almanac THE NATION’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION* Since 1980 №36 (2161) September 7 - 13, 2022 / $1.35 лос-анджелесу 241 год стр.A6 стр.А14 Операция“БРАТЬЯ” almanac THE NATION’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION* Since 1980 №20(2145) May 18 - 24, 2022 / $1.35 nанорама panorama media group A19 Over RecoveredMillion$350forOurClients! БЕСПЛАТНАЯ Ко НС уЛ ьТА ци Я ! Igor Fradk I n, ESQ. Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов Results Vary - Not Guaranteed 601 N. Vermont Avenue, Los Angeles, CA 90004 323-842-9255 igor@downtownlalaw.comwww.downtownlalaw.com $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудо В ого З АК о Н од АТЕЛ ь СТВА . Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах. К О н К у Р с “Э Р уди Т ” —1 Т у Р стр.В19
nанорама panorama media group A7 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 евгений мосКвин не проходит и недели, чтобы соединённые штаты не со общали о всё новой помощи Украине. недавно, в день не зависимости этой страны, вашингтон пообещал выделить Киеву 3 миллиарда долла ров. но президент сша джо Байден на этом не останавли вается и теперь просит Конгресс утвердить новый пакет военной и экономической по мощи Украине в размере 13,7 миллиардов долларов. Как говорится в сообщении, опубликованном на сайте Белого дома, 11,7 миллиар дов пойдут непосредственно «на по мощь в сфере безопасности» (читай — на военные поставки) и 2 милли арда на помощь в преодолении по следствий вооружённого конфликта для внутреннего мов.преодоленияоспойваний,циннымиллиардовгивертидолжатьсяутвердилмеречинаетсяфинансовогочениемическиепокроетПредполагается,энергоснабжения.чтоэтапомощьосновныевоенныеиэконопотребностиУкраинывтепервыхтрёхмесяцевновогогодавСША,которыйна30сентября.Помощьвраз40миллиардов,которуюранееКонгресс,должнабылапродо1сентября,итричетеёужебылиизрасходованы.ПрезидентБайденпроситденьнетолькодляУкраины.Около15разнымичастямидолжпойтинаразработкуновыхвакпротивковидаидругихзаболе4,5миллиарда-наборьбусобезьян,6,5миллиардов-дляприродныхкатаклизНодаженафонеэтихассигнова ний видно, какое приоритетное зна чение администрация Байдена уде ляет продолжению военной помощи Украине.Аведь ещё месяц-два назад в крупнейших американских СМИ не редко публиковались мнения о том, что Америка, как и западная евро па, скоро начнут уставать от войны и потребуют от президента Владими ра зеленского пойти на переговоры с Москвой.Сейчас со всё возрастающей силой звучат иные голоса - тех, кто крити кует Байдена в том, что он занимает слишком осторожную позицию. По добная позиция, как пишет колумнист Washington Post Джош Рогин, «состо ит в том, чтобы дать Украине доста точно оружия для сохранения парите та на поле боя, но не для победы». А в последние дни дискуссия о том, какую стратегию должен занять Ва шингтон, сфокусировалась на одном, возможно, самом важном аспекте. «Почему Вашингтон должен пре доставить Украине системы ATACMS» -пот таким заголовком два крупных военных эксперта - Райан Бробст и Брэдли Боуман публикуют на сайте defensenews своё мнение. Речь идёт о так называемых Army Tactical Missile System – системах, ко торые используют снаряды, способ ные поражать цели на расстоянии до 300 километров. До сего време ни Украина чрезвычайно успешно ис пользует ракетные системы залпово го огня HIMARS, которые уже внесли существенные коррективы на поле боя. Но дальность их стрельбы огра ничена 80 «Использованиекилометрами.ATACMS, - пишут эксперты, - позволит Киеву поражать важные логистические цели в глуби не обороны России». Они отмечают обеспокоенность тех, кто полагает, что предоставление такого оружия может спровоцировать эскалацию со стороны России. Но, по мнению ав торов статьи, этот риск преувеличен. Кроме того, он может быть сведён к нулю, если от Киева потребуют ис пользовать эти системы для пораже ния лишь целей на территории Укра ины, в том числе в Донбассе и Крыму. Эксперты также отмечают, что дальнобойные снаряды могут быть использованы уже поставленными в Украину системами HIMARS, но их боеголовка в 2,5 раза мощнее, чем у тех снарядов, которые сейчас ис пользуют ВСУ. Эти дальнобойные снаряды, указы вают авторы статьи, могут быть весь ма эффективными в поражении рос сийских ракетных систем залпово го огня, артиллерийских орудий и си стем ПВО S-300 и S-400, которые еже дневно обстреливают украинские го рода. Кроме того, они могут быть ис пользованы против пришвартованных на базе в Севастополе военных кора блей Черноморского флота России. Большинство американских воен ных специалистов считают, что пре зидент Владимир Путин не заинтере сован в провоцировании прямого кон фликта с Соединёнными Штатами, ко торый возможен, если Россия атаку ет какую-либо страну-члена НАТО. До сих пор, говорят они, предоставление Киеву современного западного ору жия «вызывало лишь лай со стороны Москвы, но кусать никого она не ста ла». Москва, полагают в США, также до сих пор не давала оснований счи тать, что она может использовать хи мическое или ядерное оружие против Украины и, тем более, против НАТО. Вместе с тем в Соединённых Шта тах есть опасения, что вмешатель ства НАТО в конфликт в Украине не удастся избежать. «США боят ся как поражений Украины, так и её побед», - пишет газета Wall Street Journal. Смысл этого утверждения в том, что НАТО при любом раскладе придётся «замочить ноги» в Украи не, если альянс хочет предотвратить замораживания конфликта на дол гиеНо,годы.как подчёркивает Wall Street Journal, может именно такого исхо да хочет российский лидер? Об этом неоднократно писали эксперты вли ятельных американских аналитиче ских центров –Atlantic Council и RAND Corporation. Объяснение простое: Пу тин не может проиграть Украине и по этому, чтобы сохранить свою власть дома, он должен проиграть НАТО. Наращивание военной помощи США Украине, возможно, приближа ет именно такую развязку. непреклонен:байденновыйпакетпомощидляУкраины nанорама panorama media group A3 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 269 S. Beverly Drive Suite CABeverly380Hills,90212-3851 БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ: опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое SupplyOrthopedicRite
