Panorama 34, August 2020 by KMNB Inc.

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№34 (2054) August 19 - 25, 2020 / $1.35

Дорога, ведущая в ад

стр.A6

Lk20

в единстве - наша сила! Ищете стабильную работу? Хотите получать достойную зарплату за хорошо выполненную вами работу?

JFS Care ищет только двуязычных (русский и английский) работников, опытных и заботливых, которые хотят улучшить жизнь наших пожилых клиентов.

Приходите к нам работать, позвоните нам по телефону (213) 383-2273 и пригласите Майка. У нас есть работа. Мы хорошо платим. Мы ценим наших сотрудников. Подпишитесь на бонус для русскоязычных сотрудников по уходу за пожилыми после заполнения регистрации и первых 60 часов работы. Звоните Майку для получения более подробной информации!

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Уже более десяти дней Беларусь живёт в новом измерении. Оглашение результатов президентских выборов всколыхнуло всю страну, где живут умные и образованные люди. Страну, которую слишком часто сбрасывали со счетов, навешивая на нее ярлык «последней диктатуры Европы».

реизбрание каждые пять лет обеспечивалось лишь масштабной фальсификацией результатов выборов. 2020 год не стал исключением. Как и в прошлом, Лукашенко заткнул рот оппозиции за несколько недель до выборов: Виктор Бабарико (бывший банкир) и Сергей Тихановский (блогер и активист) оказались за решёткой по сфабрикованным обвинениям. ЦИК отказал в регистрации Валерию Цепкало, которому пришлось бежать в Россию, чтобы избежать возможного ареста.

улице средь бела дня для запугивания населения (вас могут забрать просто за исторические красно-белые цвета Белоруссии), разбитые машины, арест водителей, которые сигналят в знак протеста, открытое избиение не оказывающих никакого сопротивления демонстрантов, нечеловеческие условия содержания в тюрьмах (заключённым негде лечь или даже сесть в переполненных камерах, их не кормят, избивают по любому поводу), изнасилования женщин в машинах ОМОНа.

В этом году Лукашенко и его министр внутренних дел Юрий Караев подключили полицию и омоновцев для разгона протестующих (эти садисты действуют вне рамок права, поскольку их личность нельзя установить), не говоря уже о неизвестных в штатском и даже о машинах без номеров. Кроме того, в стремлении лишить население связи правительство отключило в стране интернет. Чрезвычайная жестокость репрессий напоминает сталинские и фашистские методы: похищение людей прямо на

Александр Лукашенко окончательно потерял контроль над ситуацией, восстание против него среди населения приняло настолько масштабный характер, что сейчас сохранение его власти путем вмешательства армии представляется нереальным. Ему действительно сложно отдать приказ стрелять по мирной толпе из десятков тысяч женщин и детей, которые ведут себя максимально корректно. У протестов в Беларуси, как считает английский журналист Эдвард Лукас,

Беларусь – время перемен

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

одобно другим народам Центральной и Восточной Европы, белорусы стремились создать свое собственное независимое государство ещё в 1918 году, но всего через несколько месяцев их молодая республика канула в лету. Вторая мировая война уничтожила треть населения страны. За ней последовал Чернобыль. Казалось, белорусы научились жить, склонив головы. Но теперь они проснулись. Лукашенко правит страной железной рукой с 1994 года: его стабильное пе-

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама нет откровенно геополитической подоплёки. Там нет противоборства «западоориентированной» и «востокоориентированной» частей страны. Там народ поднял общенациональный бунт против высокомерия, жестокости, лжи и растрат своих правителей. Ссылаясь на общую угрозу, Александр Лукашенко, правящий страной 26 лет, обращается за помощью к Кремлю, но там его недолюбливают: его кремлёвские спонсоры грубо на него давят. Однако Беларусь — это последний значимый фрагмент прежней советской империи. Без Беларуси России превратится в жалкий архипелаг сепаратистских анклавов и управляемых бандитами вертепов. Кроме того, на территории Белоруссии находятся две российские военные базы. Белорусский КГБ оказывает массу услуг российским разведывательным агентствам. Новое правительство в Минске может поначалу мириться с опекой России во внешнеполитических вопросах. Но рано или поздно все изменится. В течение двух десятилетий Лукашенко водил за нос и Запад, и Россию — а последнее время даже Китай, — пытаясь настроить их друг против друга. Когда Запад указывал на пытки, исчезновения политических оппонентов и фальсификации результатов выборов. Он начинал расхваливать связи с Россией и разглагольствовать о так называемом «союзном государстве», которое так и не материализовалось. Когда Кремль сокращал субсидии, Лукашенко начинал заигрывать с Западом. По мнению политологов, правда заключается в том, что Беларусь живёт благодаря милостям России. Россия десятилетиями поддерживала эту страну льготными ценами на газ и нефть и обеспечивала ее рынком для сбыта тех немногих продуктов, которые производятся в Беларуси. Весь сельскохозяйственный сектор принадлежит государству. То же самое касается и тяжёлой промышленности. Немногочисленные частные компании ведут очень сложную игру, балансируя между тем, чтобы получать достойный доход, и тем, чтобы не злить власти. Независимая Беларусь имеет для Лукашенко значение только тогда, когда он сам ее возглавляет. Следует напомнить, что в 1990-х годах он даже питал надежды сменить непопулярного немощного Ельцина и стать главой объединённого государства России и Белоруссии. Однако появился Владимир Путин и, если объединение вообще произойдёт, других кандидатов в лидеры не будет. Лукашенко досталась бы незначительная роль. Как говорят злые языки, он может стать максимум губернатором одного из нескольких десятков субъектов Российской Федерации. Бывший глава украинской военной разведки и экс-заместитель руководителя Службы безопасности Украины Александр Скипальский утверждает, что российские спецслужбы проводят в Беларуси план по радикализации протестов. Россия, как он полагает, хочет максимально ослабить Лу-

кашенко, чтобы сломить его сопротивление и фактически произвести аннексию. Способна ли Москва сменить лидера Беларуси уже сейчас? Принимая во внимание масштаб общественного недовольства и протестов, а прежде всего, предполагая, что в рядах белорусской номенклатуры и силовых структур есть люди, готовые по указке России отвернуться от президента, можно предположить, что да. Однако такой сценарий несет в себе риски. Ситуация может выйти из-под контроля. Более безопасный вариант для Кремля — это сохранение Лукашенко при его одновременном ослаблении. Звучат мнения, что его сохранение — это более благоприятный вариант, чем смена власти и радикальные перемены, которые могут спровоцировать Россию на вторжение. Впрочем, Лукашенко умело играл на этих опасениях: в ходе избирательной кампании он чаще обвинял в попытках вмешаться во внутренние дела Белоруссии Россию, а не Запад, что уже было новинкой. По оценке Ирвина Студена, нынешний конфликт в Беларуси возник не изза выборов. Это гораздо более принципиальный конфликт из-за преемственности власти — основного источника конституционно-политической неопределённости и крайней обеспокоенности в 12 из 15 государств на постсоветском пространстве. Нигде — от России до Туркменистана и от Украины до Узбекистана — центральные власти постсоветского государства не представляют устойчивого алгоритма для мирного перехода власти. За исключением трех государств Балтии — Эстонии, Латвии и Литвы — принятие решений в Минске, как и в Москве, Бишкеке, Астане, Душанбе, Баку и Ереване, продиктовано инстинктом выживания и импровизацией. Это присуще любому молодому государству (а все постсоветские государства очень молоды), руководство которого понимает, что после ухода с высокого поста обычно следует одно из трех: смерть, тюрьма или бегство из страны. Судьба Беларуси может иметь крайне серьёзные, радикализующие и длительные последствия из-за опасности возникновения глобального конфликта в постпандемическом мире. Если Лукашенко насильственно отстранят от власти, то почти наверняка произойдёт стратегическая радикализация соседней России. От того, каким будет итог протестов в Минске, зависит будущая жизнеспособность возглавляемого Россией Евразийского экономического союза, одним из основателей которого является Белaрусь. Будущее Беларуси может быть и светлым. Руководство страны, состоящее из представителей следующего поколения (при условии, что будет найден алгоритм передачи власти), в своей работе могло бы опираться на талантливое и высокообразованное население страны. Время покажет… Обзор подготовил

Григорий Пулькин

panorama media group

Поддержка Беларуси нарастает «Жыве Беларусь», «Любим, Можем, Переможем», «Уходи» - звучит в эти дни в Лос-Анджелесе

В сердце Голливуда, напротив Dolby Theater в минувшую субботу прошёл митинг «Show Your Support for Belarus». Я никогда не видел такого количества красивых, улыбающихся людей на уличных акциях. Одетые в белые одежды (белый цвет – символ протеста), с плакатами и флагами Беларуси, они заполнили целый квартал Бульвара Голливуд. Собралось примерно 400 человек - представителей белоруской диаспоры, выходцев из Украины, Армении, Эстонии, России и других стран бывшего СССР. Увидел девушку в белом платье со знаменем - активную участницу Катю Иванову. Сразу вспомнилась знаменитая картина Эжена Делакруа «Свобода, Ведущая Народ». Спросил Катю, почему она в субботу, в сорокаградусную жару здесь? «Начиная с 2001 года, нас били, над нами глумились, сажали в тюрьмы. Наши Борисы Немцовы (лидеры оппозиции) - были убиты 20 лет назад. Тела их до сих пор не найдены, но перебежчики уже подробно рассказали, как убивали. Большое счастье, что, наконец, родители вышли на место избитых детей, жены заменили арестованных мужей, рабочие вышли на митинги протеста вместе со студентами.

Никакая пресса, никакое международное сообщество, никакой «один лидер Воин Света» (Тихановская) или кто-то еще, не сменит власть в стране. Такое возможно, только, когда каждый сам себе лидер и ведом своей совестью...», - говорит Катя. Этот год вообще богат на социальную активность. Совсем недавно мы стали, прямо или косвенно, жертвами «мирных протестов», прокатившихся по всей нашей стране. Люди, имеющие привилегии при приёме в учебные заведения, при устройстве на работу, в госучреждения и корпорации, требовали и требуют ещё больших льгот, ещё больших привилегий. Разбитые витрины, разрушенные бизнесы при попустительстве местных демократических властей— вот единственный итог (а возможно и цель) этих акций в Америке. Сегодня в Беларуси сотни тысяч людей вышли на улицы городов, борясь за своё право быть гражданином своей страны. Они вышли под дубинки силовиков. Их избивают, их бросают в тюрьмы, пытают и унижают. Но там, в Беларуси, нет ни разбитых витрин, ни разграбленных бизнесов. Там люди, залезая на городские скамейки, снимают обувь, там люди во время протестов убирают за собой мусор. Там люди, несмотря ни на что, любят свою страну, относятся к ней как к своему дому. А в своём доме не должны заводиться тараканы. Как известно, Таракан - прозвище Лукашенко. Поддержка законных требований белорусов нарастает во многих странах мира - наглядным примером является прошедший в Лос-Анджелесе митинг.

Евгений Френкель, фото автора

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Черное - это черное, а белое - белое

течение многих лет, политическим обозревателем «Панорамы» был Томас Шуман. Под этим именем, вплоть до кончины, скрывался Юрий Александрович Безменов – высокопоставленный сотрудник КГБ, специалист по пропаганде, идеологической диверсии, дезинформации и подрывным действиям. Будучи пресс-атташе советского посольства в Индии, Юрий Безменов бежал в Канаду, а затем перебрался в США, став Томасом Шуманом. В своих многочисленных статьях и комментариях, опубликованных на страницах «Панорамы», Томас Шуман/Юрий Безменов описывал методику работы Советского Союза со странами, которые надо было ослабить и покорить. Этот процесс носил название «идеологической диверсии». Безменов подчеркивал, что речь идёт не о шпионаже. «Если обобщить всё время, деньги и усилия КГБ, направленные за пределы СССР, то мы увидим, что на шпионаж из них расходуется только 10-15 %. Остальное же идёт на идеологическую диверсию, которая в большинстве своём осуществляется средствами, которые не противоречат законам свободных стран, и просматривается, только если дать себе немного времени, усилий и проницательности, чтобы её увидеть…». По оценкам Безменова, если на первую стадию (деморализацию) уходит от 15 до 20 лет, на вторую (дестабилизацию) - от 2 до 5 лет, то на третью (кризисную) стадию - до 6 месяцев. Именно на этой стадии «радикалы», сознательные и бессознательные агенты, другие манипулируемые группы должны максимально быстро захватить власть и изменить структуру власти. Если предыдущие стадии были хорошо проработаны, то большинство общества будет полностью дезориентировано и не сможет противостоять, кроме того, оно даже может приветствовать такие действия. A на завершающей четвертой стадии «нормализации» - страна уже находится под контролем. На этой стадии нейтрализуются (в том числе путем физического уничтожения) те, чьими руками осуществлялась идеологическая диверсия и захват демократических институтов власти. Судя по последним событиям, наша страна переходит от второй к третье стадии. На пути врагов Америки - президент Трамп, который пытается остановить этот процесс сползания в социалистическую преисподнюю.

Президент Трамп стойко и непоколебимо на стороне Америки, — как и президент Рейган 40 лет назад.

Евгений Левин

предсказания Юрия Безменова В 1984 году промелькнуло увлекательное интервью c чекистом-перебежчиком Юрий Безменовым (youtu. be/ti2HiZ41C_w). В ходе этого интервью он безошибочно предсказал общественно-политические сценарии в Америке ближайшего будущего. Так, он утверждал, что КГБ занимался не столько шпионажем, сколько, как он выразился, «идеологической подрывной деятельностью».

о словам Безменова, цель КГБ состояла в том, чтобы покорить Америку, постепенно меняя сознание американцев изнутри. Он утверждал, что Советский Союз фабрикует марксистско-ленинские мысли, которые «вкачиваются в головы американских студентов, не имея противовеса в виде американских/капиталистических ценностей». Безменов утверждал, что дети 60-х годов теперь повзрослели, занимают властные позиции, и «вы застряли с ними, вы не можете избавиться от них, вы не можете изменить их мнение даже при наличии фактов, даже если вы покажете им, что черное — это черное, а белое — белое». То, что тогда президентствовал Рональд Рейган, было невероятной удачей. Смотря это интервью, с содроганием думаешь, сколь непоправимый ущерб нанес бы Картер, переизберись он на второй срок.

Юрий Безменов.

Безменов упоминает Уолтера Мондейла как человека, который «будет сулить вам всевозможные подарки и вкусности, независимо от того, сможет он их обеспечить или нет». Замените Мондейла любым из нынешних демократов — эффект будет тот же. Будь то Советский Союз или Китай, суть одна: по словам Безменова, «если вы не проснетесь, вам останется всего несколько лет. Бомба замедленного действия тикает, надвигается катастрофа, и, в отличие от меня, вам бежать будет некуда». Президент Рейган понимал угрозу лучше всех своих предшественников со времен окончания Второй мировой войны. Наращивая военную мощь и проводя жесткую внешнюю политику, он, по сути, вынудил Советы изменить поведение. Со временем Советский Союз распался, а «железный занавес» свернулся. Увы, преемники Рейгана — Джордж Буш-старший, Билл Клинтон, Джордж Буш-младший и Барак Обама — оказались убежденными глобалистами. Их более заботило мировое экономическое равенство, «социальная справедливость», насаждение искаженных общественных ценностей (вроде небиологического определения

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

пола), открытые границы США, перевод нашей промышленности на внешний подряд через односторонние международные договоры, необъяснимым образом разработанные для того, чтобы обеспечить другим странам экономический паритет — или даже преимущество! — над Америкой. И, наконец, они ловко воспользовались столь случайными вопросами, как климатические проблемы для разработки многонациональных соглашений о передаче богатств из США в страны третьего мира за счет американских тружеников и их рабочих мест — как своего рода признание вины и извинение за многовековые злоупотребления и якобы эксплуатацию других стран. С 1988 по 2016 годы все четыре Администрации США воплощали вариации на одну и ту же тему: первым делом остальной мир, и лишь затем Америка. Расходясь в мелочах и партийной принадлежности, все четверо были скроены из одной ткани. СМИ становились все более либеральными и однобокими. В студенческих городках с каждым годом зрел все более яростный антиамериканизм. Американская история становилась все более оскорбительной и всякий раз переписывалась с особым ревизионистским уклоном. Нагнетались произвольные классовые различия, и каждая из Администраций извлекала из них собственную политическую выгоду. Как безошибочно предрек Безменов в 1984 году, факты перестали иметь значение, и несогласные не меняют своего мнения даже перед лицом этих фактов. Здесь, вероятно, и кроется источник ненависти многих по отношению к Дональду Трампу: он сознаёт на базовом, элементарном уровне, чтó нужно Америке, чтобы преуспеть, — и как стране, и как обществу. И если грубые манеры и резкие заявления Трампа отпугивают орды леваков-верхоглядов, которые заняты лишь поверхностными, внешними впечатлениями в бессмысленной попытке сделать его «крайним», то его инстинктивное понимание, как работает Америка — в прямом и переносном смысле, — прямая угроза глубинному истеблишменту, обосновавшемуся в кулуарах политической и экономической власти. Намерение президента Трампа действовать в интересах американских рабочих и их семей нередко прямо противоречит интересам давних воротил этой страны. И это подлинный источник ненависти к Трампу. То, что оппозиционная партия выступит против Трампа, очевидно. Его

www.panorama-e.com

политический успех — их политический провал. Он ловко победил ту, которую уже провозгласили первой женщиной-президентом, справедливо попрекает либеральные СМИ «лживыми новостями» и отказывается подчиняться общепринятой левой политкорректности — не принимает так называемое глобальное потепление, правдиво называет китайский вирус своим именем, а города под управлением демократов клеймит рассадниками беззакония, коими они и являются. Все это легкие, очевидные мишени для всяких Пелоси, «Бригады» (неофициальное прозвище радикально настроенных женщин-демократок из Палаты представителей США: Александрии Окасио-Кортес, Ильхан Омар, Аянны Прессли и Рашиды Тлайб) и прочих Шумеров. Но президент Трамп первым из президентов-республиканцев столкнулся с серьезной оппозицией внутри собственной партии. Бывший спикер Палаты представителей Пол Райан, сенатор Митт Ромни, прославленный «индивидуалист Сената» Джон Маккейн и другие политики и бизнесмены — все «невертрамперы» (от лозунга Never Trump, «Никогда Трамп»), ярые противники Дональда Трампа. И нет, отнюдь не потому, что некоторые «разумные» республиканцы понимают, что президент Трамп никак не годится на пост нашего руководителя, как вас заверит сборище неразумных, бездумных демократов. «Невертрамперы» осознают смертельную угрозу, которую представляет нынешний президент для их коррумпированного мирка большой наживы, где все идет своим чередом. Президент Трамп, может, и слыхом не слыхивал про Юрия Безменова, но на фундаментальном уровне понимает, — как до него один лишь Рейган, — чтó нужно Соединенным Штатам для успеха в сегодняшнем мире. Он понимает угрозу коммунистического Китая как в экономическом, так и в военном отношении — точно так же, как президент Рейган сознавал угрозу, исходящую от Советского Союза. Трамп понимает, что искажение общественных ценностей и пересмотр истории напрямую угрожают благополучию нашей культуры. И, наоборот, что подход «Америка прежде всего» — к рабочим местам, внутренней энергетике, обороне и образованию — повысит наш уровень жизни и укрепить нашу конкурентоспособность в мире. Если президент Рейган предпринимал шаги против Советов, то президент Трамп предпринимает шаги против коммунистического Китая. Эти конкретные шаги угрожают не только китайцам, но и западным деловым и политическим интересам, которые наживаются от сделок с Китаем, даже в ущерб Америке. Есть разумная теория, что китайцы осознали исходящую от Трампа угрозу их планам мирового господства и намеренно спровоцировали распространение коронавируса, — прекрасно зная, сколь пагубно он ударит по Америке экономически и по президенту Трампу политически. Если бы все шло своим чередом, то демократам в 2020 году не одолеть Трампа ни за что. Но теперь им выдался такой шанс — с их очередным Мондейлом по имени Байден и подрывным вмешательством Китая. Как говорится, «враг моего врага — мой друг». У китайских коммунистов, демократов и «невертрамперов» общий враг один: президент США Дональд Трамп. Но честные работящие американцы знают, что президент Трамп стойко и непоколебимо на их стороне, на стороне Америки, — как и президент Рейган 40 лет назад. Преданность Рейгана и Трампа стране и результативность во благо нации не знают равных среди других президентов за последние 70 лет.

Стив Файнштейн

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк Наша интеллигенция встретила кончину Роберта Трампа, младшего брата президента США Дональда Трампа, по своему обыкновению, грациозно.

«Твиттере» с бешеной скоростью размножался хэштег #WrongTramp, «Не тот Трамп», который одним из первых запустил в сеть пользователь под именем «Епископ Толберт Суон». «Господи, я знаю, что ты не делаешь ошибок, - гласил первый, - но ты уверен, что это был тот брат?». У Сопротивления от смеха чуть не полопались животики. «Ты прибрал #НеТогоТрампа», - гласил второй. LOL. Скоро за епископом выстроился длинный хвост эпигонов. «Что посулил Он диаволу за то, чтобы Костлявая прибрала #НеТогоТрампа?!», - звучал крик души некоего Дэвида Ливитта. «Завязывай, 2020-й, сделай, наконец, что-то правильно!» - умолял пользователь под ником TraitorJoe, то есть «Предатель Джо». Я подозреваю, что этот псевдоним был упреком продмагу Trader Joе’s, который сперва подрядился изменить расистские имена своих блюд, а потом передумал. Казалось бы, 2020-й год уже подарил Сопротивлению коронавирус и Джорджа Флойда, но этому все мало. Последние погромы в Чикаго заслуживают отдельного очерка, а пока процитирую активистку тамошнего подразделения радикальной организации «Жизни Черных Важны» (ЖЧВ) Ариэль Аткинс, чьи высказывания взбудоражили на минувшей неделе консервативную прессу. «Мне наплевать, если кто-то решит ограбить магазин «Гуччи», или «Мейсис», или «Найки», потому что в результате этот человек покушает, - заявила симпатичная даже в маске Аткинс. — Это репарации. Все, что они хотели забрать, они могут забрать, потому что у бизнесов есть страховка». Если это были репарации, то лишь ничтожный первый взнос. Одни ученые подсчитали, что репарации за рабовладение составят 12 триллионов долларов. Другие – что 6,2 квадриллиона долларов. Один квадриллион – это тысяча триллионов. Долго не расплатимся, поэтому хорошо, что рано начали. На днях в соцсетях склоняли тексты, с которыми посланцы ЖЧВ обратились к жителям белого микрорайона Сиэттла. До сих пор было принято считать, что мародеры ограничатся налетами на торговые улицы американских городов, на полицейские участки и другие казенные здания и пока не будут соваться в жилые районы, поскольку в большинстве мест демократы еще не успели их разоружить, и там можно нарваться на выстрел отсталого обывателя, защищающего свой дом и семью. Я подчитал на эту тему и узнал, что уличная шваль начала спорадические вылазки в жилые районы Соединенных Штатов еще в первых числах июня. Но до сих пор сообщения об этом скрывались на внутренних полосах провинциальных газет, число которых неуклонно сокращается. Одну большую статью на тему метастаза на глубинку я нашел в коннектикутской газете «Хартфорд курант». Мое внимание остановила иллюстрация с подписью «Протестующие собираются на мирный митинг». На фотографии изображена группа демонстрантов на обочине дороги. У одного участника «мирного» митинга в левой руке плакат, а в правой – бейсбольная бита. «Газета - либеральная», - догадался я. Нижеследующее взято из консерва-

тивной, но центровой «Нью-Йорк пост», которую наши элиты не жалуют, но почитывают, хотя и втайне, как порнуху. В статье Джошуа Ретта Миллера излагается содержание, как он выражается, «драматической» видеозаписи акции «Жизни Черных Важны» в Сиэтле. Заголовок гласит «Протестующие члены ЖЧВ требуют, чтобы белые люди «отдали» свои дома». Акция имела место в прошлую среду. Толпа в несколько десятков человек скандирует на видеозаписи «Жизни Черных Важны», потом один из них на-

ехал мой Черный сосед-музыкант мистер Робинсон, а рядом с его опустевшей квартирой поселились знаменитые художники Виталий Комар и Александр Меламид, до этого жившие у меня на полу двумя этажами ниже. Мистер Робинсон, наверное, давно миллионер, поскольку в Гарлеме огромную квартиру или домишко можно было оторвать в те годы за гроши, но я опять отвлекся. «Верните Черным людям их дома! – продолжала кричать демонстрантка, выше призывавшая Белых «тряхнуть мошной». – Расселись здесь в комфор-

странты. – Избавься от своей привилегии!». Имелась в виду «привилегия Белых», которой, согласно американской интеллигенции, пользуемся мы с вами в силу цвета нашей кожи. В общем, конечно, заслуженно, поскольку она действительно белая. Ну, почти у всех. В четвертой видеозаписи другой «мирный» демонстрант, борющийся, как пишут газеты, за расовую справедливость, поливает этого же хозяина бизнеса матом. «Это никогда не был твой микрорайон!» - гневно повторяет борец. Облаченный в маску Белый отказывается

чинает орать стоящим на улице Белым жителям, что «вы живете в исторически Черном микрорайоне города». Одновременно женщина кричит из толпы демонстрантов, что Белым жителям требуется «отдать» свои дома, что явствует из видеозаписи, вывешенной в «Твиттере». (Я отдаю себе отчет в том, что белые и черные с большой буквы выглядят у меня идиотски, но не то еще будет, привыкайте). «Знаете ли вы, что до того, как сюда заявилась ваша Белая задница (white ass), здесь были одни Черные?! – говорит мужчина. – Знаете ли вы, что люди вроде вас явились сюда и, по сути дела, скупили всю землю у Черных людей за меньше, чем она стоила, и выгнали их вон, чтобы здесь могли жить вы? Знаете ли вы это?!». «Если не знаете, то на х... знайте, продолжал выступающий, - и теперь сделайте что-нибудь, чтобы это исправить!». Мужчина продолжает что-то кричать невидимым в кадре обитателям микрорайона, а другая женщина - вопить из толпы, чтобы те «тряхнули мошной». «Так как вы планируете это исправить? – продолжает мужчина. – Как джентрификаторы, вы являетесь частью проблемы». «Джентирифицировать» район означает «привести его в человеческий вид». Большая часть Гарлема, например, была джентрифицирована у меня на глазах. В двух словах, когда-то там был Русский район со своими церквями, лавками и газетами, в том числе «Фашистом», издававшимся в Коннектикуте фюрером Русских фашистов Анастасием Вонсяцким; потом их вытеснили Черные, явившиеся во время Великого Переселения с Юга, и Русские рассеялись по окрестностям города – в Наяк, Си-Клифф, Чураевку и т. д. В начале 80-х Гарлем начали робко подымать, тогда туда, например, пере-

те, мать вашу, как будто они не помогли джентрифицировать микрорайон, в котором я жила когда-то и откуда мою семью выгнали, а вы расселись там и веселитесь со своими Белыми друзьями!». Вторая видеозапись, циркулировавшая на минувшей неделе в соцсетях, как будто изображала демонстрацию ЖЧВ и членов Антифы, оравших, чтобы Белые «убирались на х...», а другие в толпе требовали репараций. «Отдавайте нам наше добро!» - кричал мужской голос. Третье видео, снятое в середине дня, показывает, как демонстранты окружили хозяина некоего бизнеса, позвонившего в полицию после того, как ему разбили окно. «Ты ведешь себя, как расист! – стыдили его погромщики, или, если вы настаиваете, мирные демон-

назвать свой бизнес и быстро выходит за кадр. Вслед ему летят угрозы. Дальше одного протестующего берут под стражу за вандализм, а другие демонстранты при этом поливают полицейских площадной бранью, но бутылок с бензином в них не бросают, так что фоторепортеры расходятся обделенными. «Нью-Йорк пост» напоминает, что на прошлой неделе ушла на пенсию Черная начальница полиции Сиэттла Кармен Бест, о которой нормальные люди отзываются хорошо. Горсовет проголосовал перед этим сократить личный состав местной полиции на 100 человек. Всего в Сиэттле 1400 полицейских, и ЖЧВ требовал сократить их число вдвое, но успеха пока не добился. Это не беда: Революция еще только начинается.

ЖЧВ метастазируют к нам

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Вера Корчак

Классики марксизмаленинизма-сталинизма и прочих “измов” хорошо понимали, что для удержания тоталитарной власти нужно создать послушное стадо подданных, добровольно поддерживающих власть и по первому требованию готовых наброситься на всякого, кого укажут. Понимали они и то, что воспитывать гораздо легче, чем перевоспитывать, поэтому за формирование такого стада принимались с раннего возраста.

Так обстоит дело среди учителей средней школы. А вот среди населения Америки (по Гэллапу, 2018) статистика такова: демократов - 31%, республиканцев - 24%, так называемых “независимых” - 42%. Перекос в сторону лево-либерализма среди работников просвещения очевиден. Какие селекционные процессы привели к такой высокой концентрации этой популяции в системе образования США?

плялся у власти и закладывал основы самого жестокого тоталитарного режима в истории человечества. Советские вожди решили принять американскую систему обучения “по Дьюи”, а не классическую немецкую. Последняя придавала слишком большое значение абстрактным знаниям и привитию учащимся навыков самостоятельного мышления. Этого большевики как раз и не жела-

тет этого университета считается самым престижным в Америке); она же - автор “новаторской” теории культурного релятивизма и критической теории рас в педагогике (другое название: культурнорелевантная педагогика). Попросту говоря, это всем знакомый мультикультурализм. Другой популярный автор - некая Джин Анион, активистка и агитатор, участво-

Оказывается, радикализация работников просвещения происходит в педагогических колледжах и на факультетах педагогики в университетах. Вот передо мной список самых популярных авторов педагогической науки, на трудах которых воспитываются поколения преподавателей средней школы. Кто они, эти корифеи педагогики, изучаемые во всех ведущих пединститутах США? Вот два классика - Джон Дьюи и Паоло Фрейре. Джон Дьюи — это тот самый, которого так замечательно высмеяла американская писательница Харпер Ли в своей книге “Убить пересмешника” (глава 2). Дьюи разработал идею “прогрессивного” обучения, согласно которой обучение должно учитывать естественные наклонности ребенка и его врожденную любознательность и заключаться в решении практических задач, работе руками и прочих активных занятиях. Ребенок, по Дьюи, лучше всего учится, когда он является активным, а не пассивным участником процесса обучения, и делает то, к чему у него есть врожденная любознательность. Роль учителя - второстепенная. Критики его системы справедливо указывали, что у большинства детей нет врожденной любознательности к изучению таблицы умножения или заучиванию исторических дат, и что учитель-профессионал с его глубоким знанием своего предмета все же должен находиться в центре учебного процесса. Дьюи также выдвинул идею о том, что школьное образование должно быть ориентировано на привитие детям практических навыков, необходимых для совершенствования общества. Любителям переустройства общества “на справедливых началах” эти идеи понравились. Пришлись они по душе и вождям советской России, куда Дьюи даже съездил в 1928 году для оказания помощи в налаживании народного пролетарского образования. Вернувшись из СССР, он с восторгом описывал эту чудесную страну - как раз в то время, когда Сталин укре-

ли. Дьюи, впрочем, впал у Сталина в немилость, когда в 1937 году взялся руководить комиссией по расследованию московских процессов над врагами народа, кажется, под влиянием Троцкого. Его тут же заклеймили троцкистом, и все его книги и статьи изъяли из советских библиотек. Второй классик, бразилец Пауло Фрейре, труды которого изучаются всеми будущими учителями Америки, был ярым марксистом и анти-капиталистом. Его героями, среди прочих, были Мао Цзедун и Че Гевара. Фрейре заявлял, что образование и знание вообще не могут быть нейтральными, что они неотделимы от политической борьбы и должны служить отправной точкой революционного преобразования общества. Фрейре был основателем так называемой критической педагогики, которую он обосновал в книге “Педагогика угнетенных” (1968). Критическая педагогика утверждает, что преподавание — это политический процесс, целью которого должна быть эмансипация угнетенных масс для борьбы с расизмом, сексизмом и капитализмом. «Педагогика угнетенных» является обязательным чтением для всех будущих учителей Америки и по сути является политическим трактатом, призывающим к уничтожению капитализма и созданию бесклассового общества. Звучит знакомо, не так ли? Так обстоит дело с классиками. Но будущие учителя изучают не только классиков, но и современных авторов. В десяток самых популярных входят не какие-нибудь книжные черви и профессора-теоретики, а политические активисты, активные сторонники левого либерализма и прогрессивизма. Приведу только несколько имен. Первой в списке обязательного чтения на факультетах педагогики стоит Глория Ладсон-Биллинг. Она - высокопоставленный администратор в университете штата Висконсин (педагогический факуль-

вала в анти-капиталистических акциях Occupy Wall Street, автор многих книг по педагогике, в основном радикальной направленности, вот только одна из них: “Маркс и образование”. Далее идет некто Питер МакЛарен, почетный профессор педагогики в университете Чапмен, один из директоров Демократического проекта имени Пауло Фрейре, поклонник и пропагандист критической педагогики. МакЛарен поучает, что критика глобального капитализма, его связи с гомофобией и расизмом должна лежать в основе педагогики и являться фундаментом трансформативной политики в демократии. Он - автор 45 книг и сотен статей, многие из которых являются обязательным чтением для студентов педагогических факультетов. А вот еще один пример из того же списка - Эйлин Парсонс, профессор факультета педагогики университета штата Нью-Йорк в Чейпел-Хилл (UNC - Chapel Hill), специалист по преподаванию естественных наук. Она участвовала в разработке программ по “политике в области естествознания” (!!!) в такой серьезной организации как American Association for Advancement of Science. Эта уважаемая профессорша заявляет, что, оказывается, естествознание зависит от того, к какой культурной, социоэкономической и расовой категории принадлежат учащиеся, то есть является “относительным”. А мы-то думали, что законы природы отражают объективную реальность и не зависят от того, какого цвета кожа и каков экономический статус того, кому они преподаются. Оказывается, неправильно мы думали, как, значит, неправильно думали Ньютон, Лейбниц, Паскаль, Эйнштейн, Максвелл и прочие гиганты естествознания. Вот с таким багажом приходят учителя в класс и обучают наших с вами детей и внуков. Поэтому не надо удивляться тому, что теперь эти дети и внуки с плакатами “долой капитализм”, “долой поли-

Фабрики коммунизма в Америке

тец всех народов и корифей всех наук еще в 1924 году заявил: «Работа среди молодежи приобретает неоценимое значение в деле воспитания новых кадров трудящихся в духе диктатуры пролетариата и социализма, ибо здесь почва исключительно благоприятная». Вот и засевали эту благоприятную почву: уже в детсадах - портретами дедушки Ленина и соответствующими песенками, в школе загоняли всех детей в октябрята, пионеры, комсомол… Гитлер не отставал - у него был гитлерюгенд, а у Мао были хунвейбины. Конечно, всем этим диктаторам было довольно легко заняться индоктринацией молодежи - времена были неспокойные, военная или послевоенная неустроенность, гражданские войны, разрушенная экономика... Поэтому они быстро и эффективно достигли замечательных результатов. Осуществление подобной целенаправленной индоктринации кажется невозможным в свободной демократической стране, основанной на идеях индивидуализма и плюрализма мнений. Но оказывается вполне возможным, только требует больше времени и терпения. Этому в середине прошлого века обучал своих последователей американский идеолог марксизма-ленинизма Саул Алинский. Он написал книжечку “Правила для радикалов”, в которой наставлял борцов за социальную справедливость и светлое будущее, как превратить Америку в социалистическое (а в идеале - коммунистическое) государство путем осуществления постепенных изменений, направленных на разрушение традиционных норм и ценностей в обществе. Главной стратегией такого подхода являлось внедрение своих кадров во все ключевые институты страны (как большевики в свое время внедрялись в Советы) и их постепенное изменение. Особенно важным было внедрение в систему образования - ведь именно там сосредоточены будущие кадры добровольного войска по уничтожению собственной свободы. Это “внедрение” началось лет 40 назад, а то и раньше, и выпускники школ теперь не только не знают, что такое коммунизм, но и не понимают ни уникальности “американского эксперимента” (правительство - на службе индивида, а не наоборот), ни ключевой роли Америки в искоренении рабства (в основу ее государственности было заложена способность самоисправления), ни значения Конституции США, ограничивающей власть государства над гражданами, ни роли Америки в избавлении мира от фашистского и коммунистического тоталитаризма в прошлом веке. И такой результат неудивителен: исследование, проведенное компанией Verdant Labs, показало, что подавляющее большинство учителей средней школы - леволибералы. Например, на трех учителей языка и литературы, придерживающихся консервативных взглядов (республиканцы), приходится 97 либералов (демократы). В математике и естествознании ситуация немного получше, как и в старших классах средней школы вообще (high school): на 87 демократов приходится 13 республиканцев.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

цию” и тому подобными бьют стекла магазинов и поджигают машины. Авторы публикуемых для школ учебников - тоже продукт описанной выше системы. В современных учебниках по общественным и историческим наукам красной нитью проходит тема необходимости сильного правительства. Например, экономика без поддержки правительства якобы обязательно коллапсирует; граждане без подсказки правительства не способны принимать правильные жизненные решения; подчеркивается первичность коллективизма и вторичность индивидуализма, пропагандируется моральный релятивизм, а капитализм и свободное предпринимательство постоянно подвергаются критике и осуждению, вкупе с американской историей и Америкой вообще.

