Panorama 35 (2003) August 2019

№35 (2003) August 28 -September 3, 2019 / $1.35

А оно им надо?

Ваше мнение Стр. А6

Стр.А9

программы русского телевидения

Стр. B19-24

d o M o F a e ’ v i l O Мы делаем жизнь вкуrснkееe! t Приглашаем всех в гОсти!

вас ждут вкуснейший узбекскийиПлОв, «смешение реальности фантазии, самса, манты, ичучвары, лагман и ханум!!! зрелищности неожиданных эффектов захватывает от вас первой до в внимание эти дни для готовит последней повар минуты» Theater известный из- Total узбекистана!

день узбекскОй кухни

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

30 и 31 августа, 1 сентября

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Открыты с 9 утра до 9 вечера 747-265-6599

19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

Новый продуктовый магазин в Тарзане!

19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

747.265.6599

Внимани�!!! Нов�одни� р�ыгры� � мага�ин� "Оливь�": 1 кг красно� икр�, Подарочна� продуктова� ко�ин�,

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

У 30-летней россиянки Марии Бутиной, осуждённой за внедрение в политические круги США по поручению бывшего первого зампреда Центробанка России Александра Торшина без надлежащей регистрации в американском Минюсте, обнаружился еще один туземный любовник.

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

В

отличие от ее сожителя Пола Эриксона, видного активиста Республиканской партии, ожидающего сейчас суда за мошенничество, бывший генеральный директор онлайн-ритейлера Overstock.com Патрик Берн на протяжении трех лет имел с Бутиной отношения, которые пресса называет спорадическими. Берн, который характеризует себя как «56-летнего холостяка», возглавил базирующийся в штате Юта и торгующий бытовыми товарами и мебелью Overstock в 1997 году и превратил его в крупную компанию, чей оборот составил в прошлом году почти 2 миллиарда долларов. В минувший четверг ему пришлось уйти оттуда после того, как он придал огласке и свой роман с Бутиной, и свое периодическое сотрудничество с ФБР, которое он, в частности, держал в курсе своих отношений с россиянкой. Заодно он обвинил ФБР в «политическом шпионаже» против Хиллари Клинтон и Дональда Трампа и кознях против республиканцев. Эти откровения всполошили инвесторов, которых отпугивают странности чужого поведения, и котировки акций Overstok разом ухнули на 40%. После ухода Берна со своего поста они снова пошли вверх. Полоса откровений, стоивших Патрику Берну места, началась с интервью, которое он дал консервативной журналистке Саре Картер. Она пересказала его на своем сайте в конце июля. По словам Берна, играющего видную роль в либертарианском движении США, он познакомился с Бутиной 8 июля 2015

года, когда 26-летняя россиянка приехала в Лас-Вегас на ежегодный слёт либертарианцев «Фестиваль свободы», на котором выступал гендиректор Overstock. Другим оратором был Дональд Трамп, незадолго до этого выставивший свою кандидатуру в президенты США. Берн к тому времени уже уехал из Лас-Вегаса, но Бутина осталась и задала Трампу вопрос об американо-российских отношениях. После ее ареста это место из

Опасные связи:

шпионаж и любовь Еще один американский друг Марии Бутиной

видеозаписи до одури гоняли по телевидению. Берн всегда скептически относился к версии о сговоре Трампа с Кремлем, опровергнутой докладом спецпрокурора Мюллера, но Трампа он недолюбливает. «Я никогда не встречался с Трампом, никогда не давал ему денег, а как только он лягнул Маккейна, перестал его слушать», - говорит Бернс. Он имел в виду нашумевшее заявление Трампа, что он не считает героем войны сенатора Джона Маккейна, сбитого над Северным Вьетнамом и более пяти лет просидевшего в плену. «Я считаю героями тех, кто не попал в плен», - добавил Трамп. Бутина подошла к Берну после его выступления и сказала, что она возглавляет российскую организацию, которая борется за право на оружие. Американец был любезен, но тема оружия его не интересовала, так что разговор

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

книгу «Капитализм и свобода» перевел на русский автор этих строк. Мария Бутина сказала, что руководить «Правом на оружие» ее назначил генерал-лейтенант Михаил Калашников. Это произвело впечатление на американца, и они с Бутиной завели «подробный разговор о русской истории и политической ситуации». Она сообщила Берну, что главной целью ее знакомства с ним было пригласить его выступить в Центробанке, после чего его отвезут на российский курорт, где представят интеллектуалам, политическим деятелям и олигархам. Бутина предложила встретиться с Берном снова, чтобы обсудить означенную поездку. Уходя, Бутина заявила американцу, что она, похоже, «под наблюдением», и для маскировки им следует в будущем «общаться под видом романтических отношений».

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

их был недолгим. Через некоторое время Бутина снова затеяла с ним беседу и сообщила, что работает у замглавы Центробанка России, который поручил ей связаться с Берном. «Вы знаете, что вы знаменитость в определенных российских кругах? – спросила она. – Мы смотрим ваши видео на YouTube и знаем о ваших отношениях с Милтоном Фридманом». Она имела в виду покойного нобелевского лауреата по экономике, чью

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

ВНИМАНИЕ!

В связи с праздником Labor Day редакция в понедельник, 2 августа не работает. Такова, во всяком случае, версия, которую изложил Берн журналистке Картер. Он сказал, что был впечатлён умом Бутиной и считал, что общение с нею послужит «делу мира» (между США и Россией). С другой стороны, он не исключал, что Бутина является Красным Воробьём, то есть подосланной к нему российской агентессой (термин из прошлогоднего американского триллера «Red Sparrow», героиня которого, прима-балерина Большого театра, переквалифицируется в шпионку). У Берна был секретный допуск довольно низкого уровня, оставшийся у него от прежней работы; он не хотел его лишиться и решил, что должен сообщить ФБР о предложении, которое сделала ему Бутина. Он позвонил по имевшемуся у него специальному номеру, но в первые несколько месяцев ФБР не проявило к Бутиной особого интереса и лишь «расплывчато» инструктировало его узнать ее получше. Берн продолжал беспокоиться о своем допуске, и когда Бутина предложила ему впоследствии встретиться в Париже, Риме, Черногории или в НьюЙорке, он, по его словам, попросил, чтобы ФБР дало ему более чёткие указания. В ответ ФБР дало ему недвусмысленное «добро» на встречу с россиянкой, которая, как они договорились, продолжала слать ему смс (текстовые сообщения по телефону) «романтического содержания». В сентябре 2015 года он, наконец, снял номер с двумя спальнями в манхэттенском отеле «Бауэри». Берн вспоминает, что Бутина вселилась туда до него, обосновалась в спальне и ясно дала понять, что флиртовала с ним в смс не только для маскировки. Их от-

ношения быстро приобрели интимный характер. Бернс продолжал информировать ФБР о Бутиной, но поначалу его сотрудники сомневались, что она может представлять для них интерес. В декабре 2015 года, когда она начала все

чаще упоминать о своих контактах с видными деятелями Республиканской партии, Берн стал рапортовать о ней в ФБР более активно. Бутинский адвокат Роберт Дрисколл подтверждает, что у его подзащитной были интимные отношения с гендиректором Overstock и требует, чтобы Минюст США известил его, получило ли ФБР в ходе контактов с Берном какую-то информацию, которая бы ее обеляла. По закону, прокуратуры обязаны были предоставить защите Бутиной всю такую информацию, но до сих ФБР отрицало ее наличие. Адвокат Бутиной подозревает, что у этого ведомства должна быть документация о контактах с Берном, которую от защиты утаили. Бутина, между тем, заканчивает отбывать свой 18-месячный срок в федеральной тюрьме минимально строгого режима во флоридской столице Талла-

хасси и просит доброжелателей собрать деньги на оплату адвокатских услуг Дрисколла. Она должна освободиться 25 октября. По словам Берна, с января по март 2016 года он говорил ФБР, что видит 50-процентную вероятность того, что Бутина с ее связями в Москве может быть полезна американцам для лучшего понимания России, и 50-процентную вероятность того, что она – Красный Воробушек. Фэбээровцы, которых Берн глумливо называет «Люди в чёрном» (ЛВЧ), удивляли его тем, что начисто отмахивались от второго предположения и отказывались разрабатывать Бутину. Сам он поначалу склонялся к первому варианту, но с течением времени рассказы Бутиной о том, как она внедряется в политические круги США, все больше вызывали у него подозрения. «Под конец она все меньше разговаривала на философские темы, - вспоминает Берн, - и явно делала вещи, вызывавшие у меня дискомфорт. Она по сути дела втиралась в политический класс и впоследствии сказала мне, что хочет перезнакомиться со всеми в штабе Хиллари, Круза и Рубио». Как поведала Бутина американцу, «Торшин послал ее в США для того, чтобы познакомиться с другими либертарианцами и наладить отношения с политическими деятелями». Россиянка уверяла Берна, что не занимается шпионажем, и объясняла, что ее цель заключалась в налаживании контактов с тем, чтобы после выборов 2016 года «новая американская администрация была знакома с российскими либералами». Берн, по его словам, предупреждал Бутину, что США – это не Россия, и если

ФБР решит, что она что-то нарушила, то знакомства с местными политиками и олигархами ей не помогут. «Если ты докладываешь какому-то российскому чиновнику и не сообщаешь об этом здесь, - говорил он ей, - то у нас есть люди в чёрном, которым наплевать, кого ты здесь знаешь, - это тебя не спасет!». Берн находил загадочным, что ФБР долго отмахивалось от его подозрений насчет Бутиной и однажды даже приказало ему порвать с ней. Как вдруг летом 2016 года ФБР попросило, чтобы он возобновил роман с россиянкой в связи с Рашагейтом. «Они опять обратились ко мне, - вспоминает он, - и говорят: «Батюшки светы, ну мы и обмишулились! Вы были правы, Россия теперь самое приоритетное направление...». Со временем Берн пришел к выводу, что ФБР исподтишка готовило «мягкий переворот» против Трампа и республиканцев вообще и поэтому делало вид, что Бутина его не интересует. «Это было так странно, - говорит он, - что я думал: это выглядит почти так, будто они дают скандалу побродить в банке, а в один прекрасный день встряхнут ее, откроют и выплеснут на Республиканскую партию». Патрик Берн не знал, кто в руководстве ФБР дёргал его за ниточки. Но потом он посмотрел показания опального фэбээровца Питера Строка в Конгрессе и заключил, что приказы поступали от него. Переписка между Строком и его любовницей, юрисконсультом ФБР Лизой Пейдж, показала, что они относились к Дональду Трампу враждебно. Строк обещал ей не дать Трампу прийти к власти и был в результате отстранён он работы по Рашагейту и уволен из Федерального бюро расследований, которое он теперь судит.

РЕС Д А ЫЙ 601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

НОВ

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Не все скажут это открыто, но пока большинство наблюдателей склоняется к мысли, что Дональда Трампа переизберут на второй срок. Кого-то эта перспектива окрыляет, кого-то, наоборот, вгоняет в тоску. В любом случае предсказывать пока очень рано. В молодости я вычитал у легендарного консерватора Уильяма Бакли, основавшего журнал «Нэшенел ревью», что на таком расстоянии от выборов вероятность правильного прогноза составляет 5%. Он заявил это за полгода до выборов.

такую роль сыграл умерший в июле независимый кандидат Росс Перо, которого я всерьёз не воспринимал и называл за миниатюрность Малороссом Перо (на самом деле он был в длину 166 см, то есть, на 1 см больше, чем у Владимира Ленина и Венеры Милосской). Перо получил в 1992 году более 18 процентов голосов и отобрал победу у Буша-старшего, отдав ее Биллу Клинтону.

рицали. Им опять же подсобил Перо, и они разгромили вчерашнего триумфатора Буша. Так на место боевого лётчика, сбитого над Тихим океаном и чудом спасшегося, уселся похотливый бонвиван, уклонившийся во время войны от призыва. Четыре года спустя бонвиван легко победил инвалида войны сенаторареспубликанца Боба Доула. Ипотечный кризис 2008 года сыграл

уклонился. Трамп, очевидно, помнит, что непопулярные войны являют собою смертельную опасность для президентов, идущих на второй срок. Линдон Джонсон счел за благо отказаться от выдвижения в президенты во второй раз в связи со Вьетнамской войной. Ирак испортил второй срок Буша-младшего и чуть-чуть не сорвал в 2004 году его переизбрание. Первый срок Обамы испортили трагедия в Бен-

немалую роль в поражении другого инвалида войны – Джона Маккейна, вместо которого американцы избрали своим главнокомандующим уличного агитатора Барака Обаму. Обама был одним из прогрессивных активистов, которые сыграли ключевую роль в рождении кризиса, заставив банки давать ипотечные ссуды кому угодно. Затем он свалил экономический кризис на Буша-младшего и убедил американских избирателей с помощью СМИ, что Маккейн продолжит политику Буша, якобы породившую кризис. Экономика в большой степени погубила и Джимми Картера. Вот как выглядела унаследованная нами от него инфляция: я взял тогда ссуду на дом под 13,5 процентов. Даже многие былые критики Рейгана сейчас считают его правления замечательно успешным, забыв, что он потратил три года своего первого срока на борьбу с экономическим спадом и переизбрался в 1984 году отчасти потому, что ВВП перед выборами начал расти на 7% в год. Конечно, ему также помогло то, что он баллотировался против демократа Уолтера Мондейла. При Трампе экономика Соединенных Штатов переживает бум. Всю прошлую неделю недруги президента взахлеб обсуждали назревающую рецессию, видя в ней главный шанс на то, чтобы избавиться от Дональда Трампа. Его сторонники столь же страстно доказывали, что признаков спада пока нет. Судя по тому, как громко трубят по ящику о каждом падении биржевых котировок, экономические неурядицы есть главный источник надежд Сопротивления на избавление от изверга… Сопротивление рассчитывает на то, что процветанию рано или поздно приходит конец. Есть также надежда, что торговая война Трампа с Китаем рано или поздно всерьёз напугает бизнесменов и инвесторов, пишет историк Виктор Дэвид Хэнсон. Китай, по его словам, сделает все возможное для того, чтобы вызвать спад в США в расчёте на то, что президент-демократ будет покладистее. Во-вторых, у противников Трампа теплится надежда, что его втянут до выборов в вооружённый конфликт за границей, от которого он пока успешно увёртывался. Мне приходят в голову несколько стычек, в которые я бы на его месте точно встрял, а он от них

гази, развал в Ираке и расцвет ИГИЛ, которые затруднили его переизбрание в 2012, хотя его не сорвали. Иран и КНДР знают вышесказанное и, видимо, продолжат провоцировать президента Трампа в преддверии выборов, предсказывает Хэнсон. Расчёт на то, что либо Трамп уступит, дабы не проиграть выборы 2020 года, либо не уступит и их проиграет. Тегеран и Пхеньян считают, что им легче будет иметь дело с президентомдемократом, тем более, что он, возможно, будет благодарен им за поддержку, как Трамп с понтом благодарен Путину. Наконец, недруги Дональда Трампа надеются на то, что его подкосит очередной скандал типа Уотергейтского, свалившего Ричарда Никсона, который перед этим легко избрался на второй срок. Случись он раньше, скандал Иран-Контра мог сорвать переизбрание Рональда Рейгана. Спецпрокурор Роберт Мюллер почти два года искал доказательства сговора Трампа с Кремлем, но так и не нашел. Демократы, - особенно в этом году, когда они стали княжить в Палате представителей, - посвятили себя попыткам саботировать первый срок Трампозавра, но преуспели в этом лишь частично. В остаток его первого срока будут оглашаться результаты расследований попыток руководства силовых ведомств Америки подкопаться под предвыборную кампанию Трампа и под его президентство. Сейчас эти силовики – Джон Бреннан, Джеймс Клэппер, Джеймс Коуми и Андрю Маккейб, которого я близко наблюдал в его нью-йоркский период, когда он боролся с русской мафией и опекал ее видного представителя Мани Чулпаева, - постоянно поливают Трампа на канале Си-эн-эн. Трамписты надеются, что скоро у этих персонажей появятся другие заботы. Президент Трамп, прямо скажем, не самая популярная фигура в стране. Кто не согласен, пусть посмотрит опросы. Но он везуч, особенно в соперниках, которых дарит ему судьба. Ведущие кандидаты Демпартии в президенты предлагают избирателям вещи, которые большинство американцев отвергает. Взять хотя бы открытые границы или бесплатную медицину для нелегалов. Умеренные претенденты от Демпартии либо постепенно увядают, либо являют собой Джо Байдена, которого злоязыкий Трамп (как всегда, метко), окрестил Сонным Джо. Трамп же – поразительный для своих лет живчик и выглядит энергичнее своих сверстников-демократов, хотя им нельзя отказать в бесноватости. Наконец, проблема трамповского стиля, особенно в Твиттере. Фанаты Трампа в восторге от его стиля, тогда как полстраны от него воет. Предсказать, какая половина перетянет в ноябре 2020-го года, пока невозможно.

Переизберут ли Трампа?

Д

аже если Дональд Трамп действительно идет к победе, на пути к ней его подстерегают непредсказуемые катаклизмы, которые могут все изменить. Например, вторая «Катрина». Первая уронила рейтинг второго Буша, который до конца своего президентского срока так и не выправился. Точно так же землю из-под ног Трампа может выбить очередной ураган или землетрясение, которые СМИ дружно свалят на ненавистного Оранжевого. Впрочем, тектонический сдвиг, который утопит Калифорнию, может резко улучить шансы Трампа на переизбрание президентом США. Дональду Трампу может перебежать дорогу какой-то неожиданный третий кандидат, который придет к финишу третьим, но отберёт у него достаточно голосов для того, чтобы обеспечить победу демократа. Многие считают, что

Три реальных фактора могут обречь Трампа на поражение. Главным является состояние американской экономики. Тот же Буш-старший, который за год до выборов освободил Кувейт и имел заоблачный рейтинг, проиграл изза экономического спада. Правда, спад к тому времени уже сменился подъёмом, но Билл Клинтон и его напарник Эл Гор с помощью СМИ успешно это от-

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений БАЙ Президент США Дональд Трамп сообщил нации и всему миру о том, что люди из его Администрации поддерживают контакты с нынешними венесуэльскими властями. Это признание он сделал, принимая в Овальном кабинете Белого дома президента Румынии Клауса Йоханниса. По словам Трампа, речь идет о «высокопоставленных представителях Венесуэлы» и эти контакты начались где-то полгода назад.

Между тем, одновременно с диалогом с международными преступниками Белый дом вводит «тотальные экономические санкции» против Венесуэлы. Напомню, что речь идет о недавнем указе президента Трампа, который блокирует всю собственность правительства Венесуэлы на территории США (речь идет прежде всего об активах Центробанка

A5

Венесуэлы. Это - самый большой исход в истории всей Латинской Америки. «Хаос и импровизация, царящие в Aдминистрации Трампа препятствуют плану восстановления демократии в Венесуэле», - заключает Оппехеймер. С ним согласна колумнистка газеты The Miami Herald Фабиола Сантьяго. «Политика США по отношению к Кубе препо-

Вашингтон изменил

отношение к Венесуэле Трамп не топит, а спасает Мадуро

Крах нынешнего режима и восстановление демократии в Венесуэле, судя по всему, отложены на неопределённый срок. Вероятно, положительный эффект от введённых санкций Трамп может получить лишь у кубинской и венесуэльской диаспоры в ключевом в каждых президентских выборах штате Флорида. А у тех, кто живет в Венесуэле, эта «блокада» не вызвала эйфории. И, как считают местные аналитики, некоторые политические партии от оппозиции могут начать дистанцироваться от Хуана Гуайдо, который меры Вашингтона активно поддержал. Вместо экономического эмбарго Вашингтону следовало бы отказаться от санкций и предложить ЕС, России и Китаю достичь договора о проведении в Венесуэле свободных выборов под

Д

ональд Трамп не назвал, с кем именно общаются члены его команды. Но по информации информационного агентства АР речь идет о «номере два» в руководстве Венесуэлы Диосдадо Кабельо. Это подтверждает и бывший ответственный за латиноамериканскую политику в Совете национальной безопасности США Фернандо Кутц. По его словам, первая встреча с Кабельо состоялась в июле в Каракасе, а вторая совсем недавно в Вашингтоне. Как уверяют лица в Администрации США контакты с Кабельо направлены на то, чтобы внести раскол в венесуэльское правительство и добиться отставки Мадуро. Но это совершенно беспомощная и негодная политика. Слабовольный Мадуро и так мало что решает в своей стране, выполняя указы своей супруги Силии Флорес, а также того самого Диосдадо Кабельо. Последний, занимая пост председателя Конституционной ассамблеи, имеет право поставить в парламенте страны вопрос о смещении президента. О том, что в Администрации Трампа никак не могут договориться о том, какой должна быть стратегия в отношении Венесуэлы свидетельствует только что состоявшаяся отставка заместителя госсекретаря США по делам стран Западного полушария Кимберли Брайер. В этой должности она находилась меньше 10 месяцев. По словам бывшего помощника Барака Обамы Марка Фейерстайна, «сказать, что политика Трампа в Венесуэле хаотична, значит проявить к президенту акт милосердия». Признание Дональда Трампа говорит о провале политики Соединенных Штатов по отношению к правительству Венесуэлы, которое оно еще недавно называло «наркодиктатурой». Диосдадо Кабельо является ведущим игроком в целой серии крупномасштабных преступлений. В мае 2018 года Минфин США ввёл против него персональные санкции за отмывание денег, нелегальный экспорт минералов из Венесуэлы, а также за наркотрафик, который он контролирует совместно с другим высокопоставленным деятелем Венесуэлы Тареком эль-Айссами. Кроме того, в Америке Кабельо обвиняют в том, что он планировал совершить покушение на известного сенатора от Флориды Марко Рубио. Наконец, Диосдадо Кабельо по данным многочисленных перебежчиков является главарем мафиозного «Картеля Солнц», в который входят, в частности, высшие армейские чины, участвующие в контрабанде колумбийского кокаина, получаемого от своих «братьев по классу» - левых повстанцев из Фронта национального освобождения Колумбии. И вот с таким человеком (или его представителями) встречаются официальные лица из Администрации США, стремящиеся договориться, по их словам, о «восстановлении демократии в Венесуэле после ухода Мадуро». Поистине, как стало модно говорить в России, команда Трампа «потеряла берега».

Венесуэлы и государственной нефтяной компании Petroleos de Venezuela), а также вводит запрет на предоставление Каракасу каких бы то ни было финансовых ресурсов, товаров и услуг. Европейский Союз и ООН уже подвергли критике указ Белого дома. В то же время американские эксперты считают, что это экономическое эмбарго (венесуэльские власти называют его «блокадой») будет иметь последствия, полностью противоположные задуманным. То есть, вместо усиления нажима на Мадуро с тем, чтобы заставить уйти в отставку его правительство, Вашингтон дает в руки венесуэльских правителей мощное пропагандистское оружие. С его помощью они оправдают бесчисленные провалы в экономике, обвинив в них «империализм США». Тот же сценарий мир видел в течение шести десятилетий на Кубе. Братьям Кастро торгово-экономическое эмбарго Америки нисколько не помешало удерживаться у власти, сохраняя полный контроль над страной. Известный американский публицист Андрес Оппенхеймер полагает, что «гуманитарный кризис в Венесуэле будет лишь нарастать, однако Мадуро это абсолютно не беспокоит». Как и кубинские лидеры он, видимо, даже заинтересован в том, чтобы как можно большее число его сограждан бежало из страны - так у него будет меньше ртов, которые нужно кормить. А это бегство в последние три-четыре года приняло катастрофический характер. По данным венесуэльского социологического центра Consultores, страну покинуло от 4,9 до 6 миллионов человек, то есть почти 20 процентов 31–миллионного населения

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

дала среди других один урок человечеству: голод не приводит к смене режима, голодные люди вместо бунта бегут из страны». А наркодиктатура Николаса Мадуро остается неуязвимой, продолжая управлять страной с помощью голода и репрессий. Венесуэльский оппозиционный лидер Хуан Гуайдо ожидал, что на минувшей неделе президент Мадуро примет решение о разгоне полностью контролируемой его противниками Национальной ассамблеи страны. Но этого не случилось - власти решили прибегнуть к более хитроумному плану - объявить вне закона трех наиболее непримиримо настроенных к Мадуро депутатов. Их обвинили, среди прочего, в «подстрекательстве к государственному перевороту» и «предательстве родины». Верховный суд Венесуэлы распорядился лишить их депутатской неприкосновенности. С учетом этих трех оппозиционеров число тех, кого лишают мантии депутатов, составляет уже 18 человек. Правда, бывший лидер Национальной ассамблеи Энри Рамос Аллуп бежал из страны, а другой руководитель Фредди Гевара нашел убежище в посольстве Чили в Каракасе. Еще несколько месяцев контактов Aдминистрации США с Кабельо и его преступным картелем, и за решёткой окажутся все еще не бежавшие из страны оппозиционные депутаты. А Николас Мадуро, которого его оппоненты называют «идиотом, разговаривающим с птичками» (о любви к последним тот несколько раз признавался публично), будет по-прежнему демонстрировать чудеса политического выживания. Благодаря прежде всего Дональду Трампу…

www.panorama-e.com

международным контролем, считает Андрес Оппенхеймер. Утопический план? Но ситуация в этой стране и вокруг нее может меняться. Замглавы российского МИДа Сергей Рябков сообщил недавно, что его ведомство поддерживает контакты с венесуэльской оппозицией и, в частности, с Гуайдо. В конечном итоге в Москве понимают, что от нынешней паршивой венесуэльской овцы не получить даже шерсти клок. А в случае прихода к власти оппозиции, Каракас совсем не обязательно аннулирует все выгодные для него нефтяные и другие сделки с Россией.

Кстати Итак, в переговоры с Администрацией Трампа вовлечён Диосдадо Кабельо. Интерес Кабельо и других участников переговоров со стороны Венесуэлы заключается в получении американских и международных гарантий того, что они смогут оставаться в стране и не опасаться за свою безопасность. Эти гарантии должно уважать правительство, которое придёт к власти в Венесуэле в результате мирного процесса. В минувшие дни председатель Национальной конституционной ассамблеи Диосдадо Кабельо назвал не соответствующими действительности сообщения СМИ о своих секретных консультациях с представителями США. По словам второго по значимости политика Боливарианской республики, если переговоры с Вашингтоном и возможны, то только с ведома и разрешения президента Николаса Мадуро.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир АРТЕМОВ

Чикаго

Главной внешнеполитической новостью в Москве, и весьма неожиданной, кстати, стало приглашение западных стран России вновь занять почётное место в G8 - так называемой «Большой Восьмёрке». Об этом заявил президент США Дональд Трамп. Он сказал, что формат G8 с участием России является более уместным, нежели ныне существующий и предложил пригласить Россию к участию в саммите «клуба самых сильных» в 2020 году, который будет проходить в Америке. Источники CNN утверждали, что инициатива по приглашению России изначально исходила от президента Франции Эммануэля Макрона и Дональд Трамп с ней согласился.

единила к себе Крым и ее исключили из G8, ничего не изменилось. Напомню, что формат «Большой восьмёрки» существовал с 1997 года. В 2014 году 40-й саммит G8 должен

Харпер уже поставил под сомнение возрождение формата стран «Большой восьмёрки». Об этом он заявил в своей статье, опубликованной на минувшей неделе в газете The Globe and

дать в профессиональной среде, а не публично-развлекательной. Еще более жёстко высказался заместитель министра иностранных дел Сергей Рябков. «Для России фор-

был состояться в Сочи, однако в конце марта того года лидеры «Восьмёрки» высказались за проведение «альтернативной» встречи в Брюсселе, уже без участия Путина. В общем коммюнике говорилось, что причина бойкота и приостановления председательства Москвы в «Восьмёрке» — «грубое нарушение суверенитета и территориальной целостности Украины со стороны Российской Федерации»... Чтобы вернуть свой статус, Москва должна отказаться от Крыма и освободить политических заключенных, считает Владимир Зеленский. «Возвращение оккупированного Крыма, прекращение боевых действий в Донбассе и освобождение более 100 политических заключенных и украинских моряков, которых удерживает Кремль, станет действительно серьёзным сигналом миру о том, что Россия готова принять свое место в повестке дня высокой дипломатии», — заявил украинский президент.

Mail. Темой статьи стали события вокруг Украины. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон также заявил, что приглашать Россию на саммит преждевременно. Он напомнил об отравлении экс-сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери, в котором Лондон обвинил Москву. Возможно, единственно страной, которая готова рассматривать восстановление членства России в «Восьмёрке» является Италия, чей лидер публично восхищается деятельностью президента Путина.

мат «Большой восьмёрки» остался в прошлом, - заявил он. - Мы не видим необходимости реанимировать то, что осталось в прошлом, это повторение пройдённого, здесь нет никакого элемента новизны, поэтому участие России в «группе восьми», на мой взгляд, совершенно неактуальный вопрос». Пять лет назад Владимир Путин безусловно воспринял исключение России из «Восьмёрки» как публичное унижение его страны. А унижений кремлёвский лидер не прощает. И никаких действий, направленных на то, чтобы вступить в «клуб» он предпринимать, судя по всему, не собирается. В конечном итоге ни он лично, ни Россия не оказалась в международной изоляции. Его страна является полноправным участником «Большой Двадцатки», которая также, как и G8 толком не решает никаких глобальных проблем человечества, но это дает ему возможность появляться на представительных форумах в окружении сильных мира сего. Есть еще и организация BRICS, в которую помимо России входит Бразилия, Индия, Китай и ЮАР. Но главным каналом остаются двусторонние контакты Путина с иностранными лидерами. В них ему, как известно, ему не отказывает ни Трамп, ни Меркель, ни Макрон. А уж с председателем КНР Си они вообще давние друзья и надёжные партнеры, которые встречаются по несколько раз в году. Что же касается требования вернуть Крым Украине, то Владимир Путин неоднократно заявлял, что вопрос о принадлежности полуострова России решён окончательно и обжалованию не подлежит. Так что, можно констатировать идея о приглашении России в «Восьмёрку» мертворождённая и ничего кроме пиаровских целей, озвучивших ее, не достигнет. Хотя, конечно, разговор на позитивной волне лучше, чем бесконечные санкции и взаимные угрозы.

России предложено обменять Крым на членство в «Восьмёрке»?

Что они хотели сказать? Понять, что конкретно хотели предложить России Трамп и Макрон сложно. Тем более, что французский президент тут же поспешил включить заднюю скорость. Макрон назвал возвращение России в G8 «стратегической ошибкой» из-за неразрешённой ситуации на Украине. По его мнению, восстановление России в клубе без каких-либо условий будет признанием слабости G7. «Это бы означало, что семь стран, которые пять лет назад приняли решение отстранить Россию, признают неэффективность того решения», — заявил французский лидер и подчеркнул, что возвращение России будет актуальным лишь в случае выработки решения по Украине на основе Минских соглашений. Спрашивается: а зачем тогда Макрон вообще поднял вопрос о приглашении России на следующий саммит G8? Что это было - попыткой проявить сильную внешнеполитическую инициативу в телефонном разговоре с Трампом или неудачным экспромтом хозяина Елисейского дворца? С президентом Соединенных Штатов все более или менее ясно. Он вступает в новую избирательную кампанию и ему важно дать нации некий позитив. Трамп хочет показать, что ему важно держать своего врага – Россию под контролем, это лучше, чем в открытую конфликтовать с ней. То, что в Вашингтоне то и дело принимают санкционные пакеты, то, что две страны по сути начали новую гонку вооружений как бы остается за скобками. Главное - произвести впечатление неожиданным ходом. И, конечно, Дональд Трамп не мог не использовать эту ситуацию, чтобы вновь не упомянуть о беспомощной политике своего предшественника Барака Обамы. «Путин переиграл Обаму, поэтому тогдашний президент США посчитал, что участие России в дальнейших встречах нежелательно», - заявил нынешний хозяин Белого дома. Наиболее резко сформулировал позицию по отношению к России и G8 президент Украины Владимир Зеленский, хотя его страна и не входит ни в какую «восьмёрку». Он заявил, что с тех пор, как Россия в 2014 году присо-

Большинство членов клуба против Дональд Трамп планировал обсудить тему России с другими лидерами «Восьмёрки» в прошедшие выходные дни на саммите G7 в Биаррице, на которой российские представители, разумеется, отсутствовали. Еще до встречи в этом французском курортном городе было ясно, что ему могла сказать, например, канцлер Германии Ангела Меркель. Она, как и Зеленский, считает: нельзя говорить о том, что причины, по которым в 2014 году исключили Россию из «Восьмёрки» потеряли сегодня актуальность. Конечно, восстановление G8 в полном масштабе является теоретически решаемым вопросом, но предварительными условиями этого шага должен быть вклад России в урегулирование конфликта в Украине и выполнение конструктивной роли Москвы в установлении мира в Сирии. Премьер-министр Канады Стивен

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Надо ли это Путину? Но главный вопрос, однако, заключается в том, нужно ли самому Владимиру Путину это членство? Подозреваю, что ответ на него абсолютно отрицательный. Однако российской президент прокомментировал ситуацию с возвращением следующим образом: как можно вернуться к участию в том, чего не существует? «Сегодня — это «Семёрка». Что касается возможного формата в рамках восьми государств — мы никогда ни от чего не отказываемся», — уточнил он. В российском МИДе заявили, что готовы рассмотреть восстановление формата, если участники G7 сформулируют свое предложение, то есть, дадут некие конкретные предложения. «Если они захотят серьезного общения на равных, эти предложения будут рассмотрены, - заявила официальный представитель внешнеполитического ведомства России Мария Захарова. При этом не обошлось без традиционных «шпилек» в адрес Запада. По словам Захаровой, G7 сейчас — это не организация, а набор дискуссионных площадок. Россия была в ее политической части, на финансовые площадки ее не пускали и раньше. В разговоре с радиостанцией «Говорит Москва» она добавила, что вопрос возвращения России в G8 надо обсуж-

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama panorama media media group group

nанорама nанорама По преданию, русская крепость Грозная появилась рядом с еврейским поселением Джухур-Юрт. А вообще горские евреи стали селиться в Чечне ещё до прихода русских.

В

самом Грозном первые евреи появились около 150 лет назад, вместе с основанием города. Их привел сюда торговый промысел. Во время Кавказской войны численность еврейского населения росла за счёт горских евреев, лояльно относившихся к властям Российской империи и спасавшихся в Грозном от преследований со стороны горских племён Кавказа. Примечательно, что в 1909 году в Эрец-Исраэль переселились 64 семьи из Грозного и основали в Иерусалиме общину горских евреев. Немного статистики. В 1866 году в городе проживало 928 евреев, в 1874 году — 1259, в 1890 году — 1594, в 1900 году — 2310, в 1910 году — 2474, в 1939 году — 3992, в 1970 году — 4791. Община оставалась тут вплоть до начала первой русско-чеченской войны. Несмотря на многолетнюю историю проживания евреев в Чечне, лидер этой республики считает их врагами. Общественность Израиля, России и других стран возмущается тем, что глава Чечни Рамзан Кадыров назвал евреев «врагами ислама». Кадыров позволил себе антисемитский выпад, когда встречался в Грозном с чеченцами из Иордании. «Пророк Мухаммед убил евреев больше, чем представителей любого другого народа», — заявил глава республики. Чеченский лидер имеет обширную историю антисемитских высказываний. Так, в прошлом месяце Кадыров сказал на собрании чеченской полиции, что Израиль является террористической организацией. Он утверждал, что Израиль не уважает международное право и по-

этому мир не должен его уважать, поскольку он этого не заслуживает. В Facebook выложен ролик, где на выпад Кадырова отвечает пожилой еврей — гражданин Иордании, уроженец Чечни. Бывший житель Чечни напомнил Кадырову, что он и его отец Ахмат Кадыров когда-то воевали против России на стороне «Ичкерии». А в «Ичкерии»,

A7 A3

обратился за помощью в РУБОП Москвы, бандиты выслали ему пакет с отрезанным мизинцем сына. В мае того же года Шарон получил пакет со вторым отрезанным мизинцем сына и предупреждение, что в следующий раз ему пришлют голову мальчика. Ади Шарон, которому на момент похищения было 12 лет, провел в чеченском плену около года.

стов в мире — мусульмане, Межиев возмутился. «Ислам отрицает насилие в любом его проявлении и является религией мира, добра и согласия. Вместо того, чтобы терять время на подсчитывание процентов террористов среди мусульман, раввину следовало бы вспомнить историю и рассказать о том, что на протяжении бо-

«И это все делали с евреями чеченцы, к которым жившие в Чечне евреи всегда относились как к братьям. Рамзан Кадыров, хочу напомнить тебе, что когда твой народ выселяли в Казахстан в 1944 году, в ваши дома принудительно заселили евреев. Мы берегли и охраняли ваши дома, потому что верили, что вы скоро вернётесь. Мы не взяли у вас ни одного блюдца или чайной ложечки. Когда вы вернулись, евреи встречали вас песнями и лезгинкой», — напомнил оппонент Кадырова. Израильская общественность также вспоминает высказывание муфтия Чечни Салаха Межиева насчет Государства Израиль. В 2017 году, услышав от главного раввина Москвы Пинхаса Гольдшмидта, что 99% процентов террори-

лее 60 лет радикальные евреи уничтожают мирных палестинцев, наглым образом захватив земли Палестины, сжигают деревни, присваивают имущество и культуру, идет непрерывный процесс геноцида целого народа. Следовательно, сионистским оккупантам нет равных в терроризме и экстремизме, так как их зверства по отношению к мирным мусульманам не знают границ. Что же касается высказывания раввина Москвы, считаю, что своим необоснованным заявлением он разжигает межнациональную и межконфессиональную войну. Прежде, чем делать такие резкие выводы, советую раввину Пинхасу думать и не давать волю расистским чувствам. Иначе это чревато последствиями», — написал Салах Межиев в Instagram-канале муфтията Чечни. Примечательно, что ранее Рамзан Кадыров был более доброжелателен к еврейскому народу и Государству Израиль. «Пророк Мухаммед очень любил и уважал евреев», — сказал Кадыров в 2013 году. В том же году делегация из Израиля в Грозном заложила капсулу на месте строительства хоральной синагоги. Власти Чечни тогда поставили задачу вернуть в республику некогда многочисленную еврейскую общину. Внимание к нуждам живущих в Чечне евреев своеобразно сочетается у Кадырова с тем, что он в разговоре может сказать нечто вроде «во всем виноваты евреи».