nанорама panorama media group A12 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES SOCAL INTERPRETING S E Rv ICES 8391 BEvERLY BLvD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 Предоставляем следующие услуги Перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках: Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей сергей Лясс Член хирургиииобществаЧленколледжаамериканскогохирургов(FACS)американскогометаболическойбариатрической(FASMBS) RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! ОмОлОжение кОжи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! женскОе здОр Овье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. кОнтур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций. 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) www.renewsculpt.com318-1688 Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, неинвазивныеиспользуярешения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса. комплексуникальныйомоложения
nанорама panorama media group A13 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 nанорама media group B1 nанорама Ëó×øèé èòà Ë üЯíñêèé ðåñòîðàí â äî Ë èíå ñ àí-ÔåðíàíäîVia Alloro - RESTAURANT- PATIO - LOUNGE141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 ресизнаменисемьиТрадицииDRAGO,ТыхТальянскихТораТоров ЛучшийресторанитальянскийвPasadena алы разной вмесТимосТи самый большой пасивыборТальянскойТы WE ARE DININGOUTDOOROPENPATIOTAKEOUT&DELIVERY 14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 818/784-440091403 www.PanzanellaRistoranteBar.com Panzanella ristorante . bar Известные шеф-повара и владелецы одного из самых Лос-АнджелесаресторановпопулярныхPanzanella Танино Драго и Джакомино Драго позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и вкусовыхвсюпочувствоватьпалитрусочетанийпопулярныхблюдитальянскойкухни. PanzanellaИтавНаСтоящИйКУСЛИИ ИЛУчшИйтаЛьяНСКИй реСтораН в ДоЛИНе СаН-ферНаНДо Джакомино Драго и Танино Драго
nанорама panorama media group A17 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 •ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВЛАДИМИР КОРБАТОВ D.D.S. Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046 • ВКЛАДКИ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ (323) 654-2607 • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • МОСТЫ •ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВЛАДИМИР КОРБАТОВ D.D.S. Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046 • ВКЛАДКИ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ (323) 654-2607 • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • МОСТЫ н аша Ц е Л ь - предоставить по Ж и ЛЫ м Л юдям все нео БХ одимое д Л я У дов Л етворения и Х потре Б ностей если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону 190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360 Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. Обслуживающий персонал чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. В нашем жилом комплексе Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус Hillcrest Royale Retirement Residenceэто место, где можно обеспечить достойную старость! Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США ПСИХИАТР CIVIL SURGEON ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D. 323/876-3700 • ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046 В дляобследованиепроводятсяофисеивакцинациягрин-карты (Medical Examination of Aliens AdjustmentSeekingofStatus)
nанорама panorama media group A19 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА ВПОГРЕБЕНИЕМАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038 Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038HOLLYWOODFOREVER HOLLYWOODFOREVER6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038 Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки! ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ (323) 972-1888 • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (до 30 миль) в похоронный дом • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!Более 100 лет служения еврейской общине 323-385-7003 Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы дорогой саша, искренне скорбим в связи с кончиной Вашего любимого брата вЛ адимира м ат Л ина впервые услышали его в радиопередачах «голоса америки», а позже нас познакомил с володей сай Фрумкин… светлая память! Наши соболезнования семье. Женя и Лена Левины скоропостижно и очень безвременно прервалась жизнь молодой и красивой женщины, чудесной певицы, прекрасной жены, матери, бабушки и лучшей в мире подруги Фир Ы Бе К Ты навсегда с нами. Вечно будем помнить, любить. Дети: Рая, Sep. Друзья: Галина и Алекc Гелнак, Светлана Портнянская, Яков и Клава Файерман, Яша Конвисер, Зиновий Шершер
nанорама panorama media group A20 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 CLASSIFIED 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 323-463-7224 fax: www.panorama-e.com323-460-2980 нотапеРеводыРизация MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, • • • • • • • • • • • • текстов техническогоюридического,илитературного(CERTIFIEDTRANSLATION)Срочноеоформлениетрэвел- паспортаипомощьвускорении процессаеговыдачипоранее поданномузаявлениюВизывстраныСНГ,Израиль, любуюточкумира вкратчайшиесрокиОформлениеилегализация генеральныхидр.доверенностей, заявлений,документовна получениепенсиивРоссиии ПрибалтикевтечениеодногодняПодачадокументовнагрин- карту,гражданство,оссоединение семей(1-130/1-485),продление ивосстановлениеутерянной грин-карты,заполнениедругих иммиграционныхформОформлениегостевыхибизнес- приглашенийвСША,визыдля невесты/жениха(fiancevisa)Продлениетуристическихвиз (В1-В2),постановканаучет ипродлениепаспортов вконсульствахСНГСоставлениерезюме,личных иделовыхписемОформлениедокументов наполучениекомпенсации дляжертвфашизмаПереводилегализация корпоративных,финансовых идругихделовыхдокументовМашинописныеработына русском,украинскоми английскомязыкахНотариальныеуслугивофисе, поместужительстваилиработыРегистрациябизнеса Большинство работ выполняется в течение 24 часов под переводчикаруководствоминотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЕМ.