Panorama 40, 2023

almanac almanac

* TTHHEE NNAATTIIOONN ’’SS LLAARRGGEESSTT IINNDDEEPPEENNDDEENNTT AAMMEERRIICCAANN--RRUUSSSSIIAANN WWEEEEKKLLYY PPUUBBLLIICCAATTIIOONN

Since 1980

№36 (2213) September 12,2022 2023///$1.35 $1.35 №40 (2217) October 10, 2023 $1.35 №20(2145) May 1846---24,

ВВыборы Украинев Польше сменился министр обороны ” Я – выбор для Украины Ь Т А Р ия “Б ц а р е Оп

стр. А2 стр. А6 стр.А14

panorama media group

nанорама

К О н страницы К у Р с “ Э Р знакомств удиТ”—1

A19

стр.В19 ТуР стр. А22-23

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ КоНСуЛьТАциЯ! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗАКоНодАТЕЛьСТВА.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor FradkIn, ESQ.

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

S. Broadway, 601 910 N. Vermont Avenue, LoS angeLeS, 90015 Los Angeles, CACa 90004

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village,

Как известно, каждый американский штат имеет двух представителей в верхней палате Конгресса США. Вплоть до последней недели одним из сенаторов от Калифорнии была 90-летняя Дайанн Файнстайн, скончавшаяся в конце сентября после продолжительной болезни.

Г

убернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил, что освободившееся место сенатора-демократа займёт Лафонза Батлер — политик, политтехнолог, бывший советник вице-президента США Камалы Харрис.

44-летняя Лафонза Батлер рано проявила свои организаторские способности, буквально со студенческих лет создавая профсоюзы для представителей разных профессий. Под её руководством были созданы профсоюзы медицинских сестёр в Балтиморе и Милуоки, в Филадельфии она объединила в профсоюз и защищала интересы уборщиков, в Коннектикуте — работников больниц, в Калифорнии — социальных работников и медсестёр. Кроме того, Лафонза Батлер несколько лет руководила влиятельным профсоюзом SEIU, представляющим интересы почти 2 млн работников сектора услуг в Соединённых Штатах и Канаде. Она активно участвовала в президентской предвыборной кампании Хиллари Клинтон в 2016 году, а на следующих выборах работала старшим советником Камалы Харрис. Итак, жительница штата Мэриленд займёт место Дайан Файнштейн в Сенате США, такое решение принял губернатор штата Гэвин Ньюсом. Выбор губернатора Калифорнии, который должен был назначить кого-то на место в Сенате на период до очередных выборов в ноябре 2024 года, пал на чернокожую лесбиянку Лафонзу Батлер. Как ещё накануне показывали профили Батлер в соцсетях, она сама сообщала, что является жительницей штата Мэриленд. Конституция США, статья I, раздел 3, пункт 3 гласит: «Ни одно лицо не может быть сенатором, если оно не достигло тридцатилетнего возраста и не является гражданином Соединённых Штатов в течение девяти лет, и которое не является на момент избрания жителем того штата, от которого оно будет избрано». Если помните, в своё время Миха-

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

де со своей партнёршей Ненеки Ли и их дочерью Найлой, и протоколы голосования в Мэриленде показывают, что она в Силвер-Спринг, a не в Калифорнии, не столь уж важно, ведь «если нельзя, но очень хочется, то можно». Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом заявил относительно его выбора Батлер, что он не хотел назначать временно замещать умершего сенатора Файнстайн кого-нибудь из тех, кто собирался избираться на это место в 2024 году. Среди них, в частности,

ет, что она не вполне выполняет последний пункт Конституции США, поскольку она сразу после назначения удалила в своих профилях в соцсетях штат Мэриленд как место своего жительства. Впрочем, Лафонза Батлер не просто проживает в другом штате, о чём ещё накануне сообщал её профиль в соцсети Х (ранее Твиттер), она ещё и является зарегистрированным избирателем в штате Мэриленд. Ранее губернатор Ньюсом заявил, что «Калифорния даёт основания для надежды», и перечислил самые яркие достижения, которыми калифорнийцы могут гордиться. Он назвал Золотой штат «четвёртой по величине экономикой в мире… В Калифорнии самый большой венчурный капитал и стартапы в Америке… Двигаясь вперёд, Калифорния будет продолжать лидировать, продвигая далеко идущую программу свободы…» Сейчас, благодаря Гэвину Ньюсому, Калифорния в очередной раз показала пример всей Америке. Губернатор представил нового сенатора Лафонзу Батлер как “первую темнокожую лесбиянку в истории верхней палаты Конгресса”. А то, что она живёт в Мэрилен-

члены Палаты представителей США, представляющие Калифорнию, — Адам Шифф, Барбара Ли и Кэти Портер. Среди тех, кто проявляет интерес к участию в избирательном забеге на место в Сенате от Калифорнии - герцогиня Сассекская... Меган вместе с принцем Гарри уже успели провести онлайн-встречу с губернатором Калифорнии. Меган Маркл третий год налаживает связи с высокопоставленными деятелями, поскольку имеет политические амбиции. Правда, источник, близкий к губернатору Калифорнии Гэвину Ньюсому, сказал, что «Меган, безусловно, имеет большие шансы, в том безумии, которое в наши дни представляет собой политика США, это не невозможно. Но случались и более сумасшедшие вещи…» Если могли назначить представителем Калифорнии в Сенат жителя Мериленда, то почему на это место не претендовать герцогине Сассекской, проживающей ныне в нашем штате? Действительно, Калифорния, согласно Ньюсому, даёт основания для надежды.

«Если нельзя, но очень хочется, то можно»

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Алекс Кушнир

Panorama Media Group

Los Angeles, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980

ил Жванецкий пустил в обиход выражение «Если нельзя, но очень хочется, то можно». Похоже, что это – именно тот случай. Поскольку губернатор заявляет, что у Батлер есть жильё в Калифорнии, и она в него перерегистрируется как житель этого штата до принесения присяги, то, она, по логике демократов и политических тенденциях в нашей стране, может представлять в Сенате США штат Калифорнию. Отметим, что сама Батлер счита-

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

в этом номере:

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Байден надеется на Маккарти Джо Байден заявил, что надеется, что республиканцы сдержат слово и предоставят Украине обещанную поддержку. При этом президент США подверг критике представителей Республиканской партии, пытающихся сорвать переговоры по государственным расходам.

«О

ни сказали, что собираются выделить поддержку Украине в отдельном голосовании, – сказал президент на пресс-конференции в Белом доме. Я полностью рассчитываю на то, что спикер (Палаты представителей Конгресса США) сдержит своё обещание и заручится поддержкой, необходимой для оказания помощи Украине в её защите от агрессии и жестокости. Подавляющее число демократов и республиканцев в Конгрессе поддерживают Украину, давайте проголосуем за это». «Я хочу заверить наших союзников и Украину, что вы можете рассчитывать на нашу поддержку, мы не бросим вас, – сказал Байден. – Хватит играть в игры, сделайте это. Я не могу поверить, что те, кто проголосовал за поддержку Украины, подавляющее большинство в Палате представителей и Сенате, демократы и республиканцы, по чисто политическим причинам позволят ещё большему количеству людей погибнуть без необходимости в Украине». «Ни при каких обстоятельствах не можем допустить перебоев в поддержке Украины со стороны США», – подчеркнул американский президент. Отвечая на пресс-конференции на вопрос, может ли он доверять спикеру Палаты представителей Кевину Маккарти в будущих сделках, президент сказал: «Мы только что заключили сделку по Украине, вот и узнаем (насколько можно ему доверять)». Байден не стал вдаваться в детали сделки и вместо этого выступил с критикой в адрес республиканцев, которые пытаются сорвать переговоры о государственных расходах. Ранее президент выступил с заявлением по поводу принятия Палатой представителей и Сенатом законопроекта по временному бюджету, благодаря которому, по его словам, был «предотвращён ненужный кризис, который причинил бы лишние страдания миллионам американских трудящихся».

Стр. А4

Решение Верховного суда США

Стр. А8

Требование запретить допуск экс-президента США Дональда Трампа к участию в президентских выборах отказался рассматривать Верховный суд страны, сообщается в опубликованном 2 октября постановлении этой высшей судебной инстанции.

Против Гульнары Каримовой, дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова, прокуратура Швейцарии выдвинула обвинение в руководстве ею международным преступным синдикатом, известным как «Офис». Сейчас она находится в тюрьме в Узбекистане, где отбывает 13-летний тюремный срок за мошенничество и отмывание денег. По словам прокуроров, 51-летняя Каримова – главный фигурант в обширном деле о коррупции, мошенничестве и организованной преступности. Гульнару Каримову обвиняют в хищении сотен миллионов долларов в Узбекистане и систематическом подкупе руководителей компаний и государственных чиновников по всему миру.

Возвращение к прошлому

«Х

одатайство об истребовании дела отклонено», — сообщается в публикации. Иск против Дональда Трампа подал республиканец Джон Кастро, при этом ходатайства были поданы в нескольких штатах. По мнению Кастро, Трампу необходимо запретить занимать выборные должности из-за поправки к конституции, согласно которой к подобной работе не допускаются «бунтовщики и мятежники». При этом отмечается, что хотя Трамп был привлечён к ответственности по делу о беспорядках в Капитолии в начале 2021 года, но не был признан виновным.

Прощальная речь Генерал Марк Милли, завершивший каденцию на посту председателя Объединённого комитета начальников штабов вооруженных сил США, в своей последней речи перед отставкой обрушился с резкой критикой на бывшего президента Дональда Трампа, не называя его по имени.

Стр. A16

росто скажите нам, в чём заключается секретная сделка по Украине?», — задал он вопрос в нижней палате Конгресса. «Какие обязательства были даны президенту Байдену для продолжения растрат президентом Байденом, в обмен на что для президента Байдена?», — съязвил конгрессмен. Отметим, что ранее президент США Джо Байден заявил, что заключил «сделку по Украине» со спикером Палаты представителей Кевином Маккарти. Это заявление очень сильно разозлило республиканцев, которые заподозрили Маккарти в нечистоплотности и подыгрывании политическим оппонентам. Сообщается из Вашингтона, что Соединённые Штаты заморозили долгосрочные проекты с Украиной из-за того, что администрация не смогла согласовать их финансирование с конгрессом, сообщил на брифинге 2 октября пресс-секретарь Госдепа Мэтью Миллер.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Путин не приедет в Калифорнию Вопрос участия президента России Владимира Путина в предстоящем саммите АТЭС, который состоится в ноябре в Сан-Франциско, прокомментировал глава пресс-службы Госдепартамента США Мэттью Миллер 2 октября на брифинге для журналистов. По словам Миллера, в США исходят из того, что российский лидер не будет принимать участие в саммите.

Верить в пророчества

Т

от недавно обвинил Милли в измене за то, что он отказался поддерживать утверждения, согласно которым Трамп якобы победил на президентских выборах 2020 года. По мнению политика, генерал, отказавшийся выполнять приказ верховного главнокомандующего, заслуживает смерти. «Вооруженные силы США – уникальны. Они присягают не государству, не религии, не королю, тирану или диктатору, не тому, кто хочет стать диктатором. Мы присягаем конституции, мы присягаем идее, на которой базируется Америка – и мы готовы отдать за это жизнь», – сказал генерал Милли.

Девять месяцев назад, 2 февраля 2023 года исполнилось 80 лет победе советских войск в Сталинградской битве. К юбилею Волгоград на один день переименовали в Сталинград: заменили таблички на домах и дорожные указатели… У товарища Сталина дела всё лучше: он регулярно попадает в тройку самых популярных в России исторических деятелей; то там, то здесь вылезают из-под земли памятники великому вождю, да и вообще — налицо стремление части элит пересмотреть оценки вождя и его эпохи, сформировавшиеся ещё в перестройку.

Страницы знакомств Стр. A22

«П

Цены на бензин и дизель в США резко подорожали из-за масштабного сокращения добычи Москвой и Эр-Риядом и запрета России на экспорт топлива. Отмечается также, что стоимость нефти в США значительно выросла. На ценах сказались также наводнения в Ливии, они помешали поставкам. По версии ОПЕК+, глобальный суточный дефицит дойдёт до 3,3 млн баррелей в четвёртом квартале 2023 года. Цена (средняя по стране) за галлон (3,79 литра) бензина и дизеля приближается к 4 долларам. В Калифорнии она почти на два доллара выше.

Обвиняется дочь бывшего президента Узбекистана

Стр. В1

Раскрыть подробности сделки с президентом Байденом по Украине потребовал от спикера Палаты представителей Конгресса США Кевина Маккарти республиканец, конгрессмен от штата Флорида Мэтт Грает 2 октября.

Президент напомнил, что несколько месяцев назад он и спикер Палаты представителей Кевин Маккарти достигли соглашения по поводу бюджета на 2024 финансовый год, чтобы избежать подобного кризиса, но ультраконсервативные республиканцы в Палате представителей выступили против этого соглашения, требуя радикальных сокращений бюджета, «которые были быть губительны для миллионов американцев». Джо Байден подчеркнул, что, хотя спикер и подавляющее большинство членов Конгресса неизменно поддерживают Киев, в данном временном бюджете не предусматриваются средства на помощь Украине. «Ни при каких обстоятельствах не можем допустить перебоев в поддержке Украины со стороны США, – заявил президент Байден. – Я совершенно уверен, что спикер выполнит свои обязательства перед народом Украины и добьётся принятия соглашения о поддержке, необходимой для оказания помощи Украине в этот критический момент».

Стр. В10

Требование законодателей

Подорожание топлива продолжается

Более 120 лет назад американский инженер-строитель Джон Элфрит Уоткинс написал развлекательную статью в дамский журнал Ladies› Home Journal - о том, что может произойти через сто лет. Теперь выяснилось, что автор сделал несколько точных предсказаний. В частности, ему довольно точно удалось описать мобильные телефоны, телевидение, цифровую фотографию, самолёты-разведчики, танки и другое. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Волна преступности Разгул криминала захлестнул Соединённые Штаты на фоне заявлений многих политиков о необходимости «сострадания» к преступникам, заявила обозреватель Кирстен Флеминг в газете New York Post.

В

публикации говорится о «прогрессивных» главах американских городов, призывающих к бесконечному состраданию, милости, человечности и сочувствию к тем, кто якобы живеёт на задворках общества. Однако их сострадание — совсем не то, о котором говорится в различных религиозных текстах. Их сострадание — циничный политический инструмент. А всех, кто призывает к здравому смыслу, эти политики клеймят позором и объявляют фанатиками, пишет обозреватель.

Панорама

Америки

ЧП в Нью-Йорке ники от здравоохранения Нью-Йорка не придумали ничего лучше, чем открыть торговые автоматы, раздающие бесплатные приспособления для наркоманов. «Кто-то удивился тому, что бесплатные трубки для курения наркотиков разобрали за один день?»

— задаёт риторический вопрос обозреватель. Зато к людям, пострадавшим от преступников, власти проявляют мало сострадания, сказано в публикации. Власти Сан-Франциско предложили проверять на наркотики тех, кто получает социальные пособия. При этом самих преступников выпускают обратно на улицы.

Вторжение с юга Заявление о «вторжении» мексиканских наркокартелей в штат Техас через южную границу сделал губернатор штата Техас Грег Эбботт.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

В качестве примера политиков, оправдывающих и защищающих преступников, приводится конгрессвумен Алексанрия Окасио Кортес, которая после прошедших в Филадельфии грабежей заявила о мародёрах и грабителях, как о бедных американцах, которые вынуждены «украсть немного хлеба в магазине», чтобы их дети не остались голодными. При этом реальность говорит об обратном. Грабители приходят не за куском хлеба, разгрому подвергаются дорогие магазины гаджетов, бытовой техники, дизайнерской одежды и алкоголя, отмечает Флеминг. А все эти разговоры о сострадании и отказ властей от преследования за мелкие преступления только воодушевляют преступников. Другой пример проявляющего «сострадание» политика — мэр Чикаго Брэндон Джонсон, который призвал журналиста не называть сотни погромщиков «оравой», так как это неуместно. По его мнению, их лучше называть… «большим собранием». Последствия такой политики очень быстро сказываются на всех американцах, отмечает обозреватель. «Сейчас школы переполнены. Отели трещат по швам, а налогоплательщиков перемещают, чтобы обслуживать вновь прибывших», — сказано в публикации о ситуации в Нью-Йорке. После того, как мигранты наводнили Нью-Йорк, его жителям стали советовать иметь при себе препарат от передозировки наркотиков на случай, если им на улице встретится наркоман в таком состоянии. При этом мэр города Эрик Адамс обвиняет во всём федеральное правительство, хотя незадолго до этого сам приветствовал предоставление мигрантам «права на убежище». Владельцы розничных магазинов закрывают их по всей стране, но даже в эпоху тотальной слежки никто почему-то не может понять, как бороться с бесконечными кражами из магазинов. Например, компания Target объявила о закрытии девяти своих магазинов по всей стране, так как не может обеспечить безопасность своих сотрудников и покупателей из-за разгула воровства и преступности, что «способствует неустойчивым показателям бизнеса». США захлестнули потоки наркотиков, а чинов-

В 2022 финансовом году CBP задержала уже 2,38 миллиона человек на юго-западной границе, что стало самым высоким показателем с 1993 года. В 2023 году финансовом CBP задержала 1,97 миллиона человек, и год ещё не закончился. Отметим, что указанные цифры не учитывают тех мигрантов, которые проникли в США обход пограничной и таможенной службы, а их также миллионы. Но об их пребывании в Соединенные Штаты чиновникам ничего не известно.

Чрезвычайное положение в конце минувшей недели из-за сильного ливня и подтоплений ввела в Нью-Йорке и ряде регионов штата его губернатор Кэти Хокул. ЧП объявлено в Нью-Йорке, на Лонг-Айленде и в долине Гудзона.

«П

ожалуйста, примите меры, чтобы оставаться в безопасности, и не пытайтесь передвигаться по затопленным дорогам», — написала губернатор Хокул. В Нью-Йорке были подтоплены ряд улиц. Служба городского транспорта оповестила пассажиров о том, что четыре линии метро закрыты полностью, а на 12 линиях не работают некоторые станции, и наблюдаются значительные задержки. Речь идёт об основных маршрутах, которыми пользуются миллионы людей. Также был закрыт терминал аэропорта ЛаГуардия. Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс принял решение не закрывать школы, поскольку учащимся не грозит опасность, однако он советует жителям города соблюдать особую осторожность и избегать мест, подверженных затоплению.

Подорожание топлива продолжается

«Я

официально объявил о вторжении на нашу границу из-за политики Байдена. Мы задействовали Национальную гвардию Техаса, ДПС и местные правоохранительные органы. Мы строим пограничную стену, колючую проволоку и преграды на воде», — написал губернатор Эбботт. «Техас продолжит устанавливать больше колючей проволоки и укреплять границу от нелегального пересечения. Мы не отступим», — заявил Эбботт в другом сообщении после того, как сотрудники федеральных служб США проделали проходы в установленных штатом заграждениях. Объявление Эбботтом о вторжении последовало за письмом, которое он отправил Джо Байдену, генеральному прокурору США Меррику Гарланду и министру внутренней безопасности США Алехандро Майоркасу 16 ноября 2022 года. Письмо Эбботта рисует мрачную картину ситуации в Техасе, подчёркивая разрушительное воздействие пограничного кризиса на местные сообщества. Губернатор заявляет, что ранчо разрушаются, а нелегальные мигранты вторгаются в дома граждан США. По его словам, поток наркотиков через границу США вырос до такой степени, что является основной причиной смерти граждан штата в возрасте от 18 до 45 лет. Напомним, по данным Таможенно-пограничной службы США (CBP), число нелегальных иммигрантов, задержанных на границе США и Мексики, резко возросло с тех пор, как президент Джо Байден вступил в должность 20 января 2021 года. В 2021 финансовом году CBP задержала 1,73 миллиона человек на юго-западной границе США, это самый высокий показатель с 2006 года.

ПоДПИсКА

Н

апомним, Россия урезала производство нефти на 300 тысяч баррелей в месяц до конца 2023 года, а Саудовская Аравия — на миллион. На ценах сказались также наводнения в Ливии, они помешали поставкам. По версии ОПЕК+, глобальный суточный дефицит дойдёт до 3,3 млн баррелей в четвёртом квартале 2023 года. При этом стоимость барреля нефти марки Brent приближается к 100 долларам. А спрос на нефть продолжает расти. По данным Международного энергетического агентства (МЭА), в июне мировое потребление ископаемого топлива достигло рекордных 103 млн баррелей в день. Стоимость нефтепродуктов резко выросла. Цена (средняя по стране) за галлон (3,79 литра) бензина и дизеля приближается к 4 долларам. В Калифорнии она почти на два доллара выше. Нефти стали добывать меньше. США — крупнейший производитель нефти в мире — с конца 2019 года снизил мощность нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ) на 900 баррелей в день. Стоимость галлона дизеля в Америке составляет 4,58 доллара против 4,34 месяц назад.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

323-463-7224

ПоДПИсКА

Цены на бензин и дизель в США резко выросли из-за масштабного сокращения добычи Москвой и Эр-Риядом и запрета России на экспорт топлива. Отмечается также, что стоимость нефти в США значительно выросла.

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

12 мес. 6 мес. $120 $187 $98 $187 $60 $98

3 мес. $30 $52 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: Panorama Group panorama Media Group,Media 3575 Cahuenga Blvd. W, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

9 almanac panorama (2217), October 4 - 10, 2023 Нас не надо#40 искать.

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай,

Вашингтон

Американскому Конгрессу удалось договориться о предотвращении шатдауна — прекращении деятельности большинства федеральных министерств и ведомств, которое уже всем казалось неминуемым. Это было достигнуто за 2,5 часа до полночи воскресенья, когда должен был наступить американский Армагеддон.

З

а новый бюджетный билль, который стал результатом жёсткого сопротивления со стороны крайне правых в Палате представителей сторонников Дональда Трампа, проголосовали все конгрессмены, за исключением одного, из числа демократов. 90 республиканцев были против, но в результате мера прошла при соотношении 335 против 91. В Сенате США, куда в ту же ночь поступил билль, его поддержка была ожидаемо большей — 88 против 9. Сразу после этого свою подпись поставил и президент Джо Байден. Нынешняя ситуация необычна тем, что лбами в Палате представителей Конгресс США сошлись не по поводу каких то чисто американских дел. В центре был один вопрос — о выделении новых средств на поддержку Украины. В результате компромисса эта статья была удалена, в противном случае шатдаун бы состоялся. Но сторонники Украины в Конгрессе не унывают. Они рассчитывают, что спикер Палаты представителей Кевин Маккарти, который в целом поддерживает сохранение поддержки Киева, в скором времени внесёт на голосование отдельный законопроект по Украине. У него будет поддержка всех демократов в нижней палате и одобрение большей части сенаторов, как демократов, так и республиканцев. «Большинство в обеих партиях поддерживают помощь Украине, а сейчас жизненно важно увеличивать её», - заявил после голосования лидер демократов в Сенате Чарльз Шумер. «Мы ни при каких обстоятельствах не можем позволить, чтобы американская поддержка Украины была прервана», — сказал и президент Байден, подписывая билль. Хоть и компромиссный, нынешний билль позволяет американцам избежать катастрофы. Военные США будут продолжать получать зарплаты. Женщины и дети Америки не будут лишены доступа к жизненно важной поддержке правительства в области питания. Сотни тысяч американцев не застрянут в аэропортах из-за отмены рейсов. И это - ничтожная то-

лика из того облечения, которое испытает сейчас страна. Однако нынешняя мера является временной — она будет действовать лишь до 15 ноября. Пока, как объявил лидер демократического меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис, демократам удалось «избежать экстремального шатдауна, которого добивались республиканцы из MAGA (сторонники Трампа). Однако уже в ноябре ожидаются новые бои с трамповским воинством, которое никуда не денется. Парадоксальная ситуация — музыку в нижней палате Конгресса заказывает ничтожно малая группа хард-

A5

тилетия, может быть за всю её историю. Успешное противостояние таким лидерам, как Си Цзиньпин и Владимир Путин, требует твёрдости убеждений и постоянства ответов международным угрозам». Но, продолжает он, «раздробленное политическое руководство в Белом доме и Конгрессе не смогло убедить американцев в том, что происходящие в Китае и России события имеют (для США) значение. Вместо этого дисфункция сделала американскую власть хаотичной и ненадёжной, что практически позволяет автократам делать их рискованные ставки, которые могут иметь катастрофические последствия».

поддержка губернатора Вирджинии Гленна Янгкина в качестве возможного кандидата в президенты США. Доноры и антитрамписты в Республиканской партии уже два года присматриваются к этой популярной фигуре. В 2021 году он добился впечатляющей победы в этом штате. Республиканцы были поражены тем, как он расположил к себе сторонников Трампа, избегая при этом какого-либо сближения или похвальбы в адрес самого Дональда. Но если раньше включение нового кандидата в президентскую гонку казалось фантазий, теперь для появления свежего лица на «склеротическом поле

Америка не закрылась.

Сейчас хотят закрыть Трампа

лайнеров, численностью всего в 15 человек. «Республиканское меньшинство угрожает отключить правительство и всё управление страной», - пишет в своей редакционной статье Washington Post. А в другой статье колумнист именитого столичного издания Кэрен Тумалти задаёт вопрос: «Кто избрал этих клоунов? Как выясняется, никто из нас». «Как такое получается? - спрашивает автор статьи. – Как палата вновь и вновь оказывается в ситуации, когда горстка нигилистов лишь потворствуют своему лидеру, угрожая экономической стабильности страны?». Вопрос достаточно риторический. Но возмущение создавшейся ситуацией в Соединёных Штатах постепенно растёт. В октябрьском номере журнала Foreign Affairs появится статья бывшего министра обороны США Роберта Гейтса, однако «Панораме» стало доступно превью этой публикации. Гейтс звучит чрезвычайно жёстко и бескомпромиссно. «США, пишет он, - столкнулись с самой большой угрозой своей безопасности за деся-

подписка на газету

323.463.7224

«Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Ваше мнение

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Стр.А9

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает

Многие политические стратеги в республиканской партии согласны с мнением такой влиятельной фигуры в США, как Гейтс. Но как переломить негативный политический тренд? Одним из направлений может стать политическая изоляция Дональда Трампа, который, как ядовитый мухомор, отравляет всю политическую поляну Америки. Как сообщает Washington Post, крупнейшие доноры Республиканской партии в середине октября соберутся в пятизвёздочном отеле Cavalier, что на побережье Атлантики в штате Вирджиния. Их главной целью станет

республиканцев», считает Washington Post, может наступить break–the–glass moment — решающий момент (дословно: «момент, разбивающий стекло»). «Деньги у него будут», - говорит Томас Питерфай, миллиардер, который ранее уже вложил миллионы долларов в фонд Янгкина. О своей поддержке губернатора Вирджинии объявил и Руперт Мердок, который оставил ежедневное руководство популярным прореспубликанским телеканалом Fox, но стал его почётным председателем. Конечно, напрямую противостоять сейчас Трампу, имеющему существенную поддержку среди избирателейреспубликанцев, было бы политическим риском для доноров Янгкина. Однако среди них зреет убеждение, что без устранения этого человека с политической сцены Америки дисфункциональность её власти не только сохранится, но и будет усиливаться. На этой неделе Дональд Трамп должен вновь явиться в суд Нью-Йорка по делу о мошенничестве. Этим, наряду с возбуждёнными против него уголовными делами он и занимается, а не «валяет дурака» на предвыборных подмостках. И, как пишут американские СМИ, после признания его мошенником у него могут отобрать козырную невидимость, «Башню Трампа» на 5-й авеню Нью-Йорка.

Кстати За полчаса до полуночи по восточному времени США — срока возможного шатдауна — появилось сообщение о том, что президент Байден подписал закон о временном бюджете (H.R. 5860). Закон на 47 дней сохранит государственные расходы на уровне прошлого финансового года, завершившегося в субботу, 30 сентября. Временный бюджет предусматривает увеличение федеральной помощи на ликвидацию последствий стихийных бедствий до 16 млрд долларов, в соответствии с запросом Aдминистрации Джо Байдена, но Временный план пока оставляет в стороне помощь Украине. Из документа было исключено выделение средств на нужды Украины на сумму более 6 млрд долларов. Защита американской границы важнее помощи Украине, заявил спикер Палаты представителей Кевин Маккарти 1 октября в интервью телеканалу CBS. Маккарти отметил, что считает нужным помогать Украине, и поддерживает обеспечение страны оружием, в котором она нуждается. Однако, по мнению спикера Палаты представителей, приоритетом являются интересы Соединённых Штатов, и укрепление границы должно быть прежде всего. Он также отметил, что у Белого дома есть более 3 млрд долларов, чтобы помочь Киеву, и если с выделением средств будут проблемы, это можно обсуждать. Выступая в воскресенье, 1 октября, в Белом дом, президент Байден подчеркнул, что хотя спикер Палаты представителей Кевин Маккарти и подавляющее большинство членов Конгресса неизменно поддерживают Киев, в данном временном бюджете не предусматриваются средства на помощь Украине. «Ни при каких обстоятельствах не можем допустить перебоев в поддержке Украины со стороны США, – заявил Байден. – Я совершенно уверен, что спикер выполнит свои обязательства перед народом Украины и добьётся принятия соглашения о поддержке, необходимой для оказания помощи Украине в этот критический момент».

