Panorama 37, 2024 by KMNB Inc.

almanac almanac

* TT HH EE NN AA TT II OO NN ’’ SS LL AA RR GG EE SS TT II NN DD EE PP EE NN DD EE NN TT AA MM EE RR II CC AA NN -- RR UU SS SS II AA NN WW EE EE KK LL YY PP UU BB LL II CC AA TT II OO NN

Since 1980

№37 126--24, 18, 2024 $1.50 №36(2266) (2213)September September 12,2022 2023// $1.35 $1.35 №20(2145) May 18

В Украине сменился министр обороны ” АТЬЯ Р Б “ я и ц а р пе

стр. А2 стр.А14 Стр. А2

panorama media group

nанорама

К О н сКтурРа с н и“цЭыР у зд н аикТо”м— с т1 в Т у Р

A19

стр. стр.В19 А18-19

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ КоНСуЛьТАциЯ! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗАКоНодАТЕЛьСТВА.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor FradkIn, ESQ.

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

S. Broadway, 601 910 N. Vermont Avenue, LoS angeLeS, 90015 Los Angeles, CACa 90004

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

11 сентября 2001 года. Никому в Америке не надо объяснять, что значит этот день в календаре. Вернее, не надо было… У нынешней Америки иная память, особенно когда речь идет о террористах, исповедующих ислам. 23 года назад, утром 11 сентября девятнадцать террористовсмертников захватили четыре пассажирских самолёта и совершили крупнейший в истории террористический акт. Они заранее прилетели в США — готовили план атаки. Утром под видом обычных пассажиров они вошли в кабины четырех самолетов, которые вылетали из разных городов. В ходе полета они убивали пилотов и, обладая специальными навыками, перехватывали управление. Два самолёта, один за другим, врезались в две башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке - самолет авиакомпании American Airlines врезался в северную башню Всемирного торгового центра, а 17 минут спустя самолет United Airlines врезался в южную башню. Именно там погибло больше всего людей — 2753. Третий самолёт террористы направили в здание Пентагона в пригороде Вашингтона. Пассажиры и экипаж четвёртого самолёта попытались оказать сопротивление террористам - самолёт разбился в поле в Шанксвилле (штат Пенсильвания). Жертвами исламских террористов стали около трех тысяч человек. Более сотни людей 11 сентября погибли, прыгнув с горящих небоскрёбов — в какой-то момент из соседних окон одновременно летели к смерти шесть человек. Рухнувший Всемирный торговый центр похоронил под развалинами практически всех, кто на тот момент оставался в зданиях, — кроме шестнадцати человек. Все они спускались по одной из лестниц северной башни. Им пришлось иметь дело с неизбежными психологическим последствиями такого чудовищного жизненного опыта. Около 6000 человек были ранены, ещё 24 пропали без вести.

Под завалами башен-близнецов было обнаружено 10 тысяч фрагментов человеческих тел. От таких находок в депрессию впадали даже собаки-ищейки: им ставилась задача вынюхивать живых, но находили лишь мёртвых. Большинство погибших были гражданскими лицами. Также катастрофа унесла жизни пожарных и полицейских, благодаря усилиям которых удалось спасти около 30 тысяч человек. Ущерб, нанесённый Нью-Йорку, составил около 36 млрд долларов; работы по расчистке территории, где стояли башни Всемир-

шение Администрацией Байдена в августе 2021 года операции вывода американских войск усилили дебаты о смысле этой войны и внешнеполитических последствиях терактов 11 сентября. Говоря о жертвах теракта, совершенного 11 сентября 2001 года, один из ведущих европейских дипломатов подчеркнул: «Стало ясно: постоянная нестабильность, экстремизм и террор, пусть даже в самых отдаленных регионах мира, когданибудь коснутся и всех нас…». Трагические события 7 октября 2023 года, когда палестинские бо-

ного торгового центра, продолжались более восьми месяцев. Расследованием обстоятельств терактов занималась Национальная комиссия по террористическим нападениям на США. Итогом её деятельности стал доклад, опубликованный в июле 2004 года. Одним из главных выводов 600-страничного документа стало признание того, что исполнители терактов воспользовались «глубокими административными провалами» в работе правительства и спецслужб США. По официальной версии, ответственность за эти атаки взяла на себя исламистская террористическая организация «Аль-Кайда». 15 из 19 исполнителей терактов были гражданами Саудовской Аравии. В ответ на теракты США в 2001 году направили войска в Афганистан и свергли тогдашнее правительство талибов, поддерживавшее «Аль- Кайду». Хаотическое завер-

евики вторгнулись в Израиль, убивая и калеча людей, захватывая заложников, подтверждают мысль, что экстремизм и террор может коснуться всех нас. За прошедшие 23 года выросло поколение, которое каждый день слышит о каких-то терактах. Возможно, для них 11 сентября - всего лишь очередная дата в календаре… Но события 11 сентября 2001 года стали настоящей трагедией для рядовых американцев, для многих из нас. Память о тех, кто погиб 11 сентября, напоминает почему мы должны продолжать бороться с теми, кто совершает и поддерживает акты террора, где бы они не происходили и какими мотивами не прикрывались. Террору нет и не может быть какого-либо оправдания.

День памяти, день скорби

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Евгений Фалин

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

в этом номере: Стратегия ХАМАСа – манипулирование жизнями людей

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

Пятая колонна

Стр.А7

озможно, именно эти дебаты решат исход президентской гонки: сейчас, если верить соцопросам, ни один из кандидатов не может считаться явным фаворитом. Напомним, что после предыдущих дебатов между Трампом и президентом США Джо Байденом последний был вынужден сняться с гонки и уступить место кандидата в Белый дом от демократов своему вице-президенту Камале Харрис. Хотя Камала Харрис уже более трех лет является вице-президентом и семь недель кандидатом в президенты, многие американцы по-прежнему мало что о ней знают. В недавнем опросе New York Times 28% избирателей заявили, что хотят получить больше информации о кандидате от демократов. Судя по опросам, кандидаты идут ноздря в ноздрю, поэтому даже незначительное изменение общественных настроений после этой дискуссии может стоить одному из них победы. Хотя общенациональные опросы — полезный индикатор популярности кандидата в целом по стране, они не всегда точно предсказывают результат выборов. Это связано с тем, что в США используется система коллегии выборщиков для избрания президента, поэтому чаще важно не большинство голосов, а то, где именно они получены. Сейчас в семи колеблющихся штатах результаты обоих кандидатов очень близки, поэтому трудно определить, кто действительно лидирует в гонке. Для Харрис дебаты в Филадельфии – возможность подробнее представить свои планы десяткам миллионов зрителей, хотя ей придется делать это под огнём критики своего оппонента. В прошлом ей не слишком удавались ответы на острые вопросы, а нежелание давать интервью СМИ в первые недели кампании лишило ее возможности отточить свои навыки ведения публичного спора. Для Трампа дебаты — это возможность вернуть инициативу в кампании после того, как демократы со своим новым кандидатом не сходили с первых полос американских газет. У него есть немалый опыт в том, как оказываться в центре внимания, а его манера вести дискуссии нередко выводит соперников из равновесия. Однако и для Дональда Трампа дебаты несут определенные риски. Словесные метания Трампа во время дебатов дадут демократам богатый материал для предвыборной кампании. Кандидату от Республиканской партии, как ему советовали в избирательном штабе, также необходимо особо сле-

дить за словами в спорах с вице-президентом. Она всего лишь вторая в истории женщина, выдвинутая на пост президента, и первая, представляющая небелое население страны. Неудачное слово может стоить ему поддержки женщин-избирателей. Штабы обоих кандидатов считали дебаты ключевой точкой кампании. Почти треть избирателей хотят узнать о Харрис побольше — а значит, именно дебаты могут заставить их определиться с отношением к кандидату от демократов. Оба кандидата отвели на подготовку примерно неделю — но готовятся к дискуссии по-разному. Харрис на пять дней заперлась с советниками в питтсбургском отеле: они имитировали обстановку в студии, а роль Трампа играл чиновник Филипп Рейнс, который делал это и в 2016 году, когда к дебатам готовилась Хиллари Клинтон. Советники вице-президента понимают, что стратегия Хиллари Клинтон на выборах 2016 года — называть Трампа сексистом и расистом — не работает. Новый подход, который придумал ее штаб, — выставлять Трампа устаревшим консерватором, заботящимся только о себе и других богачах. Трамп же, наоборот, тренировал ответы на острые вопросы ведущих — но не оттачивал возможные диалоги с Харрис. Известно, что советники уговаривали республиканца быть на дебатах «счастливым Трампом, а не злобным, хулиганистым Трампом». Они опасались, что их кандидат начнёт давить на Харрис — и выглядеть слишком агрессивным или надменным: в частных разговорах Трамп постоянно называет Харрис глупой и использует сексистскую риторику, когда упоминает ее. Впрочем, его штаб понимает и выигрышную тактику: Трамп должен «привязать» Харрис к непопулярному Байдену. Республиканец обвиняет Камалу в росте инфляции, миграционном кризисе, войнах в Украине и на Ближнем Востоке. Оценки кандидатов как дебатеров – смешанные. Харрис – бывший прокурор, по идее, умеет ясно и точно излагать свои мысли. Ее описывают, однако, как человека, которому порой нелегко даются публичные выступления. Последний раз она участвовала в дебатах (вице-президентских) 4 года назад – с Майком Пенсом. Сейчас – ее первые президентские дебаты, с необычайно высокими ставками. Харрис поменяла многие позиции, ей это припоминают, но чтобы выиграть голоса колеблющихся избирателей, кандидатам нужно занимать центристские позиции. Трамп участвовал в дебатах совсем недавно, и Байден после них был вынужден выйти из гонки. До этой кампании Трамп считался неважным дебатером, но это будут его седьмые президентские дебаты (больше, чем у кого-либо). Раньше Трамп и Харрис ни разу не встречались лично и даже не разговаривали по телефону. В Филадельфии они провели полтора часа вместе. Правда, микрофоны кандидатов были отключены во время реплик оппонентов. Эти правила были оговорены еще в мае. Хотя день выборов наступит только в ноябре, в некоторых ключевых штатах, в том числе в важнейшей Пенсильвании, досрочное голосование начнется уже в сентябре. Поэтому дебаты могут стать одним из последних шансов для двух кандидатов достучаться до неопределившихся избирателей в штатах, где каждый бюллетень имеет значение.

На минувшей неделе Министерство юстиции США предъявило обвинения двум сотрудникам RT в организации схемы по созданию и распространению прокремлевского контента в США. Вашингтон утверждает, что RT и лица, связанные с медиакомпанией, стремились повлиять на общественное мнение, распространяя в том числе посредством американских блогеров и медиадеятелей прокремлёвские послания, в том числе направленные против поддержки Украины. Минюст США заморозил 32 доменных имени, многие из которых маскировались под известные американские и европейские СМИ, но размещали ссылки на российский пропагандистский контент.

Небывалая жара

Стр.В1

Этот выпуск «Панорамы» уйдет в типографию до того, как оба претендента на пост президента США покинут сцену Пенсильванского конференц-центра в Филадельфии. И делать предварительные прогнозы исхода этого политического и словесного сражения официальных кандидатов от Демократической и Республиканской партий нет особого смысла. Причем, как сторонники Трампа, так и те, кто поддерживает Харрис, уверены в победе их кумиров. Это относится не только к дебатам в Филадельфии, но и к результатам голосования в ноябре.

Жара, охватившая Южную Калифорнию, привела к тому, что энергетическая сеть с трудом справляется с возросшей нагрузкой. По данным Национальной метеорологической службы (NWS), рекордно высокие температуры были отмечены в нескольких калифорнийских округах - температуры от 100 до 110 градусов по Фаренгейту. В связи с сильными лесными пожарами, бушующими в последние дни в Южной Калифорнии, объявлена эвакуация тысяч жителей этого региона. Впрочем, синоптики обещают, что уже в ближайшие дни в штате ожидается похолодание. Это поможет пожарным сдерживать огонь на территории возгорания, но леса еще продолжат гореть некоторое время.

Величайшие музыкальные произведения

Стр.В7

10 сентября в шесть часов вечера по тихоокеанскому времени на телеканале ABC начались первые — и, вероятно, единственные — дебаты между Камалой Харрис и Дональдом Трампом.

Стр. А4

Первый бой

На минувшей неделе в Израиле прошли одни из крупнейших в истории страны митинги протестов. Так 7 сентября в Тель-Авиве на демонстрацию вышли около 500 тысяч человек, требовавших заключить сделку о перемирии в секторе Газа и добиться освобождения израильских заложников, остающихся в плену у ХАМАСа. Еще около 250 тысяч человек протестовали в других городах по всей стране включая Иерусалим и Хайфу. Десятки тысяч демонстрантов практически ежедневно выходят на митинги протеста во многих странах мира. Давление на премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху пойти на уступки ХАМАСу, особенно после казни террористами шести заложников, нарастает с каждым днем. Это происходит как на международной арене, так и внутри страны.

Многие думают, что время классической музыки прошло и пришел новый век электронной и популяризированной музыки. Но это величайшее заблуждение, потому что классические произведения мы слышим постоянно, в рекламе, в кинематографе, а не только в театре или концертном зале. Есть произведения, которые никогда не потеряют своей актуальности, они живут в веках и становятся символами. Определить десять величайших музыкальных произведений в истории — задача непростая и субъективная, поскольку вкусы и предпочтения могут сильно различаться. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 На минувшей неделе в Израиле прошли одни из крупнейших в истории страны митинги протестов. Так 7 сентября в Тель-Авиве на демонстрацию вышли около 500 тысяч человек, требовавших заключить сделку о перемирии в секторе Газа и добиться освобождения израильских заложников, остающихся в плену у ХАМАСа. Еще около 250 тысяч человек протестовали в других городах по всей стране включая Иерусалим и Хайфу. Десятки тысяч демонстрантов практически ежедневно выходят на митинги протеста во многих странах мира.

авление на премьерминистра Израиля Биньямина Нетаньяху пойти на уступки ХАМАСу, особенно после казни террористами шести заложников, нарастает с каждым днем. Это происходит как на международной арене, так и внутри страны. Выступая 8 сентября на еженедельном заседании кабинета министров, Нетаньяху заявил, что протестующие, требующие прекращения огня с ХАМАСом для освобождения заложников, «попали в ловушку», расставленную террористической группировкой. Затем он процитировал статью немецкого издания «Bild», опубликованную 6 сентября, где речь шла о документе, подписанный лидером ХАМАСа Яхьей Синваром. Глава террористов призывает к «психологическому давлению» на семьи заложников как способу усиления общественного давления на правительство Израиля с целью ведения переговоров, пока ХАМАС перевооружается. Этот документ показывает, что ХАМАС хочет «разорвать нас изнутри и продолжать войну… Подавляющее большинство граждан Израиля не попадутся в эту ловушку», — заметил Нетаньяху.

Разоблачения, впервые опубликованные немецкой газетой «Bild», дают леденящее душу представление о безжалостной тактике ХАМАСа и его пренебрежении к палестинским гражданам в секторе Газа. Документ, составленный весной 2024 года, был найден на компьютере, захваченном израильскими военными. Предполагается, что компьютер принадлежал лидеру ХАМАСа Яхье Синвару. Материалы, извлечённые из компьютера лидера ХАМАСа, раскрыли стратегию террористической группировки по использованию заложников, манипулированию общественным мнением и восстановлению своего военного потенциала под видом переговоров о прекращении огня. Содержание документа, представленного впервые, раскрывает, как лидеры террористической группировки обманывают международное сообщество и мучают семьи израильских заложников.

переговоров в последние недели, вообще не упоминается в документе ХАМАСа. В этом контексте циничная тактика ХАМАСа ясна: террористическая группировка намерена представить требование Израиля остаться в Филадельфийском коридоре как способ обвинить Израиль в возможном провале переговоров об освобождении заложников и усилить напряжённость между Вашингтоном и Иерусалимом по этому вопросу. Согласно содержанию документа, ХАМАС не намерен добиваться скорейшего окончания войны из-за беспокойства о жителях Газы. Напротив, в документе прямо говорится, что условия соглашения необходимо «улучшить», даже если это означает, что переговоры займут больше времени. Хотя ХАМАС признает, что его военный потенциал ослаблен, по его мнению, нет необходимости стремиться к немедленному прекращению боевых действий, несмотря на страда-

их семьям», — говорится в документе. Этот шаг также будет использован для усиления давления на семьи заложников и, через них, на израильское пра-

Стратегия ХАМАСа –

манипулирование жизнями людей

Эти манипулятивные усилия направлены на то, чтобы направить их на достижение одной цели, восстановить военный потенциал ХАМАСа и обеспечить его постоянный контроль над сектором Газа. Секретный документ подчеркивает несколько ключевых аспектов, которые террористическая группировка намерена учитывать при управлении переговорами. Например, в нем подчеркивается необходимость сохранения «способности ХАМАСа действовать против Израиля», «истощения» политического и военного аппарата Израиля и подрыва Израиля посредством международного давления. Наряду с важностью того, что содержится в документе, не менее важно отметить то, что Филадельфийский коридор (пограничная зона между Газой и Египтом), который якобы был в центре

ния населения Газы. В отличие от пропагандистских заявлений ХАМАСа, направленных на международное сообщество, которые повторяют утверждения о «тысячах жертв среди палестинского гражданского населения», в документе это не упоминается ни разу, что является явным указанием на отсутствие этого соображения в списке приоритетов руководства ХАМАСа.

Содержание документа раскрывает коварные способы, с помощью которых террористическая группировка цинично использует удерживаемых ею заложников, чтобы улучшить свою позицию на переговорах и заставить Израиль капитулировать. Суть вопроса воплощена в инструкции, которая явно присутствует в документе: «Психологическое давление на семьи заключенных должно продолжаться как сейчас, так и на первом этапе (освобождение заложников в рамках соглашения и прекращения огня), чтобы общественное давление на вражеское правительство усилилось». Своим поведением и особенно неоднократной публикацией видеороликов, в которых заложники должны критиковать израильское правительство и умолять об освобождении любой ценой, ХАМАС реализует стратегию, изложенную в обнаруженном ЦАХАЛом документе. Неслучайно, что даже после хладнокровного убийства шести израильских заложников около недели назад члены террористической группировки решили распространить видеозаписи, запечатлевшие их последние слова. Метод очевиден для всех: мучить семьи оставшихся заложников и общественность Израиля, чтобы обескуражить их до такой степени, что они будут готовы пойти на все и направить свои претензии и борьбу на израильское правительство, а не на ХАМАС. Террористы намерены использовать заложников для давления на Израиль, даже если будут достигнуты соглашения и вступит в силу прекращение огня. «Во время переговоров по второй фазе (соглашения) ХАМАС позволит представителям Красного Креста посетить некоторых заключенных в качестве жеста доброй воли и передать сообщения от них

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

вительство, чтобы заставить его продлить прекращение огня, даже если ХАМАС не выполнит его условий или намеренно саботирует дальнейшее освобождение заложников. Другая часть документа посвящена вопросу о том, как манипулятивно влиять на международное сообщество, чтобы способствовать восстановлению военной мощи ХАМАСа. Среди прочего, предлагается предпринять «дипломатический манёвр» следующим образом: переговорщики ХАМАСа предложат «разместить арабские военные силы вдоль северной и восточной границы» Газы с целью, чтобы «арабские военные силы служили буфером, который не позволит противнику войти в Газу после окончания войны, пока ХАМАС не реорганизует и не восстановит свой военный потенциал». В документе раскрывается, что ХАМАС планирует восстановить все свои утраченные возможности под защитой арабских армий, которые будут введены в качестве предполагаемых миротворцев, а затем снова направят их против Израиля. Кто составит основу новой командной структуры террористической группировки? В документе также есть ответ на это. В нем подробно излагаются некоторые важные требования ХАМАСа к Израилю, включая освобождение 100 осужденных террористов, приговорённых к пожизненному заключению за свои действия. Ими могли бы заменить командиров боевиков, ликвидированных ЦАХАЛом. В документе также разоблачается, как ХАМАС манипулирует средствами массовой информации в Израиле и во всем мире: в любом случае провала переговоров вина возлагается на Израиль. В таком случае ХАМАС поручает своим людям сообщить СМИ, что Израиль отклонил компромиссное предложение, сформулированное Соединенными Штатами. Независимо от фактов, позиция ХАМАСа будет заключаться в том, что ХАМАС принял соглашение и что оно рухнуло только из-за «израильского упрямства», так что в любом случае «ХАМАС не будет считаться ответственным за неспособность достичь соглашения». После того, как стали известны детали планов ХАМАСа, Нетаньяху заявил: «Когда мы вместе, наши враги не могут нас победить, поэтому их главная цель — разделить нас, посеять раздор внутри нас». «Большинство израильтян, - продолжил Нетаньяху, - привержены целям войны Израиля ликвидировать ХАМАС, вернуть всех наших заложников, гарантировать, что Газа больше не будет представлять угрозы для Израиля, и безопасно вернуть наших жителей на севере и юге в свои дома».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир СОЛОВЬЕВАМЕРИКАНСКИЙ Я столько написал негатива о кремлёвском вожде, что имею, мне кажется, моральное право, а не только эквилибриума ради, отдать ему должное в историческом смысле. А так, конечно, «ужасен он в окрестной мгле», развязав гнусную геноцидную обречённую войну против Украины, которая выстоит, уже выстояла несмотря на чудовищные жертвы – недавние в Полтаве и Львове.

боком российском тылу – до полутора тысяч километров от своей территории. «От Москвы до самых до окраин», как поётся в знаменитой песне Лебедева-Кумача и Дунаевского. Вот именно – «широка страна моя родная», аж жуть берет. Не слишком ли широка? Великий наш историк Василий Ключевский считал российскую историю злокачественной и полагал присоединение Кавказа и Сибири излишествами: заглотила больше, чем способна переварить. А Достоевский говаривал о русском человеке, что широк, слишком даже широк, я бы сузил. Это относится и к российской территории, и сам распад Советского Союза есть исторический процесс, а попытка его восстановить, начав ОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ с Украины, – процесс антиисторичеОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ский и потому уже безнадёжный. Управление развития графства ЛосǦАнджелес (LACDA) представит свой Управление графства ЛосǦАнджелес (LACDA) представит свойБросив всю свою армию на Украиконсолидированный годовой отчет о развития результатах деятельности и их оценке (CAPER) кремлёвский вождь обнажил все консолидированный годовой отчет о результатах деятельности и ихну, оценке (CAPER) Министерству жилищного строительства и городского развития США к 27 сентября остальные границы России. Вот поМинистерству жилищного строительства и городского развития США к 27 сентября 2024 года. В отчете суммируются мероприятия, осуществлённые в течение 2023ǦʹͲʹͶ 2024 года. ВГрант отчетенасуммируются мероприятия, осуществлённые в течение финансового года с использованием развитие сообщества графства ЛосǦ чему 2023ǦʹͲʹͶ украинцы так легко взяли под финансового годапрограммы инвестиционного с использованием Грант на развитие сообщества графства ЛосǦ Анджелес, грант на экстренные решения, партнерства свой контроль почти что 1300 кваАнджелес, грант на экстренные решения, программы инвестиционного партнерства HOME и других федеральных фондов. Всем жителям графства ЛосǦАнджелес дратных километров и 100 населенHOME и других федеральных фондов. Всем со жителям предлагается ознакомиться с содержанием проекта CAPER начиная среды,графства ЛосǦАнджелес 11 ных пунктов Курской области, заознакомиться с содержанием проекта CAPER начиная со среды, 11 сентября 2024 годаǡ и допредлагается окончания рабочего дня в четверг, 26 сентября 2024 годаǡ хватив в плен 600 российских солдат сентябряи2024 годаǡ и до окончания рабочего дня в по четверг, 26 сентября 2024 годаǡ на вебǦсайте LACDA www.lacda.org на стойке регистрации LACDA находится адресу: – обменный фонд людей и земель. на вебǦсайте LACDA www.lacda.org и на стойке регистрации LACDA находится по адресу: Los Angeles County Development Authority А теперь представьте китайцев, Angeles County Development Authority которые на официальных картах 700 W. Main Los Street 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 давно уже отодвигают свою граниAlhambra, CA 91801 цу на тысячу километров на север также будет доступен в следующих местах: Кроме того, проект CAPER и осваивают Сибирь и Дальний ВосКроме того, проект CAPER также будет доступен в следующих местах: ток от Байкала до Амура пока что 1-й округ 1-й округ ǡ ͵ͻ͸ͷ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ʹ͸ͶǦ͹͹ͳͷ мирным путем – экономически и де ǡ ͵ͻ͸ͷ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ʹ͸ͶǦ͹͹ͳͷ ǡ ͹ʹͻ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͺͳʹǦͷʹ͵ʹ мографически (за счет людских ре ǡ ͹ʹͻ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ʹ͸ͶǦͲͳͷͷ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͺͳʹǦͷʹ͵ʹ ǡ Ͷͺ͵͹ Ǥ Ǥǡ сурсов). Другими словами, китаи ǡ Ͷͺ͵͹ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ʹ͸ͶǦͲͳͷͷ ǡ ͳͷͻʹͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͻ͸ͺǦͶ͸ͳ͵ зируют эти земли. Впрочем, кита ǡ ͳͷͻʹͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͻ͸ͺǦͶ͸ͳ͵ ǡ ͳͷͷͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͹ʹʹǦ͸ͷͷͳ изация происходит по всей России ǡ ͳͷͷͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͹ʹʹǦ͸ͷͷͳ ǡ ͺͶͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͻ͸ͲǦʹ͹Ͳ͹ лингвистически, и местами китай ǡ ͺͶͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͻ͸ͲǦʹ͹Ͳ͹ ский вытесняет английский в каче2-ой округ 2-ой округ Ǥ ǡ Ǥ ǡ ͳ͹ͻͲ͸ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͵ʹ͹ǦͶͺ͵Ͳ стве второго языка. Коли даже сам Ǥ ǡ Ǥ ǡ ͳ͹ͻͲ͸ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͵ʹ͹ǦͶͺ͵Ͳ ǡ ͶͶʹͲ Ǥǡ Путин признал на днях в Туве, что в ǡ ͶͶʹͲ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͸͵ʹǦ͸ͳͻ͵ его семье знают язык этого лучше ȋ͵ʹ͵Ȍ ͷͺʹǦʹͻͲ͵ ȋ͵ͳͲȌ ͸͵ʹǦ͸ͳͻ͵ ǡ ͳͻͲͲ Ǥ Ǥǡ го врага России: «Маленькие члены ǡ ͳͻͲͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͷͺʹǦʹͻͲ͵ ǡ Ͷ͵ͷͻ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͸͹ͶǦͲ͵ͺͷ моей семьи говорят на китайском». ǡ Ͷ͵ͷͻ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͸͹ͶǦͲ͵ͺͷ ǡ ͳͳͺ͵ͺ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͷ͸ͶǦͷ͸ͻͺ Предусмотрительные, однако. ǡ ͳͳͺ͵ͺ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͷ͸ͶǦͷ͸ͻͺ ǡ ͳ͵ͶͲ Ǥ ͳͲ͸ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͹ͷ͹Ǧͻ͵͹͵ ǡ ͳ͵ͶͲ Ǥ ͳͲ͸ Ǥǡ ȋ͵ʹ͵Ȍ ͹ͷ͹Ǧͻ͵͹͵ Или взять тех же финнов, от кото 3-й округ рых Сталин оттяпал исконные зем-

его не могу сказать о России, которая потеряла уже больше полумиллиона человек на поле брани, а в последнее время по 1300 человек и более ежедневно, и только за прошедший август - 36 810. Это в живой силе, не говоря о военной технике, которая на исходе и пополняется – но не восполняется! - с помощью Ирана и Северной Кореи. Никакого сравнения с Украиной, чьи военные потери, судя по информации западных аналитиков, в 5-7 раз меньше, зато пополнения оружием идут от полусотни стран. Помимо этой статистики, важны тенденции, которые не в поль-

ли, положив за них порядка миллиона советских солдат. А теперь благодаря лично Путину, Финляндия (как и Швеция) отказалась от нейтрального статуса и вступила в НАТО. Где гарантия, что при геополитических подвижках Финляндия не захочет возвратить свои земли, тем более и ее границы россияне оголили – как говорится, все ушли на фронт (украинский)? Не говоря о возбуждённых Кремлем центробежных силах за счет национальносуверенитетных движений мусульманских республик. Как в том старом анекдоте «На китайско-финской границе всё спокойно». Не до такой, конечно, степени… Но факт остается фактом: своей украинской военной авантюрой кремлёвский самодур добился противоположного эффекта. Желая увеличить Россию за счет украинских земель, поставил под угрозу само существование России в нынешних границах. То есть заявленная им роль собирателя русских земель оборачивается на поверку – на историческую поверку – противоположно: распылителя русских земель. В исторической перспективе – не очень далёкой, учитывая убыстрённый ход Истории. Однако не только в этом я хочу отдать должное ВВП… Побочным продуктом этой безумной войны я считаю, что благодаря ее ошалевшему зачинщику потёмкинская прежде Россия с балетом, спутниками и прочими цивильными атрибутами сбросила камуфляж и выступила с открытым забралом, предъявив миру свое истинное лицо – имперское, звериное, жестоковыйное, и обнажив свою сущность. Мордор и есть. Да, вождь воззвал к худшим чувствам своего народа и получил позитивный отзыв, коли, судя по опросам, его гнусную бойню против соседней страны поддерживает 78% населения, пусть оно само страдает от этой войны, унавоживая украинскую землю десятками тысяч трупов. Что ее никак не оправдывает. Не только ее самопровозглашённому лидеру, но и самой стране держать ответ перед судом Истории. Такую страну, я уверен, мало победить в этой кровопролитной войне, на нее нужно надеть смирительную рубашку, чтобы впредь было неповадно.