добровольным. Жители содержали школы за счет собственных средств, а руководили ими избираемые местным населением советы. Ни федеральное правительство, ни правительство штата в школьные дела не вмешивались и на школы денег не выделяли. Это означало, что школы были децентрализованными и автономными. Несмотря на это (а возможно благодаря этому), школьное образование было очень эффективным: к середине 19 века 97% всего свободного населения было грамотным. Существовавшая в то время система образования оказалась эффективной и для бывших рабов: на момент отмены рабовладения в 1865 году только 7% черного населения было грамотным, но всего через несколько десятилетий грамотность среди черных достигла 70% - без

к середине 20 века подавляющее большинство детей обучалось в “публичных” школах. Бесплатными школы, конечно, не были, так как местная власть ввела специальный налог на их содержание. Ну и что же? Каков результат такого радикального переустройства системы образования в США? Стали ли дети более грамотными? Получили ли равный доступ к образованию? Не стали и не получили. Согласно официальной статистике, 32 миллиона американцев не могут читать, а половина тех, кто может, не способны читать выше уровня 8 класса средней школы. Что касается равного доступа к образованию, вмешательство властей сделало его еще менее равным (“У нас все равны, но некоторые более равны, чем другие”). Люди с достатком могут себе позволить

тоже надо было поддерживать на налоги населения. Финансирование школ за счет местного налогообложения становилось все менее возможным. Поэтому власти штатов стали “помогать” местным школам частичным перераспределением в пользу школьных округов собираемых штатом налогов. Взамен они принимали все большее участие в школьных делах, навязывая округам свою волю. Так автономия и децентрализация школьного образования постепенно “пожирались” властями штата, подтверждая старую пословицу о козле, которого пустили в огород. В бюрократии каждого штата существуют отделы народного образования, которые принимают решения, обязательные для всех публичных школ этого штата. Если раньше настойчивый родитель имел какую-то возможность добраться до

Школьное образование перестало быть политически и идеологически нейтральным. А ведь еще в сороковые годы прошлого века одна из основательниц либертарианства Изабель Патерсон предупреждала: «Любая контролируемая политиками система образования рано или поздно начнет внедрять доктрину примата государства». Предупреждать-то предупреждала, да никто ее не слушал. Идея Дьюи о том, что главной задачей школы является привитие ребенку навыков групповой деятельности вылилась в так называемое “кооперативное” обучение. Учащиеся выполняют групповые задания и получают за них групповую оценку. Такого рода методики приводят к смещению акцента с развития интеллектуальных способностей отдельного ребенка к выполнению студентами “групповых” проектов с групповой же ответственностью за результат. Так как за проект отвечает вся группа (коллектив!), то каждый ученик как бы освобожден от индивидуальной ответственности. Это приводит к тому, что никто ни за что не отвечает. Более того, ученик становится неспособным к независимому мышлению и, значит, не вырабатывает способности противостоять завуалированной индоктринации. Сухая статистика результатов “кооперативного обучения” однозначно показывает, что его широкое внедрение и использование в 1960-е - 1980-е годы привело к серьезному падению уровня знаний учеников по всем измеряемым параметрам (чтение, письмо, математика, история, природоведение и т. п.). Тем не менее, по всей стране департаменты образования продолжают спускать в школы учебные планы и стандарты, подчеркивающие именно этот аспект преподавательской стратегии, а школы вынуждены подчиняться. Но почему американские школы попали в такую зависимость от правительственной бюрократии? Как в такой свободной стране, как Америка сформировалась социалистическая по своей сути система образования? Для ответа посмотрим на историю среднего образования США. В молодом американском государстве школы были частными, а их посещение -

какого-либо вмешательства правительства (данные National Center for Education Statistics). По мере усиления американского государства все это постепенно менялось. Первый централизованный отдел народного образования был создан в 1837 г. в штате Массачусетс. Его возглавил политический деятель Хорас Манн, ставший ведущим реформатором образования в США. Он развернул кампанию за то, чтобы образование подрастающего поколения было делом всего штата, оплачивалось властью и находилось под контролем профессиональных педагогов, а не родителей. Манн утверждал, что это обеспечит равный доступ к образованию всех детей, независимо от материального достатка, этнической или расовой принадлежности и прочих различий. В 1852 Массачусетс стал первым штатом, законодательно закрепившим обязательное посещение школ всеми детьми и обязавшим местные власти содержать школы за счет налогов. Последним стал штат Миссисипи, принявший такой закон 65 лет спустя. И, наконец, в 1918 году был принят федеральный закон, окончательно закрепивший обязательное, всеобщее и бесплатное обучение детей в масштабе всей страны. Свободолюбивые американцы долго сопротивлялись этим нововведениям. Молодая американская нация строилась на идеях индивидуализма: индивид первичен, а государство - вторично, и чем оно меньше вмешивается в жизнь отдельных граждан, тем лучше. Особенно яростный протест вызвали попытки некоторых штатов законодательно запретить частные школы вообще и загнать всех детей без исключения в так называемые “публичные” школы (public schools) - школы, находящиеся под опекой штатов. Дело дошло до Верховного суда США, признавшего такие законы неконституционными, поэтому частные и альтернативные школы, а также так называемое домашнее обучение были сохранены (существуют до сих пор), правда, с той оговоркой, что они должны быть “аккредитованы” департаментом образования штата и отвечать определенным критериям. Тем не менее,

частные школы, где классы меньше, обучение более академическое, а проблем дисциплины почти не существует. Остальные не могут даже выбрать ту “публичную” школу, которая им больше нравится. Они привязаны к школам, определяемым их официальным местом жительства в соответствии с линиями раздела, установленными руководством школьного округа. На частные школы это правило не распространяется, и зажиточные семьи пользуются полной свободой в выборе лучших школ для своих детей. И это не только “акулы капитализма”, но и “слуги народа”, создавшие и поддерживающие систему бесплатного обучения для своих избирателей, но не собственных детей, которых они отдают в сверхдорогие частные школы. Например, дети президента Обамы, как и отпрыски некоторых предыдущих президентов, посещали престижную и дорогостоящую частную школу Sidwell Friends. Стоимость обучения одного ученика в этой школе (2018-2019 учебный год) - более 40 тысяч долларов в год. Так закончилась борьба за “социальную справедливость” в области образования. Если в старые времена школы действительно были эффективным “плавильным котлом”, перемешивающим и детей из разных социально-экономических слоев, и детей вновь прибывающих иммигрантов, приучая их жить в гармонии друг с другом, то современные контролируемые властями школы, наоборот, служат фрагментации населения. Более того, вмешательство властей в школьное обучение привело к разрастанию администрации, усилению ее роли в образовательном процессе (за счет уменьшения роли родителей) и росту централизации управления вообще. В сегодняшней Америке названия многих школьных округов включают такие слова, как “объединенный” или “консолидированный” (“unified”, “consolidated”). Это отражает тенденцию укрупнения школьных округов, с охватом все больших территорий. По мере того, как образование становилось более централизованным, оно обрастало административнобюрократическими структурами, которые

своих местных бюрократов от образования и на них повлиять, то теперь добиться чего-то путного от далекого и безликого бюрократа штата, обложившегося инструкциями и циркулярами, совершенно невозможно. Но не только правительство штата вмешивается в образовательный процесс. До него, наконец, добралась и федеральная власть: в 1979 году был создан департамент образования США, который включает около 4000 чиновников с бюджетом 68 миллиардов долларов в год (данные 2016 года). Влияние федерального правительства на систему среднего образования осуществляется косвенно, через гранты, которые штаты получают, если соглашаются участвовать в каких-либо федеральных программах. На сегодняшний день денежный вклад федерального правительства в образование составляет до 15% школьного бюджета, а остальной бюджет поделен примерно поровну между штатом и местной властью. Отсутствие свободного рынка школ не только приводит к ухудшению качества преподавания, но и облегчает идеологизацию школ и забивание неокрепших молодых голов про-коммунистической и анти-американской чушью. Немного найдется таких родителей, которые, будь у них выбор, отдавали бы своих детей в такие школы. Но выбора у них нет, а попытки внести элементы конкуренции в систему образования (ваучеры, чартерные школы и т. п.) наталкиваются на яростное сопротивление администраторов, учительских профсоюзов и властей - от местного и до государственного уровня, усматривающих в этом угрозу своей монополии на формирование мировоззрения подрастающего поколения. Для исправления плачевного состояния образования в Америке необходимо восстановить местное самоуправление школами с минимальным вмешательством центральных властей. К сожалению, в политическом климате сегодняшней Америки это кажется маловероятным. А пока давайте радоваться тому, что изза коронавируса школы и колледжи, эти фабрики коммунизма, позакрывали. Может, оно и к лучшему.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Балтийцы едины

Главы правительств Эстонии, Латвии и Литвы Юри Ратас, Кришьянис Кариньш и Саулюс Сквернялис на встрече 14—15 августа в Тарту в рамках Балтийского совета министров выразили озабоченность «насильственным подавлением мирных протестов и политическими репрессиями властей Белоруссии против оппозиции». Президентские выборы в Белоруссии, по их оценке, «не были ни свободными, ни честными».

ремьер-министры призывают белорусские власти «прекратить насилие в отношении мирных демонстрантов, освободить всех политических заключенных и тех, кто был задержан в ходе протестов». Ратас, Кариньш и Сквернялис требуют от Минска «провести свободные и честные президентские выборы, обеспечив прозрачность процедур и участие международных наблюдателей». Премьер-министры также призывают Европейский Союз «найти возможности ввести санкции против должностных лиц, ответственных за применение насилия, не наказывая при этом народ Республики Беларусь за действия его руководства». Также, по их мнению, «важно, чтобы ЕС нашел

пути и способы оказать большую поддержку белорусскому гражданскому обществу — поскольку белорусы заслуживают жить в открытом и свободном обществе». Несколькими днями ранее, 11 августа министры иностранных дел Эстонии, Исландии, Литвы, Латвии, Норвегии, Швеции, Финляндии и Дании выразили «глубокую обеспокоенность насилием при подавлении протестов, возникших на сообщениях о фальсификациях на выборах президента Белоруссии». «Президентские выборы, состоявшиеся в Белоруссии 9 августа 2020 года, не соответствовали международным обязательствам страны и общепризнанным стандартам демократии и верховенства закона, а также не были свободными и справедливыми. Мы призываем правительство Белоруссии незамедлительно вступить в политический диалог с оппозицией, чтобы предотвратить дальнейшее насилие. Мы продолжим поддерживать народ Белоруссии и внимательно следим за происходящим в стране», — сказано в совместном сообщении министров иностранных дел восьми государств. Открывают границы

Черногория открыла границы с Сербией, Боснией и Герцеговиной, Албанией, Северной Македонией и Косово в минувшую субботу, 15 августа.

о всех этих странах эпидемиологическая ситуация улучшается. Вместе с тем подтверждено, что решение об открытии границ было продиктовано потребностями туристического сектора. Для въезда на территорию Черногории гражданам вышеупомянутых стран, вероятно, потребуется предъявить отрицательные результаты теста на COVID-19 или справку о наличии антител к новой инфекции. Окончательные условия въезда в страну обсудят сегодня на заседании Наци-

онального координационного совета. Теперь граждане США, Сербии, Косово, Албании, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии, а также граждане Черногории, которые проживали в этих странах, могут въезжать в Черногорию на следующих условиях: иметь отрицательный ПЦР-тест на коронавирус или положительный результат на антитела к SARS-CoV-2 класса IgG, полученный серологическим тестом ELISA; тесты должны быть выданы зарегистрированной лабораторией не позднее, чем за 72 часа на момент въезда в Черногорию; в течение 15 дней до въезда в Черногорию люди не находились в одной из стран, из которых въезд в Черногорию запрещен. Ранее сообщалось, что в пик сезона в Черногории находится чуть более 15 000 туристов, что на 92 процента меньше, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

неровцы» не будут преследоваться в России. Правда, вернувшимся россиянам придется провести две недели в самоизоляции, чтобы не допустить потенциального завоза коронавируса.

Попытка ареста

Белорусская сторона не выдвигала никаких условий передачи «вагнеровцев» РФ. Передача граждан России Москве была осуществлена в рамках жеста доброй воли в соответствии с двусторонними документами о дружбе и добрососедстве. Напомним, о задержании в Белоруссии 33 человек, которых назвали бойцами ЧВК Вагнера, стало известно еще 29 июля. По данным правоохранительных органов Белоруссии, поступила информация о прибытии более 200 боевиков для дестабилизации обстановки в период избирательной кампании. При себе каждый россиянин имел небольшую ручную кладь, и на всех - три больших тяжелых чемодана, загрузку которых в транспортное средство осуществляли несколько мужчин. Белорусские власти утверждают, что задержанные связаны с частной военной компанией «Вагнер». В отношении них уже возбуждено уголовное дело о подготовке терактов, они дают показания. Президент Белоруссии Александр Лукашенко назвал все это «чрезвычайным происшествием», собрал Совет безопасности и обвинил Россию в «грязных намерениях». В МИД Украины и Совете национальной безопасности и обороны заявили, что внимательно следят за ситуацией. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что все задержанные - граждане России, иного их гражданства Москва не признает. Он также сказал, что российские законы не предусматривают существование ЧВК, но разрешает ЧОПы. 31 июля он сообщил вслед за МИД, что в Белоруссии задержали частных охранников, которые через Минск должны были транзитом направиться в Стамбул и в Белоруссии ничего незаконного не делали. Согласно версии, которую озвучили источники в российских спецслужбах, «вагнеровцы» могли направляться транзитом через Белоруссию в Африку или на Ближний Восток. Позднее офис генпрокурора Украины проинформировал компетентные органы Белоруссии о намерении требовать экстрадиции 28 человек из 33 задержанных. Им объявлено о подозрении по факту участия в террори-

Чешская полиция в городе Ржичаны задержала российского дипломата за незаконную покупку патронов к снайперской винтовке, однако дипломатический иммунитет не позволил арестовать подозреваемого.

скоре российский дипломат, имя которого не называется, уехал из Чехии. Высокопоставленные источники в дипломатических кругах и силах безопасности страны сказали, что дипломат служил в военном атташате посольства Российской Федерации. Ранее из Чехии были выдворены два российских дипломата после скандала с публикациями о якобы планировавшемся отравлении рицином старосты района Прага-6 Онджея Коларжа и мэра Праги Зденека Гржиба. В начале августа уполномоченный при президенте республики по консультациям с РФ Рудольф Йиндрак заявил, что Чехия готова приступить к переговорам с Россией по вопросам нормализации двусторонних отношений. По его словам, в ближайшее время будет обсуждаться подготовка встречи глав МИД двух стран, а также вестись подготовка к другим переговорам на высшем уровне. Отпущены «вагнеровцы»

Стало известно, что задержанные в Белоруссии граждане России, которых Минск назвал «боевиками ЧВК», вернулись на родину.

ак заявили в надзорном ведомстве, в соответствии с ходатайством генпрокурора РФ Игоря Краснова в порядке, предусмотренном Минской Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, 32 россиянина, которые были ранее задержаны в Белоруссии, в настоящее время уже прибыли в Россию. Тридцать третий гражданин России, который имеет также белорусское гражданство, остался на территории этой республики. Информированный источник сообщил, что «ваг-

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

стической организации, девять из них - граждане Украины. Сообщалось, что украинская сторона намерена привлечь их к уголовной ответственности за преступления, связанные с незаконным участием в вооруженном конфликте на Донбассе. В послании народу и Национальному собранию Лукашенко также заявил о переброске еще одного отряда боевиков на юг страны и сообщил о попытке организовать бойню в центре Минска. По его словам, наемники приехали в Беларусь намеренно и наблюдали в Минске за происходящим в ходе президентской предвыборной кампании. «И все это про Стамбул, Венесуэлу, Африку и Ливию - вранье. Эти люди (они дали показания) были направлены специально в Беларусь», - заявил Лукашенко. Впоследствии российские СМИ назвали задержание россиян результатом провокации украинских спец-

служб. По их данным, вербовка и сопровождение участников задержанной группы шли с виртуальных телефонных номеров, билеты для групп были приобретены через украинские турфирмы. Сразу после задержания наемников в посольство Украины в Минске были переданы списки задержанных. Операция СБУ должна была нанести удар одновременно по ЧВК Вагнера, «Роснефти» и российско-белорусским отношениям, а возможная экстрадиция граждан России на Украину могла бы стать неплохим ответом на прошлогодний инцидент в Керченском проливе.

Президент Украины Владимир Зеленский осудил выдачу Минском России задержанных в Белоруссии граждан РФ, которых белорусская сторона называла боевиками ЧВК «Вагнера». Он назвал это решение странным, некорректным и «точно неприемлемым в дружеских межгосударственных отношениях». «Последствия этого решения будут трагическими. Мы понимаем, что «вагнеровцы» все равно вернутся к своему привычному занятию - распространению войны. Дай Бог, чтобы белорусским властям не пришлось и на своей территории получить еще один горящий, обескровленный Донбасс, создать который все эти «вагнеровцы» очень хорошо умеют», - заключил президент Украины, выразив уверенность, что «избежать ответственности никто не сможет».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Евгений Бай

Британский принц Гарри и его супруга герцогиня Сассекская Меган Маркл продолжают шокировать публику. Маркл дала пространное интервью на полях онлайн саммита «The 19th», где обсуждались расовые протесты в Америке. Супруга принца, оказывается, была чрезвычайно рада, что они вернулись в США в разгар расовой революции после гибели темнокожего Джорджа Флойда.

«С

начала было чувство опустошенности, но теперь я понимаю, как хорошо быть дома, - призналась Меган - Положительные стороны начали прослеживаться в течение нескольких недель после убийства Джорджа Флойда - в мирных протестах, в голосах людей, которые стали громче, в том, как люди начали признавать свою значимость. Грусть сменилась чувством вдохновения, ведь ты видишь, что ситуация меняется». Еще недавно мировые СМИ сообщали о том, что экстравагантная пара отказалась от королевского титула и всех соответствующих привилегий и осела в канадском Ванкувере. Но, как теперь выясняется, там им не понравились то ли вездесущие папарацци, то ли холодный климат, и они переселились в Америку, где приобрели дом во всемирно известной СантаБарбаре, по соседству с телеведущей мультимиллионершей Опрой Уинфри. Покупка этого дома достойна отдельного рассказа. Он, как сообщает британское издание Daily Mail, был приобретен у российского богача Сергея Гришина. Тот купил его в 2009 году за 25 миллионов долларов, а в этом году попытался продать

дом уже за 34 миллиона. Покупателей не нашлось, вероятно, у американских знаменитостей деньги стали заканчиваться из-за падения экономики, как и у рядовых граждан. Тогда «российский олигарх» скинул цену на 10 миллионов, и покупатели в лице представителей королевской дина-

начавшейся расовой гармонией в стране и окрепшими голосами темнокожих ее жителей! У читателей, вероятно, может возникнуть вопрос: а на какие шиши было куплено многомиллионное имение, если чета отказалась от получения денег из бюджета Виндзоров? Оказывается, что основную

вать, чтобы белые отдавали им свои дома. Первая демонстрация такого рода прошла на минувшей неделе в Сиэтле. Газета опубликовала в интернете видео того, как несколько сотен человек из BLM прошли по улице города, требуя, чтобы белые выметались из своих домов. «Знаете ли вы, белые задницы, что прежде чем вы припер-

стии объявились. Их не смутила скандальная репутация «человека со шрамом», как называют Гришина британские таблоиды. Этот проживающий в Лос-Анджелесе 54-летний джентльмен, согласно информации издания, обладает состоянием в 500 миллионов долларов, и в Великобритании полагают, что большую часть его он с помощью криминальной схемы похитил у российской банковской системы. Российский олигарх в настоящее время вовлечён в судебное разбирательство с Анной Федосеевой, которая является бывшей женой банкира. По данным той же Daily Mail, Гришин обратился к президенту Трампу с просьбой выдать ему американский паспорт, так как это даст ему возможность почувствовать себя в безопасности от преследующих его русских агентов… Но, вероятно, Гарри и Меган личность продавца не слишком интересовала. Пара наслаждается имением площадью в два гектара, с бассейном, теннисным кортом, гаражом на пять автомобилей, 16 спальнями, библиотекой, винным погребком, специальной комнатой для чайной церемонии гостевым домом, тренажерным залом и великолепным садом со 100-летними оливковыми деревьями и кипарисами, обширным розарием, идеальными газонами и лавандовыми полянками. Как в таких условиях не наслаждаться

часть суммы им дал отец Гарри, наследный принц Чарльз, который, как пишет британская пресса, «предан своим сыновьям, и каждый раз, когда он может помочь, он делает это». При таком благосклонном отношении Чарльза паре можно и дальше отказываться от всех привилегий, она ничего не потеряет. Но можно ли со стопроцентной уверенностью утверждать, что Гарри и Маркл будут и впредь наслаждаться из СантаБарбары тем, что чернокожие американцы «начали осознавать свою значимость»? Члены движения Black Lives Мatter («Жизни черных имеют значение») осознали это до такой степени, что, как сообщает газета New York Post, начали требо-

лись сюда, это были дома черных?—кричал один из участников демонстрации. – Вы купили эти дома за бесценок. А теперь убирайтесь отсюда!» Полиция не вмешивалась в происходящее. Американским копам теперь вообще запрещено трогать черных. Начальница полиции Сиэтла Кармен Бест на днях подала в отставку в знак протеста после того, как городской совет сократил численность стражей порядка на 100 человек. Теперь в полиции одного из крупнейших городов США 1400 человек, но члены BLM разгневаны: они требовали сокращения штата полицейских на 50 процентов, чтобы им уж точно никто не мешал добиваться «расовой справедливости».

Гарри и Меган нравится расовая революция в Америке

Кстати Место нового жилья приглянулось Меган Маркл, которая и стала инициатором сделки. Всю сумму 39-летняя Меган Маркл и 35-летний принц Гарри заплатить не смогли, поэтому взяли 9,5 миллионов в кредит. Чета должна 2,4 миллиона фунтов за ремонт Фрогмор-коттеджа, в котором они жили до переезда в США Помимо этого, герцогиня должна еще возместить судебные издержки СМИ, с которыми она судилась, оспаривая свою частную жизнь. Сумма компенсации составляет 68 тысяч фунтов. Вы можете спросить: а при чем здесь Гарри и Маркл? Но, как показывают все социалистические революции, «кто был никем, тот станет всем». И кто знает, может быть афроамериканцы захотят спуститься по западному побережью от Сиэтла до Санта-Барбары, и им так понравятся кипарисы и лавандовые полянки, что они потребуют от королевской династии убраться восвояси. Ведь эта самая династия когда-то была виновна в насаждении колониализма по всему свету и угнетении чернокожих рабов.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Опрос, проведенный в 1999 году среди редакторов, возглавляющих в средствах массовой информации отделы новостей, выявил, что самым значительным событием в ХХ веке они считают атомную бомбардировку Хиросимы.

если бы, предполагает историк Ричард Фрэнк, автор книги «Крушение: конец имперской Японской империи» («Downfall: The End of the Imperial Japanese Empire»), их попросили назвать спорные - controversial - эпизоды в американской истории, то атомная бомбардировка оказалась бы во главе списка. Он, вероятно, прав. В чем каждый из нас имел возможность убедиться в недавние дни. В этом году мир отмечает множество 75-летних годовщин, связанных с окончанием Второй мировой войны. На первую половину августа приходится несколько: 6 августа - бомбежка Хиросимы, 8-го августа - вступление Советского Союза в войну с Японией, 9-го - атомная бомбежка Нагасаки, а 15-го августа – решение Японии о безоговорочной капитуляции. Не случись первого и третьего событий, четвертого пришлось бы ждать не дни и недели, а многие месяцы. В этом мало кто сомневался в первое годы после окончания войны, хотя уже тогда раздавались голоса, что сбрасывать атомные бомбы было необязательно для победы. Причем среди говоривших это были не только штатские люди, но и военные. Достаточно назвать генералов Дуайта Эйзенхауэра, Кертиса Лимея и Дугласа Маккартура, адмиралов Уильяма Лейхи и Уильяма Холсея. Однако и они не отрицали, что атомная бомбардировка ускорила окончание войны и спасла жизни тысячам американских солдат. Были спасены жизни и тысяч советских солдат (Красная армия потеряла за несколько дней войны в Манчжурии больше 8 тысяч человек, японцы потеряли 80 тысяч), а также англичан, астралийцев, филиппинцев, принимавших участие в войне. И если бы война продлилась, число жертв среди гражданского населения Японии превысило бы число жертв двух атомных бомб. Только один факт: бомбардировка американцами Токио в ночь с 9 на 10 марта похоронила 150 тысяч. Генерал ВВС Лимей считал атомную бомбардировку необязательной не потому, что горевал в связи с погибшими в Хиросиме и Нагасаки. Две атомные бомбы оставили без работы бомбардировщики, которыми командовал Лемей - «безумный бомбометатель» (“mad bomber”), как называли его. Отдавая приказ об атомной бомбардировке, верховный главнокомандующий американских вооруженных сил президент Гарри Трумэн руководствовался двумя очевидными причинами: первая - будут спасены тысячи его соотечественников и союзников Америки, вторая - Япония будет вынуждена согласиться на безоговорочную капитуляцию, вопрос о которой был решен на Потсдамской конференции, проходившей с 17 июля по 2 августа. Но конечно, никто – в том числе и президент США, - не предполагал, что безоговорочная капитуляция последует в считанные после атомных бомбардировок дни. Не перевелись, однако, люди, которые и по сей день сомневаются в необходимости атомной бомбардировки японских городов. Правда, большинство из них не ставит под сомнение спасение десятков, а то и сотен тысяч

жизней американских солдат, но они утверждают, что ситуация в Японии в 1945 году была катастрофической, руководители Японии были готовы сложить оружие еще летом этого года, и в то время, когда Трумэн отдал приказ об атомной бомбардировке, он знал и о катастрофическом положении Японии, и о ее готовности к безоговорочной капитуляции. Поэтому они считают атомную бомбардировку «бессмысленной». Особо оголтелые противники бомбардировки утверждают, что Соединенные Штаты решили запугать Советский Союз, а потому и сбросили бомбы на Японию… Нынче, в 75-ю годовщину бомбардировки, споры «за» и «против» не пе-

канскими рейнджерами и филиппинскими партизанами заключенных концлагеря на полуострове Батаан. Освободили из японского плена лишь несколько сотен человек, хотя весной 1942 года в плен попали десятки тысяч. Документально доказано, что тысячи погибли во время шестидневного (от места пленения до концлагеря) перехода, вошедшего в историю как «батаанский марш смерти». Пленные умирали от истощения, жары, жажды. Не поспевавших за более сильными японцы убивали. Япония подписала принятую в 1929 году Женевскую конвенцию о военнопленных, но нарушала ее. Японцы считали недостойным жить каждого, попавшего в плен и не

реступают рамки цивилизованной дискуссии, хотя в преддверии выборов цивилизованные дискуссии - почти по любому вопросу - напрочь отсутствуют. Но вот двадцать пять лет назад, в 50-ю годовщину атомных бомбардировок, страсти были накалены. Смитсоновский институт подготовил экспозицию «Перекресток: конец Второй мировой войны, атомная бомба и холодная война». Центральным экспонатом был самолет «Энола Гэй», с которого была сброшена бомба на Хиросиму. Что творилось! Противники «варварской» бомбардировки требовали всенародно осудить ее и собирались привести из Японии выставку жертв. Они нашли поддержку в либеральных средствах массовой информации. «Культурная война», как назвали бушевавшие страсти, завершилась через десять месяцев после открытия выставки. Ее закрыли и заменили экспозицией, которая не вызывала споров, но и не вызывала особого интереса. Победили в «культурной войне» те, кто требовали закрыть неугодную им выставку. Сегодня их наследники тоже побеждают. Они обвиняют Колумба в геноциде против индейцев и сносят его памятники. Они осуждают Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона и Джеймса Мэдисона как рабовладельцев и оскверняют их памятники. Они называют предателями генералов Конфедерации Роберта Ли и Томаса Джексона и считают необходимым вычеркнуть их из памяти. Ну, а президенту Трумэну достается за «варварскую» бомбардировку. Однако большинство современников Трумэна считало, и не без основания, варварами японцев, не опасаясь - как опасалось бы сегодня - быть обвиненными в расизме… В 2005 году, в преддверии 60-й годовщины атомных бомбардировок, вышел фильм «Большой рейд» («The Great Raid») об освобождении амери-

покончившего с собой. Тысячи выживших в «марше» умерли или были убиты в следующие три года в концлагере. Летом 1945 года об ужасах Батаана знала вся страна. «Гуманистов», возражавших против ковровых бомбежек Токио и других городов, а также атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, можно было пересчитать по пальцам. «Гуманистов» заметно прибавилось после публикации в журнале «New Yorker» в первую годовщину атомной бомбардировки в августе 1946-го - репортажа Джона Херси, который побывал в Хиросиме и встретился с шестью выжившими - молодой вдовой, молодым клерком, двумя врачами и двумя священниками. Рассказ американского журналиста (газета «Wall Street Journal» напомнила о нем недавно в номере от 8-9 августа) не мог не вызвать рост числа осуждавших «варварскую» бомбардировку. Но у абсолютного большинства американцев еще не изгладилось из памяти сражение за Окинаву, продолжавшееся в 1945 году три месяца и унесшее жизни 50 тысячам американцев (плюс 200 тысяч японцев). И когда в августе Япония капитулировала, многие спрашивали: «Неужто нельзя было сбросить бомбу раньше – во время боев за Окинаву?» Но, может быть, ко времени атомных бомбардировок управлявшая императорской Японией «большая шестерка» (премьер-министр Сузуки, глава МИДа Того, министр армии Анами, военноморской министр Яонаи, начальник штаба императорской армии Умезу и Тойода) считала ситуацию в стране безнадежной? Может быть, они были готовы к безоговорочной капитуляции? До середины 90-х годов, отвечая на эти вопросы, можно было, наверное, спорить. Сегодня ответы однозначные: первый – «большая шестерка» не считала ситуацию безнадежной и была готова продолжать сражаться;

Президент Трумэн был прав

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

второй ответ – члены «большой шестерки» отвергали безоговорочную капитуляцию. Президент Трумэн знал правильный ответ на оба вопроса.

аждый интересующейся историей борьбы американской разведки против советского шпионажа знает, разумеется, о «Веноне» (Venona), как была названа операция, целью которой была дешифровка посланий советских шпионов из Вашингтона и Нью-Йорка в Москву и КГБ-ГРУ – из Москвы в Вашингтон и Нью-Йорк. Расшифрованные «Веноной» депеши стали достоянием гласности только в 90-е годы. «Венона» занималась советским шпионажем в США. А вот группа «Ультра Секрет» (Ultra Secret) занималась, среди всего прочего, дешифровкой и радиоперехватами японских сообщений. Группа была создана вскоре после нападения японцев на Перл-Харбор. В ее обязанности входило составление ежедневных сводок для избранных. Две копии получал Белый дом (одну – президент, вторую – заведующий канцелярией Бе-

лого дома), по одной – военное министерство, военно-морское министерство, Государственный департамент и посольство Англии. Запрещалось снимать копии, а посыльный, приносивший свежее сообщение, забирал у получателя сообщение, доставленное накануне. Дешифровальщиков называли «волшебниками» («magicians»), и каждая из трех видов ежедневных сводок имела в своем названии слово «Волшебство» («Magic»). Так сводка «’Magic’ Far East Summary» информировала о событиях на Дальнем Востоке - обо всем, что связано с Японией. Впервые о существовании «Волшебства» стало известно в 1951 году, когда были опубликованы выдержки из дневников Джеймса Форрестола, занимавшего в 1944 году пост министра ВМС, а с 1947 года – пост министра обороны. В 1978 году были напечатаны – но с купюрами – собрания всех ежедневных сводок. Критики атомной бомбардировки тут же объявили, что если бы не было купюр, то выяснилось бы, что бомбить Хиросиму и Нагасаки было совсем необязательно. Но вот в 1995 году напечатали собрания сводок безо всяких купюр, и выяснилось, что нет ни малейшего сомнения: будь на месте Трумэна Франклин Делано Рузвельт (он умер в апреле 1945 года), решение было бы таким же: бомбить Хиросиму, а затем Нагасаки.