РАБОТЫ АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com 1711... С помощью Интернет-верСИИ нашего ИзданИя вы можете размеС тИть Свое объявленИе в газете, которую чИтает вСя амерИка! Для большей информации звоните: 323-463-7224 ЧиТАйТЕ нАши гАзЕТы в инТЕрнЕТЕ panorama-e.com ДЕрМАТОЛОг-ХирУрг ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 гЕннАДий рУБиншТЕйн, M.D. 135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 310-730-1889 АмЕрИКАнСКИЙ ВрАч говорит по-русски ХИрУрГ-ОФТАЛЬмОЛОГ ARThUR BENjAMIN , MD Benjamin Eye Institute медицина Dr. Alexander Gershman, MD Inst I tute for Advanced u rology 5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, Cа 310-623-191190036 Women Center LA ObSTETRICS & GyNECOLOGy Ludmila bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg bess, M.D. | Carla Spades, M.D. 5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 www.laser90210.com Общий уход за здоровьемженским Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, РАБОТАЮщИй ТЕПЕРЬ В ЛОС-АНджЕЛЕСЕ РУСТАМ СОЛНЦЕВ с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. дНИ РОждЕНЬя, ТОРжЕСТВЕННЫЕ дАТЫ,СВАдЬБЫ ВСЕ ТО, ЧТО ТРЕБУЕТ ПРОфЕССИОНАЛЬНОГО ВЕдЕНИя. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе! 818-298-8783 ведущий меРопРиятий навыкИ: опытный пользователь компьютера уверенное владенИе прИложенИямИ: Adobe Photoshop, In Design. знанИе азов Современного газетного дИзайна И верСткИ. обязанноС тИ: дИзайн И верСтка полоС, внеСенИе корректорСкИх правок, подготовка макетов полоС к печатИ. ждем ваше резюме на e-mail: pmgnews@sbcglobal.net дополнительная информация по тел: 323-463-7224 ВНИМАНИЕ! у наС еС ть ваканСИя! ТРЕБуЕТся вердИзайнер—СтальщИк тРебуется знАниЕ АнгЛийскОгО языкА ОБ яз АТЕЛ ьн О Резюме присылать: E-mail: pmgnews@sbcglobal.net fax 323/460-2980 tel: 323-463-7224 В АКАНСИ я Panorama Media Group срочно требуется пОрТниХА в tailorshop в West hollywood 323-570-6200 натали напишите(Пожалуйста,сообщение). *2148... ТРЕБУЮТСя: К timeсвободныйговорящие(воУСЛУГ ТРЕБУЮТСОПЫТОМ ПРЕОМПАНИИ С МНОГОЛЕТНИМ дОСТАВЛЕНИяя КЕРГИВЕРЫ (УхОдзА ПОжИЛЫМИ ИЛИ ТяжЕЛОБОЛЬНЫМИ)УСЛОВИя РАБОТЫ:✅РаботавЛос-Анджелесевсехрайонахгорода).✅Русскоговорящиеианглоклиенты.✅Графикирабочийдень:(повыборуfullorparttime).✅ желательноналичиесвоегоавтомобиля.Наличиедокументов(правонаработу)ОБязАТЕЛЬНО.Оплатачеком. 310-278-0102 СРОЧНО ТРЕБУЕТС я!
nанорама panorama media group A21 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Газету прошу направлять (писать по-английски): Address:Name: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 12 мес. 6 мес. 3 мес. $120 $60 $30 НЯ НА гАзеТ у Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке “ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $ Газету прошу направлять (писать по-английски): Address:Name: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 12 мес. 6 мес. 3 мес. $120 $60 $30 Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТ у ПоДПИсКА Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке. $187 $98 $52 в разделе CLASSifieD: • СтоИмоСть чаСтного объявленИя до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • СтоИмоСть бИзнеС-объявленИя до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Рисование ■ Балет,■ Музыкапение ■ Иностранные■ Драма языки ■ Естественные науки ■ Компьютер■ Экскурсии 36 2018 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City, CA 91604 РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 927 N. Fairfax Ave. West(323)CAHollywood,90046654-9920 14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301 6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169 11728 Moorpark Str. Studio City, CA 91604 (818) 766-5557 РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА 3-разовоепитание www.abclittleschools.com СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В былЛОС-АНДЖЕЛЕСЕоткрытв1979 году www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm •1535 N. Poinsettia Place •1444 N. Spaulding Ave JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ ЯСЛИ, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙДЕТСАД,ИПЕРВЫЙКЛАССЫ ► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: Элеонора КОРОЛЬ, Марина ПОДЕЛЬКО детсады - обучение Ремонт - стРоительство Интересные знакомства в вашем городе «Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. 323.463.7224 знакомство 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23 вниМАниЕ! П ОПУЛ я РНЫ й КНИ ж НЫ й МАГА з ИН “К ПЕРЕШЕЛ НА ПРООВЧЕГ”дА ж У СВОЕГО ТОВАРА ЧЕРЕ з EbA На нашем сайте вы сможете приобрести КНИГИ д Л я В з РОСЛЫ х, д ЕТЕнай И СУВЕНИРЫ любойвкус. Ждем вас, друзья. Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора. ЦикЛЕвкА , шЛифОвкА , 3 сЛОя ЛАкА . Ус ТАнОвкА пАркЕТА , ЛАМинАТА , ЛЕс ТниЦ. УкЛАДкА пЛиТки и пОкрАскА с ТЕн. 818/699-5959 миша 2161-2176 • СБОРКА, РА з • • • зТЕЛЕВИИ УСТАНОВКА МЕБЕЛИБОРКА ,зОРОВ, ЛЮСТР И БРА,АМЕНА КРАНОВУСТАНОВКА дВЕРЕй И зАМКОВНАСТИЛ ПОЛОВ Из ЛАМИНАТАПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ 818-416-4584 Андрей ОкАжу пОмОщь в рАбОте пО дОму: 2111-2145 Даю математикиуРОки для школьников до 12 класса у вас или у себя дома. Также проводя Тся выхзанятияОДнОгОДня; в группе 4 человека: маТ емаТ русскийика, (для 2160,2161,2163818-605-7935начинающих),science. ebay.com/usr/kovcheg_la