Россия с открытым забралом

Нью-Йорк

зу России несмотря на ее недавние продвижения в Донецкой области. Но опять-таки за счет потери земель на Курщине, которая, как полагают воентологи, не последний украинский военный сюрприз. Затаив дыхание, мировой зритель ждет очередных сюрпризов, а те, уверен, не заставят себя ждать. Оставим гадание на кофейной гуще – когда и где состоится следующий сюрприз, который преподнесёт Украина. Находится сейчас Россия в пике, после чего неизбежен спад, который на отдельных участках фронта мы уже наблюдаем. Тогда как Украина еще не сказала свои последние слова, но уже сейчас бьёт своими дронами в глу-

3-й округ ǡ ʹͻͻͲͳ Ǥǡ ȋͺͳͺȌ ͺͺͻǦʹʹ͹ͺ ǡ ʹͻͻͲͳ Ǥǡ ȋͺͳͺȌ ͺͺͻǦʹʹ͹ͺ ǡ ʹ͵ͷͳͻ Ǥ ǡ ȋ͵ͳͲȌ Ͷͷ͸Ǧ͸Ͷ͵ͺ ǡ ʹ͵ͷͳͻ Ǥ ȋ͵ͳͲȌ Ͷͷ͸Ǧ͸Ͷ͵ͺ ǡ ʹͳ͹ Ǥ Ǥǡ ǡ ȋͺͳͺȌ ͵͸ͷǦ͸ͻʹͺ ǡ ʹͳ͹ Ǥ Ǥǡ ȋͺͳͺȌ ͵͸ͷǦ͸ͻʹͺ ǡ ͸ʹͷ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͸ͷʹǦͷ͵ͶͲ ǡ ͸ʹͷ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͸ͷʹǦͷ͵ͶͲ Наступление украинских войск в Курской области Рос 4-й округ сии подорвало военную риторику президента РФ Пути4-й округ ǡ ͳͳͳ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͷʹͶǦʹ͹ʹʹ на. Об этом 7 сентября заявили директор Центрального ǡ ͳͳͳ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͷʹͶǦʹ͹ʹʹ ǡ ͳ͹͵ͳ Ǥ Ǥǡ ȋ͵ͳͲȌ ͵ʹ͵Ǧ͸͵͸͵ разведывательного управления США Билл Бернс и глава ǡ ͳ͹͵ͳ Ǥ ȋ͵ͳͲȌ ͵ʹ͵Ǧ͸͵͸͵ ǡ ͳͳͻͶͲ Ǥ Ǥǡ Ǥǡ ȋͷ͸ʹȌ Ͷͻ͸Ǧͳʹͳʹ разведывательной службы Великобритании МИ-6 Ричард Мур. ǡ ͳͳͻͶͲ Ǥ Ǥǡ ȋͷ͸ʹȌ Ͷͻ͸Ǧͳʹͳʹ ǡ ͳͳͷͶ͵ Ǥǡ ȋͷ͸ʹȌ ͻͶ͸ǦͶͶͳͷ Руководители разведок говорили о беспрецедентном, по их словам, спектре ǡ ʹͳͳͷͷ Ǥǡ ȋͻͲͻȌ ͷͻͷǦͲ͹ͷ͹ угроз международному мировому порядку, в том числе о войне России про тив Украины и российской кампании диверсионных операций по всей Ев5-й округ ропе, конфликте на Ближнем Востоке, усилении влияния Китая и быстрых ǡ ͸ͲͲ Ǥ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͹ͻͺǦͲͺ͵͵ технологических изменениях. ǡ ͳ͵Ͳͳ Ǥǡ ȋ͸ʹ͸Ȍ ͵ͷͺǦͳͺ͸ͷ Что касается России, оба главы разведки заявили, что нет никаких призна ǡ ͵͸ͶͲ Ǥǡ ȋͻͲͻȌ ͷͻ͸Ǧͳͻ͵Ͷ ков того, что власть Путина ослабла. При этом, по их словам, нужно раз ǡ ͳ͸ͻʹͳ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ȋ͸͸ͳȌ ʹ͸ͶǦͲͷͻ͵ личать “крепкую” и “стабильную” власть. Оба заявили, что было бы непра ǡ ͵ͷͳͳͻ ͺͲ Ǥ ǡ ȋ͸͸ͳȌ ͻͶͶǦͶͳ͵ͺ вильно воспринимать угрозы Путина о ядерной эскалации легкомысленно, ǡ ʹͶͷͲͲ Ǥǡ ȋ͸͸ͳȌ ʹͷͻǦͲ͹ͷͲ но что Запад не следует излишне запугивать. По словам Бернса, в характе ǡ ͷͲͶͲ Ǧʹǡ ȋ͸͸ͳȌ ͻͶ͵ǦʹͶͷͶ ре Путина – время от времени “бряцать оружием”. Руководители ЦРУ и МИ-6 заявили, что оба агентства «вместе противостоВсем, желающим высказать свои замечания и комментарии, следует их предоставить в ят напористой России и агрессивной войне Путина против Украины». «Приписьменной форме до 17:00. в четверг, 26 сентября 2024 годаǡ на имя Эрика Фонга держиваться курса (по Украине) жизненно важно, как никогда. Путину не ȋ ), аналитику по отчётности Отдела общественного развития Отдела удастся уничтожить суверенитет и независимость Украины», — заявили управления грантами ȋ Ǧ Ȍ, по они, добавив, что их ведомства продолжат помогать украинской разведке. адресу LACDA, указанному выше, или по электронной почте Ǥ ̷ Ǥ Ǥ CNSB # 3847414

Кстати

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир Козловский В минувший четверг Минюст США сообщил о привлечении к суду бывшего - и нынешнего - москвича 76-летнего Дмитрия Константиновича Саймса (Симиса) и его супруги 55-летней Анастасии Рюриковой-Саймс.

мигрировавший в Соединенные Штаты в 1973 году Саймс, привлечен за нарушение американских санкций в отношении российского Первого канала, на котором он работает соведущим и продюсером передачи “Большая игра”, и за отмывание денег, чреватое в США 20 годами тюрьмы по каждому пункту обвинения. США наложили санкции на «Первый канал» 8 мая 2022 года, после чего сотрудничество с ним сделалось для американских граждан незаконным. Это якобы не помешало Саймсу с тех пор получить у канала более миллиона долларов. Как говорится в пресс-релизе Минюста США, фигуранты дела имеют дом под Вашингтоном, купленный в 2021 году за 1,6 млн долларов и расположенный в Ханти, Вирджиния. Когда ФБР произвело там в августе 4-дневный обыск, оно изъяло антиквариат и много произведений искусства, в основном, по словам Саймса, доставшихся супругам от родителей. В 16-страничном совместном обвинительном заключении по делу супругов утверждается, что они получали через Армению денежные переводы от Росбанка, находящегося под американскими санкциями с 15 декабря 2022 года. Супруги, тем не менее, пользовались банком и после этого, в частности, платя переведёнными из него деньгами за недвижимости в США. Оба не известили Минфин США о своих сношениях с «Первым каналом» и Росбанком и не сделали попытки узаконить эти сношения надлежащей американской лицензией. Саймс, у которого давно есть американское гражданство, в сентябре 2022 года обзавёлся и российским. В последний раз он покинул США в октябре 2022 года с американским паспортом и с тех пор не возвращался. Его жена, которая имеет оба гражданства, в последний раз въехала в США 15 февраля 2024 года и вернулась в Россию 17 апреля. Судя по обвинительному документу, вашингтонская федеральная прокуратура довольно хорошо осведомлена о жизни Саймса в России и знакома с его перепиской. По ее словам, 25 мая 2018 года он подписал контракт с «Первым каналом», согласно которому подрядился вести передачу, в дальнейшем получившую название “Большая игра”. Он также обязался не давать интервью российским СМИ, появляться в российской телевизионной рекламе или иных российских телепередачах без позволения Первого канала и т. д. Канал, в свою, очередь, обязался платить ему 64 814 долларов в месяц. Вдобавок к этому канал обязался оплачивать Саймсу московскую гостиницу, авиабилеты в бизнес-классе между Москвой и Вашингтоном и медицинскую страховку, предоставить ему в помощь группу сотрудников канала и способствовать созданию ему “позитивного имиджа” в средствах массовой информации. С 2018 года Саймс постоянно вел “Большую игру”, а его контракт регулярно продлевался, в том числе дважды уже после 8 мая 2022 года, когда “Первый канал» угодил под санкции. В общей сложности канал выплатил

нил и “весьма позитивно” говорил о некоей предстоящей встрече. В июле 2023 года Персона №1 инструктировал Саймса насчет того, как освещать недавний украинский удар по Керченскому мосту, в частности, налегать на то, что “структура моста уцелела”.

другие расходы на дом, превышающие 10 тысяч долларов в месяц!» Прокуратура повествует о трудностях, с которыми стал сопряжён банковский перевод денег из России в США. Как жаловалась в переписке Анастасия Рюрикова-Саймс 12 августа 2022 года, “наш нынешний бухгалтер отказался с нами работать, потому что никто не хочет иметь ничего общего с доходами из России (и с «Первым каналом», который под санкциями), так что пока я не нашла замену». Каждый успех на ниве перевода денег сопровождается в переписке громким “ура!”. Успехи были. Например, 12 ноября 2023 года супругам пришел через армянский банк перевод на 112 тысяч долларов, а 23 декабря - 81 111 долларов. С октября 2023 года супруги перевели в Соединенные Штаты через Армению в общей сложности 380 тысяч долларов. На то, что от них еще осталось, теперь претендуют вашингтонские прокуроры. В отдельном обвинительном заключении по делу Анастасии Рюриковой, дочери крупного советского дипломата, утверждается, что она участвовала в преступной схеме, в рамках которой она в нарушение санкций получала деньги от санкционированного олигарха Александра Евгеньевича Удодова. Санкции были наложены на российского олигарха 23 февраля 2023 года. Согласно обвинительному заключению, начиная по крайней мере с февраля 2023 года, Анастасия Рюрикова в нарушение санкций якобы закупала для Удодова в американских и европейских галереях и на аукционах произведения искусства и антиквариат. Они отправлялись в поместье Саймсов в Хантли, где хранились до отправки в Россию. Анастасии возмещали стоимость приобретений и платили за услуги 5% потраченных денег. Как явствует из ее обвинительного заключения, Анастасия, которая является дизайнером ювелирных из-

11 марта 2024 года они обсудили желание Саймса снять документальный фильм под названием “Угроза 2024”. Если верить обвинительному документу, Саймс сказал, что фильм будет проводить мысль о том, как “крестовый поход против России сделался запоздалой местью Троцкого». В том же документе говорится, что «Первый канал» согласился снять Саймсу квартиру за 4 тысячи долларов Анастасия Рюрикова-Саймс — художник-символист. в месяц и компенсирочи каждую неделю. С июня 2022 по вать ему уплаченные налоги. 26 демарт 2023 года он докладывал Пер- кабря 2023 года Саймс обсуждал с соне №1 о своих встречах в МИДе, каналом свой новый контракт и поСовете безопасности России и Ген- требовал повысить ему жалованье на штабе ВС. 5 июля 2022 года Саймс 20%, сославшись на невыгодный для рассказал Персоне №1, что ему зво- него обменный курс рубля и заметил: нили из президентской администра- “Мне же надо оплачивать долларами ции по поводу санкций, обрушив- свои американские налоги, ипотеку и

делий, в июле 2022 года вышла на одного из помощников Удодова и попросила помочь ей пристроить свою ювелирку в один крупный универмаг. Удодов представил ее владельцу универмага, который согласился выставить ее коллекцию на продажу. Анастасия, со своей стороны, начала делать для Удодова покупки, которые сначала доставлялись в имение Саймсов под Вашингтоном, а потом отправлялись в Россию. По словам прокуроров, в имеющемся у следствия файле числятся более 900 предметов, приобретённых для санкционированного россиянина, с которым американцам запрещено заниматься коммерцией. Рюрикова-Саймс потратила примерно 220 тысяч долларов на приобретение антиквариата и произведений искусства для Удодова. В августе с.г., когда в поместье Саймсов нагрянуло ФБР, там хранилось более 140 предметов, предназначенных для Удодова и ожидавших отправки в Россию.

Саймсу 3 590 000 долларов. Более миллиона пришлись на период после санкционирования Первого канала. После этого Саймс заметил заместителю директора канала, что, как он понимает, у него “больше нет абсолютно никакого права появляться на федеральных каналах. Даже бесплатно, даже в формате интервью. Более того: нарушение рассматривается как уголовное преступление” (здесь и далее обратный перевод - В. К.) В мае-июне 2022 года он говорил замдиректору канала, который закодирован к судебных документах как Персона №1, что хотел бы подать на лицензию с тем, чтобы иметь право работать на Первом канале, по-

шихся на федеральные каналы РФ, и заверили, что отдали МИДу приказ оказывать ему содействие. В апреле 2023 года Саймс поведал Персоне №1 об интервью, которое дал “Большой игре” некий бывший американский чиновник, и предсказал, что это интервью “повысит престиж «Первого канала» и получит поддержку руководства». По его словам, интервью свидетельствовало о том, что «даже американский истеблишмент сознает, что Крым - наш». 17 июня 2023 года он сообщил тому же лицу, что ему звонил “пресссекретарь Кремля” и сказал дожидаться звонка от Путина, который действительно ему в тот день позво-

Большая игра Саймса

скольку ее отсутствие может “создать проблемы”. Дальше в обвинительном заключении утверждается, что где-то в июне 2022 года Саймс и его супруга якобы вступили в преступный сговор друг с другом с целью нарушения санкций против «Первого канала». Саймс продолжил вести “Большую игру”, координировать с российскими властями ее содержание и получать инструкции от Персоны №1 на эту тему. Взамен он имел жалованье, в общей сложности составившее более миллиона долларов, личную машину с шофёром, оплаченную московскую квартиру, медстраховку, авиабилеты между Москвой и Вашингтоном, команду из 10 помощников и пропаганду его “позитивного имиджа” силами «Первого канала». 30 июня 2022 года Саймс известил Персону №1, что готов немедленно выполнять свои обязательства перед каналом, и снова появился в эфире 4 июля. С тех пор он вел переда-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама С тех пор, как в политический лексикон вошел термин «пятая колонна», прошло почти 90 лет. Давно отгремели бои Гражданской войны в Испании, во время которой впервые была упомянута «пятая колонна», но, судя по последним событиям в нашей стране, Кремль не собирается отказываться от использования своей «пятой колонны» - подрывной агентуры внутри Америки.

марно собрали 16 миллионов просмотров. Блогеры на видео высказываются о разных событиях и проблемах в США, включая иммиграцию, инфляцию и другие темы, которые связаны с внутренней и внешней политикой. «Хотя взгляды, выраженные в видеороликах, неоднородны, большинство из них направлены на публично заявленные цели правительства России и RT: усилить внутренние разногласия в Соединенных Штатах», – говорится в судебных документах. По данным Минюста США, Константин Калашников работал с «Компанией 1» как внештатный редактор. Он

Н Пятая колонна

с почти 2,5 миллионами подписчиков согласился работать с «инвестором» за 400 тысяч долларов в месяц и бонус в размере ста тысяч долларов. Он опубликовал примерно 130 видео. Компания YouTube 5 сентября удалила канал Tenet Media. В компании пояснили, что после обвинений Минюста закрыли еще четыре канала Лорен Чен «в рамках продолжающихся усилий по борьбе с координированными операциями по оказанию влияния». У Tenet Media было 316 тысяч подписчиков на этой платформе. Во время объявления санкций против российских дезинформаторов ге-

ся: конфликт с Украиной усиливает Россию», и утверждалось, что ее автор — репортер The Washington Post. В ней, в частности, говорилось: «Нашим лидерам пора признать, что дальнейшая поддержка Украины — это ошибка. Это пустая трата жизней и денег, и утверждать обратное означает лишь продолжать разрушение. Ради всех участников конфликта Администрация Байдена должна просто заключить мирное соглашение и двигаться дальше». В другом случае подложные материалы размещались на сайте washingtonpost.ltd. В документах, имеющихся в распоряжении ФБР, приводится якобы полученное «редакционной коллегией» издания The Washington Post в феврале 2023 г. видео «допроса» президента Украины Владимира Зеленского, где он рассказывает об американских биолабораториях. Кстати, о президенте Зеленском. Через подложные сайты, по заданию Кремля, распространялась информация об употреблении им наркотиков, бегстве из Киева в начале СВО, присвоении западной финансовой помо-

неральный прокурор США Меррик Гарланд заявил: «Тематика и содержание видеороликов зачастую соответствуют заинтересованности правительства России в усилении внутренних разногласий в США, ослаблении противодействия США основным интересам правительства России, таким как продолжающаяся война в Украине». Министерство юстиции США заморозило 32 доменных имени, многие из которых маскировались под известные американские и европейские СМИ, но размещали ссылки на российский пропагандистский контент. В рамках кремлевской операции по формированию в нашей стране пророссийской «пятой колонны» были созданы подложные сайты, маскировавшиеся под такие СМИ, как The Washington Post или Fox News. В дополнение к доменам создавались страницы в Facebook, похожие на страницы западных новостных изданий, для этого использовались такие названия, как CNN California или California BBC. Например, статьи на сайте washingtonpost.pm представляли пророссийскую и антиукраинскую точку зрения, многие были посвящены политике США. Одна из статей была озаглавлена «Белый дом просчитал-

щи для личного обогащения и переводе многомиллионных сумм в офшорные банки, а также прочая дезинформация для создания «реального образа руководителя Украины», которого поддерживают США и страны НАТО. В отчете офиса директора американской национальной разведки подчеркивается, что Россия остается главной угрозой выборам в США, так как старается поддержать одного из кандидатов в президенты, повлиять на результаты выборов в Конгресс, подорвать доверие общества к избирательному процессу и усугубить общественно-политические разногласия. Активное использование «пятой колонны» является частью стратегии гибридной войны России против Запада. В постановлении коллегии МИД РФ говорится: «Важно наладить механизм выявления уязвимых точек их (недружественных государств) внешней и внутренней политики с прицелом на выработку практических шагов по ослаблению противников России. Комплексное сдерживание недружественных стран должно осуществляться через наступательные информационные кампании и иные меры…».

а минувшей неделе Министерство юстиции США предъявило обвинения двум сотрудникам RT в организации схемы по созданию и распространению прокремлевского контента в США. Вашингтон утверждает, что глава RT Маргарита Симоньян и другие лица, связанные с медиакомпа-

нией, стремились повлиять на общественное мнение, распространяя в том числе посредством американских блогеров и медиадеятелей прокремлёвские послания, в том числе направленные против поддержки Украины. Широкомасштабная агрессия РФ против соседней Украины не сводится лишь к прямому применению физической силы. Москва широко использует изощрённые средства дезинформационного воздействия. Судя по всему, дезинформационная война стала неотъемлемой частью политики Москвы в отношении Запада. В первую очередь, дезинформационная война ведется против Соединенных Штатов. Одним из «тайных проектов» RT стало финансирование и управление компанией по созданию онлайн-контента, базирующейся в штате Теннесси («U.S. Company-I»). В тексте обвинения Минюста США против сотрудников RT Константина Калашникова и Елены Афанасьевой упоминается американская компания из штата Теннесси, получившая от заказчиков (из России) почти 10 миллионов долларов за публикацию видео на английском языке в соцсетях. Очевидно, речь идет о компании Tenet Media, базирующейся в городе Нэшвилл, штат Теннесси. На сайте Tenet Media есть описание ее деятельности: «сеть нетрадиционных комментаторов, которые фокусируются на политических и культурных проблемах Запада». Согласно базам данных Теннесси, Tenet Media связана с Лорен Чен (известна в соцсетях как Лорен Саузерн) и Лиамом Донованом. На странице в соцсети X (бывший Twitter) Донован называет себя президентом Tenet Media, а в Instagram у него сказано, что Лорен Чен – его жена. Согласно обвинительному заключению, «Компания 1» с момента своего основания в ноябре 2023 года опубликовала примерно 2 тысячи роликов, которые только на YouTube сум-

следил за финансированием и наймом сотрудников, и он представил менеджменту Елену Афанасьеву, использовавшую фейковые имена «Елена Шудра» и «Виктория Пести», как члена своей команды. Согласно материалам дела, Афанасьева руководила процессом публикации сотен роликов на платформах

Tenet Media. Она также давала указания авторам по освещению конкретных тем. После теракта в «Крокус Сити Холле» 22 марта россиянка попросила одного из основателей компании сосредоточиться на контенте, в котором ответственность за атаки возлагалась бы на США и Украину, а не на ИГИЛ. Платежи отправлялись через подставные компании в Турции, Арабских Эмиратах и на Маврикии и сопровождались комментариями о том, что это переводы на покупку электронной техники. В период с октября 2023 по август 2024 года RT перечислила Tenet Media 9 миллионов 700 тысяч долларов, что составило 90% всех финансовых поступлений компании. Из обвинительного заключения следует, что сотрудники компании RT, возглавляемой Маргаритой Симоньян, создали тайную сетевую медиаимперию, направленную на раскол американского общества с привлечением местных блогеров и лидеров мнений (инфлюенсеров). Российские источники финансирования они тщательно скрывали путем отмывания средств через подставные компании. По данным обвинения, комментатор

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

Николай Курагин

Кстати

В отчете национальной разведки США, подготовленном за 100 дней до ноябрьских выборов, говорится, что Россия, Иран и Китай «привлекают американцев, которые вольно или невольно распространяют и продвигают нарративы в интересах зарубежных сил, придавая этим нарративам достоверность». По мнению экспертов в области информационной безопасности, российские телеканалы НТВ/НТВ “Мир”, “Россия-1”, РЕН-ТВ и Первый канал, используемые кремлёвскими пропагандистами против Запада, свободно транслируют свои передачи в США, зачастую промывая мозги русскоговорящим американцам, просиживающим ежедневно часы перед экранами своих телевизоров.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей Орлов «Без американских товаров Объединенные Нации никогда не смогли бы победить в войне», - сказал советский вождь Сталин на Тегеранской конференции, где он впервые встречался с президентом США Франклином Делано Рузвельтом и премьерминистром Великобритании Уинстоном Черчиллем.

