Panorama 40, October 2019 by KMNB Inc.

№40 (2008) October 2 - 8, 2019 / $1.35

Рубикон перейден

Ваше мнение Стр.А9 Стр. А2-А5 программы русского телевидения

Мариинский театр – жемчужина короны мирового балета. «смешение реальности и фантазии, Балетная труппа отличается зрелищности и неожиданных эффектов захватывает непревзойденным мастерством внимание отВы первой и величественностью. будете до буквально загипнотизированы последней минуты» - Total Theater ослепительным исполнением балета Джорджа Баланчина «Драгоценности». «творческий подход и неиссякаемый юмор

на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites TICKETS ON SALE «WOW! No one else makes theatrical magic NOW quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Стр. B19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

Таков общий итог комментариев западных СМИ, касающихся телефонного разговора президентов Украины и Соединенных Штатов. Эту точку зрения разделяет и большинство украинских средств массовой информации, подчёркивая, что страна оказалась в довольно тяжёлой ситуации, которая может отразиться на дипломатической, финансовой и военной сферах.

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

ак известно, в течение многих лет украинские активисты и борцы с коррупцией и фэйковыми новостями искали у Вашингтона поддержку. Захват Москвой Крымского полуострова и развязанный ею конфликт на востоке Украины стали отправной точкой для российской дезинформации, которая распространилась по всему миру. Коррупция на Украине укоренилась настолько глубоко, что избиратели предпочли актера Владимира Зеленского, у которого не было никакого опыта работы в политике. Он значительно обошёл действующего президента страны на выборах, состоявшихся весной этого года. Однако публикация расшифровки телефонного разговора от 25 июля между президентом США Дональдом Трампом и Владимиром Зеленским превратила Америку в сознании многих украинцев из модели добросовестного управления и правдивости в удручающий пример той самой коррумпированности и дезинформации, с которой они борются. По мнению украинских активистов и западных чиновников, пристально следящих за происходящим в Украине, больше всего выгоды из сложившейся ситуации извлечёт Кремль, который уже много лет ведет информационную войну, чтобы выставить США и Евросоюз злобными, лживыми слабаками и заявить о своей претензии на Крым и политическое господство вУкраине. А те слова, с которыми Трамп обратился к Зеленскому во время встречи на Генеральной Ассамблее ООН в среду, — «я действительно надеюсь, что вы с президентом Путиным сможете встретиться и решить вашу проблему», — еще больше укрепили позиции Кремля. «Путину это очень нравится. Это заставляет американцев выглядеть нена-

дёжными и укрепляет позиции русских, а также пророссийских сил на востоке, — сказал Алекс Кроутер из Университета национальной обороны. — Отказывая в помощи, вы усугубляете нестабильность и без того нестабильной ситуации и укрепляете позиции русских». Летом этого года Джулиани призывал украинское правительство провести проверку деятельности Байдена. «Мы вмешиваемся в расследование, потому что имеем на это право», — сказал Джулиани в интервью газете New York Times в мае. С другой стороны, по словам Сергея

бу провести расследование в отношении Байдена, Зеленский предложил помощь. «Следующий генеральный прокурор будет на все 100 процентов моим человеком, моим кандидатом, которого одобрит парламент и который приступит к работе в сентябре, — сказал Зеленский Трампу, согласно расшифровке. — Он разберётся в ситуации, в частности в ситуации с той компанией, о которой вы упомянули». «Это словосочетание «на 100 процентов мой человек» — самая разочаровывающая часть этого разговора для Украины, — сказала Любовь Цыбульская, гла-

Лещенко, бывшего депутата Рады, выступавшего в поддержку Зеленского, публикация текста телефонного разговора может принести пользу Украине. «Эта ситуация будет способствовать тому, что лишить Украину военной помощи теперь станет труднее, потому что, когда демократы или республиканцы манипулируют ситуацией, это всегда выглядит плохо», — объяснил Лещенко. Другие реакции украинцев на содержание разговора Трампа и Зеленского варьируются от замешательства и разочарования до заявлений о новых политических возможностях. Некоторые считают, что этот разговор нанёс существенный ущерб Зеленскому в первые месяцы его президентства, подорвав его имидж лидера, пытающегося справиться с коррупцией. В ответ на слова Трампа о бывшем генеральном прокуроре и на его прось-

ва Аналитической группы по изучению гибридной войны на Украине. — Зеленский одержал победу благодаря лозунгам о справедливости, о реформе судов, о борьбе с коррупцией, а теперь выясняется, что новый генеральный прокурор — его марионетка». В своем разговоре с Трампом Зеленский раскритиковал канцлера Германии Ангелу Меркель и президента Франции Эммануэля Макрона за то, что они не обеспечивают надлежащее соблюдение антироссийских санкций. «Они работают не настолько усердно, насколько это нужно Украине», — сказал Зеленский, согласно расшифровке. В частных беседах с репортёрами представители украинской политической элиты выразили беспокойство по поводу того, что комментарии Зеленского могут повлечь за собой опасные последствия.

