Panorama 35, 2024

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№35 (2264) August 28 - September 4, 2024 / $1.50

перемирие переносится на осень?

ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Стр. B7 Уникальный сервис для вас!

Attractive Glass Abutment (ZX 27)

718-708-3902

Email:info@zx27us.com

Law Office Of Eduard Braun, P.C.

213-566-1961

www.eBraunLaw.com

• Автомобильные аварии • Аварии с участием велосипедов/ мотоциклов • Аварии с участием UBER/Lyft • Травмы в результате поскальзывания, спотыкания или падения • Инциденты с нападением/ укусом собак

Eduard Braun Attorney at Law

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

Eduard Braun, ESQ

Мы поможем получить максимально возможную компенсацию!

Бесплатная консультация без каких-либо обязательств!

Многолетний опыт, которому можно доверять *** Персональный подход к каждому клиенту *** Мы будем держать вас в курсе хода вашего дела *** Разнообразная сеть опытных медицинских работников *** Позаботимся, чтобы вы понимали свои возможности и права

мы Говорим по-русски

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

«Взгляните в цирке Дурова На медвежонка бурого… …На седле велосипеда Обезьяна-непоседа. Руки держит на руле, Хвост волочит по земле, Нажимает на педаль, Исподлобья смотрит вдаль…»

В

С.Я. Маршак

начале этой недели появился еще один претендент на Нобелевскую премию. 27 августа ректор «Евразийского международного университета» (ЕМУ) Константин Клименко заявил о том, что направил официальное представление в Нобелевский комитет о присуждении Нобелевской премии… основателю Telegram Павлу Дурову. Возможно, вы слышали об этом университете в связи с присвоением степени почетного доктора наук Айшат Кадыровой, дочке Рамзана Кадырова. Ранее почётными докторами университета стали президент Экваториальной Гвинеи, министр из Шри-Ланки, посол Анголы в РФ, и это много говорит о ВУЗе, который готовит элитные кадры для стран СНГ и Евразии. Естественно, без одобрения свыше ректор ЕМУ не посмел бы выдвинуть Дурова на Нобелевскую премию. На защиту Дурова встали официальные лица России. А зампредседателя Совбеза РФ Дмитрий Медведев высказал мнение, что основатель Telegram Павел Дуров ошибся, покинув Россию в желании стать “человеком мира”. По словам Медведева, Дуров посчитал, что самые большие проблемы у него в России, и покинул страну, получив затем гражданство и вид на жительство в других государствах: «Он просчитался. Для всех наших общих теперь врагов он русский - и потому непредсказуемый и опасный. Другой крови. Точно не Маск и не Цукерберг…». Как известно, французские спецслужбы 24 августа задержали Павла Дурова вечером в субботу, в парижском аэропорту Ле Бурже. Его подозревают в незаконной деятельности, такой как торговля наркотиками, преступления против несовершеннолет-

них и мошенничество. Расследование ведет национальное подразделение по борьбе с киберпреступностью и национальное управление по борьбе с мошенничеством. Французские власти недовольны отказом Павла Дурова жестко модерировать контент мессенджера, а также сотрудничать с властями и раскрывать информацию о пользователях, которых полиция подозревает в мошенничестве, распространении наркотиков и детской порнографии. В компании Telegram утверждают, что соцсеть соблюдает законы ЕС, а Дурову “нечего скрывать”. Российское посольство во Франции за-

Цирк Дурова просило консульский доступ к основателю Telegram и обвинило французские власти в “уклонении от взаимодействия”. Павел Дуров – гражданин России и Франции. Кстати, у него помимо французского и российского, есть также гражданства государства Сент-Китс и Невис и ОАЭ. При этом срок действия российского паспорта по состоянию на 2022 год уже истек… Следует понимать, что Telegram вообще-то выдает данные людей по решению суда: были прецеденты. Также были прецеденты модерации контекста. Блокировались террористические сообщества, пропагандистские каналы вроде Russia Today, недоступного в ряде стран. Но вся борьба государства ведется именно за возможность получать эту информацию без решения суда, то есть по собственному желанию.

утёкшую в сеть базу данных ФСБ о пересечении российской границы. Несколько интересных фактов...

18 июня 2020 года Роскомнадзор сообщил, что прекращает блокировку мессенджера, в официальном сообщении отметив «высказанную основателем Telegram готовность противодействовать терроризму и экстремизму». Вечером того же дня Дуров улетел из Санкт-Петербурга за границу. В течение следующих полутора лет он снова неоднократно бывал в России, в последний раз — в октябре 2021 года. Обращает внимание тот факт, что на этот период приходятся блокировки телеграм-бота «Умного голосования» Алексея Навального и других оппозиционных ботов перед выборами в Госдуму, которые прошли в сентябре 2021 года…

Петр Вознесенский

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Напомним, что Павел Дуров, ранее основавший российскую соцсеть “В контакте”, создал Telegram в 2013 году. В настоящее время это четвертый по популярности мессенджер в мире - Дуров в июле оценивал число активных пользователей в 950 миллионов. Он основной владелец Telegram, стоимость этого мессенджера оценивается в 30 миллиардов долларов. После ареста Павла Дурова в мире еще больше выросло количество скачиваний Telegram. Основатель Telegram и «ВКонтакте» Павел Дуров после своего отъезда из России в 2014 году более 50 раз приезжал в РФ. Это выяснили, изучив

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир АРТЕМОВ

Вашингтон

«Свободу Юрию Дет.... Павлу Дурову!» - требуют известные в Америке политики и журналисты.

Т

ется цензурировать правду в угоду правительствам и секретным службам». Возмущена происходящим и безумная конгрессвумен Марджори Тейлор Грин. Она говорит, что «свобода слова подвергается атаке во всем мире». Крис Павловски, основатель правого сайта Rumble

A3

тель российского МИД Мария Захарова. По ее словам, российская сторона «будет следить за тем, как во Франции будут проявлять бдительность в охране прав человека и гарантирования свободы слова». Ох уж эти защитники свободы слова.

в этом номере: Плоды просвещения

Однако в этой ситуации показательно мнение экс-сотрудника Агентства национальной безопасности США Эдварда Сноудена, нашедшего убежище в России. Он заявил, что президент Франции Эмманюэль Макрон «опустился до уровня захвата заложников».

Wall Street Journal пишет об обострении отношений между Россией и Францией в связи с арестом Павла Дурова. Эти отношения уже давно находятся в самой низкой точке за многие года, и, казалось бы, падать дальше некуда. А какова позиция союзников Парижа в ЕС по поводу ареста Дурова? В европейских столицах молчат. Там не хотят портить отношения с Макроном? Вполне возможно. Пока молчит и либеральная пресса Америки. В ведущих изданиях, возможно, пока не определились, надо ли стегать Макрона или наоборот, хвалить его за сообразительность. Формула двойных, а, может, даже тройных стандартов жива в мире как никогда.

Стр.В1

пишет в социальной сети Х Маска, что французские власти «перешли красную линию, арестовав Дурова за то, что тот не подвергал цензуре контент в Telegram». Американских ультраправых решительно поддержали и в Москве. После задержания Дурова российское посольство запросило разъяснение причин у французских властей, потребовало обеспечить защиту его прав и предоставить консульский доступ. Как сообщают в России, Париж «пока уклоняется от взаимодействия по данному вопросу». В парижской прокуратуре сообщили, что официальное заявление для прессы будет сделано позднее. «Поведение и реакция международных организаций, которые в других случаях в отношении нашей страны применяли весь комплекс политического, информационного и психологического давления, должны быть учтены и будут учтены в нашей работе, безусловно», - предупредила представи-

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

Канадская горнодобывающая компания Lucara Diamond объявила, что обнаружила второй по величине в истории алмаз. Драгоценный минерал добыли в руднике Карове на северо-востоке Ботсваны примерно в 500 км к северу от столицы Ботсваны, города Габороне. Вес найденного алмаза составляет 2492 карата (почти 500 граммов). Источники, близкие к Lucara Diamond, оценили стоимость камня в более чем 40 миллионов долларов. Предыдущий рекорд — найденный в 2019 году камень весом 1 758 карат — был продан французскому модному дому Louis Vuitton. Сумма сделки не раскрывается…

О пользе брака для здоровья

Кстати

По всему миру разгорелся колоссальный спор о справедливости претензий французских властей к Telegram и его создателю Павлу Дурову — и, конечно, о свободе слова. Одни считают Дурова гениальным разработчиком, который противостоит спецслужбам; другие полагают, что Telegram обязан сотрудничать с силовиками и жестко модерировать противоправный контент, а третьи уверены, что, несмотря на демонстрируемое Дуровым противостояние с российскими властями, у него есть определённое соглашение с Кремлем. Недаром в Москве вспомнили о российском гражданстве основателя Telegram и стали бороться за его освобождение из «французских застенков».

Демократы в Комитете по ассигнованиям Сената Калифорнии на прошлой неделе единогласно одобрили законопроект AB 1840, который внесёт поправки в программу «Калифорнийская мечта», которая запрещает отказывать потенциальным домовладельцам на основе их иммиграционного статуса. Программа была запущена в 2023 году и предоставляет начинающим покупателям жилья в Золотом штате кредит в размере до 20 процентов от покупной цены дома, который будет использоваться в качестве первоначального взноса. По данным Исследовательского центра Пью, по состоянию на 2022 год около 1,8 миллиона из более чем 39 миллионов жителей Калифорнии были нелегальными иммигрантами.

Алмаз весом в полкилограмма

Стр. В13

выстраивался нарратив о том, что, убивая израильтян, они борются за свою свободу. И таких примеров можно привести тысячи. Однако в то время как правительства стран Евросоюза и Соединенные Штаты вызывали на «допросы с пристрастием» представителей разных социальных сетей, никогда до этого ни один руководитель крупнейшей интернеткомпании не подвергался аресту. В 2016 году власти Бразилии задержали топ-менеджера Facebook за то, что тот отказался убрать информацию о проходящем в стране расследовании деятельности наркокартелей, но вскоре его отпустили. Сейчас у французских властей есть 96 часов, чтобы объявить вердикт Дурову. Они или предъявят ему обвинения, или же отпустят на свободу. Но предварительный список этих обвинений «внушает», как сказал бы известный кукольный персонаж по имени Хрюн Моржов. Павла Дурова конкретно «задвинули». Как сообщил французский телеканал TF1, основателя Telegram заподозрили в причастности к обороту наркотиков, терроризму, преступлениям против детей и мошенничеству из-за того, что он не сотрудничал с властями Франции и отказывался участвовать в модерации контента. Странно, что Дурова не обвинили еще в глобальном потеплении климата. Сообщение об аресте Павла Дурова в парижском аэропорту Ле Бурже не стало главной новостью в США, но определённая реакция последовала. Любопытно, однако, кто в Америке настаивает на немедленном освобождении миллиардера? Либеральные медиа не спешат с оценками. А больше всего волнуются американские правые и ультраправые. Почти все социальные сети обошла фраза Илона Маска о том, что «к 2030 году в Европе будут казнить за лайки». Сказал, как отрезал. С этого боку оказался и Такер Карлсон, который не так давно взял интервью у Павла Дурова. «Этот арест, - заявил он, - является живым предупреждением всем владельцам интернет-платформ, кто отказыва-

Законодатели Калифорнии помогают нелегалам

Стр.В10

Освобождения Дурова требуют ультраправые в Америке. Остальные молчат

Стр. А8-9

ребование понятное и справедливое. Да, у многих правительств мира накопились серьезные претензии к Telegram. На этой площадке, в частности, неоднократно публиковали свою пакостную рекламу террористы всех мастей. Например, ХАМАС после варварского нападения на Израиль разместил там разнообразные видео участников этой атаки, в которых

В дни прошедшего на минувшей неделе съезда Демократической партии в Чикаго этот город превратился – как ожидали, предполагали и прогнозировали – во всеамериканский центр антиизраильских протестов. Сюда съехались со всей страны противники Еврейского государства и сторонники ХАМАСа. Сколько их было? Тысячи? Десятки тысяч? Мы пожинаем сегодня плоды тотального полевения американской высшей школы. Оно затронуло – не могло не затронуть – преподавание истории – как американской, так и всемирной. Перечёркивается все хорошее, что было и есть в истории иудео-христианской цивилизации. В юные головы вдалбливается только негатив. Ну, а что посеешь, то и пожнёшь.

Согласно многочисленным исследованиям, брак положительно воздействует на здоровье как мужчин, так и женщин. Однако работа ученых из Канады выявила другую закономерность. По их данным, семейная жизнь по-разному влияет на супругов разного пола. У незамужних женщин и разведённых или вдов качество жизни также неодинаково. Оказалось, женатые мужчины (вне зависимости от того, до или во время исследования они вступили в брак) с большей вероятностью стареют комфортно, чем их сверстники, которые никогда женаты не были. Согласно результатам крупного исследования международной группы ученых, если вы в течение многих лет состоите в браке в среднем возрасте, у вас намного меньше шансов заработать слабоумие в старости. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 На фоне продолжающейся операции Армии обороны Израиля (ЦАХАЛа) в секторе Газа против террористов ХАМАСа заметно обострилась ситуация, связанная с активность «Хезболлы».

Р

анее ливанское шиитское движение «Хезболла» распространило заявление о начале ответных мер на ликвидацию в Бейруте в результате удара ЦАХАЛa одного из командиров движения Фуада Шукра. «Хезболла» в воскресенье выпустило по северу Израиля около 230 ракет и более 20 беспилотников, однако большинство из них цели не достигли. По словам представителя ЦАХАЛа контрадмирала Даниэля Хагари, «Большая часть из них либо упали, не долетев до израильской территории, либо приземлились на открытой местности, либо были перехвачены средствами ВВС и кораблей ВМС Израиля… около 90% поражённых израильтянами целей были ракетами малой дальности, нацеленными на север Израиля». Ответные меры со стороны Израиля не заставили себя долго ждать. Более подробную картину боевых действий дало американское издание Wall Street Journal, которое опубликовала редакционную статью, восхваляющую недавние военные действия Израиля против «Хезболлы». В статье под названием «Израиль сдерживает атаку Хезболлы» утверждается, что успех ЦАХАЛа в предотвращении более масштабной атаки и неудачный ответ террористов ограничили эскалацию. Статья в Wall Street Journal начиналась с древней еврейской пословицы: «Если кто-то пришел убить тебя, встань и убей его первым». Редакция утверждала, что у Израиля «не было иного выбора, кроме как прислушаться к этому совету» в его недавнем взаимодействии

с «Хезболлой», противопоставляя этот успех трагическим событиям 7 октября. Согласно имеющейся информации, «Хезболла» выпустила «более 6700 ракет и беспилотников» по ​​Израилю с момента присоединения к нападению ХАМАСа 8 октября 2023 года. Редакционная коллегия подробно описывает, как израильская и американская разведка обнаружила подготовку к крупной атаке «Хезболлы», включая потенциальные удары по «разведывательным базам около Тель-Авива». Вот как рассказывает Wall Street Journal об ответе Израиля на действия подстёгиваемые Ираном боевиков «Хезболлы»: «Около 4:45 утра, упреждая атаку, которая, как теперь признает «Хезболла», была запланирована на 5:15 утра, около 100 израильских самолетов уничтожили сотни ракет и пусковых установок на юге Ливана». Иными словами, Израиль нанёс превентивный удар по исламским террористам, опередив «Хезболлу» на 30 минут. После этого редакционная статья отмечает, что «Хезболла» выпустила «210 ракет и 20 беспилотников, большинство из которых были перехвачены или попали на пустыри в Израиле». Редакция Wall Street Journal отмечает типичную риторику «Хезболлы», сообщая, что группировка «назвала свой залп большим успехом». Однако они противопоставляют это утверждение фактическим итогам, заявляя: «Одна израильтянка была легко ранена осколками ракеты, а один израильский моряк был убит осколками перехватчика». Авторы статьи в американском издании преуменьшают воздействие этого возмездия, заявляя, что «лучший прямой удар «Хезболлы», похоже, пришелся

для этих переговоров. Там поднимается критический вопрос о политике Соедиенных Штатов: «Будет ли президент Байден, опасаясь эскалации, теперь усиливать давление на Израиль, чтобы тот пошел на опасные уступки по прекращению огня?» Они завершают словами о том, что ХАМАС и «Хезболла» должны «подумать о своих военных неудачах» и «пойти на уступки». Сообщается, что израильская авиация атаковала цели «Хезболлы» на юге Ливана, запустившие ракеты в районе Зераит в Израиле. Израильские истребители атаковали здание, где находилась террористическая группа. В ходе дополнительных атак истребители ВВС Израиля нанесли удар по военному объекту, использовавшемуся террористической организацией «Хезболла» в районе Кфаркела на юге Ливана, а также провели артиллерийские удары для устранения угрозы в районах Айта аль-Шааб и Альма аль-Шааб. Были нанесены масштабные авиаудары по объектам группировки «Хезболла» в десяти южных районах Ливана. Израильские военные отметили, что истребители ВВС нанесли удары по оружейным складам, зданиям, которые использовались членами Хезболлы, и ракетных установках террористов. На основании точных разведданных бомбардировке израильских ВВС подверглись многочисленные объекты на юге Ливана. Тысячи беспилотников, пусковых установок и ракет, нацеленных на север Израиля, были уничтожены. Как сообщает пресс-служба ЦАХАЛа, небольшая часть ракет «Хизбаллы» была нацелена и на центр страны. В операции по уничтожению этого арсенала приняли участие около 100 самолетов израильских ВВС.

на израильский курятник». Чтобы еще больше подчеркнуть ограниченный эффект атаки «Хезболлы», в статье указывается: «Голубые фишки фондового индекса «Tel Aviv 35» выросли на 2% за день», подразумевая, что финансовые рынки остались в значительной степени невозмутимыми из-за инцидента.

На 30 минут раньше

Статья в Wall Street Journal посвящена тому, что она называет «рефлекторной реакцией глобальных левых» на осуждение Израиля за «эскалацию». Вместо этого в редакционной статье утверждается, что значительно сократив ущерб от атаки «Хезболлы», израильский удар ограничил эскалацию. И «Израиль имеет право победить «Хезболлу», а не просто защищать себя». Примечательно, что Иран в статье назван «собакой, которая не лаяла» и указано на отсутствие его прямого участия, что говорит о том, что Тегеран «уклонился от прямого присоединения» из-за «наращивания американских сил в регионе». В заключение редакционная статья рассматривает текущие переговоры по Газе, отмечая, что атака «Хезболлы» приходится «на ключевые выходные»

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

2

time fix

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов.

• • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама Владимир Козловский Я как-то не собрался на предвыборный съезд демократов в Чикаго и поэтому не увидел своими глазами спецфургон, стоявший в нескольких кварталах от него. Фургон содержал передвижной абортарий и мобильный пункт мужской стерилизации, она же иссечение семявыносящего протока, или вазектомия.

Е

сли бы я поехал в Чикаго, я бы постоял у этого катафалка и потом доложил бы вам, сколько делегатов съезда воспользовались указанными услугами, которые предоставлялись безвозмездно. Но я не поехал, а в прессе ничего по поводу посещаемости фургона не нашел. Но сам факт наличия этого спецсредства говорит о нынешних американских демократах примерно все, что нам нужно о них знать. Периодически заглядывая во время съезда в «ящик», я обнаружил, что на сей раз у демократов, казалось, было больше американских флагов, чем на республиканском партсъезде. Известно, что наши партии относятся к флагу по-разному. Популярная максима гласит, что если вы хотите узнать, за кого голосует американец, вам нужно посмотреть, висит ли у него на доме звездно-полосатый. Если висит, значит, в доме живут трамписты. Нашим левым вывешивать флаг западло, они скорее его прилюдно сожгут или потопчут. Но на предвыборном съезде Демпартии они вывесили все флаги, которые сумели найти в Чикаго, и наверняка выписали кучу из Китайской Народной Республики, благо у них с нею особые отношения (см. Хантер Байден и “Тампонный Тим”, о котором ниже). Демократический съезд был нетипичен не только на вид, но и на слух. Республиканцы любят скандировать “Ю. Эс. Эй!”, но демократов от этого сокращения может стошнить. Но не в Чикаго, где они то и дело принимались вопить “Ю. Эс. Эй!”, как будто поголовно перешли в МАГу. В наши дни демократы также охладели к патриотизму и привыкли отождествлять его с трампистской заразой. Но на своем съезде они воспевали любовь к родине не хуже белых националистов. Так им придется промучиться аж до 6 ноября, когда они могут отправить звездно-полосатые флаги в помойку. В первый день съезда делегаты провожали Джо Байдена, которому Нэнси Пелоси за месяц до этого загнала в бок заточку и так закончила его полувековую политическую карьеру. Чтобы Байдена поскорее забыли, слово ему предоставили в полдвенадцатого ночи (напомню, что его рабочий день кончается в четыре часа вечера). Сейчас я снова прослушал его прощальную речь по Эм-эс-эн-би-си и опять удивился, какой Байден злыдень. С понедельника старика практически забыли. Выйдя из гонки и поддержав Трампа, Роберт Кеннедимладший полил демократов и, среди прочего, заметил, что, проводив Джо Байдена, они упомянули его на съезде всего 4 раза. Хотя он остается президентом страны, Байдена как корова языком слизнула. Но вот Трампа, по счету республиканцев, на съезде демократы упомянули 401 раз, пойди проверь, - и всегда, конечно, тихим, добрым словом. Для сравнения: “иммиграция” (то есть многомиллионная нелегальная) прозвучала лишь 9 раз. В среду на съезде состоялась пре-

зентация всей стране “Тампонного” Тима Уолза, напарника Камалы Хариус и, если она победит на выборах, нашего потенциального президента. Его окрестили “Тампонным Тимом” (хотя “Типон” было бы короче), поскольку в школах подведомственного ему штата Миннесота подросткам, в том числе мальчикам, бесплатно предоставляются менструальные тампоны.

но не смогла удержаться, увидев, как повел себя на сцене демократического партсъезда 17-летний сынишка Уолза по имени Гас. К моему удивлению, республиканский агитпроп пока не использовал того обстоятельства, что так же звали многолетнего главу американской компартии, по-русски Гэса Холла, а по-английски Gus Hall. Трампу

В двух словах, 60-летний Уолз, в прошлом учитель и помощник школьного тренера по американскому футболу, а ныне губернатор Миннесоты, идеологически левее Камалы, которая левее единственного гласного социалиста в Сенате США Берни Сандерса и главной сенатской краснокожей Элизабет Уоррен, глумливо прозванной Трампом “Покахонтас”. Как пророчески заметил несколько лет назад мой друг Алик Голдфарб, трамповское правление сменится в Соединенных Штатах неслыханно левацким. Как в воду глядел. Нынешняя предвыборная кампания запомнится политологам несколькими словами, которые стороны употребляют постоянно. Так республиканцы

пока не пришло в голову поехидничать, что напарник его соперницы назвал сына в честь главного комуняки Америки (хотя он уже прозвал ее саму Commie Kamala). Когда толпа делегатов громогласно хлопала его батюшке, Гас Уолз разрыдался, протянул к оратору руки и завопил сквозь слезы: “Это мой папа!” Ехидная Колтер тут же твитнула фотографию этой сцены с вопросом: “Так кто у нас Weird? “ненормальный!”. Юный Гас, на мой взгляд, повел себя ненормально, так парни себя не ведут, хотя в Америке это, возможно, уже и в порядке вещей. Оказалось, что Уолз-младший и в самом деле страдает невербальным расстройством обучения, то есть “орга-

прозвали Уолза “Тампонным Тимом”. Демократы, как сговорившись, называют Трампа и его напарника Джеймса Вэнса словом weird, что означает “странноватый”, “не от мира сего” или “ненормальный”. Это слово с первого дня взял на вооружение Уолз, который, как любой кандидат в вицепрезиденты, во время предвыборной кампании выполняет роль цепного пса. С места в карьер он начал называть трамповский дуэт “weird”. За дуэт заступилась правая хулиганка публицистка Энн Колтер, которая в Трампе давно разочаровалась,

ническим или дегенеративным поражением центральной нервной системы с когнитивными расстройствами, с нарушениями интеллекта, речи”. То есть Гас Уолз - инвалид, а над инвалидами измываться грешно, и Колтер так порвали в соцсети, что она быстро убрала свой твит. Но в интернете, как известно, рукописи не горят, и пресса, естественно, тут же напечатала скриншот удалённого поста Колтер. То есть, по сути дела, пресса присоединилась к измывательству над убогим, лишь бы уесть республиканку.

Попытка портрета: «Тампонный Тим»

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

panorama media group

A5 Опять же, кто у нас weird? Возвращаясь к отцу обиженного юноши: Тима Уолза демократы и центральная пресса, играющая роль их стенгазеты, немедленно стали называть напарника Камалы “коуч”, то есть “тренер”. В США это ласковое слово (по крайней мере пока его носитель не попался на педофилии), это не только тренер, но иногда и “мудрый наставник”. Уолз 30 лет подряд ежегодно возил своих маленьких питомцев на занятия в Китайскую Народную Республику. Я человек не подозрительный, но 30 лет подряд, на мой вкус, - weird. Я в КНР не был, но знаю, что она может вскружить западному человеку голову. Юз Алешковский съездил туда, вернулся в диком восторге и кормил потом меня каким-то замысловатым китайским блюдом. Но Юз был не профессор. Гарвардский профессор Ричард Пайпс, который был главным советником президента Рональда Рейгана по Союзу, съездил в Китай в начале 80-х годов и тоже вернулся в восторге. Он говорил мне, что Китай - это не Россия, и предсказывал, что лет через десять китайцы избавятся от коммунизма. Вышло наоборот. У меня долго не укладывалось, что Уолз возил в Китай своих маленьких питомцев 30 лет подряд. На помощь пришла консервативная пресса, которая в США пока еще есть. Она раскопала статьи о китайских впечатлениях Уолза, появившиеся в газетах штата Небраска, где он жил до Миннесоты и преподавал там старшеклассникам обществоведение. В те годы оно еще не включало критическую расовую теорию (КРТ), которую я бы назвал “Основами антибелого расизма”. Вместо КРТ Уолз превозносил достоинства КНР, которые включали раздачу населению бесплатного риса. Как писала в ноябре 1991 года газета “Элайенс Таймс-Геральд”, Тим Уолз учил, что при коммунистическом строе все в Китае общее, и каждый получает бесплатный прокорм и жилье. “Это значит, что все равны и делятся друг с другом, - объяснял наш потенциальный вице-президент. - Врач и строительный рабочий зарабатывают одинаково. Китайское правительство и место работы обеспечивают людей жилплощадью и 14 кг. - или примерно 30 фунтами - риса в месяц». Как заметил сейчас вашингтонскому сайту “Фри бикон” китаист Майкл Соболик, автор книги “Как противостоять большой игре Китая”, то, что рассказывал тогда школьникам Уолз, являлось “поразительно наивным изображением правления Коммунистической партии Китая». “Американским учащимся следует знать правду об ужасах коммунизма и чудовищных последствиях, которые имела эта опасная идеология на протяжении последнего столетия, - продолжал Соболик. - Губернатору Уолзу нужно внести ясность в свои комментарии и поделиться с людьми своими впечатлениями о коммунизме в 2024 году». Это вряд ли. Тим Уолз “всегда увлекался коммунистическим Китаем, писала «Стар-Геральд» в 1994 году.

- Он вспоминает, что в детстве видел портреты Мао-Цзэдуна, которые вывешивали в общественных местах и носили на парадах». Последняя фраза меня озадачила. Насколько известно, детство Уолза проходило в США. С другой стороны, может, он был краснопеленочником (red diaper baby), как называли в прошлом детей, выросших в Соединенных Штатах или в Канаде в семьях коммунистов. В 70-х годах я встречался с несколькими краснопеленочницами, которые сейчас, возможно, уже все вымерли. Окончание на стр. В6 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай,

Вашингтон

Камала Харрис, кандидат в президенты США от демократов выступила с энергичной речью в последний день съезда Демократической партии, которая точно не разочаровала ее сторонников. Это, пожалуй, было самое главное ее выступление за всю карьеру и, возможно, одно из наиболее важных в последние годы в американской политике. Ставки как никогда высоки, и если на выборах победит Дональд Трамп, эт, как заявила Камала Харрис, будет уже совсем другая страна, чем сейчас.