nанорама panorama media group A almanac22 panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов. 323-463-7224 Добрая, чистоплотнаяпоряДочная,женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-54 ........................................ симпатичная женщина, гражДанка сШа , желает познакомиться с интеллигентнымобеспеченныммужчинойДо75ле т для Любвремяпрепровождения.совместногоЛюпутешествовать, увЛекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-77 одиночество никого не украшает... да какие наши годы... мне 80 лет. спортивного телосложения (рост 170, вес 70). ВеДу актиВный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. хочу познакомиться с Доброй, поряДочной женщиной 70++. надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-75 ........................................ симпатичная незаВисимая женщина желает познакомиться с самостоятеЛьным мужчиной до 76 Лет дЛя ивремяпрепровождениясовместногосерьезныхотношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин сша , познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 симпатичнаярусскоязычнаяженщина 57 лет познакомится с порядочным, интеЛЛигентным мужчиной дЛя серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-58 ........................................ ДеВуШка, еВрейка 35 лет, живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной До 40 лет без вредных привычек, жеЛающего создать крепкую семью. (Номер телефона в редакции) 05-01 симпатичный мужчина 69 лет с отменным чуВстВом юмора жеЛает познакомиться с чистоплотнойобразоВанной,женщинойДо72лет, гражданкой сша дЛя создания семейного очага. (Номер телефона в редакции) 05-08 ........................................ мечтаю встретить мужчинуумного, любящегопонимающего,Доброго,путеШестВоВать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «голубых зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14 ........................................ ищу поДругу жизни. Лас-вегас. 64 гоДа, без ВреДных приВычек, хороШо готоВлю. Люблю путешествовать. (Номер телефона в редакции) 04-10 познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 До 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. мне 50 лет, армянинрусскоязычныйизмоскВы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 симпатичный еВрей 74 гоДа в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. Для ВозможенВстреч.брак. Секс не предлагатьмогу не устоять. (Номер телефона в редакции) 04-85 ........................................ женщина 50 лет, приятной ВнеШности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 До 60 лет. о себе: Лега Льный статус, интеЛЛигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме (Номер телефона в редакции) 04-66 ДЛя Тех, кТО ИщеТ СВОю пОЛОВИнку ДЛя СОзДанИя СеМьИ, ДружеСкИх И рОМанТИчеСкИх ОТнОшенИй - эТО начаЛО пуТИ, гДе Вы МОжеТе ВСТреТИТь нОВОгО Друга ИЛИ пОДругу, чеЛОВека, кОТОрый, ВОзМОжнО, СТанеТ ВаМ рОДныМ И бЛИзкИМ Страницы знакомСтв желаю познакомиться с серьезным мужчиной 50+ без вредных привычек дЛя создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-94 ........................................ симпатичная блонДинка много лет В сШа , гражДанка америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 Лет дЛя времяпрепровождениясовместного (Номер телефона в редакции) 04-22 ........................................ обеспеченный,интеллигентный,симпатичныймужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-82 ........................................ русская красаВица, москВичка, Врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71 ........................................ оДинокий мужчина желает познакомиться с женщиной До 80 лет, проживающейжелательновNorthHills,длядружескихотношений. (Номер телефона в редакции) 04-18 гражданин америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной До 55 лет дЛя создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40 актиВный пенсионер познакомится с пенсионеркойзаинтересованной(наSSI)длясерьезныхотношений. (Номер телефона в редакции) 04-60 русская, оДинокая гражДанка сШа , 58 лет спознакомитсясимпатичным Джентльменом До 65 лет из Лос- анджеЛеса дЛя серьезныхдЛитеЛьныхотношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 AlreAdy dAting AlreAdy dAting AlreAdy dAting интеллигентный,поряДочный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с интеллигентнойприятной,женщиной для серьезных отношений. (номер телефона в редакции) 05-07 ........................................ Cимпатичная, стройная, образоВанная, финансоВо незаВисимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной До 59 лет, роДом из россии для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-79 ........................................ приВлекательная, актиВная женщина познакомится с умным, добрым, обЛадающим чувством юмора мужчиной от 60 До 70 лет (Номер телефона в редакции) 05-02 актиВная женщина, любящая путеШестВия и поез Дки, имеющая машину, ищет компаньона До 75 лет для времяпрепровождениясовместногои отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 симпатичная, стройная женщинателосложения,спортиВного энергичная,любящаяискусствомувлекающаясяиспортом,путешествияилитературу,желаетпознакомитьсяс мужчинойинтеллектуальнымДо60лет, интересующегося политикой и спортом, для ивремяпрепровождениясовместногосерьезныхотношений (Номер телефона в редакции) 05-10
nанорама panorama media group A24 almanac panorama #36 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 • Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки SunriSe WeS t Side Adult dAy HeAltH CAre, inC Licensed by the State of California Department of Health Services ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood 7014 WeS t SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 ДЛЯ учас ТНИкОВ ПРОгРаммЫ: (323) 463-0500 оКазЫваем помощь в сЛедУющиХ ситУаЦияХ: • визит к врачу и в медицинские учреждения • помощь в покупке и доставке продуктов, лекарств • приготовление еды • напоминания о приеме лекарств • Уборка квартиры • тяжёлая уборка • перевод - языковая помощь • сортировка почты • помощь при кормлении • Купание • стирка • помощь в передвижении по дому • послебольничный уход • послеоперационная помощь • Уход с (круглосуточно)проживанием • почасовой уход Когда вам нужна помощь – полагайтесь на нас 9025 Wilshire Blvd, Suite 205 Beverly Hills, CA 90211 www.goldenchoicecare.com Golden Choice Care ОТВеЧАеТ НА ТеЛеФОННые зВОНКИ 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНей В НеДеЛЮ 310.278.0102 ОБеСПеЧИВАеМ ТРАНСПОРТ Golden Choice Care направляет к клиентам заботливых профессионалов, которые помогают в повседневной жизни, повышая ее качество.