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Пройдёт немного более недели и в Польше состоятся парламентские выборы. 15 октября на них будут избраны 560 членов Национального собрания Республики Польша: 460 депутатов Сейма X созыва и 100 членов Сената XI созыва.

Д

епутаты Сейма избираются по пропорциональной системе от 41 многомандатного округа. Места распределяются с использованием так называемого метода Д’Ондта с порогом в 5 % для партий и 8 % для коалиций. На партии, представляющие интересы национальных меньшинств, данные ограничения не распространяются. Предстоящие парламентские выборы могут привести к смене правительства и лишить партию власти «Право и справедливость» своего статуса, который она сохраняет с конца 2015 года. Общественные опросы указывают на возможный успех оппозиционных партий, поддержка «Права и справедливости» опустилась ниже 40 % и приближается к 35 %. Не секрет, что предвыборная кампания в Польше — напряжённый период в польско-украинских отношениях. Однако отношение поляков к Украине определяется не столько политикой, сколько тем, что эмоции, связанные с войной и украинцами, изменились. И ключевые партии просто пытаются приспособиться к этим изменениям. По данным исследований Варшавского университета и Экономикогуманитарной академии в Варшаве, всё меньше поляков считают, что Польша должна помогать Украине (в июне их было 62 %, в августе — уже 42 %), а ¼ опрошенных высказалась однозначно против оказания дополнительной помощи восточному соседу. Полномасштабное российское вторжение в феврале 2022 года вызвало в польском обществе страх и гнев по отношению к агрессору, сострадание и симпатию по отношению к жертве. Несмотря на то, что поляки искренне стремились помогать украинцам, сформировался идеализированный образ польской эмпатии. Эта идеализация основана на иллюзии, будто все отрицательные эмоции и претензии, накопившиеся между поляками и украинцами за столетия, вдруг исчезли, и два народа без багажа совместного опыта сплотились перед лицом российской агрессии. Иллюзия 2022 года заключалась не в том, что поляки помогали Украине недостаточно искренне, и не в том, что украинцы не были искренне благодарны. Как на общественном, так и на государственном уровне Украине оказывалась колоссальная поддержка — это и помощь беженцам, и гигантский (учитывая потенциал Польши) трансфер экономической и военной помощи, и безоговорочная поддержка Киева на дипломатической и международной арене. Польское участие никогда не было лицемерным. Конечно, политики неоднократно повторяли, что во главе угла стоят национальные интересы Польши. В частности — сдержать Россию, и лучше всего — на территории Украины, ценой украинской крови. Этот до боли циничный или, если угодно, реалистичный месседж адресован полякам, которые наиболее скептически относятся к восточному соседу. Эмоции 2022 года улеглись. Спринт превратился в марафон. А в марафоне, как известно, наступает усталость, и в головах начинают крутиться разные мысли. Развитие польско-украинских от-

ношений будет зависеть от четырёх факторов. Первый — война. Польша как пограничное государство и дальше будет косвенно вовлечена в поддержку Украины в гораздо большей степени, чем остальная Европа. Она будет чем-то вроде Пакистана времён советского вторжения в Афганистан. Второй фактор — беженцы и трудовые мигранты в Польше (часто их сложно разделить), которые сыграют важную роль в польской политике.

сандр Квасьневский поддержали демократические и европейские надежды Киева. На киевский Майдан ездили Ярослав Качиньский и политики «Гражданской платформы». В польских политических кругах не возникало принципиальных разногласий по поводу того, какая Украина будет лучше для Польши, Европы и самих украинцев. Этот вопрос стал одним из немногих, не разделивших польских политиков.

ный горечи ответ: «Нет ничего хуже, чем когда твой спаситель требует от тебя платы по счёту, когда ты истекаешь кровью…» Каша заварилась, политики пошли на принцип: кто кому докажет свою правоту с точки зрения морали. Впереди ещё с десяток дней ожесточённой предвыборной борьбы, в которой украинский вопрос — один из главных. Партии проводят опросы, результаты которых определяют их риторику. Из опросов ясно, что поляки устали от войны, как бы парадоксально это ни звучало, и что на бытовом уровне между поляками и украинскими иммигрантами возникают разногласия. Результатами опросов активно манипулируют политтехнологи конкурирующих партий. Правящая партия до недавнего времени находилась в довольно комфортном положении. С самого начала большой войны она формировала нарратив о братстве и польской поддержке Украины, созвучный эмоциям поляков. Говорилось о помощи беженцам, отправке в Украину танков Т-72 и РТ91 Twardy, а также о чудовищных зверствах россиян. Нарратив этот безупречно вписывался в другой: о возрождении российской империи, представляющей всё большую угрозу для Польши, о необходимости вооружать и поддерживать Киев. И Анджей Дуда, и Ярослав Качиньский, и ряд польских министров побывали в Киеве. Владимир Зеленский приезжал в Варшаву, где выступил с трогательной речью, в которой благодарил поляков. Однако в последние месяцы над идиллической картиной близкого союзничества стали сгущаться чёрные тучи. Вскоре после визита в Киев Анджея Дуды (вместе с президентом Литвы) в июне начали множиться недружелюбные высказывания в связи с зерновой проблемой. Марцин Пшидач (руководитель управления международной политики канцелярии президента) заявил, что Украина должна быть благодарна Польше за помощь. Потом украинский премьер Денис Шмыгаль высказался о недружественных и популистских действиях Польши. И посыпались взаимные претензии. Партии ПиС представилась возможность скорректировать свою риторику, поскольку на выборах её конкурентами будут не только центристская или левая оппозиция, но «Конфедерация», придерживающаяся крайне правых взглядов. Якуб Кумох, бывший советник польского президента, считает, что никаких принципиальных перемен после выборов не произойдёт. Однако Варшаве придётся быть начеку, поскольку в последующие месяцы даст о себе знать чувство усталости от войны в Украине, охватывающее Польшу и Запад. ПиС считает, что давление Киева на Запад с целью ускорить поставки оружия может спровоцировать эскалацию конфликта между Россией с одной стороны и Украиной и её западными союзниками — с другой. А Польша, которая одной из первых передала Украине крупные партии вооружения, сегодня уже не может ей ничего предложить. По словам Кумоха, «…Существуют определённые темы табу, например, культ Шухевича. Роман Шухевич — главнокомандующий Украин-

Выборы в Польше – выбор для Украины

Третий фактор — добрососедские отношения с Украиной. Война сделала их особенно хрупкими, прежде всего в вопросах торговли между соседями, транзита зерна, границы, энергетики и целого ряда проблем, которые были актуальными и до полномасштабной войны. Вполне вероятно, что вопрос о восстановлении Украины тоже спровоцирует конфликты в будущем. Кроме того, возможны споры, вызванные, с одной стороны, интересами польского бизнеса, а с другой — конкуренцией за украинских трудовых мигрантов в Польше. Четвёртый фактор — история. Казалось, что война изменит подход к исторической политике, но ничего подобного не случилось. Не только не были сглажены острые углы, но появилась и новая эмоция: недовольство поляков тем, что украинцы, даже в условиях войны, недостаточно ценят помощь Польши и не хотят пойти на уступки в вопросе исторической памяти. И недовольство украинцев тем, что даже в условиях войны поляки не отказываются от своих требований извиниться за Волынское преступление. Всё это усугубляют российская информационная война, направленная на подогрев исторических эмоций, и амбиции польских (и украинских) политиков. Поляки и польские политики не раз «открывали» для себя Украину и связывали с ней большие надежды и порой наивный идеализм. Во время Оранжевой революции и Революции достоинства все проявления польскоукраинской неприязни исчезли, польские политики достигли небывалого единодушия. Во время Оранжевой революции находившиеся у власти левые и Алек-

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Сегодня ситуация в корне изменилась, хотя, если внимательно проанализировать подходы к украинскому вопросу ключевых польских партий, можно обнаружить в них общую основу. Однако её сложно разглядеть за эмоциями, которые разделяют польскую политическую сцену. В отличие от ситуации, сложившейся до 2022 года, украинский вопрос, к сожалению, стал инструментом в жёстком нарративном противостоянии польских партий. Впрочем, это явление не ново — политики использовали его и прежде, преимущественно на фоне исторических событий. Теперь же у каждой партии есть собственная концепция польской политики по отношению к Украине. Эти концепции нельзя назвать диаметрально противоположными, но они настолько различны, что становится понятной определённая тревога, наблюдаемая в украинских СМИ: что будет с польской поддержкой Киева после 15 октября? Не будут ли задавать тон украиноскептические польские политики?

Kакие планы у «Конфедерации»? И эти опасения не беспочвенны. События последних месяцев можно назвать прямой противоположностью жестам дружбы между президентами Анджеем Дудой и Владимиром Зеленским. Забыты слова о том, что Польша и Украина — сёстры. Забыта и, возможно, наивная идея польско-украинского союза. Ведь как ещё интерпретировать высказывания влиятельных политиков из правящего в Польше лагеря о неблагодарности Украины и их угрозы заблокировать поступление помощи через польскую границу, если не будет разрешена проблема с транзитным зерном? Киев на это дал ожидаемый и пол-

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама ской повстанческой армии (ОУН-УПА). Для нас он только преступник. Любые попытки увековечить память о нём в Украине будут восприняты крайне отрицательно, по другим же историческим вопросам будут вестись переговоры. Нужно готовиться к тому, что послевоенные процессы в Украине не будут протекать гладко, страна будет опустошена и разрушена, а с фронта вернутся сотни тысяч ветеранов, которые повлияют на политическую жизнь. В то же время, мы должны позаботиться о том, чтобы открыть польские границы для дальнейшей миграции украинцев». Бывший советник президента также заявляет, что Польше необходимо уже сейчас инициировать в западных институциях такие программы, как, например, закупка оружия в Украине, чтобы после войны оно не хлынуло массово на чёрный рынок и не способствовало росту преступности. Политики «Гражданской коалиции» (ГК) формально активно выступают за сохранение добрых отношений с Украиной и в целом говорят на эту тему то же, что и ПиС (точнее — то, что ПиС заявлял несколько месяцев назад). Ещё до жаркой фазы кампании, во время турне по Польше, лидер коалиции Дональд Туск столкнулся с нападками со стороны представителей антиукраинских кругов и разного рода провокаторов. Например, в Бытоме в марте, когда одна из участниц встречи заявила: «Это не наша война», — Туск отреагировал резко: «Вы повторяете лозунг, который распространяют российские тролли и спецслужбы. Это аморально. Это наша война, в которой гибнут украинские дети и украинские воины. Вашим детям не нужно идти на фронт. Вы — и каждая польская мать — должны сказать «спасибо Украине» за то, что нашим детям не приходится гибнуть за нашу свободу и безопасность…»

panorama media group

A7

Консервативный блок «Третий путь» (Trzecia Droga), инициатива Шимона Холовни и аграрной «Польской крестьянской партии» (Polskie Stronnictwo Ludowe), возглавляемой Владиславом КосинякомКамышом, тоже официально поддерживает Украину. Однако дья-

поляки якобы выступают против про- могут создавать эмоции и высказыукраинской позиции власти. Удиви- вания со стороны Киева. Если решительно, что никто прежде не прове- тельность украинских властей по отрил взгляды кандидатки Зых. В кон- ношению к Польше будет нарастать, це августа она в интервью не хотела то с учётом всех других факторов отпризнать, что Путин — военный пре- ношения между Киевом и Варшавой, ступник. вероятно, войдут в новую, кризисную Ни один из политиков, вниматель- инерцию. но читающих опросы общественного Избирательная кампания нарушимнения, не поддержит открытие поль- ла одну тенденцию 2022 года: почских границ для украти все партии выстуинского зерна (имеетпают за корректировся в виду импорт, не ку польской полититранзит). Для «Польки по отношению к ской крестьянской Украине. Политичепартии» всё большую ские силы видят её проблему будут предпо-разному, но, если ставлять расхождения коротко, она сводитмежду официальной ся к одному: в отнополитикой поддержки шениях с Украиной Украины и экономинеобходимо проявческими интересами лять больше решипольских аграриев. тельности. Партии Шимон Холовня. Высказывания во хотят, чтобы польвол кроется в деталях. И одна из время избирательной ская помощь оценитаких неприметных деталей вышла кампании не всегда валась по достоинна явь, когда «Третий путь» выдви- определяют дальнейству на всех уровнул кандидатом по списку сенат- шую политику госунях — от символического пакта Малгожадарских жестов и знату Зых из Тарнобжега. ства. ков уважения со стоГжегож Браун. На предыдущих выбоОдроны Украины до рерах её поддерживала нако, какие бы силы альной финансовой помощи от ЕС, а «Польская крестьянни пришли к власти возможно, и от США за то, что Польская партия», также после 15 октября, ша предоставляет свою территорию и кандидатка была свяим придётся учиты- инфраструктуру для проведения опезана с «Конфедеравать динамику но- раций, направленных на поддержку цией», причём, с её вых условий в отно- Киева. наиболее антиукраиншениях с Украиной. Почти все партии убеждены, что ским крылом — «КонБезусловно, свою война и её последствия будут длитьфедерацией польской роль сыграют зер- ся долго, и поэтому считают, что подновой вопрос и рез- держку Украины следует реорганикороны». Лидер этой партии кие слова, прозву- зовать таким образом, чтобы были — Гжегож Браун, изчавшие с обеих сто- учтены интересы Польши в краткосвестный по акции «Нет рон. Ещё в большей рочной и долгосрочной перспективе. украинизации Польстепени на ситуацию Независимо от результатов ши». Марш и пикет под будет влиять то, на- октябрьских выборов, интересы таким названием просколько затянется Польши останутся ясными и неизменшёл в Варшаве в сентя- Владислав Косиняк-Камыш. война, и продолжат ными: сдерживать Россию и оказыбре 2022 года. Российли западные страны вать поддержку Украине, чтобы она ская пропаганда использовала ак- с прежним энтузиазмом поддержи- выстояла и вернула контроль над окцию, чтобы немедленно заявить, что вать Украину. Кроме того, проблемы купированными территориями.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Теракт в Анкаре 1 октября возле здания МВД Турции в центре Анкары прогремел взрыв. Двое человек в 9:30 оказались перед главными воротами здания МВД и совершили подрыв.

О

дин их них был уничтожен взрывом, а второй был нейтрализован во время перестрелки. В результате также пострадали двое полицейских. Рабочая партия Курдистана (РПК) взяла на себя ответственность за попытку теракта в центре Анкары, 1 октября передаёт телеканал A Haber. Входы и выходы в здание парламента Турции закрыты после взрыва в центре Анкары. Парламент должен был возобновить работу после летних каникул. Однако пока двери в него заблокированы из-за предпринятых мер безопасности.

Рабочая партия Курдистана изначально образована в 1978 году как лево-социалистическая партия. В Турции РПК признана террористической организацией. Tеррористы, устроившие попытку теракта в Анкаре, прибыли в Турцию из провинции Кайсери на угнанном автомобиле, при этом убив выстрелом в голову владельца, ветеринара из деревни Девели Микаила Бозлогана, его тело обнаружили жители деревни на пустыре. Решительную борьбу против террористов внутри страны и за её пределами готов вести президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Он заявил, что власти страны будут продолжать бороться даже за границей против запрещённой в Турции Рабочей партии Курдистана, из-за которой страна «40 лет несёт человеческие и экономические потери». Эрдоган подчеркнул, что террористы должны знать, что за ними могут прийти «однажды ночью».

Достигнута договорённость Высокопоставленные дипломаты из Южной Кореи, Китая и Японии договорились в минувший вторник, что лидеры их стран встретятся в «самое раннее удобное время», заявило министерство иностранных дел Сеула после редкой встречи, направленной на запуск трёхсторонних обменов.

Т

ри страны договорились проводить саммит каждый год, начиная с 2008 года, для укрепления регионального сотрудничества, но эта инициатива была подорвана двусторонней враждой и пандемией COVID-19. Последний саммит состоялся в 2019 году. Южная Корея в этом году является принимающей стороной трёхсторонних встреч и предложила провести саммит в конце декабря. Министр иностранных дел Японии Йоко Камикава заявила, что три страны разделяют необходимость возобновления переговоров на высоком уровне, включая саммиты, «как можно скорее». Пекин, скорее всего, попытается использовать трёхсторонние торговые связи, чтобы уравновесить стратегию укрепления дружбы с США, способствовать межличностным обменам и укреплять связь и диалог с Сеулом и Токио по вопросам безопасности и обороны. Последняя встреча, как считалось, частично была направлена на то, чтобы смягчить опасения Пекина по поводу ужесточения сотрудничества двух союзников США после того, как Сеул и Токио договорились в этом году прекратить юридические, дипломатические и торговые споры по вопросам, относящимся к японской оккупации Кореи в 1910—1945 годах.

Обвиняется дочь бывшего президента Узбекистана Против Гульнары Каримовой, дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова, прокуратура Швейцарии выдвинула обвинение в руководстве ею международным преступным синдикатом, известным как «Офис».

П

осле смерти отца в 2016 году она пропала из публичного пространства и сейчас находится в тюрьме в Узбекистане, где отбывает 13-летний тюремный срок за мошенничество и отмывание денег. По словам прокуроров, 51-летняя Каримова – главный фигурант в обширном деле о коррупции, мошенничестве и организованной преступности. Гульнару Каримову обвиняют в хищении сотен миллионов долларов в Узбекистане и систематическом подкупе руководителей компаний и государственных чиновников по всему миру. Ей также вменяют отмывание средств, полученных незаконным путем, через ряд компаний и банковских счетов, расположенных в Швейцарии. В результате расследования власти Швейцарии конфисковали более 340 млн швейцарских франков (370 млн долларов) её активов, которые должны быть возвращены в Узбекистан. Ещё более 440 млн франков остаются под арестом, пока продолжается разбирательство. Швейцарский адвокат Каримовой заявил, что она «оспаривает все обвинения и будет бороться за своё оправдание». В течение многих лет она была известна общественной деятельностью, участием в светских мероприятиях, дружбой с мировыми знаменитостями и роскошным образом жизни. Каримова много путешествовала по миру, представляя Узбекистан в качестве дипломата ООН. Благодаря этой должности, у неё был иммунитет от судебного преследования. В минувший четверг Генеральная прокуратура Швейцарии сообщила, что обвинения против Каримовой, а также ещё одного фигуранта, неназванного руководителя узбекской телекоммуникационной

компании, были переданы в федеральный уголовный суд Швейцарии. Прокуроры утверждают, что Каримова была создателем и руководителем преступной организации, известной как «Офис». В неё вошли несколько десятков человек и более сотни компаний. В Швейцарии организация начала работать в 2005 году, «чтобы скрыть капитал, полученный в результате преступной деятельности, на счетах и сейфах в швейцарских банках, а также путём покупки недвижимости», говорится в заявлении. Изначальный капитал «Офиса» появился за счёт крупных взяток, которые Каримова брала у иностранных компаний, желающих получить доступ к быстро развивающемуся узбекскому телекоммуникационному сектору. Благодаря своему влиянию в стране, она обещала обеспечить им условия для работы, говорится в заявлении. «Полученные коррупционным путём, затем путём сложных операций средства переводились на различные банковские счета через несколько стран и различных компаний, а в конечном счёте оказывались на конкретных банковских счетах в Швейцарии», — говорится в заявлении. Эти счета были открыты от имени компаний, входящих в состав «Офиса». Предполагаемые бенефициары были подставными фигурами, а настоящим получателем была Каримова, говорится в обвинительном заключении. Вскоре после предъявления обвинения федеральный прокурор Швейцарии заявил, что «Офис» «вёл преступную деятельность как профессиональный бизнес, соблюдая обязательные правила и строгое распределение задач, а также прибегая к насилию и запугиванию». Главным центром «Офиса», предположительно, была швейцарская компания Zeromax. Эта фирма обанкротилась в 2010 году, что стало вторым по величине банкротством в истории Швейцарии. Внимание к Zeromax было привлечено только 10 лет спустя, когда кредиторы подали в суд на её аудитора, годами одобрявшего финансовую отчётность компании, несмотря на её необычные расходы. В частности, миллионы долларов были потрачены на драгоценности, дорогие медицинские процедуры и недвижимость, не имеющие отношения к официальной деятельности холдинговой компании, связанной с природными ресурсам и строительством в Узбекистане. Уголовное расследование также затронуло швейцарский банк Lombard Odier, который обвиняют в отмывании денег и в том, он что «не проявил достаточной осмотрительности при финансовых операциях», сообщил прокурор. Каримова использовала сейфы в Lombard Odier для хранения бриллиантов и других драгоценных камней на миллионы франков. Более 400 миллионов швейцарских франков в этом банке попрежнему заморожены на счетах Каримовой. Офис Генпрокурора Швейцарии также начал расследование в отношении личного помощника Каримовой по подозрению в отмывании денег ещё в 2012 году. В 2019 году в США против Каримовой было возбуждено дело об отмывании денег. В августе 2023 года британские власти заявили, что арестовали её недвижимость в Лондоне. Отец Гульнары Ислам Каримов правил Узбекистаном с 1991 года до своей смерти в 2016 -м. Когда его здоровье начало ухудшаться, в стране начались политические изменения, и Каримову поместили под домашний арест. В 2017 году Каримову арестовали и в настоящее время она отбывает 13-летний тюремный срок в Узбекистане за растрату государственных средств. По словам её юристов, с тех пор она подвергалась пыткам и лишению основных прав человека.

Взрывы в мечетях Пакистане террористы-смертники устроили взрывы в двух мечетях, приведшие к гибели около 60 человек.

П

ервый взрыв произошёл у мечети в провинции Белуджистан, граничащей с Афганистаном. Погибли не менее 52 человек, 58 ранены, сообщили в местных экстренных службах. «Террорист взорвал себя возле полицейской машины у мечети Медина, где люди собирались на молитву», — сообщил высокопоставленный представитель полиции. Второй взрыв прогремел в этот же день в мечети соседней северо-западной провинции ХайберПахтунхва. Погибли 5 человек, под обломками крыши оказались 30-40 человек. Ни одна из группировок не взяла на себя ответственность за взрывы, – в том числе радикальная группировка «Техрик-и-Талибан Пакистан» (ТТП), которая в США, Великобритании и Канаде признана террористической. В ноябре 2022 года ТТП объявила, что отменяет согласованный с правительством Пакистана режим прекращения огня и приказывает своим боевикам совершать нападения по всей стране. Обе провинции граничат с Афганистаном. В последние годы они подверглись неоднократному нападению исламистских боевиков, которые стремятся свергнуть правительство Пакистана и установить свой исламский закон.

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Торговля людьми осуществляется во многих различных формах. Она динамична, способна к адаптации и, подобно многим другим формам преступной деятельности, постоянно меняется, чтобы противодействовать усилиям правоохранительных органов по её предотвращению.

О

рганизованные преступные группы начали заниматься торговлей людьми в дополнение к другим видам преступной деятельности, таким, как незаконный оборот наркотиков, оружия или других прибыльных товаров. Эти группы также участвуют в преступлениях, совершаемых для охраны незаконных операций, включая отмывание денег, насилие, запугивание и подкуп должностных лиц. В последние годы торговля людьми стала весьма прибыльным бизнесом в Соединённых Штатах в неконтролируемом властями страны потоке нелегальных иммигрантов. И, тем не менее, правоохранительные органы делают всё возможное, чтобы остановить торговлю людьми и задержать преступников, занимающихся этой незаконной деятельностью. Эта семидневная операция под прикрытием, получившая название «Operation Traffic Stop 2», началась 19 сентября. Как сообщают СМИ, операция Департамента шерифа округа Полк во Флориде, которая была сосредоточена на торговле людьми и проституции, привела к аресту 219 человек, среди которых десятки нелегальных иммигрантов, учитель средней школы и трое сотрудников Walt Disney Co. Согласно заявлению Департамента шерифа округа Полк, детективы пытались выявить и освободить всех жертв, которых принуждали к занятию проституцией, и выявить всех, кто участвовал в торговле людьми. Они сделали это, разыскивая людей, которые размещали онлайнрекламу проституции, а также тех, кто разыскивал проституток посредством онлайн-коммуникаций. Шериф округа Полк Грейди Джадд заявил во время пресс-конференции 28 сентября, что из 119 проституток, которые были арестованы в ходе операции, 21 были возможными жертвами торговли людьми. Кроме того, 35 из арестованных подозреваются в незаконном нахождении в стране, из таких стран, как Куба, Чили, Венесуэла, Мексика, Гватемала, Колумбия и Багамские острова. «Это самая крупная операция под прикрытием такого рода, над которой мы работали за всю историю управления шерифа, — сказал Джадд. — Количество нелегалов, участвующих в каждой операции, продолжает расти. Мы видим всё больше цифр в каждой операции. И это должно стать отличной новостью для людей по всей территории Соединённых Штатов». Для тех из вас, кто думает, что пограничные проблемы касаются только Техаса, Нью-Мексико, Аризоны и Калифорнии, вы не можете быть более неправы. Пограничный кризис — это кризис для каждого штата в США, и для многих жертв это пограничный кризис. В ходе операции детективы предъявили в общей сложности 44 обвинения в тяжких преступлениях и 242 обвинения в мелком правонарушении. Двум лицам, 30-летнему Фредди Эскалоне и 36-летней Марии Гусман, были предъявлены обвинения в торговле людьми и получении доходов от проституции, тяжком уголовном пре-

ступлении, за которые грозит пожизненный срок. Фредди Эскалону обвинили в принуждении женщины к занятию проституцией после того, как он одолжил ей денег на ремонт машины, а она не смогла ему вернуть. Он был взят под стражу после того, как отвёз жертву в неизвестное место, сказав агентам под прикрытием, что у него «несколько женщин», которые на него работали. Полиция сообщила, что Мария Гусман, нелегальная иммигрантка, проживающая в Орландо, предположи-

A9

тырёх сотрудников Disney и бывшего окружного судьи. «Одни только аресты торговца людьми и четырёх похитителей детей делают всю эту операцию стоящей, — сказал шериф Джадд во время прессконференции в то время. — Там, где есть проституция, есть эксплуатация, болезни, дисфункции и распавшиеся семьи». В ходе своей операции, которую полицейские назвали «Мартовская печаль – 2», они вышли на проституток, размещавших онлайн-рекламу на различных веб-сайтах и в социаль-

Торговцы людьми

тельно вывезла двух жертв из отеля в Орландо, назначая им «свидания» и наживаясь на заработанных ими деньгах. «Вы всегда думаете, что эти парни — торговцы людьми, но именно ей грозит обвинение в уголовном преступлении, которое предусматривает 30 лет тюрьмы. Именно она назначала встречи. Именно она заставила заниматься проституцией двух молодых леди. Она забирала 60—70% их денег», — сказал Джадд. Офис шерифа также сообщил, что трое сотрудников Disney, Кеннет Грин, Маркиз Никсон и Карлос Ро, были пойманы в ходе операции под прикрытием. Каждый из них был арестован за попытку привлечь проститутку. По данным полиции, Грин работает координатором обучения, Никсон — охранником, а Ро — смотрителем в Disney. Другим заметным арестом был арест Рассела Роджерса из УинтерХейвена, штат Флорида, учителя, который женат и имеет троих детей. Роджерса обвинили в том, что он вёл переговоры о сексе с проституткой. Роджерс — спортивный директор школы «Авангард» и преподаватель в реальной академии средней школы Оберндейла, сказал Джадд. «Этот преступник сейчас тренирует в окружной тюрьме. Я не могу поверить, что мы хотим, чтобы кто-то вроде этого был рядом с нашими детьми», — сказал он. В заявлении школы округа Полк говорится: «Мы разочарованы, узнав, что один из наших сотрудников занимался подобным поведением. Частью работы педагога является понимание того, что к вашим действиям в классе, а также в обществе предъявляются более высокие стандарты. Эти обвинения не касаются учащихся, и Роджерс не был дежурным учителем, но такому поведению всё ещё нет места в нашей школьной системе». Проституция запрещена в подавляющем большинстве округов Соединённых Штатов, за исключением 10 округов штата Невада. В прошлом году шестидневная операция под прикрытием во Флориде, получившая название «Операция «Мартовская печаль 2», привела к аресту 108 человек, среди них че-

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

ных сетях. Детективы также вычислили взрослых, которые, по их мнению, ненадлежащим образом общались с детьми, после чего офицеры полиции под прикрытием вышли на контакт с подозреваемыми в интернете, прежде чем встретиться с ними на месте и арестовать. Полицейские также арестовали человека, который работал в местном семейном парке развлечений The Fun Spot в Орландо, а также бывшего судью, который после отставки жил во Флориде. Оба якобы искали проституток. 66-летний Дэниел Питерс рассказал следователям, что раньше он был судьёй в четвёртом окружном суде округа Кук и специальным помощником по юридическим вопросам в офисе шерифа округа Кук в Иллинойсе. Эксперты отмечают, что после Калифорнии и Нью-Йорка во Флориде зарегистрировано больше всего случаев торговли людьми в Соединённых Штатах. Во Флориде были выявлены многочисленные случаи секс-торговли, домашнего рабства и принудительного труда. Индустрия туризма Флориды также помогла превратить штат в главную мишень для торговцев людьми. Законодательный орган Флориды учредил Общегосударственный совет по борьбе с торговлей людьми, который разрабатывает политические рекомендации по пресечению торговли людьми путём судебного преследования правонарушителей и предоставления услуг жертвам.