В выигрыше Путин

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

40 1980-2020

лет

Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше - размещайте рекламу на страницах нашей газеты «Панорама». Это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мирА. Мы предлагаем действенную модульную систему размещения вашего объявления или рекламы, которая для Вас будет самой выгодной, поскольку за одну цену появится одновременно на печатных страницах и на сайте нашей газеты www.panorama-e.com. В канун 40-летия издания, мы объявляем акцию снижение цен на размещение рекламы! До конца 2019 года, разместив рекламу в газете «Панорама», вы сможете получить скидку до 40%*. Для дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007 А9 .

Стр

* Акция действительна только для новых клиентов

Европы Зеленский абсолютно прав, пото- экономической и военной помощи США. му что Германия и особенно Франция за- Дело не только в сотнях миллионах долкрывают глаза на вопиющие российские ларов ежегодной помощи, которую полунарушения норм международного права чает Киев, но и в американских гарантив отношении Украины, а сейчас активно ях по кредитам, в экономических санкпытаются заставить эту страну принять циях против России и в дипломатическом так называемую формулу Штайнмайера участии США в переговорном процессе с ет и, ва по прекращению войны в Донбассе, котозиахваты целью положить конец войне в Донбассе. а т н з фаектов рая по сути дела даст Москве право и фвето Поскольку конфликт этот продолжается, стиых эф ор о в вопросах внутренней и внешней ьнданн полиюм проводимая американцами военная подr e л t й еа жи hea мы е р нео до tal T сякае жают тики Киева. готовка и поставки оружия по-прежнему ни и вой - To ic с ра ag шеностит перуты» и неии по е м ищ е осообщили, ст e И вот, российские«сСМИ чтоatricsallimvжизненно ин д важны для украинской армии. хо ичноs ел ани ей м д р e з им дн по нтр xcite th g a вн сле е LaE перегоes azin ий сцна глава украинской делегации В Кремле это хорошо осознают и стараk к о a с п m е эк » е рч emsa во рани ени els - a eneLA ворах в Минске Леонид «т гКучма ются сделать все возможное, чтобы вбить h Sc neпоставил аж g i а o р e н об eh ag o ! N Kne - St подпись под «формулойво Штайнмайера». клин между Киевом и Вашингтоном, а заOWlike ets.» W « te r g ate Ранее украинская сторонаqtuhieотказывалась одно и столицами западноевропейских подписывать формулу... стран, где все громче звучат голоса, требующие снятия санкций с России. о мнению некоторых политических Примечательно, что требуемое аналитиков, украинскому прези- законодателями-демократами обнароденту надо воспользоваться той медий- дование стенограмм переговоров между ной бурей, которая разразилась вокруг президентами России и США Владимиром Украины. Зеленскому следует предста- Путиным и Дональдом Трампом возможно вить свою страну не как застойное болото «только по взаимному согласию сторон». коррупции, каким ее считают западные Об этом заявил пресс-секретарь российСМИ, а сражающейся демократией, кото- ского лидера Дмитрий Песков. По его рая за прошедшие годы добилась боль- словам, «в целом дипломатическая пракших успехов в борьбе с коррупцией и бу- тика, конечно, подобные публикации не дет добиваться их в дальнейшем, реали- предусматривает». зуя серьезные экономические реформы и сдерживая русских в Донбассе. Подготовил Украина зависит от дипломатической, Григорий Пулькин

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Заявления украинского президента прозвучали на фоне горячих дискуссий по поводу строительства газопровода «Северный поток-2» из России в Германию. Этот газопровод позволит обогнуть территорию Украины и лишить страну около 3 миллиардов долларов прибыли от транзита газа. Другие проявили осторожность и не стали преувеличивать возможное воздействие публикации этих материалов. Критика Зеленского в адрес двух европейских лидеров и других политиков «вряд ли вызовет бурную ответную реакцию», считает Стивен Пайфер, бывший посол США на Украине, а ныне сотрудник Института международных исследований имени Фримена Спольи при Стэнфордском университете: «Ни немецким, ни французским лидерам не стоит удивляться тому, что украинское руководство так считает». По словам Пайфера, Зеленскому следует соблюдать осторожность в вопросе о том, «как он отреагирует на просьбу Трампа провести расследование в отношении Байденов». «Если он не проявит осторожность, он может лишиться поддержки конгрессменов от обеих партий, которой Украина пользовалась с момента обретения независимости в 1991 году». Отметим, что в отношении Западной