то самое время, когда американцы мастерили атомную бомбу, они уже готовились к десантной операции «Downfall» («Крушение») - к высадке в Японию. Операция планировалась двухэтапная. Первый этап - операция «Olympic» («Олимпия»), высадка на острове Кюсю, - должен был начаться 1 ноября 1945 года. В начале 1946го планировался второй этап - операция «Coronet» («Корона»), высадка на остров Хонсю, поблизости от Токио.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Подготовка к «Олимпии» началась весной. Для успешной высадки требовалось, как минимум, тройное превосходство над обороняющимися - как при высадке в Нормандии в начале июня 1944 года. Японцы – и об этом свидетельствуют данные группы «Ультра Секрет» - готовились к отражению десанта. На одного атакующего приходился бы один защитник, и это не сулило атакующим ничего хорошего. В апреле 1945 года адмирал Эрнест Кинг поставил в известность высшее начальство, что выступает против высадки в Японию, но подчинится решению о десанте, если таковое будет принято. В июле, сразу же после победы на Окинаве, адмирал Честер Нимиц поставил коллегу Кинга в известность, что также не поддерживает операцию «Олимпия». 7 августа, на следующий день после бомбардировки Хиросимы, никто в американском командовании не предполагал, что через несколько дней Япония капитулирует. 9 августа, когда была сброшена вторая атомная бомба, в американском командовании операцию «Олимпия» поддерживал только генерал Маккартур. И в этот день никто не представлял, что 15 августа император Японии Хирохито объявит о безоговорочной капитуляции. Когда в июне президент Трумэн принимал решение о проведении операции «Олимпия», он знал, что его высшие генералы и адмиралы единодушно поддерживают десант на острове Кюсю. Когда же президент узнал, что, во-первых, от единодушия не осталось и следа и, во-вторых, японцы готовятся к встрече с американцами, ему не составляло труда принять решение об атомной бомбардировке. Дешифровка японских сообщений позволила узнать, что «большая шестерка» надеялась на вторжение американских войск, ибо не сомневалась в громадных потерях противника. Многотысячные потери врага, счита-

ли японцы, приведут к массовым протестам в Соединенных Штатах против войны, и американским политикам придется заключить мир на выгодных для Японии условиях. Во всяком случае не потребуется безоговорочной капитуляции. Командование американских ВМС считало, что народ прекратит поддерживать войну, если потери окажутся чрезвычайно большими. Назывались и предполагаемые цифры: от 400 до 800 тысяч убитых и от полутора до трех с половиной миллионов раненых. Для сравнения: в Европе и на Тихом океане погибли 407 тысяч американцев.

A11

Алексей Орлов Тень проклятия Текумсе над Белым домом Книга навеяна событиями первых десятилетий XIX века и последовавшей за ними более чем столетней историей Соединённых Штатов Америки.

В течение этого периода - с 1840 года по 1960 - все президенты, избранные в годы, кратные двадцати, становились жертвами проклятия индейского вождя Текумсе - либо умирали на своем посту, либо были убиты. Первым был избранный в 1840 году Уильям Генри Гаррисон, последним - Джон Фитцджеральд Кеннеди, избранный в 1960-м. Рональд Рейган, избранный в 1980 году, был тяжело ранен. Джордж Буш, избранный в 2000-м, чудом избежал этой судьбы. Может быть, в новом столетии проклятие Текумсе потеряло силу? Не будем спешить с ответом накануне выборов 2020 года.

стория не признает, как все мы знаем, сослагательного наклонения. Предположим, однако, что атомной бомбардировки не было бы, и война продолжалась. По оценкам специалистов, полагают, что война продолжалась бы еще полтора года, но, может быть, и дольше - из-за погоды. Американцы готовились бы к операции «Олимпия», которая должна была начаться 1 ноября на Окинаве, а 9 октября на Окинаву обрушился тайфун. Он нанес бы громадный ущерб армейским подразделениям и флоту, включая десантные суда. Десант на Кюсю пришлось бы отложить на несколько месяцев, возможно, на пятьшесть. А 4 апреля 1946 года природа подарила очередной тайфун. Если бы не атомные бомбардировки и последовавшая за ними немедленно безоговорочная капитуляция Японии, в высадке на Японские острова приняла бы участие Красная армия. После войны Япония, следует предположить, была бы поделена, как Корея, на Северную и Южную, и в столице Японии появилась бы Токийская стена, по образцу и подобию Берлинской. Главнокомандующий вооруженными силами США президент Гарри Трумэн не ошибся, отдав приказ об атомной бомбардировке.

Книгу можно купить: У автора. Цена $20

(включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или

На сайте Amazon.com. Цена $15,

plus tax, and cost of shipping and handling

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

ffee a s a s y a y t s a liivveess ssaavvee l

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

предСтавитель в Суде

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Лев Рожанский

«Соединенные Штаты попросят Израиль пойти только на те компромиссы, которые, по нашему мнению, укрепят безопасность Государства Израиль и его народа в кратковременной и долговременной перспективе» Peace to Prosperity: A Vision to Improve the Lives of the Palestinian and Israeli People (план Трампа «Сделка века»)

января 2002 года израильские коммандос перехватили в Красном море палестинское грузовое судно «Карин А», перевозившее 50 тонн различного оружия иранского и российского производства, включая ракеты «Катюша», противотанковые ракеты, взрывчатку и т.д. Этот инцидент произвел эффект холодного душа на Администрацию президента Джорджа Буша, стремившуюся тогда в очередной раз реанимировать переговоры Израиля с Ясером Арафатом. Более того, Буш первым из американских президентов заявил, что США будут поддерживать создание палестинского государства, — это был беспрецедентный аванс, учитывая, что все это происходило во время второй интифады, когда кровь еврейских жертв буквально заливала улицы Израиля. И вот тебе на! Вместо того, чтобы продемонстрировать хотя бы тень доброй воли, Арафат показал, что курс на террор будет только усиливаться и что на американские увещевания, равно как и протесты, ему начхать. А тут я и вообще не при чем, передал он Белому Дому, но американцы-то знали, что это ложь. Это был, по словам одного из близких сотрудников президента, «поворотный момент в восприятии Арафата» Бушем. Но не для «миротворцев» в его Администрации. Кондолиза Райс, его советник по национальной безопасности, тут же вместе с госдеповскими дипломатами предложила Бушу послать Арафату письмо с надлежащими репримандами, однако намекающее, что серьезных последствий его выходка не повлечет. Главное – перезапустить «мирный процесс», все остальное не имеет значения. Но тут воспротивился Льюис Либби, занимавший аналогичную должность в аппарате вице-президента Дика Чейни. Инцидент с «Карин-А», убеждал он своего шефа, оказался тем редчайшим прецедентом, когда истинная натура Арафата проявила себя в незамутненном виде. Как можно вымаливать у нераскаявшегося террориста согласие на переговоры? Разве провал его саммита с Клинтоном и Бараком ничему не учит? К дебатам в президентской Администрации подключился и заместитель министра обороны США Даглас Фейт. Как и его непосредственный начальник Дональд Рамсфелд, Фейт был убежден в том, что очередная американская инициатива по сути выглядела бы поощрением Арафата за его политику террора в отношении Израиля. При этом Фейт, рекомендуя дальнейший курс Америки в отношении Арафата, позволил себе привести остроту знаменитого киномагната Сэмюэла Голдвина: «Не обращайте на него никакого внимания. Даже не игнорируйте его». Она так понравилась Рамсфелду, что он включил ее в свой меморандум на имя президента. Короче говоря, на тот момент Джордж Буш, можно сказать, предпочел последовать совету Голдвина. В июле 2020 года оба давешних соратника, Даглас Фейт и Льюис Либби, опубликовали совместный доклад под названием «Мирный план Трампа. Не заключить сделку, а сделать ее возможной». «Мирный план Трампа для Ближнего Востока появился в конце января 2020 года, в специфический момент для израильской, американской и мировой истории», - пишут в предисловии Фейт и Либби. В самом деле Израиль, несмотря на

два раунда парламентских выборов, так и не сумел сформировать правительство, и тамошние политики вели нескончаемые коалиционные переговоры; в это же время набирала ход пандемия Ковида-19, и внимание всех и повсюду было приковано к ней. Потому-то и от «мирного плана Трампа» большинство игроков на Ближнем Востоке постарались, не мудрствуя лукаво, отмахнуться – едва ли не первыми сказали «нет» палестинцы. Арабы в целом тоже не выразили энтузиазма, равно как и Евросоюз, Россия и др. Претензии мировой общественности

«Хамаса». По ее мнению, они только вредят палестинскому народу и вообще не собираются мириться с Израилем. Принципиальная новация Трампа состоит в предупреждении палестинской стороны, что, если она будет по-прежнему поддерживать террор и не принимать разумные условия для мира, то такая политика вызовет последствия. Это означает, что никакие внешние силы не будут обязывать Израиль сохранять статус-кво на Западном Берегу, раз палестинские официальные лица предпочитают увековечивать конфликт.

Востоке в случае такого решения. Трамп не согласился с этими предостережениями и оказался прав; - В марте 2019 года, опять же на основе сложившейся реальности, Трамп признал суверенитет Израиля над Голанскими высотами важнейшим для безопасности Израиля стратегическим районом в свете многолетней нестабильности в Сирии и ее военно-политического альянса с Ираном; - Третья важная инициатива была обнародована в ноябре 2019 года, когда государственный секретарь Майк Помпео сказал, что израильские поселения на Запад-

Операция «Ноев ковчег» и план Трампа по урегулированию ближневосточного конфликта

к «плану» суммируются Фейтом и Либби следующим образом: «Он опрокидывает устоявшиеся конвенциональные взгляды на палестино-израильский конфликт. Он противоречит процессу Осло и отвергает идею, будто сейчас переговоры по таким вопросам заключительного статуса, как границы, организация безопасности, поселения и так далее, помогут достигнуть мира. Он критикует, не задумываясь о равноудаленности. Он безумствует, обвиняя палестинцев в “плохом управлении”, заявляя, что Палестинская Автономия стимулирует терроризм и заражена “дисфункциональными институтами”, включая школы и средства массовой информации, которые “пропагандируют культуру подстрекательства”. И хотя он признает важность конфликта, но отрицает его центральное место в интересах Соединенных Штатов или арабских государств». Что правда, то правда – в плане Дональда Трампа нет ничего, что бы понравилось мировой общественности. Трамп отбросил подходы Обамы так же решительно, как Обама – подходы Буша, говорят Даглас Фейт и Льюис Либби. И Администрация Трампа не считает, что палестино-израильский конфликт – главный на Ближнем Востоке и что потому США должны дистанцироваться от Израиля, чтобы добиться мира или наладить сотрудничество с арабскими государствами. Эта Администрация не думает также, что ключом к миру является готовность Израиля идти на дальнейшие уступки. Зато она негативно относится к нынешним палестинским лидерам – и Автономии, и

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Логической основой политики Обамы было то, что в терроризме виноват Израиль, который отказывается удовлетворить законные требования палестинцев, и от отчаяния они совершают теракты. На это команда президента Трампа не менее логично отвечает, что главным препятствием к миру является не некое неизбывное отчаяние, а надежда врагов Израиля, что им удастся в конечном итоге изолировать и победить Израиль. Именно эта надежда питает неприятие палестинцами мира с еврейским государством. Их главный аргумент: Израиль – инородное тело в регионе и будет так же извергнуто им, как в свое время крестоносцы и европейские колониальные державы. Да и американская поддержка тоже не вечна, международное давление неизбежно ослабит и ее, а там уже и недалеко до «Палестины от реки до моря». И вот ответ сегодняшнего Белого Дома: «Мирный план Трампа и самые броские инициативы, которые ему предшествовали, представляют собой меры в противовес надеждам на уничтожение Израиля». Фейт и Либби продолжают: - В декабре 2017 года президент Трамп признал Иерусалим столицей Израиля и обещал перенести туда посольство США. Несмотря на то, что 22 года назад американский Конгресс принял закон в пользу такого шага, ни один из последующих президентов США, обещавших в ходе своих избирательных кампаний сделать это, своего обещания не выполнил, поскольку и дипломаты, и разведчики предрекали массовое кровопролитие на Ближнем

www.panorama-e.com

ном Берегу не являются нарушением международного права. «Незаконными», напомним, первым из американских президентов их объявил Джимми Картер сорок лет назад. С точкой зрения Картера не согласился Рональд Рейган – его позиция опиралась на текст утвержденного Лигой наций Британского мандата, зафиксировавшего «историческую связь еврейского народа с Палестиной». Тезис о «незаконности» поселений подхватил зато Барак Обама, который даже посодействовал принятию соответствующей резолюции Советом Безопасности ООН. (Однако, когда, войдя во вкус, Обама начал суперсрочно – до конца его президентского срока оставалось меньше месяца – готовить новую резолюцию, признававшую Израиль только в границах 1948 года, премьер-министр Биньямин Нетанияху позвонил российскому президенту В.В. Путину и объяснил ему дестабилизирующий для всего региона характер подобного шага. Путин согласился, и до сведения Обамы было доведено, что Россия наложит вето на такую резолюцию, если она будет поставлена на голосование в ООН; только тогда американский президент отступился). Между тем Помпео в упомянутом выше выступлении подтвердил, что правительство Соединенных Штатов возвращается к позиции Рейгана; - «Четвертой и пятой инициативами» Фейт и Либби называют два закона, подписанные Трампом и предусматривающие отмену американской помощи Автономии в качестве контрмеры против терроризма. Первый из них, Taylor Force Act (март 2018

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама года), относился к выплатам за убийство израильтян находящимся в тюрьмах террористам или их семьям, если те погибли. Второй закон, Anti-Terrorism Clarification Act (октябрь 2018 года), потребовал от Организации освобождения Палестины и Палестинской Автономии признать юрисдикцию американских судов в случае нападений на граждан США или лишиться американской помощи. Палестинцы предсказуемо отвергли американские условия, и в феврале 2019 года финансирование Вашингтоном всех программ в Автономии было прекращено; - В декабре 2018 года США вышли из ЮНЕСКО. Причина этого шага – «продолжающаяся предвзятость по отношению к Израилю». Несмотря на все это, Америка видит, что Израиль готов на компромиссы ради мира, но только в том случае, если у него будет договороспособный и компетентный партнер на палестинской стороне. Ведь договорились же израильтяне с Египтом и Иорданией (а на минувшей неделе с ОАЭ – ред.), замечает официальный американский документ «Мир во имя Процветания. Видение того, как улучшить жизнь палестинского и израильского народов», получивший сокращенное название «Сделка века». Однако палестинские лидеры никогда не делали Израилю рациональные предложения. Почему? Да потому, что они не могут смириться с тем, что одним из двух государств в результате мирного урегулирования должен стать Израиль. Поэтому несущей конструкцией плана Трампа является забота об израильской обороне. Поэтому в нем ясно и четко сказано: «Иорданская долина, которая является критичной для национальной безопасности Израиля, должна быть под израильским суверенитетом». О том, что Иорданская долина должна быть частью Израиля, говорил еще Ицхак Рабин и уже после подписания Соглашений Осло. Только несколько дорог проходят по ней, через которые бронетанковые колонны из Иордании (или из Си-

рии и Ирака через Иорданию) могут прорваться в густонаселенные прибрежные районы Израиля. Кто контролирует Иорданскую долину, тот контролирует доступ к этим дорогам. Владение ими в мирное время удерживает от нападения, а во время войны может сыграть ключевую роль в разгроме агрессии с востока. И более того – эта долина является буфером между Иорданией и находящимися под палестинским управлением районами Западного берега. Если какое-нибудь враждебное государство или исламистские экстремисты захватят власть в Иордании, то контроль над Иорданской долиной позволит Израилю заблокировать попытки проникновения диверсантов на Западный берег. И напротив: если в палестинском государстве на Западном берегу (как в секторе Газа) возьмут верх экстремисты, Израиль, контролируя Иорданскую долину, будет в состоянии пресекать их поползновения дестабилизировать Иорданию. Фейт и Либби ссылаются, в частности, на июньское 2020 года интервью высокопоставленного иорданского сановника израильской газете Israel Hayom, сказавшего, что его страна не хочет, чтобы Иорданская долина была «географической связкой» между Иорданией и палестинским государством. Иордания предпочитает, заметил он, чтобы там находилась Армия обороны Израиля. Критики «Видения Трампа» возмущены: зачем нужен документ, который Махмуд Аббас никогда не примет? Но ведь именно в этом весь смысл, говорят Фейт и Либби, палестинцам нужны новые лидеры, и, пока они у них не появятся, шансов на мир с Израилем не будет. План Трампа признает, что только палестинцы должны выбирать, какой путь они предпочитают, но он выделяет три способа, которыми внешний мир мог бы повлиять на появление нового руководства их страны, готового пойти на компромисс с Израилем и улучшить жизнь своего народа. Во-первых, это перспектива масштабной экономической помощи и инвестиций. Во-

A15

вторых, это вовлечение арабских стран. В-третьих, жесткое предупреждение о высокой цене, которую придется заплатить за сохранение нынешней позиции. В качестве вознаграждения за внутренние реформы и конструктивные шаги навстречу Израилю план Трампа обещает новому палестинскому правительству 50 миллиардов долларов. Идея арабского процветания в обмен на мир с евреями отнюдь не нова. Еще Уинстон Черчилль в бытность свою британским министром по делам колоний встречался в Палестине в 1921 году с местными арабами и убеждал их в пользе «терпимого отношения к сионистскому движению». «Если вместо взаимной нищеты из-за раздоров, - говорил он, - вы обретете взаимные блага через сотрудничество, то светлое и спокойное будущее будет ожидать вашу страну». Не вышло тогда, да, честно говоря, совсем не факт, что выйдет и сейчас. Палестинские лидеры облекают свою непримиримость в категории чести, справедливости и долга перед арабской нацией и Аллахом, что, по их словам, перевешивает материальные заботы о более высоких жизненных стандартах. Есть, однако, новые факторы, которые «арабская нация» не может не учитывать. Суннитские лидеры Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Бахрейна, Омана, Иордании и Египта рассматривают Иран и его шиитских подручных как смертельную угрозу, признавая, что самым эффективным оппонентом иранской экспансии в регионе является Израиль. Иран, как известно, стремится окружить своих суннитских соперников. На севере, отмечают Фейт и Либби, «он сооружает так называемый мост по суше к Средиземному морю, наращивая свое влияние в Ираке, Сирии и Ливане, а на юге создает мост по морю от Персидского залива через Аравийское море и Аденский пролив к Красному морю и Суэцкому каналу». Израиль же противодействует Тегерану военными средствами, нанося удары по

иранским силам в Сирии и по «Хизбалле», равно как и дипломатическими, особенно в Вашингтоне, где он лоббирует экономические санкции и другие ограничительные меры против Ирана. Суннитским государствам израильская активность очень кстати, так как Америка уже не зависит от ближневосточной нефти, а других рычагов давления на нее у арабов нет. Поэтому они уже не стесняются открыто вести дела с Израилем и развивать с ним экономическое и стратегическое сотрудничество. План Трампа может и не преуспеть в своих целях добиться желаемых перемен. Но есть и позитивная сторона в том, что он разоблачает ошибочность привычных взглядов на Ближний Восток, выявляет то, что на самом деле мешает миру, концентрирует усилия США на дипломатических проектах, которые имеют больше шансов на успех, и наращивает поддержку Израиля как сильного, продуктивного и демократического союзника США. Вряд ли следует, затаив дыхание, ждать, что в ближайшем будущем план Дональда Трампа приведет к мирной сделке. Но все же заложенные в нем новаторские подходы могут сохранять актуальность на многие годы вперед. В последнее время о мирном плане Трампа говорят не очень много. Продолжающееся напряжение, вызванное пандемией, отодвинуло его в сторону. Первоначальный расчет, что объявление суверенитета Израиля относительно ряда территорий Западного берега будет сделано 1 июля, не оправдался. Самая же главная причина пробуксовки – это, разумеется, предстоящие президентские выборы в США. Есть все основания полагать, что в случае демократического реванша внешняя политика США вновь вернется на колею прогрессивизма, проложенную Обамой, и о здравом смысле как ее движителе придется на известное время забыть. Так что, голосуя на предстоящих в ноябре выборах, избирателю надо держать в уме и этот фактор.

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Целью советской армии была мировая революция через помощь коммунистамреволюционерам в Германии. Стершаяся из коллективной памяти победа польских войск над большевистской Россией сыграла решающую роль для будущего континента, считает премьерминистр Польши Матеуш Моравецкий. Варшавская битва стала поворотным моментом в польскобольшевистской войне, которая началась годом ранее.

сего через 21 месяц после обретения независимости Польше пришлось дать решительный бой большевистскому врагу, чьи войска собирались распространить пожар коммунистической революции по всему континенту, ослабленному людскими и материальными потерями после Первой мировой войны.. Решающие бои произошли между 13 и 25 августа 1920 года. Есть события, которые влияют на ход истории больше других. Одно из них, ключевое для Польши и Европы, произошло 15 августа 1920 года.. Речь идет об одном из знаковых событий новейшей истории, когда войска возрожденной второй Речи Посполитой при поддержке Действующей армии УНР и добровольцев из ряда западных государств сломали планы Кремля и Коминтерна (этих большевистских братьев-близнецов) «напоить красных коней водой Вислы и Рейна», то есть захватить и советизировать Западную Европу. В приказе войскам от 2 июля 1920 г. командующий Западным фронтом Михаил Тухачевский писал: «На западе решаются судьбы мировой революции. Через труп белой Польши лежит путь к мировому пожару. На штыках понесем счастье и мир трудящемуся человечеству… на Вильно, Минск, Варшаву — марш!». Но сложилось не так, как хотелось большевикам. И не в последнюю очередь — благодаря тем украинцам, которые помешали этому маршу. По мнению британского дипломата Эдгара д›Абернона, битва за Варшаву занимает 18-е место в списке важнейших сражений в истории человечества. Она сыграла решающую роль в борьбе с тоталитаризмом в Европе и заслуживает сравнения с высадкой союзников в Нормандии в 1944 году. Тем не менее, масштабы польских военных усилий 1920 года были потеряны из вида из-за железного занавеса - утвержденного в Ялте раздела Европы. В историческом плане, 1920 год завершил цепочку событий, которая началась еще в конце XVIII века с раздела Польши между Пруссией, Россией и Австрией. Битва за Варшаву увенчала один из самых выдающихся эпизодов европейской и мировой истории в строительстве современной нации. Поляки сумели извлечь уроки из своей истории и выстроить нацию вокруг современных идей, таких, как позитивизм, демократические реформы, независимость женщин и социальных масс. Без победы на фронте образования, науки и общественной мысли не было бы и военной победы. Эта невероятная история первой польской революции по большей части остается неизвестной в Европе. В ноябре 1918 года вернувшая независимость Польша приняла одно из самых современных законодательств на Западе в общественном и электоральном плане. Чувство общей победы встало выше предрассудков, хотя дискриминацией очень хотели заняться достаточно широкие слои общества. Польша поставила перед собой цель добиться единства всей нации.

История непростого экзамена на зрелость, который возрожденному государству пришлось пройти всего через два года после возвращения независимости, дав отпор тоталитарной угрозе со стороны большевиков. Война с ними стала демонстрацией необычайного политического единства нации. Было сформировано правительство национальной обороны с лидером крестьянского движения Винцентом Витосом на посту премьера и Игнацием Дашиньским, одним из видных представителей польских левых, занявшим пост вице-премьера. Разногласия между отцами независимости, которые принадлежали к совершенно разным политическим течениям, были забыты перед лицом необходимости защитить недавно обре-

была просто невероятной, учитывая, что страна была одной из самых пострадавших во время Первой мировой войны территорий. Примером может служить скорость формирования добровольческой армии генерала Халлера, которая быстро превысила 100 000 человек по личному составу. По аналогии с «чудом на Марне» (франко-британские войска остановили там наступление немцев в 1914 году) пресса назвала польскую победу «чудом на Висле». Командиры Красной армии были так опьянены успехами операции, что не могли объективно оценить соперника – более того, не посчитали необходимым бросить все силы для наступления на польские земли – часть армий вела бои за Львов на Юго-Западе.

Столетие битвы за Варшаву — одна из важнейших годовщин для современной свободной Европы. Поляки уберегли Запад от тоталитарного геноцида, описанного великими французскими историками в «Черной книге коммунизма». Наш опыт коммунизма с трагическими последствиями для страны и целых поколений поляков все еще окутан глубоким непониманием. Наследие коммунизма — настоящая проблема, которая портит социальную и государственную жизнь прошедших через демократические преобразования стран. Великий польский писатель и лауреат Нобелевской премии по литературе Владислав Реймонт написал после битвы за Варшаву книгу «Бунт», в которой

Варшава нарушила планы Москвы 100 лет назад, в середине августа 1920 года, Польша отразила наступление большевиков на Европу

тенную родину. В критический момент для страны политическая элита с блеском прошла этот экзамен. Польское общество при активном участии католической церкви поддержало военные усилия. Большевистские войска столкнулись с нацией, у которой не было ни малейшего желания терять такой ценой обретенную свободу. Важным шагом советского руководства, ожидающего начало мировой революции, стала попытка установить свою власть на западных землях Российской империи. 17 ноября 1919 года вслед за отступающими немцами на запад двинулась Западная армия, которая 10 декабря вступила в Минск. Понимая, что укрепление «буржуазного режима» в Польше помешает российско-германскому революционному союзу, Владимир Ленин решил силой революционизировать эту страну. «У Ленина сложился твердый план: довести дело до конца, то есть вступить в Варшаву, чтобы помочь польским рабочим массам опрокинуть правительство Пилсудского и захватить власть», — писал позднее Лев Троцкий. Кульминацией борьбы Польши с большевиками стала битва за Варшаву, отважное контрнаступление на собиравшиеся у польской столицы силы врага. Командование взяли на себя маршал Пилсудский, начальник штаба Тадеуш Розвадовский, а также генералы Владислав Сикорский и Эдвард Рыдз-Смиглы. Юбер Камон, выдающийся французский специалист по военной истории, назвал принесший полякам победу маневр современным вариантом наполеоновских успехов. Полякам удалось с минимальными потерями разбить мощную большевистскую армию, которая быстро продвигалась в направлении Западной Европы. Мобилизация польского общества

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Помимо противостояния двух больших армий, впечатляющих усилий всего общества и отражения стратегического гения, польско-большевистская война стала и дуэлью двух разведок. На этом тайном фронте битвы за Варшаву был свой герой в лице польского офицера и шифровальщика Яна Ковалевского, который раскусил советские коды. Его подвиг позволил получить ключевые данные для формирования эффективной операционной стратегии. Этот находившийся в тени герой очень помог остановить продвижение советских сил к Европе в 1920 году. Кроме того, во время Второй мировой войны он стал одним из главных участников операции Trójnóg находившегося в Лондоне польского правительства в изгнании: ее целью было заставить Италию, Румынию и Венгрию сменить лагерь, уйти от нацистов, чтобы тем самым облегчить наступление союзников на Балканах. К сожалению, под давлением Сталина Рузвельт отказался от плана высадки западных союзников на Балканах, за который выступал Черчилль. В противном случае Ян Ковалевский дважды стал бы спасителем Центральной и Восточной Европы от тоталитарного мира и советского доминирования. 18 августа Тухачевский отдал приказ об отступлении, но постановление это было бессмысленным – за день до этого Советская армия бросила позиции. Большевики познали поражение от польской армии, а их потери были колоссальными: 25 000 убитых, 60 000 раненых, 45 000 – интернировано. Кроме того, огромными были потери техники и амуниции. Когда на берегах Вислы победа досталась полякам, на кону стояла свобода всех остальных европейских наций. Подвиг польских солдат спас их от тоталитарных потемок коммунизма.

www.panorama-e.com

описывает аллегорическое восстание животных против человека, критикуя тем самым механизмы тоталитаризма. Это было за 20 лет до знаменитого «Скотного двора» Оруэлла. Реймонт написал свою книгу, потому что полякам пришлось столкнуться с коммунизмом задолго до Запада. Польско-большевистская война — основополагающее событие для современной Польши и, пусть это пока и не осознано в самой Европе, один из узловых моментов всей истории Европы. Точка конфронтации двух противостоящих друг другу цивилизаций. Никто не знает этого лучше родившегося в 1920 году Кароля Войтылы. «С самого рождения я несу в себе долг перед всеми теми, кто сражались и одолели агрессора, заплатив высокую цену собственной жизнью», — писал будущий папа Иоанн-Павел II. Все мы должны заплатить этот долг. По мнению многих историков, если бы Польша тогда не выиграла сражение и войну, то о независимости государства не стоило бы и мечтать – страну ожидали репрессии, голодоморы, тоталитаризм, которые, по несчастью, пришлось пережить Украине и Беларуси в составе Советского Союза. Мир по достоинству оценил заслуги Войска польского. В те августовские дни 1920 года европейские лидеры поняли, что у большевиков такие же экспансионистские амбиции, как и у царистской империи, а советские руководители, в свою очередь, осознали, что пока их потенциал ограничен. Приближалось появление теории о построении «социализма в отдельно взятой стране». Столетие победоносной битвы за Варшаву — прекрасный повод напомнить о значимости этого события. Напомнить нам самим и всем европейцам.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ss»

panorama media group

nанорама И лицо это хорошо известно каждому жителю Великобритании. Речь идет о принцессе Анне, единственной дочери королевы Великобритании Елизаветы II. В эти дни принцесса Анна отпраздновала 70-летний юбилей.

A17

Адмирал, генерал и маршал в одном лице

о традиции, юбилеи членов королевской семьи сопровождаются присвоением им очередных воинский званий: принцесса стала главным маршалом авиации и генералом. Она уже имеет звание адмирала королевских военно-морских сил. В этом году повышение должен был получить и ее брат, принц Эндрю, но из-за скандала вокруг его дружбы с об- Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! виненным в педофилии американским èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, миллиардером Джеффри ‚˚ ÏÓÊÂÚÂЭпштейном ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË этого не случилось. & Mastercard, ДругаяVisa традиция королевской семьи часть торжеств в честь юбилея была от- выпуск American официальных фотографий Expressко менена. дню рождения. Фотографии принцес«У нас были планы, все должно было сы Анны были сделаны в ее резиденции ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, пройти в Шотландии, но, понятно, короÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛнавирус, Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚немного Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Гэткомб-парк, расположенном в графАбердин закрыли, и Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ - скастве Глостершир. в общем все немного свернули», ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Судьба принцессы была наполнена зал бывший регбист Тиндалл в интервью множеством крутых поворотов, невзгод, Би-би-си. Тиндалл женат на Заре, дочеÌ‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: она дажеç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ пережила покушение, но смог- ри принцессы. «Ужасно жаль. Я уверен, ла принять это со свойственнымî‡ÍÒ: коро- что мы семьей как-то отметим этот залевской особе достоинством. мечательный 70-летний юбилей, она поХороший возраст, чтобы отметить свой трясающая женщина, которая успевает юбилей масштабной вечеринкой в Бу- столько всего сделать за год», - сказал кингемском дворце, которую устроила зять принцессы. «Мы что-нибудь устробы сама Ее Величество. Однако панде- им, но я держу рот за замком, потому что мия коронавируса в этом году наруши- я не знаю, знает ли она», - добавил Тинла много планов британской королев- далл. ской семьи: например, принцесса БеаВозвращаясь к присвоению высоких трис отказалась от пышной свадьбы, сы- званий принцессе, следует отметить, что грав ее тайно в Виндзоре, а принцесса королева Елизавета одобрила это решеАнна останется без светского приема в ние военных. А в министерстве обороны свою честь. Британии рассказали, что новые звания Зять принцессы, бывший игрок сбор- отражают бесценный вклад принцессы и ной Англии по регби Майк Тиндалл, рас- ее поддержку британской армии. сказал, что из-за пандемии большая Анна Елизавета Алиса Луиза роди-

nанорама

A17

ÇçàåÄçàÖ!

323/463-7224 323/460-2980

лась в 1950 году. Второй ребенок королевы и принца Филиппа и их единственная дочь. До 1987 года Анна носила титул принцессы, а затем Елизавета II даровала ей почетный титул Королевской принцессы, которого, по традиции, удостаивается старшая дочь правящего монарха. Ее полный титул звучит так: Ее Королевское Высочество Принцесса Анна Элизабет Элис Луиза, Королевская Принцесса, Леди Благороднейшего ордена Подвязки, Дополнительная Леди Древнейшего и благороднейшего ордена Чертополоха, Дама Большого креста и Великий магистр Королевского Викторианского ордена, Дама Большого Креста Почтеннейшего ордена госпиталя святого Иоанна в Иерусалиме. Принцесса увлекается конным спортом и была членом британской команды на Олимпиаде 1976 года. Принцесса Анна помогла Британии получить право на проведение Олимпиады-2012. Сейчас Анна является президентом Британской олим-

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Всегда приятно получить

КОРБАТОВ D.D.S. подписку

(323) 654-2607 в подарок

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

на газеты

• ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ •«Панорама» КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ и • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ «Пятница-ЭксПресс» Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal

323.460.2961 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ВЛАДИМИР

пийской ассоциации и входит в состав Международного олимпийского комитета. Первый серьезный роман в жизни Анны случился с Эндрю Паркер-Боулзом. Тем самым, который впоследствии женился на Камилле Шэнд, а после их развода, именно с Камиллой в итоге связал свою судьбу принц Чарльз. Отношения Анны и Эндрю не сложились из-за его вопроса вероисповедания. В 1973 году принцесса вышла замуж за капитана Марка Филлипса, кавалериста и спортсмена-олимпийца. У них роpanorama group дилось двое детей, Питер и media Зара. Принцесса решила, что у детей не будет королевских титулов. В 1974 году принцесса и ее муж пережили попытку похищения, но все закончилось благополучно. Пара развелась в 1992 году. Анна вышла замуж второй раз - за сэра Тима Лоренса, ныне вице-адмирала королевского ВМС. В 2002 году принцесса Анна стала первым членом королевской семьи, осужденным по уголовной статье - ее собака Дотти покусала двоих детей в Большом Виндзорском парке. Принцесса признала вину… Дочь Елизаветы II имеет репутацию самого трудолюбивого члена королевской семьи. В 2014 году принцесса более 600 раз участвовала в различных официальных мероприятиях как внутри страны, так и за рубежом. Она не следит за модой, редко улыбается, но британские СМИ называют ее лучшей королевой, которая у них могла бы быть. Могла бы, но не будет. Сейчас Ее Высочество занимает 14-е место в очереди на престол, и с каждым новым наследником принца Уильяма она будет все больше отдаляться от короны. Впрочем, Анна никогда не переживала по этому поводу. Она всегда позволяла себе чуть больше, чем другие члены королевской семьи. Жизненное кредо принцессы — больше делать, меньше говорить. Она заслуженно добилась большого уважения в своей стране.

