Panorama 39, September 2020

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№39 (2059) September 23 - 29, 2020 / $1.35

PandEMMY

2020

стр.A2

Lk20

в единстве - наша сила!

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

panorama media group

nанорама

A2

Катодная трубка для телевизоров и коронавирус, казалось бы, не имеют ничего общего. Но оказывается, что BLM могут их соединить… Именно так произошло в минувшее воскресенье, когда со сцены практически пустого зала «Стейплс-центр» из уст телеведущего Джимми Киммела прозвучало: «Pandemmy!»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи)

323/460-2980

Факс E-mail:

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

В

этот день в Лос-Анджелесе проходила 72-я церемония вручения американских телевизионных премий. Названия награды «Эмми» произошло от французского image orthicon (катодная трубка) или сокращенно immу, а поскольку церемония проходила во время пандемии коронавируса, то Киммел решил пошутить, соединив эти два понятия. Но при чем «жизни черных»? Вскоре после начала трансляции церемонии «Эмми» на экранах появился Энтони Андерсон, звезда сериала с примечательным названием «Черноватый», который решил напомнить, что чернокожие номинанты и победители не могут отпраздновать победу все вместе... «Вы же знаете, что в этом году у нас рекордное количество черных номинантов на «Эмми», и это здорово, — заявил Андерсон, — Это должна была быть самая черная «Эмми» за всю историю. Настолько черная, что вы бы все опешили. Но из-за ковида нас, блин, даже внутрь не пускают…». После этого вступления звезда «Черноватого» продолжил эксплуатировать тему расового неравенства в Америке. «Мы бы говорили речи, декламировали наших великих поэтов, — продолжил он. — Но вместо сексуальной энергии меланина я торчу здесь один в стерильной зелёной комнате и изо всех сил пытаюсь не чихнуть на ламу». (Андерсон перепутал ламу с присутствовавшей на церемонии альпакой). Решив, что аудитория виртуального шоу достаточно разогрета темой системного расизма в США, Андерсон подбил ведущего церемонии Киммела вместе скандировать лозунг в поддержку чернокожих. «Знаешь, что? Я все еще болею за всех черных, — сказал Андерсон.

— Потому что истории, голоса и жизни

and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama (www.panorama-e) reserves the right not to be responsible libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Смокинг, огнетушитель и санитайзер

силовании, а также сотрудники Департамента полиции Лос-Анджелеса, расследовавшие многочисленные жалобы на его сексуальные домогательства. Но, перефразируя древнелатинский афоризм quod licet Jovi, non licet bovi («Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку»), можно сказать: то, что дозволено Андерсону, не дозволено Вайнштейну. По традиции, сложившейся в американской индустрии развлечений, ни одно значительное событие, будь то вручение «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) или премии «Тони» (для театра) не обходится без политической составляющей и упоминания Дональда Трампа. Прошедшая церемония вручения «Эмми» не была исключением: актер Марк Руффало призвал зрителей голосовать на пред-

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

стоящих в ноябре президентских выборах за «сострадание и доброту». Родившийся в ныне прославившемся на всю Америку городе Кеноша актер риторически заявил: «У нас впереди важный, ответственный момент. Станем ли мы страной раздора и ненависти, страной лишь для некоторых людей, или будем страной любви и силы — бороться, чтобы у каждого была американская мечта? Все это предстоит нам

Еще та Эмма…

КУПОН

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered

черных имеют значение. Скажи об этом вместе со мной, Джимми». «Жизни черных имеют значение!»

— прокричал дуэт, причем Энтони Андерсон попросил Джимми Киммела «Погромче! Так чтобы услышал Майк Пенс!». Вряд ли вице-президент Пенс услышал лозунги телезвёзды. Но их вполне могли услышать чернокожие женщины, обвинявшие Андерсона в изна-

уже сейчас, так что идите и голосуйте за сострадание и доброту». Очевидно, сострадание вызывает Джо Байден, а, соответственно, доброту – Камала Харрис. Вот такая американская мечта производится на голливудской фабрике грёз. Болезненные для левых темы - Трамп, коронавирус и капитализм продолжил из дорогой лондонской гостиницы сценарист и продюсер Джесси Армстронг. Получивший за телесериал «Наследники» две статуэтки «Эмми» англичанин в своей благодарственной речи упомянул президента США Дональда Трампа и коронавирус. «Не-спасибо вирусу за то, что разлучил нас всех в этом году. Не-спасибо президенту Трампу за его мерзкую и плохо скоординированную реакцию на ситуацию, — заявил заработавший многие миллионы Джесси Амстронг. — И не-спасибо медиа-

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite #504, 405, LosL.A., Angeles 90068 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., САCA90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

магнатам, которые так много делают, чтобы удержать таких людей у власти». Странно, что Амстронг не сообщил виртуальным зрителям, что ««Жизни черных имеют значение». Кстати, одна из его ранних работ на литературном поприще называлась «Любовь, секс и другие внешнеполитические цели». Звучит заманчиво – можно ставить медицинский диагноз. Поскольку в Лос-Анджелесе сохраняется карантин, Джимми Киммел вместе с актрисой Дженнифер Энистон решили пошутить на эту тему. Чтобы не допустить распространения инфекции, перед вручением одной из наград они обработали конверт с именем победителя санитайзером, а потом подожгли и быстро его погасили из огнетушителя. Как заявил накануне вручения премий «Эмми» глава Американской телевизионной академии Фрэнк Шерма, «2020-й год — это не только глобальный кризис с точки зрения здравоохранения. В этом году мы также являемся свидетелями одной из величайших в истории битв за социальную справедливость, вот почему мы обязаны использовать эту почву для перемен. В этом сила и ответственность телевидения. Оно по своей природе объединяет нас всех». В результате подобного объединения нынешнюю церемонию «Эмми» смотрело рекордно низкое число зрителей – 5,1 миллиона человек. Это почти в два раза меньше, чем несколько лет назад. По оценкам компании Nielsen, рейтинг мероприятия оказался на 14% ниже прошлогоднего и установил антирекорд по количеству зрителей за всю историю вручения «Эмми». Очевидно, и в этом Трамп виновен. «Эмми-2020» побила многие рекорды. Темнокожие актёры и сценаристы получили рекордное число номинаций премии «Эмми»: 35 среди 102 основных претендентов на награды. В прошлом году доля темнокожих номинантов составляла менее 20%, в нынешнем — 34,3%. Причем чернокожие актёры были не только номинированы на «Эмми», но и «завоевали» премии в ведущих категориях. «Black lives matter» уже приносит ощутимые плоды. Хотя 72-я церемония «Эмми» проходила в виртуальном режиме, награды победителям вручали по-настоящему. Как сообщают СМИ, для этого под дверью у каждого из номинантов стояли специально приглашённые «вручители», одетые в элегантные… химзащитные смокинги. Статуэтку «Эмми», изображающую крылатую женщину, держащую в вытянутых руках атом, некоторые борцы за равноправие предложили заменить на нечто иное, более соответствующее духу времени. Может быть им станет нынешний символ их борьбы – Джордж Флойд или иной герой современной Америки. Что может быть хуже, чем «Эмми2020»? Наверняка – «Байден-2020». Но на эту тему ведущие церемонии предпочитают не шутить.

Евгений Левин

Решение Минюста Министерство юстиции США заявило во вторник, 22 сентября, что власти трех американских городов допустили длительное насилие и уничтожение имущества, и пригрозило сократить федеральное финансирование, если они не примут мер по восстановлению правопорядка. Согласно пресс-релизу ведомства, речь идет о Нью-Йорке, Портленде и Сиэтле.

что она «еврейка, женщина и мать». В 1963 году она стала профессором юридической школы Рутгерса в НьюДжерси. В 1972 году Гинзбург стала соосновательницей организации по защите прав женщин Womenʼs Rights Project при Американском союзе защиты гражданских свобод. В том же году она устроилась преподавателем в юридическую школу Колумбийского университета, став первой женщиной на таком посту. Спустя 20 лет Рут Гинзбург достигла вершины своей юридической карьеры — в 1993 году 42-й президент США Билл Клинтон назначил ее одним из девяти судей Верховного суда США, которых избирают пожизненно. Гинзбург стала второй женщиной-судьёй в Верховном суде после Сандры Дэй ОʼКоннор, назначенной Рональдом Рейганом в 1981 году. Гинзбург также — первый демократ в суде за 26 лет. В 2009 и 2010 годах Барак Обама назначил в Верховный суд еще двух женщин. После смерти Гинзбург президент США Дональд Трамп получил право выдвинуть нового кандидата в судьи Верховного суда. Сама Гинзбург перед смертью говорила своей внучке, что хочет, чтобы судью, который ее заменит, назначил победитель президентских выборов, которые назначены на ноябрь.

«Когда лидеры штатов и муниципалитетов препятствуют сотрудникам правоохранительных органов и самим ведомствам выполнять свою работу, это создает угрозу для невинных граждан, которые заслуживают защиты, в том числе тех, кто пытается проводить мирные собрания и протестовать», – заявил генеральный прокурор (министр юсти- Blvd, W, Suite 405, 3575 Cahuenga ции США) Уильям Барр.

Los Angeles, CA 90068 «Мы не можем допустить, чтобы федеральные налоги тратились впустую, когда безопасность граждан висит tel: (323)463-7224 на волоске, – добавил Барр. – Надеюсь, что города, укаpmgnews@sbcglobal.net занные сегодня Министерством юстиции, изменят курс и начнут серьезно относиться к выполнению базовых функC 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved. ций правительства и начнут защищать своих собственных граждан». Мэр Портленда Тед Уилер, его нью-йоркский коллега Билл де Блазио и мэр Сиэтла Дженни Деркан выступили с совместным ответом на заявление минюста. Градоначальники обвинили Администрацию Трампа в безрассудстве, «увиливании от ответственности и перекладывании вины, чтобы прикрыть свои провалы». Список Минюста был составлен в ответ на меморандум Белого дома от 2 сентября, в котором Административнобюджетному управлению было поручено рассмотреть вопрос о сокращении федерального финансирования «анархистских юрисдикций». Министерство юстиции сообщило, что список городов может быть расширен. Кончина Гинзбург Умерла судья Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург — икона американского феминизма, чью жизнь сравнивают с жизнью рок-звезды. Судья Верховного суда США, защитница прав женщин Рут Бейдер Гинзбург умерла 18 сентября в своем доме в Вашингтоне. Ей было 87 лет. Она скончалась от осложнений после рака поджелудочной железы, сообщили в Верховном суде. Гинзбург лечилась от разных онкологических заболеваний с 1999 года. Рут Бейдер Гинзбург родилась в семье еврейских иммигрантов в Нью-Йорке в 1933 году, в разгар Великой депрессии. Она училась в Корнельском университете, где познакомилась с Мартином Гинзбургом, с которым прожила в браке 56 лет, до его смерти в 2010 году. В 1956 году Гинзбург стала одной из девяти женщин, принятых на юридический факультет Гарвардского университета, затем она перешла в Колумбийский университет. После окончания учебы она не получила ни одного предложения о работе. Гинзбург считала, что ее не брали на работу из-за того,

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Хватит голосов

Глава Юридического комитета дал понять, что голосование может состояться еще до ноябрьских выборов. Председатель Юридического комитета Сената США Линдси Грэм заявил, что у республиканцев есть достаточно голосов, чтобы до выборов утвердить кандидата на вакантное место в Верховном суде, образовавшееся после смерти судьи Рут Бейдер Гинзбург. «У нас есть голоса, чтобы утвердить преемника судьи Гинзбург до выборов, – заявил сенатор-республиканец Грэм. – Мы намерены рассматривать этот вопрос в Комитете. Мы намерены вынести вопрос о номинации из Комитета на рассмотрение Сената США в полном составе, чтобы мы могли проголосовать до выборов. Таков конституционный процесс». У республиканцев есть хрупкое большинство в Сенате в три места. Два республиканских сенатора заявили, что они не поддерживают проведение голосования до выборов, но для того, чтобы заблокировать его, необходимо, чтобы вразрез с партийной линией выступили четыре республиканских сенатора.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Судья Рут Бейдер Гинзбург скончалась в минувшую пятницу вечером после 27-ми лет пребывания в Верховном суде США. Я игнорирую предупреждение римлян “de mortuis nil nisi bonum” (о мёртвых хорошо или ничего). Гинзбург использовала свое место в Верховном суде в политических целях, и ее последнее желание, по общему мнению, тоже было политическим. Поэтому политизация ее пребывания в Верховном суде и политические последствия ее смерти являются подходящими темами.

туцию США, если бы писала проект конституции в 2012-м году», - сказала Гинзбург в интервью телеканалу Al Hayat. «Я бы взглянула на конституцию Южной Африки. Это была сознательная попытка создать фунда-

этого получилось чудище микроменеджмента, которое определяет «права» (некоторые из них скопированы у нас), являющиеся, по сути, привилегиями, подверженными политическим влияниям.

Политическое наследие политизированного юриста

В

отличие от меня, типичные левые, которые слишком ее любили (а также некоторые республиканцы, которым следовало бы подумать получше), считают, что лучшей похвалой Гинзбург является то, что она «боролась» за «справедливость и равенство». Эта похвала, за то, что она «боролась» за «справедливость и равенство», подводит итог всему, что было не так с Гинзбург, поскольку в ней описывается политический активист, а не судья. Верховный суд должен состоять из девяти человек, которые, невзирая на политику, пытаются обеспечить управление Соединёнными Штатами в соответствии с конституционными принципами. Гинзбург не слишком любила Конституцию. Она была довольно откровенна в этом вопросе в 2012-м году, когда дала «Братьям-мусульманам» в Египте несколько «полезных» советов, поскольку они рассматривали Конституцию Египта 2012-го года: «Я бы не стала смотреть на Консти-

ментальный инструмент для правительства, который охватил бы основные права человека и независимую судебную систему. Я думаю, что была проделана действительно большая работа...» Конституция Южной Африки не поощряет создание небольшого правительства для свободных людей, обладающих неотъемлемыми правами, которые не должны зависеть от политического вмешательства. Вместо

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Гинзбург была тайной сторонницей eвгeники. В 2009-м году она призналась, что воспринимает аборт как способ избавиться от нежелательных: «Честно говоря, я думаю, что в то время, когда было принято решение по «Роу против Уэйда», было беспокойство по поводу роста населения и особенно роста того населения, которого мы не хотим иметь слишком много». С конца 19-го века, когда прогрессисты говорили об избавлении от нежелательных групп населения, они имели в виду черных. Из 61-го миллиона эмбрионов, подвергнутых аборту после «Роу против Уэйда», 32% были

черными. Чернокожие составляют менее 14% населения. Гинзбург также была ужасным судьёй. Хорошее заключение Верховного суда, как и прочный дом, строится на конституционном фундаменте, а материалы состоят из чётких и убедительных прецедентов и законов. Мнения Гинзбург, особенно когда она преследовала политические цели, состояли из случайных кусочков законов, которые можно было сколотить вместе, чтобы получилась покосившаяся лачуга. Она и ее клерки прятали эту дрянную конструкцию за мутными и запутанными текстами, окружёнными мириадами цитат из прецедентов, которые никогда не были полностью подходящими. То, что Гинзбург считала свою роль политической, было продемонстрировано тем фактом, что даже на смертном одре она пыталась манипулировать конституционными полномочиями Трампа назначить нового судью Верховного суда. В этой связи стоит вспомнить, что она отказалась от беспристрастности судей и вмешалась в выборы, используя свою огромную популярность, чтобы выступить против Трампа. Президент Трамп проводил митинг в Висконсине, когда умерла Гинзбург, и, прежде чем он узнал о ее смерти, он говорил о важности судей – строгих конструкционистов, которые будут защищать неотъемлемые права американцев, особенно те, которые определены Второй поправкой. Лидер сенатского большинства Митч МакКоннелл объявил, что, поскольку президент и Сенат принадлежат к одной партии, вполне уместно выдвинуть кандидатуру судьи. «Кандидат президента Трампа получит голосование в Сенате США». Я надеюсь, что президент будет действовать оперативно. Большинство активистов в Верховном суде, которое может образоваться, если демократы захватят Белый дом, разрушит эту страну быстрее, чем что-либо другое.

Игорь Питерский

«Континент»

Кстати Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо заявил, что в нью-йоркском Бруклине установят памятник судье Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург. Скульптура будет напоминать о вкладе Гинзбург в «ту Америку, которую мы знаем сегодня». Куомо сообщил, что назначит комиссию, которой будет поручено выбрать скульптора и определить место установки памятника. Губернатор заявил, что скульптура будет служить физическим напоминанием о большом вкладе Гинзбург «в ту Америку, которую мы знаем сегодня, и вдохновением для тех, кто будет продолжать огромную работу, которую она проделала». Гинзбург родилась в Бруклине в 1933 году и выросла в районе Флэтбуш. Впервые она получила известность как юрист проекта по защите прав женщин в Американском союзе гражданских свобод. Губернатор Куомо заявил, что Гинзбург «самоотверженно искала правду и справедливость в разобщённом мире, давая голос безмолвным и возвышая тех, кого оттесняли в сторону силы ненависти и равнодушия». «Рут Бейдер Гинзбург не нужно место в Верховном суде, чтобы заслужить место в учебниках американской истории, – заявлял ранее президент Билл Клинтон, назначая Гинзбург на должность судьи Верховного суда. – Она его уже заслужила». В суде Рут Гинзбург отстаивала права не только женщин — она боролась за равноправие людей с ограниченными возможностями и представителей ЛГБТсообщества. Представляя в Верховном суде либеральное крыло, именно она в 2015 году добилась того, чтобы во всех штатах был отменен запрет на однополые браки. Гинзбург считалась в США кумиром либеральной и прогрессивной общественности и не скрывала антипатии к Трампу. Американский журнал «Тайм» сообщил, что разместит портрет Рут Бейдер Гинзбург на обложке своего очередного выпуска. Тело покойной судьи Рут Бейдер Гинзбург будет в среду и четверг выставлено для прощания у здания Верховного суда США, а в пятницу доставлено в Капитолий. В эти дни толпы людей приходят к зданию Верховного суда, возлагая цветы и другие предметы в память о Гинзбург. В среду утром в суде состоится закрытая церемония с участием родных и близких покойной и других судей Верховного суда. Некоторые из бывших помощников судьи выстроятся на ступенях суда, чтобы понести гроб. В соответствии с традицией Верховного суда, подобные церемонии проводились в 2019 году, когда умер судья Джон Пол Стивенс, и в 2016 году, когда умер судья Антонин Скалиа. Вопреки традиции, гроб с телом Гинзбург выставят снаружи здания, а не в Большом зале. Это связано с мерами по сдерживанию коронавируса. В пятницу гроб доставят в Национальный скульптурный зал в здании Капитолия - там состоится закрытая церемония. На следующей неделе на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии состоится частная церемония погребения, сообщается в заявлении Верховного суда.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама ентов, которые приходили с жалобами на кашель. Это превышает средний показатель, который мы обычно наблюдали, более чем на тысячу человек», – заявила Элмор CNN.

ОБЗОР СМИ Появился раньше… Телеканал CNN сообщил, смертельный коронавирус, возможно, распространялся в США еще в декабре прошлого года, то есть примерно на месяц раньше, чем считали федеральные центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Исследователи выявили существенный рост обращений пациентов с признаками респираторных заболеваний в конце прошлого года. Об этом свидетельствуют данные исследователей из Университета Калифорнии в ЛосАнджелесе. Их исследование, опубликованное в издании Journal of Medical Internet Research, выявило статистически значимый рост посещений клиник и больниц пациентами, которые сообщали о респираторных заболеваниях еще в течение недели с 22 по 28 декабря. По данным CDC, первый подтверждённый случай COVID-19 в США был выявлен в январе у пациента из штата Вашингтон, который до этого побывал в китайском Ухане. Доктор Джоанн Элмор и ее коллеги изучили около 10 миллионов медицинских карт из системы здравоохранения Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе, в которую входят три больницы и 180 клиник. «Что касается амбулаторных пациентов, то я обнаружила 50-процентный рост числа паци-

Путин ставит диагноз Президент России Владимир Путин в телефонном разговоре со своим французским коллегой Эммануэлем Макроном прокомментировал ситуацию с отравлением российского оппозиционного политика Алексея Навального. Французская газета Le Monde со ссылкой на свои источники сообщает, что российский лидер высказался о Навальном как о симулянте и нарушителе законов. По данным газеты, Путин говорил о российском оппозиционере с презрением, называл его простым баламутом в интернете, который ранее симулировал разные болезни, а также совершал незаконные действия и использовал Фонд борьбы с коррупцией (ФБК), чтобы шантажировать некоторых депутатов и чиновников, - так говорится в материале французской газеты. Также, по словам источников, президент России сказал, что надо изучать другие версии. Например, одна из них связана с Латвией, поскольку изобретатель отравляющего вещества «Новичок» якобы живёт именно там. По данным Le Monde, Путин не исключил, что Навальный мог принять яд сам. Издание подчеркивает, что Макрон немедленно отверг две последние версии и сообщил Путину, что французские специалисты подтвердили наличие в организме Навального следов боевого отравляющего вещества класса «Новичок». Кроме того, Макрон заявил, что, поскольку использование «Новичка» частной организацией было бы невозможно, необходимы официальные российские объяснения. Как пишет Le

Monde, телефонный разговор двух президентов напоминал «диалог глухих». Внутренние разборки Как сообщает агентство Reuters, силы безопасности Палестинской автономии 21 сентября задержали семерых сторонников оппозиционера Мухаммада Дахлана, которого подозревают в содействии достижению соглашения о нормализации между ОАЭ и Израилем, со ссылкой на Имада Мохсена, представляющего фракцию Дахлана в движении ФАТХ. Среди задержанных влиятельные сторонники Дахлана. Речь идет о «политически мотивированных» действиях спецслужб Администрации ПА под руководством Махмуда Аббаса. Министерство внутренних дел ПА отказалось комментировать эту информацию. Отметим, что Мухаммад Дахлан не раз публично критиковал арабские режимы, выражавшие готовность к диалогу с Израилем до урегулирования палестино-израильского конфликта. Однако он воздержался от критики властей ОАЭ или Бахрейна после того, как стало известно о нормализации отношений этих стран с Израилем.

59-летний Мухаммад Дахлан, уроженец Хан Юниса (юг сектора Газа), считается одним из наиболее серьёзных политических противников Аббаса в ФАТХе, хотя и многие годы вынужден проживать за пределами ПА. В 1981-м он был одним из создателей экстремистского молодёжного движения «Шабиба» (вместе с Маруаном Баргути), изучал менеджмент в Исламском университете Газы; владеет арабским и ивритом. В 1981-м был арестован израильскими спецслужбами, приговорен к 5 годам тюремного заключения; в 1988-м был выслан в Иорданию, затем – уже в Тунисе – вступил в Организацию Освобождения Палестины

panorama media group

A5 и партию ФАТХ, был одним из координаторов ООП по организации «интифады»; вернулся в сектор Газа в 1994-м году (после подписания «соглашений Осло»). Имел чин полковника полиции, возглавлял превентивную службу безопасности в секторе Газа (1997-2002). Был лишён должности личным указом Арафата. Находясь за рубежом, Дахлан выступал с критикой принципа «два государства для двух народов», он предлагал создать единое палестиноизраильское государство. Нет единства Министры иностранных дел стран Евросоюза не смогли принять санкции против официальных лиц Беларуси, причастных к жестокому подавлению мирных протестных акций белорусских граждан против фальсификации результатов президентских выборов 9 августа. Об этом сообщают европейские СМИ. «На кону - доверие к ЕС», - заявил в понедельник Верховный представитель Евросоюза по внешней политике Жозеп Боррель, подводя итоги встречи министров иностранных дел стран всех 27 государств-членов ЕС. По словам Борреля, позиция Кипра помешала достижению консенсуса в вопросе о санкциях против высших деятелей режима Александра Лукашенко. В ходе пресс-конференции в Брюсселе Боррель выразил солидарность Евросоюза с белорусским народом. Глава европейской дипломатии отметил, что в планы ЕС не входит вмешательство во внутренние дела Беларуси. Международное французское радио обратило внимание на слова Борреля о том, что ЕС не признает результаты президентских выборов, прошедших в Беларуси, а также легитимность Александра Лукашенко на посту главы государства.

Русское телевидение – бесплатно! В следующем месяце в жизни русскоязычной общины произойдёт знаменательное событие. Начиная с 13 октября, в эфире Южной Калифорнии впервые начнёт вещать 24 часа в сутки русскоязычный канал. Вы сможете посмотреть новые фильмы, новости из России и других стран, интервью с известными людьми, услышать любимые хиты русской музыки, насладиться интересными и познавательными программами. Наш канал будет транслироваться в США через сеть Spectrum (Charter, Time Warner) на следующих частотах: Charter 387 канал (Glendale, Burbank, Pasadena) и Spectrum (Hollywood, North Hollywood, Van Nuys, Sherman Oaks, Studio City, Beverly Hills, West Hollywood, Tujunga, San Valley, Santa Monica, Long Beach) - бывший Time Warner канал 1624 Наше телевидение имеет эксклюзивное партнёрство с Nielsen и успешно конкурирует с такими крупнейшими телеканалами, как ABC, CBS и NBC, охватывая своими программами значительную часть Los Angeles DMA.

Нас могут смотреть более 1,6 миллиона человек бесплатно! almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир Козловский Нью-Йорк

Вот еще один пример явления, которое я все не изловчусь коротко перевести на русский: cancel culture.

В

УЮК - Университете Южной Калифорнии (University of Southern California), давно работает профессор Грег Паттон, преподающий business communication. Последнее слово звучит как «коммуникации», но означает, как я подозреваю, «общение». То есть профессор Паттон учил в УЮК школяров искусству общения между бизнесменами. У него самого имеется богатый опыт по части общения с бизнесменами-китайцами. Паттон был широко известен в своей камерной области, но прославился на всю страну лишь в августе нынешнего года, когда в УЮК наступил каюк свободе слова, будто бы гарантированной всем нам конституцией США. На самом деле каюк ей зародился уже давно и не в УЮК. Еще в 2000 году известный писатель Филип Рот напечатал роман «Людское клеймо» (в оригинале Human Stain), в котором был яркий пример cancel culture, то есть распространённой сейчас удавки для свободы слова. Рот, кстати, был завсегдатаем «Русского самовара», душа которого, Роман Каплан, регулярно меня с ним знакомил, а я регулярно не знал, о чем с Ротом говорить, и поэтому неловко молчал. Сейчас я бы знал, поскольку прочитал два года назад в его некрологах, что его батюшка был родом из Козлова. Но хороша ложка к обеду. В «Людском клейме» рассказывается о том, как профессор древней истории Коулман Силк был репрессирован за слово, которое имело несколько значений, и одно из них было обидным для Черных. Силк, согласно книге Рота, как-то осведомился в аудитории о ряде отсутствовавших на занятии студентов, шутливо назвав их spooks, «шпионыневидимки». Беда в том, что этот термин также издавна употребляется в качестве весьма оскорбительного слова для Черных, которых тогда еще не уважали и писали с маленькой буквы, как сейчас нас (белых). Героя книги «Людское клеймо» Силка уволили. Реального человека - Грега Паттона - пока не выгнали, а заменили другим профессором, который теперь преподаёт вместо него курс по общению между бизнесменами. Чем провинился наш герой?

20 августа Паттон оскоромился, произнеся вслух китайский терминпаразит, или вставку. Это то, что мы говорим, когда запинаемся, например, «так сказать» или «гм». Некоторые включают в число вставок и русское «блин», или «б...». Один мой приятель-филолог говорил, что считает «б...» русским артиклем. В 1966 году я работал грузчиком помидоров под Пловдивом и, слушая болгарский язык, решил, что и в русском-таки есть остатки артикля. Это «то» в конце слова, как, например, «картошка-то?» - «да, она самая». Это было мое единственное открытие в области языкознания. Сейчас я проверил: «то» - это действительно русский артикль. Из болгарского я помню еще лишь, что «кал» - это грязь, а КГБ – это «Комитет за державна сегурност». Мы помним «сигуранцу» из Ильфа и Петрова, так это из той же оперы. Но я опять отвлёкся. Итак, в конце августа профессор

Паттон читал студентам по «Зуму» лекцию о том, как носители разных языков употребляют разные словапаразиты, когда подыскивают нужное слово, например, говорят um в английском или «б...» в русском. Будучи, как я сказал выше, специалистом по переговорам с китайцами и желая разнообразить меню народов, Паттон привёл пример китайского «словапаразита», которое пишется на латинице «neiga». Ужас в том, что оно резануло слух нескольким Черным студентам, которые услышали «нигга». И разверзлись хляби небесные. Как пишет Джонатан Зиммерман в либеральной «Дейли ньюс», контекст

нии speck of dust («пылинка» - В.К.), продолжает обозреватель, - а некоторые студенты ошибочно примут это за расовое оскорбление в свой адрес?». Зиммерман имеет в виду слово spic, обидное для гишпанцев. «Или я напишу, что кто-то ест cake («пирог» - В. К.), а студенты-евреи скажут, что это звучит как антисемитский термин (kike – В. К.)?», - говорит он дальше. Представитель школы бизнеса уточнил, что Паттона отстранили только от данного курса лекций, но он продолжает преподавать другие предметы. Спасибо партии за это. Америка в данный момент смахива-

тона в «Твиттере», написав»: «ЧКК шокирован тем, как неуклюже повёл себя УЮК в этой ситуации. Дело не только в том, что самое поверхностное знакомство с пекинским диалектом покажет, что neige – это распространённое местоимение, но и в том, что реакция УЮК обесценивает и снижает серьёзный разговор, ведущийся в высшей школе по поводу разнообразия, равенства и инклюзии». Вот уели. Правильно: на бред лучше всего отвечать бредом. Но самый позорный момент произошел тогда, когда за свободу слова в Америке заступились выпускники УЮК - китайцы.

произошедшего не имел значения, равно как и намерения бедного Паттона: главное то, что его китайское словцо показалось нескольким «пробуждённым» (то есть прогрессивным) кретинам обидным. Притом у кретинов не хватило духу, чтобы выступить под открытым забралом, и они подписали свою кляузу на профессора Паттона «Черные кандидаты на МВА (магистр делового администрирования – В. К.) 2020 г.». Кляузник вполне мог быть один, и не Черный, а белый говнюк. Но начальство откликнулось немедленно. Бывали хуже времена, но не было подлей. Как заявил декан школы бизнеса УЮК Джеффри Гаррет, «Профессор Грег Паттон несколько раз повторил китайское слово, которое звучит поанглийски очень похоже на гнусное расовое оскорбление. Просто недопустимо, чтобы профессура использовала на занятиях слова, которые могут маргинализировать, ущемить и повредить психологической безопасности наших студентов. Понятно, что это причинило студентам сильную боль и расстройство, и за это я приношу свои искренние извинения». «Как и Гаррет, я признаю, что некоторые из студентов Паттона были ущемлены тем, что он употребил «neige», - пишет Зиммерман. – Вот такие у них чувства, и я никогда в них не усомнюсь. В чем я усомнюсь, так это в том, что их ущемление или обида являются достаточной причиной для затыкания рта члену профессорскопреподавательского состава. На подобных основаниях вы могли бы заткнуть что угодно и кого угодно». «Что, если я употреблю слово speck («пятнышко, крупинка, крапинка» и т.п. – В.К.), например, в словосочета-

ет уже не столько на Советский Союз вегетарианского закатного периода, сколько на Союз периода более раннего, то есть сталинского. Тем не менее, не все еще запуганы полностью, и отдельные смельчаки отважились заступиться за Грега Паттона. «Все, что я могу сказать, - написал в «Твиттере» профессор права Йельского университета Тайсу Джан, до этого преподававший в Гонконге и КНР, где он, очевидно, заразился вольнодумством, - это что профессор произнёс китайское слово «neige» правильно, и что привести ее как пример слова-паразита лингвистически было совершенно уместно. Это весьма распространённая фраза». Организация «Черно-китайский кокус» (ЧКК) тоже вступилась за Пат-

«Будучи подростком, я пережил Культурную революцию», - написал один из них и заметил, что случившееся с профессором Паттоном «приводит на память тот безумный период китайской истории». «Если бы вы знали, как вели себя 50 лет назад люди во время так называемой Культурной революции, - написал другой, - вы знали бы, что ктото мог таить зло на профессора Паттона и воспользовался случаем, чтобы сломать ему жизнь». Дожили. Мне уж выразили сочувствие некоторые россияне, которые не переносят Америку, но в последнее время думают, что в ней происходит что-то ненормальное. Да нет, нормальное, просто с большим опозданием.