Кстати

Согласно Федеральному отчёту о торговле людьми за 2022 год, Facebook был основной платформой, используемой в Соединённых Штатах для вербовки жертв торговли людьми с 2019 по 2022 год. Крупные сайты социальных сетей также сообщают об увеличении количества предполагаемых случаев сексуального насилия над детьми, включая случаи торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации. Председатель Совета штата Флорида по борьбе с торговлей людьми Эшли Муди, который также является генеральным прокурором Флориды, пригласил генерального директора Meta Марка Цукерберга рассмотреть эти выводы перед Советом. Следующее заседание Совета назначено на начало октября. Ввести смертную казнь для торговцев людьми, если он получит второй срок в Белом доме, пообещал кандидат в президенты США Дональд Трамп. «Я буду использовать Статью 42, чтобы положить конец кризису торговли детьми, вернув всех детей, ставших жертвами торговли людьми, их семьям в их родные страны и без промедления», — пообещал Трамп. Напомним, статья 42 не позволяет нелегальным иммигрантам ждать в США, пока они ожидают решения американских судов о предоставлении им убежища, заставляя их ждать в Мексике, а не заполнять американские суды и приюты, пока они ждут. Когда администрация Байдена сняла это ограничение, тысячи иммигрантов пересекли границу…

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, сердечно поздравляет с Днем рождения членов Ассоциации, родившихся в октябре: Наши именинники:

АЛЛА ГЕЛЬФЕНШТЕЙН ИРИНА МАЙБОРОДА АРКАДИЙ КОРАБЕЛЬНИК ЛЕОНИД ФЕЛЛЕР ЕФИМ ЮФА Желаем всем крепкого здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет радостным и благополучным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям.

Пусть осенний месяц ОКТЯБРЬ принесёт вам хорошую погоду, много радостей, тепла, удачу и много-много хороших известий!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ Так назван вышедший в прошлом году документальный фильм. Кинолюбитель немедленно заметит, что его название составлено из названий двух фильмов золотой сокровищницы Голливуда.

Э

то - фильмы «Ровно в полдень» («High Nonn») с Гэри Купером в главной роли и «В Порту» («On the Waterfront») с Марлоном Брандо. Оба занесены в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. И если кинолюбитель интересуется историей Голливуда – особенно историей конца 40-х-начала 50-х годов ХХ века, - то лишь одно название документального фильма даст ему понять: это рассказ о разных судьбах двух выдающихся кинематографистов - сценариста Карла Формана и режиссёра Элиа Казана. В молодые годы Казана и Формана увлекали коммунистические идеи, и тот, и другой состояли в 30-е годы в Коммунистической партии США. В 1947 году расследованием коммунистического проникновения в киноиндустрию занялась Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей Конгресса США. В 1951 году на её ковёр был вызван 37-летний Карл Форман - как раз, когда шли съёмки фильма «Ровно в полдень». К этому времени он давно расстался с заблуждениями молодости. Выступая с показаниями, не скрывал, что был коммунистом, но наотрез оказался назвать коммунистов, с которыми общался в 30-е годы. За это и поплатился. Имя Формана внесли в чёрный список (was blacklisted). Он лишился работы в Голливуде, переехал в Англию, по-прежнему писал сценарии, но упоминался в титрах под псевдонимом или вообще не упоминался. Например, его имени нет в титрах знаменитейшего фильма «Мост через реку Квай». В 1952 году на ковёр Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности был вызван 43-летний Эли Казан. И он не скрывал своего коммунистического прошлого, но вот когда его попросили назвать имена коммунистов, он назвал тех, с кем вместе работал в театре в 30-е годы. Ответы на вопросы предоставили ему возможность продолжать работать в Голливуде. За фильм «В Порту» он получил в 1954 году «Оскара» и был поле этого ещё несколько раз номинирован на премию «Оскар». Не суди, и не судим будешь… Но современный Голливуд по сей день осуждает Казана - «лучшего в истории режиссёра, который когда-либо работал в Америке», как сказал о нём Стэнли Кубрик. Будучи политическим беженцем из коммунистического рая, я вижу в Казане человека, помогавшего свой стране избавляться от коммунистической скверны. Что же касается Формана, то следует, на мой взгляд, признать: произошедшее с ним – и не только с ним – не красит нашу страну и является иллюстрацией к известным словам Черчилля: «Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных, что были испытаны с течением времени». Всё написанное выше – предисловие к рассказу об истории «блэклистинга» в Голливуде. История это рассказана многократно, вероятно, тысячекратно, но время от времени журналисты и историки возвращаются к ней. Газета The Wall Street Journal вернулась в уик-эндовском (16-17 сентября) номере издания. Поводом послужил фильм «Ровно в полдень в порту». Газета предоставила Аманде

Форман – дочери Карла Формана – целую страницу для рецензии, и дочь воспользовалась возможностью не только откликнутся на документальный фильм, но и поделиться воспоминаниями об отце. «Мой отец, чёрный список и ‘Ровно в полдень’» - так назвала Аманда, свою статью. И дочь Формана, журналистка-историк, как и многие её предшественники – авторы о Голливудских чёрных списках – обвиняет маккартизм в обрушившихся на головы кинематографистов беды. «Соединённые Штаты оказались во власти маккартизма, - пишет она. - В Голливуде охота на коммунистов и

«Ровно в полдень в порту»

предполагаемых диверсантов привела к созданию чёрного списка, который почти на два десятилетия лишил индустрию самых ярких талантов и разрушил жизни сотен людей». Аманда Форман, как и многие другие, то ли не знает, то ли не желает знать, что сенатор Джозеф Маккарти не имел ни малейшего отношения в чёрным спискам. Они начали создаваться в Голливуде за годы до начала «эры маккартизма». Термин «маккартизм» ввела в практику газета The Christian Science Monitor, опубликовавшая 26 марта 1950 года статью, в названии которой было это слово. Термин родился через полтора месяца после выступления Маккарти в клубе республиканок города Уилинга (Западная Вирджиния). 9 февраля сенатор Маккарти сказал собравшимся в этом клубе, что Государственный департамент США нашпигован коммунистами. Это заявление превратило малозаметного сенатора из штата Висконсин в общенациональную фигуру. До 9 февраля 1950 года о существовании Джозефа Маккарти страна вообще не знала. А первый чёрный список был оглашён в Голливуде 25 ноября 1947 года. Составили этот список не политики, а Ассоциация кинопродюсеров (Association of Motion Picture Producers). Список огласил президент Ассоциации Эрик Джонсон. Документ вошёл в историю как «Вальдорфское заявление» (Waldorf Statement), поскольку был согласован на встре-

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

ных засильем коммунистов, организована «Киносоюз за сохранение американских идеалов» («Motion Picture Alliance for the Preservation of American Ideals»). Годом ранее Голливуд выпустил фильмы «Песня России», «Северная звезда» и «Миссия в Москву», прославлявшие счастливую жизнь советского народа и коммунистическую власть. Инициатором создания Союза был Уолт Дисней. Членами Союза стали, в частности, Гэри Купер, Кларк Гейбл, Джон Уэйн, Рональд Рейган, Джеинджер Роджерс, Барбара Стэнвик… В Союз вошла Айн Рэнд, родившаяся в Санкт-Петербурге как Алиса Розенбаум и эмигрировавшая в Америку в 1926 году. У «Киносоюза за сохранение американских идеалов» никаких союзников в правительстве не было, хотя уже существовал Комитет по расследованию антиамериканской деятельности. Комитет был создан с одобрения президента Франклина Делано Рузвельта в 1938 году, когда обе палаты Конгресса находились под контролем однопартийцев президента-демократа. Он вошёл в историю как «Комитет Дайса», по имени его председателя техасского демократа Мартина Дайса, и взялся – так было провозглашено и записано – за расследование деятельности фашистских и коммунистических организаций. Но мистер Дайс и его помощники занимались только фашистскими. Карл Форман Когда же Соединённые Штаты стали союзниками Советского Союза в Мировой войне, ни о каком расследовании деятельности коммунистов вообще не могло быть и речи. Союзник в правительстве появился у «Киносоюза за сохранение американских идеалов» после победы республиканцев в промежуточных выборах в Конгресс США в 1946 году. В январе 1947-го с началом работы ноЭлиа Казан вой сессии Конгресса – все комитеты и подкомитеты в ПалаБарни Балабан: Paramount Pictures те представителей возглавили респуСэмюэл Голдвин: Сэмюэл Голдвин бликанцы. Председателем Комитета Компания по расследованию антиамериканской Альберт Уорнер: Warner Bros. деятельности стал нью-джерсийский Уильям Гетц: Юниверсалреспубликанец Парнелл Томаc. Члены Интернэшнл Комитета – в их числе конгрессменЭрик Джонстон: Ассоциация пропервогодок из Калифорнии Ричард дюсеров кино и Американская ассоНиксон - обратили внимание на пуциация кинематографистов бликации в ежедневной (в то время) Джеймс Ф. Бирнс: бывший госсегазете «The Hollywood Reporter». Гакретарь США зета пестрела именами коммунистов Доре Шари: RKO Pictures Документ был принят после того, и сочувствующих им. Комитет решил как десять кинематографистов, вы- провести в октябре расследование. Первыми были вызваны Уолтер Дисзванных в Комитет по антиамериканской деятельности, отказались отве- ней и Рональд Рейган. Дисней - как чать на вопрос «Являетесь ли вы сей- организатор «Киносоюза за сохранечас или когда-либо были членом Ком- ние американских идеалов», Рейган мунистической партии?» («Are you – как президент профсоюза киноакnow or have you ever been a member тёров. Дисней говорил о коммунистиof the Communist Party?»). За отказ ческой угрозе киноиндустрии и назыотвечать Комитет обвинил их в «не- вал имена коммунистов. Рейган же гоуважении к Конгрессу» («contempt of ворил о влиянии коммунистов в киноCongress»), передал дело на рассмо- профсоюзах, не называя при этом нитрение полного состава Палаты пред- каких имен. «Я – охотник за ведьмами, если ставителей, и 24 ноября Палата признала их виновными. На следующий ведьмы – коммунисты… Я хочу отпрадень и последовало «Вальдорфское вить их всех в Россию», - реагировал на выступления Диснея и Рейгана в заявление». Инициаторами расследования ком- Комитете по расследованию антиамемунистического внедрения в Голли- риканской деятельности актёр Адольвуд были не политики. В 1944 году фе Менжоу, карьера которого начагруппа кинодеятелей, обеспокоен- лась ещё в немом кино.

че руководителей крупнейших кинокомпаний в нью-йоркском отеле «Вальдорф-Астория». Можно со стопроцентной уверенностью утверждать, что ни один из авторов документа понятия не имел о Маккарти, который только в январе 1947-го впервые переступил порог вашингтонского Капитолия. Основными участниками, сформулировавшими Вальдорфское заявление, были: Луи Б. Майер: Метро-ГолдвинМайер Гарри Кон: Columbia Pictures Спирос Скурас: 20th Century Fox Николас Шенк: Loews Theaters

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Выслушав Диснея и Рейгана, члены Комитета по расследованию антиамериканской деятельности вызвали для дачи показаний одиннадцать человек. Немецкий драматург Бертольд Брехт не отказался и, ответив на вопросы Парнелла Томаса и его коллег, отправился в Германию. Десять других вызванных отказались явиться, сославшись на Первую поправку, и были, как мы уже знаем, признаны виновными в неуважении к Конгрессу. Их осудили на тюремные сроки от шести до десяти месяцев. Были в Голливуде и актёры, протестовавшие против преследования коммунистов. Хемфри Богарт, Лорен Бэколл, Джуди Гарланд и Дэнни Кей организовали «Комитет за Первую поправку» («Committee for the First Ammendment»). Но вскоре - после «Вальдорфского заявления» - протестовавшие сообразили: пойдёшь наперекор хозяевам компаний – себе навредишь. «Голливудская десятка» («Hollywood Ten») – так назвали десять кинематографистов, ставших

первыми внесёнными в чёрный список. «Эти десять человек, - объявили кинопродюсеры, - будут уволены или отстранены от работы без заработной платы и не будут приняты на работу до тех пор, пока с них не будут сняты обвинения в неуважении (к Конгрессу), и они не присягнут, что не коммунисты». За «Голливудской десяткой» последовали другие. Чёрные списки пополнялись постоянно до середины 50-х годов, когда о сенаторе Джо Маккарти была уже наслышана вся страна, и термин «маккартизм» вошёл в употребление повсеместно. Впрочем, в то время вряд ли кто-либо объяснял «маккартизмом» гонения в Голливуде на коммунистов. Американцы того времени знали, что Маккарти не имел никакого отношения к этим гонениям. Даже если бы у него лично были такое желание. Джозеф Маккарти был депутатом верхней палаты Конгресса, а не нижней, и, значит, не мог участвовать и в работе Комитета по расследованию антиамериканской деятельности Палаты

История без искажений Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov, 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете: на сайтах Lulu.com или Amazon.com Цена $18, плюс налог и стоимость пересылки. Эта книга известного журналиста Алексея Орлова представляет собой сборник очерков о Гражданской войне (1861-65). Взгляды автора на некоторые аспекты этой войны – самой кровопролитной в истории Америки – в какой-то степени противоречивы. Это касается и причин, вызвавших войну, и действий знаменитых генералов Шермана и Форреста, и последовавшего за войной периода Реконструкции, и многого другого. Но, как сказал американский писатель с вьетнамскими корнями Вьет Тхань Нгуен, «Все войны ведутся дважды. Первый раз на полях сражения, второй раз в памяти». Следует дополнить: и в книгах по истории войн.

A11

представителей, и это во-первых. Есть и во-вторых: деятельность Маккарти была направлена против коммунистов в федеральном правительстве и в организациях, финансируемых из федеральной казны. Например, он требовал, чтобы из библиотек, находящихся за границей и оплачиваемых Государственным департаментом, удалили коммунистическую литературу. Голливудом – частной организацией, не правительственной, сенатор Маккарти не занимался, хотя – в чём можно не сомневаться – не имел ничего про-

тив изгнания коммунистов из киноиндустрии. Аманда Форман, чей отец стал одной из многих жертв преследований коммунистов в Голливуде, усвоила – вероятно, со школьной скамьи, - что он «жертва маккартизма». Иного она, наверное, и не слышала. Однако членам редколлегии газеты The Wall Street Journal следовало бы, полагаю, знать, что это неправда, и они не совершили бы, на мой взгляд, ошибку, попросив госпожу Форман откорректировать написанное ею.

Кстати Заявление Вальдорфа (Waldorf Statement): «Члены Ассоциации кинопродюсеров сожалеют о действиях 10 голливудских мужчин, которые были названы за неуважение к House of Representatives . Мы не стремимся ущемлять их законные права, но их действия были дискредитированы. Услуги, которые они оказывали своим работодателям, и снизили их полезность для отрасли. Мы немедленно уволим или временно отстраним от работы тех, кто у нас работает, и мы не будем повторно нанимать кого-либо из 10 до тех пор, пока он не будет оправдан или не очистится от неуважения и не заявит под присягой, что он не коммунист. Что касается более широкого вопроса о предполагаемых подрывных и нелояльных элементах в Голливуде, наши члены также готовы принять позитивные меры. Мы не будем сознательно нанимать коммунистов или членов какой-либо партии или группы, которые выступают за свержение правительства Соединённых Штатов силой или любыми незаконными или неконституционными методами». Чёрный список отказывается от приёма на работу профессионалам индустрии развлечений, которые считались коммунистами или сочувствующими. Студии не допускаются к работе не только актёров, но и сценаристов, режиссёров, музыкантов и других профессионалов в сфере развлечений. Обычно это делалось на основании их членства, предполагаемого члена или даже просто симпатии к Коммунистической партии США, либо на основании их отказа помочь Конгрессу в расследовании деятельности партии. Даже в период его строжайшего соблюдения, с конца 1940-х до конца 1950-х годов, чёрный список редко делался явным или поддающимся проверке, но он быстро и напрямую наносил урон репутации или прекращал карьеру и доход множества людей, работающих в киноиндустрии.

История без искажений

Агентство

Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov, 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715

SOCAL INTERPRETING SERVICES Или на интернете: на сайтах Lulu.com или Amazon.com Цена $18, плюс налог и стоимость пересылки.

Эта книга известного журналиста Алексея Орлова представляет собой сборник очерков о Гражданской войне (1861-65). Взгляды автора на некоторые аспекты этой войны – самой кровопролитной в истории Америки – в какой-то степени противоречивы. Это касается и причин, вызвавших войну, и действий знаменитых генералов Шермана и Форреста, и последовавшего за войной периода Реконструкции, и многого другого. Но, как сказал американский писатель с вьетнамскими корнями Вьет Тхань Нгуен, «Все войны ведутся дважды. Первый раз на полях сражения, второй раз в памяти». Следует дополнить: и в книгах по истории войн.

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама nанорама

A12

A3

Открывается новый

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал медицинских и соцработников, оказывающий персональные услуги:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративно-прикладного • искусства • Занятия по танцам и музыке • • Экскурсии и еженедельные • прогулки в Бартон Чейз Парк • • и вдоль залива

Burton Chace Park

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

медицинские в социальной сфере Жизнь состоит не из уход за больными времени, а из моментов, трудо- и физиотерапии консультации диетолога которые мы помним. Время, проведенное в

Happy Moments ADHC –

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

действительно счастливые моменты.

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

9 almanac panorama#35 #40 (2217), October - 10, 2023 almanac panorama (1899), august 30 - 4 september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 tel: (323)463-7224, (323)463-7007,fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

•.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

В

Лев Рожанский

1997 году израильский юрист Хаим Мисгав попросил у бывшего премьерминистра Ицхака Шамира, к этому времени уже ушедшего на пенсию, разрешения побеседовать с ним о кричащих проблемах тогдашней жизни в стране. Интервью было дано, они встретились, поговорили несколько раз, и в результате в 1997 году на иврите появилась книга «Беседы с Ицхаком Шамиром». Потом, в 2000 году, её перевели на английский язык. Надо полагать, что она осталась малоизвестной, однако это, несомненно, примечательный документ, не потерявший на сегодня ни грана своей актуальности. Итак, представляем: Haim Misgav. Conversations with Yitzhak Shamir. Translated by David Aisner / Talpiot Press, New York-Jerusalem. В небольшом введении Мисгав рассказывает о своём собеседнике. «Это человек, который воевал за создание Государства Израиль и который никогда не поступался своими воззрениями или принципами, даже когда его все отталкивали. Даже в одиночестве он предпочитал плыть против течения. Я хотел услышать слова человека, который посмел вступить в бой с Британской Империей при тотальном осуждении “организованным еврейским истэблишментом” действий “Лехи”. Что сможет посоветовать он тем, кто сохраняет верность заветам Зеева Жаботинского, когда возобновилась разрушительная борьба между левыми и правыми? В чём видит он затаившиеся опасности и угрозы сионистской идеологии?» Ицхак Езерницкий, впоследствии принявший фамилию Шамир, приехал в Палестину в 1935 году, когда ему было 20 лет, по студенческой визе. Его семья жила в деревне Ружаны (восточная Польша), где большинство жителей были евреи. «Мы жили в своего рода еврейском государстве сами по себе, - сказал Шамир. – Я практически не общался с неевреями». Всё образование было получено Шамиром в еврейских учебных заведениях. Его центром была Земля Израилева – Эрец-Исраэль. «Я узнал эту землю, ещё до того как совершил алию. Всё в ней было мне знакомо. Улицы Тель-Авива я знал из фотографий и картин. У меня была Библия на иврите, был учитель литературы, который научил всех нас великой любви к Эрец-Исраэль. Когда я приехал, то почувствовал себя так, как будто жил здесь и раньше».

- А ты никогда не думал, что тебе придётся воевать за создание еврейского государства?

- спрашивает Хаим Мисгав.

– Конечно, думал. Я, правда, не знал, как эта война или борьба будет выглядеть, поскольку в то время её характер ещё не определился. Но то, что я приму в ней участие, мне было совершенно ясно. В 1936 году, около года после того

как я приехал, началась новая волна арабских бунтов и нападений на еврейские поселения. Я помню день, когда в Яффе были убиты десятки евреев. Сам я тогда жил в ТельАвиве. Это нападение, которое произошло средь бела дня, было названо англичанами «Арабское восстание». Я бы назвал это по-другому, замечает Шамир. Восстание – это когда гражданское население пытается освободиться от гнёта оккупации. А эти арабские бунты были направлены не на англичан, а исключительно против евреев. Это была очередная попытка арабов сорвать сионистский проект, деморализовать еврейское население, уже проживавшее в Эрец-Исраэль. И в 1937

их количества в своей стране. Иными словами, иногда антисемитские мотивации совпадали с национальными устремлениями сионистов».

– И вы все считали Англию соучастницей Холокоста, не так ли?

– У нас не было в этом никаких сомнений. За четыре месяца до того как вспыхнула война, когда адское пламя в Европе грозило поглотить миллионы евреев, Англия опубликовала новую «Белую книгу», где было указано, что за следующие пять лет только 75 тысячам евреев будет позволено поселиться в стране. И тут же – выслать всех «нелегальных иммигрантов». И более того – предоставить арабам право вето над продолжением алии, установить дополнительные

Ицхак Шамир: «Я больше всего боюсь развала нашей страны изнутри»

году я вступил в «Иргун цвай леуми» («Эцель»). Когда началась Вторая мировая война, в этой боевой еврейской организации, противостоявшей антисионистской политике Англии, произошёл раскол. Вопрос был в том, присоединяться ли к англичанам, воевавшим против Гитлера, или нет. Лидер «Эцель» Давид Разиэль согласился на это, однако другой выдающийся деятель еврейского подполья, Аврахам Штерн (Яир), был против. «Он считал, - по словам Шамира, - что, до тех пор пока англичане не подтвердят свою приверженность созданию еврейского государства после окончания войны c Гитлером, ничто не обязывает нас прекратить войну за нашу независимость». Я поддержал Яира, говорит Шамир, но не сразу. В конце концов я решил, что от прекращения нашей борьбы с английским правительством не будет никакой пользы. Одним из впечатляющих достижений Яира ещё до начала мировой войны, рассказывает Шамир, было его сотрудничество с польской армией. Поляки согласились обучать офицеров для «Эцель». Он даже получил от них оружие, часть которого была переправлена в Палестину. Его контракт с властями Польши предусматривал поставку ими оружия, достаточного для экипирования целой дивизии. Как это всё могло получиться? Дело в том, что у Яира и его партнёров была общая цель – сократить количество евреев в Польше. «Мы хотели содействия поляков в том, чтобы привезти сюда больше евреев, а они хотели нашей помощи в уменьшении

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

и возвращались обратно корабли, перевозившие еврейских беглецов. И тогда я послал в Каир двух наших бойцов, Элияху Хакима и Элияху Бен-Цури, чтобы его убить». К сожалению, машина скорой помощи, которая должна была увезти их после покушения, запоздала. Они арендовали велосипеды, попытались скрыться, но их догнал египетский полицейский на мотоцикле. На суде оба вели себя мужественно и не раскаивались в содеянном. Естественно, обоим был вынесен смертный приговор. Впоследствии, уже когда Шамир был членом Кнессета, он ездил в Каир, чтобы опознать трупы обоих Элияху и привезти их в Израиль для погребения.

Ицхак Шамир

Письма Ицхака Шамира его жене Шуламит из Асмары (Эфиопия), куда он был сослан после ареста (уже второго) в 1946 году.

ограничения на продажу земли евреям да ещё и предусмотреть создание «палестинского государства». Даже после начала войны ещё было время спастись от нацистского террора, но бежать было некуда. «Ворота в нашу землю были закрыты для всех, кто хотел приехать на неё». И так Ицхак Шамир потерял свою семью.

– Во взаимоотношениях «Эцель» с Ишувом тоже не всё было гладко?

– И ещё как! Они обзывали нас сепаратистами, это была оскорбительная кличка. Ишув третировал нас как гонимое меньшинство. Их газеты публично ратовали за то, чтобы англичане переловили нас. Нам даже жильё не хотели сдавать. Но мы учили наших людей не ненавидеть единокровных нам. Англичан – да, арабов – да, но не евреев. Их следовало убеждать.

– Можешь вспомнить конкретную операцию, за которую ты отвечал?

– Я непосредственно возглавлял операцию против лорда Мойна в Египте в 1944 году. Она прогремела на весь мир. Лорд Мойн, поставленный английским правительством над всем Ближним Востоком, проводил в регионе бескомпромиссную антисионистскую политику. «В своём неприятии сионистского движения он был злоязычен до крайности. Он даже договаривался до того, что нынешние евреи не имеют никакого отношения к Эрец-Исраэль. В его понимании они были всего лишь смесью народов, а не потомками евреев Библии. В своих заявлениях он был резок и развязал настоящую войну против нелегальной еврейской иммиграции. Это по его распоряжению перехватывались

www.panorama-e.com

«Дорогая, меня вырвали из всего, что было для меня бесценно. Иногда это болит и мучает меня. Но иногда это становится источником счастья и бодрости: здесь я сижу под замком, но большая часть моей жизни продолжает существовать далеко отсюда... Только частичка меня находится в тюрьме. То, что я построил, то, что я создал, существует, живёт и растёт. Сын мой...» «И вновь – дорогая моя жена! Не печалься, не чувствуй боли, прими свою судьбу. Не переставай бороться и побеждать. Не береди свои раны. Не думай слишком много обо мне и о своём одиночестве. Это не поможет. Раны не заживут. Береги силы, здоровье и печаль. Ещё много чего случится в жизни. Нужно принимать хорошее наряду с плохим и двигаться дальше...»

– Когда же ты вернулся в Израиль?

– «Я вернулся в независимое Государство Израиль 20 мая 1948 года, через пять дней после Декларации о независимости. Французский линкор перевёз меня из Джибути в Тулон, а уже оттуда я добрался до Израиля. Нет сомнения, что французскому правительству были по нраву моя деятельность и подпольная организация, которую я возглавлял». Хаим Мисгав переходит к темам, связанным с Холокостом, и судьбой семьи самого Шамира. Ранее уже говорилось, что она погибла, однако сейчас он уточняет, что пара-тройка человек из его родни всё же уцелели. И ещё одна важная деталь. И отец его, и сестра, и другие родственники были убиты соседями-поляками, которых они знали всю жизнь. О том, что случилось с его матерью, Шамиру ничего не известно. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама – Во время твоего пребывания на посту премьер-министра приходилось ли тебе принимать решения, которые прямо или косвенно были вызваны судьбой еврейского народа во время Холокоста?

– Несомненно, всё то, что мы пережили во время второй мировой войны, влияет и будет продолжать влиять на наши решения... Эти травмы настолько глубоки, что они не могут не влиять на наши инстинктивные реакции, даже если мы этого не подозреваем. Я уверен, что ужасы войны и истребление сонмов невинных евреев уже повлияли на много решений, принятых политиками в Израиле. Среди таких решений Ицхак Шамир называет решение о бомбардировке иракского ядерного реактора. «Нам было ясно, что никто не сделает эту работу за нас, и что только мы должны устранить чудовищную угрозу, которую представлял этот реактор. Что особенно раздражало, так это лицемерие других стран, которые забыли, что произошло с нами не так давно. Но лично меня более всего потрясла реакция лейбористской партии (Израиля – ред.), которая обвинила Менахема Бегина в “политической бомбардировке”, имея в виду предстоящие выборы в Израиле. Я никогда так не презирал Шимона Переса, который возглавлял лейбористов, как в эти дни. Его мелочность опустилась до самого низкого уровня за всё время».