Во всем виноваты евреи…

как отметил оппонент главы республики, процветали работорговля и захваты заложников. Самыми излюбленными жертвами боевиков оказывались состоятельные евреи и члены их семей. Многим памятна история Кан-Калика. В Грозном жил и работал Виктор Абрамович Кан-Калик, профессор, доктор педагогических наук, ректор ЧеченоИнгушского государственного университета в 1990—1991 гг. Он был похищен в 1991 году в Грозном, и убит в 1993 году похитителями. Подданный Хашимитского Королевства напомнил Кадырову, как в 1999 году в Саратове банда полевого командира Абдулбека Ахматханова похитила и вывезла в Шалинский район Чечни 13-летнюю Аллу Гейфман, дочь саратовского предпринимателя Григория Гейфмана. Бандиты потребовали у Гейфмана выкуп в 5 млн долларов США. Девочка провела в чеченском плену 7 месяцев, подвергалась жестоким пыткам. Впоследствии выяснилось, что у Ахматханова были связи в окружении «президента Ичкерии» Аслана Масхадова. В том же 1999 году, напомнил иорданский оппонент Кадырова, банда братьев Витаевых похитила в Москве и вывезла в Чечню израильского бизнесмена Иосифа Шарона и его сына Ади. На следующий день после похищения Иосифа Шарона отпустили, а за жизнь его сына потребовали выкуп в 8 млн долларов. В январе 2000 года, после того как Шарон

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac September5, 3,2017 2019 almanac panorama panorama #35 #35 (2003), (1899), August august 28 30 -- september

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7224, (323)463-7007, (323)463-7007, fax: tel: fax: (323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Предсказания сбылись Шесть подруг из Британии нашли закопанную ими 22 года назад «капсулу времени» - послание, отправляемое самому себе, своим потомкам или просто в надежде, что кто-то в будущем его обнаружит. Оказалось, что все их предсказания сбылись – подруги точно угадали, как сложатся их карьеры и личная жизнь. Как и предсказали девочки 22 года назад, одна из подруг стала учительницей начальной школы, другая долгое время преподавала, еще одна работает с животными, поскольку стала собачьим парикмахером, еще одна – в офисе. Одной из подруг, Линч, в предсказании нарисовали свадебное платье. Выяснилось, что оно очень похоже на то, которое она собирается надеть на предстоящую свадьбу… Во сне Береговая охрана Италии спасла мужчину, который уснул на надувном матраце, проплыл десять километров и, таким образом, пересёк Мессинский пролив.

28-летний итальянец отдыхал на пляже Фиолетового побережья Калабрии близ города Шилла. Во время дневного купания он задремал на обычном надувном матраце, а когда проснулся, оказалось, что сильным течением его унесло далеко в море. Молодого человека спасла охрана у берегов Сицилии – искали его около девяти часов.

мости их результата в пользу Маттео Сальвини президент Маттарелла и решил повременить. Сценарий, по которому ведётся война против «непокорного Маттео», получил в кругах европейских политологов название план «Урсула» или, если более конкретно и менее расплывчато, — «Все против Сальвини». Эта стратегия, которая набирает вес среди итальянских законодателей, предполагает создание общего фронта со всеми партиями, которые поддержали г-жу Урсулу фон дер Ляйен в качестве будущего президента Европейской комиссии.

17% на мартовских 2018 года выборах в итальянский парламент до 34% на майских 2019-го выборах в парламент европейский) показывает как раз это. Дорогая машина Стоимость российского седана представительского класса Aurus Senat в базовой комплектации составит 18 млн рублей (около 273 тысяч долларов). Об этом в минувшую пятницу, 23 августа, сообщил генеральный директор Aurus Адиль Ширинов на открытии первого выставочного зала марки.

Апеннины готовятся к выборам В Италии пытаются избежать внеочередных парламентских выборов, которые могут привести лидера «Лиги» в кресло премьера. Президент Италии Серджо Маттарелла принял на минувшей неделе отставку премьера Джузеппе Конте, но

решил повременить с принятием решения о назначении внеочередных выборов в парламент, которые обеспечили бы создание нового правительства страны. Правительственной чехардой в апеннинском государстве давно никого удивить нельзя: за неполные 75 лет, прошедших с момента окончания Второй мировой, в Италии сменилось более 60 правительств. То есть, продержавшаяся год и четыре месяца команда Конте — Сальвини — Ди Майо вполне укладывается в среднестатистический срок нахождения кабинета у власти. Ничего особенного, если и сменится. Но фокус здесь в том, что менять состав итальянской высшей исполнительной власти коренным образом в ЕС как раз не хотят. Ибо перспектива ясна и беспощадна: почти 40% избирателей, согласно опросам, готовы поддержать «Лигу», лидер которой и есть главная головная боль Евросоюза. Значит, весьма высока вероятность того, что «будет еще хуже». То есть, новое правительство имеет шанс быть не коалиционным, а полностью «лиговским» и тогда его ничем не остановить: ни угрозами наказать за несоответствие дефицита бюджета страны требованиям Брюсселя, ни попытками принуждения к соблюдению миграционной политики, придуманной в ЕС. Именно по причине нежелания проведения выборов в силу предсказуе-

При поддержке восьмидесятилетнего Берлускони или без него результатом будет проевропейский исполнительный орган по вкусу Брюсселя, который дезактивирует налоговую реформу Сальвини, «серьезно угрожающую», как опасается Европейский союз, третьей по величине экономике в еврозоне. Дело в том, что Италия сегодня — настоящая финансовая бомба замедленного действия для ЕС. Государственный долг страны составляет более 130% ее ВВП. По данным агентства Bloomberg, Риму во втором полугодии требуется решить сложную задачу: ввиду неспособности гасить долги «в расчётном ритме», казначейство Италии и другие госорганы должны привлечь в период с сентября по декабрь на свои рынки 174 миллиарда долларов. 154 из них — на погашение основной суммы и еще 20 миллиардов — на выплату процентов. В ходе «битвы против Маттео» ЕС перекрыл Риму все каналы европейского рефинансирования итальянского госдолга, и вице-премьер стал искать средства за пределами сообщества. А точнее, в России и Китае. Честно говоря, мало сомнений в том, что в названных державах средства на столь благое дело, как поставить под контроль Италию, найдутся. Именно поэтому Брюсселю нет никакого резона допускать сейчас новые итальянские парламентские выборы. В случае с попыткой загнобить «Лигу» и ее лидера это противодействие окажется особенно сильным: во-первых, Сальвини уже успел понравиться народу своей заботой о нем, а, во-вторых, политика закрытых дверей для «искателей европейского счастья» из Северной Африки и с Ближнего Востока итальянскому населению понравилась гораздо больше, чем идея отдать страну «на откуп и разграбление» пришельцам. Рост электоральной поддержки «Лиги» (с

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Таким образом, Aurus Senat оказался дороже основных иностранных конкурентов. Так, базовый MercedesMaybach S 560 4MATIC стоит в России около 14 млн рублей, а цена седана Bentley Flying Spur составляет немногим более 13 млн рублей (197 тысяч долларов). В текущем году в розничную продажу модель не поступит. По оценке гендиректора официального дилера Aurus «Панавто» Кирилла Павловича, розничные продажи автомобилей Aurus стартуют в 2021 году. Символический флаг Государственный флаг Швейцарии имеет квадратную форму. При этом торговый флаг – прямоугольный. Флаг официально утверждён в качестве государственного символа Швейцарии в 1889 году По одной из версий, флаг происходит от герба кантона Швиц (одного из трёх кантонов,

образовавших Швейцарскую конфедерацию в 1291 году, вместе с Ури и Унтервальденом). Впервые знамя такого вида использовалось в битве при Лаупене в 1339 году. Символ Красного Креста не случайно так похож на швейцарский флаг. Красный крест на белом фоне был

www.panorama-e.com

объявлен официальным символом защиты Женевской конвенцией 1864 года в честь швейцарского гражданина — фактически её основателя Анри Дюнана. В 1859 году, став свидетелем ужасных последствий битвы при Сольферино, после которой на поле боя оставили умирать девять тысяч раненых, он пишет книгу «Воспоминания о битве при Сольферино» и создает Общество помощи раненым. Благодаря его усилиям был основан Международный комитет Красного Креста. В 1901 году совместно с французом Фредериком Пасси стал первым лауреатом Нобелевской премии мира. Кстати, флаг самого маленького государства, Ватикана, тоже квадратный. Требуют деньги Власти Каталонии подадут в суд на правительство Испании, чтобы потребовать 874 млн евро (970 млн долларов), которые соответствуют авансовым платежам за 2019 финансовый год. Об этом заявил замглавы правительства и советник по экономике и финансам при кабмине автономного сообщества Пере Арагонес. Правительство Испании не произвело эти платежи, поскольку почти пять месяцев находится в статусе исполняющего обязанности. Прошедшим по итогам выборов в парламент страны партиям до сих пор не удалось утвердить премьер-министра. «Мы подадим в суд на правительство, чтобы были выплачены средства авансовых платежей за 2019 год, которые являются нашими, жителей Каталонии, которые нам положены по закону и которые неправильно удерживаются, с нашей точки зрения», - сказал Арагонес. По его словам, он попросит у кабмина региона одобрить представление обжалования из-за нарушения закона о финансировании автономных сообществ. Арагонес призвал власти остальных регионов Испании присоединиться к жалобе, поскольку эта ситуация затрагивает все области страны, а не только Каталонию. Расследуют судебные ошибки Система, которую использовали полицейские в Дании, неправильно отображала геолокацию телефонов. Неверные данные использовали в качестве улик в суде, из-за чего могли пострадать невиновные люди. Полиция Дании проверит 10,7 тысяч обвинительных приговоров из-за ошибки в определении геолокации телефонов. Судебные решения с 2012 года, в которых учитывались данные о местонахождении обвиняемых, полученные от мобильных операторов, будут пересмотрены. К неверным обвинительным приговорам могли привести две ошибки. Первая связана с системой полиции, которая превращала необработанные данные от сотовых операторов в доказательства. В процессе работы она пропускала часть данных и создавала менее детальное изображение локации мобильного. Вторая ошибка привела к неверной привязке телефонов и конкретных сотовых вышек. Таким образом, с преступлениями могли связать невинных людей. Полиция обнаружила и исправила ошибку в своей системе только в марте 2019 года. Прокуратура Дании на два месяца прекратит использовать данные о местонахождении подозреваемых от сотовых операторов и проведёт расследование других возможных ошибок. Власть собирается пересмотреть все дела, в которых неверные мобильные данные стали решающим фактором при вынесении приговора. Первыми рассмотрят дела тех, кто уже сидит в тюрьме.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Сбрили улику Узбекская служба радиовещательной компании BBC сообщает о проведённых силовыми структурами рейдах против исламистов. Так, по данным ВВС, в столице Узбекистана 23 августа милиционеры задержали десятки бородатых мужчин на одном из самых крупных рынков электроники «Малика» («Флешка»). Всех увезли в отдел, где сбрили бороды и отпустили. Аналогичный рейд повторился и 24 августа. Как рассказал один из задержанных, сотрудники милиции в форме и гражданской одежде задерживали всех бородатых, а потом увезли их в 4-й отдел ГУВД Ташкента. В Духовном управлении мусульман Узбекистана (ДУМУ) попытались выразить осторожный протест: «Ношение бороды является сунной для каждого мусульманина. Притеснение граждан только за ношение ими бороды — противозаконно», — сказал анонимный представитель ДУМУ. Официально ГУВД Ташкента эту информацию не подтвердило и не опровергло. В Узбекистане сотрудники правоохранительных органов наличие бороды рассматривают как улику, а порой и доказательство причастности ее носителя к запрещённым религиозным организациям типа «Хизб-ут-Тахрир» или «Ваххабизм», обвиняемым в республике в антигосударственной деятельности. Открыты архивы Около 40 тысяч новых страниц документов о судьбе дипломата Рауля Валленберга, охватывающих период с 1970 по 2018 год, опубликованы в Швеции. По сообщениям шведских СМИ, архив правительственной канцелярии снял с них

гриф секретности. Каждый желающий теперь может получить доступ к 170 тысячам документов по этой теме. Как известно, Рауль Валленберг был шведским дипломатом. С лета 1944 года он занимал пост первого секретаря шведского дипломатического представительства в Будапеште. Ему удалось спасти от смерти в нацистских концлагерях больше 30 тысяч венгерских евреев, которым он выдавал паспорта граждан Швеции, занимавшей нейтральную позицию во время Второй мировой войны. После того, как в Будапешт вошли советские войска в январе 1945 года, Валленберг был задержан и отправлен в Москву. Его содержали в тюрьмах НКГБ - МГБ на Лубянке и в Лефортово до 1947 года. Затем Валленберг исчез, а советское руководство отказывалось пролить свет на его судьбу. Российские власти до сих пор неохотно делятся информацией о нем. Интересную версию приводил «Коммерсант». Согласно ей, Валленберга Сталин использовал как заложника, чтобы добиться определенных выгод от Швеции. Казнь в парке «Велосипедист убил пешехода», «Россиянин убил грузина», «В Берлине убит ис-

A9

ламист» - такие заголовки мелькали в немецких газетах, где шла речь об убийстве в берлинском парке Малый Тиргартен. Как стало известно, в полдень в пятницу, 23 августа, в пешей доступности от ведомства канцлера и здания Рейхстага, велосипедист подъехал сзади к мужчине, который шёл на пятничную молитву. Убийца, как говорят свидетели, выстрелил в жертву из пистолета - сначала в спину, затем контрольным выстрелом - в голову. Нападавший, по словам очевидцев, сразу стал заметать следы:

снял парик, бросил велосипед в протекающую рядом реку Шпрее вместе с оружием - пистолетом с глушителем марки Glock 26 калибра 9 миллиметров. Увиденное в парке свидетели описывают как «казнь». Не исключено, что Германия впервые столкнулась с заказным убийством, напоминающим расправы российских спецслужб над чеченцами, живущими за границей, пишет Deutsche Welle. Согласно версии следствия, некий «Вадим Сергеевич» убил Зелимхана Хангошвили (он же Торнике Кавтарашвили) по заказу российской спецслужбы для того, чтобы продемонстрировать противникам России, что они нигде не находятся в безопасности, даже в Германии. О предполагаемом убийце известно мало. Задержанному 49 лет, он оказался гражданином России. Сначала немецкие издания сообщили, что речь идет об этническом чеченце, но газета Bild написал, что убийца родом из Сибири и его зовут «Вадим Сергеевич», а в Берлин он приехал из Москвы незадолго до совершения преступления. Имя в паспорте пока мало о чем говорит органам безопасности Германии, которые подозревают, что оно не настоящее, как и паспорт. На допросе, по данным издания Süddeutsche Zeitung, задержанный ведет себя «хладнокровно». Прокуратура сообщила, что вину он не признал, а показания давать отказался. В расследовании этого преступления принимает участие немецкая контрразведка, так как дело принимает довольно неожиданный оборот и навевает воспоминания о холодной войне. Готовится встреча Соединённые Штаты примут участие в переговорах по ситуации на Донбассе в нормандском формате, если это будет необходимо. Об этом советник президента США Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности Джон Болтон заявил в интервью «Радіо Свобода». По словам Болтона, вопрос участия США в нормандском формате президент Украины Владимир Зеленский сможет обсудить с главой Белого дома Дональдом Трампом на встрече в Варшаве. «Нормандский формат может продолжаться, если этого хотят стороныучастники. Если они считают, что это приемлемый путь, чтобы двигаться вперед, то США и – я уверен – Великобритания будут рады принять в этом участие. И вопрос к представителям власти Украины: какой путь, по их мнению, будет иметь больше всего преимуществ? Мы будем рады их поддержать», – сказал он. Советник главы Белого дома отметил, что ситуация на Донбассе и в Крыму для Вашингтона интересна. Переговоры по урегулированию конфликта на Донбассе ведутся в минском (Украина – Россия – ОБСЕ) и нормандском (Украина – Россия – Германия – Франция) форматах. Главы государств нормандского формата встречались последний раз 19 октября 2016 года в Берлине.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

В

2005 году на телеэкраны вышел сериал «Женщинапрезидент» (Commander in Chief) — американская политическая драма о жизни и деятельности вымышленной семьи первой женщины-президента США Маккензи Аллен (в исполнении Джины Дэвис). Сериал был высоко оценён критиками, в 2006 году он был выдвинут в трех номинациях на премию «Золотой глобус», в том числе, и в категории «лучший драматический сериал». Джина Дэвис выиграла «Золотой глобус», а Дональд Сазерленд был номинирован на эту премию. О том, что женщина может стать хозяйкой Белого дома, говорили давно. Тема «женщина-президент США» стала весьма актуальной после того, что Джеральдин Ферраро баллотировалась в 1984 году в вице-президенты вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Уолтером Мондейлом. Спустя три года после выхода телесериала республиканка Сара Пэйлин стала второй в истории США женщиной, выдвинутой на вицепрезидентский пост от одной из двух крупнейших партий страны. Если говорить о реальной возможности женщины стать президентом Соединенных Штатов Америки, то безусловно нужно упомянуть Хиллари Клинтон, уступившую Дональду Трампу схватку за Белый дом в 2016 году. В нынешнем президентском забеге участвуют несколько женщин, борющихся за номинацию от Демократической партии. Среди них сенаторы, члены Палаты представителей, видные политические фигуры. По мере приближения выборов все более ожесточается внутрипартийная борьба в стане демократов, где две женщины – сенаторы Элизабет Уоррен и Камала Харрис выходят на первый план, отодвигая прежних лидеров забега – Берни Сандерса и Джо Байдена.

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В

ынесенный в заголовок вопрос звучит, наверное, несколько дико во втором десятилетии XXI века. Потому что в демократических странах женщин уже давно выбирают главами правительств. Назову только трех: Голда Меир, избранная премьер-министром Израиля в 1969 году; Индира Ганди, возглавлявшая правительство Индии в течение пятнадцати лет; и, конечно, премьер Соединённого королевства Великобритании и Ирландии «железная леди» Маргарет Тэтчер, ставшая в 1979 году первой в истории женщиной во главе европейского государства. Во втором десятилетии XXI века женщина-глава правительства - обычное явление. В нашей стране женщины добились успеха едва ли ни в каждой области деятельности. В том числе, и в политике. Сегодня в Палате представителей США 102 женщины, рекордное число, это - 23,4 процента от общего числа депутатов; они избраны в 46 штатах из 50. Среди ста депутатов Сената США 25 женщин, и это тоже рекорд; некоторые штаты, в их числе Калифорния, представлены в верхней палате только женщинами. И в 2016 году женщина стала кандидатом в президенты от одной из двух главных политических партий. Однако вопреки едва ли ни всем прогнозам Хиллари Клинтон потерпела поражение на всеобщих выборах.

демократы, которым предстоит выбрать соперника президенту Трампу. А существовали ли избиратели, готовые поддержать кандидатуру женщины полторы сотни лет назад - в 70-80годы XIX столетия? Те, кто не знает историю - а таковых в нашей стране абсолютное большинство, - сочтут этот вопрос абсурдным. Мол, о каких женщинахпретендентках в президенты может идти речь в то далёкое время, если только в 1920 была принята 19-я Поправка к Конституции, позволившая женщинам голосовать? Поправка гарантировала право голоса женщинам всей (подчёркиваю: всей!) страны - всех 48 штатов (Аляска и Гавайи стали штатами позднее). Однако, ко времени ее ратификации женщины в 15-ти американских штатах уже име-

штатов Атлантического побережья и штатов бывшей Конфедерации были все еще бесправными. Но задолго до ратификации 19-й Поправки две женщины решили испытать «президентские воды». Виктория Вудхалл выдвинула свою кандидатуру в президенты в 1872 году как кандидат Партии равных прав (Equal Right Party). В 1884 году Белва Энн Локвуд была кандидатом в президенты от Национальной партии равных прав (National Equal Rights Party). Имя Вудхалл не включили в бюллетени для голосования, поскольку ко дню инаугурации ей не исполнилось бы 35 лет. А имя Локвуд внесли в бюллетени в ряде штатов и территорий. Женщина-кандидат в президенты не могла не привлечь внимания журналистов. Большинство газет были

ра недель он сопровождал сенатора Уоррен в ее предвыборных поездках по Айове и НьюГэмпширу. Этим двум штатам все без исключения мечтатели о Белом ломе придают особое значение. Потому что партийные собрания в Айове, кокусы, это первое по существу настоящее испытание каждого мечтателя. Победа в Айове - часто первый шаг на пути к номинации кандидатом в президенты США. Вспомним мало кому известного до кокусов в Айове губернатора штата Джорджия Джимми Картера в 1976 году. Следующие за айовскими кокусами праймериз в Нью-Гэмпшире Белва Энн Локвуд - первые настоящие выборы. Победа на первичных выборах в этом штате откры- ли право голоса, а в некоторых могли ла дорогу в Белый дом многим пре- быть избраны в местные органы влазидентам. Назову некоторых из них: сти.

10-я Поправка к Конституции США Джон Кеннеди в 1960 году, Линдон Джонсон в 1964-м, Рональд Рейган - в последняя в Билле о правах - позво1980-м, Джордж Буш - в 2000-м, До- ляет каждому штату принимать свои собственные законы, если таковые не нальд Трамп - в 2016 году ... Джонатан Мартин вернулся из жур- запрещены Конституцией. Принятая в налистской командировки и выдал 1787 году и ратифицированная годом статью (15 августа) под заголовком позже Конституция предусматривала «Энтузиазм в отношении Уоррен под- лишь два условия для избрания превергается испытанию страхом, что она зидентом: место рождения и возраст. не может победить» («Zeal for Warren Президент должен родиться в США и Tested by Fear She Can›t Win»). Автор быть не моложе 35 лет. Пол презицитирует как чиновников Демпартии, дента и право голоса Конституцией не так и рядовых избирателей. Чинов- оговаривались. Таким образом, кажники осторожны в прогнозах - из-за дому штату и территории предоставбоязни потерять тёплые местечки, а ляется возможность самим решать вот рядовые демократы рубят с пле- эти вопросы. В 1869 году Вайоминг ча. Пенсионерка Гейл Хаугтон уве- (еще территория, а не штат) первым ренно объявила: Уоррен не победит. в стране принял закон о равнопра«Они, - сказала госпожа Хаугтон об вии на выборах. В 1870 году подобизбирателях, - еще не готовы голосо- ный закон приняла Юта (также еще вать за женщину». «И затем добави- территория), и в этом же году женщила: «Уоррен будет прекрасным вице- ны Юты первыми в стране голосовали. В 1893 году право голоса получипрезидентом». Итак, в конце второго десятилетия ли женщины Колорадо, в 1896-м - АйXXI столетия в Америке есть избира- дахо... Ко времени ратификации 19-й тели, не готовые голосовать за жен- Поправки право голоса имели женщищину на президентских выборах. И ны только в западных штатах и штаэто, я полагаю, не только избиратели- тах Среднего Запада. Женщины всех

против ее кандидатуры. Например, газета The Atlanta Constitution назвала 54-летнюю Локвуд «старушкой» и предупредила читателей-мужчин об угрозе, которую несут «правящие юбки». Через два месяца после президентских выборов, 12 января 1885 года, Локвуд обратилась в Конгресс с требованием подсчитать поданные за нее голоса. В газетных интервью она говорила, что у нее есть доказательства уничтожения бюллетеней с ее именем. В Пенсильвании поданные за нее голоса вообще не учитывались. Мошенничество (fraud) на выборах существовало всегда. Изданный в 1971 году справочник «Известные американские женщины» («Notable American Women») называет число полученных Локвуд голосов: «около 4100». В интернетэнциклопедии «Wikipedia» - другая цифра: все кандидаты небольших партий получили сообща 3376 голосов. Кандидатура Локвуд была в группе кандидатов таких партий. Она вряд ли получила более трех тысяч. Были ли это только голоса женщин? Может быть, и мужчины голосовали за «юбку»? Но факт остается фактом: Локвуд баллотировалась кандидатом на пост президента за тридцать шесть лет до ратификации 19-й Поправки к Конституции. И эта замечательная женщина опередила время до того, как стала кандидатом в президенты. Белва Энн Локвуд родилась в 1830 году на северо-западе штата НьюЙорк в городке Ниагара-Фоллс. В 22-летнем возрасте она овдовела. С маленькой дочерью на руках закончила колледж. До середины 60-х годов учительствовала в городке Локпорт, что неподалеку от места ее рождения, затем переехала в столицу. В Вашингтоне продолжала работать в школе, вышла замуж за ветерана Гражданской войны... В 1870 году Локвуд предприняла попытку поступить в юридическую

Нынче в числе двадцати с лишним демократов, участвующих в борьбе за право стать кандидатом в президенты - рекордное число женщин: шесть. Если полагаться на результаты социологических опросов, проводимых исключительно среди избирателейдемократов, одна из шести - сенатор из Массачусетса Элизабет Уоррен - либо опережает всех соперников, либо чуть-чуть отстаёт от бывшего вице-президента Джо Байдена. Выдвинут ли ее демократы кандидатом на пост президента? Вполне возможно. Но каковы шансы Элизабет Уоррен на победу над президентом Дональдом Трампом на всеобщих выборах? Ответить на этот вопрос редакционный совет The New York Times попросил корреспондента газеты Джонатана Мартина. В течение полуто-

Готова ли Америка выбрать президентом женщину?

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама школу Колумбийского университета. Заявление о приёме было отвергнуто на том основании, что женщина, оказавшаяся в мужском окружении, нарушит образовательный процесс. В 1871-м году в американской столице открылся Национальный университет (ныне - Университет Джорджа Вашингтона), и Локвуд зачислили в юридическую школу. В 1873-м году она закончила учёбу, но ей отказались выдать диплом. Основание? Женщин-юристов не было, нет и быть не может. Оставшись без диплома, Локвуд не могла получить право на частную адвокатскую практику. Она написала президенту Улиссу Гранту письмо с просьбой «восстановить справедливость». У президента было право решить этот вопрос, поскольку существование столичного университета оплачивала общественная казна. Локвуд получила диплом через неделю после того, как написала президенту. В 1879 году она стала первой в истории женщиной, которая анализировала дела, поступавшие на рассмотрение Верховного суда. В 1880-м году она стала первой женщиной, представлявшей в Верховном суде одну из сторон. И когда в 1884 году Национальная партия равных прав решила выставить кандидата в президенты, выбор пал на Локвуд. Казалось бы, решению Локвуд баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов должны были аплодировать все женщины, добивавшиеся равноправия. Но этого не произошло. Калифорнийская суфражистка Абигайл Скотт Даниуэй выступила против Локвуд. Она считала недопу-

стимым участие женщины в выборах, поскольку в большинстве штатов и территорий женщины не имели право голоса. Такую же позицию заняла Сюзан Энтони, которая, по мнению многих историков, играла главную роль в борьбе женщин за равноправие. Энтони поддерживала на выборах кандидата Республиканской партии Джеймса Блейна, обещавшего добиваться равноправия для женщин. Посетив предвыборное выступление Локвуд в Нью-Йорке, Энтони критиковала ее публично за то, что говорит «как мужчина» да к тому же «красит волосы». Локвуд вела предвыборную кампанию, как никто до нее. Кандидаты в президенты обычно не ездили по стране и не встречались с избирателями. Они публиковали рекламу в газетах и журналах и предоставляли своим сторонникам право заниматься пропагандой и агитацией. Локвуд встречалась с избирателями, где только возможно. Денег на рекламу не было ни у нее, ни у Национальной партии равных прав. А за лекции, как она называла свои выступления, часто платили гонорары. Профессор-политолог Нью-Йоркского городского университете Джилл Норгрен, автор биографии Белвы Локвуд, рассказывает о множестве предвыборных выступлений своей героини. В Кливленде (штат Огайо) на встречу с Локвуд пришли 500 человек, и не только женщины. Во Флинте (штат Мичиган) ее слушала тысячная аудитория. Локвуд ездила в специальном предвыборном поезде и на каждой остановке выступала перед избирателями, предвосхитив известную железнодорожную кампанию Гарри Трумэна в 1948 году. Локвуд

A11

обещала бороться за равноправие для «каждого класса граждан вне зависимости от пола, цвета кожи или национальности». Она лишилась поддержки многих своих сторонниц в Калифорнии, потому что выступала против антикитайского федерального закона 1882 года, принятого по инициативе Калифорнии. Локвуд назвала этот закон «антихристианским и антиконституционным». «Женщины разделены, как и мужчины, на многочисленные партии и фракции», - говорила Локвуд, не сомневавшаяся, что далеко не каждая женщина отдаст ей на выборах свой голос. В 1888 году Локвуд баллотировалась в президенты США во второй раз, результат был таким же, как и в первый. Она продолжала работать в своей адвокатской фирме в Вашингтоне. В 1906 году 76-летняя Локвуд защищала в Верховном суде конституционные права индейцев племени чероки, и высшие судьи согласились с ее аргументами. Она скончалась в 1917 году - за три года до ратификации 19-й Поправки. Ну, а теперь, читатель, вернёмся в сегодняшний день, и попробуем ответить на вынесенный в заголовок вопрос. Ответ может подсказать биография Локвуд. «Белва Локвуд: женщина, которая будет президентом» («Belva Lockwood: The Woman Who Would Be President») - так профессор Джилл Норгрен назвала книгу, прекрасно зная, что ее героиня не была избрана президентом. Но в книге есть подтекст. Знакомясь с биографией первой женщины, выдвинувшей свою кандидатуру на пост американского президента, читатель сознает, какой должна быть женщина,

которая может победить на выборах. Она, конечно же, не должна относиться пренебрежительно ни к одной категории избирателей. Нет и не может быть «скверных» (deplorable) избирателей, как назвала Хиллари Клинтон мужчин и женщин, у которых нелады, по ее мнению, с интеллектом, и которые, как она считает, недостаточно образованы. К тому же, за госпожой Клинтон тянулся шлейф из лжи, обманов и нарушений закона. И Элизабет Уоррен - не образец для подражания, каким была Белва Локвуд. В течение многих лет Элизабет Уоррен выдавала себя за коренную американку. «Индейская кровь» помогала ей в трудоустройстве - в частности, профессорстве в Гарвардском университете. Нынче Уоррен уже не выдает себя за женщину из племени чероки. Но простят ли ей избиратели - мужчины и женщины - многолетнюю ложь? Многие демократы, с которыми беседовал корреспондент нью-йоркской газеты, опасаются не столько «индейского прошлого» Уоррен, сколько ее политической платформы. Среди двадцати с чем-то демократов - претендентов на номинацию кандидатом в президенты - сенатор Уоррен в числе самых левых. Она готова подчинить государству и экономику, и здравоохранение, и образование. Пожалуй, только, программа сенатора Берни Сандерса - «Чокнутого Берни» (Сrazy Bernie) - левее ее программы. Белва Локвуд опередила свое время. Элизабет Уоррен намерена, как и многие ее однопартийцы, повернуть колесо истории вспять. Такому кандидату в президенты - вне зависимости от пола - трудно рассчитывать на победу.

ПОПАЛИ В АВАРИЮ? СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ ИМЕЮТ ЦЕЛУЮ АРМИЮ АДВОКАТОВ, ЗАЩИЩАЮЩИХ ИХ ИНТЕРЕСЫ. КТО ЗАЩИТИТ ВАС? ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ЗВОНИТЕ (714) 406-2764 НИКАКОЙ ОПЛАТЫ ДО ТОГО, КАК МЫ ВЫИГРАЕМ ВАШЕ ДЕЛО Millions Recovered l No Fee Unless We Win

SHAFIR LAW, APC 313 North Birch Street, Ste 100 Santa Ana, CA 92701 www.shafirlaw.com almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A12

nанорама

ЭПИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ.

• ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A11 A13

www.mygregorys.com

ГиГантская распродажа!

relocAtion

sale

две пары обуви - начиная с

$ 150

At the

F red S egal B uilding Melrose

8100 Melrose Ave. MondAy - sATUrdAy 10-7, sUndAy 12 - 6 Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

RESTAURANT---RESTAURANT PATIO--LOUNGE LOUNGE---PATIO

ëÄåõâãìóòàâ ãìóòàâàíÄãúüçëäàâ àíÄãúüçëäàâêÖëíéêÄç êÖëíéêÄçÇÇÅÖÇÖêãà-ïàããá ÅÖÇÖêãà-ïàããá ëÄåõâ

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO ALLORO –– VIA ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ÛÎˈ˚, ̇Á‚‡ÌË ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ Ó‰ËÎËÒ¸ ËË Ó‰ËÎËÒ¸ ‚˚ÓÒÎË ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ -ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó. Ñ‡„Ó. ·‡Ú¸fl

VIA ALLORO ALLORO VIA

˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl àÚ‡ÎËfl –– ˝ÚÓ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ ‚‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

ÖëãàÇõ ÇõïéíàíÖ ïéíàíÖ Öëãà éäìçìíúëüÇÇÄíåéëîÖêì ÄíåéëîÖêì éäìçìíúëü çÄëíéüôÖÉé çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉéêÖëíéêÄçÄ êÖëíéêÄçÄ àíÄãúüçëäéÉé éôìíàíúÇäìë Çäìë ààéôìíàíú íêÄÑàñàéççéâ íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâäìïçà, äìïçà, àíÄãúüçëäéâ èêàïéÑàíÖÇÇVIA VIAALLORO. ALLORO. èêàïéÑàíÖ

301 N. N. Canon Canon Drive, Drive, 301 Beverly Hills, Hills, CA CA 90210 90210 Beverly

310.275.2900 310.275.2900

www.viaalloro.com www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Лев РОЖАНСКИЙ

«Йосси уселся напротив и открыл свою сумку. В своем пожилом возрасте он хорошо выглядел и был крепкого сложения. Он вытащил четыре паспорта: два американских, один коста-риканский и один бельгийский. В каждом паспорте была его фотография, но имена были разными. Я спросил у него, как он достал их. “Очень просто”, - ответил он. И рассказал мне, как он это сделал. Я был поражён, насколько легко это выглядело. В молодости, в 1960-х годах, Йосси был агентом Моссада, израильского ведомства национальной безопасности. Когда он оставил его, то стал партнером Моссада. Йосси объяснил, что партнерами Моссада являются те, кто не состоят в нем официально, но привлекаются Моссадом время от времени для специальных поручений, когда нужны именно они. И потом он пустился в описание некоторых своих подвигов и “поручений” за разные годы».