1943 году ко времени этой четырёхдневной (с 28 ноября по 1 декабря) конференции у лидеров антигитлеровской коалиции отпали всякие сомнения в исходе войны – победе над националсоциалистической Германией. «Большая Тройка» обсуждала в Тегеране как окончательную стратегию в войне, так и послевоенное устройство Европы. И Сталин посчитал нужным поблагодарить Америку за помощь, которую она оказывала по Закону об обеспечении защиты Соединённых Штатов (An Act to Promote the Defense of the United States), вошедшем в историю как Закон о ленд-лизе (Lend Lease Act). Однако вскоре после войны отношение Сталина к этой помощи изменилось: «Мы проливали кровь, а они поставляли нам тушёнку». В 1948 году председатель советского Госплана Николай Вознесенский опубликовал книгу «Военная экономика СССР в период Отечественной войны». Он, в частности, писал: «Удельный вес поставок (по ленд-лизу) по отношению к отечественному производству в период военной экономики составил лишь около 4-х процентов». Это была откровенная ложь, но цифра «около 4-х процентов» стала в СССР официальной. Ложь не спасла Вознесенского: в 1949 году он был арестован и в следующем году расстрелян... В течение десятилетий роль лендлиза в помощи Советскому Союзу либо вообще замалчивалась, либо сознательно искажалась. Но после крушения СССР – в постсоветской России – стали появляться книги, позволившие читателю узнать об истинном значении американской помощи. В 1993 году вышла книга Валентина Бережкова «Как я стал переводчиком Сталина». Автор цитирует Анастаса Микояна, который во время войны занимал пост наркома внешней торговли: «Осенью 1941 года мы все потеряли, и если бы не ленд-лиз, не оружие, не продовольствие, тёплые вещи для армии и другое снабжение, еще вопрос, как обернулось бы дело». Микояна цитирует и Георгий Куманев в книге «Говорят сталинские наркомы», вышедшей в 2005 году: «Когда к нам стали поступать американская тушёнка, комбижир, яичный порошок, мука, другие продукты, какие сразу дополнительные калории получали наши солдаты! И не только солдаты: кое-что перепадало и тылу... Или возьмём поставки автомобилей. Ведь мы получили, насколько помню, с учетом потерь в пути около четырёхсот тысяч первоклассных по тому времени машин типа “Студебеккер”, “Форд”, легковые “Виллисы” и амфибии. Вся наша армия фактически оказалась на колесах, и каких колесах!..» Но, быть может, Микоян, невоенный человек, преувеличивал роль ленд-лиза? Познакомимся с мнением маршала Жукова. В середине 50-х годов КГБ прослушивал, по требованию тогдашнего советского вождя Хрущева, телефонные разговоры впавшего в немилость маршала, который

в 1957 году был снят с поста министра обороны, выведен из состава руководства КПСС и спустя год отправлен в отставку. Незадолго до увольнения Жукова председатель КГБ Семичастный отправил Хрущёву - с грифом «совершенно секретно» - мнение Жукова об американских поставках. Слова маршала были воспроизведены историком Николаем Зеньковичем в изданной в 1997 году книге «Маршалы и генсеки»: «Сейчас говорят, что союзники никогда нам не помогали... Но ведь нельзя отрицать, что американцы нам гнали столько материалов, без которых мы бы не могли формировать

товары стали поступать в Советский Союз в конце лета 1941 года. Поступали они по трём главным маршрутам. Самый известный - арктический. Он был и самым опасным. Товары доставлялись из американских и английских портов в Мурманск и Архангельск. С августа 1941 года по май 1945-го было организовано 78 конвоев с участием почти 1400 торговых судов, которые охраняли американские, британские и канадские военные корабли. Немцы потопили в общей сложности 85 торговых судов и 16 английских военных кораблей. Наименьшую опасность представляла доставка товаров через Иран по

зы - 1981... полевые телефоны -189 тысяч... взрывчатка - 345735 тонн... провода - 670 тыс. миль... армейские ботинки - 15,4 млн пар... спирт - 331 тыс. литров... пуговицы - 257 миллионов... колючая проволока - 216 тыс. миль... Соединенные Штаты поставили (вместе с союзниками) Советскому Союзу 2 миллиона 586 тысяч тонн авиабензина - почти две трети горючего, которое потребовалось советской авиации... «Величайшим каталогом в истории» назвал майор американской армии Джордж Джордан список товаров, которые Соединенные Штаты отправили Советскому Союзу с лета 1941

свои резервы и не могли бы продолжать войну... У нас не было взрывчатки, пороха... А сколько они нам гнали листовой стали. Разве мы могли бы быстро наладить производство тан-

железной дороге, построенной незадолго до войны. Она шла от Персидского залива к Каспийскому морю. По арктическому и иранскому маршрутам Советскому Союзу было доставлено 46,4 процента всех грузов. Еще больше - 47,1 процента - поступило по Тихоокеанскому маршруту, который связывал Советский Союз с американскими портами на побережье Тихого океана. Поскольку США воевали с Японией, товары доставлялись судами под советским флагом. Но японцы поставили условие: никаких военных грузов. Суда перевозили продовольствие, автомобили, паровозы, руду... Этот путь закрылся в августе 1945 года, когда СССР объявил войну Японии. Было еще два маршрута ленд-лиза - воздушные. По одному американские самолеты летели в СССР с юга - через Персидский залив и Иран. По второму - с Аляски на Чукотку и далее в Сибирь. Этот маршрут назывался «Аляска-Сибирь». Американцы пе-

года по лето 1945-го. В течение этого времени Джордан служил офицером связи с Военно-воздушными силами СССР по вопросам ленд-лиза, был в этой должности представителем Объединенных Наций, сражавшихся с Германий. Он знал наименование и размеры (объёмы) каждого товара, который Соединенные Штаты отправляли самолетами в Советский Союз. В первые месяцы Джордан служил в аэропорту Ньюарк (Нью-Джерси), затем недолгое время в Фербенксе (Аляска) и, наконец, уже до конца войны - в Грейт-Фоллс (Монтана), где в 1942 году был построен аэродром специально для отправки товаров в СССР. Самолеты стартовали в Грейт-Фоллс, дозаправлялись горючим в Фербенксе и летели в Советский Союз. Начиная с первых дней службы Джордан вел дневник, в котором записывал события прошедшего дня. Дневниковые записи были делом добровольным, личным, а вот служба обязывала вести запись отправляемых Советскому Союзу товаров. Джордан постоянно общался с советскими офицерами, следившими за погрузкой. Случались конфликты. Однажды, например, он обнаружил в пакетах с пометкой «диппочта » нечто, не имеющее никакого отношения к дипломатической почте. Но в целом сотрудничество было мирным, почти приятельским. Джордану не могло прийти в голову, что с его одобрения Соединенные Штаты посылают Советскому Союзу материалы, необходимые для создания атомной бомбы. «Величайший каталог в истории» насчитывает 23 наименования, названные Джорданом «атомными материалами» (atomic materials). В частности : Uranium metal (металлический уран) – 2,2 фунта; Cobalt oxide (оксид кобальта) – 17800 фунтов; Deuterium oxide, or heavy water (тяжёлая вода) 1100 граммов… «Русские, с которыми я работал бок о бок в Грейт-Фоллс, знали об атомной бомбе, по крайней мере, еще в марте 1943 года... Я, как и все американцы, получил первый намек на существование атомной бомбы из новостей о Хиросиме, которые были оглашены 6 августа 1945 года президентом Трумэном», - читаем мы в книге «Из дневников майора Джордана», изданной в 1952 году. Но как русским удалось узнать об атомной бомбе раньше «всех американцев»? Удалось, потому что кто-то из американцев поставил их об этом в известность. И не только поставил в известность, но счел нужным отправлять в Советский Союз «атомные материалы», необходимые для создания атомной бомбы. В 1950 году с показаниями в Конгрессе США выступал генераллейтенант Лесли Гровс – военный руководитель Манхэттенского проекта – программы по созданию атомного оружия. Он рассказал, что в 1943 году Советский Союз стал настаивать

Две стороны ленд-лиза

Гарри Хопкинс и Сталин в Кремле вскоре после нападения Германии на СССР.

ков, если бы не американская помощь сталью. А сейчас представляют дело так, что у нас все это было свое в изобилии....». Хрущев во время войны был членом военных советов нескольких фронтов и направлений, закончил войну генерал-лейтенантом и в последние годы жизни Сталина был одним из ближайших его советников. Он повествует в своих «Мемуарах: «… Хочу сказать о словах Сталина, которые он несколько раз повторял, когда мы вели между собой “вольные беседы”. Он прямо говорил, что если бы США нам не помогли, то мы бы эту войну не выиграли: один на один с гитлеровской Германией мы не выдержали бы ее натиска и проиграли войну. Этой темы официально у нас никто не затрагивал». Утверждать ныне, что без лендлиза Советский Союз потерпел бы поражение, – это значит ломиться в открытую дверью. Конгресс США принял Закон о ленд-лизе 11 марта 1941 года, когда Союз Советских Социалистических Республик был союзником Националсоциалистической Германии. Закон был принят для помощи странам, ставшим жертвами немецкой и японской агрессии - в первую очередь Британии, сражавшейся с Германией, которой помогал Советский Союз. Но уже 23 июня 1941 года - на следующий день после нападения Германии на СССР - Рузвельт сказал на прессконференции, что Соединенные Штаты готовы помочь России военными материалами. В этот же день Черчилль приветствовал СССР как союзника в войне с Германией: «Мы обеспечим всякую возможную помощь России и русскому народу». У Англии имелось оружие, которым она была готова поделиться. Американские - как и английские -

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

«Дневник майора Джорджа Джордана». Издание 1952 года.

ренаправляли по Ал-Сиб свои самолеты: прилетали и оставляли. Так в СССР было переброшено почти восемь тысяч самолетов. Советские асы воевали на американских и английских самолетах. Дважды Герои Советского Союза Ахмет-Хан Султан, Иван Степаненко и Алексей Рязанов - на английских «Харрикейнах», трижды Герой Советского Союза Александр Покрышкин - на американской «Аэрокобре». Каковы же размеры помощи Советскому Союзу, оказанной Соединенными Штатами? В денежном исчислении – 11,3 миллиарда долларов (180 миллиардов сегодняшними деньгами). Вот лишь некоторые товары из многих тысяч наименований: Самолеты - 22150 штук... танки 12700... легковые машины и вездеходы - 51503... грузовые машины 375883... автоматы - 131633... товарные вагоны - 11155 штук... паровоwww.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама на поставках урана в рамках лендлиза. «Мы отказывали давать русским все, что они могут попросить. Но мы находились под давлением тех, кто командовал поставками по лендлизу», - сказал Гровс, не назвав тех, кто командовал. Джордан пишет, как однажды, в 1943 году апрельским утром, глава советской миссии в Грейт-Фоллс полковник Анатолий Котиков попросил его найти в загруженном под завязку самолёте место для важного груза весом 2000 фунтов. «У нас нет места даже для уже готовых к погрузке товаров», - сказал Джордан. Котиков не стал спорить. Он пошел в свой офис и вскоре позвал Джордана: «C Вами хочет говорить большой начальник, мистер Хопкинс». «Я испытал удивительное чувство, - пишет Джордан, - Мне предстояло впервые говорить с легендарной фигурой того времени, ведущим человеком в мире ленд-лиза….» «Говорит Джордан», - сказал я и услышал мужской голос: «Говорит мистер Хопкинс. Вы мой уполномоченный там (over there)?» Джордан ответил, что в Грейт-Фоллс он - представитель Объединенных Наций… «Итак, Джордан, - продолжал Хопкинс, - поступит определённая партия химикатов, и я хочу, чтобы вы ускорили их отправку… Я не хочу, чтобы вы с кемлибо обсуждали это…. Не делайте из этого большого спектакля, а просто отправьте тихо и быстро». От полковника Котикова Джордан узнал, что «определённая партия химикатов» - это уран. Котиков также назвал товар «бомбовым порошком»(«Bomb Powder»). «Бомбовый порошок» доставили в Грейт-Фоллс из Канады. «В 1943 году, - пишет Джордан, - для меня это значило, повторю, так же мало, как и для большинства американцев…». «Дневникам Джордана» предшествует эпиграф – несколько слов из

выступления Хопкинса 22 июня 1942 года в Нью-Йорке в «Мэдисон-СкверГарден». Обращаясь не столько к американской аудитории, сколько к заокеанской, советской, он сказал: «Ничто не помешает нам поделиться с вами всем, что у нас есть».

формацией и координацией наступательных операций союзников. В 1947 году вышла в свет его книга «Странный союз: история нашего сотрудничества с Россией во время войны» («The Strange Alliance: The Story of our Efforts at Wartime Cooperation with

Сталин и Рузвельт любили беседовать без присутствия Черчилля.

Хопкинс знал, о чем говорил. Он лишь озвучивал позицию президента Рузвельта, который назначил его ответственным за осуществление программы ленд-лиза. 7 марта 1942 году президент – главнокомандующий, согласно Конституции, вооруженными силами страны, - разослал всем военным ведомствам письменный приказ о предоставлении Советскому Союзу предпочтения перед всеми другими союзниками и даже перед вооруженными силами Соединенных Штатов. О приказе президента были осведомлены единицы и, конечно же, Хопкинс в их числе. Американцы узнали об этом приказе только после войны благодаря генерал-майору Джону Дину, который был главой военной миссии США в Москве, занимавшейся обменом разведывательной ин-

Russia»). Генерал Дин характеризует этот союз как «начало политики умиротворения России, от которой мы так и не оправились и от которой до сих пор страдаем». После войны - и смерти Рузвельта – стала известна реакция Уильяма Буллита на приказ президента оказывать в первую очередь помощь Советскому Союзу. Буллит и Рузвельт были многолетними друзьями. Рузвельт назначил друга послом в Москву в ноябре 1933 года после установления дипломатических отношений, и Буллиту не потребовалось много времени, чтобы разглядеть сущность Советского Союза. Узнав о приказе друга-президента от 7 марта 1942 года, Буллит привел ему массу фактов, убеждая посмотреть трезво на Сталина. «Билл, я не оспариваю твои фак-

Постоянные читатели «Панорамы» давно осознали, что история США - мой главный журналистский интерес, в последние годы – едва ли не единственный. Современные события – события сегодняшнего дня – я пытаюсь рассматривать через историческую призму. Это не всегда, разумеется, возможно. Иногда случается нечто, чему просто-напросто нет аналогов в американской истории. Самый последний пример – организованный верхушкой Демократической партии дворцовый переворот, приведший к устранению действующего президента Джо Байдена с номинации кандидатом в президенты на второй срок, и замена его на вице-президента Камалу Харрис… Ежедневное копание (мне нравится этот термин) в американской истории позволило написать вышедшие в последние годы книги «Тень проклятия Текумсе над Белым домом» (2020), «Черные рабовладельцы и другие американские истории» (2021), «Из России к свободе» (2022), «История без искажений. Очерки о Гражданской войне» (2023). Верный своему рабочему правилу «ни года без книжки», я подготовил к печати книгу «Разделённые океанами. История американо-российских отношений». В конце сентября эта книга выходит в свет. Выскажу абсолютную уверенность: каждый, кого интересует история американо-российских отношений со второй половины XVIII столетия – основания Русской Америки - до третьего десятилетия XXI столетия, узнает массу историй, о которых вряд ли что-либо знал. Как пример: решение Екатерины II отказать английскому королю Георгу III в просьбе направить в Америку 20 тысяч русских солдат для борьбы с «мятежниками» -восставшими колониями… Или история дружбы АлександраI с послом США Джоном Куинси Адамсом - их прогулки вдвоем по берегам Невы… Или триумфальный визит Великого князя Алексея Александровича в США в конце 1871-го -начале 1872-го года… Или помощь США Советскому Союзу в выполнении Первого пятилетнего плана. Читателей – даже знатоков истории – ждет много открытий.

Я люблю, когда книги читаются легко. А легко они читаются тогда, когда есть интересная история и талантливый рассказчик. Как говорил Нобелевский лауреат Исаак БашевисЗингер, в каждой истории должна быть история. Пятая книга Алексея Орлова «Разделённые океанами» - отличный пример того, как рассказчик превращает исторические факты в приключенческие истории, достойные пера Майн Рида, Фенимора Купера или Джека Лондона. Просто читая названия глав, хочется сразу же окунуться в рассказ и чтобы никто и ничто не отвлекало от чтения. «Матушка Екатерина и Американская революция», «Герой Очакова Пол Джонс», «Историческая сделка: Россия продала Аляску». Прожив почти пятьдесят лет в США, прочитав много книг по истории США, я думал, что меня удивить фактами этой истории невозможно. Я перестал так думать после прочтения первых десяти-пятнадцати страниц книги. Оказалось, я ничтожно мало знаю о Николае Резанове, еще меньше о Григории Шелихове и Александре Баранове. И уже совсем ничего, к своему стыду, я не знал о Густаве Розентале – единственном российском подданном, сражавшимся в Войне за Независимость в составе повстанческой армии. Книга «Разделённые океанами» подарит вам, читатель, часы упоения, которые так нам необходимы в то нелёгкое для всего человечества время, когда я пишу эти строки, – август 2024 года. Но и когда угроза Третьей мировой рассосётся как кошмарный сон, эта книга навсегда останется для вас источником той самобытной радости, которую можно получить только от чтения истории, в которой есть история.

Борис Палант,

адвокат, автор книги «Билль о правах»

Алексей Орлов almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

ты, - отвечал Рузвельт. - Они точны. Я не оспариваю логику твоих рассуждений. Но есть мнение, что Сталин на такой человек, как ты думаешь. Гарри (Хопкинс) говорит, что не такой, и он не хочет ничего, кроме безопасности своей страны. И я думаю, что если я дам Сталину все, что могу, и ничего не попрошу от него взамен, благородство обяжет его не пытаться аннексировать что-либо, и мы будем работать вместе ради мира и демократии». Ответ Рузвельта Буллиту цитирует также Роберт Нисбет, бывший профессором истории в Калифорнийском и Колумбийском университетах в книге «Рузвельт и Сталин: безрезультатное ухаживание» («Roosevelt and Stalin: The Failed Courtship»), изданной в 1988 году. Нисбет приводит десятки примеров потакания Рузвельтом пожеланиям, просьбам, требованиям Сталина. Часто наперекор Черчиллю. «Рузвельт: Чемберлен времен холодной войны» («FDR: A cold war Chamberlain») – так Патрик Бьюкенен назвал свою рецензию на книгу Нисбета. Название не совсем точное, поскольку Рузвельт умиротворял Сталина во время «горячей» войны – Второй мировой. Но политика президента Рузвельта заложила фундамент войны холодной, расколов Европу на Западную и Восточную. В Восточной оказались не только пограничные с Советским Союзом страны, но и три балтийские – Эстония, Латвия и Литва, оккупированные Советским Союзом согласно пакту Молотова и Риббентропа и остававшиеся под советской оккупацией в течение пятидесяти лет. Проект «Венона» - программа контрразведки США по расшифровке советских шифровок, действовавшая с февраля 1943 года по октябрь 1980 года, установила, что Гарри Хопкинс поставлял секретную информацию Советскому Союзу. Полученные «Веноной» сведения начали предаваться гласности только в 1995 году.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama panorama media media group group

nанорама

A10

оздоровител Льны Ый ц Центр

Happy Moments ADHC MoMents aDHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая ШИРОКАЯ культурноКУЛьТУРНОразвлекательная РАЗВЛЕКАТЕЛьНАЯ программа: ПРОГРАММА: • •

• •

Разнообразные разнообразные игры Классы классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон бартон Чей Парк парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре ЦЕНТРЕ вкусная, ВКУСНАЯ, полезная ПОЛЕЗНАЯ свежеприготовленная СВЕжЕПРИГОТОВЛЕННАЯ кошеРная КОШЕРНАЯ еда: ЕДА:

• Горячие горяЧие и холодные завтраки • Закуски, закуски, чай Чай и кофе • Горячие горяЧие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

almanac #37 (2264), (2266), August Septmber - 18, 2024 almanac panorama #35 28 12 - Septmber 4, 2024

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

424-252-3044

tel: tel: (323)463-7224 (323)463-7224 fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

Law Office Of Eduard Braun, P.C.

213-566-1961

www.eBraunLaw.com

• Автомобильные аварии • Аварии с участием велосипедов/ мотоциклов • Аварии с участием UBER/Lyft • Травмы в результате поскальзывания, спотыкания или падения • Инциденты с нападением/ укусом собак

Eduard Braun Attorney at Law

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

Eduard Braun, ESQ Многолетний опыт, которому можно доверять *** Персональный подход к каждому клиенту *** Мы будем держать вас в курсе хода вашего дела *** Разнообразная сеть опытных медицинских работников *** Позаботимся, чтобы вы понимали свои возможности и права

Мы поможем получить максимально возможную компенсацию!

мы Говорим по-русски

Бесплатная консультация без каких-либо обязательств!

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Лев Рожанский «Главной продукцией официального Вашингтона являются слова», - так начинает свою статью «America the Unprepared» («Неподготовленная Америка»), опубликованную в августе этого года американо-израильским журналом The Jerusalem Strategic Tribune, профессор Майкл Мандельбаум, директор программы «Американская внешняя политика» в Университете Джонса Хопкинса (Балтимор).

втор стати продолжает: «Они поступают в трех видах: внутренние документы (меморандумы), которыми обмениваются между собой правительственные департаменты и разные организации; статьи op-ed (оппозиционные редакционной точке зрения), с помощью которых различные группы взаимодействуют между собой и с общественностью; и доклады, которые обычно составляются под руководством компетентных экспертов». «Все три вида этих документов весьма недолговечны, - констатирует профессор Мандельбаум. – Мало какой из них достигает широкой аудитории или вообще читается через несколько дней после своего появления. Даже доклады, куда более обширные и детализированные по сравнению с меморандумами и статьями op-ed, обычно подвержены этой судьбе, не исключая, по-видимому, и июльский доклад Комиссии по национальной оборонной стратегии (Commission on the National Defense Strategy), которая получила свои полномочия от Конгресса США и которую возглавили бывшая конгрессвумен Джейн Харман в качестве председателя и бывший посол и заместитель министра (undersecretary) обороны Эрик Эдельман». И в данном случае это очень прискорбно. Дополним информацию о составе данной Комиссии. Джейн Харман избиралась в Конгресс США девять раз. Шесть лет она проработала в Комитете по вооруженным силам Палаты представителей, восемь – в Комиссии по разведке и восемь – в Комитете по внутренней безопасности. Эрик Эдельман, заместитель Харман, был послом Соединенных Штатов в Турции и Финляндии. Генерал Джон Кин служил заместителем начальника штаба министерства армии (Department of Army) Министерства обороны США. Томас Манкен служил заместителем помощника (deputy assistant) министра обороны по политическому планированию. Мара Рудман работала заместителем помощника президента США по национальной безопасности в администрациях Клинтона и Обамы. Мэрайя Сикскиллер проработала 15 лет в качестве старшего советника по вопросам национальной безопасности в Конгрессе США и Белом Доме. Элисон Скарзак служила в Министерстве обороны США и в ЦРУ. Роджер Закхайм служил заместителем помощника (deputy assistant) министра обороны США. Добавим к этому, что перечисленные члены Комиссии по национальной оборонной стратегии со всей очевидностью обладают надлежащей квалификацией, а также принадлежат к обеим главным политическим партиям. Последнее тем более важно, что суждения, высказанные в ее 75-страничном докладе, который был подготовлен при содействии корпорации RAND,

выражают их обоюдное мнение, как, например, нижеследующее. Угрозы, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты, являются самыми серьезными после1945 года и требующими безотлагательной реакции, ибо включают вероятность большой войны в обозримом будущем. В последний раз Америка участвовала в глобальном конфликте во время Второй мировой войны, которая закончилась почти 80 лет назад. Она была готова к такой же битве во время Холодной войны, которая закончилась 35 лет назад. Сегодня она к ней не готова. Доклад комиссии Харман-Эдельмана предупреждает, что по всему миру сейчас вспыхивают лесные пожары, что может разгореться и большущий пожар, и что глобальная пожарная команда, – основой которой является американская военная мощь, – не экипирована в должной мере и в целом плохо подготовлена, если это произойдет.

чательный прогресс в сфере искусственного интеллекта. Любая сторона, которая допустит отставание в использовании этих технологий на поле боя, проиграет той, которая находится на переднем крае в их развитии. В некоторых областях Соединенные Штаты пока – пока! – превосходят другие страны, однако в докладе Комиссии по национальной оборонной стратегии предполагается, что Китай уже частично опередил Америку, - поэтому полагаться на имеющееся преимущество было бы самообманом. Хуже того, попадание современных технологий в руки врага чревато разрушительными последствиями для континентальной Америки. Кибератака на критическую инфраструктуру воздействует, утверждается в упомянутом докладе, на доступ к энергии, воде, канализации и на системы, которые поддерживают экономику, транспорт и финансы. Доступ к важнейшим минералам и материалам,

ния Холодной войны она сильнейшим образом сократилась. И даже текущий военный бюджет в размере 823 миллиардов долларов для решения этой задачи недостаточен. Мнение Комиссии ХарманЭдельмана: Комиссия считает, что военнопроизводственная база США не способна удовлетворить потребности Соединенных Штатов, их союзников и партнеров в оборудовании, технологиях и вооружениях. Затянувшийся конфликт, особенно на нескольких театрах военных действий, потребует значительно больше ресурсов для производства, поддержания и восполнения вооружений и боеприпасов. Для ликвидации этой недостачи потребуется увеличение инвестиций, расширение производства и потенциала развития, организации совместного с партнерами производства и большей гибкости в системе поставок. В свою очередь, выделение оборо-

Готова ли Америка к войне? Две черты сегодняшнего мира делают его особенно опасным для Соединенных Штатов, их союзников и друзей. Первый источник опасности. В трех критически важных районах американским интересам брошены сильнейшие политические и военные вызовы. Это Восточная Азия, где Китай наращивает военную машину для доминирования на значительных пространствах западной части Тихого океана, которую он объявляет, вопреки международному праву, частью своих территориальных вод, и для агрессивных провокаций и угроз в адрес независимого и демократического острова Тайвань. Китайский диктатор Си Цзиньпин сказал своим военным, чтобы они готовились захватить Тайвань к 2027 году. В Европе с февраля 2022 года, пишет далее профессор Мандельбаум, Россия ведет кровопролитную и разрушительную войну против Украины. Несмотря на большие потери в человеческой силе и технике, президент Владимир Путин перевел Россию на военные рельсы и не скрывает, что его территориальные амбиции не ограничены Украиной. Следующими жертвами ему, вероятно, видятся прибалтийские страны – Эстония, Латвия и Литва, которые Соединенные Штаты, входящие в НАТО, обязаны защищать. На Ближнем Востоке, где фундаменталистская Исламская Республика Иран спонсирует клиентские группы, захватившие плацдармы в Ираке, Сирии, Ливане и Йемене и обладающие там значительной властью. Иран вооружает и поддерживает террористов, воюющих с Израилем, и намерен изгнать американские войска из этого региона. Более того, Китай, Россия и Иран наращивают взаимное сотрудничество, благодаря чему угроза Америке и вообще свободному миру, которую каждая из этих стран представляет сама по себе, равно как и все вместе, неуклонно возрастает. Второй источник опасности. С точки зрения Майкла Мандельбаума, это ускоренные перемены в технологиях, которые могут применяться в военных целях, - он имеет в виду цифровую революцию и недавний приме-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

необходимым для того чтобы управлять экономикой и производить вооружения, также будет полностью отрезан. Большая война повлияет на жизнь каждого американца такими способами, которые мы только сейчас начинаем себе представлять. Американская внешняя политика должна, следовательно, рассматривать как свою самую главную задачу сдерживание против вероятных нападений со стороны упомянутых агрессивных сил. Успешное сдерживание подразумевает наличие надёжного потенциала для отражения подобных действий. И главная тема доклада Комиссии по национальной оборонной стратегии состоит в том, резюмирует Мандельбаум, что такой потенциал на данный момент отсутствует. Чтобы его создать, в американском оборонном истэблишменте понадобятся перемены, которые сейчас происходят либо весьма замедленно, либо их не наблюдается вообще. Это означает, что для обеспечения американских интересов Министерство обороны обязано стать более гибким, более энергичным и более подготовленным для быстрых нововведений и с этой целью работать более тесно с частным сектором страны, в котором как раз и развиваются самые подходящие нововведения. Комиссия по национальной оборонной стратегии считает, что деловая практика Министерства обороны США, византийская (запутанная – ред.) система исследований и разработки (R & D) и систем поставки, опора на технику, произведённую десятилетия назад, и культура избежания рисков были присущи эре, когда американское военное доминирование не оспаривалось никем. Сегодняшнему стратегическому окружению эти методы не подходят. Согласно Мандельбауму, уже сегодня, не говоря уже о завтрашнем дне, Соединенным Штатам необходимо гораздо больше вооружений любого вида, от артиллерийских снарядов до военно-морских кораблей. И это при том, что нынешняя военнопроизводственная база обеспечить такие поставки не способна, так как в течение трех десятилетий после окончаwww.panorama-e.com