Х

аррис предупредила нацию о том, о чем многие ее соратники догадываются: в случае победы Трампа его второй президентский срок станет намного более опасным, чем первый. По ее словам, на явно реваншистский настрой кандидата от республиканцев накладывается предоставленный ему Верховным судом США обширный иммунитет. В результате, как сказала Камала Харрис, у того «не будет никаких ограничений в использовании огромной власти президента Соединенных Штатов». Внутри страны это будет означать, что он «станет бросать за решетку неугодных ему журналистов и политиков», «вводить войска на улицы американских городов», что запрещено Конституцией США. В результате, как предупреждают сторонники Демпартии, страна погрузится в кромешный хаос. На внешней арене Дональд Трамп, сказала Камала Харрис, продолжит любезничать и благословлять тиранов типа Ким Чен Ына, потому что он «сам по своей природе автократ». Сам Трамп, кстати, внимательно следил за выступлением Харрис и посреди ее речи написал в своей социально сети Truth social: «Мировые тираны над этим только посмеются». Камала Харрис пообещала проводить «мускулистую внешнюю политику», пишет столичная газета Washington Post. Харрис практически ничего не сказала о Китае, но не прошла мимо войны в Украине и кризиса в секторе Газа. «Как прези-

Попытка портрета: «Тампонный Тим» Окончание. Начало на стр. А5 Написал и подумал, что большинство из нас тоже были краснопеленочниками. Но советские дети были циничнее американских. Помнится, в детстве, еще до Даманского (пограничный конфликт между Москвой и Пекином из-за острова Даманский – ред.), в СССР была радиопередача о советско-китайской дружбе, в которой пели «Москва-Пекин. Идут, идут вперед народы...». Мы же переделали это в «Москва-Пекин. Мы есть хотим...». Возвращаясь к Уолзу: если верить консервативному сайту “Фри бикон”, сейчас наш потенциальный вице-президент не видит в Китае противника Америки. Первый раз он приехал в КНР в 1989 году, через несколько месяцев после расстрела сторонников демократии на пекинской площади Тяньаньмэнь, где погибли сотни или тысячи людей, а еще тысячи были ранены.

дент, я буду твердо стоять на стороне Украины и наших союзников по НАТО», — заявила Харрис. По ее словам, она предупреждала Киев о начале конфликта за пять дней до начала боевых действий, а также помогла сформировать дипломатический ответ на действия России США и 50 других стран мира… В связи с упоминанием Харрис Украины позволю себе небольшое отступление. В Вашингтоне со смехом восприняли слова посла России

дут развязаны руки для наращивания этой помощи. Особенно с учетом того, что ее команду почти наверняка покинет нынешний советник Байдена по национальной безопасности Джейк Салливан, который выступает за очень осторожный подход к военной помощи Киеву. После упоминания Украины Харрис перешла к своей оценке ситуации в Газе. Это было необходимо для того, чтобы усмирить протесты тысяч пропалестинских активистов, многие

в США А. Антонова, что Соединенные Штаты могут «по щелчку пальцев» прекратить украинское наступление в Судже и что Киев не может и шага сделать без согласования с Администрацией Байдена. Американские эксперты в один голос говорят, ссылаясь на информацию от ответственных лиц Администрации, что власти США были застигнуты врасплох операцией ВСУ в Курской области. Одновременно на условиях строжайшей конфиденциальности они сообщают, что Администрация Байдена в последние недели, возможно, намеренно притормозила оказание военной помощи Украине из-за опасений эскалации со стороны Путина, что может оказать негативное влияние на избирательную кампанию демократов. А если Харрис победит на выборах, то у нее бу-

из которых пришли к стенам холла, в котором проходил съезд демократов в Чикаго. Она в очередной раз подтвердила право Израиля на защиту от таких террористических организаций как ХАМАС, но одновременно сказала, что вместе с Байденом «работает 24 часа в сутки для прекращения этой войны, освобождения заложников и прекращения страданий жителей Газы». О том, как восприняли это обещание Харрис американцы арабского происхождения, можно будет судить лишь по результатам ноябрьских выборов. Итак, демократический конвент, который привел сторонников демократов в абсолютную эйфорию, завершён. Эта дама сделала практически немыслимое — за месяц после отставки Бадена она добилась полного одобрения своей кандидатуры и пре-

Недавнее побоище не помешало молодому американцу преподавать в Китае целый год. 25-летний Уолз, который уже служил тогда в Нацгвардии, написал своему бывшему профессору, что в Поднебесной с ним обращались “по-королевски”. Ему положили зарплату, вдвое превышающую жалованье туземного учителя, предоставили обставленную мебелью квартиру с телевизором и единственным в школе кондиционером и устроили вечеринки на день рождения и Рождество. “Сколько бы я еще ни прожил, - сказал Уолз по возвращении корреспонденту «Таймс-Гералд», - со мной уже никогда не будут обращаться так хорошо. Они преподнесли мне столько подарков, что я не довёз все до дома». Газета поместила фото Уолза с одним из подарков, бумажным веером со стихотворением вдовы китайского революционера Сунь Ятсена, основателя Гоминьдана. Немудрено, что Уолз и его жена Гвен отпраздновали свадьбу в годовщину побоища на площади Тяньаньмэнь, на которой установлена статуя Сунь Ятсена, и провели ме-

довый месяц в Китае. Сенатор Берни Сандерс, кстати, в 1988 году, когда он был еще мэром Берлингтона, Вермонт, провел свой медовый месяц в Советском Союзе, где его город побратался тогда с Ярославлем. Левых явно тянет в эту сторону больше, чем Трампа. Из вышесказанного ясно, чем объясняется многолетняя привязанность Уолза к Китаю, поэтому его не нужно расспрашивать на эту тему, тем более, что он врун. Вот пара доказательств. В 1995 году, когда Уолзу был 31, он ехал в Небраске со скоростью 96 миль в час в 55-мильной зоне. Лихача остановила полиция, которая велела ему дунуть в трубочку. Когда Уолз провалил тест, полиция отвезла его в местную больницу, где анализ крови подтвердил, что он пьян. Будущий губернатор заключил признательную сделку, признал себя виновным в лихачестве, за которое полагается меньше, чем за езду в пьяном виде, и отделался штрафом в 200 долларов. Подумаешь, делов куча. Спустя 11 лет, в 2006 году, Уолз баллотировался в Конгресс США. Когда ре-

Камала Харрис обещает мускулистую внешнюю политику

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

вратила национальный конвент Демократической партии, который прежде обещал быть тусклой, почти что похоронной процессией, в праздник. Теперь Камала Харрис спускается на землю с вершины холма. Что будет происходить дальше? Британское издание The Economist пишет, что Харрис может выиграть выборы, но задаётся вопросом: «Каково будет ее правление?». Однако сейчас это будущее, похоже, не слишком занимает лидеров Демпартии. Главные испытания Харрис лежат рядом. Она получила номинацию, которую никто не оспаривает. Но впереди, до конца августа ее ждут первые интервью с прессой в формате sit down, на которых ей будут задавать не самые приятные вопросы. Ей будут противостоять сотни миллионов долларов, собранные командой Трампа на негативную рекламу. Наконец, совсем скоро, 10 сентября ей предстоят первые дебаты с кандидатом от Республиканской партии Дональдом Трампом. Кандидат в Сенат США от Мичигана Элисса Слоткин предупреждает демократов: «Не следует переоценивать свои шансы, представьте себе, что и другие политические конкуренты так же заряжены, как и вы». Она имеет в виду, что и для Трампа в этой кампании ставки слишком высоки, и он не намерен проигрывать. Особенно с учетом того, что он ведет уже третью избирательную кампанию. «Две вещи произойдут, - говорит изданию Politico конгрессмен из Массачусетса Сет Моунтон. - Первое: медовый месяц Харрис неизбежно подойдет к концу. Второе: республиканцы выстроят свою стратегию нападения». До сих пор это им не удавалось, все ограничивалось потоком оскорблений Трампа в адрес своей соперницы. Но впереди до выборов еще около 70 дней, и команда Дональда Трампа может, наконец, убедить своего босса отказаться от его безумной риторики. А может и не убедить… В эти последние августовские дни между Трампом и Харрис, по опросам общественного мнения, установился некий паритет. Позитивной новостью для демократов стало то, что к Камале все больше склоняются молодые американцы до 30 лет, женщины из городских предместий, а также чернокожие избиратели. Но это еще не дает ее команде чувствовать себя комфортно. Борьба будет обостряться с каждой неделей, и конечный результат пока не просчитывается.

спубликанцы раскопали его давний арест, штаб Уолза отрицал, что он был пьян. Как говорится в корреспонденции Си-эн-эн, “в 2006 году его штаб неоднократно уверял прессу, что в ту ночь он не пил, и утверждал, что он провалил тест на шоссе по недоразумению, объясняющемуся тем, что во время службы в Нацгвардии он частично оглох. Штаб также утверждал, что в ту ночь Уолзу позволили самому доехать до КПЗ. Все это было неправдой». Но сработало. Уолза избрали в Конгресс, в котором он просидел 12 лет, а после этого выдвинулся в губернаторы Миннесоты, и вопрос о вождении в нетрезвом виде снова вышел на поверхность. На сей раз Уолз, наконец, признался, что был тогда подшофе. Он снова победил на выборах. Но факт, что в 2006 году он солгал. Мелочь, но их немало. Сейчас его поймали на лжи о том, что он якобы находился в зоне боев с оружием в руках, хотя на самом деле во время афганской кампании он был на подхвате в Италии.

Владимир Козловский tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В четверг, 22 августа, в Чикаго завершился, длившийся четыре дня Национальный съезд Демократической партии. По сложившейся традиции партия, занимающая Белый дом, проводит съезд позже, чем находящаяся в оппозиции партия.

Д

ля миллионов американцев, наблюдавших на своих телеэкранах партийный форум демократов, было разыграно красочное шоу, целью которого было продемонстрировать, что только Демпартия может и должна спасти Америку от ужасов трампизма, отстоять заложенные отцамиоснователями моральные ценности, а главное – в ноябре страна выберет Камалу Харрис новым президентом США. Тысячи делегатов и гостей съезда, собравшиеся в чикагском Юнайтедцентре, с небывалом энтузиазмом встречали выступления многочисленных ораторов, включая три президентские четы – Клинтонов, Обамы и Байденов, многочисленных знаменитостей и партийных лидеров. Звучавшие в зале речевки и здравицы, в какой-то момент напоминали съезды коммунистов в Москве, Пекине и Пхеньяне, а точно выверенная режиссура конвента демократов и демонстрация лидера партии, который поведет страну к новым высотам, вполне соответствовали фильму «Триумф воли» Лени Рифеншталь, снятому 90 лет назад на другом партийном съезде…

Несмотря на демонстрацию единства партийных рядов, в Демпартии назревает раскол из-за разных позиций по сложным вопросам иммиграции и поддержке Израиля. Об этом сообщили нескольких членов Палаты представителей Конгресса США. Группа законодателей-демократов подтвердила недовольство тем, что Демократическая партия “сместилась ближе к центру” по политическим взглядам. Они предсказали появление раскола в партии, который, вероятно, проявится как в ходе избирательной кампании, так и после 5 ноября. О том, что происходило за кулисами съезда демократов, рассказал бывший национальный директор Антидиффамационной лиги Авраам Фоксман. Тревога Авраама Фоксмана возникла после того, как мероприятие «Агудат Исраэль» на съезде, посвященное усилению антисемитизма в отношении ортодоксальных евреев, было сорвано антиизраильскими активистами. «Кирпич за кирпичом, стена за стеной, сионизм падёт», — скандировали активисты-демократы, по сути дела, поддерживающие ХАМАС в борьбе против Израиля. Фоксман, которого спасла от Холокоста его польская няня–католичка, написал в своем аккаунте в «X», что

A7

он знал в «глубине души, что в будущем для евреев в Америке будет лучше, чем сегодня. Но я боюсь, что это уже никогда не будет прежним. После 50 лет борьбы с антисемитизмом в Америке я не мог себе представить, что евреям придется встречаться тайно в Чикаго на съезде Демократической партии». «Нападать на группу людей просто за то, что они явно евреи, — это антисемитизм, — заявил преемник Фоксмана на посту главы Антидиффамационной лиги Джонатан Гринблатт.

- Протестовать против мероприятия,

момента, когда она стала предполагаемым кандидатом от Демократической партии, стало леденящим душу напоминанием избирателям–евреям по всей стране о том, что мы не в безопасности под правлением демократов», — написал Зельдин, в статье, опубликованной в «Newsweek». Предупреждение Зельдина прозвучало после месяцев прохамасовских митингов, охвативших кампусы, и после того, как тысячи антиизраильских протестующих и делегатов проникли на Национальный съезд Демократической партии на этой неделе,

мен Ильхан Омар (демократ, Миннесота), давнего критика Израиля, и имама Асада Замана, мусульманского священнослужителя, который отказался осудить нападение ХАМАСа 7 октября 2023 года и пропагандировал идеологию Адольфа Гитлера. «В ноябре мы должны проголосовать за восстановление безопасности, укрепление альянса США и Израиля и поставить Америку на первое место, выбрав лидеров, которые действительно поддерживают нас, таких, как Дональд Трамп и Джей Ди Вэнс, — написал Зельдин в своей статье. - Харрис показала, что у нее нет смелости и способности эффективно руководить в этот критический момент». Перед коронацией Харрис на съезде Демократической партии в качестве официального кандидата на пост президента США, ее супруг - второй джентльмен Дуг Эмхофф –произнес речь, в которой он подчеркнул близость Камалы к евреям. Он, вспомнил, как водил вице-президента Камалу Харрис на праздничные б-гослужения и хвалил ее грудинку на Пасху. «За последнее десятилетие Камала еще глубже связала меня с моей верой — хотя она и не такая,

посвящённого защите еврейской общины, — это антисемитизм. Коллективное возложение на всех евреев ответственности за то, что вам не нравится на Ближнем Востоке, — это антисемитизм». Фоксман обвинил антиизраильских активистов, которые маршировали и протестовали в Чикаго с начала Национального съезда Демократической партии, в том, что они поддерживают ХАМАС и антисемитизм, и что их нельзя характеризовать иначе. «Почему хорошие люди не могут увидеть правду? — спросил Фоксман. — Протестующие — не за свободу слова. Они за разжигание ненависти. Они не за мир. Они за уничтожение Израиля». Говоря о Камале Харрис, он заявил, что, если кандидат демократов согласится рассмотреть вопрос об эмбарго на поставки оружия Израилю, она «потеряет значительную поддержку американских евреев и демократов, которые поддерживают Израиль». Показательна позиция одного из ведущих республиканцев — бывшего конгрессмена от Нью-Йорка Ли Зельдина. Он предупредил, что американские евреи «не в безопасности при правлении демократов», раскритиковав вице-президента Камалу Харрис за ее неспособность обуздать растущий антисемитизм внутри Демократической партии. «Каждое ее действие, принятое с

оказывая давление на Харрис, чтобы она прислушалась к их требованиям об эмбарго на поставки оружия Израилю или проиграла выборы в ноябре. «Поскольку американские евреи сталкиваются с растущими угрозами как дома, так и за рубежом, становится ясно, что нынешняя Администрация не желает или неспособна предоставить необходимую нам защиту», — заявил Зельдин, критикуя Харрис за неспособность сдержать и «потакание» антисемитам из ее партии. «Порой молча и иногда откровенно потакая, Камала Харрис выбирает, чтобы ею руководили эти люди», — добавил Зельдин. Зельдин также раскритиковал Харрис за то, что она выбрала своим напарником губернатора Миннесоты Тима Уолза, ультралевого политика, чья деятельность «тревожно совпадает с антисемитской фракцией Конгресса». Так Уолз похвалил работу члена «Отряда» конгрессву-

как у нее», — завил Эмхофф. Он говорил о близких отношениях Харрис с его двумя детьми от первого брака, подчёркивая, что они называют ее «Момала». «Камала боролась с антисемитизмом и всеми формами ненависти, и она вдохновила меня заняться борьбой, которая была для меня личной», — продолжил второй джентльмен, который видит себя первым…. Несомненно, приготовление вкусной грудинки на Пасху очень важно с точки зрения поддержки еврейской атмосферы в семье. Но, возможно, для сохранения Еврейского государства и защиты евреев в Соединенных Штатах не менее важны поддержка Израиля в сражениях с террористами ХАМАСа и «Хезболлы», так же, как и борьба с антисемитизмом в Америке. На чьей стороне Момале?

Раскольники и коронация Момалe

Хотите быть в курсе самых важных новостей и событий в мире Подписывайтесь на газету Для информации звоните

323-463-7224

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

Евгений Фалин

Прошу пидписать меня на газут «Пятница Express»

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $___________ Газету прошу направлять (по-английски) Name ____________________________________________________ Address___________________________________________________ ___________________________________Tel____________________ Еmail ____________________________________________________ Доставка отправляется первым классом

12 мес. $187

6 мес. $98

3 мес. $52

Чек отправлять на имя: Panorama Media Group По адрессу: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,

Valley Village, CA 91607

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ В дни прошедшего на минувшей неделе съезда Демократической партии в Чикаго этот город превратился – как ожидали, предполагали и прогнозировали – во всеамериканский центр антиизраильских протестов.

С

юда съехались со всей страны противники Еврейского государства и сторонники ХАМАСа. Сколько их было? Тысячи? Десятки тысяч? В рядах демонстрантов вряд ли был хотя бы один республиканец. Все они - сторонники Демократической партии, и они избрали съезд своей – подчёркиваю: своей – партии мишенью за ее поддержку Израиля в войне с мусульманскими террористами. Они обвиняют Администрацию президента Байдена в том, что она способствует «убийству детей в Газе». Они обвиняют в том же и вице-президента Камалу Харрис, утверждённую съездом Демпартии кандидатом на пост президента. Нас вряд ли может удивить участие мусульман в антиизраильских и прохамасовских демонстрациях. Большинство из них впитали ненависть к евреям с молоком матери. Но число немусульман в рядах демонстрантов намного превышало число мусульман. Причем – и это бросалось в глаза – почти полное отсутствие афроамериканцев и латиноамериканцев. А вот евреи присутствовали. И евреи всегда заметны в антиизраильских и прохамасовских палаточных городках в университетских кампусах. И евреи – активные жертвователи - донатчики - всевозможным антиизраильским и прохамасовским фондам. Так Элла Эмхофф – дочь Дуга Эмхоффа, мужа госпожи Харрис, - одна из самых заметных активистокжертвователей. Неужто она, еврейка, антисемитка? Неужто евреи, участвовавшие в Чикаго в антиизраильских и прохамасвских демонстрациях, антисемиты? Многие из них – а, вероятно, почти все – категорически отвергнут обвинения в антисемитизме. Что же в таком случае объединило их – да, да, именно объединило – с откровенными ненавистниками евреев, всего еврейского и, конечно, Еврейского государства? Ответ я начну с события, имевшего место более четырех лет назад, весной 2018 года, в калифорнийском городе Арката, о существовании которого знает далеко не каждый житель Золотого штата. В 1906 году на центральной площади этого города поставили памятник Уильяму Мак-Кинли – популярнейшему в то время президенту США, который был убит террористом в 1901 году. А спустя 112 лет – в 2018-м году – памятник снесли. Это было время повсеместного сноса памятников конфедератам. Но Мак-Кинли конфедератом вовсе не был. Он начал Гражданскую войну рядовым-добровольцем в армии Союза, закончил ее в рядах северян в звании майора. После избрания в 1892 году президентом Соединенных Штатов он заполнял неграми многие вакансии в федеральных службах, добился присвоения чернокожим американцам офицерских званий в армии. В чем же Мак-Кинли так провинился перед жителями калифорнийской Аркаты? Оказывается, он потворствовал «поселенческому колониализму» («settler colonialism»). В этом бывшего президента обвинили индейцы племени вийот, жившие здесь с незапамятных времени. Они и дали название городу. Арката на языке вайот значит «там, где лагуна». Когда-то индейцы хозяйничали в этих местах. «Золотая лихорадка» конца 40-х-начала 50-х годов XIX века привела сюда десятки тысяч бледнолицых искателей счастья, и они согнали краснокожих с насиженных мест. Ныне индейцы составляют менее трех процен-

тов жителей Аркаты, но местные власти прислушиваются к созданной ими организации «Фонд седьмого поколения коренного народа». Вот по требованию этой организации и был снесён памятник президенту Мак-Кинли. Когда в 1849 году в Северную Калифорнию хлынули со всей Америки – и из-за рубежа – золотодобытчики, МакКинли был далёк от какой-либо политики, а, став политиком, житель штата Огайо, понятия не имел о противоречиях между коренными жителями Северной Калифорнии и пришельцами. Но в 1898 году, уже будучи президентом США, Уильям Мак-Кинли подписал принятый Конгрессом Закон о защите народа индейской территории (Act of the Protection of the People of Indian Territory), запрещавшим всякую деятельность «правительства» пяти индейских народов в Оклахоме. Это-то и послужило поводом для «Фонда седьмого поколения коренного народа» признать в 2018 году Мак-Кинли виновным в ко-

О проекте КГБ и внедрении его в жизнь подробно рассказал - устно и печатно - Ион Михай Пачепа, возглавлявший в коммунистической Румынии секретную службу «Сигуранца» - аналог КГБ. В 1978 году генерал Пачепа бежал в Соединенные Штаты и поведал – среди многого другого - о проекте «Палестинский народ». Именно «Сигуранца» по заданию КГБ пестовала Арафата и вооружала руководимую им Организацию освобождения Палестины (ООП). Изобретение «палестинского народа» позволило Файезу Саегу расширить исследование «сионистского колониализма в Палестине». Теперь уже в печатных трудах и лекциях в университетских аудиториях Йеля, Стэнфорда, Оксфорда речь шла о «сионистском колониализме палестинского народа». Еврейские поселенцы со всего света, писал и декларировал профессор Саег, заселяли Палестину, вытесняя коренных жителей – палестинцев. Словами – печатными и устными –

тета Калифорнии в Лос-Анджелесе до Йельского предлагают курсы о “поселенческом колониализме” …». То есть университеты всей нашей страны - от Западного побережья до Восточного предлагают студентам изучать труды Волфа, Саега, Данбар-Ортиз и, конечно, других авторов подобных взглядов и воззрений… К изучению «поселенческого колониализма» добавляются курсы о создании в колониальной Америке института рабовладения, который существовал боле двух веков, был ликвидирован только в середине 60-х годов XIX века. Профессора- преподаватели говорят, конечно, о расизме в южных штатах и подчёркивают: расизм не изжит до сих пор. А теперь, читатель, поставьте себя на место 18-летнего выпускника школы, переступившего университетский порог. Едва он оказался в университетских стенах, как на него обрушивается лавина сведений о преступлениях англосаксов и других белых по отноше-

Плоды просвещения:

Израиль как колониальное поселение лонизации поселенцами чужой земли – «поселенческом колониализме». Понятие «поселенческий колониализм» («settler colonialism») сравнительно новое в истории. Авторство приписывают недавно скончавшемуся австралийскому историку Патрику Волфу. Он действительно был первопроходцем в области создания специальных исследований колониальных поселений в частях света, заселяемых выходцами с БританЧикаго в дни съезда Демократической партии. ских островов в Серной Америке, Австралии, Новой Зеландии. Опубликованная деятельность Саега не ограничивалась. им в 1994 году статья «Поселенческий Не кто иной, как «арабо-американский колониализм и уничтожение коренно- дипломат» (так называет его Wikipedia) го населения» («Settler colonialism and стал в 1975 году главным автором приthe elimination of the native») служит нятой Генеральной Ассамблеей ООН отправной точкой для большинства по- резолюции, назвавшей сионизм одной следовавших сочинений о «поселенче- из форм расизма. ском колониализме». Брошенные Саегой в академическую Но оказывается, что пальма первен- среду семена о «сионистском колониаства в популяризации понятия «посе- лизме палестинского народа» принесленческий колониализм» принадлежит ли свои весомые плоды. Сегодня эта не австралийцу Волфу, а арабу Фейу- тема широко обсуждается и изучается зу Саегу. И у него есть и соавтор, точ- в университетах западных стран. Она нее – коллективный соавтор: КГБ - Ко- неразрывно связана с учением австрамитет Государственной Безопасности лийца Волфа о «поселенческом колониализме» в бывших колониях БританСССР. В 1965 году 43-летний работник по- ской империи. В американских университетах рабосольства Ливана в Вашингтоне уроженец Сирии Файез Саег, окончивший к ты Волфа и Саега соседствуют с рабоэтому времени Американский универ- тами американского историка Роксаны ситет в Бейруте и защитивший диссер- Данбар-Ортиз, которая исследует «потацию по философии в Джорджтаун- селенческий колониализм» в США. Она ском университете, опубликовал в Бей- автор множества работ на эту тему. Изруте трактат «Сионистский колониа- данный в 2014 году фундаментальный лизм в Палестине». Речь шла о колони- труд «История коренных народов Созации евреями будто бы арабских зе- единенных Штатов» («An Indigenous мель. Палестинский народ в трактате People’s History of the United States») вообще не упоминался. Почему не упо- стал учебным пособием в большинстве минался? Да потому что такого народа американских университетов. Данбар-Ортиз сравнивает колониапросто-напросто не существовало. Работа Саега нашла внимательных лизм европейских поселенцев минувчитателей в Москве. После разгрома ших столетий с современными злодеИзраилем арабских армий в ходе Ше- яниями террористов Аль-Кайды. Она стидневной войны в июне 1967 года Со- утверждает, что, поскольку большая ветскому Союзу требовалось хоть что- часть нынешних земель в Соединенных то для обвинения «израильской воен- Штатах была захвачена пришельцами, щины» и еврейского государства. И в «коренные народы имеют право требонедрах Комитета госбезопасности ро- вать огромные репарации… Но никадился проект «Палестинский народ». ких денег, - подчеркивает она, - недоНа Лубянке приняли решение: на роль статочно для коренных народов, чтобы вождя этого народа назначить урожен- восстановить их социальную сплочёнца Каира египтянина Ясира Арафата, ность». Согласно Википедии, «известные уже зарекомендовавшего себя как тер(prominent) университеты от Универсирориста международного масштаба.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

нию к коренным народам – будь то аборигены в Австралии, или индейцы в Северной Америке, или мусульмане на Ближнем Востоке. И студентам не забывают напомнить, что большинство отцов-основателей нашей страны были рабовладельцами. В частности, и первый президент Джон Вашингтон, и автор Декларации Независимости Томас Джефферсон, и отец Конституции США Джеймс Мэдисон…. Как воспринимают студенты эти сведения? Не меняется ли у них отношение к своей стране? И как студентыевреи должны воспринимать беды, переживаемые палестинским народом, оказавшимся «под гнетом еврейских поселенцев - узурпаторов-сионистов»? Демонстранты на улицах и площадях, в парках и скверах Чикаго в дни съезда Демократической партии жгли американские и израильские флаги, размахивали палестинскими. Сведения, вбитые в их головы в высших учебных заведениях, принесли свои плоды. В минувшую среду, 21 августа, в третий день работы съезда Демпартии, газета The Wall Street Journal напечатала статью Алана Дершовица. Известный всей стране адвокат цитирует одного из демонстрантов-ораторов: «Мы будем маршировать десятками тысяч, чтобы ясно заявить о наших требованиях: демократы должны немедленно положить конец финансированию Соединенными Штатами израильского геноцида палестинского народа... Должны прекратить всякую помощь расистскому поселенческо-колониальному террористическому государству Израиль…». Этот оратор хорошо усвоил почерпнутые в университете «знания». Файез Саег и Роксана Данбар-Ортиз поставили бы ему отличную оценку. Мы пожинаем сегодня плоды тотального полевения американской высшей школы. Оно затронуло – не могло не затронуть – преподавание истории – как американской, так и всемирной. Перечёркивается все хорошее, что было и есть в истории иудео-христианской цивилизации. В юные головы вдалбливается только негатив. Ну, а что посеешь, то и пожнёшь.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В минувший четверг, 22 августа Центр современных еврейских исследований Мориса и Мэрилин Коэн при университете Брандейса опубликовал результаты весьма примечательного исследования…

С

огласно этой научной работе, около трети студентов – неевреев в течение 2023-2024 учебного года придерживались идей, враждебных евреям или Израилю. Исследование ученых университета Брандейса помогает нарисовать более ясную картину взглядов, лежащих в основе широко распространённой напряжённости по поводу Израиля и Газы, которая проявилась в университетских кампусах, что привело к разрушительным протестам и репрессиям. Было обнаружено, что около 15% опрошенных студентов были враждебно настроены к Израилю, причем многие из них считали, например, что Израиль вообще не имеет права на существование. Также выяснилось, что почти четверть студентов–неевреев в целом заявили, что не хотят дружить с людьми, которые поддерживают существование Израиля как еврейского государства. А это, по словам авторов опроса, привело к «остракизму почти всех их сверстников–евреев». Опрос также показал, что 16% студентов–неевреев враждебно относятся к евреям, но не к Израилю, веря в устойчивые антисемитские идеи, такие как то, что евреи имеют слишком много власти в Америке. 2% респондентов враждебно относятся как к евреям, так и к Израилю и демонстрируют самый высокий уровень антисемитских настроений. В опросе говорится, что две трети студентов–неевреев, 66%, благосклонно относятся к евреям или Израилю. Соавтор исследования Лен Сакс рассказал, что «враждебная обстанов-

ка в кампусе, в которой живут студенты–евреи, определяется меньшинством (но значительным) студентов, которые придерживаются враждебных убеждений по отношению к Израилю и/или евреям». Исследователи также спросили, занимались ли студенты пропалестинской пропагандой в своих кампусах, предложив количественную оценку участия в протестах, которые попали в заголовки новостей в прошлом году.