Е

врейский интернет-журнал Tablet опубликовал недавно интервью, которое почётный профессор еврейской истории ТельАвивского университета Роберт Рокуэй взял у одного бывшего моссадовца (Yossi and the Mossad. By Robert Rockway), непосредственного исполнителя ряда более или менее известных операций. Его настоящее имя, естественно, не раскрывается. Йосси родился в 1943 году в Иерусалиме. Потом в разное время жил в Италии, Голландии, Украине, Таиланде, Монголии и Соединенных Штатах. В начале 1960-х годов он был агентом Моссада и проживал в Италии. В то время главным редактором главной египетской газеты «Аль-Ахрам» был Мохаммед Хусейн Хайкал, близкий друг и конфидент президента Египта Насера. Кому, как ни ему, знать сокровенные мысли и планы Насера в отношении Израиля, подумали в Моссаде, и как бы эти мысли и планы выведать... Отправной точкой для операции стал тот факт, что брат Хайкала жил в Италии. Было решено похитить его, переправить в Израиль и потом начать шантажировать самого редактора. Йосси был включён в группу захвата. Он должен был постучать в квартиру, где жил брат Хайкала и назвать себя итальянским именем его друга. А когда дверь откроется, в дело должны были вступить остальные моссадовцы. Но Йосси, когда постучал в дверь и услышал вопрос, кто это, переволновался и назвал собственное итальянское имя – Джузеппе. К счастью, Хайкалбрат дверь все равно открыл. Его выволокли из комнаты, затолкали в машину и отвезли в Геную, а там переместили на грузовое судно, отправлявшееся в Израиль. Там пленника сфотографировали пожимающим руки израильским официальным лицам и прогуливающимся с израильтянами по улице Дизенгоф в Тель-Авиве. Далее, на его счет в банке был сделан перевод, чтобы продемонстрировать, будто он сотрудничает с Израилем. Соответственно Хайкал-редактор был предупреждён, что если он не поможет Из-

раилю, то все фотографии его брата окажутся в распоряжении египетских властей. Расчёт оправдался, и нужная Моссаду информация была получена. Следующий эпизод, о котором поведал Йосси профессору Рокуэю, был связан с тогдашним президентом Сирии Хафезом Асадом. Израильтянам было известно, что Асад тяжело болен (диабет, инфаркт и т.д.), но вопрос был в том, как долго он протянет. Между тем, Асад должен был приехать с визитом в Женеву и по-

чил задание устранить его. Банкир жил в доме, окружённом деревьями, из-за которых сам дом нельзя было видеть. Это означало, что ликвидацию удобнее всего было произвести в момент приезда банкира с работы, а приезжал он ровно в пять вечера. Йосси спрятался за деревом, а другой агент ждал в машине. К самому дому вел отдельный проезд, потом надо было открыть ворота в заборе, что занимало 10 секунд. Когда банкир подъехал к воротам, которые только начали открываться, он

рулём в ней сидела молодая женщина, а на крыше были крепления для лыж – как если бы влюблённая парочка собралась покататься в горах. Еще один член группы имел при себе игрушечный пистолет, выглядевший совсем как настоящий. Обязанностью Йосси было следить, чтобы операция прошла по плану. Однако за день до нее водитель «Пежо» сообщил, что не сможет прийти, и Йосси пришлось занять его место. В день операции Йосси поставил машину на нужное место. Потом человек с игрушечным пистолетом вошел в коридор – он должен был припугнуть конвоира Ронни – и сел на скамью. И тут все задумки рухнули! Четверо полицейских в штатском накину-

селиться в гостинице Hilton, принадлежавшей видному еврейскому деятелю и финансисту Нессиму Гаону. Агенты Моссада узнали, в каком номере будет жить Асад. Они приехали заранее и поселились в номере под ним, где подсоединили трубу из туалета Асада к их собственному. Потом образцы его стула были отправлены в Израиль для анализа. Последний показал, что дни Асада, в общем, сочтены. Сирийский президент скончался через несколько месяцев. В 1980 году Йосси переехал в Гонконг, где работал в американской компании. Тогда Моссад уже перевел его из агентов в партнеры. В 1986 году с ним связались и попросили взять к себе на работу некоего Цви Ахарони. Его настоящее имя было Херманн Арндт. Он иммигрировал в Палестину в 1938 году, служил в английской армии, а после войны сначала работал в службе внутренней безопасности Шин Бет, а потом в Моссаде. Двадцать лет Ахарони посвятил охоте за беглыми нацистами, и в 1960 году именно он идентифицировал аргентинского гражданина Рикардо Клемента как Адольфа Эйхмана. В Гонконге Ахарони должен был осуществлять конфиденциальные контакты со странами региона, не имевшими официальных отношений с Израилем. Так, Ахарони тайно привёз в Израиль начальника штаба индонезийской армии. Он также организовал посещение Израиля высокопоставленными китайскими военными. В мае 1972 году в аэропорту Лод (ныне Бен-Гурион) произошел громкий теракт, когда трое членов Японской Красной Армии расстреляли пассажиров и встречающих, убив 26 человек и ранив 80. Было установлено, что японские террористы имели связи с итальянскими Красными Бригадами, и Моссад был обеспокоен возможными акциями последних против Израиля. Поэтому решили действовать превентивно. Среди краснобригадников, контактировавших с японцами, был один швейцарец, выполнявший функции банкира Красной Армии в Европе. Йосси полу-

приостановился, и в этот момент Йосси подбежал к нему и выстрелил. Он завалился на руль, раздался сигнал, и его жена, увидев, что ворота открыты, сигнал гудит, а мужа нет, выбежала и нашла его мертвым. Полиция приехала через 10 минут после вызова, но моссадовцев уже и след простыл. За 20 минут они доехали до границы и пересекли ее. Действие следующей операции, о которой поведал Йосси, также происходило в Швейцарии. В начале 1970-х годов в Израиле попытались выяснить, что стало с деньгами, которые немецкие, голландские, австрийские и чешские евреи разместили в швейцарских банках перед Холокостом. Один из расследователей по имени Ронни вышел на незамужнюю швейцарку, занимавшую высокий пост в одном таком банке, и начал за ней ухаживать. Она, однако, заподозрила неладное и обратилась в полицию. Ронни не успел оглянуться, как оказался в следственном изоляторе в Цюрихе. Пока Ронни ждал суда, Йосси принял на себя командование операцией по его освобождению. Между следственным изолятором и зданием суда был коридор. Подсудимых обычно проводили через него. По обеим сторонам коридора стояли скамьи для посетителей, а в центре его была дверь, которая открывалась на улицу. В группу Йосси входили еще три человека. Они знали день и время, когда Ронни должны были привезти в суд. У них были две машины: «Пежо» и «Фольксваген». Первая машина должна была стоять напротив дверей на улицу, а вторая, на которой Ронни планировали вывезти за границу, на соседней улице. За

лись на Йосси, и еще четверо – на парня с пугачом. Все это было невероятной случайностью. Оказалось, что 15 минут назад из того же самого коридора бежал некий израильтянин по имени Бенни Сингер, и это его ловила полиция. Короче говоря, Йосси привезли в участок и начали допрашивать, где Бенни Сингер. Он с чистой совестью отвечал, что понятия не имеет, кто это такой. Тем временем, его обыскали, нашли ключи от арендованного «Фольксвагена», потом нашли и саму машину (водительница покинула ее, когда Ронни так и не появился), а в ней был израильский паспорт для Ронни. Теперь-то полицейские поняли, кого на самом деле хотел вызволить Йосси. Дальше был суд. Йосси получил 14 месяцев тюрьмы за попытку содействия побегу, а его помощник – шесть. Йосси отправили отбывать срок в тюрьму с минимальным уровнем безопасности в городе Регенсбург, а через полгода туда же привезли Ронни. И они снова начали думать-гадать, как его освободить. Йосси работал в переплётной мастерской на четвёртом этаже. Рядом с ним сидел охранник, у которого были ключ, открывавший двери во всей тюрьме. В один день он взял отпуск и оставил ключ в незапертом ящичке. Йосси не замедлил его вытащить. Он попросил другого заключённого, швейцарца, с которым подружился и который на выходные уходил домой, сделать дубликат ключа. Когда Йосси получил новый ключ, он положил старый на место. Теперь надо было заручиться помощью на воле. Телефон, который не прослушивался, был у секретарши тюремной администрации. Йосси стал за ней

Партнёр Моссада

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ухаживать, и она разрешила ему пользоваться ее телефоном. В результате побег был назначен на 7 декабря 1977 года. Чтобы выйти из тюрьмы на работу, заключённому нужна была зелёная форменная одежда; те, кто работал внутри, были в сером. Йосси сумел достать для Ронни зелёную одежду. В назначенный день ровно в 9 часов 20 минут утра Йосси открыл своим ключом камеру Ронни. Кроме зеленой формы на нем была еще зимняя шапка, прикрывавшая лицо. Оба спустились на нижний этаж и прошли к комнате для посетителей. Одновременно с ними двое израильских агентов вошли в комнату для посетителей с другой стороны. Под дулом пистолета охраннику связали руки и заклеили ему рот клейкой лентой. Потом один из них открыл ворота, за которыми ждала машина. Ронни и двое израильтян сели в нее и уехали. Ронни быстро сбрил бороду и переоделся, а тюремную одежду выкинул в окно. Вместо того чтобы ехать к немецкой границе, которая была от них в получасе езды, они направились к французской, до которой было два часа. Расчёт был на то, что полиция перекроет ту границу, что ближе. Так и получилось. Ронни со товарищи благополучно проехали во Францию, потом он улетел в Париж, а оттуда в Тель-Авив – на все про все ушло 12 часов. Йосси между тем вернулся в свой переплетный цех и спрятал ключ. Его, естественно, вскоре вызвали на допрос. Ты помогал Ронни сбежать? Нет. А ключ от его камеры у тебя есть? Нет, конечно, а вы ключи пересчитали? Да, все на месте. Так как же я мог выпустить его из тюрьмы без ключа? Его оставили в покое, а через три месяца он и сам уже вернулся в Израиль, где его встречал Ронни со своей командой. Короче говоря, в Израиле Йосси был уважаемым человеком, и к нему обра-

щались за помощью не только в делах государственных. Однажды молодой израильтянин со своей подружкой отправился в отпуск в Бразилию. У девушки был пакет, который она просьбе знакомого должна была кому-то передать. Когда бразильские таможенники открыли пакет, в нем оказалось 750 таблеток ЛСД. Ее, конечно, арестовали, и как она ни отпиралась, что и понятия не имела о содержимом посылки, судили и на семь лет отправили в тюрьму. Родственник девушки, наслышанный о Йосси, позвонил ему и попросил выручить ее. И в самом деле, у Йосси было к кому обратиться в Бразилии. Он связался с начальником состоявшей из израильтян охраны банкирской семьи Сафра. Тот позвонил шефу бразильской федеральной полиции, оттуда последовал звонок начальнику тюрьмы. Окей, сказал последний, за 10 тысяч долларов я дам ей отпуск на уикэнд. Столько же запросил и его шеф. Сотрудник консульства Израиля в Сан-Пауло согласился за три тысячи оформить новый паспорт. Главный телохранитель бразильских банкиров потребовал 25 тысяч за то, чтобы вывезти провинившуюся из страны, а когда это было сделано – еще 25. Слава Б-гу, что деньги в семье водились... Еврейские тафгаи вообще являются в известном смысле слабостью профессора Рокуэя. В 1993 году он опубликовал книгу с названием, вызывающим в памяти ударную фразу из типично еврейского анекдота: «Но к маме он относился хорошо». Зато подзаголовок ставил все на свое место: «Жизни и преступления еврейских гангстеров». В 1930-е года имена героев этой книги были, как говорится, на слуху у всех обитателей Лоуэр Ист-Сайда. Арнольд Ротштейн, Багси Зигель. Мейер Лански... Существенно было то, что эти люди

A15

нисколько не стеснялись своего еврейства в отличие от интеллектуалов, окружавших самого Рокуэя в пору его работы над диссертацией в Университете Мичигана в 1960-х годах. В статье Anti-Semitism and the Birth of Jewish Studies, опубликованной тем же интернет-журналом Tablet, Роберт Рокуэй рассказывает: «Особенно обескураживающим для меня и маленькой группы друзей-единомышленников был ответ, который мы получили, когда пробивали программу еврейских исследований в Университете Мичигана. Более трех месяцев мы встречались с профессорами-евреями, работавших на кафедрах истории, политических наук, философии и Ближнего Востока... Во время одной из наших последних встреч, после того как были выслушаны все предлоги, выдвинутые профессорами в обоснование того, что еврейские исследования не являются заслуживающей доверия академической сферой, я взорвался: “Вы идентифицируете себя как евреи, только когда даёте лекции или беседы дамам из Hadassah либо перед еврейскими организациями, за что получаете деньги. Но все ваша еврейская сентиментальность исчезает, когда мы просим вас поддержать еврейские исследования в университете». Как надо действовать, чтобы добиться своего, энтузиастам вроде Рокуэя показали афроамериканцы. Они требовали, чтобы университет пригласил чернокожего профессора для преподавания их истории, но получили отказ вроде того, что квалифицированного специалиста с нужным цветом кожи не имеется. Тогда черные студенты заперли все двери на кафедре истории и стали срывать лекции, барабаня на кастрюлях и выкрикивая разные лозунги. Так они добились своего. Между тем Рокуэй и компания обратились в Еврейскую Федерацию Детройта и попросили ее спонси-

ровать программу еврейских исследований в Университете Мичигана. Получив отказ, они не стушевались. Они приковали себя цепями к входу в здание Федерации, предварительно оповестив прессу. Скандал сделал свое дело – деньги для первичного финансирования предложенного проекта таки нашлись. Рокуэю также хорошо запомнился эпизод обсуждения только появившегося тогда романа американского писателя Филипа Рота «Жалоба Портного», главным героем которого был еврейский бунтарь, попирающий традиции, бросающий вызов обществу, не самый симпатичный, в целом, малый, но в стиле того неспокойного времени. Вместе с тем Рокуэй выступил в защиту романа Рота – и оказался в меньшинстве. Почтенные еврейские профессора дружно обрушились на автора, называя его самоненавидящим евреем да и вообще антисемитом. Один из них причислил «Жалобу Портного» к тем опусам, подобные которым нацисты использовали в своих юдофобских кампаниях. Роман Рота, сказал он, на руку антисемитам, из-за него евреев будут ненавидеть еще больше. Все, что говорили другие участники дискуссии, также было продиктовано страхом – не надо давать врагам евреев повода обвинять их во все новых и новых грехах. Жить и дальше с оглядкой Рокуэй не захотел и, когда в 1971 году его пригласили преподавать в Тель-Авивский университет, охотно согласился. Он проработал там 33 года и никогда не жалел о переезде. «Время, проведённое мною в Израиле, просто восхитительное. Я проигнорировал массу предложений о работе в Соединенных Штатах, но я так люблю быть частью еврейского государства. Это поистине больше вас – это такой кайф. Израиль полон евреев, и я люблю евреев. Я живу в мечте».

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Константин Самарин Лос-Анджелес

Опять реконструкция! Комплекс на углу Голливуд-бульвара и Хайленд-авеню открылся в 2001 году как часть программы по возрождению былого величия этого района города и, надо признать, вполне справился с этой задачей. Толпы туристов с утра до вечера осаждают этот огромный комплекс, в который входит Dolby Theatre (бывший «Кодак»), где проводятся ежегодные церемонии вручения премии «Оскар». Побывать там, сфотографироваться на знаменитой парадной лестнице и у входных колонн считается престижным и входит в обязательную программу каждого туриста. Недавно стало известно, что у комплекса появились новые хозяева – компании DJM из Сан-Хосе и Gaw Capital USA (американское отделение частной фирмы из Гонконга). Приобретя комплекс площадью 7,6 акра (в сделку не вошел Dolby Theatre), партнеры решили обновить его. Работы планируется начать уже в следующем году, а завершится реконструкция в 2021. Во сколь-

ко обошлась новым хозяевам покупка, неизвестно, сумма не разглашается, однако эксперты утверждают, что это – самая крупная сделка в сфере коммерческой недвижимости страны (за пределами Манхэттена) с начала 2017 года, когда торговый центр в Лас-Вегасе был продан за 389 миллионов долларов. Сейчас в комплексе представлены такие национальные бренды, как «Джонни Рокетс», «Фут локер», «Гесс». Появятся ли новые «жильцы» и какие изменения планируются, представитель компании DJM не уточнил, сказал лишь, что их цель – перевести комплекс на новый, более высокий уровень, и все расположенные в нем кафе, рестораны, магазины должны будут отвечать этому требованию. Кроме того, часть помещений планируется отдать под офисы, а все остальные площади станут местом проведения различных развлекательных мероприятий. Нас будут оповещать о землетрясениях Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти заявил недавно, что с помощью новой версии приложения «раннее предупреждение о землетрясении» население будет оповещаться обо всех, даже слабых подземных толчках. Мера эта принята в ответ на жалобы жителей ЛосАнджелеса, недовольных тем, что они не были своевременно предупреждены о двух землетрясениях, случившихся 4 и 5 июля этого года в 125 милях к северу от Лос-Анджелеса. Сигнал тревоги будет поступать на принадлежащий городу ShakeAlertLA app при первом прогнозе о намечающемся в графстве Лос-Анджелес «слабом» подземном толчке. Здесь следует пояснить значение термина «слабый» (weak). По шкале интенсивности Modified Mercalli он относится к сотрясению почвы, которое явственно ощущается людьми, находящимися в помещениях, особенно – на верхних этажах зданий, но не всегда замечается теми, кто в этот момент оказался на улице, а не внутри здания. Для сравнения: во время землетрясения в Риджкресте минимальный уровень сотрясения опреде-

лялся термином «light» (легкий), более сильным, чем «weak», поскольку при нем дребезжали стекла окон, посуда, качались люстры, и создавалось ощущение, что в здание врезался тяжелый грузовик. Эти подземные толчки уровня «light» были ощутимы практически на всей территории Лос-Анджелеса. Конечно, гораздо лучше знать о приближении тряски земной тверди заранее. Сюрпризы такого рода никого не радуют, и хорошо, если есть возможность подготовиться к ним морально и не пугаться внезапности толчка. Более 800 тысяч человек, пользующихся системами iOS и Android, имеют на своих смартфонах приложение ShakeAlertLA. Оно предупреждает пользователей, физически находящихся в графстве Лос-Анджелес, о приближении подземного толчка уровня «light». Из них 300 тысяч загрузили это приложение после первого из двух землетрясений в Риджкресте. Новый вариант приложения будет оповещать о более слабом уровне, и это многих устраивает. Предупрежден – значит, вооружен. В данном случае, хотя бы психологически. Льготы молодым врачам, но - при одном условии После завершения обучения студенты-медики вместе с дипломом получают на руки долги, взятые в свое время на учебу, и вынуждены их отдавать. Суммы достаточно большие, сотни тысяч долларов, и долг этот Дамокловым мечом висит над каждым молодым специалистом. В самом радужном сне никто из них не мог себе представить, что штат возьмется оплатить за них всю сумму, однако это случилось. Не далее как в августе выпускник медицинской школы Брайен Руис стал одним из первых молодых специалистов, которым было предложено оплатить их студенческие долги при одном условии: на протяжении пяти лет они должны будут как минимум 30% своей практики посвящать обслуживанию пациентов по программе «Медикал». «Если молодой специалист предоставляет качественные услуги обладателям льготной программы «Медикал», у нас есть все основания оказать ему поддержку на первом этапе его карьеры», - сказал губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом на пресс-конференции, состоявшейся в середине августа. Федеральные, штатовские и городские власти осознают важность такого начинания (оно известно как «forgiveness programs») еще и потому, что в стране активно нарастает конкурентная борьба за врачей, дефицит которых уже начинает ощущаться. Во время опроса, проведенного в этом году фирмой «Мерритт Хокинс», две трети будущих медиков признались, что на последнем курсе обучения рекруты обращались к ним с предложениями работы более 50 раз.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Калифорния намерена потратить 340 миллионов долларов на выплату студенческих долгов молодым врачам с помощью денег, полученных от Предложения 56 о налоге на табачные изделия. В этом месяце штат уже выделил средства первым 40 дантистам (10, 5 миллиона долларов) и 247 врачам-терапевтам (58,6 миллиона долларов), принявшим условие выплаты их долгов. Цель программы – привлечь к обслуживанию пользователей «Медикала» большее число врачей, поскольку штат испытывает сегодня недостаток в специалистах медицинского профиля. Врачей, принимающих пациентов с программой «Медикал», уже недостаточно: слишком быстро растет число пользователей этой льготной программы. Сегодня она обеспечивает медицинским страхованием каждого третьего жителя Золотого штата. Фактически, речь идет о надвигающемся кризисе в системе медицинского обслуживания, и начинать решать эту проблему надо уже сегодня. Именно с этой целью Ньюсом выделил дополнительно 300 миллионов долларов в бюджете, который подписал в прошлом месяце на новый финансовый год, начавшийся с 1 июля. Снизились темпы строительства жилья Только ленивый не говорил и не писал о кризисе доступного жилья в Калифорнии. Велись дискуссии, принимались меры, рапортовали о размахе нового строительства, торопили со сроками – и пришли к тому, что темпы строительства жилых домов пошли на спад.

За причинами этого недалеко ходить, они всем известны. В первые шесть месяцев 2019 года строительные разработчики получили разрешение на сооружение в Калифорнии 51178 новых домов, что почти на 20% меньше, чем в тот же период прошлого года. А это значит, что со времени рецессии в Золотом штате вновь началось снижение показателей. В урбанистической части совместной территории графств Лос-Анджелес и Орандж число выданных разрешений (оно служит индикатором будущих масштабов строительства) снизилось на 25%, о чем свидетельствуют данные Бюро переписи США. Количество разрешений на односемейные дома упало в регионе на 18,5%, тогда как в сфере строительства многоквартирных комплексов аналогичный показатель

www.panorama-e.com

уменьшился на 28,6%. «Совершенно очевидно, что мы идем в ошибочном направлении», - сказал, подытоживая ситуацию, Кристофер Торнберг, партнероснователь «Бикон экономикс» в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс». Каждая ситуация возникает не сама по себе, а в связке с другими, как причина или следствие процессов, происходящих в экономике. В данном случае, помимо кризиса в сфере доступного жилья, речь идет о снижении объемов продаж как уже существующих домов, так и вновь отстроенных, выставленных на продажу на рынке недвижимости. Причина – в их дороговизне, не соответствующей покупательской способности большей части населения. В июне объемы продаж снизились на 8,8% в шести графствах Южной Калифорнии, при этом средняя продажная цена составила 541 250 долларов, что выше на 12% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Одновременно возросли и строительные затраты, причем, по некоторым данным, процесс этот продолжается. В их число входят расходы на землю, оплату труда, стройматериалы и правительственные отчисления, и это – лишь часть затрат, связанных с каждым проектом. Представители строительных компаний отмечают, что за последний год потенциальная прибыль на многие новые проекты уменьшилась настолько, что строители и их инвесторы потеряли всякий стимул к тому, чтобы заниматься жилищными проектами. По данным, представленным риэлторской консалтинговой фирмой Джона Бёрнса, в Северной Калифорнии затраты на оплату труда и стройматериалы выросли в июне на 7,2% по сравнению с прошлым годом, а цены на дома практически не изменились. В Южной Калифорнии затраты увеличились на 2,1%, а цены выросли на 2%. В марте картина была следующей: неизменные цены при росте расходов на 4,1%. По словам Торнберга, строить в Калифорнии дома по умеренным ценам крайне трудно по ряду причин: высокие затраты, жесткие ограничения, связанные с законами об окружающей среде, и активное сопротивление жителей тех районов, где планируется строительство. В результате реализация проектов надолго затягивается, и затраты на них соответственно растут. «Вот почему стала возможной такая сделка, как продажа в Силвер Лейк дома площадью 1 640 квадратных футов, построенного в 1920-е годы, за полтора миллиона долларов. А чему удивляться, если на протяжении десятков лет там было возведено лишь несколько новых домов?» - сказал Торнберг. Специалисты считают, что правительство может создать для частных компаний более выгодные условия при строительстве домов по умеренным ценам, пообещав им определенные льготы. Тем более, что примеров тому немало. В таких штатах, как Орегон, Невада и Аризона строить дома по умеренным ценам намного проще, поскольку там для строительных компаний созданы разумные условия. «Если бы продавцы земли более реально подходили к запрашиваемым ценам, у нас было бы больше желающих заниматься строительством жилья, считает представитель компании «Олсон». – Но на сегодня ситуация такова, что нашей фирме, специализирующейся на строительстве домов стоимостью от 400 до 650 тысяч долларов, крайне трудно найти подходящий земельный участок под застройку. Наши намерения совпадают с желаниями тех, кто хочет приобрести жилье по доступным ценам, но мы просто лишены возможности строить такие дома».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

Самый защищённый Министерство обороны Израиля выбрало системы Iron Fist Light Decoupled (IFLD) для БТР Eitan и военных бульдозеров D-9. Система Iron Fist была разработана компанией IMI в 2006 году для защиты тяжёлых БМП Namer, состоящих на вооружении израильской армии. Учитывая модульность и относительную простоту установки (система монтируется без внесения изменений в конструкцию бо-

евой машины), её начали использовать и на других видах бронетехники.

Iron Fist включает в себя несколько подсистем защиты: в ее состав входят модуль радиоэлектронной борьбы для создания помех радиоуправляемым снарядам, система отстрела дымовых гранат для маскировки, новейшая система обнаружения и отслеживания противотанковых ракет и снарядов, способная за доли секунды просчитать траекторию полёта боеприпаса и, если он нацелен на боевую машину, выстрелить ему навстречу фугасный заряд. Кроме того, Iron Fist способна обнаруживать снайперские позиции по звуку выстрелов.

Eitan разработан Танковой администрацией Минобороны Израиля (Defense Ministry Tank Administration) для замены морально устаревших бронетранспортёров M113, созданных еще в 60-е годы. Машина вмещает 12 солдат (включая механика, командира и стрелка), использует колёсное шасси 8х8 и двигатель мощностью 750 л.с. Первый прототип способен развивать до 90 км/ч и передвигаться по пересечённой местности на высокой скорости. В Минобороны Израиля указывают, что Eitan создан для расширения возможностей тяжёлого гусеничного бронетранспортера Namer, разработанного на базе танка Merkava MK4M.

док. Так, в 1971 году ВМФ СССР получил от промышленности 12 только атомных подлодок различных классов. Ядерная зима близко?

одной из стран эти пуски не угрожали. Северокорейские ученые смогли достичь новых рубежей в области разработки ядерных боеголовок малого размера, говорится в готовящейся к изданию в Японии Белой книге по обороне. В Белой книге, которая должна быть рассмотрена и утверждена кабинетом министров в сентябре, будет сохранена ранее данная оценка, что военная деятельность Северной Кореи представляет собой «серьёзную и неминуемую угрозу», пишет издание. В аналогичной Белой книге Южной Кореи 2018 года, выпущенной в январе, сообщалось, что способность Северной Кореи создавать малые ядерные боезаряды «достигла значительного уровня». В конце прошлого года южнокорейские СМИ, ссылаясь на доклад разведки в парламенте, сообщали, что, несмотря на договорённости на сингапурском саммите КНДР-США, в Северной Корее продолжались работы по созданию малоразмерных ядерных зарядов для баллистических ракет. Выбрать министра обороны Президент Украины Владимир Зеленский обратился к ветеранам АТО на Донбассе с призывом предоставить на его рассмотрение кандидатов на пост министра обороны страны. Этот призыв он озвучил 23 августа в ходе своего выступления на II Международном волонтёрском и ветеранском форуме. Кроме главы военного ведомства, президент Украины предложил собравшимся выдвигать также кандидатов на пост главы Министерства по делам ветеранов, а информацию в СМИ о его возможной ликвидации назвал слухами. «Мы действительно ждём от вас кандидатур. Я не хочу сам выбирать. Я хочу, чтобы вы нам предложили кандидата, который является авторитетом и который действительно может возглавить ведомство», — сказал Зеленский. При этом он пояснил, что некоторые комитеты Верховной рады действительно объединили, но это не значит, что исчезает их функционал. Гарант заверил, что новая Верховная рада будет делать все необходимое для защиты прав вете-

Новые ракетные испытания Северная Корея произвела очередной запуск неопознанных снарядов в сторону Японского моря. Об этом рассказали в штабе южнокорейских военных. Отмечается, что по имеющимся данным, Пхеньян снова запустил баллистические ракеты. «Наши военные отслеживают соответствующие тенденции в подготовке к дальнейшим пускам, сохраняя при этом боеготовность», — сказали в военном штабе Южной Кореи, отметив, что запуск был произведён КНДР с восточного побережья. После произведённых запусков Министерство обороны Японии заявило, что страна не сталкивается с какой-либо угрозой безопасности. Оборонное ведомство заявило, что не обнаружило признаков того, что какой-либо северокорейский «снаряд», запущенный в субботу, достиг территории Японии или ее исключительной экономической зоны. Ранее сообщалось, что КНДР осуществила несколько пусков ракет из-за совместных военных учений США и Южной Кореи «в качестве предупреждения». При этом отмечалось, что ни

ранов. И все важные для них законы будут приняты. Кроме того, президент сообщил, что при его офисе создаётся Совет волонтёров, который будет помогать их деятельности и координировать ее. Для этого на Банковой (на этой улице расположен Офис президента) будет назначен специальный уполномоченный по вопросам волонтёров. Новый ракетный комплекс Тегерана Военные Ирана продемонстрировали новую мобильную ракету класса «земля-воздух» большой дальности собственной разработки. Государственное телевидение Ирана показало президента страны Хасана Рухани, присутствующего на це-

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

ремонии презентации ракетной системы Bavar-373, которую иранские СМИ назвали конкурентом российского зенитно-ракетного комплекса С-300. Демонстрация нового ракетного комплекса прошла в День оборонной промышленности Ирана - 22 августа. Наблюдатели обратили внимание, что американский разведывательный беспилотник был сбит в июне именно ракетой «земля -воздух». Россия укрепляет подводный флот Военно-морской флот (ВМФ) России в 2020 году впервые за 28 лет получит от предприятий судостроительной отрасли сразу шесть подводных лодок, в том числе, четыре атомные. «Согласно контрактам, «Севмаш» в 2020 году должен сдать флоту первую серийную подлодку проекта 955А «Князь Олег» и первую серийную про-

екта 885М «Новосибирск». Также «Севмаш» сдаст ВМФ головную субмарину проекта 885М «Казань» и атомную подлодку спецназначения «Белгород» проекта 09852», - сообщил источник в Минобороны России. Он уточнил, что «Белгород» поступит в ведение главного управления глубоководных исследований Минобороны без подводных аппаратов «Посейдон», так как их испытания еще не завершатся. В свою очередь «Адмиралтейские верфи» сдадут ВМФ две дизельэлектрические подлодки: «Волхов» проекта 636.3 и первую серийную субмарину проекта 677 «Кронштадт», но с обычной, а не воздухонезависимой энергетической установкой. До конца этого года ВМФ планируется сдать две подлодки. В июне гендиректор «Севмаша» Михаил Будниченко сообщил, что до конца 2019 года флоту передадут головную подлодку проекта 955А «Князь Владимир». В марте глава «Адмиралтейских верфей» Александр Бузаков проинформировал, что в этом году заказчику будет передана первая подлодка проекта 636.3 «Петропавловск-Камчатский» для Тихоокеанского флота. В советское время флоту в отдельные годы передавались более 10 подло-

www.panorama-e.com

Результаты нового исследования, в ходе которого эксперты воспользовались симуляционной климатической моделью 2007 года, показали, что, если две сверхдержавы (Россия и США) сойдутся в ядерной войне и начнут сбрасывать «много ядерных бомб», которые будут взрываться в «районах крупных городов», температура на планете существенно понизится из-за дыма, выделяемого при атомном взрыве. Этот дым «затянет планету на много лет и будет препятствовать попаданию солнечного света на ее поверхность». «Несмотря на различия в функциях и возможностях, обе модели показали сходные результаты, — говорится в до-

кладе экспертов. — Ядерная зима с отрицательными температурами на территории большей части Северного полушария в летние месяцы возникает из-за резкого уменьшения солнечной радиации на поверхности земли из-за дыма, скопившегося в стратосфере». В новом исследовании эксперты использовали [климатическую] модель Community Earth System Model-Whole Atmosphere Community Climate Model

четвертой версии. Они выяснили, что «ядерная зима», которая продлится несколько лет, приведет к существенному падению температуры на Земле. В течение нескольких месяцев после войны будет наблюдаться уменьшение количества осадков примерно на 30%, однако, согласно новым данным, дым задержится в стратосфере дольше, чем ранее предполагалось, и в конечном счете, он распространится и на Южное полушарие. Все бомбы будут сброшены на территории либо США, либо России, согласно исходным данным исследования, в рамках которого эксперты рассматривали целый ряд переменных, включая предполагаемое количество бомб, их мощность, место их взрыва и массу выделенного дыма. В этих исследованиях ни слова не сказано о том, что станет с человечеством, если начнётся ядерная война. Однако в своем пресс-релизе эксперты отмечают, что, «согласно прежним теориям, такая война обернётся уничтожением человечества». Согласно новым прогнозам, сажи, которая попадёт в атмосферу, «будет намного меньше», чем от астероида Чиксулуб, который стал причиной вымирания динозавров.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Александра Соколовская Лос-Анджелес

питания, и они найдут способ справиться с его подорожанием, не лишая себя любимого продукта. Со своей стороны и калифорнийские миндальные хозяйства стали искать возможные пути снижения стоимо-

миндальной индустрии, члены которого занимаются маркетинговыми исследованиями и рекламой продукции за океаном, открыл в НьюДели офис, годовой рекламный бюджет которого составляет шесть миллионов долларов. В результате повышения тарифов один фунт очищенного миндаля подорожал на 12 центов, то есть на 20%, а фунт миндаля в скорлупе – на 4 цента, то есть на 17%. «Цифры на первый взгляд небольшие, но Индия была важной альтернативой экспорту в Китай, и теперь неизвестно, каким будет долгосрочный эффект изменения договоренностей, - сказала Джули Адамс, президент Калифорнийского совета по индустрии миндаля. - Напомним, что Китай, действуя по закону эскалации торговых войн, нанес более жесткий удар, повысив тарифы на американский миндаль на 50%. В результате экспорт в Китай снизился примерно на треть». Индия, хоть и является одним из крупнейших потребительских рынков мира, представляет собой яркий пример огромного разрыва в доходах населения. Сотни миллионов ее граждан живут в бедности, поэтому даже небольшое повышение цены может повлиять на объемы продаж миндаля в этой стране. Однако здесь может сработать и сила привычки: миндаль для жителей Индии – неотъемлемая часть

сти своей продукции, и к началу сезона урожая было предложено несколько вариантов. Никому не хочется оказаться в ситуации, когда калифорнийский миндаль станет настолько дорогим, что прежние покупатели обратятся к другим рынкам в поиске более дешевой продукции. Например, к Австралии, чье соглашение о свободной торговле с Китаем делает эту страну подходящим «заменителем» США. Однако пока повода для паники нет. По данным Министерства сельского хозяйства США и Калифорнийского департамента сельского хозяйства и продуктов питания, ежегодный экспорт калифорнийского миндаля в Индию оценивается в 650 миллионов долларов. Но в 2017 году зарубежные продажи штата в целом достигли 4,5 миллиарда долларов, а экспорт миндаля из США в Китай и Гонконг в 2017-2018 году составил примерно 549 миллионов долларов.

В июле начался сбор урожая миндальных орехов, и процесс их обработки и подготовки к рынкам сбыта пошел по уже налаженному маршруту: калифорнийский миндаль отправился в путь по всему миру. Урожай этого года стал рекордным. Собрано 2,5 миллиарда фунтов миндальных орехов, что превышает показатель минувшего года – 2,3 миллиарда фунтов. Большая часть сбора уже распределена по рынкам сбыта в соответствии с заключенными контрактами, поэтому поводов для беспокойства на сегодняшний день нет. «Но в будущем могут начаться проблемы, мы ведь не можем каждый год рассчитывать на рекордный урожай – достаточно вспомнить, какой урон нанесла миндальным рощам недавняя засуха, - сказал в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс» владелец ранчо «Уенгер». Поэтому, как мне кажется, решением возникшей проблемы надо заняться уже сегодня, не дожидаясь, пока грянет гром». Здесь нелишне вспомнить, что более четырех пятых всего миндаля, поставляемого на мировой рынок, приходится на США, главным образом, - на Калифорнию. В состав миндального ореха входят белки, жиры, углеводы, клетчатка, минеральные вещества. По результатам исследования одной тысячи пищевых продуктов было объявлено, что миндальный орех занимает первое место по составу питательных веществ, необходимых человеку для дневной нормы. Его ядра содержат от 35% до 67% жирного масла и являются одним из лучших источников растительного белка, высококачественного и хорошо абсорбируемого. Содержащиеся в миндальных орехах кальций, магний, марганец и фосфор необходимы для сохранения прочности костной массы. Известно, что регулярное употребление миндаля в пищу повышает сопротивляемость организма вирусным инфекциям.

Цветёт миндаль

Тысячи акров земли в Центральной долине Калифорнии заняты миндальными рощами, представляющими собой в период цветения поистине сказочное зрелище. Спрос на миндаль всегда был высоким во всем мире, особенно в Индии, где этот вид орехов используется при приготовлении многих традиционных блюд типа карри, мороженого, оздоровительных напитков и других.

Е

ствовано 104 тысячи рабочих мест. Так что последствия предпринятого индийской стороной шага будут весьма ощутимыми. Индия – настолько важный для нас рынок, что Калифорнийский совет по

ще недавно трудно было предположить, что на этом рынке появятся какие-то сложности, а между тем это произошло. В начале лета стало известно, что Индия подняла тарифы на миндаль и 27 других американских продуктов, включая яблоки и грецкие орехи, в ответ на решение США о ликвидации предпочтительного статуса Индии в сфере торговли. Эти тарифы, введенные в июне, стали неприятным дополнением к аналогичной акции Китая, который поднял тарифы на миндаль в прошлом году. «Можно справиться с проблемами на рынке, связанными с одной страной, но когда к ней присоединяются другие страны, задача серьезно осложняется», - сказал владелец одного из крупнейших фермерских хозяйств, расположенного в Мантеке, к северо-западу от Модесто. Калифорния поставляет 82% мирового производства миндаля. На ее территории находится почти семь тысяч хозяйств, выращивающих миндаль, где, по официальным данным, задей-

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

5

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A19

Ушел из жизни поэт, художник, скульптор

Вадим Гринберг Все, кто хочет отдать дань памяти

Вадиму,

могут прийти в воскресенье, 1 сентября, в 1 час дня на кладбище Hollywood Forever по адресу: 6000 Santa Monica Blvd

Виктор Шапирштейн 5 марта 1935 - 26 августа 2009 10 лет назад тяжелая, невосполнимая утрата постигла нашу семью. Ушел из жизни дорогой, преданный муж, отец, дедушка, прадедушка. Нет слов выразить нашу скорбь и боль. Светлая память о тебе навсегда в наших сердцах

Семья

Жена, дети, внуки, правнуки

Быховская Инна Александровна Врач, ученый, жена, мать, тёща, бабушка, друг

9 февраля 1927 - 16 августа 2019

В своей квартире в Лос-Анджелесе на 93 году жизни мирно скончалась Инна Александровна Быховская. Родилась в городе Хабаровске, окончила санитарно-гигиенический факультет Первого Московского медицинского института, защитила степень кандидата медицинских наук в области гигиены труда и в течение 30 лет занималась научными исследованиями в Московском государственном институте гигиены труда и профзаболеваний. Инна - автор 50 научных статей и патентов. Её неоднократно приглашали выступать на научные конференции в СССР и за рубежом. Она была замужем за профессором, доктором медицинских наук Александром Владимировичем Быховским до его безвременной кончины в 1991 году. В 1997 году она иммигрировала в Лос-Анджелес для воссоединения со своей дочерью, зятем и внуком. После приезда в США занималась английским языком и старалась ассимилироваться в американской среде и культуре. Инна получила американское гражданство, сдав экзамен на английском языке, и голосовала на всех выборах. С удовольствием и часто посещала концерты классической музыки, кинопоказы, музыкальные спектакли, поэтические вечера и другие культурные мероприятия. Любила проводить время в компании внуков и родственников, сохранила связь со своими подругами в Москве. В течение многих лет состояла в организации врачей из бывшего советского союза. Инна прекрасно готовила, любила читать, писать стихи, была независимой женщиной и до конца своей жизни не боялась смелых решений, была открыта ко всему новому, будь то искусство или политические веяния. Память о ней всегда будет вдохновлять нас на новые начинания. Дочь, зять, внуки, родственники и друзья скорбят.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20 пеРЕводы нотаризация

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Внимание!

В грузовую транспортную компанию

Ищем помощника дантиста,

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 АДРЕС: Los Angeles, CA 90036 НОВЫЙ 1711...

tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

требуются

водители класса «А»:

• опыт работы не менее 2-х лет • тип трейлера рифер • дальние дистанции • оплата - 50 центов за милю, экстра стопы - $30 • домашний терминал Лос-Анджелес Звоните

818-599-2235 917-789-2464

В Beverly Hills

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1954 - 2007

Ищем двух

педагогов по фортепьяно.

Хороший английский. предпочтительно , Master s Degree. оплата $30 - $55/час

714-378-0303 email:

yurimarshukov29@gmail.com 2001 - 2005

требуется

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

CLASSIFIED

На постоянную работу требуется

помощник для перевозки и установки

бытового оборудования (appliances)

Легальный статус обязателен тел. 323-620-0040

323-274-5282

2002 - 2006

Нужна

повариха

для приготовления вкусной домашней еды. Плачу наличными.

310-906-6310

по уходу за пожилой парой 3 раза в неделю, район Van Nuys 818-812-9059 2003

1999 - 2003

Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Объявления в нашей газете.

323-463-7224

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарант и р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

знакомство Симпатичный мужчина,

гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений

310-906-6310

1999 - 2003

Симпатичный мужчина 59 лет,

гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет для серьезных отношений 818-231-1570 - Артур 2002 - 2003

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти по адресу

www.panorama-e.com

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3 , 2019

Scorpion

1999 - 2003

требуются квалифицированные портные для Alteration

Оплата - cash

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

тел. 310-275-1399 Email: toothurting@yahoo.com

2003-2007

женщина

активного, небезразличного к своей работе, способного выполнять самые разные обязанности, который бы внес свою долю энергии в нашу повседневную практику. Опыт работы – не менее 3 лет, знание разговорного английского обязательно. Нам нужен надежный сотрудник, имеющий возможность, в случае необходимости, приспосабливаться к гибкому графику работы офиса.

Транспортные перевозки

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

УСЛУГИ

здоровье

Бюро по трудоутройству

Помощь! Если у вас проблемы с алкоголизмом или наркоманией, опытный

Нелля, Маша36 (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping

2018

ДЕТСАДЫ

LIFE COACH INTERVENTION SPECIALIST

babysitting Уход за пожилыми

A21

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

вам поможет!