ны в качества государственного приоритета требует публичного оправдания этого курса со стороны руководителей страны и его поддержку со стороны американской общественности. Ничего из этого сейчас нет и в помине. Страна не обращает внимания на угрозы, которые описаны Комиссией в ее докладе. Еще одна цитата из него: «Американская публика в большинстве своем ничего не знает о том, с какими опасностями могут столкнуться Соединенные Штаты, или о цене (финансовой и прочей), которая необходима для адекватного ответа на них. Она не представляет себе силу Китая и его партнеров или последствий для нормальной жизни, если возникнет конфликт. Она и вообразить себе не может, что произойдет в случае сбоев в подаче электроэнергии, воды или прекращения доступа к привычным товарам. Она не осознает стоимости того, во что обойдется США потеря их позиции как мировой супердержавы. Двухпартийный призыв «К оружию!» необходим незамедлительно, для того чтобы Соединенные Штаты могли осуществить важнейшие изменения и сделать значительные инвестиции сегодня, а не дожидаться очередного Перл-Харбора или 11 сентября. Поддержка и решимость американского народа являются в этом незаменимыми». Майкл Мандельбаум пишет: «Подобное невнимание имеет мрачные прецеденты в американской истории. США не были подготовлены ни к гражданской войне, ни к обеим мировым. Война в Корее, начавшаяся в 1950 году, также была сюрпризом для публики. В каждом из этих случаев страна сумела с прошествием времени собрать военную силу, достаточную для победы, но лишь после уплаты дорогой цены за утраченную территорию и понесённые потери. В следующей войне цена неподготовленности может оказаться болезненно, даже трагически высокой». За год до вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну генерал Дуглас Макартур сказал: «История проигранной войны может почти всегда быть суммирована в двух словах: Слишком поздно. Слишком поздно в понимании смертоносной

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

Кстати

Chic Wide Shoes

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»! Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Оформите подписку ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. мес. 3 мес. Насна не 3, надо 6 искать. или 12 6месяцев Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

$120

$60

$30

и вы будете получать все новости, В Калифорнии мы везде, Газету прошу направлять (писать по-английски): не дому. Name: гдевыходя говорят на из русском языке Address:

Tel: на газету Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

1212мес. 6 мес. 3 мес. мес. 6 мес. 3 мес. $187 $98 $52 $120 $60 $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,Cahuenga Valley Village, panorama Media Group, 3575 Blvd.CA W,91607 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

time fix

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Panorama Media Group

Созданная в 2017 году совместным завещанием сенатора Джона Маккейна и генерала Джеймса Мэттиса, тогдашнего министра обороны США в Aдминистрации Трампа, Комиссия национальной обороны представляет собой двухпартийное образование американского Конгресса, объединяющее сенаторов и представителей обеих палат, а также гражданских и военных экспертов. Цель деятельности Комиссии - предоставить объективный и свободный взгляд на эволюцию геополитических угроз, а также на эффективность армий и оборонной политики Соединенных Штатов. Несвоевременная оценка угроз США, по мнению Комиссии, привела к сокращению американской армии, а концепция определения численности сил не отвечает сегодняшним потребностям. Комиссия предлагает создать Объединенные силы на нескольких театрах военных действий вместе с союзниками и партнерами США одновременно в Индо-Тихоокеанском регионе, Европе и на Ближнем Востоке. Единственным «жизнеспособным» путем для США Комиссия считает увеличение объёмов помощи Украине и предоставление разрешения на использование оружия по целям на территории России. Аналитики уверены: если Россия достигнет своей цели в Украине, то Кремль и Китай начнут давить сразу в двух направлениях. В Украине решится, начнется ли Третья мировая война, утверждают в Комиссии. Если Россия потерпит неудачу, тогда Китай будет вынужден пересмотреть свои планы по поводу Тайваня. Американской армии не хватает потенциала и возможностей для победы над противником в случае прямого боестолкновения, следует из докладa Комиссии по национальной оборонной стратегии. Специалисты призвали Вашингтон сконцентрироваться на внедрении новых технологий. Правительству также предложили работать над развёртыванием платформ повышенной мощности. К такому выводу в Комиссии пришли на фоне действующего на Украине конфликта. Фактически, в то время как Соединенным Штатам осталось несколько месяцев до важного срока проведения выборов, а глобальная напряжённость достигла своего пика со времени окончания Холодной войны, новый доклад Комиссии национальной обороны США был очень ожидаемым.

818- 708-0855

A13

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

цели потенциального противника. Слишком поздно в осознании смертельной опасности. Слишком поздно в подготовленности. Слишком поздно в объединении всех возможных сил для сопротивления». Доклад Комиссии по национальной оборонной стратегии предупреждает американскую публику: «Сейчас позже, чем вы думаете».

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов. • • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Кассетные боеприпасы В сообщениях, поступающих из Украины, все чаще можно услышать об использовании кассетных боеприпасов обеими сторонами конфликта.

Что такое кассетные боеприпасы: их характеристики и почему запрещены Напомним, что еще летом прошлого года президент США Джо Байден принял решение о предоставлении Украине кассетных боеприпасов. Ранее поступали многочисленные свидетельства использования российскими военными кассетных боеприпасов против ВСУ и мирного населения Украины. Что такое кассетный боеприпас Кассетные боеприпасы – это снаряды, ракеты или бомбы, состоящие из открывающихся в воздухе контейнеров, разбрасывающих много малокалиберных бомб на большой территории. Одна кассетная бомба может содержать не менее 10 мин и мелких деталей к ним на специальных стенкахперегородках. Они отличаются широким спектром действия и предназначены для поражения живой силы или ликвидации колонны военной техники. Первооткрывателями в области создания кассетных бомб были немцы. Именно лётчики Люфтваффе в 1939 году применяли своеобразные кассетные боеприпасы против польской пехоты и кавалерии. К примеру, АВ 250-3 внешне напоминал обычную бомбу, но был начинён 108 маленькими минами осколочного типа SD-2. Есть несколько разных типов кассетных боеприпасов: зажигательные – используются для поджога объектов, содержащие напалм или белый фосфор, противотанковые и противопехотные элементы; противотанковые – авиабомбы, расположенные внутри, имеют кумулятивные боеголовки, пробивающие броню бронемашины или танка; противопехотные – в них используются осколочные небольшие бомбы, рассчитанные на уничтожение мягких объектов; минировочные – минные боеприпасы взрываются не сразу, а ведут себя как обычные наземные мины; противоаэродромные – рассчитаны на проникновение через бетон перед взрывом, чтобы уничтожить или значительно повредить поверхность взлетно-посадочной полосы; химические – такие кассетные бомбы разрабатывали в СССР в течение 1950-1960-х годов для распространения химического оружия. Специалисты допускают, что для ВСУ могли быть переданы американские: артиллерийские 155-мм М864 боеприпасы; кассетные высокоточные ракеты M30 к HIMARS; M261 MPSM – 70-мм кассетный боеприпас Hydra, в перспективе – ракеты M39A1 ATACMS в кассетном снаряжении. Однако не исключено, что Украине переданы кассетные боеприпасы с уровнем отказа менее 1% – это такие, в отношении которых не применяются никакие запреты. Так, это могут быть кассетные авиабомбы CBU-97 и обновлённая их версия CBU-105. Весьма активно кассетные бомбы применяли в Косово, Ираке, Ливане, Афганистане. США применяли их в Югославии во время военного конфликта 1999 года, а также в войне в Афганистане (2001 год). В 2022-2024 годах Россия неоднократно сбрасывала и продолжает сбрасывать кассетные бомбы на города Украины, в том числе на жилые кварталы. Кассетные боеприпасы в мире были запрещены в 2008 году, когда была подписана конвенция о кассетных боеприпасах, а именно запрете их использования. Эту конвенцию подписали и ратифицировали, в частности, страны Евросоюза, Канада, Великобритания и Япония. В то же время не подписали и не ратифицировали конвенцию о

кассетных боеприпасах США, Россия и Украина. Кассетные боеприпасы запрещено использовать международным гуманитарным правом, ведь они относятся к категории оружия, которое наносит чрезмерные повреждения или имеет неизбирательное действие. Так, кассетные боеприпасы угрожают гражданскому населению, потому что поражают широкую площадь, не отличая военных от мирных жителей. Кроме того, не все мини-снаряды взрываются сразу во время удара: около 25% суббоеприпасов могут оставаться на земле и представлять опасность для граждан в течение месяцев, лет или даже десятилетий после конфликта. Некоторые мини-снаряды привлекают детей, потому что имеют яркий цвет, выглядят как серёжки или цилиндры. Снаряды из-за небольших размеров могут не заметить фермеры, возделывающие поле. Кассетные боеприпасы, по мнению экспертов, позволят ВСУ нанести серьезный ущерб российским войскам. В частности, это касается сил врага, которые находятся в плотной обороне, и на

участках фронта, где враг пытается наступать. Кассетные боеприпасы могут быть особенно полезны против врага, находящегося в окопах. Кассетные боеприпасы помогут минимизировать снарядный голод в украинском войске. Ведь западные партнеры заявляют о дефиците обычных 155-мм боеприпасов, резервы которых были израсходованы на поставки в Украину. Производство этих снарядов не успевает за расходами на фронте. По мнению американских военных, если США передадут ВСУ усовершенствованные обычные боеприпасы двойного назначения (DPICM) – их около 3 млн – то они уже станут существенным усилением против врага. Эти боеприпасы накрывают зону диаметром 300 м, так что один такой снаряд выполняет работу десятков обычных осколочно-фугасных. Украина также отправляла в США запрос на получение суббоеприпасов от кассетных авиабомб Mk-20 Rockeye II, которые планируется использовать для оснащения дронов. Поскольку Украина получила истребители F-16, то на этот случай в США есть кассетные боеприпасы для этих самолетов под названием CBU-105. Бомба содержит 10 суббоеприпасов BLU-108/B, обладающих инфракрасной головкой самонаведения. Такие боеприпасы предназначены для поражения бронетехники.

Закупки ракет для обороны Тайвань планирует увеличить закупки ракет малой дальности «Стингер» у Соединённых Штатов, чтобы повысить свой оборонный потенциал на фоне продолжающихся военных угроз Китая, сообщает Министерство обороны острова.

чило одобрение правительства США на свой пересмотренный приказ, повышающий стоимость продажи оружия с 417 млн долларов до почти 2,15 млрд долларов. Пересмотренный заказ также будет включать 549 пусковых установок и 549 комплектов опознавательных транспондеров «свой-чужой» для тайваньской армии, которые, как ожидается, поступят к 2031 году. Поставка первой партии ракет Stinger запланирована на 2025 год, и, по данным Министерства, они будут размещены в подразделениях армии и морской пехоты острова, военной полиции в Тайбэе, кораблях ВМС и гарнизонах береговой охраны. Ожидается, что вторая партия ракет Stinger прибудет к 2031 году и, по данным Министерства, будет храниться в резерве. Тайвань стремился увеличить закупки военной техники на фоне неоднократных вторжений китайских военных в воздушное пространство острова в последние месяцы. Военные Тайваня заметили 30 китайских военных самолётов, семь судов и четыре военных корабля вокруг острова 30 августа, по данным Министерства. Из них 20 самолётов пересекли срединную линию Тайваньского пролива и вошли в зону опознавания ПВО Тайваня. Тайвань отреагировал развёртыванием авиации, кораблей ВМС и береговых ракетных комплексов для наблюдения за деятельностью китайских военных. Коммунистическая партия Китая, которая никогда не правила Тайванем, считает самоуправляемый остров провинцией-отступником и никогда не исключала возможности применения силы для контроля над ним. Вашингтон выступает против любых односторонних изменений статус-кво любой из сторон, но заявил, что он по-прежнему предоставит Тайваню возможности, необходимые для обороны. В июне Администрация Байдена одобрила продажу оружия Тайваню на 360 млн долларов, отправив на остров сотни вооружённых беспилотных летательных аппаратов, ракетное оборудование и сопутствующие вспомогательные материалы. Продажа включала 291 систему Altius-600M, которые представляют собой беспилотные летательные аппараты с боеголовками, и 720 беспилотных летательных аппаратов Switchblade, известных как «бродячие боеприпасы повышенной дальности», — заявил тогда Госдепартамент. Передача оружия «помогла бы улучшить безопасность получателя и способствовала бы поддержанию политической стабильности, военного баланса и экономического прогресса в регионе», — заявили в департаменте обороны. Китай выразил решительное несогласие с продажей оружия Тайваню, заявив, что такие продажи нарушают «принцип одного Китая» и представляют собой вмешательство во внутренние дела Китая. В июле Пекин ввёл санкции против шести оборонных компаний США и пяти руководителей высшего звена из-за продажи оружия Тайваню.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -

вторник, до 11 утра.

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте:

pmgnewsUS@SBCglobal.net

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации.

недавнем отчёте о бюджете Министерство заявило о своей цели закупить 1985 ракет Stringer в дополнение к 500 ракетам, уже заказанным для его ВМС и армии. Согласно отчёту, Министерство обороны полу-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

Скорбные страницы, объявления и печатную версию всей нашей газеты вы можете прочитать в интернете на сайте panorama-e.com

323-463-7224 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай,

Вашингтон

Аргентина запросила у Международного уголовного суда (МУС) ордер на арест венесуэльского правителя Николаса Мадуро. Поводом для такого запроса стали, по словам аргентинского МИД, действия, которые можно расценивать как «преступления против человечества».

Он обещал это сделать, но обманул американцев. И что теперь может предпринять Вашингтон в ответ на это унижение? Да ничего не может. Президент Байден, во–первых, заинтересован в получении венесуэльской нефти - чем больше, тем лучше, и это, как он рассчитывает, может частично сбить цену на бензин на американских заправках перед выборами. А, во-вторых, - и это самое главное - ему надо не допустить, чтобы нарастание кризиса в Венесуэле привело

И что в этой обстановке предпринимает Мадуро? Он приказывает перенести Рождество с 25 декабря, когда его отмечают католики всего мира, на 1 октября. «Уже запахло Рождеством!» - объявил он в своем телешоу, стоя рядом с женой и несколькими приближенными, которые встретили эти слова бурными аплодисментами. «Праздничный сезон начался, - продолжал Мадуро. - И он пройдет в мире, радости и безопасности». На самом деле в этой стране сильно

Мадуро готовят участь Путина

и у кого в мире нет сомнений в том, что Мадуро на прошедших 28 июля выборах в Венесуэле вчистую проиграл кандидату от оппозиции Эдмундо Гонсалесу. Последний набрал голосов в два раза больше, чем хозяин президентского дворца Мирафлорес, о чем свидетельствует 85 процентов бюллетеней, оказавшихся в руках оппозиции. Но Мадуро не только не признал своего поражения, он обрушил на противников шквал террора. Было арестовано около 2 тысяч человек, участников мирных протестов, среди них больше ста детей в возрасте до 13 лет. В начале этой недели властями был издан ордер на арест Эдмундо Гонласеса, и сейчас о том, где он находится, ничего не известно. Это решение Мадуро осудили 8 стран Латинской Америки. Тот только усмехается в усы. Его контроль над страной не был ослаблен протестами внутри Венесуэлы и за ее пределами. Он словно издевается над населением. Экономика страны порвана в клочья. Один за другим происходят блэкауты в национальном масштабе. Оппозиция не смирилась, ее фактический лидер Мария Корина Мачадо заявила, что она не покинет страну. В интервью иностранным журналистам в Каракасе она призывает начать широкую международную кампанию «против преступной тирании», аналогичную той, что покончила с режимом апартеида в ЮАР.

A15

бы к массовой эмиграции граждан этой страны в США. Появление у ворот Америки сотен тысяч голодных и отчаявшихся венесуэльцев накануне выборов — это ночной кошмар демократов. Кошмар, который не без успеха подогревает Дональд Трамп, обвиняющий команду Байдена-Харрис в том, что она потворствует вторжению в страну армии нелегальных мигрантов. В этой тяжелой ситуации и появляется инициатива Аргентины, чей президент Хавьер Милей является наиболее активным противником Николаса Мадуро. Венесуэла в июне 2000 года ратифицировала Римский статут, главный документ Международного уголовного суда. И вот МУС уже в течение нескольких лет расследует преступления против человечества в этой стране. В 2018 году после очередного фарса с выборами и последовавшими бурными протестами суд уже

пахнет нищетой, бесправием и террором, а попытки нынешнего лидера нации привнести в это смутное время некую нотку веселья не может изменить глубокую апатию и отчаяние 30 миллионов венесуэльцев. Что же дальше? Очевидный тупик в попытках разблокировать многолетний венесуэльский кризис совсем не на руку Администрации Джо Байдена менее чем за два месяца до выборов. Демократические власти Соединенных Штатов явно проиграли Мадуро. В течение второй половины прошлого - первой половины нынешнего года подсовывали ему под нос морковку. Много морковки. Ему обещали снять абсолютно все экономические, в первую очень сильно бьющие по экономике Венесуэлы, нефтяные санкции. Взамен от Мадуро требовалось лишь одно: провести честные прозрачные выборы с участием оппозиции.

был в шаге от того, чтобы выдать ордер на арест на Мадуро, но что-то его остановило. Возможно, сейчас, когда размах фальсификаций на выборах стал беспрецедентным, а репрессии венесуэльских властей еще более яростными, прокурор МУС Карим Хан решится на эти действия. На его стороне открытая поддержка Аргентины и негласная других стран Латинской Америки, США и Западной Европы. В конечном итоге аналогичный ордер в отношении Владимира Путина был для него более рискованной игрой. «МУС является единственным институтом, который может призвать Мадуро к ответственности», - говорит Хенесис Давила, президент правозащитной группы Defend Venezuela. «Ордер на арест может оказать жесткое давление на Мадуро», - согласен с ним Луис Морено Окампо, первый прокурор МУС, который получил известность участием в 1985 году в суде над военной хунтой в Аргентине. Однако Хана многие критикуют за слишком близкие отношения с венесуэльским правительством. И то, что он расследует незаконные задержания спецслужбами этой страны политических противников, пытки и их убийства, не помешало ему установить офис в Каракасе. Более того, его двоюродная сестра адвокат Венкатесвари Алагендра заняла сторону венесуэльского режима в противодействии МУС, что является явным конфликтом внутри этого органа. Для Белого дома ордер на арест Мадуро стал бы немалым подарком к предстоящим в ноябре выборам, и очевидно, что Вашингтон будет оказывать сильное давление на Карима Хана. Но размер бедствия в этой стране намного глубже — у Венесуэлы застарелая инфекционная болезнь, которая угрожает Латинской Америке и самим Штатам. Американские лидеры, как демократы, так и республиканцы, вкушают теперь плоды своей слабой, бесхребетной политики на континенте, который прежде считали своим «внутренним двором». Как говорится, «кушайте, не обляпайтесь», но последнего избежать американцам вряд ли удастся.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000 Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

(323) 972-1888

www.panorama-e.com

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

услуги по дому

требуется Ищем опытного

администратора/секретаря

с опытом работы в физиотерапии/ медицинском офисе для ответа на телефонные звонки, записи на приемы, запроса авторизаций. Необходимо быстро обучаться, обладать хорошей коммуникативной, компьютерной грамотностью и организационными навыками.

Зарплата в соответствии с опытом работы.

Работа full time или part time из дома или офиса. ENGLISH A MUST. Call/text 818-973-7914

Ищу работ у

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей поиск людей

Зоя! Потерял ваш

• Вожу машину.

номер телефона. Пожалуйста, позвоните. Саша.

• Знаю английский. • Могу помочь с уроками. • Готовлю и убираю.

310-308-7533

Район Valley OK. 323-533-6663

2264-2268

(с ночевкой) требуется женщина с опытом

по уходу за ходячей женщиной, легкая уборка

и приготовление пищи. Работа в доме в Thousand Oaks.

818-397-4047

(с 7 утра до 6 вечера только текст/sms, звонки только с 6 до 8 вечера). 2263-2267

Уборка

Услуги профессионального КЛИНИНГА от 25 - 40 долл. в час.

- Уборка квартир, домов, офисов. - Чистка окон. - Генеральная уборка. - Другие услуги клининга по запросу.

323-632-9309 Алена

2266-2270

Ищем моделей женщин и мужчин

для рекламы

косметических средств ухода за кожей лица и тела.

Фотосессия проходит в Лос-Анджелесе

с профессиональным фотографом.

Оплата $100 за два часа. Изображения будут использоваться в первую очередь в социальных сетях и на веб-сайтах.

Отправьте свою недавнюю фотографию

(скромная одежда полностью удовлетворит нашим потребностям)

по электронной почте:

alekziv@aol.com

Опыт работы моделью приветствуется, но не обязателен.

West Hollywood Apartment for rЕnt (1216 N Formosa Ave. #8)

bdr +1 bth. Floor 2nd.

Balcony. dishWasher. microwave. Completely remodeling. Air conditioning. Security Building. Section 8 OK

818-535-6549 Ask Wille

2264-2268

Вниманию арендодателей! Семейная пара ищет место

APARTMENT MANAGER.

Муж - профессиональный handyman, имеющий большой опыт, в настоящее время работает в компании, обслуживающей и устанавливающей кондиционеры. Хороший английский. В стране легально, с документами и правом работы.

619-773-4778 Олег Иванов

Emil: olegivanov66@gmail.com 2262-2265

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

2111-2145

ремонт внутренний ремонт ВАШЕГО ДОМА Быстро и качественно

аренда

2264, 2266, 2268

На 1-2 дня в неделю

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

www.panorama-e.com

2264, 2266, 2268 - плитка - укладка ламината и винила - ванные комнаты - покраска, шпаклевка - гипсокартон

747-476-3426 Максим

Sonet Group LLC

IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems Call us

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd. W, 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

A17

Address: Tel:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

По горизонтали: 1. Опак. 4. Палм. 8. Ретинол. 11. Заговор. 12. Изопрен. 13. Скальпель. 14. Кондуктор. 15. Клавир. 18. Капли. 20. Защита. 22. Баталов. 23. «Ювентус». 24. Деталь. 27. Аспид. 30. Скряга. 35. Стетоклип. 36. Велосипед. 37. Взгорок. 38. Мисюрка. 39. Самосев. 40. Корь. 41. Норд. По вертикали: 2. Пенальти. 3. Колизей. 4. Познань. 5. Лигатура. 6. Ледокол. 7. Компост. 9. Фольга. 10. Прикол. 16. Аббат. 17. Рвань. 18. Крона. 19. Извод. 20. Занос. 21. Иксия. 25. Ектения. 26. Леонардо. 28. Сапоги. 29. Изверг. 31. Костюмер. 32. Грейфер. 33. Словарь. 34. Клаксон. *** По горизонтали: 1. Кубачи. 5. Хандра. 8. Родинка. 9. Атриум. 10. Ростра. 11. Аркадия. 14. Хонсю. 16. Осада. 21. Доверие. 24. Платье. 25. Версия. 26. Серники. 27. Примус. 28. Латекс. 29. Иноходь. 34. Диета. 36. Якоби. 38. Баллада. 41. Уганда. 42. Засека. 43. Разница. 44. Талмуд. 45. Наитие. По вертикали: 1. Краюха. 2. Буран. 3. Ирма. 4. Пиза. 5. Харя. 6. Детва. 7. Апанаж. 12. Клюв. 13. Дояр. 15. Сортамент. 17. Сверстник. 18. Одессит. 19. Севилья. 20. Элара. 22. Евнух. 23. Шипка. 30. Обол. 31. Овца. 32. Удмурт. 33. Виваче. 35. Есаул. 37. Орест. 38. Бард. 39. Луна. 40. Азан. *** По горизонтали: 3. Арктика. 8. Прозаик. 9. Вермахт. 11. Коврига. 12. Эмфаза. 13. Мичман. 14. ХулиганОтветы на судоку, помещенные ство. 15. Виноград. 18. Ретрина стр. В18-19 вер. 22. Алеутка. 25. Диетология. 26. Одорология. 28. Мацеста. 30. Твердыня. 33. Петрушка. 36. Прейскурант. 38. Патока. 39. Обоянь. 40. Ночница. 41. Тюильри. 42. Чемпион. 43. Колодки. По вертикали: 1. Бодайбо. 2. Запах. 3. Акколада. 4. Террариум. 5. Авантюра. 6. Трюмо. 7. Ларчеми. 8. Помочи. 10. Тщание. 15. Вердикт. 16. Наречие. 17. Герольд. 19. Риэлтор. 20. Выигрыш. 21. Росянка. 23. Лжица. 24. Кадет. 27. Бельканто. 28. Мятежник. 29. Аппалачи. 31. Вагант. 32. Родонит. 34. Условие. 35. Ксенон. 36. Панье. 37. Томми. Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19

По горизонтали: Скидка. Ильф. Лубянка. Инки. Рубрика. Мэтр. Елец. Вокалист. Иже. Казанова. Кол. Ряд. Торс. Царь. По вертикали: Чили. Кебаб. Даниил. Арагац. Флирт. Ном. Урал. Рекс. Кег. Эскиз. Век. Идол. Тиара. Жердь. Акт. Акр. Нос. Яр.

в разделе classifieD:

• •

Panorama Media Group, Ваше

4804 Laurel Canyon Blvd., мнениеSuite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

(Номер телефона в редакции) 06-16

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно)

Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

04-66

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-17

....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться

с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04

........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

любви все возрасты покорны Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ! 323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления: - $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

4 объявления

с фотографией

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Небывалая жара Жара, охватившая Южную Калифорнию, привела к тому, что энергетическая сеть с трудом справляется с возросшей нагрузкой.

о данным Национальной метеорологической службы (NWS), рекордно высокие температуры были отмечены в нескольких калифорнийских округах - температуры от 100 до 110 градусов по Фаренгейту В долинах Сан-Диего, таких как Santee, El Cajon, Escondido, La Mesa, Poway и San Marcos, действует предупреждение о чрезмерной жаре. Прибрежные районы, включая Сан-Диего, Oceanside, Vista, Chula Vista, Carlsbad, Encinitas и National City, находятся под предупреждением о жаре с температурами от 80 до 90 градусов. Энергосеть Сан-Диего испытывает повышенные нагрузки из-за жары, и десятки тысяч человек остались без электричества в воскресенье. Представитель компании San Diego Gas and Electric (SDG&E) сообщил, что отключения электроэнергии, вероятно, связаны с жарой, однако расследование продолжается. Представитель также поблагодарил клиентов за терпение и заверил, что бригады SDG&E работают круглосуточно, чтобы восстановить электроснабжение. Тысячи домов оставались без света. Наиболее пострадавшими районами стали Old Town, Mission Hills, Hillcrest, Paradise Hills, Skyline, Bay Terraces, где зарегистрировано более 1 000 отключений в каждом. Кроме того, некоторые части Южной Калифорнии столкнулись с непогодой: ливнями, сильным ветром и градом на фоне высоких температур. В случае отключения электричества в условиях экстремальной жары центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) рекомендуют: носить лёгкую одежду, использовать батарейные вентиляторы, пить достаточно воды, избегать активной деятельности, принимать прохладный душ и держать холодильники закрытыми для сохранения продуктов.