A9

либеральными или очень либеральными. Те, кто классифицирован как враждебно настроенный к евреям, но не к Израилю, были более политически разнообразны: 16% были консерваторами, 31% умеренными и 53% либеральными или очень либеральными — аналогично общему распределению политической идентичности студентов. Исследование основывается на более раннем исследовании университета Брандейса, которое показало, что

Учатся ненавидеть

Они обнаружили, что 17% студентов сообщили о посещении мероприятий в поддержку палестинцев в прошлом году, а 23% сообщили о размещении пропалестинского контента в соцсетях. 9% сообщили об участии в произраильской деятельности либо лично, либо в соцсетях. Опрос показал, что прогрессистские (крайне левые) убеждения и поддержка идеи о том, что все земли, захваченные в результате колонизации, должны быть возвращены коренным народам, имели сильную корреляцию с враждебностью к Израилю. Почти 90% из тех, кто был классифицирован как враждебно настроенный к Израилю, но не к евреям, назвали себя

большинство студентов-евреев ощущают враждебную обстановку в кампусе после атаки ХАМАСа 7 октября 2023 года, которая положила начало войне в Газе. Студенты–евреи испытывают большее социальное давление, когда от них требуют занять позицию в отношении Израиля, и что, хотя некоторые активно скрывают свое еврейство, большее число более активно ее отстаивает. Авторы исследования опросили почти 4000 студентов нееврейского происхождения в 60 университетах США с большими еврейскими общинами в течение весеннего семестра 2024 года. Исследователи спросили их, согласны ли они со списком утвержде-

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

ний, которые воспринимаются как враждебные по отношению к евреям, Израилю или и тому, и другому. 19% студентов–неевреев заявили, что Израиль не имеет права на существование, а 24% согласились, что не хотели бы дружить с тем, кто поддерживает существование Израиля как еврейского государства.

17% участников опроса заявили, что у них благоприятное отношение к ХАМАСу. Утверждение, что сторонники Израиля контролируют СМИ, поддержали почти 43% студентов–неевреев. Другие утверждения, которые исследователи назвали враждебными по отношению к евреям, но не к Израилю, включали: «У евреев в Америке слишком много власти», «Евреям все равно, что происходит с кем-либо, кроме них самих» и «Евреи говорят о Холокосте только для того, чтобы пропагандировать собственную политическую программу». Эти утверждения были менее популярны среди студентов–неевреев. В ходе опроса также были исследованы взгляды более 300 студентовевреев в этих университетах. 60% опрошенных евреев согласились или частично согласились с тем, что в кампусе была враждебная обстановка по отношению к евреям, а более 80% согласились или частично согласились с тем, что в кампусе была враждебная обстановка по отношению к Израилю. Они пришли к выводу, что большинство студентов не придерживаются враждебных взглядов ни по отношению к евреям, ни по отношению к Израилю. Одним из главных выводов исследования стало то, что старые способы борьбы с антисемитизмом в кампусах больше не работают. Университеты обязаны лучше контролировать меньшинство студентов, пропагандирующих идеи, враждебные евреям или Израилю. Затем им нужно накладывать дисциплинарные наказания на студентов так же, как университеты наказывают тех, кто демонстрирует античерные или антиазиатские настроения.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

424-252-3044

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

is looking for

предСтавитель в Суде

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933

818.465.9897

Chic Wide Shoes

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

Насладитесь традиционными блюдами Таиланда

Delish Thai Kitchen предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда.

Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия. В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.

delishthaikitchen.com

Delish Thai Kitchen — это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу. Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!

5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 465-9897 11:30 am - 9:00 pm almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356 www.panorama-e.com

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Украинское наступление на Курскую область продолжается уже три недели. За это время ВСУ смогли захватить, по разным оценкам, от 800 до 1400 кв. км российской территории. Создаст ли Украина на этой территории своеобразный «Остров Крым», и сможет ли привести нынешняя ситуация на фронтах войны к переговорам между Киевом и Москвой, наступит ли прекращение огня в войне России против Украины уже этой осенью? Об этом и о позиции Запада в вопросе членства Украины в НАТО, о том, где действительно пролегают «красные линии» в отношениях с Москвой, и о сценариях переговоров журналист Евгений Приходько беседует с одним из ведущих экспертов, занимающихся украинской тематикой, доктором наук Даниэлем Шелиговским.

Е

вгений Приходько: Насколько сегодня близки переговоры между Украиной и Россией? Даниэль Шелиговский: Мы буквально на пороге возможных переговоров. Но хочу сразу уточнить — я имею в виду переговоры как выяснение позиций сторон, а не как реальные мирные переговоры. Обе стороны сейчас хотят продемонстрировать республиканцам в США, что они открыты для диалога. Это не означает, что переговоры пройдут сколь-нибудь успешно. Подготовка — это одно, а достижение украинско-российских договоренностей — совсем другое. ЕП: Когда могла бы состояться такая встреча? ДШ: Окно для этого откроется поздней осенью 2024 года — накануне или же после выборов президента США. Это будет не тет-а-тет, а что-то вроде швейцарского саммита или переговоров по зерновому соглашению. Именно этого добиваются президент Владимир Зеленский и его окружение. ЕП: А Путин? ДШ: Перспектива переговоров не вызывает у него большого энтузиазма. Я считаю, что, заявляя о желании вести диалог, Путин блефует. Тем не менее, даже при этом блефе дело может дойти до встреч, потому что Россия от этого выиграет. РФ не нравится формат переговоров в широком кругу. Чем меньше при этом стран, тем лучше, а в идеале — без участия Украины. Например, российско-

американские переговоры за спиной украинцев. ЕП: Кто наиболее заинтересован в переговорах? ДШ: Желание нарастает с обеих сторон, прежде всего для того, чтобы взять паузу. И Украина, и Россия несут потери. С украинской стороны эти потери болезненнее. У РФ, даже не-

смотря на ее оперативные успехи на Донбассе, есть проблемы с техникой, она задействует все более старое оборудование — ей тоже нужен перерыв. На фронте появляется оружие из Северной Кореи — еще один сигнал, что военная машина РФ дает сбой. Но я хочу подчеркнуть: потребность в паузе еще не означает готовность к серьёзным переговорам. В первую очередь, это - необходимость временно прекратить огонь. ЕП: Уже этой осенью? ДШ: Я считаю, что такая вероятность существует, и пауза все больше нужна украинской стороне: приближается зима, энергетическая система может не выдержать новых российских обстрелов. С другой стороны, если Россия считает, что сможет заключить соглашение с потенциальной будущей Aдминистрацией Трампа, то россияне тоже должны продемонстрировать эту готовность.

Крым. Это вызывает у них возмущение, начинаются разговоры о возможном ядерном ударе РФ по Украине. В таком случае любая серьезная дискуссия с западными коллегами теряет смысл. Они и так с самого начала полагали, что все это закончится переговорами. ЕП: Какие это страны? США, Германия, Франция? ДШ: Вопрос границ 1991 года уже серьезно не рассматривается, потому что у Украины нет потенциала, чтобы вернуться к ним, — ни завтра, ни послезавтра. И западное вооружение ситуацию не исправит. У ВСУ не хватает людей, и это невозможно решить в краткосрочной перспективе. В долгосрочной — да. Так что в войне начинается определённый переходный период. И теперь вопрос: каким этот переходный период должен быть? Война продолжится, только в меньших масштабах? Или возможно только временное решение? Лучше всего, что-

происходить в начале осени, — это попытки усилить переговорные позиции с обеих сторон. Россияне делают это на Донбассе. Украинцы сейчас — в Курской области. Два этих аргумента (о переговорах и о военном замысле оттянуть российские силы с Донетчины) не исключают друг друга. Но ко второму, военному, я склоняюсь меньше, ведь у россиян достаточно сил, чтобы противостоять украинскому наступлению и не перебрасывать войска с Донбасса. Кроме того, украинцы очень рискуют, учитывая нестабильную ситуацию на восточном фронте, и все же, по их расчётам, эти риски оправданны. ЕП: Есть ли сегодня у Запада какие-то методы влияния, чтобы заставить россиян сесть за стол переговоров? ДШ: Россияне не будут вести серьезных переговоров до тех пор, пока их к этому не вынудят. Для них нет

ЕП: Но пауза также может негативно повлиять на подход Запада к Украине. Во-первых, снизится внимание западных обществ к войне. Во-вторых, может возникнуть иллюзия, будто Киев и Москва могут и в самом деле договориться, так что, возможно, Западу стоит на этом и остановиться. ДШ: Такой риск вполне реален. В команде Зеленского небезосновательно опасаются, что возможное

бы перспективу переходного периода самостоятельно определила Украина, а не ее западные союзники. И чтобы она понимала, что уже сегодня нужно готовиться к новой фазе этой войны в будущем. ЕП: Лично вы верите в мир с Россией? ДШ: Нет! Потому что проблема глубже, она не сводится только к Путину. Проблема собственно в российском обществе и его отношении к Украине. Россияне не признают украинскую государственность. Желание подчинить Украину присуще не только Путину, но и всей российской элите и значительной части российского общества. Военные действия рано или поздно будут приостановлены, но в мир я не верю. Российский способ мышления об Украине не изменится. Единственное, что может это изменить, — разгромное военное поражение России. Но это произойдет не сегодня, не зав-

смысла садиться за стол переговоров, пока у них не слишком сложное положение на фронте. Есть два основных сценария, при которых россияне пойдут на переговоры: разгромное поражение РФ на фронте или высокая вероятность того, что Запад и Украина будут готовы пойти на большие уступки. Еще один вариант: если россияне смогут получить политическую выгоду от США или Китая, делая вид, будто заинтересованы в переговорах. Например, если бы Дональд Трамп дал понять россиянам, что от их появления на саммите будет зависеть будущее развитие американо-российских отношений, то российская делегация приехала бы. В политическом плане им бы это ничего не стоило. Как и встречи в Беларуси в 2022 году. Переговоры всегда инициирует тот, кто в худшем положении, чем тот, кого на них приглашают. Сегодня переговоры инициирует Украина. ЕП: Вы упомянули переговоры 2022 года. Тогда россияне предлагали Украине не мир, а капитуляцию. Не будут ли новые переговоры такими же? ДШ: В нынешней ситуации похоже, что именно такими они и будут. Но, по сравнению с мартом 2022 года, РФ даже повысила ставки. Сегодня россияне еще требовательнее. Тогда они хотели капитуляции, теперь к этому добавилось желание легализовать территориальные приобретения, то есть раздел Украины и устранение украинской власти. По мнению россиян, то, что они предлагали в 2022 году, — это скидка, а то, что сейчас, — нормальная цена. Единственный способ повлиять на расчеты РФ — ее военное поражение. Других вариантов нет. ЕП: Если бы дело все-таки дошло до переговоров — есть ли что-нибудь, что могло бы служить действенной гарантией от нового нападения России? ДШ: У каждой страны — свои расчеты. Пока эти условия до конца не определены, кроме отчётливой «красной линии» (что, кстати, часто повторяет Зеленский) — никаких территориальных уступок. Это означает, что Украина готова пойти на какой-то компромисс, однако не на территориальный.

Война России против Украины. Чего ожидать осенью?

прекращение огня станет удобным предлогом для западных стран ослабить поддержку, а для некоторых — вообще ее прекратить. Это один из аргументов против временного прекращения огня. В то же время у нас есть аргументы и «за»: ситуация на фронте сложная, людей не хватает, существуют проблемы с вооружением, украинская оборона уже не так сильна, как прежде. Наконец — трудности с энергетикой. Думаю, сегодня команда Зеленского размышляет над всеми этими аргументами и осенью примет какое-то решение. По моим наблюдениям, аргументов за временное прекращение огня с украинской стороны становится все больше. В обоих сценариях есть свои риски. ЕП: Какие западные страны сильнее всего давят на Украину, чтобы принудить ее к переговорам? ДШ: Основное намерение, которое кроется за вооружением Украины со стороны международной коалиции, с самого начала сводилось к тому, чтобы усилить переговорную позицию Киева. Известное «поддерживаем столько, сколько нужно» следует переводить как «поддерживаем столько, сколько Украина будет формировать свою переговорную позицию». На самом деле, очень мало западных стран, которые действительно желают Украине победы, то есть возвращения к границам 1991 года. Большинство западных стран с этим не согласны. Их пугает сама мысль о том, что украинские солдаты входят в

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

тра и не послезавтра. Не искоренена причина конфликта. ЕП: Перенос войны на территорию РФ изменил бы способ мышления россиян об Украине? ДШ: Лишь частично. Перенос военных действий на российскую территорию изменил бы отношение российского народа к самой войне, но не к Украине. Часть россиян выступила бы за временное прекращение войны, но их сознание осталось бы неизменным — они все равно не примирятся с тем, что Украина — суверенное государство. ЕП: То, что мы сейчас наблюдаем в Курской области, — это попытка принудить россиян перекинуть часть войск с Донбасса или усилить украинскую позицию в возможных переговорах с россиянами? ДШ: Думаю, все происходящее на фронте этим летом, и все, что будет www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама В то же время, не стоит загонять себя в ловушку туннельного мышления: мол, компромисс всегда лучше, чем отсутствие компромисса. Я с этим не согласен. Плохой компромисс может быть хуже отсутствия компромисса. Если допустить, что Украина в ближайшей перспективе не отвоюет территорий 1991 года, то во время так называемого переходного периода стороны могут прийти к какому-то соглашению. Правда, как свидетельствует история, договорённости с Россией обычно не выгодны Украине. Например, Минские соглашения: они связали руки Украине, но не связали рук России. Наиболее выгодным для Украины будет, если во время переходного периода стороны не подпишут никакого соглашения. Практически не существует инструментов, чтобы заставить Россию соблюдать какие-либо договорённости. А, следовательно, фактическая заморозка нынешней ситуации — неплохой для Украины вариант. Но формальное замораживание на основе какого-то украинско-российского либо многостороннего соглашения — уже худший сценарий. А самая худшая ситуация — когда Украине навязывают российско-украинское соглашение, так как это означает, что Украина настолько слаба, что не может этому противостоять. ЕП: Сколько могла бы продолжаться заморозка войны? ДШ: Иногда наиболее импровизированные решения оказываются самыми долговечными. Ключевой момент здесь не то, будет соглашение или нет, будет прекращение огня или нет. Самое главное, чтобы Запад дал Украине гарантии безопасности. Хуже всего то, что сейчас западные страны даже не обсуждают этот вопрос. ЕП: Почему? ДШ: Потому что никто не хочет их давать. Замкнутый круг: Запад говорит, что, пока продолжается война, он не даст никаких гарантий безопасности, но война же будет продолжаться до тех пор, пока не будет гарантий безопасности. Я же считаю, что наоборот — сначала нужно обозначить гарантии безопасности, которые мы можем дать Киеву, тогда, при наличии ответа, украинским властям будет намного проще идти на переговоры с РФ, поскольку они будут знать, на какую поддержку западных союзников могут рассчитывать. В этой дискуссии возникает еще один аргумент: россияне не хотят заканчивать войну, опасаясь, что тогда Украину примут в НАТО. Этот аргумент нужно рассматривать в обратном порядке: для того, чтобы изменить российские калькуляции, необходимо принять Украину в НАТО уже сейчас, иначе россияне никогда не закончат эту войну. Мы обязаны принять решение о гарантиях безопасности для Украины, не заботясь о том, что об этом думают россияне. ЕП: США и Германия — главные противники вступления Украины в НАТО. ДШ: Американо-немецкая позиция (якобы мы не можем принять Украину в НАТО, потому что продолжается война, и это приведёт к эскалации) — лишь оправдание. Дело в другом. Запад не хочет пересечь две «красные линии». И речь здесь далеко не о поставках оружия Украине. «Красные линии» — это гарантии безопасности и российские деньги. Сейчас нет речи о принятии Украины в НАТО, и точно так же нет речи о конфискации российских активов. Запад не хочет на это идти. Он даже старается обойти эти вопросы. Например, вместо принятия в НАТО — двусторонние соглашения (между Украиной и отдельными государствами) о сотрудничестве в сфере безопасности. Они, однако, не гарантируют безопасности, хотя команда Зеленского это так представляет. Что

до замороженных российских денег — нет согласия на их конфискацию, зато предпринимаются попытки заработать на них проценты. ЕП: Почему Запад не хочет пересекать эти «красные линии»? ДШ: Многие страны, которые поддерживают Украину, с самого начала считали, что все закончится переговорами, компромиссом. Каким? Сейчас для них это неважно. Чтобы идти на компромисс, нужно иметь пряник и кнут. Иными словами, и гарантии безопасности, и российские активы — это пряники в переговорах с Россией. Поэтому Вашингтон и Берлин считают, что, если Украина вступит в НАТО, они потеряют один из пряников. По моему мнению, исключение возможности членства Украины в НАТО для США и Германии — один из главных элементов потенциального компромисса с Россией. ЕП: Понимают ли в Вашингтоне цену таких компромиссов — без сильных гарантий безопасности россияне нападут снова, но с еще большей силой. Они могут пой-

ный парламент… Смена риторики Макрона обусловлена не тем, что он вдруг понял, что на самом деле представляет собой Россия. Здесь свою роль сыграли амбиции. Группа Вагнера, вытесняя французов из Африки, раздражала Макрона, который воспринял данную ситуацию очень лично; таким образом, активность на восточном фланге НАТО и в поддержке Украины — это возможность для французов отомстить Путину. Они убеждены, что, если надавить на россиян в контексте Украины, это заставит их вывести часть войск из Африки. Такой расчет у французов. ЕП: Вам что-нибудь известно о том, что Германия выражает желание стать площадкой для возможных российско-украинских переговоров? ДШ: Я допускаю, что канцлер Олаф Шольц очень хотел бы принять участие в переговорах, как и Макрон. Но я абсолютно не вижу Берлин в качестве платформы для таких встреч. Время Минских договоренностей прошло. Если дело и дойдёт до перего-

ти дальше — на страны Балтии, Польшу. ДШ: Большая часть вашингтонского истеблишмента это понимает, однако у них другие расчеты. Помощь США Украине составляет небольшой процент от американского оборонного бюджета. Вашингтон сфокусирован на Китае, а Россия для него — вопрос второстепенный. Российско-американские отношения не сводятся только к вопросу Украины, они гораздо шире. РФ — партнер США в вопросах контроля над вооружениями, борьбы с терроризмом, сотрудничества в сфере космических технологий. США, конечно, понимают цену вопроса для Украины, но и заботятся о своей выгоде. По их мнению, российская армия в таком состоянии, что она не представляет угрозы для Европы. С другой стороны, в американских элитах все больше тех, кто хорошо понимает, что такое Россия и какую угрозу она несет, однако они разочарованы Европой. Они мыслят так: если европейские страны не воспринимают российскую угрозу всерьез, то почему это должны делать американцы? ЕП: Американский Конгресс много месяцев не мог проголосовать за пакет помощи Украине. Тогда на международной арене стал все громче звучать голос Эммануэля Макрона, не исключавшего возможность отправить французские подразделения в Украину и прямо указывавшего на то, что Германия и США против Украины в НАТО. Почему сейчас французского президента практически не слышно? ДШ: Сейчас его волнуют собственные проблемы, а не Украина. Его политическая позиция во Франции пошатнулась — сперва его партия провалилась на выборах в Европарламент, потом он распустил националь-

воров, они состоятся в другой части мира, например, в Объединенных Арабских Эмиратах, Саудовской Аравии или Катаре. Это будет многосторонняя встреча, чтобы и Украине, и России она политически обошлась недорого. ЕП: Единственную действенную гарантию безопасности для Украины представляет собой членство в НАТО, но из ваших ответов понятно, что это невозможно. Других вариантов нет? ДШ: Конечно, есть. Одним из вариантов может быть «корейский сценарий», двусторонние гарантии. Только его неправильно трактуют, потому что обычно этот сценарий воспринимается в территориальном контексте, а не в контексте гарантий. Причем я говорю не о территории, а как раз о гарантиях безопасности. «Корейский сценарий» — это американские войска на территории Украины. Много американских военных — серьезная гарантия безопасности для Украины. ЕП: Но согласятся ли на это американцы? ДШ: Американцы не горят желанием, но вы спрашиваете, существует ли альтернатива членству в НАТО. Вот я и отвечаю — существует. Возможно, присутствие американских войск — более надёжная гарантия безопасности, чем членство в НАТО, поскольку вступление Украины в альянс еще не означает, что американские военные будут находиться на украинской территории или появятся там

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

panorama media group

A13 в случае новой агрессии. В контексте «корейского сценария» это могут быть не только американские войска, но и силы других стран — при условии, что будет сформирована соответствующая коалиция, которая на это согласится. ЕП: Мы можем спрогнозировать, как будет развиваться ситуация, если победит Дональд Трамп? ДШ: Сейчас мы уже знаем, что примерно планируют сделать Трамп и его команда. При помощи кнута и пряника они хотят посадить Украину и Россию за стол переговоров. У Зеленского это понимают, поэтому и сигнализируют готовность к переговорам. Это очень прагматический подход. Пряник открыто лежит на столе — в течение срока полномочий Трампа США может увеличить военную помощь. Кнут — если украинцы не согласятся на переговоры, американцы полностью прекратят военную помощь. Окружение Трампа ясно дало это понять. В то же время, американцы не знают, что делать дальше, после того как дело дойдёт до переговоров. Потенциальная будущая Администрация Трампа не способна вынудить россиян пойти на уступки, если только они не понесут военное поражение на фронте. ЕП: А в случае победы Камалы Харрис? ДШ: Она продолжит политику Джо Байдена. Ее Администрация тоже будет делать все для того, чтобы война закончилась переговорами. Допускаю, что они будут придерживаться стратегии избегания эскалации с Россией. ЕП: На сегодня есть несколько формул мира — китайскобразильская, Джонсона, африканская, президента Зеленского. Будет ли какая-то из них приниматься во внимание в случае возможных переговоров? ДШ: Если украинская сторона просигнализирует готовность к переговорам, она должна выдвинуть какие-то предварительные условия, иначе ктонибудь сделает это за нее. Формула Зеленского определяет эти условия, хотя я скептически к ней отношусь, поскольку она очень хаотична. Однако в ней есть база — сначала россияне уходят с украинской территории, и только после этого можно вести речь о переговорах. Иными словами, формула Зеленского четко говорит о возможности переговоров, но ключевое слово здесь — «когда»: после ухода россиян. Поэтому я подчёркиваю разницу между переговорами — выяснением позиций сторон, и переговорами — серьезными дискуссиями о восстановлении мира. Формула Зеленского в определённый момент еще и ограничила распространение других мирных планов, каждый из которых ведет к территориальным уступкам Украины. Сейчас все обсуждают украинский план. Если даже на сегодняшний день его невозможно осуществить, то сам факт, что все говорят о позиции Украины, — ей на руку. На саммите в Швейцарии украинцы рискнули — они решили проверить поддержку этой формулы. Оказалось, что ее сторонников, на самом деле, не так много, как могло казаться… Возможно, осенью в формулу внесут некоторые изменения, и украинцы должны будут убедить в ее целесообразности и республиканцев, и демократов. С другой стороны, существует китайско-бразильский план как контрпредложение… Таким образом, скорее всего, образуются два лагеря — украинский и, условно говоря, китайский, и они сформируются осенью, то есть до выборов президента США. Осень будет насыщенной. А пока обе стороны выстраивают свою переговорную позицию на линии фронта… tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Обычный транзит… Седьмой флот ВМС США заявил, что эсминец с управляемыми ракетами класса «Арли Берк» ВМС США «Ральф Джонсон» прошёл на минувшей неделе через Тайваньский пролив, вызвав предупреждение со стороны Китая. Седьмой флот заявил, что, в соответствии с международным правом, это был обычный транзит.

К

ак известно, пролив представляет собой узкий водный путь, разделяющий Китай и Тайвань примерно на 80 миль (129 км), где китайские военные регулярно проводят учения, одновременно усиливая свою риторику о захвате Тайваня. «Корабль проходил через коридор в проливе, который находится за пределами территориального моря любого прибрежного государства, — говорится в заявлении ВМС США. — Ни одного члена международного сообщества нельзя запугивать или принуждать к отказу от своих прав и свобод. Вооружённые силы Соединённых Штатов летают, плавают и действуют везде, где позволяет международное право». На протяжении последних трёх десятилетий Китай предъявлял территориальные претензии в Южно-Китайском море, которые, по его словам, оправданы внутренним законодательством. Претензии противоречат международному праву, которое определяет некоторые водные пути как свободные международные воды, а другие — как прибрежную территорию других суверенных государств. Седьмой флот ВМС США заявил, что проход через Тайваньский пролив «демонстрирует приверженность Соединённых Штатов соблюдению свободы судоходства для всех наций в качестве принципа». Реакция Китая на переход эсминца ВМС США «Ральф Джонсон» была в тоне его прошлых ответов на международные суда, пересекающие ЮжноКитайское море, при этом Пекин утверждал, что страны подрывают мир и провоцируют Китай. Военные Китая назвали это плавание «публичной шумихой». Они заявили, что направили военно-морские и военно-воздушные силы для наблюдения и предупреждения американского корабля и будут «разбираться с ним в соответствии с законом и правилами». «Войска на театре военных действий всегда остаются в состоянии повышенной боевой готовности и будут решительно защищать национальный суверенитет и безопасность, а также региональный мир и стабильность», — заявила Народноосвободительная армия Китая. Ранее Госдепартамент США призвал к деэскалации после того, что он назвал военными провокациями китайских военных, которые провели двухдневные ударные учения у берегов Тайваня. В этом году Соединённые Штаты уже направили через пролив другие суда, как это сделала Канада. Германия намерена направить два военных корабля в следующем месяце. Соединённые Штаты, Франция, Германия, Индонезия, Италия, Япония, Малайзия, Сингапур и Филиппины провели военные учения в Южно-Китайском море с акцентом на сдерживание. По меньшей мере треть мировой торговли проходит через Южно-Китайское море, а Тайваньский пролив является ключевым маршрутом, по которому проходит 44% мирового контейнерного флота и более 80% крупнейших судов. Тайвань также производит около 90% самых передовых микрочипов в мире. Поскольку Пекин стремится получить территорию и контроль над частями Южно-Китайского моря, он также принял новые внутренние законы, которые, как он утверждает, дают китайским военным полномочия охранять воды. В прошлом году Китай выпустил новые правила, позволяющие своей береговой охране задерживать иностранцев, которых Пекин обвиняет во вторжении в спорные воды.

В Газе продолжаются бои Подразделения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛа) продолжают операции по уничтожению террористов ХАМАСа и «Исламского джихада», находящихся в секторе Газа. ЦАХАЛ в последние дни наступает на Дейр эль-Балах.