nанорама panorama media group B1 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы». A22-23 Страницы знакомСтв Сделайте шаг навстречу своей судьбесвяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем! 323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com помогут вам найти того, кто вам нужен. вам необходим друг или подруга? вы хотите найти свою любовь? или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. не упускайте свой шанс!
nанорама panorama media group B3 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B4 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B5 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 изменение спроса на недвижимость всё чаще вынужда ет продавцов идти на различ ные маркетинговые ухищре ния, чтобы продать свои объ екты. Это касается как городской, так и загородной не движимости. Борьба за поку пателя обретает совершен но новые формы. Козырем в этой игре становится умение находить новые способы ре ализации своего товара. несомненно, интернет даёт мак симальное количество обра щений. Это очень удобный ин струмент продажи. но если посмотреть статистику по сделкам, мы увидим, что обращения из интернета достаточно поверхностные. часто это потенциаль ные покупатели, которые только начи нают поиски и присматриваются к рын ку, – смотрят, сравнивают. часто про смотры похожи на экскурсии. Продажа недвижимости считается настоящим искусством на современном рынке. чтобы заинтересовать покупа телей, агенты и владельцы домов и зе мельных участков идут на различные ухищрения. иногда они придумывают странные приёмы. самые необычные способы продажи недвижимости станут томуБезработныйпримером. агент по недвижимо сти Мигель Марина, когда речь зашла о его собственной квартире в испании, решился на необычное предложение. в 2008 году он заявил потенциальным покупателям, что они могут побороться за неё посредством лотереи. каждый лотерейный билет стоил 5 евро. что бы собрать деньги на сумму стоимости квартиры (320 тыс. евро), находчивый мужчина продал 64 тысячи билетов. кстати, подобный метод использова ло и французское агентство по продаже недвижимости. Оно собралось продать огромный дом, однако спроса на него не было. Тогда креативные агенты решили провести лотерею. Они посчитали стои мость особняка, процент за свои услуги, все расходы и начали продажу лотерей ных билетов. каждый из них обходился в 10 евро. когда сумма была набрана, путём розыгрыша определили победи теля — местную официантку. За 40 евро (она купила 4 билета) ей удалось посе литься в доме стоимость 264 тыс. евро. на аукционе eBay однажды появи лось нестандартное предложение. Жи тельница Южной Флориды девен Трэ бош объявила о продаже коттеджа за 340 тыс. долларов сША и в дополне ние к нему — своего общества за пол миллиона. Однако покупателя она так и не нашла, поскольку её объявление было удалено в связи с запретом на продажу людей и отношений. ирландским девелопером доэрти, который занимался поиском инвесторов для строительства квартир на одном из итальянских курортов, был сделан ин тересный маркетинговый шаг. Он пред ложил бесплатное получение второй квартиры, находящейся на болгар ском курорте. несмотря на заоблачные цены, нашлась пара желающих, и до эрти сбыл несколько объектов. Английский бизнесмен рик Хилл, чтобы продать большой дом с ше стью спальнями, предложил выгодную сделку. Он решил объединить пред ложения по продаже особняка и авто мобиля Lamborghini жёлтого цвета. За них он просил 1,15 миллионов фунтов стерлингов.виндиииз-за спада спроса на не движимость компания Jaypee Greens раздаривала покупателям домов (цена на которые начиналась от 600 тыс. долларов сША) роскошные автомоби ли. некоторые их конкуренты транс портные средства заменили золотыми самородками до 50 граммов и туристи ческими путёвками. китайское агентство пошло на риск и наняло двух девушек, которые в хо лодную погоду раздавали листовки прохожим об аренде и продажи недви жимости. При этом они были одеты в короткие юбки, что не могло остаться незамеченным. люди начали жалеть их и брали листовки. количество сде лок в этот период выросло на 80%. Украинская семья придумала, как продать свою квартиру в киеве. Она разработала конкурс, который про водился в социальной сети Facebook. для участия в нём надо было поста вить «лайк» под записью и перечис лить 1 доллар на банковскую карточ ку. Победителя определили путём слу чайного выбора участника. Очень необычно подошёл к вопро су продажи недвижимости один пожи лой американец. в период вступления мирового рынка недвижимости в кри тическую фазу, 69-летним Бобом Фэн нигом были предложены необычные условия сделки. Продавец предложил покупателю бонус в размере пятисот тысяч долларов, если продавец умрёт раньше, чем через 10 лет после подпи сания договора купли-продажи. для выплаты указанной суммы Боб заключил соответствующий договор со страховой компанией. Желая усилить интерес к своему предложению, жите лем штата висконсин был сделан ак цент, что ни один из его родственни ков не дожил до 79-летнего возраста. в результате – через некоторое время был продан дом стоимостью более че тырёхсот тысяч долларов. Было много и других инициатив, свя занных с привлечением покупателей. кому-то предлагали в подарок золотые слитки, другим обещали туристические путёвки, а третьих