УЮК, свободе каюк

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Кстати Нынешним летом в университетах развернулась мощная кампания против лингвиста Стивена Пинкера, который подписал манифест Harpers. Этот манифест, опубликованный в журнале Harpers, содержал два посыла. Первый — социальная справедливость важна, но требования справедливости не должны ограничивать свободу, в первую очередь свободу слова. Второй — необходимо прекратить «культуру травли», то есть набеги активистов на университеты, медиа и частные компании с требованием уволить неугодного им человека. Несколько сотен студентов, лекторов и профессоров лингвистических факультетов призвали коллег аннулировать почётное членство Стивена Пинкера в Ассоциации лингвистов Америки и вычеркнуть из списка медиаэкспертов. Пинкера обвинили в том, что он потакает расизму и использует выражение urban crime («городская преступность»), но на самом деле имел в виду преступления, которые совершают темнокожие… В заключительном абзаце авторы письма говорят, что «не хотят оценивать действия Стивена Пинкера с точки зрения морали или травить его». Они всего лишь хотят отметить, что его «публичные действия складываются в образец преуменьшения реального насилия, причины которого — системный расизм и сексизм; где находится место обману и искажению фактов». Несколько ученых разобрали обвинения против Пинкера, а профессор Йеля, социолог Николас Кристакис, распространил картинку Гулливера, которого связывают по рукам и ногам лилипуты.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

Владимир Артемов Чикаго

Эта новость буквально взорвала интернет. Американская киноакадемия, говорилось в сообщении, лишила «Оскара» фильм «Список Шиндлера» всемирно известного режиссера Стивена Спилберга. В этой картине, напомню, рассказывалось о том, как немецкий бизнесмен и член нацистской партии Германии Оскар Шиндлер спас тысячи польских евреев от гибели во время Холокоста.

Т

ак вот теперь американские киноакадемики призвали Спилберга переснять фильм, так, чтобы там среди героев присутствовали представители ЛГБТ, черных и прочих «угнетенных меньшинств». «Список Шиндлера» был бы отличной картиной, если бы там присутствовала дюжина трансгендеров», - объявил также представитель Академии. – А там нет никого, кроме евреев и немцев - двух привилегированных рас». Всех, кто справедливо возмутился такой постановкой вопроса, не смутила даже последняя в сообщении строчка, в которой говорилось, что если Стивен Спилберг не согласится переснять картину, то полученный «Оскар» у него будет отобран и отдан режиссеру кинофильма «Горбатая гора», героями которого является парочка «голубых» ковбоев. Да, конечно, это был фейк, опубликованный в сатирическом издании Babylon Bee. Но то, что очень многие отнеслись к нему совершенно серьезно, говорит о нравах сегодняшней Америки, где пере-

panorama media group

A7

смотр традиционных ценностей в угоду черным и «ударникам труда» из сексменьшинств принял лавинообразный характер. Но если это был розыгрыш, то новость, последовавшая за ним буквально на следующий день, - чистая правда. Законодательное собрание одного из самых либеральных штатов США - Калифорнии - приняло резолюцию о вве-

Полный текст курса об этническом образовании был опубликован на сайте Департамента образования Калифорнии с тем, чтобы все заинтересованные лица могли с ним ознакомиться и в течение месяца прислать свои замечания и пожелания. Интересно будет узнать, с какими лицами выслушают эти новости от школьников, своих детей или внуков режиссер

ся в Америке черные, евреи сталкиваются со все растущей ненавистью. В 2019 году, говорится в сообщении Антидиффамационной лиги (ADL), в США был поставлен антирекорд по части антисемитских инцидентов. Здесь было зарегистрировано 2100 случаев осквернения кладбищ, вандализма и прямых нападений на людей. Только число случаев физической расправы за последний год

дении в школах классов об этническом разнообразии США. Без прохождения такого курса школьники не смогут получить аттестат о среднем образовании. Мимо этого не смогла, по понятной причине, пройти газета World Israel News. «В этом курсе есть раздел, в котором утверждается, что у евреев было расовое превосходство в США», - сообщает издание. В прошлом году под давлением еврейских групп несколько наиболее одиозных разделов были исключены из образовательного проекта. Они назывались «Призывайте к бойкоту и санкциям против Израиля», «Прямое действие в защиту Палестины». Но там сохранились положения, призывающие критически пересмотреть деятельность американских евреев, которые «получили расовое превосходство» в Америке и «угнетали чернокожих»… В то же время особое внимание уделяется изучению исторической роли и борьбе движения «Жизнь черных имеет значение» (BLM), а также философии «Исламская нация» проповедникаантисемита Луиса Фаррахана. Один из самых крупных разделов школьного курса называется «BLM и его сопротивление тюремному промышленному комплексу».

Стивен Спилберг, основатель Facebook Марк Цукерберг и другие известные евреи, живущие в Калифорнии. И что они ответят своим родственникам и почитателям о том, как их прадеды угнетали черных в Америке (хотя их предки приехали в Соединенные Штаты через много десятилетий после отмены рабства). Все это происходит в стране, где, как выяснилось в ходе недавно проведенного опроса, почти две трети молодых людей не знают, что во время Холокоста погибло 6 миллионов евреев, зато более половины - 56 процентов - видели в своих платформах и социальных сетях нацистские символы. В то время, как неприкасаемым меньшинством - новым гегемоном - становят-

выросло на 56 процентов. Происходили они в 48 штатах и в столице страны — Вашингтоне, но более половины их было в «столице мира» — Нью-Йорке. Но в новом образовательном проекте Калифорнии об этом нет ни слова. Там беспокоятся лишь о том, чтобы соответствовать новому американскому тренду как защитить жизни черных, а вот жизни евреев не имеют особого значения. Нынешняя Америка по степени ксенофобии все больше и больше напоминает Советский Союз. Глядишь, и здесь скоро запоют популярную в стране победившего пролетариата скабрезную песенку: «Если в кране нет воды, значит выпили...». Ну а дальше в ней уже непечатное.

Главными расистами в Америке оказались евреи

Кстати Движение Black Lives Matter (BLM) в США поддерживает антисемитские проявления, считает президент Федерации еврейских общин России (ФЕОР) раввин Александр Борода. «Вот это движение - что «жизнь черных имеет значение» - имело очень много антисемитизма, и погромы в еврейских районах, и в Нью-Йорке, и в Лос-Анджелесе, – все это было массово. В целом в мире, в Америке уровень антисемитизма достаточно высок», - заявил Борода. Ранее президент США Трамп подписал указ о борьбе с антисемитизмом. В указе говорится о намерении американской Администрации бороться с антисемитизмом и происшествиями на его почве в Америке и во всем мире. В частности, органам исполнительной власти вменяется пристально следить за соблюдением закона о гражданских правах.

We are back open for in-dining services

Operating Hours will be Sunday-Thursday from 5:30pm - 10pm and Friday-Saturday 5:30pm - 11pm

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzАnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzАnella и ощутите настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818-784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8

гиональные выборы пройдут на Украине 25 октября. Ориентировочное количество избирателей составит 27,2 млн человек, количество избирателей в списках на избирательных участках оценивается в 28,1 млн человек, количество избирательных участков — свыше 29 тысяч. Будут избраны областные и районные советы, а также советы и главы всех территориальных общин Украины. Местные выборы пройдут на всей территории страны, кроме временно неподконтрольных территорий – оккупированного Россией Крыма и частей Донецкой и Луганской областей.

Закрывают границы Беларусь вынуждена закрыть государственную границу с запада, заявил президент Александр Лукашенко. «Мы вынуждены отвести войска с улиц. Как я уже говорил, пол-армии поставить под ружье и закрыть государственную границу с Западом, прежде всего с Литвой и Польшей. Мы вынуждены усилить государственную границу, к величайшему сожалению, с нашей братской Украиной», - отметил Лукашенко. При этом белорусский президент обратился к народам Литвы, Польши и Украины со словами: «Остановите своих безумных политиков, не дайте развязаться войне».

Скульптура стала одной из туристических достопримечательностей маленького словенского Севнице, где выросла Мелания Трамп. Жена действующего президента США – настоящий символ города. В Севнице есть туры по местам Мелании, вино Мелании, тапочки Мелании и салями Мелании. В июле вандалы сожгли скульптуру, и Дауни заказал новую. Эта статуя в натуральную величину, созданная другим словенским мастером, стоит на

8000 человек, ещё несколько тысяч мигрантов размещены на кораблях и паромах в море. Пожар практически полностью уничтожил «Мория» - крупнейший в Евросоюзе лагерь для беженцев, расположенный на Лесбосе. Лагерь, изначально рассчитанный всего на 2800 жителей, был переполнен уже несколько лет. Пожару предшествовали беспорядки среди мигрантов в связи с тем, что на прошлой неделе объект закрыли на карантин после первого обнаруженного там случая инфицирования коронавирусом SARS-CoV-2. Возбудитель заболевания COVID-19 был выявлен у нескольких десятков человек. Полиция греческого острова Лесбос перевозила мигрантов из сгоревшего лагеря «Мория» в созданный неподалеку временный палаточный городок Кара-Тепе. Многие мигранты отказывались ехать в лагерь. Сотрудники были одеты в защитные костюмы, поскольку незадолго до пожара у 35 обитателей «Мории» был обнаружен коронавирус. С женщинами и детьми работают 70 женщин-полицейских. В минувший четверг на новом месте обосновались примерно 1800 человек из 12 с лишним тысяч, населявших «Морию». Многие не желают оставаться на Лесбосе, надеясь попасть в Европу, прежде всего, в Германию. В прошедшую среду четырем соискателям статуса беженца из Афганистана было предъявлено обвинение в поджоге «Мории».

Свободные от корона вируса Итальянская авиакомпания предлагает рейсы без Covid-19 между Римом и Миланом.

Спаситель

Начиная с минувшей недели, два ежедневных рейса Alitalia из римского аэропорта Фьюмичино в миланский аэропорт Линате будут производиться только для пассажиров, у которых за последние 72 часа был отрицательный результат теста на Covid-19. Такой эксперимент продлится один месяц. Те пассажиры, которые не прошли тестирование до дня полета, смогут пройти экспресс-осмотр в поликлинике аэропорта, результаты которого будут гарантированы менее чем за 30 минут. Центр вмещает до 480 пассажиров при соблюдении правил социального дистанцирования. Две услуги Alitalia, предлагающие эти условия пассажирам в Милан Линате, — это рейс AZ 2038, вылетающий из Рима каждый день в 13.30, и рейс AZ 2092, вылетающий с понедельника по пятницу в 17.30 из Рима. Пассажирам, которые прошли тест перед посадкой на рейс, понравилась

Статуя была установлена в Словении взамен сожжённой в День независимости США. В прошлом году американец Брэд Дауни поручил словенскому художнику вырезать из дерева скульптуру миссис Трамп. Первая леди была изображена в наряде, напоминающем знаменитое синее кашемировое платье.

Экс-президент Украины Петр Порошенко считает, что он лично, и его партия «Европейская солидарность» спасли страну. Об этом бывший глава государства заявил на встрече с жителями Тернополя в субботу, 19 сентября. Порошенко подчеркнул, что его партия является политической силой, которой можно гордиться. «В самые тяжелые времена наша команда спасла страну, остановила агрессора, заложила фундамент государственности. Это то, что мы называем армией, украинским языком, верой. Мы были серьезной оппозиционной силой, которая, опираясь на поддержку активной части общества, остановила множество антиукраинских или просто тупых и дилетантских инициатив», — сказал он. Экс-президент добавил, что вместе партией они единственные, кто отстаивает ход членства Украины в Евросоюзе и НАТО, а также препятствует распространению российского влияния. Ре-

инициатива. Они отметили, что быстро получили свои результаты по телефону и были рады лететь, не опасаясь, что они могут быть заражены на борту. Инициатива была запущена в рамках сотрудничества между флагманской авиакомпанией Италии Alitalia, Aeroporti di Roma и регионом Лацио с целью повышения уверенности пассажиров в полетах и возобновления сектора воздушного движения. Римский аэропорт Фьюмичино также предлагает экспресс-тестирование пассажирам, прибывающим из Хорватии, Греции, Мальты и Испании. Власти заявили, что надеются, что модель и процедуры испытаний будут распространены на другие международные или межконтинентальные рейсы в будущем. Генеральный директор Aeroporti di Roma Марко Тронконе заявил, что есть надежда на создание коридоров для чистых рейсов, которые позволят пассажирам прибывать в Италию, не проводя 14 дней в карантине.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

Что подразумевалось под закрытием границ с Польшей и Литвой, будет ли это касаться военного усиления, транзита или ограничений по въезду и выезду — не конкретизировалось. По словам Лукашенко, сегодня «ситуация очень непростая», нельзя допустить «горячую войну». «Я не хочу, чтобы наша страна воевала. Тем более не хочу, чтобы Беларусь и та же Польша, Литва превратились в театр военных действий, где будут решаться не наши вопросы», - сказал Лукашенко. Он также отметил, что Беларусь «не встанет на колени, даже если останется в одиночку». По его словам, участницы женских протестов «опомнятся», женщины пишут «настоящую и непродажную историю», а «атака на Беларусь началась за два с половиной часа до закрытия участков». Лукашенко рассказал, что омоновцы «спасли страну и сорвали блицкриг», а в СИЗО и спецприемнике на Окрестина их не было, там служат внутренние войска. Он также рассказал, что имела место попытка штурма Дворца независимости, но штурм провалился. Лукашенко сообщил, что Москва и Минск решили провести второй этап белорусско-российских учений «Славянское братство-2020» на территории Беларуси из-за острой ситуации в республике. Второй этап учений он посвятил женщинам. Государственную границу Беларуси в данный момент охраняют в усиленном режиме, сообщили в Государственном пограничном комитете (ГПК). Президенты Литвы и Польши Гитанас Науседа и Анджей Дуда по телефону обсудили заявления белорусской стороны о закрытии границ. Президент Литвы отметил: нужно помнить, что границы могут быть закрыты с обеих сторон, передает его пресс-служба. Литва и Польша намерены призывать членов Евросоюза быстрее договориться о санкциях против Беларуси на уровне ЕС. Ранее Беларусь была единственной страной, которая не закрывала границы в связи с пандемией коронавируса. Замена статуи

том же стволе дерева, что и предыдущая. Замена, сделанная из бронзы, рассчитана на более длительный срок службы, сказал Дауни на открытии памятника. «Из-за протестов Black Lives Matter возникла тенденция сносить памятники, поэтому я хотел установить постоянный», – пояснил он в телефонном интервью изданию The New York Times. Дауни сообщил, что не поддерживает президента Трампа или его антииммигрантскую политику. История госпожи Трамп косвенно противоречит взглядам ее мужа. «У нас есть президент, который против иммиграции, но его жена – пример успешной иммиграции», – считает Дауни. Прикрепленная мемориальная доска посвящена «вечной памяти скульптуры Мелании, стоявшей на этом месте». Временный лагерь Во временный лагерь вблизи КараТепе на острове Лесбос расселили уже около 5000 мигрантов из сгоревшего в ночь на 9 сентября лагеря «Мория». В «Мории» проживало около 12 000 беженцев. Построенный временный палаточный лагерь может вместить около

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Евгений Бай

Штат Флорида опять, как и 20 лет назад, может определить победителя нынешних президентских выборов в Америке. Тогда, в первый год нового тысячелетия голоса республиканца Джорджа Буша и демократа Альберта Гора подсчитывались около месяца. В результате Буш победил с преимуществом в одну тысячу голосов (это при 6 миллионах бюллетеней). Ошибок могло быть сколько угодно, но Верховный суд США присудил ему победу.

Э

A9

то сценарий может повториться и сейчас: во многих других колеблющихся штатах соотношение сил более или менее определено, а во Флориде чаша весов может в последний момент качнуться или в одну, или в другую сторону. Преимущество Джо Байдена во Флориде эфемерно - по одним опросам оно составляет всего 2-3 процента, по другим - кандидаты на пост президента идут вровень. Но на всеобщих выборах 2020 года ставки еще выше, чем два десятилетия назад. Речь идет о том, какую модель на ближайшие годы выберет страна - правоконсервативную Дональда Трампа, за которым стоят патриоты - белые американцы, прежде всего из глубинки и провинциальных городков, или же победа будет за Джо Байденом, за которым черное воинство и поклонники левого пути развития Америки, так называемые «прогрессисты». Байден впервые после своей номинации посетил Флориду, тщательно выбрав район, в котором он встретился с избирателями. Это был город Тампа, в центральной части штата, где сильно влияние выходцев из Пуэрто-Рико. В демократе Байдене их привлекает либеральная иммиграционная политика и неоднократно звучащие обещания амнистировать иммигрантов-нелегалов с юга. А у Трампа - другая аудитория во Флориде, хотя и она также представлена hispanics - выходцами из Латинской Америки. Это имеющие сильное влияние в Конгрессе США и местных органах власти кубино-американцы, а также набирающая вес венесуэльская диаспора. Президент Трамп, чья частная резиденция находится во Флориде, неоднократно встречался и с теми, и с другими. Самую громкую поддержку он получил от бывших бойцов Бригады 2506, которая в апреле 1961 года высадилась в кубинском заливе Свиней с тем, чтобы свергнуть Фиделя Кастро. Кубино-американцы стали настоящим камнем в ботинке Байдена. В штате у них свыше 600 тысяч зарегистрированных избирателей, и там Трамп опережает Байдена с преимуществом в 38 процентов. Семь венесуэльцев из десяти опрошенных также поддерживают нынешнего президента США. Укрепляя позиции и среди этой группы, госсекретарь Майк Помпео направился в конце прошлой недели в пограничный с Венесуэлой бразильский городок Боа Виста на встречу с беженцами от ужасов «социализма 21 века» Чавеса-Мадуро. Там глава внешнеполитического ведомства США заявил, что вашингтонская Администрация намерена усилить давление на Мадуро с тем, чтобы ненавистный узурпатор наконец ушел. Эта встреча, вероятно, также добавит Трампу десятки тысяч голосов живущих во Флориде обеспеченных венесуэльцев. Иммигранты с Кубы и Венесуэлы двумя руками поддерживают Дональда Трампа, потому они ненавидят левых и очень боятся прихода в Америке к власти социалистов. Они полностью восприняли риторику Трампа о том, что маломощный и

«Цветная революция» в Америке и флоридское дежавю

старый Байден будет марионеткой в руках наглеющих с каждым днем потомков рабов из организации «Жизни черных имеют значение» (ставшая уже известной на весь мир английская аббревиатура BLM) и поддерживающих их леваков, среди которых немало идеологически обработанных выпускников престижных вузов. Один из них, художник Дэвид Датун недавно объявил, что он хочет построить в Вашингтоне мавзолей и намерен приобрести тело Ленина за один миллион долларов, а, может, и за большую сумму. Лидер российских коммунистов Геннадий Зюганов, конечно же, сразу возмутился и сказал, что тело вождя страна не отдаст, что в России берегут святыни, в отличие от американцев, которые взяли и снесли во время протестов голову памятнику Колумбу. Зюганов не о том говорит. Он должен радоваться, что идеи Ленина живут и побеждают. Ведь, как объяснил свою задачу Датун, «Америка движется в сторону коммунизма и социалистических идей. Сегодня атрибуты в виде мавзолея и Ленина больше нужны США, чем России». Так движется ли Америка в сторону социализма, как того боятся иммигранты, познавшие на своей шкуре, что такое казарменный социализм. Издание The Real News Network спросило одну из основательниц движения BLM Пэтрис Куллорс, есть ли у этой организации какая-либо идеологическая база. «Конечно, - ответила она, — это марксизм, мы все тренированные марксисты…». То, что BLM является марксистской организацией, никого сегодня в Америке не удивило, но, разумеется, было важно это услышать из уст основательницы и активистки движения, пишет издание. Просто теперь последователи Маркса наполнили «Коммунистический манифест» расовой борьбой, а борьбу пролетариата против буржуазии заменили борьбой черных против белых. Но конечная цель та же самая — создать государство, в котором революционерам будут принадлежать все средства производства и где революционеры будут иметь контроль над всеми сферами жизни людей. Средства для достижения этой цели используются те же, что применяли большевики: создание атмосферы анархии и социальной смуты, нетерпимости к обеспеченным гражданам и противостояние христианской религии. Ультралевый активист и другой основатель BLM Шон Кинг сообщил прессе, что после того, как его движение расправится с памятниками конфедератам, которые были ответственны за рабовладение, оно будет крушить и памятники Христу, олицетворяющие «белое превосходство». По словам Кинга, к этому призывал Карл Маркс, который называл религию «опиумом для народа», и «мы, как настоящие революционеры этому будем следовать». Позволю себе краткое, но имеющее к теме непосредственное отношение, отступление. Некоторые российские исследо-

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

ватели насчитали в мире в последние десятилетия 64 «цветные революции». Разумеется, самой одиозной является «оранжевая революция» на Украине. Но есть и другие—«революция роз» в Грузии, «тюльпановая революция» в Киргизии, «кедровая революция» в Ливане, «бульдозерная революция» в бывшей Югославии, «революция зонтиков» в Гонконге и «уксусная революция» в Бразилии (вы слышали о такой, читатель?). Последней в этом ряду стала попытка революции, которой пока еще не придумали колер, в Беларуси. И, конечно же, за всеми этим цветными революциями, утверждают «знатоки», стоял империализм США. Но теперь — вот парадокс—«цветная революция» под марксистскими знаменами охватила Соединенные Штаты, и все другие «сестры»- уксусные, дынные, джинсовые и прочие на ее фоне померкли. Ну, если хотите, не цветная, а просто черная. Как сказал бы Остап Бендер, пусть первым

бросит в меня камень тот, кто считает, что это не так. Но не мог же американский империализм спровоцировать бунт у себя дома? Уж не бойцы ли товарища Зюганова так постарались, что Америку трясет и лихорадит уже несколько месяцев подряд? Пресловутый «призрак коммунизма» не просто бродит по американским просторам, он уже обрел очертания персонажа из фильмов ужасов Фредди Крюгера. Громит все подряд, заставляя законопослушных граждан сидеть за семью замками, и, опустошая улицы городов, превращает их в прибежище для наркоманов и преступников. И слышится его песенка-считалка, которой он пугает американцев: «Раз, два, Фредди заберет тебя! Три, четыре, запирайте дверь в квартире! Пять, шесть, Фредди всех вас хочет съесть! Семь, восемь, Фредди к вам придет без спроса! Девять, десять, никогда не спите, люди». Придет ли? Следим за штатом Флорида.

Ищете стабильную работу? Хотите получать достойную зарплату за хорошо выполненную вами работу?

JFS Care ищет только двуязычных (русский и английский) работников, опытных и заботливых, которые хотят улучшить жизнь наших пожилых клиентов. Приходите к нам работать, позвоните нам по телефону (213) 383-2273 и пригласите Майка.

У нас есть работа. Мы хорошо платим. Мы ценим наших сотрудников. Подпишитесь на бонус для русскоязычных сотрудников по уходу за пожилыми после заполнения регистрации и первых 60 часов работы. Звоните Майку для получения более подробной информации!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Александр ЛАЗАРЕВ

Нью-Йорк

Автор статьи - белый мужчина, да к тому же гетеросексуальный (straight man) - и, значит, может вызвать этим заголовком взрыв негодования. В стране, помешанной на политкорректности, такого белого мужчину могут немедленно пригвоздить к позорному столбу обвинить в сексизме.

Я

отвергаю подобные обвинения. В качестве оправдания процитирую строку стихотворения Евтушенко «Женщинам» и соглашусь с поэтом: «Лучшие мужчины — это женщины». И еще одно оправдание: речь пойдет исключительно о роли женщины как помощницы мужчине - кандидату в президенты США. Нынче такую роль поручили Камале Харрис. Две ее предшественницы не сумели помочь мужчинам. Кандидат в вицепрезиденты Джеральдин Ферраро не помогла в 1984 году кандидату в президенты Уолтеру Мондейлу, который был разбит в пух и прах Рональдом Рейганом. В 2008 году кандидат в вицепрезиденты Сара Пэйлин не помогла кандидату в президенты Джону Маккейну, который потерпел поражение от Барака Обамы. Харрис может составить компанию Ферраро и Пэйлин. В выборе помощника кандидат в президенты руководствуется неписанным правилом: кандидат в вице-президенты должен затушевать в глазах избирателей его недостатки и склонить на его сторону тех, кого сам претендент на Овальный кабинет в Белом доме привлечь не может. В 2008 году кандидат в президенты США от Демократической партии Барак Обама, сенатор с 4-летним стажем, выбрал в напарники сенатора с 32-летним стажем Байдена, дав тем самым понять, что в его команде есть многоопытный политик. Примером Обаме послужил кандидат в президенты Джордж Буш-сын, политик без какого-либо международного опыта, выбравший в 2000 году помощником Дика Чейни, который был и заведующим канцелярией Белого дома, и министром обороны, и одним из лидеров фракции Республиканской партии в Палате представителей Конгресса США. В 1992 году кандидат в президенты губернатор Арканзаса Билл Клинтон взял в напарники Ала Гора, сенатора с 8-летним стажем. В 1988 году кандидату в президенты 64-летнему «старику» Джорджу Бушу-отцу, изрядно поднадоевшему многим избирателям, требовался молодой напарник, и он выбрал 41-летнего сенатора Дэна Куэйла. В 1980 году кандидат в президенты консерватор Рональд Рейган не должен был оттолкнуть умеренных избирателей, и его помощником стал далёкий от консервативной идеологии Джордж Буш-старший. В 1976 году кандидату в президенты южанину Джимми Картеру, бывшему губернатору Джорджии, требовались голоса избирателей-северян, и он остановил свой выбор на сенаторе из Миннесоты Уолтере Мондейле, который надеялся, что Картер поможет ему в штатах Среднего Запада. В 1976 году связка демократов КартерМондейл торжествовала, но 1980-м году была разбита связкой республиканцев Рейган-Буш. А в 1984-м году Уолтер Мондейл, теперь уже бывший вицепрезидент, стал кандидатом в президенты и остановил свой выбор на депутате Палаты представителей Джеральдин Ферраро. Джерри, как ее называли друзья, приятели и избиратели, стала первой в истории женщиной-кандидатом в вице-президенты США от одной из двух главных политических партий нашей страны - Демократической. Не секрет, почему Мондейл выбрал

женщину. Опросы общественного мнения свидетельствовали, что большинство мужчин-избирателей поддержат избрание Рейгана на второй срок. Но в женской среде не было единодушия. Одни склонялись на сторону Рейгана, другие - на сторону Мондейла. Выбирая католичку Ферраро в помощницы, Мондейл надеялся привлечь на свою сторону не только женщин, но и избирателей-католиков. Выбор Мондейла породил в полити-

ко Миннесоту - штат Уолтера Мондейла. Большинство женщин голосовали за Рейгана. Так же, как и большинство католиков. Рейган едва-едва не победил в округе, который Ферраро представляла в нижней палате Конгресса. «Я не была готова к тому, что моя кандидатура вызовет вспышку негодования, фанатизма, сексизма», - оправдывалась Джеральдина Ферраро в опубликованной на следующий год после поражения автобиографии. Но, преу-

исход которых решался в Верховном суде, раскололи страну на два лагеря, и в 2008-м, когда Маккейн выбрал госпожу Пэйлин кандидатом в вицепрезиденты, в либеральных СМИ, каковых было абсолютное большинство, вряд ли существовали журналисты, способные к объективному анализу политической жизни. Пэйлин немедленно стала их жертвой. Джеральдин Ферраро была для общенациональных СМИ своей: роди-

ческих кругах множество вопросов, о которых за давностью лет едва ли не все свидетели выборов 1984 года забыли, но их напомнила ветеран политической журналистики 68-летняя Морин Дауд, работавшая тогда, как и сегодня, в газете New York Times и сохранившая записи тех лет. «Может ли кандидат в президенты поцеловать в щеку кандидата в вице-президенты?» Ответ: нет! Может ли он назвать ее «дорогая» или «милая»?» Конечно, нет! «Могут ли они обняться?» Разумеется, нет! Телеведущий Джонни Карсон, чья передача «Сегодня вечером» («Tonight Show») в те годы усаживала у телевизоров миллионы американцев, позволил себе такую шутку: «Разгневается ли Джоан Мондейл, когда ее муж вернется домой за полночь и объявит, что у него была частная встреча с кандидатом в вицепрезиденты?» Во время совместных выступлений с Ферраро Мондейлу не следовало выглядеть более опытным, более знающим, лучше поднаторевшим в политике. Случалось, как подметил один политтехнолог Демократической партии, что при появлении Мондейла и Ферраро на публике кандидат в президенты «выглядел как подросток, пришедший на первое свидание». Феминистки были в восторге. Сбылась мечта: женщина - кандидат в президенты Соединённых Штатов Америки (до Хиллари Клинтон было еще далеко). И выбору Мондейла аплодировала, конечно, левая пресса, левая профессура, левые общественные организации. Эйфория закончилась задолго до выборов. Закончилась, поскольку СМИ 80-х годов заметно отличались от сегодняшних. В те, уже далёкие от нас годы, существовали либеральные журналисты, считавшие необходимым узнать о кандидатах на выборные посты все, что только возможно, и не хранить втайне то, что они выяснили. Корреспондентам нью-йоркских газет не составило особого труда обнаружить тёмные пятна в финансовых делах компании, которая принадлежала супругу кандидата в вице-президенты. Оказалось, что не все благополучно и с ее финансами. У Мондейла вряд ли были шансы на победу над Рейганом. Ферраро свела шансы к нулю. Рональд Рейган победил в 49 штатах из 50-ти, проиграл толь-

величивая во сто крат отношение критиков к своей персоне, она давала понять: Америка не готова к женщине - кандидату в вице-президенты. Годы спустя, в 2008-м, Ферраро апло-

лась неподалеку от города Нью-Йорк, закончила юридическую школу ньюйоркского Университета Фордхэм, получила право на адвокатскую практику в штате Нью-Йорк и, конечно, либеральный демократ, как и подобает нью-йоркскому политику. Сара Пэйлин являла собой полную противоположность: выросла в захолустном Айдахо, училась в провинциальных колледжах, работала тележурналисткой в далёком Анкоридже, где и занялась политикой, но не как демократ, а как республиканец, и стала первой в истории женщинойгубернатором штата Аляска. Она была совершенно неприемлемой для левой - атеистической - Америки еще и потому, что верующая христианка. Многие советники-помощники Маккейна знали, разумеется, как будет встречена кандидатура Пэйлин, и — это доподлинно известно - пытались убедить босса выбрать кого-то другого. Но в противостоянии Бараку Обаме Маккейну требовались голоса женщин и поддержка консервативных христианских организаций. Пэйлин отвечала этим требованиям. Обама убедительно победил Маккейна - 52,9 проц. голосов (383 выборщика) против 45,7 проц.

(173). В день поражения Джон Маккейн публично благодарил Сару Пэйлин: «Она - один из лучших в моей политической жизни помощников в избирательных кампаниях. И она - новый весомый голос в нашей партии, голос в поддержку реформ и принципов, которых придерживается наша партия». Журнал «Электоральные исследования» («Electoral Studies») не согласился с Маккейном. В 2010 году в журнале была напечатана статья с анализом президентской избирательной кампании, и ее авторы утверждали, что Пэйлин «стоила Маккейну почти 2 процента голосов». Но вот в 2013 году журнал «Ежеквартальные политические исследования» («Political Research Quarterly») пришел к выводу, что кандидатура Пэйлин не оказала никакого влияния на результаты выборов. Кто прав? Кто бы ни был, легко прийти к заключению: Пэйлин не помогла Маккейну. Не могла помочь. В условиях национального финансового кризиса, начавшегося в сентябре 2008 года с банкротства инвестиционного банка Lehrman Brothers, республиканцы могли уповать только на чудо. Но чуда не произошло. Демократам

Годится ли женщина в помощники кандидату в президенты?