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A18 Успешные испытания системы ПРО Управление по противоракетной обороне (ПРО) Министерства обороны Израиля успешно провело совместно с Агентством по ПРО США испытания системы ПРО «Хец-2» («Стрела-2»). Испытание проводилось под руководством компании Israel Aerospace Industries на площадке, расположенной в центре Израиля, в ночь на четверг. Система «Хец-2» успешно поразила ракету-мишень Sparrow, имитирующую ракету дальнего радиуса действия класса «земля-земля». Испытание проводилось в соответствии с планами [израильского] оборонного ведомства. В Минобороны Израиля указали, что

судно Oruc Reis и было много военных кораблей двух стран. В свою очередь, представитель Главного штаба ВМС Греции сказал, что, насколько ему известно, столкновения кораблей не наблюдалось. Представитель Генштаба национальной обороны заявил, что об инциденте не знает. При этом неназванные

самым Венгрия намерена модернизировать свою систему ПВО. Венгрия — одна из стран НАТО, согласившихся с требованиями президента США Дональда Трампа повысить расходы на вооружение (в 2019 году они составляли 1,21% от ВВП страны). Ракета AIM-120 AMRAAM (Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile) является боеприпасом средней дальности с боевым радиусом до 100 км. Ее диаметр составляет 18 см, длина — 3,7 м. Ракета предназначена для поражения воздушных целей за пределами прямой видимости. Боеприпас разрабатывался фирмой Hughes Aircraft (ныне — Raytheon) с 1981 года и был принят на вооружение ВВС США в 1991 году. Кроме того, AMRAAM состоит на вооружении ВВС Великобритании, Германии и ряда других стран-членов НАТО. Сделка не состоялась

«в ходе испытаний были проверены обновленные возможности системы «Хец» по борьбе с текущими и будущими угрозами. «Перехват осуществлялся военнослужащими ВВС Израиля совместно с инженерами учреждений, участвовавших в разработке системы. В ходе испытаний были задействованы различные уровни израильской противовоздушной обороны, чтобы обеспечить их готовность и эффективность в сценариях боевых действий», - добавили в ведомстве. «Эти успешные испытания по перехвату пополнили ряд дополнительных достижений, в том числе испытательную кампанию «Хец-3», проведенную военными Израиля и США в прошлом году на Аляске. Обе системы продемонстрировали расширенные эксплуатационные возможности. Интеграция обеих систем в механизм противовоздушной обороны Израиля значительно увеличивает способность государства защищаться от текущих и будущих угроз», - указали в пресс-службе израильского оборонного ведомства. Комплекс «Хец-2» предназначен для перехвата баллистических ракет с дальностью полета до трех тыс. км, а «Хец-3» - для поражения ракет в безвоздушном пространстве на расстоянии от 400 до 2,5 тыс. км и высоте до 100 км. Система «Хец-2» была представлена в 2000 году, о ее первом боевом применении сообщалось в марте 2017 года, когда она была задействована для перехвата запущенной из Сирии ракеты класса «земля-воздух». Первый противоракетный комплекс «Хец-3» был передан на вооружение ВВС Израиля в январе 2017 года.

представители министерства национальной обороны подтвердили изданию инцидент, однако намекнули, что есть молчаливое соглашение не придавать случившемуся большого значения. Ситуация в Восточном Средиземноморье обострилась после того, как 10 августа Анкара сообщила, что турецкое судно Oruc Reis приступило к сейсмическим исследованиям в этом регионе. Речь идет о районе, который Афины считают своей исключительной экономической зоной. Совет национальной безопасности Греции постановил привести в повышенную готовность вооруженные силы страны. Стало известно, что флот Франции направит дополнительные силы в регион, чтобы избежать эскалации конфликта.

Захваченные на Украине советские стратегические бомбардировщики Ту160 могли попасть в США и в КНР. После уничтожения СССР на территории Украины осталась внушительная группировка тяжелых бомбардировщиков, в том числе самых новейших и очень секретных самоле-

Венгрия заключила самую крупную сделку на поставку вооружений из США. Будапешт намерен приобрести партию американских ракет на сумму 850 млн евро.

тов Ту-160. Всего 19 машин, которые Украина не имела возможности эксплуатировать. В конце концов, часть крылатых машин просто пришла в негодность. В то же время, по данным разных источников, украинская сторона планировала продать три летающих самолета американцам. Якобы, они должны были стать платформами для запуска ракет, выводящих на орбиту спут-

Американский посол и министр обороны Венгрии Тибор Бенко подписали на минувшей неделе соглашение о намерениях по закупке Будапештом у компании Raytheon управляемых ракет средней дальности AIM-120 AMRAAM класса «воздух-воздух». Тем

ники. Однако, как считают эксперты, скорей всего эти самолеты прежде попали бы к военным США. Еще один самолет должен был отправиться в КНР. Но сделка не сорвалась, а так, глядишь, сейчас бы в ВВС НОАК вместо модернизированных Ту-16 уже име-

Американские ракеты Венгрии

Инцидент в Восточном Средиземноморье Турецкий фрегат «Кемаль-реис» и греческий «Лимнос» во время маневрирования в Восточном Средиземноморье задели друг друга. Корабли «задели» друг друга, но это не означает, что они столкнулись. Такое может случиться при маневрировании в небольшом пространстве, к примеру, в спорном районе, где находилось турецкое исследовательское

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

лись десятки клонов «сто шестидесятых». После долгих переговоров российской стороне удалось в обмен на погашение долга за газ перегнать себе 8 самолетов, а также полтысячи крылатых ракет Х-55. После того как распался бывший СССР, независимое украинское государство унаследовало три воздушные армии, в состав которых входили 1100 — 1200 боевых самолетов различных модификаций. А также более 900 вертолетов: по численности и мощи военной авиации Украина тогда уступала только США, России и Китаю. Но уже в 1993 году были сняты с вооружения МиГ-25, потом МиГ-23, а к 1997 году отправили «в отставку» и Су-15. Тем же самолетам и вооружению, которые оставались в строю, внимания не уделяли: в 2005 году ремонта требовали 55 процентов зенитно-ракетных систем и комплексов, 53 процента автоматизированных систем управления и 45 процентов радиоэлектронной техники ПВО. Вследствие «усиленного реформирования» Вооруженных Сил в середине 2000-х в Воздушных Силах Украины насчитывалось всего 211 боевых и 49 транспортных самолетов. В следующем году эта цифра уменьшилась до… 55 единиц, то есть около 30 процентов номинального состава военной авиации… Переброска американских войск в Европе Госсекретарь США Майк Помпео и министр обороны Польши Мариуш Блащак подписали 15 августа согла-

шение об укреплении военного сотрудничества между двумя странами. Документ предусматривает размещение в Польше дополнительного контингента американских военных численностью до одной тысячи человек и нескольких командных структур. Соглашение также предусматривает предоставление армии США доступа на польские военные объекты. Тем самым, общая численность группировки США в Польше составит около 5,6 тыс. военнослужащих. По планам Пентагона, дополнительные силы будут переброшены в Польшу из Германии. Отметим, что неделей ранее министр обороны США Марк Эспер признал, что вывод части американских войск из Германии и их передислокация в Польшу в конечном итоге преследуют цель усилить сдерживание России. По его словам, за счет переброски войск США из Германии могут быть усилены Румыния и страны Прибалтики. «Мы передислоцируем больше войск на восток, ближе к границам с Россией», — сказал Эспер. По его словам, передислокация направлена на «усиление сдерживания России и укрепление альянса». Глава Пентагона сообщил, что в общей сложности США выведут из Германии 12 тысяч военных, значительная часть которых возвратится на родину, а часть будет перемещена в Италию и Бельгию.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама сняты, и теперь администрация США собирается разморозить оружейную сделку с ОАЭ, говорится в публикации «Едиот Ахронот». В публикации также обращается внимание на тот факт, что Саудовская Аравия до сих пор не высказала своего отношения к договору между Израилем и ОАЭ. Параллельно, задолго до нормализации отношений, велись переговоры о поставках Израилем в ОАЭ систем ПРО «Железный купол».

его словам, это соглашение – «непростительный шаг в сторону Палестины», а МИД Турции назвал его «лицемерным по отношению к Палестине». Как пишут СМИ, между ОАЭ и Турцией существуют достаточно серьезные разногласия, более того, между двумя странами идет гибридная война, которая охватывает территории, начиная от Кавказа и до Ливии и ряда африканских стран — и Сомали, где, кстати размещена турецкая военная база, и Сомалиленда, где размещена эмиратская армия, и Джибути, и т.д. Это большое и серьезное идеологическое противостояние между Турцией и ОАЭ, поскольку Анкара пытается проводить свою идеологическую линию — «Братьевмусульман» в ряде мусульманских стран. Правительство Израиля работает над открытием прямого авиасообщения с ОАЭ с использованием воздушного пространства Саудовской Аравии, сообщил премьер-министр Биньямин Нетаньяху. «Это означает колоссальный объем инвестиций и туризма в обе стороны. Эмираты очень заинтересованы в крупных инвестициях в Израиль, - сказал премьер. - В Дубае самые крупные зоны свободной торговли в мире, и теперь товары оттуда поступят в рамках мирных

ОБЗОР СМИ Израиль-ОАЭ. Нормализация отношений Президент США Дональд Трамп, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и Его Высочество шейх Мухаммад бин Заид аль-Нахайян, наследный принц Объединенных Арабских Эмиратов и заместитель Верховного главнокомандующего вооруженными силами ОАЭ провели в минувший четверг беседу и достигли соглашения о полной нормализации отношений между Израилем и ОАЭ. Как комментируют СМИ, это исторический дипломатический прорыв. Он приблизит достижение мира в ближне-

A19

Конфликт распространяется «Россия помогает Армении, Турция - Азербайджану. «Серые волки» могут продвигать притязания турецких националистов и в Германии», - пишет немецкое издание Der Tagesspiegel. «На фоне напряженной ситуации на Южном Кавказе сотрудники органов государственной безопасности и знатоки конфликта предупреждают о ее последствиях для Германии. При этом акции ожидаются больше со стороны турецких правых радикалов, чем со стороны армян и азербайджанцев. (...) Об этом ведутся оживленные дискуссии среди «серых волков» - турецких националистов, которые в большинстве своем симпатизируют Партии националистического движения, входящей в правительственную коалицию в Анкаре», - говорится в статье. «Расследование о том, кто в июле напал на место встречи армян в Кельне и поджег автомобиль посольства Армении в Берлине, еще ведется. Поводом для инцидентов, вероятно, стали многодневные бои между Арменией и Азербайджаном», - говорится в публикации Der Tagesspiegel.

реализации двусторонних договоренностей в сфере обороны и безопасности. Хотя об этом не сообщается, но весьма вероятно, что в ходе визита британский министр обсудит с руководством ВСУ подготовку к международным военным учениям Rapid Trident — 2020. Известно, что маневры пройдут в сентябре в Львовской области Украины, и в них примут участие военнослужащие из Германии, Дании, Румынии, Литвы, Польши, Канады и Великобритании. Всего планируется задействовать около 4 тыс. военнослужащих. Гибель генерала В Сирии на пути российской автоколонны сработало самодельное взрывное устройство, погиб российский старший военный советник в звании генерал-майора, сообщили в министерстве обороны РФ, передает ТАСС. Еще двое военнослужащих получили ранения. В каком они состоянии, министерство не уточнило. Руководство Минобороны окажет семье погибшего военнослужащего всю необходимую помощь и поддержку. Инцидент произошел при возвращении российской автоколонны после проведения гуманитарной акции в 15 км от города Дейр эз-Зор, на обочине по ходу движения автомобилей сработало самодельное взрывное устройство.

Визит министра восточном регионе. Он свидетельствует о смелой дипломатии и видении трех лидеров, о мужестве, с которым Израиль и ОАЭ выходят на новый путь, открывающий перед регионом огромные перспективы. Премьер-министр Нетаньяху и наследник престола шейх Мухаммад бин Заид аль-Нахайян выразили глубокую благодарность президенту Трампу за стремление к миру в регионе и за его прагматичный, уникальный подход в достижении этой цели. Договоренность между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами о нормализации двусторонних отношений вызвала вполне закономерное неприятие со стороны руководства Палестины, ХАМАС и ФАТХ. Турция также обвинила Абу-Даби в «предательстве палестинских интересов», а президент Раджап Тайип Эрдоган вообще пригрозил приостановкой отношений с Абу-Даби и отзывом оттуда посла. По

Украинские СМИ сообщают о прибытии в Киев с официальным визитом министра обороны Великобритании Бена Уоллеса.

соглашений и снизят цены на товары в Израиле. Это приведет к массовому вливанию в израильскую экономику, несущему огромный потенциал и возможности для граждан Израиля, которых не было до сих пор». Во вторник, 18 августа, политический комментатор Нахум Барнеа пишет в газете «Едиот Ахронот», что соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами включает пункт об отмене Соединенными Штатами эмбарго на поставки современного оружия в ОАЭ. Со ссылкой на американские источники Барнеа пишет, что ОАЭ получат современные американские вооружения на десятки миллиардов долларов, включая истребители пятого поколения F-35, новейшие беспилотные летательные аппараты и др. Ранее Израиль возражал против такой сделки, но после объявления о нормализации отношений возражения были

По данным диппредставительства Соединённого королевства, в повестке дня визита — усиление сотрудничества между Великобританией и Украиной. А также изучение различных аспектов

Сирийские СМИ утверждают, что погибший — генерал-майор Вячеслав Гладких, который занимал должность заместителя командующего 36 общевойсковой армией, служил в Забайкальском крае. На сайте Кремля в 2016 году имя Вячеслава Гладких появилось в указе президента о присвоении воинских званий. На сайте Минобороны генералмайор Вячеслав Гладких в последний раз упоминался в сентябре 2019 года, в новости о завершении окружного этапа всеармейских соревнований среди командиров в Восточном военном округе. Его уже представили к государственной награде посмертно и пообещали оказать семье всю необходимую помощь, рассказали в минобороны. Последний случай гибели российского офицера подобного ранга в Сирии был в марте 2018 года. Тогда при крушении самолета Ан-26 в Хмеймиме погиб генерал-майор Владимир Еремеев.

» в т с м о к а н з A22-23 «Страницы ь? panorama media group

panorama media group

nанорама

A22

nанорама

A22

страницы знакомств

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

изн ж ю у н ч и л ь т и о р т Как ус я, с ь т и б ю л в , я с ь т и м Познако я? с ь т и н е ж и л и и т й замуж вы никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам

никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам

Телефон редАкции: .................... 323-463-7224

Адрес элекТронной почТы: ..... vstrechausa@gmail.com

почТовый Адрес: ...................... 3575

Cahuenga Blvd. W., suite #405 Los angeles, Ca 90068

почТовый Адрес: ...................... 3575

Cahuenga Blvd. W., suite #405 Los angeles, Ca 90068

СтОимОСть уСлуг

Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

Активный пенсионер познАкомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. 04-60

симпАтичнАя ЖенщинА 48 лет, с высшим музыкальным образованием, желает познакомиться с достойным, обеспеченным русскоговорящим мужчиной до 70 лет для создания семейных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-73

русскАя крАсАвицА, москвичкА, врАч, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-71

ЖенщинА из сАнкт-петербурГА, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22

ЖелАю познАкомиться с Женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефоНа в редакции) 04-34

Пользование базой данных:

1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

1 месяц - $25 3 месяца - $50

муЖчинА 40 лет познАкомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефоНа в редакции) 04-17

СтОимОСть уСлуг

Объявление на «Страницах знакомств»:

Пользование базой данных:

общительнАя и незАвисимАя ЖенщинА ищет друГА, a возможно и будущего мужа. У меня есть двое детей, которых я очень люблю. Стараюсь регулярно посещать церковь.мужчина Atinвgмоем y d понимании должен умным, работящим, eAdбыть щедрым и обязательно непьющим. Ценю Alr искренность и уважительное отношение к окружающим людям. Возраст в пределах разумного, поскольку мне еще нет 50 лет… (Номер телефоНа в редакции) 04-57 L CимпАтичнАя ЖенщинА ЖелАет познАкомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефоНа в редакции) 04-62

1 месяц - $25 3 месяца - $50

муЖчинА 40 лет познАкомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефоНа в редакции) 04-17

Активный пенсионер познАкомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. 04-60

Обращайте сь к нам. Раз местите сво объявление, е и мы помож ем вам

кетевАн: симпАтичнАя, стройнАя ЖенщинА, ГрАЖдАнкА сША, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефоНа в редакции) 04-26

стройный симпАтичный муЖчинА 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-03

я – ЖизнерАдостнАя, но покА одинокАя русскАя ЖенщинА. В США в середины 90-х годов, выйдя замуж за американца. Хочу познакомиться ng с позитивным, материально обеспеченным ti dAлет, dy 60 мужчиной не старше желательно A Alrгдеeя живу с 12-летним сыном. в Неваде, (Номер телефоНа в редакции) 04-43 L

добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познАкомиться с муЖчиной до 65 лет для создания семьи (Номер телефоНа в редакции) 04-54

Звоните: 323.46 3.7224 Пишите: Vstrec haUSA@gmail .com

одинокий муЖчинА ЖелАет познАкомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефоНа в редакции) 04-18

мне 38 лет, в Америке 3 ГодА. Познакомлюсь с одиноким успешным мужчиной 45-60 лет, который gможет Atinатмосферу позаботиться обоd мне y иdсоздаст тепла A в наших lreAотношениях, холостым или женатым, без обязательств, для интересных встреч. (Номер телефоНа в редакции) 04-19 L

Гражданин Америки хочет познАкомиться с симпАтичной Женщиной до 55 лет дЛя СОздАНия СЕмьи (Номер телефоНа в редакции) 04-40 almanac panorama #21 (2041), May 20 - 26, 2020

познАкомлюсь с Женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефоНа в редакции) 04-08

ГрАЖдАнин сША (сейчАс в Аризоне, А родом с укрАины), вдовец без плохих привычек. Хочу познакомиться для серьёзных отношений с женщиной до 55 лет, g которая может создать семейный уют для нас dAtin dyгражданка обоих… Если еще Америки – не eAне Alr беда. Если это ты, кого я ищу, – отзовись и у нас все вместе получится. (Номер телефоНа в редакции) 04-46 L ЖенщинА 50 лет, приятной внеШности, познакомится с состоявшимся мужчинойот 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефоНа в редакции) 04-66 www.panorama-e.com

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Русскоязычная симпАтичнАя ЖенщинА 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-58 CимпАтичный муЖчинА 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-68

ЖенщинА из сАнкт-петербурГА хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет. (Номер телефоНа в редакции) 04-67

симпАтичнАя незАвисимАя ЖенщинА желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефоНа в редакции) 04-69

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Гражданин Америки хочет познАкомиться с симпАтичной Женщиной до 55 лет дЛя СОздАНия СЕмьи (Номер телефоНа в редакции) 04-40

познАкомлюсь с Женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефоНа в редакции) 04-08

almanac panorama #21 (2041), May 20 - 26, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация Внимание!

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

Sandwich shop in Burbank

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

Medical office is looking for receptionist

Knowledge of English is а must. 2850-2054

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов

310-386-5780

Требуется работник (желательно девушка) на должность

секретаря и salesperson

Работа в районе Woodland Hills

818-425-7955

2054

тр е б у е тс я

PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

менеджер по рекламе Знание английского языка обязательно

818-841-0909

2019 - 2070

Компании по ремонту кондиционеров требуются техники и специалисты по установке с опытом работы. Оплата в зависимости от квалификации 747-204-9705 Алекс

Резюме присылать:

pmgnews@sbcglobal.net Fax 323/460-2980 Tel. 323/463-7224

уход

Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью

меблированный, центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

2057

Продается одно двойное место в центре кладбища

Mount Sinai.

Стоимость по договоренности. 2053-2054

ИНЖЕНЕРНАЯ КОМПАНИЯ в EL MONTE ИЩЕТ ПРОЕКТИРОВЩИКА, ИНЖЕНЕРА-ЭЛЕКТРИКА С ОПЫТОМ РАБОТЫ С ПОДСТАНЦИЯМИ И ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯМИ и СИСТЕМами РАСПРЕДЕЛЕНИЯ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ РЕЗЮМЕ ПО E-MAIL:

EVEREST.TECH1@GMAIL.COM

626-622-2995 МИХАИЛ

2051 - 2055

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портныедля Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2008 - 2061

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

323-656-8144

Продаются два или четыре места (lot 26-13) на кладбище Forest Lawn Hollywood Hills Цена дешевле рыночной 310-601-0598 Кристина

2052-2056

2048-2057

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

продается

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

аренда Профессиональный уход за собачками. 20-летний опыт работы. Возможно проживание питомцев по часам и дням. 323-806-1038 Луис (Speaks English)

2054-2055

Ищу женщину по уходу

за пожилой ходячей женщиной

с проживанием, на 5 днейв неделю, умеющую водить машину. Есть возможность работать на чек и иметь медицинскую страховку 2054

323-850-1701

Ищем человека по уходу за пожилым мужчиной в районе Sherman Oaks 6 дней в неделю с проживанием. 2054-2055

West Hollywood 2 Bdr + 2 Bath.

Балкон, 2 стоянки для машин, 2 этаж, встроенный кондиционер (Window A/C). 8-я программа желательна. 323-333-8068 Lina или E-mail: LinaVal@yahoo.com 2054

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224, 323-463-7007

818-633-5227

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

Бюро по трудоутройству

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

услуги

JUST LIKE MOM’S

ДЕТСАДЫ

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

Эффективное обучение

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Транспортные перевозки

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City,

818.282.4511 Первое занятие

moving co.

бесплатно

CA 91604

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

1723...

9201 Sunset Blvd., РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ Гара н т и р уЛАГЕРЬ ем Suite 709, высокое качество работы Los Angeles, CA 90069 и приемлемые цены.

310-730-1889

американский врач, говорящий по-русски

1711...

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

установка паркета, ламината, лестниц. укладка плитки и покраска стен.

• • • •

Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса

818/445-4478 Миша

2045-2059

323-934-8877

Ваше мнение лет

проверено временем!

В год 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную Стр.А9 акцию

скидка до

40%

на размещение рекламы! Только для новых клиентов

Для дополнительной информации звоните:

almanac panorama «смешение реальности и фантазии, #34 (2054), August 19 - 25, 2020 «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../2032

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы. 818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

Интересные знакомства в вашем городе

323-463-7224 | 323-463-7007 зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

West Hollywood Florist

ЗНАКОМСТВА

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1980 - 2020

Цветочный магазин

русскому и/или английскому языку

www.abclittleschools.com

медицина

323/650-4728

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. 323.463.7007 323.463.7224

VstrechaUSA@gmail.com Объявления на стр. А22-23

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие. 04-74

Телефон редакции:..................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»:

Пользование базой данных:

1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. 04-60

Симпатичная женщина 48 лет, с высшим музыкальным образованием, желает познакомиться с достойным, обеспеченным русскоговорящим мужчиной до 70 лет для создания семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-73

Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26 Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Мне 38 лет, в Америке 3 года. Познакомлюсь с одиноким успешным мужчиной 45-60 лет, который gможет inатмосферу t Da позаботиться обоd мне и создаст y тепла A в наших reaотношениях, холостым или l женатым, без обязательств, для интересных встреч. (Номер телефона в редакции) 04-19 L Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. 04-77 Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим. 04-75

Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи 04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. 04-58 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. 04-68

Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. 04-66

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11 Женщина 42 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05

Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36

Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений. 04-76

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет.

04-52

(Номер телефона в редакции) 04-78

Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину умного, надёжного, щедрого, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25

Познакомлюсь с женщиной до 75 лет для дружеских iотношений ng) t (Номер телефона в редакции Da ady Alre 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12 Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание (Номер телефона в редакции) 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет (Номер телефона в редакции) 04-33

Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Симпатичная женщина желает познакомиться с коммуникабельным мужчиной до 80 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-70 50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Стройная, спортивная, самостоятельная. Люблю чистоту и порядок. Желаю встретить настоящего мужчину (гражданина США) без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченным. (Номер телефона в редакции) 04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 We are back open for in-dining services

Operating Hours will be Sunday-Thursday from 5:30pm - 10pm and Friday-Saturday 5:30pm - 11pm

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzАnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzАnella и ощутите настоящий вкус Италии

WE ARE OPEN FOR OUTDOOR PATIO

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818-784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

nанорам

panorama media group

nанорама

WE ARE OPEN

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY • MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

- RESTAURANT -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ

Жаркий август 2020 года

Калифорния переживает жару, которую синоптики называют худшей за последние несколько лет. В результате рекордно высоких температур по всему штату происходят случаи отключения электроэнергии, и обстановка в целом складывается весьма опасная по ряду

аспектов. Начавшись в минувшую пятницу, жара достигла такого накала, что вполне может соперничать с семидневным периодом, имевшим место в июле 2006 года, отмеченным аномально жаркой погодой. По прогнозу Национального бюро погоды, в долинах, горах и пустынных районах штата дневные и ночные температуры воздуха будут повышаться до рекордных отметок как минимум до четверга текущей недели, а в дневное время влажность будет такая, что температура воздуха станет ощущаться на 2-5 градусов выше реальной. Специалисты настоятельно рекомендуют пить в эти дни как можно больше воды, избегать воздействия солнечных лучей и, находясь на улице, держаться в тени. Предположительно самая высокая в Калифорнии официально зафиксированная температура зарегистрирована в национальном парке «Долина Смерти». Национальная метеорологическая служба США сообщила, что температура воздуха в долине достигла 54,4 градусов Цельсия (около 130 градусов по Фаренгейту). Предыдущее достижение принадлежит также Долине Смерти: в 2013 году там потеплело до 54 градусов Цельсия (129,2 по Фаренгейту). Тройка мировых температурных рекордов сегодня выглядит следующим образом: первое место — Долина Смерти в Калифорнии — 56,7 градуса зафиксировано 10 июля 1913 года, Келибия (Тунис) — 55 градусов в июле 1931 года, Митрибах (Кувейт) — 53,9 градуса 21 июля 2016 года. По прогнозу метеорологов, тепловая волна продолжит движение по западному побережью США в начале текущей недели. Жара уже принесла в Калифорнию отключение электричества, угрожает пожарами.

Как всегда, жаркая погода сопровождается пожарами, возникающими в разных местах и безжалостно уничтожающими все на своём пути. В минувший уик-энд поступило сообщение о том, что пожар «Рэнч 2» распространился еще на 3 000 акров по территории Азузы. Огонь возник настолько близко к жилым домам, что население пришлось эвакуировать. Пламя распространялось с большой скоростью: в течение часа было охвачено 500 акров, по прошествии трёх часов в огне уже горело 2 500 акров. Пожар добрался до лесного массива Angeles National Forest , существенно пострадавшего от огня. Этой заповедной зоне в этом году особенно не повезло. Ранее к ней со стороны Лейк-Хьюз подобрался пожар «Лейк», уничтоживший более 18000 акров земли, 20 зданий. Под угрозой пожара остается более 4,500 строений. В огне этих двух пожаров, «Рэнч 2» и «Лейк», сгорели тысячи акров леса и кустарников, сотни людей вынуждены были покинуть свои жилища. Еще один лесной пожар в Калифорнии спровоцировал эвакуацию в некоторых районах округов Plumas, Lassen и Sierra, недалеко от границы с Невадой. По данным Tahoe National Forest, пожар Loyalton Fire охватил почти 30,000 акров при минимальной степени локализации. Кроме того, в результате возгораний в регионе резко ухудшилось качество воздуха. Содержащийся в смоге газ провоцирует приступы астмы и других респираторных заболеваний.

Прощены, но…

бителями триллер Кристофера Нолана «Tenet» выйдет в прокат - ориентировочно, 3 сентября. В кинотеатрах АМС предусмотрены все меры по соблюдению требований безопасности для зрителей. Количество посетителей в каждом кинозале будет уменьшено, и все они должны будут носить маски. Во всех помещениях будет также улучшена система вентиляции. После юбилейного показа стоимость билетов будет, конечно, не 15 центов, но цены планируется снизить, и зрители смогут платить значительно меньше, чем до пандемии.

Компания Veritas, крупнейший арендодатель в Сан-Франциско, сообщила своим арендаторам, что простит 50% пропущенной арендной платы за период с апреля по июль. Но при этом арендаторы должны заключить соглашение о выплате второй половины арендной платы в течение следующих 12 месяцев. Это решение последовало после трех месяцев переговоров между Veritas и коалицией, в которую входят Ассоциация арендаторов Veritas и Совет ассоциаций окружных торговцев Сан-Франциско. Переговорщики настаивали на том, чтобы Veritas простила 100% пропущенной арендной платы с момента вступления в силу приказов об обязательном пребывании дома в марте по 31 августа. Также в письме Veritas говорится, что независимо от того, что будет с мораториями на выселение, установленными губернатором штата и местными властями, Veritas будет придерживаться своих правил: в компании установлен мораторий на выселение до конца 2020 года, а также компания введёт запрет на повышение арендной платы до конца текущего года.

Прогнозы сейсмологов

В тюрьме неспокойно

В кино - за 15 центов Крупнейшая в мире сеть кинотеатров АМС отмечает 20 августа своё столетие. В честь юбилейной даты в этот день будут открыты более ста кинотеатров АМС, причём, стоимость билета будет соответствовать той, что была в 1920 году в день открытия. Иными словами, зрители в этот день заплатят за билет всего 15 центов. Как и все другие компании, АМС закрыла свои кинотеатры в Соединённых Штатах в марте нынешнего года, с началом коронавирусной пандемии. За истёкший период было предпринято несколько попыток возобновить показ киносеансов, но всякий раз они откладывались на более благоприятный для этого период. Сейчас руководство планирует открыть две трети из более, чем 600 своих кинотеатров на территории США к тому времени, как ожидаемый кинолю-

Эксперты Геологической службы США предупредили о вероятном землетрясении в Калифорнии, которое может обернуться катастрофой. В последнее время в районе озера Солтон-Си были зафиксированы подземные толчки силой 2,6-4,6 балла. В частности, на минувшей неделе датчики записали более десяти коротких толчков по линии разлома Сан-Андреас. Сообщается, что толчки по линии разлома фиксируются четвёртый раз за последние 90 лет. По подсчётам ученых, вероятность сейсмического события разрушающей мощности на данных географических широтах в течение ближайших 30 лет составляет 20%. Геологическая служба продолжает мониторинг признаков вероятного большого землетрясения.

Заключённые одной из тюрем в Калифорния напали на шестерых сотрудников исправительного учреждения, сообщают со ссылкой на сообщение Департамента исправительных и реабилитационных учреждений. Сотрудники тюрьмы получили колоторезаные ранения, порезы, предположительно, у некоторых сломаны кости. Инцидент произошел в исправительном учреждении имени Ричарда Донована близ Сан-Диего. Тюрьма находится на плоскогорье около 1,5 мили (2,4 км) от границы Мексики и Соединённых Штатов , в предгорьях Otay Меса с видом на мексиканской границе. Отмечается, что нападение произошло во дворе исправительного учреждения, в присутствии 20 заключенных. Некоторые из них напали на сотрудников. Нападение удалось прекратить благодаря предупредительному выстрелу. Сообщается о ранении двоих заключенных. Они госпитализированы. Проводится расследование. Департамент отмечает, что возможно выдвижение обвинения в попытке умышленного убийства. Кстати, осужденный за убийство кандидата в президенты США Роберта Кеннеди в 1968 году Серхан Серхан отбывает наказание в тюрьме Ричарда Донована.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

Свое недавнее электронное послание приятелю я начала со слов: «Знаю, что ты не жалуешь документалистики. Но это – вне конкурса...» Компания «Kino Lorber” выпустила в виртуальное пространство фильм «Хельмут Ньютон: злые и красивые» (Helmut Newton: The Bad and The Beautiful), снятый немецким режиссером, журналистом и телеведущим Геро фон Бемом. Перекличка спустя годы: «Злые и красивые» так называлась вышедшая на экраны в 1952-м году знаменитая мелодрама американского режиссера Винсента Миннелли. В главных ролях снимались Кирк Дуглас и Лана Тернер. Там про голливудское закулисье. Берусь утверждать: не любая художественная лента может соревноваться c новой документальной в захватывающей увлекательности.