е е ш Ва нени м

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Кстати Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что Украина согласилась с предложением спецпредставителя ОБСЕ на минских переговорах Мартина Сайдика и согласовала текст «формулы Штайнмайера», которой предусматривается порядок вступления в силу нескольких пунктов Минских соглашений. Об этом глава Украинского государства сказал 1 октября на экстренном брифинге в Киеве. «Сегодня было устранено последнее препятствие на пути проведения саммита «Нормандской четверки». Думаю, в ближайшее время мы узнаем дату. Отдельно скажу о самой большой страшилке последних недель под названием «формула Штайнмайера». Что она означает? В принципе, это одно-два предложения, вот и все», – заявил Зеленский. По словам президента Украины, положения «формулы Штайнмайера» заключаются в том, что закон об особом статусе отдельных районов Донецкой и Луганской областей начнет действовать при условии проведения в отдельных районах Донецкой и Луганской областей местных выборов согласно законодательству Украины и после публикации отчёта ОБСЕ о соответствии этих выборов стандартам организации. «Никаких выборов под дулом пулемётов не будет и не может быть», – подчеркнул Зеленский.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Ольга БРОДСКАЯ

Киев

«А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось» Русская народная сказка «Курочка Ряба»

Помните эту сказку? Там дед бил, да не разбил. Баба била — тоже чуда не произошло. И тут какаято мышь, без каких-либо усилий, взяла ситуацию в свои лапы и хвостом яйцо приговорила.

онечно, мои философские рассуждения о сказочных персонажах не более чем метафора, думаю, вы уже догадались, о чем именно. Если нет — ловите цитату из ВВС за прошлый год: «Вмешательство российской «фабрики троллей» в американскую политику оказалось значительно шире, чем предполагали ранее в США. Аккаунты троллей в некоторых социальных сетях активны до сих пор. Только в Фейсбуке им удалось охватить аудиторию в 126 млн пользователей — как минимум, каждый третий американец мог видеть их сообщения». А помните скандалы с российскими троллями, которые совместными усилиями пытались изменить политическое направление США? Не мне судить о том, удалось им или нет — вам, дорогие граждане Штатов, намного виднее и понятнее то, что происходит внутри вашей страны. Я же вижу своими глазами то, что происходит в Украине и могу анализировать различные события, которые так или иначе связаны с моей страной. Но вот какая штука: впервые за мою журналистскую карьеру мне придется писать далее не о поставке летального оружия из Соединенных Штатов в Украину. Не о добром слове, которое периодически мы слышим от высокопоставленных американцев в нашу сторону. И даже не о том, «как важна для Украины помощь США» (фраза взята в кавычки потому, что звучит из каждого утюга и порядком надоела). А о том, как Украина сейчас может повлиять на политику США, что само по себе кажется абсурдным. Не потому, что мы такие маленькие, слабенькие и несчастненькие, а потому, что у нас своих проблем и задач хватает. «Неназванный иностранный лидер» В начале сентября американские СМИ со ссылкой на знающие источники написали, что Трамп якобы хочет вынудить Зеленского помочь ему с президентской гонкой-2020 при помощи расследования против сына эксвице-президента США и политического соперника Дональда Трампа по совместительству Джозефа Байдена, который якобы связан с коррупцией в газовой компании Украины. По информации СМИ, адвокат президента Трампа Рудольф Джулиани обсуждал до недавнего времени с генпрокурором Украины Юрием Луценко дело против компании Burisma Group, владельцем которой является эксминистр экологии Николай Злочевский. В этой-то компании раньше работал сын бывшего вице-президента США Джозефа Байдена Хантер. Хантер Байден был в совете директоров компании в то время, когда генпрокурором Украины был Виктор Шокин, который открыл дело против Burisma. В 2016 году вице-президент США от имени государства требовал уволить Шокина. Журналисты пишут, что союзники Трампа заинтересованы