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

дировала Джону Маккейну, выбравшему Сару Пэйлин кандидатом от республиканцев в вице-президенты. «Горжусь, что была первой, но не хочу быть

единственной. Замечательно, что мы снова видим женщину кандидатом», сказала Ферраро. Но Ферраро хранила молчание, когда началась травля Пэйлин, каковой и в помине не было,

когда она была кандидатом в вицепрезиденты. Началась же травля Пэйлин едва ли не сразу после оглашения ее кандидатуры. Америка 2008 года мало напоминала Америку 1984-го. В 80-е годы «политическая корректность» была еще только в зародыше, она дала о себе знать только в 90-е, расцвела пышным цветом на границе двух столетий. Президентские выборы 2000-го года,

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама не составило труда возложить на республиканцев вину за кризис. Пэйлин была не в состоянии помочь Маккейну, как не в силах Ферраро было оказание помощи Мондейлу. Будь не месте Пэйлин и Ферраро мужчины, и Маккейн, и Мондейл потерпели (безо всякого «бы») поражение. В текущем году кандидату в президенты Джо Байдену требовался, как и всем его предшественникам, помощник, который привлечёт определённую группу избирателей. Это, в частности, белые рабочие в Мичигане. Пенсильвании и Висконсине. Благодаря их поддержке Трамп победил Хиллари. Цель Байдена вернуть белых рабочих в лоно Демократической партии. Помощница ли ему в этом предприятии госпожа Харрис? Разумеется, не помощница. Может быть, выбирая сенатора Камалу Харрис, Байден руководствовался географией - стремлением прилечь на свою сторону избирателей штата, который Харрис представляет в Сенате? Снова - нет! Харрис - калифорнийка, а либеральная Калифорния проголосует за Байдена с любым его напарником. Байдену гарантирована также поддержка и чернокожих избирателей, и поддержка женщин. Его меньше волнует борьба за голоса этих групп электората. Не кандидат в президенты Байден выбирал Харрис кандидатом в вицепрезиденты. Ее назначили ему в помощники менеджеры избирательной команды Демократической партии. Руководствовались они тремя критериями: пол, раса и идеология. Если бы только полом, это была либо Элизабет Уоррен, либо Эми Клобушар сенаторы с гораздо большим стажем, чем сенатор Харрис, и успешнее, чем Харрис, выступавшие на первом этапе президентской гонки. Если бы они руководствовались только цветом кожи, кандидатом в вице-президенты

стал бы сенатор Кори Букер. Решающим критерием в выборе менеджеров избирательной команды Байдена была идеология. Именно поэтому их выбор пал на Харрис. Ныне в Сенате нет политика левее Харрис, что доказывают безо всяких «но» и «если» ее голосования по множеству законопроектов. В борьбе за власть государства над личностью она более последовательна, чем социалист Берни Сандерс. Левой, прогрессистской, социалистической, Америке - Америке марксистского движения «Жизни черных важны» и террористической организации «Антифа» - требуется именно такой партнер мистеру Байдену, как мисс Харрис. Теряющий память и лишающийся способности соображать Джо Байден окажется калифом на час. Бразды правления окажутся у Камалы Харрис. И кандидат в вицепрезиденты знает это. Вот выдержка из ее выступления 12 сентября в Аризоне на встрече с владельцами небольших бизнесов: «Нам всем следует быть уверенными, что в Белом доме будет президент, который осведомлён о ваших нуждах и которого вы поддерживаете. Такой будет Администрация Харрис (выделено мной - А.Л.) совместно с Джо Байденом...». Впрочем, она тут же поправилась: «Администрация Байдена – Харрис». Невинная оговорка? Мечтающие о славе политики часто сродни пьяному: на языке у них то, что у трезвого политика на уме. Харрис видит себя, а не Байдена, в Овальном кабинете. Ее выбрали кандидатом а вицепрезиденты не для того, чтобы помогать Байдену победить на выборах. Она выбрана, чтобы занять пост президента, как только его отправят в отставку по состоянию здоровья.

3 ноября Америке предстоит выбор не между Трампом и Байденом, а между Трампом и Харрис...

A11

Кстати Ни разу за последние десятилетия выбор кандидата на пост вице-президента от одной из двух крупнейших политических сил США не имел такого значения, как во время президентских выборов 2020 года. Причина, прежде всего, в фигуре Джо Байдена - официального кандидата в президенты от Демократической партии. Изначально в качестве фаворита называлась экс-первая леди США Мишель Обама, но, по всей видимости, стратеги Демпартии не так уж уверены в победе Байдена, несмотря на все проблемы Трампа с экономикой, коронавирусом и падающими по всей стране памятниками. Вряд ли Барак Обама и другие заправилы демократов хотели бы, чтобы Мишель начинала свой самостоятельный путь в политике с поражения. Говоря о Харрис, многие вспоминают, что еще недавно она называла Байдена расистом, но теперь полностью поменяла позицию и считает его иконой стиля толерантности. Трамп, удачно использовав такую смену позиции, назвал ее «врушка Камала». Как заявил Дональд Трамп, однажды в стране будет президент-женщина, но только не Камала Харрис, которая выдвигается в качестве вице-президента от Демократической партии. «Она худшая» — сказал он. Выбор 55-летней Камалы Харрис на съезде демократов, запомнившемся бессмысленной риторикой, пустыми клише и тошнотворной неискренностью, был представлен как «исторический момент» в американской политике. В случае успеха в ноябре, как заявляют демократы, она будет «первым афроамериканским вице-президентом», «первым азиатско-американским вице-президентом» и «первой женщиной-вицепрезидентом». Все дело в символике выбора Харрис и ни слова о программе Администрации Демократической партии. По мнению апологетов Демпартии, Байдену не хватает жёсткости, в то время как у прокурора с огромным стажем Харрис жёсткости хоть отбавляй, поэтому в их глазах спокойный зрелый мужчина и моложавая агрессивная женщина — идеальная пара. Правда, близкое окружение Джо Байдена уже сейчас обеспокоено слишком амбициозным поведением, демонстрируемым Камалой Харрис для во многом церемониальной должности вице-президента. Месяц назад российские пранкеры Вован и Lexus успешно разыграли еще одного иностранного политика. В этот раз они позвонили кандидату в вице-президенты от демократов Камале Харрис от имён Греты Тунберг и ее отца Сванте. «Поздравляю всех с вашим выдающимися успехами. Я так вдохновлена вашей храбростью и вашим голосом», — сказала шутникам сенатор Харрис. Пранкеры рассказали Харрис, что у них есть «компромат» на Дональда Трампа, который может оказаться полезным для нее. «Я так напугана тем, что делает Трамп, я даже не могу есть и спать, когда вижу его по телевизору, — говорит фальшивая «Грета», — Та ужасная встреча в здании ООН в сентябре — мне снятся кошмары. Я увидела его в коридоре и крикнула ему, чтобы он подписал Парижское соглашение по климату. Он подошёл и мягко сказал мне: „Ты никогда не достигнешь цели“». После этого, фальшивый отец сообщил сенатору Харрис, что разговор между Трампом и его дочерью был записан, и спрашивает, будет ли запись полезна для нее. Камала Харрис, отвечает: «Это было бы замечательно». Она также принимает предложение «Греты» дать показания против Трампа. Ранее кандидат в вице-президенты от Демпартии выражала свое восхищение 17-летней климатической активисткой Гретой Тунберг. Харрис сказала, что Грета «уже вошла в историю» как лидер в «международной борьбе за изменение климата». В конце телефонного звонка шутники приходят в восторг от перспективы вскоре встретиться с Харрис и умоляют ее не арестовывать их. «Я не хочу сесть в тюрьму!» — говорит российский пранкер, выдающий себя за Грету. «Нет, нет, нет! — отвечает Харрис, — Я с нетерпением жду встречи с вами. Выздоравливайте, скоро увидимся».

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

Заполните вопросник Переписи населения 2020 уже сегодня! У вас уйдет всего несколько минут, чтобы ответить на 9 простых вопросов, и определить размер средств, которые в течение следующих 10 лет будут направлены на финансирование важных программ. Перепись населения обеспечивает миллиарды долларов для поддержки важнейших общественных служб, включая:

$

МЕДИЦИНСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ

ПРОГРАММЫ ПИТАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

ЖИЛИЩНЫЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ И СОЗДАНИЕ РАБОЧИХ МЕСТ

Жители Калифорнии могут способствовать тому, чтобы был учен каждый, если примут участие в переписи одним из трех способов:

Онлайн

my2020census.gov

Позвонив по телефону

844-330-2020

По почте

Заполнив и вернув вопросник переписи населения!

Все жители заслуживают возможности процветать и обеспечивать свои семьи. Примите участие до сентября 2020 года. Примите участиеввпереписи Переписи населения-2020 населения 2020 до 3130октября 2020 года.

Информация, которую вы указываете в вопроснике Переписи населения 2020, в безопасности, под защитой и является конфиденциальной.

CaliforniaCensus.org

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

@CACensus

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Видеозаписи и фотографии, приходящие в эти дни из Беларуси, свидетельствуют о страшном беспределе властей по отношению к своему народу. Кадры окровавленных, избитых на протестах в Беларуси людей облетели все мировые СМИ. Самого же президента Лукашенко всё больше называют не иначе как зарвавшимся диктатором. Аресты, избиения, похищения и убийства стали привычными факторами выживания его режима.

«Э

то за гранью добра и зла. Какое-то гестаповское зверство по отношению к соотечественникам. У людей опьянение кровью. Нарушены все мыслимые и немыслимые статьи Уголовного кодекса. Несколько участников протестов погибли. Это уже драма…» - сказал в связи с происходящим в Беларуси бывший глава Администрации президента России Александр Волошин. На совещании с силовиками перед поездкой к Владимиру Путину в Сочи Александр Лукашенко откровенно заявил, что ему «не до законов», так как «надо остановить всякую дрянь». Проигравший президентские выборы Лукашенко открыто декларировал то, что и так происходит на улицах городов страны: отряды карателей, не имеющие опознавательных знаков, нападают на граждан, могут их демонстративно избить или похитить; без объяснений и законных оснований вывезти на границу страны, как это было сделано с фактическим лидером протестов Марией Колесниковой. В истории мировых диктатур незаконные, анонимные и жестокие силовые группы, выполняющие скрытую или открытую волю государства, оставили о себе самую яркую память в странах Латинской Америки, где и появилось само выражение «эскадрон смерти». Иван Грозный, придумавший опричнину, не скрывал связи своих карателей с государством, а возводил ее в абсолют. Недаром опричнина рассматривается как период в истории России, когда функционирование самодержавной власти приняло форму террористической деспотии. Власти Османской империи вполне официально использовали для запугивания населения отряды «башибузуков», славившихся беспредельной жестокостью. Имя башибузуков стало нарицательным для характеристики человека, способного на самое возмутительное по своей жестокости насилие. Ни Сталину, ни Гитлеру, ни Франсиско Франко не требовались неофициальные каратели: с неугодными расправлялись спецслужбы, полиция и суды, и делалось это публично. Но в 1960-е годы в странах Латинской Америки появилось особое явление — эти страны наводнили многочисленные негосударственные вооружённые отряды, провозгласившие своей целью не допустить победы левых и создания «второй Кубы» в своих странах. Назывались они по-разному: «Пурпурная роза», «Антикоммунистический альянс», «Сальвадорская антикоммунистическая бригада», «Карибский легион», «Центральноамериканский антикоммунистический фронт», «Око за око», «Белая рука», но вскоре название одной из них — «Эскадрон смерти» — превратилось в общий термин, которым обозначали подобные структуры. Фактически они стали филиалом тайной полиции, взявшим на вооружение методы организованной преступности: взятие заложников, шантаж, запугивание и физическое уничтожение противников. Жертв показательно убивали, нередко жестоко и в присутствии свидетелей, специально согнанных к месту каз-

ни. В испанском языке есть выражение, которое на русский напрямую не переведёшь: Lo desaparecieron («Его заставили исчезнуть»). Жаловаться на действия «эскадронов смерти» оказывалось некому: полицейские были не в состоянии, да и не желали расследовать подобные дела. В случае уж особо громких скандалов к ответственности привлекались простые исполнители. В Бразилии «эскадроны смерти» (в рядах которых состояли бывшие, а временами и действующие офицеры армии и спецслужб) эффектив-

фильма «Гараж Олимпо» с Антонио Бандерасом в главной роли. За годы гражданской войны в Гватемале без вести пропали десятки тысяч человек. Исчезновение большинства из них — дело рук «эскадронов». Чистки быстро превратились в геноцид: подозревая сельских жителей в поддержке партизан, боевики уничтожили почти 75 тыс. индейцев-майя; почти столько же гватемальских индейцев сумели спастись, бежав в соседнюю Мексику. Сальвадорский ОРДЕН («Organización Democrática Nacional, ОRDEN по-

но справились с большинством местных преступных группировок, чтобы обеспечить покой и порядок на улицах городов, но заодно развернули настоящую охоту на коммунистов, профсоюзных деятелей и любых критиков властей. У тел изуродованных до неузнаваемости жертв боевики стали оставлять свои «визитки» — листки бумаги с буквами «E. М.» (порт. «Эскадроны смерти»). Организованные мексиканской полицией группы Los Halcones («Ястребы») и

испански — порядок), созданный под управлением командующего Национальной гвардией Хосе Альберто Медрано, взял на вооружение макиавеллиевский принцип «Цель оправдывает средства» и развернул широчайшую сеть боевиков по стране (до 100 тыс. участников), преследуя критиков власти (преимущественно левых). В Сальвадоре уже был опыт массовой расправы с оппозицией — в 1932 г. власти утопили в крови крестьянское восстание. Но теперь рабо-

Brigada Blanca («Белая бригада») в 1970е гг. использовались для разгона студенческих митингов, избиений и убийств оппозиционных активистов. В 1970–1980-е гг. южноамериканские военные диктатуры в Аргентине, Чили, Уругвае и Парагвае развязали скоординированную «грязную войну», занимаясь ликвидацией левых активистов, не особо обращая внимание на пол и возраст. Малолетние дети убитых попадали в другие семьи под чужими фамилиями, многие из них только сейчас узнали, кто их настоящие родители. Один из многочисленных эпизодов этой неприглядной истории стал сюжетом знаменитого художественного

та оказывалась более филигранной: удары наносились точечно и нередко по тем, чьи действия никак не нарушали сальвадорское законодательство. Деятельность ОРДЕНа быстро оказалась настолько ужасающей, что власти были вынуждены его официально расформировать. По сути же ничего не изменилось, боевики просто перебрались в иные структуры. Их новый босс, эксзамначальника военной разведки майор Роберто д’Обюссон, нацелил «эскадроны» не столько на войну с левыми повстанцами из Фронта национального освобождения им. Фарабундо Марти (этим занималась армия), сколько на

Бандитские методы правителей

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

планомерное уничтожение «нежелательных элементов» — активистов легально действующих оппозиционных партий (от коммунистов до христианских демократов), профсоюзов, католических священников, подозреваемых в помощи левым. Майор д’Обюссон был ультраправым антикоммунистом и антиклерикалом, основателем FAN (политического крыла «эскадронов смерти») и Союза белых воинов (UGB). От рук подручных д’Обюссона 24 марта 1980 г. пал и видный деятель «теологии освобождения» — архиепископ СанСальвадора Арнульфо Ромеро. Его проповеди понимались как создание нужных коммунистам настроений в массах. Пуля убийцы попала Ромеро в область сердца, архиепископ упал рядом с алтарём… Притчей во языцех стали гаитянские «тонтон-макуты», подразделение которых было создано по личному распоряжению диктатора Франсуа Дювалье, сомневавшегося в лояльности армии и полиции. Тонтон-макуты отличались показной жестокостью в отношении любых противников власти, но довольно быстро вышли за рамки борьбы с политической оппозицией и занялись банальным рэкетом. Впрочем, когда протесты против режима Дювалье (к тому времени Гаити правил его сын Жан-Клод) стали массовыми, даже готовность тонтон-макутов стрелять уже не смогла спасти режим. В феврале 1986 г. Жан-Клод Дювалье бежал, а новые власти распустили гаитянский «эскадрон смерти». Демократизация и окончание «холодной войны» устранили остроту идеологического противостояния и покончили с большинством латиноамериканских внутренних вооруженных конфликтов. Это сделало ненужным существование «эскадронов смерти». Но к тому времени вооружённые группировки обрели собственную логику существования. В Сальвадоре «наследники» ОРДЕНа трансформировались в Национальный республиканский альянс (АРЕНА), успевший поруководить страной. Бывшие правые «эскадроны смерти» переключились на уничтожение оргпреступности, с которыми уже годы безуспешно пытаются справиться армия и полиция. Самое интересное, что правых боевиков нисколько не смутило то, что войну против преступности начало левое правительство Сальвадора Санчеса Серена (экскоменданте «Лионеля»), который десятилетия назад сам чуть не стал жертвой «эскадронов смерти». В средствах не стеснялся никто: ни бандиты, ни представители правопорядка, ни «эскадроны смерти», с удовольствием выкладывающие фотографии трупов противников в социальных сетях и позирующие у тел убитых. Опросы общественного мнения, однако, показывают, что простые сальвадорцы не возмущаются жестокостью — им надоела уличная преступность, и они готовы поддержать любого, кто с ней справится. Неважно, каким способом. Боевикам других стран уходить оказалось некуда, да и исторический раскол общества сохранился, подпитывая существование вооруженных групп. Несмотря на подписание мирного соглашения между правительством Колумбии и левыми Революционными вооружёнными силами, ультраправые боевики продолжают методично уничтожать бывших партизан, пытающихся перейти к обычной жизни. Для колумбийских «эскадронов смерти» ничего не изменилось: они не готовы признать право жителей на критику властей в любом аспекте жизни социума. И не собираются допускать существования хоть какой-то силы, которая попробует оспорить их авторитет и влияние на местном уровне. В Бразилии «эскадроны смерти» применялись еще с конца 1960-х при военном правлении. Одним из направлений их деятельности являлась борьба с уголовной преступностью. Попытки противостояния мафии законными средствами (даже в условиях военного режима) являлись неэффективными: руководители преступных сообществ, благодаря свя-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама зям с коррумпированными чиновниками и полицейскими, были практически недосягаемы для закона, привлечь к ответственности удавалось, в лучшем случае, рядовых исполнителей, да и то не всегда, обычным делом было давление на свидетелей и убийства. Борьбой с организованной преступностью занялись бразильские «эскадроны смерти», сформированные из офицеров армии и спецслужб. Особую известность как организатор и командир «эскадронов смерти» приобрёл начальник политической полиции ДОПС Сержио Флеури. Фактически они представляли собой тайную полицию, действующую так же, как и организованная преступность: запугивание, шантаж, бессудные убийства, взятие заложников. Связь «эскадронов смерти» с правящими кругами отрицалась. Жаловаться было бесполезно, да и некуда. Действуя ещё более жестоко и гораздо более профессионально, чем преступники, «эскадроны смерти» смогли переломить ситуацию: большинство лидеров преступных сообществ в конце концов удалось арестовать и судить вполне официально. Организованная преступность в Бразилии была практически полностью уничтожена, однако «эскадроны» продолжили свою деятельность, охотясь на коммунистов, социалдемократов, гомосексуалистов. В 2008 году в Чили генерал Серхио Арельяно был приговорен к шести годам лишения свободы за преступления, совершенные в годы правления чилийского диктатора Аугусто Пиночета. Арельяно возглавлял «Караван смерти» – спецподразделение чилийской армии, которое по приказу Пиночета исполнило (или приказало исполнить) более 70 смертных приговоров для политзаключённых в различных тюрьмах страны. Офицеры из «Каравана смерти» убивали оппонентов Пиночета с подчёркнутым садизмом, часто подвергая их пыткам перед смертью. В Испании аналог «эскадронов смерти» был создан в годы существования

считающегося вполне демократическим кабинета социалиста Фелипе Гонсалеса. «Антитеррористические группы освобождения» (GAL) уничтожали боевиков баскской террористической организации ETA. Правда, действовали GAL не на родине, а в соседней Франции. Санкцию на создание испанских «эскадронов смерти», ликвидировавших 27 человек, дал лично министр внутренних дел Испании. «Ликвидаторы» не ограничивались точечным устранением террористов, а специально запугивали местное население, открывая огонь по посетителям кафе и баров. Их задача была двоякой — ударить по ETA и подорвать туризм в регионе, заставив местных жителей отказаться от поддержки баскского движения. В конце концов дело кончилось грандиозным скандалом: французские власти арестовали нескольких убийц, после чего выяснилось, что GAL главным образом состояли из ветеранов Французского иностранного легиона, ультраправых боевиков, но встречались среди них и обычные бандиты. После утечки в прессу сведений о связях GAL с властями премьер-министру Гонсалесу пришлось распрощаться с должностью главы правительства. Впрочем, в Испании хватает людей, считающих, что GAL добились своей цели (французские власти отказались от нейтралитета в отношении басков и стали сотрудничать с испанскими спецслужбами против террористов), оправдавшей применение незаконных методов. Многие жители Таиланда, уставшие от деятельности наркоторговцев, в 2003 г. были готовы чуть ли не аплодировать неизвестным, устроившим настоящую охоту на мелких наркодилеров и крупных воротил нелегального наркобизнеса. Тех расстреливали на улицах и прямо в роскошных домах, а около тел убитых неизменно оставляли пакеты с белым порошком. Полиция вела расследование неохотно, заявляя, что банды просто воюют между собой. Но стоило премьер-

министру Таксину Чинаватре невзначай обмолвиться, что правительство и не собирается активно вмешиваться, как значительная часть наркобизнеса предпочла бросить ставшее слишком опасным «дело». Запугивание преступников при помощи их же собственных методов дало плоды. А таинственные «охотники» словно растворились. На Филиппинах президент Родриго Дутерте не раз обвинялся оппозицией и СМИ в создании подразделений из гражданских добровольцев (во главе с действующими или отставными силовиками), занявшихся физическим устранением противников правительства или лиц, связанных с наркоторговцами. Жертвами филиппинских «эскадронов смерти» стали почти 8 тыс. человек, причем в их число попали не только реальные преступники, но и случайные люди. Среди убитых оказались даже несколько мэров, ранее публично обвинённых президентом в связи с наркодилерами. После распада СССР об «эскадронах смерти» не раз говорили применительно к нескольким постсоветским странам — правда, масштабы не идут в сравнение с Латинской Америкой. Александр Лукашенко особо не скрывал, что в борьбе с преступностью власти применяли силовое уничтожение подозреваемых. В попытках создания украинских «эскадронов» (т.н. «титушек») обвиняли бывшего президента Украины Виктора Януковича. По мере демократизации и ухода военных диктатур в прошлое, ка-

залось, должны отправиться и «эскадроны смерти». Реальность оказалась сложнее. Где-то политическое насилие спокойно трансформировалось в уголовно-политическое, как в Мексике и Колумбии. Практику подхватили и некоторые левые режимы: в подобных действиях оппоненты не раз обвиняли нынешнего президента Венесуэлы Николаса Мадуро. Все вышеперечисленные примеры демонстрируют одну печальную тенденцию — «эскадроны смерти» вовсе не привязаны к идеологическим баталиям (хотя поначалу многие из них возникли для расправы с политическими оппонентами). Питательной почвой для них являются бессилие властей в борьбе с преступностью и желание общества, чтобы порядок навёл «хоть кто-то». Еще одним фактором появления полувоенных структур, берущих на себя грязную работу, оказывается неподконтрольность силовых ведомств обществу, их гипертрофированное влияние на правительство. Это главным образом беда неустойчивых переходных и полуавторитарных режимов. Откровенные диктатуры в большинстве случаев стесняются меньше и в подручных не нуждаются. Но и демократические страны, как показывает опыт Испании, совсем не застрахованы от желания политиков выйти за рамки «нудных» юридических процедур, лишь бы побыстрее достичь результата. Впрочем, еще Данте определил направление дороги, вымощенной благими намерениями.

Виктор Хейфец

Кстати Эскадроны смерти в той или иной форме были или могут действовать до сих пор в Беларуси, Никарагуа, Гватемале, Гондурасе, Мексике, Гаити, Доминиканской республике, Аргентине, Колумбии, Перу, Кении, Кот-д’Ивуаре, Уганде, ЮАР, Бангладеше, Камбодже, Индии, Индонезии, Филиппинах, Восточном Пакистане, Южной Корее, Таиланде, Хорватии, Франции, Германии, Венгрии, Ирландии, Португалии, Испании, Турции, Великобритании, Югославии, России, Египте, Ливане, Ираке, Иране, Саудовской Аравии.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

A15

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 «Патриоты» на вооружении Бухареста Румынская армия официально получила от американских производителей первую установку американской системы противоракетной обороны Patriot из партии в семь батарей. Сделка по приобретению румынами американской системы ПРО была согласована еще три года назад в Вашингтоне во время встречи президента США Дональда Трампа с президентом Румынии Клаусом Йоханнисом. Церемония передачи первого румын-

ского Patriot была проведена на военной базе в 30 км к северу от главного румынского морского порта Констанца. На ней присутствовали румынской премьерминистр Людовик Орбан и министр обороны Румынии Николае Чука. Глава румынского правительства отметил, что размещение системы ПРО Patriot в Румынии является результатом стратегического партнерства с Соединенными Штатами Америки. Он напомнил, что Румыния, выполняя свои обязательства перед НАТО, продолжит тратить на оборону средства, эквивалентные 2% от ее ВВП. Модернизация румынских вооруженных сил идет в рамках американского военного планирования усиления присутствия НАТО на Черном море. Министр обороны Николае Чука, в свою очередь, заявил, что Румыния — это семнадцатое государство в мире и седьмое в НАТО, которое обзавелось американской системой противоракетной обороны Patriot, доказавшей свою эффективность во многих боевых ситуациях. Он добавил, что батареи, закупленные Румынией, относятся к самой современной версии Patriot, производимой в настоящее

время, и они служат для повышения противовоздушной и противоракетной обороны и сдерживания на «восточном фланге» Северо-Атлантического союза. В 2017 году Госдепартамент США и Пентагон объявили, что Румыния приобретет у США на сумму в 3,9 млрд долларов семь батарей системы Patriot, способных уничтожать в полете баллистические ракеты, самолеты и беспилотники. По сведениям, опубликованным Министерством обороны Румынии, первые испытания приобретенного Patriot будут завершены в конце октября, а обучение 74-го румынского полка ПВО, оснащенного Patriot, продолжится в следующем году при содействии американских военнослужащих. Американцы помогут румынам и в текущем обслуживании установок. В прошлом году производитель системы Patriot — американская компания Raytheon Group заключила соглашение о сотрудничестве с румынской компанией Romaero Defence Industry Company, специализирующейся на исследованиях, производстве и обслуживании авиационных систем, с целью создания в Romaero одного из румынских центров технического обслуживания систем противоракетной обороны Patriot компании Raytheon. С начала 1994 года Румыния активно участвовала в программе НАТО «Партнёрство ради мира» (Partnership for Peace), а 29 марта 2004 года — вступила в блок НАТО. В следующем, 2021 году США планируют провести очередные учения НАТО Defence Europe в Черноморском регионе с опорой на Румынию, Болгарию, Грузию и, по-видимому, Украину. Тыловое снабжение учений бу-

высокопоставленного официального лица в Анкаре западные СМИ назвали наиболее откровенным на тот момент сигналом о планах Турции существенно модернизировать свои средства противовоздушной обороны даже за счёт дальнейшего обострения отношений с партнёрами по НАТО. Хотя уже есть предварительная договорённость с Россией о закупке второй партии С-400, Турция не остановится на достигнутом. «Нам нужно много батарей систем ПВО, пока мы сами не произведём их», — подчеркнул глава МИД, сославшись на возможные угрозы, с которыми Турция сталкивается в нестабильном Ближневосточном регионе, особенно в результате десятилетней гражданской войны в соседней Сирии. Вместе с тем он указал, что предложение Соединённых Штатов о поставке Турции противоракетных систем Patriot рассматривается Анкарой, но эту закупку нельзя ей «навязать». Турция до сих пор не активировала российские С-400, поставленные ей ещё в прошлом году, что привело некоторых наблюдателей к выводу о том, что президент Реджеп Тайип Эрдоган таким образом тянет время и стремится избежать конфронтации с США до ноябрьских президентских выборов в этой стране. Турецкий лидер решил выждать до внесения окончательной ясности в вопрос, кто будет в Белом доме в последующие четыре года. Соединённые Штаты планируют покинуть стратегическую авиабазу «Инджирлик» в южной турецкой провинции Адана и, возможно, перебазировать находящийся там американский контингент на один из греческих островов. Об этом заявил председатель подкомитета Сената США по международным отношениям Рон Джонсон. По словам Джонсона, США настроены сохранить полное присутствие на указанном военно-воздушном объекте, а также и сотрудничество с Турцией в целом, оставляя совершение такого «стратегического сдвига» (уход из «Инджирлика») лишь на крайний случай.

дет обеспечено через Венгрию с опорой на авиабазу снабжения в Тате. Пока не активировали Закупленные Турцией российские зенитные ракетные комплексы (ЗРК) С-400 пока не заступили на боевое дежурство в стране, сообщил министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу. При этом он вновь напомнил, что «приобретение С-400 у России было вынужденной мерой».

Турция продолжит обращаться к другим поставщикам средств противовоздушной обороны, если её традиционные западные союзники не смогут обеспечить потребности Анкары в этом виде оборонительных систем. Находящиеся на вооружении армии Турции системы «нуждаются в модернизации, выходящей далеко за рамки закупки у России С-400». «Если вы не хотите, чтобы я покупал оружие где-нибудь ещё, то вам нужно меня заинтересовать, - сказал Чавушоглу. - Если вы этого не сделаете, мы продолжим покупать в других местах. Сегодня это может быть С-400. Завтра будет другая система. Это не имеет значения». Подобное заявление со стороны столь

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company ssaaffee y a y t a s vee lliivveess ssaav

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills

and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward

the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

panorama media group СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ nанорама С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: A17

- Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

В газете

(323) 654-2607

Оформите ВЛАДИМИР подписку

КОРБАТОВ D.D.S. на 3, 6 или 12 месяцев

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

подпишитесь и вы!

• ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ и вы будете получать Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal все новости,

все новости для вас и вашей не выходя из дому!

1019 N Fairfax Hollywood, CA 90046 семьиAve # 201, West 323-463-7224

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ВЛАДИМИР

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A18

АМЕРИКАНСКИЙ ФОНД БУЛАТА ОКУДЖАВЫ С ГЛУБОКОЙ СКОРБЬЮ ИЗВЕЩАЕТ О КОНЧИНЕ ПИСАТЕЛЯ

ЛЬВА ШАРГОРОДСКОГО

Памяти Льва Шаргородского На автоответчике минувшей ночью записался голос Марата Шаргородского: «Вчера скончался папа...» Было время, когда в каждом выпуске «Панорамы» я находил место, чтобы поставить новый рассказ моих замечательных друзей Алика и Лёвы Шаргородских. Коренные ленинградцы, они пережили блокаду в окруженном фашистами городе, а когда стало «можно» - эмигрировали в Европу одними из самых первых, добавлю – и немногих, кому доставалась такая удача: традиционно ХИАС направлял волны еврейской эмиграции из СССР на другой континент - в США. И мы обязательно находили время погостить друг у друга: я – у них в Женеве, Лёва – у меня в Лос-Анджелесе. Алик – не успел: подвело сердце, не смогли спасти его лучшие врачи в Америке: ушел он из жизни на нашем континенте. А Лёва – он продолжал ставить имя брата как соавтора и на новых изданиях своих книг.

С годами публикаций братьев Шаргородских в «Панораме» собралось достаточно, чтобы наполнить ими печатный сборник – он и был опубликован моим «домашним» издательством АЛЬМАНАХ под названием «Шутка Баха»: не помню, чтобы, что-то, изданное мной в те годы, пользовалось такой популярностью у читателя... Переехав с замечательной женой верным другом Линой в Израиль, Лёва Шаргородский оказался на новом пике популярности, а вернее - любви к нему близких друзей и читателей его книг. И вот теперь покинул наш мир старший брат и соавтор в этом замечательном «дуэте» Шаргородских – Лёва. Светлая, светлая ему память...