– Какие уроки Холокоста ты лично хотел бы передать будущим поколениям?

– Мы никогда не должны забыть, и мы никогда не должны простить. В Польше, где евреи жили почти тысячу лет, миллионы их были уничтожены, и среди них вся моя семья. Вывод: если мы хотим жить, то обязаны быть сильными.

– А как же арабы? – спрашивает Хаим Мисгав. – Ведь некоторые в нашей стране принимают близко к сердцу их национальные чаяния.

– Я не поддерживаю выселение арабов, отвечает Шамир. Ни тех, кто живет за «зелёной линией», ни, разумеется тех, кто живут внутри границ еврейского государства. Но я не готов предоставить какой бы то ни было группе арабов право на государственность. Мы должны раз и навсегда решить для себя, что этот очень маленький кусочек земли принадлежит нам целиком и полностью. Мы не изгоним даже одного араба, но двух суверенных государств здесь быть не должно. Всё, что мы можем предложить арабам, это муниципальную автономию, но не более того. Даже Генри Киссинджер когда-то сказал, что на такой маленькой территории невозможно иметь два государства.

– Во время Шестидневной войны ЦАХАЛ захватил многие территории «арабского государства», предусмотренного планом ООН. Но израильское правительство не воспользовалось возможностью присоединить их, хотя они были в пределах ЭрецИсраэль. Не было ли это «недосмотром», за который мы до сих пор расплачиваемся?

– Ну конечно. Ведь было можно легко завладеть горой Хеврон и городом Хеврон. Он был пуст, арабы убежали из него. И вообще многие районы Иудеи и Самарии были оставлены, их можно было присоединить без малейшего кровопролития. К несчастью, мы этим не воспользовались. Моше Даян предотвратил уход арабов из Восточного Иерусалима, которые собрались бежать в Иорданию, и вернул их в Старый город. Почему он это сделал, я не знаю. По всей видимости, он надеялся таким образом обеспечить мир с арабскими странами. Потом он проделал то же самое в Калькилии, которая уже была занята нашими войсками. ЦАХАЛ уже приступил к сносу домов, но Даян решил вернуть туда арабов и от-

строить уничтоженные дома. Без сомнения, он сделал ошибку, и сегодня многие евреи, живущие поблизости от Калькилии, платят кровавую «цену» за щедрость Даяна.

– Расскажи о своих отношениях с Менахемом Бегином.

– У нас было много общего. Мы оба родились в Польше, были воспитаны в теплоте сионистских семей и усвоили, что за свободу еврейского народа необходимо бороться без страха и сомнений. Мы понимали друг друга и могли работать вместе. Симпатия между нами была взаимной, но и различий было немало. Самым важным было то, что тогда он не соглашался с некоторыми тактическими установками «Лехи». На его взгляд, ликвидация отдельного человека, то, что он именовал индивидуальным террористическим актом, была аморальной. Соответственно, убивать врага или информанта было неправильно. Я считал по-другому и не колеблясь приказывал осуществлять подобные меры.

– Ты сказал, что возможной причиной его отставки могла быть Ливанская война, большие потери, которые понёс Израиль.

– Он полагал, что эта война будет очень короткой. Поэтому, когда возникла необходимость отогнать Организацию освобождения Палестины от наших северных границ, он санкционировал военную операцию и полностью доверился армии. И в самом деле другого пути защитить север нашей страны не было, и критика, которая обрушилась тогда на него, была неоправданная. Левые круги просто не могли смириться с фактом, что впервые со времени основания государства они потеряли контроль над тем, как ведётся война. «Табу», нарушенное в те дни демонстрантами из движения «Мир сегодня», создало в нашем обществе раскол, который с тех пор остался непреодолённым и только усугубился, вплоть до того, что поставил под угрозу само существование еврейского государства.

– После теракта на рынке Махане Иегуда в Иерусалиме (30 июля 1997 года) некоторые представители оппозиции утверждают, что это происходит, дескать, потому, что правительство Израиля не идёт на компромиссы и таким образом косвенно несет ответственность за теракты. Что ты на это скажешь?

– Вздор! А что такого сделало правительство? Оно начало строить дороги в Хар-Хома (поселение на юге Восточного Иерусалима). Так мы же вообще после Шестидневной войны только и делали, что строили в Иерусалиме. Этот теракт совершенно никакого отношения к строительству не имеет. Последнее – только предлог. Этот преступный, варварский, жестокий и бесчеловечный акт в очередной раз доказывает, какую трагедию мы навлекли на себя, инициировав и приняв «Соглашения Осло». До них терроризма в таких масштабах не существовало. Да, они нападали на людей с ножами. Пару раз имели место более сложные теракты, но массовых убийств не было. «Соглашения Осло» позволили террористическим организациям, не опасаясь ничего, свить гнездо в самом сердце страны. Беженские лагеря используются как базы для убийств, которые совершаются в местах, где есть еврейское население. Всё, что им остаётся, это вербовать бомбистовсамоубийц, снабжать их взрывчаткой и отправлять в Иерусалим, Тель-Авив и т.д. Всё это происходит без помех, потому что армия выведена со многих территорий, не оставив себе возможности вернуться, чтобы защитить евреев, которые там живут.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

A15

– И как, по-твоему, правительство должно реагировать на теракты?

– Я исхожу из того, что арабы не изменятся и не станут умеренными, а террор не уменьшится. Он и дальше будет частью нашей повседневности, а в какие-то моменты, по моему мнению, может и возрасти. И если мы целеустремлённо не приступим к активному искоренению терроризма, он превратится в угрозу нашему существованию. Со всей силой, соразмерной обстоятельствам, мы обязаны подавить его. Без малейших колебаний мы должны отплатить террористам и их пособникам за все, что они творят.

– Так ты по сути говоришь о том, что мы должны вернуться к операциям возмездия 1950-х годов.

– Да, мы должны применять методы, которые использовались тогда. Даже когда я был премьер-министром, терроризм существовал, но не в таких

страшных масштабах, как мы видели при правительстве Рабина-Переса. Целые автобусы взрывались вместе с пассажирами. Автобусные остановки и торговые центры стали мишенями для исламистских преступников. Практически весь Эрец-Исраэль превратился в охотничьи угодья для любителей убивать евреев. Любой араб может проснуться утром, взять чтонибудь, что взрывается, и выезжать на «охоту». Мы не должны это терпеть. До чего мы докатились? Вместо того чтобы мстить убийцам, мы прячем головы в песок и выдаём новые «инструкции о поведении». Мы говорим людям, что они должны ходить большими группами, не пользоваться автостопом и так далее. Это самый настоящий позор.

– Мне кажется, я слышу пессимизм в твоём голосе...

– С той самой церемонии на лужайке Белого Дома возникло ощущение, что евреи заболели слабодушием, страхом и неумением противостоять ультиматумам. Мы отдаём, мы отдаём, и этому нет конца. Даже в «Ликуде», самой националистической партии, люди говорят вещи, которые были бы немыслимы в прошлом. Мы обещаем, мы обещаем – и теперь обещали ещё больше наших территорий, достояния Эрец-Исраэль. Мы отдали им Иерихон. Мы отдали им почти всю Газу. Мы на блюдечке преподнесли им Хеврон и другие большие города Иудеи и Самарии. И мы ничего не получили взамен. Они даже спасибо не сказали. С того самого дня, когда были подписаны «Соглашения Осло», и фальшивая эйфория, возбуждаемая группами интересов, распространилась повсеместно, арабы стали выдви-

www.panorama-e.com

гать всё новые и новые требования. Эту реальность, которая формируется у нас на глазах, нельзя игнорировать. Арабы пользуются нашим безволием, и они последовательно работают над тем, чтобы консолидировать свой контроль над теми территориями, с которых мы ушли. Арабы не подписались под нашим «выводом», что пришло время для мира. Мы ведём переговоры с самими собой. Наши левые интеллектуалы «приватизировали» идею мира, полагая, что в арабском сознании произошла фундаментальная перемена. Конечно, мир лучше войны, не спорю. Но что делать, если другая сторона этого не хочет. Для мира нужны два участника, и, пока нынешняя ситуация пускает здесь всё больше корней, увеличивается и опасность. Мы вообще можем все проиграть, если продолжим идти по дороге, ведущей в никуда. В левом лагере есть политики, которые даже советуют Арафату, как ему выстраивать свою борьбу с еврейским государством. Они делали это и в прошлом. Самоненависть всегда была источником омерзительных действий в среде левых. Я больше всего боюсь развала нашей страны изнутри. Арабы ждали, когда это произойдёт, на протяжении целого поколения. К моему величайшему сожалению, слишком многие из нас помогают в этом нашим врагам.

– Некоторые предсказывают, что Государство Израиль может пострадать ещё из-за одной проблемы. Что, если две большие группы населения, арабы и ультраортодоксы, будут доминировать над светским меньшинством?

– У меня лично нет никакой жалости к этому «меньшинству». Ведь каждый выбирает свой собственный путь жить и воспитывать детей, и в этом нет ничего нового под солнцем. Ничего плохого не случится с обитателями Рамат-Авива (район Тель-Авива), если на шаббат их торговый центр не будет работать. Это вопрос не культурной войны, а политической. Те, кто сегодня разжигает «войну светскую», это те же самые люди, которые демонстрируют заодно с арабами против заселения ХарХома.

– Но как убедить тех, кто не согласен с твоим мнением?

– Это дело образования. К сожалению, после Шестидневной войны здесь приучили нашу молодёжь верить, что мы «захватили Западный Берег». Да ничего подобного! Мы должны рассматривать территории, перешедшие под контроль ЦАХАЛа в результате Шестидневной войны, только как возвращение туда, откуда мы были изгнаны две тысячи лет назад. Это важно помнить всегда. Моральное право заселить все освобождённые в ходе войны территории не может быть у нас отнято.

– Что ты можешь сказать будущим поколениям?

– Мы не сможем выжить, если не будем готовы к постоянной борьбе. В гимне «Лехи» сказано: «Нас лишь смерть может вырвать из строя». Никто не может сказать, что я только изрекаю призывы, потому что я всегда знал, что за словами всегда должны следовать поступки. Во все годы, проведённые в «Лехи» и «Моссаде», моим обязательством было концентрироваться на первейшей цели, и я ни минуты не раскаиваюсь в том, что мой путь был именно таковым. Я был счастлив совершить алию, и сегодня я рад, что мой путь оказался успешным.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Девять месяцев назад, 2 февраля 2023 года исполнилось 80 лет победе советских войск в Сталинградской битве. К юбилею Волгоград на один день переименовали в Сталинград: заменили таблички на домах и дорожные указатели. Такие символические акции проходят в городе девять раз в году, к памятным датам, и они всегда сопровождаются обсуждением, а не стоит ли переименовать город официально…

П

еред визитом Путина в Волгоград на юбилейные мероприятия ходили слухи, что он собирается лично объявить о возвращении советского названия. Ещё недавно многие в России считали, что вернуть Волгограду имя Сталина после шоковой информационной терапии эпохи гласности — значит прогнуться перед красно-коричневыми, дать слабину. Теперь, конечно, времена другие… У товарища Сталина дела всё лучше: он регулярно попадает в тройку самых популярных в России исторических деятелей; то там, то здесь вылезают из-под земли памятники великому вождю, да и вообще — налицо стремление части элит пересмотреть оценки вождя и его эпохи, сформировавшиеся ещё в перестройку. Да и вообще — не может Верховный главнокомандующий, который привёл страну к Великой Победе, считаться серийным убийцей. Особенно если учесть, что теперь Великая Победа для страны — главное событие не только прошлого, но и настоящего и будущего. Путина чем дальше, тем охотнее сравнивают со Сталиным. Путинское государство очень чувствительно к событиям в сфере символического. В нынешней России, ведущей сражение против объединённого Запада, систематически сносятся памятники жертвам репрессий и установлены десятки памятников Сталину. С начала полномасштабного вторжения в Украину в России стали систематически разрушать памятники жертвам политических репрессий. Известно о сносе не менее 11 мемориалов, посвящённых памяти репрессированных поляков и литовцев; также сносятся памятники иностранным военным, погибшим на территории СССР. Власти не комментируют эти сносы, но допустить, что они происходят стихийно, сложно: демонтаж требует масштабных технических работ, а как минимум часть памятников формально находится под охраной закона. Систематически исчезают в Москве и таблички проекта «Последний адрес», увековечивающего память репрессированных по месту их жительства. В то же время в России появляется всё больше памятников Сталину: проект «Можем объяснить» насчи-

тал 110 таких монументов, из которых 95 появились за время правления Владимира Путина (больше половины — после 2014 года), причём, в церемонии открытия одного из них он участвовал лично. Эти формально разрозненные символические жесты складываются в общий контур полуофициальной идеологической кампании, реабилитирующей сталинизм и имперское наследие. После начала полномасштабной войны в Украине уничтожение мемориалов жертвам политических репрессий приобретает в России систематический характер. Расследо-

репрессированным в царской и Советской России полякам, но также литовцам и украинцам. Например, в апреле на севере Пермского края снесли памятник депортированным литовцам: неизвестные, используя тяжёлую технику, демонтировали стелу с католическим крестом и именами 89 спецпереселенцев. В Иркутской области, как сообщает издание «Настоящее время», снесли памятник 32 репрессированным литовцам. Таким образом, программа сноса памятников — это не только частичный пересмотр отношения к репрессиям, но и реабилитация имперского наследия, от-

но в последнее время такие случаи стали происходить с «пугающей интенсивностью». Оценить общее число уничтоженных табличек сложно: только в Москве их установлено около 700, но о пропаже становится известно, лишь если кто-то из жителей сообщает об этом «Последнему адресу». В то же время все больший размах в России набирает установка памятников Сталину. Проект «Можем объяснить» насчитал в России 110 таких памятников, 22 из которых — ростовые статуи, в 40 регионах и 107 населённых пунктах, 15 из которых — региональные столи-

Возвращение к прошлому

вание русской службы Би-би-си насчитало 15 таких случаев: снесены 11 памятников репрессированным гражданам иностранных государств и четыре памятника иностранным военным. Чаще всего это происходит тайно, а местные власти никак не реагируют на подобные новости и отрицают свою причастность. В Якутске исчез памятник ссыльным в царское время и репрессированным во времена СССР полякам. Издание Sakhaday сообщает, что на месте памятника не осталось ни одного камня. Сначала монумент обнесли забором, а затем с него сняли таблички. Местные власти при этом заявили, что не знают, кто стоит за уничтожением монумента. 11 ноября, в День независимости Польши, повредили сразу три монумента репрессированным полякам в Томской области. В частности, в селе Белосток был изувечен знаменитый монумент, установленный в знак памяти о жертвах «польской операции» НКВД, когда мужское население села было расстреляно по подозрению в шпионаже в пользу Польши. Известны также подобные случаи в Свердловской области, Бурятии и Санкт-Петербурге. Сносятся прежде всего памятники

мечает сотрудница «Мемориала» Александра Поливанова. Сносятся также монументы иностранным военным, но в данном случае это чаще делается по официальному решению властей. Например, зимой этого года в Приморске (Ленинградская область) по решению суда был демонтирован памятник финским солдатам, погибшим во времена советско-финской и Второй мировой войн. Как отметила финская газета Ilta-Sanomat, памятник демонтировали сразу после визита Владимира Путина в СанктПетербург. Аналогичные случаи известны в Воронежской и Белгородской областях. Столь масштабные работы не могли осуществляться стихийно — очевидно, речь идёт о кампании, осуществляемой под патронажем каких-то влиятельных инстанций, однако этой кампании стараются не придавать публичности. Второе направление войны памятников — снятие табличек «Последнего адреса», висящих на домах репрессированных советских граждан. Сотрудница фонда «Последний адрес» Оксана Матиевская в интервью Радио Свобода заявила, что эти таблички снимали и раньше,

Контакты редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323-463-7224 | 323-460-2961

цы. Около 10 сохранились с советских времён (обычно в небольших сёлах). Появление 95 памятников Сталину приходится на время президентства Путина, а 50 появились за последние 10 неполных лет (2014– 2023), четыре из них — после начала войны. Лидерами по количеству памятников стали Северная Осетия (24), Дагестан (9) и Якутия (8). Приблизительно половина установленных памятников (49) была возведена по инициативе властей, остальные — по желанию местных жителей или в порядке частной инициативы. Официальные лица чаще избегают появляться на церемониях открытия памятников Сталину, хотя в последнее время такое происходит всё чаще. Наиболее известные случаи официального поощрения открытия памятников — это присутствие нынешнего президента и тогдашнего министра культуры Владимира Мединского на открытии памятника Сталину в Тверской области и посещение председателем Волгоградской областной Думы Александром Блошкиным церемонии открытия бюста Сталина в Волгограде. Памятниковая ресталинизация не выглядит таким образом, как официальная кампания, и скорее имеет характер полуофициальных акций, подкреплённых инициативой среднего административного звена или каких-то ведомств. Точно так же в установке памятников Сталину чувствуется региональная специфика: в 43 регионах их нет вовсе, в других они растут как грибы. Так, в Якутии их насчитывается восемь, причём, четыре были установлены в 2019–2020 годах. Сталин и Гитлер – ныне запретная тема, так же, как и совместные действия Советского Союза и Третьего Рейха в конце 30-х годов. Почему нельзя спорить о Великой Отечественной войне? Потому что власть не может сплотиться на чём-то позитивном, она сплачивается только на поиске врагов, она все время ищет врагов. Впервые, лет пять назад, выяснилось, что 70% опрошенных россиян поддерживают Сталина. Ещё двенадцать лет назад таких людей было меньшинство. За 10-15 лет отношение перевернулось. Конечно, это результат государственной политики памяти - Сталин постоянно появляется в публичном пространстве: в сериалах, фильмах, новостях. Судя по нынешним событиям в путинской России, френч усатого генералиссимуса — на правильных плечах…

Подготовил Пётр Вознесенский 9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

$500 million recovered

A17

panorama media group

nанорама

A17

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015

подписка на газету «Панорама» - надежный источник новостей 323.463.7224

для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Ваше Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев мнение и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ВЛАДИМИР

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A18

Увеличение расходов на оборону В следующем году Украина планирует увеличить расходы на производство вооружений и военной техники в семь раз, по сравнению с текущим годом. Об этом сообщается, со ссылкой на заявление премьер-министра Украины Дениса Шмыгаля, рассказавшего о планах трат на вооружение.

Г

лава украинского правительства отметил, что в 2024 году на производство ракет и дронов для ударов по российской территории Киев потратит 1,5 миллиарда долларов. Такие большие траты на производство собственных ракет и беспилотных летательных аппаратов связаны с тем, что Запад запрещает использовать свои вооружения для нанесения ударов по целям на «старой» российской территории.

Уникальный танк для ЦАХАЛа На днях стало известно, что Армия обороны Израиля после семи лет разработки и обкатки наконец-то получила первые танки Merkava Barak для войсковой эксплуатации в 52-м батальоне 401-й бронетанковой бригады.

Н

и новой пушки с более могущественными снарядами, ни перекомпоновки внутреннего убранства, ни, скорее всего, новой брони им создатели не предоставили. Зато на электронику, однозначно, не поскупились, внедрив массу улучшений, начиная от «искусственного интеллекта» и заканчивая комплексом Iron Vision, дающим возможность «видеть сквозь броню». Безусловно, израильский танк «Меркава» – это крайне неоднозначная машина, о конструкции и боевых качествах которой до сих пор ведутся жаркие споры её сторонников и противников. Влезать в эти баталии нет никакого смысла, но одно можно сказать точно: масштабность и значимость изменений, регулярно вносимых конструкторами в эту «Колесницу» (в переводе с иврита), могут вызвать

Но если Украина будет применять по России ракеты и беспилотники собственного производства, никаких препятствий к таким действиям со стороны западных стран не будет. Соответственно, Киеву придётся нарастить для реализации этой цели производство собственных ракет и дронов, подчеркнул Шмыгаль. Естественно, финансирование этого производства будет осуществляться из западных средств, поскольку собственные деньги у киевского режима фактически отсутствуют.

Переброска истребителей в Польшу Великобритания перебрасывает истребители королевских ВВС Typhoon в Польшу, как заявляется, для «защиты от России».

П

о словам британского министра обороны, Великобритания намерена прикрыть Польшу от «российской угрозы» на фоне предстоящих парламентских выборов. Для этой цели Лондон перебросит на польские аэродромы истребители Typhoon королевских ВВС. Какое количество самолётов при-

будет в Польшу, не сообщается, так же, как и о сроках их дежурства. Отметим, что выборы в Польше пройдут 15 октября. «В ответ на соответствующую просьбу от польских друзей Typhoon наших ВВС размещаются в Польше для поддержки нашего союзника по НАТО от возрастающей угрозы российского вмешательства» - заявил Шэппс. Стоит отметить, что ранее Польша планировала получить какое-то количество британских истребителей Typhoon в рамках кругового обмена с Украиной. В Варшаве хотели отправить свои МиГ-29 Киеву, а взамен получить британские Typhoon, но в Лондоне технично ушли от этого вопроса, пообещав рассмотреть его позже. Позднее британцы пообещали поставить самолёты и Украине, но только после того, как Россия «выведет войска» с украинской территории. До этого момента передачу самолётов в Лондоне посчитали нецелесообразной.

зависть даже у танкостроителей Европы и США. И это наглядно демонстрирует новый пакет обновлений, внедрённых на танках четвёртой серии, получившей обозначение Merkava Barak. Разрабатывали и доводили до ума этот вариант модернизации достаточно долго: только на этап проработки концепции, начатый в 2015 году, и последовавшей за этим организации технических возможностей потратили около трёх лет. Затем, в 2018 году, стартовала полномасштабная разработка проекта и последующие испытания, закончившиеся поставкой в войска первых машин уже в нынешнем году. И, надо полагать, те новшества, уготованные «Меркаве» Мk.4, одной мелочёвкой не ограничивались. В самых современных боевых машинах имеется огромный набор оборудования для поиска и уничтожения противника, начиная от телевизионных прицелов, с помощью которых можно обнаружить и идентифицировать цель на огромных дистанциях практически в любую погоду и в любое время суток, заканчивая баллистическими вычислителями, датчиками условий стрельбы и автоматами сопровождения цели. Однако даже при таком изобилии различной электроники человеческий фактор никто не отменял. Поэтому, какой бы совершенной она ни была, на первый план всё равно выходит человек, который может устать, глаз его – иногда замыливается, а логика и чутьё – когда ожидаешь противника в одном месте, а появляется он в другом – способен подвести. Исправить это смогли в Merkava Barak, внедрив новую систему управления огнём с компьютером задач «Махшев Месима», использующего элементы «искусственного интеллекта» или, проще говоря, нейросетей. На данный момент это нововведение называют компьютеризированной заменой пятого члена экипажа в танке, причём вполне заслуженно. Танк способен вести эффективный огонь не только по тем позициям, которые непосредственно видны в его прицелы, но и в тех случаях, когда враг, будучи обнаруженным дружественными соединениями, находится в разного рода укрытиях. Подобный комплекс под названием «Атлас» сейчас испытывается в США, но его опытная эксплуатация, скорее всего, продлится до внедрения в производство танков М1А3 – где-то к 2030-м годам. Как известно, бремя наблюдения за полем боя и обнаружения целей в танке ложится на плечи командира. В самой богатой комплектации фактиче-

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

ски любого серийного танка рабочее место этого члена экипажа оснащено перископическими приборами наблюдения, установленными по периметру его люка, а также панорамным прицелом-прибором наблюдения, снабжённым тепловизионным и телевизионным (иногда даже оптическим) каналами с возможностью обзора на 360 градусов. Но есть некоторые сложности: перископ – вещь, в которой ничего из электроники, кроме электроннооптических преобразователей, поставить вообще невозможно. А панорама, хоть формально и обеспечивающая обзор вокруг с удобствами в виде тепловизоров, крайне ограничена как в углах обзора – особенно по вертикали – так и в скорости взаимодействия с человеком. Поэтому зачастую, дабы контролировать обстановку, командиру время от времени – иногда очень часто – приходится высовываться из люка и наблюдать за полем боя «невооружённым взглядом». В особенности это касается боёв в городских условиях, хотя в чистом поле без этого тоже порой не обойтись. Но высунувшийся из люка танкист – это идеальная цель как для снайпера или любого другого пехотинца, так и для осколков снарядов. Поэтому, чтобы обезопасить командиров, израильские инженеры оснастили Merkava Barak системой Iron Vision, которая практически позволяет видеть сквозь броню танка. Её главный компонент – модуль панорамного обзора, сопряжённый с бортовым компьютером танка и установленный на крыше башни машины. В его составе телевизионные и тепловизионные камеры, обеспечивающие возможность наблюдения в дневных и ночных условиях. Сам модуль хоть и напоминает обычный панорамный командирский прицел, однако может не только вращаться вокруг своей оси, обеспечивая обзор на 360 градусов, но и перемещать блок камер в углах склонения и возвышения по вертикали. Фактически подразделение с модернизированными танками, действуя на местности, становится не только более защищённым от атак, но и получает расширенные возможности по выявлению и поражению вражеских огневых точек. Ещё одно значимое обновление – появление оборудования для подключения танка к автоматизированной системе управления боевыми подразделениями TORCH-X в рамках концепции сетецентрической войны. В качестве вывода нужно отметить, что пакет модернизации, реализованный в Merkava Barak, действительно выводит израильский танк на совершенно новый уровень по многим параметрам.

«Вагнер» возвращается? Новое командование ЧВК «Вагнер» ведёт переговоры о возвращении части отрядов в зону «специальной военной операции», как именуют в Москве, вторжение в Украину.

Е

динственным наследником погибшего в авиакатастрофе Евгения Пригожина стал его сын Павел, ранее также прошедший школу ЧВК «Вагнер». На данный момент новое командование «Оркестра» ведёт переговоры с Минобороны РФ о возвращении штурмовых отрядов в зону «спецоперации». ЧВК «Вагнер» намерена вернуться в зону СВО, заняв один из самых сложных участков, под гарантии Росгвардии, а не Минобороны. На данный момент идут переговоры, результат которых должен стать известным в ближайшее время. «Оркестр» готов отправить в зону «спецоперации» часть своих отрядов, которые сохранят символику, своих командиров, управление и принципы работы, хотя формально будут числиться в Росгвардии. Другие подробности обещают предоставить позже. Ранее сообщалось, что в зоне СВО уже появились отряды ЧВК «Вагнер», но это была часть «Оркестра», не участвовавшая в походе на Москву вместе с Пригожиным. Данные отряды действуют под командованием «Седого». До этого уже проходила информация, что группа «Вагнера» хочет уйти под крыло Росгвардии, но без подписания контрактов и с сохранением своего имени и всего остального, и якобы командование ФСВНГ дало соответствующее обещание, но на словах. 22 сентября совет командиров «Оркестра» провёл совещание по данному вопросу, но к единому мнению не пришёл. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Уникальный магазин женской обуви

Chic Wide Shoes

Практически каждая современная женщина вне зависимости от возраста старается выглядеть красиво и привлекательно, выбирая самую модную и эксклюзивную одежду. Особое внимание уделяется именно обуви, так как она является основной частью одежды и влияет на общий внешний вид. В продаже каждый год появляются новые модели летней, зимней и весенней обуви самых разнообразных форм и дизайна. Но при этом 80% всех моделей выпускаются в небольших размерах, а женщинам, имеющим размер ноги близкий к европейскому 40 (9-й американский) и если еще стопа ноги широкая, приходится не-

Н

е секрет, что многие женщины испытывают определённые неудобства из-за больших размеров ноги при покупке обуви. Дело в том,что изначально маленькие женские ножки считались неотъемлемой составляющей каждой женщины, поэтому большинство производителей обуви и модельеров сосредоточены на разработке, изготовлении и продаже обуви небольших размеров, а вот женская обувь больших размеров и для широкой стопы является менее востребованной, поэтому найти красивую модель от известного производителя больших размеров бывает достаточно сложно.

Магазин расположен в удобном месте в центре района Тарзана. Открыт 6 дней в неделю с понедельника по субботу с 10 дня до 6 вечера.

18768 Ventura Blvd.

Tarzana, CA 91356

818-708-0855

Неужели единственный выход для женщин с большим размером ноги и широкой стопой — терпеть дискомфорт, пытаясь втиснуться в обувь меньшего размера? Но эту проблему можно решить, побывав в уникальном магазине женской обуви Chic Wide Shoes.