заманивали бес платными квартирами. китайцы даже привлекли девушек, которые в холод ную погоду в полуобнажённом виде за нимались распространением буклетов по продаже жилья. люди брали их из жалости, однако количество сделок в этот период увеличилось на 75 процен тов. кроме того, за несколько дней до новогодних праздников китайцы стали устраивать акции резервирования объ ектов недвижимости на срок до трёх дней всего за один юань. как ни удивительно, но каждый из указанных способов принес опреде ленные плоды. Похоже, что маркетин говым искусством успешно овладели во многих странах мира. Покупатели жилья ожидают высокого качества во всём, поскольку ищут дома и риэлтора или агентство по продаже недвижимо сти, который лучше всего соответству ет их потребностям. Искусство недвижимостьпродать
nанорама panorama media group B6 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B7 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B11 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B12 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 Новости медицины ПРОТЕЗИРОВАНИЕ D.D.S. Medi-Cal ПРОТЕЗИРОВАНИЕ90046 ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США Используем ЛАЗЕР для лечения бородавокзаболеванийгрибковыхногтей,ишрамов 323-650-6363 • ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 Естьчасывечерниеприема
nанорама panorama media group B14 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B15 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама panorama media group B17 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 кОльЦО, кОльЦО Один из самых узнаваемых симво лов во всём мире – это пять олимпий ских колец, причём, её уникальность заключается в простоте исполнения, именно поэтому многие спортивные фанаты изображают её на своих ли цах и в своих причёсках. расположены кольца в W-образном порядке. их цве та (слева направо): голубой, чёрный, красный, жёлтый и зелёный. Олим пийская эмблема в виде колец была впервые представлена в 1920 году на VII летних Олимпийских играх в Ант верпене (Бельгия). существует несколько теорий о происхождении и трактовке столь по пулярной эмблемы. Основная вер сия – это символическое изображе ние единения 5 континентов, которое придумано в 1913 году бароном Пье ром де кубертеном. до 1951 года было распространено убеждение, что отдельный цвет со ответствует отдельному континенту. в частности, европа - синий, Афри ка - черный, Америка - красный, Азия - жёлтый, Австралия – зеленый, од нако с середины ХХ века (дабы отой ти от расовой дискриминации) отка зались от подобного распределения цветов. в пользу теории о единении всех народов говорит также тот факт, что флаг любого государства содер жит минимум 1 цвет из эмблемы. другая версия гласит о том, что идея 5 разноцветных колец взята у психолога карла Юнга. именно он в период увлечения китайской фило софией соединил символ величия и жизненной энергии (круг) с 5 цве тами, отражающими виды энергий (воды, дерева, огня, земли и метал ла). в 1912 году психолог ввёл так же свой образ олимпийских соревно ваний – офицерского (современного) пятиборья. По его мнению, все олим спортивная аналитика пийцы должны были владеть каждым из 5 видов – плаваньем (водная сти хия – синий цвет), фехтованием (ог ненная – красный), бегом по пересе чённой местности (земная – жёлтый), конным спортом (стихия дерева – зе леный) и стрельбой (стихия металла - чёрный).Приразработке личной эмблемы для каждых Олимпийских игр всегда используется данная символика 5-ти колец. Благодаря своей универсаль ности кольца отлично сочетаются с другими компонентами изображения. национальные олимпийские коми теты имеют собственные официаль ные эмблемы, однако в их изображе нии также обязательно присутствуют 5 олимпийскихЖерколец.Твенник Олимпийский огонь — один из сим волов Олимпийских игр. его зажига ют в городе проведения игр во время их открытия и он горит непрерывно до их окончания. из года в год организаторы при думывают всё более изощрён ные формы транспортировки огня, церемонии открытия и закрытия. ста бильно лишь одно – освещающее олимпийские кольца пламя. ритуал зажжения священного огня происходит от древних греков и был возобновлён де кубертеном в 1912 году. в античные времена, перед тем, как начинались Олимпийские игры, было принято зажигать огонь, а про исходило это в храме Богини Геры, а чаша с огнём доставлялась в Афи ны. данная традиция была посвяще на подвигу Прометея из мифологии, который покорил всех своей храбро стью, украв огонь у Зевса и подарив егоФакеллюдям.