Объявлена эвакуация В связи с сильными лесными пожарами, бушующими в последние дни в Южной Калифорнии, объявлена эвакуация тысяч жителей этого региона.

California

Огонь, пылающий у Национального леса СанБернандино, примерно в 105 километрах от ЛосАнджелеса, к утру воскресенья выжег около 70 квадратных километров территории, став источником плотного дыма, который распространился по региону. Работу пожарных осложняют жара – свыше 100 градусов по Фаренгейту (более 39 градусов Цельсия), засуха, а также сложный рельеф местности в предгорье. В субботу интенсивность пожара была настолько высокой, что он привел к образованию так называемых пирокумулятивных облаков, которые создают опасные погодные условия, включая порывистые ветры и молнии, сообщила Национальная служба погоды. По состоянию на вторую половину дня воскресенья, пожар не был локализован. Власти издали распоряжения об эвакуации, которые затронули несколько населенных пунктов. Пожар угрожает более чем 35 тысячам строений, включая жилые дома и коммерческую недвижимость. От огня пострадали трое пожарных, а грозы могут еще больше осложнить борьбу с пожаром. Со ссылкой на пожарную службу Калифорнии, сообщается, что пожар в округе Сан-Бернардино в Южной Калифорнии дошёл до неконтролируемого состояния. Еще в июне местная администрация просила признать территорию пожароопасной, а страховые компании стали отказываться страховать местную недвижимость от пожара. Губернатор Гэвин Ньюсом в субботу объявил чрезвычайное положение для округа Сан-Бернандино. Местный школьный округ отменил занятия в понедельник примерно для 20 тысяч учеников. Отдельный растительный пожар в районе Клирлейк-Сити, в 117 километрах к северу от СанФранциско, привел к эвакуации около 4 тысяч человек. Огонь охватил около 30 зданий, включая жилые дома. Как ни странно, отчасти именно снегопад (и последовавший за ним ураган) «виновен» в текущем пожаре. Обилие воды, напитавшей почву, привело к бурному росту растений — а затем под невероятно жарким солнцем этого лета растительность высохла и превратилась в идеальное топливо для огня. Традиционно зелёные горы Сан-Бернардино оказались особенно опасны. Шериф департамента Лос-Анджелес выпустил приказы об эвакуации для жителей East Fork communities, Camp Williams и River Community. Были перекрыты участки Highway 39, East Fork Road, Glendora Mtn Road и Glendora Ridge Road. Пожар, получивший название Bridge Fire, начался в районе дороги Camp Bonita, к востоку от Camp Williams. Отключение электричества также было отмечено в некоторых городах графства Лос-Анджелес. Впрочем, синоптики обещают, что уже в ближайшие дни в штате ожидается похолодание. Это поможет пожарным сдерживать огонь на текущей территории возгорания, но леса еще продолжат гореть некоторое время.

Для безопасности движения Калифорния может стать первым американским штатом, который потребует оборудовать новые автомобили функцией предупреждения водителей, если они превысят скорость более чем на 10 миль в час.

рушения будут фиксироваться с помощью технологии GPS. Новые автомобили должны будут подавать «краткий, одноразовый визуальный и звуковой сигнал, предупреждающий водителя каждый раз, когда он превышает ограничение скорости более чем на 10 миль в час». Законопроект в новой версии SB961 отличается от первоначального варианта, который предполагал оборудование авто не пассивными «сигнальными» регуляторами скорости, а так называемыми «активными», которые автоматически ограничивали бы скорость автомобиля. Закон будет применяться к транспортным средствам начиная с 2030 модельного года и не распространяется на автомобили экстренных служб. Калифорнийским автомобилистам, которые, как известно, любят быструю езду, может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к новому порядку.

Завершился турнир В минувшие выходные дни в Сан-Диего прошел турнир Bellator Champions Series. В главном поединке мероприятия состоялось российское дерби, в котором Усман Нурмагомедов победил Александра Шаблия единогласным решением судей и сохранил чемпионский титул.

о информации портала Sporty Salaries, самый большой гонорар на турнире Bellator Champions Series в Сан-Диего заработал Усман Нурмагомедов – 500 тысяч долларов. Александр Шаблий получил 300 тысяч долларов. При этом речь идет только о фиксированной части гонорара, которая может вырасти в случае получения дополнительного бонуса от организации. Что касается других бойцов, то россиянин Имамшафи Алиев, потерпевший на турнире первое поражение в профессиональной карьере в бою с Джорданом Ньюманом, заработал 10 тысяч долларов, грузинский боец Леван Чохели, проигравший нокаутом в первом раунде Лоренцу Ларкину, получил 75 тысяч долларов, а армянский боец Жора Айвазян, победивший единогласным решением Янси Медейроса, получил 10 тысяч долларов (5 тысяч фиксированный гонорар + 5 тысяч бонусами). Ниже мы представим топ-10 бойцов, получивших наибольшие гонорары на турнире. Боец Гонорар (в долларах) Усман Нурмагомедов 500 000 Александр Шаблий 300 000 Лоренц Ларкин 150 000 Дуглас Лима 100 000 Леван Чохели 75 000 Аарон Джеффери 75 000 Сумико Инаба 50 000 Джордан Ньюман 50 000 Маккензи Стиллер 40 000 Брайс Мередит 20 000 Следующий турнир Bellator состоится уже 14 сентября в Лондоне. Возглавит женское противостояние в полулёгком весе бой между Лией Маккорт и Сарой Коллинс.

риродный пожар «Лайн» (Line Fire), бушующий в предгорьях национального леса к востоку от Лос-Анджелеса в условиях сильной жары, привел к эвакуации сотен людей и угрожает десяткам тысяч зданий.

ринятое законодательным собранием Калифорнии правило ожидает теперь утверждения губернатором штата. В случае одобрения Гэвином Ньюсомом закон SB961 потребует, чтобы новые автомобили, производимые или продаваемые в штате, оснащались системой, известной как интеллектуальная система контроля скорости, или предупреждением, которое срабатывает всякий раз, когда водитель превышает скоростной лимит. На-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

работу сознания, когда мысль перескакивает с одного момента на другой, воспоминания буксуют, возвращая героя к событиям, на которых он зациклен, мозг Элви (и зрителя, который не может не влюбиться в Энни) словно не хочет отпускать ее. Элви будто продолжает кружить ее в своих объятиях, не желая замечать, что танцует с фантомом. Ведь в отличие от Энни фантом останется с ним навсегда — в его голове. Третий козырь — значение этой картины в творчестве Аллена. Она стала поворотным пунктом от «эксцентрического» периода к «бергмановскому»: чем дальше, тем больше комедия превращалась в психологическую драму, повествование строилось вокруг сложного женского характера, смех растворялся в печали, и все отчётливее звучал голос нового автора, не вписывающегося ни в рамки устойчивых жанровых формул, ни в стили, измы, школы, группировки. На съемках «Энни Холл» режиссер окончательно изобрел свой собственный жанр и свой собственный изм — «вудиаллен». Это было настолько неожиданно, что на оскаровской гонке 1978 года Аллен обошел Спилберга с «Близкими контактами третьей степени» и Лукаса со «Звездными войнами». Фильм получил рекордные для комедии (пусть и не самой типичной) четыре статуэтки.

60 лет назад, в начале осени 1964 года начал работать над своим первым фильмом Вуди Аллен. Дебют картины «Что нового, киска?» состоялся год спустя, показав, что в кинематографе появился уникальный человек.

равда, многие кинокритики считают, что дебютным проектом Аллена-режиссера стала комедия 1969 года «Хватай деньги и беги». В ней же он впервые засветился как актер. Аллен сыграл убеждённого пессимиста, хлипкого невротика в очках и нелепом пиджаке — и ему это понравилось. Впоследствии он сам исполнил главные роли во многих своих лучших фильмах Аллен родился и вырос в Нью-Йорке (квартал Мидвуд в Бруклине). Будущий режиссёр получил при рождении имя Аллен Стюарт Конигсберг. Дедушки и бабушки Аллена были эмигрантами из Литвы (Исаак Кенигсберг и Дженни Коплин) и Австрии (Леон Шерри и Сара Хофф), родным языком которых был идиш. Его мать Нетти (1906—2002) работала бухгалтером в семейном кондитерском магазине, а отец — Мартин Конигсберг (1900—2001) — владел профессиями официанта и гравёра-ювелира. Оба его родителя выросли в квартале Нижний Ист-Сайд, на Манхэттене. Когда Аллену было шестнадцать лет, его талант «открыл» комик Милт Кэмен, который устроил начинающего писателяюмориста в популярное шоу к Сиду Сизару. В семнадцать лет сменил имя на Хейвуд Аллен. Спустя несколько лет началось его триумфальное шествие в мире кинематографа. Творчество Аллена представляет собой образец «авторского кино». Как правило, он сам пишет сценарий, сам режиссирует и сам снимается в главной роли большинства своих фильмов. Аллен считается создателем жанра «интеллектуальной комедии», в котором серьёзность тем, затрагиваемых автором и персонажами, уживается с насмешливой, иронической формой. Аллен также известен как создатель глубоких психологических драм. В его творчестве ярко проявляется его знание литературы, музыки и кино. Каждый его фильм содержит скрытые или явные отсылки к фильмам великих предшественников и современников, произведениям классической и современной литературы, а также массу намёков на последние события в обществе. В творчестве Вуди Аллена легко запутаться: в главной роли чаще всего он сам, по названию не всегда вспомнишь, о чем фильм, к тому же его ленты не просто похожи как близнецы. Они напоминают эпизоды сериала, причем довольно длинного: 88-летний Аллен снял 55 фильма. И хотя не все это шедевры, несколько картин оста-

Мастер киношедевров лись в истории мирового кино и входят в списки для обязательного просмотра, а еще как минимум дюжина определила американский кинематографический ландшафт 1970–2000-х. У Вуди Аллена репутация комедиографа, создателя легких и забавных love story «под бокал вина». Смешного в его творчестве предостаточно, но чаще всего это сложный, интеллектуальный юмор.

Вот лишь несколько образцов творчества Вуди Аллена: «Любовь и смерть». 1975 год Главный герой — русский помещик начала XIX века — смотрит на мир и ведет себя точно так же, как и остальные персонажи, сыгранные Алленом. Это мгновенно узнаваемый манхэттенский невротик, по воле режиссера оказавшийся в России накануне войны с Наполеоном. Причем здесь соединяется десяток культурных контекстов: 1970-е с их рекламой, стендап-шоу, критикой войны во Вьетнаме, русская классика (от «Евгения Онегина» и «Отцов и детей» до «Войны и мира» и «Иди-

ота»), советский киноавангард (Кулешов, Довженко и, конечно же, Эйзенштейн), а также Бергман с «Персоной» и «Седьмой печатью». В итоге получается гремучая смесь эпох: темнокожий офицер проводит для героя Вуди Аллена курс молодого бойца и грозно вопрошает, любит ли он Россию; на Бородинском поле мы видим чирлидерш и продавцов газировки; а тургеневская девушка в исполнении Дайан Китон, соблазняя Наполеона, цитирует русских религиозных философов. «Любовь и смерть» закрывает ранний период творчества Вуди Аллена.

«Полночь в Париже» (2011), за сценарий к которой Аллен получил премии «Оскар» и «Золотой глобус». В основе сценария — научнофантастическая история: американский писатель, приехавший в современный Париж, неожиданно перемещается во времени и попадает в 1920-е. Однако фантастика мало интересует Аллена: это лишь повод для того, чтобы погрузить зрителя в эпоху, когда Париж был культурной столицей мира. Режиссер насыщает пространство кадра известными персонажами: кого-то зритель узнает сразу, а кого-то будет напряжённо вспоминать. Сальвадор Дали, Луис Бунюэль, Коул Портер, Жозефина Бейкер, Эрнест Хемингуэй, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Гертруда Стайн, Джуна Барнс, Пабло Пикассо — настоящий экзамен по истории культуры, от которого у героя и зрителя голова идет кругом. При этом Аллен — добрый экзаменатор: он заботливо расставляет подсказки и дает зрителю передышку, переключая его внимание на романтическую линию с героиней Марион Котийяр. «Полночь в Париже» позволяет увидеть все ключевые элементы режиссёрского стиля Аллена. Мастер киношедевров Вуди Аллен со времени выхода его первого фильма шестьдесят лет тому назад стал кумиром интеллектуалов и доказал всему миру, что секс-символ может и не быть красавцем с атлетичной фигурой. Он покорял женщин чувством юмора и в отличие от своего комического киногероя никогда не мог пожаловаться, что его личная жизнь скучна и ужасна.

«Бананы» и «Спящий» вошли в сотню самых смешных фильмов по версии Американского института киноискусства. Аллен поставил рекорд: в этот список включены пять его фильмов. Он обошел Чарли Чаплина (четыре позиции) и Билли Уайлдера (три позиции). В алленовской пятерке также оказались ранняя картина «Хватай деньги и беги» (1969), а также «Энни Холл» (1977) и «Манхэттен» (1979). Из-за последних критики до сих пор ссорятся, выбирая лучший фильм режиссера. Вместе с «Интерьерами» (1978) эти фильмы составляют так называемую «Нью-йоркскую трилогию». Их действие происходит в любимом городе режиссера, где он родился и прожил всю жизнь. Смотреть их лучше в хронологическом порядке, но если выбирать один из трех, то нет сомнений, что это должна быть «Энни Холл»: в споре с «Манхэттеном» у этого фильма есть три неоспоримых козыря. Во-первых, Дайан Китон в главной роли (в «Манхэттене» она лишь часть ансамбля вместе с Мерил Стрип и Мэриел Хемингуэй). Во-вторых, нелинейное повествование. Сюжет скачет по временной оси: то Элви (герой Аллена) и Энни расстаются, то как будто снова вместе, то переживают кризис, то видят друг друга впервые. Этот прием имитирует

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com

818-752-1140

4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорам

nанорама nанорама

B3 B1

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006

Via Alloro Panzanella

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Panzanella ristorante . bar

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и ïéíàíÖ владелецы одного Öëãà Çõ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì из самых популярных çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ ресторанов à éôìíàíú Çäìë Лос-Анджелеса íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç Panzanella VIA ALLORO.

VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ Джакомино Драго и Танино Драго

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Танино Драго

www.viaalloro.com

комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Öë é çÄ àí à íê àí èê

3 B

301 N. Canon Drive, и Джакомино Драго Beverly Hills, CA 90210

позволят вам насладиться 310.275.2900

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 www.PanzanellaRistoranteBar.com

818/784-4400

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panorama www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Учёные и инженеры являются наиболее уважаемой социальной прослойкой в мире. Многие дети мечтают стать учёными, когда вырастут, и неустанно трудятся ради этой цели.

ми, которые оставил для премии своего имени. В 1860 году он искал способ эффективно взрывать твёрдые

состояние для учреждения Нобелевской премии, которая вручается лучшим деятелям мира. Вторым является Михаил Калашников, чьё изобретение — мощный автомат АК-47. Калашников, сын сибирского крестьянина, так и не получил формального образования, но проявил недюжинные инженерные способности, работая в оружейном конструкторском бюро. Идея создания оружия пришла ему в голову, когда он восстанавливался после ранений, полученных в бит-

аш мир состоит из изобретений, которые принадлежат авторству великих мужчин и женщин со всего мира. Многие внесли значительный вклад в развитие человечества, на-

бардировки Хиросимы, 17 августа 1945 года он выразил в письменной форме правительству США своё желание запретить ядерное оружие. Два месяца спустя он скажет президенту Гарри С. Трумэну, что его руки в крови. В 1965 году в разгар холодной войны и на пике ядерных испытаний телеканал NBC транслировал документальный фильм «Решение сбросить бомбу». Фильм переносит зрителей на два десятилетия назад, чтобы проанализировать исторический момент, когда было принято решение сбросить атомную бомбу на Хиросиму.

Изобрели, а потом пожалели об этом… пример, открыли гравитацию и изобрели электричество, что принесло огромную пользу нашей жизни. Они мечтали о том, чтобы их детища служили людям, меняли мир к лучшему. В большинстве случаев так и случилось, однако есть несколько действительно гениальных людей, которые лучше бы ничего не изобретали. Они и сами пожалели о своих изобретениях, когда поняли, к чему это привело. Хотя изначально не имели в виду ничего плохого, но любое талантливое изобретение можно не менее талантливо извратить и обратить против мира и созидания. Пожалуй, Альфред Нобель был первым, кто пожалел о своём изобретении стабилизирующего компонента динамита. Когда динамит был открыт, он был ненадёжен и часто взрывался, что приводило к многочисленным жертвам. Жизнь Альфреда Нобеля очень противоречива. Он прославился как промышленник и инженер, а также большой филантроп в связи с деньга-

каменистые породы и придумал смешивать нитроглицерин с диоксидом кремния, это и назвали динамитом. Когда Нобель осознал, что с помощью его изобретения люди начали убивать друг друга и разрушать созданное непосильным трудом, он пожалел, что имел отношение к динамиту. Работа Нобеля сделала динамит более стабильным, и его начали широко использовать в военных целях. Нобель испытывал большие страдания из-за этого, и он выступал за мирное использование взрывчатых веществ. Завещание Нобеля отражает его идеалы и кульминацию его усилий. Несмотря на своё огромное богатство, он решил не распределять своё состояние между родственниками. Он считал, что большое наследство подавляет человеческий потенциал и богатые люди должны обеспечить своим детям только хорошее образование. Он считал, что слишком много денег будут поощрять лень и не дадут потомкам развивать свои таланты. Поэтому вопреки желанию своих родственников он решил использовать всё своё

818.465.9897 Насладитесь традиционными блюдами Таиланда

Delish Thai Kitchen предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда.

Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия. В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.

delishthaikitchen.com

Delish Thai Kitchen — это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.

ве за Брянск против фашистов в 1941 году. Изначально он изобрёл винтовку, чтобы защищать свою родину, так как часто слышал, как его товарищи жаловались на плохое качество и опасность их винтовок. Он модифицировал оружие, что привело к созданию АК-47. В названии АК-47 «А» означает автоматический, «К» означает Калашников, а «47» представляет год начала производства — 1947. Калашников получил много правительственных наград. Однако он никогда не получал финансовой выгоды от АК-47, поскольку его изобретение не было запатентовано. Автомат Калашникова распространился в охваченных войной странах, вызвав множество смертей. Подсчитано, что было произведено около 100 миллионов АК-47 — половина из них за пределами России — и многие из них по просроченным лицензиям советских времён или вообще без лицензии. В последние годы жизни смертоносное изобретение Калашникова тоже заставило своего создателя пожалеть о роковом изобретении. Когда он умирал в 2013 году, то уже знал, что это оружие стало символом мирового терроризма. Изобретая автомат, Калашников не подозревал, что его детище станет самым популярным у террористов, диктаторов, банд организованной преступности по всему миру. В конце жизни изобретатель даже отправил письмо главе РПЦ с вопросами об ответственности и вине за содеянное. Третий и, возможно, самый известный человек, пожалевший о своей научной работе, — Роберт Оппенгеймер. Он был американским физиком-теоретиком, который во время Второй мировой войны руководил Лос-Аламосской лабораторией Манхэттенского проекта. За его роль в разработке первого ядерного оружия его часто называют «отцом атомной бомбы». Свидетели первого результата этой работы, испытания «Тринити», сообщили, что реакция Оппенгеймера во время испытания была просто облегчением и удовлетворением. Тем не менее, всего через 11 дней после бом-

Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!

5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 465-9897 11:30 am - 9:00 pm almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

Во время интервью для документального фильма Оппенгеймер вспомнил день испытания Trinity, первого в истории ядерного взрыва, в создании которого он принимал участие. Фраза, которая пришла ему на ум тогда, взята из священной индуистской книги Бхагавад-гита: «Теперь я стал Смертью, разрушителем миров». В полной цитате Оппенгеймер позже произнёс эту фразу, объяснив её контекст: «Вишну пытается убедить принца, что он должен исполнить свой долг, и, чтобы произвести на него впечатление, принимает свою многорукую форму и говорит: „Теперь я стал Смертью, разрушителем миров“». Слова Оппенгеймера часто вспоминают как иллюстративный пример жизненно важного процесса учёного, который посвятил свой талант разработке самого смертоносного оружия, когдалибо созданного людьми, а затем отправился в пацифистский крестовый поход, продлившийся до его смерти. Он не считал себя Вишну и не присваивал себе роль бога. Он был Арджуной, принцем, которому суждено было исполнить этот неизбежный долг. Столь любимые американцами торговые центры, как ни странно, появились в США только в 1950-х годах. Их создатель Виктор Груэн хотел приблизить жителей пригородов к магазинам и культурным объектам. Именно тогда он придумал идею торгово-

го центра. Первый из них открылся в Детройте в 1954 году - с магазинами, зелёными насаждениями и произведениями искусства. Это было место для проведения досуга под открытым небом, которым мог наслаждаться каждый. Однако корпоративная Америка решила, что лучше будет освободить место для большего количества магазинов, убрав зелёные насаждения и предметы искусства. Вскоре все магазины переехали в помещения, которые были накрыты общей крышей. Так появились современные американские торговые центры. С 1956 года в США было построено более 1500 торговых центров. Перед своей смертью Груэн осудил то, во что они превратились, сказав: «Я хотел бы раз и навсегда отказаться от отцовства. Я отказываюсь платить алименты на эти мерзкие разработки. Они разрушили наши города». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Когда мы становимся старше, наши потребности и приоритеты меняются. В Калифорнии доступен широкий спектр услуг, которые помогут вам сохранить независимость, оставаться на связи с родными и близкими и вести полноценную жизнь. Если вам нужна поддержка в выполнении повседневных задач, рекомендации по медицинскому обслуживанию или планирование на будущее, Департамент по вопросам оказания помощи пожилым людям Калифорнии всегда готов вас поддержать.

B5 Юридическая помощь

panorama media group

nанорама

A17

Департамент по вопросам оказания помощи пожилым людям Калифорнии предлагают ценные ресурсы для оказания услуг пожилым людям

Сталкиваетесь с такими проблемами, как мошенничество с потребителями, жестокое обращение с пожилыми людьми или дискриминация по возрасту? Юридические услуги доступны, чтобы помочь с социальным обеспечением, медицинским страхованием, пенсиями и многим другим вопросам. Возможности трудоустройства Ищете работу? Для пожилых калифорнийцев доступны бесплатные услуги по обучению и трудоустройству. Готовность к чрезвычайным ситуациям

Старение там, где вы живете Многие из вас, возможно, предпочтут остаться в собственном доме, когда станут старше. Калифорния предлагает программы, которые могут помочь с ремонтом дома, транспортировкой и уходом на дому. Кроме того, предлагаемые программы здравоохранения и социальной помощи, в том числе дневные центры для пожилых людей, где проходят занятия искусством и физическими упражнениями, помогут вам оставаться независимыми. Услуги питания Вы можете насладиться едой с доставкой на дом или собраться на групповой обед в местных центрах. Для людей с ограниченным доходом есть возможность получить свежие продукты и другие продовольственные льготы в рамках программы CalFresh Expansion.

Руководство по медицинскому страхованию Вы не знаете, какие у вас варианты медицинского страхования? Программа консультирования и пропаганды медицинского страхования (HICAP) предоставляет рекомендации по Medicare и страхованию на случай длительного ухода. Поддержка лиц, осуществляющих уход на дому Если вы ухаживаете за пожилым человеком, существуют такие программы, как Ресурсные

ВЛАДИМИР

ЧИТАЙТЕ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

наши газеты на сайте

Все эти и другие услуги координируются через местные региональные агентства по вопросам оказания помощи пожилым людям. Найдите свое местное агентство, позвонив на Информационную линию для пожилых людей штата Калифорния по телефону 800-510-2020 или посетив сайт aging.ca.gov.

Доктор Илья БАЗАК

С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свою рекламу в газете, МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ которую читает вся Америка!

КОРБАТОВ D.D.S. 323.463.7224

(323) 654-2607 panorama-e.com

центры для лиц, осуществляющих уход (CRC), и Программа поддержки семейных лиц, осуществляющих уход, предлагающие передышку. Также предоставляются консультации и помощь в оформлении документов. Кроме этого, CRC предоставляют планы действий для семей, где есть больные, страдающих деменцией.

Планирование ваших действий в чрезвычайных ситуациях особенно важно с возрастом. Калифорния предлагает ресурсы, которые помогут вам подготовиться к стихийным бедствиям, отключениям электроэнергии и другим чрезвычайным ситуациям. Создание личного плана действий в чрезвычайной ситуации, наличие наготове аптечки и информирование о местных ресурсах могут иметь решающее значение.

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ panorama••

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ panorama-e.com

БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ12 ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ www.panorama-e.com •• ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ almanac panorama #37 (2266), ••Septmber - 18, 2024 ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

ТРАВМЫ ••tel: КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ (323)463-7224 fax: (323)460-2980 ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

для лечения грибковых

Есть вечерние вечерние Есть

panorama media group

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Многие думают, что время классической музыки прошло и пришел новый век электронной и популяризированной музыки. Но это величайшее заблуждение, потому что классические произведения мы слышим постоянно, в рекламе, в кинематографе, а не только в театре или концертном зале. Есть произведения, которые никогда не потеряют своей актуальности, они живут в веках и становятся символами.