Chic Wide Shoes

Д

Магазин модной обуви

ля женщин на широкую ногу

Вы ищете стильную обувь, которая будет еще и удобна, приятна на ощупь и красиво выглядеть? Магазин Chic Wide Shoes предлагает высококачественную обувь, соответствующую последним модным тенденциям, настолько удобную, что у вас создастся ощущение, будто вы идёте по воздуху.

Chic Wide Shoes — это независимый семейный бизнес, который уже более 50 лет специализируется исключительно на женской обуви WIDE и EXTRA WIDE размерах. У нас есть женские модельные туфли, туфли на плоской подошве, вечерняя обувь и для особых случаев, повседневные, без шнуровки, мокасины, сандалии, ботинки и спортивные модели, а также тапочки для широкой и даже очень широкой стопы. В магазине Chic Wide Shoes наши опытные специалисты измерят вашу ногу, чтобы определить точный размер, а затем предоставят вам впечатляющий выбор разнообразной современной обуви на разные случаи жизни, которая идеально подойдет вам. Мы тщательно выбираем обувь, которая лучше всего подходит вам по размеру и стилю, от ведущих производителей, включая David Tate, Munro, New Balance, Propet, Mephisto, Wolky, Walking Cradles, Ecco, Brooks, Revere и многих других известных брендов. Пожалуйста, посетите магазин Chic Wide Shoes, чтобы получить незабываемые впечатления от покупки удобной обуви, которая будет соответствовать размеру, ширине стопы и вашему вкусу! almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберёт вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация

MARINA ТЕPER,

N O TA RY P U B L I C 323/937-1525

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 90068

323-463-7224

дом на продажу

требуется

Продаётся дом в Desert Hot Springs.

требуется уборщица

ремонт

Ремонт

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

1 раз в две недели. Дом в Studio city.

3 спальни, 2 туалета.

домов и квартир любой сложности и объема

424-666-7259

Дом полностью меблированный.

центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

Укладка плитки, включая мозаичную.

Установка дверей и окон.

продается

310-659-9665

Продается двойное место в мавзолее (в стене) на кладбище Hollywood Forever. Цена до инфляции.

2162...

В Beverly Hills

818-421-1880

требуются квалифицированные портные для Alteration

2215-2220

Продается двойное место на кладбище Hollywood Forever. Хорошее месторасположение. Цена на 10 тыс. дешевле рыночной.

Электрические и сантехнические работы.

(818) 804-7631 Вадим

(только по-русски или по-украински) email: vadimkovalenko1089@gmail.com 2210..

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

818-689-3318

Замена напольных покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева. Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков.

2217-2218

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

818-458-3632 Борис

2217-2221

2195 - 2230

услуги по дому

АРЕНДА

Окажу помощь в работе по дому:

Сдается с мебелью

1 bdr + 1 bath

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

(2 bdr + 2 bath apartment).

Район West Hollywood $1500.00 В МЕСЯЦ.

818-535-6549

2213-2217

обучение 2111-2145

MATH TUTORING Уроки математики на любом уровне, для любого возраста детей Grades 1-12 818-605-7935

международные перевозки

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

2214- 2217

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив можно найти в интернете по адресу:

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

E-mail: atsnotary@gmail.com

www.panorama-e.com

1711...

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты sдни рождения sивенты

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий,

работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео.

• создание контента для YouTube, Instagram, TikTok.

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения.

Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

424-355-9128

w w w. f i v e fo l d sy m m e t ry. c o m

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

818-298-8783 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws

nанорама

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

3-разовое питание

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Tel:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

4804 panorama LaurelExprEss” CanyonMedia Blvd., Suite 576,6 мес.

Valley Los Angeles, “ПЯТНИЦА Group, 3575 Cahuenga Blvd.CA W,91607 12 мес.

3 мес.Village, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

Читайте газету в Интернете panorama-e.com

A21

подписка на газету “пятница-Express”

ДЕТСАДЫ - обучение

■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

panorama media group

Tel: подписка на газету “Панорама”

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 Ваше мнение 323-463-7224 Ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, Вашего бизнеса.

CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City,

С помощью интернет-версии CA 91604 наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

Не теряйте время информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски):

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ Имя (Name) ______________________________________________ 323-463-7224

Номер дома, улица (Adress)_________________________________

Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

в разделе classifieD:

•

•

Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! объявления в разделы CLASSIFIED и cкорбные страницы принимаются до вторника 11 утра.

Tel. 323.463-7224 fax: 323.460.2980

_____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путушествия. Познакомится с мужчиной для создания семьи. С хорошим чувством юмора. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, безкорыстна.

гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющая свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

04-34 ........................................ (Номер телефона в редакции)

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИЙ ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕЙШНЕЙ СИМПАТИЕЙ. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно

проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-40

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

www.panorama-e.com

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку желает познакомиться

с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04

........................................

Порядочный,

интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама ........................................

Мужщина 60 лет проживающий в США, более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомиться с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98 ........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 ........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомится с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Работоспособного, без вредных привычек. Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time

познакомится с женщиной до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет.

04-59

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомиться с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомиться с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19

......................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомиться С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомиться с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Познакомлюсь с русскоязычной женщиной от 52 лет для серьезных отношений. Веду активный образ жизни. Без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 05-29 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомиться с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Молодая, симпатичная женщина познакомиться с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 при подачи собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A24

Максим Лабутин

В очередной раз руководитель Maximum Care Hospice Максим Лабутин делится своим профессиональным опытом и отвечает на непростые вопросы, касающиеся темы ухода из жизни и решений, которые принимаются в это сложное время. Последнее время на страницах нашей газеты публиковались материалы, связанные с работой необычных, но весьма нужных обществу учреждений – хосписов. В частности речь шла о Maximum Care Hospice, детальностью которого уже много лет руководит Максим Лабутин. Он неоднократно бывал в нашей редакции, разъясняя, как работают хосписы и в каких случаях целесообразно обращаться к такому виду обслуживания. Сегодня Максим Лабутин вновь в нашей редакции, чтобы ответить на ваши многочисленные вопросы. Кстати, тему хосписа многие предпочитают вообще не обсуждать.

- Максим, вопрос, непосредственно касающийся вас. Почему вы выбрали эту работу?

- Я всегда хотел заниматься работой, связанной с помощью людям - то ли улучшать их жизнь, то ли заботиться о них. И когда мне предложили работу в хосписе, я подумал, что это хороший способ помощи людям.

- У вас было специальное образование с этой работой или же это просто призвание? Откровенно говоря, у меня образование в несколько иной сфере – городское планирование и общественные службы. Если говорить о городском планировании, то меня всегда интересовало, как люди живут в городах, и как условия жизни влияют на их здоровье. Поэтому, когда мне предложили работать в хосписе, я подумал, что благодаря имеющимся ресурсам я смог бы помогать людям в сложных ситуациях.

- Наверняка вы знаете, что слово «хоспис» многие привязывают к слову «смерть». Люди уверены, что эта стадия существования непосредственно связана с кончиной человека.

- К сожалению, это так и есть. Хоспис – это программа для людей, которые дошли до такого физического уровня в их жизни, когда лечения уже нет, и они или же их семья вынуждены задуматься, как они должны провести последнюю фазу жизни, и что бы они хотели выполнить в оставшееся время…

- Максим, когда вы говорите, что люди находятся в таком состоянии, то иногда они могут самостоятельно принимать такие решения, а порой эти сложные решения должны принимать их родные и близкие.

Если человек не в состоянии это сделать, кто из близких имеет право принять такое решение?

- Безусловно, есть случаи когда человек сам решает, что он больше не хочет идти в больницу или продолжать лечение, поскольку больной больше не видит каких-либо положительных изменений в своём состоянии здоровья, или же думает о качестве оставшейся жизни, а не о количестве дней до её завершения. И они принимают решения провести свои последние дни, месяца и, возможно, даже годы с семьёй, а не постоянно возвращаться в больницу, что лишь затягивает процесс… В том случае, когда человек самостоятельно не может принять решение, а есть power of attorney (нотариально заверенная доверенность) на другое лицо, то этот человек и прини-

panorama media group

A3

качеств, мы берём в Maximum Care Hospice тех, кто действительно хочет помочь, а не просто прийти, отметиться и уйти с рабочего места.

- Максим, мне кажется, что существует ещё один фактор – языковый барьер. Люди, находясь в иммиграции, не всегда понимают язык, в данном случае английский, когда пребывают в больнице, общаются с медсёстрами, врачами и так далее. У вас, в Maximum Care Hospice, есть те, кто говорит по-русски?

- Да, большинство наших медсестёр говорят по-русски, а главное, те, кто отвечает на телефонные звонки и днём, и ночью, так же, как и доктора, приходящие домой к пациентам, находящимся на программе хоспис, говорят на русском языке.

«Каждый из хосписов работает по одним и тем же правилам,

Maximum Care Hospice Inc.

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 VALLEY VILLAgE, CA 91607

323-500-4586

www.maximumcarehospice.com

но главная разница – люди» мает решение о хосписе. Если же нет подобного документа, то ответственность за решение падает на ближайшего родственника – супруга/супругу или детей/родителей. Скажем, старшего ребёнка.

- В наших предыдущих беседах ты неоднократно говорил, что речь может идти о днях, неделях, месяцах и, что гораздо реже бывает, годах. Из твоей практики в Maximum Care Hospice какой наибольший срок пребывания был на этой программе - три месяца, полгода или даже более года?

- Согласно существующему закону, если доктор считает, что при существующем курсе лечения болезнь продлится не более шести месяцев. Но довольно часто полугодовой период, обозначенный доктором, проходит, а человек, в силу оказываемой ему поддержки или резервов организма, продолжает жить… И тогда нет ограничений пребывания на программе хоспис – были случаи – в несколько лет.

- Тогда можно сказать, что произошла врачебная ошибка с определением оставшегося срока жизни?

- Не исключена ошибка доктора, но возможно и благодаря нашей помощи – ведь мы уменьшаем риски, которые ускорили бы процесс его ухода жизни. Например, пациент не падает, принимает согласно предписанию врачей нужные лекарства – наши сотрудники следят за этим. И процесс пребывания на программе хосписа, соответственно и жизнь человека, увеличиваются. Чем руководимый вами Maximum Care Hospice отличается от других аналогичных учреждений?

- Каждый из хосписов работает по одним и тем же правилам, но главная разница – люди. В Maximum Care Hospice мы всегда стараемся брать на работу сотрудников, которые, к сожалению, сами проходили через утрату родных и близких, и которые хотят помочь другим людям в этот тяжелый период жизни, чтобы облегчить этот процесс, а не просто работать. Главное, помимо высоко профессиональных

- Иными словами, тот сервис, который Maximum Care Hospice предоставляет семь дней в неделю, двадцать четыре часа в сутки, действительно работает таким образом, что с людьми будут говорить при необходимости на русском языке. Могут говорить и с пациентом, и с родственниками больного человека. Кстати, говорят ли на армянском языке?

- У нас в Лос-Анджелесе работают как русскоговорящие медсестры, так и говорящий на армянском языке медперсонал. Естественно, в Maximum Care Hospice говорят и по-английски, и на испанском языке.

- Максим, мы затронули очень болезненную тему ухода человека из жизни, но есть весьма щепетильная тема, связанная с деньгами. Кто платит за хоспис? Конкретно, можешь ли ты сказать, кто оплачивает этот дорогостоящий вид услуг? Этот вопрос неоднократно задавали наши читатели в письмах и звонках в редакцию газеты. Скажем, поместят человека в программу хосписа, а сколько придётся платить и, главное – кто будет оплачивать?

- Хоспис – 100% оплачивается страховкой Medicare, Medical. Каждая страховка имеет бенефиты для хосписа, 100% оплачиваемые ими.

- С Medicare, Medical и Medi/Medi понятно, а если частная страховка?

- С частной страховкой то же самое. Единственное отличие – от страховой компании необходимо заранее получить authorization (разрешение на проведение этого вида услуг). У каждого человека в его страховке

заложен определённый бюджет, и мы в Maximum Care Hospice не берём никакие дополнительные деньги от пациента или его семьи. Мы никогда не пришлём людям счёт за оказанные нами услуги. Единственная просьба – если человек находится на программе хоспис и ему вызывают скорую помощь и в случае необходимости везут в больницу, сообщить нам об этом. Следует временно остановить программу хоспис, если человек находится в больнице.

- Скажем, человеку стало плохо и семья, вызвав скорую помощь, отправляет человека в больницу. При этом вам не сообщают о случившемся. Что происходит в подобном случае?

- Если страховая компания выяснит, что человек был в больнице и одновременно на программе хоспис, то стоимость пребывания в больнице ляжет на хоспис, и мы буквально можем обанкротиться, поскольку длительное пребывание в больнице, бывает, стоит многие десятки или даже сотни тысяч долларов… Поэтому мы в Maximum Care Hospice и просим сообщить нам о такой ситуации. Если близкие вызвали неотложку, и человек находился в emergency room больницы менее 24 часов и затем вернулся домой, то нет необходимости останавливать программу хоспис.

- Максим, если не возражаете, мы продолжим наши встречи в редакции, а вы ответите на вопросы читателей нашей газеты.

- Безусловно, рад буду помочь в этой сложной жизненной ситуации и рассказать о работе Maximum Care Hospice.

Интервью с руководителем хосписа Максимом Лабутиным читайте в «Панораме» №№38, 40, 42, 45, 2022 г.

9 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 almanac panorama #14 (2034), Apeil 1 - 7, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Нулевое освобождение под залог

В минувшее воскресенье округ Лос-Анджелес официально перешёл на систему нулевого освобождения под залог. Таким образом, положив конец многолетнему стандарту установления сумм денежного залога для обвиняемых, соизмеримых с тяжестью преступления, в совершении которого они обвиняются, — процесс, который, по словам критиков, благоприятствует богатым, но мало что делает для защиты общественной безопасности.

С

истема нулевого освобождения под залог попала под огонь критики со стороны бескомпромиссных сторонников закона и порядка, которые утверждают, что она снимает ответственность с системы правосудия, позволяя подавляющему большинству арестованных быстро освобождаться из-под стражи, а не оставаться в тюрьме в ожидании предъявления обвинений и суда, если только они не обвиняются в самых серьёзных преступлениях. «Наше общество не стесняется говорить нам, как люди нервничают из-за этого изменения», - заявил шериф округа Роберт Луна, отметив, что жертвы преступлений, которые видят, что правонарушителей немедленно освобождают из-под стражи, испытывают мало доверия к системе уголов-

Забастовка окончена, Netflix подорожает Гильдия сценаристов Америки (WGA) заявила, что её члены могут вернуться к работе уже на этой неделе, пока будет проходить голосование по ратификации нового трёхлетнего контракта с голливудскими студиями.

Л

идеры профсоюза единогласно проголосовали за прекращение забастовки с 27 сентября, говорится в заявлении WGA, выпущенном в минувший вторник. Профсоюз указал, что его члены могут проголосовать по контракту до 9 октября. Сценаристы кино и телевидения прекратили работу в мае. Судя по всему, они добились уступок по всем направлениям: повышение оплаты труда в течение трёх лет действия контракта, увеличение отчислений на медобслуживание и пенсии, а также ограничения на использование искусственного интеллекта. В числе прочего в соглашении закреплено, что представители объеди-

ного правосудия. Он сказал, что понимает необходимость уважения конституционных прав арестованных, но сказал, что нулевой залог может деморализовать полицейских, которые усердно трудятся, производя аресты, только для того, чтобы «наблюдать, как преступник уходит, а жертва смотрит на это с недоверием». Впрочем, сторонники нововведения утверждают, что система нулевого освобождения под залог, вступившая в силу с октября, не означает, что преступники избегают наказания за свои преступления. Большинство людей, арестованных по подозрению в совершении ненасильственных или несерьёзных преступлений, будут либо привлечены к ответственности и освобождены на месте, либо задержаны и освобождены в полицейском участке или у шерифа с приказом явиться в суд в определённый день для предъявления обвинения, как только им действительно предъявят обвинение в совершении преступления. Арестованные, которые, как считается, представляют повышенную угрозу для общества или могут скрыться, будут переданы мировому судье, который рассмотрит дело и определит, следует ли содержать их под стражей до предъявления обвинения или освободить в соответствии с нефинансовыми ограничениями, такими, как электронное наблюдение. Как только человеку предъявлено обвинение, и он предстаёт перед судом для предъявления обвинения, судья может изменить или отменить условия освобождения подсудимого. В минувшую пятницу 12 городов округа Лос-Анджелес подали судебные документы в суд Лос-Анджелеса, требуя судебного запрета, блокирующего внедрение системы нулевого освобождения под залог, утверждая, что это нанесёт ущерб общественной безопасности. Впрочем, пока непонятно, когда этот судебный иск будет рассмотрен.

B1

California Путин не приедет в Калифорнию

Вопрос участия президента России Владимира Путина в предстоящем саммите АТЭС, который состоится в ноябре в Сан-Франциско, прокомментировал глава пресс-службы Госдепартамента США Мэттью Миллер 2 октября на брифинге для журналистов.

П

о словам Миллера, в США исходят из того, что российский лидер не будет принимать участие в саммите. «Он не будет в ноябре в Сан-Франциско. Думаю, мы все можем достаточно ясно (рассуждать) на этот счёт», — заявил он. Вместе с этим Миллер заверил, что американская сторона, принимающая гостей, будет соблюдать свои обязательства. Однако в США не намерены забывать и о санкциях и нормах при рассылке приглашений. «Кроме того, я бы сказал, что был бы очень удивлен, если бы Владимир Путин … захотел явиться на встречу в Сан-Франциско», — заявил Мэттью Миллер. Вопрос участия России в предстоящем саммите АТЭС в Сан-Франциско прокомментировал российский посол в США Анатолий Антонов. Реагируя на заявление Миллера, Антонов напомнил, что в вопросе рассылки приглашений Вашингтон как председатель АТЭС выполняет лишь техническую функцию — составление документа и его отправка участникам объединения. «Решение же вопроса о составе делегации и уровне представленности — прерогатива России. Мы сами определим, кто поедет от нас в Сан-Франциско, исходя из практической целесообразности, как только получим приглашение», — заявил российский посол. Россия не ждёт, что Владимира Путина пригласят на саммит, который пройдёт в ноябре в Сан-Франциско, заявил ранее Песков. Пресс-секретарь президента заявил, что до ноября будет ещё много мероприятий. Однако в Кремле не ждут приглашения в США. Путин в последний раз лично ездил на саммит в 2017 году во вьетнамском Дананге.

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

нений сценаристов будут не реже двух раз в год встречаться с руководством киностудий и обсуждать использование искусственного интеллекта (ИИ) для написания сценариев. Студиям разрешено использовать ИИ для написания сценариев, но они будут обязаны информировать авторов, если в процессе работы над текстом были использованы их произведения. Сценаристы в свою очередь могут сами использовать искусственный интеллект, но студии не вправе обязать их применять его. Популярный сервис по просмотру фильмов и сериалов Netflix может заставить подписчиков «заплатить» за актёрскую забастовку. Об этом со ссылкой на источники сообщила газета The Wall Street Journal. Издание уточнило, что стриминговый сервис допускает возможность повысить цены на подписки после завершения забастовки в Голливуде. Ранее Netflix лишил пользователей из США и Великобритании базового пакета за самую низкую стоимость просмотра фильмов без рекламы. Сейчас цена составляет 6,99 доллара в месяц с рекламой, а без нее – 15,49.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Ну и подзаголовок я придумал – читателю постарше он может напомнить название давней статьи в советской печати «Об одной антипатриотической группе театральных критиков». Но у меня, наоборот, речь пойдёт исключительно о патриотизме.

«Н

овый мир», далее у меня НМ, одно из наиболее авторитетных в узких кругах изданий российской периодики – «журнал художественной литературы и общественной мысли», как он себя сейчас называет, продолжает, как ни странно, поступать в библиотеку округа Лос-Анджелес и после 24 февраля 2022 г. В силу этого из НМ можно при желании узнать сегодня о состоянии «художественной литературы и общественной мысли», порождаемых представителями российского литературного сообщества, которых в давние времена называли «новомировцами». Я долгие годы по инерции продолжал считать «новомировцев» теми, кто оппонирует средствами художественной литературы и общественной мысли любым проявлениям скудоумия, ретроградства, воинствующего невежества, раболепия перед властью и слепого ей подчинения, а тем более любому подстрекательству к причинению морального и физического ущерба отдельным людям и целым странам. И хотя тот, старый НМ, руководимый некогда А. Твардовским и после Твардовского довольно долго, с разной степенью успеха, всё же хранивший честь своего пострадавшего в битвах с цензурой, но всё ещё вполне элегантного мундира, постепенно конформировался, доверие к нему у меня оставалось. Всякий раз в последние годы, получая в библиотеке очередной номер журнала, я лелеял надежду, что вот сейчас открою, найду, прочитаю нечто талантливое и близкое мне по духу. Увы, надежды эти оправдывались далеко не всегда и всегда лишь отчасти. После нападения Путина на Украину санкции Запада литературных журналов не коснулись. И НМ попрежнему, уж не знаю, каким образом, добирается до нас. Открывал номера «военного времени», прямо скажем, с волнением – а как реагирует мой любимый журнал на разразившуюся катастрофу? Что издание осуждает безумную затею Путина – на это я не рассчитывал, понимая, чем это могло бы для журнала и его сотрудников обернуться. Что посочувствует на своих страница жертве агрессии, Украине, её страдающим людям, особо не надеялся, хотя пытался изыскать в публикуемых стихах и прозе хотя бы намёки на это. Ну ладно, украинские страдания пусть будут предметом, прежде всего, украинского литературного дискурса. Но ведь и русские, хоть они и трижды военные преступники, они тоже гибнут! Гибнут и калечатся на полях непонятно за что сражений сотнями и тысячами! Для них-то, хотя бы и для их близких может уважаемый журнал озвучить в подобающей художественной форме хоть одно слово сочувствия? Не находил я на эту тему ни слова, ни звука, ни отдалённого на намёка. «Ні пари з вуст», - говоря поукраински. О третьем варианте – возможности поддержки на страницах «Нового мира» Путина и компании я вообще не задумывался, и журнал в этом плане долгое время был абсолютно стерильным. В общем, какой вариант ни возьми, такое создавалось впечатление, что НМ издают где-то на Луне или в глухой тайге, где не слышно шума городского.

Эскапизм однако, как сказали бы на Чукотке. Я даже стал подозревать, что, может быть, в России просто не существует соответствующих авторов. А сами члены редколлегии «Нового мира», при всех их выдающихся способностях, не могут, естественно, сочинять и полностью заполнять каждый номер произведениями, отзывающимися на происходящее за стенами редакции. Но нет, со временем выяснилось, что не все так плохо, как мне казалось. Есть такие авторы! В 3-м номере НМ за 2023 год, стр.

82 – 85, опубликована подборка стихов московского поэта и литературоведа Марии Владимировны Козловой, 1981 года рождения. Основные сведения о полученном М. Козловой образовании и её литературных успехах

моя, не ты ль приснилась мне...») с её лёгкой переделкой и словосочетание «...милая, хорошая моя» - из народной песни Воронежской области, существовавшей в своё время и в виде романса. Но поскольку стихи М. Козловой напечатаны в «Новом мире», я думаю, редакторам журнала виднее, где у автора аллюзия, где прямое заимствование, а где и пародия на стихи классика. Меня больше интересует содержание стихов Марии Козловой, а не их форма. Хотя о некоторых других аллюзиях из её подборки я вынужден буду ниже кое-что сказать. Итак, программным двустишием в подборке М. Козловой, давшим общее название «Два слова» всем входящим в подборку стихам, является нижеследующее, привожу его полностью:

Мы свой, мы «Новый мир» построим...

Об одной поэтической подборке в авторитетном российском журнале

приведены там же. Самым пикантным из этих сведений, на мой взгляд, является то, что Козлова начинала свой путь как эссеист-литературовед в журнале «Крещатик». И хотя этот журнал издаётся сейчас в Бремене, а до этого издавался тоже не в Киеве, название его говорит само за себя, являясь в данном случае символом канувшего в вечность советского нарратива о дружбе народов, в рамках которого не допускалась даже мысль о каких-либо межнациональных распрях в Советском Союзе, не говоря уже о войнах между народами - братьями. Скажу сразу, что в том, что касается формы, стихи М. Козловой вполне благозвучны и поводов для серьёзных претензий к автору у меня, читателя, в этом отношении нет. Единственное, что слегка огорчает – это, на мой взгляд, несколько неумеренное использование в некоторых стихах М. Козловой аллюзий, стилистической опоры на строки из стихотворений других авторов. Так, например, если в известном стихотворении - песне Роберта Рождественского и Игоря Шамо «Товарищ – песня» фигурируют последовательно «товарищ Правда», «товарищ Время», «товарищ Сердце» и «товарищ Память», то у М. Козловой соответственно «товарищ Тополь», «товарищ Клён», «товарищ Небо» и, опять – таки, «товарищ Время». В других стихах подборки имеются такие интересные аллюзии, как опора на строчку из Есенина («Жизнь

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

О жизни они – не о смерти. Молитва они – не приказ. Читаю на белом конверте Два слова: Россия, Донбасс. Два слова о нашей отчизне. Всё сказано в этой строке О родине, значит – о жизни На русском её языке. Как мы видим, согласно М. Козловой, Донбасс – это Россия, вопрос по этому поводу для автора закрыт. Словосочетание Россия, Донбасс обозначает отчизну г-жи Козловой, её родину, что то же самое, что и сама жизнь. Поскольку соответствующая строчка на белом конверте написана на русском языке, это, согласно М. Козловой, является достаточным доказательством того, что Донбасс - это Россия. Что ж, такой подход к определению государственной принадлежности той или иной территории может оказаться достаточно плодотворным. Было бы мне не жаль почтовых расходов, растущих не по дням, а по часам, я бы отправил в Москву на имя М. Козловой белый конверт со словами на русском языке Россия, Аляска или, допустим, Россия, Западный Голливуд. И стали бы эти территории для М. Козловой отчизной, родиной, а значит и самой жизнью. Как стали они таковыми по-настоящему для меня и многих живущих здесь моих бывших соотечественников, хотя эти территории и продолжают быть (пока ещё, слава богу) англоязычными.

www.panorama-e.com

Кстати об Аляске, раз уж я её упомянул. С десяток лет тому назад посетили мы с женой этот замечательный край будучи пассажирами круизного лайнера. Многое поразило, в том числе наличие в каждом прибрежном посёлке (в глубине штата мы не были) магазинов «Военторг» (в английской транскрипции на вывесках значилось «Voyentorg», если не ошибаюсь). Почему их на Аляске так много, этих магазинов, где продавались, главным образом, шапки-ушанки военноморского образца с кокардами ВМС России, до сих пор не знаю. Но ощущение тревоги возникает всякий раз, когда я вспоминаю об этом странном явлении. Но вернёмся к подборке в «Нового мира». С программным восьмистишием М. Козловой, рассмотренным выше, хорошо перекликается в её подборке другое стихотворение, которое тоже процитирую полностью: Ах, как хочется очнуться И войну не выбирать. Там, глядишь, стихи вернутся, Чтобы дома умирать. Но в каком, не помню, веке – Голос тихий говорит – Были персы, были греки, Фермопилы, Леонид. Был ещё сосед по парте – Он за родину погиб. За один её на карте Незначительный изгиб. Первый вопрос, который возникает, когда такое читаешь: выходит, что война (России против Украины, какая же ещё?) как вариант существования была выбрана (известно кем) в бессознательном состоянии? И если очнуться (а почему бы, хочется спросить, и в самом деле не очнуться?), всё наладится, и стихи, глядишь, вернутся, чтобы дома умирать? По какой причине им умирать? Ведь дома – это значит на родине, а родина по М. Козловой - это жизнь, а не смерть (см. стихотворение «О жизни они - ...»). Впрочем, стихи стихам рознь – иногда не приходится сожалеть об их кончине... Жаль во всей этой истории соседа по парте, который был, очевидно, ровесником М. Козловой и в свои сорок с лишним лет ушёл на войну (видимо, добровольцем – возраст-то уже не призывной), чтобы погибнуть за незначительный изгиб родины (?) на карте. Это безусловно трагедия, говорю без всякой иронии. Трагедия ещё в том, что М. Козлова явно передёргивает: за родину, Мария Владимировна, погибают тогда, когда её, родину, защищают А сосед по парте, при всем уважении, не был защитником родины. Он всего лишь, пусть поневоле, выполнял преступный приказ о нападении на соседнюю страну. И, следовательно, погиб он вовсе не за родину, а за тех, кто его на эту бойню послал. Что касается исторических аналогий в этом стихотворении, где упомянуты персы, Спарта и т.д., автор как бы оправдывает чинимые Россией безобразия событиями времён античности. Почему я так думаю? Персы упомянуты в стихотворении единожды, а героически боровшиеся с ними греки (чьи войска были, как известно, весьма малочисленны, по сравнению с персидскими полчищами) названы неоднократно ещё и под разными другими названиями – Спарта, Фермопилы, Леонид. Что-то напоминает? Не сказку ли о том, что многочисленные «персы», т.е. россияне, воюют сегодня не с одними лишь «греками», то бишь украинцами, а со всем Западным миром? Подборка М. Козловой содержит стихи, связанные с темой побега из России и тяжкой долей тех, кто оказался на чужбине. Общим названием этих стихов я бы сделал первую tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама строчку одного из них: «Поговорим о катастрофе...» Купить билет. В вагоне синем Трястись без отдыха и сна, Пока не кончится Россия. Что ж не кончается она?.. Пока очнувшийся в пустыне Не начинает в голос выть В Париже, может быть, в Берлине, За чашкой кофе, может быть. Нисколько не сомневаюсь, что, да, отъезд, особенно внезапный, может быть в ряде случаев своего рода деловой и бытовой катастрофой. Это, думаю, понятно без лишних объяснений. А проблемы на новом месте действительно могут заставить выть. Выть, разумеется, не в голос – всё же вынужденное пребывание в Париже, может быть, в Берлине, за чашкой кофе - это ещё не участие в похоронах или поминках, не приведи Господь. Одно утешает: вряд ли нормальный человек, способный Россию покинуть, предпочтёт вместо Парижа или Берлина отправиться в Украину с оружием в руках, прочитав в НМ стихи М.Козловой, в которых мрачные перспективы, ожидающие беглецов в европейских столицах, на мой взгляд, слегка преувеличены. Упоминание в том же стихотворении о бесконечных размерах России новым не является (достаточно вспомнить заявление Путина на вручении премий Российского географического общества 24 ноября 2016 года: «Границы России нигде не кончаются») и поэтому комментировать соответствующие строки М. Козловой об этом я не буду. То, что слова Путина попали в её стихи, будем считать ещё одной аллюзией. И, наконец, о заключительном стихотворении в подборке М. Козловой, которое начинается так:

Все мы здесь с одинаковым отчеством В одинаковых кедах стоим За твоё и моё одиночество И отечества тающий дым. За одну фотографию детскую И любовь к чёрно-белым цветам. Вот оно, доказательство дерзкое Принадлежности к здешним местам. Насчёт одинаковых кедов, вполне допускаю такую вероятность. А вот по поводу одинаковых отчеств есть у меня вопросы. Во-первых, отчество в

B3

ковых кедах? Имеет ли, скажем, право на существование такой коллектив, в который входят люди с одинаковым отчеством Кожугетович? И если да, может ли отчество такого сорта, как и новое, по Путину, отчество Чубайса (Израилевич) служить доказательством дерзким принадлежности к здешним местам, или всякая дерзость должна всё-таки иметь свои пределы? А заканчивается это стихотворение и вместе с ним вся подборка М. Козловой строками: Господа, до свиданья! Товарищи, Нам положено петь до конца.