(213) 925-6210 Илья

в русских и американских семьях

лицензия ссapp radt-2 r1269380418

www.lalifecoachin.com

323/650-4728

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

2001, 2003, 2005, 2007, 2009

международные перевозки

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

ОБУЧЕНИЕ

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

Эффективное обучение

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

2003/05 /07 /09/... /17

русскому и/или 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, ЯСЛИ, ДЕТСАД, английскому языкуCA 90046 (323) 654-9920 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ

Предлагаем разместить

Бесплатно

» СТВО

ОМ ЗНАК

«

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

продается

323-702-6711

Продаются SONET GROUPCo. CO. SONET Group двойные места

323-463-7224 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõГарантия åéÜÖå ÇÄå и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚

%

ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

на 15 лет в бизнесе

кладбище åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и Hollywood Forever незамедлительное éíäêõíú ëÇéâвсехÅàáçÖë Тел. 310-780-1044 исполнение работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ

2003 - 2007

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

• Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ ИНТЕРНЕТЕ ÉÑÖ Çõ ВèêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

PC MAC iPad iPhone íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

www.panorama-e.com WEB дизайн • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ çàáäàÖ ñÖçõ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

WWW.STOrE2DOOr.uS

1723...

бесплатно

WWW.STOrE2DOOr.uS

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

Опытный

визитная карточка

преподающий в школе и университете,

Юлия Карчемская, PT, DPT

дает

частные уроки

323-369-5520

2001, 2003, 2005, 2007, 2009

ТЕПЕРЬ НАШИ ИЗДАНИЯ:

Дипломированный PANORAMA FRIDAY EXPRESS учитель музыки актерского RUSSIANиBUSINESS DIRECTORY МОЖНОмастерства ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

предлагает уроки по: PC MAC iPad iPhone • фортепиано • вокалу • сольфеджио/теории музыки • актерскому мастерству • Подготовка к сдаче экзаменов и к выступлению.

www.panorama-e.com

Занятия проводятся в студии звукозаписи или на дому.

(323)740-4860 Маргарита

DEli & liquOrwww.panorama-e.com

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

DEli & liquOr

%

диагностика компьютеРа У нас в офисе

almanac panorama #35 (2003), Augustинтернет-магазин 28 - September 3 , 2019

интернет-магазин

10

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, кандидат филологических наук, театральные постановки, рисование и поделки доктор педагогических наук,РАБОТАЕТ ► В летнее время на территории детского сада ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет профессор(аккредитация США) Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, 818.282.4511 •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

учитель математики,

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

2003, 2004

September 24 - 30, 2005

- для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

Галина Яненко

Первое занятие

Продается одно двойное место на кладбище Mount Sinai

«ЗНАКОМСТВО»

11728 Moorpark Str. Studio City, взрослых и детей И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ CA 91604 ► Академическая программа, основанная по новейшей на методиках лучших школ Европы и Америки уникальной методике. ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. Индивидуальный подход. ► 4-разовое питание, тихий час

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

www.facebook.com/panoramagazeta

Доктор-физиотерапевт * 16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818-990-0868

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

Юрий Олейников, Md, Phd

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22 визитная карточка

визитная карточка

туристическая компания

Clearvision Optical ОПТИКА

Polina Travel Inc.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах.

818-724-2106 Jennifer Tovar

12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D.

polinatravel@hotmail.com

PREMIUM ONE PLUMBING Reliable Competitive Trusted Commercial Residential

24 Hour Emergency Service C-36 Lic.#794107

818-621-3646 818-545-7080

www.premiumoneplumbing.com Toll Free 855-900-7473 Врачи

Специализация:

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

USA VEIN CLINICS Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН. * 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

269 S. Beverly Drive, Suite 380 Beverly Hills, CA 90212

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES услуги перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы 8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048 213-380-3800 fax 213-385-8720

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ 5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

818/343-1717

fax 818/343-1718

www.drkadze.com

L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER 7636 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046

(323) 650-8118

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3 , 2019

Rite Orthopedic Supply

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

(213) 787-7411

CLASSIFIED

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

FAX: (323) 650-8504 fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Помощь инвалидам войны Президент США Дональд Трамп подписал меморандум о списании с инвалидов войны задолженности по федеральным кредитам на образование. «Сегодня я с гордостью объявляю о мере, которая обеспечит, чтобы наши раненые воины не были обременены массой долгов по студенческим ссудам», — заявил Трамп перед подписанием документа. По словам президента,

о задолженности теперь смогут забыть более 25 тыс. американских ветеранов, ставших инвалидами во время участия в боевых действиях. До этого они уже имели право требовать списания своих задолженностей, однако, как отмечается в меморандуме, этот процесс был «слишком сложным», что многим мешало им воспользоваться. Только половина из примерно 50 тыс. инвалидов войны, которые в настоящее время имеют право на погашение своей задолженности по федеральным студенческим кредитам, воспользовались этими преимуществами, предоставленными им Законом о высшем образовании, — говорится в документе. Теперь американским ветеранам не придется заполнять различные документы — их долги будут списаны автоматически. В свою очередь в Министерстве образования США заявили, что должники в течение двух месяцев после полу-

чения уведомления о своем праве на списание кредита смогут от него отказаться. «Ветераны могут выбрать отказ… из-за потенциальных налоговых обязательств в некоторых штатах, а также из-за того, что это может затруднить получение студенческих займов в будущем», — пояснили в ведомстве. Долги же тех, кто согласится на участие в программе, будут погашены, им также возместят сумму платежей, внесённых после даты увольнения из вооруженных сил страны по нетрудоспособности. Как отмечают эксперты, многие американцы, будучи не в силах расплатиться по займам, вынуждены идти по замкнутому кругу и влезать в новые долги. По закону, кредит на образование — ни государственный, ни частный — не может быть списан даже при объявлении банкротства. Это уже привело к абсурдной ситуации: среди должников по кредитам на образование значительную часть составляют те, кто собирается или уже вышел на пенсию. Многие из них занимали деньги для получения второго образования, а также для своих детей или внуков, но есть и такие, кто до сих пор не расплатился за учёбу в колледже в конце 1960-х годов. Министерство образования США сообщило, что число выпускников американских университетов, задолжавших за учёбу 1 млн долларов и более, перевалило за сотню. При этом, 20 лет назад в стране не было ни одного выпускника высшего учебного заведения, долг ко-

торого за получение образования исчислялся бы шестизначной цифрой. Трамп еще во время предвыборной кампании в 2016 году часто затрагивал тему студенческих кредитов, критикуя систему их выдачи, которая, по его мнению, приводит лишь к постоянному повышению колледжами платы за образование, и в результате все больше студентов увязают в долгах. В марте американская администрация предложила Конгрессу США внести ряд изменений в Закон о высшем образовании, в частности, ограничить размер федеральных студенческих займов. Эта мера нацелена на сокращение задолженности студентов по кредитам на образование, которая превышает 1,5 трлн долларов. Опровержение Пентагона Министерство обороны США назвало вымыслом с целью подстрекательства заявления о причастности США к атакам на различные цели в Ираке. «Американские силы не совершали атак на конвой, или каких-либо других нападений, которые стали результатом взрыва складов боеприпасов в Ираке. Утверждения на эту тему являются вымыслом, вводящим в заблуждение, и подстрекательством», - говорится в заявлении Пентагона. В нем отмечается, что Вашингтон «поддерживает суверенитет Ирака и неоднократно выступал против любых потенциальных действий извне, провоцирующих насилие в Ираке». «Американские войска действуют по приглашению иракского правительства в качестве гостей, и соблюдают все законы и требования. Кроме того, мы пол-

ностью сотрудничаем со следствием», - подчеркнул Пентагон. Представители иракского ополчения из «Сил народной мобилизации» в среду минувшей недели выступили с обвинениями в адрес США в связи с несколькими взрывами, прогремевшими на складах боеприпасов в Ираке за последние недели. Позднее в Вашингтоне подтвердили, что Израиль несет ответственность за авианалёт в июле этого года на склад в Ираке, на котором хранились принадлежащие Ирану ракеты. Всего за последний месяц было совершено четыре нападения на военные объекты, принадлежащие «Силам народной мобилизации». Новый пакет санкций В минувшие выходные дни вступил в силу новый пакет санкций США в отношении России в связи с делом об отравлении экс-сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. Уведомление об этом опубликовано в официальном журнале федерального правительства США Federal Register. Санкции предусматривают частичные ограничения на операции с российским госдолгом. Так, американским банкам запретят участвовать в первичном размещении российского суверенного долга, номинированного не в рублях, а также кредитовать российское правительство в любой валюте, кроме рубля. Кроме того, США будут препятствовать предоставлению России любых займов, финансовой или технической помощи со стороны международных институтов (МВФ или Всемирного банка). Еще одна мера касается ужесточения правил предоставления России американских товаров и технологий. Будет введён запрет на экспорт в Россию продукции двойного назначения, которая может быть использована для разработки химического и биологического оружия.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A2 A24

TRUST •

EXPERIENCE •

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM • WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

• Диагностика и лечение глазных заболеваний • УДаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз

Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists.

• Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

• избавление от очков и контактных линз: коррекция близорУкости, Дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) • коррекция высокой близорУкости (VISIAn ICL).

• избавление от очков Для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (ск).

• Диагностика и лечение глаУкомы, роговицы

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

и сУхости глаз

• поДтяжка верхних век • лечение мигрени и головной боли • второе мнение о необхоДимости операции

Рэчел Горенюк

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА • Эстетическая коррекция верхних и нижних век • разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, DySPoRt, xeomIn).

• нехирУргическая поДтяжка лица с помощью наполнителей (SCuLPtRA, JuVeDeRm, RADIeSSe, ReStyLAne, PeRLAne, BeLoteRo) • омоложение кожи лица с помощью с02 LASeR, eRBIum LASeR и IPL • плазмолифтинг - УлУчшение цвета и текстУры кожи (PLAteLet RICh PLASmA) • поДтяжка лица с помощью нитей (рDо thReADS, SILhouette LIft) • крУговая поДтяжка лица и шеи с минимальным наДрезом

• липосакция шеи и поДбороДка

LOS ANGELES

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

• Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина

• Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

ENCINO

НОВЫ

Й ОФИ

С

16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

323-937-2269 almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS / BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

В стократ избалованном культурными событиями Нью-Йорке – кинопремьера: фильм Кирилла Михановского «Give Me Liberty!», уже показанный в Каннах и на Сандэнсе.

Ч

асто ли в Америке снимают фильмы о русскоязычных иммигрантах? Без претензий, объективно: равенство можно превозносить бесконечно – но некоторую маргинальность этнических общин вряд ли станешь оспаривать. И вот – заштатный Милуоки, провинциальный пейзаж, серенькая зима, а в центре сюжета, боже ты мой - мы... Главный герой - молодой человек Виктор из семьи российских эмигрантов (актер-дебютант Крис Галуст) живет со своим лихим престарелым дедом, который даст сто очков вперед любому ровеснику: занимается йогой, пишет стихи, кулинарит – при этом, по беспамятству, иногда забывает что-то выключить и устраивает пожар в доме. Внук работает водителем «амбулета», развозит инвалидов по медицинским офисам и центрам дневного ухода. Клиенты колоритные: один неимоверно толст, другая поет и даже участвует в конкурсах локального масштаба вместе с аутистами, «даунятами» и другими пациентами с умеренными ментальными отклонениями. Третья – по-своему хорошенькая чернокожая девушка Трейси, не может передвигаться без инвалидного кресла. У деда несчастье: умерла соседка Лиля, с которой он дружил. Похоронить бедняжку собираются пожилые соотечественники - приодетые, с букетами в целлофане, за которыми не приходит обещанный автобус. И Вику, скованному жестким графиком развоза пациентов, приходится усаживать бунтующую стариковскую группу в служебное авто, чтобы отвезти на кладбище. Дополняет компанию набившихся в мини-вэн обаятельный бандит Дима (неповторимый русский актер Максим Стоянов – воспитанник школы Константина Райкина): быстро сообразив, что на ситуации можно «нагреться», этот «кон-артист» объявляет себя племянником покойницы... Вик мчит по городу – и вдруг мертвая пробка: афроамериканские волнения. А по радио надрывается оператор: ну, где ты? «Через десять минут буду!», - нервно отвечает Вик. Десять минут растягиваются на вечность. Коротко о том, о чем он сам распространяться не любит. Кирилл Михановский искренне считает, что биография режиссера сама по себе малоинтересна: зачем, если есть картина? Поэтому о себе говорит несколько раздосадованной скороговоркой: иммигрировал из Москвы в нежном возрасте, учился в американском университете, специальности, согласно первому диплому - лингвистика и антропология. Потом – киношкола НьюЙоркского университета, мастерская неповторимого педагога Бориса Фрумина. В студенчестве снял несколько короткометражек, в 2006-м году - фильм «Дубровский» с Данилой Козловским в главной роли. Особо подкованные зрители помнят также его полнометражную работу «Сны о рыбе». Сценарий картины «Give Me Liberty» написан в содружестве с американским драматургом Элис Остин. Процесс создания картины шел, но остро не хватало тех милых золотых кружочков, которые так уважал Остап Ибрагимыч – явный предок сегодняшнего афериста Димы. До завершающего аккорда могло не дойти – но чудеса бывают. Теперь «Give Me Liberty» начинает шествие по Америке – боюсь говорить, «триумфальное»: это все же не блокбастер с сумасшедшими спецэффектами. Но старенькое разболтанное транспортное средство, на борту которого происходят события экранного дня, делает по трассе и по жизни виражи

абсолютно ненормальные: на душу - эффект сокрушительный. Телефонный мост Нью-Йорк – Милуоки: есть контакт...

- Кирилл, российское телевидение похвалило вашу ленту, отметив «погруженность в американское кино» хороший монтаж, узнаваемые интонации Джона Кассаветиса. Упомянуло оно и стилистическую перекличку с Кирой Муратовой - однако подпустило легкую шпильку: «маловато композиционной стройности, затянуто»...

B1

- А откуда взялась «совершенно другая»?

- Из вашего Нью-Йорка, Южного Бруклина: не помню точно, с Брайтон-Бич или Шипсхедбей. Интригующая история! Изначально было ясно, что нужен психотип, родившийся здесь: никакой россиянин, даже одолевший английский, органичным в этой роли не будет. Предшествующие поиски оказались долгими, выматывающими и безрезультатными. Письма от актеров, агентов, менеджеров, признания в любви к роли – а нужный кандидат не появлялся...

Ковчег свободы

Кирилл Михановский

- Не в оправдание, а по факту: люди влюбляются в героев, несмотря на длинноты. На техническом просмотре в компании Technicolor присутствовали представители знаменитой Wild Butch – такой французский аналог американской «Miramax», вывеска более чем серьезная. Мы были совсем не в их лиге – а они увидели фильм и пожелали заниматься производством, продажей, прокатом, вмиг сделав нас избранными. Их дама во время просмотра расплакалась, а потом сказала честно: «Длинновато – но я не знаю, где резать!». Правильная реакция профессионала, у которого открылась душа. Ну, и Бог помог, конечно. Не хочу звучать как доморощенный святоша – только без Его света не бывает ничего.

- Критика отметила ваш фильм как пример «инклюзивности»: на сцене жизни присутствуют все – белые, черные, здоровые, больные... Понимаю, что задачу подобного представительства вряд ли кто-то ставил намеренно – похоже, она носится в воздухе...

- Был бы я коньюнктурщиком – ни за что бы не признался! Свои – чужие, равенство – неравенство... Мы живем в политкорректной стране – заострять на этом внимание намеренно не хочу: какая разница, что за политические воззрения у режиссера Михановского? Мне были драматургически интересны отношения в сегрегированном городе, где представители разных этнических общин практически не пересекаются, да и не стремятся. Мы очень неодинаковые, потенциальных конфликтов много: закрыть глаза на сложность мира легче, чем искать общий знаменатель. Но вот - произошло: в одном медицинском вэне оказались молодой белый водитель, потомок российских эмигрантов, и чернокожая девушкаинвалид - разве динамика их отношений не может быть интересна? Мне приходилось, в течение месяцев восьми, лично играть эту роль: сам был водителем медицинского транспорта, девяносто процентов пассажиров – черные.

- Выходит, за образом главного героя далеко ходить не пришлось...

- Если вы про автобиографичность сюжета, то Вик – не мое «альтер эго», он совершенно другая личность.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

И вот ассистенты известного режиссера по кастингу Дженнифер Вендетти последовали за группой бруклинских молодых людей, шедших в местную конди-

терскую. Один сразу «показался»: говорил на прекрасном английском – и вдруг перешел на чистый русский! Купил торт – как выяснилось, в честь двадцатипятилетия прибытия его деда в США. Так, с кондитерским изделием, Криса и взяли... Услышав о предложении сыграть в кино, он рассмеялся в голос, почуяв подвох, аферу: может, в порнофильм зазывают? А о своем первом впечатлении скажу честно: парень не очень понравился. Симпатичный, слишком много подросткового обаяния, слишком очевидная дешевая «надежда на будущее». Но потом именно ему пришлось трудней, чем остальным: учился водить вэн, на актерскую подготовку, которую предполагалось завершить за восемь дней, ушел один час. Во время съемки ему выпало развивать скорость до ста километров в час, делать каскадерские повороты – и играть, играть! Но ни одной ситуации даже близкой к аварийной у него не возникло. А когда заканчивался рабочий день, добрый человек Крис благородно отвозил актрису в гостиницу, чтобы утром подобрать...

- Название фильма подразумевает восклицание героя, его требование. Какой свободы у него нет, какую ищет?

- На момент начала ничего не ясно: юноша из русскозычного семейства работает простым водителем и отчего-то не приобретает престижной профессии. Потом понимаешь: герою душевно комфортней с теми, кого он развозит, инвалиды, по крайней мере, ничего от него не требуют и не давят словом «должен». Это ведь представитель потерянного поколения иммигрантских детей: приезжает элита с определенным набором жестких требований к своим чадам, родители начинают пахать на двух-трех работах, общаться вечерами сил нет – даже помолчать вместе иногда не выходит. Считается, что дети быстрей осваивают язык, врастают в новую почву, обретают свой круг. Окончание на стр. В2

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни с вопросами обращайтесь по телефону

www.panorama-e.com

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

с

w

panorama media group

nанорама

B2 ковчег свободы Окончание. Начало на стр. В1 Но не все и не сразу: начинается кризис, уход в наркотики...

- Извините, Кирилл, мне несколько трудно согласиться с тем, что бывшие советские родители массово недодают детям любви... Позволю себе крамольное предположение: Вик не малодушен ли? Не тот ли это тип, который в Америке выразительно обозначают пассивно-агрессивным? И так ли ужасно быть должным: миру, себе самому - наконец, близким, которые на тебя надеются, хотя и нудят иногда...

- Наверное, нет: быть кому-то должным - нормально. Но я как режиссер и автор сценария не обязан знать, поиском какой именно свободы занят Вик: завершенного конца нет, вопрос жизни открыт.

- У меня все никак не идет из головы его несчастная мама: исплаканная, собирает по доллару на музыкальное образование потомка – а он, действительно музыкально одаренный, огрызается и продолжает водить свой вэн.

- Мама – да, такая раненая птица, беспрестанно машущая крылами. Тоже непростая история... Но насчет малодушия Вика я с вами не согласен. Потерян, рефлексирует – да...

- Охотно соглашусь на несогласие. А вот черная девушка-инвалид – как у нее-то с рефлексией и потеряностью?

- Она оказалась сильней водителя, в невольную зависимость от которого ситуативно попала. В процессе съемки случается отход в сторону от прописанной роли: та же Трейси могла быть и другого этноса и, допустим, постарше. Но дебютантка Лорен «Ло» Спенсер, найденная благодаря агенту среди «актеров с ограниченными возможностями» - не просто

наше везение: это судьба! Она буквально покорила человеческой глубиной, вдумчивостью - и настоящей красотой: Лорен – модель, при том, что передвигается на инвалидном кресле, это, увы, не реквизит. В данном контексте надо ли говорить о расовом «представительстве»? У меня есть профессия – и стояла задача: написать сценарий, сделать настоящую картину. Это своего рода дневник, обобщение опыта: делюсь отношением к миру через людей, которых знаю.

заводилы-командира. У них нет постоянного места для репетиций: встречаются в одном здании, в другом - выискивают, где сегодня можно. При этом ставят не менее двух полноценных спектаклей в год!

- Дед главного героя, вдохновенный графоман, с упоением читающий свои вирши где угодно, включая кладбище – ай да находка...

- Порой эти люди могут показаться смешными – но необходимо помнить,

- Наши русскоязычные старикииммигранты - то добросердечные, то надутые и требовательные, иногда скромники, иногда любители похвастаться прошлым... Буквально до слез узнаваемые! Где вы нашли такое восхитительное старичье?

- Чего это вы так залихватски: «старичье»...

- А что тут обидного? Теплое слово, живое...

-Не знаю, я бы предпочел «люди преклонного возраста». Нашел я их в своем же провинциальном Милуоки, где ресурсы довольно скудны. Но есть местный феномен - самодеятельный творческий коллектив, хор-театр «Фрейлехс» под руководством Анны Мальцевой. Той самой, которая в фильме исполняет роль

что им выпало жить с вырванными корнями. Иных членов коллектива уж нет – а старая гвардия вновь пробуждается, идет по жизни дальше. Киносъемки кажутся вещью романтичной – на деле пожилым исполнителям было реально тяжело. Основные события происходили в машине-«амбулете»: сидеть приходилось подолгу, ноги болели, спина затекала... На следующий день дедушкам и бабушкам отдыхать бы – а времени-то на простой нет... Задняя дверь старого вэна беспрестанно открывалась, напуская холод. У Анны Мальцевой началась пневмония: моя сестра, которая осуществляла координацию проекта, разговаривала с ней по телефону и по жутким хрипам и булькающему дыханию поставила диагноз. Неде-

10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ

1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться.

2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в ар-

Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. сенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания.

3.Операция – единственный эффективный вариант Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены.

4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях.

5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют со-

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

бой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба.

6.Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается.

7.Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу.

8. Лечение вен сопряжено с риском

www.panorama-e.com

ля антибиотика, неутомимая Анна снова на съемках – болезнь перекидывается на второе легкое. Иная бы сказала «нет» и кто бы упрекнул – но наша героиня воспитана старомодно: слово же дала... Надеюсь, что не пожалела – и не только потому, что проявила характер. Когда в нью-йоркской Бруклинской Академии музыки проходил небольшой кинофестиваль и наш фильм единожды показывали, Аня прилетела, присутствовала. Увиденное на экране ее ошеломило: «Представить себе не могла, что мы такое снимали!».

- Результат потрясающий – а насколько вам было сложно работать с Аниным воинством? Немолоды, все-таки не актеры...

- Ну, что значит «сложно»... Досконально следует работать с профессионалами: остановиться в этой точке, повернуть плечо так-то... Но когда в свое время я снимал фильм о рыбацкой деревушке в Бразилии, кого, как вы считаете, надо было приглашать на главные роли? Понятно, что бразильских рыбаков, а не Ди Каприо... Конечно, сцены в новом фильме придуманы, разумеется, перед началом каждой я заряжал исполнителей определенной энергией: «Ребята, вот у нас такая история...». Дальше – как кому дано или не дано: таланты бывают и без специальной выучки. Вы видели. Если хотите увидеть и вы, то премьера в Лос-Анджелесе – 30 августа в Laemmle Monica Film Center, Playhouse 7 и Town Center. Далее – продолжение шествия по Америке: дай бог удачи.

Интервью вела Бэла ГЕРШГОРИН

Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается.

9.Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой.

10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону

(888) 768-3467

или зайти на наш вэбсайт: www.usaveinclinics.com Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах и исследовательской работе, посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Виктор БЕРДНИК Лос-Анджелес

В американскую жизнь Лёша не вписался сразу. Откровенно говоря, он и не шибко старался. Когда мужик в расцвете лет не по своей воле, а по обстоятельствам вынужден прилагать какие-либо усилия, чтобы адаптироваться к непривычной для себя обстановке, должной мотивации у него, ох как маловато. Оттого, наверное, Лёша и смотрел на здешние реалии, если не абсолютно скептически, то уж наверняка без всякого энтузиазма.

С

неизбежными колебаниями человека, не спалившего опрометчиво за собой мосты, он пока не спешил ставить жирную точку в своей одиссее. Как и не торопился определиться с окончательным выбором: где же ему будет комфортабельнее - под вечнозелёными пальмами в Лос-Анджелесе или на берегу Чёрного моря в Одессе? К слову заметить, подобная дилемма для эмигранта не самое подходящее начало абсолютно неведомой ему дороги. Она не то что бы мешает, но делает положение вещей в новой стране непригляднее, чем то могло бы быть. Будь Лёша отрезанным навсегда от своего прошлого, как некогда бывшие советские граждане, оказавшиеся по другую сторону железного занавеса, и волейневолей ему бы пришлось как-то устраиваться, а так... В любой момент он мог совершенно спокойно купить билет на самолёт и уже через сутки беспрепятственно вдохнуть знакомый до боли степной воздух в одесском аэропорту. Одно дело, уехать за свободной жизнью и совершенно другое, за лучшей. Никто из нас не обходится без сомнений как поступить, но далеко не всех угнетают потом раздумья по поводу правильности совершенного шага. Брать целиком на себя ответственность за содеянное - это привилегия сильного. Пожить за рубежом, в принципе, неплохо, но отправится туда на поиски счастья - трудное и совершенно непредсказуемое испытание. В особенности, если человек, решившийся на это - немолодой и неглупый. А уж, чем критичнее такой относится к собственной личности, тем сложнее ему однажды не почувствовать себя одиноким и чужим вдали от родных берегов. Да и выбирать страну обитания в определённом возрасте следует ту, где тебе хорошо, а не делать это, руководствуясь далеко не самым верным принципом: где угодно, лишь бы не там, где было плохо. Не следовал подобной философии и Лёша. Почему он оказался в Америке - это уже другой вопрос, но в Одессе ему ощущать себя отверженным уж точно никогда не приходилось. За год с небольшим, что он провёл в Лос-Анджелесе, ему так и не удалось ко многому привыкнуть. Давным-давно пролетели его первые заграничные месяцы, но он, как и раньше, продолжал с удивлением и насторожённостью отмечать странности здешнего быта. Что-то коробило, что-то смешило, ну, а иное просто раздражало. Так, например, Лёша не переносил, когда его называли Алексом. Непонятно почему именно это мужское имя вдруг стало столь широко распространённым на слуху среди русской эмиграции. К кому не обратись - одни «Алексы». Впрочем нет. Ещё и «Борисы». С желанием тёзок и «Александров» величать себя коротко Лёша худо-бедно мирился, но стремление многочисленных Борисов представляться на иностранный манер, акцентируя ударение на первый слог, у него неизменно вызывало грустную усмешку.

B3

«...Что за чертовщина? - недоуменно рассуждал про себя Лёша, - такое впечатление, будто в Советском Союзе у людей не существовало других имён...». И хотя немногочисленным американским знакомым было иногда непросто произнести «Алексей» или, тем более, «Лёша», тем не менее, он всегда мягко, но с завидным постоянством, поправлял всякого, кто забывал, как его зовут. Однако, делать это всё равно Лёше приходилось крайне редко. Круг нового американского общения так и остался ограниченным, и он отнюдь не горел желанием его расширять. С русскими дружбы не получалось ввиду непохожести мировоззрения и отсутствия одинаковых ин-

нет. Подобные творения, которыми легко разжиться на любом ярд-сейле, Лёша вычислял мгновенно. Мёртвые, лишённые живости и чувства цвета портретики и пейзажики, ему попадалась там в пугающем изобилии. Причём, так же часто, как и всё остальное барахло из домашних чуланов, извлечённое оттуда бережливыми хозяевами в надежде недорого продать. Кого привлекают такие пустяшные картинки, всегда оставалось для Лёши загадкой. Но, как он считал, наверное, кого-то всё же привлекают, если для них обязательно находится свободное место среди разложенных на зелёных лужайках отслуживших детских игрушек, разнокалиберной посуды

да, иногда практичные люди распоряжаются картинами уж очень по-своему. Ну, к примеру, украшают ими жилище по необходимости. Закрывают непрезентабельную дырку в штукатурке. Или трещину. Кому охота лицезреть пошарпанные или рябые стены с выгоревшими пятнами? Да ещё в комнате, где принимаешь гостей. Лёша мысленно прослеживал судьбу занятного холстика, пытаясь пролить свет на его происхождение. Многие американцы как те цыгане - переезжают с места на место и иди знай, что захватят с собой в очередное путешествие из штата в штат? Нынче здесь, завтра там. Покидали барахлишко в арендованный

тересов, а с аборигенами - тоже как-то не клеилось. К Лиз Лёша попал, в общем-то, совершенно случайно. Как это часто бывает, шёл, а вернее, ехал мимо... Очевидно, учёба в Одесском театрально-художественном училище имени Грекова не прошла для него даром, не говоря уже о долгих годах, самозабвенно посвящённых им антиквариату. Первое, что Лёше сразу же бросилось в глаза в доме, куда он попал почти без повода - оказалась висевшая там картина. Собственно, он и обратил -то на неё внимание машинально, повинуясь давно укоренившейся привычке разглядывать стены квартиры. Такое обычно с ним происходило в Одессе, где приобретению более или менее стоящей старинной вещи всегда предшествовали нескромные разглядывания интерьера чужого жилища - а вдруг ещё чтонибудь осталось незамеченным, к чему следовало бы приглядеться? Стоило Лёше остановить взгляд на потемневшем полотне, как в его в душу сразу же закрались смутные подозрения. Перед ним висела довольно недурственная копия известного полотна Хосе Ороско «Сапатисты», выполненная маслом и пропорционально уменьшенная для размеров жилой комнаты. Да и копия ли?! Лёша серьёзно смутила эта странная картина. Менее всего она походила на работу какого-нибудь старательного студента школы изобразительных искусств или усидчивого живописца-дилетанта, посвятившего себя латиноамериканскому романтизму. Чего уж там греха таить, есть среди художников и те, кто пишет не от вдохновения, а элементарно берет задницей. Прилежно малюют картины, но веет от них не профессионализмом, а слащавым домашним любительством. Вроде бы и всё на месте, а мастерства

и прочих не нужных более, случайных предметов. Это полотно, бесспорно, было иным. Хотя бы потому, что от вида смелых экспрессивных мазков на картине у Лёши по-хорошему ёкнуло сердце. Он ощутил невольное волнение и его даже охватила специфическая дрожь в коленях, столь знакомая по Одессе, когда ему удавалось, как говорили антиквары, «выпасти» что-нибудь действительно, приличное. Как Лёша любил такие моменты! Драгоценные минуты тайного восторга от неожиданной находки были сродни трепетной благодарности первооткрывателя, опять поверившего в удачу, так часто предававшую его. А у Лёши душевный всплеск пионера-первопроходца сопровождался ещё и маячившей реальностью выгодного приобретения. Антиквариат, как источник дохода, тем и идеален, что любое художественное изделие или живопись прошлых столетий всегда сулят гарантированное пополнение бюджета. Не сейчас, так потом. Не сегодня, так завтра. Старинная вещь - не только надёжный вклад денег, но и украшение любого интерьера. Всегда найдётся тот, кто следуя здравому смыслу и золотому правилу дизайна, не станет скупиться. Судя по всему, хозяйка дома давно забыла о картине и та, похоже, висела на привычном месте уже не один год. А то и с хороший десяток. И если её до сих пор не сняли и не забросили с глаз долой в дальний угол, то не сделали это только по какой-нибудь абсолютно банальной причине. А по какой именно - стоит ли заботиться? Вполне возможно, из нежелания испортить вид убранства комнаты сиротливым гвоздиком на стене или, наоборот, из безразличия ко всему на свете. Висит себе что-то на стене, ну и Б-г с ним. Прав-

грузовик и в путь. Будет ли в голове живопись при такой кочевой жизни? Не желая лишний раз привлекать внимание хозяйки дома внезапно проснувшимся любопытством к картине, Лёша старался на неё не заглядываться. Он лишь изредка и как бы ненароком, пробегал по полотну глазами, испытывая всё более странные и непреодолимые предчувствия. Интуиция его обманывала редко. В Америке с шедеврами ситуация сложная. Те предметы искусства, с которыми Лёше приходилось иметь дело в Одессе, имели для него вполне определённый художественный смысл. Здесь же, в Лос-Анджелесе на всё приходилось смотреть совершенно по-другому. Понемногу из густого тумана местного антикварного рынка для Лёши, с грехом пополам, начали вырисовываться некие очертания его конъюнктуры. Правда, вообразить, что кто-то выложит кругленькую сумму за ветхое рядно с псевдоиндейским орнаментом или выхватит с радостью топорно сработанный американскими умельцами из глубинки в начале двадцатого века стул, было иногда трудновато, но отрицать возможность перекинуть такое дерьмо арт-дилеру означало не видеть потенциальный заработок. Лёша вдруг вспомнил нашумевшую когда-то историю с картиной стоимостью под миллион долларов, обнаруженной какой-то счастливицей в куче выкинутого домашнего хлама. С виду невзрачное полотно где-то в Манхеттене выставили за ненадобностью на помойку вместе с раздолбанной мебелишкой и продавленными матрасами. Так бы оно и закончило бесславно свой жизненный путь на городской свалке, если бы не случай.

Лос-Анджелес – Одесса. Билет в одну сторону

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

Продолжение на стр. B4

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 лос-анджелес... Окончание. Начало на стр. В3 Картинку в неказистой рамочке заприметила наверняка интеллигентная и образованная особа. То ли собачку прогуливала в укромном уголке, то ли просто совершала утренний моцион и попутно обходила мусорники в надежде чем-нибудь поживиться - бог её знает. Как бы то ни было, извлекла она любопытный холстик из-под пластиковых мешков с отбросами и решила украсить им свою конурку, которую делила с такой же, как сама, подругой. Там непонятная находка провисела несколько лет, пока новой владелице не стукнуло в пытливую башку проверить, а кто же этот таинственный художник, чьи инициалы находились в правом нижнем углу? Уж сильно её одолевали сомнения по поводу подозрительного автографа. Ни много-ни мало обладателем загадочной подписи оказался Руфино Тамайо - живописец, известный не только у себя на родине в Мексике, но и по всему миру, а картина в своё время была похищена со склада аукционного дома «Sotheby’s»! Вот тебе и сюрприз в подворотне. Да что там эта история, без сомнения, приукрашенная необузданной репортёрской фантазией с единственной целью подогреть интерес публики к любой сенсации? Лёше и самому приходилось отыскивать в Лос-Анджелесе уникальные, а самое главное, совершенно неожиданные вещи. И это в городе, которому едва больше двух столетий! Находил он их, правда, не в мусорных баках, а на тех же самых пресловутых ярд-сейлах, но какая разница - где? В Америке, если что-то уже вынесли из дома и не сумели продать, обратно не понесут... Однажды Лёше подфартило купить чуть ли не по квотеру за штуку изделия кубачинских мастеров! Четыре великолепных серебряных стаканчика, с выгравированными по полю видами Кремля, где башни венчали ещё не красные звезды, а как когда-то - двуглавые орлы. Продавец даже не подозревал, что почерневшее от времени и ненужное ему старьё, может стать предметом гордости любого искушённого коллекционера. А как он несказанно обрадовался выручить доллар, избавившись, наконец, от дребедени, завалявшейся в гараже! Шанс того, что здесь, в ЛосАнджелесе могут оказаться работы Хосе Ороско, Лёша как раз не отвергал. Этот пламенный революционер, художникбунтарь, один из великой троицы мексиканских муралей какое-то время работал в Клермонте и оставил после себя фреску в колледже Помоны - пригорода Лос-Анджелеса. Одно обстоятельство смущало Лёшу и причём, очень сильно - стал бы Ороско, подлинной страстью которого были гигантские росписи стен, тиражировать свои немногочисленные работы станковой живописи? Да и зачем? После цикла рисунков «Мексика в революции» он был уже слишком хорошо известен в Америке, чтобы копировать самого себя. Одно дело, когда Ороско в начале творческого пути не мог продать здесь ни одной своей работы и был вынужден раскрашивать куклам глаза на фабрике игрушек, и другое, когда он уже стал признанным художником и его известность шагнула даже в Европу. Не знай Лёша об этих фактах из его биографии, и вообразил бы, что откопал шедевр. За этим приехать в Америку уж точно, имело бы смысл. «...Пожалуй, такая картинка сегодня потянула бы на пару лимонов, - мечтательно подумал он, - а то и значительно больше... Если работы Тамайо или допустим, Фриды Кало иногда всплывают на аукционах, то Ороско в редчайших случаях. Да уж. Кучерявый оказался бы расклад...». Любой человек, так или иначе связанный с живописью, представляющей коллекционный интерес, всегда питает надежду наткнуться когда-нибудь на нечто неординарное. Отыскать клад. Не-

удивительно, что стоило хозяйке дома ненадолго отлучиться из комнаты, как Лёша тут же беззастенчиво уставился взглядом в заинтриговавшее его полотно. А оно и вправду заслуживало пристального внимания. И ещё какого! В жизни Лёша, как ценитель прекрасного, получал по-настоящему истинное удовольствие от двух вещей: от антиквариата и от женщин. Две далёкие друг от друга привязанности сформировались в его душе каждая сама по себе и занимали там равноценное место. Он

тельным советским гражданам в Америке нравится и даже очень, а ему - нет. И потом, существовал ещё один маленький, но немаловажный минус в гипотетическом переезде за океан - географический. Как Лёше казалось, уж слишком далеко Калифорния расположена от Одессы. Успев два раза побывать в гостях у сестры, осевшей в ЛосАнджелесе, он довольно прохладно отнёсся ко всему, что там увидел, а прикинув, в какую даль забрался, так и вовсе охладел к шикарному городу-мечте.