Лев Шаргородский. Когда-то было сказано, правда, по иному поводу: «Не могу молчать!». Вот и я сегодня не могу, сам бы себя не простил, промолчав. Одному из самых (самых!) первых авторов, чьи рассказы были опубликованы в нашей газете двадцать и даже больше лет назад, моему близкому товарищу подошла юбилейная дата. Дата солидная, при которой принято припоминать «этапы большого пути» — а он у Левы Шаргородского правда велик. Даже и географически: Ленинград —

Нью-Йорк — Женева… далее — со всеми остановками, под которыми можно понимать города и страны, где издавались и сегодня издаются его книги. Грустно думать, что больше нет на обложках новых книг имени его брата — Алика. А так было привычно прочесть: Лев и Александр Шаргородские. Биограф из меня — неважный, даже никакой. И поэтому позволю себе сегодня лишь коротко пересказать некоторые мысли, высказанные самим Левой в разные годы в наших беседах,

Приведенный ниже текст впервые был опубликован в «Панораме» и затем вошел в сборники «Между прошлым и будущим», увидевшие свет в Москве, в Канаде и в США. Александр Половец

— что, возможно, добавит какие-то штрихи к портрету замечательного писателя, сценариста, доброго, веселого и остроумного человека. Но прежде — все же несколько фактов из творческой биографии Льва. С 69-го года братья Шаргородские — члены Ленинградского Союза драматургов, что можно считать началом их профессиональной творческой деятельности. Их пьесы ставились в десятках театров — Ленинграда, Москвы, Омска, Новосибирска, Ташкента — да и вообще по всей стране. Телевизионные постановки, радиоспектакли, и это, по оценке Левы, стало важнейшей вехой в их жизни — постоянное сотрудничество с «Литературной газетой», с ее 16-й полосой, той самой 16-й полосой - полигоном юмора и сатиры, представленной замечательными именами — Горин, Арканов, Розовский, Суслов, Аксенов... И среди них, может быть, даже чаще других — появлялись братья Шаргородские, писавшие как бы от и для советской (а на самом деле ее самой антисоветской части) интеллигенции, балансируя на самой грани дозволенного в те годы. Ну, а что касается возраста — Лева как-то заметил, что «по швейцарским понятиям — у него идет третья молодость». Таким ему и оставаться еще много лет — замечательным писателем, плодовитым, талантливым, остроумным, щедрым, надежным в дружбе! Последний в России спектакль Шаргородских прошел 21 марта 79-го года — в день отлета из страны семьи Льва. А в 84-м году вышла их первая французская книжка. С этого момента, рассказывал мне Лева, «...мы стали писать романы — французы не любят читать рассказы, но наш первый роман был полностью соткан из рассказов». И дальше — прямая цитата из нашей с Левой беседы, состоявшейся лет пять назад. Тогда я спросил Льва: — Все, что ты пишешь в эмиграции, основано на еврейской тематике — не продикто-

вано ли это какими-то конъюнктурными соображениями? Лева мне ответил примерно следующее: — Башевич-Зингер в свое время сказал: «Я не пишу о евреях — я пишу о людях, но я лучше всего знаю евреев». Думаю, — продолжил Лева, — это в какой-то степени и нас с братом касается: мы лучше знаем евреев. И так уж получилось, что мы любим евреев. А это замечательно, когда любишь свой народ! Ни в какой мере не противопоставляя его другим народам...». Не будет преувеличением заметить, что народ отвечает Льву Шаргородскому взаимностью — и не только еврейский: среди почитателей его творчества и русские, и украинцы, и армяне — судите хоть бы и по читателям «Панорамы» — они всегда ждут новых публикаций Льва Шаргородского. А добавим еще, как мы уже знаем, — и швейцарцев, и французов, и немцев — всех тех, кто пока не читает нашу газету, но знаком с его публикациями по другим источникам. Только на французском языке в эти годы вышло тринадцать его книг в переводах самых лучших переводчиков. Октябрь, 2004 г.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Наша боль безгранична Скорбим по поводу утраты нашей мамочки и бабули

Цили (Тины)

Гринберг

09/22/1922 - 09/18/2020 Ты всегда, родная, с нами, Ты - часть нас. Спасибо тебе, родная, за все, все…

Дочь Мариэтта Внучка Анжелика Внук Сергей Выражаем глубокие соболезнования Мариэтте, Анжелике, Сереже по поводу тяжелой утраты - ухода из жизни

Цили Гринберг

преданной мамы, бабушки, любимого и уважаемого человека. Скорбим вместе с вами Семьи: Сирота, Яблунович, Спивак, Смиллер

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ - вторник, до 11 утра. Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnews@SBCglobal.net Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации. Для дополнительной информации звоните:

Выражаем глубокое соболезнование уважаемой Мариэтте Грин по поводу смерти любимой матери

Цили Гринберг доброй, отзывчивой, чуткой женщины. Разделяем боль утраты

323-463-7224

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Соседи по дому 1624 N. Fuller Ave Вайсманы, Курлянд, Голод, Беренштейн, Лапицкая, Тавшунские, Лукьяновская, Дозорец, Латман, Чернова, Перелюбская, Селиванова, Злочевская, Искударян, Шухманы, Коринман, Фурманы, Берковичи, Бейлина, Влади, Шишаловская, Ахтенберг www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

знакомства Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. Еврейский папа, 2058-2062

416-505-7383

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

Внимание - ищем

В компанию по обслуживанию жилых домов требуются

специалистов по установке

и ремонту кондиционеров!

специалисты по чистке воздуховодов.

С нас - достойная оплата труда, гибкий график и клиентская база. С вас - опыт работы, разговорный английский и наличие автомобиля. Тел. (818) 477-1566

Опыт работы - от 1 года, личный транспорт. Удобный график, дружный коллектив, ежемесячные бонусы.

Подробности по тел.

(818) 477-1855 2056...2073

Sandwich shop in Burbank

2056...2073

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:

pmgnews@sbcglobal.net Fax

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Требуются электрики на постоянную работу.

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

818-841-0909

2019 - 2070

Plumbing Компании по установке и ремонту сантехники требуются мастера с опытом работы и личным транспортом.

Знание английского на разговорном уровне

обязательно.

Обращаться по тел.

(818) 477-1760 2056...2073

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

продается

Знание английского языка обязательно

Достойный оклад, стабильный поток клиентов. Обязательно наличие транспорта, опыт работы от 3 лет и разговорный английский.

323-266-9967

Продаётся дом

в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

2057...

2056...2073

Выгодно покупать, Просто продавать, Легко зарабатывать на RTB.

818-512-0902

2059

уход Оформлю уход на себя. Условия по договоренности

310-926-7104 Марина 310-926-7103 Михаил

Продается бизнес

Medical Transportation 818-464-5579 2059-2060

Продается два места на кладбище Pierce Brothers Valhalla Memorial Park на Victory Blvd, North Hollywood. Хорошая цена

818-415-1010

2057-2061

2056 - 2060

Требуется женщина по уходу за больной на инвалидной коляске, по воскресеньям на 24 часа, в Santа Monica City. Необходимо умение пользоваться подъемником и менять dippers.

310-261-0444 Майя

2059-2060

аренда Сдается в рент

Guest house

в районе Montebello.

818-807-1338

Аня

2058 - 2062

международные перевозки

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2008 - 2061

Appliance repair В компанию по ремонту бытовой техники требуются специалисты с опытом работы. Гибкий график, достойные условия труда. Зарплата по итогам собеседования.

2003/05 /07 /09/... /17

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 407В, Los Angeles, CA 90068

(818) 477-1744

2056...2073

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

услуги

JUST LIKE MOM’S

ДЕТСАДЫ

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

обучение уроки английского языка

ремонт, строительство

(грамматика и разговорная речь) 323-404-2790 Аня

2057-2061

кухонные 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 и другие кабинеты.

11728 Moorpark Str. Studio City, CA 91604 Ламинат, паркет. Циклевка, столярные шлифовка, 3 слоя лака. и малярные

работы.

818/826-0742

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

установка паркета, ламината, лестниц. РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ укладка плитки и покраска стен.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

818/445-4478 Миша

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

Первое занятие

2045-2059

медицина

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

• • • •

Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса

бесплатно

1723...

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224, 323-463-7007

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../2032

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co. ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

323/878-0424 Валера 323/719-6677

323-934-8877

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

West Hollywood Florist

высокое качество работы и приемлемые цены.

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

в разделе classifieD:

Цветочный магазин

Квалифицированный преподаватель дает

www.abclittleschools.com

Собираю и устанавливаю

323/650-4728

1711...

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств»

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам Телефон редакции:..................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»:

Пользование базой данных:

1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

04-60

Симпатичная женщина 48 лет, с высшим музыкальным образованием, желает познакомиться с достойным, обеспеченным русскоговорящим мужчиной для создания семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-73

Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26 Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Мне 38 лет, в Америке 3 года. Познакомлюсь с одиноким успешным мужчиной 45-60 лет, который может позаботиться обо мне и создаст атмосферу тепла в наших отношениях, холостым или женатым, без обязательств, для интересных встреч. (Номер телефона в редакции) 04-19 L Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни.

04-77

Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие.

04-74 Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи 04-54

Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим.

04-75

Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений.

04-58

Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08

Женщина из Санкт-Петербурга хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет. (Номер телефона в редакции) 04-67

Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

04-66

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России, для серьезных отношений.

04-79

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений.

04-68

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет.

04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений.

04-76 Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину умного, надёжного, щедрого, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31 Познакомлюсь с женщиной до 75 лет для дружескихtотношений ing a D (Номер dy в редакции) aтелефона Alre 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни 04-12 Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание 04-51

Женщина 42 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20 Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05 Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

04-52

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78 59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10

мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 04-33

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений.

04-06

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

panorama media group

A23

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38 Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39 Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72 Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Симпатичная женщина желает познакомиться с коммуникабельным мужчиной до 80 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-70 50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Стройная, спортивная, самостоятельная. Люблю чистоту и порядок. Желаю встретить настоящего мужчину (гражданина США) без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченным. (Номер телефона в редакции) 04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

IAC FUND

Финансовый консалтинг с индивидуальным подходом

Используем проверенные инвестиционные стратегии, разработанные с учетом Вашей терпимости к риску. Вы можете рассчитывать на беспристрастные рекомендации и беспристрастное руководство, основанное непосредственно на Bаших потребностях и целях.

е т й у р и План дущее! у свое б

В нынешней непростой ситуации из-за COVID-19 очень важно подумать о своей финансовой безопасности.

Наши советы и рекомендации помогли многим. Помогут и Вам!

Чтобы связаться с нами, зайдите на сайт iac-fund.com и зарегистрируйтесь almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Пандемия гангстерам не помеха В Южной Калифорнии сотрудниками ФБР были арестованы 18 человек, связанных с азиатскими гангстерскими группировками. Их обвиняют в торговле наркотиками и оружием. В ходе проведенной операции были конфискованы 28 фунтов метамфетамина, четверть фунта кокаина и 16 единиц огнестрельного оружия. Ведётся поиск остальных, подозреваемых в причастности к деятельности этих преступных группировок, активизировавшихся в регионе в последнее время. Надымили на всю страну

Дым от нынешних калифорнийских пожаров, бушующих третью неделю в нашем штате, добрался до Восточного побережья страны и двинулся дальше в направлении Европы. В Калифорнии площадь горения исчисляется уже миллионами гектаров, а из двадцатки самых крупных пожаров в истории штата пять начались в нынешнем 2020 году. Пожары, охватившие Калифорнию и затмившие ее выбросами дыма и пепла, на несколько дней превратили штат в сущий ад, а наполнившие воздушную среду токсические вещества создали реальную угрозу для здоровья населения. Качество воздуха в зоне лесных пожаров резко упало и достигло уровня самых загрязнённых мегаполисов Китая и Индии. Подхваченные потоками воздуха, дым и гарь отправились в сторону Восточного побережья и далее, за пределы страны. Об этом сообщило Национальное метеорологическое бюро, сотрудники которого продолжают следить за продвижением задымлённых воздушных масс из Золотого штата. Калифорния - под тройным стрессом Пандемия внесла свою весомую лепту в стрессовую ситуацию во всем мире, не обойдя при этом и Калифорнию, постра-

давшую не меньше других. Но помимо этого, Золотому штату в этом году выпали дополнительные испытания в виде рекордной жары и небывалых по масштабу и продолжительности пожаров, сопровождаемых резким ухудшением качества воздуха. Как заявили специалисты, жители Калифорнии оказались под тройным прессингом, что, конечно же, не вселяет оптимизма. Каждая из экстремальных ситуаций, выпавших на долю штата, по мнению специалистов, спровоцирована, хотя бы отчасти, процессом постепенного потепления планеты, ускоряемого с каждым годом тепличным эффектом. В летнее время температуры в Калифорнии стали на 2,5 градуса выше, по сравнению с 1970-ми годами, а к концу столетия, по прогнозам экспертов, поднимутся ещё на 4,5 градуса, если траектория эмиссий от тепличных газов сохранится в нынешней тенденции. Подобные приступы жары в Калифорнии будут продолжаться, и если раньше это было редким событием, то теперь они начнут случаться все чаще. А как можно предположить иное, если раньше экстремальной температурой считались 100 градусов по Фаренгейту, а теперь она составляет 102,5 или 103 градуса? В данном случае каждая десятичная дробь усугубляет вредное воздействие высокой температуры окружающей среды на организм человека. Глобальное потепление увеличило шансы беспрецедентной экстремальной жары на всей планете более, чем на 80 процентов, а в Калифорнии и на Западном побережье Соединённых Штатов удвоило, а в некоторых регионах - утроило вероятность новых рекордов по жаре. Что касается пожаров, то в Калифорнии то число дней с экстремальными температурами, в которые случались пожары, увеличилось более, чем в два раза, по сравнению с 1980-ми годами, главным образом - из-за сухостоя, возникающего вследствие высоких температур воздуха. Однако есть и другая причина - атмосферное потепление, создающее весьма благоприятные условия для пожаров, бушующих на Западном побережье страны. По мере высыхания почвы стихийные пожары становятся все более интенсивными, а все потому, что энергия в атмосфере используется не для испарения, а для наращивания жары. И по мере того, как жара нарастает, почвы, а следовательно, и растительность на них (топливо для огня), высыхают - так закладываются основы

для беспрецедентных пожаров, которым все мы стали свидетелями. Недаром пожарные в один голос утверждают, что ни с чем подобным они раньше не сталкивались - «поведение» нынешних стихийных пожаров сильно изменилось. И если то, что происходит сегодня в природе, будет продолжаться, дальнейшие негативные изменения в будущем неизбежны. Сегодня мы наблюдаем процесс быстрого потепления в Калифорнии, что ускоряет возникновение стихийных возгораний: из небольшой искры в один день разрастается пожар, охватывающий четверть миллиона акров.

образом предотвращать его распространение. Этот дезинфектант следует использовать в неразбавленном виде. Смочите губку или ткань этой дезинфицирующей жидкостью и протрите сухую поверхность. Если поверхность влажная, следует оставить нанесённое средство минут на десять, а затем сполоснуть чистой водой. Средство Pine-Sol пополнило список дезинфектантов, рекомендованных к применению как отвечающий всем требованиям и критериям, разработанным ЕРА.

Спасение - в масках

Фешенебельный отель Lux Rodeo Drive расположен в районе Лос-Анджелеса, известном своей дорогостоящей недвижимостью, одной из самых дорогих в мире. Рассчитанный на 86 роскошных номеров, отель был в бизнесе 27 лет, находясь по соседству с такими знаковыми фирменными магазинами, как «Картье» и «Хэрри Уинстон». С началом пандемии коронавируса отель оказался в бедственном положении и теперь вынужден был закрыться. Lux Rodeo Drive стал первым среди других отелей такого же ранга, не выдержавшим натиска карантинного режима. По мнению экспертов, в самое ближайшее время за этим отелем класса люкс последуют другие гостиницы.

Во время своего выступления в Сенате США директор Центра по контролю и профилактике заболеваний Роберт Редфилд заявил, что ношение масок предохраняет от заражения коронавирусом даже в большей степени, чем прививки. Во всяком случае, последние ещё предстоит опробовать, а ношение масок, как показала практика, оказалось вполне надёжным, что подтверждают результаты проведённых на сегодня исследований. Более того, специалисты утверждают, что если бы жители Соединённых Штатов с первых же дней выполняли требование надевать маски в общественных местах и делали бы это, что называется, на совесть, как минимум 70 000 жизней были бы спасены. Даже сейчас, когда число инфицирований пошло на убыль, ношение масок не отменяется, дабы не спровоцировать новый виток заражений. Именно ношение масок, сказал Роберт Редфилд, помогло добиться снижения прежних показателей. Одобрено новое дезинфицирующее средство Использование Pine-Sol одобрено Агентством защиты окружающей среды США (ЕРА) как эффективное средство против коронавируса при чистке твёрдых непористых поверхностей. Средство называется Pine-Sol Original Multi-Surface Cleaner. Как считают специалисты, оно способно уничтожать коронавирус и таким

Вышел из бизнеса первый фешенебельный отель

Внимание, важное сообщение! В редакцию газеты «Панорама» поступило сообщение из Департамента графства Лос-Анджелес (Los Angeles County Department of Public Social Services DPSS), касающееся пользователей карт ЕВТ. Участились случаи хищений, махинаций и прочих афер, связанных с этими картами, и потому крайне важно принять все меры к защите своих личных данных и всей информации, имеющей отношение к картам ЕВТ. Дополнительную информацию можно найти на странице Your Benefit Now на вебсайте DPSS : yourbenefits.lacirs.org/ ybn/index.html. Не оставляйте без внимания подобные сообщения. Сегодня, как никогда, необходимо соблюдать приватность и проявлять повышенную осторожность во всем, что касается ваших документов.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Наум Штаркман

Музыкальный мир помнит имя Наума Штаркмана – выдающегося советского пианиста, лауреата ряда престижных международных конкурсов, виднейшего педагога - профессора Московской консерватории (1987). Заслуженный артист РСФСР (1990), Народный артист Российской Федерации (1996), Кавалер Ордена «Знак Почёта» (2001), Наум Штаркман был признанным талантливым интерпретатором романтического и постромантического репертуара — прежде всего, произведений Шумана, Шопена, Листа, Чайковского и Рахманинова. А с его мемуарами – не написанными, наговоренными на магнитофон, потом добросовестно перепечатанными добрым другом Инной Иглицкой – имели возможность ознакомиться весьма немногие. Маленькая книжка была сдана в набор 13 июня 2006-го года — менее, чем за неделю до смерти автора, и напечатана в российской типографии скромнейшим тиражом уже после его ухода. Пусть для русскоязычных американских читателей оживут голос и память...

Окончание. Начало в №35, 2020

Часть 5 Дважды я был в Америке, играл в Нью-Джерси и Балтиморе, давал мастерклассы и записал два компакт-диска из произведений Чайковского и Шопена. В Америке сильное впечатление производит Манхэттен. Все остальное – обыкновенно. В Канаде меня повезли к Ниагарскому водопаду. Очень красиво! В Торонто я был в оперном театре и слушал две современные оперы в современной постановке. Скажу честно: я не очень большой поклонник такой музыки и сценографии... Во Флоренции мне разрешили присутствовать на репетиции Тель-Авивского симфонического оркестра. Дирижировал Зубин Мета. В одном сочинении у концертмейстера виолончелистов было соло - и музыкант сыграл его превосходно – красивым звуком, с прекрасной интонацией. Что меня приятно удивило: все коллеги и дирижер зааплодировали... В Тель-Авиве я оказался в зале филармонии на симфоническом концерте того же оркестра и еще раз убедился, что играют тамошние музыканты превосходно, а зал переполнен слушателями. Летом 2004-го года я участвовал в музыкальном фестивале во французском городе Реймсе. Мой концерт записали и выпустили компакт-диск. Реймс знаменит своим собором, который напоминает Собор Парижской Богоматери. Кроме того, там выпускают шампанское. ...Кто-то скажет: грех жаловаться, немало покатался, играл во многих странах достаточно успешно. Конечно, все это должно было быть гораздо раньше: дорога ложка к обеду. В Германии, например, появилась статья, которая была озаглавлена «С опозданием на тридцать лет». Все мои регалии я получил уже в пенсионном возрасте: сначала звание заслуженного, потом народного артиста Российской федерации, Орден «Знак Почета», специальную благодарность президента. Если почитать рецензии на мои концерты, то нетрудно заметить: большинство критиков отмечают мое исполнение музыки Шопена. Это неудивительно: я – лауреат шопеновского конкурса в Варшаве - и за всю жизнь сыграл почти все сочинения Шопена: 24 этюда, 25 прелюдий, 4 баллады, 4 экспромта, Фантазию фа-минор, Баркаролу, Колыбельную, 14 вальсов, 3 экосеза, 7 полонезов, оба концерта, 2 сонаты (b-moll и h-moll), много мазурок, ноктюрнов. Я прочитал практически все, что написано о Шопене. Был в Желязовой Воле в домике, где он родился, в соборе Святого Креста, где замуровано его сердце, на кладбище Пер-Лашез в Париже, где захоронено тело Шопена. Я очень люблю его музыку и горжусь тем, что меня причисляют к шопенистам. Но если бы меня спросили, что еще является творческим пристрастием пианиста Наума Штаркмана, я непременно сказал бы, что играю много произведений Чайковского. Кроме Первого концерта и Фантазии для фортепиано с оркестром, это Большая соната Соль-мажор, «Времена года» – двенадцать пьес, «Детский альбом», Тема с вариациями Фа-мажор, «Размышление», «В манере Шопена», «Ноктюрн», «Романс», «Нежные упреки», «Страстное признание», вальсы, «Жалобу», «Колыбельную», трио «Памяти великого артиста». Мое утверждение может кого-то удивить, но оно укрепилось с годами: не все пианисты любят играть фортепианного Чаковского, здесь нельзя блеснуть невероятной техникой, продемонстрировать свой уникальный темперамент. Но зато можно найти теплые сердечные интонации и суметь создать атмосферу доброты, нежности, человечности: таков Петр Ильич...

Бэла Гершгорин

Плюсы и минусы еще одна музыкальная история

Шопена и Чайковского, каждого посвоему, играть очень трудно. Что удивительно: любимым композитором обоих был Моцарт, кажущийся таким постижимым... Я долго не решался играть Моцарта. Здесь негде спрятаться, слышна каждая нота. Со временем понял, что естественно, хорошо играют Моцарта дети, которые интуитивно чувствуют его музыку - и очень взрослые пианисты, которые знают, как это надо играть. Артур Рубинштейн, который в конце своей жизни исполнял много Моцарта, называл таких пианистов «старыми детьми». Кто-кто, а они понимают, что исполнять Моцарта надо просто, скромно, естественно - в противовес молодым пианистам, которые очень стараются играть Моцарта «интересно», боясь, что будет скучно - а получается плохо. В последние годы я наконец-то решился и выучил несколько концертов Моцарта, сольную программу: играю эту гениальную музыку с удовольствием. Мне очень близки французские композиторы-импрессионисты – Дебюсси и Равель, у которых необыкновенно интересно искать и находить нужные краски. Первое сочинение Равеля, «Игру воды», я выучил в 1957 году для конкурса в Лиссабоне. Помню, как «слушал» воду в живом море - то тихом, то бурном, в фонтанах, в ручейке... Очень помогло. На конкурсе в жюри был ученик Равеля профессор Жак Феврие, который одобрил мое исполнение Равеля: это дорогого стоило... Очень люблю играть Баха: выучил все концерты для одного, двух, трех и четырех клавиров и исполнил их с оркестром в Петербурге. Из советских композиторов больше всех люблю Прокофьeва. Несмотря на то, что основная линия моего репертуара – это XIX век, я все время расширяю рамки в двух направлениях: назад к Баху и Моцарту и вперед к импрессионистам, к Прокофьеву. ПЕДАГОГИКА В шестьдесят седьмом году я начал заниматься преподаванием: ректор Ин-

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

ститута имени Гнесиных Ю.В. Муромцев пригласил на кафедру к Александру Львовичу Иохелесу. Когда я в свое время окончил консерваторию, то совершенно не интересовался педагогикой. Хотел играть - и действительно очень много играл. Но наступает такой момент, когда ты вдруг испытываешь желание рассказать кому-то, чему тебя учили, что ты знаешь – то есть, передать свой опыт. В Гнесинке у меня в классе оказалось восемь девочек-студенток – и я очень увлекся педагогикой, когда-то казавшейся совершенно не моей. Да, это совсем иная профессия, нежели исполнительство – кстати, не менее творческая и не менее нервная: я очень волнуюсь за своих учеников, когда они выступают... О работе в Московской консерватории. Вначале у меня было мало учеников – и практически все, увы, оченьочень слабые. Я даже не представлял себе, что в консерваторию могут попадать такие неподготовленные... Затем постепенно мой класс увеличивался - и качественно улучшался. Сейчас он большой, есть очень талантливые студенты, на которых я возлагаю большие надежды. Почти все они за годы учебы получили звание лауреатов на различных конкурсах - как правило, первые премии. Как я работаю со своими подопечными? Мне очень важно понять, на что способен ученик, что надо «высветить» - а что получается хуже, над чем следует поработать дополнительно. То есть суть педагогической работы в том, чтобы показать достоинства студента и помочь ему как можно скорее избавиться от недостатков. Звучит несколько схематично – а на самом деле это необыкновенно интересно! Я считаю, что Игумнов был очень мудрым учителем. Он учил нас играть разное, давал драгоценные «ключики» от разных стилей, жанров, форм. В дальнейшем это дало возможность подбирать репертуар исходя из того, что мне ближе по индивидуальности. Каждый студент имеет собственные наклонности. Одни лучше воспринимают старинную музыку, другие современ-

www.panorama-e.com

ную, третьим лучше играть романтику, четвертым – классику... Сейчас я совмещаю концертную деятельность с педагогической – и одно помогает другому. Я часто встречаюсь с учащимися музыкальных школ, училищ, консерваторий - и мне неизменно задают вопрос о том, какими данными должен обладать профессиональный пианист. Думаю, что прежде всего у маленького человека – а начинать следует рано - должны быть определенные способности: слух, чувство ритма, память. Еще лучше, если ребенок талантлив – но это уж как дано... Затем нужна хорошая, ясная голова, доброе чувствительное сердце и «удобные» руки. Обязательно с самого начала попасть к хорошему педагогу, который правильно поставит руки и освободит все группы мышц, которые зажаты. Самое главное: юный музыкант должен хотеть ежедневно, систематически заниматься. Но и это еще не все. Для того, чтобы добиться результатов, необходимо хорошее здоровье - особенно стабильная нервная система. Часто у невротиков все получается в классе и дома, а на сцене от волнения ничего не выходит - или бывает много потерь. Ну, и как в любом деле, необходимо немного везения... Работа пианиста требует полной отдачи, умения отказаться от многих радостей жизни - особенно перед концертом, конкурсом, экзаменом. Жизнь профессионального музыканта, как правило, не знает выходных, праздников, отпусков. Когда-то у Льва Николаевича Толстого спросили: «Что есть писательский труд?» Он ответил: «Сладкая каторга». Я думаю, не будет большим преувеличением так же охарактеризовать труд музыканта. И еще: чтобы стать исполнителем настоящим, не просто ремесленником, надо многое знать, расширять свои горизонты. Я, например, очень люблю читать письма великих композиторов – Шопена, Шумана, Дебюсси, Чайковского. Мне интересны разговорные тетради Бетховена. Но не стоит ограничиваться только книгами о музыке и музыкантах надо знать художественную литературу и поэзию: это не только обогащает эрудицию – это формирует личность, делает ее богаче, интереснее. Обязательно надо знать и любить живопись. В каждом городе, в каждой стране, где мне посчастливилось побывать, я стараюсь попасть в музеи: в Москве часто захожу в Третьяковскую галерею и Музей имени Пушкина, в Петербурге – в Эрмитаж и Русский музей, в Париже – в Лувр, во Флоренции – в галерею Уффици и зал Академии художеств, в Мадриде – в музей Прадо. Но никогда не стараюсь обойти все залы – думаю, это утомительно и бесполезно. Ограничиваюсь двумя-тремя – но зато остаюсь в каждом подольше и смотрю внимательно, запоминая... Очень хорошо знал живопись Константин Николаевич Игумнов, а в кармане у него всегда был томик сонетов Шекспира. Святослав Рихтер не только знал и любил живопись, но и сам прекрасно рисовал и устраивал выставки в своем доме. Возвращаясь к вопросу о том, что необходимо профессиональному музыканту. Работоспособность – повторюсь. Я всю жизнь был трудоголик - а сейчас работаю еще больше. У меня много учеников, есть обязательные концертные программы. Правда, с возрастом выступаю несколько реже - но это не потому, что расхотел играть, а потому, что меня раздражает всякая дорожная суета, самолеты, поезда. Если бы можно было выйти из дому и оказаться в концертном зале сразу, я бы играл куда больше... Но – не останавливаюсь. Уже более пятнадцати лет я веду абонемент Московской филармонии «Играет и рассказывает Наум Штаркман». Это воскресные дневные концерты для детей и родителей. Стараюсь выбрать темы, интересные детям - например, «Великие композиторы – чудодети», и раскрыть их в доступной для юных слушателей форме. В этих кон-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама цертах я играю и рассказываю о жизни и творчестве великих композиторов – но это не «взрослый» лекторий. Для участия я приглашаю учеников ЦМШ и Гнесинской школы. Дети с удовольствием слушают своих сверстников. Зову также своих студентов – как российских, так и иностранных – из Японии, Турции, Малайзии, Греции, Южной Африки. Зал всегда полон и благодарно приветствует участников концертов. СМЕШИНКИ Если не видеть в жизни ничего забавного, она будет серой. Если ничего веселого не происходит сию минуту – вспоминай! За годы моей концертной жизни со мной приключилось много смешного… В 50-е годы я ездил с бригадой обслуживать строителей Волгодона. Неоспоримой звездой в нашей компании была очень популярная актриса эстрады и кино Рина Васильевна Зеленая. В концертах принимал участие исполнитель советской песни Иван Шмелев, я играл и аккомпанировал, конферансье был молодой Борис Сергеевич Брунов. Нас везли автобусом от одной концертной площадки до другой. Ехали мы лесом. Время от времени кто-то из исполнителей просил шофера остановиться, как водится, мальчики – налево, девочки – направо. Потом мы ехали до следующей остановки, и снова: мальчики – налево, девочки – соответственно. А я сидел... На это обратили внимание и спросили: –Почему это мы выходим, а ты все сидишь? Рина Зеленая не сказала - изрекла: – Наум выше этого. * * * Приехал я в город Волгоград, мой сольный концерт был объявлен в Драматическом театре. Там стоял старенький рояль. Уборщица, желая приукрасить инструмент, намазала все черные клавиши постным маслом. Я всегда перед началом проверяю, на правильную ли высоту установлен стул, как падает свет. Попробовал играть - и стал скользить... Пришлось попросить таз с водой и мылом и отмыть всю «красоту»… * * * В городе N в зале филармонии стоял приличный рояль, но, чтобы его не разбили, директор приделал две петли и закрыл ценный инструмент на амбарный замок. Я приехал на концерт: рояль закрыт, ключ у директора – а его нет. Стали искать и нашли в служебном кабинете: человек честно спал и не хотел просыпаться. Мы отыскали у него в кармане большой ключ, открыли замок - и концерт начался. Ближе к концу выступления директор, наконец, проснулся, зашел за кулисы и стал меня слушать. Когда стихли аплодисменты, он подошел ко мне и сказал: «Ну, играешь ты, как сволочь!» Такого комплимента я больше никогда не получал. * * * В Южно-Сахалинске меня пригласили, кроме сольного концерта, принять участие в сборном, в местном Дворце спорта. Просили сыграть что-нибудь самое популярное. И вот я слышу голос ведущего: – Чайковский. Баркарола на тройке. * * * В Севастополе я играл в Доме моряка. Ведущей была участница самодеятельности, игравшая в «Молодой гвардии» Любку Шевцову. Надо было тихо объявить: «Шуберт–Лист. Мельник и ручей». Девушка-ведущая, привыкшая к образу Любки Шевцовой, проорала: – Шуберт!!!

– Лист!!!

– Мельник!!!

– Ручей!!! Как мне было тихо начинать свою грустную песню?.. * * * Режиссер А. Михалков-Кончаловский

пригласил меня на эпизодическую роль заезжего пианиста в фильме «Дворянское гнездо». В нем играла знаменитая польская актриса, красавица Беата Тышкевич. Эпизод снимали в Ленинграде в Доме писателей, продолжалось это три дня. Я немного говорю по-польски и все время общался с Беатой. Меня нарядили во фрак и пышный парик с длинными волосами. Когда съемки закончились, я снял парик и зашел в артистическую Беаты Тышкевич попрощаться. Но она меня не узнала и спросила: – Кто это? Когда ей объяснили, что это маэстро пианист, она спросила: – Где Ваши волосы? * * * Я летел самолетом в Сочи на концерт. Встречать должна была девушка, держащая в руках мою рекламу. Самолет приземлился, пассажиры вышли к встречающим - но ни рекламы, ни девушки я не увидел. В кон-

це концов, все друг друга встретили. Остались одна девушка и я. У нее в руках была малюсенькая бумажка с таинственной надписью «30км». Я из любопытства спросил: – Что значит «тридцать километров?» Она обиженно ответила: – Это не «тридцать километров». Это – «зал органной и камерной музыки». Ай да встреча... * * * Когда мне было лет около двух, родители повели меня в цирк, который мне очень понравился - особенно воздушные гимнасты и все, что было связано с ловкостью, с прыжками. На следующий день я открыл калитку нашего двора и пошел в цирк. А цирк от того места, где мы жили, был довольно далеко. И, конечно, я заблудился. Когда вокруг меня образовалась толпа зевак, и меня стали спрашивать: «Куда ты идешь?» - я ответил как есть: «Я иду в цирк». Дома уже была паника. Эта любовь к цирку сохранилась по сей день. Если бывает возможность посмотреть представление в другом городе или по телевидению, я ее не упускаю. Люблю цирк, люблю балет, спортивную гимнастику, фигурное катание... Несмотря на то, что я сам абсолютно не спортивный человек, когда бывают олимпиады или чемпионаты, меня нельзя оторвать от телевизора: болею за наших! Не люблю бокс, борьбу, не люблю, когда дерутся, бьются - не дай бог, ставят друг другу синяки, кровоподтеки – мне не нравятся такие виды спорта. Особенно, когда этим занимаются женщины. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ Я долго не женился, хотя невест у меня было много. Объяснение посоветски простое: некуда было привести жену, пока не появилась комната. Я много разъезжал – и, скажу не хвастаясь, женихом был востребованным:

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

B3

везде находились девушки, желавшие выйти за меня замуж. Наконец, в 1964м году я решился - и женился на Элеоноре Ильиничне. Мы познакомились в Баку, где она жила и работала в адвокатуре. Нас познакомил известный теперь телевизионный ведущий Виталий Яковлевич Вульф. Элеонора Ильинична родила двух детей – Танечку 24-го января 1966-го года и Сашеньку 4-го ноября 1967-го года. К рождению дочери я сумел купить трехкомнатную квартиру у метро «Проспект Вернадского», а в шестьдесят девятом году мы переехали на улицу Горького. В пять лет мы отвели девочку на экзамен в подготовительный класс в среднюю специальную музыкальную школу имени Гнесиных, и Танечка стала заниматься в классе у моего друга, соученицы, прекрасного детского педагога Ады Моисеевны Трауб. Танечка росла доброй, красивой, музыкально одаренной, всеми любимой девочкой. Саша очень любил свою се-

пианистке из Македонии, с которой учился в консерватории и аспирантуре. У них двое замечательных мальчиков: старшему, Никите, восемь лет, а младшему, Антону – четыре. Саша прекрасный муж, уникальный отец - и очень хороший сын. Подводя итоги любой жизни, следует признать, что ее палитра бывает весьма пестрой. Делить прожитое и пережитое на конкретные плюсы и минусы – пожалуй, несколько утилитарно. Это, скорее, контраст радости и беды, белой и черной красок – подобно клавишам рояля... Не любое детство – сплошное ликование. Мое раннее было вычернено войной. Эвакуация, холод, голод, гибель отца... Киевская школа, первые концерты – первые успехи... Московская консерватория, класс Константина Игумнова – благословение свыше. Работа в Московской филармонии – удача невероятная. Правда, на фоне бесприютности: до тридца-

стру и хотел делать то, что делала она. Поэтому через год мы повели его в эту же школу, тоже в подготовительный класс к Аде Трауб. Танечка блестяще окончила школу Гнесиных: получив на выпускном экзамене по специальности пятерку с плюсом, поступила в консерваторию в класс к профессору Доренскому. А Саша по окончании восьмого класса перешел в музыкальное училище при консерватории в класс к Борису Шацкесу. В 1985-м году, когда Борис Абрамович погиб в автомобильной катастрофе, Саша стал учиться у Сергея Леонидовича Доренского. Я продолжал много работать, концертировать, не отказывался ни от какого заработка, потому что надо было содержать семью из пяти человек: жену, двоих детей и мою маму. Я был очень счастливый семьянин - и труд во имя семьи никогда не был мне в тягость.