ерез два месяца Хельмуту Ньютону исполнилось бы сто лет: для нынешнего времени трёхзначный возраст – не бог весть что. Но фотохудожник с мировым именем не дожил до роскошного юбилея: он погиб 23 января 2004-го года в автокатастрофе - при выезде с гостиничной парковки в Лос-Анджелесе потерял управление и врезался в стену. Говорят, подвело сердце. Его настоящая фамилия – Нойштедтер – мало кому известна: сменил на звучно-нейтральную. Евреям не привыкать... Сын благополучной семьи родился в Германии, но уже в детстве понял, что значит быть изгоем. Из немецкой школы, что называется, попросили – правда, имелась альтернативная американская. Приличные родительские деньги позволяли до поры до времени делать что хочется – а хотелось заниматься фотографией: купил фотокамеру марки Agfa Tegnor Box. Поймав в объектив некую башню под углом, молодой человек вдруг понял, для чего рождён. Закончив соответствующие курсы, в шестнадцать лет устроился ассистентом в знаменитую берлинскую фотостудию Эльзы Симон, известной под псевдонимом Ива. В сорок втором Ива была уничтожена в концлагере... Вот он в кадре домашней хроники – уже пожилой и знаменитый, но ничего не забывший. Улыбка мягко-виноватая - очень «наша», если понятно, о чем речь: «Каждый немец говорил: «Я знаю хорошего еврея». Почему же столько хороших уничтожили?» Хельмут в страшное время оказался далеко от Германии: в 1938-м году бежал в Китай, но высадился в Сингапуре. Работал портретистом. Потом Австралия, Париж, Лос-Анджелес... Фотографировал везде. С 1961-го года, уже не юным, начал сотрудничать с американским, английским и итальянским изданиями журнала Vogue - и сделался ведущим мировым фотографом высокой моды. При том, что никогда не делал из моды культа. Он угодил в ногу с раскованным временем и стал снимать женщин вовсе без покровов: секс – вещь продаваемая. Но зритель отчего-то холодел: в откровенной наготе, которая должна

была подогревать острые и непременно положительные ощущения, сквозило предчувствие упадка, непоправимого... Страшноватенькой она была. Критики и критикессы, между тем, подняли шум: попрание норм, унижение женского достоинства! Сильно старалась Сюзен Зонтаг... Часть публики поумнее и менее горластая задумывалась: что видел творец в своих моделях - объекты греховного желания или поклонения? То есть, кем по типу личности был Хельмут Ньютон – Казано-

линий, такой тоской и горечью, что расплакаться от бессилия Эроса перед Танатосом... Спустя годы каждая говорит примерно то же самое: с ним я - какой бы вызывающей ни казалась требуемая поза, каким бы странными и неоднозначными ни представлялись окружающие атрибуты и символы... - чувствовала себя в безопасности. Будто рядом с богом-отцом. Ханна Шигулла – в молодости миленькая пышечка, а ныне - откровенно расплывшаяся

Геном Hьютона

вой или Пигмалионом? Почему, наконец, его ню решались и шли на вызывающие в своей рискованности фотосессии - зашкаливающего, запредельного эротического градуса? Ведь у любой оторвы есть, должен быть некий внутренний барьер... Вот они исповедуются перед камерой – вечная Изабелла Росселлини, когда-то лепесток розы, а ныне - уютная бабушка; Шарлотта Рэмплинг - абсолютно не боящаяся естественного старения, какие там подтяжки; Грэйс Джонс - чернокожая американская актриса, певица и модель – уже немолодая, все еще худая, поджарая и бешено темпераментная; Анна Винтур – точёная и хорошенькая богиня подиума... Все они, несмотря на то, что ремесло вроде как обязано раскрепощать, были в далёком далеке посвоему стеснительными – однако ни одна не выдала глупости вроде «отказываюсь сниматься, неприлично»... Да, эстетика Хельмута Ньютона поначалу шокировала – но умные девахи схватывали: он не просто командует – делай так-то, подбородок выше, ладонь сюда, пальцы шире... – он ищет то безошибочное, с которым не спорят. Блузка чуть расстёгнута – ровно настолько, чтобы ни малейшей вульгарности, зато полунамёком – убить. Или нагота откровенная, вызывающая – но с такой изломанностью телесных

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

фрау, подтверждает: она попадала в унисон с его душой. Клаудиа Шиффер расшифровывает: «Это ведь не я – это его воображение...». И вот тут он – кульбит флэшбэка... выдает с экрана почти сердито: «Я не фотографирую душу! Грудь, ногу – да, а душа зачем?» И характеры девушекмоделей были ему странным образом неинтересны – да ну, все эти утомительные мелкие подробности личной жизни... Кстати, герой Кирка Дугласа умудрялся возводить холодную стену отчуждения между всеми, кто любил его. Таков ли был герр Ньютон? Абсолютно нет – иначе стена ненависти воздвиглась бы сама собой. Что существовало между сторонами – это законная дистанция: если художник фамильярничает с моделью, получается в лучшем случае товар для массового рынка. Он был занят иным - улавливал момент абсолютной, непоколебимой художественной истины. А потом драгоценная секунда могла падать себе в вечность – дело творца оказывалось сделанным. И все, сиди у бассейна и набалтывай что-то киношникам. Любую необязательность – да хоть про еще одно свое личное обожание - кукол: вот уж кого жаловал! Они-то, куколки – существа без истерик и выпадов, ничего из себя не ставят, и такая замечательная законченность в каждом личике... Казалось бы: ну, и спе-

www.panorama-e.com

циализируйся себе на игрушках, меньше хлопот. Но ему позировали вполне живые знаменитости – от кинозвёзд до железной леди Маргарет Тэтчер и самого Сальвадора Дали... Он никогда не был сумасшедшим модником – но скрупулёзно изучал стили кутюрье, и ему заказывали снимки ведущие модные журналы: Еlle, Vogue, Marie Claire, Queen, Playboy, Nova... Наверное, редакторы были не в курсе, что дорогущий фотограф ненавидел слова «искусство» и «хороший вкус». А еще Хельмут Ньютон не любил снимков в движении - точнее и резче говоря, репортёрских: никогда не щелкал по сотне раз, чтобы потом выбрать «удачный ракурс». Обсессивный перфекционизм композиции вершил суд и дело: он готовился к каждой съёмке подолгу, героинь своих творений буквально изводил - ибо попадание должно было быть стопроцентным. И происходило – так, и результат поражал великолепием: немецкий экспрессионизм, делающий возможным подразумеваемое, бурлил-циркулировал в иудейской крови на поражение мира. Грэйс Джонс, умница, попадает в точку: «Ну да, он немного извращенец – так ведь и я тоже...». О, сколько в ней затаённой страшной силы на фото с белым мужиком плантаторского типа... Мадонна, прижимающая к себе голову возлюбленного: кто ты, блондинистый дурень - Иоанн Предтеча, отдавший голову за танец Иродиады? Или Олоферн, потерявший голову от Юдифи и проиллюстрировавший буквальное толкование фразеологизма? Синди Кроуфорд – навзничь на бетоне, в бикини с несочетаемыми вечерними каблуками, лицом к сжигающему солнцу, над ней – царственный чёрный дог. Кто кем правит? Она - низложенная или уже покорившая всех, а теперь на заслуженном отдыхе? И как же все звёздочки отличались от его Джун... Двое познакомились и поженились в 1948-м году. Она, британская актриса и фотограф, с годами стала квадратной домашней тётей — от таких, что скрывать, тихо погуливают именно к манящим худышкам. Но Хельмут и Джун жили душа в душу – та самая эфемерная субстанция, которая его мало интересовала, в лоне семьи горела ровным и сильным огнём. Джун Браун была достаточно известным фотографом, выставлялась в европейских столицах под псевдонимом Элис Спрингс – но совершенно сознательно приняла на себя роль матери шаловливого гениального мальчика, став и экономкой, и наипервейшим помощником в работе, и самым строгим критиком. Она оставалась с ним до последней секунды: прижимала к себе голову умирающего и запечатлевала их вместе, весь этот ужас... «Мужчины – не более, чем аксессуары, вроде шляп и перчаток!» - сказал Хельмут Ньютон – как бросил ту же шляпу или перчатку в грязь перед Неповторимой. Которая, между прочим, могла и не удостаивать быть эллинистически красивой. И мало нуждалась в бриллиантах и наворотах от кутюрье... Зачем нам сегодня в свихнувшемся, стоящем на коленях мире, его творчество? Чтобы опять подняли визг эмансипированные идиотки? Или, все-таки, чтобы мужчины вспомнили, из какого ребра вышла праматерь, и отринули прах добровольного унижения? Творчество Хельмута Ньютона – выразительнейший пример того, что можно наплевать на мерзость любой политкорректности – читай, прилизанной лжи... - и посметь. Это все имеет мало отношения к обнаженке и постели - иначе за кадром не пульсировало бы так сумасшедше «Либертанго» Астора Пьяццолы. Фотографов полно, подражателей – пруд пруди, да мало кто дотянется...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

çÖë

Ö ñÖçõ

0я

% Ñãü ÖçíéÇ

706 е

нУт

nанорама 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

B3 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

незамедлительное исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

е бот

panorama media group

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER

интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Розалия Степанова

бакалавр иудаики

Окончание. Начало в «Панораме» №33 Разоткровенничавшись, Шолохов проявил неосмотрительность - проговорился, будто его мать принадлежала к потомкам мещерских казаков (что противоречило его официальной биографии - Р.С.) и добавил: - «Наверное, старшина знает их дальнейшую судьбу». И скромный солдат обогатил то, что знал, и многое прояснил и разведал. Правда бабушки Федоры. Достойно удивления, что именно этого еврейского казака сей завзятый антисемит выбрал своим доверенным лицом на выборах. Бравый Подоксик получил повышение по службе - был переведён в Новочеркасск на должность старшины отдельного эскадрона, расквартированного рядом с музеем Донского казачества. В его залах в 1951 году произошла вторая встреча. Подоксик рассказывает: «Я стоял около стенда древнейшего поселения на Дону – Кагальницкого городка (возможная родина Степана Разина - Р.С.) и когда представился появившемуся в сопровождении генерала Шолохову, тот сказал, что я его старый знакомый и настоящий казак. А у меня спросил, с чем я знакомлюсь в музее. На что я ответил, что хотел бы знать, почему в названии старейшего поселения на Дону - Кагальницкого городка и речки Кагальник корень слов явно еврейский (кагал - еврейская община в диаспоре, кагальник – её член - Р.С.). Шолохов об этом кое-что знал и тут же спросил: «Откуда у тебя сведения про Кагальницкий городок?». Я сослался на бабушку Федору Давыдовну и другую еврейскую родню. Шолохов то ли хитро, то ли виновато улыбнулся и признал: «Пока есть противостояние между православием и иудаизмом, правды не будет». А на прощание напутствовал: «Ищи, казак, истину. Может, найдешь». «С тех пор и до сегодняшнего дня (приблизительно по 2002 год - Р.С.), продолжает Подоксик, - я ищу в русской истории следы евреев, которые пришли в русскую лесостепь с юга, через Дон, Донец, Волгу. Я разговаривал со многими евреями в Ростовской области, Ставрополье, Дагестане, Грузии, Абхазии, Армении, Норильске, Пскове, Старой Руссе, Демьяновске и понял многое из того, что знал об иудейскохазарских казаках, но боялся тогда сказать мне отец - ведь шёл 1946 год (уже начиналась борьба с космополитами - Р.С.). Я прочитал много литературы об истории казаков, иудео-хазар и пользовался любым случаем что-то узнать». Письмо казаков Виленскому гаону. Отыскал Ефим Подоксик многое, сверх того, что при первой их встрече рассказал о русской Смуте Михаил Шолохов. Когда активно участвовавшие в борьбе за московскую власть казацкие войска, в том числе и их еврейская часть, делали свой выбор, одни после поддержки самозванца ушли с польским ставленником, королевичем Владиславом в Литовские земли, а другие, в основном мещерские, доверились Михаилу Романову, который был им многим обязан. Однако освобождённый в 1619 году из польского плена митрополит Филарет велел всех их крестить, а несогласных из Московии изгнать. Казаки, преданные иудаизму, предпочли уйти. Часть отправилась в Литву к караимам. По пути некоторые из них осели южнее Гомеля, на Березине (возможно, от ивритского «берез» – кран для сбора сока), откуда, кстати, родом Ефим Подоксик, а часть пришла в костромскую землю, в том числе и под Нерехту, где их за крутой нрав и смуглую масть прозвали татарами. Сливаться с караимами мещер-

ские опасались, о чём свидетельствует казацкое письмо Виленскому Гаону с просьбой разрешить им жениться на караимках. На что получен был отказ и совет Гаона вступать в брак только с поляками и белорусами, принявшими иудаизм. И один в поле воин. «В Кологривском районе Костромской области, - продолжает рассказ Ефим Давидович, - есть посёлок Ватаманово, от слова “атаман”. В 60-м году в этих краях, у деревни Фролино, близ Берендеевой церкви, я нашёл на могилах камни с магендовидами - верный признак казачьих еврейских могил, да ещё - распространённую здесь фамилию Базановы (баз – по-казацки «двор»)».

ровские, Израители, Жиденки, Жидовкины, Мойсеи. Отношения к происхождению запорожцев все они не имеют, многочисленность свидетельствует лишь о протекавших в казацком сословии в исторически близко обозримый период процессах приёма в свой состав крестившихся евреев, а также перехода казаков-иудеев в православие. Реестровые и сечевые. Со второй половины XVII века часть казаков Поднепровья была выделена в Войско Запорожское, принятое на государственную службу по обороне южных границ польско-литовского государства и выполнению полицейских функций (прежде всего, против остальных казаков).

пор так и называется. А под Польшей (по Карамзину) автор понимает входившие позднее в Польско-Литовское государство Киевскую, Полтавскую и Подольскую земли. Скорей всего – здесь имеются в виду области, в которых в X веке проживали славянские данники хазар - племена полян, радимичей, северян и вятичей. Само же ветхозаветное имя хазарина «Семён», или Шимон, который пришёл сюда в ещё дохристианские времена (до принятия христианства польским королём Мешко оставалось 20 лет, а до крещения Руси – ещё 22 года), указывает на его еврейскую религию, ту самую, что была в Хазарском каганате государственной. А столь точно указанный год переселения Семёна в отда-

Еврейские истоки казачества

Следы ещё одной ветви мещерских казаков, потомков иудео-хазар в Костромском краю он случайно отыскал в архивах бывшей Блазновской волости. По статистике, в середине XIX века здесь проживали 10 семей иудеохазар. Теперь это Татарский сельсовет Нерехтского района. Все они обрусели, забыли своё происхождение. Старики рассказывали Ефиму Давидовичу, что у их предков были сложности с продолжением рода - не было своих невест, и они вынужденно смешивались с местным населением, крестились, а некоторые вели жизнь российских маранов. Поразителен подвиг верности предкам, который совершил достойнейший еврейский казак Ефим Давидович Подоксик. До последних дней он не пропускал заседаний совета атаманов местных казаков. Воистину, и один в поле воин! Ложный след. В происхождении запорожского казачества, позднее ставшего именоваться украинским, еврейский след нащупать нетрудно, как бы это ни противоречило фальшивому и односторонне антисемитскому стереотипу, который прочно сложился после кровавой вакханалии Хмельничины и был художественно закреплён Гоголем в его «Тарасе Бульбе». Сразу оговоримся, что, ограничившись простым перечислением, исключим из рассмотрения то, что от евреев ведёт своё начало множество украинских казацких родов, давших сотников, полковников, даже одного наказного гетмана. Назовём среди них: Марковичей (Маркевичей), Боруховичей, Герциков, Крыжановских, Лейбенко, влиятельного в казацкой старшине Ильяша Караимовича. Хорошо известны на Украине казачьи фамилии явно еврейского, но более позднего происхождения: Перехресты, Юдины, Юдаевы, Халаевы, Нивроченко, Мацуненко, Шабатные, Жидченковы, Шафаревичи, Маривчуки. Маге-

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Его состав регламентировался правительственным списком (реестром), откуда и название – реестровые, или приписные казаки. После восстания Хмельницкого Войско Запорожское с его землями и сохранением привилегий перешло на службу к русскому царю. Запорожские казаки, не находившиеся на государственной службе, назывались низовыми, сечевыми, или нереестровыми и составляли, собственно, Запорожскую Сечь, со своим войском, которое, в отличие от реестрового, именовалось Войском Запорожским Низовым. Как мы уже упоминали, конец казацкой вольнице положила Екатерина II, послав на Сечь войска и издав в 1775 году указ о её упразднении. Запорожцев частью рассредоточили, частью переселили в устье реки Кубань и переименовали, положив начало казакам кубанским. Из первых уст. О своём зарождении запорожцы рассказали сами. В изданном в 1847 году сборнике малороссийских и казацких летописей, составленном в ещё 1785-86 годах неким «инженер-генерал-майором и кавалером Александром Ригельманом», находим «Сказание козаков о себе», в котором утверждается, что войско запорожское «начало свое возымело от 948 года чрез вышедшего тогда из Польши некоего человека, именем Семёна, роду козарского, который якобы для рыбного промыслу и ловли звериной осел особняком в устье Бог-реки (Южный Буг). И присовокупились к нему земляки его и составили сперва чрез то шайку человек из ста или более. Они избрали Семёна своим атаманом и прославились славными стрелками, и наименовали их по тому козаками. И урочище то, где первое начальное зборище имели, якобы проименовалось с того времени Семёновым Рогом». Местность эта - коса при соединении Бугского лимана с Днепровским до сих

www.panorama-e.com

лённое и естественным образом защищённое место соответствует ситуации, сложившейся после начала в 946 году войны Хазарии с Киевской Русью, завершившейся её разгромом языческими войсками князя Святослава. Как повествует летописец, князь Святослав (ещё язычник, практиковавший человеческие жертвоприношения) двинулся на Оку и Волгу и в ходе двух военных кампаний (965-969 гг.) разгромил главные города хазар – столицу Итиль, Семендер и Саркел (нынешняя Белая Вежа), положив конец не только уплате Киевом дани Хазарскому каганату, но и самому его существованию. Хазары, черкесы, казаки. Однако хазарский мир не исчез бесследно. Его еврейское население постепенно переселялось и вытеснялось на запад. Значительная его часть осталась в Диком поле. Здесь, на территории Великой степи, в течение первых веков одно за другим складывались и уходили с исторической сцены степные племена ирано- и тюркоязычных кочевых племён: сарматов, печенегов, половцев. Летопись Владимирского времени говорит о казарах-беловежах, охотно принятых великим князем. «Эти обитатели некогда знаменитой крепости Казарской на берегу Дона, взятой мужественным князем Святославом, спасаясь от свирепости половцев, основали в 1054 году новый город в верховьях реки Остера (левый приток Десны - Р.С.) и назвали его именем древней Беловежи, коей известны развалины в 120 верстах от Чернигова». Далее летопись говорит: «С верховья Остера, впадающего в Десну, а также из Киева, казары, которых польские историкилетописцы X века именовали Черкассами и казаками, усилились новыми переселенцами с Кубани и Дона, завладели всем нижним течением Днепра». Понятно, почему, как писал Карамзин: «Многие старинные казачьи сказания начинаются со слов «От крови сармат-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ской, рода-племени черкасского, дозвольте братья-казаки слово молвить». Что же до происхождения самоназвания Казак, то среди нескольких лингвистических версий отметим ту, что возводит его к ивритскому слову «хазак» (сильный, мужественный).

Мы записались все в антисемиты, Так был решён еврейский наш вопрос. Однако, как оказалось, последнее слово в судьбе казаков-иудеев сказано не было. И хорошо смеётся, да и радуется тот, кто смеётся последним.

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) О запорожцах не по Гоголю. ЗаОт Семёна до Семёна. Поразипорожцев XVII века Николай Василье- тельным образом филиал реестрового áåñïëàòíûé ïàðêèíã вич Гоголь живописал как оплот право- Кубанского казачьего Войска открылÂÛ славия, однако подобное представле-Ó ÍÀÑ ся в Израиле в сентябре 2018 года и ние сильно преувеличено. Раскопки на выбран был атаман Тель-Авивский и ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ месте проигранного Богданом ХмельИерусалимский. В честь этого неординицким сражения с поляками при Бере- нарного события на стадионе «ХапоÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ стечке (1651 год) показали, что запо- эль» в Беер Шеве своё искусство ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ порожские казаки не носили нательных казали наездники – как местные, так ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ крестов, а по данным археолога Иго- и прибывшие из Краснодарского края. ря Свечникова, первая церковь на тер- (Напомним - начало казачеству на ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, КуÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ритории Сечи появилась лишь в XVIII бани положило его переселение в эти ÂÊËÞ×Àß веке, после окончательного принятия края из Запорожской Сечи). ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ казаками российского подданства. ÌÅÄÈÊÀË Юдофобством казачество заразила и целенаправленно продолжала подпитывать ядовитая церковная пропаганда. Болезнь эта принимала в его среде всё более зловещие и кровавые формы со времён подчинения казачества христианским правителям Польши и России. Её отвратительные проявления хронически закрепилась в практике и сознании казачества, а также в его восприятии окружением со временем превратились в затвердевшие устоявшиеся антисемитские клише. Имитируются эти стереотипы и в процитированной нами в самом начале дурацкой одесской песенке о еврейском казачестве, завершающейся строчками:

Самым ярким моментом стала речь атамана кубанского казачьего Войска, Николая Долуды. Он отечески похлопал по плечу атамана Семёна Ашкенази и напутствовал его: «Казак – человек вольный, и его дом – весь мир! Мы знаем, что в Израиле живёт множество казаков, и ничто казачье им не чуждо. Даю тебе, Семён Абрамович, эту шашку. Чти и помни наши многовековые традиции». Если вспомнить, что кубанские казаки — это потомки запорожцев, то напутствием их главы еврейскому атаману Иерусалимскому светлейший Потёмкин был бы доволен. Гоголь переворачивается в гробу!

È ÌÅÄÈÊÅÐ

(323) 878-2555

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

**** От редакции. В Панораме № 33, в эссе Розалии Стапановой «Еврейские истоки казачества» была внесена в текст ошибочная правка. Вносим коррективы. Во 2-м абзаце после подзаголовка «Рыцарь еврей Бераха» следует читать: С этих давних времён, а точнее с 1618 года, сохранился рассказ очевидца об участии казаков-евреев в войсках гетмана реестрового (принятого на службу Речи Посполитой) запорожского казачества, Петра Сагайдачного, которые сражались за московский трон на стороне польского королевича Владислава: - «Нас было 11 домохозяев.

Внимание!

Те, кому понравилась авторская позиция Розалии Степановой, могут приобрести её книги «Ещё одна горсть» и «Записки разгадчицы», в которых представлено большое число литературно-публицистических эссе.

Объём книг 500 и 380 стр. соответственно, цена каждой, включая пересылку в США, 25 долл. Заказ и мани-ордер на книги можно отправить по адресу: Slava Stepanov 369 Avon St. 2-nd fl., Philadelphia, PA 19116

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

#784, July 16 - 22, 2010

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

Ve ry

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

new location

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

on!

New Locati

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

www.panorama-e.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Александр Куприн

Лос-Анджелес

- Начните с головы, голубушка,- сказал доктор, стараясь дышать в сторону. Медсестра Грета Петровна - мужиковатая женщина неопределенных лет, ножницами разрезала многочисленные бинты и, освободив голову, бросила объемный красно-белый комок в пустое ведро… Мучимый похмельем, старый доктор копается в тазах, составляя отчет. Через час заключение готово. Все вынутое, включая искромсанный мозг, кидают в пустой живот и зашивают, сильно затягивая шов…

адкий ты, - шептала Сеньке мать, тихо смеясь, - гниленький такой врунишка. И обнимала его нежно. А Сенька многословно, захлебываясь словами, тарахтел, что он не хотел, он отказывался, но пацаны ж не поймут… Откуда в нем этот талант - врать, а после так убедительно оправдываться? Адвокатом будет, подонок, - улыбалась она. Странно все же - папаша его и двух слов связать не мог. Впрочем, кто именно был отцом подростка, она наверняка не знала - буфетчицей же работала! На автовокзале. Семен, между тем, подрастал. Друзей, верных друзей, какие бывают только в детстве, у него почему-то не образовывалось, хотя с людьми он знакомился легко. Впрочем, это его не беспокоило, ведь друзья — это ответственность какая. Их выручать приходится, делиться с ними. Нет - Сене и так было неплохо. В школе он успехами не блистал и после восьмого класса поступил в техникум, здраво рассудив, что в институт ему не пройти - чего же тогда время терять. Как многие сверстники, он вскоре пристрастился к фарцовке, но без хорошего стартового капитала раскрутиться было сложно - вертелся на перекидке мелких партий фирменных пакетов, жвачки, иногда джинсов. Обычная, короче, жизнь обычного подростка с окраины столицы. Необычное началось с армии, куда его после отсрочки все же призвали. Совершенно случайно замполит части проходил мимо Ленинской комнаты, где в этот момент распекали четверых солдатиков. В вину им вменялась порча армейского имущества - они вытряхнули содержимое висящего на противопожарном стенде огнетушителя, а внутри завели брагу. Но недоглядели - бражка перебродила, пеной сорвало крышку, и возник скандал. Рядовое, в общем-то, происшествие - ничего особенного, армейская рутина. Внимание же замполита привлек звонкий голос и взволнованная речь одного из нарушителей - рядового Семена Квитко, служившего при кухне и продавшего самогонщикам сахар. Вдохновенно, нагло и убедительно врал солдат. Врал про «никому все рано не нужные» ягоды из компота и про раскаяние свое глубокое тоже врал задушевно. Замполит прислонился к стенке, глаза его мечтательно закатились. Он незамедлительно потребовал дело демагога и вскоре Квитко стал... комсоргом части. Он произносил зажигательные речи, обличал отстающих и воспитывал отличников боевой и политической подготовки. - Гнилой он какой-то, - размышлял ироничный замполит, сидя в президиуме на расширенном комсомольском собрании, - но, сука, создан для нашего дела. Да и где найдешь такого вдохновенного пи..абола? Поёт с трибуны - будто сам верит в пришествие коммунизма, гандон! Был у нового комсорга один недостаток - не любил он рутину. Отчетность, заполнение справок, протоколов собраний и прочих документов утомляло его необычайно, в то время как выступление перед личным составом - напротив - заряжало энергией. - Вызывали, товарищ подполковник? - Да. Зайди, закрой дверь. Вот тебе бумага - пиши заявление. - Вы имели ввиду рапорт? - Нет. Заявление и автобиографию. Будем в партию тебя принимать. Однако вступать в партию сержант отказался категорически. Армия закончится, - рассудил он, - а взносы надо будет платить до самой смерти. А у меня мама на руках. Ух ты ж ушлый крысёныш! - опешил

замполит. Он никак не ожидал такой реакции. - Мама, судя по твоему личному делу, заведует столовой, что по жизни за зеленым забором нашей части приравнено к заведующему кафедрой, доктору наук. Она сама половину роты может содержать. Но печалит, сержант, меня другое. Печалит непонимание перспектив. Как можно принадлежность к передовому классу советского общества измерять суммой партвзносов? Не по зову души, конечно, хлопотал подполковник, а исключительно для своих показателей - выдвижение кандидата в члены КПСС из рядового состава ценится руководством. С офицерами-то все понятно - они пищат, да лезут в партию, а вот из призванных солдатиков, как правило, никто идейностью не блещет, а если блещет - то идейность их проистекает из полного отсутствия мозга.

кать работу. И нашел - он стал инкассатором. Работа эта была на редкость бестолковая и унизительная. На смене требовалось носить форму, фуражку и наган, но Семен был принят «на замену», то есть без постоянного маршрута. В этом качестве набиралось не более 7-8 рабочих дней в месяц, что позволяло безбоязненно фарцевать. - Семен-джан! - Гурген смотрел в сторону, поправлял мокрый от пота воротник, - нужны бабки на адвоката. Маму твою под подписку выпустили, но, похоже арестуют в оконцовке. - Были бы бабки, разве надел я когданибудь вот это, - Сеня снял с вешалки фуражку с зеленым околышем. - Что? Так плохо? Совсем? - захлопал ресницами вислоносый, - а те 500, что я тебе после дембеля дал? Но Сеня только руками развел. Дали матери три года, и он вернул-

Пришлось этому скользкому юноше объяснить, что в противном случае, ему придется продолжить службу простым солдатом в приполярном городе Надым. - Вот,- кивнул головой циник-замполит на перевернутый лист меню офицерской столовой, - разнарядка пришла на тридцать человек. Ты, кстати, не знаешь - где этот город? Надым? И стал Семен кандидатом, а перед самым дембелем был принят в коммунисты. С тем и ушел в полную неизвестность - на гражданку. В поезде он рассеянно листал свои бумаги - характеристику, направление в Челябинское танковое училище, где его должны были принять без экзаменов, протокол партсобрания и решение о выдаче ему рекомендации еще куда-то… Армии наш герой больше не хотел ни в каком виде. И это при том, что десятки его сослуживцев пошли бы на все, чтобы иметь хоть часть этих документов. Тяжело вздохнув, Семен бросил папку на дно чемодана. Он уже знал, что мать в его отсутствие стала сожительствовать с блатным, что места в их квартире для него больше нет и что ему предстоит поселиться у бабушки в Одинцово. Гурген, так звали блатного, источал чувство вины, которое вылилось в умопомрачительную сумму в пятьсот рублей. Деньги эти он назвал «подъёмные» и вручил Сеньке в первый же день. Квартира матери теперь напоминала музей подделок и безвкусицы - золотистые шторы, хрусталь, аляповатые люстры чешского стекла. Вечная хохотушка мать тоже изменилась - теперь она могла внезапно сорваться в слезы, в истерику. Если бы кто-нибудь спросил дембеля - чем пахнет в квартире? - тот не задумываясь ответил бы - тюрьмой, хоть никогда там и не был. Именно из-за этого ощущения скорого краха он категорически отказался выписываться. Закроют маму - квартира пропадет. Устраиваться на работу бывший сержант не спешил - принялся фарцевать, но через полгода его разыскал участковый и предупредил об уголовной ответственности за тунеядство. Семен показал партбилет, чем вогнал старого капитана в ступор - он тут же порвал все бумаги и ушел, а тунеядец все же принялся ис-

ся в квартиру, а через год его самого приняли. И вовсе не за спекуляцию. Был у него постоянный покупатель из Челябинска. Своего рода оптовик. Прилетал раз в месяц и выгребал все, на чем можно было заработать - даже видеокассетами не брезговал. В этот раз он ничего брать не стал, а попросил подержать его деньги - пять тысяч рублей. - Я, - сказал, - хочу недельку побухать в столице и оттянуться, а дела с тобой мы перед отлетом сделаем. И забухал. Вдруг звонок в ночь на воскресенье: - Сёма, выручай! Я в трезвак залетел, документы потерял где-то и меня сейчас в спецприемник увезут. Возьми штукарь из моего бабла - приедь и выкупи меня. Я договорился уже. Вытрезвитель оказался совсем недалеко. - Что вы, что вы! - засмущался дежурный, увидев свернутые колбаской деньги в кулаке,- ну не здесь же! Впрочем - считайте! - Что считать? - опешил Семен, спинным мозгом понимая, что сейчас произойдет. Он разжал кулак, ловко, как футболист, запнул рулончик с деньгами под стол дежурного и повернулся чтобы быстро уйти. За спиной улыбались двое в гражданском, и еще одна женщина снимала происходящее на видеокамеру. RCA, BetaCam - определил фарцовщик и сел прямо на заплеванный пол. - Какая же тут, как вы выражаетесь «подстава»? Неужели вы всерьез считаете, что Народный суд отвергнет наши показания, видеоматериалы, показания вашего подельника, деньги, наконец?? Вы действительно верите, что у советского судьи есть в лексиконе это слово - «подстава»? - задушевно говорил «хороший» следователь. - Кем ты, пидарасина, себя мнишь? кричал, брызгая слюной в глаза «плохой», - я лично прослежу, чтоб ты в туберкулезной камере по запарке оказался! Откинешься, сучара - жопу рваную залечить не успеешь, как от тубика сдохнешь, мразота! Это если откинешься… - А ведь мы, Семен Александрович, давно к вам присматриваемся. Вы ведете вызывающе антиобщественный образ жизни - эти несанкционированные кон-

Сенькина жизнь

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

такты с иностранцами, нетрудовые доходы, спекуляция. Да и товарищи ваши, по совести сказать - все сплошь антисоциальный элемент... - Тебя, гнида, изнасилуют еще в СИЗО. Будешь под шконкой щемиться, чинарики собирать. Ложечку тебе выдадут с дырочкой. Погоняло получишь - Сарочка. Как тебе? А потом этап. Этап с твоей статьей еще выдержать надо, Сара… — Вот уже утро, Семен - вся наша советская страна проснулась и спешит на работу. Почему же мы до сих пор с вами беседуем? Почему вы не в камере следственного изолятора? Правильно! Только потому, что вы - член КПСС. Извините, коммунистом вас назвать у меня язык не повернется. Тем не менее, я полагаю, хотя коллега мой с этим категорически не согласен, что вам нужно дать шанс. Нас интересует целый ряд лиц из вашего окружения… Так Семен Квитко стал агентом «Ныровым». Стучал он последовательно и аккуратно. В ходе одной оперативной комбинации, под надуманным предлогом, он был направлен на квартиру знакомого известного коллекционера антиквариата. Задание было простое - досидеть там до начала обыска и посмотреть, куда хозяин квартиры скинет валюту. Через полчаса в дверь действительно стали ломиться менты. Перепуганный профессор вынес из спальни грязный холщовый сверток, ловко перебросил его на балкон соседней квартиры и только после этого открыл дверь. Семен попал в понятые и глазами показал старшему, куда улетели доллары. Это происшествие имело неожиданное продолжение - Сергей Николаевич, тот самый «добрый» следователь, а теперь - куратор Семена, заехал за ним на машине и отвез в известное здание справа от Детского мира. Так «Ныров» узнал, что работает он вовсе не на УБХСС, как всегда считал, а на другую организацию. В большом и пустом кабинете ему вручили грамоту с тисненым барельефом Дзержинского, правда тут же отняли, объяснив, что храниться она будет в его личном деле. Вскоре освободилась мать, и ему пришлось вновь съехать с квартиры. Денег у него теперь было достаточно, и Семен смог снять однушку на Плющихе, прямо за отелем «Белград». Жизнь текла в достатке и относительном спокойствии, пока, году, кажется, в 1985-м его опять не отвезли на площадь Дзержинского и предложили выйти на работу в Хаммеровский центр. - Что ж я там буду делать? - Ничего сложного. Просто ходить в холле, иногда что-то подсказывать гостям, иногда провожать, иногда вызывать милицию. Ничего сложного. - Весь вечер на манеже, значит? А как же эта должность называется? Половой? Ковровый? - Сеньке жуть как не хотелось вливаться в унылый класс совслужащих. - Ассистент администратора это называется, - с металлом в голосе негромко сказал Сергей Николаевич. Так Семен Квитко вытянул свою счастливую карту. Он встречал, улыбался, провожал и вновь встречал гостей Совинцентра и совершенно стал незаменим. Лексикона фарцовщика на первых порах вполне хватило, но он стал посещать курсы и расширял словарный запас самостоятельно. Финский шел не очень, но, например, по-сербски он изъяснялся почти свободно. Иностранцев он нимало не смущался - одним словом, вписался как родной. Ну и фарцевал попутно - как без этого? Он не боялся больше этого табу и ужаса-ужаса всех спекулянтов - валюты. Ясно было, что Контора отмажет - слишком уж он ценный информатор, агент Ныров. Очень приличный доход несли проститутки - Сенька их отбирал самостоятельно, сам единолично решал - кого впустить в Центр, кого - нет. Со временем у него образовалась своя бригада путан, и тут открылась еще одна ниша - наводки. Путаны обладали уникальной информацией о квартирах своих богатых московских клиентов - Семен начал торговать этими данными. Так он завязался с бригадой очень осторожных и продуманных квартирных воров из Ярославля и несколько лет был у них наводчиком. Свою долю брал всегда только деньгами - никаких шмоток с краж, никакой электроники, никакого золота. Конечно же, этой стороной своей жизни он с чекистами не делился. При этом

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама был очень внимателен и никогда ни в чем не отказывал своим кураторам, четко выполняя поставленные задачи. Задачи эти были разные и большей частью ему непонятные - познакомить какого-то специального человека с иностранцем, подвести определенную путану к названному объекту, купить валюту у заграничного гостя, рассчитавшись особыми рублями, полученными от куратора, и прочее подобное. Так легко, приятно и без заморочек катилась Сенькина жизнь, а вместе с ней к концу социализма катилась огромная страна. В новой, наступающей жизни старший администратор ЦМТ Семен Квитко ничего не понимал - происходящие перемены вселяли в него ужас. Сначала он утратил свой недостижимый, свой надежный щит - статус парторга Совинцентра. Не потому, что перестал быть коммунистом - просто схлопнулась сама партия. Сенька разом стал уязвим. Куда-то пропали кураторы из КГБ, а вместе с ними - уверенность в гарантированной отмазке. Зато с утра до вечера в «Венском кафе», разогнав путан и забугорных гостей, блатные всех мастей вели свои тёрки. Вскоре Центр начали делить кавказские группировки. Перепуганный администратор помчался к матери, но Гурген давно от нее съехал, хотя продолжал навещать и помогал деньгами. Мать позвонила, попросила зайти. - Гургенчик! Что ж вы мутите-то, Гургенчик? Угробить Центр хотите? Зачем??? Что же это, а? А мне куда податься? - Не блажи, инкассатор. Кавказ большой и разный, а мы не при делах - там чечены с абхазами рубятся. - Так как же… К кому подойти, Гурген? - Я не в теме. И настали, как выразился бы классик, Окаянные дни. Комсорг, парторг, сутенер и наводчик жил как в тумане. Этот быстрый и жестокий мир его не принимал. Найти в нем место Квитко не мог. Он стал жить с одной из своих подопечных Яной. Не по любви, конечно - просто одному стало страшно. От нее-то он и узнал о надвигающейся катастрофе. - Снежанку на гавно вывезли, - бросила она вечером как бы невзначай. - Как? - похолодел Семен, - за что? - Не знаю, но все девочки уже в теме. «Вывезти на гавно» означало утопить труп в подмосковном очистном комплексе. По слухам, кислотность там такая, что даже от медных пряжек ремня остаются лишь тонкие проволочки. Собственно же наезд произошел утром следующего дня. Сеню крючковатым пальцем поманил авторитетный боевик Муса, целыми днями протирающий штаны в Венском, и жестом пригласил сесть напротив. Ни слова не говоря, он ловко вынул из внутреннего кармана сенькиного пиджака авторучку, написал на салфетке цифру и подвинул ее ошалевшему администратору. Глядя в сторону и комуто улыбаясь, Муса отчетливо произнес: — ЭТО нужно вернуть Саиду. ЭТО взято из его хаты. А навел ты. Тссс..., - он быстро положил свой палец на открывшиеся для оправданий губы перепуганного администратора, — ЭТО принеси сюда и отдай мне. Ничего тебе не будет. Директором поставим. Иди. Как он добрался домой, Квитко не помнил. Несколько часов его мучила изматывающая икота, затем окончательно накрыло отчаяние. В дверь позвонили, и

по спине побежал холодный пот. Но это пришла Яна. - Уходи отсюда. Прямо сейчас. Собери вещи и уходи. И Яна уехала во Фрязино к маме и к маленькой дочке. А деньги Семен собрал. Все до копеечки собрал и принес Мусе. Но директором его не сделали, а совсем наоборот - перестали замечать, и бывший наводчик этот сигнал прочитал правильно. Он все бросил и стал прятаться у бабушки в Одинцово. Сдал его Гурген. В торце этой панельной девятиэтажки появилась вишневая девятка «Жигулей». За рулем сидела Янка - руки ее непрерывно дрожали, на лице лежал толстый слой тонального крема. На заднем же сидении расположились двое бродяжек. Длинного звали Аркан, а мелкого Федькой. Оба нестерпимо воняли. Янка извела на них весь свой парфюм и сейчас горевала у опущенного окна. Зимний ветер охлаждал измученное лицо, все мысли были о дочке, которую пообещали увести в аул. - Тёть! Тёть! Вот она – «Волга»! - заверещал мелкий. А Аркан был глухонемой - мог только мычать. Ему предстояло выполнить задание и бросить пистолет, но Аркан не дурак - оружием разбрасываться! Аркан знает, кому его продать можно. Аркан… - тут он ощутил толчки в бок. Женщина с переднего сидения протянула ему пистолет и жестами показала, что затвор тянуть не надо, ничего нажимать не надо - только направить и потянуть спуск. Но Аркан не дурак — знает, что почем. Прижав пистолет к груди, он бочком-бочком, но довольно быстро побежал к подъезду, Федька еле поспевал за ним. А убитый запарковал свою кремовую «Волгу» - когда-то предмет зависти всех его знакомых, от проституток до гэбэшных кураторов, и медленно пошел к подъезду, сжимая в кармане длинный гаражный ключ. Москву захлестнули квартирные кражи — вот и у бабули в подъезде отчаявшиеся жильцы поставили замок. Какой, все же, кошмар происходит, сокрушенно подумал он, глядя на парочку грязных подростков в чьей-то большой, заношенной одежде. Разве такое могло быть раньше? Теперь он всегда, 24 часа в сутки, жил в «раньше» - путешествовал там мыслями, приукрашивал, идеализировал…тем и спасался от сумасшествия. - Я знаю, что холодно, но в подъезд вас, парни, не пу… Охнул, упал на бок, забил судорожно затылком о бетон и вдруг начал делать круговые движения одной рукой, словно плыл на спине. Обратно. В «раньше»… Федька зачарованно смотрел на эти конвульсии, а по ногам у него текло тёплое. Очнулся он от гортанного, необычного крика глухонемого. «Как слонёнок кричит», - очнулся Федька. Когда-то, в другой жизни, мама брала его в зоопарк. А может, он в детдоме - по телевизору слышал. Янка смотрела, как к ней по снегу, хлопая полами курток с чужих плеч, бегут дети - у каждого изо рта вырывается пар. Федькино облачко поменьше, у Аркана - побольше. По договору она должна была отвезти их на дальнюю теплотрассу, но уже не было ни сил, ни нервов - Янка кинула деньги на снег и нажала на газ.