одинаково трогательно относился и к художественным раритетам, и ко времени, проводимому им с хорошенькими знакомыми. При этом, Лёша всегда умудрялся сохранять определённую эмоциональную дистанцию, предпочитая держать на расстоянии объекты внимания и нисколько не страдал, увлекаясь ими вполсилы. Напротив, тем самым он неизменно оставлял за собой неприкосновенное право вовремя и без сожаления распрощаться с предметом короткого романа. Будь-то редкий образец прикладного искусства минувших веков или очередная постельная подружка. Гедонизм его натуры проявлялся даже по отношению к потерям, которые он таковыми вовсе не считал. Расставание приносило в Лёшину душу ожидание новых находок и, тем самым, его необычайно вдохновляло. Антиквариат плавно трансформировался в денежные знаки, а непродолжительная любовная связь заканчивалась элегантным прощанием, лишённым никому не нужных сантиментов. В результате, к классическому возрасту, когда мужчина впервые оглядывается назад, Лёша остался закоренелым холостяком и вовсе не собирался в обозримом будущем радикальным образом менять судьбу. Недаром говорится: в сорок лет жены нет и не будет. В Америку Лёша попал, можно сказать, в связи с неблагоприятными обстоятельствами. То есть, теоретически он, конечно, не исключал перспективу перебраться однажды в Соединённые Штаты. Иди знай, как сложится жизнь? Иногда и ботинки рвутся раньше, чем шнурки от них. Однако, чемоданного настроения у Лёши никогда не существовало и в помине. Только представить себе вдруг бросить насиженное место и с перепугу кинуться в антипатичную по своей сути реальность, было бы для него нонсенсом. По многим причинам. Во первых, Лёша не видел в Америке для себя места, а во вторых... Ему просто там не нравилось. И хоть, по давно сформировавшемуся общему мнению - за морем житьё не худо, понимание качества жизни у каждого своё. Ну, не всё же, в конце концов, измеряется шкалой благоустроенности быта. У кого-то могут быть и иные критерии. Вот такая неувязочка приключилась с Лёшей: всем остальным бывшим созна-

Огромный мегаполис не только не вдохновил его здесь обосноваться навсегда, но и оставил совершенно равнодушным к своим южным прелестям.

- Нравится? - ревниво спрашивала сестра, показывая ему нарядные особняки на утопающих в тропической зелени улицах.

- Да, - врал Лёша, стараясь вежливой ложью доставить ей удовольствие.

- Хочешь здесь жить?

- Нет, - честно отвечал он. Тем не менее, как человек дальновидный и желающий подстраховаться, Лёша всё же успешно прошёл собеседование в американском посольстве. Ну, вроде как бы на всякий пожарный... Препятствий в том он особых не видел, а подготовить для себя запасной аэродром Лёша не считал пустой предосторожностью. Его, как, впрочем, и многих других, никогда не оставляло предчувствие грядущей политической катастрофы в стране, и он предпочитал иметь место, куда, в случае чего, сможет приземлиться. Однако, всё вышло гораздо прозаичнее. В смутное время к нему пришли. Наступили лихие девяностые и в тот год Лёша едва успевал откликаться на все заманчивые предложения. Одесситы повалили за бугор, как подорванные, и к нему, как к человеку известному в кругах любителей старины, многие стали обращаться за помощью выгодно продать «бабушкины» вещи. Получить за них в «деревянных» уже не имело смысла, а обеспечить товарно-денежный обмен в устойчивой европейской валюте или в долларах мог только Лёша. Всего за десять процентов комиссионных он брался пристроить и шкатулочку с эмалями от Фаберже, и этюдик Костанди. Да мало ли чего скопилась в закромах бережливых и мозговитых граждан за время советских пятилеток, а особенно, у тех, кто понимал истинную ценность хорошиx вещи. С собой через границу такие сувениры точно не провезёшь, а денег родительская память стоит немалых - вот и нужен надёжный человечек, такой как Лёша. С обширными связями в Москве и Питере, с реальными покупателями, не пустозвон и не трепло. К великому несчастью, в Одессе молва всегда бежит впереди правды. Как тот трамвай, который думает о себе, что он легендарный состав с вагонами, при-

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

бывающий к вокзалу ровно в семь сорок по местному времени. Так уж повелось в этом благословенном городе - что знает один, уже известно всем. Именно эта неприятность и произошла. И, естественно, свалившись на Лёшину голову. Однажды ему позвонили домой и мягко, но настойчиво предложили достойную его статусу охрану от потенциальных недоброжелателей. Собственно, Лёша уже предполагал некое подобное развитие событий - уж слишком в последнее время он был на виду. Опасения его, увы, не подвели. Да и звонок не стал таким уж неожиданным. Что поделаешь, в написании сценария собственной жизни каждый из нас активный соавтор. Долгий опыт тесного сожительства с родной милихой и элементарная логика подсказывали Лёше, что не стоит опрометчиво посылать новоявленных защитников его интересов к известной маме. Сегодня он пошлёт их, ну, а кто гарантирует завтрашнее забвение проблемы? То-то и оно, что провалами в памяти страдают только пациенты, страдающие болезнью Альцхаймера. Лёша хладнокровно взвесил так некстати возникшую ситуацию, и тут же сообразил, что самым благоразумным шагом в его положении будет назначить встречу и поговорить. Да и неплохо было бы заодно выяснить уровень тех, кто так настойчиво пёкся о его безопасности, а уж только потом делать выводы, как поступить. Впрочем, выбирать Лёше все равно не приходилось: от формы ультиматума его суть не меняется. Обсудить предложение, от которого ему было уже не так просто отказаться, Лёша мог хоть завтра. Не следовало спешить, но и откладывать не существовало резона. На том и порешили. На «стрелку» приехали не агрессивные отморозки, которых в городе, как собак нерезаных, расплодилось в бессчётном количестве, а два довольно спокойных мужичка. Культурные такие, обходительные. Примерно Лёшиного возраста, и вежливым тоном, но не терпящим возражений, объявили, что они теперь его «крыша».

- Поимей за счастье, что хорошие люди будут держать над тобой зонтик, - подытожили они короткий разговор, считая дело решённым.

- А если, я сильно извиняюсь, надо мной нигде не капает? - попытался пошутить Лёша.

- Как знаешь… Ребятки недвусмысленно ухмыльнулись. Очевидно, они нисколько не страдали от отсутствия чувства юмора и уважали его наличие у других.

- Ты подумай на досуге. О погоде и вообще, - миролюбиво заметил один из них, пока его напарник убедительно смотрел на Лёшу и иронично кивал головой. Мол, вы, дорогой товарищ, прислушаетесь к голосу разума. Плохого он не присоветует.

- Оглянись вокруг, корешей поспрошай, - философски заключил новоявленный благодетель, - может и заметишь на горизонте облачко или тучку. А там, глядишь, и понадобится зонтик. Шо б я так жил, если не ты первый потом благодарить нас будешь. Откуда взялись эти заботливые и проворные молодцы - приходилось только догадываться. В принципе, Лёша не водился ни с ментами, ни с бандюгами. Круг его деловых знакомств, разумеется, не замыкался на двух-трёх постоянных клиентах и был достаточно разносторонним. Однако не настолько публичным, чтобы говорить о широкой деятельности, мозолящей глаза потенциальным недругам. Да и сколько того антиквариата в городе? Ведь Одесса не столица с её масштабами. В итоге, если разобраться, Лёша никогда не рисковал. Осуществляемое им посредничество и некоторые валютные операции шли только по рекомендации хорошо известных ему клиентов и проверенных поручителей. Вот и выходило по всему, что несложные и соответствующие выводы напрашивались сами собой: кто эти люди и откуда. Последующие несколько дней под окнами Лёшиной квартиры дежурила приметная девятка, как бы давая по-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама нять строптивому подопечному, что готовился её перепродать, но уже дородеться ему некуда и придётся платить. же. Этот незначительный факт обыкноНе по-хорошему, так по-плохому. По венной спекуляции сам по себе, конечвсей видимости, методов принужде- но же, особого интереса не представния у этого самодеятельного охранного лял. Подумаешь, перекинуть что-то? В подразделения существовало в арсена- Одессе всегда умели нажить. Вот только, на чём и сколько? А настоящие цифле предостаточно. В чём-чём, а в людях Лёша разбирался ничуть не хуже, чем в предметах антиквариата. И в приличных, и в поганых. Его недавние собеседники с первой же минуты не произвели впечатления тупых рэкетиров. Интеллигентные попались пареньки, а не урки с тюремным образованием. Пожелай бы Лёша смоделировать их намерения и увидел бы, как в поведении его опекунов прослеживалось последовательная логика охотника, выследившего будущую добычу на пути к водопою и поставившего там капкан. То бишь, на него, на Лёшу. К нему, должно быть, они приглядывались давно, хоть Лёша и не вышивал по городу на козырной иномарке, и не затеял дорогое дачное строительство. Напротив, он вёл себя предельно незаметно: довольствовался десятилетней «Ладой» шестой модели и проводил жаркие летние месяцы в городской квартире, оборудованной кондиционером. Какая уж там самореклама? Наверняка, за его преследователями кто-то стоял - информация о скромных тружениках на ниве собирательства старинной живописи и коллекционной бронзы доступна далеко не всякому. Леша понял, насколько ситуация серьёзная и решил пересидеть какое-то время в Штатах, тем более, что ему всё равно следовало там появиться и вплот- ры не могли не поражать воображение. Распакуйся на двадцатникную заняться грин-картой. Уж лучше в Америку по собственно- тридцатник и не морочь себе голову. му желанию на время, чем в катакомбы Завтра любая халабуда будет стоить по принуждению и, возможно, навсегда. правильных денег. Не прогадаешь, Уроют враги и никто искать не будет. На советовали Лёше грамотные люди.

- Снимешь сотку как с куста и без Лёшино счастье, виза была уже давно готова, но он, занятый по горло делами, всякого гембеля. К гадалке не ходи, всё откладывал необходимую поезд- - уверяли они с невозмутимостью фику. Эти лихие хлопцы даже и не пред- нансового гуру. Да и как тут ошибитьполагали, как вовремя они объявились. ся, когда в Одессу с «дурными бабкаКвартиру к тому времени Лёша уже вы- ми» понаехали инвесторы из ближнего купил и, не желая лишний раз испы- и дальнего зарубежья и скупают всё на тывать судьбу, ночами перевёз к дру- корню? Лёша слушал и вникал в зьям на Фонтан всё самое ценное. То, прогночто от него просто так не отвяжутся, со- оптимистично-заманчивые мневаться не приходилось. Криминаль- зы, но становиться предприниматеная обстановка в городе с развалом Со- лем не торопился. Уж слишком свеживетского Союза давно утратила неког- ми оставались впечатления от разговода устойчивый, хоть и хрупкий баланс и ра с «братками» и воспоминания о собственном срочном отъезде, а по сути сейчас не сулила ничего хорошего. В Одессу Леша вернулся лишь через дела, бегстве. Да и к тому же, наличполгода и с удивлением отметил проис- ных у Лёши в тот момент имелось нешедшие там весьма существенные пе- густо. Так. Мелочь. На попить-поесть... По вполне логичным соображениям ремены. Тема антиквариата среди соКЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ стоятельных людей теперь выглядела он, уходя от преследователей, переИ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, в Америку и все сбережения уже совсем неактуальной. Она не то, кантовал ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, в Швейцарию, а безКНИГИ солидного сармака чтобы умерла, но надеяться, как раньДЕТЕЙ, КНИГИ МЕДИЦИНЕ, соваться и делать волны ше, ДЛЯ на стабильный доходПО от НЕТРАДИЦИОННОЙ перепрода- куда-нибудь ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ - только народ смешить. Лёша какоежи предметов старины - значило не пото время покрутился, стараясь в целях нимать несостоятельность этой затеи. В НАШЕМ МАГАЗИНЕ ВЫ НАЙДЕТЕ: конспирации ни с кем особо не контакПожалуй, даже её обречённость. ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ СУВЕНИРЫ тировать и, оставив квартиру на попеНа сегодняшний день люди с деньОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ гами активно вкладывали их в недви- чение давнему приятелю, вернулся в АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ жимость. Впрочем, тенденция ску- Лос-Анджелес. КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА АУДИОКНИГИ Человек, (МР3) привыкший пересыпать пать городские постройки не выросла МНОГОЕ ДРУГОЕ как бурьян-трава самаИ по себе на за- чужой золотой песок из ладони в лаброшенном пустыре. У населения поя- донь, оставляя для себя между пальвились иные финансовые возможности цами прилипшие крупицы, не станет да и поток серьёзных предметов искус- сам добывать его промывочным лотком, ства, не особо неиссякаемый прежде, стоя по колено в холодной воде. Лёша теперь, похоже, переживал агонию. был именно из тех, кто никогда не пеЭкономическая жизнь в городе стре- ретруждался. Не надрывался и не помительно выдвинула жёсткие условия тел. Ни в городском кукольном театре и, диктуемые ею правила игры, требо- в качестве художника-декоратора, ни в вали крупных вложений. Счёт уже шёл областном худпромкомбинате в должне на десятки, а на сотни тысяч... И не ности художника-оформителя, ни погривен, а долларов! Естественно, опе- том, когда с началом перестройки отпа• БОЛЬШОЙ ВЫБОР рировали подобными суммами не все ла идиотская необходимость где-либо КНИГ от $1 до $3; числиться, не опасаясь быть привлеподряд, а лишь те сметливые умники, чённым за тунеядство. И хоть тунеяду кого они водились. Хотя, богатых неDVD от 30 центов ство само по себе тогда в правовом плабывает, если не существует бедных.• К ВАШИМ УСЛУГАМ не уже не представляло состава престуВот и Лёшины знакомые разделились ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ пления, над Лёшиной головой долго вина тех и других по признаку толщи и ДЕПОЗИТОВ сел Дамоклов меч в виде 214-й статьи ны кошелька и произошло это рассло• ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ ение буквально в считанные месяцы. УК УССР за паразитический образ жиз МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и У кого-то в одночасье финансы запели ни с её весьма обширным толкованием. По сути дела, Лёша уже давно всецеромансы, ну, а иные уловили едва до-АУДИОКНИГИ носившийся запах быстрых денег, слов- ло посвящал себя только заботе о личРаботаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm но гончие псы учуяли близкое присут- ных нуждах и делал это достаточно эффективно. Так складывалось, что судьствие лисы. Один из Лёшиных приятелей, более ба ему не то чтобы благоволила, подуспешный, чем остальные, как раз не- кладывая заботливой рукой на тарелку задолго до его приезда успел приобре- жирные куски, но никогда не оставлясти булочную на Молдаванке. Теперь он ла голодным.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

! Г Я С И Т Е Н ЛЯ ЖА К е В Я Ъ ОБ ПРОДА покупк % 0 3 и С р А п РА августа лее ‑ СКИДК С 1 ниг и бо 10 к

B5

Лёша не отвык работать, он просто никогда не привыкал трудиться в том смысле, который вкладывала в это слово советская власть. Конечно, варить сталь или добывать уголь - занятия бесконечно далёкие от торговли антиквариатом. Кто бы спорил? Но, в итоге: ни

не только прихватила с собой престарелую маму, но и оставила Лёше в его полное распоряжение потрясающую, по тем временам, родительскую трёхкомнатную квартиру в самом центре города. Ну, чем не исключительная возможность вести образ жизни не стеснённо-

сталевары, ни шахтёры никоим образом не страдали от того, что кто-то посвящал своё время и старания тому, что знал и умел лучше других. В Одессе Лёша был не единственным, кто «крутился» и получалось это у него не хуже, чем у остальных. Средств к существованию ему всегда хватало, а в последние годы и вообще отпала острая необходимость беспокоиться о хлебе насущном. В конце восьмидесятых в Америку перебралась его старшая сестра с мужем и детьми. Она

го ни в чём сибарита, наслаждаясь лучшими годами мужчины, не обременённого семьёй? От добра добра не ищут и, если бы не злополучный наезд, Лёша однозначно никуда бы не рыпнулся. Сидел бы себе преспокойненько в Одессе, а там, глядишь и открыл бы какой-нибудь антикварный салон или картинную галерею. Впрочем, как вышло, так вышло.

Виктор БЕРДНИК

Продолжение следует

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

Я А Ш Ь ОДА! Л О Б Я Г А А М Ж СА ПРОДА ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских) д е м (кро

SALE! SALE! SALE!

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

(323) 876-2749

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Почти каждую неделю в сводке финансовых новостей можно найти информацию об очередной сделке Карла Айкана. В свои 83 года он не только не сбавляет темпы деловой активности, но, судя по сообщениям СМИ, набирает обороты.

М

ного лет назад Карл Айкан описал свою бизнесстратегию следующим образом: «Некоторые богатеют за счет искусственного интеллекта. Я делаю деньги на природной глупости». Легендарный американский инвестор после 58 лет на Уолл-стрит, попрежнему любит выжимать максимум из корпоративной глупости, царящей в неэффективных компаниях. В 1980-х он стал известен как один из самых успешных корпоративных рейдеров и специалистов по враждебным поглощениям. По словам самого миллиардера, его цель — увеличение стоимости акционерного капитала компаний, пакеты акций которых он покупает. Он нечасто летает, обычно только на собрания акционеров и иногда в офис к юристам. Айкан может делать большие изменения в компаниях прямо с Манхэттена и настаивает на том, что не нуждается в микроменеджменте на местах. Первые свои деньги — 4 тысячи долларов — Айкан, философ по образованию, выиграл у сослуживцев по армии в карты. Эти деньги он вложил в фондовый рынок еще до того, как очутился на Уолл-стрит, — в 1961 году. К 1987 году Айкан впервые оказался в рейтинге Forbes 400 с состоянием 525 млн долларов, в 2016 году его состояние достигло 16,7 млрд долларов. И это при том, что в 2015-2016 годах, его ежегодные потери составляли 18% и 20% соответственно. По оценкам Forbes, состояние Карла Айкана сейчас составляет примерно 19,5 млрд долларов. Карл Айкан родился в еврейской семье в Бруклине 16 февраля 1936 года. Его отец Майкл служил кантором в синагоге, а мать Белла работала учительницей. Мальчик рос в районе Квинса, населённом средним классом, и посещал местную общеобразовательную школу. Семья жила в двухквартирном доме, описывает детство Карла Конни Брук в книге «Бал хищников». Как вспоминает Карл, квартал был многонациональным. Среди его соседей были все: евреи, афроамериканцы, ирландцы и т.д. Сама же семья Карла была еврейской. Ни один из родителей не зарабатывал больших денег, семья жила скромно, даже бедно. Известно, что отец Карла стал кантором после неудавшейся карьеры оперного певца: он получил юридическое образование, но хотел петь в опере и даже брал уроки у знаменитого итальянского тенора Энрико Карузо, бывшего в то время солистом нью-йоркской Metropolitan Opera. Так и не пробившись на сцену, безнадёжный атеист Айкан-старший стал певчим в синагоге на Лонг-Айленд. Но спустя несколько лет ему пришлось переквалифицироваться в нештатного школьного преподавателя. Со временем у отца Карла развилась болезнь сердца, он бросил работу и стал домоседом. «Отец был очень категоричен, — вспоминает Карл. — У него на все было свое мнение, и он был очень предубеждённо настроен против больших денег. Он на дух не переносил состоятельных людей, то и дело клял «проворовавшихся богачей». Отношения Майкла и Карла не были похожи на отношения отца и сына. Майкл уделял сыну мало внимания и никогда не играл с ним в игры. Когда мальчику было восемь-девять лет,

они часами сидели дома и разговаривали, вспоминал Карл. Отец любил читать сыну Шопенгауэра, пишет Марк Стивенс в книге «Король Айкан». «Он днями читал книги и слушал пластинки», — вспоминал друг семьи. Мать Айкана Белла была типичной еврейской мамой — волевая, требовательная, любящая занудствовать и понукать. Она оказала решающее влияние на становление характера сына, побуждая его ставить перед собой самые высокие цели и идти к их достижению. В детстве Белла играла на фортепиано и подавала большие надежды в музыке, но бросила ее в угоду матери, которая настаивала на «стабильности» профессии учителя. У матери Айкана было две сестры и брат Мелвин Шналь, который был

покере, еще в армии он скопил, обыгрывая сослуживцев, 4 тыс. долларов и решил вложить выигранные деньги в фондовый рынок. Инвестиции окупились — Карл заработал 50 тыс. долларов, поставив на рост акций, а потом, когда рынок рухнул, в одночасье все потерял. «Я был так подавлен, но после этого стал пахать как лошадь», — рассказывал Айкан в интервью Business Week. По его словам, самой перспективной сферой в те годы был рынок опционов, Айкан решил сконцентрироваться на нем. Он стал опционным брокером в Tessel Paturick and Co, а в 1964 году вместе в двумя коллегами перешел в Gruntal, одну из старейших инвесткомпаний страны, где создали опционный отдел. Данные об

компаний». Летом 1979 года он приехал в гости к маме и дяде в Майями и объявил о своей новой стратегии — скупать доли в недооценённых компаниях с расчётом на последующий рост акций. Шналю идея не понравилась — для него, как и для всех в корпоративной Америке 1970-х покупка компании означала необходимость ею управлять. «Тебе не нужна эта головная боль», — сказал он племяннику. Поэтому, когда Айкан опять попросил у него денег, чтобы вложиться в базирующееся в Огайо производителя кухонных плит Tappan, дядя отказал. Тогда Карл уже на свои деньги купил 5% акций Tappan и потребовал место в совете директоров компании. В итоге Electrolux выкупил у Айкана

Большая игра Карла Айкана

на 16 лет старше Карла и стал для него примером. Шналь смог окончить Йельский университет, поступив туда по «еврейской квоте», женился на девушке из состоятельной семьи, устроился в фирму тестя, разбогател и жил в собственном доме с бассейном и четырьмя слугами. Там, как рассказывал позже Шналь, Карл впервые прикоснулся к «красивому миру». Идеей фикс дяди Мелвина было стремление сойти за нееврея или за «своего». В итоге он крестился и взял новое имя — Эллиот Шналь. В 1953 году Карл Айкан поступил на философский факультет Принстонского университета, где за ним закрепилась репутация сильного шахматиста. Университет молодой человек окончил со степенью бакалавра, защитив дипломную работу по теме «Проблема формулирования адекватной интерпретации эмпирического критерия значения». Проживание, питание и учебники новоявленный студент философского факультета Принстона оплачивал сам, подрабатывая мальчиком на побегушках в загородном клубе и играя в покер. Мама хотела, чтобы Карл стал медиком — профессия врача в еврейской общине Нью-Йорка тех лет считалась такой же престижной, как в ирландской — священнический сан. Поэтому после Принстона в 1957 году он поступил в медицинскую школу при Нью-Йоркском университете, которую так и не окончил. После двух лет учебы Айкан пошел в армию. Шесть месяцев он отслужил в Форт Сэм Хьюстон (штат Техас), одном из крупнейших сухопутных военно-медицинских центров США, а демобилизовавшись, вернулся в Нью-Йорк, чтобы начать карьеру на Уолл-стрит. В 1961 году дядя Эллиот помог племяннику устроиться стажёром в известную брокерскую фирму Dreyfus & Company на ставку 100 долларов в неделю. Карл решил, что это хорошая возможность заработать. Ему везло в

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

этом рынке тогда не публиковались, и Айкан запустил еженедельный опционный бюллетень, что позволило ему сформировать обширную базу продавцов этих финансовых инструментов. К 1968 году его отдел стал одним из самых прибыльных в компании — принося Gruntal 1,5 млн долларов комиссии. На Уолл-стрит энергичный Айкан попал в родную стихию. Он играл на работе и после нее — чтобы расслабиться. Один из друзей Айкана вспоминает, что он играл на деньги не только в карты, но и в «Монополию»: «Как-то я заскочил к нему домой, а он сидел рядом с кучей наличности, готовый выложить 500 долларов за самый дорогой актив в игре». После нескольких лет работы на Уолл-стрит Айкан решил открыть собственную брокерскую компанию. Первым делом он попросил у дяди 400 тыс. долларов, чтобы купить себе место на Нью-Йоркской фондовой бирже. Шналь помог племяннику, получив взамен 20% акций Icahn and Co. Партнерами Айкана стали трое его коллег по Gruntal. Помимо опционов, компания занималась арбитражем и конвертируемыми облигациями. «Тогда были отличные возможности для заработка, — вспоминает Айкан. — Брокеры по конвертируемым облигациям не разбирались в опционах, и наоборот. Арбитражем занимались лишь единицы, и мне повезло, что мне в голову пришла идея объединить его с опционами». Одной из первых громких сделок Айкана стало приобретение 25% Highland Capital Corporation в 1976 году. Он уже готовился начать переворот в компании, когда ее руководство предложило внушительную сумму отступных и выкупило долю его акций. К 1977 году, накопив значительный опыт в финансовой сфере, Айкан был готов начать контролировать «судьбы

www.panorama-e.com

его бумаги с премией, а Tappan избавился от риска стать целью враждебного поглощения. Вложив в компанию 1,4 млн долларов, за несколько месяцев Айкан выручил 2,7 млн долларов, писала Los Angeles Times. «Меня это потрясло», — описывал Шналь впечатления от успехов племянника.

Icahn and Co. не публиковала финансовые результаты, но в декабре 1983 года СМИ сообщали, что стоимость компании превысила 100 млн долларов. Несмотря на репутацию успешного корпоративного рейдера, денег на крупные сделки Айкану пока не хватало. Впрочем, репутация тоже сыграла свою роль: о способностях Айкана прознали другие финансисты, с готовностью предоставлявшие необходимые ему деньги. Первой из жертв Айкана, ощутивших изменение ситуации, в 1982 году стал ритейлер Marshall Fields. Карл начал действовать, получив 10% акций, но уже через неделю в его руках оказалось почти 20% и, тем временем, он выбил еще один крупный кредит. Айкан продолжил наращивать свою долю акций, а заодно взял еще один кредит. Руководство Marshall Fields не выдержало и вынужденно провело слияние с Batus. Icahn & Company на этой сделке получила 17,6 млн долларов. Весной 1985 года Айкан принял участие в конференции в Лос-Анджелесе, посвящённой спекулятивным высокодоходным облигациям. Там его заинтересовала презентация финдиректора авиакомпании Trans World Airlines (TWA), которая была крупнейшим авиаперевозчиком в Северной Америке. Внимание Айкана привлёк большой потенциал TWA, и он решил сделать ее следующей целью поглощения, пишет Роберт Слейтер в книге «Титаны поглощений». К маю он с партнерами скупил 20% акций TWA за 95 млн долларов. Авиакомпания оказалось слабой жерт-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вой —она не защитила себя от возможности враждебного поглощения, поскольку никто в руководстве не думал, что этот актив может кого-нибудь заинтересовать. Когда менеджеры TWA осознали, что Айкан намерен взять авиакомпанию под контроль, они пришли в ярость. У перевозчика не было ресурсов, чтобы выкупить у Айкана собственные акции. Руководство рассчитывало, что компанию приобретёт Texas Air — единственный претендент, которого нашел консультант TWA, инвестбанк Salomon Brothers. Но против сделки выступил профсоюз авиакомпании, опасаясь, что глава Texas Air Франк Лоренцо аннулирует договорённости с профсоюзом и снизит зарплату сотрудникам, как он делал в своей компании. Глава профсоюза Гарри Хогландер тайно встретился с Айканом, в результате чего образовался, как писала The New York Times, «один из самых странных альянсов в истории крупных поглощений». Профсоюз предложил Айкану купить TWA, он согласился на 26-процентное уменьшение зарплаты 3,5 тыс. пилотов в обмен на распределение блокирующего пакета акций авиаперевозчика. В октябре Айкан с партнерами купил более 52% акций TWA за 350 млн долларов. В итоге Айкан получил свою прибыль: пакет TWA он продал за 469 млн долларов, писал Business Insider. Айкан постепенно продавал активы TWA, чтобы рассчитаться по кредиту, который он брал, чтобы купить авиакомпанию, а в 1991 году продал American Airlines лицензии на прибыльные лондонские маршруты TWA за 445 млн долларов. Год спустя компания обанкротилась. Именно историей TWA Айкан заработал репутацию корпоративного рейдера. Покидая компанию, Карл сделал ей прощальный подарок — ссуду в размере 190 млн долларов. Такой ход от корпоративного рейдера выглядел подозрительно, но принят был с радостью. Сам рейдер же имел далеко идущие планы: когда TWA не смогла погасить ссуду, она была вынуждена пойти на переговоры, и Айкан на восемь лет получил право значительно дешевле покупать билеты на авиарейсы компании и перепродавать их. Для этого была создана компания Global Discount Travel, которая занималась продажей билетов по телефону. В середине 1990-х годов были налажены продажи и через интернет. Айкан закабалил авиакомпанию до 2001 года, когда ее выкупила American Airlines и договор наконец был расторгнут. В 2004 Айкан основал хедж-фонд Icahn Capital, годовая доходность которого 2009 году достигла 33,3%. В 2011 году бизнесмен закрыл его для сторонних инвесторов, сославшись на нежелание отчитываться перед третьими лицами и нести ответственность за их деньги, если грянет очередной финансовый кризис. «Это решение — свидетельство того, как блеск и магия хедж-фондов сошли на нет после финансового кризиса и на фоне новых требований, которые стали предъявлять инвесторы», — писала The New York Times. В рамках последующих сделок Айкан приобретал значительные — и даже контрольные пакеты в независимых компаниях из самых разных секторов: нефтяного и нефтесервисного (Texaco, Phillips Petroleum, Transocean, Chesapeake Energy), медиа и развлечения (Viacom, Time Warner, Lions Gate, Netflix), косметика (Revlon), фармацевтического (Amylin Pharmaceuticals), IT (Lawson Software, Dell, Apple, eBay), финансового (Western Union). В 2013 году Forbes назвал Айкана одним из крупнейших бенефициаров американской сланцевой революции. Карл Айкан никогда не полагается на случай. Он манипулирует курсом

B7

акций каждой интересной ему компании – играет на понижение до их покупки, а потом на рост для выгодной продажи, так что пускать его в совет директоров боятся все, зная о разрушительных последствиях для компании. В 2007 году новой жертвой Айкана

го обратного выкупа, но в 2014 году неожиданно передумал и подчеркнул успехи компании на этом поприще. В 2016 году Айкан продал свою долю в Apple, на прощание сделав несколько комплиментов компании и ее генеральном директору Тиму Куку. Причиной продажи стало беспокой-

стала компания Motorola, переживавшая не лучшие времена. Войдя в совет директоров, он начал предлагать идеи, как спасти ситуацию, и в 2008 году предложил разделить компанию. Этот замысел был реализован в 2011 году, когда Motorola разделилась на Motorola Mobility и Motorola Solutions.

ство Айкана из-за положения Apple в Китае. Он был крупнейшим внешним акционером Apple: стоимость его пакета акций, по разным источникам, составляла от 4,4 до 5 млрд долларов. После заявления Карла Айкана стоимость акций корпорации Apple упала на 3%...

Первая занимается мобильными устройствами и программным обеспечением для Android, а вторая — телекоммуникационным бизнесом. В 2012 году Motorola Mobility была приобретена Google за 12,5 млрд долларов, но скоро перешла к Lenovo. Motorola Solutions ждала другая участь: ее в основном дробят на подразделения и продают. Кстати, в том же 2012 году Айкан пожертвовал 200 млн долларов медицинской школе Mount Sinai в НьюЙорке. Теперь эта школа носит его имя. Он пожертвовал деньги Принстонскому университету, открыл в Бронксе сеть школ для подростков из бедных районов, а также гостиницу для бездомных. Кроме того, он присоединился к «клятве дарения» Уоррена Баффетта. Многие инвесторы помнят о проведенной Айканом операции с компанией Apple. В 2013 году Айкан двумя записями в Twitter поднял стоимость акций Apple на 3,8%. Он отметил, что владеет большим пакетом акций Apple, а через несколько минут сообщил, что провел с Тимом Куком переговоры о более интенсивном обратном выкупе акций. Это не было его конечной целью. Айкан пытался уговорить Тима Кука на обратный выкуп на сумму в 150 млрд долларов, но глава Apple согласился только на 100 млрд долларов. Айкан продолжал наращивать свой пакет акций и требовать активно-

В последующие годы прибыльность инвестиций основной компании Айкана — Icahn Enterprises, по данным Forbes, уменьшается. В 2015 году инвестфонд понёс убытки, а его акции обвалились на 45%. Спад на сырьевых рынках больно ударил по Icahn Enterprises, который владеет долями в нефтедобывающей Chesapeake Energy и производителе меди Freeport McMoRan. Но Айкан продолжает вести бизнес, используя свою излюбленную стратегию, — в конце 2015 года инвестор предложил разделить американского страхового гиганта American International Group (AIG) на три независимые компании для повышения ее эффективности и в итоге обеспечил себе место в совете директоров компании, писал Fortune. Позднее Айкан добился разделения корпорации Xerox на две независимые компании. В 2015 году Карл Айкан вложил 150 млн долларов в сервис заказа такси Lyft. Тогда он стоил всего 2,5 млрд долларов. Сейчас ее стоимость оценивается примерно до 15 млрд долларов. Карл Айкан продал свою долю в сервисе вызова такси Lyft Inc. (2,7%) накануне первичного размещения акций компании на бирже. Покупателем доли был другой американский миллиардер Джордж Сорос, утверждают собеседники издания. Сумму сделки они не назвали. Исходя из цены первичного размещения акций, пакет можно оценить в 550 млн долларов. Иными словами, менее, чем за четы-

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

ре года Айкан заработал 400 млн долларов. В 2018 году Карл Айкан продал часть акций Herbalife. Однако он сохранил долгую позицию, и ему до сих пор принадлежит 23% в компании. Акции компании Herbalife на сумму 2,1 млрд долларов — это пока что крупнейший пакет акций, который принадлежит инвестиционному фонду Карла Айкана. В этом году миллиардер Карл Айкан сообщил, что может сорвать сделку на 55 млрд долларов между компаниями Occidental и Anadarko. По его мнению, компания Occidental переплачивает за покупку производителя сланцевой нефти Anadarko. Айкан указал, что владеет долей Occidental стоимостью 1,6 млрд долларов, поэтому он подал иск в суд на компанию. В исковом заявлении он оспаривает сделку и запрашивает у компании документы по ней. По мнению истца, сделка поставит стабильность финансового состояния Occidental под угрозу, если цены на нефть будут снижаться. Anadarko разрабатывает сланцевые проекты в четырех штатах США, добывает нефть на Мексиканском шельфе и занимается переработкой в Африке. В команду миллиардера входят 20 профессиональных инвестиционных менеджеров и юристов — довольно небольшая группа, учитывая количество денег, которыми она управляет. Зато здесь нет скучных заседаний инвестиционного комитета. Вместо этого — встречи до поздней ночи, на которых Айкан разбирает два или три ключевых аспекта, а также делает множество телефонных звонков. Избранный президент США Дональд Трамп в декабре 2016 выдвинул Карла Айкана на пост специального советника президента по вопросам, касающимся реформы регулирования бизнеса. Данный пост не предполагал формального участия в правительстве. Позднее Айкан отказался от этой позиции в Администрации. Карл Айкан – человек с репутацией беспощадного «палача компаний» и рейдера прославился тем, что ради выгоды способен на очень многое. Нынешняя лихорадка на фондовых биржах, по его словам, еще не конец мира, но предвестник крупных потрясений, которые произойдут не сейчас, но надо к ним готовиться. «В один момент все это взорвётся изнутри», - предупредил Айкан. С его точки зрения, последствия «могут оказаться хуже, чем в 1929 году», когда шоковые потрясения на фондовом рынке привели к усугублению Великой депрессии. Айкан обратил внимание на то, что в настоящее время инвесторам предлагается чрезмерное количество экзотических продуктов, которые привлечены под заёмные средства и способны в определённый момент взорвать фондовый рынок изнутри. Миллиардер сравнил подобное состояние с “казино на стероидах”. В конце июня американская сеть казино Eldorado Resorts и ее конкурент, Caesars Entertainment достигли договорённости о слиянии. Согласно условиям соглашения Eldorado Resorts выплатит наличными и акциями 8,7 млрд долларов. Инициатором сделки по продаже Caesars выступил Карл Айкан, который является одним из крупнейших акционеров компании с долей в 28,5%. На минувшей неделе стало известно, что Айкан инвестировал в компанию-разработчика программного обеспечения Cloudera, которая занимается также аналитикой. Известно, что он купил 12,6% акций компании, сумма сделки не разглашается, но почти сразу акции фирмы выросли в цене. Карл Айкан продолжает большую игру… По материалам СМИ подготовил

Петр Вознесенский

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

Лидирует Шнур Журнал Forbes обнародовал рейтинг доходов российских артистов, составленный по итогам прошлого года. Верхнее место в нём занял певец Сергей Шнуров — фронтмен группировки «Ленинград». Из списка «Главные российские знаменитости — 2018» следует, что Шнуров официально заработал почти 14 миллионов долларов, то есть, около 920 миллионов рублей. Минимальный гонорар «Ленинграда» за выступление — 7 миллионов рублей, за участие коллектива в корпоративе в декабре-январе попросят 8 миллионов, за концерт в новогоднюю ночь — более 16,5 миллиона. Сергею Шнурову уступает Филипп Киркоров с годовым доходом в без малого 9 миллионов долларов — более 590 миллионов рублей. За свой концерт Киркоров просит 1,5 миллиона рублей, за выступление на корпоративе — порядка 5 миллионов. Далее идут Григорий Лепс (8,2 миллиона долларов), Дима Билан (7,7) Стас Михайлов (7,4), Николай Басков (6,5), «Би-2» (6,7), Егор Крид (3,6), Валерий Меладзе (5,9), Сергей Жуков («Руки вверх», 4,7) и Тимати (4,5). Следует отметить, что в рейтинге Forbes учтены не только доходы артистов, но и количество их упоминаний в СМИ и соцсетях.