песню вы призываете товарищей петь до конца? Если это не «Яблочко», то что? «Марш ракетчиков», стреляющих каждую ночь по городам Украины? А может, «Хор НКВД – Советский марш»? Хор НКВД, кстати, пел в своей песне следующее (сочинил этот текст явно психически больной человек, но что поделать – его содержание, грамматику и пунктуацию привожу так, как написано в оригинале): Наш Советский Союз покоряет весь мир Как огромный медведь на Востоке. Овцы бродят бесцельно, без всяких забот А Советский медведь на охоте. Наше братство - хорошая жизнь, Наша щедрость ни с чем не сравнится. Дальше идет уже полнейший бред, который не стоит цитировать, причём, связного окончания этого опуса я так нигде и не нашёл. Но думаю, что если товарищи последуют призыву М. Козловой и захотят петь до конца, Мария Владимировна им с текстом поможет. И напоследок я скажу (это уже у меня аллюзия – от М. Козловой заразился):

процессе стояния как за одиночество, так и за отечество, может меняться. Путин, к примеру, уже сообщил недавно ad orbis et urbis о новом имени и отчестве г-на Чубайса, известного всем как Анатолий Борисович. Как быть в этой непростой ситуации, как сохранить первоначальную чистоту рядов? А во-вторых, какого рода отчество имеет монопольное право быть одинаковым у всех, стоящих в одина-

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Снова очевидная аллюзия, на этот раз на строки из светловской «Гренады». Отряд не заметил потери бойца И «Яблочко» песню допел до конца. Эта аллюзия как и другие, широко используемые М. Козловой, сама по себе возражений не вызывает. Но скажите, Мария Владимировна, какую

www.panorama-e.com

М. Козловой Поговорим о катастрофе, Восславим путинскую прыть. И в «Новом мире» эти строфы Опубликуют, может быть. Россия, хоть она не близко, Не даст нам о себе забыть За чашкой кофе, рюмкой виски, Однажды ночью, может быть.

Вилен Черняк

Западный Голливуд, Калифорния

1 октября 2023 г.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Балетная труппа «Хаббард Стрит Данс Чикаго» (Hubbard Street Chicago Dance), признанный лидер в области современного танца. Творческая энергия Hubbard Street Dance направлена на формирование новых художественных идей и концепций, репертуар труппы из Чикаго называют инновационным и дерзким.

Уличные танцы на мировом уровне

В

от уже более 45 лет (он был создан в 1977 году) танцевальный коллектив является одним из самых известных в мире. Артисты из Чикаго сотрудничали с такими хореографами, как Линн Тейлор-Корбетт, Марго Сэппингтон, Даниэль Эзралоу. С коллективом работали многие выдающиеся хореографы, в частности, Иржи Килиан и Твайла Тарп. Несколько балетов поставил для компании Начо Дуато, он же ранее пригласил многих танцовщиков, ежегодно гастролирующих более, чем в 40 странах мира. Танцовщики из Чикаго владеют огромным арсеналом хореографических стилей и сочетают яркую пластическую выразительность с тонкими эмоциональными нюансами. Фред Астер, замечательный актёр, танцор и хореограф, назвал выступление Hubbard Street Dance «одной из лучших танцевальных программ, которые когда-либо видел». «Хаббард стрит» относится к так называемым репертуарным коллекти-

можности джаза, создавая яркий аналог артистической импульсивности этих двух гигантов 20-го века.

Hubbard Street Dance Chicago, последний раз выступавший в Музыкальном центре в 2015 году, снова очаровал публику своим необыкновенным талантом, точностью и безграничным творчеством. «Хаббард Стрит Чикаго Дэнс должен позиционировать себя как лекарство от недугов той эпохи», — пишет The New York Times. Зрители всех возрастов, посетив выступление труппы из Чикаго, выступавшей на сцене Ahmanson Theatre, «были очарованы необузданной энергией, атлетизмом и неоспоримой красотой танцоров», — сказала Рэйчел С. Мур, президент и генеральный директор The Los Angeles Music Center.

Соня Будницкая трейна», произведение, вдохновлённое исполнением Джона Колтрейна «Мои любимые вещи» группы The Sound of Music в 1963 году, в сочетании с «BUSK» Азура Бартона, пронзительной пьесой, в центре которой находится сложность человеческого опыта и исполнения. Кстати, хореографию вам. Не имея «главного балетмейстера», здесь приглашают на постановки хореографов со всего мира. Критерии отбора очень жёсткие. В «Хаббард стрит» безупречно владеют техниками модерн-данса, умеют играть телами, легко и в бешеном темпе сочетая мощь и чувственность, впечатляя и в камерном дуэте, и в ансамбле. Танцовщики могут чисто сделать классический арабеск, затем мгновенно упасть на пол, столь же быстро вскочить и взметнуться вверх в крутой поддержке, завинчивая торс в замысловатом ракурсе. Большие прыжки и «крупные» движения чикагцы отделывают с той же ювелирной координацией, что и «мелкие» детали. При этом они чувствуют настроение музыки и хореографии и по-разному трактуют лирику, юмор или экстаз. Зрители Лос-Анджелеса и гости Южной Калифорнии в эти дни имели удовольствие насладиться встречей с балетной труппой из Чикаго. Hubbard Street Dance Chicago открыл 21-й сезон «Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center» тремя впечатляющими выступлениями с 29 сентября по 1 октября 2023 года. Будучи одним из первых представителей современного танца, эта труппа из 14 человек представит смешанный репертуар: включая «Любимые вещи Кол-

«Любимые вещи Колтрейна» поставил Лар Любович, которого газета «НьюЙорк Таймс» назвала «одним из 10 лучших хореографов в мире». Его работа, дебютировавшая на Западном побережье, вдохновлена и исполнена под песню Джона Колтрейна «Live in Copenhagen» 1963 года, интерпретацию песни «My Favorite Things» из мюзикла Роджерса и Хаммерштейна «Звуки музыки» 1959 года. Фоном для танца является репродукция знаменитой картины Джексона Поллока «Осенний ритм». В этом танце Любович переосмысливает хореографические воз-

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B5

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле.

TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе.

FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Лев Бердников Оценки личности и царствования Александра III весьма разноречивы. Иные называли его едва ли не лучшим монархом, истинно русским царём, патриотом до глубины души, Миротворцем, при котором Российская империя не приняла участие ни в одном военном конфликте.

развлечения и прихоти собственного семейства. Детальное описание его наружности дал известный художник и искусствовед Александр Бенуа: «Меня поразила его „громоздкость», его тяжеловесность и – как-никак – величие. До тех пор мне очень не нравилось что-то „мужицкое», что было в на-

вала царя “реакционной дубиной” и удостоила язвительными стишками: Стоит комод, На комоде бегемот, На бегемоте обормот, На обормоте шапка, На шапке крест, Кто угадает, Того под арест.

П

о словам историка Василия Ключевского, «наука отведёт императору Александру III подобающее место не только в истории России, но и всей Европы... Он покорил общественную совесть во имя мира и правды, увеличил количество добра в нравственном обороте человечества». Под скипетром этого государя Россия начала завоёвывать моральный авторитет великой мировой державы. И носящий имя царя величественный мост через Сену в самом центре Парижа - яркое тому подтверждение. Он получил блестящее военное и весьма основательное общее образование, равнозначное курсам Академии Генерального штаба и юридического факультета университета. Да и сами менторы, подобранные для него попечительным отцом, были самые что ни на есть отменные. Достаточно назвать генерала Михаила Драгомирова, академика Якова Грота, неистового имперца Константина Победоносцева, корифея исторической мысли Сергея Соловьёва и др. И не случайно, что пламенной страстью царя стала отечественная история. Именно он был инициатором создания в 1866 году Русского исторического общества и первым его председателем, принял близко к сердцу основание Исторического музея в Москве, открывшегося аккурат в год его коронации – в мае 1883 года. Протянул он свою царственную руку и русскому искусству, собрав великолепную коллекцию картин отечественных художников, особо покровительствуя “передвижникам”. Деятельно занимался коллекционированием предметов старины, реставрацией культурных и исторических памятников Отечества, и был одержим идеей создать в столице империи национальное художественное собрание. И хотя осуществить это при жизни он не успел, весьма символично, что этому музею было присвоено его имя. Он поощрял развитие театров, опер, балетов, при этом особенно приветствовал национальное русское начало; восхищаясь Петром Чайковским, радел и о русской народной музыке (да и сам играл на таких духовых инструментах, как корнет и геликон). Горячо поддерживал Михаила Глинку и “Могучую кучку”. Кстати, и в том, что в России стали вновь популярными народные инструменты, велика личная заслуга Александра III. Он стоял у истоков оркестра русских балалаечников, имевшего потом феноменальный успех в Париже. Словом, как отмечал историк, этот император “ободрил и приподнял русскую историческую мысль, русское национальное сознание”. Близкие характеризовали его как человека честного и добродетельного: «Чистая, правдивая, хрустальная душа. – отозвался о нём старший брат, цесаревич Николай. - В нас, остальных, есть что-то неправильное, лисье. Александр же один правдив и правилен душой». Он был примерным семьянином, не любил интриганов и льстецов, был скромен и неприхотлив, сдержан и немногословен, и не транжирил государственную казну на

следовательность, стремился серьёзно решать наболевшую для империи проблему интеграции евреев в российское общество. Что до Александра III, то его время характеризовалось политическими Заморозками. Он резко ужесточил политику в отношении евреев, отняв всякую надежду этого народа на какие-либо позитивные перемены. Всё это сделало правление Александра III самым трагическим временем в истории российских евреев. Существует масса анекдотов о юдофобии царя, где правда перемешана с вымыслом. Рассказывали, что его неприязнь к иудеям прослеживалась ещё сызмальства. И миф о кровавом навете Александр III тоже принимал на веру, что, впрочем, было достаточно известно. Неслучайно патентованный антисемит, бывший ксёндз Иполлит Лютостанский вознамерился посвятить именно ему, тогда ещё наследнику престола, свою скандальную диссертацию “Вопрос об употреблении евреями-сектаторами христианской крови для религиозных целей” (1876 г.). Видимо, эта книжка произвела на цесаревича сильное впечат-

Предшественникам вопреки Александр III и евреи

ружности государя, знакомой мне по его официальным портретам… Но вот в натуре обо всём этом забывалось, до того самое лицо государя поражало своей значительностью. Особенно поразил меня взгляд его светлых глаз. Проходя под тем местом, где я находился, он на секунду поднял голову, и я точно сейчас испытываю то, что я тогда почувствовал от встречи наших взоров. Этот холодный стальной взгляд, в котором было что-то грозное и тревожное, производил впечатление удара. Царский взгляд!». Но раздавались и другие, не менее громкие голоса против этого самодержца. Даже люди из ближнего круга царя характеризовали его «умственным пигмеем» и «венценосным Митрофанушкой». Говорили, что он не отличался широтой интересов, сызмальства выказывал “тупость и упрямство”, что все науки были ему скучны, а нравились разве только верховая езда, обращение с оружием и физические упражнения, благо был этот монарх настоящим богатырём и обладал недюжинной физической силой. Он легко сворачивал кочергу, гнул подковы и монеты из серебра, поднимал крупного коня за плечи. Примечательно, что такой деятель правого толка, как Евгений Феоктистов, признал: «Нельзя отрицать, что в интеллектуальном отношении государь представлял весьма незначительную величину. Плоть уж чересчур преобладала над духом». Можно встретить аттестации и ещё более резкие: царь, дескать, шовинист, солдафон, мракобес, алкоголик, устроивший в империи “тюрьму народов” и “царство террора”. По оценкам современников, император «производил впечатление какой-то медвежатости”. Ну как тут не вспомнить его конный памятник в Петербурге, грузный и тяжеловесный, на открытии которого орава зевак свистела, улюлюкала, аттесто-

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Монумент вызывает ощущение тупой давящей силы. Скульптор, Павел Трубецкой, разъяснил, что передал в глине идею этого государя, то общее, характерное, что видел в нём, и прибавил: “Я не занимаюсь политикой. Я

Памятник Александру III в Петербурге.

изобразил одно животное на другом”. Александр III разделял убеждение, что Европа — злейший враг РусиРоссии, который непрестанно, в течение многих столетий, ведёт подрывную борьбу против неё. Недаром им сказаны пророческие и часто повторяемые слова: «У России нет друзей и союзников, кроме её армии и её флота... Нашей огромности боятся». Это ему принадлежит высказывание: «Конституция! [Не бывать того], чтобы русский царь присягал каким-то скотам!» Повторял он и другую, ставшую хрестоматийной фразу: «Россия для русских», что вызывало недовольство прочих этносов огромной империи, а инородцев - особенно. Принято считать, что отношение к евреям - лакмусовая бумажка болезни общества. Если говорить о России, то отец нашего героя, Александр II, впрямую ассоциировавшийся с Оттепелью, несмотря на всю свою непо-

www.panorama-e.com

ление. Он расчувствовался и подарил Лютостанскому драгоценный перстень. Особенно же ярко его отношение к евреям проявилось во время Русскотурецкой войны 1877-1878 годов. Тогда боевой отряд под предводительством Александра Александровича, в то время цесаревича, оказался на волосок от поражения. Причина этого виделась ему в поставщиках-спекулянтах «Товарищества Грегер, Горвиц и Коган”. «Что за беспорядок в тылу армии - это себе представить нельзя, – писал он тогда. - Товарищество жидов продолжает грабить казну самым бесцеремонным образом, и, несмотря на это, мы всё-таки ничего не получаем и ничего к нам не привозят». Из-за недостаточной личной культуры государь перенёс ненависть к беззастенчивым гешефт-махерам на евреев вообще. Масла в огонь подливало и то, что в результате позорного для России Берлинского Конгресса 1878 года, благодаря влиянию французских и английских еврейских деятелей (“Alliance Israélite Universelle”), иудеям Балканских государств были гарантированы гражданские права. Да и в самой России либеральным правительством Михаила Лорис-Меликова всерьёз обсуждалась возможность полной отмены черты оседлости. Всё это вызвало резкое недовольство Александра, видевшего вокруг всевластие могущественной “жидовской спайки”. Причём, в своём антиеврейском пафосе он руководствовался и воодушевлялся не какими-либо рациональными, государственными интересами, а эмоциями, предубеждениями, предрассудками. Политическим идеалом Александра III было государство с одним народом, одним языком, одной религией и одной формой администрации. Он делал всё, что мог, для реализации этой идеи - русификации всей империи, вводя русский язык и открывая

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама русские школы для немцев, поляков и финнов, утверждая и распространяя православие за счёт иных конфессий, преследуя евреев и расформировывая остатки немецких, польских и шведских организаций в отдаленных провинциях. Примечательно, что на одном из ходатайств, сетующих на ограничение в правах русских евреев, он, оправдывая такое положение дел, отметил на полях: “...Они забывают страшные слова их предков. Кровь Его на нас и на чадах наших! Вот, в чём вся их гибель и проклятие Небес!”. И ещё в том же духе: “Если судьба евреев печальна, то она предначертана Евангелием”. Как видно, юридический вопрос о правах граждан он по существу подменял идеей о вековой вине и коллективной ответственности еврейского народа перед христианством. Как видно, из всех российских монархов ему более всего была близка отличавшаяся воинствующей юдофобией императрица Елизавета Петровна с её знаменитым: “От врагов Иисуса Христа не желаю интересной прибыли!” Следует отметить, однако, что в отличие от Елизаветы, иногда покровительствовавшей крещёным евреям, Александр III отличался не только антисемитизмом религиозным, но и этническим, расовым. Факты свидетельствуют о том, что несмотря на крещение, государь сразу же распознавал в человеке противную ему “иудину породу”. Министр финансов Сергей Витте сообщил о характерном эпизоде с банкиром Александром Рафаловичем, которому царь всё никак не хотел выдать просимую им сумму, а всё потому, что он “не видел, для чего выдавать различные ссуды жидам”. И хотя Витте заметил, что проситель исповедания православного, причём отец его, Фёдор Рафалович, был самым набожным христианином, царь долго упорствовал и всё не шёл ему навстречу. Александр III подчас отказывался от какого бы то ни было сотрудничества с этническими евреями, даже тогда, когда это сулило заметные политические дивиденды. Так, одержимый пацифистской идеей католик Иван Блиох пытался заручиться поддержкой царя, благо тот слыл Миротворцем, но энтузиазма с его стороны не встретил. Оно и понятно – ведь Блиох был из евреев. Забегая вперёд, скажем, что Николай II благосклонно отзовётся потом на предложение Блиоха, за что вместе с ним будет номинирован на Нобелевскую премию мира. А в 1883 году государь уволил и сына этнического еврея Егора Перетца, занимавшего ранее высокий пост государственного секретаря, заявив, что никогда не имел к нему никакого доверия. Зная об этой неистовой фобии императора, даже прежний его ментор, обер-секретарь Синода, влиятельнейший Константин Победоносцев не решался подчас ходатайствовать перед государем о “полезных” выкрестах. Это при том, что он, равно как и сам Александр, считал, что крещение евреев вызывалось не искренним убеждением, а каким-либо житейским расчётом; когда же эти расчёты не оправдывались, выкрест большею частью опять “совращался” в иудейство. Сохранилось письмо Победоносцева царю, где тот убеждал Его Величество посетить концерты всемирно известного Антона Рубинштейна. При этом этот царедворец сознательно избегал выражения “крещёный еврей”, подчёркивая, что говорит о русскости Рубинштейне, о его патриотизме. Письмо это должно было быть послано адресату, но собственноручная запись Победоносцева на послании гласит: “Предполагалось, но по зрелому рассуждению не отправлено”. Прав израильский историк Савелий Дудаков, отметивший иезуитство Победоносцева и его “страх попасть в немилость из-за зоологического антисемитизма царя”.

Да что там какие-то выкресты, когда Александра III весьма раздражало даже чисто внешнее сходство с евреями, в том числе и в собственном семействе! Известно, что он не жаловал детей великого князя Михаила Николаевича Романова по причине их “несколько еврейского типа” внешности. Царь долго не соглашался на брак Александра Михайловича с великой княгиней Ксенией Александровной, правда, в конце концов смилостивился. Неудивительно, что в 1893 году царь распорядился выслать всех наличных евреев из своего излюбленного места отдыха – Ялты - и впредь их ни в коем случае туда не пускать. Памятен и случай, происшедший после крушения царского поезда в Борках в 1888 году (согласно одной из версий, в результате подрыва, по другой, из-за нарушения скоростного режима). Тогда чудом уцелевший император, на могучих плечах поддерживавший крышу вагона и спасший тем самым свою семью, пережив шок, осенил себя крёстным знамением и погрозил сам себе пальцем:

B7

был заменён теперь принципом бюрократической опеки. Одновременно почти в шестистах населённых пунктах на юге и западе России прокатилась волна погромов. Как это водилось, в местной печати велась подстрекательская агитация, призывавшая разделаться, наконец, с «жидами-эксплуататорами». В низах сложилось стойкое убеждение, что имущество и сама личность еврея не пользуются охраной закона, что нехристей можно безнаказанно грабить и громить. В этой чрезвычайно наэлектризованной атмосфере легко было принять на веру злонамеренный ложный слух, будто бы на сей счёт есть специальный царский указ. На самом деле, отношение Александра III к подобным бесчинствам было скорее отрицательным. Ведь понятно, что погром – это всегда дестабилизация, нарушение общего порядка, потому его надлежит прекратить. Надо признать, что власти всё же считали необходимым противостоять насилию, хотя роль защитника евреев от русских их явно тяготила.

Еврейский погром в Киеве 1881 г.

“И поделом тебе! Не езди на жидовских железных дорогах!” Он имел в виду евреев - железнодорожных магнатов. Знаменателен разговор императора с Витте, о чём тот поведал в своих мемуарах: “Государь как-то раз меня спросил: “Правда ли, что вы стоите за евреев?” Я сказал Его Величеству, что мне трудно ответить на этот вопрос, и просил позволения государя задать ему вопрос в ответ на этот. Получив разрешение, я спросил государя, может ли он потопить русских евреев в Чёрном море. Если может, то я понимаю такое решение вопроса, если же не может, то единственное решение еврейского вопроса заключается в том, чтобы дать им возможность жить, а это возможно лишь при постепенном уничтожении специальных законов, созданных для евреев, так как в конце концов не существует другого решения еврейского вопроса, как предоставление евреям равноправия с другими подданными государя”. Хотя сказанное министром весьма раздражило императора, тот не подверг его обструкции, хотя знал, что Витте был женат на этнической еврейке и сам был дальним потомком вице-канцлера Петра Шафирова. Царь дорожил Витте, но не настолько, чтобы прислушаться к его мнению.

3 апреля 1881 г. в Петербурге были казнены наиболее видные «первомартовцы» (участники цареубийства Александра II), а уже 29 апреля 1881 г. был обнародован написанный Константином Победоносцевым царский Манифест «О незыблемости самодержавия», в котором было заявлено, что новый император будет всячески «утверждать и охранять для блага народного самодержавную власть от всяких на неё поползновений». Важно то, что принцип общественной самодеятельности

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Как относился к подобным бесчинствам сам государь-император? Сначала, на аудиенции еврейских депутатов во главе с бароном Горацием Гинцбургом император говорил, что погромы возникли исключительно в результате политических смут, и что он одинаково относится ко всем верноподданным, и к евреям в том числе. Но затем появилось иное объяснение, а именно - еврейский экономический гнёт, которым якобы подвергаются коренные жители. Личное же отношение императора к погромам видно из слов в разговоре с Варшавским генерал-губернатором Иосифом Гурко: «В глубине души я всегда рад, когда бьют евреев. И всё-таки не надо допускать этого». В этой связи пророческими звучали слова Михаила Лорис-Меликова: «Погромы евреев...

– предвестники ряда будущих безобразных и диких бунтов». Некоторые писатели чуть ли не отождествляли революционеров и евреев, хотя известно, что народовольцы активно занимались антисемитской пропагандой. Так, славянофил Иван Аксаков опубликовал в газете «Русь» (№21, 1883) статью «Еврейская интернационалка и борьба с еврейством в Европе», в которой одним из первых указал на угрозу для России со стороны созданного Карлом Марксом и Фридрихом Энгельсом еврейского Интернационала. В России же еврейских студентов и гимназистов огульно обвиняли в распространении революционной пропаганды. Забавно, что современные почвенники часто называют в этой связи имя брата Ленина, “еврея Александра Ульянова”. А Александр Солженицын, стремясь всячески оправдать власть имущих, высказывается на сей счёт вполне определённо: «Еврейская молодёжь того времени делит… ответственность» (за погромы).

www.panorama-e.com

Между тем, погромная агитация разжигала самые низменные страсти. Сигналом к избиениям явились беспорядки в Елизаветграде. Иудеев громили в Берёзовке (Ананьевского уезда), в самом Ананьеве, где были повреждены несколько сот домов; в Жмеринке, Конотопе, Смеле, Одессе, Александровске, затем в Варшаве, Переяславле, Балте и т.д. Но наиболее свирепый погром прогремел в Киеве, так что начальство вынуждено были признать: «Меры к обузданию... не были приняты достаточно своевременно и энергично, что объясняет отчасти огромные размеры крайнего буйства толпы». Правительство не только не сумело задавить погромы в зародыше, а наоборот, подчас даже подстрекало к ним. Более того, историки говорят о «провокаторской деятельности департамента полиции по устройству антиеврейских бесчинств”. Публицист Борис Кушнер приводит текст одной из полицейских прокламаций: «Знаете ли вы, братья и сёстры, рабочие и крестьяне, кто главный виновник всех наших несчастий? Знаете ли вы, что евреи всего мира… объединились в союз и решили полностью разрушить Россию? Рвите на части, убивайте этих врагов Христовых, как только завидите». Войска, полиция, казаки, как правило, в дело не вмешивались. Настроение сочувствовавших погромам обывателей и бездействующих солдат ярко запечатлела писательница Рашель Хин в повести “Не ко двору” (1886), где гувернантка-еврейка в богатом русском доме становится свидетельницей “уморительного” рассказа одного из подгулявших гостей: «Недалеко от Погорелец, в большом местечке было повальное избиение жидов. Ей-ей! Сам туда ездил смотреть, как их, подлецов, жарили.. страсть! На улицах проходу не было от пуху, жидовки же самые бедные – и те на перинах спят, ну и повытресли им перинки-то... Нет, вы только послушайте, что за народец! Когда стали их дуть, ну, натурально, жидки перетрусили, подняли вой, гвалт: ай, вай, грабят, режут... Один похрабрее бросился за солдатами, и наши-то не будь глупы – хвать его, бестию, за пейсики и ну катать: не ори, мол. Жидовки со своими щенками на чердаки попрятались, а ребята наши галантерейным этаким манером повытаскивали, да и того, по юбочкам... Только вот явились казаки, продолжал он, - да ничего не поделали, помахивают себе для виду нагайками, да пересмеиваются. И что же эти окаянные жидки выдумали, видят, что дело плохо, капут приходит, взяли да и выставили в окнах иконы! Каково?! Ну, не мошенники ли?