ти лет – скитания без своего жилья и без инструмента. Тем большим счастьем было получение сначала комнаты, затем квартиры – и, наконец, покупка двух роялей. Три международных конкурса – в Варшаве, Лиссабоне и в Москве – три выигрышных билета судьбы. Занятия педагогикой – призвание, одно из главных дел жизни - которая, при всей ее наполненности, не бывает без потерь. Самая страшная - гибель дочери, непостижимо... Век моей матери был долгим, прожила она его достойно, но очень тяжело. Понимая, что бессмертия нет, с этой потерей я тоже так и не смирился. Но успехи сына, рождение внуков – вознаграждение. Тридцать лет невыездных – печаль, которую трудно описать словами... При этом частые концерты в Союзе – воздаяние за труд и верность профессии. Трудно сосчитать, сколько концертов я сыграл в своей жизни - думаю, несколько тысяч. Записал много долгоиграющих пластинок, компактдисков. В Петербурге с оркестром Капеллы под управлением А. Чернушенко - два концерта Шопена. В Америке вышло три моих диска: Пятый концерт Бетховена, «Времена года» Чайковского и программа из произведений Шопена. В Италии вышел диск под названием «Meditation», где я играю «Детский альбом» и девять салонных пьес Чайковского. Во Франции вышел диск из произведений Чайковского с «Временами года», вариациями, вальсами и др. В Москве были записаны все вальсы Шопена, «Времена года» и три вальса Чайковского; квинтет Шумана и квинтет Франка с квартетом им. Глинки. У меня было много планов – и, как водится, осуществить все задуманное не вышло. Но, наверное, это нормально: подводя черту, передавать эстафету. Слава богу, есть кому: очень надеюсь, что мой сын и внуки «допоют до конца» то, что я не допел...

ЭПИЛОГ В 1992 году 4 июня ушла из жизни моя мама. Она много болела, перенесла три операции и несколько последних лет была прикована к постели. На закате ее жизни мы поменялись ролями: когда я, маленький, болел, она всегда была возле меня - а сейчас, когда она состарилась и стала беспомощной, рядом всегда был я. Когда маме нужна была какая-нибудь помощь, она звонила в колокольчик - и я тут же приходил. Мой сын Александр, окончив консерваторию и аспирантуру, получив шесть премий на международных конкурсах (из них три – первые), сначала не хотел заниматься педагогикой. Сейчас ему 38 лет. Он является солистом Московской государственной филармонии и профессором консерватории в городе Балтимор (США), то есть тоже совмещает концертную деятельность с педагогической. Он вырос в отличного пианиста. Я счастлив, что он хорошо работает. Саша женат на Марии Стрезовой -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Ашот Гарегинян

В минувшую субботу, 19 сентября, отмечался день рождения. Чей? Это день рождения смайлика…

В

нынешнем году такому уже привычному эпистолярному сооружению из чёрточек, скобочек, точек и прочих «комплектующих» исполнилось уже 38 лет. Хоть и не круглая дата, а все же приятно вспомнить. Ибо сегодня очень многие не представляют общения на просторах Интернета без смайлика. А известна ли вам, любезный читатель, история его возникновения? «Точка, точка, запятая, минус, рожица кривая…». Представители среднего и старшего поколений наверняка вспомнят эту незатейливую песенку, сопровождавшую их детство, отрочество и гдето даже юность. Ее героем был смешной человечек, которого можно было сотворить буквально из ничего – точек, прямых и кривых линий, располагаемых в определённой последовательности. Задавался, так сказать, некий алгоритм, результатом пошагового выполнения которого становилось маленькое, доброе, привязанное к вам и всецело зависящее от вас существо. А еще бы ему не от вас зависеть: не понравится – зачеркнёте его, сотрёте, а то и вовсе порвёте на мелкие кусочки! На финише 1972 года на советские киноэкраны вышел фильм режиссёра Александра Митты, названный по упомянутой песенке: «Точка, точка, запятая», где этот человечек выступил уже как мультипликационный персонаж, задавший тон сюжету картины. А сюжет такой: смешного и нелепого восьмиклассника Лёшу Жильцова, кажется, не воспринимают всерьёз: ни учителя, ни ровесники. Но вот однажды в его классе появляется новенькая – Женя Каретникова, спокойная, умная, серьёзная девочка. Они с Лёшей подружились. Постепенно, общаясь с ней, Лёша понимает, что все его беды от его собственной лени и нежелания изменить себя, сделать себя лучше. Лёша старается и постепенно становится сильнее, смелее, старательнее и находчивее. Наступает день, когда ему необходимо проявить свои новые качества: команда его класса выступает в межшкольной эстафете, и Лёше приходится заменить товарища, выбывшего из строя в последний момент. В итоге благодаря именно ему команда выигрывает соревнование.

Тогда еще никто не знал, что через несколько лет по такому же принципу – «точка, точка, запятая» — будет создан символ, который завоюет весь мир. Речь идет о смайлике. Ныне это слово понятно всем без перевода, как, например, юзер, картридж или винчестер. Не склонные к излишней сентиментальности математики порой сравнивают этот круг с бессмысленной улыбкой идиота (намекая, по-видимому, на его безнадёжную самодостаточность). Тем не менее, смайлик приняли и они, убедившись: построен-

о продлении человеческой жизни, когда совершал свое открытие. Но результат получился именно таким. Человек с незаурядным чувством юмора, Фалман умеет поддерживать себя в том состоянии, когда, выражаясь словами Жванецкого, ты весел и умён одновременно. Свидетельствую это на основании личного (пусть пока заочного, но всё-таки) общения с профессором. Известен даже точный день рождения смайлика: 19 сентября 1982 года. Правда, по некоторым данным, некто Кевин Маккензи впервые набрал

ный на округлостях весёлый символ не несет никакого подвоха. Напротив, он втягивает нас в одну, наверное, из самых лучших провокаций — заставляет улыбнуться! Между прочим, для того, чтобы нахмуриться, работают 40 лицевых мышц, а улыбка задействует только семнадцать. А ведь каждая улыбка, считают медики, продлевает человеческую жизнь на целую минуту. Возможно, в сентябре 1982 года американский учёный-информатик, профессор университета Карнеги–Меллона Скотт Эллиот Фалман вовсе и не думал

смайлик на электронном почтовом листе MsgGroup ещё раньше – 12 апреля 1979 года. Пользователи образовательной системы PLATO заявляют о том, что и они в 70-е годы использовали физиономии, составленные из точек. Тем не менее, первооткрывателем считается именно Фалман. В тот исторический день профессор участвовал в дискуссии относительно границ онлайнового юмора, речь шла также о том, как обозначать комментарии лёгкими для восприятия символами. И в одном из своих сообщений, размещаемых на электронной доске объявлений, впервые для выражения эмоций использовал комбинацию двоеточия, значка переноса, и закрывающей либо открывающей круглой скобки – :-) или :-(. При этом уточнив: разглядывать картинку нужно, склонив голову влево – и можно увидеть глаза, нос и улыбку от уха до уха. Либо, напротив – огорчение. Впоследствии в переписках и форумах начали использовать и “безносый” вариант :), так называемый “карликовый смайлик”. Потом появились новые сочетания, также обозначающие различные эмоции. Например, ;-) — “подмигиватель”, у которого вместо двоеточия используется точка с запятой, ;-\ - ухмыляющаяся рожица, =|:-)= — “дядя Сэм”, и даже 7:^] – “я похож на Рональда Рейгана”. Это семейство окрестили “эмотиконами” (emoticons). По мнению экспертовлингвистов, такие значки дают людям возможность лаконично и вместе с тем выразительно формулировать свои эмоции в ходе электронной переписки. Тем самым виртуальный диалог по настрою приближается к голосовому общению, всё чаще напоминая телефонную беседу. Сам Фалман, кстати, отнюдь не претендует на лавры первооткрывателя. Но, вместе с тем, и придумку свою не

Улыбочку попрошу!

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление на «Страницах знакомств», и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

умаляет: «Мне не приходилось встречать более или менее убедительных свидетельств того, что подобные значки употреблялись и до того, как я ввёл их в обращение, - говорит он. - И я не сталкивался с людьми, которые заявляли бы, что смайлик придумали именно они. Но я вовсе не исключаю того, что на аналогичную идею мог набрести и кто-нибудь еще – идея, в принципе, несложна и очевидна, не так ли?» Следует отметить, что у новинки были не только сторонники, но и противники, которые считают, что смайлики скорее ухудшают наше эпистолярное общение, нежели совершенствуют его. “Меня коробит при одном их виде! – возмущался видный американский кинокритик и телеведущий Роджер Эберт.- Возможно, смайлики могут помочь, например, сегодняшним студентам, выросшим на телесериалах и неспособных различить шутку без “вспомогательного” закадрового гогота. Но превращать смайлик в непременного спутника нашей жизни?!” Эллиот Фалман с такой критикой не согласен. Он напоминает, что далеко не каждый из тех, кто регулярно присутствует в соцсетях, форумах и чатах, по уровню своей грамотности и литературных способностей приближается, скажем, к Шекспиру или Марку Твену. «Речь идет о простом общении по Интернету, а не о выдающихся произведениях искусства, которые для большинства людей, как правило, остаются невостребованными,- отмечает он. - По этому поводу вспоминаются слова замечательного писателя Владимира Набокова, который в одном из интервью на вопрос, как он оценивает себя по отношению к другим писателям своей эпохи, ответил: «Я часто думаю, что было бы неплохо, если бы существовал специальный типографский знак улыбки – своего рода вогнутая пометка, перевёрнутая круглая скобка. Я бы использовал такой знак для ответа на ваш вопрос». Улыбайтесь, господа! Как бы то ни было, смайлик сегодня стал одной из реалий нашего бытия. И, думается, вовсе не случайно ему посвящена одна из номинаций ежегодного студенческого конкурса инновационных разработок в области высокотехнологичных коммуникаций «От человека – к человеку», учреждённого Университетом Карнеги–Мэллона. Наиболее отличившиеся разработчики удостаиваются специального приза — Smiley Award. И процесс идет, можно сказать, по нарастающей. Так, программист Дэвид Сандерсон из Висконсинского университета в Мэдисоне разработал 644 новых смайлика! Вот некоторые из них: :-)-0 - “улыбающийся доктор со стетоскопом”, :›( “я плачу”, :-# - “нем, как могила”, =:-) - “я панк-рокер”, (,›%/ “слишком долго спал на одном боку”, (-) - “оброс, хорошо бы подстричься”. Набор смайликов постоянно пополняется и обновляется. Выбор, можно сказать, на все случаи жизни. Появились смайлики – фрукты, знаки Зодиака, дорожные знаки, звезды, тематические к праздникам (новогодние, валентинские, хэллоуинские, ко дню Св. Патрика, ко Дню учителя, к 8 Марта, и др.). Есть анимированные, своего рода микромультики – животные, гербы, стрелки, музыкальные, весёлые, враждебные, ролевые. Собственно говоря, это уже и не смайлики в привычном понимании. Так что сегодняшний смайлик – это уже не просто набор пунктуационных знаков, располагаемых в том или ином сочетании. А и картинка, мини-сюжет, идеограмма, послание (закодированное либо выданное открытым текстом). Сегодня практически ни один уважающий себя портал или сайт не обходится без опции, позволяющей пользователю выражать свое мнение в дискуссиях словами+рисунками, или просто рисунками. И многие пользуется этим. Конечно, такие послания несопоставимы с публицистической полемикой или хотя бы со студенческой курсовой, где без текста ну никак не обойтись. Но для разового использования, говорят, вполне годится.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B5

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Продолжение. Начало в №36, 2020 г.

Часть 4 Рейд по сигналу КГБ провели рано утром, бесцеремонно открыв номер контрольным ключом, и вытащили Галю из-под непротрезвевшего Мартина. Ушлый мент Некрасов, еще не включив в номере свет, заметил на полу женскую сумочку, прислоненную к спинке кровати. Двумя пальцами, как пинцетом, брезгливо вынул из нее паспорт, спрятал в карман и, оставив коллег доделывать работу, резво сбежал по широким лестницам вниз. Махнул рукой сонному швейцару, подмигнул новенькой молодой администраторше, да и направился домой отдыхать. Есть все же своя прелесть в ненормированном рабочем дне. Растерянный бундес с помятым со сна лицом остался сидеть на кровати, а немытую Галю в «собачнике» патрульного УАЗика повезли в райотдел по пустым улицам просыпающегося города. Тяжкое это занятие — проституция. Не для всех. В дежурной части райотдела, даже не обыскивая, у нее «сняли пальчики» и посадили на скамью за решеткой, но не в камеру. Галя была к этому готова — у нее уже случалось задержание в «Октябрьской», что на Лиговском в Ленинграде, но тогда она смогла удачно отскочить за два минета дежурному РОВД и сержанту-водителю. Кроме того, она всегда внимательно слушала милицейские истории своих подруг, справедливо полагая, что когда-то и ее не минует чаша сия... «Свердловск, конечно, не Северная столица, но уж очень как-то жестко со мной обращаются, — размышляла путана, пытаясь оттереть чернила с рук, — в обезьянник-то за что?»

— А за проституцию, — задушевно разъяснил ей пришедший после обеда Некрасов, — за нахождение в гостинице без регистрации в этой самой гостинице. Галя вмиг возненавидела его за эти игривые интонации.

— Где ты, кстати, прописана?

— Город Ровно, улица Вавилова...

— Вот ведь как, — обрадовался противный опер, — а мы ведь тебя только по нашей области проверить можем, — с притворным сожалением посетовал он, — придется тебе в приемникраспределитель проехать.

— С чего вдруг? — возмутилась путана. — Мою личность вы по паспорту установить можете!

—А чего ж мы молчим? — широко заулыбался мент. — Давай же его сюда! И даже руку протянул. Но паспорта у Гали не было — он уже давно грел ляжку в джинсах Некрасова, а в сумочке лежала лишь косметика, пара импортных прокладок из «Березки» да серьезный запас презервативов, без которых она никогда не работала. Бедняжка не знала, что и думать, — на 90% она была уверена, что паспорт был при ней, но и сказать, что он может быть на квартире, она тоже не могла — этот урод повезет ее туда на милицейской машине с сержантами в форме. После такого визита хозяйка квартиры, несомненно, выкинет ее на улицу, как завшивевшую кошку. Поверить же, что менты могли документ банально украсть, она не могла — ей казалось это слишком невероятным, и Галя ударилась в слезы, а Некрасов быстро аккуратным почерком написал рапорт о задержании лица без документов и определенного места жительства, метнулся за резолюцией к начальнику, и уже вечером насмерть перепуганная Галя обнаружила себя в живом аду — в камере приемникараспределителя УВД Свердоблисполкома. Пономарев вновь заехал в райотдел, поблагодарил и забрал паспорт. Прошло три ломающих психику дня в компании полусумасшедших сорокалетних старух, покрытых синяками,

наколками и шрамами, источенных болезнями, раздавленных судьбой. Многие из них бывали тут уже не по разу, даже знали дознавателей по именам. Дознаватель спецприемника — одна из наименее уважаемых должностей в милиции. Его задача — установление личности бомжа. Работа нудная и малоинтересная, но, как ни странно, очень многие предпочитают сидеть на этих должностях до самой пенсии. Стабильность, предсказуемость, нормированный рабочий день. А вонь?.. Да что вонь — через полгода ее уже и не замечаешь. Срок содержания задержанных, или, как их называют работники приемника, «подобранных», ограничен, и поэтому дознаватели начинают ра-

ящик стола на какую-то бумажку, но сами ничего не записывали. Пометки в блокноте делал как раз вот этот коренастый — он тогда молча сидел у окна и не проронил ни слова.

— Здравствуйте, Галина Михайловна. Мне бы хотелось обсудить с вами некоторые вопросы — если, конечно, вы не против. С этими словами он вышел из-за стола, указал на стул и сам сел прямо напротив помятой путаны.

— Вы, собственно, зачем приехали в Свердловск? Яркий ли свет, такой непривычный после камеры, подчеркнуто вежливые манеры собеседника или что-то еще сбило проститутку с толку, но она начала вдохновенно врать о намере-

Бармен из Шереметьево История одного побега

Александр Куприн

ботать с ними с первых часов — надо отослать запросы, затребовать копии, сделать телефонные звонки, а уж потом бродягу можно вернуть в камеру и ждать ответов неделями. Галю, однако, никто не вызывает, и поэтому в камере она оказалась под дополнительным прессом.

— Да ты, Москва, тут, по ходу, на яйцах сидишь? — ехидно спрашивает камерная шестерка.

— На яйцах, точно. Наседка! — уверенно заключает старшая, и все хохочут, показывая беззубые рты. В камерах вообще много смеются. Три ночи путана не спит, и это тоже часть плана. И вот, наконец, на четвертый день ее вызывают и ведут на второй этаж. В просторном кабинете спиной к окну сидит молодой коренастый мужчина с очень подвижными и живыми глазами. К его письменному столу примыкает другой — длинный, наподобие кухонного, со стульями с обеих сторон. Лицо его кажется знакомым. Ну точно, она видела его в 115-ом номере «Большого Урала». Номер этот был официально передан гостиничным хозяйством в распоряжение Свердловского УВД, и на нем красовалась табличка «Пункт милиции». Галя вспомнила, как месяц назад ее прямо на лестнице прихватили два вежливых сержанта и привели в эту комнату. Менты задавали ей разнообразные вопросы, заглядывая периодически в открытый

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

нии устроиться на свердловскую кондитерскую фабрику, о проблемах с работой в спящем городке Ровно и еще какую-то чушь и даже не заметила, как глаза напротив нехорошо блеснули, руки кагэбэшника разошлись в стороны и вдруг с невероятной силой соединились на ее ушах. Что-то лопнуло внутри, резкая боль ударила прямо в мозг, и сердце как будто прыгнуло в черепную коробку — каждый его удар отдавался молотом. Галя откинула голову и стала хватать воздух открытым ртом, глаза как будто выключили — в них стало темно и тоже появилась пульсирующая боль.

— Ты за кого меня тут держишь, тварь подзаборная??? За мента??? С перекошенным от злобы лицом над ней нависал коренастый.

— Я... я... больше не буду. Я... извините, пожалуйста, — прошептала Галя и добавила: — Я, кажется, описалась. Немного. Пономарев встал и зашел за спину задержанной — та тут же съежилась и напряглась, а он поморщился, как от зубной боли, и снял с сейфа графин с водой. Галю от страха била сильная дрожь — она ожидала удара сзади. Над корзиной с мусором опер сделал ладошку ковшиком, налил туда воды и тщательно помыл руки. Взял несколько чистых листов, долго ими вытирался, слепил из влажной бумаги ком наподобие снежка и с ним вернулся за

www.panorama-e.com

стол, где начал резво гонять его по поверхности, ловко хватая его поочередно правой и левой руками. При этом он не спускал глаз с задержанной. Галя же, как зачарованная, зачем-то наблюдала за скольжением шара. В голове было пусто и очень-очень больно. Вжик-вжик... летает по столу шар из сырой бумаги.

— Так вы, Галина Михайловна, впервые на Урале? Выкинув шар в корзину, он вынул из портфеля авторучку с золотым пером, тонкую папку и несколько листов мелованной бумаги. В папке Галя заметила половинный листок со своими данными. Наискосок листочка шла жирная красная полоса. «Биография агента», — написал наверху чистого листа Пономарев. «Какого агента? Что за агента?» — мелькнуло в голове, но думать времени не оставалось — оперативник начал подробно расспрашивать, быстро делая пометки. Разговаривали они четыре часа. Историю несчастной любви к мотоциклисту она благоразумно опустила — второй хлопок по ушам мог привести к инвалидности. В конце разговора чекист спрятал свое золотое перо, протянул ей лист бумаги и найденную в столе шариковую авторучку. «Я, Слащева Галина Михайловна, 1959 г/р, — писала она под диктовку оперативника, — обещаю добросовестно сотрудничать с органами государственной безопасности СССР, хранить свою связь с ними в тайне, не разглашать сведения, ставшие мне известными в результате секретного сотрудничества...»

— Вам осталось выбрать оперативный псевдоним, которым вы будете подписывать свои сообщения, — таков порядок.

— Пусть будет «Шилина».

— А кто это?

— Это цыганка из Питера.

— Та, у которой племянники с арматурой? — усмехнулся опер. — Она.

— Ну Шилина — так Шилина... Далее Пономарев доходчиво объяснил, что Комитет интересуется только и исключительно иностранцами. В частности, господином Рюбом, хорошо ей известным, и посему ее задачей будет освещать каждый его шаг — больше не нужно ничего. Он так и сказал: «Ни-чего». Задержанную увели, кагэбэшник открыл окно и дверь, но запах мочи никуда не исчез. Скривился в гримасе смущения, выставил мокрый стул в коридор, а дверь захлопнул. Ай, неловко получилось, ай, нехорошо...

— Я не вернусь, — бросил он на выходе дежурному с красной повязкой, давая понять, что начальник распределителя свободен вновь пользоваться своим кабинетом. Домой «Шилина» решила пойти пешком в наивной надежде, что холодный уральский ветерок выгонит запах. Тщетно — модную куртку теперь можно было лишь выбросить. Галя, впрочем, повесила ее до весны на балкон в надежде, что время и сквозняки приглушат эту вонь. Паспорт действительно оказался дома — лежал под старой косметичкой на подоконнике. Видно, выложила, когда тушь перекладывала, да и забыла, раззява... Капитан Некрасов больше ее не беспокоил. Он отлично понимал, что это уже не «путана обыкновенная», а ходячее ухо и глаз Комитета госбезопасности, а пересекаться с ними лишний раз не хотелось. Уж лучше промолчать и помочь. Галя, или, как теперь она называлась в документах, агент «Шилина», начала регулярно и подробно информировать обо всем, что происходило в их с Мартином романе, включая разговоры, перемещения и даже денежные дела. Именно Пономарев разрешил ей водить немца в съемную квартиру, именно он показал, как проходить в гостиницу через служебную дверь ресторана, минуя швейцара. Да и как не разрешить — агент не двурушничает, ее информация стопроцентно под-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама тверждается аппаратурой, негласно установленной в квартире. Хлопот с ней практически нет благодаря отсутствию связей в городе. Не агент — золото. Жизнь устаканилась, постепенно прошли звон в ушах и головные боли, появилась уверенность, и Галя, сама опасаясь в этом признаться, включила свой секретный план «Б» — она решила женить бундеса на себе. Деньги у него она теперь не выпрашивала, стала нежна, внимательна и даже пыталась ограничивать Мартина в алкоголе. Жить стало лучше, жить стало веселее — и все благодаря Комитету государственной безопасности СССР. Разведка с территории Если выйти из станции метро «Университет» к проспекту Вернадского, то на четной стороне проспекта в глаза непременно бросится большая угрюмая высотка. Не важно, что там написано на входе — на самом деле это РТ (разведка с территории) — секретное подразделение КГБ, чьи сотрудники занимаются делом не совсем обычным. В мире шпионских ведомств есть два устоявшихся вида деятельности: разведка, например, ЦРУ, и контрразведка, например, ФБР. Причем сотрудникам разведки закон прямо запрещает деятельность на территории своей страны — только за рубежом, а контрразведке, наоборот, предписано работать только «дома». В СССР на такую чепуху, впрочем, никто внимания не обращал — никто не вправе указывать советским чекистам, с какой территории им работать! Ветреным холодным утром белая служебная «Волга» отвезла в аэропорт двух невеселых оперативников РТ: одного из начальников отделений Горяева и старшего опера, «германиста» Сидорова, свободно владеющего немецким — им предстояла малоприятная командировка в рабочий город Свердловск, где местными сотрудниками были подготовлены условия для вербовки гражданина ФРГ Мартина Рюба. В Свердловске москвичей встретили по-деловому, без подъездов к трапу и прочих понтов, — стремительно провели через депутатский зал и усадили в авто. Минут через пятнадцать езды по Сибирскому тракту, сразу за птицефабрикой, машина свернула влево на красивую и абсолютно пустую лесную отлично заасфальтированную дорогу и вскоре остановилась у КПП с надписью «Радиошкола». На довольно большой охраняемой и огороженной территории посреди леса находились Курсы усовершенствования специалистов радиоконтрразведки КГБ, хозяйственные постройки и пара коттеджей для ВИП-гостей. Там и разместили эртэшников. После ужина для них была натоплена баня, однако Горяев еще в аэропорту потребовал вызвать оперов, разрабатывавших немца, и от бани отказался. Полковник принадлежал к старой школе и предпочитал услышать, нежели чем прочитать — это всегда срабатывало. Примерно до полуночи он внимательно расспрашивал Пономарева и других сотрудников, затем отпустил их и лег спать. Наутро в голубом микроавтобусе РАФ командированных доставили в массивное старое здание номер 4 по улице Вайнера в самом центре уральской столицы для совещания и ознакомления с материалами. Как и предполагал Горяев, материалов оказалась огромная куча — сводки наружного наблюдения, распечатки телефонных разговоров с переводами, агентурные сообщения, аудио и видеоматериалы. Сидоров погрузился в их изучение — ему предстояло составить план привлечения Мартина Рюба к негласному сотрудничеству, а практик Горяев, тайно презиравший всякое бумаготворчество, начал мучительно думать. Изначально он планировал спровоцировать немца на пьяное хулиганство и даже привез с собой микроклизмочку, в которой содержался психотроп-

ный препарат, вызывающий бесконтрольное буйство. Содержимое — всего десять-пятнадцать капель, выдавливалось в любой алкогольный напиток, после чего даже самый скромный яйцеголовый ботаник превращался в неуправляемого хулигана. Далее силами локальной милиции следовало возбудить уголовное дело по ст. 206 УК РСФСР, немца задержать и, поработав с ним в изоляторе временного содержания, отобрать подписку о сотрудничестве. Уголовное дело после вербовки можно не прекращать, но дать возможность подозреваемому выехать с территории СССР. Это позволит сохранить над источником некий дополнительный пресс. Однако чем глубже полковник вникал в характер разрабатываемого, тем меньше хотелось ему раскручивать этот сложный сценарий.

— Из того, что я вижу в этих материалах, вырисовывается какой-то рохля, увалень, или, как их в народе называ-

B7

трудников? — поинтересовался Горяев у начальника «наружки». — Не примелькались? Нет ощущения, что она знакома с нашими методами?

— Нет, товарищ полковник. Объект передвигается по городу исключительно пешком, проживает в самом центре, и это дает нам определенные преимущества. Мы не задействуем автомобили, но чаще меняем сопровождающих и тактику сопровождения. Отсутствуют какие-либо данные, позволяющие предположить, что она чувствует наружное наблюдение. Начальник оперативнотехнического отдела доложил, что в квартире агента было успешно проведено мероприятие «Т», в ходе которого под половыми досками установлены источники питания и закладное устройство «Логарифм-2». Устройство работает в штатном режиме. Аппаратура слухового контроля в номере 418 гостиницы «Большой Урал» также ра-

слесаря-сборщика нулевая! Она нулевая сегодня и будет нулевой всегда — никогда этот тюфяк не поднимется до положения, дающего ему допуск к интересующей Комитет информации. Что он? Зачем он? — с раздражением размышлял полковник. — Вот вернется этот Рюб домой в Германию, следом секретной диппочтой в советское посольство в Бонне прилетит его «дело». Резидентура включит этого алкаша в так называемую действующую агентурную сеть, с ним будут проводиться бессмысленные встречи... тьфу, гадость! Ну отчего у нас в СССР повсеместно «палочная» система? Впрочем, через час в баньке Горяев выпил триста граммов болгарского коньяка «Плиска» и душевное равновесие к нему возвратилось. Полковник стал размышлять о предстоящей вербовке и вновь прикидывать варианты, ни одному из которых не суждено будет осуществиться. Крах

ют, — лох. Есть ли необходимость проводить такую масштабную операцию с применением спецсредств и привлечением милиции, когда этот немец и так прилип к нашему источнику и, похоже, ею полностью управляется?

— Ну, управляется он все же больше алкоголем, — возразил начальник «семерки» (наружное наблюдение). Мы не видим большой инициативы с его стороны — это она ходит к нему, как на работу...

— А я вообще противник любых взаимодействий с милицией, — сказал начальник управления Кормилов, — от них можно ждать любого ЧП или утечки. Пьют сильно, — с осуждением добавил он и отвернулся к окну. Сам он почти год был в завязке — давление, диабет. Как и множество других руководителей КГБ, профессиональным чекистом он не был, а являлся продуктом политики «усиления» органов высокопоставленными партработниками. Как именно эти аппаратчики, в один день получившие генеральские погоны, улучшают деятельность разведки и делают ее более профессиональной, никто не знал. Но идеология в СССР всегда имела приоритет над профессионализмом. Для этих «усилителей» в ВКШ — Высшей Краснознаменной школе КГБ им. Ф. Э. Дзержинского, был даже специально организован факультет No5 с единственной задачей — подготовка руководящего состава органов КГБ СССР из партийных, советских и комсомольских работников. Посовещавшись еще минут сорок, решили от первоначального плана пока отказаться, а провести с агентом «Шилина» контрольную встречу и в разговоре выяснить, насколько она откровенна с КГБ и какова степень ее влияния на разрабатываемого. На контрольной встрече вместе с опером Пономаревым будет присутствовать полковник Горяев. Встречу решили провести через неделю, а пока 24 часа в сутки сопровождать агента наружкой. Это даст возможность оценить степень ее правдивости, ведь всегда можно спросить, где ты была или не была три дня назад, и сравнить со сводкой наблюдения, увидеть нестыковки.