в публикации расследований и поощрении следствия, что послужит политическим целям Трампа и покажет его обеспокоенность предвыборной гонкой. Хотя прямых доказательств того, что Байден пытался убрать с должности Шокина, чтобы помочь своему сыну, у журналистов нет. И вот на прошлой неделе журналисты выяснили, что в конце июля Трамп говорил по телефону с «неназванным иностранным лидером». Обстоятельства этого разговора настолько встревожили сотрудника одной из американских спецслужб, что стали предметом внутреннего расследования. С кем общался Трамп на тему, которая встревожила разведчика, и кому что «пообещал», журналисты не писали. Но сделали такой прозрачный намёк, что все

ной кампании 2016 года. На самом деле вроде бы никакого тайного сервера не было, а был «нетайный» сервер Национального комитета Демократической партии, который взломали российские хакеры. Запутано? Еще бы. И Зеленский высказал желание разобраться с этим. А также с другими возможными сопутствующими палками в колёсах предвыборной кампании Трампа. «На 100% свой человек» По законам США такие просьбы действующих президентов плохо коррелируются с демократическими принципами, поэтому слово «импичмент» пошло гулять по СМИ. Как вы с этим всем разберётесь, от Украины уже никак не

рошенко? При Януковиче, кстати, так было, и никто не вякал почти четыре года. Кстати, 24 сентября адвокат беглого экс-президента Виктора Януковича Виталий Сердюк заявил, что его клиент готовится к возвращению. Наверно это потому, что в своей инаугурационной речи Владимир Зеленский позвал всех украинцев, которые уехали из страны, вернуться. Сначала вернулся бывший заместитель главы администрации президента Януковича Андрей Портнов. Затем министр здравоохранения правительства Януковича Раиса Богатырева. Дружная компания потихоньку собирается. Чтобы что? Увидим скоро. События развиваются слишком быстро.

Как отразится на главах США и Украины публикация стенограммы их разговора: два президента, два импичмента? «Мы не представляем, какой вред этот разговор уже нанёс Украине»

тут же поняли — речь идет о Зеленском. После этого ведущие СМИ США и некоторые демократы в Конгрессе обвинили Трампа в попытках втянуть украинские власти в американскую предвыборную кампанию. Трамп сказал, что это просто какое-то издевательство над президентом, и чтобы прекратить этот жуткий шейпинг, сам опубликовал стенограмму злополучного разговора, из-за которого ему грозит импичмент. Разобраться с палками в колёсах? Догадываюсь, что в этом выпуске рядом с моим материалом будут и другие на эту тему, но надеюсь, вы простите мне уже навязшие в зубах цитаты из стенограммы разговора вашего президента Дональда Трампа и нашего президента Владимира Зеленского, из-за которого начались разговоры об импичменте вашего. Кстати, через пару дней после того, как наш президент подписал закон об импичменте — такое забавное совпадение. Начнем с Трампа: «Я бы хотел, чтобы вы выяснили, что произошло со всей этой историей с Украиной, говорят о CrowdStrike. Я полагаю, что один из ваших богатых людей… Говорят, что сервер находится в Украине. Многое произошло, вся эта история… Мне кажется, вы окружаете себя некоторыми из тех же людей. Я бы хотел, чтобы наш генеральный прокурор позвонил вам или вашим людям, и я бы хотел, чтобы вы разобрались в сути того, что произошло». Трамп затем попросил Зеленского об услуге. Обычно просит о чем-либо украинская сторона, так исторически сложилось, а тут ситуация наоборот. Согласно одной из версий, в компании CrowdStrike был какой-то тайный сервер, на котором хранилась важная информация о взломе сервера Демократической партии во время предвыбор-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

зависит, но яичко золотое Зеленский своим хвостом разбил. И я обещала вам его цитату из стенограммы тоже: «Что касается посла США в Украине, насколько я помню, ее звали Йованович. Отлично, что Вы первый сказали мне, что она была плохим послом, потому что я на 100% согласен с вами. Ее отношение ко мне было далеко не лучшим, она обожала предыдущего президента и была на его стороне. Она бы не очень хорошо приняла меня как нового президента». Тут нет никаких противозаконных просьб или нарушения основ демократии — нет, тут обида. Детская, сильная, все еще острая. Несмотря на то, что Зеленский уже прожил свои первые 100 дней президентства и продолжает занимать этот пост, он все еще не может смириться с тем, что кто-то любил предыдущего главу государства больше, чем его сейчас. И в завершение темы цитат из стенограммы еще одна реплика Зеленского: «Поскольку мы получили абсолютное большинство в парламенте, следующий генпрокурор будет на 100% моим человеком, моим кандидатом, который будет утверждён парламентом и приступит к работе в качестве нового прокурора в сентябре». 100% свой человек — это про демократию? Кажется, не особо. Но у нас пока вся страна слишком громко радуется свежепринятому закону об импичменте, чтобы сразу пускать его в дело. Есть же такие люди: купят новую вещь, поставят ее на видное место и какое-то время не пользуются — им нужно время для любования покупкой. Вот мы дружно любуемся. Или заявка о «своих» на высоких постах укладывается в нормы демократии поукраински. Кстати, у нас за неделю более чем в два раза подорожала в магазинах гречка, а все молчат. Резко разбогатели или не получили отмашку орать о вопиющих ценах? Или еще не придумали, как и в этом обвинить По-