пределить десять величайших музыкальных произведений в истории — задача непростая и субъективная, поскольку вкусы и предпочтения могут сильно различаться. Вот один из возможных списков произведений, которые часто упоминаются из-за их влияния на музыкальную культуру благодаря особой популярности, красоте, технической сложности и эмоциональной глубине. Самая известная симфония Бетховена — симфония № 5. «Аллилуйя» — хор из оратории «Мессия» Георга Фридриха Генделя. «Весна» — первый из четырёх скрипичных концертов «Времена года» Антонио Вивальди. Одно из самых популярных произведений Моцарта — 40-я симфония. «Полёт валькирий» из оперы «Валькирия» Рихарда Вагнера. «Утро» — вступительная часть сюиты «Пер Гюнт» Эдварда Грига. Месса cи минор — самая знаменитая симфония Баха. «Аве Мария» Франца Шуберта. Фантазия-экспромт Фредерика Шопена. Шестая (патетическая) — наиболее популярная симфония Чайковского. 1. Самая известная симфония Бетховена — симфония № 5 Согласно легенде, Бетховен (17701827 гг.) долго не мог придумать вступление к Симфонии № 5. Однажды он прилёг вздремнуть и услышал стук в дверь, и ритм этого стука стал вступлением к произведению. Интересно, что первые ноты симфонии соответствуют цифре 5, или V в азбуке Морзе. «У каждого подлинного музыкального произведения есть идея». Людвиг ван Бетховен

2. «Аллилуйя» — хор из оратории «Мессия» Георга Фридриха Генделя Георг Фридрих Гендель (16851759) написал ораторию «Мессия» за 24 дня. Многие мелодии, включая «Аллилуйю», были позднее позаимствованы из этой оратории и стали исполняться как самостоятельные произведения. По легенде, у Генделя в голове звучала музыка, которую играли ангелы. Текст оратории осно-

Величайшие музыкальные произведения ван на библейских сюжетах, Гендель отразил жизнь, смерть и воскресение Христа. «Я очень сожалел бы, если бы моя музыка только развлекала моих слушателей: я стремился сделать их лучше». Георг Фридрих Гендель 3. «Весна» — первый из четырёх скрипичных концертов «Времена года» Антонио Вивальди Антонио Вивальди (1678-1741) ― композитор эпохи барокко, в 1723 г. написал четыре произведения, каждое олицетворяло одно время года. «Времена года» до сих пор пользуются огромной популярностью, особенно «Весна» и «Лето». «Когда достаточно одной скрипки, не используют две». Антонио Вивальди 4. Одно из самых популярных произведений Моцарта — 40-я симфония Симфония № 40 была написана Вольфгангом Амадеем Моцартом (1756-1791) в 1788 году в полной творческой свободе (не на заказ) и доработана перед самой смертью. Произведение является частью триптиха, в который входят 39-я и 41-я симфонии. Оно оказало большое влияние на последующих композиторов и до сих пор остаётся одним из самых любимых и наиболее часто исполняемых произведений композитора. 40-я симфония — единственная симфония Моцарта, в которой не используются трубы. «Музыка не в нотах, но в тишине между ними». Вольфганг Амадей Моцарт 5. «Полёт валькирий» из оперы «Валькирия» Рихарда Вагнера Эта композиция взята из оперы «Валькирия», которая входит в цикл опер «Кольцо нибелунгов» Рихарда Вагнера (1813-1883). Опера «Валькирия» посвящена дочери бога Одина.

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

• Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support

• • • • • • • •

На сочинение этой оперы Вагнер потратил 26 лет, и это всего лишь вторая часть грандиозного шедевра из четырёх опер. «Я убеждён, что есть универсальные потоки Божественной мысли, колеблющей эфир всюду, и что любой, кто может чувствовать эти вибрации, вдохновлён». Рихард Вагнер 6. «Утро» — вступительная часть сюиты «Пер Гюнт» Эдварда Грига Эдвард Григ (1843-1907) написал «Пер Гюнт» по заказу знаменитого норвежского писателя Генрика Ибсена для его одноимённой пьесы в 1874-1875 годах. Несмотря на кажущуюся простоту, «Утро» требует от исполнителей высокой степени музыкальности и точности для передачи тонких нюансов и красоты произведения. Эта сюита часто используется в кинофильмах, телепередачах и рекламных роликах. «Слова иногда нуждаются в музыке, но музыка не нуждается ни в чём». Эдвард Григ 7. Месса cи минор — самая знаменитая симфония Баха На самом деле, это произведение Иоганна Себастьяна Баха (16421703) не является симфонией в современном смысле слова, да и сам жанр симфонии сформировался позже. Но по своей масштабности и сложности эта месса вполне сравнима с более поздними симфоническими произведениями других авторов. Месса си минор никогда не исполнялась целиком при жизни Баха. Автор работал над ней в разные периоды жизни до самого конца, но так не успел завершить своё творение. Некоторые части позже были дописаны его сыновьями. «Где есть благочестивая музыка, Бог всегда тут же с его любезным присутствием». Иоганн Себастьян Бах

computer problems Call us

8. «Аве Мария», Франц Шуберт Франц Шуберт (1797-1828) написал 7 разных вариантов «Аве Мария» на протяжении своей жизни, но самый знаменитый — третий (D. 839), написанный в 1825 году. Первоначально композиция не задумывалась как религиозное произведение. Она была написана как «Элленс дриттер Гесанг», часть цикла песен «Леди озера» (Op. 52) на стихи Вальтера Скотта, переведённые на немецкий язык Адамом Шторком. Текст молитвы был адаптирован под мелодию Шуберта позже, и эта версия стала чрезвычайно популярной. Красота этого произведения заключается в его простоте и мелодичности. «Мои сочинения возникли из моего понимания музыки и моей боли; те из них, которые породила одна только боль, кажется, менее всего обрадовали мир». Франц Шуберт 9. Фантазия-экспромт, Фредерик Шопен По легенде, Фредерик Шопен (18101849) сочинил Фантазию-экспромт всего за одну ночь. При жизни автора она так и не была опубликована либо прилюдно исполнена. Это произведение для соло на фортепиано сочетает в себе техническую сложность с лирической красотой, оно оказало значительное влияние на культурное восприятие классической музыки. «Музыка не имеет отечества; отечество её — вся вселенная». Фредерик Шопен 10. Шестая (патетическая) — наиболее популярная симфония Чайковского Пётр Ильич Чайковский (18401893) считал Шестую симфонию своим «прощальным произведением». Он написал её всего за год до своей кончины. Первоначально произведение было встречено прохладно. Но после смерти Чайковского публика и критики переосмыслили Шестую симфонию, и она стала одним из самых любимых и часто исполняемых произведений композитора, символом его музыкального гения и эмоциональной глубины. «Вдохновение — это такая гостья, которая не любит посещать ленивых». Пётр Ильич Чайковский Не обязательно быть искушённым ценителем музыки, чтобы проникнуться глубиной вышеперечисленных произведений. Список может продолжаться бесконечно, потому что классические произведения понастоящему популярны. Но сколько еще прекрасной музыки можно услышать, ведь не все сочинения становятся столь известными широкой публике. Качественная профессиональная музыка, созданная несколько веков назад, не теряет собственной значимости, а становится украшением нашей жизни.

sonetgroupco@gmail.com

1-818-633-3706

C repair P Consulting IT solutions Training Internet security Website building IP telephony Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

н не собирался становиться телеведущим, учился в институте инженеров транспорта, получил диплом инженера… Кажется, вся его жизнь была неразрывно связана с КВН, никто не мог представить себе эту игру без Александра Маслякова, как и его жизнь без клуба. Его любили и простые зрители, и телевизионщики, и простые игроки. Вокруг его имени постоянно возникали какие-то мифы, часть из которых он даже не брался развенчивать. Судьбе было угодно, чтобы Александр Масляков родился не в Ленинграде, где жила его семья, а по пути из Северной столицы в Челябинск. Его отец был военным лётчиком, он воевал с первых дней Великой Отечественной войны, а его беременная жена была эвакуирована. По пути в Челябинск у неё начались схватки, и в Свердловске (сегодня – Екатеринбург) родился Александр. И уже вместе с малышом женщина доехала до Челябинска, где у неё были родственники. Именно там прошло раннее детство будущей звезды телевидения. Когда война закончилась, родители вместе с сыном переехали в Баку по месту службы главы семьи, затем в Кутаиси, а затем перебрались уже в столицу. Именно там Александр Масляков окончил школу и стал студентом института инженеров транспорта. Он на самом деле собирался работать по профессии, но во время учёбы в вузе увлёкся игрой в КВН. Масляков уже учился на четвёртом курсе, когда капитан их институтской команды влетел в аудиторию и заявил Александру: «Будешь одним из пяти!». Потом капитан объяснил: на Центральном телевидении хотят снять новую юмористическую программу с пятью ведущими, которые должны быть студентами победившего в последней игре КВН вуза. Масляков без всяких раздумий согласился. Так он впервые попал на телевидение. Мама телеведущего очень переживала из-за того, что Александр увлёкся телевидением, однако институт он не бросил и даже после получения диплома год проработал по специальности. Но одновременно вёл программы на телевидении, а ещё окончил Высшие курсы работников телевидения. Конечно, из института «Гипросахар» он уволился и полностью посвятил себя телевидению, вёл множество самых разных программ, но имя его сегодня ассоциируется исключительно с Клубом весёлых и находчивых, которому он отдал много лет своей жизни. На советском телевидении он вел самые рейтинговые программы: «Клуб весёлых и находчивых» (сначала вместе со Светланой Жильцовой), «Алло, мы ищем таланты!», «А ну-ка, девушки!», «А ну-ка, парни!», «Весёлые ребята» и другие. В 1972 году КВН закрыли, и тут же возникли слухи о полученном Александром Масляковым тюремном сроке за валютные махинации. Была версия и о том, что телеведущего «сдал» капитан одной из команд КВН, задержанный на таможне в Израиле с драгоценными камнями, якобы переданными ему Масляковым. Мало того, позже неоднократно находились «свидетели», утверждавшие, будто телеведущий отбывал наказание в определённой колонии. Одним из таких «очевидцев» был бывший сотрудник колонии в Рыбинске, заявивший, будто именно в этой колонии несколько месяцев находился Масляков в 1974 году. Известный певец Михаил Круг говорил, будто вся Тверь знала: Масля-

ков отбывает наказание в их городе. Впрочем, слухов о конкретных городах, где сидел Александр Масляков, было очень много, а вот документов, это подтверждающих, ни одного. Зато у самого телеведущего была официальная бумага, в которой значилось: Александр Масляков никогда не был судим. Однако он нигде её не

милию и стала Светланой Масляковой. А в 1990-е возникли слухи о романе Александра Маслякова с Еленой Богачевой, подсчитывавшей и озвучивавшей оценки команд. А после окончания отношений, согласно утверждениям «знающих» людей, ведущий выгнал девушку из своего проекта. Но Александр Васильевич на са-

Ведущий

8 сентября в Москве в возрасте 82 лет скончался бессменный ведущий и руководитель программы «КВН», президент «Клуба весёлых и находчивых» Александр Масляков.

публиковал, считая бесполезным бороться с подобными слухами. Когда передачу закрыли, он не сидел без дела, работал на других проектах, а когда КВН решили возродить, на должность ведущего даже не рассматривали другие кандидатуры,

сразу утвердили Александра Маслякова. И вплоть до 2022 года он неизменно появлялся на сцене и приветствовал игроков и зрителей. Масляков стал настоящей легендой, создал целую империю юмора и на протяжении многих лет уверенно ею руководил. Впервые Александр Масляков появился в КВН вместе со Светланой Жильцовой. Ведущие так гармонично смотрелись в кадре и столь мило общались, что людская молва тут же приписала им роман. А когда спустя время в титрах телепередачи появилась запись с упоминанием ассистента режиссёра Светланы Масляковой, поклонники КВН тут же стали писать в адрес ведущих письма с поздравлениями с днём свадьбы. Огромное количество людей радовалось за своих любимцев, и никому из них даже в голову не пришло подумать о том, что Светлана Жильцова и Светлана Маслякова – это абсолютно разные люди. Со своей женой Александр Масляков действительно познакомился на работе. На телевидение Светлана Семёнова попала в 1966 году и стала работать в молодёжной редакции. Через пять лет она вышла замуж за обаятельного телеведущего, сменила фа-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

мом деле никогда в изменах замечен не был, он больше полувека прожил со своей любимой женой Светланой Анатольевной. В эпоху Советского Союза информация распространялась вовсе не так быстро, как сейчас, но слухи о том, что телеведущий собрался назвать своего сына Кавээном, расползлись стремительно. На самом деле Александр Масляков никогда не планировал давать сыну столь экстравагантное имя. Однако, по словам Александра Маслякова-младшего, одна знакомая семьи подбросила молодым родителям такую идею, причём совершенно серьёзно. Но Светлана Маслякова

решила назвать сына Сашей, а счастливый молодой отец не возражал. Слухи о том, что Александр Масляков сжёг собственные мемуары, на самом деле оказались отчасти правдой. Однако сжёг он не мемуары, а собственные дневники, которые вёл на протяжении многих лет, надеясь когда-нибудь издать свои воспоминания. Однако, когда он стал перечитывать написанное, понял: он вовсе не писатель. А зарифмованные строки и стихами-то трудно было назвать. Поэтому он вывез на дачу десяток исписанных общих тетрадей и безжалостно их сжёг. www.panorama-e.com

За время своей творческой деятельности Александр Масляков заработал неплохое состояние. Некоторые его даже назвали барином и утверждали, будто все свои богатства он получил благодаря тому, что создал своеобразную кавээновскую мафию. Самого телеведущего эти разговоры изрядно веселили, он просто предлагал выдумщикам представить, как может выглядеть подобная мафия, если команды постоянно меняются, так же, как их составы и руководство. А за его деньгами стояла ежедневная кропотливая работа. Официально доход телеведущего от записи юмористических программ только в 2021 году составил миллионные суммы (рублей). Но, помимо этого, были и другие источники улучшения благосостояния, вполне законные. Барином его тоже сложно назвать. Вопреки расхожему мнению, он не кичился никогда своими богатствами, а созданной им самим империей юмора управлял деликатно и чутко. Среди кавээнщиков ходили также слухи о том, что нужно, в первую очередь, понравиться жене телеведущего. Якобы Светлана Анатольевна является серым кардиналом, и без её расположения у команды нет ни единого шанса на победу в Высшей лиге КВН. Стендапер Филипп Воронин в своё время играл в КВН, и он утверждает: к победам или выставлению оценок Светлана Маслякова не имеет никакого отношения. Но она работала режиссёром и, конечно, делала замечания игрокам, однако специально пытаться понравиться ей было не нужно, она просто выполняла свою работу. Конечно, находились игроки и команды, которые ей нравились, были и те, кого она недолюбливала, но целенаправленно никогда и никого не «задвигала». В 2020 году на ТНТ стало выходить шоу «Игра», напоминавшее КВН, только комики боролись между собой за грандиозный приз — 30 миллионов рублей. Но уже в ноябре 2021 года программу закрыли, и многие телезрители обвиняли в этом Александра Маслякова, якобы он использовал свои связи для того, чтобы шоу перестало существовать. Однако позже сами создатели признались: закрытию способствовала пандемия коронавируса. Формат шоу предполагал участие в программе не только игроков и членов жюри, но и непосредственно зрителей. А в условиях пандемии их присутствие в зале было невозможно. Поэтому проект сначала приостановили, а после февральских событий и вовсе закрыли. Александр Масляков не имел к этому вообще никакого отношения. Несмотря на то, что жизнь легендарного телеведущего всегда была связана с КВН, на первом месте для него стояла семья. Его супруга Светлана Маслякова являлась режиссером КВН, сын Александр Масляков стал генеральным директором «АМиК» и ведущим Премьер-лиги КВН (с 2003 по 2020 г.), невестка Ангелина Маслякова - директор «Дома КВН», а внучка Таисия Маслякова — ведущая детского КВН. Режиссер, бывший член жюри КВН Юлий Гусман, вспоминая Александра Маслякова, написал: «Почти 60 лет я был частью этой замечательной истории под названием КВН и частью жизни, надеюсь, и судьбы Александра Васильевича. Могу сказать, что сегодня ушел из жизни великий человек, великий художник, великий создатель программ, не только КВН. Сначала он был просто ведущим, потом художественным руководителем, потом президентом…». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Жажда жизни 89-летняя Джузеппина Борделли, жительница деревни Монтереккьо в итальянском регионе Ломбардия, 21 августа отправилась в горы с 57-летним сыном собирать грибы.

В какой-то момент женщина оступилась и упала в овраг, сломав два ребра и проткнув лёгкое. Сын, потеряв мать из виду, незамедлительно обратился в службу спасения. На место инцидента были направлены спасатели, вертолёты и беспилотники. Поиски продолжались пять дней, и к концу пятого дня старушка была найдена. Пожарные рассказали, что уже готовы были прекратить поиск, но случилось чудо. «Джузеппина оказалась в глубоком овраге с высокой растительностью. Она не могла видеть нас, а мы её. Когда наши люди добрались до женщины, она была уставшей, но в сознании. Это невероятно, что человек в её возрасте может так сопротивляться обстоятельствам», — рассказал пожарный Сильвио Риццелли. Второй сын итальянки рассказал, как ей удалось выжить в дикой природе: «Она пила дождевую воду, которую находила в лужах. Ночью она спала под деревьями, укрываясь растительностью. Лиса несколько раз подходила к ней, обнюхивая из любопытства, и мама разговаривала с ней… Она знала, что каждый день может стать для неё последним».

Находка на чердаке

В городе Кэмден, штат Мэн, на чердаке одного из домов случайным образом была обнаружена картина знаменитого голландского художника Рембрандта ван Рейна.

артина была продана с аукциона за 1,4 млн долларов, сообщило издание Antiques and the Arts. Полотно под названием «Портрет девушки», созданное в XVII веке, нашли во время рутинной проверки дома на предмет ценного антиквариата. На картине изображена девушка в чёрном, в белой шапочке и с гофрированным воротником. Полотно было помещено в голландскую золочёную раму ручной работы и имеет подпись автора маслом. Отмечается, что в 1970 году картина была предоставлена в аренду Музею искусств Филадельфии для выставки. По какой причине она оказалась на чердаке, остаётся загадкой. На аукционе, прошедшем 24 августа, три телефонных покупателя активно боролись за приобретение полотна знаменитого художника, в итоге оно было куплено анонимным коллекционером из Европы.

Так появились поверья о скрытых богатствах. Иногда крестьяне объясняли ими внезапное обогащение: говорили, что нашли клад, а на самом деле скрывали воровство или грабёж. В самых древних преданиях происхождение кладов не объясняется: люди верили, что они лежат в земле сами по себе испокон веков, никто их туда не прятал. Позднее тайные сокровища стали связывать с грабителями: якобы они нападали на купцов, а потом закапывали добычу. Клады, которые находили или искали, приписывали историческим личностям, разбойникам или героям. Писатель и этнограф Владимир Даль писал об этом: «В восточных губерниях клады принадлежат Пугачёву, на Волге — Стеньке Разину, на Украине — Гаркуше, в средней России — Кудеяру…». Многие тайники относили ко временам войн и вражеских нападений, например, в северных районах клады приписывали Александру Невскому и времени войны со шведами. Скрытые сокровища можно разделить на две категории — «чистые» и «зачарованные». Чистые клады мог найти и забрать любой человек, для этого не нужны были особые ритуа-

Заклятые сокровища В народе всегда бытовали поверья и легенды о кладах: найти сокровище было непросто, но еще сложнее — сохранить его и самому остаться невредимым. Рассказываем, где в старину искали спрятанные богатства, как снимали с них заклятия и почему часть денег из тайника нужно было обязательно отдать на благотворительность.

лады — это сокровища, которые люди прятали в земле или в тайниках, например, в стенах дома. Когда наступали враги или хозяин надолго уезжал, нажитое нужно было надёжно скрыть. Сбережения закапывали, а рядом ставили памятный знак, клали камень или сажали дерево. Некоторые суеверные люди прятали деньги, потому что верили, что смогут пользоваться ими после смерти на том свете.

лы. Однако чаще в фольклоре упоминаются клады зачарованные, или заклятые, — так называли тайники, на которые владелец наложил заклятие. Считалось, что искателей отпугивает от них нечисть или дух хозяина, если он уже умер. Найти и присвоить такие ценности могли только люди с магическими знаниями. Владелец сокровища мог наложить заклятие с условиями — тогда клад становился доступен только конкретному человеку или после определенных действий. Например, клад заклинали на «сорок голов»: он мог достаться только искателю под номером 41, а предыдущим были уготованы беды и смерть. Другой вариант за-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

клятия — на семидневный пост, после которого клад нужно было выкопать только голыми руками. Тайные сокровища — популярный сюжет былин и быличек, рассказов о встречах с нечистью. Героем былички обычно становился знакомый рассказчика или его родственник, свидетель мистических происшествий. Клады, по поверьям, показывались искателям в разных образах: в том месте, где спрятано богатство, горел огонь или свеча. Зачарованные клады являлись в виде животных, человека, кикиморы или других мифологических персонажей. Обычно в рассказах отмечали, что эти существа возникают внезапно: из стены выпрыгнул заяц, из леса вышла девушка. Сокровище могло принять вид необычного животного: золотого петуха, красного быка или серебряного козлёнка. Считалось, что если ударить такого зверя палкой, то он обернется кувшином с монетами. «Когда покажется в ночное время или в день одному какое животное или теплющаяся свеча, то должно по той вещи легохонько ударить и сказать: «Амень, амень, рассыпся!» — которая и оборотится котлом или кубышкой с деньгами, а сие называется клад; котлы обыкновенно находят по явлению какого-нибудь животного на поле, в лесу или в саду, и такая экспедиция бывает опасна и сопряжена со многим страхом; ибо в то время, как вынимают котёл, выбегают из лесу черти и кричат: «Режь, бей, губи!» — при таком случае берут всегда в помощь колдуна». В рассказах упоминалось, какие сокровища находят в кладах: серебро и золото, монеты, посуду, церковную утварь, драгоценные камни, украшения или бумажные деньги. Обычно они хранились в бочонке, кувшине, сундуке или горшке. Иногда кладом проверяли человека на жадность. Черт соблазнял легкими деньгами и уговаривал искателя что-то сделать. А после следовала расплата: внезапная смерть, болезни или нищета. В быличках встречался и такой мотив: клад сам просил человека, чтобы тот его нашел. Он мог появиться в образе котёнка или жеребёнка, играть с детьми, говорить жалобным голосом. Однако человек не всегда распознавал уловку и отказывался от своего счастья. В фольклоре упоминался и другой мотив: клад попадал в руки тем, кто его заслужил, — ребёнку или бедной женщине. Считалось, что кладоискателям нужно знать условия, на которых хозяин «заговорил» клад. Иначе сокровище нельзя было ни найти, ни забрать. Иногда эти условия владелец вносил в завещание или отмечал на карте с местом тайника. Также в преданиях говорилось, что самый простой способ овладеть кладом — подслушать заклятие. Затем заговор можно было изменить: самому прочитать заветные слова после владельца и поменять условия на более лёгкие. www.panorama-e.com

Якобы силу имело именно последнее слово. Наши предки верили, что находить богатства помогает цветок папоротника. По легенде, он распускался ночью на Иванов день (в ночь с 6 на 7 июля) именно там, где лежали спрятанные сокровища. Его следовало сорвать, после этого человек получал ключ к любым тайникам с ценностями. Другое нужное растение — плакун-трава, которая, по преданиям, отгоняла нечисть. Если не знать магических ритуалов, то можно было погибнуть самому или навлечь беду и болезни на близких. Владимир Даль писал: «Если и возьмешь клад и унесёшь, то сколько ни носишь его домой, берёшь золото, а принесёшь черепки; или же, наконец, возьмешь, да и сам не рад: вся семья сподряд вымрет». По другим поверьям, без магических обрядов золото уходило глубоко в землю или вовсе исчезало. Охраняемые клады обычно лежали далеко от жилых мест, в глухом лесу, у озера или под горой. Такой клад следовало раскапывать молча, как бы сильно ни пугала нечисть, а само место обвести горящей свечой. Во время выемки клада всегда приключаются разные страсти, и черти пугают и терзают искателя, брать взаймы у клада иногда можно, если он даст, но к сроку принеси, иначе постигнет беда большая. Можно также менять деньги у клада и при этом даже иногда обсчитывать его, положив то же число монет меньшей ценности. Хозяин заговаривал клад на определённое время, например на 100 или 500 лет. Когда срок истекал, сокровища якобы сами поднимались на поверхность и не причиняли людям вреда. В такой важный момент искателю мог присниться вещий сон: какой-то человек или мистический персонаж рассказывал, где появились сокровища и что нужно сделать, чтобы их получить. Однако считалось, что, даже если соблюсти все требования, клады часто приносили несчастья, болезни и смерть в семью. Поэтому часть найденных денег счастливые искатели сокровищ обычно жертвовали церкви. Отметим, что в США есть множество до сих пор не найденных кладов со скрытыми сокровищами. Так состоятельный наследник казино Тед Бинион умер два десятилетия назад, но его наследие живет в виде коллекции серебра, которая, как говорят, стоит несколько миллионов долларов и, по слухам, зарыта где-то на территории его ранчо Парамп (Невада). Бинион якобы был убит в 1998 году в возрасте 55 лет своей девушкой и ее любовником. Пару оправдали в убийстве по апелляции, но их осудили по обвинению в краже серебра. Некоторые считают, что все серебро было извлечено, но другие считают, что где-то на участке или под ним осталось зарытое целое состояние спрятанных сокровищ. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

RONCO DRUG PHarMacy

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

В бизнесе БОЛЕЕ в бизнесе более1025летлет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

fr e

Ve ry

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

panorama media group 415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

nанорама

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Август, сентябрь и здоровье детей Исследователи из Гарвардской медицинской школы провели масштабное исследование и выяснили, каким детям чаще ставят диагноз СДВГ, а также высказали опасения о гипердиагностике расстройства.

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

вгустовские дети оказались больше подвержены гиперактивности, чем сентябрьские. Согласно исследованию, опубликованному в журнале New England Journal of Medicine, детям, родившимся в августе, чаще ставят диагноз «синдром дефицита внимания с гиперактивностью» (СДВГ), чем родившимся в сентябре. Исследователи также опасаются, что в случае этого психомоторного расстройства может иметь место гипердиагностика. «Мы считаем, что относительный возраст и относительная незрелость детей, рождённых в августе, независимо от класса (в котором они учатся), повышают вероятность того, что им будет поставлен диагноз СДВГ», — говорит Анупам Джена, врач и экономист из Гарвардской медицинской школы. Джена и его коллеги проанализировали данные более 407 тысяч детей, рождённых в двухлетний период. В штатах, где требуется, чтобы ребёнку исполнилось пять лет до 1 сентября, чтобы начать ходить в детский сад, родившимся в августе детям диагноз СДВГ ставился на 34 процента чаще, чем детям, родившимся почти на год раньше — в сентябре, буквально сразу по истечении предельного срока. Среди родившихся в августе у 85,1 ребенка из 10 тысяч (309 случаев из 36 319) были диагностированы СДВГ, тогда как среди сентябрьских детей такой диагноз был поставлен 63,6 ребенка из 10 тысяч (225 случаев из 35 353). Люди с этим синдромом обычно испытывают такие симптомы, как невнимательность, гиперактивность и импульсивность, которые мешают им в повседневной жизни. Tак в 2011 году 11 процентам детей в США в возрасте от четырех до 17 лет поставили диагноз СДВГ — это намного чаще, чем в других странах. Различие частоты диагноза между штатами также указывает на его гипердиагностику. Например, в Кентукки расстройство обнаружили у 19 процентов детей в возрасте от четырех до 17 лет, а в Западной Вирджинии — у 12 процентов. Исследователи обращают внимание на то, что дети взрослеют по-разному. Многие детские проблемы — начиная от тревоги и заканчивая беспокойством в переполненных учебных помещениях — могут быть похожими на СДВГ. По мнению Джена и его коллег, на невнимательность и повышенную активность не стоит реагировать так остро, дабы избежать гипердиагностики синдрома.

«Болезнь Плюшкина» связали с синдромом дефицита внимания Исследование ученых из Великобритании показало, что люди с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) значительно чаще проявляют склонность к патологичному накопительству по сравнению с теми, кто не страдает от этого расстройства.