П

ресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что ВВС Израиля на основании разведданных нанесли точечный удар и уничтожили в штабквартире ХАМАСа, где была мастерская по производству оружия, полевого командира Таху Абу Наду. Он отвечал за производство военной техники и дополнительного снаряжения и непосредственно снабжал группы боевиков, обстреливавших территорию Израиля и военнослужащих ЦАХАЛа в секторе Газа. Ранее в ходе боев в центральной и южной части сектора Газа военнослужащие ЦАХАЛа ликвидировали десятки террористов. Бои велись в районе Хан-Юниса и в пригородах Дейр-эльБалаха. В ходе одной из атак солдаты выявили террориста, готовящегося их обстрелять. Они запросили помощь ВВС, и ударом с воздуха террорист был убит. Множество террористов ЦАХАЛ ликвидировал в районе Тель-аль-Султан в Рафиахе. В центральной части сектора Газа подразделение ЦАХАЛа ликвидировало террориста со взрывным устройством. Кроме того, был нанесен удар по пусковой установке, из которой ракеты запускались в направлении войск. За минувшие дни ВВС Израиля нанесли удары примерно по 50 объектам террора в секторе Газа, включая укреплённые позиции и наблюдательные посты, склады оружия и боеприпасов, стартовые позиции ракетных установок в районе Хан-Юниса и в других местах сектора Газа. ХАМАС и «Исламский джихад» настаивают на том, что любое соглашение с Тель-Авивом должно включать вывод израильских войск со всей территории блокированного сектора Газа. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что израильские военные не покинут коридор Нецарим, который делит Газу на две части, коридор Филадельфии на границе между сектором Газа и Египтом и КПП Рафах. Кроме того, Нетаньяху поставил условие, в соответствии с которым представители ХАМАСа не должны передвигаться на север из других частей Газы. На минувшей неделе Армия обороны Израиля вернула из сектора Газа тела шести заложников в возрасте от 34 до 80 лет, захваченных группировкой ХАМАС после нападения на юг Израиля 7 октября прошлого года. Военные считают, что пять заложников были убиты еще в начале 2024 года. Об их гибели было объявлено летом. О смерти одного из погибших израильская армия не сообщала. Всех шестерых обнаружили в туннеле в Газе. Представитель ЦАХАЛа заявил, что израильские военные продолжат выяснять обстоятельства гибели захваченных ХАМАСом людей. Военные также проверяют, могли ли заложники попасть под обстрел израильской армии. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил соболезнования семьям погибших и заявил, что Израиль продолжит прикладывать усилия для возвращения всех заложников, остающихся в секторе Газа. В начале июня армия Израиля и спецслужбы освободили четверых заложников.

27 августа пресс-секретарь ЦАХАЛа контр-

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

адмирал Даниэль Хагари сообщил об освобождении еще одного заложника: «… бойцы «Шайетет-13», подразделения «Яхалом» и «Шин-Бет» спасли Фархана живым из туннеля на юге Газы… Войска достигли этого района благодаря точным разведданным». – Министр обороны Йоав Галлант заявил, что операция по освобождению аль-Кади «была частью смелых действий ЦАХАЛа, проводимых в глубине сектора Газа». Галлант добавляет: «Израиль намерен воспользоваться любой возможностью, чтобы вернуть заложников домой». Спасённый заложник — 52-летний Каид Фархан аль-Кади из бедуинской общины недалеко от южного города Рахат, который 7 октября 2023 года работал охранником на упаковочной фабрике в кибуце Маген. Аль-Кади был похищен террористами ХАМАСа из близлежащего кибуца Мивтахим. Аль-Кади был найден внутри туннеля коммандос элитного подразделения ВМС «Шайетет 13». Операция проводилась Южным командованием ЦАХАЛа, агентством безопасности «Шин-Бет» и 162-й дивизией ЦАХАЛа. Сообщается, что он в добром здравии. В настоящее время считается, что в Газе остаются 104 из 251 заложника, похищенных ХАМАСом 7 октября, включая тела 34, чья смерть подтверждена ЦАХАЛом.

С учетом СВО На Тихоокеанском флоте РФ прошло учение по видам обеспечения. Особенностью учения стало проведение мероприятия в обеспечении противороботовой, противовоздушной и противодиверсионной обороны, организованного с учётом опыта СВО. Об этом сообщили в Минобороны РФ.

«Н

ачалось учение с погрузки крылатой ракеты «Москит» на ракетный катер «Р-19». Далее в морской акватории были отработаны элементы всестороннего обеспечения сил флота в защищённом районе, в том числе восстановление повреждённой подводной кабельной линии, пополнение материальных запасов, погрузка противолодочных торпед с помощью плавкрана на корабль, замер магнитного поля и электромагнитная отработка корпуса корабля», - говорится в сообщении российского военного ведомства. Далее состоялась проводка конвоя кораблей за тралами, «уничтожение» подлодки условного противника, отражение атаки «вражеского» безэкипажного катера. В рамках специального учения также был отработан эпизод по защите пункта манёвренного базирования флота от нападения дронов и БЭКов условного противника, где в этот момент происходило пополнение материальных запасов кораблей и погрузка вооружения. В ходе данного учения впервые было показано противоатомное защитное сооружение с размещённым в нём пунктом материально-технического обеспечения флота, где были развёрнуты элементы тылового, технического, медицинского и моральнопсихологического обеспечения, в том числе мобильная казарма, столовая, хлебопекарная, вещевые и продовольственные склады, душевые и прачечные, линия подготовки морского подводного оружия, пункт восстановления морально-психологического состояния, лазарет и полевой храм. По мнению военных экспертов, «степень неготовности ВМС России была продемонстрирована впечатляющими потерями российского флота на Черном море». Очевидно, с учетом ситуации в зоне Черного и Азовского морей и было принято решение провести «специальные» учения Тихоокеанского флота.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A15

Выражаем искренние соболезнования семье Лейзерук по поводу невосполнимой утраты - ухода из жизни

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -

Марочки

вторник, до 11 утра.

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте:

любящей, преданной мамы, бабушки, сестры. Она навсегда останется в наших сердцах человеком с большим сердцем, красивой, благородной и доброй женщиной.

pmgnewsUS@SBCglobal.net

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации.

Скорбим вместе с родными и близкими.

Скорбные страницы, объявления и печатную версию всей нашей газеты вы можете прочитать в интернете на сайте panorama-e.com

Семьи Фридлянд и Левиных

323-463-7224

подписка на газету «Панорама» - надежный источник новостей

для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

323.463.7224

Ваше Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев мнение и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Стр.А9

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

5

(323) 972-1888

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

услуги по дому

требуется Ищем опытного

администратора/секретаря

с опытом работы в физиотерапии/ медицинском офисе для ответа на телефонные звонки, записи на приемы, запроса авторизаций. Необходимо быстро обучаться, обладать хорошей коммуникативной, компьютерной грамотностью и организационными навыками.

Зарплата в соответствии с опытом работы.

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

Работа full time или part time из дома или офиса. ENGLISH A MUST. Call/text 818-973-7914

Ищу работ у • Вожу машину.

• Знаю английский.

• Могу помочь с уроками.

• Готовлю и убираю.

ремонт

West Hollywood Apartment for rЕnt

Услуги опытного строителя:

bdr +1 bth. Floor 2nd.

Район Valley OK. 323-533-6663

Balcony. dishWasher. microwave.

Completely remodeling.

Air conditioning.

Security Building.

Section 8 OK

На 1-2 дня в неделю

818-535-6549 Ask Wille

2264, 2266, 2268

Ищем моделей

по уходу за ходячей женщиной, легкая уборка и приготовление пищи. Работа в доме в Thousand Oaks.

женщин и мужчин

для рекламы

косметических средств ухода за кожей лица и тела.

Фотосессия проходит в Лос-Анджелесе

818-397-4047

с профессиональным фотографом.

(с 7 утра до 6 вечера только текст/sms, звонки только с 6 до 8 вечера).

Оплата $100 за два часа.

2263-2267

Изображения будут использоваться в первую очередь в социальных сетях и на веб-сайтах.

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

Отправьте свою недавнюю фотографию

(скромная одежда полностью удовлетворит нашим потребностям)

по электронной почте:

310-659-9665

alekziv@aol.com

2162...

услуги маркетинга

поиск людей

Как увеличить объем продаж, если нет времени заниматься emailмаркетингом?

Зоя! Потерял ваш

Я могу вам помочь, звоните.

310-925-8881 Алина

номер телефона. Пожалуйста, позвоните. Саша.

310-308-7533

2264-2268

- ремонтные работы - монтажные работы - кабинеты - плотник - электрик - сантехник 323-944-3674 Александр

2259-2263

2264-2268

Вниманию арендодателей! Семейная пара ищет место

APARTMENT MANAGER.

Муж - профессиональный handyman, имеющий большой опыт, в настоящее время работает в компании, обслуживающей и устанавливающей кондиционеры. Хороший английский. В стране легально, с документами и правом работы.

619-773-4778 Олег Иванов

Emil: olegivanov66@gmail.com 2262-2265

продается Продается двойное место на кладбище Pierce Brothers Valhalla Memorial Park and Mortuary (North Hollywood) рядом с центральным фонтаном. Цена договорная.

818-300-8576

2260-2263

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

невропатолог

2111-2145

аренда (1216 N Formosa Ave. #8)

(с ночевкой) требуется женщина с опытом

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

внутренний ремонт ВАШЕГО ДОМА Быстро и качественно 2264, 2268, 2270 - плитка - укладка ламината и винила - ванные комнаты - покраска, шпаклевка - гипсокартон

747-476-3426 Максим Читайте наши газеты в Интернете

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив можно найти в интернете по адресу:

www.panorama-e.com 323-463-7224

медицинские услуги

Израил Горинштейн, М.D.

Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ

Arthur Benjamin, MD Benjamin Eye Institute

Принимает по новому адресу

6222 Wilshire Blvd. Suite 304.

Los Angeles, CA 90048 323-931-1100 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036

310-623-1911

www.panorama-e.com

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889 американский врач говорит по-русски

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

A17

Address: Tel:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19 panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd.

W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

По горизонтали: 1. «Ералаш». 5. Фенология. 11. Пасквилянт. 12. «Интеграл».

14. Дыра. 15. Генератор. 16. Ушба. 19. Кодеин. 20. Купон. 21. Мазила. 24. Ужгород. 25. Бутафор. 28. Флагман. 29. Суженая. 32. Ревень. 33. Сплав. 34. Окурок.

38. Дура. 39. Депрессия. 40. Наив. 43. Карнавал. 44. Амфибрахий. 45. Пустельга. 46. Тратта. По вертикали: 2. Распродажа. 3. Лувр. 4. Шалфей. 5. Фонтенуа. 6. Лондон. 7. Гаер. 8. Ятрышник. 9. Упадок. 10. Эллада. 13. Канопус. 17. Чиполлино. 18. Малолетка. 22. Торги. 23. Фатум. 26. Раппорт. 27. Патриархат. 30. Свердруп. 31. «Максимка». 32. Редька. 35. Кувейт. 36. «Мещане». 37. Финист. 41. Сакс. 42. Ирга.

*** По горизонтали: 3. Косинус. 9. Папаха. 10. Провал. 11. Жало. 12. Реализм. 13. Сабо. 16. Сорго. 18. «Лесси». 21. Лазоревка. 25. Недуг. 26. Дрель. 27. Статист.

28. Алиса. 30. Малыш. 31. Мандолина. 34. Икако. 36. Рожон. 38. Азот. 40. Мелинит. 42. Суть. 43. Промах. 44. Итуруп. 45. Аристид. По вертикали: 1. Какапо. 2. Чадо. 3. Кадр. 4. «Саламбо». 5. Насилие. 6. Спам.

7. Бокс. 8. Барбус. 14. Долг. 15. Клад. 16. Сунгари. 17. Роднина. 19. Стеллаж. 20. Ильюшин. 22. Затон. 23. Ретро. 24. Виски. 29. «Амок». 30. Маре. 32. Давлури. 33. Лютнист. 35. Козырь. 37. Октруа. 39. Тьма. 40. Муха. 41. Твид. 42. Соус. *** По горизонтали: 1. Пучок. 4. Кубик. 7. «Татра». 10. Задумка. 11. Израиль. 12. Приор. 13. Раджаб. 14. Паства. 15. Наезд.

17. Тайга. 19. Обход. 22. Юнона. 23. Материк. 24. Невежда.

25. Аттик. 27. Тулья. 30. Душка. 32. Лакей. 33. Ренонс. 34. Жеглов. 36. Дрозд. 38. Полость.

39. Европий. 40. Керчь. 41. Конго. 42. Нонна. По вертикали: 1. Позор. 2. Чудодей. 3. Камбала. 4. Крап.

5. Бибирево. 6. Каир. 7. Торнадо. 8. Триптих. 9. Альфа. 15. Ньюкасл. 16. Джанкой. 17. Томат. 18. Гжель. 20. Биешу. 21. Драма. 26. Таксофон. 28. Лендлер. 29. Ясность. 30. Джейран.

31. Шаляпин. 33. Ропак. 35. Война. 36. Дьяк. 37. Дефо.

Ответы на судоку, помещенные на стр. В18-19

Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19 По горизонтали: Бутерброд. Уса. Потоп. Жан. Лувр. «Олеся». Барыга. Ирбис. Ней. Бардо. Каперство. Ноо. Ям. Клюз. Руза. По вертикали: Куколка. Седов. Оружие. Оса. Дания. Ту. Прогиб. «Лара». Саид. Рай. Брат. Солома. Есаул. Ценз. Ро. Сор. Вяз.

в разделе classifieD:

•

•

Panorama Media Group, Ваше

4804 Laurel Canyonмнение Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

(Номер телефона в редакции) 06-16

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно)

Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

04-66

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-18

....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться

с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04

........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

любви все возрасты покорны Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

•.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Законодатели помогают нелегалам Демократы в Комитете по ассигнованиям Сената Калифорнии на прошлой неделе единогласно одобрили законопроект AB 1840, который внесёт поправки в программу «Калифорнийская мечта», которая запрещает отказывать потенциальным домовладельцам на основе их иммиграционного статуса.

California

Полиция на страже… Полицейские в Калифорнии пытались отнять дочь у родителей, не согласных с ее желанием сменить пол, написал 24 августа в своем аккаунте в соцсети X Илон Маск.

«Р

анее в этом году у моего друга в Калифорнии чуть не забрали маленькую дочь, просто потому что он хотел, чтобы она подождала несколько лет, прежде чем совершить окончательную смену пола», — сообщил Маск. По словам Илона Маска, отец ребенка смог найти общий язык с силовиками, пытавшимися увезти ее. Но после этого семья насовсем уехала из Калифорнии. Напомним, в 2022 году 18-летний сын Илона Маска Ксавье, ранее отрёкшийся от своего отца, сменил пол и теперь носит имя Вивиан Дженна Уилсон. Маск заявил, что ранее врачи обманом убедили его разрешить сыну прием блокаторов полового созревания.

Открываются новые продуктовые магазины

П

рограмма была запущена в 2023 году и предоставляет начинающим покупателям жилья в Золотом штате кредит в размере до 20 процентов от покупной цены дома, который будет использоваться в качестве первоначального взноса. Иными словами, законопроект Калифорнии поможет нелегальным мигрантам на пути к домовладению. Он фактически позволит мигрантам покупать дома без необходимости копить в течение многих лет, чтобы финансировать первоначальный взнос, который почти всегда требуется финансовыми компаниями, предоставляющими ипотечные кредиты. Кредиты из программы «Калифорнийская мечта» не начисляют проценты и не требуют ежемесячных платежей, и когда основная ипотека рефинансируется или дом снова продается, заёмщик возвращает первоначальную сумму кредита плюс 20 процентов от любого увеличения стоимости. Теперь законопроекту, который распространит программу на нелегальных иммигрантов, нужно только одобрение Сената штата с демократическим большинством и подпись губернатора Гэвина Ньюсома. “Таким образом, программа “Калифорнийская мечта для всех” должна быть доступна для всех, сказал автор законопроекта и член собрания Хоакин Арамбула. – Когда нелегальные лица исключаются из таких программ, они упускают важный метод обеспечения финансовой безопасности и личной стабильности для себя и своих семей”. Калифорния находится в тяжёлом финансовом положении, однако законодатели продолжают уделять приоритетное внимание программам, которые стимулируют нелегальную иммиграцию и напрягают местные ресурсы. Расширение этой программы с включением в нее нелегальных иммигрантов, - это не просто еще одна подачка, а масштабное превышение полномочий, которое перекладывает финансовое бремя на законопослушных налогоплательщиков. “Дефицит бюджета Калифорнии продолжает расти, а законодатели-демократы настолько оторваны от обычных калифорнийцев, что они буквально отнимают деньги у законопослушных граждан, своих собственных избирателей и передают их в качестве бесплатного подарка людям, которые нарушили федеральный закон, чтобы незаконно пересечь границу”, - сказал сенатор-республиканец Брайан Дале. По данным Исследовательского центра Пью, по состоянию на 2022 год около 1,8 миллиона из более чем 39 миллионов жителей Калифорнии были нелегальными иммигрантами.

B1

Торговые сети Trader Joe’s и Sprouts планируют открыть несколько новых магазинов в Южной Калифорнии.

«По их внешнему виду они очень старые, — сказал Эгуйя. - Некоторые из них начали разрушаться. Они казались немного нестабильными. Если вы не знаете, как функционирует ручная граната, это может быть очень опасно». Садовник сделал это неожиданное открытие, когда подстриг кусты в минувший четверг на Мерседавеню, недалеко от ресторана и жилого комплекса. Обычно гранаты находят в домах пожилых людей. Сержант признал, что обнаружение гранат F-1 в кустах рядом с рестораном вызывает беспокойство. «Вызов, связанный с ручными гранатами, не является редкостью, — сказал Эгуйя. - Но местоположение этого случая и причина, по которой кто-то это сделал, вызывает тревогу». Федеральные власти обследовали район в конце минувшей недели, разговаривали с соседями и искали возможные записи с камер наблюдения, чтобы попытаться выяснить, как гранаты оказались там. Представитель ФБР сообщил, что они координируют свои действия с Департаментом шерифа округа Лос-Анджелес и полицией Baldwin Park для расследования появления гранат. Если у кого-то есть информация о найденных гранатах, они должны связаться с ФБР.

От Сан-Диего до Лос-Анджелеса Многие знают кого-то, кто пробежал марафон, но представьте себе, что вы пробежали четыре марафона подряд. Именно это сделал один житель Сан-Диего, когда решил бежать до Лос-Анджелеса.

«У

К

омпания Trader Joe’s была основана в 1958 году Джо Колумбом (1930-2020 гг.), который и владел ею до 1978 года, когда она была выкуплена основателем компании Aldi Nord Тео Альбрехтом. У Джо Колумбо было видение, которое стало генезисом того, что перерастёт в национальную продуктовую сеть, носящую его имя: «...откройте продуктовую сеть, чтобы привлечь небольшое, но растущее число хорошо образованных, хорошо путешествующих потребителей, которые игнорировали основные супермаркеты…». Джо открыл свой первый магазин в Пасадене, Калифорния, в 1967 году. С тех пор компания выросла почти до 600 магазинов по всей территории Соединенных Штатов. Trader Joe’s возвращается к своим корням с планами по строительству 8 новых магазинов в Южной Калифорнии: South Pasadena, Northridge, Sherman Oaks, Santa Clarita, Ladera Ranch, Murrieta, Poway, Santee. По крайней мере четыре магазина откроют свои двери в 2024 году. Торговая сеть Sprouts также планирует 3 новых места в Южной Калифорнии: Лонг-Бич, СтудиоСити и Палм-Спрингс.

Опасная находка Садовник на минувшей неделе обнаружил четыре гранаты, работая в Baldwin Park, и теперь Федеральное бюро расследований (ФБР) занимается изучением этих устройств.

С

ержант Хосе Эгуйя из отдела по расследованию поджогов и взрывов Шерифа округа ЛосАнджелес сообщил, что обнаруженные устройства были гранатами российского образца F-1. «Когда я сделал рентген, я увидел некоторые признаки, которые заставили меня беспокоиться о том, что это может быть боевая граната», — сказал Эгуйя. После тестирования четырех устройств Эгуйя определил, что три из них безопасны, но четвертая может быть действующим взрывным устройством.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

меня появилась безумная идея просто пробежать от своей входной двери до двери моей девушки в Лос-Анджелесе», — сказал 26-летний Арон Грин. Безумие — это мягко сказано, особенно для человека, который начал бегать марафоны всего два года назад. «Я несколько раз в месяц совершаю эту поездку на машине, — рассказал Грин. - Я сидел в пробке на межштатной автомагистрали 5 и подумал: «Я могу добраться туда быстрее, если побегу»». Для того чтобы завершить 100-мильный путь от района Пасифик-Бич в Сан-Диего до Лос-Анджелеса, Грину понадобилась помощь. Джоко Виллинк, бывший «морской котик» ВМС США и основатель бренда энергетических напитков JOCKO Fuel, пришел на помощь. JOCKO Fuel, который также является партнером San Diego FC, покрыл все расходы, необходимые Грину для подготовки и совершения этого путешествия на север. «Они сделали все, что было необходимо, чтобы это удалось», — сказал Грин. Это в итоге сложилось в июне, когда он наконец отправился в путь до ЛосАнджелеса. Однако 26-летний парень не провел 32 часа пути в одиночестве. Его сопровождала его девушка Джози, медсестра, которая была готова оказать медицинскую помощь при необходимости, а также команда друзей и фотографов, которые поддерживали его на всем пути. «Мне было легко, потому что рядом были люди, — сказал Грин. - Если что-то случалось, мы могли остановиться где угодно». На 83-й миле Грин столкнулся с трудностями. Он начал сомневаться, что сможет завершить путь, и даже те, кто был с ним, начали сомневаться. Тогда он вспомнил о том, что помогло ему пройти весь этот путь: музыка. «Впервые я включил музыку на 83-й миле», — сказал Грин. Эти мелодии довели уроженца Коннектикута до его конечной остановки. «Честно говоря, я подумал: “Черт, это конец», — сказал Грин о моменте, когда он завершил путь. - Мне стало грустно, я был эмоционален, я был счастлив. Это было тяжело, но я живу ради таких вещей. Я наслаждался каждой секундой этого». Бегун не планирует замедляться в ближайшее время. «Я хочу пробежать тропу Джона Мьюра, которая составляет около 211 миль», — сказал Грин о своем следующем забеге. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Недавний скандал с пародией на “Тайную вечерю” на открытии Олимпиады в Париже напомнил нам сцену из одного из любимейших советских мультфильмов. Вы уже догадались, о каком именно мультфильме идет речь? Все верно! О мультфильме “Падал прошлогодний снег”. На восьмой минуте в сцене застолья четко считывается отсыл к той же знаменитой картине да Винчи. Герой мультфильма восседает в центре в окружении двенадцати персонажей, чьи позы и жесты практически в точности совпадают с позами и жестами апостолов на знаменитом произведении Леонардо.

- определенный момент жизни замечательного режиссера: съемки, любовь, взлеты, падения. За Дона Педро. К 75-летию Александра Калягина Он блестяще сыграл десятки ролей в кино и театре и всегда был разным, но сам с иронией признается: помнить меня будут по тетке Чарли. В 1974 году неизвестного молодого актера Сашу Калягина пригласил сняться в комедии режиссер Виктор Титов. В это же время он снимался у Михалкова в «Рабе любви». Но именно «тетка» сделала его знаменитым. Будут и другие блестящие роли: Платонов в

работал на швейной фабрике и выступал на фабричных вечерах. А еще играл на домбре, участвовал в танцевальном коллективе, занимался пантомимой… Ему было 20 лет, когда он поехал в Москву поступать в цирковое училище на эстрадное отделение, единственное в СССР. А в 1962-м Аркадий Райкин увидел Романа Карцева в студенческом театре «Парнас-2» и пригласил к себе в театр. Как это часто бывает, одна счастливая случайность притягивает к себе другую. Роман Карцев встретил на улице Виктора Ильченко и позвал его к Райкину. Так начался их дуэт,

ванные», «Волшебный голос Джельсомино», «Биндюжник и король» «Улыбка Бога». Съемки проходили в Нескучном саду, в клубе «Эльдар». Использованы хроникальные материалы, запечатлевшие Романа Карцева в Одессе - городе его детства. Олег Басилашвили. Неужели это я? Палитра сыгранных артистом персонажей необычайно разнообразна: это и интриган граф Мерзляев из фильма «О бедном гусаре замолвите слово…», и самовлюбленный Самохвалов в «Служебном романе», и булгаковский Воланд в «Мастере и Маргарите». И кто бы мог подумать, что любимый зрителями Олег Басилашвили, видя себя на экране, всякий раз испытывает дискомфорт. Он всегда недоволен собой.

Э

та работа Александра Татарского была настолько популярной в свое время, что даже разошлась на цитаты. «Ой, как я очень это богатство люблю и уважаю!..», «Маловато, понимаешь… Маловато будет!» - это все оттуда. Озвучивал героев Станислав Садальский. Его же голос использовался и при создании компьютерных игр по мотивам мультфильма. Хотите узнать больше о том, как Александр Татарский создавал свои анимационные шедевры? Смотрите документальный фильм “Александр Татарский. Нарисую - будем жить” на сайте интерактивного ТВ eTVnet. Подписывайтесь на этот отличный сервис, чтобы посмотреть последние новинки кино и ТВ, бесчисленное множество фильмов и передач из архива, фильмы и сериалы онлайн-кинотеатра START и Иви, а также более 200 каналов, в прямом эфире и в записи. При безлимитной подписке на год вы получаете приставку для просмотра на экране телевизора в подарок! Есть вопросы? Звоните! +1 (855) 251-65 45. А прямо сейчас включайте документальные фильмы из нашей подборки. Александр Митта. О любви, компромиссах и предчувствиях «Выдающийся кинорежиссер, строгий воспитатель, озорной выдумщик» - с такой формулировкой всеми любимого Александра Наумовича Митту награждали призом «За вклад в кинематограф». «Неисправимый оптимист», как он сам себя называет, автор буквально взорвавшего киноэкраны страны «Экипажа» празднует 85-летие. За его плечами популярные киноленты и сериалы, навсегда вошедшие в историю отечественного кино: «Друг мой Колька!», «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», «Звонят, откройте дверь», «Москва, любовь моя», «Граница. Таежный роман». Александр Митта с начала своей карьеры (в качестве художника-карикатуриста) и до сегодняшних дней время от времени делает наброски-карикатуры, являющиеся для него своеобразным «дневником жизни». В нашем фильме вы увидите рисунки Митты. Каждый из них

Ада, Адочка, Адуся Ада Николаевна Роговцева вспоминает свое детство, выпавшее на войну, рассказывает о том, как выбрала актерскую профессию, хотя собиралась быть журналисткой. «Сейчас мне кажется, что я очень часто предавала свою профессию, - размышляет Ада Николаевна. - Я так легко говорила, что могла бы быть не только артисткой, но и журналисткой, потому что мне интересно писать, могла бы ухаживать за животными, в общем, я могла бы быть кем угодно… Хотя, конечно, родилась именно артисткой». Использованы кадры из фильмов «Салют, Мария!», «Укрощение огня», «Вечный зов», «Подмосковная элегия», сцены из спектаклей «Варшавская мелодия», «Печка на колесе», «Хозяйка», «Как важно быть серьезным», «Вишневый сад», материалы Телерадиофонда, телеканала «Культура», семейного архива Ады Николаевны Роговцевой. Звучит музыка Андрея Петрова, Константина Шевелева.

В каком советском мультфильме была пародия на “Тайную вечерю”?

«Неоконченной пьесе для механического пианино», Ванюкин в «Свой среди чужих…» - но народную любовь к тетке, кажется ни одна из них не перебила… Сегодня уже мэтр театра и кино Александр Калягин встречает гостей в фойе своего театра. Татьяна Веденеева и Армен Джигарханян приехали на эту встречу, чтобы вместе вспомнить смешные, печальные, забавные моменты съемок картины «Здравствуйте, я ваша тетя!». Этот вечер воспоминаний станет сквозным событием нашего фильма. Роман с Карцевым. Грустный клоун 21 января 1992 года стало для Романа Карцева одним из самых черных дней в жизни. В возрасте 55 лет умер его друг и партнер Виктор Ильченко. Знаменитого на всю страну дуэта Карцев-Ильченко никогда больше не было. На какое-то время Роману Карцеву показалось, что и его тоже больше нет. Они 30 лет выходили на сцену вместе, сыграли 10 спектаклей, свыше 500 миниатюр Жванецкого... А все начиналось в Одессе на заре шестидесятых. После школы Карцев

Хейфеца Хейфеца - так на гитисовском сленге называют тех, кто закончил мастерскую Леонида Ефимовича Хейфеца. Последний из могикан, один из значимых русских режиссеров конца двадцатого - начала двадцать первого века, мастер, учитель. Ученик самой Кнебель и Гончарова. «Молодым человеком» называли его Арбузов и Зорин… С ним дружили Равенских и Андрей Попов. С ним работали Олег Борисов, Сергей Шакуров, Алина Покровская… Сегодня можно уверенно сказать, что существует школа Хейфеца. И сколько сегодняшних звезд с гордостью говорит: я - ученик Леонида Ефимовича! Деревянко, Петров, Паль, Ардова, Толстоганова… Чему же он их учил? Проследить философию школы Хейфеца от первых шагов его ребят и до их успехов на сцене, в кино, в жизни.