В книге «Свободен как ветер…» вашему вниманию предлагаются удивительно живые, яркие, наполненные юмором и доброй иронией рассказы. Зарисовки настоящего тут чередуются с воспоминаниями, а современный Лос–Анджелес – с брежневским СССР. Повесть «Свободен как ветер» вернет нас к очень странному и до сих пор не нашедшему объяснения исчезновению главы Геленджика, подозреваемого в огромных взятках и ожидающего ареста по громкому делу «Железной Беллы». В валютном баре зоны вылета напивается гражданин ФРГ. Немца оглушают, закрывают в кабинке туалета, а по его паспорту и билету СССР покидает другой человек. Об этом повесть «Бармен из Шереметьево». Заказывайте на Амазоне: www.amazon.com/Свободен-ветер-Russian-Куприн-Alexander-ebook/dp/ almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038

ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ! ОБСЛУЖИВАЕМ Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ.

НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

323-462-0660

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ!

ПРЕДЪЯВИТЕ ЭТОТ КУПОН ПРИ ПЕРВОМ ПОСЕЩЕНИИ.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Почему спустя 30 лет Виктор Цой по-прежнему вызывает любовь, а его смерть — вопросы?

этом управлять и командовать собой Цой также не позволял», — добавил Калгин. По официальной версии, Виктор Цой погиб в автокатастрофе на 35-м километре дороги Слока — Талси в Латвии, недалеко от Риги. Дело вела молодой латыш-

ридцать лет назад погиб лидер группы «Кино» Виктор Цой. 15 августа 1990 года он разбился на дороге Слока — Талси в Латвийской ССР. По официальной версии, музыкант уснул за рулём, но верят в нее немногие. По словам людей, знавших Цоя, он никогда не рвался к славе — она пришла сама. Цой не любил, когда его узнавали, был скромным и открытым парнем. Многие знакомые музыканта говорят, что тот сценический образ, с которым мы привыкли ассоциировать Виктора Цоя, совсем не был на него похож. Советский и российский рок-журналист, музыкальный критик Артемий Троицкий много лет был знаком с Цоем, группой «Кино» и десятками других музыкантов Ленинградского рок-клуба. «Он не был каким-то одиноким, замкнутым, надменным, каким-то черным рыцарем или готическим персонажем вроде того, каким он предстаёт в фильме „Игла“. В жизни Цой был гораздо более открытым, даже, так сказать, доступным человеком», — уверен Троицкий. Бывший директор группы «Кино» (1988–1989) Юрий Белишкин уверен, что Цой со своей музыкой и своим талантом попал в струю и появился в нужное время. «Он не призывал к каким-то движениям, демонстрациям… Человек писал песни, которые нужны были в то время. Он очень хорошо чувствовал время и, скажем, свое место в этой жизни. А вот трибуном я бы его не назвал», — рассказал Белишкин. Виталий Калгин, российский журналист, музыкант и критик, исследователь творчества Виктора Цоя, тоже уверен, что лидер группы «Кино» никогда не звал за собой на баррикады — политика в целом его не интересовала. «Но при всем при

под автобус. Банальная автокатастрофа», — уверен Калгин, написавший о Цое несколько книг. «Во всем виноват он сам» Вокруг гибели Цоя мгновенно появилось огромное количество мифов. Одни говорили, что музыканта убили, что авария была подстроена; другие вспоминали самые мрачные тексты и шептались о возможном самоубийстве; третьи, не готовые поверить в смерть кумира, утверждали, что на самом деле музыкант не погиб. Такими байками, уверен Артемий Троицкий, покрывается история гибели любого великого человека. Однако в эти

Цой, причиной трагедии стал сам Виктор. Отец Виктора Цоя признался: он не ожидал, что спустя столько лет люди попрежнему будут любить его сына, слушать, интересоваться и искать какую-то свою правду. Артемий Троицкий считает, что трагическая смерть великих может быть вполне закономерной. Это или самоубийство, к которому все шло, как у Маяковского, Есенина или друга Цоя Александра Башлачева, или несчастный, но ожидаемый трагический случай, как у Пушкина или Лермонтова. «Их смерть выглядит очень логично,

версии и конспирологические теории из знакомых Виктора Цоя, кажется, не верит никто. «Ни у кого не было ни малейших мотивов для того, чтобы Цоя как-то устранить. У него самого суицидальные тенденции тоже напрочь отсутствовали. А если взять к сведению то, что ехал он, к сожалению, на „Москвиче-2141“, который с точки зрения безопасности просто гроб на колёсах, ничего удивительного в этом нет», — уверен Троицкий, как никто другой знавший эпоху и тусовку, в которой был Цой. В 2019 году вышло расследование «Фонтанки», в котором эксперты доказывали, что в день аварии на дороге с крутым г-образным поворотом, обзор которого еще и закрывали кусты, не было дорожного знака. Возможно, в том числе и из-за этого произошла авария. Однако отец музыканта Роберт Цой не рассматривает никакие версии, кроме официальной. Он уверен, что многие просто претендуют на оригинальность, новизну, хотят прославиться на имени его сына. На самом же деле, считает Роберт

как некая точка в конце пути. А Цой был срезан совершенно неожиданно, беспричинно, и никакой внутренней логики в его уходе нет. Поэтому все и были настолько шокированы его смертью. Никто даже плакать не мог, потому что все были просто ошарашены. Это был гром среди ясного неба, ничем не оправданная и не мотивированная трагедия», — сказал он. Возможно, именно поэтому вокруг гибели Виктора Цоя и развернулось так много досужих сплетен — так отчаянно люди пытались найти причину, злой умысел или чью-то вину в случившемся. Поэтому биограф Цоя уверен: Версии типа убийства, самоубийства и прочее — совершенная ерунда. Про похороны пустого закрытого гроба — вообще ни в какие ворота не лезет. Гроб приоткрывали в морге, потом по просьбе отца Виктора — на кладбище. Так что, увы, Цой действительно погиб 30 лет назад.

Он очень хорошо чувствовал время

ский следователь Эрика Ашмане. Она решила, что Виктор Цой заснул за рулём. Его «Москвич-2141» вылетел на встречную полосу и столкнулся с рейсовым автобусом. В одном из интервью белорусскому изданию «Вираж» Ашмане подтвердила, что версия о заснувшем водителе была основана исключительно на ее «субъективном мнении». Более того, она была уверена, что «Москвич» музыканта летел со скоростью порядка 130 километров в час. Однако в официальную версию даже тогда мало кто поверил. Было ясно: едва ли не на просёлочной дороге, в «Москвиче», съехав двумя колёсами на обочину, на запредельной скорости заснуть невозможно. «Причиной аварии на 99% явилось то, что Цой ехал на большой скорости, слушал в момент аварии музыку, сложную для восприятия и, заметив издалека автобус, попытался прижаться вправо к обочине, но при этом не сбросил газ, что обычно бывает с новичками в езде. Результатом стал занос — его выбросило

Ольга Нижельская Татьяна Струкова

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911 www.panorama-e.com

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Ежегодно во время традиционного для мусульман хаджа миллионы паломников устремляются к святыням ислама в Мекке. В нынешнем году власти Саудовской Аравии предприняли серьезные меры, чтобы пятидневное паломничество не привело к вспышке коронавируса.

ся старая кисва? И откуда берет начало сам обычай? Данный обычай берет начало от «прощального паломничества», когда, согласно мусульманской религии, пророк Мухаммед заменил кисву Каабы на ткань, привезенную из Йемена. Праведные халифы, которые использовали йе-

хадже приняли участие только 10 тысяч отобранных властями пилигримов. Около трети из них составили подданные королевства, а остальные - имеющие вид на жительство в стране иностранцы. Всем им постоянно измеряли температуру, а также предварительно поместили на двухнедельный карантин. Сотни рабочих проводили дезинфекцию территории вокруг Каабы, мусульманской святыни в виде кубической постройки во внутреннем дворе мечети Масджид аль-Харам в Мекке. Власти королевства приняли решение оцепить барьерами Каабу, заявив, что паломникам не будет позволено трогать ее. Кроме того, для традиционного семикратного обхода вокруг нее разметили специальные дорожки с тем, чтобы участники соблюдали социальную дистанцию. Каждый год в начале месяца Зу альХиджа Каабу покрывают новой кисвой, будто Кааба меняет старую одежду на новую, чтобы вместе с мусульманами начать празднования по случаю Ид альАдхи (Курбан-байрама) Кисва Каабы из черного шелка с вышивкой с аятами Корана из золотых и серебряных нитей считается самым дорогим покрывалом в мире. Покрывало имеет длину около 41 метра, площадь 875 м², а толщину — около 2 мм. Мало кому известно, но кисва не всегда была черной, и обновляли ее несколько раз в год, в отличие от ныне существующей традиции. Куда девает-

менские ткани вплоть до правления Муавии ибн Абу Суфьяна, продолжили традицию, которую мусульмане чтут и по сей день. В наши дни кисва изготавливается из чистого шелка, украшенного золотыми и серебряными нитями, причем каждый год ее обновляют. Кисва Каабы изготавливалась из лучших дамасских тканей. Их отправляли в Мекку из района Эль-Кисва в пригороде Дамаска, поэтому покрывало для Каабы и называется «кисва». Вскоре производство кисвы переместилось в египетский город Танис, где начали изготавливать роскошные шелковые ткани, украшенные вышивкой. Многие правители пытались отличиться, поэтому халиф Харун ар-Рашид приказывал покрывать Каабу дважды в год, а халиф Аль-Маамун — трижды. В древности кисва изготавливалась из материи белого цвета. Видимо, чёрный цвет оказался более практичным (не так заметно пачкается от оседающей на него пыли и дождей). До 160 года после хиджры (когда паломничество совершал аббасидский халиф Аль-Махди) покрывала Каабы из года в год надевали друг на друга. Смотрители и служители этого храма обратились к халифу с опасениями, что здание может не выдержать веса накопившихся покрывал и развалиться. В результате халиф приказал укрывать Каабу не более, чем одним покрывалом. Египтяне считали своим неоспоримым

се с В бизне

да

1984 го

правом изготавливать кисву для Каабы. В 751 году по хиджре (1351 году н.э.) царь Йемена приказал сшить кисву. Кроме того, персы предпринимали неоднократные попытки сшить кисву, но правители Египта настаивали на том, что изготовление кисвы - это их право. Мамлюкский султан Мухаммед ан-

внутреннего помещения Каабы и усыпальницы пророка Мухаммеда. Они используют лучший в мире шелк, вес которого составляет 670 килограммов, а также 120 килограммов 24-х каратных золотых нитей и 100 килограммов серебряных. Стоимость кисвы Священной Каабы

Насир ибн Калаун приказал изготавливать покрывало для Каабы один раз в год. Его указ действовал вплоть до правления Мухаммеда Али, в эпоху которого возникли политические разногласия о церемонии торжественной передачи кисвы. В результате Египет прекратил производство кисвы более, чем на 6 лет. В 1818 году в Каире была основана фабрика по изготовлению кисвы для Каабы, но она прекратила свою деятельность в 1962 году, когда Саудовская Аравия взяла на себя эту обязанность. После политических разногласий с Египтом король Саудовской Аравии Абдель-Азиз Аль Сауд приказал основать Дом кисвы для Каабы в 1927 году. В нем установлены ткацкие станки и вышивальные машины, которые каждый год обновляют. На фабрике работают более 200 рабочих, которые занимаются изготовлением внешней кисвы, а также занавеса для

превышает 20 миллионов саудовских риалов, что эквивалентно 5,3 миллионам долларов. Это делает ее самым дорогим покрывалом в мире. В наши дни старую кисву разрезают на мелкие части и преподносят в качестве подарка высокопоставленным лицам, правительствам и посольствам в Саудовской Аравии. Кстати говоря, в мечети УлуДжами в турецком городе Бурса хранится кисва. Она лежит на том же самом месте, куда ее положил султан Селим I в 1517 году после того, как он завоевал Египет. Она является самой старой кисвой, которая в полной сохранности дошла до наших дней. Сообщается, что Египет готовится показать прошлогодний лоскут кисбы Каабы в Большом египетском музее, который был открыт в новой административной столице. Кроме того, лоскут старой кисвы время от времени выставляется на выставке текстиля в Аль-Муиззе в Каире. В прошлом году в музее были представлены два лоскута кисбы Каабы: зеленый и черный. Один относится к концу эпохи мамлюков, а другой — к началу господства Османской империи. Ранее усыпальница пророка Мухаммеда была покрыта кисвой зеленого цвета, а Священная Кааба — черного. В наши дни старая кисва хранится в здании фабрики по изготовлению кисвы для Каабы, основанной в Каире более 200 лет назад.

Самое дорогое покрывало

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 В ожидании владельца Александр Лукашенко, который, по версии ЦИК Белоруссии, одержал победу на очередных выборах президента страны, имеет элитную недвижимость в Московской области. О наличии у Лукашенко поместья в Подмосковье на днях сообщили СМИ. Речь идет о пансионате «Салтыковка» в подмосковной Балашихе, расположенном на лесном участке площадью примерно в 1 гектар. Эта недвижимость оформлена на белорусскую нефтеперерабатывающую компанию «Нафтан», однако ранее между этой компанией и властями Белоруссии был заключен договор о безвозмездном использовании «Салтыковки» высшим руководством страны. Пансионат окружен двухметровым забором с камерами. На территории проживают обслуга и многочисленная охрана. В главном здании площадью свыше 2 тыс. квадратных метров (около 20 тысяч квадратных футов) расположены сауна, бассейн, каминная, бильярдная и больше дюжины спален. В соседнем гостевом домике оборудован винный погреб, а на территории находятся беседка для мангала и небольшой пруд.

Ранее сообщалось, что супруга пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова Татьяна Навка стала самой богатой среди жен и мужей высшего руководства страны, заработав за год почти 236 млн рублей (почти 3,5 миллиона долларов). Кончина брата Младший брат американского президент Роберт Трамп скончался в больнице на Манхэттене. Ему было 72 года. Причина смерти не указывается. Сообщения о кончине Роберта Трампа подтвердили в Белом доме. «С тяжелым сердцем я сообщаю, что Экспортная служба стала очень успешной, особенно с точки зрения пиара. Говорят, будто некоторые считали, что «Стокманн» — это название столицы Финляндии: так много посылок с надписью «Стокманн» приходило в Москву в 1950-1960-е годы. Клиентская группа была довольно небольшой. В начале 1960-х в Москве было несколько тысяч западных сотрудников: дипломаты, журналисты и бизнесмены, которые получали доход в за-

Однако период процветания закончился, и в 2015 году «Стокманн» продал все свои магазины в России. Они были очень убыточными. В середине октября 2018 года «Стокманн» заявил о продаже своего магазина в петербургском «Невском Центре». Магазины по-прежнему работают в России под именем «Стокманн», но больше не принадлежат концерну. В прошлом году выручка концерна «Стокманн» составила миллиард евро. У концерна примерно 47 тысяч акционеров. В нем работают около семи тысяч человек. Новая модель голосования

Ранее резиденцию собирались выставить на продажу. Вообще-то, объект до сих пор больше использовался как резервный. Но это не значит, что там висит замок и он заброшен. Порядок там поддерживается и состояние хорошее, вот только выставляем его мы на продажу не прямо сейчас, а недели, может быть, через три. Поэтому и точную сумму сделки озвучивать пока рано. Это может быть 2,7 или 2,8 млн. долларов. Компания «Нафтан», как сообщается, еще с 2019 года пытается продать пансионат, в котором Александр Лукашенко до сих пор ни разу не был. Покупателей на эту недвижимость пока не нашлось, а пауза с выставлением на торги может быть связана с текущими событиями в Белоруссии и вероятностью того, что Лукашенко придется покинуть страну под давлением протестов. Необычный магазин «Стокманн» продавал разнообразные товары иностранным дипломатам, работавшим в Москве, и другим представителям элиты. Конечно, рядом с Красной площадью стоял ГУМ, но выбор товаров в нем был сильно ограничен. Альтернативой серому зимнему пальто было другое серое зимнее пальто. Хотя ГУМ был витриной, при помощи которой советское правительство пыталось показать, что в стране нет дефицита товаров. Посол Индонезии в Москве мечтал о более ярком зимнем пальто и решил связаться со столицей соседней страны, то есть с Хельсинки. Связь была установлена с магазином «Стокманн» (Stockmann), который пообещал доставить дипломату пальто. Представителям «Стокманна» пришло в голову, что, возможно, и другим иностранцам, живущим в Москве, тоже требуются зимние пальто и другие товары из западных стран. Так в начале 1950-х «Стокманн» открыл курьерскую службу для дипломатов.

падной валюте и были освобождены от уплаты налогов. «Стокманн» поставлял своим клиентам самые разные товары: новый фрак и цилиндр для посла, цветы и канапе для праздничного стола посольства, пирожные с морошковым вареньем, нарезку из оленины с маринованными огурцами и мороженое из княженики. Популярными заказами были подгузники, губная помада, игрушки, сладости, духи, средства для борьбы с насекомыми и мягкая туалетная бумага. В 1960-м году «Стокманн» отправил за рубеж 12 тысяч посылок, большая часть которых предназначалась для Москвы. Особым козырем «Стокманна» был высокий уровень обслуживания. Если жене дипломата требовалось новое платье для приема, в магазине могли проверить, не будет ли у кого-нибудь из приглашенных такого же. Ведь остальные гости покупали наряды в том же магазине. На советский дипломатический рынок попытались попасть датские конкуренты, но из этого ничего не вышло. Расположение «Стокманна» было очень удобным. Покупки из «Стокманна» добирались до заказчика в поезде, курсирующем между Москвой и Хельсинки, где для них был отдельный вагон. «Стокманну» удавалось поставлять товары в Москву уже через два дня после заказа, поскольку его представители научились ловко заполнять таможенные документы. Экспортная служба Финляндии работала таким образом: в магазине была изолированная телефонная будка, в которой принимались заказы. Будка была изолированной не из опасений возможной утечки информации, а потому, что слышимость во время телефонных разговоров с Москвой была очень плохой. Советские чиновники часто прослушивали эти разговоры. Сотрудники московских посольств в шутку называли номер телефона «Стокманна» «горячей линией».

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Избиратели в штате Нью-Джерси смогут на выбор проголосовать очно или заочно по почте на выборах президента США в ноябре, сообщил губернатор штата Фил Мерфи, который представляет Демократическую партию. «Во время всеобщих выборов не имеет значения, какую партию вы поддерживаете. Каждый избиратель получает бюллетень. Таким образом, у нас будет гибридная модель голосования в ноябре», - пояснил Мерфи. Таким образом, избиратели в НьюДжерси вправе самостоятельно решать, каким образом голосовать 3 ноября. Смешанная модель использовалась на первичных выборах (праймериз) в этом штате, прошедших 7 июля. «Это был успех. Не идеально, но в целом успешно», - считает губернатор. Президент США Дональд Трамп неоднократно критиковал идею голосования по почте из-за непрозрачности данной процедуры и чрезмерно длительной обработки бюллетеней при таком сценарии. По словам американского лидера, из-за возможных нарушений при таком способе голосования выборы в ноябре могут стать самыми нечестными в истории. Глава вашингтонской Администрации заявил, что демократы вмешиваются в ход американских выборов, настаивая на проведении процедуры голосования по почте. Представители Демократической партии США считают, что в условиях пандемии подобный вариант голосования - единственная возможность принять участие в выборах без риска заразиться на избирательных участках. Их доходы… Доходы президента России Владимира Путина за год выросли более, чем на 1 млн рублей — за 2019 год глава государства задекларировал 9,7 млн рублей (около 133 тысяч долларов). Сведения опубликованы Кремлем. В собственности у президента — квартира площадью 77 квадратных метров и гараж, а в пользовании — еще одна квартира в 153,7 квадратных метров и машино-место на 18 квадратных метров. Помимо этого, Путин владеет двумя машинами ГАЗ-М21, «Нива» и прицепом «Скиф». Напомним, за 2018 год президент России декларировал доход в 8,6 млн рублей. Доходы премьера Михаила Мишустина снизились на 700 тыс. рублей. За 2019 год он задекларировал 18 235 394 рубля 72 копейки (около 253 тысяч долларов). Напомним, что до января политик руководил Налоговой службой, а до этого занимался бизнесом, что также отразилось на его доходах.

www.panorama-e.com

мой чудесный брат, Роберт, ушел с миром этим вечером», - говорится в заявлении американского президента. Президент США Дональд Трамп был близок со своим младшим братом, занимавшим ответственные посты в его компаниях. В пятницу, 14 августа, президент навестил своего 72-летнего брата в больнице на Манхэттене, пробыв у него около 45 минут, прежде чем отправиться в свой загородный клуб в Нью-Джерси. До визита Дональд Трамп сообщил, что его брат находится в больнице, но не уточнил причину госпитализации. Роберт Трамп - один из четырех братьев и сестер президента. Роберт ранее работал на своего старшего брата в должности высокопоставленного руководителя в Trump Organization. В 1980-х Роберт играл важную роль в открытии казино Трампа в Атлантик-Сити. «Он был мне не только братом, он был моим лучшим другом. Мне будет очень его не хватать, но мы снова встретимся. Память о нем будет вечно жить в моем сердце», - сказал Дональд Трамп. Именно Роберт подал от имени семьи Трампов иск с требованием запретить выпуск книги их племянницы Мэри Трамп, в которой президент представлен в крайне негативном свете. Мемуары племянницы Трампа: «Как моя семья породила самого опасного в мире человека». «Роберт, я люблю тебя. Покойся с миром», - заканчивается заявление президента. Роберт Трамп был заметной фигурой общественной жизни Нью-Йорка в 1980-х и 1990-х годах, но стал избегать внимания публики, как только развелся со своей женой – светской львицей Блейн Трамп, а в марте этого года женился на давней подруге Энн Мари Паллан. Описывая его как стильного и достойного человека, местный житель сказал изданию Town and Country: «Говоря совершенно откровенно, они абсолютно разные. Я даже не знаю, как они сосуществуют в одной семье». В одном из редких интервью, Роберт сказал, что он «по собственному желанию» ушел в отставку и живет в Миллбруке, Нью-Йорк, вместе с Паллан, его бывшей секретаршей. Тем не менее, хотя он не очень активно агитировал за своего брата, он утверждал, что он поддерживает Дональда на 1000%. Несмотря на свой «выход на пенсию», Роберт принимал участие в проведении небольших местных мероприятий по сбору средств для кампании брата.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления.

V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Процесс похудения зависит не только от соблюдения строгой диеты или интенсивных физических нагрузок. Существует множество других факторов, которые способны препятствовать попыткам сбросить вес.

«Я

испробовала тысячи диет в прошлом, и ничего не помогло». «Я пообещала себе, что обращусь к диетологу в последний раз, и если не похудею, то больше не буду придерживаться какойлибо диеты, какой бы заманчивой она ни была». «Я лишаю себя всех блюд, которые люблю, и регулярно занимаюсь спортом, но не могу сбросить ни одного килограмма». Эти фразы мы чаще всего слышим от людей, безуспешно пытающихся похудеть. Однако они игнорируют очевидный факт: процесс похудения зависит не только от соблюдения строгой диеты или интенсивных физических нагрузок. Существует множество других факторов, которые способны препятствовать нашим попыткам сбросить вес. Каковы основные препятствия, мешающие похудению? Краткосрочные усилия У некоторых людей возникают проблемы с потерей веса, так как в своих стараниях похудеть они не придерживаются долгосрочного подхода. Вместо этого они решают соблюдать диету в течение короткого периода времени, а затем возвращаются к старым пищевым привычкам, что получило название «йо-йо диеты». То же самое можно сказать о занятиях спортом в течение нескольких дней, после чего следует резкое прекращение тренировок. В результате из-за отсутствия долгосрочного подхода эти люди в конечном итоге сбросят несколько килограммов за пару недель, но через короткий промежуток времени наберут их снова. В основе успешного похудения должно лежать понимание, что случайные диеты, излишне интенсивные тренировки и процедуры детоксикации организма обычно не приносят результата, поскольку требуют силы воли, а ее легко утратить по прошествии двух месяцев или даже двух недель. Правда в том, что не существует простых и легких решений, творящих чудеса, как нет и «волшебной таблетки», когда речь идет о похудении. Напротив, результат требует самоотверженности, и человек должен серьезно придерживаться своего плана, который предполагает введение долгосрочных здоровых привычек. Сбалансированная диета, которая включает все группы продуктов и даже некоторые сладости, в долгосрочной перспективе оказывается эффективнее для большинства людей. Как правило, рекомендуется, чтобы потеря веса составляла 1 кг или полкилограмма в неделю. В то же время, как известно, люди, страдающие ожирением, поначалу будут терять гораздо больший вес, но затем процесс похудения замедлится до нормального уровня. Как показывают результаты иссле-

дований, этот метод похудения эффективен, так как не становится причиной потери слишком большого объема воды организмом или излишнего сокращения жировых тканей. Кроме того, он препятствует быстрому набору потерянных килограммов в последующем. Принцип «все или ничего» Многие люди, предпочитающие краткосрочные способы похудения, страдают от следования принципу «все или ничего». Они полностью отказываются от хлеба, макарон, молока, сыра и других продуктов, которые, по их мнению, вредны, и ограничивают свой рацион овощами и небольшим количеством мяса. Однако эксперименты убедительно доказывают, что лишение себя всех этих продуктов обязательно заставит человека возобновить употребление са-

в тюрьму определенных эстетических стандартов, когда красота ограничивается конкретными рамками, например, худобой. Убежденность в том, что все делают физические упражнения Существует поговорка, которая гласит: «идеальный пресс лепится на кухне, а не в тренажерном зале». Даже если среди ваших целей идеальный живот отсутствует, вы не сможете заменить плохую диету интенсивными физическими нагрузками. На самом деле упражнения должны быть лишь частью вашего общего подхода к похудению. Да, исследования доказали, что они помогают сбросить вес, не говоря уже о длинном списке других преимуществ для вашего здоровья, однако трудно сбросить вес на одних

Ну как же похудеть?

хара и углеводов, от которых он отказался, однако на этот раз он будет потреблять их в гораздо больших количествах. Таким образом, принцип «все или ничего» приведет к повторению циклов сброса и набора веса, а также возникновению чувства стыда и вины, связанных с приемом пищи. Отсутствие поддержки близких Поддержка друзей, партнеров и членов семьи играет важную роль в процессе похудения. На самом деле, одной из наиболее распространенных причин увеличения веса и несоблюдения здоровой диеты является «стигматизация»: многие люди высмеиваются своим окружением, когда стараются питаться правильно, особенно когда принимают пищу в присутствии других людей. Там, где еда является неотъемлемой частью культуры, очень легко попасть в ловушку желания следовать примеру большинства. Таким образом, можно сказать, что наличие крепкой системы поддержки со стороны близких является ключом к долгосрочной потере веса. С другой стороны, люди с избыточным весом могут подвергаться насмешкам и разного рода издевательствам изза стереотипов, которые заключают их

Интересные знакомства в вашем городе «Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. 323.463.7007 323.463.7224

VstrechaUSA@gmail.com Объявления на стр. А22-23

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

только тренировках. Более того, многие люди преувеличивают то количество калорий, которое могут сжечь во время выполнения упражнений: обычно оно гораздо меньше, чем они думают. В действительности количество калорий, которое сжигается во время тренировок, зависит от многих факторов, включая текущий вес, интенсивность упражнений, их продолжительность, возраст человека и состав его тела. Кроме того, излишняя сосредоточенность на выполнении физических упражнений может привести к разрушительному циклу дополнительных тренировок с целью сжечь максимальное количество калорий, или в конечном итоге вызывает в вас потребность «набирать» калории в качестве своего рода награды за работу в тренажерном зале. В любом случае такой подход может привести к напряженным отношениям с пищей и физическими упражнениями, а также приостановке потери веса. Разумеется, у каждого правила есть свои исключения. Например, некоторые люди, долгие годы занимавшиеся наращиванием мышечной массы, могут съедать большое количество калорийной пищи, не прибавляя в весе, однако это вовсе не значит, что избыток еды будет полезен для их здоровья. Рацион с большим содержанием фруктов, овощей, полезных жиров, нежирных белков и некоторых цельнозерновых будет крайне полезен для здоровья и будет способствовать потере веса, особенно в сочетании с регулярными физическими упражнениями. Проблемы со сном, стресс и излишняя нагрузка Процесс похудения затрудняется, если вы страдаете от хронического стресса, недосыпания или чрезмерно работаете. Многим из вас может быть знаком следующий сценарий: вы просыпаетесь с энтузиазмом и готовы к продуктивному дню, планируете пойти на пробежку после окончания рабочего дня, а затем съесть заранее приготовленный здоровый ужин, лежащий в вашем холодильнике. Однако через несколько часов после начала дня вас переполняет усталость из-за недостаточного количества ча-

www.panorama-e.com

сов сна, вы пьете свой послеобеденный кофе, а к концу рабочего дня чувствуете себя слишком уставшими, чтобы идти на пробежку, а из-за стресса и плохого настроения решаете вовсе отказаться от здорового ужина и купить что-то готовое вроде фастфуда, ведь так проще и быстрее. Это нормально, если такое случается время от времени, однако при регулярном повторении вышеизложенного сценария потеря веса окажется недостижимой целью. На самом деле, питание и физические упражнения являются лишь двумя факторами, необходимыми для поддержания здорового образа жизни и потери веса. Сосредоточенность на одних только тренировках и диете может побудить людей игнорировать другие не менее важные факторы, такие как сон и борьба со стрессом. Пищевые добавки вместо здоровой пищи Некоторые пищевые добавки могут помочь вам достичь своих целей по снижению веса, однако необходимо приложить некоторые усилия, чтобы эти добавки возымели нужный эффект. Например, протеиновый коктейль каждый день по утрам может помочь вам сохранять ощущение сытости в течение дня и тем самым унять тягу к еде, а повышенное содержание белка поможет нарастить мышечную массу и восстанавливать организм после тренировок. Хотя ряд пищевых добавок доказал свою эффективность в плане похудения, стоит придерживаться наиболее простого принципа: количество потребляемых вами калорий должно быть меньше сжигаемого. Идеальных тел не существует Существую медицинские и психологические причин, препятствующих похудению. Стресс играет негативную роль в процессе потери веса, поскольку организм выделяет гормон кортизол, который вызывает чувство голода и чрезмерный аппетит, что приводит к накоплению жировой массы. Когда человек испытывает стресс, он испытывает потребность в сахаре, а это значит, что организм накапливает лишний жир. А плохой режим сна приводит к выделению гормона грелина, который является гормоном голода. Некоторые факторы медицинского характера затрудняют процесс похудения. Среди них кисты яичников, проблемы с щитовидной железой или резистентность к инсулину в организме. Диетологи рекомендуют людям, желающим похудеть, не прибегать к радикальным методам, включая строгую низкокалорийную диету, или прибегать к излишне интенсивным тренировкам, становящимся стрессом для организма: «Когда тело прилагает героические усилия, это негативно влияет на процесс похудения». Необходимо уделять первостепенное внимание нашему психологическому и физическому здоровью: «Работайте над принятием себя и откажитесь от сравнений с другими. Не пытайтесь стать идеальными, попросту потому что идеальных людей нет. У всех свои гены, обстоятельства. Каждый из нас уникален. И, следовательно, мы должны ценить то, что имеем, и внимательно относиться к своим решениям и их последствиям». Другими словами, мы не можем контролировать каждый аспект нашей жизни. Порой нам удается придерживаться здорового питания и заниматься спортом, даже если мы очень устали, но в другие дни мы можем позволить себе съесть вкусную пиццу и мороженое и найти тысячу оправданий для отказа от физических упражнений. Все это не должно вызывать у нас чувство вины, отчаяния и разочарования. Самое главное — никогда не сдаваться и преодолевать страх неудачи, ведь мы вовсе не неудачники. Напротив, мы люди, которые прилагают все усилия для достижения своих целей, и нужно всегда помнить, что килограммы приходят и уходят, а мы должны научиться принимать свое тело и заботиться о своём психологическом и физическом здоровье.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Зафиксирована чума В США впервые за много лет зафиксировали заражение чумой. Житель Калифорнии, вероятно, заразился после укуса блохи. Об этом сообщил телеканал KTLA со ссылкой на представителей Департамента здравоохранения штата. По их данным, житель округа Эльдорадо, вероятно, заразился после укуса блохи. В этом районе с 2016 по 2019 год были обнаружены 20 грызунов-носителей бацилл чумы. Заметим, что последний случай заражения чумой в Калифорнии был зафиксирован в 2015 году. Болезнь была диагностирована у двух жителей округа Лос-Анджелес. Вероятно, они были заражены во время посещения Йосемитского национального парка на границе со штатом Невада. Оба пациента выздоровели. Добавим, что возбудителем заболевания является чумная палочка, открытая в июне 1894 года Александром Йерсеном и Китасато Сибасабуро. По приблизительным подсчётам, за известную историю чума унесла жизни 180-200 млн человек. В нынешнем году случаи заражения людей бубонной чумой были зарегистрированы в Китае и Монголии. Власти городского округа Баян-Нур в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая в начале июля объявили режим повышенной эпидемической опасности после поступления в местное медицинское учреждение пациента с симптомами, которые обычно наблюдаются у заболевших бубонной чумой. Ранее в Монголии сообщили о смерти от бубонной чумы 15-летнего подростка. Лучший возраст… для похудения Исследователи из США заявили, что определили идеальный возраст для похудения. Отмечается следующее: «Люди, чей индекс массы тела снизился с отметки «ожирение» ниже отметки «серьёзный избыточный вес» в период от 25 до 40 лет, имели сниженный на 54% риск смерти, в то же время потеря веса после 40 лет не слишком влияет на это». Также сообщается, что «самые низкие показатели смертности наблюдались среди людей, чей индекс был «нормальным»: показатель 18,5-24,9». Подчеркивается, что об этом стало ясно после анализа данных более, чем 24 тысяч участников американского Национального исследования здоровья и питания, которое проходило в 19982015 годы. По данным Всемирной организации здравоохранения, порядка 1,9 миллиарда взрослых старше 18 лет имеют избыточный вес, из них более 650 миллионов страдают ожирением. Диагноз «избыточный вес» ставится в том случае, если ИМТ равен и или превышает 25, «ожирение» диагностируется при ИМТ выше 30. Избежать рассеянного склероза Искусственное снижение концентрации в крови белка рилина тормозит развитие рассеянного склероза. Об этом говорят ученые Техасского университета. Эксперименты с грызунами показали: манипуляции с этим белком позволяли уменьшить выраженность симптомов рассеянного склероза.