аждый в своей жизни наверняка сталкивался с проявлением болезненного накопительства, попадая в квартиры, в которых иногда нет места даже для прохода или одна из комнат буквально завалена хламом. А если и не сталкивался, то точно видел такое в фильмах и на фотографиях, либо слышал о персонаже «Мертвых душ» — помещике Плюшкине. Кстати, к страдающим таким синдромом еще относят людей, которые «копят» в своей квартире животных. Национальная исследовательская комиссия США по хроническим расстройствам даже разработала шкалу от одного до пяти, характеризующую уровень патологического накопительства. Первый подразумевает свободный доступ к дверям и лестницам, относительно умеренный беспорядок, безопасные условия проживания. При последнем присутствуют явные повреждения жилища (разрушения стен), отсутствует электричество и водоснабжение (если речь идет о частном доме), а кухней или ванной невозможно воспользоваться из-за захламления, поэтому обитатели предпочитают спать вне дома — во дворе, машине либо гараже. Подверженные такому расстройству, которое еще называют силлогоманией, считают, что их поведение нормально, и, в отличие от окружающих, не видят причин для беспокойства. Зачастую склонность к патологическому накопительству проявляется после серьезных жизненных потрясений: развода, тяжелой болезни или смерти близкого человека, вещи которого стремятся сохранить. К подобному поведению также склонны люди с обсессивно-компульсивным расстройством. Ученые из университетов Англии Раскин и Кембриджского обнаружили еще один фактор, способствующий развитию силлогомании, — синдром дефицита внимания и гиперактивности. Свои выводы они представили в Journal of Psychiatric Research. Заболевание развивается в раннем взрослом возрасте, однако предыдущие исследования, посвящённые ему, касались в основном пожилых женщин. Новая работа включала в себя 88 участников с СДВГ обоих полов и разного возраста (кроме детей). Ученые выяснили, что 19 процентов человек проявляли клинически значимые симптомы патологического накопительства. Их средний возраст составил 30 лет, а гендерное разделение оказалось примерно равным. При этом оставшийся 81 процент участников тоже проявляли черты силлогомании, но в легкой форме, при которой их жизнь ухудшалась незначительно. Тем временем в контрольной группе добровольцев (90 человек) болезненную склонность к накопительству выявили лишь у двух процентов. Наконец, исследователи проверили свои результаты на более крупной выборке с участием 220 жителей Великобритании. Итог оказался почти таким же: симптомы синдрома Плюшкина проявили всего три процента опрошенных. Поэтому авторы работы считают, что СДВГ, вероятно, очень способствует развитию силлогомании. almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Помидоры помогают и вредят

О пользе и вреде помидоров написано много медицинских докладов. Они чрезвычайно популярны, легкодоступны и широко используются на кухне. Помидоры отлично подходят для приготовления бутербродов, супов, салатов, а также вкусных соусов. Их можно купить круглый год, поэтому они неизменно пользуются большой популярностью. И это правильно, потому что помидоры богаты многими ценными веществами, которые благотворно влияют на функционирование организма. Что происходит, если вы едите помидоры каждый день?

омидоры являются наиболее часто выращиваемыми овощами (или, собственно говоря, фруктами) в садах, на приусадебных участках и даже на балконах. Хотя уход за ними бывает непростой задачей, их стоит выращивать не только для вкуса, но и для здоровья. В томатах содержится много витамина С, который естественным образом поддерживает иммунитет. В их плодах также есть витамины А и Е, которые оказывают влияние на состояние кожи. Они богаты клетчаткой, калием, магнием и железом. Самым ценным ингредиентом томатов считается ликопин — антиоксидант, который оказывает противоопухолевое действие и, что немаловажно, его действие не ослабевает после термической обработки. Итак, как ежедневное употребление помидоров может повлиять на здоровье? На 94 процента помидоры состоят из воды. Это полезно для тех, кто хочет похудеть. • Помидоры для сердца и при гипертонии Помидоры богаты гаммааминомасляной кислотой (ГАМК) — соединением, которое играет важную роль в регуляции артериального давления. В 2023 году в «Европейском журнале профилактической кардиологии» были опубликованы результаты исследований, которые подтвердили, что регулярное употребление томатов не только предотвращает развитие гипертонии, но и позволяет снизить показатели давления у людей, которые ею страдают. Исследование длилось три года, и у пациентов с подтверждённой гипертонией наблюдалось значительное улучшение показателей артериального давления. В томатах избыток макро- и микроэлементов – кальций, калий, магний, натрий, хлор, фосфор, сера, железо, цинк, йод, селен, хром, кремний, кобальт. Перечисленные вещества по большей части восполняют ежедневную потребность человека в питательных веществах. Калий, содержащийся в томатах, также играет ключевую роль в функционировании сердечно-сосудистой системы. • Помидоры для профилактики рака Ежедневное употребление помидоров также может играть важную роль в профилактике рака. Все благодаря ликопину, большое количество которого снижает риск развития рака простаты и легких. Кроме того, это соединение защищает от кожных заболеваний и снижает риск возникновения опасных тромбов. Исследования также установили,

что ликопин может играть важную роль в защите от рака полости рта и пищевода, а также желудка. • Помидоры — лучший продукт для диабетиков Помидоры можно употреблять без опасений по поводу диабета. Эти овощи имеют низкий гликемический индекс — всего 15. Это означает, что после их употребления уровень сахара в крови не повышается, поэтому они могут быть продуктом в ежедневном меню людей, страдающих диабетом. Высокое содержание витамина С также улучшает процесс заживления ран, что особенно важно для диабетиков, у которых он обычно длится дольше.

Ежедневное употребление помидоров также поможет людям с инсулинорезистентностью. Томаты не только имеют низкий гликемический индекс, но и содержат довольно много пищевых волокон. Это позволяет дольше сохранять чувство сытости и уменьшает желание перекусить между приёмами пищи. Чем еще полезны помидоры: ● регулируют деятельность нервной системы, улучшают память, способность к обучению; ● снижают риск сердечнососудистых заболеваний – сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, тромбофлебита, варикозного расширения вен; ● оказывают мочегонное действие; ● повышают мышечный тонус; ● улучшают эмоциональное состояние, являются профилактикой стресса, сезонной депрессии. Томаты снижают аппетит, тягу к сладостям, сдобной выпечке. Улучшают цвет и структуру кожи лица, разглаживают морщины, насыщая дерму влагой. Для людей, которые стремятся к снижению веса, помидоры сами по себе могут стать отличным перекусом. Небольшие помидоры черри подойдут лучше всего, так как уменьшат чувство голода, обеспечат мало калорий и дольше сохранят чувство сытости. Так сложилось, что в еде есть одновременно полезные и вредные качества. В каких-то продуктах больше пользы, другие могут похвастаться богатым списком вредных свойств. Помидоры относятся к тем, отказываться от которых всё-таки не стоит. Но всегда есть люди, которым лучше есть их с осторожностью, а то и вовсе отказаться от помидоров. Помидоры, хотя и очень полезны, могут вызывать или усугублять некоторые заболевания. Поэтому их нельзя включать в рацион некоторых людей. Помидоры и приготовленные из них блюда не рекомендуются людям, страдающим повышенной кислотностью и изжогой, так как они будут усиливать эти недуги. Польза и вред помидоров для ор-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

ганизма не всегда соизмеримы. Есть строгие противопоказания к употреблению этого овоща. Из-за большого содержания кислот томаты нельзя людям с заболеваниями ЖКТ – гастриты с нарушенной кислотностью, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки. Не стоит есть помидоры и на ночь глядя. Соединение тирамин в них может вызывать выработку норадреналина — нейромедиатора, который стимулирует деятельность мозга. И в таком случае заснуть будет сложно. Красный пигмент томатов – это сильнейший аллерген, который остается активным после термической обработки. Поэтому помидоры нельзя употреблять людям, склонным к пищевой аллергии, маленьким детям. В томатах присутствует щавелевая кислота. Их не включают в рацион, если у человека заболевания мочевыделительной системы – хроническое воспаление почек, камни в почечных лоханках, мочеточниках. Помидоры противопоказаны при подагре – воспаление суставов из-за скопления в них мочевой кисло-

ты. Овощ может повышать артериальное давление. Полезны помидоры для детей или вредны, какие сорта лучше выбрать, вам даст совет педиатр или семейный врач. Свежие томаты категорически запрещено использовать в качестве прикорма грудничкам. Впервые овощ дают после года в запечённом виде, в супах, пюре. Сырой овощ включают в рацион ребенка после 3 лет при условии отсутствия аллергии на красный пигмент. Среди людей, имеющих различные формы заболеваний суставов, существует мнение, что помидоры могут вызывать воспаление суставов. Именно поэтому страдающие артритом избегают томатов в своей диете, как и некоторых других продуктов, относящихся к семейству пасленовых (картофель, перец, баклажан). Но действительно ли эти продукты опасны для суставов? Несмотря на то что помидоры относятся к паслёновым, в них не содержится соланин, который является ядовитым веществом и который часто можно обнаружить в зелёном картофеле. Гораздо важнее при заболеваниях суставов снижать лишний вес путем соблюдения сбалансированной диеты, исключения добавленного сахара и трансжиров, снижения содержания насыщенных жиров в рационе и только после этого индивидуально рассматривать дополнительные рекомендации по питанию. Чтобы извлечь максимальную пользу из помидоров, врачи рекомендуют употреблять эти овощи не только в сыром, но и в обработанном виде. Для того чтобы получить наибольшую пользу из помидоров, важно помнить, что в сбалансированной диете есть место разным вариантам их употребления. Выбирайте свежие помидоры для салата, запекайте помидоры, тушите, готовьте на мангале, добавляйте в супы.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

дресу:

нимает по а

доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Окончание. Начало в №35

Жизнь и любовь «Мисс Вселенной» из России красавицы Оксаны Федоровой — это все 25 лет правления Путина в красочной миниатюре. Петербургские бандиты, продажные милиционеры, коррумпированные чекисты, эстрадные лицемеры, решальщики из Кремля и «Спокойной ночи, малыши», а также пентхаусы с видом на Красную площадь и дома на черноморской Ривьере…

хватает. А мужчину под себя не переделаешь. Особенно, если мужчина живёт искусством, а публика его носит на руках…». Затем Оксана Федорова добавила: «Меня сложно носить на руках, рост большой. Хотя для Коли это не было проблемой. Конечно, хочется, чтобы о тебе заботились, ухаживали. Но, вместе с тем, важно, чтобы уважали и твои чувства. Мы знаем много примеров, когда женщине дают всё, кроме уважения её чувств и прав. Мне важно, чтобы мой мужчина понимал меня и строил со мной отношения на равных. А кто он – политик, бизнесмен или ещё кто – не важно. Когда есть уважение, равные права и возможности, есть к чему стремиться.

стории, о которых идет речь ниже, в значительной степени стали известны благодаря журналистамрасследователям Кате Арениной, Роману Баданину, при участии Михаила Рубина, Романа Романовского и Михаила Маглова. Они создали лучшие свободные СМИ в России, но теперь, оказавшиеся под катком репрессий в своей собственной стране, некоторые из них были признаны «иностранными агентами» и вынуждены покинуть РФ.

Королева красоты

*** «Роман» Оксаны Федоровой и Николая Баскова сопровождался небывалым вниманием прессы. На глазах журналистов певец делал модели предложение с кольцом за десятки тысяч долларов, дарил джинсы за 22 тысячи евро и йоркширского терьера. Они целовались на сцене «Песен года», раздавали интервью, записали совместную песню и даже ездили в Иерусалим якобы для того, чтобы попросить благословения на венчание. Зачем же все это было нужно? Артистам на фоне падения популярности Оксаны предложили такой пиар-ход администраторы. Федорова даже платила Баскову за пиар. Была и вторая, важная для обоих в этой «паре» причина — каждому из них было что скрывать. Если тайна Баскова была не такой уж тайной, то Федорова по-настоящему прятала роман с женатым мужчиной. «Любовь» закончилась еще более внезапно, чем началась. Весной 2011 года Басков, недавно обещавший скорую свадьбу, неожиданно заявил о расставании с Федоровой. 3 марта, в Кремлёвском дворце, где проходил творческий вечер Игоря Николаева и его жены Юлии Проскуряковой, Басков прямо со сцены объявил, что с Оксаной они больше не пара. «Мы продолжим выступать вместе, но у каждого из нас теперь своя личная жизнь. Мы с Оксаной больше не пара», - заявил Николай Басков, после того как они с Оксаной спели известный хит Николаева «Дельфин и Русалка». На комментарий, что много поклонников Федоровой не верили, что она могла быть влюблена в Николая Баскова, Оксана ответила: «Почему? Разве его нельзя полюбить? Разве у него нет достоинств? Он прекрасный человек, красивый и сильный мужчина. Да, мало кто верил, что у нас была любовь. И мне казалось, что искренних чувств было больше у меня, чем у него. Но женщине всегда чего-то не

легами по ВГТРК. Например, ведущий популярной программы «Пока все дома» Тимур Кизяков летом 2007 года пришел к Оксане в гости со съемочной группой. Тогда на милые вопросы под чашку чая отвечали сама королева красоты, ее мать и тетя. Прошли годы. В 2018 году Кизяков с телекамерами снова пришел в гости к Федоровой. Теперь, кроме самой Оксаны, его встретили двое ее маленьких детей, мать, свекровь и даже дядя ее мужа. Только самого мужа в кадре не было. Собравшиеся, как будто сговорившись, ни словом не объяснили отсутствие супруга. Даже на семейных фотографиях его показывали то в хоккейной маске, то со спины. То же самое и в инстаграме короле-

Есть путь, который можно пройти вместе, а не в одиночку. На этом пути и обретается счастье. Я думаю, это будет в моей жизни обязательно. После расставания с Николаем - а наше расставание длилось долго - у меня был непростой период. Это была такая рана, которая только сейчас затянулась. Но это уже в прошлом. Я не перестала верить в любовь, в счастье. Просто это вопрос времени. На каждом отрезке жизни есть свои испытания, и концерт в Кремле это показал…». С тех пор в жизни Николая Баскова случилось еще немало таких же «романов» — например, с бывшей примой Анастасией Волочковой и победительницей конкурса «Мисс Россия» Викторией Лопыревой. А о Федоровой ее коллеги по миру гламура теперь говорить боятся. «Эта тема не затрагивается никак, иначе вам очень прилетит, — так, к примеру, на вопрос о Федоровой отвечает ее друг, певец Илья Викторов. — Заметьте, все материалы везде удалены». Этому есть причи-

на — новый герой ее романа оказался человеком, символизирующим нынешний этап российской истории. Еще на заре карьеры Оксана Федорова охотно делилась личным с кол-

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

вы красоты — там не найти ни одной фотографии, где бы было видно лицо ее избранника. Даже его биография в изложении светской прессы полна загадок — его представляют то отставным офицером ФСБ, то действующим сотрудником Администрации президента. Мужа Федоровой зовут Андрей Бородин, он из тех, кого сейчас называют новой российской элитой. Как и многие российские чиновники, Бородин вырос в Украине, но с началом нынешней войны госслужбу не оставил. Юность Бородина прошла в украинском городке Шостка неподалеку от границы с РСФСР, потом он учился в киевской школе олимпийского резерва, участвовал в чемпионатах по конькобежному спорту в составе юношеской сборной УССР. Переехав в Москву в 80-х годах, Андрей Бородин поступил учиться на химика в Московский институт химического машиностроения, он же МИХМ, а в свободное время приторговывал ширпотребом в «Лужниках», рассказал его однокурсник, попросивший об анонимности. Еще до окончания вуза на Бородина завели уголовное дело по статье о нарушении правил обращения со взрывчаткой, но прекратили. В итоге свою жизнь он связал не с химией и не с коммерцией. В 90-е годы Бородин отслужил на Кавказе в рядах дивизии оперативного назначения им. Дзержинского из подмосковной Балашихи, говорит www.panorama-e.com

его сослуживец Александр Почетный. Судя по всему, это произошло уже после выпуска из вуза. Эта дивизия всегда, с момента самого своего основания как отряда особого назначения ВЧК, была плотно связана со спецслужбами. В 90-х годах ее служащие участвовали в конфликтах на Северном Кавказе. Вероятно, участвовал в боевых действиях и Бородин. Служба определила будущее Андрея Бородина. Демобилизовавшись, он пошел работать в ЧОП, созданный его бывшими сослуживцами, оттуда — в фонды поддержки ветеранов спецслужб. В те годы в России появилось немало таких фондов, сотрудники которых зачастую зарабатывают на «решении вопросов». Тогда же Бородин начал боксировать в московском зале ЦСКА, что очень помогло его карьере. Страсть к боксу Андрей Бородин сохранил до сих пор и, вероятно, благодаря рингу познакомился с людьми, которые много решают в нынешней России, — братьями Алексеем и Николаем Рубежными, первый из которых руководит охраной президента Путина, а второй настолько засекреченный сотрудник ФСБ, что даже прописан в ведомственной квартире на Лубянке. Рубежные и их приятель Умар Кремлев, бизнесмен, курирующий российский бокс и букмекерский бизнес, — очень влиятельная группа, имеющая личный доступ к Путину. Каждый из них что-то получил благодаря этой возможности. Благодаря дружбе «поднялся» и муж Оксаны Федоровой.

Андрей Бородин сделал очень стремительную карьеру — сначала устроился в мэрию Балашихи, потом пошел в помощники министра экологии Юрия Трутнева, занимался кадрами в Администрации президента, а потом снова стал помощником Трутнева, уже на посту вице-премьера России. В этом статусе Бородин курировал важный регион — Северный Кавказ и даже одно время входил в совет директоров госкорпорации «Курорты Северного Кавказа». В этом человеке Оксана Федорова наконец и нашла свою настоящую любовь. На момент их знакомства Бородин был женат на другой женщине, но в начале 2011 года развёлся. Как только это случилось, вымышленный жених Николай Басков объявил о разрыве с Оксаной. В августе 2011 года Бородин и Федорова на третьем месяце беременности поженились, звезда взяла фамилию мужа и теперь в интервью всегда говорит, что он главный в их семье. И это, наконец-то, похоже на правду. Во всяком случае, идейно Оксана целиком слилась со своим супругом. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Теперь королева красоты все больше рассуждает о православии, ездит в Дивеевский монастырь (во всяком случае, сама так говорит) и даже стала лицом клуба православных меценатов. В 2011 году Кирилл Фролов, помощник кремлевского куратора Украины Сергея Глазьева, даже

ниматься им Федорова начала вскоре после аннексии Крыма. На старте ей помогали связанные с силовиками банкиры, отец и сын Меркины — Эдуард (сын) и Вадим (отец). Меркин-старший — основной владелец подмосковного банка «Хованский» и по-своему легендарная лич-

рассматривал возможность нанять Федорову телеведущей, разоблачающей «оранжизм». Бывший российский политик, знакомый с руководством ФСО, рассказывает, что тема показного православия очень укоренилась среди путинских охранников. «Даже Умар Кремлев, таджик и мусульманин по рождению, поменял имя и религию, чтобы им угодить», — говорит он. С каждым годом Оксана все больше зарабатывает на двух главных для Кремля темах — войне и «традиционном» воспитании детей. Ее благотворительный фонд ведет проект «Маленькие герои большой войны». За-

ность. Несмотря на огромные проблемы его банка, «Хованский» долго не трогали, на что была веская причина. Дело в том, что банк Меркиных использовали в своих нуждах подмосковный прокурор Александр Игнатенко и его родственник из Генпрокуратуры Юрий Синдеев. Оксану Федорову с «Хованским» связывали тесные финансовые отношения. Именно этому банку, который не раз спонсировал проекты Федоровой вроде детских православных лагерей, она трижды закладывала свой роскошный таунхаус на Остоженке, выручив за это в кредит 93 млн рублей и 6,8 млн долларов. На эти день-

ги Федорова в числе прочей недвижимости купила 830-метровый дом в Пушкино, где сейчас живет их с Бородиным семья, и 130-метровую квартиру на Цветном бульваре. Даже эту квартиру на Цветном Федоровой и Бородину продал совладелец «Хованского». Вернула ли Федорова кредиты банку, или за этими сделками с заинтересованностью крылась хитроумная схема по выводу средств, выяснить не удалось. Однако вскоре после сделок с Федоровой банк «Хованский» начал загадочным образом терять свои активы — в итоге не досчитались 70%. Хоть Бородин и главный в этой семье, именно на его супругу записано все имущество — это тоже типично для путинской системы, где решальщики из силовых органов вынуждены прятать свое богатство. В попытке стереть любую информацию о себе Андрей Бородин избавился вообще от любой недвижимости. Помимо перечисленного выше жилья, Оксане принадлежит дом в коттеджном поселке в Сочи, который облюбовали важные силовики. Один из двух с половиной десятков коттеджей на территории гостиницы «Арфа Парк-Отель» на первой линии Сочи Федорова купила весной 2022 года, спустя каких-то два месяца после нападения на Украину. Их соседи тоже озабочены приватностью — настолько, что имена некоторых из них тотально засекретили в данных Росреестра. Дом с одной стороны от коттеджа Оксаны Федоровой купил Андрей Патрушев, сын Николая Патрушева, с другой — любовница пропагандиста Владимира Соловьева, баскетболистка Светлана Абросимова. Дом прямо позади жилища первой красавицы приобрел вице-президент хорошо знакомого Федоровой банка ВТБ, в прошлом сотрудник ФСБ Сергей Шишин, а стоящий чуть ближе к морю коттедж принадлежит семье генерала Сергея Суровикина. Дома в

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

поселке Федоровой сейчас продаются по ценам от 200 до 500 млн рублей (от 2,2 миллиона до 5,5 миллиона долларов). Впрочем, многим жильцам они достались значительно дешевле рынка. Например, Федорова купила свой за 55 млн рублей (менее 604,5 тысяч долларов). Говоря о своем решении покинуть Соединённые Штаты, Оксана говорит: «Когда я вернулась в Россию, это было мое решение, не просто выбор, а выбор своего жизненного пути. Либо остаться в Америке и двигаться в этом направлении, либо вернуться в Россию и заканчивать уже свою историю. Потому что, если бы я осталась еще на год, я бы уже в Россию не вернулась. И вот это — этот момент, вот этот рубеж…».

Тем временем проект Оксаны Федоровой о Второй мировой войне разросся — теперь самая известная красавица России на гранты президентского фонда проводит фестивали для тысяч детей из России, Беларуси и с оккупированных территорий Украины. О том, что Вторая мировая война может оказаться не последней таковой, Федорова детям не говорит, хотя агрессию против Украины она поддерживает. Для современной России Оксана и Андрей Бородины — идеальная пара.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

B15

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Один другому рассказал

— Говорят, молоденькие актрисы делают карьеру через постель? — Неправда, я сделала карьеру прямо в машине. Хозяйке на заметку: отварной картофель станет гораздо вкуснее, если добавить к нему 2-3 рюмки водки. Встречаются две подруги, и одна другой говорит: - У нас вчера с мужем такой конфуз вышел! Представляешь, сидим мы, и тут - стук в дверь. А мы оба по привычке в шкаф как ломанёмся! - Иногда мне кажется, что все оперные театры построены молдаванами. - Это ещё почему? - Так только молдаване умеют строить здания балконами внутрь.

Специа льным образо указом ваны н Путина овые ко митеты Комитет Госдум по делам ы РФ: нашим ск Комитет о рбным по между народны Комитет м делишк по безоп ам асности к Комитет оррупции по любви и дружбе м Комитет по связям ежду нар одами с соотече Комитет ственниц по реали ами зации и с Комитет быту зак по вопро онов, при сам горя промышл нимаемы чего и хо енности х ГД лодного Комитет п копчения о контрол в рыбной ю и слеж Комитет е по срочн ой депута нию за руками де Комитет путатского тской над по аграрн обности корпуса ым вопро Комитет сам для к по вопро р с о а с м «Почем сворда Буферны у?», «Не й (резерв ужели?» ный) ком Комитет и «Как ж и тет ГД по сусека е так?» м и сусек Комитет изации с по зёрны е л ьского хо шку и кур Комитет зяйства очке по чуть-ч уть Родитель ский ком итет ГД Комитет выходно го дня Комиссия по учёту и подсчё Комитет ту комите по федер тов ГД ативному Пересчётн устройств ая комис у Украин сия ГД Комиссия ы да и вс по депута его мира тской эсте Караоке-к тике и ри омиссия тмике ГД Комиссия по вопро сам депу Комитет татской п по делам си одной из вестной н хики ациональ ности.

ли с ы м лух вс

На уроке географии: - Вовочка, скажи, что ты слышал о Панамском и Суэцком каналах? - Ничего, Марья Ивановна. Наш телевизор такие каналы не ловит.

Чтобы трезво оценивать действительность, мне надо слегка выпить…

Жена уже не кажется такой красивой, как раньше? Посмотри соревнования по тяжёлой атлетике среди женщин.

Жизнь — это шумный праздник, на который тебя затаскивают без предварительного приглашения и вышвыривают без уведомления.

- Наткнулась на рецепт салата «Принц». Ну-ка, ну-ка, из чего у нас нынче принцы состоят? А, мясо, огурец и яйца. Ну да, в общем, как и все, ничего особенного. — Доктор, а вы точно уверены, что у меня 23-я неделя беременности, а не 27-я? — Абсолютно! — Боже — я не за того вышла замуж! Сегодня днем поддатый сосед заходил занять стольник и поздоровался со своим отражением в зеркале… Врач сказал больному крепиться, а тот начал материться... Перед казнью: — Ваше последнее желание? — Хочу вишни. — Но сейчас же декабрь! — Таки я подожду. На одном из концертов Николай Басков увлёкся и поцеловал свою руку. Алкоголику Сидорову приснилось, что он выиграл в лотерею миллион евро, но даже во сне он умудрился пропить эти деньги до того, как проснулся. - Дорогая! А почему котлеты разного размера и формы? - Но ты же сам хотел разнообразия в еде! Письмо в телекомпанию: «Прошу вас во время новостей не пускать внизу экрана рекламную бегущую строку! Моя тёща думает, что это караоке, и гнусавым голосом поёт!». - Ой, вы матом ругаетесь! - А вы чем? Как говорит отец: - Чтоб вам зубы так же лечили, как вы дороги ремонтируете! - Девушки, вас подвезти? - Мы уже не девушки, нас уже подвозили.

Все болезни - от спорта. Жизненная практика убедительно это доказывает. Нет ни одного здорового спортсмена. У всех у них переломы, травмы, у всех какая-то фигня. А все мои друзья-алкаши живы, здоровы и прекрасно себя чувствуют. Быть красивыми и жирными одновременно могут позволить себе только коты. Ну, ещё беляши. Всё. Испытание чужого терпения можно считать успешным, если оно лопнуло. Иногда, только остановившись, понимаешь, что топтался на месте. Бабушки и дедушки, не способные освоить телефон и интернет, – это мило, сентиментально и безопасно. Пенсионеры, их освоившие, – страшное оружие. Теперь не будет покоя банку, пенсионному фонду, поликлинике, управляющей компании и всей многочисленной родне… Казалось бы, на первый взгляд, ну что же может быть общего между ценой на бензин и пенсионным возрастом? Оказывается, может! Оба эти значения при любых исходных данных имеют тенденцию только к повышению. Чудеса! Хорошо, что все люди братья. Приятно, что некоторые из них сестры. Мужчины - это не бесчувственные животные, у них тоже есть чувства. Например, они чувствуют голод. В каждой профессии есть свои минусы и плюсы, но больше всего их у математиков, синоптиков и электриков... Каждое утро будильник говорит мне, что я могу спать в более удобной позе.