который просуществовал 30 лет – с 1962 по 1992 год. А уже в 1964 году в Театр миниатюр Райкина пришел Михаил Жванецкий (не без участия Романа Карцева). Интересно, что даже на экране Роман Карцев впервые появился вместе с Виктором Ильченко в детском телефильме «Волшебный голос Джельсомино». А потом уже были фильмы «Собачье сердце», «Нечистая сила», «Биндюжник и король», «Небеса обетованные», «Старые клячи», «Предсказание», сериал «Мастер и Маргарита». Тоже мне артист У Романа Карцева есть новелла, которая называется «Мне приснился Чарли Чаплин». В фильме-спектакле «Тоже мне артист» Карцев попытается прикоснуться к легендарному образу Чарли Чаплина и на какое-то время самому стать грустным клоуном. Главная тема его реприз и воспоминаний - кино и образы, воплощенные артистом на экране. Включены фрагменты фильмов с участием Романа Карцева: «Собачье сердце», «Мастер и Маргарита», «Старые клячи», «Небеса обето-

eTVnet.com +1(855)251-6545

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com

818-752-1140

4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Panzanella .

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella

ristorante

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Лев Рожанский В Атлантическом океане у побережья Французской Гвианы лежат три островка – это острова Спасения. Самый известный из них – это Чертов остров (или остров Дьявола). Именно сюда 14 апреля 1895 года привезли отбывать пожизненное заключение Альфреда Дрейфуса, офицера французской армии, ложно обвинённого в шпионаже.

Е

го имя и судьба, можно сказать, более чем известны, однако в недавно вышедшей в серии Jewish Lives биографии Дрейфуса профессор Йельского университета Морис Сэмюэлс стремился выделить те качества в характере своего героя, в которых ему историки обычно отказывали, и место традиционных сухости и отдалённости заняли человеческая ранимость, безмерная любовь к семье, поразительная стойкость перед лицом жесточайших испытаний. И еще один ключевой момент выделяет Сэмюэлс – это еврейство Дрейфуса и то, какую роль оно сыграло в жесточайшем политическом кризисе, потрясшем Францию во время и после процесса над ним. Параллели с захлестнувшей сегодня западный мир волной антисемитизма очевидны, и это та история, которая всегда повторяется только как трагедия и отнюдь не как фарс.

Еще он писал письма – военным властям, президенту республики, но больше всего своей жене Люси. «Мне кажется, что когда я пишу тебе, то расстояния исчезают, что я вижу перед собой твое любимое лицо и что какая-то часть тебя сейчас со мной». Она отвечала. «Я разделяю твои страдания, твои муки, бедный мой дорогой. Я бы отдала жизнь, чтобы тебе было легче». Оба знали, что их переписка досконально читается тюремщиками. Так пусть же они знают, какие мы. Он наставлял ее: «Нам надо быть храбрыми и полными энергии, чтобы наша честь была видна каждому без исключения такой, какой она всегда была, - чистой и без единого пятнышка». Публичная безупречность – вот о чем они всегда пеклись. «Это было типично для их класса и среды, - замечает Морис Сэмюэлс, - еврейских буржуа, которые стремились интегрироваться во французскую культуру и сознавали роль, которую им надо было играть». *** «И отчего бы нам не любить Францию? Это была Франция, которая первой объявила, что она не будет прини-

*** «Дело Дрейфуса обрушило Францию в политический кризис, потому что оно подняло фундаментальные вопросы о либеральной демократии – формы правления, которая гарантировала права личности посредством главенства закона». Морис Сэмюэлс «Франция всегда была головоломкой для исследователей антисемитизма, пишет автор новой биографии Альфреда Дрейфуса. - Европейская страна, показавшая наибольшую открытость по отношению к евреям, была также той страной, в которой впервые сформировался современный антисемитизм. Но то, что кажется парадоксом, таковым не является; антисемитизм возник как реакция на эту открытость. Именно заметность евреев в самых высоких сферах публичной жизни Франции – таких как государственный аппарат республики, искусство и особенно банки – сделало их в конце 19-го века мишенью и для ксенофобных националистов справа, и для определённой разновидности социалистов слева».

Дрейфус – точка отсчёта

мать во внимание религиозные отличия, что она считает израэлитов своими детьми, равно как и весь французский народ. Если израэлиты сегодня наслаждаются политическими правами в большинстве других цивилизованных стран, то они обязаны этим Франции и принципам Французской революции». Рабби Моиз Шуль, Сент-Этьен, 1886 г. Альфред Дрейфус и Люси Адамар поженились 20 апреля 1890 года. За день

*** «Французская Гвиана – это гильотина без крови». Виктор Гюго «С самого начала тюремные власти решили, что Дрейфус будет подвергнут исключительному режиму полной изоляции, внешне претендующему на предотвращение любых возможностей побега, но по сути предназначенному для оказания максимального психологического давления. Хотя он в отличие от обычных преступников был избавлен от принудительного физического труда, но зато его лишили и общения с людьми, благотворного для психического здоровья. Поскольку общаться со стражниками ему было запрещено, Дрейфус за свои пять лет заключения вообще не разговаривал, но при том никогда не оставался один. Когда 1899 году его вернули во Францию для повторного суда, он почти разучился говорить». Так как же он вообще это пережил? Что помогло ему выдержать? Самым главным было, по мнению Мориса Сэмюэлса, то, что он все это время писал. Все листочки бумаги в блокноте, выданном ему стражниками, были пронумерованы, чтобы он, Боже упаси, не переслал кому-нибудь секретное послание. Ну и ладно. А первую же запись он сделал в своем дневнике в самый день приезда на Чертов остров. «До этого времени я придерживался религии разума, я верил в логику вещей и событий, и я верил в человеческое правосудие. Все, что казалось странным или экстравагантным, проходило в мой мозг с трудом. Увы! Какой полный крах всех моих убеждений! Как я хотел бы дожить до дня своей реабилитации, чтобы криком прокричать о всех моих страданиях! Но доживу ли я? Как часто меня обуревают сомнения – так разбито мое сердце, так ненадёжно мое здоровье».

культуру за это время, офранцуживание и еврейство шли рядом». И это, в частности, было характерно для французской армии. Военная служба была обязательной для евреев уже во время революционных и наполеоновских войн, что было следствием приобретённого ими полноценного французского гражданства. И в 19-ом веке многие евреи сознательно выби-

рали здесь военную карьеру. С 1851 по 1940 год во французской армии насчитывалось 20 евреевгенералов и сотни офицеров. Пусть жалованье и не было особенно большим, но принадлежность к военному сословию подразумевала престиж и положение в обществе. Даже если лично Дрейфусу и пришлось столкнуться с антисемитскими настроениями в начале его службы в армии, у него были все основания доверять системе, которая позволила еврею, каковым он являлся, успешно продвигаться по карьерной лестнице. Его сын Пьер рассказывал потом, что отец считал антисемитизм «облаком», висящим над страной, но «не придавал ему «слишком много значения», по крайней мере, до своего ареста.

К началу 1880-х годов во Франции стали доминировать две конкурирующие версии прошлого и будущего. Одна была ориентирована на прогресс. Она приветствовала изменения, принесённые французской революцией, - политический, экономический и социальный либерализм. Другая была рассерженной и ностальгической. Она тосковала по старому феодальному порядку и по обществу, укоренённому в

*** «Мое единственное преступление в том, что я был рождён евреем». Альфред Дрейфус

до этого его приняли в École supérieure de guerre в Париже (c 1876 по 1993 г. высшее учебное заведение французской армии), что открывало путь к дальнейшей военной карьере. Дрейфусу было тогда 30 лет, его жена была на 10 лет его младше. Семьи обоих новобрачных были выходцами из Эльзаса и очень состоятельными. При этом Адамары жили в Париже дольше Дрейфусов и были более интегрированными социально, чем они. «Я специально использую термин интеграция, а не ассимиляция для обозначения того пути, по которому семьи, подобные Дрейфусам и Адамарам, адаптировались к французской культуре, - пишет Морис Сэмюэлс. - Они оставались евреями, даже когда посещали самые престижные французские учебные заведения, составляли словари французского языка или вступали во французскую армию. Идеология франко-иудаизма, которая оформилась в течение девятнадцатого столетия, не рассматривала процесс становления евреев французами как обнуление их еврейства. На самом деле для поколений евреев, которые интегрировались во французскую

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

И тем не менее именно эти слова вырвались из уст потрясённого Дрейфуса, когда 17 октября 1894 года его после ареста привезли в парижскую тюрьму Cherche-Midi. Их запомнил и сохранил в своем dossier начальник тюрьмы Фердинанд Форзинетти. Он-то, можно сказать, и спас жизнь узнику. «Я пошел взглянуть на капитана Дрейфуса. Он был в состоянии ужасной экзальтации; передо мной находился самый настоящий сумасшедший с налитыми кровью глазами, который переколотил всю мебель в камере. Мне удалось успокоить его, но не без труда. Интуитивно я чувствовал, что этот офицер невиновен». И все же ни в одной из своих позднейших публикаций о выпавших на его долю испытаниях Дрейфус ни разу не привязал их к антисемитизму. Этот факт говорит о том, что, так же как он предпочитал не говорить открыто о своих религиозных убеждениях, то аналогичным образом он рассматривал свои мысли об антисемитизме как дело сугубо приватное.

22 декабря военный суд признал Дрейфуса виновным в шпионаже на Германию. Он был в таком шоке, что его семья и адвокат боялись, что он покончит с собой. Опять же Форзинетти установил за ним круглосуточное наблюдение, но на сей раз Дрейфус взял себя в руки. «Только ради тебя одной я сегодня сопротивляюсь, - писал он Люси, - только ради тебя одной, дорогая моя, я выдерживаю это нескончаемое мученичество». www.panorama-e.com

религиозных ценностях. Ее поддерживали главным образом те, кого оставила позади капиталистическая модернизация: обедневшие аристократы, католические фундаменталисты, лавочники на грани банкротства и некоторые сегменты крестьянства. И так отношение к евреям стало разделительной линией между двумя Франциями. А во время дела Дрейфуса оно стало линией фронта в идеологической гражданской войне. *** «Я обвиняю подполковника дю Пати де Клама в том, что он был дьявольским вдохновителем судебной ошибки... и затем в течение трех лет всяческими нелепейшими и преступными способами защищал свое злосчастное детище. Я обвиняю генерала Мерсье в том, что он... стал сообщником преступников, покрыв своим авторитетом величайшую несправедливость нашего века... Я обвиняю генерала де Буадефра и генерала Гонса в том, что они стали сообщниками того же преступления... Я обвиняю... трех экспертов, сличавших почерк... в том, что они составили лживые, злостные рапорты. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама Я обвиняю военное ведомство в том, что оно организовало, пользуясь органами печати... чудовищную кампанию, направленную к тому, чтобы вести общественное мнение по ложному следу и покрыть свои грехи. Я обвиняю первый военный суд в том, что он нарушил закон, вынося обвинение на основании не представленного суду документа...» Эмиль Золя. Я обвиняю, 13 января 1898 года (перевод взят из интернета) Статья известнейшего писателя, опубликованная газетой «Орор», вызвала невиданный во Франции взрыв антисемитизма. Размах юдофобских манифестаций и беспорядков шокирует: на протяжении нескольких месяцев погромы, - которые Морис Сэмюэлс уподобляет российским, разве что с меньшим количеством жертв, - произошли в 69 городах Франции, причем даже в тех, где евреев вообще не было. «Смерть евреям! Да здравствует армия!» - эти лозунги скандировались тысячами митингующих от Парижа до Алжира. Именно в последнем было и больше всего насилия, в течение всего 1898 года там не проходило и дня без сообщений о нападениях на евреев и уничтожения их собственности, хотя и аресты погромщиков тоже имели место. В течение двух следующих лет во французском обществе сформировался раскол. Возьмём, к примеру, творческую среду. Многие значительные писатели были дрейфусарами: сам Золя, Анатоль Франс, Марсель Пруст. Но и противная сторона не имела недостатка в звёздах: Поль Валери, Леон Доде, Жюль Верн. А взять импрессионистов! Вот дрейфусары – Клод Моне, Камиль Писсарро, Поль Синьяк. А вот антидрейфусары – Поль Сезанн, Огюст Роден, Пьер-Огюст Ренуар, Эдгар Дега. Уже очень большому количеству людей было ясно, что обвинение против Дрейфуса шито белыми нитками, практически все подлоги и натяжки выявлены, найден истинный изменник, майор Эстергази. Но нет, народ не хотел ничего слышать: всему виной – евреи, «Франция для французов». *** «После пяти лет мученичества я возвращаюсь, чтобы найти справедливость». Альфред Дрейфус В августе 1897 года тюремное начальство устроило Дрейфусу «новоселье» - переместило его в специально выстроенный домишко на противоположном конце острова. Внутри он был разделён железной решеткой: с одной стороны находился узник, с другой – неустанно наблюдавшие за ним стражники. Дрейфус все время болел, его терзала лихорадка, тело было покрыто язвами от укусов насекомых, и власти стали задумываться, что с ним делать, если он умрёт. Были запрошены и получены все необходимые материалы, чтобы забальзамировать его для доставки во Францию. В соответствующей инструкции указывалось: «Для того чтобы лицо осталось совершенно нетронутым, мозг следует сохранить в черепе». Как мы знаем, Дрейфус не был человеком религиозным, однако, доведённый до глубин отчаяния, он, по словам автора книги о нем, стал искать помощи высших сил. «Одной ночью 1897 года, прикованный кандалами к своей кровати, с паразитами, ползающими по его голове и телу, он воззвал к тому, что именуется “путеводной звездой,” и услышал внутренний голос, сказавший: “Сегодня, еще меньше, чем когда-либо, есть ли у тебя право покидать свой пост? Какие бы пытки к тебе ни применяли, ты должен идти, пока они не бросят тебя в могилу; ты не должен сгибаться перед своими палачами, пока у тебя есть хотя малейшие силы”». И он поклялся держаться и далее, а Люси написал:

«Вопрос не только в моей жизни, это вопрос моей чести». Отметим, что все это время Дрейфус оставался в полном неведении о том, что происходило во Франции, пока он был в заключении на Чёртовом острове. Письма Люси подвергались жесточайшей цензуре, и вся политическая информация из них, как правило, вымарывалась. Только в ноябре 1898 года он получил ее письмо, извещающее, что его прошение о пересмотре приговора принято. И вот 5 июня 1899 года в 12:30 пополудни старший охранник вручил Дрейфусу официальное послание, объявляющее, что его приговор отменен. «Сим указом капитан Дрейфус депортации более не подлежит». Он был восстановлен в звании, и ему разрешалось вновь носить военную форму. Его ожидали возвращение во Францию и новый военный суд в городе Ренне. «Моя радость была громадна, невыразима, - писал он в своих мемуарах “Пять лет моей жизни”. - После указа суда я поверил, что конец уже виден, что оставалась лишь простая формальность».

последних сил и тыкал им газету прямо в лицо. - Нате, смотрите, что написано в газете.

– Газета-мазета! - кричала Касриловка. - А если ты с утра до ночи будешь прыгать до неба, - мы тебе разве поверим? Это же нечто такое, чего не может быть! Не может быть! Не может быть! Не может быть! А на самом-то деле - кто оказался прав?...».

*** «Я обвиняю второй военный суд в Реннев том, что он, подчиняясь дисциплине, покрыл это беззаконие и совершил, в свою очередь, юридическое преступление, оправдывая заведомо виновного...» Эмиль Золя. Я обвиняю, 13 января 1898 года (перевод взят из интернета)

Почетного легиона в 1906 году тогдашний министр обороны представил Дрейфуса к присвоению ему звания майора. Так и было сделано, но сам Дрейфус считал, что это несправедливо – ведь за проведённое им в ссылке время его сверстники уже поднялись куда выше. Он попробовал оспорить это решение, но получил отказ, и в итоге 26 июня 1907 года подал в отставку. В последовавшие годы он занимал себя писанием мемуаров, чтением, сотрудничеством с научными журналами. Он уделял также большое внимание тому, чтобы его дети получили хорошее образование. В свою очередь его жена Люси взяла на себя ознакомление их с еврейским наследием – она читала с ними Тору, водила в синагогу на праздники и на йорцайт почивших членов семьи. Дрейфус всему этому отнюдь не противился. Хотя сам он, как уже говорилось, верующим не был, но по собственным словам: «К тем, кто верит, отношусь с симпатией – я знаю о моральной красоте веры». Он скончался 12 июля 1935 года от последствий операции простаты. На его похоронах были только члены семьи и главный раввин Парижа, прочитавший кадиш и посетовавший, что страна, по всей видимости, забыла о его героизме. Однако непритязательность церемонии, замечает Морис Сэмюэлс, «отразила скромность человека, погруженного в свой внутренний мир, и публичность жизни которого шла вразрез с его желаниями и склонностями».

Далее следует отрывок из рассказа Шолом Алейхема «Дрейфус в Касриловке». Пер. И. Гуревича: «… Когда наступил последний день суда, Касриловку трясло как в лихорадке. Люди были не прочь уснуть на целые сутки и проснуться только тогда, когда Дрейфус, даст бог, будет уже на свободе. Но, словно назло, никто из них в ту ночь глаз не мог сомкнуть, ворочались с боку на бок, воевали с клопами и с нетерпением ждали утра. Как только рассвело, все отправились на почту. Почта была еще закрыта, даже ворота были на замке. Народ понемногу собирался возле почты и вскоре запрудил всю улицу. Евреи расхаживали взад и вперед, зевали, потягивались, крутили пейсы и тихо напевали псалмы. Когда сторож Ерема открыл ворота, евреи все разом ринулись в них. Ерему это взорвало, и, чтобы показать, что здесь его власть, он напустился на касриловцев и с позором, простите, выгнал вон на улицу. Там они дожидались Зейдла до тех пор, пока, наконец, не дождались. И, когда Зейдл получил газету и прочитал им о вынесенном Дрейфусу «мудром» приговоре, поднялся крик, вопль до неба! И был этот крик обращён не против судей, которые судили неправедно, не против генералов, которые присягали ложно, не против «французиков», которые так некрасиво себя показали, - нет! Крик был обращён против Зейдла.

– Не может быть! - кричала Касриловка в один голос. - Немыслимо, чтобы на свете был такой суд! Земля и небо поклялись, что правда должна всплыть, как масло на воде. Что ты нам рассказываешь сказки?

– Ослы! - кричал в ответ Зейдл из

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

*** «Подполковник Альфред Дрейфус, офицер ордена Почетного легиона» Надпись на надгробии могилы Он стал подполковником только в 1917 году, когда начал принимать участие в боях, причем вместе со своим сыном Пьером. В армию же вернулся в 1914 году в качестве артиллерийского офицера сразу после начала Первой мировой войны и служил в укрепрайоне к северу от Парижа. Кто бы мог подумать! Ему было уже 55 лет, и служба была далеко позади. После его полного и безусловного оправдания и награждения орденом

*** «Нам, евреям, нечего ожидать от «этой» цивилизованной Европы. Антисемитизм вырос больше, чем мог себе представить самый большой пессимист среди нас. Так называемые умеренные партии увязли в антисемитизме. И в их глазах мы тоже инородцы, только инородцы. Наше отечество где-то в другом месте. Наша настоящая родина все еще ждет нас...» Газета Die Welt, Вена, 29 декабря, 1897 г. Принято считать, что именно антиwww.panorama-e.com

panorama media group

B5 семитская вакханалия во время дела Дрейфуса привела Теодора Герцля к мысли о необходимости еврейского государства. И сам он писал в одной статье 1899 года, что «сионистом меня сделал процесс Дрейфуса». Когда он услышал вопли толпы «Смерть евреям!» у École Militaire, где происходила процедура разжалования обвинённого, то подумал, что раз такое может случиться даже в просвещённой Франции, это значит, что евреи обретут безопасность, только если у них будет своя родина. Сейчас ученые отмечают, правда, что Герцль допустил некоторую натяжку – его тогдашний репортаж в австрийской Neue Freie Presse не содержит упоминания об антисемитизме, и, он, судя по всему, даже не подозревал тогда, что Дрейфуса оговорили. Зато чисто художественно увязка прорывной идеи с трагическим событием смотрелась куда более эффектно. Но, как бы то ни было, дело Дрейфуса несомненно сыграло трансформационную роль в развитии сионистского движения. Но неужели оно не повлияло на тех оппонентов сионизма, кого Морис Сэмюэлс именует интеграционистами, которые «верили, что евреи должны интегрироваться в страны своего рождения, но все равно оставаться евреями»? «С одной стороны, - продолжает Сэмюэлс, - интегрированные евреи рассматривали несправедливость, учинённую в отношении Дрейфуса, как нарушение принципа эмансипации, который гарантировал евреям равенство перед законом. Они чувствовали нависшую над всеми ними угрозу и были готовы бороться с ней. С другой стороны, однако, они опасались того, что переоценивание этой угрозы было чревато подрывом доверия к самому пути интеграции и таким образом поощряло сионистское движение». Короче говоря, противостоять сионизму было для них не менее, если не более важно, - так оно и продолжалось до Холокоста. Еще одной важной идеологической концепцией, стремившейся ответить на «еврейский вопрос», был социализм, провозглашавший классовую солидарность трудящихся панацеей от антирелигиозных преследований. Как это проявилось на примере дела Дрейфуса? Часть французских социалистов во главе с Жюлем Гедом вообще расценила его как внутрибуржуазный конфликт, и никакого интереса к нему у рабочего класса нет и быть не может. Но другой их лидер, Жан Жорес с этим не согласился, стал одним из самых выдающихся дрейфусаров и в немалой степени содействовал присоединению этого движения к борьбе с антисемитизмом во Франции. Странным образом все сторонники трех главных еврейских политических идеологий – сионисты, интеграционисты и социалисты – нашли в деле Дрейфуса подтверждение своим ответам на «еврейский вопрос», и это при том, что их ответы были диаметрально противоположными. Заметим, что евреи-ультраортодоксы, не признававшие ни сионизма, ни социализма, солидаризировались с интеграционистами вплоть до того, что вообще сочли необходимым держаться вне политики. Спасло их это? Ответ известен. «Евреи рубежа веков, - говорит Морис Сэмюэлс, - могли не соглашаться почти ни в чем, имеющем отношение к еврейской жизни, - от того, как надо молиться, до того, а нужно ли еврейское государство, - но если речь заходила об общей для всех беде, они были вместе – и когда читали о страданиях узника Чертова острова, и когда радовались награждению оправданного еврейского офицера орденом Почетного легиона». И в этом была уникальность дела Дрейфуса – в мире вдруг прорезалась единая еврейская нация. Где это единство сегодня – другой вопрос. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C as e s $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Многим знакома популярная песня «Август», музыку к которой на слова Инны Гофф написал Ян Френкель. Действительно, за окнами остался август, а на дворе скоро будет осень.

В

предпоследний день лета, 30 августа, в Соединенных Штатах отмечается, прямо скажем, необычный праздник Национальный день пляжа. Главная его задача — напомнить о важности поддержания пляжей в чистоте и сохранения морских животных и птиц. Инициатор Национального дня пляжа — Коллин Пейдж, американская активистка, специалистка по поведению животных, писательница, фотограф и дизайнер интерьера. Она создала целый ряд праздников, посвященных бережному отношению к животным и окружающей среде: Национальный день собак, Национальный день кошек, Национальный день щенков, Национальный день защиты лошадей, Национальный день дворняг и т.д. Большую часть детства Коллин Пейдж провела в солнечной Южной Калифорнии и, конечно же, часто бывала на местных пляжах. В 2009 году она нашла на пляже птенца пеликана, который чуть не умер от голода, потому что вокруг его крыла и клюва обвилась рыболовная леска. Освободив птицу, Пейдж задумалась о том, что неплохо было бы создать праздник, который бы напомнил людям о том, как страдают морские и речные птицы и животные от мусора, который мы оставляем на пляжах. Каждый день тысячи морских птиц и животных получают травмы и погибают из-за обрывков лески, пластиковых пакетов, алюминиевых банок

B7

и другого мусора, оставленного людьми. А ведь предотвратить их медленную и болезненную смерть от голода и травм очень просто — достаточно не мусорить на пляжах! В Национальный день пляжа тысячи людей по всем Соединенным Штатам собираются на пляжах, чтобы очистить их от мусора, а потом устраивают пляжные барбекю-вечеринки — после которых, естественно, уби-

стое, ухоженное и оборудовано всеми удобствами, оно будет комфортно для туристов. Но если здесь есть какая-то изюминка, нечто уникальное и особенное, то пляж может стать одним из лучших на побережье или даже во всем мире. Государства, для которых пляжный туризм является одним из источников пополнения казны, стремятся развивать эту отрасль хозяйства до уров-

рают за собой, чтобы не оставить ни единого следа своего пребывания на пляже. А организации, занимающиеся охраной окружающей среды и защитой прав животных, проводят по случаю праздника просветительские мероприятия. И хотя Национальный день пляжа — изначально американский праздник, присоединиться к его празднованию стоит жителям всех стран, ведь вопрос загрязнения человеком природы стоит очень остро. Остается лишь надеяться, что со временем необходимость в субботниках по уборке пляжей пропадёт, потому что люди научатся не мусорить. Благоустроенный пляж может обеспечить отличный отдых на озере, реке, море или океане. Если место чи-

ня международной привлекательности. Однако лучшие места отдыха, которые получили мировое признание, не оборудованы всеми удобствами по последнему слову прогресса. Их неповторимость заключается в естественной красоте. Согласно многочисленным опросам путешественников, выделяются пять пляжей, достойно получивших звание лучших в мире: 1. Матира-Бич расположен на острове Бора-Бора в Тихом океане. Его называют раем на земле. Тысячи фотографий этого привлекательного места пестрят на туристических сайтах и украшают обложки журналов о путешествиях. Зелёные пальмы на фоне белоснежного песка и прозрачного моря стали визитной карточкой

Скоро осень, за окнами август…

пляжа. Туристы здесь могут купить тур на ловлю жемчуга или понаблюдать за акулами в открытом океане.

2. Кайо Санта Мария находится на острове Куба и привлекает любителей свободы и романтики. Особенностью пляжа помимо его уникальной красоты является расположение рядом с ним кораллового атолла. Это самый крупный риф в бассейне Карибского моря. Поэтому здесь всегда много фанатов подводного плавания.

3. Уайтхейвен – самый чистый пляж в мире. Находится он на северовосточном побережье Австралии. Красоту этого места можно назвать неземной. Кремнистый белый песок имеет мелкозернистую структуру и всегда прохладен, потому что не нагревается от солнечных лучей. Поэтому создается впечатление, что здесь берег океана состоит из облаков. Добраться сюда можно только на лодке, поэтому пляж всегда девственно чист.

4. Чавенг Нои – не пляж, а сказка. Этот красивейший участок суши на тайском берегу признан самым комфортным для отдыха обеспеченных туристов. Пляж представляет собой тихую бухту с нежным песком. Прозрачная вода омывает каменные глыбы причудливой формы. В окрестностях Чавенг Нои расположено много фешенебельных вилл и частных отелей.

5. Уединённая бухта Наваджио спряталась среди множества скал на греческом побережье. Охотники за уникальными фотографиями со всех концов мира приезжают сюда. Небольшой пляж с белоснежным песком расположен между двух каменных стен, и добраться сюда можно только по воде. Кажется, что именно здесь из морской пены в мир людей вышла Афродита. Известно поверье: если посидеть на этом кусочке земли в одиночестве, то можно услышать песню прекрасной греческой богини.

ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Об уникальной европейской безоперационной процедуре Рассказывает эксклюзивный дистрибьютор в США и теперь менеджер компании Михаил Хайот, представляющий в Америке ZX-27 (стеклянные опоры).

718-708-3902

Емейл: info@zx27us.com

- Михаил, несколько слов о себе, пожалуйста.

- В бывшем Советском Союзе я работал зубным техником. В Америке продолжил работать по специальности. Мой многолетний опыт показал: съёмные протезы создают людям огромные проблемы. Мне помог, как всегда, случай. Я был в Европе и познакомился с создателями уникальной методики Zx-27 на стеклянных опорах. Впоследствии мы стали партнерами. На сегодняшний день методика Zx-27 используется во многих странах. У нас в Америке, мы используем Zx-27 уже более 10 лет.

- В чем разница между обычным консольным мостом и мостом на стеклянных опорах?