www.panorama-e.com

Что думают политические эксперты США по поводу стенограммы, из которой слов не выкинешь, вы уже в курсе и еще будете узнавать, пока все не уляжется. А я вас ознакомлю с мыслями украинцев по этой теме. Сергей Корсунский, директор Дипломатической академии при МИД Украины: «Я не вижу ничего чрезвычайного в этой стенограмме. Если бы обычные граждане смогли услышать, как между собой общаются главы государств, они были бы очень удивлены. Я не вижу никакого повода для импичмента президента США. Да, возможно, некоторые вещи смотрятся более персональными, чем есть на самом деле. В том, что Трамп просит встретиться с Джулиани, нет криминала. Другое дело — как мы дальше будем действовать. Захотим ли мы далее каким-то образом вмешиваться и что-то исследовать. С моей точки зрения, этого делать не нужно. Нужно от этого отходить и не пытаться подыгрывать какой-либо из сторон». Еще одна мысль. Роман Бессмертный, экс-посол Украины в Беларуси и представитель Украины в трёхсторонней контактной группе: «Мы не представляем, какой вред этот разговор уже нанёс Украине. С точки зрения дипломатических канонов, эта беседа выходит далеко за рамки разговора между лидерами государств. Формулировки, которые там встречаются, в дипломатическом мире недопустимы. Особенно такие вещи, как обсуждение третьих лиц. Из этого разговора в будущем вытянут оценки Макрона и Меркель. «Мой прокурор». Президент США не может позволить себе сказать: «Мой Конгресс» или «Моя партия». Я уже не говорю о том, что там есть прямое обещание, что недопустимо в этой ситуации. Оценку американскому дипломату может дать президент США, потому что это его номенклатура. Президент Украины может давать оценку собственному назначенному им дипломату». Вывод из всего этого, друзья мои, можно сделать такой: если мышка разбивает золотые яйца, то ответственность должен нести тот, кто поставил яйцо в положение, при котором его можно случайно разбить. А не тот, кто махнул хвостом, пусть даже это произошло с самыми благими намерениями или вообще случайно. И третий вывод — хорошо, что и в США, и теперь в Украине есть процедура импичмента. Так, на всякий случай.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир АРТЕМОВ

Чикаго

«Согласно положению Конституции США, процедура импичмента предполагает расследование Палатой представителей, результаты которого должны быть затем рассмотрены сенатом — верхней палатой Конгресса»

о, чего долго добивались демократы в Конгрессе США, свершилось: лидер демократического большинства в Палате представителей Нэнси Пелоси объявила о начале процедуры импичмента президента страны Дональда Трампа. «Лёд тронулся», почти словами Остапа Бендера охарактеризовал сложившуюся ситуацию влиятельный колумнист газеты Washington Post Дана Милбэнк. Но кто будет командовать парадом? Пелоси в течение всего последнего года упорно сопротивлялась попыткам однопартийцев начать импичмент против Трампа. По ее словам этот процесс «приведет к еще большему разделению нации», поэтому «он того не стоит». «Мы не можем вступить в схватку со скунсом», - сказал она своей партии вскоре после победы на промежуточных выборах 2018 года. Пелоси имела в виду, что такая борьба может сильно испачкать самих демократов. Что же изменилось теперь?