зажигают в Олимпии направ ленным пучком солнечных лучей, об разованных вогнутым зеркалом. Традиция зажигать чашу с олим пийским огнём на всё время игр — это древнегреческая традиция — об этом знают многие. немногие, однако, в курсе, что древнегреческий олимпий ский огонь был не просто факелом, а жертвенником, на котором прино сились жертвы богам. к счастью, эта часть традиции до нас не дошла. не БылО сМыслА Американский футбол так и не стал олимпийским видом спорта по тому, что он популярен, в основном, в США. Поэтому в МОК рассудили, что включать в олимпийскую программу вид спорта, интересный лишь жите лям одной страны, не имеет смысла. датой рождения американско го футбола называют 6 ноября 1869 года, в этот день в небольшом городке нью-Брансуик (штат ньюджерси), встретились команды двух университетов: рутгерского и Прин стонского. Матч проходил по необыч ным правилам, смеси европейского футбола и регби. Мяч был круглым, в каждой из команд на поле вышли по 25 игроков. По договорённости между соперниками, игра продолжалась до шести забитых мячей, сильнее оказа лась команда рутгерского университе та, одержавшая победу со счётом 6:4. игра первоначально была настоль ко жестокой, что серьёзные травмы футболистов, а то и гибель, были не редкостью. в 1905 году в газете «чи каго Трибьюн» была опубликована статья, в которой сообщалось о том, что во время матчей погибли 18 игро ков, а 159 были покалечены. в дело пришлось вмешаться даже президен ту сША Теодору рузвельту, который поставил ультиматум — серьёзно из менить правила игры, или запретить её всовсем.американском футболе по ро сту футболисты-профессионалы мо гут сравниться с баскетболистами. А вот по весу многие из них могли бы успешно соперничать с сумоистами. самым габаритным игроком в аме риканском футболе называют джона Тейлора, чей вес, при росте 210 сан тиметров, достигал 227 кг. Правда, особых высот в своей карьере Тейлор не достиг, выступая в командах низ шихОгромныйлиг. риск, которому под вергаются игроки, должен хорошо оплачиваться. Звезда «нью-Орлеан сэйнтс» дрю Бриз подписал с вла дельцами клуба пятилетний контракт, за это время игрок должен получить 100 миллионов долларов, плюс ещё 37 миллионов в качестве бонуса. кро ме того, дрю Бриз получает солидные отчисления от рекламы. в сША примерно каждый деся тый зритель покупает новый телеви зор именно к финальному матчу, что бы смотреть поединок в хорошем ка честве. А ещё болельщики запаса ются традиционным «супербоулов ским» блюдом — куриными крылыш ками. Перед супербоулом устраива ется даже соревнование по их поеда нию. в 2012 году конкурс проводил ся в Филадельфии. Победителем стал японец кобаяси, проглотивший за от ведённое вре
nанорама panorama media group B18 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 По горизонтали: 3. город в Польше. 4. город в егип те, порт на реке Нил. 7. Маленькая мягкая круглая ша почка из мягкой ткани без околыша. 8. Режим пого ды. 9. город в Московской области. 11. Ходовая часть улицы. 14. Род злокачественной опухоли. 17. Святой .... 18. японская широкополая соломенная шляпа с прикрепленными к ее полям дугообразным клинком. 21. Обувь с голенищем до колен. 23. Типографский шрифт. 25. В скандинавской мифологии - корова, из вымени которой текли молочные реки. 27. Американ ская монета достоинством в 10 центов. 28. Система за претов в первобытном обществе. 29. Хронический .... 31. Один из руководителей народного восстания в Бе лорусском полесье в 1648 году против польских па нов. 33. героиня сказки льюиса Кэрролла. 36. Род за кусочной. 39. Буква кириллицы. 40. лотерейный куш. 42. Способ соединения деталей. 43. усердие, стара ние. 44. Просчет, промах. 45. Скандалист, драчун. 46. Преступная .... 47. Шевелюра льва. По вертикали: 1. Небольшой смычковый музыкаль ный инструмент. 2. Остров в Малайском архипелаге. 3. Народ в Южной Африке. 5. итальянский футболь ный клуб. 6. движение, ход развития. 8. Английский писатель-фантаст («Свидание с Рамой», «Фонтаны Рая»). 10. ... взаимопомощи. 12. Хвалебная песнь. 13. Орган слуха. 15. герой повести Астрид линдгрен. 16. итальянский струнный щипковый музыкальный ин струмент. 19. Народ в индонезии. 20. город в герма нии. 21. Промысловая рыба семейства тресковых. 22. Порт на Северном море. 24. Одногорбый верблюд. 26. Приток иртыша. 29. Тонкий слой чего-нибудь на по верхности. 30. Мужская шапка. 32. Южное плодовое дерево. 34. Бывшая денежная единица европейского государства. 35. Блудный .... 37. Тонкая легкая хлоп чатобумажная ткань. 38. Малолетний осведомитель. 40. день недели. 41. древнегреческая поэма, припи сываемая гомеру.
nанорама panorama media group B19 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 Т еле ФОН ы Р ед АК ции : ОТ дел ПО д П и СК и 323-460-2961 ОТдел РеКлАМы 323-463-7224 ClASSIFIeD 323-463-7224 ФАКС 323-460-2980 Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, los Angeles, CA 90068nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper Издается с 1980 года | Since 1980 ALMANAC PANorAMA MediA grouP e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Ответы 2022 Подключаться к конкурсу можно с любого тура. Письма и открытки с ответами нужно отправлять в редакцию «Панорамы» с пометкой «конкурс» по адресу: 3575 CAHUeNGA Blvd W. Ste 405, los Angeles, CA 90068. Ответы можно присылать на электронную PMGnews@SBCglobal.netпочту:илипофаксу (323)-460-2980. Срок отправки ответов – 12 дней со дня публикации вопросов. Тур – 9 Страны 1. Как называлась в XVI-XVII вв. административнотерриториальная единица в Русском государстве на землях поволжских народов?........................(2 балла) 2. В какой азиатской стране, соглас но книге рекордов гиннесса, самые низкие в мире расходы на образование? ...(2 балла) 3. Флаг сударстваго Палау представляет собой желтый круг на голубом фоне. Что собой символизирует этот круг? ................(2 балла) 4. В Швеции он называется «горный и свободный Север», а в Южной Корее - «Море Тонг-Хай и гора Пак-ду». Что это? ...................................................