40 часов на столе

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

В Крыму проходил фестиваль «Таврида-Арт», на котором появился Никита Михалков на костылях. Народный артист РСФСР рассказал, что врачи провели ему операцию по замене сустава. Во время процедуры медики занесли кинорежиссёру инфекцию, из-за чего он провел на операционном столе около 39 часов. Сейчас Никите Михалкову предстоит серьёзное восстановление. Несмотря на уговоры врачей кинорежиссёр прибыл на фестиваль. Он признался, что не хотел подводить организаторов мероприятия. На вопрос журналистов, как именно он получил травму, артист не ответил. Никита Михалков добавил, что из-за операции ему пришлось перенести съемки новой ленты «Шоколадный револьвер» на конец 2019 года. По словам артиста, главным героем картины станет режиссер, чья дочь погибла во время теракта в Каннах. «Таврида-Арт» с благословления Кремля претендует на то, чтобы стать южным киноцентром России. Тайное завещание Певец Майкл Джексон за несколько лет до своей смерти составил тайное завещание, которое так и не вступило в силу. Об этом заявила бывший агент артиста Рэймон Бэйн. По словам женщины, документ был составлен в 2006 году и должен был заменить собой нынешнее завещание, датированное 2002 годом. В нем Джексон якобы подробно описал свое видение того, как именно стоит сохранить его наследство. Сама Бэйн заявила, что была свидетелем того, как документ заверяли у нотариуса, и даже слышала его содержание. Однако о местонахождении тайного документа ничего не известно, добавила бывший агент певца. «Я хотела, я надеялась и молилась, чтобы завещание Майкла Джексона от 6 октября 2006 года

www.panorama-e.com

было найдено, раскрыто, обнаружено, сброшено с неба», — поделилась она. В 2009 году брат Майкла Джексона Рэнди утверждал, что завещание поппевца, датированное 2002 годом и вступившее в силу после его смерти, не может считаться действительным. По его словам, рассмотренный судом документ был подписан в Лос-Анджелесе 7 июля 2002 года, когда певец был в другом городе. Согласно волеизъявлению Майкла Джексона, 40 процентов его состояния отошли матери Кэтрин, еще 40 процентов получили трое детей певца. Остальные 20 процентов были перечислены на счета благотворительных организаций. На момент составления документа имущество певца оценивалось в 500 миллионов долларов. Больше всего платят… Журнал Forbes составил рейтинг самых высокооплачиваемых актрис. Список, опубликованный на сайте издания, возглавила Скарлетт Йоханссон. За период с 1 июня 2018-го по 1 июня 2019-го актриса заработала 56 миллионов долларов. Большую часть суммы Йоханссон получила за роль Черной вдовы в фильмах по комиксам Marvel. Второю строчку заняла колумбийская и американская актриса София Вергара, известная по роли в «Американской семейке». Сериал принес ей 44,1 миллиона долларов. На третьем месте расположилась Риз Уизерспун, заработавшая за год 35 миллионов долларов. В десятку также вошли Николь Кидман, Дженнифер Энистон, Кейли Куоко, Элизабет Мосс, Марго Робби, Шарлиз Терон и Эллен Помпео. Ранее Forbes назвал Дуэйна Джонсона самым высокооплачиваемым актером. За год, благодаря таким фильмам, как «Форсаж: Хоббс и Шоу» и «Небоскреб», а также сериалу «Футболисты» и рекламному контракту с брендом Under Armour, Джонсон заработал 89,4 миллиона долларов. Второе и третье место в рейтинге заняли звезды франшизы «Мстители» Крис Хемсворт (76,4 миллиона долларов) и Роберт Дауни-младший (66 миллионов долларов). В десятку также вошли Акшай Кумар, Джеки Чан, Брэдли Купер, Адам Сэндлер, Крис Эванс, Пол Радд и Уилл Смит. Конфликта не было и нет Директор Лаймы Вайкуле Алексей Яковлев заявил, что никакого конфликта между артисткой и продюсером Игорем Крутым из-за музыкальных фестивалей нет. «Никакого конфликта нет. [Фестиваль] «Новая волна» ушла, Лайма пришла», — объявил Яковлев. Ранее сообщалось, что Крутой раскрыл подробности конфликта с Вайкуле. Продюсер поведал, что в 2015-м он пытался вернуть фестиваль «Новая волна» в Юрмалу, откуда тот переехал в Сочи, однако Вайкуле запланировала провести в том же городе свое музыкальное мероприятие «Лайма Рандеву». «Если она считает, что это порядочно и прилично, Бог ей судья», — отметил Крутой, призвав артистку не заявлять, что он катит на нее бочку «несправедливо». Месяцем ранее Вайкуле рассказала, что из-за истории с фестивалями ее отношения с Крутым испортились, поскольку продюсер считает ее предательницей. По ее словам, организовать «Рандеву» ей предложили власти Юрмалы после ухода «Новой волны».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР

медицины

АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

Этот рыбий жир…

Для контроля веса

Существует устойчивая гипотеза о том, что рыбий жир за счёт кислот Омега-3 обеспечивает защиту от наиболее распространённого метаболического расстройства. К сожалению, новое исследование её опровергло. Десятки авторитетных научных работ доказывали, что содержащиеся в рыбьем жире жирные кислоты Омега-3 выступают средством профилактики диабета. И вот теперь ученые из Университета Восточной Англии провели

По мнению диетологов из Британии, если стоит задача снизить вес, в рацион необходимо добавить фисташки. По их мнению, фисташки должны заменить стандартные продукты для перекусов. Как показали эксперименты, фисташки позволили снизить калорийность дневного рациона на 20%. Замена десертов фисташками вылилась за полгода в сокращение объёма талии почти на 2 сантиметра (примерно на один размер одежды). И это без изменения остального рациона и уровня физической активности. Фисташки идеально подходят для перекусов благодаря своему составу. Они богаты полезными жирами, клетчаткой и белком. Кстати, фисташки также показаны при повышенном давлении. Всего одной порции фисташек хватает для снижения давления без особых побочных эффектов и рисков осложнений. Исследования доказали: фисташки расслабляют сосуды, тем самым, изменяя кровяное давление.

Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе

Волшебный массажный коврик Уже несколько тысячелетий назад древмета-анализ более 80 клинических исследований по заказу Всемирной орга- ние медики знали о пользе массажа стоп. низации здравоохранения. Выводы из Современная медицина успешно применяэтого анализа, увы, безрадостны — пи- ет разные методики воздействия на ступщевые добавки с рыбьим жиром ничего ни ног, обеспечивая комплексную разне делают для снижения риска развития работку различных точек и зон. Используя специальный ортопедический коврик, диабета второго типа. Оказалось, что какое бы количе- можно добиться такого же положительноство этих добавок ни принимал чело- го эффекта. Ортопедические коврики рекомендувек, его вероятность столкнуться с диабетом остаётся неизменной. Кроме того, ется применять для тренировки суставов утверждения о том, что пищевые до- ног и устранения болевой симптоматики. бавки с рыбьим жиром приводят к из- Они позволяют уменьшать отёчность коменениям уровня сахара в крови, ин- нечностей и укреплять связки голени и сулина и гликированного гемоглобина, стоп. Благотворное воздействие на важтакже оказались опровергнутыми. Все ные акупунктурные точки стимулирует раэти три компонента традиционно сви- боту внутренних органов. Функциональные массажные коврики детельствуют о том, насколько хорошо организм перерабатывает сахар, по ним помогают нормализовать мышечный тонус стоп, улучшают кровообращение в ногах и определяют риск диабета второго типа. Впрочем, исследование показало, что состояние опорно-двигательного аппарапринимающие большое количество до- та. С их помощью можно проводить оздо• сВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ровление мышц. ОниПРОТЕЗИРОВАНИЕ будут прекрасным бавок рыбьим жиром люди могут стол• ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ инструментом для профилактики варикозкнуться с ухудшением метаболизма ного расширения вен, а также помогут в глюкозы, что повлияет на уровень саха• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ детского плоскостопия. ра в крови. Хотя точных подтверждений Принимаютсяпредотвращении страховки, Юнион-план, Medi-Cal Чтобы нормализовать мышечный тонус этому не получено, авторы этого анализа всё-таки порекомендовали людям не стоп, улучшить кровообращение в ногах и употреблять пищевые добавки с рыбьим состояние опорно-двигательного аппарата, нужно купить массажный коврик для жиром в дозировке свыше 4,4 г. Своей известностью Омега-3 обяза- ног. Используя регулярные занятия, можна пытливости ума датских учёных, в но получить максимально благотворное частности – Дайерберга. Его заинтере- воздействие на организм. Виды упражнесовал тот факт, что эскимосы не болеют ний, их продолжительность и интенсивсердечными болезнями, а при этом их ность зависит от специфики проблем, коосновное питание состоит из очень жир- торые нужно устранить или корректироной пищи (мясо тюленей и рыба). Вме- вать. Применение ковриков очень простое. сте со своими коллегами Дайерберг изуИх нужно расположить на ровной плоскочал кровь эскимосов. После 2-х лет упорного труда, в ре- сти. Для начала занятий лучше использозультате исследований, были выделе- вать носки. Достаточно просто потоптатьны две жирные кислоты – эйкозапента- ся на месте, приподняться на носочки, поэновая и докосаксеноевая. Это откры- стоять на пятках. Можно покачиваться в тие ознаменовало рождение названия разные стороны, массируя стопы, или выОмега-3 – класса ненасыщенных жир- полнить невысокие прыжки. Такие простые упражнения помогают решать широных кислот. В последнее время врачи предпочита- кий спектр задач. Для создания конкретют назначать Вассепу (Vascepa) вместо ного, максимально эффективного комОмеги-3. Vascepa (icosapent) работает в плекса упражнений, лучше обратиться к печени и кровотоке, чтобы уменьшить ортопеду. В качестве противопоказаний к притриглицериды с низкой плотностью.

Vascepa используется вместе с диетой менению таких изделий могут выступать с низким содержанием жира и низким лишь незажившие порезы, открытые раны холестерином для снижения уровня три- на ногах, либо серьезные грибковые пораглицеридов (жиров) у взрослых. Но пре- жения кожи. В последнем случае врачи не жде чем принимать Вассепу, сообщите рекомендуют отказываться от проведения своему врачу, если у вас есть заболе- массажа, просто нужно учитывать интенвание печени, диабет, расстройство щи- сивность нагрузки на поражённые грибтовидной железы, проблемы с поджелу- ком стопы. Пользуясь такими ортопедическими дочной железой, кровотечение или расстройство крови, аллергия на рыбу или ковриками для ног, можно предупредить моллюсков или если вы пьёте большое развитие многих заболеваний, стимулируя здоровье и бодрость всего организма. количество алкоголя.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

B9

ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

ВЛАДИМИР

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Константин зАЛКИНдЕР, M.D.

ХИРУРГ-ОТОЛАРИНГОЛОГ

6-летняя резидентура

в Нью-Йоркском СОвРЕмЕННАя дИАГНОСТИКА, государственном ЛЕЧЕНИЕ И ХИРУРГИя университете, дипломант Американской зАбОЛЕвАНИЙ УХА, ГОРЛА, НОСА ассоциации • дЕТСКАя ОТОЛАРИНГОЛОГИя отоларингологов; член Американской • СЛУХОвыЕ АППАРАТы академии косметической • дИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ХРАПА лицевой хирургии КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ ЛИЦА

•

• ИзмЕНЕНИЕ фОРмы НОСА, вЕК, ПОдбОРОдКА • УдАЛЕНИЕ РОдИНОК, РУбЦОв, НОвООбРАзОвАНИЙ С ЛИЦА И шЕИ • ЛЕЧЕНИЕ мОРщИН КОЛЛАГЕНОвымИ ИНъЕКЦИямИ • УдАЛЕНИЕ жИРОвыХ ОТЛОжЕНИЙ (Liposuction) С ЛИЦА И шЕИ

323-272-2778, 323-933-8477 6221 Wilshire Boulevard, 318, Beverly Grove, l.a., Ca 90048

www.miraclemileaesthetics.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Преступление в космосе Сотрудники NASA занимаются расследованием преступления, впервые совершенного в космосе. Фигурантом разбирательства стала астронавт Энн МакКлейн.

29 марта МакKлейн и ее коллега Кристина Кук должны были совершить первый в истории выход двух женщин-астронавтов в открытый космос, но МакKлейн не удалось поучаствовать в этом событии из-за невозможности подготовить в срок скафандр нужного размера. В результате вместе с Кук в космос вышел астронавт Ник Хейг. Бывшая жена обвиняемого астронавта Энн МакКлейн Саммер Уорден (оба супруга — женщины), написала на свою экс-возлюбленную жалобу, в которой сообщила, что та без ее ведома получила доступ к ее банковским счетам. Сенсационность дела заключается в том, что в этот момент МакКлейн находи-

лась на борту Международной космической станции (МКС). И если ее вина будет доказана, то это преступление имеет все шансы оказаться в книге рекордов. Оно станет первым из тех, что были совершены в космосе. По международным законам, на космонавтов распространяется национальное право. В настоящее время астронавтка NASA уже вернулась на Землю и посредством своего защитника подтвердила, что на самом деле отслеживала счета бывшей жены. При этом она утверждает, что делала это без злого умысла лишь для того, чтобы узнать, справляется ли бывшая жена с оплатой счетов и хватает ли ей на уход за их «общим ребенком». Как пояснил адвокат МакKлейн, его подзащитная не совершала ничего противозаконного, так как для получения информации по счету использовала общий с Уорден пароль, и последняя знала об этом. Энн МакКлейн — полковник американских ВВС, участница боевых действий в Ираке. В 2013 стала космонавтом. В 2014 году вступила в брак с Саммер Уорден,

у которой к тому времени уже был ребенок. Саммер Уорден - бывший офицер разведки ВВС США, специалист по безопасности компьютерных сетей, работающий на американскую разведку. В 2018 году пара подала на развод. В

случае вины Энн МакКлейн осудят по законодательству США. Отмечен День холостяка Ежегодно 7 августа в Европе одинокие люди отмечают День холостяка в надежде рано или поздно обрести свою вторую половину. С давних пор заветной мечтой большинства представительниц слабого пола является бракосочетание с настоящим принцем. Самое интересное, что это желание не так уж и недостижимо, как кажется на первый взгляд, учитывая недавний брак российской модели Оксаны Воеводиной и короля Малайзии Мухаммада V. Правда, не каждая из российских девушек согласится обручиться с человеком другой веры и культуры, намного привлекательнее выйти замуж за европейского принца. Вопрос лишь в том, где познакомиться с холостым наследником трона одной из европейских монархий. На самом деле ничего сложного… Современные принцы в своей массе не яв-

Комитет АссоциАции бывших узниКов, переживших холоКост, сердечно поздрАвляет c днем рождения членов АссоциАции, родившихся в сентябре: Наш Юбиляр

Белла Казимирова

Наши именинники:

София Баркан Саймон Гологорский Анна Грамзугер Таня Гун Валентина Коломейцева Борис Мительман Этя Полонская Сима Рябая Евгения Семитоцкая Белла Шпитальник Сима Фаингольд

ляются снобами, обитающими исключительно в покоях своих дворцов, а охотно путешествуют по миру. Взять хотя бы младшего сына королевской правящей четы Люксембурга принца Себастьяна. Молодому человеку 27 лет, он холост и, согласно официальной информации, не имеет постоянной подруги. При этом Себастьян страстно увлекается альпинизмом, лыжными прогулками и регби. Познакомиться с принцем на поле для регби, конечно, вряд ли получится, в то время как встретить его во время покорения популярных горных вершин или на лыжной прогулке в Европе достаточно реально. Причем наследник трона изъясняется на люксембургском, английском, немецком, французском и испанском языках, поэтому проблем в общении возникнуть не должно. Многие девушки, изрядно уставшие от серых будней крупного мегаполиса, мечтают встретить человека, с которым было бы по-настоящему интересно, того, кто мог бы предложить незабываемое путешествие или даже подарить звезду. В этом случае следует обратить внимание на самого знаменитого инженера

поздрАвляем всех

с Великим праздником – еврейским новым Годом

Рош а-шана,

который наступает 29 сентября вечером с заходом солнца. Желаем сладкого года, пусть новый год пройдет в радости и достатке и пусть все будут записаны в Книгу Жизни. С праздником!

Желаем вам доброго здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения, мирного неба, благополучия. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле пройдёт в радости и в окружении преданных друзей, родных и близких Наши поздравления вашим семьям! almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

в мире, по совместительству долларового миллионера и владельца целого ряда высокотехнологичных компаний Илона Маска. На сегодняшний день промышленному магнату 48 лет, он имеет пятерых детей и дважды разведён, следовательно, может быть причислен к разряду холостяков. Одна из компаний Илона Маска SpaceX разрабатывает ракеты многоразового использования, другая - Tesla - производит автомобили, использующие вместо бензина электрическую энергию. Но главное не в этом. Илон Маск считается настоящим гением и романтиком, прославившимся своими удивительными проектами на уровне фантастики. Например, одна из его компаний готовит пилотируемый полет на Марс, куда инженер не прочь отправиться сам. При этом знаменитый холостяк активно ищет новую спутницу жизни, которая поняла бы его непоседливую, мятущуюся натуру. Не менее желанными женихами, чем программисты, принцы или эксцентричные миллионеры, всегда считались артисты мирового уровня. Правда, найти холостяков среди звезд первой величины не так-то просто. Большинство из них состоят в браке или имеют постоянных подруг. Впрочем, даже среди знаменитых артистов мира находятся холостяки, самым завидным их которых считается голливудский артист Киану Ривз. Правда, пытаться завлечь под венец героя легендарной «Матрицы» небезопасно. Дело в том, что артист, слывущий большим любителем женского пола, счи-

www.panorama-e.com

тает, что его преследуют несчастья после съемок в знаменитой трилогии. Несмотря на то, что в 1992 году артист был назван «Самым желанным мужчиной планеты», дожив к сегодняшнему дню до 54 лет, Киану Ривз ни разу не был женат. Правда, он некоторое время встречался с актрисой Дженнифер Сайм, но в 2001 году девушка разбилась в автокатастрофе. С тех пор Ривз в вечном поиске своей единственной избранницы. Той, которая когда-нибудь станет его женой, необходимо быть готовой к тому, что супруг однажды может пригласить ее в настоящий мир из Матрицы... Одним из наиболее успешных холостяков, обладающих состоянием больше миллиарда долларов, считается Джек Дорси, которому в этом году исполнилось 43 года. Этот брутальный мужчина известен тем, что создал знаменитую распространённую по всему миру онлайн-службу микросообщений Twitter, а также мобильную платёжную систему Square. Отвести Дорси к алтарю не удавалось пока еще никому, хотя сам программист к лицам противоположного пола относится вполне благожелательно. По происхождению Джек Дорси итальянец, родившийся 19 ноября 1976 года в США. Талант к программированию у молодого человека проявился в возрасте 14 лет, когда он создал программное обеспечение для диспетчерских служб такси, в ряде городов США используемое до сих пор. А вот учеба в высших учебных заведениях у вундеркинда не задалась. Как многие другие компьютерные гении с мировым именем, он бросил поочерёдно два университета. В 2000 году молодой человек при участии двух приятелей придумал идею Twitter, реализовать которую на практике получилось лишь в марте 2006 года. А вскоре программистом была создана система мобильных платежей Square, идея которой возникла после того, как приятель Дорси не смог продать свой товар из-за отсутствия устройства для считывания денег с кредитной карты. Так появился «магический куб», вернее, Square - небольшой квадратный гаджет с прорезью, в которую помещается пластиковая карта. Устройство подключается к мобильному телефону. Выглядит неказисто. Зато как работает! Являясь совладельцем двух многомиллионных компаний в наши дни, Дорси много времени уделяет занятиям йогой и посещению светских вечеринок. При этом семьей миллионер считает свои компании. Впрочем, это мнение может измениться, если Джек Дорси встретит девушку своей мечты, о которой давно грезит. Среди россиян самым выгодным холостяком считается Павел Дуров, миллионер, создатель одной из наиболее популярных в России социальных сетей «ВКонтакте» и мессенджера Telegram. Несмотря на то, что 34-летний программист и бизнесмен вот уже несколько лет живет заграницей, таблоиды называют его одним из самых выгодных холостяков России. Правда, заполучить Павла Дурова в мужья соискательницам его руки и сердца будет непросто. Для этой роли необходимо кроме симпатичной внешности иметь выдающийся интеллект. Со школьных лет Павел знает несколько иностранных языков, дважды становился чемпионом мира по программированию среди студентов, отлично разбирается в восточной философии. Логично предположить, что удержать около себя столь эрудированного холостяка сможет лишь девушка, показавшая себя интересной личностью, обладающая не менее широким кругозором и несколькими необычными талантами.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. Energy Physical Therapy А PROFESSIONAL CORPORATION Юлия Physical Therapy, Chiropractic Карчемская, PT, DPT & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР-ФИЗИОТЕРАПЕВТ ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. 15-летняя практикаопыт в Лос-Анджелесе Многолетний работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника 818/990-0868 при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед www.energyrehab.com лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• • • • •

• ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, ПЕРЕЛОМОВ И ТРАВМ леЧение зАБОлеВАниЙ • FLEXION-DISTRACTION • ЛЕЧЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА. ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ,ЗАБОЛЕВАНИЙ MANIPULATION на поясничном УЩЕМЛЕННЫ ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ и шейном отделах позвоночника НЕРВЫ, РАДИКУЛИТЫ, ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ В ШЕЕ И СПИНЕ ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция (дисковая патология) ВОСПАЛЕНИЕ СУСТАВОВ И РАЗРЫВЫ СВЯЗОК И позвоМЫШЦ ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА ляющее избежать операции с диагнозом • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY “дисковая патология позвоночника” ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА TABLE • • лАзеРнАя, МАГниТнАя леЧение ТРАВМ,ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОлУЧеннЫХ и лУЧеВАя ТеРАПия ВКЛЮЧАЕТ: • ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ нА РАБОТе и В БЫТУ • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных

• леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

ручной массаж в стране комплексов упражнений Anti-Gravity Treadmill – это единственW «AlterG ультразвук, phonophoresis • NE ное реабилитационное оборудование, регулихолодныйраспределение лазер LLLT весовых рующее -и контролирующее нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентоэлектротерапия - H-wave, IF, NMES, TENS ванных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет -пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а механические вытяжения позвоночника спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки» лечебная физкультура с использованием новейшего НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ - Pneumax, HUR,insurances SkyFit- Care 1st Direct We are Medicareоборудования providers, as well as contracted with the most private R

- Health Care LA IPA - La Salle Medical Group - CCS - Good 818/990-0868 Samaritan IPA 16573 Ventura- LA Blvd. #5 Encino,CA 91436 Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA Angeles IPA 818/990-2868- Bella faxVista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs:

• РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

phone

panorama media group

nанорама

B12

21 сентября

31 августа, 1 сентября (10ам – 9pм)

Free National Parks and Museum Day –

Civil War Days – живая история в Хантингтон–парке

В этом году исполняется 155 лет со дня начала Гражданской Войны в США. Этому событию уже в 26ой раз посвящён большой праздник – воссоздание событий тех незабываемых дней. Это стало возможным, благодаря самоотверженности сотен волонтёров. Вход на празднование – бесплатный. В программе: • Реконструкция битвы при Gettysburg: суббота – 1:30рм, 4:00рм, воскресенье – 11:00ам, 2:00рм; • Обращение президента Линкольна к нации; • Демонстрация оружия того времени; • Ярмарка (суббота 9-00ам); • Торжественный обед (суббота: 5рм – 7рм, donations); • Выступление военного оркестра; • Выборы 1860 года. Реконструкция политической агитации за 4-х кандидатов в президенты; • Религиозная служба. Это представление стоит посетить не только любителям истории, но и всем желающим интересно провести выходные дни.

Huntington Beach Central Park (behind the Library), 17581 Gothard Str., HB, CA 92648, 714-425-2634, www.hbhistory.org

Общенациональный день бесплатного посещения парков и музеев

Любителям хлеба и зрелищ Вот и закончилось лето, как и обычно, жаркое. Сейчас солнце, похоже, немного «утихомирилось» и настало золотое время для прогулок, пикников, выездов на природу, которая не устает удивлять своими красками, звуками и запахами, принося умиротворение и отдых душе и телу, уставшим от ежедневной суеты, беготни или, наоборот, бесконечного «стояния» в дорожных пробках. Из ностальгических праздников в этом месяце, конечно, самый главный – это 1 сентября. Для иностранцев, посещавших Советский Союз в это время, самым незабываемым впечатлением было шествие детей в школу, особенно девочек в белоснежных накрахмаленных фартучках, бантах больше их головы и с огромными букетами цветов. В Америке все по-другому. Школьной формы нет, цветы учителям дарят крайне редко, а учебный год начинается в ЛосАнджелесе в середине августа. И кто только придумал такое? Ну что ж, на память нам остались фотографии... Из «действующих» праздников в это время самый большой – День труда, который славится как раз отдыхом от труда - поездками к родным, семейными барбекю, пляжными развлечениями. Традиционно, сентябрь – месяц еврейских праздников. Поздравляем всех, кто их отмечает. Мы уверены, что некоторые мероприятия из нашего календаря в сентябре удивят даже избалованных зрелищами жителей Калифорнии. Кто-то сочтет их чудачествами, а кто-то доказательством, что человеческой изобретательности и фантазии нет предела. И это делает нашу жизнь удивительной и неповторимой!

Все мы любим получать что-либо бесплатно. В этом случае – выбор огромен. Погода в это время уже приглашает «outdoors» – летняя жара закончилась. В национальных парках, как в черте города, так и за его пределами можно насладиться свежим воздухом, тишиной, увидеть оленя или косулю, в очередной раз удививших грацией, полюбоваться тем, что с натяжкой можно назвать «золотой осенью» - некоторые деревья все-таки желтеют и краснеют. www.smithsonianmag.com

Парки и пляжи для собак

7, 8 сентября (10ам – 4рм)

Templeton Community Pool проводит в 13-й раз день «Собачьего купания» Dog Splash Days 2019 13-й ежегодный день «Собачьего купания» (по-русски звучит коряво, но по сути верно). Наши верные «меньшие братья» могут отпраздновать окончание лета в эти выходные во время Pool Party – «Вечеринки в бассейне». Согласитесь, довольно необычное событие! Организаторы обеспечивают желающих (и людей, и собак) спасательными жилетами и плавающими игрушками. Собак, ведущих себя агрессивно – «попросят» покинуть зону плавания. Словом, все, как у людей. Даже справку о вакцинации потребуют (помните, в СССР нужна была справка от врача для посещения бассейна). Уникальная возможность пообщаться и поиграть с любимым псом в воде! Кстати, мы решили опубликовать информацию, которая пригодится всем хозяевам собак. Уверены, что таких среди наших читателей очень много. Ведь наши питомцы заслуживают того, чтобы вволю резвиться на свободе и общаться с «товарищами» не только раз-два в году. Итак, список парков и пляжей в ЛА и вокруг, которые заявляют о себе, как «pet friendly».

34 6th, Str., Templeton, CA 93456, (Paso Robles), 805-610-8291, www.parks4pups.org

Dog parks , • Alice s Dog Park, 3026 E. Orange Grove Blvd., Pasadena, 6 a.m. to 6 p.m. Wednesdays to Mondays.

• Barrington Dog Park, 333 S. Barrington Ave., West L. A., sunrise to sunset Wednesdays to Mondays, 10 a.m. to sunset Tuesdays.

• The Boneyard, Duquesne Avenue, Culver City, sunrise to 10 p.m. daily.

• Griffith Park Dog Park, northern end of the John Ferraro Soccer Field on North Zoo Drive, Griffith Park, sunrise to sunset Wednesdays to Mondays, 10 a.m. to sunset Tuesdays.

• Hermon Dog Park, 5568 Via Marisol, Montecito Heights, sunrise to sunset daily.

• Laurel Canyon Dog Park, 8260 Mulholland Drive, Studio City, sunrise to sunset Saturdays to Thursdays, 11 a.m. to sunset Fridays.

• Runyon Canyon Dog Park, 2000 N. Fuller Ave., Runyon Canyon, sunrise to sunset daily.

• Sepulveda Basin OffLeash Dog Park, 17550 Victory Blvd., Encino, sunrise to sunset Saturdays to Thursdays, 11 a.m. to sunset Fridays.

• Silver Lake Off-Leash Dog Park, 1850 W. Silver Lake Drive, Silver Lake, 6 a.m. to 10 p.m. Thursdays to Tuesdays, 8:30 a.m. to 10 p.m. Wednesdays.

• Westminster Dog Park, 1234 Pacific Ave., Venice, sunrise to sunset Wednesdays to Mondays, 10 a.m. to sunset Tuesdays.

• William S. Hart Park and Off-Leash Dog Park, 8341 De Longpre Ave., West Hollywood. 6 a.m. to midnight daily.

• Whitnall Off-Leash Dog Park, 58011/2 Whitnall Highway, North Hollywood, sunrise to sunset Wednesdays to Mondays, 10 a.m. to sunset Tuesdays.

Dog beaches , • Rosie s Dog Beach, Ocean Boulevard between Granada and Roycroft avenues, Long Beach, 6 a.m. to 8 p.m. daily.

• Huntington Dog Beach, 100 Goldenwest St., Huntington Beach, 6 a.m. to 10 p.m. daily.

• Ocean Beach Dog Beach, off Ocean Beach bike path, San Diego, open 24 hours daily.

• Fiesta Island, off Fiesta Island Road, San Diego, 6 a.m. to 10 p.m. daily.

• Arroyo Burro Beach, 2981 Cliff Drive, Santa Barbara, 6 a.m. to sunset daily.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

20-22 сентября The 83 rd Annual Celebration of Solvang Danish Days –

Празднование дней Дании в городе Солванг В 1911 году группа датчан иммигрировала в Калифорнию и основала здесь свою колонию, купив предварительно 9000 акров (3600 га) земли по цене 40 долларов за акр. (Эх, сейчас бы такие цены на землю!). Переселенцы построили здесь церковь, школы, дома, сохранив традиционную датскую архитектуру. Назвали городок Солванг (Солнечная Долина). Люди сделали все, чтобы не забыть свою прародину, ее историю, культуру и обычаи. Неудивительно, что фамилии членов городского совета – Андерсен, Расмусен, Петерсен, Нильсен... В 1936 году первый фестиваль Дании ознаменовал 25-ю годовщину со дня основания датской общины в Калифорнии. С тех пор этот праздник проводится ежегодно и собирает тысячи зрителей и участников. Аутентичные угощения, национальные костюмы, танцы, музыка, парады, театрализованные представления, развлечения для детей – тут есть из чего выбирать. В программе этого года: • Бесплатный концерт в Солванг–парке; • Дегустация вина и пива в «Саду викингов»; • Вечернее факельное шествие; • Рынок с товарами народного творчества; • Детский уголок с Лего; • Лагерь викингов – историческое воссоздание; • Старинные датские гадания Rune Reader; • Фестиваль «Живая история». Интерактивные представления для всех возрастов плюс уголок «Селфи с викингом»; • Известные актеры рассказывают истории всеми любимого Ганса Христиана Андерсена в музее, носящем его имя; • Кулинарные демонстрации (в частности, приготовление божественной датской выпечки) проводит Carol Paaske, американская датчанка в четвертом поколении; • Соревнование по скорости поедания яблочных пирогов; • Программа фокусника и комедианта Ryan Kane; • Органный концерт в Лютеранской Церкви; • Костюмированный парад; • Живая музыка в исполнении нескольких групп; • В воскресенье – специальный «Детский парад»; • Торжественные церемонии открытия и закрытия фестиваля. www.solvangdanishdays.org

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 22 сентября (3рм – 9рм)

28 сентября (5pм – 9pм)

Grape Stomp, Temecula –

17-й ежегодный День винограда, который проводит Ponte Club в Темекуле – знаменитом винодельческом регионе Южной Калифорнии. Праздник посвящён встрече осени на пике сезона и сбора винограда. В программе: • Дегустация вин: красных, розовых, белых, игристых; • Памятные подарки в честь юбилея винодельни Ponte; • Изысканный обед; • Живая музыка, танцы; • И, в заключение, «гвоздь программы» - соревнования по «танцам на винограде». В настоящих бочках со свежесобранными ягодами участники босыми ногами выполняют древний обряд выжимания сока – топтанием, в то время, как партнёр наполняет бутыль соком буквально «из-под ног». Кто дольше выдержит – тот и победитель!

• Незабываемый день для любителей вина!

35053 Rancho California Road, Temecula, CA 92591, 951-694-8855, 877-314-WINE, www.pontewinery.com

3-й ежегодный Фестиваль вина Редкая удача – посетить винодельню не выезжая за пределы Лос-Анджелеса. San Antonio Winery, единственная в этом роде, находится в Даун Тауне нашего города. В этот день ее территория превратится в осеннюю Страну Чудес, где будет отмечаться окончание сбора урожая винограда. В программе, конечно, дегустирование вина, много угощений, живая музыка, развлечения. Все это включено в цену билета. Вход только для лиц от 21 года и старше. Кстати, здесь же находится один из самых колоритных ресторанов «The Maddalena», декорированный винными бочками, с уникальным способом заказа выбранных блюд. Это историческое место сохранило особую атмосферу с 1910 года, когда выходцы из Ломбардии Stefano и Maddalena Riboli основали эту винодельню, назвав ее в честь Святого Антония.

San Antonio Vinery, 737 Lamar Str., LA, CA 90031, 323-223-1401, sanantoniowinery.com

22 сентября (10ам – 4рм)

29 сентября (10ам – 3рм)

Apples and Honey Festival –

The 17th Annual Porsche Timeline Exhibition Event –

Фестиваль яблок и меда

Проводится Еврейской Федерацией Сан–Луис Обиспо и приурочен к еврейскому новому году (Rosh Hashanah). В программе: • Конкурс на лучшего трубача (Shofar Blowing – древняя новогодняя еврейская традиция); • «Яблочные» игры и изделия из яблок; • Игра «охотники за ульями»; • Минизоопарк; • Множество угощений из меда и яблок. Парковка на железнодорожной станции.

Mitсhel Park, 1400 Osos Str., San Luis

До 28 сентября (10ам – 5pм) Выставка «Засыпанные Везувием» на вилле Гетти Свою знаменитую виллу Пол Гетти скопировал с Виллы де Папири в Геркулануме. Это стало возможным после того, как были раскопаны и бережно сохранены Помпеи и Геркуланум, погибшие от извержения Везувия в 79 году н.э. Сокровища из этой Виллы и демонстрируются на выставке: цветные мраморные и мозаичные полы, настенные фрески, коллекция бронзовых и мраморных статуэток, уникальная библиотека из более чем 1000 папирусных свитков. Экспонаты доставлены из Неаполя – места своего «постоянного проживания» в Музее Археологии.

17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, CA 90272, 310-440- 7300, www.getty.edu.

B13

28, 29 сентября (6-30ам – 11pм)

California Lemon Festival –

Ежегодный «Лимонный» фестиваль в Голете Еще один калифорнийский фрукт отмечает свой день! Вы окунётесь в удивительную семейную атмосферу этого праздника с чудесными угощениями и развлечениями. Вас ждут автошоу, ярмарка сувениров и поделок, «лимонные» ланч и обед в старинном городке Goleta, плюс живая музыка. Неизменным успехом пользуется самая большая в штате интерактивная выставка «Безопасная улица» - пожарные, полиция и скорая помощь. Специальная программа для детей – Kids 2one – гарантия, что они будут довольны.

Girsh Park, 7050 Phelps Road, Goleta, CA 93117, 805-967-2500, www.lemonfestival.com

28, 29 сентября (11ам – 7рм) Первый в Западном Голливуде Фестиваль мороженого соберёт как местных, так и приезжих мастеров. Все мороженое будет сделано на месте, в самой крупной мобильной «лаборатории» для замороженных десертов. В стоимость билета входит неограниченная дегустация, возможность голосования за наиболее понравившуюся продукцию и определение чемпионапобедителя, который получит золотую медаль и сможет участвовать в чемпионате мира по изготовлению мороженного в 2021 году. На суд участников будут представлены более двух десятков сортов мороженого. Кроме этого, будет еще предостаточно развлечений: детское жюри, интерактивные игры (все – на тему мороженого), Университет мороженого – демонстрации и классы по приготовлению этого лакомства, а также шербетов и других замороженных десертов. В изобилии – разнообразные соревнования и конкурсы:

Ежегодная выставка автомобилей «Порше»

Будет представлено более 70 автомобилей, начиная с 1950-х годов до самых современных моделей. В рамках фестиваля Octoberfest выступают немецкие музыкальные группы, представлены национальная еда и напитки. Отдельного упоминания заслуживает место проведения этого «сдвоенного» праздника – озеро Arrowhead. Расположенное в национальном парке Сан-Бернандино на высоте 5100 футов над уровнем моря, оно окружено вековыми соснами, кедрами и кизиловым кустарником. Этот район называют «Южнокалифорнийскими Альпами», а озеро – райским горным курортом. Список развлечений большой – всего не перечислишь. Но, может быть, самое приятное – приехав из шумного жаркого Лос-Анджелеса в этот тишайший горный уголок – просто посидеть с мороженым на лавочке с видом на это потрясающей красоты озеро, молчать и наслаждаться тишиной, покоем, красотой.

Lake Arrowhead Village, Lake Arrowhead, 951-461-0457, www.pca.org/event Obispo, CA 93401, 805-781-7222, 415-606-9546, www.jccslo.com

Также спонсоры представят лучшие сорта кофе и свежую органическую еду. Приходите сами и приводите детей и внуков – получите непередаваемое удовольствие и море позитива.

Pacific Design Center, West Hollywood, 8687 Melrose Ave., CA 90069, 310-657-0800, www.eventbright.com

• На скорость поедания мороженого; • На самое большое количество ложек мороженого в одном стакане (сейчас рекорд 22 ложки); • На скорость наполнения мороженым наибольшего числа стаканчиков.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Л

ето подошло к концу. Впереди осень – «очей очарованье», но и дефицит солнечного света, упадок сил, меланхолия и сонливость…. Впрочем, ушедшее лето – не повод для грусти. Как преодолеть осеннее настроение и возможно ли это? Отметим главные события звездного неба, которые повлияют на земную жизнь. 30 августа состоится довольно редкое явление - второе новолуние месяца, которое определяет мощное обновление жизненных программ, и с этого обновления начинается сентябрь. Большинство планет проводят сентябрь в земных знаках – Тельце, Деве и Козероге. Элемент Земли ассоциируется с вполне реальными вещами: финансами, материальными нуждами и безопасностью. Тут уж не до меланхолии! Потребуется пуктуальность, соблюдение сроков, четкость в деталях, потому что весь месяц в знаке придирчивой Девы распоряжается активный и агрессивный МАРС. До 14-го там же гостят МЕРКУРИЙ и ВЕНЕРА, отвечающие за контакты, проекты, деньги, любовь и красоту. Да и СОЛНЦЕ проводит в Деве первые три недели месяца, обеспечивая общую поддержку. Могущественный САТУРН выходит из длительного ретрограда и разворачивается к прямому движению 18 сентября; примерно неделю он будет выходить из шторма, а затем приступит к своим прямым обязанностям – и все трудоголики могут рассчитывать на его покровительство.