– Ужас, какие лицемеры, возмутилась одна из дам... Далее следует кульминационная сцена, когда наша героиня громогласно объявляет гостям, что она еврейка. - Что же вы не продолжаете? – с убийственной иронией обратилась она к рассказчику, - это так интересно... Изувечены ведь не живые люди, а какие-то грязные жидки с пейсиками, в смешных лапсердаках... Вы не стесняйтесь подробностями, наши мягкосердечные дамы не упадут в обморок... другое дело, если бы завизжала какая-то болонка, а то... барахтались и кричали от боли жидовские щенки... Даже иконы на окнах выставили, чтобы провести добрых честных людей... Ужасно!» Гости, конечно же, вскоре оправились от шока, так что общее веселье продолжилось. Александр III на донесении о погроме в Ростове написал «Весьма печально, но этому конца я не предвижу; слишком эти жиды опротивели русским, и пока они будут эксплуатировать христиан, эта ненависть не уменьшится». Продолжение на стр. В8

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Предшественникам вопреки Александр III и евреи Продолжение. Начало на стр. В6

Надо сказать, что среди некоторых губернаторов господствовало мнение, что евреев вообще “следует систематически избивать”. С этим солидаризовались и иные публицисты. В славянофильской газете «Русь» тот же Аксаков назвал погромы проявлением «справедливого народного гнева» против «экономического гнёта евреев над русским населением». В «Новом времени» была опубликована программная статья под названием «Бить или не бить?», причём, на этот вопрос газета отвечала положительно. Народник Сергей Южаков на страницах радикальных «Отечественных записок» также оправдывал погромы «еврейской эксплуатацией». Ему вторил Глеб Успенский: «Всё вытерпел народ — и татарщину, и неметчину, а стал жид донимать рублём — не вытерпел». Примечательно, однако, что редактор газеты “Московские ведомости” влиятельный Михаил Катков высказался категорически против погромов. С их резким осуждением выступили Михаил Салтыков-Щедрин, Николай Шелгунов, Даниил Мордовцев и др. Зверства в отношении евреев получили и международный резонанс. Одна из ведущих британских газет заявила, что «вся христианская и культурная Европа не имеет права дальше хладнокровно наблюдать... эти хладнокровные убийства». В Лондоне же состоялось собрание с архиепископом Кентерберийским и несколькими герцогами во главе, которое выразило протест против «насилия» над евреями и послало телеграмму Александру III. А еврейский банкир Натан-Мейер Ротшильд даже прервал переговоры с Россией о займе в 500 миллионов рублей.

Видимо, всё это заставило власти действовать против погромщиков более решительно. После погромов в мае 1883 года – в Ростове-на-Дону, в июле 1883 года – вновь в Екатеринославе, в июне 1884 года – в Нижнем Новгороде волна насилия явно пошла на спад и вскоре прекратилась. Знамением наступившей эпохи стал принципиально новый подход самодержавной власти к подведомственным иудеям. Прежняя долгосрочная цель их “слияния” (“сближения”) с общим населением — то, к чему так упорно стремилось правительство последние 30 лет! – была объявлена недостижимой, а потому “всякое направление дела в этом смысле, как не обещающее успеха, должно [было] быть оставлено”. На смену успешно проводимой государственной политики Николая I и Александра II ассимиляции евреев пришло неукротимое стремление Александра III превратить их в своего рода изгоев, всячески оградив коренное население империи от их “зловредного” влияния. При этом, как это ни парадоксально, евреев же и винили в том, что это их “надменное племя... отрицало сближение с христианами как нечто их унижающее”. Прав был еврейский писатель Лев Леванда, в прошлом сам ревностный сторонник идеи “слияния”, когда писал в начале 80-х годов: «Что же делать, когда те, с которыми мы хотели слиться, отбиваются от нас руками и ногами – руками, вооруженными ломами, и ногами, обутыми в сапоги с железными подковами?..» На смену политике постепенного расширения прав евреев пришло представление о них как об «инородцах», а значит, вредных для страны и несущих ответственность за все свои и её несчастья. По словам писателя, появились “степенные молодые люди, с пакостной усмешкой,... журналисты, прославляющие розги, юдофобство на “научной” почве с передержкой, гаерством, гика-

ньем”. А один высокопоставленный сановник высказался вполне определённо: «Еврей — паразит, удалите его из живого организма, внутри которого и за счёт которого он живёт, и пересадите его на скалу, и он погибнет». В этом ключе следует рассматривать высочайшее повеление от 22 июня 1881 года, в котором говорилось о “ненормальном отношении” между коренным населением некоторых губерний и евреями, причём, имелся в виду приносимый евреями вред, прежде всего, в экономической сфере. Эти настроения царя чутко уловил новый глава правительства и министр внутренних дел Николай Игнатьев, вошедший в историю своими антиеврейскими “Временными правилами”, которые, по остроумному замечанию историка Семена Дубнова, открыли дорогу “к легальным погромам”. Надо заметить, что все наиболее существенные законы, ограничивавшие права евреев, вводились не в законодательном порядке, а через Комитет министров, как законы временные. Всегда употреблялась знакомая фарисейская формула “впредь до пересмотра всех законов об евреях (причём, всегда давалось понять, что законы эти будут пересматриваться с точки зрения расширительной, а не ограничительной), повелеваем и пр.” Законодатели знали, что Государственный совет (старый, составленный исключительно из бюрократов) или большинством выскажется против, или спустит представление “в песок”, или, по меньшей мере, скажет много неприятных истин для министров, внёсших проект новых стеснений для евреев. Поэтому в Государственный совет, как бы то по закону следовало, таких законов не вносили, а проводили их через Комитет министров, а если и тут опасались возражений, то через особые совещания или просто всеподданнейшими докладами...

Лев Бердников

Недавно в печать вышла книга постоянного автора «Панорамы» Льва Бердникова «Цари и евреи. От Ивана III до Николая II. Очерки». Книга Льва Бердникова охватывает шесть веков жизни евреев в России при правлении 14 монархов. Вся неоднозначность их сосуществования раскрывается через призму политических и личностных особенностей как самодержцев, так и находящихся под их скипетром «инородцев». С этой точки зрения становится возможным проследить взаимодействие и взаимовлияние российских правителей и еврейской диаспоры в широком историкокультурном контексте.

Продолжение следует

Panzanella . ristorante

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella

bar

Джакомино и Танино Драго

Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Новейшие методы диагностики,

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе #784, July 16 - 22, 2010

• Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

14

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

fr

Ve ry

ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

По морскому коридору Пять судов направляются по альтернативному зерновому коридору в черноморские порты Украины для погрузки. Об этом заявил министр развития общин, территорий и инфраструктуры страны Александр Кубраков.

П

ять судов примут 120 тысяч тонн зерна для Африки и Европы в гаванях Большой Одессы, к которым относятся порты Одесса, Черноморск и Южный, написал Кубраков в Facebook. Сухогрузы сейчас находятся в альтернативном коридоре, созданном ВМС Украины, согласно данным отслеживания судов. Напомним, об открытии временных коридоров в Чёрном море для торговых судов, которые следуют в порты Черноморск, Одесса и Южный, Украина объявила 10 августа этого года. При этом подчёркивалось, что альтернативный маршрут не является безопасным. Вскоре после этого стало известно о выходе из украинских портов трёх судов, которые находились там с февраля 2022 года. Украина пытается создать новый безопасный коридор для своего экспорта после выхода России из зерновой сделки, заключённой при посредничестве Организации Объединённых Наций и Турции. Пятое судно без проблем прошло по альтернативному зерновому коридору, открытому Украиной в Чёрном море после выхода России из зерновой сделки. О временных коридорах в Чёрном море для торговых судов было объявлено в середине августа. Для этого планировали использовать порты Черноморск, Одесса и Южный. В то же время в Киеве предупредили, что на маршруте сохраняются военная угроза и минная опасность.

«Докторская» Диетический продукт бледно-розового цвета с пониженным содержанием жиров, соответствующий ГОСТ 23670-79. Вряд ли можно найти человека в СССР и на постсоветском пространстве в нашей стране, который бы не пробовал колбасу «Докторскую».

В

Советском Союзе с ней делали на завтрак вкуснейшие бутерброды, резали в знаменитый салат оливье, добавляли в солянку, жарили яичницу. А почему у любимого продукта советского народа такое негастрономическое название? В середине 30-х годов ХХ века для лечебного питания была специально разработана колбаса, которая по указу советского правительства предназначалась «больным, подорвавшим здоровье в результате Гражданской войны и царского деспотизма». И название ей дали «Докторская». Первый батон колбасы варёной «Докторской» высшего сорта был изготовлен в 1936 году. Согласно рецептуре по ГОСТу, в 100 кг продукта содержалось 25 кг говядины высшего сорта, 70 кг полужирной свинины, 3 кг яиц или меланжа, 2 кг коровьего молока. Фарш для колбасы делался исключительно из парного мяса и должен был пройти двойную рубку. К слову, изначально новую колбасу собирались назвать «Сталинская». Её даже лично презентовали самому Иосифу Виссарионовичу. Вождь попробовал колбасу и остался доволен, но, услышав, как она будет называться, побагровел и зло сверкнул глазами на изготовителей. И колбасу тут же переименовали в «Докторскую»... Расцвет эпохи «Докторской» пришёлся на 60-70-е годы - время, которое сегодня воспринимается как «застойное». Это была эпоха космоса, науки, техники, строительства доступного жилья и взлёта советского кино. Розовая ароматная колбаса была на столе практически у каждой советской хозяйки. Помните фильм Гайдая «Операция «Ы», когда Шурик со словами: «Была «Докторская», стала «Любительская»!» - запихнул в розовый мясной ломоть таблетки снотворного, чтобы усыпить злую собаку? Без сомнения, «Докторскую» можно назвать самым демократичным продуктом СССР. Её включали в диету при язвенной болезни желудка, колите и других заболеваниях ЖКТ, рекомендовали для питания детям в садиках, школах и пионерских лагерях. Да и сам Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев любил выпить горячего чаю, заедая его бутербродом с тонко нарезанной «Докторской».

К началу перестройки, к середине 80-х годов прошлого века, «Докторская» стала исчезать с прилавков. Старожилы помнят ироничную загадку времён позднего СССР: - Что это: зелёное, стучит и колбасой пахнет?

- Это электричка из Москвы едет. Ситуация тех лет отразилась и на любимом советскими гражданами продукте: если в Москве «Докторскую», а также «Молочную», «Чайную», «Любительскую» или - если повезёт - «Сервелат» ещё можно было купить, то в провинции бутерброд с колбасой можно было съесть, только выстояв длиннющую очередь. Да и диетически чистым состав колбасы в 80-е годы уже не был. Ещё в 1974 году в продукт разрешили добавлять до 2% муки или крахмала. Впоследствии количество новых ингредиентов только увеличивалось. До конца существования СССР ГОСТ на «Докторскую» менялся несколько раз и все время в худшую сторону: мяса становилось всё меньше, а заменителей - всё больше. Её уже сложно было назвать лечебной. Бытовала даже шутка: «Съел «Докторскую» - и к доктору!» Кто не помнит, килограмм «Докторской» стоил 2 руб. 20 коп. На эти деньги в 70-е годы можно было купить 220 коробков спичек, 11 порций мороженого пломбир в вафельных стаканчиках и 10 пачек папирос «Беломорканал». То есть цена на колбасу была вполне приемлемой. Для сравнения: обед в среднестатистической столовой тех лет, куда входили суп, котлета с пюре, стакан сметаны, компот и ватрушка, стоил 1 руб. Буханка серого хлеба - 16 коп., а бутылка водки - 2 рубля 87 копеек. «Докторская» - один из немногих символов СССР, с любовью увековеченных в советских анекдотах, актуальных и сегодня. «Идёт очередной съезд КПСС, на трибуну поднимается делегат и говорит: - Меня не интересует, как скоро мы придём к коммунизму. Вы мне скажите, куда делась «Докторская» по два двадцать? Тут же объявляется перерыв. После него на трибуну поднимается другой делегат и говорит: - Меня не интересует, как скоро мы придём к коммунизму. Меня даже не интересует, куда делась «Докторская» по два двадцать. Но вы мне скажите, куда делся делегат Сидоров, который перед перерывом про колбасу спрашивал?» Несмотря ни на что, «Докторская» выжила и даже пережила СССР. Сегодня в российских магазинах можно найти немало колбасных продуктов со знаменитым названием. Но при покупке современной «Докторской» специалисты рекомендуют обращать внимание на цвет колбасы: выраженный розовый оттенок говорит о многочисленных вредных добавках, красителях и консервантах…

Вину больше пяти тысяч лет В ходе раскопок в провинции Сохаг в центральной части Египта археологами были обнаружены сотни кувшинов с остатками 5000-летнего вина, сообщает египетское министерство туризма и древностей.

Н

аходка была сделана международной археологической миссией специалистов из Египта, Германии и Австрии, которые вели раскопки около гробницы царицы Мерет-Нейт (Мернейт) из Первой династии в районе Умм Эль-Кааб в Абидосе. Генеральный секретарь Высшего совета по древностям Египта Мустафа Уазири рассказывает, что археологи обнаружили погребальные предметы, рядом с которыми были установлены сотни больших винных кувшинов, некоторые из которых имели неповреждённые пробки и содержали хорошо сохранившиеся остатки вина 5000-летней выдержки. По надписям в гробнице было установлено, что Мерет-Нейт была не только царицей, но также управляла рядом учреждений, в том числе казначейством. По мнению директора Немецкого археологического института Дитриха Рауэ, Мерет-Нейт была самой влиятельной женщиной своей эпохи и, возможно, первой царицей в Древнем Египте. При этом Рауэ отметил, что истинная личность Мерет-Нейт остаётся загадкой. Рядом с могилой царицы найдены более 40 могил придворных и слуг.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

Танцы с ножами В конце сентября Бритни Спирс, прокатившаяся недавно на лошади топлес, устроила настоящий переполох в Instagram, выложив два видео, на которых она танцует с большими кухонными ножами. При этом 41-летняя певица одета в миниатюрные плавки и небольшие топы. В первом клипе это красный топ в горошек, во втором — белый топ.

Б

ольшая часть тела Бритни обнажена. И она очень рискованно касается ножами своей кожи в разных местах. Первое видео настолько напугало 42 миллиона подписчиков Спирс в Instagram, что некоторые из них стали звонить в полицию Лос-Анджелеса. Пользователи соцсети выражали свою обеспокоенность психическим состоянием поп-звезды. Они говорили, что Бритни может вольно или невольно нанести себе увечья. В итоге полиция нанесла визит в особняк Спирс. Проверка показала, что Бритни находится в нормальном психическом состоянии, вполне адекватна и ей ничто не угрожает. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Употребление яблок Старая поговорка о том, что одно яблоко в день убережёт от болезни, возможно, имеет под собой научное обоснование, поскольку в научной литературе можно найти множество данных, подтверждающих полезные свойства этого фрукта.

О

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

том, что эта поговорка выходит за рамки народной медицины, свидетельствует исследование, в ходе которого было установлено, что употребление одного яблока в день в течение четырёх недель приводит к снижению уровня окислённого комплекса липопротеин низкой плотности/бета2-гликопротеин I, который может способствовать развитию атеросклероза в крови здоровых людей среднего возраста на 40%. Употребление яблок также стало предметом нескольких исследований, посвящённых снижению риска развития рака, в том числе рака печени, рака молочной железы и рака пищевода. В исследовании, опубликованном в феврале 2020 года, указывается на способность яблок опосредовать значительную метаболическую активность микроорганизмов кишечника. Для этого достаточно съедать два яблока в день. Яблоки — часто потребляемый фрукт и надёжный источник полифенолов и клетчатки, являющихся важным медиатором их оздоровительного эффекта. Исследователи стремились выявить биомаркеры длительного потребления яблок, изучая, как этот фрукт влияет на профили метаболитов в плазме крови и моче человека. В медицинской литературе появляются новые данные о пользе употребления яблок, подтверждающие их статус целебного продукта, который нельзя упускать из виду. Эти преимущества включают решение таких распространённых проблем, как старение (снижение скорости), аллергия, облысение или выпадение волос, диарея, инсулинорезистентность, заболевания, вызванные радиацией, и стафилококковая инфекция. В области лечения рака яблоки, согласно исследованиям на животных, предотвращают и подавляют рак молочной железы, а каротиноиды, выделенные из плодов, подавляют распространение рака в клеточных линиях, устойчивых к лекарственным препаратам.

Сомнительные методы лечения Новое исследование показало, что каждый 20-й человек, переболевший COVID, использовал сомнительные методы лечения, пропагандируемые группами, распространявшими дезинформацию во время пандемии.

В

ходе опроса почти 13,5 тысячи переболевших COVID выяснилось, что люди пытались лечиться самыми разными, непроверенными на тот момент средствами - особенно в начале пандемии. Так, почти 6% участников признались, что использовали ивермектин - противопаразитарный almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

препарат, обычно применяемый в животноводстве, а также гидроксихлорохин - лекарство против малярии. Причем некоторые респонденты использовали и то, и другое средства. Хотя оба этих препарата не были одобрены для лечения COVID, антиваксеры и некоторые другие интернет-сообщества до сих пор продвигают оба препарата в качестве средства защиты. Правда, FDA (Управление по контролю за продуктами и лекарствами - один из главных регуляторов лекарственного рынка США) первоначально разрешило использование гидроксихлорохина в 2020 году. Но позже агентство отозвало своё разрешение на экстренное применение - после того, как клинические испытания показали, что препарат неэффективен против вируса. Несмотря на это, пациенты по-прежнему искали лекарство, а врачи продолжали назначать его без рецепта. В разгар эпидемии также резко выросли продажи ивермектина, а также случаи отравлений им. Не имея возможности получить рецепты на ивермектин для лечения COVID, люди покупали препарат для животных, который используются для уничтожения паразитов у крупного рогатого скота. Хотя оба препарата одобрены для других применений, существует риск токсических эффектов при неправильном приёме: ивермектин потенциально может вызывать сильную спутанность сознания, судороги и артериальную гипотензию. По данным ВОЗ, побочные эффекты гидроксихлорохина включают тошноту, диарею, боль в животе и сонливость. Злоупотребление ивермектином побудило регулирующие органы США в 2021 году провести агрессивную разъясняющую кампанию: например, вышла публикация под заголовком «Вы не лошадь. Вы не корова. Серьёзно, вы все, прекратите это». Занявший пост комиссара FDA Роберт Калифф активизировал борьбу с дезинформацией в социальных сетях, назвав это направление приоритетным для общественного здравоохранения. Но переубедить людей и, более того, некоторых врачей, оказалось не так и просто. В ответ на действия FDA посыпались судебные иски. Так, в одном из судебных решений говорится, что сообщения агентства превысили его полномочия. Дело было возбуждено тремя врачами, которые утверждали, что действия FDA вмешивались в их медицинскую практику и наносили ущерб их репутации, - отмечает издание. Спрос на лекарства, которыми бесполезно и небезопасно лечить COVID, до сих пор остается выше, чем до пандемии. По оценкам Symphony Health, в августе 2023 года количество выписанных рецептов на ивермектин было на 75% выше, чем в феврале 2020 года, а количество рецептов на гидроксихлорохин - на 33% выше. С момента вспышки смертельного коронавируса более трех лет назад почти 7 миллионов человек умерли от COVID-19. Однако даже после повторных вакцинаций некоторые люди не испытывали никаких симптомов после заражения. Вариант гена иммунного ответа может объяснить это, указывая на путь к более эффективным вакцинам и методам лечения. Глобальное исследование, проведённое Калифорнийским университетом в Сан-Франциско (UCSF), показало, что каждый пятый человек, бессимптомный после заражения SARS-CoV-2, имел вариант гена HLA-B15:01. Наличие одной копии варианта HLA-B15:01 удваивало шансы человека остаться без симптомов после заражения COVID-19, а имевшие две копии в восемь раз чаще не имели симптомов. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости медицины

Странное поведение Около семи лет назад Эмма Руско из небольшого английского города Солихалла начала замечать едва уловимые признаки того, что с её мужем Саймоном Руско что-то не так, его поведение было очень странным.

«Я

заметила изменения в его поведении в конце 2015 года. Саймон перестал встречаться с друзьями, он не хотел выходить из дома и общаться, — говорит 55-летняя Эмма Руско. — Он стал очень замкнутым, и я заметила, что он всё больше и больше уходит в себя, и я подумала, что у него роман». Женщина считала, что у её мужа роман, но оказалось, что это раннее начало деменции… По словам Эммы Руско, во время отдыха на острове Цефалония (Греция) в августе 2016 года с двумя сыновьями — Алексом, которому сейчас 26 лет, и Оливером, которому сейчас 21 год, — её муж стал спорить и забывать только что состоявшиеся разговоры. Она отвела его к своему врачу, который направил его в клинику памяти, но уговорить мужа пойти на приём для Эммы Руско оказалось непросто. «После двух лет борьбы мы снова обратились к врачам в марте 2018 года, поскольку он попрежнему выглядел неважно, — сказала она. — Мы записались на приём в клинику памяти в июне 2018 года, но результат был нулевым. Никаких анализов не было, мы поговорили с психологом, и он сказал нам, что у Саймона стресс. Мы получили письмо, в

B13

котором категорически утверждалось, что у моего мужа нет деменции». Обеспокоенная ухудшением поведения мужа, Эмма Руско снова обратилась к своему врачу, и её снова направили в клинику памяти. После нескольких приёмов, где Саймона Руско обследовали, и в январе 2020 г. ему был поставлен диагноз «ранняя начальная деменция». «Когда ему поставили диагноз, как ни странно, я испытала чувство облегчения, — сказала она. — Я знала, что что-то не так, и так долго боролась — никто не верил, что с ним что-то не так». Эмма Руско рассказала: «Я не могу винить своего врача-терапевта, поскольку он направил нас в клинику памяти, но я считаю, что они также должны направлять людей в Общество Альцгеймера… Мы получили бы столько советов и поддержки. Очень важно было получить ответ после долгих мучений, когда я узнала диагноз и поняла, с чем имею дело». Вскоре после того, как Саймону Руско был поставлен диагноз, Великобритания была закрыта изза пандемии СOVID. Эмма Руско говорит, что ухаживать за мужем было непросто, но они приспособились.

жить долго и счастливо

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Heдавно учёные из Университетского госпиталя Женевы определили НЕСКОЛЬКО способов продлить жизнь

CIVIL SURGEON

• Читайте вверх тормашками. Ставьте перед своим мозгом нетривиальные задачи, разгадывайте кроссворды, учите стихи.

• Добавляйте помидоры в бутерброды. Если в ежедневный рацион ввести немного томатов, риск сердечно-сосудистых заболеваний снизится аж на 30%, так как они богаты калием.

• Не ссорьтесь с семьёй. Старайтесь регулярно общаться с родственниками. По мнению экспертов из Медицинской школы Гарварда, пребывание рядом с кровными родственниками нормализует давление, а также... помогает бороться c дурными привычками.

• Женитесь. Как показали итальянские исследования, длившиеся 20 лет, женатые мужчины живут на 3 года дольше, чем холостяки.

• Избавьтесь от будильника. Особенно если он звонит громко, а также от чайника со свистком, таймера и прочих резких нарушителей тишины.

• Согласно японским исследованиям, внезапный громкий звук повышает риск сердечного приступа у людей с высоким кровяным давлением.

• Ешьте хлебные корки. В них содержится в 8 раз больше противоракового антиоксиданта прониллизина, чем во всей буханке.

• Игнорируйте общественное мнение. Согласно исследованиям немецких учёных, вы проживёте дольше, если не будете переживать о том, что про вас думают окружающие. Для смелых психологи рекомендуют такое экстремальное упражнение: в транспорте громко повторять название остановок вслед за водителем. Сначала вам будет неловко, а потом вы научитесь не обращать внимания на реакцию окружающих.

• Заведите домашнего питомца. Как доказывают эксперименты учёных из разных стран, владельцы собак и кошек меньше подвержены стрессам, к тому же у них более низкое кровяное давление.

• Полюбите шоколад. По данным исследования Гарвардской школы здравоохранения, люди, которые потребляют шоколад в умеренных количествах, живут дольше тех, кто любит конфеты. В чистом шоколаде содержатся химические вещества полифенолы, которые предотвращают развитие рака и сердечных заболеваний.

• Учитесь. Начните изучать язык, овладейте игрой на музыкальном инструменте. Многие долгожители, переступившие 100-летний порог, говорят, что обязаны этим новому страстному увлечению, которое просто-напросто...отвлекло их от мыслей о смерти.

• Слушайте классическую музыку. Как доказали исследования Оксфордского университета, Бетховен, например, снижает кровяное давление и расслабляет мышцы.

• Дружите с солнцем. Если вы избегаете его лучей, чтобы предохраниться от рака кожи, не забывайте принимать витамин D. Он снижает риск диабета и помогает бороться с депрессией, которая, как известно, запускает механизмы многих смертельных заболеваний.

• Займитесь танцами. По мнению французских учёных, самый полезный для долголетия танец - это салза. Укрепляет позвоночник, развивает лёгкие, даже помогает избавиться от астмы. almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

«С моей точки зрения, введённый в стране карантин была тяжёлой ситуацией. Мой муж находился в лёгкой стадии заболевания, — говорит она.

— Но для меня карантин означал то, что я могла работать дома, чтобы Саймон мог сам ухаживать за собой. Мы должны быть рядом с ним, но он делает это самостоятельно… Что облегчает работу с Саймоном, так это то, что он прекрасный человек, и деменция этого не изменила». Эмма Руско выразила надежду, что за Саймоном будут продолжать ухаживать дома, но признаёт, что не знает, что ждёт его в будущем. Она подчеркивает: «Судя по прогнозам, он, скорее всего, отправится в дом для престарелых, но мы будем бороться с этим на каждом шагу — я предпочитаю, чтобы он был дома. У меня двое мальчиков, которые живут дома, моя мама живёт в соседнем доме и помогает, когда может. Я ищу личного помощника, чтобы дать нам передышку и предоставить Саймону немного независимости. Это живое горе — наблюдать за тем, как человек деградирует. Мы прожили вместе 31 год. Наблюдать за тем, как исчезает человек, с которым я нахожусь рядом столько лет, просто душераздирающе. В плохие дни мне кажется, что у меня вырывают сердце, но в хорошие дни я думаю, что мне повезло, что он всё ещё здесь». Эмма понимает всю серьезность ситуации, связанной с деменцией ее мужа: «Он — моя вторая половинка, любовь всей моей жизни и всегда будет ею».

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

дресу:

нимает по а

доктор при

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste.

Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Более 120 лет назад американский инженер-строитель Джон Элфрит Уоткинс написал развлекательную статью в дамский журнал Ladies› Home Journal - о том, что может произойти через сто лет. Теперь выяснилось, что автор сделал несколько точных предсказаний. В частности, ему довольно точно удалось описать мобильные телефоны, телевидение, цифровую фотографию, самолётыразведчики, танки и другое.

В

от лишь несколько прогнозов, сделанных Уоткинсом в далеком 1900 году: Мобильная связь. «Беспроводные телефонные и телеграфные сети опутают мир. Любой муж сможет позвонить из центра Атлантического океана своей жене в спальню в Чикаго. Нам будет так же просто позвонить в Китай, как теперь - позвонить из Нью-Йорка в Бруклин» Теплицы. «Овощи будут выращиваться гораздо быстрее при помощи сильного электрического света, который будет заменять солнечный». Телевидение и веб-камеры. «Человек сможет наблюдать за всем миром. Изображения людей и всевозможных вещей будут через камеры передаваться по электрическим проводам на экраны, отстоящие за несколько тысяч миль», - говорится в статье. Кондиционеры. «Холодный воздух будет идти из специальных кранов, и таким образом можно будет регулировать температуру в доме точно также, как сейчас мы пускаем из крана холодную или горячую воду, чтобы набрать ванну», - писал Уоткинс. Ну, это всё прогнозы, основанные на определённых знаниях в технической области. Хотя, безусловно, в 1900 году никто и понятия не имел о кондиционерах, веб-камерах и мобильной связи. А как насчёт предсказаний или гаданий? Прежде чем что-то сделать, сходи к астрологу, — такой подход популярен во многих странах мира. Например, во Вьетнаме широко распространена система гаданий «ты ви»: так люди получают предсказания, будут ли успешными их начинания. Особенной популярностью пользуются прогнозы в отношении перспектив совместной жизни: многие пары, прежде чем пожениться, обращаются к предсказателю, который на основе времени и даты рождения женщины и мужчины делает вывод, будет ли их брак благополучным. Более 80% этнических вьетнамцев знают о «ты ви» и о том, куда обратиться за нужным предсказанием; почти треть (31%) задумывались об обращении к предсказателю при заключении брака; 45% респондентов полагают, что перспектива их брака с точки зрения «ты ви» беспокоила их родственников и близких, показал опрос в 2020 году. Суеверие? Конечно! Вот только браки, заключённые по системе «ты ви», оказываются чуть более успешными, выяснили экономисты: у таких пар выше уровень жизни. Они зарабатывают и потребляют на 2–3% больше таких же пар без «ты ви», а их дети чаще оканчивают школу. Как объяснить подобное? Чисто случайность или же всё-таки что-то в этом есть? Дело, конечно, не в звёздах, пришли к выводу исследователи. Если друзья и родственники пары верят, что брак успешен, поскольку заключён с учётом «ты ви», то скорее помогут в трудные времена. Они переводят таким парам на 9% больше денег, а в

случае госпитализации одного из супругов «ты ви»-пары получают от близких на 24% больше помощи. Это снижает вероятность, что в случае трудностей паре придётся что-то продавать или влезать в долги. «Даже если сами супруги не очень верят [в «ты ви»], но полагают, что их родственники и друзья твёрдо придерживаются этих верований, у пары есть стимул для успешной совместной жизни», — говорит соавтор исследования Кьеу-Транг Нгуен. Благополучные, с точки зрения «ты ви», пары действительно оказываются более благополучными в обычной семейной жизни, и это убеждение передаётся из поколения в поколение, добавляет она. Похожий пример: в Китае верят, что рождённым в год Дракона уготованы удача и величие. И в самом деле, китайские дети, родившиеся в год Дракона, учатся лучше других и чаще получают степень бакалавра или выше, свидетельствует исследование. Это типичные примеры так называемых самосбывающихся пророчеств. Ожидания, что события будут разви-

больше времени на волнения, чем на учёбу, — и действительно терпит неудачу, описывал ситуацию профессор Мертон. Одним из основных источников вдохновения для него был закон, сформулированный в 1928 году Уильямом Томасом, одним из основоположников американской социологии и социальной психологии: если человек считает ситуацию реальной, то она становится реальной по своим последствиям. Томас писал о преступнике, попавшем в психиатрическую больницу из-за убийства нескольких человек, имевших несчастливую привычку разговаривать с самими собой на улице: «По движению их губ он вообразил, что они оскорбляют его, и вёл себя так, как будто это было правдой». Ложные представления преступника заставили его действовать определённым образом, что привело к реальным трагичным последствиям. Раз самосбывающиеся пророчества обладают такой силой, они могут влиять не только на частную жизнь людей, но и на экономику.