(2 балла) 5. Как называется кактус, на котором восседает орел в государственном гербе Мексики?.......................(2 балла) 6. жители какого европей ского государства говорят на языке, слова которого в основном арабские, а алфавит и грамматика – латинские?.............................................................(2 балла) 7. Рети, ляни, медье – все это ....? ................(2 балла) 8. Какую страну называют «Страна утренней свежести»? .............................................................(2 балла) 9. Какие два животных, не умеющие ходить назад, изображены на гербе Австралии?...(2 балла) 10. Какое название имеет Польши?административно-территориальнаянаименьшаяединица.................................................(2балла)ФиНАльНыЙАККОРдОтветы на кроссворды, помещенные в № 35, 2022 г. По горизонтали: 1. Возмутитель. 9. Бенуар. 10. Гасьон. 12. Гамба. 14. Ельцин. 15. Итуруп. 16. Кодон. 18. Барит. 20. Яхмос. 22. Рубрика. 23. Ливан. 24. Тромб. 25. Миограф. 27. Тенор. 30. Ки ото. 32. Ардан. 33. Иегова. 34. «Алмаст». 35. Голос. 37. Гейзер. 38. Родион. 39. «Профсоюзная». По вертикали: 2. Окулист. 3. Морг. 4. Термидор. 5. Тога. 6. Лиситея. 7. Терьер. 8. Погром. 11. Безбилетник. 13. Способность. 16. Кручина. 17. Нокдаун. 19. Икако. 21. Харчи. 26. Гидальго. 28. Наглец. 29. «Ревизор». 30. Колодка. 31. Огарок. 35. Граф. 36. Срез. **** По горизонтали: 10. Питомец. 11. Флюорит. 12. Лауреат. 15. Мезосапроб. 16. «Иностранцы». 17. Извет. 18. «Ремантадин». 19. Колдовство. 20. Гнида. 23. Купол. 26. Иксия. 28. Флоренция. 30. Ла дан. 34. Валет. 35. Антиквариат. 37. Тарарам. 38. Роспись. 39. Прокуратура. 42. Домра. 44. Куфия. 47. Столетник. 49. Остер. 50. Жилет. 53. Жилка. 58. Безучастие. 59. «Крупеничка». 60. Лядов. 61. Аристократ. 62. Интермедия. 63. Кравчик. 64. Охламон. 65. Косинус. По вертикали: 1. Лицемер. 2. Колоратура. 3. Метаэтнос. 4. Слябинг. 5. «Соловьи». 6. Визитка. 7. Настройка. 8. Архаистика. 9. Зайцева. 13. Гряда. 14. Колли. 21. Нырок. 22. Донка. 24. Слитность. 25. Лилипутия. 27. Макаров. 29. Шекспир. 31. Нарва. 32. Сампо. 33. Страж. 34. Висок. 36. Вор. 40. Уэлси. 41. Ацтек. 43. Распутство. 45. Увеличение. 46. Мегаполис. 48. Синедрион. 51. Феррари. 52. Стерх. 53. Желтуха. 54. Людская. 55. Аквилон. 56. Бухта. 57. Скрипун. Ответы на сканворды, помещенные в №35, 2022 г. По горизонтали: Вал. Сука. Курс. Изюбр. «Мы». Аил. Бром. Ель. Латвия. Трос. Жираф. Озноб. Цы. Перевал. Мопед. Пол. Царская. По вертикали: Казым. Акри. Лу. Сорбит. Кимоно. Семья. База. Лев. Лиса. Трицепс. Разбой. Ско пец. Рывок. Фол. Беда. Ала. **** По горизонтали: Остолоп. Румб. Оранжад. Жезл. Дранка. Колье. Крит. Пар. Сфера. Мат. Руда. Бей. Урюк. Ночь. Гам. Ча. Ералаш. По вертикали: Дружок. Обол. Траур. Подкат. Жанр. Зелье. Депардье. Акр. Кика. Френч. Марал. Ток. Дуга. «Йоа». Юма. По горизонтали: 1. учение о болезнях, их классификации и номенклатуре. 5. Кот из Простоквашино. 10. Верховный правитель ацтеков, руководивший борьбой про тив испанских завоевателей. 12. живущий на чужие средства. 13. Малиновый .... 14. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. 15. Французский писатель, автор романа «20000 лье под водой». 18. Марка японских автомобилей. 19. Включение, вовлечение в круг действия, влияния чего-нибудь. 20. Река на Се верном Кавказе. 23. женское имя. 24. Неволя. 26. Шелковая или хлопчатобумажная ткань. 28. Рассказ Антона Чехова. 30. участник кружка по изучению природы. 31. Военнослужащий, стоящий на посту. 36. Хищное млекопитающее семейства псовых. 37. героиня Агаты Кристи. 38. Основной компонент мятного масла, применяемый в медицине, пищевой промышленности. 41. Стадо скота, перегоняемое для какихнибудь хозяйственных целей. 42. Совокупность всех партий многоголосного музы кального произведения. 43. Результат рыбалки. 46. Боязнь нарушения способности к экспрессивной речи, произнесения слов. 47. Периодическое издание. 48. Француз ский просветитель, правовед, философ, автор сочинения «О духе законов». 49. Рос сийский актер, исполнитель роли Огурцова в фильме «Карнавальная ночь». По вертикали: 1. Мера воздействия против совершившего преступление, просту пок. 2. Красноречивый оратор. 3. Мифологическая река, отведав воду из которой души умерших забывали о своей земной жизни. 4. Вещая птица из славянской ми фологии. 6. Смирный человек. 7. Потенциальный дедушка. 8. Законченный в смыс ловом отношении отрывок письменной речи, точно определяющий смысл отдель ного входящего в него слова или фразы. 9. Российский актер, исполнитель глав ной роли в фильме «инспектор гАи». 11. Пустыня в Южной Африке. 12. Соль азот ной кислоты. 16. Весенний славянский праздник. 17. участник сражения. 21. Спеш ная работа. 22. Польский город, место проведения фестивалей эстрадной песни. 23. Старинная французская монета. 25. иранская флейта. 27. Крестная казнь. 29. имя одного из братьев гримм. 32. Российский актер («иду на грозу», «ирония судь бы, или С легким паром», «Место встречи изменить нельзя»). 33. Растение рода полынь. 34. группа лиц, объединенных общими интересами. 35. Род растений се мейства бобовых. 39. гора в центральной части Большого Кавказа. 40. Фиолетовокрасная краска. 44. удар в бильярде. 45. город на Рейне.
nанорама panorama media group B20 almanac panorama #3 (2161), September 7 - 13, 2022 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980