23-го наступает День осеннего равноденствия, и Солнце переходит в гармоничный знак Весов. ПОЛНОЛУНИЕ в знаке Рыб – 13-14 сентября, НОВОЛУНИЕ - 28-го в знаке Весов. Отмечаем и празднуем в сентябре: 1 – День знаний; 2 – День труда (Labor Day); 8 – Международный день солидарности журналистов; 9 – Международный день красоты; 11 – Усекновение главы Иоанна Предтечи; 21 - Международный день мира; Рождество Пресвятой Богородицы; 26 – Европейский день языков; 27 - Воздвижение; 29 – Всемирный день сердца; с 29 сентября по 1 октября – Рош-Ашана (еврейский Новый год); 30 – Международный день переводчика; День Веры, Надежды, Любови и матери их Софии. ОВЕН Дни силы: 4, 9, 17 и 18 сентября. Пора успокоиться, понять и принять: вы можете справиться только с тем, что вам под силу. Очень трудно жить в режиме «многозадачности», когда приходится решать одновременно несколько насущных вопросов и проблем. Поэтому установите для себя приоритетность действий. Правильность выбора зависит от спокойствия вашего ума, для этого нужно побыть в уединении, помедитировать – и к вам придет верное решение. Месяц улыбнется людям творческим, а творчество – понятие безграничное: это и стихи, и картины, и косметология, и шитье, и кулинария... Удачи! ТЕЛЕЦ Дни силы: 1, 2, 22, 30 и 31 сентября. Мир в доме, мир в семье, взаимные компромиссы – это обещает сентябрь тем, кто находится в длительных семейных и романтических отношениях. При условии, что вы считаетесь с мнением и настроением своих партнеров. В конце первой половины месяца уже будет проще общаться на деловой основе, при решении сложных вопросов с работодателями и коллегами. После 18 сентября атмосфера понимания и благоприятствия сопутствует Тельцам, особенно в работе над проектами, которые временно застопорились из-за ретрограда планет. Наступает пора работать в полную силу. БЛИЗНЕЦЫ Дни силы: 7, 8, 28 и 29 сентября Независимо от вашего возраста, пришло время завершения какого-то важного жизненного цикла. С этим трудно согласиться, но не стоит цепляться за привычные знания и опыт; тем более переживать прошлые неудачи и обиды - вы вступаете в новый этап своей жизни. Люди, достаточно развитые в духовном плане, понимают, что Вселенная открывает перед ними новую дверь, новые возможности, и относятся к этому с благодарностью. Мо-

жет наступить новый этап в отношениях, особенно со взрослыми детьми. Старайтесь понять и принять их позицию. РАК Дни силы: 3, 4, 5, 8, 18 и 28 сентября. Все, что откладывалось, затягивалось и не получалось, особенно в сфере денег, наконец, найдет свое решение в сентябре. Важно только уяснить, какую роль вы отводите деньгам в своей жизни: не являются ли они для вас самоцелью или же обозначают определенный уровень свободы. Тратьте деньги легко и в то же время осмысленно – на путешествия, образование, приобретение необходимой вещи, на помощь близким людям. Деньги – это энергия Воды, они требуют движения. Расходуйте их, слушая свою интуицию, когда доводы сердца важнее доводов разума.

пригодится материализация желаний. Постарайтесь, чтобы дом и личная жизнь отражали вашу творческую натуру и неординарные интересы. Верьте в себя и свое особое предназначение. ДЕВА Дни силы: 3, 8, 12, 18, 19, 23 и 25 сентября. С днем рожденья, дорогие Девы! С него начинается ваш персональный Новый год, поэтому накануне загадайте и запишите свои желания. Но учтите: они должны быть конкретны и реальны, ничего размытого и «в общем». Определите приоритеты в своей жизни, тогда желания будет легче сформулировать. А для того, чтобы они исполнились, нужна целенаправленная работа. Сосредоточьтесь на конкретной цели, не разбазаривайте жизненную

ЛЕВ Дни силы: 3, 4, 6, 18, 19, 24 и 28 сентября. В этом сентябре мысли Льва, как никогда, будут очень материальны, вернее, будут материализовываться. Поэтому так важен лозунг: «Think positive!». Чем бы вы ни занимались в жизни, нужно не только позитивное, но и творческое мышление. Чего хочет ваша душа: новой любви, спокойного благополучия или радости путешествий по новым местам? Вот где и

энергию. Главное – воспринимать события реально и не стать заложником своего перфекционизма. ВЕСЫ Дни силы: 1, 3, 8, 13, 18, 19 и 26 сентября. Старайтесь мыслить креативно, нестандартно, тогда, за что бы вы ни взялись в этом месяце, будет иметь успех. Больше всех повезет тем, кто задействован в сфере торговли, услуг, недвижимости, финансов. Вы, наконец, получите долгождан-

Китайские астрологи предупреждают и советуют

Критические дни: 2, 5, 15, 17, 27 и 29 сентября. КАБАН (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Все складывается, как вы хотели. Фортуна повернулась к вам лицом. КРЫСА (1924, 1926, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008): Физическая и ментальная нагрузка провоцирует общую усталость. Не расслабляйтесь. Контролируйте свое окружение. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): Огорчения приходят, откуда мы их совсем не ждем. Многообещающий проект может внезапно дать «задний ход». Однако,что ни происходит – всё к лучшему! ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Будьте осмотрительны, совершая финансовые операции; никому не доверяйте и тщательно проверяйте документы, прежде чем поставить свою подпись. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Расходы превышают доходы. Тем не менее, избегайте агрессивного поведения: продуманные, планомерные действия решат проблемы быстрей и эффективней. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Вас может накрыть волна гнева и отчаяния, а здравый смысл – изменить в нужный момент. Будьте начеку. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Месяц напряжения и конфликтов. Не давайте вовлечь себя в споры и противостояния. Оставайтесь наблюдателем. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Не жалуйтесь на судьбу и не ждите сверхъестественной удачи – будьте тверды, уверены в себе и работайте! ОВЦА (1931, 1943,1955, 1967, 1979, 1991, 2003,2015): Жизнь, наконец, налаживается! ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Прекрасное время для начала новых дел, замыслов и проектов. Трудолюбие плюс фортуна – залог успеха. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Не обольщайтесь внешним благополучием; не всегда истина на поверхности: даже роза прячет шипы. СОБАКА (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Продумывайте свои действия: не делайте импульсивных покупок и немотивированных затрат. Берегите финансовое благополучие.

ные документы, сможете подписать нужные договоры и контракты, завершить затянувшийся проект и поставить точку в судебных разбирательствах, если таковые имеются. Берегите свою репутацию и социальный имидж. Накопилась усталость? Постарайтесь, чтобы ваш отдых был активным и скрасил осенние дни. СКОРПИОН Дни силы: 3, 8, 13, 18 и 25 сентября. Осень – пора учебы; в какой области вам хотелось бы расширить или углубить свои знания? Необходимо ли это для профессии или чувствуется нехватка общего образования в сфере истории, психологии, эзотерики... Мир вокруг нас меняется, и, познавая его, мы меняем наше отношение к нему. Скорпион учится всю жизнь – поэтому многое у него так здорово получается! Если у вас есть определенная цель, сейчас ее будет легче реализовать. Новые знакомства могут перерасти в более глубокие отношения, но не торопитесь открывать свое сердце. СТРЕЛЕЦ Дни силы: 3, 6, 18, 19, 24 и 28 сентября. Смена сезонов - лето / осень - выдвигает на первый план вопросы здоровья. Пройдите check-up и выполняйте хотя бы минимум рекомендаций для укрепления жизненных сил. Они вам понадобятся для прорыва в карьере, особенно творческой, или для развития собственного бизнеса, тем более, все быстрые планеты дружно этому благоприятствуют. К тому же Марс, находящийся в Доме карьеры Стрельца, активно подогревает ваши амбиции и энтузиазм трудоголика. В любых ситуациях важна вера в себя и позитивные результаты - в этом секрет победителя. КОЗЕРОГ Дни силы: 1, 3, 6, 8, 13, 18, 19 и 27 сентября. Вам в этом месяце подарено больше дней силы, чем любому из знаков Зодиака. Разумно воспользуйтесь своим преимуществом. В сентябре у вас должны появиться деньги или создадутся благоприятные условия, чтобы их заработать. Могут появиться компаньоны, хорошо разбирающиеся в бизнесе и способах честного увеличения дохода. Прислушивайтесь к ним, но блюдите собственный интерес. Нужно ясно представлять и четко формулировать, к чему вы стремитесь, чего хотите достичь, медленно проходя путь трансформации и продвигаясь через тернии к звездам. Успехов! ВОДОЛЕЙ Дни силы: 1, 6, 8, 19, 20 и 25 января. Огромным душевным трудом удается сохранить семейные традиции и ценности, без которых жизнь Водолеев утрачивает смысл. В сентябре особое значение приобретает финансовая сторона жизни. Отношение к деньгам у членов семьи может быть диаметрально противоположным – и тут уж ваша задача не допустить конфликта на этой почве. Пока настоящая осень еще не наступила, позаботьтесь о своем здоровье: пройдите дежурный check-up у семейного врача, укрепляйте иммунитет в преддверии осенних простуд и гриппов, а главное - не экономьте на полноценном сне и отдыхе. РЫБЫ Дни силы: 3, 8, 13, 19, 23 и 28 сентября. Все в этом месяце будет соответствовать вашему Пути и как бы предопределено. Вы пожинаете результаты своих добрых дел по Закону бумеранга. Посмотрите на мир внимательно: вероятно, придется что-то переоценить? Даже очень близкие люди часто используют вашу доброту эгоистично, не давая ничего взамен, - не позволяйте этого никому! Будьте требовательны, но терпеливы: иногда мудрый компромисс успешно решает сложные проблемы, без ссор и противостояния. Берегите свои ценности: здоровье, репутацию и отношения, которыми дорожите. После 18-го многое сдвинется с мертвой точки. Удачи!

«Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на время, место и обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется». Из афоризмов Древнего Китая

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Какая разница между РУБАШКОЙ и СОРОЧКОЙ? «Мужская рубашка» и «мужская сорочка» многие из нас воспринимают как синонимы. Похожий, на первый взгляд крой, размещение пуговиц и расцветка не вызывают подозрений в различии рубашек от сорочек. Мнение о схожести мужской рубашки и мужской сорочки ошибочно и может стоить Вам имиджа. Итак, чем же отличается рубашка от сорочки и в каких условиях уместна сорочка, а в каких – рубашка. Мужская сорочка Изначально, мужская сорочка считалась элементом нижнего белья привилегированных мужчин. Во времена знати она выполняла те же функции, что сегодня выполняет хлопковая футболка. Сорочки из гардероба знати могли быть исключительно светлых оттенков – белого, серого и голубого. Сегодня сорочка уже не является прерогативой класса избранных, но является одной из знаковых вещей в мужском гардеробе. Мужская сорочка – это одежда для особенных событий: важных деловых переговоров и различных светских торжеств. Мужскую сорочку от рубашки можно отличить по совокупности четырех главных признаков:

Так как изначально, рубашка – это повседневная одежда, то и требований к ее внешнему виду выдвигается в разы меньше. Мужская рубашка может быть изготовлена из абсолютно разных материалов: льна, хлопка оксфорд, денима и даже фланели или шерсти. Нет канонов и в отношении кроя – мужская рубашка может быть, как очень свободной, так и очень приталенной. В конструкции именно мужской рубашки могут использоваться разные типы воротника: как модная в наши дни «Акула» с заостренными разведненными концами, так и «Мандарин» - который по сути является отсутствием воротника. Выбор расцветки также зависит только от мужчины – мужские рубашки представлены в более широкой цветовой палитре, чем мужские сорочки. Мужская рубашка также предполагает больше свободы – если этого не требует дресс-код, современный этикет не запрещает подворачивать рукава, не требует идеальной выглаженности, а также ничего не имеет против сочетания майка/футболка+рубашка открытая на все пуговицы.

- кентский воротник; - сплошной дизайн: отсутствие декора и выделяющихся деталей кроя; - свободный удлиненный крой - петлицы под запонки или манжеты с незаметной фурнитурой.

Мужская рубашка Рубашка – это элемент ежедневного мужского гардероба, который не имеет за собой длинной благородной истории как мужская сорочка. Прототип современной рубашки осуществлял те же самые функции, что и сегодня – мужская рубашка оставалась одной из главных частей ежедневного мужского гардероба.

ВИДЫ ВОРОТНИКОВ

мужских рубашек Рубашка – неотъемлемый элемент гардероба большинства мужчин. Их не может быть слишком много, потому, что различие по расцветке, крою, фактуре и предназначению слишком велико. Взять хотя бы различие в типах воротников. В первую очередь все рубашки стоит разделить на классические и спортивные, от того какой крой рубашки зависит и разновидность воротника. Классические, костюмные, рубашки предназначены для официальных мероприятий, деловых встреч, торжеств. Такие рубашки принято носить под пиджак с галстуком или бабочкой, поэтому воротники в них жесткие и особой формы.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

#784, July 16 - 22, 2010

Требования к цвету мужской сорочки остались те же самые, что и в дресскоде знати: мужская сорочка должна быть либо белая, либо серая, либо темно-голубая. Изготавливаются мужские сорочки только из самой деликатной ткани – высококачественный шелк и хлопок. Мужская сорочка и в наши дни осталась в какой-то мере нижней одеждой: светский и деловой дресс-код говорит, что она носится исключительно под пиджак или жилет и джентльмен не имеет права их снимать. На мужской сорочке позволяется открыть только две верхние пуговицы – на воротнике и первую петлицы. Полы мужской сорочки должны быть заправлены за пояс брюк.

B15

Классические воротники - наиболее распространенный и популярный воротник «Кент», получивший свое название в честь герцога Кента. Главная особенность такого воротника – удлинённые острые концы. Такой воротник никогда не выходит из моды и смотреться хорошо практически с любым типом галстуков, будет выглядеть уместно даже с расстегнутыми верхними пуговицами.

- «Акула» - воротник с широко разведенными краями, хорошо смотрится с широкими галстуками и массивными узлами.

- «Таб» - отличительная особенность такого воротника – перемычка между краями, либо декоративные отверстия для булавки. Его можно носить исключительно застегнутым на все пуговицы и, в сочетании с пиджаком, к рубашке с таким воротником необходим галстук.

- «Бабочка» или «Крыло» - воротник, получивший название от своего постоянного компаньона – галстука-бабочки. Это жесткий воротник с короткими острыми краешками. Рубашки с воротникомбабочкой носят исключительно под фрак или смокинг.

- «Кромби» - классический широкий воротник, отличающийся от «Кента» более короткими, смотрящими вниз, концами.

лоска ткани вокруг шеи, без отложных краев. Рубашка с таким воротником хорошо смотрится с френчем или спортивной курткой.

- «Варно» - еще один неформальный воротник из такого плотного материала, что его концы не касаются ткани рубашки. Советы напоследок С каким бы воротником вы не выбрали рубашку, главное, помните о комфорте. Чтобы воротничок не оказался слишком тесным, во время примерки рубашки попробуйте пропустить между ним и шеей пальцы, если они свободно проходят, значит воротничок не будет душить и натирать даже в конце рабочего дня. Еще один важный совет – как гладить воротник рубашки: воротник легче разгладить, когда он слегка влажный, гладить его нужно от краев к центру и обязательно в разложенном виде, в противном случае он заломается и ни один галстук этого не исправит!

А знаете ли вы,

как правильно подобрать запонки к вашей сорочке?

Чтобы ваш образ был органичным, придирчиво осмотрите все аксессуары, которые на вас надеты. Чаще всего это часы, галстук и обручальное кольцо. Дизайнеры советуют подбирать запонки к часам. Их форма в идеале совпадает (круглый циферблат и квадратные запонки пойдут не каждому), а уж металл должен быть идентичным всенепременно. Не годится надевать золотые запонки с серебряным браслетом часов. Цветовое решение должно быть одно. Также уместным будет сочетать украшения для манжет с галстуком. Проверив все детали, еще раз обратите внимание на образ целиком. Он должен восприниматься как бы комплектом, единым целым. Запонки, которые вы приобретеНеформальные воротники те, нужно уметь правильно носить. Спортивные рубашки всегда с более И это не такая банальность, как момягкими воротниками, так как не преджет показаться на первый взгляд. полагают наличие галстука. Ткань для Носить правильно — это настоятаких сорочек более щее искусство. Выпячивать запонки, всячески подчеркивать их нагрубая, используютличие и стоимость — пожалуй, еще ся декоративные кархуже, чем не носить их вовсе. Это маны, эполеты, яркий такой элемент вашего облика, котопринт. рый в идеале должен придать вам Популярный вид вопрежде всего внутреннюю уверенротника для повседность: этоSanta ВЫ знаете, что наBlvd. вас наневных спортивных 7559 Monica деты запонки, и от этого ВАМ комрубашек это «Баттер(óãîë Curson) фортно. Если украшенная манжета даун» - отложной воáåñïëàòíûé ïàðêèíã выглянула из рукава пиджака — отротник с разнообразÓ ÍÀÑ ÂÛ лично, теперь о вашей статусности ной длинной и шириãîâîðèì известно и другим.ïî-ðóññêè Но именно в таной концов, ÂÑÅÃÄÀ обязатель- ÍÀÉÄÅÒÅ ком порядке, а не наоборот. ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ но пристегнутых к руЭталонным считается носить с заÏÐÈÍÈÌÀÅÌ башке небольшими пупонками всего несколько аксессуаËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ говицами. ров: ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, - «Мандарин» или - обручальное кольцо; ÂÊËÞ×Àß «Воротник-стойка» ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ - классические часы с кожаным реассоциируется с кроем ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ мешком; традиционной китай- зажим для галстука. òåë. ской рубашки. ВыгляВсе остальные аксессуары рискуют нарушить гармонию вашего облика. дит как широкая по-ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

14

(323) 878-2555

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B16

nанорама

Агентств

Познакомился в интернете с девушкой… Пишу: «Расскажите о себе немного».

- Я не пью, не курю, не шляюсь по мужикам, ложусь в 22.30, встаю в 6.00, тихая, спокойная, послушная… Но когда выйду из тюрьмы, все изменится…

о

-пресс

сооб щ

ае т:

Столичные погромщики Жители Парижа второй раз за месяц устроили погром во французском квартале города. Недовольство погромщиков вызвал тот факт, что средний доход жителей этого района всё ещё выше, чем пособие по безработице, а также «неуважение» коренных жителей к законам шариата. В ходе погрома были сожжены 14 автомобилей, разбиты стекла более чем в 30 зданиях. О пострадавших не сообщается с учетом того, что эта информация «может способствовать росту ксенофобских настроений в обществе». По данным СМИ, полиция проигнорировала погром. В то же время «жёлтые жилеты» помогли жителям французского квартала организовать отряды самообороны. По этому поводу прокуратура возбудила дело о незаконном обороте холодного оружия и организации преступной группировки. Французским кварталом в Париже называют округ на севере города, который с 2018 года стал единственным районом с преобладающим белым населением и полным отсутствием мечетей. Из-за существования этого района власти столицы регулярно подвергаются критике со стороны правозащитников и мигрантских общин – по их мнению, это противоречит объявленной политике мультикультурализма и создаёт угрозу «сохранения белого диктата по крайней мере в отдельных частях Парижа».

Провалили тест Эльвира Набиуллина сообщила о массовых отставках в высшем руководстве центрального аппарата Центробанка и в региональных отделениях. По итогам внепланового тестирования на знание таблицы умножения 85 топ-менеджеров продемонстрировали неприемлемо низкий процент правильных ответов. Все они написали заявление об уходе по собственному желанию. Уволенные сотрудники смогли верно ответить менее чем на 25% вопросов теста, состоящего из 100 заданий (полная таблица умножения от 1 до 10), в то время как нормативным показателем является 60%. Отметив необходимость обновления кадров в высшем руководстве финрегулятора, Набиуллина выразила надежду, что это удастся сделать благодаря реформе образования. «Уволенные люди учились по старым советским учебникам, их обучали по устаревшим методикам и ограничивали их познания в области рыночной экономики. Многие из них потом мне признавались, что они никогда раньше не сдавали тесты, кроме как на беременность и реакцию Вассермана, и поэтому просто вписывали ответы вместо того, чтобы ставить галочки напротив предложенных вариантов. Я с надеждой смотрю на поколение ЕГЭ. Современному школьнику никакой проблемы проставить галочки в тесте не составит, тем более, что в первый раз мы составили задания по упрощённому варианту: все правильные ответы шли под буквой B», — сказала Набиуллина.

Откуда дзюдо пошло Эксперты Российского военно-исторического общества поделились с широкой публикой результатами исследований целого ряда исторических документов. В ходе брифинга, проходившего на базе Минпросвещения, были открыты новые неизвестные ранее факты. После тщательного изучения «Ипатьевской летописи» историки пришли к выводу, что считавшийся традиционным японский вид борьбы дзюдо, на самом деле имеет русское происхождение. Предположительно его основателем стал игумен Михаил, который в стенах Спасо-Троицкого монастыря в одиночку поборол отряд польских гусар. «В летописи сказано, что крепкие ляхи были больше и сильнее, но монахи были сильнее духовно и использовали силу вероотступников против них. Главный принцип дзюдо, как нам известно, это использование силы противника против него самого. Мы имеем все основания заявить, что дзюдо родилось во время Смуты. Нам также известны факты путешествий по России в девятнадцатом веке Дзигоро Кано, видимо, боевые подвиги православных монахов и вдохновили его назвать приёмы традиционного русского единоборства японским словом», — заявил историк Алексей Косовский.

Одинамзоаслквич

Когда у тебя отличное настроение, говорят «Чувствую себя на миллион долларов». Так вот сегодня чувствую себя примерно на 5 рублей.

- У меня есть карманный фонарик.

- Карманный? Что тебе там подсвечивать?

Таксист: «Куда Вам?»

— «К удавам не хочу». Таксист, выделяя слова: «Куда Вам надо?»

— «Ну… надо так надо, поехали к удавам».

расск

Мало кто знает, что Лев Николаевич Толстой писал свои произведения тушью. Тушью для ресниц. Она придавала его произведениям объем, длину и выразительность.

Если…

- Папа, а почему конфеты заворачивают в шелестящие обертки?

- Чтобы вся квартира слышала, как наша мама худеет.

Шеф – новой секретарше: - Милочка, если я угощу вас конфеткой, вы не сочтете это сексуальным домогательством?

- Конечно, нет. Спасибо. На следующий день: - Милочка, если я подарю вам эту коробку конфет, вы…

- Нет. Спасибо большое. Третий день: – Милочка, если я подарю вам этот торт…

- Ох, спасибо большое! Несет торт и думает: «Пока этот козел переспит со мной, я сахарный диабет заработаю». Учительница русского языка, прыгнувшая с парашютом, была потрясена, удивлена, крайне обескуражена, но вслух кричала подругому.

— Я в спортзал по понедельникам не хожу.

— А почему?

— Понимаешь, многие люди по понедельникам начинают новую жизнь, поэтому я прихожу во вторник — новая жизнь у них уже закончилась, и в зале пусто.

- Дайте жалобную книгу!

- «Муму» подойдет?

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

n Уже

давно пора в уголовный кодекс добавить статью: «За изнасилование мозга».

n Оптимист

- это человек, который приходит на кладбище и вместо крестов видит там плюсы.

n Как

вы считаете, я лучше Вас, или Вы хуже меня?

дольше века длится ночь, когда на дискотеке дочь...

n Умный

парень не даёт девушке повода для обид. Но умной девушке, чтобы обидеться, поводы не нужны.

n Взрослая

жизнь наступает тогда, когда ты перестаёшь расстраивать родителей и родители начинают расстраивать тебя.

Если у вас правильная осанка, умные глаза и загадочная улыбка, значит, вы уже заметили, что вас фотографируют. Если ты женщина, то у женщин нет причин впадать в депрессию: Надеваешь каблуки — чувствуешь себя шикарной женщиной, снимаешь — счастливым человеком. Если ты нашел человека, который понимает тебя с полуслова, значит, скоро ты полностью потеряешь способность грамотно строить предложения.

Запомни 3 правила: 1) не отступай; 2) не сдавайся; 3) не с глаголами пишется раздельно. В ресторане: - Мадам, я хочу утонуть в ваших глазах!

- Подождите немного, сейчас я их залью…

своё? И где взять столько своего, чтобы - каждому?

n И

Давай переспим?

- Кто кого? Жена — мужу: — Помнишь, я сегодня утром бегала по квартире с радостным криком: «Ура! Я наконец-то нашла ключи!»?

— Ну да.

— Ты не видел, куда я их после этого положила?

- Сударыня, вы с каждым днем хорошеете!

- Ах, не преувеличивайте!

- Ну, через день.

n Каждому

Объявление в одесской газете

Женщина в самом соку ищет хорошую соковыжималку.

Одесса, Привоз. По рядам ходит мужчина с бумажкой.

— Мужчина, вы таки забыли купить лук.

— Но у меня лук не записан.

— Так идите, я вам допишу! *** Жена мужу: — Изя, я сделаю тебя сегодня очень счастливым!

— Клара, мне тебя будет очень не хватать! *** Одесситка приходит к врачу: – Доктор, мой муж болен.

– Раздевайтесь и покажите, где у него болит… *** — А Софочка была замужем?

— Ой, Яша! Где уже Софочка только ни была! *** Ругаются две соседки: — Я не бегаю, как ты, от дома к дому, чтобы разносить всякие сплетни!

— Ой, Циля, я и не знала, что у тебя таки уже есть телефон! *** — Подскажите, ребе, что просить у бога?

— Просите, чего не хватает.

— А если уже есть всё?

– Тогда просите прощения...

www.panorama-e.com

*** — Яша, твоя сестра Циля возвратила мне обручальное кольцо и собирается выйти замуж за другого. Интересно, где живёт этот парень?

— Ну, Моня, ну, побьёшь ты его. Это не решит проблемы.

— Да не… Я хочу продать ему это кольцо. *** Жена купила себе обтягивающие брюки, надела их и гордо демонстрирует мужу: — Сема, эта модель называется «Капри». Ну, как я тебе, дорогой?

— Циля, им это название явно не подходит. Капри — это остров, а не материк. *** В Одессе ночь. На Молдаванке шайка грабителей забралась в большую квартиру. То и дело слышится сдавленный шепот: – Жора! Хрусталь увязан в узлы. Куда нести?

– Жора! Серебро сложили у окна.

– Жора! Мы нашли вино! Давай выпьем. Жора велел развязать хрусталь. Разлили, выпили.

– Жора, еще по одной. Выпили еще.

– Жора! Ну что – на посошок?

– Ладно! На посошок и тихонько споем.

ая к с ес тема д О

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

Мария Шарапова проиграла Серене Уильямс 19-й матч подряд

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

За час игрового времени Мария сумела взять у своей самой неудобной соперницы лишь два гейма - 1:6, 1:6. Шарапова и Уильямс в 22-й раз сыграли друг с другом на турнирах под эгидой Женской теннисной ассоциации (WTA) и впервые пересеклись на US Open. Россиянка потерпела 20-е поражение в очных дуэлях, причем оно стало 19-м подряд. Напомним, что Серена особо настраивается на матчи с Марией c финала Уимблдона-2004, когда 17-летняя «тощая девочка» из России заставила американку рыдать в раздевалке после разгромного поражения.

Боец MMA вынудил своего соперника сдаться за 11 секунд На состоявшемся в американском Бриджпорте турнире Bellator 225 израильский боец Авив Гозали установил рекорд организации по продолжительности поединка, который закончился болевым приемом. В поединке против Эдуарда Муравицкого из Белоруссии Гозали потребовалось всего 11 секунд, чтобы вынудить своего соперника сдаться. На старте схватки израильтянин проскользнул Муравицкому в ноги и взял на болевой прием. Гозали выполнил «узел ноги» - прием из бразильского джиу-джитсу, который подразумевает собой скрутку пятки оппонента. Для Авива это был лишь третий поединок на профессиональном уровне. Он одержал победы в каждом бою, заставляя противников сдаваться.

Bellator MMA - американская спортивная организация, базирующаяся в НьюпортБич и проводящая бои по смешанным единоборствам. До 2014 она ежегодно организовывала турниры («сезоны»), в которых бойцы выявляют победителя по олимпийской системе в различных весовых категориях. Помимо этого проводятся схватки за чемпионский пояс организации.

Федерер 14-й год подряд самый высокооплачиваемый мира 11 ãÖíтеннисист Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

Швейцарский теннисист Роджер Федерер в 14-й раз подряд возглавил список самых высокооплачиваемых теннисистов года по версии авторитетного финансового журнала Forbes.

September 24 - 30, 2005

åõ åéÜÖå ÇÄå Как сообщается на официальном Гарантия исайте издания, за последний год (с 1 июня 2018 года по незамедлительное 1 июня 2019-го) он заработал рекордную для исполнение работ теннисиста сумму - 93,4 млн всех долларов. Туда входят призовые с турниров (7,4 млн), а также спонсорские контракты и гонорары за участие в рекламных кампаниях (86 млн). Далее в бюджетном рейтинге теннисистов следуютàãà сербëÄâí-Çàáàíäì, Новак Джокович (50,6), японец Кэй Нисикори (37,3) и испанец Рафаэль Надаль (35). Пятое место и лидерÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ ство среди женщин захватила американка Серена Уильямс (29,2). ëÇéâ ÅàáçÖë «Федерер, Джокович и Надаль с начала 2004 года выиграли в совокупности в 53 из 63 турниров Большого шлема, включая последние 11. Господство на корте приàãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé несло троице в совокупности $373 млн призовых, в результате чего они на много световых лет обогнали своих коллег», - отмечает Forbes. íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: В десятку также вошли японка Наоми Осака (24,3), представители Германии • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Александр Зверев (11,8) и Анжелика Кербер (11,3), румынка Симона Халеп (10,2) и американка Слоан •Стивенс (9,6). à áÄôàíÄ ëÖíÖâ çÄëíêéâäÄ В общей сложности теннисисты из первой десятки рейтинга заработали 312 млн, ëÄåõÖ ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå что на 23% больше, •чем в прошлом году.

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• NETWORK оРганизация и защита

• Установка WEB• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç россияне любой• WEB сложности - лучшие РУсификация

10Ñãü% вратари нхлëäàÑäÄ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ Лучшим вратарем лиги признали рос-

диагностика сийского голкипера клуба «Тампа-Бэй видеонаблюдения Лайтнинг» Андрея Василевского. компьютеРа для дома и офиса У нас в офисе Следом в рейтинге расположился еще один

22

818-994-3706, 818-633-3706 россиянин - Сергей Бобровский, недавно ставe-mail: sales@sonetgroup.com

ший игроком «Флорида Пантерз». Замкнул тройку Бен Бишоп из «Далласа».

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан.

• Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны.

• В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные.

• Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(661) 799-1919

(818) 784-8777

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

Россиянка Мария Шарапова проиграла американке Серене Уильямс в первом круге Открытого чемпионата США по теннису, стартовавшем на этой неделе на кортах Национального теннисного центра в Нью-Йорке.

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 2. Принадлежность для бритья. 7. Короткая вертикальная или наклонная горная выработка. 8. ... и Гоморра. 9. Беззаботнорадостное настроение. 10. Большая куча снега. 14. Манера выговаривать звуки, слоги, слова. 17. Город в Италии. 18. Апостол, который отказывался верить в воскресение Иисуса Христа. 19. Потомок Геракла, захвативший Коринф и изгнавший из него потомков Сизифа. 20. Самая маленькая обезьянка. 21. Продолговатый дорожный сундучок. 22. Родной город для Карла Маркса. 23. Итальянский радиотехник и предприниматель. 25. Узбекское блюдо. 27. Вид векселя. 31. Город в Тульской области. 32. Правый приток Оби. 33. Топор с толстым массивным полотном. 34. Рождественская птица. По вертикали: 1. Историческая область во Франции. 2. Отечественный физиолог, лауреат Нобелевской премии. 3. Висячий .... 4. Древесная .... 5. Женское имя. 6. Способ продажи и закупки товаров. 10. Вид бейсбола. 11. Город в Германии. 12. Шведский режиссер, постановщик и сценарист фильма «Кризис». 13. Сказка Алексея Толстого. 14. Высокий детский голос. 15. Нож с клинком серпообразной формы, распространенный у жителей острова Мадура (Индонезия). 16. Сорт яблони.

23. Приморский курорт на юге США. 24. Жительница азиатского государства. 26. Всевышний у мусульман. 28. Долгополая меховая шуба. 29. Земельное владение в средние века. 30. Репная похлебка. Ответы на кроссворд в №34

По горизонтали: 1. Поклёп. 5. Моршанск. 9. Олива. 10. Лиризм. 11. Обилие. 12. Пролёт. 13. Печора. 15. Рембо. 16. Возраст. 20. Дали. 22. Леди. 23. Девиль. 25. Коллега. 27. Притча. 28. Арча. 29. Стяг. 32. Хромаль. 37. Титло. 38. Погост. 39. Ферязь. 40. Трубка. 41. Ефимок. 42. Скотт. 43. Покойник. 44. Алонсо. По вертикали: 1. Пульпа. 2. Короча. 3. Помпа. 4. Кимоно. 5. Манёвр. 6. Шуберт. 7. Нельма. 8. Крепость. 14. Ржа. 16. Виво. 17. Заслуга. 18. Сода. 19. Керр. 20. Диета. 21. Овраг. 24. Лечо. 25. Каир. 26. Гусь. 27. Прототип. 30. Яго. 31. Отпуск. 32. Хоккей. 33. Мценск. 34. Льянос. 35. Гормон. 36. Стукко. 38. Пьета.

Ответы на судоку, помещенную в № 34

Ответы на сканворд №34 По горизонтали: Эскорт. Немо. «Боржоми». Кипу. Внуково. Илья. Акын. Карнавал. Юрт. Конфитюр. Або. Ипр. Кито. Окот. По вертикали: Внук. Сарду. Окорок. Тритон. Обувь. Ихи. Няша. Каша. Выя. Лорен. Кок. Вето. Люрик. Старт. Орк. Фат. Ибо. По.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

Classified guide

panorama media group panorama media group

BUSINESS & LAW CD15 ТЕЛЕВИДЕНИЯ B23 TV ПРОГРАММАПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа guideРУССКОГО программа B19 nанорама русского телевидения 12 - 18 декабря русского телевидения

TV

guide nанорама

nанорама

Ç ç à å Ä ç à Ö !! !

понедельник, 12 декабря

рм

20:30 контакт ведущая майя прицкер 21:30 герой дня 22:25 ни дня без строЧки 22:50 агентура детектив 23:45 утренняя пробежка

LITTLE FAMILY

12:00 12:30 13:00 13:50

агентура детектив рм тот самый каплан 12:00 утренняя пробежка 13:00 галина тодд в программе «се- 14:00 креты от галины» спонсор14:40 ская программа ♦ëíéàåéëíú 07:30 контакт ведущая майя приц- 15:10 кер óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü 16:00 08:30 пираты хх века приклюЧенÑé 12 ëãéÇ фильм— 10 ‰ÓÎÎ. 17:00 çÄ 1Ческий çÖÑÖãû 10:00 дерево жизни программаÒÎÓ‚Ó17:35 ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ — льва кацина 18:50 50 ˆÂÌÚÓ‚ 10:35 ни дня без строЧки ♦ëíéàåéëíú 11:00 тот самый каплан 19:20 04:00 05:00 06:00 07:00

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

литературный разговор евроньюс Ç ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓгерой дня ÏÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ Четверг, 15 декабря ‚˚‡ÒÚË Á‰Óсистема оздоровительная Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óпрограмма Ú‡fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ам ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ программа ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ14:05 express новости 12:45 пульс дня с георгием цихиÁ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı 04:10 агентура детектив 14:10 новости украины селиÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Â05:00 премьера! тот самый каплан 15:00 Jbs представляет…брук голд01:45 семнадцать мгновений весÌÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

06:00 утренняя пробежка стин ны военный фильм 10 серия ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü 07:00 сделано в израиле 16:00 пульс дня с георгиемèêàçàåÄÖå цихи03:00 ÑÖíÖâ мир сегодня ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ рм 07:30 контакт ведущий борис тен20:55 сели 03:35 газархneWs Çõ èéãìóÄÖíÖ àåÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1глава çÖÑÖãû 13 ‰ÓÎÎ.

12:00 за главой—авторские цер 17:00 мир сегодня ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

03:45 система оздоровительная ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — Чтения писателя аркадия 08:30 тоталитарный роман драма 21:55 17:35 газархneWs программа ÇéáåéÜçéëíú 1035 N.VISTA STREET 50 ˆÂÌÚÓ‚ львова 10:35 ни дня без строЧки 22:10 17:45 семнадцать мгновений вес04:00 агентура детектив ÔÓ„‡ÏÏÛ.

12:30 евроньюс 11:00 премьера! тот самый каплан ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ - 23:25 ны военный фильм 9 èËÌËχÂÏ серия 05:00 тот самый каплан èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ 323/876-0644 13:00 герой дня 19:00 медвежья охота çÄ $2 ÑéêéÜÖ 06:00 утренняя пробежка 1484... остросю06:00 Новости 15:50 «Человек13:50 и закон» с Алексе18:00 «Время» система оздоровительная рм воскресенье, 18 декабря жетный боевик 07:00 литературный разговор éÅöüÇãÖçàÖ 06:25 ведущий Телеканал «Доброе утро» ем Пимановым программа 18:20 «Наш Хабиб. Портрет» 12:00 диалог с аллой кигель 21:00 контакт александр 07:30 особое мнение ведущий íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: 06:55 «Модный приговор» александр грант 14:05 express новости 12:30 евроньюс ам за титул чемпиона мира 16:50 «Поле чудес» 19:30 Бой грант ̇ ËÏfl PANORAMA Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl новости украины 13:00 от шабата до шабата 12:20 Хабиб орел и Нурмагомедов — решка 07:55 22:00 герой дня «Жить здорово!» 08:30 ошибки юности кинопоÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 18:00 «Время» 14:10 UFC. ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇ 1 ̉Âβ — 10 ‰ÓÎÎ.

15:00 у нас в америке программа 13:50 система оздоровительная 01:05 пульс недели ведущий геор22:45 ни09:00 дня без Новости строЧки (с субтитрами) весть 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, 18:35 Футбол. Отборочный матч Дастин Порье. Прямой эфир “èüíçàñÄ- программа͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ари кагана ÒÎÓ‚Ó — гий цихисели 23:10 агентура 09:15 детектив «Время покажет»10:00 дневник финансиста Чемпионата Европы-2020: LOS ANGELES, CA 90028 22:40 «Про 20:30 «Семейные тайны» с Тиму15:30 Частные коллекции 14:05 express новости 50 ˆÂÌÚÓ‚ 02:05 любовь» право на выбор триллер 10:10 прогулки с мариной 12:00 Новости (с субтитрами) ùäëèêÖëë” 15:45 хронограф — сборная 14:10 новости украины 03:15 «откриЧат журавли» драма • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ром Еремеевым среда, 14 декабря 10:35 ни дня без строЧки Сборная России 12:15 «Давай поженимся!»

16:00Прямой пульс дня с георгием 15:00 Что новенького? ведущая 04:10 агентура детектив эфир из цихи11:00 тот самый каплан Шотландии. ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ 23:05 «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» валентина ̇ пеЧорина 05:05 орел и решка 13:00 «Мужское / Женское» ам ‰ÓÎÎ.