— Как она реагирует на ваших со-

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

ботает нормально, хотя качество звука несколько ухудшается при записи на магнитную ленту. Однако жалоб от переводчиков нет — все транскрипты подробны и детально отражают разговоры объекта. На том разошлись. Москвичей повезли в отведенный им домик на территории радиошколы. Из трясущейся машины Горяев с тоской разглядывал серый, грязноватый рабочий город: очередь в винный отдел гастронома «Центральный», бездействующую киностудию, заборы оборонных заводов и думал. Забавные они, конечно, эти провинциальные коллеги — в столице бы никому и в голову не пришло устанавливать «Логарифм» и непрерывно гонять наружку в такой, в общем-то, рядовой, рутинной операции. Но, с другой стороны, — а чем им тут еще заниматься? Это не Москва с ее посольствами, представительствами, отелями и тысячами туристов. Свердловск — город закрытый: в кои-то веки заехали сюда полтора иностранца — так у них теперь все управление с этими немцами носится. А этот опер Пономарев все ж большая умница. И ведь дерзкий такой. И цепкий, гаденыш, как бульдог. Вся гостиница у него плотно прикрыта — каждый этаж и ресторан. Молодец, как есть — молодец! Надо обязательно сказать, чтоб поощрили парня. Таким отвязанным операм поощрения необходимы еще и на будущее — к сожалению, их часто «заносит» и вот тогда предыдущие заслуги могут спасти от наказания. Горяев и сам был таким в шестидесятые. Эх, шестидесятые... Картина за окном автомобиля была настолько унылой и удручающей, что настроение у полковника вновь поползло вниз. Предстоящая вербовка тоже не добавляла оптимизма. «Какое тут все же чудовищное несоответствие, — размышлял старый опер, — десятки людей вовлечены в это дело, написаны сотни секретных документов, многие километры пройдены топтунами «семерки», использованы тысячи метров аудио- и видеопленки... и все для чего? Для того, чтобы отрапортовать о вербовке гражданина ФРГ! Но ведь оперативная ценность этого

www.panorama-e.com

— Oh mein Gott... Oh mein Gott... Oh mein Gott! — как заведенный повторял Рюб, мечась в животном ужасе по номеру. Он садился на кровать, чтобы через секунду снова вскочить, бежал к дверям, затем в туалет и снова на мгновение садился на кровать и тут же опять вскакивал, сжимая голову руками. Две недели назад он приводил к себе эту полусумасшедшую Буню, изза которой потом было столько проблем, и вот сегодня он обнаружил на своем конце круглую шишечку с плоской, как горное плато, поверхностью. Сифилис! Это была полная жизненная катастрофа. Судьба не баловала Мартина и ранее, но ударов такой сокрушительной силы он еще не получал. Бедный немец сидел на кровати и, сжав голову руками, раскачивался из стороны в сторону, завывая при этом носом. В дверь постучали, и в номер резко вошла Эльза-начальница: — Ты отдаешь себе отчет, что автобус ждет тебя уже двадцать минут? Почему такое неуважение к работе и к коллегам? Мартин поднял на нее полные боли трезвые глаза и покачал головой: — Я не могу. Я не поеду. У меня большие проблемы.

— Мартин. Я сожалею, но, кажется, больше не могу для тебя ничего сделать — тебе надо вернуться в Брауншвайг. При всем моем уважении к господину Рюбу — твоему отцу... Он не дал ей договорить.

— Да. Да — я должен вернуться немедленно. Я очень сожалею.

— Мы обсудим это вечером, — ответила Эльза, резко повернулась и вышла, не закрыв дверь. Затихающий звук ее шагов метрономом отдавался в голове Рюба: тук-тук — бесславный конец его работы в компании... тук-тук — позор и неизвестность, тук-тук — бежать из этого города, из этой страны, тук-тук-тук... Мартин просидел на кровати еще с час и попытался привести мысли в порядок. Слово «сифилис» звучало как смертный приговор. Он вспомнил своих развеселых товарищей по работе в Фольксвагене — некоторые из них подхватывали какие-то легкие инфекции, но сифилис... Однажды в гараже завода Мартин наткнулся на послевоенные плакаты с описанием ужасов этой болезни — язвы, провалившийся нос, потеря зрения... С содроганием смотрел он на жуткие рисованные картины и навсегда их запомнил, а теперь этот кошмар со старых черно-белых плакатов пришел к нему, стал явью. Однако пора было покинуть номер — автобус уже разгрузил смену, забрал отработавших и наверняка подъезжает — скоро сюда придет турок-сосед. Мартин, захлопнув дверь, побрел к лифту. В кабине спускались шумные командировочные, он на секунду забыл о своей беде, а когда вспомнил, опять застонал носом, и все в лифте разом замолкли от горестной тональности этого стона-мычания. Продолжение на стр. В8

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 бармен из Шереметьево Продолжение. Начало на стр. В6 Рюб долго, бесцельно ходил по скверу вокруг оперного театра, прошел всю улицу Ленина до Вечного огня, вконец замерз и вернулся к гостинице, но подниматься не стал, а прошел в ресторан, где уже открылся бар. Алкоголя ему совсем не хотелось, а хотелось расспросить Сашку, рассказать ему о своей беде. Бармен, однако, немецкий понимал только в терминологии своей работы, и Мартину ничего не оставалось, кроме как сидеть и ждать свою подругу. Сидеть-то он сидел, но вот представить, как именно он будет рассказывать Гале о постигшей его катастрофе и, самое главное, какой от нее следует ждать реакции, Мартин не мог. Вечером пришла Галя и совершенно оторопела, увидев абсолютно трезвого, бледного как бумага Рюба с бутылкой «Боржоми».

— Можно сейчас пойти к тебе домой? У меня есть разговор, — сказал он, и дрогнуло сердце проститутки. «Будет немчура делать предложение», — возликовала путана, и пара двинулась в сторону зоопарка, к ней на квартиру. Заикаясь и потея, скороговоркой объяснял бедный немец, что был пьян, что сожалеет... но уши его подруги были выключены, а в голове ее в обратном направлении крутился фильм с хроникой последних недель. Галя просматривала каждый кадр, каждый эпизод, пытаясь найти, где, в какой момент, при каких обстоятельствах она могла была быть инфицирована? Секс она не любила, хотя освоила неплохо. Зная риски выбранной профессии, она всегда скрупулезно предохранялась и при любой возможности покупала импортные презервативы. Получалось, что, кроме пары глупых поцелуев, все ее интимные контакты с этим ублюдком были относительно безопасными. Момент и источник заражения были для нее ясны как день. Той самой встречей в баре с Буньковой и заканчивалось ее кино — дальше мотать не было смысла, и путана включила уши. Лысый несколько переменил тон и теперь вел разговор к тому, что сам-то он эту сучару Буню и не знал никогда. Это ее, Гали, подруга, и в барето она подошла не к нему, а к ней, и, если бы не Галя и ее подруга, — он был бы здоров... Она смотрела на его шевелящиеся губы и с тоской размышляла. Еще час назад в ее жизни был некий смысл, было движение в правильном, ею самой выбранном направлении... и вдруг все вдребезги! Что же теперь? И отчего судьба так к ней несправедлива? Ведь она не делает ничего плохого, выверяет каждый свой шаг, живет, можно сказать, в страдании и страхе, лавируя между бандитами, клиентами, завистливыми, всегда готовыми предать подругами, ментами и Комитетом. Провидение же вместо утешения и послабления подкидывает ей то цыганят с арматурой, то теперь этого урода с твердым шанкром. За что, Господи? Впрочем, вопросы справедливости мироздания занимали ее постольку-поскольку: очевидно, что отсюда нужно быстренько сворачиваться. В этом блевотном городе-заводе делать больше нечего — надо валить в столицу. Под Новый год

можно приподнять бабла — вся страна становится пьяненькой и благодушной, менты отдыхают, швейцары лишь машут рукой — проходи, шалава беспутная... Да-да, надо немедленно валить! Нужно только сдать кровь. Обязательно сделать тест. И получить 200 рублей от Сашки-бармена, что она дала в долг, дура. Галя встала, чтобы немедленно идти в бар — перед ней, сгорбившись, сидел посторонний человек, который вот совсем недавно занимал приличный кусок ее жизни.

— Raus hier! (Убирайся отсюда!), — сказала она и указала на дверь. Мартин все понял и, сгорбившись еще сильнее, вышел с курткой в руках. Постоял в подъезде и, кое-как засунув руки в рукава, поплелся в сторону гостиницы. Через десять минут туда же устремилась и Галя, правда, шла она в бар.

— Нету, красивая. Ну нету сейчас — подожди еще недельку, — широко улыбался хромой бармен. Сказать, что она уезжает, означало проститься с деньга-

Беглов оказался рыхловатым малым с бегающими поросячьими глазками. Вместо анализа он предложил сделать превентивные инъекции импортным антибиотиком, но путана смекнула, что это разводилово: кто знает, что вколет этот свиноглазый? Может, воду дистиллированную, а деньги немалые — сто пятьдесят рублей просит, сволочь. Лучше обследоваться в Москве. Глядя на вороватую физиономию врача, она придумала неплохой бизнес-план по выемке денег из Мартина.

— Давай начнем с моего парня, — сказала она, протягивая врачу двадцать пять рублей, — я его приведу прямо сегодня, только с ним небольшая проблема...

— Сифилис — это большая проблема, очень большая, — обрадовался Беглов и спрятал деньги в карман.

— Нет. Тут другое. Он глухонемой.

— Так ты же с ним будешь, правда? Объяснишь что почем. Давай веди скорей — я до пяти сегодня. А знаешь,

ми, и хитрая путана решила импровизировать: — Сашечка, мне не в лом и подождать, но мой зарплату получил, ему надо пятьсот поменять — дай хоть триста из кассы! Я через десять минут принесу тебе марки в залог, в понедельник заберу их обратно и деревянными отдам, плюс четвертной. Бармен хоть ушлый, но дурак — дал триста рублей на десять минут. Никогда он больше не видел ни проститутки Гали Грустной, ни трехсот рублей, но и случай этот никому не рассказывал — засмеют: путана развела на три «катеньки»! Утром Галя стояла у регистратуры областного кожвендиспансера, удобно расположившегося в полутора кварталах от гостиницы. Знакомая маникюрщица объяснила, что записаться надо непременно к врачу по имени Константин Беглов, или «Триппер-мастер Костя», как он был известен в кругах свердловских катал и блатных. Взяв талончик, Галя пошла гулять по узким коридорам диспансера, все посетители которого, как сговорившись, смотрели в пол. Посмотрела вниз и Галя, но ничего захватывающего не обнаружила — пол, как ему и положено быть в советском медучреждении: с оторванными кусками линолеума, сплющенными чинариками и грязью. Догадавшись, что пациенты просто таким образом прячут лица, опасаясь встретить знакомых, она невесело улыбнулась. Проститутке из далекого Ровно такие страхи были неведомы. Никто здесь ее не знал.

лучше в пять и приходите — под закрытие. Развести бундеса на деньги оказалось труднее, чем она предполагала, — он озлобился и не хотел разговаривать. На сильно продвинутом в последние месяцы немецком она очень убедительно врала про доверенного доктора и про то, как они вместе будут ходить на уколы, но он не верил. Тем не менее согласился пойти в диспансер для того, чтобы подтвердить наверняка диагноз. Гале он сказал, что увольняется и ждет денег, а пока вот только пятьдесят марок... Коридор Свердловского вендиспансера привел Мартина в ступор — облупленные стены и потолки, люди с лицами землистого цвета, запах хлора и эфира. Ничто даже отдаленно не напоминало медучреждение. Мгновенно в памяти всплыли те ужасные плакаты из заводского подвала. Рюб захотел уйти и горячо зашептал что-то Гале, но они уже стояли перед кабинетом. Беглов торопился — он скоренько подхватил Мартина под руку и увел за ширму, чтобы взять кровь, но тут произошла катастрофа. Серая клеенка, бурые пятна на ширме и довоенного вида стеклянный шприц в кипятке сделали свое дело — у пациента сдали нервы. Он отдернул руку и, забыв о том, что надо изображать глухонемого, заматерился по-немецки. Неописуемый ужас охватил триппер-мастера.

— Ты кого привела, сука потная?

— брызгая слюной, зашипел он, схватив Галю за плечи. — Ты под что меня, мразота, подвести хочешь? А?? А???

Губы его побелели от страха, глаза выкатились, и на лбу выступили крупные капли пота. Но путану все это уже не интересовало — не проканало и не проканало, что ж теперь — удавиться? Она умела перелистывать страницы. И Галя, с силой отбив руки доктора, повернулась, вышла в коридор и резво сбежала вниз, а за ней и злой немец. На улице, к досаде «наружки», они, не глядя друг на друга, навсегда разошлись в разные стороны. «Объект проследовала до квартиры на улице К. Маркса, 25 и оставалась в адресе 1 час 30 минут, затем вышла из подъезда, держа в руках дорожную сумку светло-коричневого цвета. Напротив дома 181 по улице Луначарского она остановила а/м ВАЗ 2101 красного цвета г/н 30—30СВО и уехала в сторону ЦПКиО. В связи с тем, что автотранспорт для наружного наблюдения за объектом не использовался, быстро организовать преследование не удалось. Была остановлена движущаяся поблизости а/м ГАЗ, но догнать красные „Жигули“ не представилось возможным. В 19:10 наблюдение пришлось прекратить. Установленный владелец а/м 30—30- СВО гр-н Вайсман А. А. к месту жительства на ул. Папанина 2—18 приехал только в 9:30 и пояснил, что всю ночь занимался частным извозом, а пассажирку с улицы Луначарского отвез в аэропорт Кольцово. С его слов, она находилась в раздражении, намеревалась вылететь в Москву и интересовалась, как можно быстро и без большой переплаты приобрести билет. Проверочными мероприятиями совместно с ЛОВД Кольцово установлено, что Слащева Галина Михайловна, 1959 г/р (имя вписано от руки), вылетела в Москву утренним рейсом в 7:45». Мартин уже объявил о своем намерении уволиться, о том, что на работу он больше не выйдет, и о своем желании как можно скорее вернуться в ФРГ, но никакого определенного ответа он не получил — Эльза продолжала повторять, что нужно ждать решения из головного офиса. Это могло затянуться на несколько дней, и Рюб достал визитку Лемке. Он позвонил ему на домашний из номера Эльзы, попросив ее выйти. Мартин рассчитывал на короткий разговор, но вдруг расплакался и рассказал Лемке все-все. Старый лис-разведчик вмиг понял, что происшедшее с Мартином Рюбом вовсе не цепь случайностей, что все страницы этой драмы, кроме, скорее всего, венболезни, были предопределены и предначертаны в одной известной организации и что парня надо немедленно выдергивать. Уже вечером следующего дня, к изумлению начальницы, у Рюба был билет до Москвы. В ведомстве на улице Вайнера, 4 царило замешательство — работа последних месяцев летела коту под хвост. Все сводки, прослушки, сообщения, планы, командировки, совещания, утверждения, согласования — весь этот круговорот оказался ненужным. Вся хитромудрая и сложная, последовательно выстроенная конструкция рухнула вмешательством венбольной проститутки. Что делать — и такое случается в работе рыцарей плаща и кинжала. Продолжение следует

В книге «Свободен как ветер…» вашему вниманию предлагаются удивительно живые, яркие, наполненные юмором и доброй иронией рассказы. Зарисовки настоящего тут чередуются с воспоминаниями, а современный Лос–Анджелес – с брежневским СССР. Повесть «Свободен как ветер» вернет нас к очень странному и до сих пор не нашедшему объяснения исчезновению главы Геленджика, подозреваемого в огромных взятках и ожидающего ареста по громкому делу «Железной Беллы». В валютном баре зоны вылета напивается гражданин ФРГ. Немца оглушают, закрывают в кабинке туалета, а по его паспорту и билету СССР покидает другой человек. Об этом повесть «Бармен из Шереметьево». Заказывайте на Амазоне:

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

www.amazon.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panoramamedia mediagroup group panorama

nанорама nанорама

A3 B9

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanacpanorama panorama #39 #35 (1899), 30 - september 5, 2017 almanac (2059), august September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax:

panorama media group

nанорама

B10

степенное сближение, узнавание друг друга. Немногие в действительности готовы к этому. Некоторые могут предполагать, что действительно готовы, но реальность показывает совсем другое развитие событий. Нельзя сказать, что ранние браки – это исключительно плохая идея. Дело не в возрасте, а в том количестве ответственности, которое каждый готов взять на себя. Психологи советуют парам постараться перед браком взглянуть на имеющиеся отношения максимально трезвым взглядом.

Обновлен рейтинг Журнал Forbes обновил свой рейтинг 100 богатейших российских госслужащих и депутатов. Примечательно, что почти половина его состава — «новенькие». В прошлом году этих «слуг народа» в списке не значилось. В числе вновь прибывших — лидер нынешнего рейтинга — депутат Сахалинской областной думы Дмитрий Пашов со своими 6,2 млрд рублей (около 82,6 миллионов долларов). Напомним, он возглавляет предприятие по добыче краба, покупкой доли в котором интересовалась телеведущая Ксения Собчак. На втором месте — депутат заксобрания Камчатского края Игорь Евтушок, являющийся совладельцем «Океанрыбфлота» — обладатель капитала в 5,4 млрд рублей (72 миллиона долларов). Далее следуют вице-спикер зак-

собрания Челябинской области, президент ГК «Южуралзолото» Константин Струков (5 млрд рублей), член Совета федерации от Сахалинской области, совладелец «Океанрыбфлота» Валерий Пономарев (2,8 млрд рублей) и депутат Магаданской областной думы, владелец Колымского производственнокоммерческого концерна «Арбат» Александр Басанский (2,7 млрд рублей). Следует отметить, что совокупный

При «очень интересных обстоятельствах». доход участников рейтинга-2020 составил 65,8 млрд рублей (около 877 миллионов долларов). При составлении списка Forbes изучил декларации более

400 ведомств и структур органов власти. В качестве ранжирующего показателя выбран семейный доход, то есть сумма дохода представителя власти, его супруги или супруга и их несовершеннолетних детей. Ранние браки В различных культурах и разных религиях, у разных народов и в разные

WE ARE OPEN

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA

• MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

626.795.4006

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты. almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

времена можно найти непохожие представления о том, какой брак следует считать слишком ранним и почему. Ранний по современным представлениям брак прежде был обычным и общепринятым на протяжении многих веков. В России в XVIII веке существовал период, когда взрослые женщины выходили замуж за малолетних ребят, особенно абсурдными были браки семилетних мальчиков и женщин бальзаковского возраста. Исследователи полагают, что такие ситуации можно было объяснить тем, что в стране остро стоял вопрос о недостатке рабочих, но так ли это на самом деле? Как известно, в прошлую эпоху бракосочетание между людьми происходило в весьма раннем возрасте. Но даже в таком случае, в соответствии с законодательством тех времен, допустимый возраст девушки для вступления в брак считалась цифра в 12 лет, а для мальчика – 14 лет. А, опираясь на сборник решений Стоглавого собора, возраст мальчика для вступления в брак и вовсе должен был быть больше 15-ти лет. Но прописанных законом решений придерживались далеко не все россияне. Особенно широкое распространение ранние браки получили среди крестьянского сословия – малолетние ребята вынуждены были жениться даже в восьмилетнем возрасте. Женами таким мальчикам становились чаще всего девушки старше двадцати лет. Целью таких абсурдных бракосочетаний являлось создание дополнительной рабочей силы. Но Михаил Ломоносов придерживался негативных взглядов на этот счет, выражая свое искреннее непонимание – почему нельзя нанять работников со стороны, особенно когда живешь в достатке? Выходит, что в подавляющем большинстве случаев таких вот ранних бракосочетаний являлось «снохачество». Другими словами, это возможность главы большой крестьянской семьи состоять в половой связи со своей невесткой – женой своего сына. Девушки часто не смели отказывать своим свекрам из боязни испытать на себе гнев главы семейства, поэтому наряду с понятием «снохачество» существовала «бабья повинность». Можно догадаться, что вследствие такого рода отношений между отцом рода и его невесткой рождались дети. И тут – самое интересное: отцом новорожденного ребенка считался муж молодой женщины, будучи сам еще ребенком. В дореволюционной России то и дело возникали обыденные по тем временам ситуации, когда разница в возрасте между отцом и его сыном, к примеру, составляла всего около десяти лет. Уже позже люди стали негативно реагировать на снохачество, но не видели в этом особого преступления. Ныне ранним браком в России принято считать супружеский союз, заключённый между людьми в возрасте от 18 до 20 лет. На Западе, особенно в Европе и США, сначала принято выучиться, получить профессию, встать на ноги, а только потом жениться. Немыслимо, если люди, решившие создать семью, будут материально зависимы от родителей. А в России юные брачующиеся не видят ничего зазорного в том, чтобы в первые годы брака быть зависимыми от мамы с папой. Романтика прекрасна, однако серьёзные отношения предполагают большое количество проведённого вместе времени, совместный досуг, по-

www.panorama-e.com

Семья хоккеиста Вячеслава Фетисова, который после завершения спортив-

ной карьеры занимал пост руководителя Росспорта, был сенатором, а сейчас является депутатом Госдумы, а еще принял участие в создании КХЛ и учил Владимира Путина кататься на коньках, приобрела дорогостоящую квартиру в США при «очень интересных обстоятельствах». Речь идет о квартире в небоскребе Trump International Hotel & Tower на Манхэттене (Нью-Йорк), купленной за 6,4 млн долларов в 2009 году. Площадь квартиры составляет свыше 200 кв. метров (более 2150 кв. футов). Она была приобретена на деньги бизнесмена Александра Варшавского, который является близким другом Вячеслава Фетисова. Варшавский эмигрировал в США еще из СССР и остановился в НьюДжерси, где базировались «Девилс» – первая команда Фетисова за океаном. Варшавский в 90-х годах основал в США автодилерскую компанию New York Motors Corporation, а в 1997 году в России он открыл фирму, которая в итоге стала дилером «Авилон», вошедшим в число крупнейших российских автодилеров во многом благодаря поставкам автомобилей силовым ведомствам. Как утверждают авторы расследования «квартирного дела», Варшавский и семья Фетисова «были настолько близки, что именно владелец «Авилона» помогал семье хоккеиста в финансовых вопросах». Кроме того, в 2017 году супруга Фетисова Ладлена Фетисова заняла должность заместителя гендиректора в компаниях «Автологистика» и «Автологистика-Транс», принадлежащих Варшавскому. Ее зарплата в этих компаниях составляла 625 тыс. рублей в месяц (8,3 тыс. долларов), тогда как сам Варшавский получал 250 тыс. рублей (3,3 тыс. долларов). При этом Ладлена Фетисова фактически не выполняла никаких обязанностей. В марте 2009 года Варшавский и приказал выдать Фетисовой кредит в 7 млн долларов. Через несколько месяцев семья Фетисова приобрела квартиру в Нью-Йорке за 6,4 млн долларов. Когда наступило время гасить кредит, то 7 млн долларов по цепочке поступили на счет другой оффшорной компании Finbay Group Ltd., которая и выплатила долг Фетисовой. Будучи членом Совета Федерации, Фетисов указывал квартиру, оформленную на его жену, в своей декларации. Он утверждал, что купить ее Ладлена смогла благодаря продаже другой недвижимости и ее заработкам «у друзей». В 2016 году квартира из декларации исчезла, поскольку ее переоформили на 26-летнюю дочь Фетисова Анастасию-Александру, которая владеет этой недвижимостью по сей день.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

B11

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

Возможно пандемия коронавируса пошла на спад, но ее последствия будут еще долго ощущаться. В самом начале пандемии врачи боролись за то, чтобы пациенты дышали, и главное внимание уделяли тому, чтобы не допустить повреждений лёгких и сердечнососудистой системы. Но сегодня врачи бьют тревогу: у некоторых больных COVID-19 появилось расстройство сознания. Самое страшное — ученые не понимают причин инфекции мозга.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование Доступные цены для не имеющих страховок

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

Е

ще в апреле группа японских ученых опубликовала первое сообщение о том, что у больного COVID-19 появилась опухоль и воспаление тканей головного мозга. В другом сообщении было описание па-

рических нервов, что типично для синдрома. Похожие симптомы отмечались во время вспышек атипичной пневмонии (SARS) и ближневосточного респираторного синдрома (MERS), которые также были вызваны коронавирусами. Но в тех случаях заболевших было гораздо меньше, и поэтому информации по ним немного. Врачи не знают, насколько распространены эти неврологические эффекты. С учетом того, что подтверждённых случаев заболевания COVID-19 в мире на сегодня более 31,5 миллиона, можно говорить о том, что с неврологическими осложнениями столкнулось от 10 до 50 тысяч человек. Но при определении количества людей с неврологическими осложнениями возникает серьёзная проблема. Дело в том, что в клинических исследованиях основное внимание обычно сосредоточено на тех заболевших COVID-19, которые были госпитализированы, и прежде всего - на попавших в отделения интенсивной терапии. В равной степени неясно, на-

Удар по мозгам циента с разрушением миелина (смесь липоидных и белковых веществ, защищающих нервные волокна), который обычно необратимо повреждается в случае нейродегенеративных заболеваний типа рассеянного склероза. На сегодня список включает инсульт, кровоизлияние в мозг и потерю памяти. Это неслыханно, однако масштабы пандемии COVID-19 говорят о том, что такие симптомы могли быть у тысяч и даже у десятков тысяч людей, и некоторые из них могут в результате иметь проблемы со здоровьем всю жизнь. Вирус может проникать в мозг и инфицировать его, однако неясно, в какой степени это делает SARS-CoV-2. Неврологические симптомы могут появиться в результате чрезмерного стимулирования иммунной системы. Понять это крайне важно, потому что два эти сценария требуют совершенно разных схем лечения. Ученые проанализировали течение болезни у 125 британцев, заболевших COVID-19 и получивших неврологические и психиатрические осложнения. У 62% из них была повреждена система кровоснабжения головного мозга в результате инсульта или кровоизлияния, у 31% произошли изменения в психическом состоянии, такие как спутанность сознания и продолжительное бессознательное состояние. Иногда это сопровождалось энцефалитом, когда воспаляются ткани головного мозга. У 10 человек с изменённым психическим состоянием развилось душевное расстройство. Но не все люди с неврологическими симптомами серьезно болели и лежали в реанимации. В другом исследовании собраны данные по 43 пациентам с неврологическими осложнениями в результате COVID-19. Наиболее распространёнными неврологическими последствиями являются инсульт и энцефалит. Второй может перейти в исключительно тяжёлую форму под названием острый рассеянный энцефаломиелит, когда начинается воспаление головного и спинного мозга, а нервные клетки теряют свою миелиновую оболочку. Это вызывает симптомы, как у рассеянного склероза. У некоторых из этих тяжёлых пациентов симптомы респираторного заболевания были лишь в слабой форме. Есть и более редкие осложнения, среди которых повреждения перифе-

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

сколько продолжительны эти осложнения. У COVID-19 могут быть и другие последствия для здоровья, которые сохраняются месяцами, а некоторые коронавирусы оставляют переболевшим симптомы на годы. Как известно, распространённым симптомом является потеря обоняния, и поэтому неврологи предположили, что путем проникновения может быть обонятельный нерв. Коллектив исследователей во главе с патологом Мэри Фоукс из Медицинской школы Икана нью-йоркского центра Маунт-Синай опубликовал свою работу, в которой описал результаты вскрытия 67 человек, умерших от COVID-19. «Мы увидели вирус в самом головном мозге», — говорит доктор Фоукс. Его присутствие удалось обнаружить при помощи электронных микроскопов. Однако концентрация вируса была низкой, и обнаружить его удавалось не всегда и не везде. Далее, если вирус проникал через обонятельный нерв, то прежде всего, по логике вещей, были бы поражены связанные с ним участки головного мозга. «Мы просто не видим вирус в обонятельной луковице», — говорит Фоукс. Скорее всего, отмечает она, инфекция в головном мозге незначительна, и сосредоточена она в основном вокруг кровяных сосудов. Найти вирус в головном мозге трудно, по сравнению с другими органами. Было проведено несколько исследований, но их участники так и не смогли найти частицы вирусов в спинномозговой жидкости, которая окружает головной и спинной мозг. Одной из причин может быть то, что рецептор ACE2 (белок на человеческой клетке, через который вирус проникает внутрь) в клетках головного мозга не очень явно выражен. Но самый неотложный вопрос для многих неврологов состоит в том, почему вообще страдает головной мозг. Закономерности заболеваний довольно последовательны, однако лежащие в их основе механизмы пока неясны. Ответ на этот вопрос поможет медикам выбрать правильный курс лечения. Специалисты полагают, что бессмысленно давать противовирусные препараты тем, у кого вирус исчез, и очень рискованно давать противовоспалительные средства тем, у кого в головном мозге вирус.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

медицины Не поддаваться хандре Как безболезненно принять сезонные изменения, стараться не реагировать на происходящее вокруг, оставаться бодрым и здоровым во время карантина и где искать позитив в сложной обстановке, возникшей из-за пандемии коронавируса. Первые признаки хандры особенно осенью— грусть и плохое настроение, отсутствие аппетита, безразличие к любимым занятиям, повышенная утомляемость и сонливость. Но всем этим симптомам у специалистов есть объяснение: Причин меланхолии достаточно: укороченный световой день, пасмурная погода. Известно, что солнечные лучи не только дарят витамин D, но и улучшают настроение. Кроме этого, осенью увеличивается нагрузка на сердечно-сосудистую систему, обмен веществ происходит медленнее и могут обостряться различные хро-

Нужно не отчаиваться и самим повышать гормоны радости. Можно съесть шоколад (даже небольшое его количество даст заряд эндорфинов и вдохновения), сыр, орехи, овощи и фрукты ярких цветов. Особенно хороши цитрусовые: они укрепят и нервную систему, и иммунитет, — отмечает специалист. Еще один незваный осенний гость — авитаминоз, который выражается в снижении тонуса организма, повышенной утомляемости, неспособности ощущать бодрость даже после полноценного сна, тошноте и снижении аппетита, головных болях и сухости кожи. Многие из нас эти проявления игнорируют, а это может спровоцировать развитие более серьёзных заболеваний. Поэтому при перечисленных симптомах следует найти способ наполнить свой организм необходимыми витаминами. Важно сохранять положительные эмоции, активно и с пользой проводить время. Почётный донор

нические заболевания. Но не стоит диагностировать у себя осеннюю депрессию. Хандра этой поры года — аффективное расстройство и временная проблема, а вот депрессия — серьёзное заболевание. Депрессия — это психическое расстройство, которое характеризуется снижением настроения, утратой способности переживать радость, нарушениями мышления и двигательной заторможенностью. При такой патологии снижается самооценка, наблюдается потеря интереса к жизни и привычной деятельности. При длительном течении (свыше 4–6 месяцев) депрессия рассматривается как психическое заболевание. Первое, что следует предпринять, если вы заметили резкий скачок настроения и апатию, — четко распланировать свой день. Чем меньше у человека времени для безделья и пессимистичных размышлений о тленности бытия, тем лучше. Позитивный настрой — главное оружие в борьбе с хандрой и апатией. Такое состояние вполне можно победить своими силами, без обращения к специалистам. Хотя бы минимальные физические нагрузки — эффективный способ не хандрить. Отлично подойдёт утренняя зарядка или пробежка, а также простая прогулка в живописном парке. Напомним о необходимости высыпаться: здоровый сон — лучшее лекарство при эмоциональном истощении организма. Потребности организма во сне индивидуальны, но почему бы не попробовать хотя бы месяц спать по 8–9 часов, прежде чем говорить, что шести часов сна достаточно? А еще не будет лишним компенсировать недостаток света: чаще включать лампы и люстры, а более тёплый эффект подарят свечи, в идеале ароматические. Еще один действенный и проверенный способ — занятия творчеством. Попробовать себя в чем-то абсолютно новом - также отличная идея. Все психологи и психотерапевты сходятся во мнении, что насыщенное и наполненное эмоциями общение снижает, а то и вовсе ликвидирует симптомы осенней грусти. Не стоит забывать о друзьях и знакомых.