К гадалке не ходи. Или всё же сходи… Верить в пророчества

ваться определённым образом, могут заставить людей действовать так, что эти ожидания реализуются — даже если изначально они были ошибочными. Как это работает Основной фактор, который влияет на образовательные успехи «детейдраконов», — ожидания их родителей, выяснили исследователи. Матери и отцы «драконов» изначально настроены на то, что их дети будут более успешны, и поэтому тратят больше времени, средств и усилий на то, чтобы они преуспели. Даже дают детям больше карманных денег и поручают меньше обязанностей по дому, чтобы они могли сосредоточиться на учёбе. Хотя ни «дети-драконы», ни их семьи не отличаются по своей сути от других детей и семей, вера в успех и инвестиции в него приводят к ожидаемому результату, заключают авторы. Мы все сталкивались с такими самосбывающимися пророчествами. Взять хотя бы мандраж перед экзаменом — его приводил в пример профессор социологии Колумбийского университета Роберт Мертон, который и ввёл термин «самосбывающееся пророчество» в 1948 году. Студент, беспокоящийся, что провалится, тратит

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

«Теорема Томаса», как назвал её Мертон, является, по его мнению, основополагающей для социальных наук и для понимания того, как работает общество. Люди реагируют не только на объективные особенности ситуации, но также — а иногда и в первую очередь — на то значение, которое они этой ситуации придают. И как только они придали ситуации какое-то значение, их последующее поведение и некоторые последствия этого поведения определяются этим значением, писал Мертон. Например, если человек встречает незнакомца и считает его интеллектуалом, то может выбрать для разговора с ним довольно сложные темы и в результате общения прийти к выводу, что собеседник действительно умён. Напротив, если человек будет считать незнакомца «недалёким», то может предложить обсудить достаточно простые вещи и по итогам разговора заключить, что собеседник и правда ограничен. Механизм самосбывающегося пророчества можно разделить на четыре стадии, указывали психологи Артур Стукас и Марк Снайдер. Сначала человек принимает определённые убеждения в отношении тех, с кем он взаимодействует. Затем действует так, как если бы эти убеждения были

www.panorama-e.com

истинными. Далее те, с кем человек взаимодействует, корректируют своё поведение в соответствии с его действиями. И, наконец, человек интерпретирует поведение окружающих как подтверждение своих убеждений. Круг замкнулся. Верить в успех Эффект, когда ожидания могут заставить человека действовать так, что они реализуются, часто называют «эффектом Пигмалиона». Это название восходит к греческому мифу о скульпторе, который влюбился в созданную им статую, и богиня любви Афродита, видя его чувства, оживила её. Подобно тому как фиксация Пигмалиона на статуе позволила ей ожить, ожидания других людей, сфокусированные на определенном человеке, могут изменить его поведение и в итоге привести к реализации этих ожиданий. Его также называют «эффектом Розенталя», в честь психолога Роберта Розенталя, одного из исследователей, описавших его. Роберт Розенталь и Ленор Джейкобсон, директор начальной школы в Сан-Франциско, обнаружили, что высокие ожидания учителей относительно способностей их учеников могут стать самосбывающимся пророчеством. Они провели эксперимент: в начале учебного года протестировали школьников на уровень IQ, а потом сообщили учителям, какие из учеников, согласно результатам теста, должны показать скачок интеллектуального развития в течение года. На самом деле, «успешные в будущем» ученики были выбраны наугад. Однако повторное измерение IQ в конце учебного года продемонстрировало, что показатели учеников, от которых ожидали высоких результатов, действительно улучшились больше, чем у других. Это произошло потому, что учителя, поверившие в большой потенциал определенных учеников, уделяли им больше внимания, были с ними более терпеливы и больше стремились их воодушевить. В ответ на созданную учителями благоприятную атмосферу для учёбы самооценка и мотивация этих школьников улучшились. Этот эффект может проявляться не только в школьном обучении, но и, например, в менеджменте. Исследования (вот пара примеров) — показывают, что более высокие ожидания руководства в отношении креативности персонала действительно приводят к повышению креативности работников. Механизм тот же: видя поддержку, сотрудники с большей вероятностью склонны проявлять творческие способности. Экономика ожиданий Раз самосбывающиеся пророчества обладают такой силой, они могут влиять не только на частную жизнь людей, но и на экономику. Этот механизм может, например, запустить банковский кризис или инфляцию, поэтому учёные и регуляторы считают его одним из важнейших факторов многих процессов. Профессор Мертон, придумавший термин «самосбывающееся пророчество», проиллюстрировал свою концепцию как раз на примере банковской паники — бегства вкладчиков из вымышленного «Последнего национального банка». Описание напоминало реальную банковскую панику в США во время Великой депрессии 1930-х годов. Слухи о проблемах «Последнего национального банка» дошли до вкладчиков, и часть из них пошли забирать свои деньги. Очереди у отделений банка стали подтверждением его проблем, и уже абсолютно все клиенты поняли, что надо срочно спасать свои tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама деньги. Но ни один банк не в состоянии вернуть сразу все деньги всем: сам-то он не может потребовать назад выданные кредиты. В какой-то момент деньги у него заканчиваются, и он не может расплатиться: «Пророчество о крахе привело к самоосуществлению пророчества». Стремление избежать набега вкладчиков стало главной причиной страхования вкладов. Но и оно не всегда спасает. В марте этого, 2023 года, паника вкладчиков стала основной причиной краха Silicon Valley Bank и ещё нескольких американских банков. Похожим образом самосбывающиеся пророчества могут приводить к тому, что по долгам не могут расплатиться целые страны. Когда инвесторы опасаются дефолта (отказа платить по долгам), они своими действиями приближают дефолт. Например, они от греха подальше продают её облигации — при этом они дешевеют, а доходность сильно растёт — так они устроены. Из-за этого страна не может перекредитоваться — слишком большие придётся платить проценты, да и все боятся давать ей в долг. В итоге страна может оказаться неплатёжеспособной потому, что инвесторы боятся дефолта, описывали механизм экономисты. Так произошло, например, во время долгового кризиса стран южной Европы в 2010–2011 годах, когда Грецию и другие страны пришлось спасать Европейскому Центробанку. Их проблемы были связаны не столько с большими долгами (хотя и это тоже), сколько с изменившимся отношением рынка, обнаружили исследователи, то есть кризис был во многом самореализующимся. Ожидания неких изменений могут влиять на восприятие людьми риска и, следовательно, на их экономические решения. Это может стать основой для реализации самосбывающегося пророчества, показало исследование психологов.

B15

Самый яркий пример здесь — инфляция. Центробанкиры и экономисты рассматривают её отчасти как самосбывающееся пророчество, писал Карло Пиццинелли, экономист Международного валютного фонда (МВФ). Если потребители считают, что цены будут быстро расти, они будут стараться быстрее делать покупки, пока нужные товары не подорожали, или даже приобретать то, что в другой ситуации, может, и не купили бы — просто чтобы вложить накопления, защитить их покупательную способность от инфляции. Это, конечно, ускорит рост

показателем, который они учитывают при принятии важнейших решений. Чтобы не допустить исполнения самосбывающегося пророчества инфляции, у центробанков есть два способа. Можно применять традиционные инструменты, например, повышать ключевую ставку (это удорожает кредиты, снижает спрос и ведёт к замедлению роста цен, а с ними и ожиданий их роста). Иногда плата за это слишком велика: могут потребоваться крайне жёсткие меры, что чревато спадом экономики (пример — укрощение инфляции в США в 1980-х го-

цен (сейчас это происходит в России: люди реагируют так на падение рубля, но оно переносится в цены). Если люди ждут высокой инфляции, они просят прибавки к зарплате. Это увеличивает затраты компаний на рабочую силу, и они повышают цены. Так может раскрутиться спираль зарплат и цен (это пытаются предотвратить федеральные власти США последние пару лет). Поэтому инфляционные ожидания стали для центробанков важным

дов). Другой способ — достучаться до людей и убедить их отбросить предрассудки, объяснить потребителям и рынкам, что всё не так страшно и центробанк обуздает инфляцию. Последние годы центробанки уделяют огромное внимание таким разговорам с людьми. Некоторые стали публиковать комментарии к своим решениям не только в виде заумных сообщений для профессионалов, но также краткие версии, где объясняют смысл своих действий простыми сло-

вами (о том, как и зачем они пытаются разговаривать с людьми, хорошо рассказано здесь). Возвращаясь к теме прогнозов и предсказаний, как не вспомнить французского врача и астролога Нострадамуса. Как гласит легенда, самый известный предсказатель Нострадамус знал и точное время своей смерти. Вечером 1 июля 1566 года он сказал своему помощнику, пожелавшему ему доброй ночи: «Утром меня уже не будет в живых». И наутро его нашли бездыханным на полу кабинета. В своём завещании учёный просил похоронить его стоя, чтобы истлевшие кости не рассыпались в кучу. Надгробная надпись гласила: «Здесь покоятся кости Мишеля Нострадамуса, одного из всех смертных, сочтённого достойным сообщить и записать своим почти божественным пером о влиянии звезд на будущие события, которые должны произойти на земном шаре». В 1781 году Папа Римский предал анафеме предсказания Нострадамуса и запретил их распространять. 10 лет спустя революционные якобинцы разрушили гробницу ученого, повесив его скелет и раскидав затем кости (что якобы Нострадамус предвидел). Его мощи спасли почитатели, перенеся их в церковь Святого Лаврентия в Салоне (где они находятся по сей день). Осквернителей вскоре казнили по приказу Робеспьера, который нашёл в «Центуриях» предсказание об «обновлении века» (новом летоисчислении, введённом во Франции с 1792 года) и свержении короля. До настоящего времени предпринимаются попытки разгадать зашифрованные в катренах предсказания, выходят многочисленные издания с расшифровкой и «переводами» таинственных четверостиший. Как считают некоторые исследователи, процент подтверждения прогнозов Нострадамуса очень высок…

Pavel Y. Kouprine, Esq. email: pavel@kouprinelaw.com

tel: 323-899-4425 | fax: 866-875-3946

Павел Куприн

русскоговорящий адвокат в Лос-Анджелесе Имеет допуск ко всем судам штата Калифорния и Федеральным судам

специализация: автомобильные аварии, травмы и несчастные случаи, полученные при:

• падениях в домах,

на улице, общественных местах

• авариях в автомобиле,

на велосипеде, мотоциклах, при пешеходных происшествиях

• травмах бытовых

высокий профессионализм и многолетний опыт работы позволит получить максимальную денежную компенсацию

и производственных

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Гарантия полной конфиденциальности www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 Один другому рассказал

Изначально к деду Мазаю подсело только два зайца, но дед как начал им лапшу на уши вешать!

- Девушки, вас подвезти?

- Мы уже не девушки, нас уже подвозили.

В этом году бабье лето стало самым бабьим за всё время наблюдения за бабами! Учёные выяснили, что коронавирусом чаще всего болеют люди в возрасте от 0 до 100 лет! Учитель: - А теперь я докажу вам теорему Пифагора.

C задней парты: - А стоит ли? Мы верим вам на слово. Алкоголик Сивушов – единственный человек в мире, кто перенёс COVID-19 на рогах!

- Иногда мне кажется, что все оперные театры построены молдаванами.

- Это ещё почему?

- Так только молдаване умеют строить здания балконами внутрь. Мужчина после секса отвернулся и вывихнул шею! Вовочка три раза перечитал «Красную шапочку», но не нашёл ни одного совпадения с тем немецким фильмом, который он обнаружил в отцовском компьютере. В Италии еду запивают вином, а в России едой закусывают водку. Просрочку уже можно купить в рассрочку!

Мысли вслух

• Жизнь - это вам таки не шахматы: здесь одного мата мало...

• Пока существуют люди, которые поднимаются на второй этаж на лифте, я могу считать свой образ жизни активным.

• Я думал, что ежедневные тренировки в 6 утра сделают из меня жаворонка. Щас. Они сделали из меня хмурую, сонную и уставшую сову.

• Казалось бы, на первый взгляд, ну, что же может быть общего между ценой на бензин и пенсионным возрастом? Оказывается, может! Оба эти значения при любых исходных данных имеют тенденцию только к повышению. Чудеса!

• Мужчины - это не бесчувственные животные, у них тоже есть чувства. Например, они чувствуют голод.

• У меня была отличная юность, есть что вспомнить. Но если мой ребенок надумает вести себя так же, то я не знаю, что я с ним сделаю.

• Я не здоровый, я только лечусь…

• Уровень моей физической подготовки - запыхалась пока натягивала колготки.

• Рай на земле наступит только тогда, когда будут пройдены все круги ада.

• Моя жена в детстве очень хотела, чтобы в доме было какое-нибудь животное. Ну, хоть какое-нибудь. Она мечтала брать его с собой в кровать перед сном, заботиться о нём, ругать матом за шалости... Вот поэтому она в восемнадцать лет вышла за меня замуж.

Знаете ли вы, что во время праздника Хэллоуин олигархи просят звёзд эстрады спеть им без макияжа, без фонограммы и под живую музыку?

— Ты в школе как учился?

— На отлично.

— Да-а, тяжело тебе придётся в жизни.

Молодая, привлекательная, очень умная и бедная девушка мечтает познакомиться с мужчиной, обладающим всеми противоположными качествами.

Я двадцать лет занимаюсь боксом, жена - пятнадцать лет кикбоксингом. Мы не ссоримся. Реально страшно. Учитель отобрал у ученика «Плейбой».

-Хочу увидеть твоих родителей!

-Смотрите... Вот они - страница 42-43! Волочкова продаёт свой знаменитый шпагат! Кому на этот раз?

- Продам энциклопедию, 45 томов. Очень дёшево. Мне она больше не нужна. Два месяца назад женился. Жена знает ВСЁ.

- Девушка, хотите, я научу вас искусству любви?

- Ой, как мило, а сколько вы хотите потратить на моё обучение?

Сказки для взрослых Как юноша разбогател из-за своей жадности Человек, у которого одна нога была здесь, а другая там Почему всё так Как женщина никого не родила из жадности Почему зимой и летом погода одинаковая Как один человек родился, жил, потом умер и его закопали Как мальчика украли цыгане, а он их съел Как человеку пришлось жениться на злом существе Почему две подруги так дружили Как блохи и глисты из-за собаки поссорились Как мать нашла сыну сестру

Шут из О ки дес сы

Говорят, если за день сделать доброе дело, то приснится хороший сон. Ну, я так понял, что секрет моих ночных кошмаров раскрыт. Как говорила тётя Циля: - У невостребованных девственниц до глубокой старости сохраняется феноменальная память, но вспомнить нечего…

— А вы, мадам Ципис, совсем не подарок!

— Да и вы ведь сегодня не именинник…

— У вас можно купить дорогой китайский автомобиль?

— Мы вам можем дорого продать дешёвый! Одесский вокзал, на перроне нежно прощается молодая пара. Наконецто она со слезами на глазах входит в вагон, поезд трогается, они долго машут руками друг другу. Растроганные этой сценой пассажиры из купе спрашивают женщину: — И надолго вы расстались со своим мужем?

— С мужем? Что вы, я к нему только возвращаюсь…

— Моня, у вас был секс с женщиной за 50?

— Таки был, Фима… Хотя сначала она предлагала за 100! Как говорила тётя Циля: Любовь по-еврейски — это когда юноша и девушка любят друг друга, родители их тоже очень любят и поэтому не согласны с их выбором.

— Вэйзмир! Не могу поверить, шо

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Боря таки женится! Ведь только вчера он бегал голышом, с трудом выговаривал слова… а сегодня…

— Таки, вчера у нас был мальчишник. Одесская тюрьма: — Почему вы отпустили рецидивиста Фраермана?

— За хорошее поведение! Он весь день слушался охрану, скушал всю баланду и не дергал за косички заключенного Петухова… Перед казнью: — Ваше последнее желание?

— Хочу вишни.

— Но сейчас же декабрь!

— Таки я подожду.

— Сонечка, ты можешь определить по лицу своего мужа, когда он врёт, а когда — нет?

— Шо за проблемы, Роза! Если мой муж говорит, значит, он уже врёт.

— Ты веришь в чудо?

— Нет.

— Это ты, Mоня, зря. В себя нужно верить.

www.panorama-e.com

Политические… Путин передумал давать Лукашенко полтора миллиарда евро и даст два! Владимир Путин официально поохал и поцокал языком по поводу роста цен на бензин! Марию Захарову опять вырвало из контекста! В московских аэропортах объявлен план «Ковёр-самолёт»! Срочников в армии будут обучать ставить подписи под контрактами! Мишустин попросил Набиуллину не повышать на него свою ключевую ставку! Академик Кадыров поделился с Путиным научными открытиями! В Кремле появится должность «придворный навальничий»! На неё претендует главврач Омской больницы, где лечили Навального! Новая Земля просит причислить её к новым территориям и тоже начать восстанавливать и строить дома! На вопрос: «Почему дорожает бензин?» искусственный интеллект ответил, что подумает над этим вопросом! В Оймяконе пройдёт фестиваль запрещённого якутского кино! Кинопремия «Оскар» прекратит существование из-за отказа России выдвигать свои фильмы! Специальным указом Путина образованы новые комитеты Госдумы РФ: • Комитет ГД по делам нашим скорбным.

• Комитет по международным делишкам.

• Комитет по безопасности коррупции.

• Комитет по любви и дружбе между народами.

• Комитет ГД по связям с соотечественницами.

• Комитет ГД по реализации и сбыту законов, принимаемых ГД.

• Комитет ГД по вопросам горячего и холодного копчения в рыбной промышленности.

• Комитет ГД по контролю и слежению за руками депутатского корпуса.

• Комитет ГД по срочной депутатской надобности.

• Комитет ГД по аграрным вопросам для кроссворда.

• Комитет ГД по вопросам «Почему?», «Неужели?» и «Как же так?».

• Буферный (резервный) комитет ГД.

• Комитет ГД по сусекам и сусекизации сельского хозяйства.

• Комитет ГД по зёрнышку и курочке.

• Комитет ГД по чуть-чуть.

• Родительский комитет ГД.

• Комитет ГД выходного дня.

• Комиссия ГД по учёту и подсчёту комитетов ГД.

• Комитет ГД по федеративному устройству Украины, да и всего мира.

• Пересчётная комиссия ГД.

• Комиссия ГД по депутатской эстетике и ритмике.

• Караоке-комиссия ГД.

• Комиссия ГД по вопросам депутатской психики.

• Комитет ГД по делам одной известной национальности. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорам

panorama media media group group panorama

nанорама nанорама

B1 B17

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР - RESTAURANT â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî Via Alloro - PATIOДЛЯ - LOUNGE ПОЖИЛЫХ Panzanella В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

ëÄ

SunriSe WeStSide

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé nia e of Califoròàíèíî àòìîñôåðîé.nsîïûòíûå ce ed by the Statïîâàðà Li äðàãî, äæàêîìî äðàãî th Services HeèalÌàðêî Departmentâof ìåíþ Ïèööîëà âêëþ÷àþò ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ: ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Adult dAy HeAltH CAre, inC VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека 14928 Ventura на Blvd., • Поездки океанSherman и в паркиOaks, CA 91403 818/784-4400

Öë éä çÄ àíÄ àé íêÄ àíÄ èê

30 Be

31

ww

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CAwww.panzanellaristorantebar.com 90028 (323) 463-0500 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023 almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019

almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panorama-e www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Русский поэт, друг Александра Пушкина. 5. Тяжелое подаленное состояние. 11. Преступник. 12. Звонкий ответ оскорбленной женщины. 14. Одновременный выстрел из нескольких орудий. 15. Неродная дочь одного из супругов. 16. Предводитель аргонавтов. 19. Публичный спор. 20. Тумба на палубе судна или на пристани для закрепления канатов. 21. Посудный комплект. 24. Отпрыск царя зверей. 25. Армейская общага. 28. Русский певец (лирический тенор), дебютировавший в 1897 году на сцене Большого театра. 29. Участник мятежа. 32. Тесная связь, сплоченность. 33. Отступление. 34. Церемонный обряд. 38. Путеводная .... 39. Убежище от мирской суеты. 40. Млекопитающее подотряда летучих мышей. 43. Незанятая должность. 44. Основоположник. 45. Воинское звание. 46. Суковатое дерево, затонувшее в воде. По вертикали: 2. Глухомань, дыра. 3. Псевдохудожественные изделия, отвечающие низкому художественному вкусу и неразвитым эстетическим запросам. 4. Холст чертежника. 5. Приспособление в борту лодки для упора весла при гребле. 6. Город в Московской области. 7. Набор, вербовка.

8. Злоба, язвительность, коварство. 9. Небольшое событие, случай. 10. Перекладина для штор. 13. Углевод, составляющий основную часть муки. 17. Красноармейский головной убор. 18. Жилище некоторых насекомых. 22. Небольшое металлическое колесико у ножки стола, кресла, кровати. 23. Нашивка на форменной одежде. 26. Марка американских автомобилей. 27. Город в Германии. 30. Забор из тесно вбитых кольев. 31. Договор, соглашение. 32. Цвет неба. 35. Английский бальный танец. 36. Итальянский дирижаблестроитель, командир дирижабля «Норвегия» в экспедиции Руаля Амундсена. 37. Место разработки драгоценного искомаемого. 41. Сильная жара от нагретого солнцем воздуха. 42. Погонщик оленей.

almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Ходьба, прогулка для укрепления здоровья. 6. Мифический мученик. 9. Маленькая мягкая круглая шапочка из мягкой ткани без околыша. 10. Жидкость с экстрактом растения. 12. ... обетованные. 14. Греческий остров в Эгейском море. 16. Торфяное болото. 17. Представитель народа России. 18. Красно-желтая краска, получаемая из листьев лавсонии. 20. Непроходимый лес.

22. Хвалебная песнь. 24. Остров в составе Малых Антильских островов. 26. Основной музыкальный мотив. 29. Грязевой, климатический и бальнеологический курорт на юге России. 30. Разбавленный ягодный сок. 31. Кто стоит у входа в театр?. 32. Снимок. 33. Обман, рассчитанный на создание ложного впечатления. 34. Мелкий или измельченный каменный уголь. 37. Название платообразных летних горных пастбищ в Крыму. 39. Хищная птица. 41. Тропическое дерево семейства сумаховых со съедобными плодами и плодоножками. 42. Американский штат. 44. Ограждение устройств, выступающих за габариты корпуса речного судна. 45. Русская крестьянская верхняя одежда. 46. Ручная тележка. 49. Металлические пластины, прикрывавшие руки средневекового воина. 51. Петь в .... 52. Выскочка, человек, пробившийся в привилегированные или богатые слои. 53. Коктейль с фруктовым соком. 54. «Твой дом - ...». По вертикали: 1. Коронованная особа. 2. Историческая эпопея Новикова-Прибоя. 3. Наполеоновский маршал. 4. Город в Швеции. 5. Древнегреческая муза. 6. Буква грузинского алфавита. 7. Краснобай и пустозвон. 8. Столица африканского государства. 11. Беспорядочное и шумное скопление людей. 13. Мужское имя. 14. Парламент европейского государства. 15. Небольшой отдельный монастырь. 19. Национальный парк в Кении. 21. Стеклянная трубка с делениями и краном. 23. Порт на Каспийском море. 24. Спортивная игра. 25. Карточная масть. 27. Представитель основного населения азиатского государства.

28. Простейшее одноклеточное животное. 35. Российский поэт, автор текста к песням «Как хорошо быть генералом», «На дальней станции сойду». 36. Богиня любви, радости и веселья в египетской мифологии. 37. Река в Москве. 38. Кормовая трава. 39. Лепешка, испеченная с загнутыми краями или в виде пирожка. 40. Винный .... 42. Повесть Льва Толстого. 43. Наем помещения. 47. Левый приток Рейна. 48. Сладкое густое кушанье из взбитых сливок, масла с шоколадом, фруктовым соком. 50. Старинный город в Бельгии. 51. Бытовой комфорт.

Ответы Ответы на кроссворды, помещенные № 39, 2023 г. По горизонтали: 1. Дидро. 6. Мочка. 9. Сальность. 11. Наина. 12. Ярвет. 13. «Токай». 14. Сварог. 16. Амплуа. 20. Ушба. 22. Шоркуль. 23. Мать. 24. Нальчик. 25. Швартов. 27. Стая. 28. Ясность. 29. Рысь. 32. Княжна. 34. Свинья. 37. Синод. 39. Миома. 40. Ненец. 41. Нобилитет. 42. Спирт.

43. Афины.

*** По горизонтали: 5. Дискобол. 7. Агрессор. 10. Остеография. 11. Фагот. 13. Штамм. 15. Калебас. 16. Обойма. 18. Табаки. 20. Осётр. 22. Мортира. 23. Оторопь.

26. Клоун. 28. Регент. 30. Чикаго. 31. Рандеву. 32. Поляк. 34. Стела. 35. Интеллигент. 36. Инициалы. 37. Бороздка. По вертикали: 1. Лиссабон. 2. Койот. 3. Беляш. 4. Колумбит. 6. Оптика. 8. Гефест.

9. Огнемёт. 12. Одонтология. 14. Транспарант. 17. Мкртчян. 19. Амирани. 20. Отрок.

21. Ратин. 24. Бордель. 25. Ордонанс. 27. Похлёбка. 29. Тротил. 30. Чучело. 33. Килик. 34. Ствол.

Ответы на судоку, помещенную в № 39, 2023

По вертикали: 1. Донос. 2. Джида. 3. Осадок. 4. Плут. 5. Усой. 6. Мьянма. 7. Чувал. 8. Астра. 10. Накатка. 15. Вашингтон. 17. Учтивость. 18. Копиист. 19. Клевета. 21. Аллея. 23. Мотор. 26. Номинал. 30. Инфант. 31. Квинта. 32. Кумыс. 33. Якоби.

35. Нанси. 36. Янцзы. 37. Сабо. 38. Дата.

Ответы на сканворд, помещенный №39, 2023 г. По горизонтали: Бабирусса. Сет. Юкатан. Шафер. Сари. Лес. Ткач. Член. Агути. Цам. Дань. Замок. Жар. Триест. Дуб. Луч. Напалм. Ная. Шаг. Иоанн. По вертикали: Бисса. Бут. Риск. Скиталец. Адонис. Юр. Ас. Арена. Флаг. Карандаш. Чудо. Чин. Такт. Мкртчян. Желна. Асуан. Рами. Упа. Баг.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

Т ЕЛЕ Ф ОНЫ Р ЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,

www.panorama-e.com

Valley Village, Los Angeles, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

nанорама

«Страница знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Мы все хотим счастья, вне зависимости от возраста, пола, места жительства, социального статуса. Мы все хотим быть рядом с любимым и любящим человеком.

Kто знает, вполне возможно, простое знакомство может привести к чему-то большему… Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам. Обращайтесь к нам, размещайте объявления на «Страницах знакомств», (подробности на стр. А 22-23) и мы поможем вам.

Звоните, пишите, мы всегда рады общению с нашими клиентами!

323.463.7224

E-mail:vstrechausa@gmail.com almanac panorama #40 (2217), October 4 - 10, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980