1 ̉Âβ — 13 Шотландии сели 17:00 мир сегодня 15:30 сделано в израиле Новости 05:50 система оздоровительная 12:00 утренняя рм 14:00 «Время покажет» ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Óпробежка — 20:45 Накануне большого боя. Ха12:25 «Наедине со всеми» 17:35 газархneWs 16:00 пульс дня с георгием цихипрограмма 01:00 пульс дня сВечерние новости георгием цихиТелеканал «Доброе утро» 12:00 яблоко раздора 50 ˆÂÌÚÓ‚ 15:00 (с субтибиб Нурмагомедов — Конор 04.50 «Россия от края до края» 17:45 семнадцать мгновений вессели 06:05 романтика романса сели 12:30 евроньюс «Модный приговор» • é·˙fl‚ÎÂÌË ‚ ‡ÏÍ ны военный фильм 17:00 мир сегодня Макгрегор. Макс Холлоуэй — 12 серия 02:35 «Красная королева». МногоÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl: 07:00 галина тодд в программе «се02:00 семнадцатьтрами) мгновений вес12:00 Новости 13:00 герой дня «Жить здорово!»

19:00 мама вышла замуж мело «Время покажет» 17:35 газархneWṡ $2 ‰ÓÓÊ креты фильм от галины» спонсорвоенный фильм 9 серия ны15:25 13:50 система оздоровительная Дастин Порье серийный 12:05 «Время покажет» Новости (с субтитрами) драма 17:45 семнадцать мгновений весская программа 03:20 мир сегодня 15:50 «На самом деле» программа 23:10 Эдриан Броуди в фильме 03:00 Новости 02:00 ны Телеканал «Доброе утро» 20:35 контакт ведущая майя приц- 07:30 контакт ведущая майя прицвоенный фильм 8 серия «Время покажет» 03:55 газархneWs 16:50 «Пусть говорят» 14:05 express новости «Журналист» кер 03:10 «Красная королева» 06:00 Новости 19:00 глаза мелодрама á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ детектив кер 04:00 агентура 14:10 новости украины Новости (с субтитрами) «Время» 04:45 «Часовой» 21:35 герой дня 20:35 контакт 06:25 Телеканал «Доброе утро» 05:00 тот18:00 08:00 обыкновенный концерт с самый каплан 15:00 дерево жизни программа «Давай поженимся!» ̇ ËÏfl Panorama ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ 18:30 ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: фильм «Дипломат». 7-8льва серии 22:20 ни дня без строЧки 21:35 от шабата до шабата 05:15 «Здоровье» эдуардом эфировым 06:00 утренняя пробежка кацина 06:55 «Модный приговор» «Мужское / Женское» 22:45 агентура детектив 22:20 ни дня без 7080 строЧки 20:30 Премьера. «Про любовь» 08:30 греЧеские каникулыс ДмимелоHOLLYWOOD BLVD., #504, 07:00 литературный разговор 15:30 прогулки с мариной 06:20 «Непутевые заметки» 07:55 «Жить здорово!» «Время покажет» 23:35 утренняя пробежка 22:45 агентура детектив драма 07:30 контакт майяглядя». Иван Вырыприц- 16:00 пульс дня с георгием цихи-самом 21.25 ведущая «На ночь 12:15 «На деле» трием Крыловым LOS ANGELES, CA 90028 09:00 Новости (с субтитрами) 23:35 утренняя пробежка Вечерние новости (с субти10:00 Jbs представляет…сегодняшкер сели паев 04.05 «Про любовь» 07:00 Новости субтитрами) 09:15 «Время покажет» ние (с реалии ближнего восто08:30 медвежья охота остросю17:00 мир сегодня трами) 23:20 «Время покажет» 04.50 «Наединесуббота, со всеми» 07:15 Жанна Бадоева в новом 17 декабря вторник, 13 декабря 12:00 Новости (с субтитрами) ка жетный боевик 17:35 газархneWs «Время покажет» 11:00 агентура детектив «Жизнь 03:00 Новости проекте-путешествии 10:35 ни дня без строЧки 17:45 семнадцать мгновений вес12:15 «Давай поженимся!» «На самом деле» èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü ам ам «Мужское / Женское» 11:00 тот самый каплан ны военный фильм серия 03:10 11 «Наедине со всеми» других» 13:00 «Пусть говорят» 12:35 пульс дня с георгием цихи12:35 пульс дня с георгием цихиÇ CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ” 19:05 пираты хх века приклюЧен03:55 «Красная королева». Много08:15 «Видели видео?»

14:00 сели «Время покажет» сели рм «Время» Ческий фильм Çõ èéãìóÄÖíÖ ÇéáåéÜçéëíú èéåÖëíàíú рм ùíé ÜÖ éÅöüÇãÖçàÖ 12:00 Новости серийный фильм 09:00 Новости (с субтитрами) 15:00 Вечерние новости (с субти01:35 семнадцать мгновений вес01:35 семнадцать мгновений вес12:00 вести 12:00 литературный разговор 20:30 особое мнение Премьера. Александр ЛазаÇ CLASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” 12:05 «Время покажет» 09:20 «Видели видео?» ны любимая!» военный фильм 12 серия ны военный фильм 8 серия 12:20 хронограф трами) 12:30 евроньюс 21:30 герой дня 06:00 «Играй, гармонь рев, Светлана Немоляева, 02:00 утро» 03:00 мир сегодня 03:00 мир сегодня 12:30 Что новенького? ведущая ва06:45 «Слово пастыря» 14.00 Нина Ургант, Людмила Касат13:00 герой дня Телеканал «Доброе 22:15 ни дня без строЧки 15:25 «Время покажет» Полина Кутепова в многосе03:35 газархneWs 03:35 газархneWs лентина пеЧорина 06:00 Новости 13:50 система уровень-2 оздоро22:40 агентура детектив 07:00 Новости (с субтитрами) кина в комедии «УкротительÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl: 323/463-7224 ËÎË 323/460-2956 15:50 «На самом деле» рийном фильме «Дипломат».

03:45 Частные коллекции 03:45 система оздоровительная 13:00 «откриЧат журавли» драма вительная программа «Доброе 23:30 утренняя пробежка 06:25 Телеканал утро» 07:10 Премьера. «Эдуард Хиль. Ченица тигров» 16:50 «Пусть говорят» 04:00 агентура детектив программа 14:05 романтика романса 1-2 серии 14:05 express 06:55 новости «Модный приговор» через расстоя13:00 Премьера. «Страна советов.

18:00 «Время»детектив орел и решка 04:00 агентура 15:00 пресс-клуб 14:10 новости украины пятница, 16 декабря рез годы,05:05 «Эксклюзив» с Дмитрием Бо07:55 «Жить здорово!»

05:50 система - уровень-2 оздорония...» Забытые вожди» 05:00 тот самый«Дипломат». каплан 16:00 фильмы памяти 18:30 фильм 5-6 серии 15:00 давайте говорить по анèéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà рисовым 09:00 Новостимарка (с субтитрами) вительная программа 06:00 утренняя пробежка 17:00 евроньюс глийски программа 08:00 «Честное слово» с Юрием Ни15:00 «Точь-в-точь» ам éÅöüÇãÖçàâ èÓÒ¸·‡ 20:30 Премьера. «Про любовь» «Время покажет» 06:05 крупным планом 07:00 галина тодд в программе «се17:35 предел желаний мелодрама 09:15 «Время покажет»12:30 пульс дня с георгием колаевым голуба цихиÛ͇Á˚‚‡Ú¸ 21.25 креты «Время покажет» Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" 06:20 дневник финансиста 18:00 «Время» от галины» спонсор18:55 крупным планом 15:30 яблоко раздора сели 12:00 Новости (с субтитрами) ÌÓÏÂ 08:50 Новости (с субтитрами) 19:00 Премьера. Вячеслав Нико06:35 война и мир с дмитрием дуская программа "ëäéêÅçõÖ 19:10 дневник финансиста 16:00 пульс дня с «Давай поженимся!» георгием цихи01:30àсемнадцать мгновений весÚÂÎÂÙÓ̇, 12:15 09:00 День города нов и Дмитрий Саймс в пробовым 07:30 контакт ведущий александр 19:20 кровь за кровь детектив сели ны военный фильм 11 серия ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ëíêÄçàñõ" 13:00 «Мужское / Женское» 07:30смешных парляна музыкальная комедия грамме грант «Несколько «Большая игра» 21:10 контакт ведущая майя приц17:00 мир сегодня 02:35 дерево жизни13.15 программа ‚ ÒÎÛ˜‡Â Новости 09:00 у нас в америке программа 14:00 «Время покажет» 08:30 глаза мелодрама 17:35 газархneWs льва кацина ней» 20:45 «КВН».кер Премьер-лига. Финал 12:00 Новости ‚ÓÔÓÒÓ‚ «Время покажет» ари кагана 10:00 Частные коллекции 21:35 Что новенького?

17:45 семнадцать мгновений вес15:00 (с субти03:00 мир сегодня 15:00 «Кто хочет стать миллионе23:20 Мэрилин Монро в фильме ÏÓÊÌÓВечерние новости ·˚ÎÓ 12:05 «Время покажет» 09:30 мама вышла замуж мело10:15 хронограф Телеканал «Доброе утро» 22:00 агентура детектив ны военный фильм 10 серия 03:35 газархneWs Çíéêçàä трами) ·˚ Ò ‚‡ÏË ром?» с Дмитрием Дибровым «Мы не женаты» 12:55 «Наедине со всеми» драма 10:35 ни дня без строЧки 22:55 пресс-клуб 19:00 ошибки юности кинопо03:45 система оздоровительная Новости 15:25 «Время покажет» Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl.

16:30 «Сегодня вечером» 22:55 «Про 11:00 агентура детектив 11:00 тот самый каплан 02:00 Телеканал «Доброе утро» 23:55 любовь» фильмы памяти весть Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ программа Телеканал «Доброе утро»

ам

èêà èìÅãàäÄñàà 03:00 дом надежды комедийный сериал éÅöüÇãÖçàü Ç система оздоровительная 03:55

CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ”

2 - 8 сентября

первый

Понедельник, 2 сентября 02:00 06:00 06:25 06:55 07:55 09:00 09:15 12:00 12:15 13:00 14:00 15:00 15:25 15:50 16:50 18:00 18:30

вести в субботу «откриЧат журавли» драма новости украины контакт ведущая майя прицкер орел и решка пульс недели с георгием цихисели евроньюс право на выбор триллер обыкновенный концерт с эдуардом эфировым греЧеские каникулы мелодрама война и мир с дмитрием дубовым крупным планом ляна музыкальная комедия агентура детектив

Воскресенье, 8 сентября

4 сентября ÅÖëèãÄíçéСреда, .

323/463-7224 ËÎË 323/460-2956

Суббота, 7 сентября

Ç ç à å Ä ç à Ö! !!

Пятница, 6 сентября

ÅÖëèãÄíçé.

20:30 23:10

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

ìÇÄÜÄÖåõÖ óàíÄíÖãà!

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà éÅöüÇãÖçàâ Вторник, 3 сентября Четверг, 5 сентября 12:00 12:05 02:00 06:00 06:25 06:55 07:55 09:00 09:15 12:00 12:15 13:00 14:00 15:00 15:25 15:50 16:50 18:00 18:30

Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" à "ëäéêÅçõÖ ëíêÄçàñõ" —

Çíéêçàä ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡

«Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ «Давай поженимся!» ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" «Мужское / Женское» «Время покажет» ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, Вечерние новости (с субтиfl‚Îfl˛ÚÒfl трами) ëéÅëíÇÖççéëíúû «Время покажет» ÍÓÔÓ‡ˆËË «На самом деле» KMNB-PANORAMA MEDIA «Пусть говорят» èêà èéÑèàëäÖçÄ "èÄçéêÄåì" GROUP «Время» Çõ èéãìóÄÖíÖ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì Премьера. Александр ЛазаÇ èéÑÄêéä äçàÉà Мы окружены большим количеством информации и довольно ÔÓ‰ÎÂʇÚ. рев, Светлана Немоляева, сложно определить, где истина, а где нет. Полина Кутепова в многосе- + ÇéëäêÖëçõâ Çõèìëä «Панорама» источник и полезной информации.

Advertising lay-outs produced рийном фильме «Дипломат».

LOS ANGELES TIMES надежной, актуальной by, and appearing in 3-4 серии Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими.

323.463.7224

подписывайтесь "èÄçéêÄåÄ " - äêìèçÖâòàâ на газету «панорама» êìëëäéüáõóçõâ ÖÜÖçÖÑÖãúçàä Ç ëòÄ, êÄëèêéëíêÄçüÖåõâ èé èéÑèàëäÖ

Быть в курсе всех событий!

+ ÖÜÖÉéÑçõâ íÖãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä

20%

off

для новых подписЧиков

Panorama at the clients'

подписчики «панорамы» в южной калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты los angeles tims и книгу в подарок! request are considered

èé ÇëÖå ÇéèêéëÄå, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, áÇéçàíÖ èé íÖãÖîéçì: УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

the property of Advertising lay-outs produced 8:25 by, Лёд Редакция не несет ответKMNB-PANORAMA 21:50 Ленин в Октябре 9:20 Временные трудности and appearing in Panorama at ственность за содержание 10:20 Лови момент «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной MEDIA GROUP theмужчины. clients' request are considered 23:30 О чём говорят 10:40 Разрешите тебя поцеловать... информационных сообщепочте непосредственно от их составителей. the property of11:35 Старые ний, полученных из внешклячи Unauthorized reproduction of на свадьбе изменение во времени За несовпадение в расписании телепрограмм, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP них источников. Мнение реих вещания или несвоевременное12:10 поступление программ редакция such ads is strictly prohibited. дакции трудности может не совпадать Unauthorized reproduction13:45 of such Временные ads Сказка о рыбаке ителепередач рыбке

2 - 8 сентября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября

(323) 460-2961

пятница, 6 сентября 323.460.2961 | 323.463.7224

ответственности не несет. мнением автора. is strictly prohibited.

15:10 Кухня.сПоследняя битва 12:40 Дух Балтийский 3:10 Я худею 17:00 Первые 1:05 Багровый цвет снегопада 14:00 8 первых свиданий 4:50 Семь ужинов almanac panorama #49 (1861), december 7 - 13, 2016 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 18:35 Ржевский против Наполеона 12:20 Поездка за счастьем 3:10 Герой 15:25 Гуляй, Вася!

6:20 Опасные каникулы 19:55 Русский Бес almanac panorama #20 (1519), may 19 25, 2010 www.KMNB.com tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 2:00 Лучшее лето нашей жизни 4:25 Жених 17:00 Восьмёрка 7:35 Барышня-крестьянка 21:40 Гидравлика 5:40 Чудесный колокольчик 5:55 Дачный романс 18:20 Ворошиловский стрелок 9:25 Разговор 23:20 Райские кущи 6:00 Карлик Нос 8:00 Со дна вершины 19:55 Дама Пик 10:40 Разрешите тебя поцеловать...

7:20 Подари мне лунный свет 9:50 Карлик Нос 21:50 Горько! снова воскресенье, 8 сентября 8:50 Каникулы строгого режима 23:30 О чём ещё говорят мужчины 11:10 Призрак 12:25 Тесты для настоящих муж10:40 Разрешите тебя поцеловать 13:00 Время Первых чин 1:05 Собибор 12:15 Рубеж 15:15 Кухня в Париже четверг, 5 сентября 13:40 Жених 3:00 Опасные каникулы 13:50 Несокрушимый 17:00 Он - Дракон 15:10 Со дна вершины 4:20 Вождь разнокожих 15:20 Ну, здравствуй, Оксана Соко- 17:00 Затмение 18:45 Жизнь впереди 1:05 Контрибуция 5:50 Каникулы строгого режима лова!

20:10 Блокбастер 4:05 Три счастливых женщины 18:20 Лёд 7:40 Первые 17:00 28 панфиловцев 21:30 Ярослав. Тысячу лет назад 7:10 О чём молчат девушки 20:15 Заложники 9:15 Несокрушимый 18:55 Призрак 23:30 Любовь в большом городе 8:35 Старые клячи 22:00 Русалка. Озеро мертвых 10:40 Он - Дракон 20:50 М+Ж 10:45 Разрешите тебя поцеловать...

23:30 О чём говорят мужчины 12:25 Блокбастер 22:05 Как Витька Чеснок вёз Лёху суббота, 7 сентября отец невесты 13:45 Я худею Штыря в дом инвалидов 12:15 На крючке! среда, 4 сентября 15:25 Гороскоп на удачу 23:35 Ночная смена 12:55 Любовь в большом городе 13:45 Марафон 17:00 Танки 3:45 Урфин Джюс и его деревян15:25 Хороший мальчик 1:00 После тебя 18:30 Проводник вторник, 3 сентября ные солдаты 17:00 Апельсиновый сок 3:00 Перчатка Авроры 20:00 Затмение 5:15 Королёв 18:35 Затмение 6:05 Призрак 21:20 Три счастливых женщины 1:10 Измена 7:10 Вертикаль 20:00 Холодное танго 7:55 Эластико

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Понять. Простить. сериал Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка Слепая День. Новости Юля идет в гости Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка След.Детективный сериал.

вторник, 3 сентября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка Юля идет в гости Понять. Простить. сериал

5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00 12:00

Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал Свидетели. т/с

среда, 4 сентября 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 11:30 Понять. Простить. сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. т/с 2:00 Свидетели. т/с 3:00 Ежедневно в прямом эфире 5:30 Главный выпуск новостей.

6:30 След. Детективный сериал.

7:15 Свидетели. т/с 8:10 Выборы 2019

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Дилижан Игра со вкусом. Греция Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 3 сентября 1:15 2:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории 3:05 Хот Пиг. Второй пошёл 3:35 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 6:20 Блин.Ком 6:50 Ночной дожор. Новая битва 7:20 Дачные феи. Кулинарные истории 7:55 Смак 9:00 Минимум калорий 9:55 Хот Пиг. Второй пошёл 10:25 Блин.Ком

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:30 Хот Пиг 16:00 Блин.Ком 16:30 Ночной дожор 17:20 Путешествие ЗА вкусом. Грузинское застолье 18:05 Игра со вкусом. Оливковое масло 18:30 Блин.Ком 19:05 Пожиратели 20:00 Хот Пиг. Второй пошёл 20:30 Смак 21:30 Минимум калорий 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 4 сентября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 1-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл

8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

11:00 След. Детективный сериал.

четверг, 5 сентября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире Главный выпуск новостей. След Детективный сериал Свидетели. т/с Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. В След. Детективный сериал.

пятница, 6 сентября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить. сериал Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества.

20:30 Смак 21:30 Минимум калорий 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

четверг, 5 сентября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Армянский коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 2-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 6 сентября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл

www.panorama-e.com

6:00 8:30 9:00

Слепая Тележурнал о здоровье. Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка 9:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

10:00 Война и мир 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал.

4:30 Шик и шок. Проект, который, меняя внешний вид, помогает изменить жизнь к лучшему 5:00 Война и мир 6:00 Смех с доставкой на дом

Юмористическая программа 7:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Тамара Семина 8:00 Пятая стража 9:40 Оса. Детективный сериал

суббота, 7 сентября 1:00

Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Смех с доставкой на дом 3:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Тамара Семина 4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить. сериал 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:30 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал.

12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы.

1:20 Любовь и прочие глупости

guide

3:00 3:30

Неизвестная Россия Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 «Все мимолетно…»

Юбилейный вечер Вячеслава Добрынина 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 След. Детективный сериал.

11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

воскресенье, 8 сентября 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Фестиваль «Лайма Рандеву Юрмала ‘19» 4:00 Понять. Простить. сериал 7:00 День. Новости 11:00 На неделе 11:30 Понять. Простить. сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. т/с 2:00 Свидетели. т/с 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След. Детективный сериал.

7:15 Свидетели. т/с 8:10 На неделе 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

воскресенье, 8 сентября

10:25 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:30 Хот Пиг 16:00 Блин.Ком 16:30 Ночной дожор 17:20 Путешествие ЗА вкусом. Шампань 17:55 Игра со вкусом. 50 лучших 18:30 Блин.Ком 19:05 Пожиратели 20:00 Хот Пиг. Второй пошёл 20:30 Смак 21:30 Минимум калорий 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

6:20 6:50 7:20

суббота, 7 сентября

13:45 14:55

1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:50 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Игра со вкусом. Морковный Че Гевара Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал со вкусом

nанорама

1:15 2:30 3:05 3:35

7:55 9:00 9:55 10:25 11:00

15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Игра со вкусом. Самая высокая кухня. Над облаками Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

подпишитесь на газету

«панорама» и получите

скидку 20% Только для новых читателей.

323.463.7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 2 - 8 сентября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:40 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 1:00 ВОЯЖ Италия Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 1:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 6:35 МУЗЫКА: ГРУППА МАКАБИТС 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОГАРЕВА 6 Детектив 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 ЕРУШАЛАИМ 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 16:20 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 17:00 НОВОСТИ 17:15 ЕВРОНЬЮС 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ…ЗАСТАВА ИЛЬИЧА (МНЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ) Мелодрама 1 серия 19:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 21:45 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 22:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 22:30 ЕРУШАЛАИМ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 3 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 ЗАСТАВА ИЛЬИЧА (МНЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ) Мелодрама 1 серия 9:50 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ

17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ…ЗАСТАВА ИЛЬИЧА (МНЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ) Мелодрама 2 серия 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:25 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:25 ДЕНЬ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 4 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ…ЗАСТАВА ИЛЬИЧА (МНЕ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ) Мелодрама 2 серия 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МАСТЕР КЛАСС 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…УХОДЯ - УХОДИ Комедия 19:40 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:15 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:15 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 5 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…УХОДЯ - УХОДИ Комедия 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Ю.Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ Военная драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:20 ДЕНЬ 22:00 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 6 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ Военная драма 10:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой....АСЯ Драма 20:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:20 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 7 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:25 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 3:55 СИСТЕМА Оздоровительная программа 4:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН 2 часть 3 серия ОХОТА НА ТИГРА 6:20 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:35 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой....АСЯ Драма 10:10 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 10:40 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:45 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

B21

14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Италия Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 18:05 МИР КИНО... ХРУСТАЛЕВ, МАШИНУ! Драма 20:30 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 20:40 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН 2 часть 3 серия ОХОТА НА ТИГРА 22:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 22:45 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 23:15 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 8 сентября 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:05 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 4:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 МАСТЕР КЛАСС 7:00 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 7:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 8:00 ВОЯЖ Италия Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО... ХРУСТАЛЕВ, МАШИНУ! Драма 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:40 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 18:05 ВАШ СЫН И БРАТ. Драма 19:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:05 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:35 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 12:25 1:00 1:45 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:35 5:00 5:15 5:25 6:00

7:00 7:05 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:55 10:25 11:00 11:50 12:05 12:40 13:15 13:45 14:00 14:45 15:00 15:15 15:35 16:05 16:15 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Женщины и спорт Беларусы АРТиШОК Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Кулинарная дипломатия Я знаю Новости Новости региона Беларусы Зигмунд Врублевский. Горячий кислород. Документальный фильм Новости Макаенка 9 Новости региона Спорт-микс 24 вопроса Новости Playlist Юлии Юрченко Тренировочный день Города Беларуси Панорама Наши Записки на полях Маршрут построен Беларусы Спорт-микс Вокруг планеты АРТиШОК Арена Наши Размауляем па-беларуску Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Здоровье День спорта Города Беларуси Женщины и спорт Записки на полях Панорама Арена Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Арена Города Беларуси

вторник, 3 сентября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

Тренировочный день Playlist Юлии Юрченко Наши 50 рецептов первого Новости Новости экономики Широка река. Мелодрама Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Города Беларуси Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака

6:00 6:25 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 15:00 15:15 15:35 16:10 16:40 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Архитектура Беларуси 50 рецептов первого Новости Арена Врачебные тайны плюс Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Специальный репортаж Города Беларуси Наши 24 вопроса Панорама Специальный репортаж 50 рецептов первого Спорт-кадр Наперад у мiнулае Спорт-микс Широка река. Мелодрама Сфера интересов Специальный репортаж Тренировочный день Врачебные тайны плюс Наши День спорта 24 вопроса Архитектура Беларуси Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака Сфера интересов Панорама Специальный репортаж Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 4 сентября 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:25 Белорусская кухня 2:00 Новости 2:10 Новости экономики 2:15 Широка река. Мелодрама 3:00 Новости 3:15 Детский доктор 3:45 Спорт-микс 4:00 Сфера интересов 4:20 Я хочу это увидеть!

4:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 24 вопроса 6:00 Артефакты 6:30 Белорусская кухня 7:00 Новости 7:05 Наши 7:30 Фактор силы 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Беларусы 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть!

10:10 Специальный репортаж 10:30 Взгляд на Беларусь

11:00 11:35 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 15:00 15:15 15:50 15:55 16:25 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 19:30 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Панорама Беларусы Белорусская кухня 24 вопроса Живая культура Спорт-микс Широка река. Мелодрама Сфера интересов Фактор силы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Детский доктор 24 вопроса День спорта Взгляд на Беларусь Суразмоуцы Артефакты Сфера интересов Панорама Города Беларуси Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

четверг, 5 сентября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05 12:40 13:15 13:45 14:00 15:00 15:15 15:50 15:55 16:25 17:00 17:10 17:45 18:00

Игры на вырост Города Беларуси АРТиШОК 50 рецептов первого Новости Новости экономики Широка река. Мелодрама Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Города Беларуси Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Взгляд на Беларусь Арт-истории 50 рецептов первого Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Города Беларуси Новости Сфера интересов Игры на вырост Вандруем разам з Кацяй Iльiной 24 вопроса Панорама Специальный репортаж 50 рецептов первого Взгляд на Беларусь Города Беларуси Спорт-микс Широка река. Мелодрама Сфера интересов Игры на вырост Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Детский доктор Записки на полях День спорта 24 вопроса Вандруем разам з Кацяй Iльiной Арт-истории

18:30 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:20 23:40

Сфера интересов Панорама Специальный репортаж Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов Вандруем разам з Кацяй Iльiной

пятница, 6 сентября 0:00 0:30 1:00 1:25 2:00 2:20 3:00 3:30 4:00 4:20 4:50 5:00 5:25 5:40 6:00 6:30 7:00 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:25 9:40 10:10 10:25 11:00 12:00 12:40 13:15 13:45 14:00 15:00 15:20 15:45 15:55 16:25 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:55 20:25 20:55 21:25 21:55 22:25 23:00 23:20 23:55

События Маршрут построен Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Широка река. Мелодрама Новости Детский доктор Сфера интересов Сила веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Наши События Наукомания Новости Кулинарная дипломатия Новости региона Спорт-микс Взгляд на Беларусь Новости Сфера интересов Маршрут построен АРТиШОК Беларусы Панорама Клуб редакторов Я хочу это увидеть! Кулинарная дипломатия Спорт-микс Широка река. Мелодрама Специальный репортаж Зона Х Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Детский доктор Маршрут построен День спорта Беларусы Сила веры Наукомания Панорама Існасць 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Размауляем па-беларуску Игры на вырост Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс

суббота, 7 сентября 12:25 12:55 1:25 2:00 2:20

3:25 3:55

Живая культура События Взгляд на Беларусь Новости Премьера! Домик на счастье. Комедийный сериал.

1-я и 2-я серии Я хочу это увидеть!

24 вопроса

guide

4:25 5:00 5:20 5:50 6:20 6:55 7:25 7:50 8:20 8:50 9:25 9:55 10:25 11:00 12:00 13:00

14:05 14:35 15:30 16:00 16:30 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:55

20:10 20:40 21:35 21:55 22:30 23:00 23:25 23:55

nанорама

Арт-истории Новости Краiна Наукомания Игры на вырост Код нации Наши Врачебные тайны плюс События Взгляд на Беларусь Кулинарная дипломатия Города Беларуси Playlist Юлии Юрченко Панорама Макаенка9 Премьера! Домик на счастье. Комедийный сериал.

1-я и 2-я серии События Музыкальная мельница Я хочу это увидеть! Арт-истории Краiна День спорта Playlist Юлии Юрченко Код нации Города Беларуси Панорама Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на праздник Рождества Пресвятой Богородицы 24 вопроса Музыкальная мельница Вандруем разам з Кацяй Iльiной Фактор силы Арсенал Новости Белорусская кухня Здоровье

воскресенье, 8 сентября 12:40 12:55 1:25 2:00 2:20 2:40 3:45 4:00 5:00 5:20 5:40 5:55 6:55 7:35 8:05 8:35 10:25 11:00 12:05 12:25 13:30 13:45 14:15 14:30 15:10 16:10 16:55 18:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15

Спорт-микс Дача Маршрут построен Новости Новости. Центральный регион Домик на счастье. Комедийный сериал. 3-я и 4-я серии Наши Документальный фильм Новости Твой город АРТиШОК Макаенка 9 Вокруг планеты Записки на полях Тренировочный день Концерт Беларусы Главный эфир Новости погоды Домик на счастье. Комедийный сериал. 3-я и 4-я серии АРТиШОК Маршрут построен Твой город Фактор силы Документальный фильм Вокруг планеты Концерт Главный эфир Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь!

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ www.

panorama-e.com

Прошлые номера газеты можно найти на сайте www.panorama-e.com в архиве almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 12:00 Фильм-концерт «Рок». Режиссер Алексей Учитель.

1:20 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Лучшее.

3:05 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова.

4:20 Концерт «Sixties Soft Rock».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Два часа с бардами». Сценарист Александр Стефанович.

08:00 «СевАлогия» 09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Фильм-спектакль «Топаз».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:10 «До и после...»

15:05 Короткометражный фильм «Три рубля».

15:30 «Вокруг смеха» «Ателье юмора». 1983 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР» 21:05 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова.

22:20 Концерт «Sixties Soft Rock».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 3 сентября 12:00 «Два часа с бардами». Сценарист Александр Стефанович.

2:00 «СевАлогия» 3:05 Музыкальная Ностальгия.

3:20 Фильм-спектакль «Топаз».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 09:10 Музыкальная Ностальгия.

09:30 Т/спектакль «Анонимка». П 10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Д/ф «Автопортрет». 1988 год.

14:50 Т/спектакль «Дорога на Чаттанугу».

17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Фильм-концерт «Рок». Режиссер Алексей Учитель.

19:20 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «СевАлогия» 21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Фильм-спектакль «Топаз».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 4 сентября 12:00 1:00 2:00 3:10 3:30 4:35 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Т/спектакль «Анонимка». П Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год.

10:25 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Рождённые в СССР» 15:05 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова.

16:20 Концерт «Sixties Soft Rock».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Два часа с бардами». Сценарист Александр Стефанович.

20:00 «Было время» 21:10 Музыкальная Ностальгия.

21:30 Т/спектакль «Анонимка». П 22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 5 сентября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Споёмте, друзья!»

2 - 8 сентября

3:00

«Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год.

4:25 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

09:15 «Не смешно» «Перед зеркалом».

09:45 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «СевАлогия» 15:05 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Фильм-спектакль «Топаз».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год.

22:25 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 6 сентября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

3:15 «Не смешно» «Перед зеркалом».

3:45 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Д/ф «Московская элегия».

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Колба времени». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» 15:10 Музыкальная Ностальгия.

15:30 Т/спектакль «Анонимка». П

7:20 9:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 18:25 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ ГАСТАРБАЙТЕРШИ Документальный цикл НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ИЗМЕНЫ Докудрама ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 3 сентября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу

3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:00 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ ИЗМЕНЫ Докудрама ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 4 сентября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 5 сентября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ 14:10 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ 15:50 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 16:40 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР. шоу

almanac panorama #35 (2003), August 28 - September 3, 2019

www.panorama-e.com

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

21:15 «Не смешно» «Перед зеркалом».

21:45 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 7 сентября 12:00 «Рождённые в СССР» от 05.09.2019.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...

3:05 Музыкальная Ностальгия.

3:20 Д/ф «Московская элегия».

4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 Колба времени».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «Моя любовь».

09:10 Музыкальная Ностальгия.

09:35 «Лайма Вайкуле в концертном зале «Россия». 1990 год.

10:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи».

1 часть. 2005 год.

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Фильм-концерт группы «Дети». 1988 год.

12:55 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!»

15:00 «Кинопанорама». «Анна Маньяни». 1983 год.

16:25 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:20 22:45 23:00 23:45

B23 Д/ф «Московская элегия». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 8 сентября 12:00 1:00 2:00 3:10 3:35

Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Моя любовь». Музыкальная Ностальгия. «Лайма Вайкуле в концертном зале «Россия». 1990 год.

4:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи».

1 часть. 2005 год.

4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Фильм-концерт группы «Дети». 1988 год.

06:55 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Фильм-спектакль «Энергичные люди».

10:25 Музыкальная Ностальгия.

10:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи».

2 часть. 2005 год.

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 Телеспектакль «Зойкина квартира».

14:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

15:15 «Не смешно» «Перед зеркалом».

15:45 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Моя любовь».

21:10 Музыкальная Ностальгия.

21:35 «Лайма Вайкуле в концертном зале «Россия». 1990 год.

22:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи».

1 часть. 2005 год.

22:45 Музыкальная Ностальгия.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

17:35 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ 19:20 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 20:10 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 6 сентября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 НЕПРИДУМАННЫЕ ИСТОРИИ 14:10 ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ 15:50 ЖЁНЫ ОЛИГАРХОВ Документальный цикл 17:35 ГАСТАРБАЙТЕРШИ Д.цикл 19:20 ЖЁНЫ ОЛИГАРХОВ Д.цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

суббота, 7 сентября

2:05 4:15 7:45 8:40 10:20 12:05 12:55 16:25 20:00 20:55

6 КАДРОВ Скетч-шоу КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ЖЁНЫ ОЛИГАРХОВ Документальный цикл СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! МОЯ СВАДЬБА ЛУЧШЕ! РЕАЛИТИШОУ Реалити-шоу ЖЕНСКАЯ ФОРМА ПСИХОЛОГИЯ ЛЮБВИ Мелодрама ЛАБИРИНТ ИЛЛЮЗИЙ Мелодрама ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА Реалитишоу ЛАБИРИНТ ИЛЛЮЗИЙ Мелодрама

воскресенье, 8 сентября 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 7:45 ЖЁНЫ ОЛИГАРХОВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

11:10 ГАСТАРБАЙТЕРШИ Документальный цикл 12:55 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ Криминальная мелодрама 16:25 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама 20:00 ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА Реалитишоу 20:55 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 2:00 7:00 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:30 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10

22:55 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. фильм «Полцарства за любовь». 2014 г. «Человеческий фактор». «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. сериал «Капитанша. Продолжение». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» с Наталией Гаврилиной и Владимиром Васильевым. Новости культуры. Сериал «Королева бандитов».

ВТОРНИК, 3 сентября 12:45 1:31 2:00 7:00 7:50

Сериал «Семейный детектив». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 23:05 23:25

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Сериал «Капитанша. Продолжение». «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Сериал «Капитанша. Продолжение». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Ближний круг Владимира Бейлиса». Новости культуры. Сериал «Королева бандитов».

СРЕДА, 4 сентября 1:00 1:50 2:00 7:00 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:55

Сериал «Семейный детектив». «Моя планета». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Сериал «Капитанша. Продолжение». «Кто против?». Ток-шоу.

2 - 8 сентября ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 сентября 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:30 09:30 10:20 01:00 03:00 04:00 04:40 05:10 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 32-34-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Алексей Чадов в сериале «МЕРТВ НА 99%» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 3 сентября 12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ОДНАЖДЫ»

09:10 10:00 12:40 01:00 03:00 04:00 04:40 05:10 06:00 06:30 08:30 08:40 09:00 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 35-37-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «МЕРТВ НА 99%» 3-4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 4 сентября 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 09:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:20 Сериал «ПЕС-2» 38-40-я с.

01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «КВАНТУМ И Я» 05:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. Сериал «Капитанша. Продолжение».

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:10 «Острова». Юрий Чулюкин.

22:55 Новости культуры.

23:15 Сериал «Королева бандитов».

ЧЕТВЕРГ, 5 сентября 12:45 Сериал «Семейный детектив».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

7:00 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Сериал «Капитанша. Продолжение».

12:55 «Кто против?». Ток-шоу.

14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 Сериал «Капитанша. Продолжение».

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

06:30 сериал «МЕРТВ НА 99%» 5-6-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «ДНК» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 5 сентября 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «КВАНТУМ И Я» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:20 Сериал «ПЕС-2» 41-43-я с.

01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «МЕРТВ НА 99%» 7-8-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «ДНК» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 6 сентября 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

с 1980 года | Since almanac panorama #35Издается (2003), August 281980 - September 3, 2019

guide

22:10 «Билет в Большой».

22:55 Новости культуры.

23:15 Сериал «Королева бандитов».

ПЯТНИЦА, 6 сентября 12:45 1:31 2:00 7:00 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00 17:20 17:35 20:15 21:55 22:40

11:55

Сериал «Семейный детектив» «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Сериал «Капитанша. Продолжение». «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ПРЕМЬЕРА. «Аншлаг и Компания». фильм «Праздник разбитых сердец».

«2 ВЕРНИК 2». фильм «Красавец-мужчина».

СУбБОТА, 7 сентября 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России. Суббота».

5:15 «По секрету всему свету».

5:40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

6:15 «Куклы». Документальный сериал.

6:55 ПРЕМЬЕРА. «Петросян-шоу».

8:40 «Пятеро на одного».

02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:30 10:20 01:00 03:00 04:00 04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 44-я, 45-я и 46-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» сериал «МЕРТВ НА 99%» 9-10-я «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУбБОТА, 7 сентября 01:10 02:00 02:30 03:00 03:15 05:00 05:30 06:00 06:20 07:00 07:30 08:00 08:20 09:10 09:50 10:45

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Сериал «ПЕС-2» 47-я и 48-я с. «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «КВАНТУМ И Я» «ЖДИ МЕНЯ» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

9:20 10:00 11:00 11:25

15:10 17:00 17:55 21:00 21:55 23:20

«Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». фильм «Мирт обыкновенный». 2015 г. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Фильм «Этим летом и навсегда». 2019 г. «Романтика романса». фильм «Личное дело судьи Ивановой». 1985 г. фильм «Биение сердца».

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 сентября 2:23 2:30 5:40 6:05 6:40 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 21:40

11:05 11:50 01:15 01:50 04:00 05:45 07:15 08:00

09:10 09:30 10:15 10:50 11:15 11:50

«Моя планета». фильм «Этим летом и навсегда». 2019 г. «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Смеяться разрешается». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. фильм «Дело было в Пенькове». 1957 г. «Больше, чем любовь». фильм «Солнцекруг». 2012 г. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». «Последний эшелон на Восток». Фильм А.Сладкова

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «ОДНАЖДЫ» «ИХ НРАВЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 сентября 12:10

01:10 01:30 03:00 03:20 05:30 06:25 07:10 07:30 08:00 08:20 08:30 09:00 09:35 10:20 11:15 12:00 01:40 03:00 04:00 05:15 06:45 07:50 08:45 09:30 10:00 10:35 11:05 11:55

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980