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

Если… ...Если результат не зависит от способа решения, - это математика, а если зависит, - это бухгалтерия. ...Если весь день хочется есть, спать, и ругаться матом, - значит, вы вышли после отпуска на работу. ...Если взять итальянские спагетти и залить их украинским борщом, то получится узбекское блюдо с еврейской фамилией Лагман! ...Если вы где-то увидели еврея с лопатой, то одно из двух: или это не еврей, или это не лопата. ...Если ты неправ и молчишь, ты мудр, а если ты прав и молчишь, ты женат.

е и к с е ч и Полит • Путин в своём выступлении преобразил экономику России! • Во время визита Путина жена и дети монгольского президента находились в Барнаульском СИЗО N°1. • Путин распорядился ускорить замедление Интернета. • Остатки бывших заместителей Шойгу уныло слоняются по Министерству обороны в ожидании ареста… • В России построят пионерский лагерь для обоих сыновей Путина. • Узнав, сколько с 2014 года Россия вложила в Крым, жители Тверской области решили провести референдум о вхождении в состав Российской Федерации. • В России террориста узнать просто: он требует снизить цену на газ и вернуть прежний пенсионный возраст.

ессы д О з и а со слеШутки

одессит го Молодой й жене: л ворит свое , я сравни - Дорогая ь д а св оды на свои расх го е о тв ю ь мост бу со стои ... го о н а д при же? то ч - Ну и я тся, что е а ч у л - По юл ск и е б а те женился н о любви. п о н ь л те чи , как сто После того ич объейбов матолог Л за енту счёт и у явил пац м е н д е сл по лечение, йти о р п е ж к та пришлось иоога, кард л то а п о р в не . .. хиатра лога и пси рила тетя Как гово Циля: ого дурацк - Нет тако ы б а котором го дела, н е ч й тал умны не зарабо ловек. птека част — Эта а ная? стная. — Нет, че

о он Наконец-т ит азах вход гл а н и зам те га о оезд тр в вагон, п у р т у ш а лго м ся, они до о р другу. Раст ками друг са п й сценой ганные это икупе спраш з и сажиры : ину вают женщ асолго вы р д а н И — м? е ж у своим м я стались со , ы в то Ч м? — С муже а щ ько возвра к нему тол юсь… у руки ва — Я прош и. шей дочер ет с разве н в — А у а ? своей руки же но она у ь, ст Е — устала. л у вас бы — Моня, ? 0 5 щиной за секс с жен … ыл, Фима и — Так б д е р п а н ала о Хотя снач 100! лагала за

ока, ты м — Сонеч о п ть и л реде жешь оп огда к , а ж у м го лицу свое ет? когда — н а т, ё р в он мы, е л б о пр — Шо за гож у м й мо Роза! Если т, он уже ачи ворит, зн врёт. рила тетя Как гово Клара: ажены - тр - Задача е н ы б то ч ько, тить стол . у ц а любовни хватало н : рит дочке Мама гово а н и сл Е ! а - Софочк и к ебут кош . душе скр .. та о к и туда таки впуст

, ня, посплю Пойду, Со ь н е м а я вред так от мен ше. пошли вы — Яша, пьем. о, голова б — Не могу лит. ба душит? — Что, жа жену мою — А вот не надо. оскорблять а вокзал, н Одесский ор п о н ж не перроне ара. олодая п м я тс е а щ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

и к т у Ш ьезном

о сер

Интересная находка оригинал повести «Собачье сердце» В минувшем месяце в Киеве обнаружен оригинал повести «Собачье сердце». Как оказалось, произведение датируется не 1925, а 1919 годом, и изначально оно было написано на украинском языке. Уникальный документ, набранный на машинке лично Михаилом Булгаковым гарнитурой Arial тринадцатым кеглем, презентован в музее писателя. По словам директора музея, находка, хотя и сенсационна, но ожидаема – Булгаков, как видный деятель украинского национальноосвободительного движения, значительную часть жизни посвятил развитию местной культуры, а публиковался на русском языке вынужденно. «Как пояснили нам, если бы Булгаков писал на украинском, его бы попросту не публиковали в те годы, – говорит ведущий эксперт по творчеству Булгакова из Львовского университета. – Если ты хотел тогда донести что-то до широкой обществен-

Язык доведёт…

ся к национальным героям Украины. Призываю всех неравнодушных граждан отправлять пожертвования на изготовление уничтоженного монумента на счёт горсовета», – сообщил мэр Полтавы.

По сообщениям информационного агентства «Панорама»:

Правильное решение Решением Киевского городского совета на месте демонтированного памятника поэту Александру Пушкину на Берестейском проспекте установят памятник французскому сенатору Жоржу Шарлю Дантесу, известному прежде всего тем, что смертельно ранил классика русской литературы на дуэли. По словам киевского градоначальника, кредит на создание и установку монумента выделила Франция, заинтересованная в культурной экспансии на постсоветском пространстве.

«Для всех украинцев Дантес – не просто французский писатель, а человек, расправившийся с культурным агрессором. Если бы это произошло позже, сколько ещё плохих стихов Пушкина нам бы пришлось учить в школе?.. Слава богу, что мы с братом вместо изучения коммунистических писателей выбрали боксёрский зал», – сказал мэр Киева. На сайте киевского горсовета уже появилось объявление о старте конкурса проектов памятников Дантесу. Участвовать в нём могут все желающие, кроме граждан РФ, Ирана и КНДР. Среди обязательных условий – табличка «Великому украинскому народу от дружественной Франции». На церемонию открытия заранее приглашены высокопоставленные гости из Франции. Переименование города Город Запорожье будет официально переименован в Сковороду в честь украинского философа XVIII века.

ности, ты вынужден был пользоваться русским языком. Поэтому, и только поэтому, Булгаков использовал русский язык, когда садился за повести, романы, письма и личный дневник». В свою очередь заместитель директора музея по идеологической работе подчёркивает: большевики с самого прихода к власти пытались уничтожить и вытравить развитую украинскую культуру, поэтому она существовала в условиях информационного вакуума. «Ещё Тарас Шевченко в своих дневниках вспоминал, что приезжал в Петербург, пытался там заговорить с кем-то на украинском, а все хлопали глазами и не понимали ни слова. Кто понахальнее, требовали говорить по-русски. То есть, россияне что тогда, что сейчас были патологическими шовинистами, не способными выучить даже языки соседних стран, не говоря уже про международные, – подтверждает эксперт. – Лев Толстой, например, понимал неполноценность русского языка, но других языков не знал и пытался компенсировать это объёмами своего так называемого творчества».

B17

С инициативой лишить областной центр исторического названия выступила комиссия Министерства культуры и информационной политики Украины. «Пора избавляться от московитских названий, иначе мы никогда не сможем воспитать в людях украинскую идентичность. Нужно приучать омоскаленных жителей Юго-Востока к настоящим украинским героям, – заявила незадолго до своей смерти эксперт по вопросам национализации культурного наследия Ирина Фарион. – Григорий Сковорода – наш знаменитый философ, который не зря помещён на купюру в 500 гривен. Сегодня мы восстанавливаем историческую справедливость и увековечиваем имя нашего выдающегося соотечественника». Также в Минкульте Украины рекомендовали заменить использующиеся в настоящее время этнохоронимы «запорожцы» и «запорожане» новыми – «сковородцы» и «сковорожане». Затронет инициатива и исторически сложившиеся термины – Запорожская сечь станет Сковородской. МИД РФ оперативно отреагировало на очередную инициативу киевского режима и назвало её противоречащей нормам международного права.

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

Выяснена причина убийства

Научный труд экс-президента В Российской государственной библиотеке состоялась презентация нового исследования экс-президента Украины Виктора Януковича. Последний в истории легитимный лидер страны посвятил свою монографию истории и культуре Украины. «Я 8 лет работал в архивах, прочитал тысячи документов и поговорил с сотней экспертов. Авторитетные источники позволили мне сделать однозначный вывод: Украина является частью России», – рассказал Янукович. Книга вышла тиражом 50 тысяч экземпляров, который весь был раскуплен по предзаказу. В ближайшее время экс-президент планирует подготовить второй том монографии, посвящённый попыткам коллективного Запада создать образ Украины как самодостаточного государства. «Я родился в Украине, вырос в этой стране, отсидел там тюремный срок и был избран на честном всенародном голосовании. Поэтому именно у меня есть право писать правду, говорить, что Украину

Прототип Тараса Бульбы убил своего сына за отказ разговаривать на русском языке. В Институте русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук состоялась защита кандидатской диссертации филолога Дмитрия Арделя «Вымысел и реальность в романе “Тарас Бульба”». Исследователю удалось найти в Государственном архиве Российской Федерации личное дело запорожца Тараса Бульбы, который стал прототипом главного героя произведения Николая Гоголя. Оказалось, что казацкий полковник убил своего сына Андрия в 1638 году за отказ разговаривать на русском языке. «В документах так и сказано: «Андрийка спутался с панночкой и отказался разговаривать на родном языке». Это было сочтено предательством заветов предков, за что он и поплатился», – сообщил Ардель. В архивных материалах нет сведений, какой язык стал использовать Андрий вместо русского. Учитывая, что сын запорожского полковника получил классическое казацкое образование, это могли быть польский или украинский. Но в XVII веке украинского языка и культуры ещё не существовало, поэтому автор диссертации приходит к однозначному выводу: убитый за свою русо-

Книги, которые изменили донецкий мир. придумал австрийский генштаб, эту идею подхватили фашисты, а уже в XXI веке использовали американцы», – заявил почётный доктор Одесской национальной юридической академии Виктор Янукович. Раскрыто преступление В Полтаве в ночь на 30 мая с Соборной площади был похищен памятник Ивану Мазепе. Украинским силовикам удалось оперативно раскрыть преступление – оказалось, что монумент украли два местных жителя, которые сдали скульптуру на металлолом. «Задержанные объяснили свои действия борьбой с русским засильем, так как посчитали, что монумент был посвящён «украинофобу» Александру Пушкину. В районе полуночи 30 мая они подогнали тягач на главную площадь Полтавы и с помощью тросов свалили монумент», – сообщил официальный представитель полтавской полиции Павел Чередниченко. Сразу же после ареста мужчины рассказали, в какой пункт по приёму металлолома они сдали скульптуру. Прибывшим на место полицейским удалось найти только ногу украинского гетмана, остальные части памятника уже были отправлены на переплавку. «К сожалению, нам придётся заказывать новый памятник. Очень обидно, что наши граждане так относятwww.panorama-e.com

фобию казак перешёл в повседневном общении на официальный язык Речи Посполитой. Выбор названия На Первом канале РФ стартовало ток-шоу по выбору нового названия Украины. В октябре на Первом канале состоится премьера шоу «Старший брат», на котором историки, политики и журналисты будут обсуждать варианты нового наименования Украины. Через два месяца эксперты должны предложить зрителям не менее десяти названий государства, из которых в ходе всероссийского онлайнголосования россияне выберут итоговый вариант. «К сожалению, стараниями киевских нацистов термин «Украина» был полностью дискредитирован. Но близок час освобождения этих земель от фашистского ига, поэтому наш святой долг подумать о новом названии уже сейчас», – рассказал ведущий «Старшего брата» Александр Дугин. Планируется, что по итогам голосования ведущие политические партии России выступят с инициативой переименовать Украину, после чего этот вопрос будет вынесен на рассмотрение Государственной думы РФ. Таким образом, Новый год, как заявил представитель Первого канала, крупнейшая страна Европы будет встречать уже с новым названием.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Сорт фаянса. 4. Единица длины в английской системе мер. 8. Жирорастворимый витамин. 11. Магические слова, обладающие колдовской или целебной силой. 12. Ненасыщенный алифатический углеводород. 13. Хирургический нож. 14. Унтер-офицерское звание в русской армии и флоте. 15. Переложение для фортепьяно партитуры оперы, балета, симфонии. 18. Жидкая лекарственная форма. 20. Заслон, прикрытие. 22. Кто исполнил роль канатоходца Тибула в фильме «Три толстяка»?. 23. Итальянский футбольный клуб. 24. Мелкая подробность, частность. 27. И кобра, и ехидна, и мамба. 30. Жмот, выжига. 35. Миниатюрное устройство для индивидуального прослушивания магнитофонных записей, синхронного перевода. 36. Двух или трехколесная машина для передвижения. 37. Небольшая возвышенность. 38. Древнерусский железный полусферический шлем с бармицей. 39. Размножение растений осыпавшимися семенами. 40. Острое вирусное заболевание. 41. Северный ветер. По вертикали: 2. Наказание в футболе. 3. Амфитеатр Флавиев в Риме, являющийся памятником древнеримской архитектуры. 4. Польский город на реке Ватра. 5. Примесь неблагородного металла в изделии из золота и серебра. 6. Арктическое судно. 7. Перегнившая смесь сельскохозяйственных и бытовых отходов с землей или торфом. 9. Тончайший металлический лист. 10. Острая шутка. 16. Настоятель-католик. 17. Никудышная одежда. 18. Надземная разветвленная часть дерева. 19. Разновидность текста рукописного памятника, устанавливаемая на основании особенностей языка. 20. Наметенный вьюгой сугроб, преграждающий путь. 21. Декоративное растение. 25. Православная молитва. 26. ... да Винчи. 28. Обувь сказочного кота. 29. Жестокий человек, мучитель. 31. Театральный работник. 32. Грузозахватное приспособление подъемного механизма для перегрузки сыпучих материалов. 33. Энциклопедический .... 34. «Бибикалка» автомобиля.

sudoku

По горизонтали: 1. Центр художественной обработки металла в Дагестане. 5. Мрачное, тоскливое настроение. 8. Отметинка на теле человека. 9. Помещение в древнеримском доме. 10. Украшение в виде носовой части древнего судна. 11. Идеальная страна безоблачного счастья и благоденствия. 14. Самый большой остров Японского архипелага. 16. Вид боевых действий. 21. Уверенность в чьей-нибудь добросовестности, искренности. 24. Одежда, носимая поверх белья. 25. Одно из объяснений обстоятельства, факта. 26. Спички. 27. Прибор для нагревания и приготовления пищи. 28. Млечный сок каучуконосных растений. 29. Особый стиль бега лошади. 34. Специальный режим питания. 36. Русский физик и электротехник. 38. Стихотворное или музыкальное произведение. 41. Африканское государство. 42. Преграда из срубленных и наваленных деревьев. 43. ... во времени. 44. Свод толкований Ветхового завета у иудеев. 45. Внезапная догадка. По вертикали: 1. Большая горбушка хлеба. 2. Снежная буря. 3. Женское имя. 4. Город в Италии с «Падающей башней». 5. Морда, рожа, рыло. 6. Личинки пчел. 7. Часть королевского домена, предоставлявшаяся во Франции суверенами своим младшим сыновьям, братьям. 12. Птичий орган. 13. Добытчик молока. 15. Состав продукции по маркам, профилям, размерам. 17. Однолеток. 18. Житель города, называемого «Жемчужиной у моря». 19. Город и морской порт в Испании. 20. Спутник Юпитера. 22. Работник гарема. 23. Перевал в Болгарии. 30. Древнегреческая монета. 31. Заблудшая .... 32. Представитель народа, живущего в России. 33. Быстрый музыкальный темп. 35. Казачий офицерский чин. 37. ... и Пилад. 38. Певец-поэт у древних кельтов. 39. Спутник планеты Солнечной системы. 40. Призыв мусульман к молитве.

almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 3. Полярная область Земли. 8. Литературная специализация. 9. Название вооруженных сил фашистской Германии. 11. Каравай хлеба. 12. Эмоциональная выразительность, напряженность речи. 13. Воинское звание на флоте. 14. Поведение, обнаруживающее явное неуважение к обществу, к достоинству человека. 15. Вьющееся южное кустарниковое растение со сладкими крупными ягодами. 18. Порода охотничьих собак. 22. Представительница народа, живущего в России и США. 25. Учение о рациональном питании. 26. Раздел криминологии. 28. Сочинский курорт. 30. Оплот, твердая опора. 33. Овощная культура семейства зонтичных. 36. Справочник цен на товары. 38. Густое сладкое вещество. 39. Город в Курской области. 40. Летучая мышь. 41. Дворец французских королей в Париже. 42. Победитель спортивного соревнования. 43. Тяжелые деревянные оковы.

sudoku

По вертикали: 1. Город в Иркутской области. 2. Свойства веществ, воспринимаемое обонянием. 3. Знак нотного письма. 4. Место для содержания земноводных и пресмыкающихся. 5. Рискованное начинание, похождение. 6. Большое зеркало. 7. Грузинский духовой музыкальный инструмент. 8. Ремни-подтяжки. 10. Усердие, старание. 15. Окончательное решение присяжных заседателей. 16. Часть речи. 17. Распорядитель на рыцарских турнирах. 19. Специалист по торговле недвижимостью. 20. Лотерейный куш. 21. Насекомоядное растение. 23. В православии - ложечка, из которой причащают мирян и церковнослужителей. 24. Воспитанник дореволюционного военного училища. 27. Вокальный стиль, возникший в Италии в 17 веке. 28. Бунтовщик. 29. Горная система на востоке Северной Америки. 31. Средневековый бродячий актер. 32. Поделочный камень. 34. Данные задачи, которую надо решить. 35. Инертный газ. 36. Пышная юбка на китовом усе. 37. Прозвище солдат Вооруженных сил Великобритании.

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере, смотрите на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

ТЕЛЕФОНЫ РЕ Д А К ЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Артур Бенджамин

Катаракта... Казалось бы, читатели наших бесед о ней уже знают все. Под «все» тут подразумевается, конечно, не профессиональный уровень знаний. Но даже на самом популярном уровне эта тема порой кажется безграничной. Сегодня, когда словосочетанием «лазерная коррекция зрения» никого не удивишь, у многих все же остаются вопросы. И один из самых частых: не отразится ли операция LASIK на катаракте, которая рано или поздно будет? Забегая вперед: и да, и нет, смотря что иметь в виду. Подробности читайте в ответах известного офтальмолога Артура Бенджамина. - Для начала давайте развеем сомнения: LASIK ведь никак не влияет на хрусталик и не провоцирует ускорение катаракты, правда? - Правда. LASIK делается на поверхности роговицы, а в своих последних технологических модификациях может избавлять пациента от погрешностей высокого порядка, т.е. самых мельчайших. За тридцать лет, что он существует, десятки миллионов американцев прошли через эту процедуру. И теперь многие из них – уже относительно пожилые – начинают жаловаться на изменения зрения, которые оказываются обыкновенной катарактой. Выбор – оперировать ли катаракту? – предстоит каждому, кто до этого возраста доживает. Но те, кому ранее был сделан LASIK, требуют особого внимания, об этом и поговорим. Сама по себе лазерная коррекция зрения не вызывает ни катаракту, ни отслойку сетчатки, ни глаукому и никаких других болезней. - Ну то есть, если мне сегодня сделали LASIK, а в 2052 году у меня началась катаракта, то это не будет иметь никакого отношения к решениям молодости в начале 20-х? - Ни малейшего. На образование катаракты влияют и будут влиять факторы среды. Самая частая причина – старение. Ускорить развитие катаракты может применение гормональных средств, химиотерапии, облучение и, соответственно, некоторые профессии. К примеру, у пилотов и стюардесс катаракта возникает в более раннем возрасте изза повышенной облученности космической радиацией. Рискуют также стеклодувы, сталевары – из-за облучения уже инфракрасными лучами. - Не входят ли в группу риска писатели или программисты, которые вынуждены сутками таращиться в монитор, забывая даже о правиле 20-20-20, о котором мы говорили ранее? - Нет, поскольку даже у старых мониторов не было достаточного облучения, не говоря о мониторах современных. Ни галогеновые и никакие другие лампы дневного освещения также не провоцируют развитие катаракты.

- Возвращаясь к теме LASIK’а. Насколько я понимаю, раз он проводится на поверхности роговицы, он ее изменяет так, что она делается уникальной. И в этом – проблема, с которой столкнется ваш офтальмолог в будущем. - Да, поэтому перед тем как заменять хрусталик, офтальмолог должен тщательно подготовиться на предоперационном этапе, когда измеряется длина глаза, толщина и кривизна роговицы, глубина передней камеры глаза, задней камеры, толщина хрусталика и т.д. Все это сейчас делается с помощью умных машин, в нашем случае – новой биометрической технологии IOLMaster компании Carl Zeiss. - А в чем цель этих измерений? - Они делаются для выведения формул, показывающих, каким должен быть ваш искусственный хрусталик. Эти фор-

этом вес роговицы гораздо больше, чем самого хрусталика. И потому даже ничтожные погрешности роговицы намного важнее. - И предсказать изменения кривизны роговицы после LASIK просто невозможно? - После лазерной коррекции каждый глаз заживает по-своему, т.е. каждая роговица действительно становится уникальной. И это тот случай, когда быть уникальным не очень хорошо. Потому что индивидуальный случай не подходит к готовым формулам. Но с этой проблемой офтальмологам приходится бороться давно, выводятся новые формулы, созданы новые программы и инструменты. К примеру, пациент говорит: «Я сделал LASIK еще в начале 90-х, и с тех пор жил без очков, а сейчас мне вдруг нужны очки и для чтения, и для дали. Сде-

уже во время операции. После того, как катаракта изъята, ты сканируешь глаз без хрусталика. И в этот скан внедряешь все свои измерения, после чего можешь рассчитать самое эффективное положение хрусталика. Ведь один миллиметр в ту или другую сторону меняет послеоперационную рефракцию на 3 диоптрии. Поэтому важна не только кривизна роговицы, но и позиция хрусталика. И когда ты ставишь хрусталик, ты его сразу проверяешь, и если что-то не так, то можно его извлечь и поставить другой. - А как этот аберрометр сообщает свои данные, как это происходит? - Эта машина соединена с микроскопом и компьютером. Кому интересно, могут посмотреть видео у нас на вебсайте. А вот если не использовать эту машину, то что может получиться? Хирург делает катаракту, ставит хрусталик

КАТАРАКТА ПОСЛЕ LASIK, или 20 ЛЕТ СПУСТЯ

мулы вставляются в компьютерные программы, которые просчитывают силу хрусталика, и делают предсказания, часто отличающиеся от данных, полученных простой техникой. И тут должна учитываться масса факторов. Люди, у которых была операция на сетчатке, и у них в глазу, допустим, есть силиконовое масло (кстати, могущее провоцировать помутнение хрусталика), или люди, у которых уже стоит искусственный хрусталик, но они хотят его заменить, – для всех таких случаев нужно выставлять другие параметры. Спектр воздействий на результат довольно широк. Но самое сильное из них – это все-таки изменения кривизны роговицы. - Почему именно это? - Потому что роговица – это 90% всего фокусирования. Рефракционная сила роговицы – 45 диоптрий, это насколько роговица добавляет света. Вы можете себе представить такие очки? Сила самого хрусталика – 24 диоптрии, т.е. «средний» глаз имеет 70 диоптрий. Ведь перед ним стоит задача сфокусировать рассеиваемый свет на дистанции лишь в 24 миллиметра. Благодаря эволюции наша с вами тоненькая роговица и наш крошечный хрусталик имеют такую гигантскую диоптрическую силу. Мы многого достигли, но до сих пор не можем сделать такие тонкие очки. Природа работает в десятки тысяч раз лучше любого из человеческих изобретений, но мы научились исправлять некоторые ее ошибки. Поэтому для того, чтобы как можно ближе подойти к хорошему зрению без очков, нужно иметь исключительно точные измерения. При

лайте все, чтобы я снова жил без очков. Какие там у вас опции? Мультифокальный хрусталик? Согласен на любой вариант, лишь бы без очков». И если ему поставят самый передовой хрусталик и не попадут в точку, это же будет немного обидно, правда? Поэтому стремление попасть в точку дается хирургу трудоемким путем. - Рассмотрим худший сценарий. Вам давным-давно сделали LASIK, ваш офтальмолог еще лет десять назад умер, картотека сгорела... Но тем не менее все не так уж еще и плохо, и что-то можно сделать? - Действительно, многие люди просто забывают, где они сделали LASIK («Это было в Чикаго, не помню, как доктора зовут»). Но даже если помнят, и это было в Лос-Анджелесе, и они туда звонят, однако прошла уже вечность, доктор давно на пенсии, и никаких данных не сохранилось. Более того, вы иногда можете получить какую-то информацию, но она может оказаться неполной: далеко не все врачи фиксировали рецепты и кривизну роговицы до и после операции. По закону врач должен держать записи семь лет, и эти семь лет, допустим, прошли. И, наконец, в том редком случае, если вы добыли полную информацию, это тоже не дает 100-процентной гарантии точности, хотя шансов и будет больше. Для этого и существуют специальные и крайне дорогие машины с новейшей технологией, которые есть не у всех врачей. Создан специальный софтвер, который берет на себя вычисления. И есть ORA® Aberrometer, позволяющий в реальном режиме сканировать глаз

310-730-1889 almanac panorama #37 (2266), Septmber 12 - 18, 2024

www.panorama-e.com

и надеется, что все будет хорошо. Но на следующий день выясняется, что у пациента рецепт -3, а то и -6. - И что тогда делает тот хирург? - Ему или ей придется возвращать пациента в операционную, а это еще один прием, еще один стресс для пациента и т.д. С аберрометром же, если что-то не то, то видишь это сразу. Вот почему эта новинка такая дорогая, и нужно платить за каждый клик и каждый раз, как ты ее используешь. - Но даже при всей этой феноменальной технологии все равно остается какой-то риск, скажем, дальнозоркости? Не случайно же лучшие хирурги избегают многообещающих прогнозов? - При любой операции всегда есть некоторый шанс, что что-то будет не так. Поэтому лучше иметь дело с доктором, который умеет делать не только катаракту и имеет доступ к умным машинам и программному обеспечению, но и в случае необходимости может легко поправить ситуацию с помощью LASIK’а или фоторефракционной кератэктомии (PRK) уже амбулаторно, в офисе. При хирургии катаракты у пациента после LASIK’а – больше вероятность, что потребуется эта процедура, но из этого не следует, что она будет нужна каждому. Тот факт, что мы делаем измерения до, во время и после, сильно снижает риск неприятных сюрпризов и увеличивает вероятность приятных переживаний для пациентов. И мы стараемся думать о будущем. Все до- и постоперационные данные пациентов, которым мы делаем LASIK, мы сохраняем в самом надежном месте – в их личном сейфе в «Облаке». Ведь лет через 20-30 они могут понадобиться. Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980