Австралиец Джеймс Харрисон 60 лет подряд сдавал свою редкую кровь. Тем самым он спас более двух миллионов детей. В 14 лет Джеймсу понадобилось срочное переливание крови во время операции. Выздоровев, он почувствовал себя в долгу перед теми, кто спас ему жизнь, и решил сам стать донором. Так в 18 лет он в первый раз сдал свою кровь. Оказалось, она у него уникальная его организм естественным образом может вырабатывать антитела, благодаря которым можно предотвратить резусконфликт беременной матери с ее плодом. Без них ребёнка ждут как минимум анемия и желтуха, часто младенец рождается мёртвым. Когда Джеймсу объяснили, что именно нашли в его крови, он задал только один вопрос: насколько часто можно сдавать кровь? С тех пор вот уже 60 лет каждые три недели этот человек приходит в медицинский пункт неподалеку от своего дома и сдаёт ровно 400 миллилитров крови. К нынешнему моменту он сдал уже примерно 377 литров крови. «Хорошо помочь одному ребёнку. Когда тебе говорят, что ты спас два миллиона, в это тяжело поверить. Я был рад сделать это», - сказал он журналистам. И признался, что всю жизнь боялся уколов. А однажды донору пришлось сдавать кровь для собственной дочери. «Спасибо, папа, за то, что дал мне возможность иметь двух здоровых детей твоих внуков», - написала она об отце в соцсетях. Медицинские работники Красного Креста решили, что в 81 год этому человеку пора прекратить сдавать кровь, чтобы не навредить своему здоровью. «Это конец эпохи», - сказал Джеймс Харрисон, а чуть позже добавил, что пока еще полон сил и готов продолжать свое дело. В последний раз, когда Харрисон сдавал кровь, над его кушеткой парили четыре серебряных шара в форме цифр 1, 1, 7 и 3 – 1173 - это количество кроводач Джеймса. «Красный Крест и Австралия никогда не смогут до конца выразить всю благодарность такому человеку, как Джеймс. Вряд ли у нас когда-либо будет другой донор, готовый взять на себя такую ответственность», - сказал пресссекретарь Австралийской службы Красного Креста. Почётный донор принимает похвалу с юмором и скромностью. «Вините меня в приросте населения Земли», - сказал он журналистам.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

B13

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

805-522-3300

www.LAskinMD.com

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Ь ЖИ Л И

ЗН

СТ

B14

С

ИД

МА

И ИМ Д О

В наши дни имя Джорджио Армани на слуху у каждого. Кстати, его имя иногда произносят как Джорджо. Невероятным стилем Армани уже около полувека восхищаются все ценители моды. Но, как и все гениальное, его секреты стиля крайне просты и универсальны, они подходят как юным красавицам, так и опытным женщинам. Сегодня мы раскроем вам 8 основных заповедей роскошного стиля от итальянского кутюрье. Стиль не зависит от денег, стиль — это в голове Великий маэстро не раз пытался убедить представительниц прекрасного пола, что деньги и стиль — два совершенно разных понятия, которые в общем не сильно зависят друг от друга. Можно тратить на одежду миллионы, но при этом выглядеть неряшливо, а можно лишь небольшую часть зарплаты — и всегда быть на высоте. Многие ошибочно полагают, что важно количество вещей, и порой, следуя такой логике, пренебрегают их качеством, стараясь купить как можно больше и подешевле. Выбор, безусловно, важен, но Джорджио уверен, что лучше иметь небольшой гардероб, но из хороших, подобранных под вас и сочетающихся между собой вещей. Ведь тогда, даже если с утра у вас не будет времени на сборы, и возьмете первое, что вывалится из шкафа, вы все равно затмите всех. Не экономьте на обуви «Обувь — основа вашего гардероба», — любил повторять Джорджио, глядя на то, как многие дамы стараются на ней экономить. А ведь именно туфли и ботинки — самая говорящая часть вашего гардероба: по ним, как по технологической карте, можно «прочитать» человека. От нее зависит ваш внешний вид, походка, комфорт и даже продуктивность. Стоит заметить, что тут Армани в очередной раз говорит не о ценнике, а о качестве. Не обязательно бежать или начинать копить деньги на туфли от Manolo Blahnik, достаточно найти модель в средней ценовой политике, но из натуральной кожи или замши, а главное — подходящие именно вам. Стиль важнее «моментной» моды Мода — девушка непостоянная, привередливая и очень капризная. Каждый сезон у нее новые фавориты, и если попытаться угнаться за всеми сразу, то будет, как у Крылова, «а воз и ныне там». Конечно, не стоит совсем забывать про стильные тенденции, облачаясь только в базу, но ко всему нужно подходить разумно. «Для меня стиль важнее, чем недолговечные модные тенденции», — говорил в одном из интервью итальянский кутюрье. Прислушайтесь к нему, найдите свой стиль, а трендами лишь дополняйте его. Не усердствуйте со стилем Еще в начале своего модного пути Джорджио Армани отказался от рю-

го шкафа: ведь чем проще крой и цвет, тем легче вписать их в образ. Но это совсем не повод отказываться от ярких оттенков — добавляйте их в свой гардероб, но старайтесь отдавать им не больше 30% от всего объема вещей.

шек и бантиков, сделав ставку на минимализм. В последующем его лаконичность стала превращаться в стильную, уютную небрежность. Модельер смягчил силуэты, начал выбирать более мягкие ткани и сделал одежду свободнее и удобнее. “Лучший образ — чуть-чуть недоделанный, как будто он получился сам собой, а вы не прикладывали совершенно никаких усилий”, — повторяет итальянец. Поэтому хватит утюжить до идеальной стрелки хлопковые брюки или застегивать все пуговицы на рубашке, дайте себе вдохнуть немного свободы и бунтарства, маэстро разрешает!

Не забывайте про аксессуары С утра на работу, вечером на встречу: идти в одном и том же не хочется, а брать с собой что-то на смену неудобно. Армани уверенно советует: аксессуары! Эти маленькие помощники занимают немного места, а польза от них колоссальная: достаточно сменить пояс и надеть другие сережки, и вот из обычного офисного клерка вы за считанные секунды превращаетесь в роковую красотку, которая идет в ресторан — покорять мужское сердце.

Черный и темно-синий стройнят Что бы кто ни говорил, но итальянец уверен, что черный и темно-синий цвета стройнят лучше любых других цветов, а еще позволяют экспериментиро-

Секреты от Армани:

как женщине старше 40 выглядеть стильно

вать с формами и текстурами. К тому же темные оттенки «съедают» излишнюю вычурность акцентов, делая образ элегантнее, поэтому без этих цветов представить свой гардероб просто невозможно.

Неяркие ткани всегда будут в моде Одежда в пастельной гамме, с точки зрения моды, прослужит вам гораздо дольше, уверен Армани. Такая неброская палитра позволит без проблем комбинировать разные вещи из ваше-

Удобство или стиль Вечная дилемма - удобство или стиль, - преследующая нас особенно при выборе между кроссовками или туфлями. Что ж, самое время поменять это «или» на знак «равно», уверен Армани. Еще в начале своей карьеры итальянский модельер поставил перед собой революционную для того времени цель: доказать, что роскошь не означает неудобство и тесноту. Он стал прародителем изысканной и при

этом удобной элегантности, а его имя — синонимом свободного шика. Так что прислушайтесь к кутюрье и отложите слишком тесную юбку-карандаш, отдав предпочтение просторным и летящим силуэтам.

Идеальная разница в возрасте между мужчиной и женщиной

Л

юбовь может вспыхнуть между любыми людьми, несмотря на даты их рождения и социальное положение. Но будет ли счастливым брак между партнерами с разницей в возрасте, или лучше насладиться минутами страсти и искать более подходящего партнера? Как будут развиваться отношения, если есть разница в возрасте между женщиной и мужчиной, узнаете в этой статье. Какой может быть разница в возрасте между женщиной и мужчиной? Гармония в паре, безусловно, зависит от эмоциональной гибкости партнеров и умения договариваться. Но определенная статистика все же существует. Идеальная разница в возрасте между мужчиной и женщиной Считается, что наиболее крепкие супружеские союзы создаются, если муж старше жены на два–пять лет. В этом случае психическое развитие партнеров приблизительно одинаково. И мужчина уже способен встать у руля семьи, он будет защищать свою половинку от невзгод, при этом не оказывая сильного давления. Но если партнеры уже взрослые и перешли тридцатилетний возрастной рубеж, то возможен крепкий брак между ровесниками. Счастливой будет и пара, где женщина немного старше своего супруга, ведь к этому возрасту мужчина становится самодостаточным. А для тридцатилетней женщины, в отличие от юной девушки, представители противоположного пола чуть помоложе выглядят привлекательными и интересными.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

Если разница в возрасте мужчины и женщины больше пяти лет Заключается все больше браков, где супруга значительно старше мужа. Общество становится толерантнее к таким парам, да и дамы сейчас сохраняют свежесть и привлекательность намного дольше. Подобный союз будет крепким, если...

— обоих партнеров устраивает доминирование женщины как более умной, опытной и зачастую материально обеспеченной; — муж, несмотря на юный возраст, становится во главе семьи, а супруга позволяет ему принимать решения; — партнеры перешагнули сорокалетний рубеж, когда разница в пять–десять лет становится не такой значительной. Но все же чаще встречаются союзы, где возраст джентльмена намного больше, чем у его супруги. Юная партнерша привлекает такого мужчину свежестью и наивностью. Девушки вступают в такие браки, очаровываясь мудростью зрелого возлюбленного и его опытом в решении проблем. Молодая женщина чувствует себя защищенной: большинство ровесников вряд ли могут предложить ей стабильность, в том числе и материальную. Слабой стороной неравных браков бывает то, что более юному партнеру хочется веселья и вечеринок, а тому, кто старше, – тишины и покоя. Причиной ссор могут стать различные жизненные цели, взгляды, интересы. В случае если мужчина значительно старше супруги, нотку сомнений вносит статистика. Женщины в среднем живут дольше, и время счастливой совместной жизни может быть очень недолгим.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

Характер женщины по группе крови Группа крови – распространенный способ определить темперамент человека, как гороскопы в западных странах.

М

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

#784, July 16 - 22, 2010

ножество исследований по психологии групп крови было проведено в 50-е, 60-е и 70-е года, особенно в Японии. Tип крови влияет на повседневную жизнь необычными способами. В частности, некоторые японские компании подбирали в департаменты сотрудников в соответствии с их группой крови. Сообщалось, что и тренеры баскетбольных команд подбирали членов команды в соответствии с группой крови. Загадки женского характера во все времена привлекали интерес поэтов, писателей и философов. Психологи также пытаются понять загадочную женскую натуру. Японские ученые провели исследования, в результате

14

B15

дачей. Достичь вершины власти они не стремятся, предпочитая создавать с людьми дружеские взаимоотношения. Ссор они не любят и всегда первыми идут на компромисс. Скрытые лидеры. В отличие от конфликтных носителей 1 группы, они очень гибки, умеют приспосабливаться. К ним часто обращаются за советом, они могут решать чужие проблемы гораздо лучше, нежели свои собственные. Обладательницы 2 группы крови рождены для общения. Из них получаются великолепные администраторы, учителя, доктора, продавцы, работники сферы обслуживания. К созданию семьи эти женщины подходят ответственно. Остановив свой выбор на единственном достойном кандидате в мужья, становятся для них верными женами. Любят вести домашнее хозяйство, их дом – полная чаша. Но эти женщины совершенно не умеют расслабляться, что является их большим недостатком. Желание сделать все тщательно и хорошо часто приводит к эмоциональному выгоранию. Третья группа крови (В) Эти дамы отличаются от других представительниц прекрасного пола врожденным стремлением к гармонии, которую несут в мир, окружая своих близких комфортом и теплом. Благодаря спокойному нраву, они притягивают людей и создают с ними добрые отношения. На мир они смотрят философски и на фоне других кажутся эксцентричными, независимыми, с отсутствием рамок. Порой желание свободы подталкивает их к приключениям.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

которых обнаружили схожесть характера женщин одинаковой группы крови. После такого открытия японские психологи начали составлять гороскоп по группе крови в соответствии с типами крови женщин.

Наполнившись впечатлениями, эти дамы направляют 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖэнергию на создание домашнего уюта. Из них получаются прекрасные нейро- и кардиохирурги, ювелиры, бухгалтеры, экономисты, банковские клерки, государственные служащие. Скрупулезность, педантичность, умение докопаться до истины делают их åõ åéÜÖå ÇÄå хорошими криминалистами, Гарантия иследователями, адвокатами, инспекторами незамедлительное налоговой полиции, таможенниками, исполнение всех работ ревизорами.

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

Первая группа крови (нулевая) 15 лет в бизнесе Обладательницы первой группы крови очень целеустремленные и уверенные в себе. Такие дамы обладают большими амбициями, благодаря чему с легкостью добиваются поставленного результата там, где они Четвертая группа крови (АВ) прилагают усилия. Причем, это мо• Ремонт Самая молодая и редкая группа жет быть что угодно: политика, спорт, компьютеРов ëÄâí-Çàáàíäì, обладают женщины с легсоздание крепкого брака, творчество. крови, ею àãà ким характером. Обладательницы В отношениях они любвеобильны, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ стойкость к полны страсти и щедры на проявле- группы 4• унаследовали Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë иммунная система лучние эмоций. Если представительни- болезням, их àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé с микробами. ца этой группы крови встретила муж- ше сражается Общение с ними доставляет сочину своей жизни, она посвятит ему íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • удовольствие, NETWORK - умеют они всю себя и не будет размениваться на беседнику проявить участие и выслушать собекраткосрочные романы. Такие женоРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ одолеее постоянно щины очень верные и если заподо- седника. Внутри и защита • çÄëíêéâäÄ ëÖíÖâ вают сомнения, но внешне кажется зрят хотя бы взгляд своего мужчиныàв áÄôàíÄ уверенной в себе. К выборуëÄåõÖ спутника сторону другой женщины, сцены рев• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка жизни подходит с особойçàáäàÖ ответственности ему не избежать. ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любить его до конца пРогРамм, Расслабиться этим дамам помогает ностью и будет ÑàáÄâç любой сложности семейный уют бупоход по магазинам. А• WEB главным их не- жизни. Создавать РУсификация с особым трепетом, главное - отдостатком является эгоизм. Если чье• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚дет 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % носиться к ней осторожно, ведь она то мнение отличается• „‡‡ÌÚËfl от ее собствен̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü ного, она будет конфликтовать и от- очень мнительна. Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ Из усидчивых и доходящих до всестаивать свою позицию. диагностика го своим умом обладательниц 4 группы крови получаются прекрасные биВторая группа крови (А) компьютеРа Эти дамы для очень умны и находчивы. дома и офиса блиотекари, архивариусы. Сфера наУ подходит нас в для офисе приложеБлагодаря природной смекалке они уки идеально нияsales@sonetgroup.com их сил. Среди них больше всего e-mail: всегда найдут выход из сложной ситуации и справятся с поставленной за- ученых, изобретателей.

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

WEB дизайн

10

бесплатная

видеонаблюдения

22

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 www.panorama-e.com

интернет-магазин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

Если маски на ночь класть в спирт, то утром выход на улицу будет веселым и жизнерадостным. Прошлое не вернуть, но зато как его можно вывернуть! Сброшенные в спортзале килограммы ждали меня в холодильнике...

- Когда я был холостым, очень боялся супружеской жизни...

- А теперь?

- Теперь убедился, что боялся не напрасно... Апофеоз мужской лени - есть суп прямо из кастрюли, даже не доставая её из холодильника. Когда жена кричит: «Ты правда не понимаешь, почему я злюсь?», я подозреваю, что она тоже не понимает.

Мысли вслух

v Ниже моего достоинства - только ноги. v А вас не нервирует тот факт, что врачи называют свою деятельность «врачебная практика»? v Вы ничего не имеете против? Или вы против, поскольку ничего не имеете? v Нервный не тот, кто стучит пальцами по столу, а тот, кого это раздражает. v Иногда будильник помогает проснуться, но чаще мешает спать. v Жена сказала, что ей надоело, что я постоянно и во всем с ней соглашаюсь. И она права. v Интересный факт: с каждым годом выражение «мои старые друзья» звучит всё актуальнее. v Нельзя быть одновременно веселым, трезвым и умным. vПронзительней всего будильник верещит в понедельник утром. Набрался сил, гадёныш, за выходные… v Деньги — это грязь, но лечебная... v Пока семь раз отмеришь, другие уже отрежут. v Установлено, что холостяки приносят в семью больше денег, чем женатые. v Производственная травма: ударил пальцем о палец. v Иногда смотришь на человека, и напрашивается вопрос: он родился придурком или курсы какие-то дополнительно проходил?!

Четыре этапа человеческой жизни: 1. Ещё нет.

2. Уже да.

3. Ещё да.

4. Уже нет. Ничто так не бодрит с утра, как проспать.

- Я себе пластическую операцию сделала. Вот здесь подтянула, тут убрала! Ещё и на сумочку осталось!

Один москвич

рассказал

Счастье свалилось на него неожиданно. Он даже не успел отойти в сторону.

- Сынок, запомни! Настоящего мужчину должны настораживать только две вещи: непонятный шум в двигателе и тихая добрая жена! Как сказал один умный человек: «Дружбой ночью не займешься!»

- Мама! Я выше всех в своем классе!

- Ну конечно, сынок. Ты же учитель!

-

Мужчина, а сколько вам лет?

80. Да? А я бы сразу не дала... Да мне уже и не надо...

Женщина, прибиравшая в мастерской известного абстракциониста, случайно опрокинула краски на его картины, тем самым увеличив их рыночную стоимость в десятки раз. Джонсон лежал при смерти. Жена сидела у его ложа. Он посмотрел на нее и сказал слабым голосом: «Мне нужно тебе кое в чем признаться». «Не стоит», - сказала жена. «Но мне нужно облегчить душу», настаивал он. «Лежи спокойно, милый». «Нет, послушай. Я хочу умереть с миром на душе. Я спал с твоей сестрой, с твоей подругой, с подругой ее подруги и с твоей матерью». «Я знаю, дорогой, - сказала жена. Лежи спокойно и дай яду делать свое дело».

- Собрался на рыбалку. Не нашёл свои сигареты. Пришлось взять сигареты сына... Через час я поймал: двух дельфинов, пять акул и одно лохнесское чудовище...

- Говорят, цены на бензин чуть сбросили?

- Не. Не сбросили — это они присели перед прыжком. Я уже целые сутки ничего не спал.

- Доктор, у меня в голове маленький человечек все время ругается матом!

- Так это легко поправить! 1000 долларов - и никаких проблем!

- Доктор, а знаете, что сейчас сказал маленький человечек?

У меня такая же проблема – залежавшиеся продукты в холодильнике выбросить жалко, а есть страшно. Муж на днях мне заявил, что я не разнообразно готовлю... Позавчера готовила спагетти, вчера рожки, сегодня ракушки, завтра планирую сварить бантики. Оборзел совсем! Дождётся, посажу на одни макароны!!!

У мужчины, являющегося под утро домой, просыпается талант сказочника.

доска обЪявл

ений

амы

— Сынок, ты уроки сделал?

— Нет.

— А почему тогда ты дрыхнешь?

— Меньше знаешь — крепче спишь.

«Ищу женщину, любящую рыбалку и имеющую лодку! Фото лодки обязательно!»

Ничто так не ориентирует человека на местности, как поиски туалета.

Если…

- Мам, у меня две новости. Одна хорошая, вторая плохая.

- Давай с хорошей.

- Я больше так не буду.

Говорят, что с деньгами нужно расставаться спокойно, но проблема в том, что я не могу с ними встретиться!

...Если слепые носят тёмные очки, то почему глухие не носят наушники? ...Если ты молчишь, то что ты этим хочешь сказать? ...Если вам очень понравилась красивая девушка, вы предложили ей сходить в ресторан и провести время вдвоем, а она категорически отказалась, и вы из-за этого расстроились — придите домой, поиграйте с внуками, это успокаивает. ...Если ежедневно следить за своим здоровьем, то будешь знать, куда оно уходит. ...Если против вас ввели санкции, реагируйте жёстко и решительно - найдите и съешьте что-нибудь. ...Если не мыть посуду, то следующее блюдо будет жирнее. ...Если деньги не радуют, значит они не ваши. ...Если хотите развлечься, идите в магазин одежды, зайдите в примерочную и громко попросите оттуда туалетной бумаги.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

«Одинокая футбольная команда желает познакомиться с олигархом своей мечты». «Ищу пассивного друга для активного отдыха». В брачном агенстве: - Ищу жену невысокого роста, чтобы много не болтала и любила рыбалку.

- Вам подойдет пингвин? «Помните: ничто так не защищает ваши зубы 12 часов днем и 12 часов ночью, как уважительное отношение к окружающим!» Объявление на дверях одесского ЗАГСа: «Сваха с гарантией! Если я вам за неделю не найду невесту, то таки сама выйду за вас замуж». www.panorama-e.com

— Значит так, нам придётся посадить вас на диету. Смотрите: понедельник яблоки, вторник - рыба, среда - только минеральная вода...

- А минералку можно на понедельник перекинуть!? Каждая мать желает своей дочери, чтобы та была в браке счастливее, чем она сама, но не каждая мать желает своему сыну, чтобы тот был в браке счастливее, чем его отец.

- Моей жене не нравится, что я храплю...

- Так от чего вам хотелось бы избавиться - от храпа или от жены? Сегодня спросила мужа, почему он больше не говорит, что любит меня. Ответил, что после того, как я разбила его машину, сам факт, что я до сих пор здорова и живу в его доме, уже служит доказательством его горячей любви.

тема

Весёлый карантин

Одесская

B16

— Яша, сынок, у ваш в садике топят?

— Нет, пап, только в угол ставят. Одесский дворик. Громко разговаривают муж с женой.

— Тебя даже не интересует, почему я плачу? Хочешь, скажу?

— Не надо! У меня нет таких денег! Одесский полицейский останавливает машину: - Вы превысили скорость.

- Тю, вы мне скажите, и как я мог её таки превысить, если я еду до тёщи, шобы забрать жену?! Мне все говорят: - Не будь таким жадным! Ну хорошо, ну, допустим, не буду — и шо я с этого буду иметь?

- Соломон Маркович! Зачем вы это сделали?!

- Шо из того, шо я сделал зачем?

– Софа, экономь деньги, думай за завтрашний день.

– Моня, а почему я должна думать за завтрашний день плохо? Семейная ссора...

- Сёма, собирай свои манатки и катись отсюда! Семён хватает, что попадается под руку, и побыстрее выскальзывает за дверь. Жена продолжает с балкона: - И шобы ты всю жизнь мучился!

- Роза, я шо-то не пойму: то ты меня гонишь, то опять хочешь, шобы я вернулся!

- Повезло тебе, Розочка, с мужем! Солидный весь такой, молчаливый.

- Четвертый раз женат. Все уже успел сказать предыдущим женам…

– Зяма, а чем ты сейчас занимаешься?

– Устроился уличным продавцом.

– И почем у тебя метр улицы? В одесском лифте надпись: «Все бабы - дуры!» Ниже, другим почерком: «Не все!» Еще ниже: «Дамы, не ссорьтесь!» Роза Моисеевна слишком поздно поняла, что в ЗАГСе она получила не свидетельство о браке, а таки ещё одну трудовую книжку.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

Игра на игру не приходится Западная конференция «Лос-Анджелес Лейкерс» «Денвер Наггетс» Cчёт - 2-0 «Лейкерс» забрали две игры против «Наггетс». Если в первом поединке у команды Фрэнка Вогеля не было проблем (126:114), то во второй встрече все решилось в клатче: благодаря трехочковому баззеру Энтони Дэвиса «Лейкерс» вырвали победу (105:103). В первой игре команда Фрэнка Вогеля вела +27 в середине четвёртой четверти, после чего позволила сопернику сократить отставание. Интриги на площадке после первой четверти не наблюдалось. Энтони Дэвис (37 очков, 10 подборов) и ЛеБрон Джеймс (15 очков, 12 передач) оформили дабл-даблы в составе «Лейкерс». Также хорошо выглядели Кентавиус Колдуэлл-Поуп (18 очков), Дуайт Ховард (13 очков), Кайл Кузма (11 очков), Маркифф Моррис (9 очков) и Рэджон Рондо (7 очков, 9 передач). Отдельно следует отметить Ховарда. В первых двух раундах плей-офф центровой получал мало минут, но в серии с «Наггетс» навыки Дуайта оказались очень полезны. Эффективность защиты Ховарда против лидера «Денвера» Николы Йокича отмечали, как игроки «Лейкерс», так и их соперники. Сам Йокич также признал, что Ховард создал ему серьёзные проблемы на площадке. «Лейкерс» удалось сдержать Джамала Мюррея и Николу Йокича в первой игре. Звезды “Наггетс” набрали по 21 очку. Других героев в составе «Денвера» не нашлось. Майкл Портермладший оформил дабл-дабл из 14 очков и 10 подборов. Остальные игроки «Наггетс» до двузначной результативности не дотянули. Проблема с глубиной состава «Денвера» вызывает большие опасения. Команда Майка Мэлоуна обыграла «Клипперс» в полуфинале Западной конференции за счёт доминирования во вторых половинах матчей. У соперника были откровенные проблемы с физической формой. «Лейкерс» ничем подобным не страдают. ЛеБрон Джеймс проводит 31 минуту в среднем за плей-офф, что является для него самым низким показателем за карьеру. До этого минимум составлял 38,2 минуты в 2014 году в составе «Майами Хит». В 11 из 14 розыгрышей постсезона за карьеру ЛеБрону приходилось тащить свои команды и оставаться на паркете более 40 минут. Пока соперники «Портленд Трэйл Блэйзерс», «Хьюстон Рокетс» и теперь «Наггетс» не вынуждали Джеймса брать на себя повышенную нагрузку. «Денвер» провел две изнурительные серии с «Юта Джаз» и «Лос-Анджелес Клипперс». Подопечные Мэлоуна дважды совершили камбэк после отставания 1-3, что заслуживает высочайшей похвалы. Однако резервы «Наггетс» исчерпываются. Йокич и Мюррей еще могут сотворить чудо, если игроки «Лейкерс» излишне их недооценят. Хотя верится в это с трудом. У «Лейкерс» есть четыре качественных «больших» в лице Дэвиса, Ховарда, Морриса и Джавала Макги. Йокичу будет непросто разгуляться. Дэнни Грин, Кентавиус Колдуэлл-Поуп и Алекс Карузо в состоянии ограничить результативность Мюррея на периметре, даже если сами при этом провалятся в нападении. У «Лейкерс» тоже есть проблемы с глубиной, но у «Наггетс» они куда серьёзнее. Пол Миллсэп, Гэри Харрис, Монте Моррис, Трой Дэниэлс, Джереми Грант и остальные ролевики пока не

panorama media group

B17 мать, что победа над «Денвером» уже в кармане, даже если ведёшь с двузначной разницей во второй половине. Теперь подопечные Вогеля могут сделать надлежащие выводы и более качественно выступить в третьей игре, которая является определяющей для обоих клубов. 3-0 означают фактический выход «Лейкерс» в финал НБА. 2-1 - оживление интриги в серии и вероятность того, что «Лейкерс» могут поплыть, а «Денвер» напротив - получить дополнительный заряд уверенности.

дали предпосылок считать себя потен- дом покорили двузначную результативность. Даже при слабой игре ролевиков циальными Х-факторами серии. «Лейкерс» вырвали победу и во вто- преимущество «Лейкерс» ощущается. ром матче против «Наггетс» благодаря “Большие” Дуайт Ховард, Джавал Макги Энтони Дэвиса с финальной сиреной. и Маркифф Моррис неплохо защищают«Денвер» явно не доработал в защите ся против лидера “Наггетс” Николы ЙоВосточная конференция в этом эпизоде. Игроки «Наггетс» реши- кича. Алекс Карузо, Кайл Кузма, Грин «Бостон Селтикс» - «Майами Хит» ли, что последний бросок будет совер- и Колдуэлл-Поуп качественно закрыCчёт серии 2-1 шать ЛеБрон Джеймс, и оставили откры- вают периметр. Ветеран Рэджон Рондо тым Дэвиса. Особенно провалился цен- в плей-офф зачастую приносит пользу, Если в сезоне «Бостон» вселял уветровой Мэйсон Пламли, который должен а не проваливается. Звезды «Лейкерс» ренность в своих силах, то в «Майами» был в первую очередь держать Энтони. ЛеБрон Джеймс и Энтони Дэвис в сумме мало кто верил. Да, там наконец-то сноНе без доли везения, но «Лейкерс» по- талантливые своих оппонентов из «Наг- ва сильная команда, которая подобравели 2-0 в серии. лась путём проб, ошибок и ЛАЛ сделали весомую заправильных стратегических явку на выход в финал НБА. решений менеджмента. Но «Денвер» еще рано списывряд ли кто-то серьёзно вивать со счетов. Подопечные дел «Хит» в финале конфеМайка Мэлоуна дважды отренции, где не будет лучшей ыгрывались 1-3 в этом рокоманды регулярного чемпизыгрыше плей-офф. Однаоната «Милуоки» и действуюко сейчас ситуация соверщего чемпиона «Торонто». шенно иная. «Лейкерс» не Тем не менее «Майаимеют столь видимых недоми» в финале и ведет в сестатков, как «Юта Джаз» и рии: 117:114:117, 106:106, «Лос-Анджелес Клипперс», 106:1117. Судя по всему, искоторых «Наггетс» убраход этой серии решится в фили с пути в первом рауннальные минуты матчей. И де. «Юте» не хватило таздесь преимущество «Бостоланта, а «Клипперс» физина» становится главной прочески выдохлись. Вынослиблемой: четыре талантливых вость «Лейкерс» на высо- Ах, ты наш кормилец! Радость «Лейкерс» после победного бролидера не знают, кто главная ком уровне, а подбор испол- ска Дэвиса в матче №2. суперзвезда. В команде нет нителей точно не хуже, чем ментального лидера, способгетс» Николы Йокича (30 очков, 9 пере- ного взбодрить вялых партнеров и отвеу «Денвера». «Лейкерс» могли бы избежать нерв- дач) и Джамала Мюррея (25 очков). сить психологический щелбан. «ТоронНесколько добрых слов в адрес Йоки- то» пал без звезды на площадке и пеной концовки и хождения по краю пропасти во второй игре. Подопечные ча сказал Чарльз Баркли: редал временный перстень «Бостону». «Я должен снять шляпу перед этим Зелёные проигрывают по этой причине. Фрэнка Вогеля слишком расслабились и рано поверили в успех. После переры- Джокером. Надеюсь, что Америка полуВ плей-офф кроме ЛеБрона, Батлера ва максимальное преимущество «Ден- чит шанс увидеть, насколько великим и Пола вообще не было ментальных ливера» составляло +1, как раз под фи- игроком является этот парень. Я имею в деров, игроков, объединяющих команду нальную сирену. Энтони Дэвис не толь- виду, чтобы в одиночку набрать 11 оч- вокруг себя. Поправьте, если ошибаемко забил решающий бросок, но и стал ков подряд… Он просто берёт и говорит: ся. В общем и целом по уровню игровосамым результативным в своей команде «Нам нужно набрать очки. Я сделаю го влияния в матче Тейтум чуть отстаёт - 31 очко, 9 подборов. ЛеБрон Джеймс это», – приводит слова Баркли Reddit. от Джеймса, Дэвиса, Хардена, Янниса и Так или иначе, но «Лейкерс» полу- Кавая. Но в клатче, где разница в счёте (26 очков, 11 подборов) оформил даблдабл. Кентавиус Колдуэлл-Поуп (11 оч- чили очень ценный урок во втором мат- составляет менее 5 очков, Джей станоков) и Дэнни Грин (11 очков) с тру- че. Ни в коем случае нельзя заранее ду- вится одним из самых бесполезных.

Не сердите больше «Тампу» Кубок Стэнли, финал. «Тампа «Лайтнинг» «Даллас Старс» - 1:4 и 3:2. Счёт серии 1-1. «Молнии» сравняли счёт в финальной серии, выдав удивительный первый период. Вообще, во второй игре жизнь «Далласа» не была такой легкой, как в первой. Уже в первом периоде хоккеисты «Тампы» показали, что с задачей преодолевать массированную оборону соперника они вполне могут справляться, а помощь в борьбе с великолепной игрой Худобина им оказали удаления «Далласа». Трижды в стартовой двадцатиминутке «Звёзды» получали малый штраф, и два из них были реализованы. Сначала Брейден Пойнт здорово бросил в касание, воспользовавшись любезной передачей Никиты Кучерова, выведя «Тампу» вперёд. А спустя три минуты Никита после ложного замаха вывел Ондржея Палата на ударную позицию, что стало

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

щиком Худобина является неопытный Эттингер», — отметил обозреватель Sportsnet Эллиотт Фридман, а многие болельщики в комментариях отметили, что «Даллас» своей победой в первом матче финала только разозлил соперника и сделал это зря. Три гола за четыре минуты и новый рекорд Кучерова! Не надо было «Далласу» злить «Тампу». После 0:3 «Звёзды» серьёзно прибавили, и усилиями Джо Павелски, который подправил дальний бросок Джона Клингберга, «Даллас» отыграл один гол, а вначале третьего периода Александр Радулов организовал второй гол «Звёзд».

- Старт матча выдался лично для меня непростым. Это плей-офф, тут не стоит ожидать чего-то иного. Честно говоря, мы не думали о Худобине. Понятно, что он хороший вратарь, но мы должны были придерживаться плана: создавать трафик перед воротаВо втором матче с “Далласом” Никита Кучеров, сделал две голе- ми, бросать, рабовые передачи. тать на добиваниях. Простота стаНе прошло и минуты, как в воротах ла ключом к успеху. Приятно войти в Худобина побывала третья шайба — цели достиг дальний выстрел Кевина историю, но мы тут собрались вовсе не ради рекордов. Наша цель — выШаттенкирка. «Наверное, для «Далласа» имело играть Кубок», — цитирует Кучерова бы смысл заменить вратаря, но только NHL.com. Подготовил Алексей Волошин не в нынешней ситуации, когда сменклассической демонстрацией потрясающего взаимопонимания форвардов «Тампы». Ассистентский дубль Кучерова позволил россиянину обогнать Брэда Ричардса и обновить клубный рекорд по количеству очков, набранных за один плей-офф (28). Кроме этого, на счету Никиты стало 22 передачи в одном розыгрыше Кубка Стэнли и он находится в одном шаге от повторения рекорда лиги, поскольку лишь три игрока имеют в своём активе 23 передачи — это Марк Мессье, Брайан Троттье и Брайан Лич.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Острое и внезапное проявление признаков болезни. 6. Часть черепа. 11. Русская народная женская одежда. 14. Пастушковый журавль. 15. Президент ФРГ в 1959-1969 годах. 16. Герой фильма, который в новогоднюю ночь нашел возлюбленную. 18. Представительница европейского народа. 19. Артист цирка. 21. Член религиозного мусульманского движения. 22. Город и порт в Китае. 23. Цвет чистого неба. 24. Письменное приветствие. 25. Кожный покров глазного яблока. 26. Русский революционер, теоретик анархизма. 28. Жилище некоторых насекомых. 31. Яйцо вши. 32. Город в Курской области. 35. Город в Нижегородской области. 40. Недобросовестное, мошенническое предприятие, дело, действие. 41. В египетской мифологии: божество зерна и урожая. 42. Библейский пророк и законодатель, которому иудейская и христианская традиция приписывает авторство «Пятикнижия». 43. Минерал, островной силикат. 44. Нижняя часть помещения.