- Разница существенная. Glass Abutment распределяет нагрузку по всему альвеолярному отростку. Более того, многие функции связаны с массажными эффектом системы стеклянных опор, которых нет в обычных металлокерамических мостах.

- Почему выгоднее поставить мост на стеклянных опорах, а не имплант?

- Потому что мосты на стеклянных опорах - это нехирургическая процедура, безоперационная методика. Совсем не страшно и не больно.

- Методика Glass Abutment одобрена FDA? - Да, одобрена.

- Из какого материала сделан Glass Abutment?

- Многолетние лабораторные исследования показали отличные результаты и эффективность Zx-27, который нейтрализует высокое содержание щелочных токсинов. Минимальное содержание натрия не попадает в слюну и не вызывает сильную кислотность в дёснах. Эта несъёмная конструкция зубных металлокерамических мостов безопасна и проста, она обеспечивает комфорт и лёгкость при приёме пищи, а также очень удобна при гигиене полости рта.

- Как долго занимает протезирование на стеклянных опорах?

- Если пациенту не требуется удаление или лечение зубов, то работа занимает в среднем 5-7 недель.

- Как поддерживать гигиену рта у людей с мостами на стеклянных опорах?

- Важно отметить, что благодаря плотному контакту между стеклянными опорами, еда не попадает между опорой и десной. Мы рекомендуем всем использовать Waterpik. Все наши рекомендации просты: каждые полгода необходимо делать профилактический осмотр у специалиста, а также профессиональную чистку зубов.

- Какую роль выполняет Zx-27 Glass Abutment?

- Система стеклянных опор Zx-27 уникальная во многих отношениях. Во-первых, она устраняет проблему отсутствия собственных опорных зубов. Во-вторых, никаких хирургических вмешательств. В-третьих, это зубное протезирование без имплантов. Выглядит эстетично и очень красиво. На мой взгляд, эстетика очень, очень важна.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

Беседу вела Александра Диденко

Звоните, пишите! Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы. Офисы в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Майами

718-708-3902

Email: info@zx27us.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Чаще всего среди самых популярных языков называют английский: ученые даже определили точные сроки «лингвистической глобализации» и предсказали, что все свободно заговорят к 2050 году. Впрочем, многие филологи считают такие прогнозы поспешными. Ведь дело не только в том, сколько человек говорит на том или ином языке, — как обычно, все немножечко сложнее.

Е

сли еще в 1912 году Бернард Шоу, тонкий и умный британец, с опаской писал об «американизации мира», то сейчас тренд прямо противоположный. И в этот момент на арену выходит китайский язык — и на то есть ряд причин: доля КНР в мировой экономике растет, а китайская культура теснит всех в мейнстриме. Сейчас китайским языком владеют более 1,1 млрд человек. Цифры более чем впечатляющие, конечно, но и здесь не обойдется без конкуренции: в тройку лидеров успешно готов ворваться испанский: на нем говорят более 600 млн. Согласно исследованиям, на звание «языков будущего» также претендуют арабский и хинди. Русскому отвели восьмое место. Язык — чуть больше, чем средство выражения мыслей. Это инструмент коммуникации, самовыражения или даже способ отличать «своих» от «чужих». Английский как язык Шекспира и английский как lingua franca, то есть средство глобального общения, — это подчас два совершенно разных языка. Чтобы избежать «трудностей перевода», последний превратили в «глобиш» (Globish) — версию языка на основе стандартной грамматики и лексикона в 1,5 тыс. английских слов. «Отцом» глобиша считается вицепрезидент по международному маркетингу компании IBM Жан-Поль Нерьер. Сам он свое творение языком не считает — лишь средством коммуникации в международном бизнесе для людей, не являющихся носителями английского языка. Можно всю жизнь учить английский и ставить оксфордское произношение, чтобы приехать в Лондон, и не суметь объясниться с «нейтив спикером». И дело здесь не только в скорости, с которой меняется язык, но и в особенностях коммуникации. Эксперты признают, что носители английского зачастую не понимают, как общаться на нем с иностранцами, а из-за особенностей менталитета часть информации просто теряется. Например, во время переговоров британец заметил, что предлагаемая идея интересна: «That’s interesting». Не спешите радоваться: скорее всего, интеллигентный и слегка саркастичный собеседник имел в виду, что проект — полная ерунда. Но если англичане легко считывают такие оттенки смысла, то остальные легко попадут в коммуникативную ловушку и примут комментарий всерьез. Случай не единичный: однажды неверно выбранное

слово в электронном сообщении принесло одной международной компании огромные финансовые потери. Адресант, не будучи носителем языка, проверил трудное слово по словарю, нашел два противоположных значения и выбрал неверное. В результате крупный проект сорвался, а компания потеряла сотни тысяч долларов. Впрочем, языковой барьер не должен нас пугать: продвинутый переводчик на основе искусственного интеллекта Galaxy AI, который компания Samsung встроила в свои новые складные смартфоны, поможет пользователю с любым уровнем языка — от А1 до С2. Функция разделения экрана просто создана для того, чтобы исключить

покоить не будут: благодаря функции синхронного перевода звонков и сообщений, которая работает на 16 языках, включая русский, Samsung Galaxy Z Fold6 может параллельно считывать речь нескольких собеседников на разных языках, включая региональные наречия, и переводить в режиме реального времени даже без доступа в интернет. Язык Вольтера уже давно не язык Вольтера, а Шиллер бы схватился за голову, услышав современную немецкую речь. Так и с русским: благодаря Петру I, Михаилу Ломоносову и Александру Пушкину мы знаем русский литературный язык таким, какой он есть, — гораздо более простым, удоб-

коммуникативный провал: достаточно сложить гаджет под углом 90° — и перевод диалога будет транслироваться как на внутреннем экране (для вас), так и на внешнем (для собеседника). В это сложно поверить, но иногда трудности возникают даже у тех, кто учит английский всю жизнь: все дело в невероятном количестве диалектов. Речь даже не о так называемой большой четвёрке: австралийском, американском, британском и канадском английском языке. Как известно, и сами жители Туманного Альбиона с трудом понимают друг друга и часто подшучивают на эту тему — особенно достаётся ирландцам. Но иногда не спасает лондонская прописка. Например, обладательница «Грэмми» Адель, родившаяся в лондонском районе Тоттенхэм, поёт с хорошо слышным акцентом кокни — диалектом рабочих окраин. И пока мы силимся понять, что же хочет нам сказать Адель своими песнями, многие англоязычные актеры с удовольствием используют в своей речи фальшивый акцент кокни для комического эффекта. На «идеальном» английском сейчас говорят только члены королевской семьи, остальные же неминуемо выдают себя акцентом. Впрочем, сложности с пониманием сказанного вас бес-

ным и функциональным, чем, скажем, во времена Ивана Грозного (хотя, будем честны, с тех пор вообще все стало проще). Мир меняется куда как стремительнее — попади мы в будущее, лет этак на сто вперед, возможно, мы не поймём ни слова из речи наших потомков. Впрочем, если у вас есть дети, вероятно, будущее для вас уже наступило и вы вместе чилите, рофлите и флексите — ну просто вайб такой. Шекспир тоже вряд ли знал такие словечки, как cringe и slay, зато вполне мог владеть уже канувшими в Лету корнским или мэнским языками — ну хотя бы парой фраз. Все это закономерный процесс, хотя и немного пугающий: примерно каждые две недели в мире исчезает один из малых языков — такими темпами к началу следующего столетия вымрут около 7 тыс. диалектов, поскольку их носители перейдут на более популярные аналоги. Вопрос лишь, на какие именно. В ближайшие десятилетия английский не сдаст своих позиций по нескольким причинам. Во-первых, это один из самых простых языков, особенно если сравнивать с другими европейскими языками: элементарная грамматическая структура, зафиксированный порядок слов, где подлежащее и сказуемое на своих местах, от-

Язык общения. Лет через сто…

сутствие окончаний (за исключением -s на конце глаголов третьего лица). Во-вторых, это язык цифровой революции: все программное обеспечение сделано на английском языке. Да, конечно, в последнее время все чаще говорят, что в будущем будут активно развиваться китайский и арабский языки. Но надо учитывать, что тот же китайский опирается на фонетическую систему, где интонация играет значительную роль. Существует невероятное количество диалектов: то, что мы понимаем под китайским языком, — всего лишь одна из его вариаций. Кроме того, иероглифы и сама система передачи информации, сочетание семиотики с фонетикой — это вещь, которая сложно мультиплицируется. И совершенно очевидно, что китайцу выучить английский гораздо легче, чем англичанину выучить китайский. Когда мы говорим об универсальном языке, мы имеем в виду язык, которым очень легко овладеть. В этом смысле английский идеально удовлетворяет тем условиям, которые мы к универсальному языку предъявляем: нет необходимости изобретать искусственный синтетический язык, когда уже есть английский с его простой грамматикой, фиксированным порядком слов и понятным набором символов. Кажется, вопреки всем прогнозам, английский язык с нами надолго. Возникают новые языки, которые представляют собой смешение разных языков. Языки постоянно меняются и трансформируются. Эти языки проходят долгий путь от диалекта до отдельного языка, показывая принадлежность говорящего к определённой социальной группе. Не исключено, что когда-нибудь люди создадут совершенный искусственный язык и откажутся от привычной лингвистической традиции. Такие попытки уже были — например, плановый язык эсперанто, придуманный варшавским лингвистом и окулистом Лазарем Марковичем Заменгофом в 1887 году. Проект занял десять лет интенсивной работы, и в 1878 году его проект Lingwe uniwersala был практически завершён. Но спустя полтора века становится понятно, что ниша универсального языка еще свободна. Чтобы спрогнозировать, каким именно будет универсальный язык через 100 лет, мы обратились к искусственному интеллекту. Речь не только о подспорье в виде технологических возможностей для традиционного языка, но и о совершенно новых, визуальных языках. Мобильные приложения, нейронные сети и виртуальная реальность способны изменить нашу жизнь. Визуальный язык уже по праву стал полноценным «языком» будущего, позволяющим просто и наглядно доносить главные мысли. Исследователи уже давно рассматривают возможные альтернативы речи как методу общения — и даже переводят шедевры мировой литературы, скажем, на эмодзи. Но эмодзи — это как первая ступенька нового увлекательного мира. Возможности фотографий и дизайна поистине неисчерпаемы. И это, несомненно, очень удобно — хотя бы потому, что не нужно долгие годы оттачивать произношение и заучивать неправильные глаголы.

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

626.795.4006

хозяин ресторана Celestino Калоджеро Драго ждет вас!

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

Самый большой выбор итальянской пасты. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

B9

нас ВЛАДИМИРЧитайте в интренете

Доктор Илья БАЗАК

323.463.7224

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

КОРБАТОВ D.D.S.

www.panorama-e.com

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Еженедельник «Панорама» - это

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИиЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ новости политики, культуры спорта, ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ репортажи собственных корреспондентов ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ шара. из различных точек•• земного •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки, «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü Юнион-план,

Ваше áîëåå иíòåðåñíîé ñîäåðæàòåëüíîé. мнение 1019 N Fairfax Ave # è201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Стр.А9

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ «смешение реальности и фантазии,ЛЕЧЕНИЕ

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает КОЖНЫХ И НОВООБРАЗОВАНИЙ внимание от ЗАБОЛЕВАНИЙ первой до последней минуты» - Total Theater ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС «творческий подход и неиссякаемый юмор ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯпоражают ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ на грани эксцентричности воображение»КОЖИ - LaExcites ПРОБЛЕМ ЮНОШЕСКОГО «И WOW! No one else makes theatrical magic ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Румынией и Болгарией меморандума о создании противоминной военноморской группы. Турция неоднократно заявляла, что строго соблюдает Конвенцию Монтрё, подписанную в 1936 году, и на основе ее 19-й статьи с началом СВО закрыла зону проливов (Босфор и Дарданеллы) для прохода военных кораблей и судов стран–участниц конфликта и неприбрежных стран, чтобы не допустить дальнейшего роста напряжённости в бассейне Черного моря.

Отцовская забота Соблюдение конвенции Летом 1936 года в швейцарском городе Монтрё конференция о режиме черноморских проливов проходила с участием СССР, Турции, Великобритании, Франции, Болгарии, Румынии, Греции, Югославии, Австралии и Японии.

К

онвенция Монтрё сохраняет за торговыми судами всех стран свободу прохода через проливы как в мирное, так и в военное время. Однако Конвенция устанавливает различный режим прохода военных кораблей для флотов черноморских и нечерноморских государств. Одним из спорных вопросов в отношении Конвенции является возможность прохода пролива авианосцами. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган продвигает «проект десятилетия» — строительство Стамбульского канала между Мраморным и Чёрным морями, который может стать альтернативой Босфорскому проливу. Утверждается, что эти планы вызывают беспокойство у российских вла-

стей, которые опасаются, что на военные корабли, которые смогут использовать новую водную артерию, не будут распространяться ограничения, налагаемые Конвенцией Монтрё. Однако стоит учитывать, что Конвенция, с одной стороны, регулирует порядок прохода через проливы Босфор и Дарданеллы, а с другой — устанавливает ограничения по общему тоннажу военных кораблей черноморских и нечерноморских государств, а также сроки пребывания в акватории Чёрного моря военных кораблей нечерноморских государств. Наличие или отсутствие дополнительной водной артерии не меняет международно-правового режима, установленного Конвенцией в отношении Чёрного моря Турция строго соблюдает положения Конвенции Монтрё, регулирующей правила судоходства в черноморских проливах, и не допустит нарушения статуса Черного моря как моря мира. Об этом на минувшей неделе заявил глава турецкого Минобороны Яшар Гюлер. “С самого начала конфликта между Россией и Украиной мы строго применяем положения Конвенции Монтрё по проливам. Черное море – прежде всего море мира, и мы не хотим нарушать покой мирного моря», – подчеркнул глава военного ведомства Турции. Глава Минобороны Турции также сообщил, что меры по обеспечению безопасности в Черном море принимаются по линии прибрежных стран, имея в виду реализацию подписанного в январе 2024 года между Турцией,

Единственная родная дочь Тома Круза, которую родила бывшая жена актера Кэти Холмс, отказалась от фамилии своего известного отца.

как актер развёлся с ее матерью. Кэти Холмс была третьей женой Тома Круза. До этого он был женат на актрисах Мими Роджерс и Николь Кидман, с которой воспитывал двух приёмных детей: дочь Изабеллу Джейн и сына Коннора Энтони. В отличие от Сури, они продолжают поддерживать связь с отцом.

Алмаз весом в полкилограмма Канадская горнодобывающая компания Lucara Diamond объявила, что обнаружила второй по величине в истории алмаз. Драгоценный минерал добыли в руднике Карове на северовостоке Ботсваны примерно в 500 км к северу от столицы Ботсваны, города Габороне.

Ж

урналисты обратили внимание на то, что 18-летняя девушка недавно окончила школу и аттестат получила как Сури Ноэль. То есть она взяла одну из фамилий своей матери, полное имя которой Кейт Ноэль Холмс, и фактически отказалась от фамилии Круз. Кроме того, отмечается, что выпускной вечер девушки Том решил пропустить.

Кэти Холмс поздравила дочку Сури с окончанием школы.

Круз женился на Кэти Холмс в Италии в ноябре 2006 года, а за полгода до этого, 18 апреля 2006 года, у пары родилась дочь Сури. В июне 2012 года Кэти Холмс подала на развод и потребовала для себя полной опеки над дочерью.

9 июля 2012 года между бывшими супругами было подписано соглашение о разводе, согласно которому Кэти получила полную единоправную опеку над Сури. Актриса заявила, что она отказывается от сайентологических убеждений экс-супруга и в дальнейшем будет воспитывать дочь Сури в католической вере. Известно, что Холмс сдержала свое слово и отправила дочь в частную католическую школу в Манхэттене. Единственная дочь Тома Круза и Кэти Холмс в этом году закончила школу и поступила в университет; 26 августа она станет полноправной студенткой Карнеги-Меллон, год обучения в котором стоит 65 тысяч долларов. Сумма не маленькая, но переживать Сури не о чем. Платить за ее обучение будет ее звездный отец. Том действительно платит за обучение Сури, он всегда платил за ее обучение и никогда не прекратит это делать, поскольку он стойкий парень. Он никогда не колебался с оплатой алиментов и расходов своей дочери. Он не отказывается от своего слова. Он выполняет свои обязательства. В документах о разводе Круза и Холмс утверждается, что актер обязался нести ответственность за покрытие всех расходов Сури, включая “медицинские, стоматологические, страховку, образование, колледж и другие внеклассные расходы”. На содержание дочери Круз ежемесячно пересылал своей бывшей супруге 38 тысяч долларов. Однако этот пункт расходов в бюджете актера с недавнего времени мог быть закрыт, ведь Сури уже исполнилось 18 лет. Напомним, в последний раз Тома Круза и его дочь Сури видели вместе в 2013 году - спустя год после того,

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

Вес найденного алмаза составляет 2492 карата (почти 500 граммов). Источники, близкие к Lucara Diamond, оценили стоимость камня в более чем 40 миллионов долларов. Глава фирмы Lucara Уильям Лэмб заявил, что сотрудники компании «в полном восторге» от находки. По словам Лэмба Необработанный камень сумели обнаружить и извлечь целиком при помощи рентгеновской технологии MDR X-ray Transmission. Она используется с 2017 года для поиска, обнаружения и сохранения дорогостоящих алмазов, дабы они не разбились в процессе дробления кимберлитовой руды. Никаких подробностей о характеристиках камня, его чистоте или потенциальной стоимости компания пока не сообщила. Предыдущий рекорд — найденный в 2019 году камень весом 1 758 карат — был продан французскому модному дому Louis Vuitton. Сумма сделки не раскрывается. Алмаз весом 1 109 карат, найденный на том же руднике в 2016 году, годом позже купил за 63 млн долларов лондонский ювелир Лоуренс Графф, глава компании Graff Diamonds.

Самый большой алмаз в истории, «Куллинан», весил 621 грамм (или 3106 карат). Его нашли в Южной Африке в 1905 году. Камень раскололся на множество осколков, крупнейший из которых (530 карат или 106 граммов) огранили в бриллиант «Большая звезда Африки». Им украсили скипетр короля Эдуарда VII. 22 августа президенту Ботсваны Мокгвитси Масиси показали найденный алмаз вeсом в 498,4 грамма. Драгоценный камень продемонстрировали политику, когда тот посещал месторождение Karowe. Это второй по размеру алмаз, среди всех когда-либо обнаруженных. Реакция президента Ботсваны была бурной. «Это ошеломляет. Мне повезло, что я увидел его», — прокомментировал Масиси. Ботсвана — второй по величине производитель природных алмазов в мире после России. Накануне независимости Ботсвана была одной из беднейших стран мира с доходом на душу населения около 80 долларов в год. Открытие месторождений алмазов изменило ситуацию. В 1967 году De Beers обнаружила огромную алмазную кимберлитовую трубку в Орапе, отдалённом регионе примерно в 250 милях от столицы Габороне. За последние 10 лет на месторождении Karowe добыли еще четыре алмаза весом более 1 тыс. карат. На Ботсвану приходится 20% мирового производства, причем крупнейшими производителями являются Россия, Ботсвана, Канада и Демократическая Республика Конго. Экспорт алмазов из Ботсваны в 2023 году снизился на 2,59% по сравнению с 2022 годом. Ожидается, очень высокий среднегодовой темп экспорта алмазов из Ботсваны в период с 2023 по 2027 год. Ни один из алмазов Ботсваны не может быть отнесён к категории конфликтных или кровавых алмазов. Напомним, что кровавые алмазы — алмазы, добытые на территории ведения военных действий, деньги от продажи которых идут на финансирование повстанческого движения, оккупационной армии или деятельности полевых командиров. Термин «кровавый алмаз», как правило, применяется в отношении Африки, на которую приходится две трети мировой добычи алмазов. Каждый алмаз, добываемый из-под земли в Ботсване, можно отследить от рудников до тех пор, пока он не попадет в De Beers в Лондоне.

УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 Август 2024 г. Контактное лицо: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org УВЕДОМЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ О ФИНАНСИРОВАНИИ НОВОГО ПРОЕКТА ОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Общественности предлагается ознакомиться со следующим предлагаемым внецикловым проектом округа, который будет включён в План действий Гранта на развитие сообщества (CDBG) на 2024-2025 финансовый год. В нем указано прогнозируемое использование средств на период с 1 июля 2024 года по 30 июня. 2025 г. для представления в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОЕКТ ВТОРОГО ОКРУГА ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС Название агентства: Nehemiah Project L.A., Inc. Название программы: FBO – Проект восстановления временного жилья Номер проекта: 602706-24 Первоначальная сумма CDBG: 572 354 доллара. Описание: Этот новый проект предусматривает внутреннюю и внешнюю реконструкцию объектов временного жилья, принадлежащих религиозным организациям, расположенных по адресу 13023 Mckinley Ave, Los Angeles и 10807 S. Vermont Ave., Los Angeles. Программа позволяет женщинам, нуждающимся в жилье, временно оставаться дома, пока они получают специальные услуги, которые помогут им профессионально расти в выбранной ими карьере и развивать более широкое развитие отношений в общине, что жизненно важно для их успеха. Средства CDBG будут использованы для покрытия расходов, не связанных с персоналом и капитальными затратами. Эта деятельность соответствует национальной цели HUD как проект, обслуживающий клиентов с низким и средним уровнем дохода в соответствии с кодом HUD 03C. Это уведомление оглашено за 30 дней. Всем, желающим оставить комментарий, следует отправить их в письменной форме до 27 сентября 2024 г. по следующему адресу: Espy Corona, Development Specialist Community Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 8/28/24 CNS-3842619#

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

Sonet Group LLC

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Call us:

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • ​PC repair • ​Consulting • IT solutions • ​Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

panorama media group

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 nанорама B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Ах, эта музыка… Американские врачи сумели определить, как мозг расшифровывает мелодии, «предугадывая» те или иные ноты. По мнению исследователей, эти процессы объясняют, почему музыка может обрадовать нас либо довести до слез.

46

дователи, подобную способность мозг получил благодаря тому, что эволюционно «заточен» на предугадывание поступающей извне информации.

Остерегайтесь обезвоживания В последние недели очень жаркая погода наблюдается в большинстве штатов нашей страны. В условиях жары важно заботиться о собственном здоровье и выбирать полезные напитки.

Х

В

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

осприятие музыки измеряют по нескольким параметрам, основанным на высоте звука: абсолютная высота нот, разница в высоте звука между последовательными нотами и ожидание каждой ноты с учетом предшествующего контекста. Как наш мозг измеряет эти параметры, и насколько отличается в нем обработка мелодии от обработки речи — весьма туманная область знаний, данных об этом крайне мало. Ученые из Калифорнийского университета решили прояснить вопрос и изучили, как мозг расшифровывает информацию, закодированную в музыке. Ранее эти же специалисты изучили то, как мозг обрабатывает информацию об изменении высоты голоса, которая придает речи смысл и эмоциональность. Узнали исследователи и о том, что специализированные нейроны в слуховой коре предугадывают следующий звук речи или фонему на основе того, что мозг уже узнал о словах и их контексте. Это похоже на работу системы Т9, которая предугадывает набор текста в мобильном телефоне. Нейрохирурги выдвинули гипотезу, что для обработки и прогнозирования того или иного звука в мелодии в нашем мозге должна существовать аналогичная группа нейронов. В исследовании участвовали восемь испытуемых, которые добровольно согласились измерить работу своего мозга во время прохождения хирургического лечения эпилепсии. Во время операции участники слушали музыку, а затем — речь (на английском языке). Выяснилось, что мозг участников использовал одни и те же нейроны для оценки качества высоты тона как в речи, так и в музыкальном произведении. За прогнозирование в речи и музыке отвечали разные группы нервных клеток. Это означает, что слуховая кора головного мозга не просто «искала» ноты — у нее есть специализированный набор нейронов, которые могут предсказать, какие ноты будут следующими в мелодии. Для этого мозг использует свои знания об уже услышанных композициях — музыкальные паттерны. «Когда мы слушаем музыку, в нашем мозге происходят две вещи: низкоуровневая обработка отдельных нот мелодии, а затем высокоуровневая абстрактная обработка контекста этих нот», — рассказал доктор медицинских наук Эдвард Чанг, один из авторов исследования. По мнению ученых, именно эта способность ожидать и предвосхищать те или иные ноты в музыке объясняет, как она может придать оптимизма либо довести слушателя до слез. Это происходит благодаря некоторому напряжённому ожиданию, которое «разрешается» предугадыванием звуков. Как предположили исслеwww.panorama-e.com

арактерные признаки обезвоживания: головокружение, галлюцинации, пониженное кровяное давление, запавшие глаза, учащённое дыхание, мраморная и холодная кожа, отсутствие поступления мочи в мочевой пузырь. При аномальной жаре организм теряет больше влаги. Кроме того, повышенное потоотделение приводит к вымыванию минералов, поэтому необходимо восстанавливать потери вовремя. Наибольшую опасность представляет обезвоживание у детей и в пожилом возрасте. Тело ребенка содержит большое количество жидкости, поэтому потеря всего 10% уже ведет к тяжелым нарушениям в работе внутренних органов. Вне зависимости от причин обезвоживания, теряются жизненно важные ионы, которые отвечают за поддержание кислотно-щелочного равновесия в организме, участвуют в сокращении сердечной мышцы. Потеря жидкости ведет к уменьшению почечного кровотока. В ответ на это в почках выбрасывается гормон вазопрессин, который вызывает спазм сосудов по всему телу и повышает артериальное давление. Обезвоживание организма может иметь тяжелые последствия, особенно в детском и пожилом возрасте, а также у людей с сопутствующими патологиями. Поэтому необходимо тщательно следить за водным балансом, своевременно и правильно лечить диарею или рвоту. Пациентам с сахарным диабетом контролировать уровень глюкозы, соблюдать диету и принимать достаточно жидкости. Отмечается, что не все виды напитков можно употреблять в жаркую погоду. Специалисты рекомендуют исключить из рациона сладкую газировку, кофе, крепкий чай и алкоголь в период жары. В газированных напитках содержится сахар, который приводит к большему обезвоживанию. Кофе или чай обладают мочегонным эффектом, поэтому они быстро выводят полезные вещества и жидкость из организма. От них больше вреда, чем пользы. От употребления в жару спиртного надо постараться отказаться, так как алкоголь увеличивает нагрузку на сердце и сосуды. Чтобы утолить жажду, лучше пить чистую воду или столовую минеральную. Выпивайте каждые полчаса стакан чистой воды с добавлением лимона, ягод или мяты. Врачи советуют не забывать о необходимости употребления не менее 2-2,5 литра воды в день. Диетологи также советуют употреблять напитки комнатной температуры или тёплые жидкости. Рекомендуется избегать длительного пребывания на солнце и отдыхать в прохладных помещениях. Кроме напитков, для летнего рациона подходят фрукты и овощи, такие как арбуз, дыня, огурцы и помидоры, которые содержат большое количество воды и могут помочь избежать обезвоживания. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины

О пользе брака для здоровья Согласно многочисленным исследованиям, брак положительно воздействует на здоровье как мужчин, так и женщин. Однако работа ученых из Канады выявила другую закономерность. По их данным, семейная жизнь поразному влияет на супругов разного пола. У незамужних женщин и разведённых или вдов качество жизни также неодинаково.