Еще в 1997 году специалисты впервые выделили рилин, отвечающий за развитие мозга и формирование связей между нервными клетками по мере его роста. Тогда они заметили, что профицит данного белка приводил к негативным последствиям со стороны кровеносных сосудов. Итогом становилось развитие атеросклероза. Было установлено, что рилин влияет на молекулы на стенках сосудов, захватывающие моноциты - клетки крови. В итоге моноциты не могут производить противовоспалительный эффект. Наблюдения показали: при снижении концентрации рилина уменьшился захват моноцитов, что привело к затуханию воспалительных процессов. Кстати, концентрация рилина в крови коррелировала с фазой течения рассеянного склероза (на фоне обострения показатели рилина росли). Опасный укус Хотя пчелы и осы - ближайшие родственники, жалят они по-разному. Если вас укусила пчела, то это, в первую очередь, плохая новость для нее самой, поскольку ее жало имеет загнутые зубчики, которые намертво застревают в коже человека. Потерявшая жало пчела очень скоро погибнет. А вот оса имеет гладкое жалко, которое легко вынимается после укуса, и может напасть несколько раз. Согласно индексу боли Шмидта, разработанному энтомологом Джастином Шмидтом, изза особенностей выделяемого яда осиный укус один из самых болезненных, по сравнению с другими насекомыми. Как извлечь пчелиное жало? При пчелином укусе первым делом необходимо вынуть ее жало, застрявшее в коже, чтобы минимизировать попадание содержимого ядовитой железы. Необходимо слегка сдавить кожу, чтобы «вытолкнуть» жало наружу и извлечь его с помощью пинцета или ногтей. Если у вас слишком короткие ногти, попробуйте аккуратно соскоблить жало с помо-

щью пластиковой банковской карты или заламинированных водительских прав. Стоит заметить, что специалисты расходятся в мнениях по поводу эффективности этого метода извлечения жала, поскольку есть риск выделения еще большего количества яда. Но также есть научно обоснованное мнение, что способ извлечения пчелиного жала не имеет значения, главное — вынуть его как можно скорее. Что делать дальше? Как можно быстрее после извлечения пчелиного жала или непосредственно после укуса осы (как мы помним, она не оставляет жала), постарайтесь принять следующие меры: Промойте место укуса водой с мылом; Приложите на 10 минут холодный компресс, затем снимите на 10 минут, а потом приложите его снова. Повторяйте до тех пор, пока боль не утихнет; Чтобы снять зуд, можно помазать место укуса обычной зубной пастой, которая может немного нейтрализовать ядовитую кислоту; Примите доступное обезболивающее, например, ибупрофен и антигистаминное, чтобы снять отёк.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

СИ

СТИ А М

НИ

Ж ИЗ Ь Л

на, но очевидно, что читают сегодня, в основном, не книги с хрустящими переплётами и шуршащие газеты, а электронные тексты всевозможных форматов. У этого равнодушия к чтению книг, которые когда-то были для нас образцами стиля, есть обратная сторона. Взрослея, дети со своей стороны обнаруживают, что их родители не умеют пользоваться компьютером и не проявляют никакого интереса к виртуальным мирам. Компьютерная коммуникация предполагает не только пассивное чтение текстов, но и их постоянное производство. Навыкам правописания, аккуратности и каллиграфичности противопо-

М ДО ДИ

Вопрос, который возникает у многих из нас - почему дети иногда нас не слушаются? Ведь мы хотим и знаем, как лучше будет нашему чаду! А может быть, не всегда? Может быть, надо взглянуть на ситуацию глазами ребёнка? Советы известного психолога Ольги Маховской помогут вам найти выход из многих проблем, которые возникли у вас с вашими детьми. Они подскажут, как найти общий язык с сыном или дочерью даже в очень сложной ситуации и принять верное решение. Вы узнаете, как вести себя с ребенком, который не желает слушать замечания родителей, не отрывается от компьютера или телевизора; ничем не интересуется, не хочет читать книги, помогать по дому, учиться...

Гофмана. И как раз в этот момент ребёнок, который поражал всех своей осведомлённостью, стал болеть, замкнулся и очень скоро перестал разговаривать с домашними, думая о чем-то своем. Психолог, к которому обратились родители, пришла к выводу, что у мальчика депрессия или эмоциональное истощение, связанное с необычным видом «психологического насилия» над ребенком — принудительным, все усложняющимся и все менее понятным ребёнку чтением. Комментарий. Образование и чтение требуют усилий, и пока у детей не сформировано произвольное внимание и запоминание, им трудно читать самостоятельно. Одним из мотивов чтения мо-

ния. О первом - родители мало знают, так как этот опыт не знаком им по их собственному детству. Компьютер дает ребёнку иллюзию управления, включённости во взаимодействие с миром. Чтение — это пассивный процесс восприятия событий, в ход которых ребёнку не удастся вмешаться. Если только вы не разыгрываете пьесы по мотивам сказки, не импровизируете во время чтения, не читаете по ролям и т.д. Работа за компьютером дает ощущение лёгкости исполнения замысла, от идеи до исполнения — буквально рукой подать, одно движение. Набирая буквы на клавиатуре компьютера, ребёнок осуществляет по факту более сложную

Почему дети перестали читать

и, как привить любовь к чтению?

«Неграмотный ребёнок» Очень часто можно услышать от родителей: «Мой ребёнок совершенно ничего не читает. Он вырастет неучем!», «Как заставить его взять книжку и думать головой?», «Почему они не читают? Раньше было стыдно не читать», «Я всегда читала детям, когда они были маленькими, но так и не приучила их к самостоятельному чтению», «Он любит комиксы и всякую ерунду, но серьёзными книгами его не увлечь». Почему дети всего мира перестали читать? Есть устойчивые свидетельства того, что дети все меньше и неохотней читают. Тяжёлые фолианты и толстые книги, чернила и перья так долго символизировали высокую культуру, что с их исчезновением из обихода мы погрузились в тревожное ожидание конца цивилизации. С прекращением чтения, уверены специалисты, разрушится самый важный канал передачи опыта между поколениями. Феноменом механического, «бессмысленного» чтения первыми стали заниматься американцы, в частности, психолог и специалист по образованию Майкл Коул. Для значительной части американских детей - детей мигрантов, английский язык не был родным (такая ситуация многим нашим соотечественникам знакома) и предполагалось, что трудности понимания текстов снижают у детей мотивацию к чтению. Дети могли читать технически, прочитав текст в хорошем темпе, они потом не могли не только пересказать, но иногда даже сказать, о чем был текст. Дети читали так, как будто у них было поражено правое полушарие, которое отвечает за воображение и эмоциональное реагирование. При этом тесты на интеллект они проходили успешно, причем иногда особо выраженным у них был невербальный интеллект, за который отвечает именно правое полушарие. Физиология и генетика были тут не причем. Низкая мотивация к чтению и обучению в целом привели к тому, что высокая миграция в США сопровождались снижением уровня образования в технологически самой развитой стране. Вместе с тем речь не шла о возврате к абсолютной неграмотности. Чтениюписьму сегодня обучаются все. Возможно, что общий объем прочитанных текстов и не меньше, чем в старые време-

ставляется скорость печатания, адресность, жанровое соответствие написанных текстов. Устная речь во многом вытесняется письменной. Снижение ценности чтения для современного ребёнка является только фактом его адаптации к изменившимся условиям развития. Дети не стали менее любопытны, но они стали, безусловно, менее подконтрольны. Если мы хотим говорить, переписываться с детьми на их языке, нам придется осваивать компьютер, или не делать вид, что он нам не очень-то и нужен. Последствия гуманитарной революции, связанной с быстрым переходом от устной речи к письменной, от чтения к письму, еще предстоит оценить. Пока есть опасение, что ребёнок в сети оперирует с более просто и часто неграмотно написанными текстами. Вместе с падением интереса к чтению падает общий уровень интеллектуальной культуры. Происходит смещение акцента с производства высоких культурных ценностей на потребление всего нового, забавного, прикольного, утильного, интересного. Так не развить мышление, не решить глобальные проблемы… Пока ученые ищут ответы, ответственные родители предпринимают усилия, чтобы передать свой опыт чтения детям. Рассмотрим несколько семейных ситуаций: Ситуация 1. «Принудительная мотивация» Папа шестилетнего Стива принял решение, что, в отличие от остальных детей, его сын будет образованным, начитанным человеком. Он вырос в неполной семье, и гордился, что сам получил образование, которое и помогло устоять ему и его супруге в трудные времена. Чтобы не упустить момент, в семье было заведено правило каждый вечер читать с ребенком. В 1 год и 7 месяцев Стив уже знал все буквы. В 2 года и 4 месяца он складывал и читал простые слова. В четыре с половиной года мальчик мог читать новые слова, но под разными предлогами он стал увиливать от давно заведённой процедуры чтения. Среди книг на очереди были «Мифы Древней Греции», толстый том сказок

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

жет стать страх быть наказанным за отказ или неумение делать то, что ожидают родители. Это неспецифический мотив чтения, который приведёт к обратному эффекту — отказу от непосильного или постылого занятия при первой же возможности. Ребенок будет ненавидеть чтение и книги. Ситуация только усугубится, если в семье требовательные, прагматичные, холодные отношения, а члены семьи оцениваются по своим «рабочим» характеристикам. Дети не знают также возрастных нормативов, и если взрослый настаивает на том, что в «твоём возрасте все давно читают», то ребёнку ничего не остается, как принять эту максиму на веру и вместе с этим признать, что он, возможно, «вырастет настоящим идиотом». Если родители рассчитывают на раннюю самостоятельность ребёнкадошкольника или на особый путь и темп его развития, они явно переоценивают ситуацию. Нельзя миновать этапы совместного вечернего чтения, фантазирования по мотивам сказочных сюжетов, их разыгрывания со сверстниками и переходить сразу к самостоятельному «взрослому» чтению. Нельзя растить ребёнка в вынужденной изоляции, а принудительное развитие той или иной способности сужает круг общения ребёнка. Часть стимулов к развитию мы черпаем из общения со сверстниками, не желая от них отстать или стремясь попробовать то, что кажется нам интересным именно в их исполнении. Ситуация 2. «Чтение и компьютер» Пятилетняя Ника не хотела учить буквы, пока ее не пустили за компьютер. Оказалось, что она уже знала половину букв, занятия с бабушкой не прошли даром. Но — чудо! — за пару вечеров она выучила десяток компьютерных команд, чтобы играть в компьютерную игру. После этого трудно было обвинить девочку в слабых способностях и лени. Но читать она по-прежнему отказывалась. И тогда решено было запрещать играть до тех пор, пока Ника не прочитает коротенькие рассказы. Ребенок плакал, но читал… Комментарий. Давайте сравним преимущества работы за компьютером и чте-

www.panorama-e.com

деятельность, чем складывая буквы в слова. И чем сложнее деятельность, тем она интересней. Парадокс, но это так. Слабая мотивация к обучению слишком простым для данного возраста действиям тоже может тормозить развитие навыков. И, наконец, компьютер, по сравнению с книгой, дает более серьёзный бонус — ребёнок получает возможность играть. Читая, он получает, часто, только моральное поощрение взрослых. Интуитивно понимая это, взрослые начинают манипулировать ситуацией, выстраивать зависимости «чтение - игра на компьютере» и т.д. Обучение в игре в большей мере соответствует запросам дошкольного возраста, чем «школьное» обучение. Роковая разница в пользу чтения состоит в том, что, читая, ребёнок эмоционально вживается в роль. Играя на компьютере, он технически исполняет последовательность только ему интересных операций. Компьютерная игра закрепляет детский эгоцентризм и тормозит развитие произвольных («волевых») навыков. Ситуация 3. «Механическое чтение» Питер уже в четыре года научился читать. Одновременно он стал «работать» на компьютере, и в пять лет он уже и читал, и писал, поражая домашних своими способностями. Гениальное дитя. Проблема обнаружилась, когда в гости к родителям Питера приехала бабушка из провинции. По интеллигентской привычке она захотела побеседовать с внуком о его любимых книгах, и обнаружилось, что Питер не смог поддержать разговор. Он, кажется, не знал или не помнил ни одной книжки! «Как, - воскликнула бабушка, - разве ты не читал про Пиноккио?» Питер ответил утвердительно только тогда, когда ему с полки сняли книжку и показали. «Эту — читал». Он узнал ее по обложке. Точно так Питер «читал» все книжки на полке. По требованию бабушки, мальчик читал без запинки с любого места, но о чем был этот эпизод, он не помнил, не знал, не интересовался. Он даже не мог его пересказать… «Он у вас не умеет читать! Читать и не понимать, о чем? Это

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама не чтение!» Бабушка оказалась права… Комментарий. Феномен «механического чтения» стал распространяться со скоростью компьютерного вируса. Состоит он, на мой взгляд, в том, что в развитии познавательных навыков все больший упор делается на оперативные характеристики, кратковременную память и непроизвольное внимание. Именно эти навыки лучше всего тренируются при работе за компьютером. Вся информация «устаревает», если перейти от одной игры к другой. Точно так и книги «забываются» после того, как текст прочитан и не использован. Если мы не будем включать чтение в актуальные отношения ребёнка, не научим его формировать свое будущее и включать в этот образ будущего прочитанную информацию, книги потеряют свое культурное предназначение — хранить и передавать значимый опыт. Причины, по которым дети не любят читать… то, что читали мы У детей просто нет опыта совместного чтения с родителями, в ходе которого родители могли бы заразить их любовью, интересом и восторгом по отношению к героям сказок. Няни обычно обеспокоены внешней стороной ухода за малышами. Родители сами отбирают нянь для воспитания и ухода за детьми по критериям «аккуратности», а не креативности. Я знаю много случаев, когда наёмным воспитателям отказывали только потому, что у ребёнка были руки испачканы пластилином. Дети слишком рано учатся читать раньше, чем обсуждать новые сюжеты и проблемы с родителями. Наша безграничная личная амбициозность и родительское тщеславие приводят к тому, что мы стараемся научить детей читать как можно раньше. Кто-то ошибочно запустил в массы стереотип о том, что уровень интеллекта ребёнка проявляется в его способности читать. Сегодня принадлежность к элите, к сожалению, не определяется интеллектуальными способностями. Утерян основной мотив образования — изменить в дальнейшем жизнь к лучшему, применив свои интеллектуальные навыки. Общество в целом не настроено на познание и открытия. Дети читают гораздо больше, чем мы думаем, потому что к чтению мы относимся более «серьезно». В качестве идеальных текстов родители рассматривают художественные произведения классиков, а не дневники ЖЖ в пол-экрана. Чтение перестало удовлетворять детскую потребность в фантазировании. Виртуальные миры, которые раньше придумывали писатели, в большом количестве поставляет телевидение и Интернет. В жизни появилось слишком много аттракционов. И навык отказываться от участия в виртуальных приключениях становится более важным, чем собственная способность к воображению. Идеалы, кумиры родителей и детей не совпадают. Возможно, никогда прежде разрыв между поколениями не был таким большим. Есть теории, согласно которым родилось первое поколение, которое будет опираться на свой опыт, а не на опыт предшественников. Мы мало полезны своим детям. Одновременно с чтением дети учатся писать, вернее, печатать на клавиатуре. Каллиграфические требования больше не сдерживают желания ребёнка, его потребность в обмене информацией. Первые письменные сообщения для большинства детей — это компьютерные команды, которые они набирают, чтобы проникнуть в виртуальные миры экранных игр. Поменялся язык общения между людьми. В нем больше стало глаголов, действия (action), меньше — существительных и почти не осталось прилагательных, которые бы отражали тёплую,

B15

эмоционально насыщенную атмосферу, делали бы нас притягательными друг для друга и для своих детей. Потеряв интерес к нам, дети не ждут ничего интересного и от тех текстов, которые мы им настойчиво предлагаем. Кстати, настойчивость, с которой мы «предлагаем» детям почитать, тоже создает негативную мотивацию к чтению. Приёмы мотивации чтения у детей Первый прием чему-то научить ребёнка — это заражение. Дети копируют поведение родителей. Если они не видят в доме углубившихся в чтение книг взрослых, которые спешат поделиться впечатлениями о прочитанном, у них не возникнет интереса к такому способу познания. Наивно полагать, что если все время проводить за экраном, ваш ребёнок потянется к книжке. Чтобы дети читали книги, они должны вырасти в окружении книг. Требования экономии места, высокая мобильность и быстрое распространение электронных носителей вытеснили тяжёлые тома книг, за которыми еще недавно записывались в очередь. Книжные шкафы и полки стали рассматриваться как невозможное ретро, не вписывающееся в современный дизайн. В домах европейцев чрезвычайно ценятся и берегутся старинные библиотеки или хотя бы их остатки. Если в домах нет следов интеллектуальной культуры, а только признаки финансового благосостояния, как дети узнают, что чтение и книги являются особыми ценностями? В доме с книжным шкафом, в котором можно покопаться хотя бы тайком, вырастет читающий ребёнок. Читайте вместе с детьми то, что интересно и вам, и ему. Детская литература постоянно обновляется, и по-прежнему трудно следить за новинками. Заинтересованные мамы и даже некоторые папы сегодня легко обмениваются знаниями и рекомендациями через Сеть. Учите ребёнка сочинять, сочиняйте с ним истории. Интерес к придуманным мирам лежит в основании потребности читать толстые книжки в будущем. Пересказывая старые сказки на новый лад, приписывая героям невероятные поступки, вы сформируете у ребёнка творческое воображение. Дети с развитым творческим воображением будут искать более сложные и занятные истории, чем могут придумать они сами или вместе с родителями. Они потянутся к книгам. Учите с ребенком стихи. Детское стихотворение, размер выученного текста — это, говоря современным языком, формат текста, который ребёнок может понять, связать, запомнить и пересказать за раз. Это «устойчивая порция», «квант», «единица» чтения. У детей, которые сразу сели за компьютеры, как правило, не сформирована устная речь и умение связно изложить свою мысль другому. Навыки оперирования текстами приобретаются не только во время механического чтения, но и в устной речи, в процессе ролевой игры, в самых разных социальных ситуациях. Разыгрывайте спектакли по мотивам известных книжных сюжетов. Детям интересны отношения между людьми, необычными персонажами, и, как только наступает время ролевых игр, они с удовольствием погружаются в их миры. С 4-5 лет «единицей чтения» становится событие, действие, которое произошло с двумя и более персонажами. Можно сказать, они начинают усваивать искусство диалога и делают еще один важный шаг на пути к формированию сюжетного мышления. И только после этого нам стоит уделить внимание обучению буквам и складыванию слов и предложений. Техника чтения раньше отставала от воображения и мышления, и это было дополнительным мотивом: как можно быстрее научиться читать, чтобы удовлетворить свою потребность в новом знании.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

В газете

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

www.panorama-e.com

и вы будете получать все новости, не выходя из дому! 323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

тема

Одесская

Весёлый карантин

- Яша, ну почему у мине бутерброд все время падает маслом вниз? - Циля, а зачем ты его мажешь маслом с двух сторон?

Россия зареги первой в ми от кор стрировала ре онавир вакцин уса. у Найден простой способ лечения коронавируса. Он, правда, не лечит ни хрена, но простой. Чтобы сохранить мир в семье во время карантина, необходимы любовь, терпение, понимание и два компьютера. «Плейбой» планирует начать выпуск нового журнала для женатых мужчин. Каждый месяц на развороте будет одна и та же женщина. - Вы к нам почаще заходите. Без вас потом так хорошо. - Для чего нужны маски? - Чтобы молчать в тряпочку. - Как вы думаете, человечеству угрожают инопланетяне? - Нет, человечеству угрожают нашепланетяне.

Каламбуры

- Роза Марковна, на что живет тот еврейский юноша, что снимает у вас комнату? - Он пишет и прилично получает. - А что он пишет? Стихи? Романы? — Нет, он пишет письма богатому дяде в Канаду. Директор школы ловит в туалете курящего Моню: - Какой класс?! Моня, выпуская дым кольцами: - Буржуазия! - Мы с моим Моней достигли исключительной сексуальной совместимости: вчера у нас у обоих болела голова.

Одинамзоаслквич расск

«Целуется он так себе», - решила лягушка и не стала превращаться в царевну. - Мне кажется, что ты что-то недоговариваешь... - Да нет, это просто ты недослушиваешь! - Как же вы можете утверждать, что бумажка в тридцать долларов фальшивая, если вы сами мне только что сказали, что никогда такой не видели?

В стране полное взаимопонимание: народу на хрен не нужна эта власть - власти на хрен не нужен этот народ... Директор цирка, глядя на выступление пьяного жонглераэквилибриста, сказал, что выступать после него клоуну - только позориться.

Одесситы всех стран - не прибедняйтесь! В одесской больнице: - Как ваше состояние, больной? - Благодаря вам, Марк Моисеевич, мое состояние стало значительно меньше.

Вчера за СТОЛИКОМ сидела С ТОЛИКОМ – Известным бабником и алкоголиком, Хотелось многое сказать мне ТОЛИКУ, Но я лишь малую сказала ТОЛИКУ.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

- Изя, у тебя было 6 яблок, половину ты отдал Ване. Сколько у тебя осталось? - Пять с половиной...

Жена - как помеха справа: ей всегда надо уступать. Умная женщина даже, если и забеременеет от любовника, родит все равно от мужа. Чрезмерное потребление алкоголя может привести к свадьбе.

Люди делятся на две половины. Одни, войдя в комнату, восклицают: “О, кого я вижу!”; другие: “А вот и я!”

Целых десять лет Ефим Наумович, таки да ходил к одной и той же парикмахерше... Но подстригался у другой...

Одесская синагога. Женщина пришла к ребе и говорит - Ребе, что мне делать? Я узнала, что муж мне изменяет. Ребе задумался, а потом сказал: - У тебя, конечно, есть ночная сорочка, так вот возьми ее, разрежь на полоски и сожги, а потом вынеси пепел в огород и закопай. - Ребе, и это поможет? - Во всяком случае, не помешает.

Мысли вслух

Мочевой пузырь - как сердце. Ему не прикажешь.

- Соломон Абрамович, как вы себя чувствуете? - Тебя это не должно беспокоить, Моня, тебя нет в завещании!

У одесских женщин есть три вещи: шлимазл-муж, гениальный ребенок и немножко лишнего веса.

...Если Золотую Рыбку положить на сковородку, то количество желаний увеличится до 50-ти. ...Если кот будит вас ровно в пять утра, вам это надоело и вы не знаете что делать - просто отберите у него часы. ...Если ты увидишь туалет во сне, не пользуйся! Это ловушка! ...Если быстро ничего не делать, можно очень много не успеть. ...Если мысль не укладывается в голове, значит либо эта не та мысль, либо эта не та голова.

Истинная любовь, не та, что выдерживает долгие годы разлуки, а та, что выдерживает долгие годы близости.

Ты знаешь, Софа, я сразу поняла, что у нас с Моней ничего не выйдет, так как в кафе я заказала себе коньяк, а он - мороженное.

Юрия Мараховского Тему ЗАДАМ, струны ЗАДЕВ: Выпьем ЗА ДАМ, а также ЗА ДЕВ! *** Бывает, в зеркало смотрю И НОЮ: Себя хотела видеть бы ИНОЮ... *** Мы говорили С ЭКС-МИНИСТРОМ О том, как вреден СЕКС МИНИСТРАМ... *** Ищу я фотоОБЪЕКТИВ, НО Прошу Вас, дайте мне другой, Чтоб отражал он ОБЪЕКТИВНО Меня худой и молодой! *** Постигая дамские причуды, Сделайте заметку, господа: Иногда слова «ИДИ ОТСЮДА» Означают «ИДИОТ, СЮДА»! *** Попасть на вожделенный трон Поможет мне один патрон. Вот план, надежный и простой: Патрон мне нужен. Холостой! *** По-видимому, дал Создатель маху, Снабдив мужчин картиной искаженной, И, на одетую взирая Маху, Мужчина видит Маху обнаженной... *** Виляя на ходу хвостом И ГРИВОЙ, Иду по жизни поступью ИГРИВОЙ, Но ты учти, что будет неучтиво Честить меня за это в хвост и в гриву. *** Добавила я перчика В РАГУ, Приправила салат зеленым луком. Чтоб я свой ужин отдала ВРАГУ? Да не дождется, будь он даже другом!

Если…

nанорама

B16

Старость — это когда незнакомых названий в аптеке становится все меньше. Командовать в доме должен кто-то одна. Господи, сколько ещё не сделано! А сколько ещё предстоит не сделать!.. Ещё не всё потеряно! Ещё терять и терять...

- Ты что, ни разу налево не ходил? - Ходил. - И как? - Коня потерял...

Мне вдруг нестерпимо захотелось сделать что-нибудь хорошее для людей. Подошёл к холодильнику и достал котлету. А что я - не человек?

- Я понимаю - каждый выражает свою скорбь по-своему. Но положить перед кремацией петарды в карманы вашего покойного мужа это уж слишком.

Праздник - это когда жена в фартуке, картошка в мундире, а селедка под шубой.

Всегда, когда стою в очереди, больше радуюсь не тому, как она уменьшается, а тому, как она растет позади меня... Это ты в ресторан можешь сводить кого угодно. А разделить под покровом ночи сковородку жареной картошечки достоин только избранный.

Только мужчины после заправки на АЗС трясут «пистолет» в баке.

Искала, куда положила ключи. Нашла коньяк. Ключи теперь не нужны.

- Доктор, у меня вокруг глаз припухлость какая-то. — Это лицо.

Опять забыл отдать ужин врагу и принял весь удар на себя.

- Любимая, а что у нас на ужин? - Тебя опять жена не покормила?..

Почему с возрастом почти все женщины полнеют? - Потому, что опыт, мудрость и знания не помещаются в голове и распределяются по всему телу!

www.panorama-e.com

Воспитанный человек никогда не скажет: - Пошел ты... Он скажет: - Я вижу, вы далеко пойдете...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

Скучно не было В понедельник, 17 августа, было сыграно четыре матча, и нужно сразу сказать, что в этот день в Орландо скучно не было. Однако формально противостояние «Портленда» и «Мемфиса» в стыковой игре за восьмое место, состоявшееся двумя днями раньше, можно смело считать началом плей-офф.

«П

ортленду» пришлось буквально прогрызать себе путь на матчи с выбыванием, добыв победу в матче - 126:122.. В итоге «Блэйзерс» обошли «Гриззлис» и вышли на «Лейкерс». Фантастический уровень игры в «пузыре» показал разыгрывающий Дэмиан Лиллард. За 8 матчей в «пузыре» лидер «Портленда» набирал в среднем 37,6 очка. А на отрезке из двух матчей он продемонстрировал феноменальную результативность в 51 и 61 очко. Но в этом видится и очевидный минус — огромная и постоянно нарастающая зависимость команды от Лилларда. «Портленд» под конец «регулярки» побеждал с разницей 1-4 очка в трех последних матчах исключительно за счёт геройства Дэмиана. Любопытно, сможет ли Дэйм продолжить отжигать в нападении и в серии с «Лейкерс»? На этот вопрос мы получили ответ во вторник, правда, результат игры стал известен после того, как этот номер газеты был подписан к печати. А что же «Финикс», который выиграл в Орландо 8 матчей из 8? Команде Монти Уильямса откровенно не повезло — по дополнительным показателям она пропустила вперед «Мемфис». А ведь «Санз» в текущей форме потенциально могли бы изрядно потрепать нервы самим «Лейкерс», однако «Финикс» уехал домой — слишком многое было потеряно до паузы в чемпионате. В матче открытия «Юта»-«Денвер» (125:135 ОТ) звёздный защитник «джазменов» Донован Митчеллнабрал феноменальные 57 очков, реализовав 19 из 33 бросков с игры (57,6 процента), 6 из 15 трехочковых и 13 из 13 штрафных, сделал 9 подборов и 7 передач. Таким образом Митчелл стал третьим игроком по набранным очкам за одну отдельно взятую игру в плей-офф после Джордана и Бэйлора. Митчелл установил рекорд «Юты» по набранным очкам за отдельно взятую игру в плей-офф. Предыдущий рекорд принадлежал Карлу Мэлоуну. Легендарный форвард «Юты» набрал 50 очков против «Сиэтла» в 2000 году. Нечто похожее произошло в поединке «Клипперс» - «Даллас»: Лука Дончич набрал рекордные для дебютанта плейофф 42 очка, но его команда проиграла - 110:118. Этот матч вызвал большой интерес, поскольку ЛАК - один из главных претендентов на титул, а «Даллас» - это тот оселок, на котором можно было проверить истинные возможности «парусников». А чего стоит одно лишь противостояние Кавая Леонарда и Пола Джорджа против Луки Дончича и Кристапса Порзингиса? Однако удовольствие от игры мы, к сожалению, не получили - она была испорчена безобразным судейством, что признали многие эксперты, в том числе и тренер победителей Док Риверс. Скандал случился на 3-й минуте третей четверти, когда «Даллас» вел 71:66, и за второй технический фол Порзингис был отправлен в раздевалку. Кстати, первый «технарь» 25-летнего литов-

ца тоже был весьма спорным: удаление одной из главных звёзд команды в середине матча - редкое явление для НБА — молодую команду просто убили. Как в воду глядел Лука Дончич, когда в преддверии старта плей-офф предупреждал своих партнеров о грядущих сложностях на заключительном этапе чемпионата: «Нас будут избивать в плей-офф. Арбитры не будут фиксировать нарушения, как в регулярном сезоне. Нужно будет не обращать внимания на удары и действовать в такой же силовой манере, как соперник», — говорил перед плей-офф словенский баскетболист. Негодовал из-за судейского произвола и форвард «Лос-Анджелес Лейкерс» Леброн Джеймс, который наблюдал за матчем с трибуны. «Чувак, это же самая настоящая липа. Держись, чувак», — написал Леброн твит в поддержку Порзингиса. Что же до других матчей, то всерии «Торонто»-«Бруклин» у чемпиона не было проблем — 134:110, а вот в серии «Бостон»-»Филадельфия — 109:101 все решил отлично проведенный «Селтиком» четвертый квотер. К сожалению, форвард «Бостона» Гордон Хэйворд не смог доиграть матч из-за травмы голеностопа, которую получил при борьбе на щите за три минуты до конца матча.

Август - месяц футбольный В августе футбол в Европе не знает перерыва, кубковые игры проходят в режиме нон-стоп. И какие игры! В матче «Бавария»-«Барселона» состоялся буквально «вынос тела». Последний раз такое было после войны — в 1946-м. И ни разу — в еврокубках. Седьмая команда Франции «Лион» отрезает путь в полуфинал дружине Гвардиолы, фавориту этой пары. «Реал» был на грани поражения в дуэли с «Аталантой» и спасся в последний момент. «Шахтер», накануне преподавший «Базелю» мастер-класс, был унижен «Интером». Словом, было весело. Однако, начнем все по-порядку - с Лиги чемпионов: РБ Лейпциг - Атлетико Мадрид - 2:1 Реал Мадрид - Аталанта - 2:1 Бавария - Барселона - 8:2 Манчестер Сити -Лион - 1:3

икогда «Бавария» не играла так зверски, и, разумеется, матч в Лиссабоне получил самую большую прессу. Те, кто интересуется футболом, не пропустили этот матч. Поэтому не будем пересказывать события на поле «Эштадиу да Луш», а поговорим о главных причинах баварского триумфа. Начнем с того, что в прошлом сезоне Нико Ковач сделал «Баварию» чемпионом, но качество игры устраивало не всех. Из Лиги чемпионов «Ливерпуль» выставил «Баварию» пинком. И от отставки в ноябре хорвата не спасла даже одержанная за месяц до этого победа в Лондоне над «Тоттенхэмом» (7:2). В момент назначения Флика не все даже могли вспомнить, кто это такой. ХансДитер сам играл за «Баварию» в конце 80-х, а с 2006-го был ассистентом в сборной Германии. Потом работал в немецком

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

футбольном союзе и с радаров, в общемто пропал. Флик быстро успокоил команду, вернул привычный стиль игры, разгромил «Боруссию» (4:0). Даже два поражения на стыке ноября и декабря не сбили мюнхенцев с пути. Флик провел во главе «Баварии» 34 игры. 31 победа при одной ничье и двух поражениях. После «коронавирусной» паузы вообще идут одни сплошные победы.