45. Поблажка. 48. Птица подотряда фламинго. 51. Римский император. 57. Кляузник. 59. Мужское имя. 62. Воспаление периферических нервов вследствие инфекционных заболеваний, травм, нарушения кровообращения. 63. Остров, входящий в состав островов Туамату. 64. Род кустарников и полукустарников семейства вербеновых. 65. Крапленая .... 66. Грубая, жесткая, плотная ткань саржевого переплетения, из которой Ливай Страусс сшил первые классические джинсы. 68. Драматическое представление. 69. Чилийский теннисист, один из сильнейших в конце XX века. 70. Летучее письмо. 71. Персонаж сказки Корнея Чуковского. 72. Шахматная фигура. 74. Способный человек, интеллектуал. 75. Летняя шляпа. 77. Жительница европейской столицы. 78. Созидатель. 79. Косметический .... 81. Рисунок, вырезанный на золоте или серебре и заполненный чернью. 84. Передняя часть сцены. 90. Повышение тонуса тканей. 94. Чувственное отражение действительности. 97. Запряжка лошадей. 98. Инертный газ. 99. Вымершеее млекопитающее семейства слонов. 100. Острое инфекционное заболевание. 101. Древнегреческий музыкальный инструмент. 102. Одна из самых ярких звезд неба. 106. Наследник французского престола. 109. Млекопитающее семейства ушастых тюленей. 110. Человек, склонный к пустым бессодержательным разговорам, к праздной болтовне. 113. Отечественная актриса («Одиноким представляется общежитие», «Отпуск в сентябре»). 116. Обувь из дерева. 117. Природный водоем. 118. Строп для подъема бочек. 121. Исторический роман Василия Яна. 122. Сорт мелких конфет округлой формы. 124. Большая палка, дубина. 125. Грузинское вино. 126. Немецкий физик, который ввел понятие абсолютно твердого тела. 127. Спортивные соревнования на специально подготовленных автомобилях и мотоциклах. 128. Денежные средства банка, предоставленные в кредит с уплатой процента. 129. Афинский полководец, один из десяти стратегов в битве при Марафоне. 130. Амплуа актрисы. 131. Город в Новосибирской области.

По вертикали: 1. Безворсовый ковер. 2. Черная краска, используемая в черчении, рисовании. 3. Здание, где хранятся останки выдающихся людей. 4. Жанр средневековой литературы. 5. Высокое и гибкое тропическое растение. 6. Стихотворение Афанасия Фета. 7. Мышечная сводница. 8. Столица Ямайки. 9. Безмоторный летательный аппарат. 10. Правый приток Конго. 11. Программа новостей НТВ. 12. Китайская крапива. 13. Вес товара. 17. То же, что материк. 20. Лицо, нанявшее у другого лица имущество во временное пользование. 26. Совиный попугай. 27. Участник боя быков. 29. Растение семейства молочайных. 30. Город на Волге. 31. Итальянский крепкий алкогольный напиток. 33. Легендарный предводитель гуннов. 34. Ансамбль из семи исполнителей. 35. Дощечка с надписью на товаре, багаже. 36. Работа с глиной. 37. Кондитерское изделие из растертых орехов, семян, смешанных с карамельной массой. 38. Возлюбленный Диониса в греческой мифологии. 39. Французский живописец, представитель постимпрессионизма. 46. Увеличение. 47. Грубо отесанный камень, используемый в монументальных садово-парковых сооружениях. 49. Единица длины в английской системе мер. 50. Страх воров. 51. Помутнение хрусталика глаза. 52. Роговый чехол, покрывающий клюв птиц.

53. Красная рыба. 54. Проведение на чем-нибудь параллельных линий для писания по ним. 55. Муниципалитет в Бразилии. 56. Температурный .... 58. Плотное тельце внутри ядра клетки. 60. Пулевое ....

61. Младший палец. 65. Американский полицейский. 67. Садовый цветок. 73. Зубная неприятность. 76. Малайское оружие в виде широкого серпа на двуручной рукояти. 78. Внесистемная единица давления.

80. Рыба семейства тресковых. 82. Место на голове, на котором не растут волосы. 83. Грядки с овощами. 85. Малая планета, открытая в 1807 году немецким астрономом Г. Ольберсом. 86. Немецкий философ, автор книги «Так говорил Заратустра». 87. Фильм Евгения Матвеева. 88. Прибыль, нажива, барыш. 89. Южное плодовое дерево. 91. Боязнь детей. 92. Отсутсвие карты какой-либо масти у игрока в карточных играх. 93. Ядовитое пресмыкающееся отряда ящериц. 94. Косой .... 95. Город в Красноярском крае. 96. Снежный баран. 103. То же, что живописец. 104. Сверстник. 105. Головоногий моллюск. 107. Закладное заведение. 108. Отход свеклосахарного производства. 111. Ритмическая фигура в музыке. 112. Породообразующий минерал подкласса каркасных алюмосиликатов. 114. Голый пляжник. 115. Колпак для лампы. 116. Жировая приправа к тесту. 119. Низкая табуретка с мягким сиденьем. 120. В спорте: обманное движение, ложный выпад.

123. Фильм Алексея Балабанова. Ответы на кроссворд, помещенные в № 38, 2020 г. По горизонтали: 1. Ящур.

3. Хала. 6. Заплыв. 7. Импорт. 10. Мрак. 11. Льдинка.

12. «Шарп». 16. Ниими. 17. Ураза. 19. Идеал. 20. Камса.

21. Крест. 27. Авизо. 28. Синус. 29. Арион. 30. Якут. 31. Агриппа. 34. Жлоб. 37. Афелий. 38. «Зингер». 39. Акын.

40. Чаща. По вертикали: 1. Яппи. 2. Упырь. 4. Армяк. 5. Алов. 6. Звание. 8. Туалет. 9. Мираж.

10. Меню. 13. Пола. 14. Пинагор. 15. Риксдаг. 17. Уксус. 18. Абрис. 22. «Маня».

23. Минута. 24. Антип. 25. Филлер. 26. Сноб. 32. «Грибы». 33. Плита. 35. Дега. 36. Агра. *** По горизонтали: 1. Ципао.

7. Апрош. 10. Головорез. 11. Варка. 12. Ингуш. 13. Гусан.

14. Адамов. 16. Бурчун. 20. Линц. 22. Дисконт. 23. Хата.

24. Вампилов. 25. Нейтрино.

27. Репа. 28. Альтинг. 29. Севр. 32. Ньютон. 34. Вандал. 37. Ботик. 39. Брошь.

40. Хакер. 41. Белозубка.

42. Тиара. 43. Нерка. По вертикали: 1. Цевка.

2. Парка. 3. Огарок. 4. Слог.

5. Свастика. 6. Хрен. 7. Азимут. 8. Рогач. 9. Шушун. 15. Двигатель. 17. Установка.

18. Бинокль. 19. Антенна.

21. Цапка. 23. Херес. 26. Атлетизм. 30. Гоньба. 31. Тархан. 32. Набат. 33. Юнона.

35. Докер. 36. Ларга. 37. Боль. 38. Кабо. *** Ответы на сканворд, помещенные в № 38, 2020 г. По горизонтали: Ярус. Киви. Переполох. Тайм. Пики. Сидор. Алло. Архив. «Ант». Пшено. Наумов. Капри. Кипу. «Обрыв». Репей. «Ява». По вертикали: Ляпа. Осе. Рейс. Урми. Копра. Или. Вокал. Ихи. Див. Лье. Око. Ранжир. Хна. Итуруп. Покой. Шваб. Нарыв. Пря. Ива. Пе.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B19

По горизонтали: 1. Коллекционер почтовых марок.

6. Правый приток Днепра. 10. Прибор для измерения световой чувствительности глаза.

18. Столица летних Олимпийских игр. 19. Четырехугольная вставка под мышкой рубахи, сшитой по принципу кроя русской народной одежды.

20. Драгоценный камень. 21. Кольцо в цепи. 22. Тьма, уныние, отсутствие надежд. 23. Датский естествоиспытатель, один из основоположников геотектоники. 28. Село в Дагестане, центр производства художественных деревянных изделий с насечкой из серебра или мельхиора. 30. Беломорское небольшое парусновесельное рыболовное судно. 32. Занятие с иголкой в руках. 34. Небольшая сумка для патронов, носимая на поясном ремне. 39. Свидетельство, рассказ. 43. Первый в Индии международный гроссмейстер по шахматам. 45. Жизненное дело, назначение. 48. И бронза, и сталь, и чугун. 49. Удовольствие, забава. 50. Белок, содержащийся в семенах злаков. 51. Мусульманский Вельзевул. 52. Предмет, приносящий его обладателю счастье, удачу. 54. Российский ледокол, построенный в 1899 году.

55. Зажать в .... 57. Основной мотив, повторяющийся в музыкальном произведении. 59. Лекарственная форма.

60. Прибор для измерения деформации твердых тел. 62. Рыба семейства окунеобразных. 65. Американский страус. 67. Город в Рязанской области. 69. Опытный скандалист. 75. Возлюбленная Меджнуна. 76. Впечатлительность, чувствительность. 79. Шум от падения волны, от удара по жидкости. 84. Итальянский архитектор, представитель Возрождения. 85. Опера немецкого композитора Пауля Хиндемита. 86. Название высших органов государственной власти в ряде стран. 87. Человек с маленькой головой. 88. Часть брюк. 89. Тригонометрическая функция. По вертикали: 1. Бракованная немка. 2. Европейский житель. 3. Богослужебная книга в Православной Церкви. 4. Хвойная ветвь. 5. Российский легкоатлет, чемпион Олимпийских игр в тройном прыжке. 7. Направление, путь, развитие чего-нибудь. 8. Приток Оки. 9. Бальный танец. 11. Спертый воздух. 12. Переходящий .... 13. Дурак, бездельник. 14. Древнегреческий демон, обитавший в аиде и пожиравший тела умерших. 15. Цветочная королева.

16. Предохранительный .... 17. Плавучая преграда поперек реки при сплаве леса. 24. Узбекский суп. 25. Часть геометрии. 26. Лечебное учреждение. 27. Топографический инструмент. 29. Русский банзай. 31. Предок рояля. 33. Промышленность. 35. Рыбное блюдо. 36. Жанровая форма поэзии Востока. 37. Российская балерина, выступавшая на сцене Мариинского театра и участвовавшая в «Русских сезонах» С. П. Дягилева. 38. Город в Мурманской области. 40. Химический элемент. 41. Сорт сельди. 42. Тип этнической общности и социальной организации доклассового общества. 44. Сочинский курорт.

46. Приспособление для гребли. 47. Французский актер («Все золото мира», «Часовщик из Сен-Поля», «Нежный полицейский»). 53. Одна из категорий в систематике животных и растений. 56. Река в Закавказье. 58. Отдельная книга сочинения, издания. 61. Оружие воина. 63. Сапожный нож особой формы. 64. Имение Пушкиных. 66. Точка зрения на предмет, явление. 68. Оперативная .... 70. Глупец и бездельник. 71. Притеснение, беззаконие. 72. Раздел стиховедения. 73. Одна из зародышевых оболочек у ряда позвоночных и беспозвоночных животных. 74. Специальность врача. 77. Государственный язык Израиля. 78. ... день. 80. Название Коринфского перешейка в древности. 81. Один из авторов первой киргизской оперы «Айчурек». 82. Сорная колючая трава. 83. Футбольный клуб из Голландии. Ответы на судоку, помещенные в № 38, 2020 г.

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

первый 28 сентября - 4 октября Понедельник, 28 сентября 12:20 01:10 01:50 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

20:30 21:30 22:10 23:10

«Модный приговор» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» К 125-летию поэта. «Есенин».

1-я серия «Время покажет»

Вторник, 29 сентября 01:00 01:05 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00

Новости «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами)

10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

20:30 21:30 22:10 23:10

«Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» К 125-летию поэта. «Есенин».

2-я серия «Время покажет»

Среда, 30 сентября 01:00 01:05 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

Новости «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Гадалка».

nанорама

20:30 Премьера сезона. «Док-ток» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:10 К 125-летию поэта. «Есенин».

3-я серия 23:10 «Время покажет»

Четверг, 1 октября 01:00 01:05 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

20:30 21:30 22:10 23:10

Новости «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» К 125-летию поэта. «Есенин».

4-я серия «Время покажет»

Пятница, 2 октября 01:00 01:05 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00

Новости «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами)

10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30 21:40 22:35 23:50

«Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос 60+». Новый сезон. Финал «Вечерний Ургант» «Я могу!» «Наедине со всеми»

Суббота, 3 октября 12:30 01:20 04.05 4:00 07:00 07:45 08:00 08:15 09:15 10:00 10:15 11:55 13:00

14:00 15:20 19:00 19:20 21:00 22:30 23:45

«Модный приговор» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Телеканал «Доброе утро. Суббота» «Умницы и умники» «Слово пастыря» Новости (с субтитрами) Премьера. «101 вопрос взрослому» «Видели видео?» Новости (с субтитрами) «Видели видео?» Премьера. «На дачу!» с Наташей Барбье К юбилею актрисы. Премьера. «Вера Васильева. С чувством благодарности за жизнь» «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым «Ледниковый период». Новый сезон «Время» «Сегодня вечером» «КВН». Премьер-лига. Финал «Я могу!» «Наедине со всеми»

Воскресенье, 4 октября 12:30 01:15 04.00 03:30 04:00 04:10 04:55 05:40 06:10 07:20 08:00 08:15 09:15 10:00 10:15 11:55 13:10 14:05 15:05 17:10 19:00 20:00 21:10 23:35

«Модный приговор» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Олег Борисов в комедии «За двумя зайцами» Новости «За двумя зайцами» «Играй, гармонь любимая!» «Часовой» «Здоровье» «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым Новости (с субтитрами) Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» «Видели видео?» Новости (с субтитрами) «Видели видео?» «На дачу!» с Ларисой Гузеевой «Подвиг разведчика». Кино «Пусть говорят». Надежда Бабкина концерт Надежды Бабкиной «Три аккорда». Новый сезон «Время» «Что? Где? Когда?» Осенняя серия игр Джессика Честейн в фильме Аарона Соркина «Большая игра» «Наедине со всеми»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию, происходящую в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

28 сентября - 4 октября

1:00

2:00

понедельник, 28 сентября 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

10:10 10:20 11:00

11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:00 16:00

17:00

17:45 18:00

19:30 20:30 21:30 22:00 22:30

23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 29 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:10 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 30 сентября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х/фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 1 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

2:45 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

10:10 10:20 11:00

11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:30 15:00 15:30 16:00

17:00

17:45 18:00

19:45 20:30 21:30 22:30

23:00

ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 2 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 3 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 4:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 МАСТЕР КЛАСС 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:25 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

www.panorama-e.com

B21

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 октября 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ!

4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 18:20 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 19:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 12:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

28 сентября - 4 октября понедельник, 21 сентября 1:31 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:05 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:35 21:55 22:35 22:55

«Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма.» Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

вторник, 22 сентября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 10:00 11:05 11:20 13:05 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:35 21:55 22:35 22:55

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

среда, 23 сентября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

28 сентября - 4 октября ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 сентября 12:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

11:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 01:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 1-я я и 2-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК 29 сентября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 05:55 06:00 06:25 07:00 08:00 08:25 09:50 10:20 11:10

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 1-я я и 2-я с.

01:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 3-я я и 4-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 30 сентября 12:30 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:15 09:20 10:20 11:10 01:00 01:20 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 3-я я и 4-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 5-я я и 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ»

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:35 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

21:55 «Искатели».

22:35 Новости культуры.

22:55 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

четверг, 24 сентября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:35 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

21:55 «Искусственный отбор».

22:35 Новости культуры.

22:55 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

09:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 1 октября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:20 10:20 11:10 01:00 01:20 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:30 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 5-я я и 6-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Олег Чернов в сериале «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 7-я я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 2 октября 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

пятница, 25 сентября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:30 Концерт.

19:15 Художественный фильм.

20:45 «2 ВЕРНИК 2».

21:30 Художественный фильм.

23:10 Художественный фильм.

СУББОТА, 26 сентября 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России. Суббота».

5:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

5:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

5:35 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

6:05 «По секрету всему свету».

6:25 «Пятеро на одного».

7:05 Всероссийский потребительский проект «Тест».

7:30 Концерт.

07:40 08:00 08:25 10:25 11:15 01:00 01:20 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 07:50 08:40 09:10 09:40 10:00 10:30 11:00 11:20

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «МОРСКИЕ ЛЬЯВОЛЫ» 7-я я и 8-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ЖДИ МЕНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 3 октября 01:00 02:00 02:30 03:00 03:20 03:40 04:30 05:00 05:15 06:05 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 08:35 09:25 09:55 10:50 11:10 12:00 01:30 03:00 04:00 05:20 06:20 08:20 09:00 10:40 11:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

www.panorama-e.com

guide

8:25 9:20 10:00 11:00 11:25 12:05 15:10 17:00 17:55 21:05 23:30

nанорама

ПРЕМЬЕРА. «Доктор Мясников». Медицинская программа. «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». «Искусственный отбор». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 сентября 1:05 1:34 2:00 3:30 6:40 7:10 7:55 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 22:10 23:45

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «Пешком...». Художественный фильм. Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 октября 12:40 «СМОТР» 01:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:40 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

11:35 «ИХ НРАВЫ» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:45 «ОДНАЖДЫ» 01:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:10 «ТЫ СУПЕР» 07:45 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» .

09:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 11:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

подпишитесь на газету

«панорама» и получите

скидку 20% Только для новых читателей.

323.463.7224 Оформить подписку можно на 3,6 или 12 месяцев

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

28 сентября - 4 октября понедельник, 28 сентября 12:25 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30 5:00 5:10 5:30 6:45 7:00 7:05 7:35 7:40 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:10 10:25 11:00 11:55 12:45 13:05 13:40 14:00 14:45 15:15 15:30 16:30 16:40 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Фарбы памяці В людях Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Майстэрня (с субтитрами) Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир АРТиШОК Новости В людях Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт Фарбы памяці Наши Города Беларуси (с субтитрами) Панорама От первого до последнего слова. Сериал. 1-я серия На вышынi Плейлист Юлии Юрченко Арена Вокруг планеты В людях АРТиШОК Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Вандруем разам з Кацяй Iльiной День спорта Беларусы Фарбы памяці Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси (с субтитрами)

вторник, 29 сентября 12:00 12:30 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:10 5:25 6:25

На вышынi Игры на вырост Родные люди Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Белорусская кухня Новости Арена Terra incognita. Беларусь неизвестная Новости Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Взгляд на Беларусь Смысл жизни Народны майстар Новости Новости региона От первого до последнего слова. Сериал. 1-я серия Города Беларуси (с субтитрами)

7:00 7:05 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:40 13:00 13:40 14:00 14:35 15:00 15:30 16:00 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Новости Тайны Беларуси Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости На вышынi Смысл жизни Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 24 вопроса Панорама От первого до последнего слова. Сериал. 2-я серия Наши Взгляд на Беларусь Сфера интересов Спорт-кадр Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Белорусская кухня Игры на вырост Тайны Беларуси День спорта 24 вопроса Народны майстар Смысл жизни Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 30 сентября 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 1:25 Палешукі 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть!

3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Кино моей страны 4:45 Беловежская пуща 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:25 От первого до последнего слова. Сериал. 2-я серия 6:25 Беларусы (с субтитрами) 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Палешукі 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть!

10:10 Родные люди 10:30 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 От первого до последнего слова. Сериал. 3-я серия 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 13:00 Беларусы (с субтитрами) 13:40 Сфера интересов 14:00 Палешукі 14:30 Здоровье 15:15 Спорт-микс 15:25 Города Беларуси (с субтитрами) 15:55 Кино моей страны 16:45 Беловежская пуща 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:45 Наперад у мiнулае 18:15 Я хочу это увидеть!

18:50 Панорама

almanac panorama #39 (2059), September 23 - 29, 2020

19:40 Архітэктура Беларусі (с субтитрами) 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Взгляд на Беларусь

четверг, 1 октября 12:00 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 12:25 Тренировочный день 1:00 АРТиШОК 1:15 Все за стол!

2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Города Беларуси (с субтитрами) 3:00 Новости 3:05 Здорово здоровым быть 3:45 Спорт-микс 4:00 Башня 4:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:20 От первого до последнего слова. Сериал. 3-я серия 6:15 Все за стол 7:00 Новости 7:05 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 7:30 События 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Тренировочный день 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Города Беларуси (с субтитрами) 10:10 Специальный репортаж 10:30 24 вопроса 11:00 Панорама 11:45 От первого до последнего слова. Сериал. 4-я серия 12:40 Поколение.by 13:00 Арт-истории 13:40 Сфера интересов 14:00 События 14:30 Здорово здоровым быть 15:15 Все за стол 15:55 Башня 16:45 АРТиШОК 17:00 День спорта 17:15 24 вопроса 17:45 Арт-истории 18:15 Города Беларуси (с субтитрами) 18:50 Панорама 19:40 Поколение.by 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 24 вопроса

7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 14:00 14:30 15:15 15:45 16:25 17:00 17:15 17:50 18:15 18:50 19:40 20:10 20:15

21:15 22:00 23:00 23:10 23:40

Новости Вот это спорт На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Славянский базар-2020 Зона Х Здорово здоровым быть Наукомания На вылет Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сила веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Поцелуй Сократа. Плачущий ангел Шагала. Иронический детектив. 2-я серия (с субтитрами) Сваiмi словамi Третий лишний (с субтитрами) Новости Палешукi Башня

СУББОТА, 3 октября 12:30 События 1:00 Взгляд на Беларусь 1:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 2:00 Новости 2:10 Три в одном-5. Мелодрама.

1-я серия 3:05 Все за стол!

3:55 Смысл жизни 4:25 Фарбы памяцi 5:00 Новости 5:10 Краiна 5:40 Наукомания 6:10 Тайны Беларуси 7:10 Арт-истории 7:40 24 вопроса 8:10 События 8:40 Архітэктура Беларусі (с субтитрами) 9:00 Новости 9:10 Последний день. Документальный цикл 9:55 Города Беларуси (с субтитрами) 10:30 Плейлист Юлии Юрченко 11:00 Панорама 11:40 Три в одном-5. Мелодрама.

1-я серия 12:35 Смысл жизни 13:05 События 13:35 Тайны Беларуси 14:30 Архітэктура Беларусi (с субтитрами) 14:45 Поцелуй Сократа. Плачущий ангел Шагала. Иронический детектив. 2-я серия (с субтитрами)

15:40 16:00 16:45 17:10 17:20 17:45 18:00 18:30 18:50 19:35 20:10 20:40 21:10 21:30 22:00 23:00 23:10 23:40

B23 Поколение.by Все за стол! Арт-истории Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама В людях Наперад у мiнулае Арсенал Специальный репортаж Майстэрня (з субцiтрамi) Музыкальная мельница Новости Дача Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 октября 12:25 Вот это спорт 12:40 Белорусская кухня 1:15 Последний день. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Три в одном-5. Мелодрама.

2-я серия 3:25 Плейлист Юлии Юрченко 4:05 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 Беловежская пуща 5:25 АРТиШОК 5:40 Беларусы 6:10 Игры на вырост 6:40 В людях 7:15 Я хочу это увидеть 7:45 Запiскi на палях (с субтитрами) 8:20 Вокруг планеты 9:00 Новости 9:10 Тренировочный день 9:45 На вылет 10:25 Палешукі 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Три в одном-5. Мелодрама.

2-я серия 13:15 Музыкальная мельница 14:10 АРТиШОК 14:25 Беларусы 15:00 На вышыні 15:15 Третий лишний (с субтитрами) 16:15 Дача 16:45 Вокруг планеты 17:30 Тренировочный день 18:00 Твой город 18:15 Terra incognita. Беларусь неизвестная 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:05 Новости экономики 23:15 Главный эфир

пятница, 2 октября 12:00 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30 5:00 5:10 5:25 6:30

События Наукомания Вот это спорт На вылет! Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Сила веры Арт-истории Новости Новости региона От первого до последнего слова. Сериал. 4-я серия События

Выходя на улицу, вы подвергаете опасности себя и близких

www.panorama-e.com

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

28 сентября - 4 октября понедельник, 28 сентября 12:00 1:00 2:00 3:00 3:15 3:45 4:45 5:00 5:45 06:00

Х/ф «Сергеев ищет Сергеева» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Х/ф «Бабочка» «Утренняя почта». 1986 год. «Взгляд. Переворот». 1991 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. Фильм-спектакль «Из записок Лопатина».

08:00 Х/ф «Время-не-ждет».

10:30 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 1 часть. 2011год.

14:00 «До и после...»

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Красные дипкурьеры».

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР».

21:00 Х/ф «Бабочка».

21:15 «Утренняя почта». 1986 год.

21:45 «Взгляд. Переворот». 1991 год.

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 29 сентября 12:00 Фильм-спектакль «Из записок Лопатина».

2:00 Х/ф «Время-не-ждет».

4:30 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 1 часть. 2011год.

08:00 «Было время» 08:55 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Х/ф «Среди тысячи дорог...».

10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 2 часть. 2011год.

14:00 «Перерыв». Короткометражный художественный фильм.

14:15 Музыкальная Ностальгия.

14:35 «Вокруг смеха». 1981 год.

15:55 Фильм-концерт «Утро года».

17:00 «Было ВРЕМЯ» 17:50 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Время-не-ждет». П 22:30 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 30 сентября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 1 часть. 2011год.

2:00 «Было время» 2:55 Музыкальная Ностальгия.

3:20 Х/ф «Среди тысячи дорог...».

4:35 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 2 часть. 2011год.

08:00 «Споёмте, друзья!»

09:00 Х/ф «Люди и манекены».

3-я серия. 1974 год.

10:00 Музыкальная Ностальгия.

10:40 Х/ф «Общая стена» 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:45 «Сиди и смотри» 14:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Рок-группы «Мегаполис» и «Манго-Манго». 2012 год.

15:00 Х/ф «Бабочка».

28 сентября - 4 октября понедельник, 28 сентября 3:25 4:50 6:25 8:00 9:45 11:30 13:00 14:20 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30 23:00

Подземелье ведьм Статус: свободен Ворошиловский стрелок Ёлки 1914 Частное пионерское Танки Нереальная любовь Вечер накануне Ивана Купала Ёлки Мой парень - Ангел Грецкий орешек Любовь в большом городе 2 30 свиданий Марафон Желаний

вторник, 29 сентября 12:35 Тарас Бульба 2:50 Нереальная любовь 4:15 Вечер накануне Ивана Купала 5:25 Неуловимые: Джекпот 6:40 Ёлки 8:10 Ёлки 5 9:35 Частное пионерское 2 11:15 Временные трудности

12:40 Белая птица с чёрной отметиной 14:15 Подземелье ведьм 15:35 Ёлки 2 17:15 Лови момент 18:30 Тихая застава 20:00 Одесса 22:10 Ленин. Неизбежность

среда, 30 сентября 12:00 Лёд 1:55 Мужчина с гарантией 3:30 Белая птица с чёрной отметиной 5:05 Подземелье ведьм 6:25 Ёлки 2 8:05 Ёлки последние 9:35 Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь!

11:15 СуперБобровы 12:45 Джунгли 14:10 Дар 15:40 Ехали два шофёра 17:00 Ярды 18:30 Непрощённый 20:15 Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов 21:40 Любовь в большом городе 23:05 Невеста

15:15 «Утренняя почта». 1986 год.

15:45 «Взгляд. Переворот». 1991 год.

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Фильм-спектакль «Из записок Лопатина».

20:00 «Было время» 20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Х/ф «Среди тысячи дорог...».

22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 1 октября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 2 часть. 2011год.

2:00 «Споёмте, друзья!»

3:00 Х/ф «Люди и манекены».

3-я серия. 1974 год.

4:00 Музыкальная Ностальгия.

4:40 Х/ф «Общая стена».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:45 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

08:00 Х/ф «Джамайка».

10:15 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Время-не-ждет». По роману Дж. Лондона.

16:30 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 1 часть. 2011год.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 Х/ф «Люди и манекены».

3-я серия. 1974 год.

22:00 Музыкальная Ностальгия.

22:40 Х/ф «Общая стена».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 1 октября 12:40 3:25 4:55 6:20 7:35 9:00 10:25 11:50 13:30 15:20 17:00 19:15 20:50 22:15 23:30

Грецкий орешек Дар Джунгли Ехали два шофёра Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Рок СуперБобровы. Народные мстители Ленин в Октябре Барышня-крестьянка Частное пионерское Волкодав из рода Серых Псов Небесный суд Я тоже хочу Лови момент Брат

пятница, 2 октября 1:05 2:25 4:05 5:50 7:30 9:50 11:20 12:45 14:05

Одноклассницы Ленин в Октябре Барышня-крестьянка Частное пионерское Время Первых Каменная башка Нереальная любовь Иван Царевич и Серый Волк Черная курица, или Подземные жители 15:20 Частное пионерское 2 17:00 Первые

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 23 - 29, 2020 almanac panorama #39 (2059), September

пятница, 2 октября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:45 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

2:00 Х/ф «Джамайка».

4:15 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1985.

09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:15 Х/ф «Щенок».

10:50 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» 14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Среди тысячи дорог...». Режиссер Вадим Зобин.

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:20 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 2 часть. 2011год.

20:00 Х/ф «Джамайка».

22:15 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 3 октября 12:00 1:00 2:00 3:00 3:15 4:50 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Щенок». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Чёрный октябрь. Хроника». 2007 год.

09:40 Музыкальная Ностальгия.

10:00 Д/ф «Я возвращаю ваш портрет». 1983 год.

18:35 Любовь в большом городе 2 20:05 Подбросы 21:30 Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов 22:55 Брат 2

СУББОТА, 3 октября 1:00 2:55 4:15 5:30 7:00 8:40 11:45 12:55 14:10 15:25 17:00 18:25 19:50 21:20 22:55

Карп отмороженный Иван Царевич и Серый Волк Черная курица, или Подземные жители Хороший мальчик Частное пионерское 2 Ёлки Вечер накануне Ивана Купала Иван Царевич и Серый Волк 2 Со мною вот что происходит Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь! Русалка. Озеро мертвых Грецкий орешек Любовь в большом городе Люби их всех Я тоже хочу

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 октября 12:20 2:25 3:40 4:55 7:00

Побег Иван Царевич и Серый Волк 2 Со мною вот что происходит Тарас Бульба Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь!

guide nанорама

11:00 «Было ВРЕМЯ» 11:50 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Под знаком зодиака. Весы».

13:45 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!»

15:00 Х/ф «Люди и манекены».

3-я серия. 1974 год.

16:00 Музыкальная Ностальгия.

16:40 Х/ф «Общая стена».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:45 «Сиди и смотри» 20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Х/ф «Щенок».

22:50 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 октября 12:00 «Колба времени». Повтор от 02.10.2020.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 Д/ф «Чёрный октябрь. Хроника». 2007 год.

3:40 Музыкальная Ностальгия.

4:00 Д/ф «Я возвращаю ваш портрет». 1983 год.

5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 «Под знаком зодиака. Весы».

07:45 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Рождённые в СССР» 09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:20 «Вокруг смеха». 1981 год.

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Ф/спектакль «Уходя, оглянись...».

14:00 Х/ф «Джамайка».

16:15 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Д/ф «Чёрный октябрь. Хроника». 2007 год.

21:40 Музыкальная Ностальгия.

22:00 Д/ф «Я возвращаю ваш портрет». 1983 год.

23:00 «Было ВРЕМЯ» 23:50 Музыкальная Ностальгия.

8:35 10:00 11:30 12:50 14:05 15:25 17:00 18:35 20:10 21:30 22:55

Подземелье ведьм Дар Ехали два шофёра Иван Царевич и Серый Волк 3 Подземелье ведьм СуперБобровы Рубеж Ярды Кококо Подбросы Любовь в большом городе 2

Читайте газету

в Интернете www.panorama-e.com Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими.

CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980