С

оциальные связи влияют как на психическое, так и на физическое здоровье. Одно из недавних исследований подтвердило, что вред от одиночества сильнее, чем от ожирения или алкоголизма. При этом на людей разного пола один и тот же тип социального взаимодействия может влиять по-разному. Например, родительство негативно сказывается на сердечно-сосудистой системе отцов, а на организм матери воздействует по-другому. Специалисты из канадского Университета Торонто изучили, как брак связан с вероятностью, что человек будет стареть «оптимально», то есть без серьезных физических, когнитивных, психических или эмоциональных состояний, которые препятствуют повседневной деятельности, а также с высоким уровнем счастья. В исследовании участвовал 7641 житель Канады в возрасте от 45 до 85 лет. В выборке были и мужчины, и женщины. Респонденты сообщили данные о своем состоянии здоровья, качестве жизни, семейном положении, опыте брака, развода, смерти избранника. Оказалось, женатые мужчины (вне зависимости от того, до или во время исследования они вступили в брак) с большей вероятностью стареют комфортно, чем их сверстники, которые никогда женаты не были. «Возможно, состоящие в браке люди поощряют друг друга к принятию или поддержанию позитивного поведения в отношении здоровья, такого как отказ от курения или регулярные физические упражнения», — допустили ученые. Ученые и врачи уверяют: мужчине стоит связывать себя узами брака, поскольку это дает возможность создать семью, родить детей и сохранить свое собственное здоровье. Однако стоит сделать важную оговорку: брачный союз должен быть счастливым. Только тогда он может продлить жизнь мужчины и сохранить его активность и бодрость до глубокой старости. Замужние женщины по состоянию здоровья и качеству жизни отличались от незамужних несущественно. Зато те, кто никогда не был замужем, имели в два раза больше шансов на «оптимальное» старение, чем респондентки, которые овдовели или развелись во время исследования. Положительно повлияли на состояние здоровья по мере старения такие факторы, как регулярное общение с родственниками, друзьями и соседями, здоровое питание, отсутствие

вредных привычек. Даже у тех, кто раньше курил и бросил, риск тяжелой старости был выше, чем у людей, которые продолжали это делать в период исследования. По словам исследователей, результаты их работы подчёркивают, насколько важно осознавать влияние половых различий на процесс старения. Это поможет разработать эффективные программы поддержки для пожилых людей, которые никогда не были женаты, развелись или овдовели. Согласно результатам крупного исследования международной группы ученых, если вы в течение многих лет

состоите в браке в среднем возрасте, у вас намного меньше шансов заработать слабоумие в старости. Исследователи до сих пор не могут установить точные причины развития деменции, но постоянно обнаруживают новые факторы, влияющие на риск ее развития. И вот они выявили еще один: крепкий брак в среднем возрасте. Одна из гипотез, объясняющих этот феномен, гласит, что в браке люди ведут более здоровый образ жизни: регулярно питаются, ходят на медицинские обследования и так далее. Однако масштабный анализ медицинских историй около 150 тысяч человек, проведенный сотрудниками Норвежского института общественного здравоохранения, не выявил серьезных различий в состоянии здоровья людей, состоящих и не состоящих в брачных отношениях. Так что эта версия не подтвердилась. Также «пролетели» многие другие факторы, которые могли бы повысить риск развития деменции в пожилом возрасте: курение, гиподинамия, диабет и психологические проблемы. Наличие или отсутствие детей имело значение только для неженатых респондентов (у бездетных риск развития деменции повышался на 60 процентов), а среди людей, в основном проживших жизнь в супружеских отношениях, оказалось меньше всего слабоумных — 11,2 процента. В дальнейшем исследователи планируют изучить другие факторы, влияющие на риск развития деменции, — например, генетическую предрасположенность. Стоит отметить, что «плохие» гены вовсе не означают, что в пожилом возрасте человек непременно впадёт в старческое слабоумие: активная умственная деятельность и общественная, а теперь, как выяснилось, семейная жизнь могут сбалансировать генетическую уязвимость и позволить человеку сохранить ясный ум. Стабильные, заботливые отношения невероятно сильны. Исследования показывают, что высокое качество брака коррелирует с более низким кровяным давлением, меньшим стрессом, меньшей депрессией и большей удовлетворённостью жизнью. Сбалансированные и здоровые отношения могут оказывать положительное влияние на благополучие, но не все браки складываются таким образом. Критика, споры или

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

чувство, что ваш партнер обманывает вас, могут нанести ущерб вашему психическому здоровью. В исследовании, которое включало в себя почти 130 тысяч мужчин, было установлено: в целом те из них, которые состоят в браке, более здоровы, нежели холостяки, разведённые и вдовцы. Дольше живут и те мужчины, кто состоит в гражданском браке с постоянной партнёршей на протяжении многих лет. Наилучшие результаты по здоровью показали мужчины, которые связали себя узами брака в возрасте старше 25 лет, чем те, кто женился в более юном возрасте. Те мужчины, кто много лет состоит в браке, практически в три раза реже гибнут от патологий сердца и сосудов в относительно молодом возрасте. Аналогично и с онкологическими патологиями: у женатых они выявляются раньше и лечатся успешнее. Доказано, что женатые мужчины чаще правильно питаются, меньше курят и пьют алкоголь, реже подвергают жизнь опасности. Например, стараются не превышать скорость за рулём. Женатые мужчины чаще обследуются и чаще своевременно обращаются к врачам в случае заболевания, такова статистика. Ученые видят в этом благотворное влияние женского внимания. А еще брак сам по себе дает социальные и экономические выгоды, ко-

торые способствуют защите и укреплению здоровья. Это разделение финансовых и бытовых обязанностей, психологическая взаимопомощь. Было доказано, что в неравных браках более молодые партнеры стареют быстрее, чем их сверстники. А еще важно, чтобы брачный союз был счастливым. Когда партнеры следуют принципам сохранения здоровья, избегают стрессов, заботятся друг о друге, тогда брак потенциально полезен для представителей обоих полов. Влияние брака на мужское и женское здоровье исследователи оценивают как в положительном, так и в отрицательном аспектах. К примеру, говорят они, на психическом здоровье многих женщин брак сказывается скорее негативно, чем позитивно, – во всяком случае, в браке представительницы женского пола чаще мужчин испытывают раздражение и тревожность. По словам специалистов, этому способствует тот факт, что женщины больше, чем мужчины, вовлечены в дела родных – детей, родителей, других членов семьи. Психологическая нагрузка у женщин выше… Пока ученые не могут сказать, заменяют ли официальные супружеские отношения сожительство (менее процента опрошенных жили с постоянным партнером, не состоя с ним в зарегистрированном браке) или тесная дружба, но предполагают, что главное в этом вопросе — эмоциональная близость и чувство безопасности, которые некоторым людям доступны только при наличии штампа в паспорте.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

дресу:

нимает по а

доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Петербургские бандиты, продажные милиционеры, коррумпированные чекисты, эстрадные лицемеры, решальщики из Кремля и «Спокойной ночи, малыши», а также пентхаусы с видом на Красную площадь и дома на черноморской Ривьере… Истории, о которых пойдет речь ниже, в значительной степени стали известны благодаря журналистам-расследователям - Кате Арениной, Роману Баданину, при участии Михаила Рубина, Романа Романовского и Михаила Маглова. Они создали лучшие свободные СМИ в России, но теперь, оказавшись под катком репрессий в своей собственной стране, некоторые из них были признаны «иностранными агентами» и вынуждены покинуть РФ.

П

риход Владимира Путина к власти на рубеже 1999−2000 годов многими в стране воспринимался как начало новой прекрасной эпохи: молодой, патриотически настроенный лидер выведет Россию из неурядиц 90х. И первые успехи не заставили себя ждать даже в тех областях, где Путин, казалось бы, был ни при чем. В 2002 году Россия совершила прорыв, который ей больше никогда не удавалось повторить, — соотечественница Оксана Федорова получила титул «Мисс Вселенная» на главном в мире конкурсе красоты.

Тогда мало кто знал, что предшествовало этому триумфу и что последует за ним. В конце 90-х и начале нулевых годов пассажиры авиарейсов между Москвой и Санкт-Петербургом часто наблюдали запоминающуюся пару, перелетающую из одного города в другой и обратно. Это были высокая брюнетка модельной внешности и лысый, ниже ее на полголовы, мужчина вида, напротив, скорее отталкивающего. Девушкой, конечно, была Оксана Федорова, а ее спутником — криминальный авторитет, несколько раз судимый житель Петербурга Владимир Голубев, хорошо известный в среде бандитов под кличкой «Бармалей». Иногда эти двое летали в окружении людей, которые тогда становились новой российской элитой, — это были друзья и коллеги Владимира Путина - Игорь Сечин, Аркадий Ротенберг и Константин Голощапов. Некоторые из этих спутников сыграют важную роль в карьере Голубева, а сам «Бармалей» исполнит решающую партию в судьбе Федоровой. Эти двое были парой на протяжении долгих лет, о чем вместе и по отдельности не раз признавались журналистам. Голубев, хоть и трижды судим, — регулярный герой статей в деловой и светской прессе, где его именуют удачливым бизнесменом и пре-

успевающим рантье. А в 90-х он был героем криминальных сводок, где его называли «крышей» петербургских рынков, а его «бригаду» связывали с убийствами восьми человек. Родился Владимир Голубев в 1955 году в Брянской области в интеллигентной еврейской семье, но рос уже в Ленинграде, куда переехали его родители. Подучив английский язык в школе, Голубев пошел в фарцовщики — торговал джинсами на ленинградской «Галере» — так называли стихийный рынок в галереях Гостиного двора, где с рук продавали дефицитные импортные вещи. Там Голубев познакомился со знаменитыми братьями-боксёрами Александром, Сергеем и Борисом Васильевыми. Средний, Сергей, крышевавший «Галеру», со временем стал миллиардером, одним из теневых хозяев Петербурга и приятелем Владимира Путина. Там же, на «Галере», Голубев был

Оксана Федорова и Владимир Голубев.

Во-вторых, известно и многократно доказано, что в 90-х будущий президент России поддерживал контакты со многими членами группировки — и с хозяином петербургского морского

Королева красоты Жизнь и любовь «Мисс Вселенной» из России красавицы Оксаны Федоровой — это все 25 лет правления Путина в красочной миниатюре.

впервые пойман на мелкой краже и в 1975 году получил первый тюремный срок по статьям о краже и мошенничестве. На зоне «Бармалей» пользовался авторитетом, хоть про него и ходили слухи о сотрудничестве с тюремной администрацией. Вскоре за этим сроком последовал второй — полгода за махинации с документами, — и третий — десять лет с конфискацией имущества за дачу взятки. Окончательно выйдя на свободу в 1993 году, Голубев оказался в другой стране и в другом городе — СССР больше не было, а Ленинград стал Санкт-Петербургом. В новой жизни «Бармалей» вскоре сошёлся с тамбовской преступной группировкой, в тот момент почти подчинившей себе второй по важности российский город. Лидера «тамбовских» Владимира Кумарина по кличке «Кум» в нулевые годы даже называли «ночным губернатором» Петербурга за то, что он решал в городе не меньше вопросов, чем государственная власть, а зачастую и вместе с этой властью. Кумарина в те годы почти ежедневно можно было встретить за обедом в ресторане «Адамант» на набережной реки Мойки в дружеской компании депутата законодательного собрания города Виктора Новоселова, которого в криминальной среде именовали «Рузвельтом» (за то, что после покушения в начале 90-х он стал инвалидом-колясочником). Эту трапезу местные журналисты в шутку называли «бизнес-ланчем по решению городских проблем». С середины 90-х Кумарин и его группировка, начинавшие с крышевания наперсточников, стали интегрироваться в относительно легальный бизнес — в этом им помогало окружение Путина, в начале 90-х годов ставшего правой рукой петербургского мэра Анатолия Собчака. С Путиным «тамбовских» связывало многое. Во-первых, он числился в созданной в начале 90-х фирме SPAG, которую связывали с Кумариным.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

порта Ильей Трабером, и с Геннадием Петровым, бандитом, получившим долю в банке «Россия» и квартиру в знаменитом доме на Каменном острове, где обосновались едва ли не все петербургские приятели Путина. В компании этих людей строил свое будущее и «Бармалей». Даже тот самый ресторан «Адамант», где «Кум» встречался с «Рузвельтом», принадлежал Голубеву. По одной из версий, «Бармалей» сошёлся с «тамбовцами» на почве устроенной ими в начале 90-х аферы с приватизационными ваучерами. В 1992 году петербургская мэрия передала «тамбовским» не востребованные населением ваучеры с условием, что они будут использованы для инвестиций в предприятия — а дивиденды пойдут на помощь гражданам. Позабыв о последнем усло-

Игорь Сечин и Владимир Путин, 1996 г.

вии, «тамбовцы» — братья Вячеслав («Дядя Слава») и Сергей («Пирожок») Шевченко, а также Михаил («Хохол») Глущенко — обменяли ваучеры на акции кондитерской фабрики «Норд» и только что созданной компании «Адамант». Эту компанию в 1992 году создали петербуржцы Игорь Лейтис и Михаил Баженов, начинавшие с постройки www.panorama-e.com

на месте рынка в Купчино первого петербургского ТЦ. Крышевавший этот рынок «Бармалей», по-видимому, за тамбовские ваучеры, вошел в долю. В группировке он «ходил под Хохлом средним бригадиром» — то есть имел свою «бригаду», промышлявшую крышеванием и рэкетом, и подчинялся как раз упомянутому выше Михаилу Глущенко. Как было заведено у «тамбовских», Голубев тоже оброс приятельскими отношениями с людьми из путинского круга. «Все знали, что его крышует Сечин», — утверждает бывший депутат петербургского ЗакСа, а ныне эмигрант Андрей Корчагин. Игорь Сечин в 1991 году стал секретарем Путина в петербургской мэрии — с тех пор они долгие годы были неразлучны. В 90-е Сечина не раз видели в том самом ресторане «Адамант», где он по-дружески общался с Голубевым. А в нулевые годы Сечин и Голубев с семьями даже вместе летали из Петербурга в Москву. Эта дружба, судя по всему, не прервалась до сих пор. Другая важная связь Голубева — братья Аркадий и Борис Ротенберги, одного из которых мы упоминали в начале этого текста. О «хороших отношениях» с ними сам «Бармалей» рассказывал в интервью, а знакомый Ротенбергов нередко видел в их компании Голубева. В компании Ротенбергов над Голубевым за глаза подшучивали, называя его «человеккрокодил» — за любовь к одежде и аксессуарам из крокодиловой кожи. Даже жить «тамбовские» предпочитали кучно — в одном подъезде на Адмиралтейской набережной, 6, это самый центр города. На первом этаже там жил «тамбовец» и депутат Госдумы Михаил («Моня Фаберже») Монастырский. Там же, по легенде, упомянутый выше «Хохол» в благодарность за мандат депутата Госдумы от ЛДПР подарил квартиру Владимиру Жириновскому. Туда же въехал и «Бармалей», а потом и его партнеры по «Адаманту». Голубев и его близкие владели в этом подъезде квартирами общей площадью 1200 кв. м — просторнее самого большого бального зала Эрмитажа. Напротив дома «тамбовцев», на стрелке Васильевского острова, прямо в здании Академии наук в 2000 году «Бармалей» открыл клуб Plaza, самое «блатное» развлекательное заведение города, где почти одновременно показывали стриптиз и устраивали мероприятия местные власти. Впрочем, столь тесная дружба «Бармалея» с «Кумом», «Хохлом» и другими «пацанами» длилась не бесконечно. В конце 90-х или в самом начале нулевых годов «тамбовские» попросили Голубева вернуть долги. А за отказ жестоко наказали, прилюдно воткнув ему вилку в ягодицу прямо в ресторане «Астория» на Исаакиевской площади. После конфликта Голубев вместе со своей «бригадой» был вынужден уехать в Москву. На его благосостоянии это изгнание, впрочем, если и сказалось, то только положительно. К началу 2010-х гг. многие важные «тамбовцы» и их окружение, включая Кумарина и Глущенко, оказались в лучшем случае в заключении, а в худшем в могиле, как тот самый депутат Виктор «Рузвельт» Новосёлов, погибший в 1999 году от взрыва положенной на крышу его автомобиля мины. А «Бармалей» жив, с 1993 года больше ни разу не попадал под суд и tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама до сих пор, что называется, «при делах». Он так и остался одним из совладельцев «Адаманта», который превратился в крупнейшего петербургского девелопера, открывающего все новые торговые центры на лучших площадях города. В 2018 году Владимир Голубев возглавил Российскую кинологическую федерацию и в новости сейчас попадает практически только в этом качестве. В конце нулевых изгнание «Бармалея» из Петербурга закончилось, и он наладил связи с городскими чинов-

никами, отвечающими за дорожное строительство. Благодаря этому Голубев начал получать значительные господряды. С этим преуспевающим и очень колоритным человеком на рубеже эпох и познакомилась юная Оксана Федорова, переехавшая в 1997 году в Петербург из провинции. В родном Пскове Федорова, пойдя по стопам прадедачекиста и деда-военного, окончила школу милиции, а в Петербурге поступила в академию МВД. Правда, насчет поступления есть сомнения. Знакомым «Бармалей» рассказывал, что это обучение, которое и так сложно назвать серьёзным, спонсировал именно он. В эту академию отправлял учиться своих людей криминалитет — чтобы потом они устраивались на работу в органы. Были среди выпускников академии и члены тамбовской группировки. В 1998 году академия получила статус университета — в криминальной среде связывали это с тем, что окончивший ее Сергей Степашин в том году как раз стал министром внутренних дел, а статус выпускника академии считался недостаточно престижным. После переезда в Петербург молодая милиционерка стала ходить на модельные кастинги — возможно, благодаря им ее и заметил Голубев. Это знакомство в буквальном смысле определило судьбу Федоровой. Вскоре она приняла участие в конкурсе «Мисс Санкт-Петербург» — проходил он именно так, как и должен проходить конкурс красоты в бандитском Петербурге, а Федорова, как и положено девушке криминального авторитета, заняла там первое место. Церемония награждения проходила в петербургском казино «Конти», принадлежавшем тогдашнему королю питерского игорного бизнеса Михаилу Мирилашвили. После конкурса Голубев рассказывал знакомым, что заплатил за эту победу. Победа на «Мисс Санкт-Петербург» дала Федоровой право участвовать в конкурсе «Мисс Россия-2001». Голубев и тут сопровождал свою девушку — во время конкурса он даже попал в объективы фотокамер. Конкурс девушка снова выиграла. А российские журналисты писали о ходивших вокруг состязания слухах — якобы за

победу Федоровой некий «петербургский предприниматель» заплатил организаторам 50 тысяч долларов. После этой победы Федорова отправилась на конкурс «Мисс Вселенная», организацией которого тогда занимался будущий президент США Дональд Трамп. На вопрос жюри «Что заставляет вас краснеть?» девушка ответила: — Когда я говорю неправду. Так Федорова стала первой и единственной россиянкой, получившей титул «Мисс Вселенная». Тем удивительнее и для иностранцев, и для рос-

сиян стал ее отказ от короны, последовавший спустя четыре месяца после победы. Объяснила это Федорова тем, что собирается защищать диссертацию, что займет все ее время. Впрочем, даже знакомые Оксаны посчитали этот ответ неискренним и предполагали, что причиной отказа от титула стало мнение «Бармалея». Как раз вскоре после «Мисс Вселенной» их роман перестал быть секретом. Была и другая причина — девушку обидели в Америке, эта страна ей не понравилась. После победы на конкурсе Трамп организовал Федоровой участие в шоу американского журналиста Говарда Стерна, знаменитого своими провокационными вопросами на сексуальные темы. Россиянка о направленности шоу не знала — и была вынуждена отвечать на вопросы, самые приличные из которых были посвящены тому, занималась ли она сексом с женщиной и торговала ли своим телом. На последний Федорова ответила, что стоит очень дорого. Федорова вернулась в Петербург, где ее ждало повышение в звании — бывшая королева красоты стала капитаном милиции. Но вскоре поехала в Москву вслед за сосланным туда «Бармалеем». Россия, как тогда любили говорить, поднималась с колен, и перед Оксаной открывались новые перспективы. Есть определённая ирония в том, что все успехи Оксаны Федоровой народная молва стала связывать с Владимиром Путиным. Как только Федо-

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

B15

рова победила на всероссийском конкурсе красоты в 2001 году, британская газета Daily Telegraph опубликовала основанную на этих слухах заметку. Молодого президента России называли там поклонником Федоровой, который якобы хранит фотографию юной милиционерки в своем кабинете. Впрочем, автор публикации Маркус Уоррен вскоре признался, что статья была шутливой, а сама Федорова пояснила, что ее фотография действительно висела на стенде в Кремле, но лишь среди других снимков. Но разговоры упрямая вещь, хотя проверка показала, что по крайней мере эти истории, вероятно, основаны на предположениях и намёках. Предприниматель Максим Фрейдзон, в 90-х знакомый со многими деятелями криминального Петербурга, вспоминает циркулировавшую среди бандитов версию, что Голубев знакомил Федорову с влиятельными мужчинами, в том числе и Путиным. Наконец, бывший редактор Vogue Катя Федорова вспомнила, что с переездом Федоровой в Москву уже в столичной «глянцевой тусовке» начали передавать из уст в уста слух, будто Путин купил ей пентхаус с видом на храм Христа Спасителя. Зачем мы так подробно пересказываем молву? Она в полной мере отражает представления российского общества тогда и сейчас: женщина вряд ли может добиться успеха и благосостояния без покровителя с властью и

деньгами. Но в случае Федоровой это несправедливое мнение оказалось правдивым. Все дело в «пентхаусе с видом на храм Христа Спасителя»…

2002 год. Оксана Федорова только переехала в Москву. Для иногородней

в столице ее жизнь шла вверх очень стремительно. Сначала девушку преступного авторитета по кличке «Бармалей» пригласили ведущей главного детского телешоу страны — ежедневной программы «Спокойной ночи, малыши». Еще полгода назад Федорова рассказывала Говарду Стерну о своих сексуальных пристрастиях, а теперь болтала с Хрюшей и Степашкой. Идея пригласить королеву красоты на роль ведущей детской передачи якобы пришла в голову главе ВГТРК, где тогда выходили «Спокойной ночи, малыши», Олегу Добродееву после того, как ему на глаза попалось журнальное интервью Федоровой. Впрочем, на канале поговаривали, что и на передачу ее тоже пристроил «Бармалей». Новой ведущей придумали, как шутили тогда журналисты, «легенду». Якобы под Новый год Хрюша и Степашка разглядывали небо через подзорную трубу, чтобы увидеть падающую звезду и загадать желание. А когда звезда все-таки упала, в студии очутилась Оксана. Это был успех. Телевизионщики хвастались, что теперь «Спокойной

ночи, малыши» с детьми смотрят не только мамы, но и папы. На телевидении «упавшая звезда» стала хорошо зарабатывать — около 150 тысяч рублей в месяц. Для сравнения, средняя зарплата россиянина в 2004 году — 6700 рублей. Сама Федорова раньше тоже получала куда скромнее. По возвращении из Америки она несколько месяцев читала лекции в своей альма-матер, в прошлом академии, а теперь университете МВД. За несколько месяцев работы там Федорова заработала всего 24 тысяч рублей. Но жила «Мисс Вселенная» точно не на зарплату телеведущей… Продолжение следует

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

323.463.7224

Подписка на газету «панорама» Ваше Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê мнение

äëя âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé.

Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! Газета «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò Стр.А9 вàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé.

Еженедельник «Панорама»: новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, Украины, России... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье. «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

е и к с е ч и т Поли

Информационное агентство «Панорама» сообщает:

Литературная мистификация

Шутки из Одессы — Дети, а сейчас мы с вами отправимся в чудесное путешествие! Там мы найдем много интересных и загадочных старинных вещей, которыми люди пользовались раньше.

— Нет, папа, мы не пойдем с тобой на чердак разбирать хлам!

- Как же ему это удалось?

- Так он знает короткую дорогу! Как говорила тётя Циля: У женщины всегда две проблемы - лишние килограммы и бывшие мужчины. Как ни борись, всё равно возвращаются!

Встречаются два старых одессита.

- Как дела?

- А что, ты уже в курсе? Как говорила тетя Клара: - Женщины думают, что все мужчины одинаковы, и в этом их сила. Мужчины думают, что все женщины разные, и это их губит. Пожилая одесская пара осматривает башню в Пизе.

- Клара, ты только посмотри, как криво стоит!

- Ой, Яша, таки кто бы уж говорил...

- Сёма, а ты знаешь, что в забеге на сто метров Изя Лифшиц прибежал первым!

Доска объявлений

Юморамы

Бассейн работает. Мы ждём наплыва гостей. *** Нагнетание счастья в пазухи ауры под мощным давлением. Стопроцентное наполнение! Вы унесёте столько счастья, сколько сможете! *** Сероглазая, привлекательная Козерог ищет нежного Деву. *** Вдова познакомится с бобылём. Можно нелюдимым. Можно ненормальным. Все можно.

Один другому рассказал

Учитесь говорить «нет».

— Хотите ли вы баночку пива?

— Нет, мне, пожалуйста, две.

— Мы с тобой весь вечер ругаемся. Скажи что-нибудь хорошее.

— Ладно, я ухожу.

— Вот это — хорошее!

— Вас страшит прогресс искусственного интеллекта?

— Нет, меня больше страшит регресс естественного. В разгар семейной баталии жена кричит мужу: - Уж лучше бы я вышла замуж за самого дьявола! Муж спокойно заметил: - Но это невозможно: браки между близкими родственниками запрещены!

— Тебе соку плеснуть?

— Смотря какого…

— Пшеничного. На березовых бруньках.

— Бутылочку сочку, пожалуй, можно. Под грибочки…

Доцент исторического факультета СПбГУ Аполлинарий Ягужинский рассказал о самой крупной литературной мистификации XIX века, в результате которой россияне поверили в существование Александра Васильевича Суворова. Знаменитого полководца, якобы одержавшего ряд великих побед, придумал французский литератор в 1855 году. В 1855 году Александр Дюма-отец, будучи уже тогда известным писателем, автором «Трёх мушкетёров» и «Графа Монте-Кристо», опубликовал анонимно ряд книг – «воспоминаний» о русском генерал-фельдмаршале Александре Васильевиче Суворове. Собрание сочинений состояло из 11 томов, авторство которых приписывалось видным государственным деятелям екатерининской эпохи, которые якобы были знакомы с этим вымышленным полководцем. Суворову Дюма приписывал совершенно невероятные и абсурдные свершения – походы против Турции на территории Украины, Молдавии и Румынии. Поначалу малообразованные читатели серьёзно относились к этим «историческим документам» и в самом деле поверили, что такой полководец существовал. В некоторых городах, где Суворов «одержал победы», даже появились памятные таблички и улицы, названные в его честь. Однако в более поздних рассказах Дюма перешёл к откровенной сатире: его герой будто бы усмирял восстание в Польше, бывшей тогда не зависимым от России государством, и воевал с французскими войсками в Италии, что само по себе было абсурдно. Тогда европейцы поняли, что Дюма всего лишь водит их за нос. В Европе посмеялись над шуткой и забыли о Суворове. «Увы, но российская интеллигенция тогда была тёмной и дремучей, – говорит Ягужинский. – Даже когда Дюма в откровенно издевательской последней книге возвёл Суворова в генералиссимусы, они не поняли сатиры. Все просто поверили, что это в самом деле было, и в дальнейшем звание генералиссимуса, которое Дюма попросту выдумал, принял Иосиф Сталин. Никто даже не обратил внимания на то, что великие «битвы» Суворова проходили в основном в курортных городах в Бессарабии, где Дюма любил отдыхать весной».

Мой приехал из командировки. И тут же в шкаф заглянул и балкон обшарил. Я лежу и улыбаюсь... Ищи-ищи, дружок... Я сама первый день дома.

- Чем занимаетесь?

- Я предприниматель!

- И что же вы предпринимаете?

- Как что? Предпринимаю попытки выжить в этой стране!

В школе на геометрии мы проходили, что углы бывают острые, тупые и прямые. Но когда я решил поклеить в старой квартире обои, то понял, что есть ещё кривые углы, и в природе их большинство...

Отец вручает подарок сыну на день рождения: - Ну, вот, сынок, тебе гитара!

- А где же струны?

- Не всё сразу, сынок. Вот научишься играть, потом и струны!

- Я с тобой развожусь! Ты мне изменила!!

- Что ты кричишь? Я ночевала у моей подруги Маринки.

- Врёшь, подлая! У Маринки ночевал я!! На уроке русского языка учительница задаёт Вовочке вопрос: - Вовочка, фраза: «Я ищу жениха». Это какое время?

- Потерянное, Марья Ивановна.

- Здравствуйте, меня зовут Юрий, и я алкоголик. Аплодисменты.

- Здравствуйте, меня зовут Степан, и я потомственный алкоголик. Бурные аплодисменты. Ведущий: - Ну, а со стороны невесты ктонибудь хочет выступить? Таджикские футболисты заштукатурили во время матча стенку соперника.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

Потерявшуюся в Петергофе девочку воспитала стая экскурсоводов.

- А вот мне мой бывший в своё время подарил шубу, телефон и колечко, а ты мне совсем ничего не даришь.

- Дорогая, я подозревал, что тебе нравятся бесхарактерные мужчины... Зашла блондинка в самолёт и села у окна. Немного погодя приходит мужик и говорит: - Вы сели на моё место...

- Отвали, парниша!

- Ну, тогда сама бери штурвал и начинай взлетать!

— Бабушка, а как вы раньше жили без интернета?

— Хорошо, внучек, хорошо.

— Бабушка, а когда нам интернет отключат, нам тоже станет хорошо? www.panorama-e.com

• Индекс доверия президенту Путину рухнул до 99 %!