Флик нисколько не изменил своим принципам. Из пяти последних игр между этими клубами в Лиге чемпионов «Бавария» выиграла четыре. Ни о какой боязни «Барселоны» речи и быть не могло. Тем более, текущее состояние команд ясно указывало, что «Бавария» - фаворит матча. По мере того, как проходил матч, мы увидели, что «Бавария» почти полностью отрезала Месси от игры. У него не получалось ровным счётом ничего. Суарес из своих 24 передач в этом матче 9 выполнил, разыгрывая мяч с центра. Про защитников и Тер Штегена и говорить излишне — давление на них было феноменальным. Очень жаль, что «Золотой мяч» в этом году так и не будет вручён Левандовски. У поляка на него были огромные шансы. Он был близок к победе в трех турнирах и уже забил 54 мяча в 45 играх. Его боятся абсолютно все, и вчера было хорошо видно, насколько на нем были сконцентрированы Пике и Лангле. При всем величии Левандовски, все же ключевым для «Баварии» остается Мюллер — не вполне складный, не очень техничный мастер «корявых» голов. Действительно, Томас — душа этой команды, никогда не игравший вне ее — немедленно расцвел. Да так, что сейчас выглядит даже ярче себя молодого. За последние 10 лет больше него в Бундеслиге забили только Левандовски и Ройс. А в этом сезоне Мюллер установил рекорд лиги по голевым передачам (21). «Томас не лучший в мире футболист. Но он точно лучший в той роли, которую для себя выбрал», — так говорил о нем Юпп Хайнкес. Окончательный разгром «Барсы» обеспечил вышедший на замену безжалостный Коутиньо. У него было всего 15 минут, и этого хватило на два забитых мяча и голевой пас. У Коутиньо в «Баварии» получается далеко не всегда, но в тот вечер его игра стала «вишенкой на торте», тем самым обстоятельством, что украсило концовку этого безумного поединка. Теперь о паре «Манчестер Сити» «Лион». Как это часто бывает перед решающими матчами, Пеп Гвардиола перемудрил и выбрал на игру настолько хитрую схему, что его же команда запуталась и провалила старт игры. По большому счету, если бы не позиционные ошибки Джейсона Денайера и забегания Рахима Стерлинга, то и вспомнить было бы нечего. А так эти двое 2-3 шанса у ворот «Лиона» таки организовали, но

www.panorama-e.com

в решающие моменты бесподобно играли Марсал и Марсело (да-да, это два разных игрока). О паре «Манчестер Сити» - «Лион». Кто бы мог подумать, что для победы над машиной Пепа хватит обычной дисциплины и контратак, одну из которых завершил Корне (24 мин.). Вездесущий Де Брюйне на 69-й минуте забил в касание после прострела Стерлинга... Лишь после этого «Ткачи» сделали замены, но команда Гвардиолы уже почувствовала вкус победы и только наращивала давление. Жезус плотно пробил - достал Лопеш. Стерлинг красиво нашел пасом Мареза - мимо. В воздухе запахло голом - и он таки случился, но в другие ворота — Дембеле не простил «Сити» за оплошность (79 мин), он же установил окончательный счет. Так «Лион» впервые за 10 лет вышел в

полуфинал Лиги чемпионов. Потрясающий результат, в который перед игрой, наверное, не верили даже самые преданные поклонники «Ткачей». Кто бы мог подумать, что для победы над машиной Пепа хватит обычной дисциплины и контратак? Теперь впереди у французов «Бавария» - и хотя снова все ставят на мюнхенцев, сбрасывать «Ткачей» со счетов нельзя. Эта команда поймала кураж, а на кураже «Лион» может все. 21 августа в финале Лиги Европы сезона-2019/2020 сыграют «Севилья» и «Интер». Этому предшествовали результаты полуфиналов: «Севилья» - «Манчестер Юнайтед» - 2:1 «Интер» М. - «Шахтёр» Д. - 5:0 У «Шахтёра» было мало шансов против «Интера». Пропустив сначала один, потом второй гол, «горняки» начали раскрываться. И чем дальше, тем сильнее во втором тайме было заметно превосходство итальянцев в физике. Когда «Шахтёр» пошёл в прессинг и попытался нагнетать давление на чужой штрафной, оказалось, что «Интер» тотально сильнее в единоборствах. Тренер «Шахтёра» не мог не знать, в каком состоянии его команда. Похоже, расчёт был на то, что группа атаки изобретёт гол за счёт индивидуальных действий. Это допустимо против команд, которые уступают в классе игроков, но не в данном случае. Атаковать всей командой и защищаться всей командой «Шахтёр» был не готов. А когда счёт окончательно перестал устраивать команду, то единственным принятым решением было идти вперёд в рамках прежней расстановки, допуская всё больше разрывов между линиями и зонами на флангах. «Интер» получил ещё больше пространства для контратак – но при этом «Шахтёр» допустил и несколько индивидуальных ошибок: третий гол привёз Степаненко, четвёртый – на совести Коноплянки, а пятый гол показал пропасть в физике между Лукаку и Хочолавой. Счёт мог быть и не таким крупным. А вот ход игры «Интер» действительно контролировал с первой и до последней минуты. В другом полуфинале, если кратко, то это был ужасный матч для защитников «МЮ» и фантастическим - для голкипера «Севильи». Боно вытащил испанцев в финал, а футбол в целом был очень зрелищный и качественный. «Севилья» в шестой раз вышла в финал Лиги Европы. Подготовил Алексей Волошин

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Русский писатель, автор «Записок об ужении рыбы» и «Записок ружейного охотника». 5. Представитель народа, живущего в Приморском и Хабаровском краях. 8. Прелюдия зарплаты. 9. Подслушивающее устройство. 10. Безвыходное положение. 12. Слова одобрения, восхваления. 13. Высший священнослужитель. 14. Мифический металл, служивший материалом для орудий богов. 15. Кто сидит на облучке?. 17. Австрийский писатель, автор романа «Америка». 20. Римский драматург и поэт, автор эпоса «Песнь о Пунической войне». 23. Степень откормленности скота. 24. Государство на севере Африки. 25. Киевский князь, заслуживший прозвище «Мудрый». 26. Золотой .... 28. Отрез ткани. 31. Остров в Атлантическом океане, входящий в состав Внутренних Гебридских островов. 34. Отверженный, бесправный человек. 35. Иберийская мера веса и объема. 36. Мелкая морская рыба из рода сельдей. 37. Медвежья болезнь. 39. Язык, на котором говорят в Афганистане и Пакистане. 40. Произведение Николая Лескова. 41. Остров, на котором находится город Папеэте. 42. Альпинистский ледоруб. 43. Знахарь. По вертикали: 1. Звезда в созвездии Цефея. 2. Толстый железный прут с загнутым концом для перемешивания топлива в печи. 3. Одно из имен древнегреческого бога Диониса. 4. Похлебка из крошеной баранины. 5. Губы. 6. Большой тяжелый боевой меч, который держали двумя руками. 7. Шведский ученый, предложивший температурную шкалу. 9. Созвездие Северного полушария. 11. Советский авиаконструктор. 15. Город на Украине. 16. Письменное донесение о действиях войск. 18. Тропическое дерево. 19. В греческой мифологии: одна из трех богинь судьбы. 21. Мужское имя. 22. Один из двенадцати христианских апостолов. 27. Воспаление слизистой оболочки гортани. 28. Город в Румынии. 29. Американская актриса («Выбор Софии», «Женщина французского лейтенанта»). 30. Желтая кувшинка. 31. Французский актер, поэт, композитор, певец армянского происхождения. 32. Важное лицо. 33. Копье у народов Африки. 37. Млечный .... 38. Устройство для стока жидкости.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Старинное фитильное ружье. 5. Прибор для измерения изменений физических величин. 10. Малообразованный человек. 14. Короткая мужская одежда без воротника и рукавов. 15. Одно из прежних названий Тарту. 16. Короткая верхняя одежда. 17. Вознаграждение, награда. 18. Древнегреческая одежда. 19. Общая упорядоченность звукового строения стихотворной речи. 20. Глава рода, старейшина в Средней Азии и на Кавказе. 21. Болгарский народный танец. 24. Древнее метательное орудие. 25. Место постройки и ремонта судов. 26. Дорога между продольных рядов деревьев. 27. Суть любого конкурса. 33. Мельчайшая частица химического элемента. 34. Остров, входящий в состав Курильских островов. 35. Инструмент сапожника. 36. Древнегреческая богиня, жена и сестра Зевса. 38. Тип легкового автомобиля. 40. Наказание, выговор. 42. Задние крылышки двукрылых насекомых, служащщие для направления полета. 43. Золотое дерево. 44. Древнефракийский город. 45. Историческая область во Франции. 48. Отечественная актриса («Служебный роман», «Гараж», «По главной улице с оркестром»). 52. Титул патриархов армянской церкви. 54. Внутренний орган, с которым может случиться несварение. 55. Русский халиф. 56. Ироничный портрет. 58. Горная страна на границе Европы и Азии. 59. Знойная погода. 62. Откос, уклон. 63. Размер типографского шрифта. 64. Старинная крытая зимняя повозка. 65. Паукообразная обезьяна. 71. Черная смерть. 72. Организм человека или животного в начальный период развития. 73. Часть акватории порта, предназначенная для якорной стоянки судов. 74. Тонкие высушенные полоски теста. 77. Российский актер, один из самогонщиков. 78. Струнный щипковый музыкальный инструмент. 79. Атмосферное явление. 80. Отверстие в металлургических печах для выпуска жидкого металла, штейна или шлака. 81. Птица отряда воробьиных. 82. В богатом доме: старший слуга, заведующий домашним хозяйством и прислугой. 83. Дерзкая ненужная выходка.

Ответы на сканворды, помещенные в № 33, 2020 г. По горизонтали: Меркьюри. Рот. Рама. Сыр. Ось. Ударник. Пижма. Аноа. Бур. Па. Трос. Арба. Сеул. Урубу. Пи. Сим. Край. По вертикали: Акт. Жим. Ерлы. Ро. Юр. Район. Алькор. Азамат. Руина. Си. Джо. Ра. Папирус. Бове. Ус. Наум. Юлий. Бри. Сук. Упа. *** По горизонтали: Экстаз. Плаун. Дельта. Барыш. Путана. Диптих. Ладога. Тварь. «Овод». Заслуга. Сага. Липома. Лычки. Удав. Цин. Ла. Како. Шнек. По вертикали: Эндшпиль. Салат. Антон. Победит. Агриппа. Уха. Алов. Адад. Доол. Гонг. Вера. Роза. СМИ. Удод. Азавак. Сель. Гичка. Лицо. Пунш. Мале.

Ответы на кроссворд, помещенные в № 33, 2020 г. По горизонтали: 8. Пахра. 9. Блокшив. 10. Барит. 13. Высоцкий. 14. Градация. 15. Миома. 16. Полено. 17. Леннон. 20. Сноска. 22. Федот. 24. «Амстел». 26. Будёновка. 27. Аллигатор. 29. Феликс. 32. Сдача. 33. Отсвет. 35. Стопин. 37. Курорт. 39. Айсор. 41. Андроник. 42. Индуктор. 43. Армия. 44. Радищев. 45. Вздор. По вертикали: 1. Малыш. 2. Ортодокс. 3. Клеймо. 4. Сковорода. 5. Фингал. 6. Парадокс. 7. Килим. 11. Склера. 12. Фаэнца. 18. Шнауцер. 19. Феномен. 21. Канск. 22. Фикус. 23. Толпа. 25. Магот. 28. Нашествие. 30. Иттербий. 31. Супонь. 33. Отрада. 34. Сиракузы. 36. Наклад. 37. Крикет. 38. Антре. 40. Полок. *** По горизонтали: 1. Рудокоп. 5. Хродгар. 9. Агата. 11. Пепин. 12. «Боинг». 13. Ересь. 14. Одометр. 15. Кутюрье. 16. Тассо. 17. Тайвань. 21. Воевода. 25. Аквилон. 26. Усердие. 28. Партита. 31. Загадка. 34. Тёлка. 35. Отписка. 37. Телесто. 39. Канны. 40. Дятел. 41. Фильм. 42. Моток. 43. Веранда. 44. Аркадия.

Ответы на судоку, помещенную в № 33, 2020 г.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

По вертикали: 1. Раппорт. 2. Дупло. 3. Конфета. 4. Паперть. 5. Харьков. 6. Отбытие. 7. Глиэр. 8. «Ригведа». 10. Алексей. 18. Анапа. 19. Виват. 20. Налёт. 22. Омега. 23. Выдра. 24. Дрейк. 27. Меланит. 28. Пловдив. 29. Инсулин. 30. Атакама. 31. Затычка. 32. Гульфик. 33. Аносмия. 36. Патер. 38. Солод.

www.panorama-e.com

По вертикали: 1. Приспособление для закрепления частей механизма в определенном положении. 2. Произведение Овидия. 3. Пепелище. 4. Роман Набокова. 5. Пожалованный феодалам земельный надел в средневековых странах Ближнего и Среднего Востока. 6. Метод сочинения музыки, разработанный австрийским композитором Арнольдом Шенбергом. 7. Восточный духовой мундштучный музыкальный инструмент без клапанов и отверстий. 8. Паралич всех четырех конечностей. 9. Злак, используемый для выпечки черного хлеба. 10. Покатая поверхность. 11. Обветшалость, старость. 12. Лекарственное растение. 13. Феодальное государство на Северном Кавказе, распавшееся в результате монголотатарского нашествия. 22. Городошная фигура. 23. Цирковой эквилибристический снаряд. 28. Мессалина, вакханка. 29. Хлам, негодные вещи. 30. Метод лечения различных заболеваний уколами в определенные точки тела. 31. Нелепая причуда, дурь. 32. Сочинский курорт. 37. Нож для сдирания коры с бревен. 39. Болезнетворная бактерия. 41. Один рейс грузовика. 42. Мелкий мошенник. 46. Приток Кубани. 47. Блюститель. 49. Вымершее млекопитающее семейства лошадиных. 50. Предательство, коварство. 51. Спинная ось. 53. Музыкальный интервал. 57. Языческий священнослужитель, совершавший жертвоприношения. 58. Упрек, порицание. 60. Персонаж комедии Александра Грибоедова «Горе от ума». 61. Гипотетический материк Южного полушария. 66. Металл чемпионов. 67. Сообразительность. 68. Овощное растение. 69. Начальная мусульманская школа церковно-приходского типа. 70. Презренный бюрократ. 75. Топленое свиное сало. 76. Гай ... Цезарь.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

24 - 30 августа

первый Понедельник, 24 августа 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30 19:30

21:25 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «В созвездии Стрельца». Многосерийный фильм. 1-2 серии Премьера. Дарья Екамасова в фильме Андрея Смирнова «Жила-была одна баба». 1-2 серии «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 25 августа 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00

14:00 Вечерние новости (с субтитрами) 14:40 «На самом деле» 15:40 «Пусть говорят» 17:00 «Время» 17:30 Премьера. «В созвездии Стрельца». Многосерийный фильм. 3-4 серии 19:35 Премьера. Дарья Екамасова в фильме Андрея Смирнова «Жила-была одна баба». 3-я серия 20:35 «Георгий Данелия. Небеса не обманешь» 21:30 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет»

Среда, 26 августа 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30 19:35

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «В созвездии Стрельца». Многосерийный фильм. 5-6 серии Премьера. Дарья Екамасова в фильме Андрея Смирнова «Жила-была одна баба». 4-я серия

20:35 «Петр Тодоровский. Жизнь забавами полна» 21:30 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет»

Четверг, 27 августа 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30

19:35

20:35 21:20 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «В созвездии Стрельца». Многосерийный фильм. Заключительные серии Премьера. Дарья Екамасова в фильме Андрея Смирнова «Жила-была одна баба». Заключительная серия Премьера. «Гол на миллион» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Пятница, 28 августа 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15

nанорама

12:00 «Мужское / Женское» 13:00 «Время покажет» 14:00 Вечерние новости (с субтитрами) 14:40 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 15:40 «Поле чудес» 17:00 «Время» 17:30 К 25-летию Первого канала. «Точь-в-точь». Лучшее 19:30 Джонни Депп, Пенелопа Крус, Сергей Полунин в фильме «Убийство в „Восточном экспрессе“» 21:25 «Я могу!» 23:00 «Наедине со всеми» 23:45 «Модный приговор»

Суббота, 29 августа 12:30 «Давай поженимся!» 01:10 «Мужское / Женское» 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Премьера. «Эдуард Стрельцов. Расплата» 07:15 «Видели видео?» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?» 09:55 Премьера. «На дачу!» с Наташей Барбье 11:10 К 95-летию Петра Тодоровского. Инна Чурикова, Николай Бурляев, Наталья Андрейченко в фильме «Военно-полевой роман» 12:55 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 14:00 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 «Сегодня вечером» 19:10 К 90-летию Георгия Данелии. «Ку! Кин-дза-дза» 20:55 «Я могу!» 22:35 «Наедине со всеми» 23:15 «Модный приговор»

Воскресенье, 30 августа 12:00 12:45 01:35 02:00 02:10 02:30 03:25 05:20 06:00 06:15 07:15 08:00 08:15 09:55 11:10 15:20 17:00 18:00 19:50 21:45 23:25

«Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Россия от края до края» Новости «Россия от края до края» учше!» Андрей Миронов, Олег Табаков в фильме «Человек с бульвара Капуцинов» «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым Новости (с субтитрами) Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» «Видели видео?» Новости (с субтитрами) «Видели видео?» Премьера. «На дачу!» с Ларисой Гузеевой фильм «А у нас во дворе». 1-4 серии «Три аккорда» «Время» фильм «Налет». Новые серии Ева Грин в фильме Романа Полански «Основано на реальных событиях» «Я могу!» «Давай поженимся!»

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию, происходящую в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 24 - 30 августа

понедельник, 24 августа 12:00 Я УГОЩАЮ! 12:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 25 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х/фильм 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА

12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 26 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

четверг, 27 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 9:00 ЛЕНСОВЕТ- Новая Программа РТН и ДЕВИДЗОН РАДИО 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:10 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 28 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:15 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

www.panorama-e.com

12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 29 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 4:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:30 ЛЕНСОВЕТ- Новая Программа РТН и ДЕВИДЗОН РАДИО 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 МАСТЕР КЛАСС 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 ЛЕНСОВЕТ- Программа РТН и ДЕВИДЗОН РАДИО 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

B21

22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ! 4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х/фильм 10:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 18:00 КОНЦЕРТ 19:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

24 - 30 августа понедельник, 24 августа 0:45 1:31 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 17:30 20:40 20:55 21:35 21:55 23:30

«Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

вторник, 25 августа 1:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу.

2:00 6:55

7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 17:30 20:40 20:55 21:35 21:55 23:30

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

среда, 26 августа 1:00 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

24 - 30 августа ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 августа 12:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:10 «УРОКИ РУССКОГО» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 10:00 11:40 12:00 12:50 01:10 02:00 04:00 04:40 04:55 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:30 10:00 10:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» Василий Лановой в фильме «ЧУЖОЙ ДЕД» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КВАНТУМ И Я» Никита Панфилов в сериале «ПЕС» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

вторник, 25 августа 12:15 01:00 02:00 02:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 06:00 «СЕГОДНЯ»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

06:25 07:00 08:00 08:25 09:45 10:35 12:15 12:35 01:15 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:30 10:00 10:30 10:50

«ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 1-я и 2-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Никита Панфилов в сериале «ПЕС» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

среда, 26 августа 12:30 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:30 09:35 10:25

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 3-я и 4-я с.

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

14:30 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 20:40 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 20:55 «Искатели». 21:40 Новости культуры. 21:55 Телесериал. 23:30 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

четверг, 27 августа 1:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. телесериал «Тайны следствия». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. телесериал «Тайны следствия».

2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 17:30 20:40 20:55 21:35 23:30

12:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:10 сериал «ПЕС» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «КВАНТУМ И Я» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 5-я и 6-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

четверг, 27 августа 12:30 01:05 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:50 10:40 12:20 01:00 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 5-я и 6-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Никита Панфилов в сериале «ПЕС» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

www.panorama-e.com

пятница, 28 августа 1:00 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 17:30 19:15 20:50 21:35 23:20

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. Концерт. Художественный фильм. «2 ВЕРНИК 2». Художественный фильм. телесериал «Тайны следствия».

СУББОТА, 29 августа 1:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России. Суббота». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «По секрету всему свету». «Пятеро на одного». Всероссийский потребительский проект «Тест».

2:00 5:00 5:15 5:35 6:05 6:25 7:05

09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

пятница, 28 августа 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 7-я и 8-я с. 12:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 11:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 29 августа 01:00 02:00 02:30 03:00

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Премьера НТВ-Америка. Сергей Пускепалис в сериале «АЛЕКС ЛЮТЫЙ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с. 06:10 «КВАНТУМ И Я»

guide

7:30 8:20 9:20 10:00 11:00 11:25 12:05 15:10 17:00 17:55 21:05 21:55 23:30

nанорама

ПРЕМЬЕРА. «Доктор Мясников». Медицинская программа. «100ЯНОВ». Шоу Юрия Стоянова. «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ. «Пешком...». Документальный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа 1:05 1:34 2:00 3:30 6:40 7:10 7:55 8:35 9:20 10:00 12:00 13:35 17:00 18:50 21:30 23:05

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «Пешком...». Художественный фильм. Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ. Художественный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм. Художественный фильм.

06:30 «АВИАТОРЫ» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «УМНЫЙ ДОМ» 08:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 01:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 05:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 06:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 08:20 «КОНЦЕРТ ЛОЛИТЫ» 10:00 «УРОКИ РУССКОГО» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:45 «ИХ НРАВЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа 12:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:35 «УРОКИ РУССКОГО» 12:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:55 «ОДНАЖДЫ» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 06:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 11:55 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 24 - 30 августа

понедельник, 24 августа 12:25 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 4:25 5:00 5:15 5:30 6:45 7:00 7:05 7:35 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:10 10:25 11:00 11:45 11:55 13:00 13:40 14:00 14:45 15:20 16:20 16:35 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы 100 дней с Купаловским В людях Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Я знаю Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир АРТиШОК Новости В людях Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт 100 дней с Купаловским Наши Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 1-я серия Плейлист Юлии Юрченко Арена Вокруг планеты В людях Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Вандруем разам з Кацяй Iльiной День спорта Беларусы 100 дней с Купаловским Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси (с субтитрами)

вторник, 25 августа 12:00 12:30 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:30 7:00 7:05 8:00 8:15 8:30 9:00

На вышынi Игры на вырост Поколение.by Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Белорусская кухня Новости Арена Terra incognita. Беларусь неизвестная Новости Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Взгляд на Беларусь Смысл жизни Копейка в копейку Новости Новости региона Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 1-я серия Города Беларуси (с субтитрами) Новости Тайны Беларуси Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости

9:15 На вышынi 9:35 Смысл жизни 10:10 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 10:25 24 вопроса 11:00 Панорама 11:45 Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал 2-я серия 12:50 Наши 13:10 Взгляд на Беларусь 13:40 Сфера интересов 14:00 Спорт-кадр 14:35 Врачебные тайны плюс (с субтитрами) 15:05 Белорусская кухня 15:35 Игры на вырост 16:05 Тайны Беларуси 17:00 День спорта 17:15 24 вопроса 17:45 Копейка в копейку 18:15 Смысл жизни 18:50 Панорама 19:40 Специальный репортаж 20:00 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь! 23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 24 вопроса

среда, 26 августа 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 1:25 Палешукі 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть! 3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Кино моей страны 4:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 2-я серия 6:30 Беларусы (с субтитрами) 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Палешукі 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть! 10:10 Поколение.by 10:30 Формы жизни Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 10:35 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 3-я серия 12:50 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 13:10 Беларусы 13:40 Сфера интересов 14:00 Палешукі 14:30 Здоровье 15:15 Спорт-микс 15:25 Города Беларуси 15:55 Кино моей страны 16:45 Беловежская пуща 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:35 Формы жизни Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 17:45 Наперад у мiнулае 18:15 Я хочу это увидеть! 18:50 Панорама

almanac panorama #34 (2054), August 19 - 25, 2020

19:40 Архітэктура Беларусі (с субтитрами) 20:00 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь! 23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Формы жизни Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 23:35 Взгляд на Беларусь 0:00 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами)

четверг, 27 августа 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:50 5:00 5:15 5:25 6:30 6:35 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:45 13:10 13:40 14:00 14:30 15:15 15:55 16:45 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 22:50 23:00 23:10 23:30

Тренировочный день АРТиШОК Все за стол! Новости Сфера интересов Города Беларуси (с субтитрами) Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Башня Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Новости Новости региона Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 3-я серия Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Взгляд на Беларусь Новости Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) События Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Сфера интересов Города Беларуси (с субтитрами) Специальный репортаж 24 вопроса Панорама Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 4-я серия Родные люди Арт-истории Сфера интересов События Здорово здоровым быть Все за стол Башня АРТиШОК День спорта 24 вопроса Арт-истории Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Родные люди Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Павла на праздник Успения Пресвятой Богородицы Новости Сфера интересов 24 вопроса

3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 14:20 14:25 15:00 15:45 16:25 17:00 17:15 17:50 18:15 18:50 19:40 20:10 20:15

21:15 22:00 23:00 23:10 23:40

Спорт-микс Сiла веры Арт-истории Новости Новости региона Бабий бунт, или Война в Новоселково. Сериал. 4-я серия События Новости Вот это спорт На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Славянский базар-2020 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Судьба гигантов Здорово здоровым быть На вылет Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сiла веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Поцелуй Сократа. Проклятие Эдварда Мунка. Иронический детектив. 1-я серия (с субтитрами) Сваiмi словамi Третий лишний Новости Судьба гигантов Башня

СУББОТА, 29 августа 12:30 1:00 1:15 1:40

События Беловежская пуща Взгляд на Беларусь Вандруем разам з Кацяй Iльiной 2:00 Новости 2:10 Три дня на любовь. Мелодрама. 1-я серия 3:05 Смысл жизни 3:35 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 4:00 Тайны Беларуси 5:00 Новости 5:15 Краiна 5:40 Я знаю 7:05 Арт-истории 7:35 24 вопроса 8:10 События 8:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 9:00 Новости 9:10 Последний день. Павел Кадочников. Документальный цикл 9:55 Города Беларуси (с субтитрами) 10:30 Плейлист Юлии Юрченко 11:00 Панорама 11:40 Три дня на любовь. Мелодрама. 1-я серия

12:40 13:10 13:45 14:40 14:45

15:55 17:20 17:45 18:00 18:30 18:50 19:35 20:05 20:40 21:10 21:30 22:00 23:00 23:10 23:40

B23 Смысл жизни События Тайны Беларуси Архітэктура Беларусi (с субтитрами) Поцелуй Сократа. Проклятие Эдварда Мунка. Иронический детектив. 1-я серия (с субтитрами) Я знаю Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама В людях Наперад у мiнулае Арсенал Специальный репортаж Майстэрня (з субцiтрамi) Концерт Новости Дача Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа 12:25 Вот это спорт 12:40 Белорусская кухня 1:15 Последний день. Павел Кадочников. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Три дня на любовь. Мелодрама. 2-я серия 3:25 Плейлист Юлии Юрченко 4:05 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:15 Твой город 5:25 АРТиШОК 5:40 Копейка в копейку 6:15 Игры на вырост 6:45 В людях 7:15 Я хочу это увидеть 7:45 Запiскi на палях 8:20 Вокруг планеты 9:00 Новости 9:10 Тренировочный день 9:45 На вылет 10:25 Палешукі 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Три дня на любовь. Мелодрама. 2-я серия 13:15 Концерт 14:10 АРТиШОК 14:25 Копейка в копейку 15:00 На вышынi 15:15 Третий лишний (с субтитрами) 16:15 Дача 16:45 Вокруг планеты 17:30 Тренировочный день 18:00 Твой город 18:15 Terra incognita. Беларусь неизвестная 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь! 23:00 Новости

пятница, 28 августа 12:00 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05

События Судьба гигантов Вот это спорт На вылет! Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть

www.panorama-e.com

Выходя на улицу, вы подвергаете опасности себя и близких

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

24 - 30 августа понедельник, 24 августа 06:00 «Под знаком зодиака». 07:25 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «СевАлогия» 09:05 Музыкальная Ностальгия. 09:15 Х/ф «Ребенок к ноябрю». 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:10 «До и после...» 15:05 Х/ф «Мечта». 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Д/ф «Челноки. Школа выживания». 2 серия. 2011 год. 20:00 Концертная программа «На фестивалях поп-музыки». 21:15 Х/ф «Не было бы счастья...». 22:15 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 25 августа 12:00 1:25 2:00 3:05 3:15 4:45 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 08:55 09:10 10:15

«Под знаком зодиака». Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Ребенок к ноябрю». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Ненависть». Концерт «Sixties Rock». (Рок шестидесятых) 2004 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» 14:45 Музыкальная Ностальгия. 14:55 Х/ф «Свадебный подарок». 16:15 «О тебе и обо мне». Песни Ю. Антонова. 1987 год. 17:00 «Было ВРЕМЯ»

18:00 Х/ф «Перемена участи». Автор сценария и 19:35 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «СевАлогия» 21:05 Музыкальная Ностальгия. 21:15 Х/ф «Ребенок к ноябрю». 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 26 августа 12:00 1:00 2:00 2:55 3:10 4:15

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Ненависть». Концерт «Sixties Rock». (Рок шестидесятых) 2004 год. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Споёмте, друзья!» 09:00 Х/ф «Искушение Дон Жуана». 10:25 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Концертная программа «На фестивалях поп-музыки». 15:15 Х/ф «Не было бы счастья...». 16:15 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Под знаком зодиака». 19:25 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Было время» 20:55 Музыкальная Ностальгия. 21:10 Х/ф «Ненависть». 22:15 Концерт «Sixties Rock». (Рок шестидесятых) 2004 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 27 августа 12:00 1:00 2:00 3:00 4:25

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Искушение Дон Жуана». Музыкальная Ностальгия.

24 - 30 августа понедельник, 24 августа 1:00 2:35 4:40 6:05 8:00 9:15 10:45 12:15 13:55 15:35 17:00 18:30 20:20 22:00 23:40

На крючке! Царевна-лягушка Всё или ничего Собибор Ехали два шофёра Глухарь в кино Проигранное место Трезвый водитель Рубеж Парень с нашего кладбища Ярды Духless 2 Скиф Русский Бес Брат 2

вторник, 25 августа 1:45 3:00

Три богатыря и принцесса Египта Одной левой

4:20 5:45 7:15 8:50 10:25 11:45 13:30 15:00 17:00 18:40 20:05 21:55 23:40

Русалка. Озеро мертвых Несокрушимый Трезвый водитель Хороший мальчик Пиковая дама: Зазеркалье Шпион Глухарь в кино 28 панфиловцев Сторож Любовь в большом городе Люби их всех Холодное танго Ленин. Неизбежность

среда, 26 августа 1:30 2:45 4:45 5:55 7:15 8:40 10:35

Человек из будущего 28 панфиловцев Храни меня, мой талисман Орёл и решка Русалка. Озеро мертвых Собибор Дар (2018)

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 26.08.2020. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Элита Страны Советов» Николай Дупак. Директор «Театра на Таганке» рассказывает о времени и о себе. 2007 год. 08:50 Музыкальная Ностальгия. 09:10 Х/ф «Диалог с продолжением». 10:25 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Д/ф «Лицедеи». 1984 год. 14:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Аквариум». Гость программы Борис Гребенщиков. 2005 год. 15:05 Музыкальная Ностальгия. 15:15 Х/ф «Ребенок к ноябрю». 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 24.08.2020. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Аристарх Ливанов. 2008 год. 21:00 Х/ф «Искушение Дон Жуана». 22:25 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 28 августа 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 26.08.2020. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Элита Страны Советов» Николай Дупак. Директор «Театра на Таганке» рассказывает о времени и о себе. 2007 год. 2:50 Музыкальная Ностальгия. 3:10 Х/ф «Диалог с продолжением». 4:25 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

12:10 13:45 15:30 17:00 19:05 20:55

Выкрутасы Мамы Мамы 3 Тарас Бульба ПираМММида Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов 22:20 Меченосец

четверг, 27 августа 12:10 1:50 3:40 5:10 6:45 8:20 10:00 11:25 13:00 15:05 17:00 19:15 20:35 21:55 23:50

Кандагар История одного назначения Несокрушимый Рубеж Джентльмены, удачи! Ленин в Октябре Одной левой Трезвый водитель День выборов Собибор Волкодав из рода Серых Псов Подземелье ведьм Вурдалаки Аритмия Тариф Новогодний

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980August года | Since almanac panorama #34 (2054), 191980 - 25, 2020

guide

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:20 Д/ф «Лицедеи». 1984 год. 07:50 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «До и после...» 09:05 Музыкальная Ностальгия. 09:20 Х/ф «Особо опасные...». 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Колба времени». Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» 14:55 Музыкальная Ностальгия. 15:10 Х/ф «Ненависть». 16:15 Концерт «Sixties Rock». (Рок шестидесятых) 2004 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Элита Страны Советов» Николай Дупак. Директор «Театра на Таганке» рассказывает о времени и о себе. 2007 год. 20:50 Музыкальная Ностальгия. 21:10 Х/ф «Диалог с продолжением». 22:25 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 29 августа 12:00 1:00 1:20 1:50 2:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Лицедеи». 1984 год. Музыкальная Ностальгия. «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1963. 1-я часть. Гость программы Василий Ливанов. 2010 год. 3:05 Музыкальная Ностальгия. 3:20 Х/ф «Особо опасные...». 4:40 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Колба времени». Повтор от 28.08.2020. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Богатая невеста». 09:25 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Новогоднее представление». 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Отпуск, который не состоялся». 13:10 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Аристарх Ливанов. 2008 год. 15:00 Х/ф «Искушение Дон Жуана». 16:25 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 26.08.2020. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1963. 1-я часть. Гость программы Василий Ливанов. 2010 год. 21:05 Музыкальная Ностальгия. 21:20 Х/ф «Особо опасные...». 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа 12:00 «Колба времени». Повтор от 28.08.2020. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Х/ф «Богатая невеста». 3:25 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Новогоднее представление». 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «Отпуск, который не состоялся». 07:10 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Лучшее. А. Арканов, А. Трушкин. 08:55 Музыкальная Ностальгия. 09:20 «Вокруг смеха» 1979 год. 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Х/ф «Любовь - смертельная игра». 13:20 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Элита Страны Советов» 14:50 Музыкальная Ностальгия. 15:10 Х/ф «Диалог с продолжением». 16:25 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Д/ф «Лицедеи». 1984 год. 20:00 Х/ф «Богатая невеста». 21:25 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Новогоднее представление». 23:00 «Было ВРЕМЯ»

пятница, 28 августа 1:15 4:10 6:15 8:00 9:30 11:05 12:40 14:00 15:40 17:00 18:55 20:40 22:10

12:25 14:00 15:25 17:00 18:45 20:15 22:00 23:55

Территория День выборов Мамы Хороший мальчик Гуляй, Вася! Каменная башка Русалка. Озеро мертвых Трезвый водитель Ехали два шофёра Побег Кандагар Околофутбола Бумер

1:30 3:20 4:40 6:15 8:10 9:55 11:15 12:55 14:20 15:35 17:00 18:45 20:15 22:00 23:35

О чём говорят мужчины Кухня в Париже Чудесный колокольчик Мамы 3 Училка 28 панфиловцев Глухарь в кино Млечный путь

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

Джентльмены, удачи! Пиковая дама: Зазеркалье Первые Срочно выйду замуж Невеста Кококо Текст Я буду рядом

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 августа

СУББОТА, 29 августа 12:00 1:35 3:25 3:45 5:15 7:25 9:20 10:50

nанорама

Униженные и оскорблённые Орёл и решка Первые Дурак Свидетели Пиковая дама: Зазеркалье Рубеж Парень с нашего кладбища Ехали два шофёра Вурдалаки Шпион Марафон Желаний Меченосец Ночная смена Восьмёрка

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980