• Путин поддержал идею освобождения Курской области.

• Перемены к лучшему в России впрямь могут начаться с послания Путина. Только послать нужно подальше...

• Следственный комитет РФ замутил уголовное дельце против одного там человечка.

• Пожар на складе ГСМ в Ростовской области возобновил свою работу.

• ФСБ задержало по всей России сотни мужчин с фамилиями Диверсантов и Шпионов.

• Илон Маск извинился перед Кадыровым за то, что не додумался подарить ему «Теслу» и тому пришлось дарить её себе самому.

• Россияне, не попавшие под персональные санкции, будут считаться нацпредателями.

• Репортаж на канале «Россия» полностью объясняет, почему в своё время Навальный вернулся в Россию. Как оказалось, аренда среднего по немецким меркам домика оказалась ему не по карману, а на Родине пообещали полное государственное обеспечение.

• Решили в России открыть ящик Пандоры, но оказалось, что из него тоже всё украли.

• Дмитрий Медведев вновь заявил о невозможности каких-либо переговоров после 22 часов!

и л с мылух вс

Часто бывает так, что двое созданы друг для друга, но не для любви, а в назидание. Люди, которые встают с кровати сразу после первого звонка будильника, - опасны. Кто знает, на что они ещё способны. Я всё никак не могу понять, как это голубям удаётся обгадить белую машину чёрным, а чёрную – белым. Когда зять вдруг купил баян, тёща сразу как-то насторожилась. Глядя на некоторых водителей и их автомобили, понимаешь: им бы больше подошла наклейка: «Спасибо папке за бабки!». Узнала, что бывший переспал с близкой подругой. Ну, всё, дорогой! Это была последняя капля. Нет у меня теперь никакого бывшего! Женская логика - это пустяки, а вот женская фантазия... Как всё-таки разнятся годы. Если в детстве обмотался чем-нибудь, под ёлку залез, мандаринку скушал - и ты в сказке! А сейчас уже и не знаешь, чем обмотаться, куда залезть и что слопать, чтобы хотя бы новогоднее настроение появилось. Чтобы подковы приносили счастье, надо прибить их к копытам и пахать, пахать, пахать… tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

П

одошло к завершению знойное лето, и пора заглянуть, что приготовила осень, – по крайней мере, на сентябрь. Сразу два важных события приходятся одновременно на 1 сентября. Первое – ПЛУТОН в своем ретроградном движении возвращается в знак Козерога. Планета вошла в знак Козерога в далеком 2008-м, и казалось, что этот транзит никогда не закончится. Но в нынешнем январе Плутон, как бы открывая новую эру, появился в знаке Водолея. Трудно ему, однако, расстаться с обжитым местом - и планета вновь возвращается к Козерогу, на этот раз до 19 ноября 2024-го. После чего Плутон расстанется с Козерогом уже очень надолго. И в течение этого длительного периода пребывания планеты в Водолее усилится контроль и ужесточенные ограничения как со стороны правительств, так и со стороны корпораций, разделяя общество на противоборствующие стороны. А мы получаем импульс: борись, будь сильным – и ты выиграешь! А что второе? УРАН в этот же день, 1 сентября разворачивается в ретроград до 30 января 2025 года. Уран в ретрограде - это как будто у нас отобрали защитный зонтик, убрали с глаз розовые очки, и мы остаемся один на один с суровой правдой жизни. Никаких иллюзий. Кстати, в ретроградном движении в сентябре оказываются четыре планеты из восьми – Сатурн, Нептун, Плутон и Уран. Влияние ретроградных планет сказывается не только на обновлении духа, души, мыслей, идей, но и на материальном плане. В самом конце августа вернулся из ретрограда Меркурий, в прямом движении остаются Марс, Венера и Юпитер. Однако и этим планетам не сидится спокойно на одном месте:

panorama media group

nанорама

ГОРОСКО П на сентябрь

B17 Отмечаем и празднуем в сентябре*: 1 – День знаний; 2 - День окончания Второй мировой войны; День труда (Labor Day, США и Канада); 8 – Рождество Богородицы; Международный день журналистов; День памяти жертв фашизма; Международный день рыжих; 9 – Международный день красоты; 12 – Шнобелевская премия (пародия на престижную международную награду); 14 – Воздвижение; 19 – День рождения «Смайлика»; 21 – Международный день мира; 22 – День осеннего равноденствия; Всемирный день защиты слонов; 27 – Международный день туризма; 29 – Всемирный день сердца; 30 – Всемирный день моря. *(Все осенние еврейские религиозные праздники приходятся в нынешнем году на ОКТЯБРЬ).

- 4 сентября Марс уходит из Близнецов в знак Рака; - 9-го директный Меркурий переходит в Деву, а затем 26го – в Весы; - с 22-го в знаке Весов появляется Солнце и остается в этом знаке на целый месяц; - 23-го Венера переходит из Весов в знак Скорпиона. Что касается ЛУНЫ, то: НОВОЛУНИЕ - 2 сентября в знаке Девы, а ПОЛНОЛУНИЕ - в ночь с 17 на 18 сентября в знаке Рыб. Это полнолуние непростое, ибо на его фоне произойдет лунное затмение. Наступает время переосмыслить все то, что произошло с нами на материальном и духовном плане за последние несколько лет. Насколько внешние и внутренние сдвиги и события изменили нашу жизнь, ход наших мыслей и действий. Это первое затмение на оси Рыбы – Весы определяет мо-

мент перехода от агрессивных задач Овна к задачам знака Рыб – осмыслению, покаянию, прощению и осознанию. Лунное затмение открывает судьбоносный коридор затмений, который продлится до 2 октября и завершится затмением солнечным.

22 сентября – еще одна важная дата месяца: День осеннего равноденствия, время символического сбора урожая и подведения итогов. Но не только: этот день символизирует единение энергий Земли и Неба, день благодарности и молитв. 22 сентября закладывается программа на предстоящие три месяца – до Дня зимнего солнцестояния. Накануне не забудьте почистить свой дом, поблагодарите за всё, что у вас есть сейчас, и попросите исполнения конкретных желаний, духовных и материальных.

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают: ДРАКОН (1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024): В конце месяца вы неожиданно получите приглашение к друзьям, на семейное торжество; примите его без колебаний. ЗМЕЯ (1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Постарайтесь распрощаться с надоевшим человеком или тупиковой ситуацией. ЛОШАДЬ (1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): На работе появится новый начальник или ответственное лицо, но проблемами вам это не грозит – вы независимы и самодостаточны. КОЗА/ОВЦА (1943, 1955, 1967, 1978, 1991, 2003, 2015): Хорошие новости ожидаются в финансовом плане; возможны варианты - повышение зарплаты, выигрыш или дорогой подарок. ОБЕЗЬЯНА (1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Кто-то из друзей вашего круга готовит вечеринку-сюрприз; если с вами об этом поделились, держите язык за зубами. ПЕТУХ (1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Неожиданно вы можете получить значительную сумму денег; продумайте заранее, как ими правильно распорядиться. СОБАКА (1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Если соседи начинают вас раздражать, старайтесь не показывать свою негативную реакцию, лучше превратить всё в шутку.

КАБАН (1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Профессиональная карьера успешно развивается, но приходится слишком много работать, в ущерб семейным обязанностям. Не забывайте: всё хорошо в меру. КРЫСА (1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020): Деловая перспектива вдохновляет. Вы добьетесь успеха в развитии бизнеса или получите повышение по службе. БЫК (1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021): Любовные приключения обновляют вашу жизнь, делают ее интереснее и ярче. Никого не отвергайте, чтобы не спугнуть настоящие чувства. ТИГР (1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022): Зовут к себе моря и океаны? Откликнитесь, исполните заветную мечту: чем экзотичнее, тем лучше! КРОЛИК (1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023): Любовные связи становятся всё сложней и запутанней. Старайтесь найти выход и решение. Мудрость в поговорках Древнего Китая: Ища огонь, находишь вместе с дымом; в познаньи правды познаешь и ложь; во всякой вещи есть две половины – и без одной другую не поймешь. Слушай природу. Тишина мира поможет лучше, чем миллион ненужных слов. Хочешь быть счастливым всю жизнь – помогай другим.

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

ОВЕН: Обратите внимание на свое эмоциональное состояние. Предстоит серьезная внутренняя работа: вы, наконец, признаете необходимость пересмотреть собственную жизненную программу. Всё, что казалось важным еще вчера, сегодня теряет ценность. У вас будет достаточно энергии, чтобы не только продумать и определить свои новые планы, но и воплотить их в реальность. ТЕЛЕЦ: Тельцы окружены поддержкой планет; можно воспользоваться создавшейся положительной ситуацией и предпринять шаги, меняющие к лучшему вашу жизнь. Если при этом всё же одолевают беспокойство и сомнения, повторяйте следующую аффирмацию: «Я в безопасности и окружен поддержкой». Ваши верные помощники - рациональное мышление и накопленный опыт. БЛИЗНЕЦЫ: Уже к концу первой недели сентября улягутся ваши страхи и нервное напряжение. Когда вы начнете мыслить более четко, разумно, рационально - ваше беспокойство и нервозность существенно сократятся. Обязательно давайте себе передышку в физических нагрузках и находите время для общения с приятными людьми для эмоционального баланса. РАК: Неожиданный всплеск осенней энергии даст возможность осуществить планы, казавшиеся ранее нереальными. Воспользуйтесь моментом, отбросьте прочь все сомнения. Составьте перечень дел и вопросов, которые надо выполнить и решить не откладывая. Вы будете чувствовать внутренний подъем и желание не сдаваться; постарайтесь сделать как можно больше из намеченного. ЛЕВ: Как вам к лицу ваши шарм и харизма! Многих привлекает позитивная энергия Льва, и люди стараются быть с вами в контакте, чаще общаться. Вы для них пример трудолюбия и достоинства. Если у вас накопились вопросы, которые не под силу решить самому, сейчас созрела та ситуация, когда можно без колебаний обратиться за помощью просто к знакомым. И вас услышат! ДЕВА: Для представителей этого знака начинается новый жизненный цикл, то есть персональный новый год. Поэтому в новолуние, 2 сентября, желательно определить собственные долгосрочные намерения и цели. Обязательно продумайте, как лучше заботиться о себе, и организуйте повседневную жизнь так, чтобы ее основным принципом стало ваше благополучие. ВЕСЫ: Чувствуется спад энергии, поэтому хочется только спокойствия и мир-

www.panorama-e.com

ной атмосферы. Если приходится что-то делать даже для себя, вы не находите никакой мотивации, и вас охватывает раздражение, нежелание что-либо предпринимать. О чем это говорит? Прежде всего, об эмоциональном выгорании – значит, вам требуется больше отдыха и положительных эмоций. СКОРПИОН: Вы начинаете постепенно оживать. Необходима самодисциплина: благодаря ей появится дополнительная энергия, и вы сделаете больше, чем даже могли себе представить. Главное сейчас – не погружаться в ностальгию. Радуйтесь настоящему, благодарите за всё, что у вас есть. Не оглядывайтесь назад, на то, что в прошлом; лучше планируйте свое будущее. СТРЕЛЕЦ: Если вы устали от однообразия жизни или собственной бездеятельности, есть варианты: начните читать фантастику либо приключенческую литературу. Еще лучше – возьмите курс изучения незнакомой культуры, чтобы открыть для себя неведомый мир. Есть более прозаичный, но полезный вариант – займитесь новой для себя кулинарией, ведь это не менее увлекательно! КОЗЕРОГ: Необходимо уходить от конфликтов и по мере сил не обострять ситуацию. Иногда для этого приходится смирить собственную гордыню, но оно того стоит. Прикиньте, чем опасен конфликт, если он разгорится в полную силу. Не исключено, что с вашими нынешними «противниками» придется взаимодействовать в будущем. Так что, худой мир лучше доброй ссоры. ВОДОЛЕЙ: Чаще встречайтесь с друзьями. Наслаждайтесь общением с теми, кто близок по духу и понимает вас с полуслова. Это полезно взаимно и дарит радость вам и вашим друзьям в равной мере. Старайтесь больше слушать и вникать в то, чем с вами делятся. Многие люди не любят советов, им просто необходимо, чтобы их выслушали. Не забывайте о себе и своих планах. РЫБЫ: Есть ли в вашей жизни нечто, от чего можно отказаться без сожаления? Это «нечто» разнопланово: устаревшие идеи и концепции, привычки, надоевшие связи и предметы, друзья, ставшие завистниками, и т.д. Осознайте, ЧТО больше уже «не работает» вам на пользу, отпустите это с легкостью и создайте пространство для нового и лучшего. После этого ваша жизнь уже не будет прежней.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Детский юмористический киножурнал. 5. Наука, изучающая закономерности сезонных явлений природы. 11. Клеветник. 12. Музыкальный ансамбль Бари Алибасова. 14. Прореха. 15. ... идей. 16. Двуглавая вершина в центральной части Большого Кавказа. 19. Наркотическое и болеутоляющее средство, получаемое из опия. 20. Часть ценной бумаги. 21. Стрелок-«молочник».

24. Город у подножия Восточных Карпат. 25. Театральный работник. 28. Командующий крупным соединением военных кораблей. 29. Невеста. 32. Овощное растение. 33. Однородная смесь нескольких металлов. 34. Остаток сигареты. 38. Губа не .... 39. Упадок в общественной жизни.

40. Сугубо детское восприятие окружающей действительности. 43. Народное гулянье с уличными шествиями. 44. Трехсложная стихотворная стопа с ударением на втором слоге. 45. Птица семейства соколиных. 46. Вид векселя. По вертикали: 2. Сезонная .... 3. Художественный музей во Франции. 4. Лекарственное растение. 5. Селение в Бельгии, под которым французы разбили англоголландские войска в 1745 году. 6. Столица европейского государства. 7. Балаганный шут. 8. Трава семейства орхидных. 9. ... сил. 10. Древнее название Греции. 13. Вторая звезда по яркости после Сириуса. 17. Персонаж сказки Джанни Родари. 18. Ребенок. 22. Способ продажи и закупки товаров. 23. Олицетворение судьбы у древних римлян.

26. Повторяющаяся часть узора на ткани, трикотаже, обоях. 27. Власть мужчин. 30. Норвежский полярный исследователь. 31. Рассказ Константина Станюковича. 32. Овощное растение с крупным мясистым корнеплодом. 35. Государство на Аравийском полуострове. 36. Пьеса Максима Горького. 37. Ясный сокол. 41. Нож древних германцев.

42. Кустарник со съедобными ягодами.

sudoku

По горизонтали: 3. Тригонометрическая функция. 9. Высокая меховая шапка. 10. Крах разведчика. 11. Оружие пчел, ос, скорпионов. 12. Направление в искусстве. 13. Обувь из дерева. 16. И джугара, и дурра, и гаолян. 18. Популярный «собачий телесериал». 21. Птица семейства синицевых. 25. Причина постельного режима. 26. Ручной инструмент для сверления отверстий. 27. Актер, исполняющий второстепенные роли без слов.

28. Подельщица кота Базилио. 30. Человек маленького роста.

31. Струнный щипковый музыкальный инструмент. 34. Золотая слива. 36. Лезть на .... 38. Компонент воздуха. 40. Взрывчатое вещество. 42. Главное, основное. 43. Выстрел мимо цели. 44. Курильский остров. 45. Афинский полководец, противник Фемистокла. По вертикали: 1. Нелетающий попугай из Новой Зеландии. 2. Ребенок, дитя. 3. Отдельный снимок. 4. Роман Гюстава Флобера. 5. Применение физической силы к кому-нибудь. 6. Рекламный мусор. 7. Кулачный бой. 8. Аквариумная рыбка. 14. Гражданский .... 15. Спрятанное сокровище. 16. Правый приток Амура. 17. Советская фигуристка, выступавшая с Алексеем Улановым и Александром Зайцевым. 19. Ряд полок в несколько ярусов. 20. Советский авиаконструктор, разработчик штурмовика Ил-2. 22. Вдавшийся в берег речной залив, заводь. 23. Прошлое, старинное. 24. Алкогольный напиток. 29. Новелла Стефана Цвейга. 30. Граф Монте-Кристо французского кино. 32. Грузинский народный танец. 33. Музыкант. 35. Преимущество, которое используется в нужный момент в споре. 37. Ввозная пошлина в средневековой Франции. 39. Альтернатива свету. 40. ...-Цокотуха. 41. Костюмная ткань. 42. Томатный ....

almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Связка редиски. 4. ... Рубика. 7. Марка чешских автомобилей. 10. Заветное желание, намерение. 11. Государство на побережье Средиземного моря. 12. Католический игумен.

13. Седьмой месяц мусульманского лунного календаря. 14. Прихожане церкви. 15. Кавалерийский набег. 17. Сибирский лес. 19. Военный маневр. 22. Древнеримская богиня, супруга Юпитера. 23. Крупный массив земной коры. 24. Малообразованный человек.

25. Декоративная стенка над карнизом. 27. Верхняя часть шляпы.

30. Приятный, привлекательный человек. 32. Подхалим, раболепный приспешник. 33. Отсутсвие карты какой-либо масти у игрока в карточных играх. 34. Начальник Шарапова в телесериале «Место встречи изменить нельзя». 36. Певчая птица отряда воробьиных. 38. Брюшная .... 39. Химический элемент, металл. 40. Город и порт в Крыму. 41. Африканское государство. 42. ... Мордюкова.

sudoku

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

По вертикали: 1. Стыд и срам. 2. Волшебник. 3. Плоская морская рыба. 4. Брызги на рубашке игральной карты. 5. Район Москвы. 6. Столица государства в Африке. 7. Смерч в Северной Америке. 8. Произведение искусства из трех картин. 9. Буква греческого алфавита. 15. Город на северо-восточном побережье Англии. 16. Город в Крыму. 17. Овощная культура. 18. Село в Московской области, известное оригинальной росписью керамики. 20. Молдавская певица (сопрано), народная артистка СССР. 21. Род литературных произведений. 26. Телефон-автомат. 28. Австрийский крестьянский танец. 29. Недвусмысленность, прозрачность. 30. Парнокопытное животное рода газелей. 31. Выдающийся русский певец (бас), выступавший на сцене Московского частного оперного театра. 33. Льдина в торосах. 35. Вооруженная борьба между государствами. 36. Древнерусский чиновник. 37. Английский писатель, автор романа «Робинзон Крузо».

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since28 1980 almanac panorama #35 (2264), August - Septmber 4, 2024

ТЕЛЕ Ф ОНЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

картотека, что я сразу сделал предложение. Оказалось, что одним из конкурентов был не кто иной, как племянник Джозефа. Я понял, что шансов нет, однако старый доктор был другого мнения, и после долгих раздумий решил, что офиса достоин я. Он полагал, что я сумею держать планку на должном уровне.

- Видимо, ему было не все равно, в чьи руки он отдает своих преданных пациентов.

- Я начал смотреть по 10-15 пациентов в день, включая среду. И в числе прочих ко мне приходили 80-90-летние дедушки и бабушки, лечившиеся еще у Робер-

Артур Бенджамин

Д

иапазон нашей очередной беседы с известным офтальмологом оказался весьма широк. От предыстории и истории офиса, до его ценностей – как моральных, так и технологических. Что отличает новаторов от консерваторов, отличную команду от обычной, что такое Leapfrogging, и какие новинки способны удивить самих офтальмологов.

- Как вы начали вашу работу в Лос-Анджелесе? Просто открыли офис и все?

- Формально офис возник в 1998 г., но у него была предыстория, уходящая корнями в Будапешт позапрошлого века. Именно тогда честолюбивый юноша Роби Сич, выходец из еврейской семьи, решил стать офтальмологом. И как только им стал, он перебрался в Америку, конкретно в Лос-Анджелес. В то время здесь, как и в его родном городе, ходил трамвай, в районе нынешних Уилшир-бульвара и Ла Бреа бурили нефть, на месте Студио-сити процветали фермы, а Беверли-Хиллз еще и в помине не было. Роби стал Робертом, основал свою практику и успешно лечил пациентов добрых полвека.

- Но вас-то к тому времени еще вроде на свете не было?

- Зато в Лос-Анджелес приехал молодой врач Джозеф Робинс, к тому времени успевший не только отслужить в Корейской войне, но и закончить в Чикаго резидентуру по специальности «Глазухо-горло-нос». Тогда, и вплоть до 1970-х, ЛОР-врач и офтальмолог – это была одна специальность. В 1965 Сич продал Робинсу практику, а еще через пару лет в далеком Ташкенте родился я. Джозеф оказался не менее успешным доктором, хотя в то время это не требовало больших усилий. Он делал пару операций в неделю и отдыхал по средам, потому что среда – священное время для гольфа. Такой режим разделяли многие врачи, поэтому болеть в Америке в среду не рекомендовалось. Но офтальмология была для него большей страстью, чем гольф, и вскоре он стал одним из лучших глазников города.

- А что в это время делал Артур Бенджамин?

- Ходил в ташкентский детский сад, учился в средней школе, эмигрировал с семьей в Нью-Йорк, закончил high school, поступил к Корнельский университет, потом в Дюкскую медицинскую школу, после чего отправился в Лос-Анджелес, где окончил резидентуру. И передо мной встал вечный вопрос: что делать? Одни советовали вернуться в уже родной НьюЙорк, другие предлагали ученую карьеру в новейших исследованиях сетчатки, но тут счастливый случай меня свел с Джозефом, уже стареньким и решившим продать практику. И мне так понравился его офис и детальная, но сжатая

машины, и когда появляется что-то лучшее, мы идем на затраты. Третье – совершенствование. Чтобы делать операцию по новой технологии, нужно учиться. Без временнЫх, нервных и денежных трат никакое развитие невозможно. Мало читать медицинские журналы и даже мало ездить на конференции. Существуют Skills Transfer Courses, без которых хирург просто стоит на месте. Сейчас я не делаю ни одной операции, которой меня учили в резидентуре 25 лет назад. Я не провожу в прежней технологии даже тех процедур, которые сам делал еще 5 лет назад.

НЕМНОГО ОБО ВСЁМ (от Австро-Венгрии до лазерной коррекции зрения)

Лазерный зал та Сича в 1914 году, будучи детьми. Поэтому я до сих пор ощущаю себя продолжателем наследия, которому больше века. Интересно, какие чувства посетили бы выходца из Австро-Венгрии и ветерана Корейской войны, если они увидели наш Лазерный зал, нашу облачную картотеку, уникальное оборудование и отзывы пожилых пациентов, зрение которых стало лучше, чем в юности. Уже не говоря о тех, для кого мы добились неслыханного ранее зрения 20/10.

- Словосочетание “лазерная коррекция зрения” Роберт Сич вообще бы не понял, хотя свою историческую миссию выполнил. К слову, нынче у многих офисов на сайтах есть рубрика «Наша миссия». Обычно это какие-то надутые пафосом клише, не несущие никакого содержания. А у вас есть миссия?

- Миссия, цели, философия, видение, ценности – клише это всё или нет, зависит от офиса. В нашем случае это осознанные принципы. Каждый сотрудник Benjamin Eye Institute имеет простую и ясную цель: «Всё для того, чтобы пациенты лучше видели». Судя по отзывам людей, которым мы помогли видеть намного лучше, чем до встречи с нами, нам удается следовать и этой цели, и другим нашим ценностям.

- Каким именно?

- Первое – это доказательная медицина. Мы должны руководствоваться не чувствами, а фактами, исследованиями, научными доказательствами. Второе – высокие технологии. Нужно иметь оборудование, которое точно измеряет, сканирует, диагностирует. С самого начала я сказал себе: у меня в офисе будет только все самое лучшее. Но технология меняется, нет никакой «машинки на всю оставшуюся жизнь». Поэтому мы покупаем новейшие умные

Четвертое. Выход из зоны комфорта. Многие пребывают в ней десятилетиями. «Чего ради я должен учиться новому, если у меня и так все прекрасно? Катаракту я делаю за пять минут, пациенты есть, что еще нужно, чтобы встретить старость?» Это не про меня. В зоне вечного комфорта мне некомфортно. Пятое. Кадры. Доктору, каким бы он ни был хорошим, нужная адекватная команда. Начиная со стойки регистрации, куда вы как пациент звоните, до технических ассистентов, оптиков, бухгалтера. Поэтому у нас в офисе 15 работников со средним стажем 15 лет, а некоторые со мной уже 22 года. Если суммировать опыт сотрудников Benjamin Eye Institute, то получатся сотни лет.

- Можете привести пример технологии, которая потребовала выхода из зоны комфорта?

- Когда мне для операции катаракты довелось надеть новые хирургические очки Ngenuity, в которых глаз пациента видишь в трехмерном изображение на экране размером 65 дюймов, мне пришлось учиться и привыкать к управлению операцией в таких условиях. Ведь возглас «Фантастика!» – приходит позже, когда хирург уже в совершенстве овладел уникальной техникой. Но делается всё это для того, чтобы услышать возглас из уст пациента: «Доктор, я в жизни так хорошо не видел!» Более того, не только доктор, но вся команда работает в этих новаторских очках, технология которых граничит с виртуальной реальностью. Ведь такие очки хороши не только для хирурга, у которого теперь не устают руки и не болит спина. И не только тем, что обеспечивают непревзойденную визуализацию операционного поля. Они работают на пациента, который может рассчитывать на лучший результат. Иные коллеги, попробо-

310-730-1889 almanac panorama #35 (2264), August 28 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com

вав воду мизинцем, отходят в сторону: «Зачем мне новая рутина и такие огромные траты?» По этой причине у Хирургического Центра в Беверли-Хиллз, где я оперирую катаракту, и в Benjamin Eye Institute – огромные преимущества.

- А какие именно новые умные машины у вас появились в последнее время?

- Эксимерный лазер WaveLight® EX500 — новейшая технология хирургии LASIK и PRK. Этот лазер сокращает время процедуры благодаря частоте 500 Гц, обеспечивая самое короткое время лечения в мире. Это именно тот лазер, который позволяет людям видеть лучше, чем в очках и контактных линзах. Раньше многие о таком зрении и мечтать не могли, потому что не знали, что глаз вообще на такое способен. Появились новые монофокальные хрусталики Eyhance с углубленным фокусом, причем недорогие, т.е. доступные многим. В них улучшается зрение и на дальней, и на средней дистанции. Новая машина Centurion — самая передовая технологическая платформа для удаления катаракты с помощью факоэмульсификации. ORA (Optiwave Refractive Analysis) — революционно новая функция для сбора данных во время операции по удалению катаракты.

- Что вам конкретно она дает?

- Она позволяет мне проверять и настраивать хрусталик (исправлять астигматизм и пр.), когда он уже в глазу. Что нового еще? Система Veracity, что переводится как «достоверность», позволяющая с феноменальной точностью рассчитывать хрусталики. У нас есть, не побоюсь этогого слова, чудо — IOL Master 700, о котором мы и сами, признаться, не могли мечтать. Она позволяет измерять не только переднюю, но и заднюю кривизну роговицы, а также кривизну родного хрусталика, что дает точнейший рецепт, и в конечном итоге отличное зрение. Все новинки работают в едином ансамбле, вся система, как искусственный интеллект, прослеживает все результаты во времени (через день, неделю, три месяца и т.д), и самонастраивается так, что в следующий раз будет еще точнее. Раньше все эти подсчеты с внесением коррекций были громоздкой, занимающей много времени работой. Ну и, скажем, уже упомянутая облачная картотека, о которой не могли мечтать ни Роберт Сич, ни Джозеф Робинс. Ваши пациентские данные из нашей картотеки никто не похитит, и они никогда не потеряются, даже если случится стихийное бедствие. К тому же сейчас вы можете заполнять анкету в своем телефоне, сидя дома за чашкой кофе, а не в офисе. Есть такое понятие — Leapfrogging. Это концепция скачкообразного роста, в том числе технологического. Иная компания может долго лидировать методом постепенных инноваций, но в какой-то момент чьи-то радикальные новшества выводят в лидеры другую компанию. Мы отслеживаем такие достижения, и если они апробированы и надежны, мы делаем шаг вперед и сами.

- В наше ускоренное время все стремится к краткости. Как бы вы предельно сжато сформулировали вашу личную философию?

- Она сформулирована давно и совпадает с философией офиса. Наше видение, ценности принципы, миссия и т.д. в трех словах – это слоган Benjamin Eye Institute: “МИР ПРЕКРАСЕН. СМОТРИ.” Лучшая техника, лучшая команда и лучшие руки существуют для того, чтобы пациенты лучше видели и полнее наслаждались жизнью. Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980