ту гораздо бОльшими неприятностями, чем контакты с русскими. «Здесь больше компрометирующего материала на Трампа, - говорит Джефф Гэрин, социолог-демократ. - Эта история более понятна нации. В конечном итоге сам Трамп уже не говорит: «Ничего не случилось» и признает, что обсуждал с Зеленским Байдена. И ни у кого нет сомнений, что он лично вовлечён в эту историю». Как заявила Нэнси Пелоси, президент «предал интересы национальной безопасности» тем, что дал карт-бланш лидеру зарубежного государства, чтобы тот нанёс вред его, Трампа, главному политическому оппоненту - Байдену. И, таким образом, позволил вмешаться в предстоящие президентские выборы,

циировать процедуру импичмента может простое большинство членов Палаты представителей, то есть 226 человек. Как говорят вашингтонские эксперты, демократы почти наверняка наберут большинство. Проблема для демократов в том, что наверняка их усилия бойкотируют в находящемся под контролем республиканцев Сенате, где уже потребуется согласие двух третей членов верхней палаты Конгресса США. В американской истории импичмент угрожал лишь трём президентам - Эндрю Джексону, Ричарду Никсону и Биллу Клинтону. Никсон сам ушел в отставку после того, как товарищиреспубликанцы покинули его, но и Джексон и Клинтон были в той или иной

полстера Emerson: 64 процента у Байдена и 36 у Трампа. Сам Трамп надеется, что история с сыном Байдена настолько плохо пахнет, что от демократов отвернётся большая часть избирателей. Однако столичные эксперты не разделяют этой оценки. Стенограмма разговора с Зеленским, хотя и не дословная, была обнародована по указу самого Трампа. А позднее общественности был представлен и текст обращения сотрудника американских спецслужб, с которого весь скандал, по сути, и начался. Именно в этом письме неизвестный сообщал о подозрениях, что Трамп пытается давить на украинские власти для того, чтобы получить подспорье в попытке переизбраться на второй срок. По данным издания The New York Times, источником этого разоблачения стал сотрудник ЦРУ, который недолго проработал в Белом доме.

чью целостность президент «также предал». Трамп и демократы в конгрессе перешли Рубикон, — констатирует Washington Post, но никто в американской столице не может сделать прогноза о том, к чему это приведет. «Я могу лишь сказать, что вся эта история будет важным фактором выборов 2020 года», - утверждает Дэн Сина, который был руководителем кампании демократов на промежуточных выборах в Конгресс 2018 года.

степени оправданы в Cенате. И сейчас президент Трамп убежден, что в Сенате не наберётся двух третей, чтобы выдворить его из Белого дома. Но и здесь есть свои нюансы. Рейтинг Клинтона никогда не опускался ниже 60 процентов, а когда над ним нависла тень импичмента из- за пошлой истории с практиканткой Белого дома Моникой Левински этот рейтинг даже поднялся до 73 процентов. Нынешний рейтинг Трампа колеблется в районе 43 процентов. На его стороне поддержка 91 процента республиканцев, но в целом, нация порядком устала от его выкрутасов. Дана Милбэнк в Washington Post перечисляет прегрешения 45-го президента Америки. Их по его мнению не менее 17. Среди них - увольнение директора ФБР за то, что тот отказался отменить расследование в отношении близкого помощника президента, неоднократно допускал утечки секретной информации, которая попала в руки иностранным разведкам, не являлся на встречу с прокурором, который расследует его попытки избежать уплаты налогов, прессинговал федеральные агентства и международные организации, чтобы они вкладывали деньги в его частные компании. И так далее и тому подобное.

Что же касается непосредственно президента Трампа, то, по мнению экспертов, он пошел на публикацию этой стенограммы и под давлением, и для того, чтобы избежать домыслов и подозрений насчет того, что могло содержаться в этом разговоре.

Рубикон перейдён

Казус Байдена Раньше демократы, стремящиеся свалить Дональда Трампа, надеялись на выводы независимого прокурора Роберта Мюллера, который расследовал предполагаемый сговор президента с Россией в период избирательной кампании 2016 года. Но в 448 страничном докладе спецпрокурора Мюллера не было вывода, который однозначно свидетельствовал бы, что Трамп нарушил закон. Да, там было сказано, что президент США и его команда приветствовала помощь России Трампу и последний даже мог чинить препятствия исполнению правосудию. Но вот самого сговора не было. Сейчас ситуация иная. Поводом, как известно, стал простой телефонный разговор Трампа с украинским президентом Владимиром Зеленским. История эта, многократно пересказанная СМИ, звучит следующим образом: в этом телефонном разговоре президент США просил украинского лидера расследовать якобы незаконную деятельность Хантера Байдена, сына ведущего президентского кандидата от демократов Джозефа Байдена. Хантер почти пять лет работал в украинской газовой компании «Бурисма». Против ее владельца было возбуждено уголовное дело по обвинению в коррупции. Вицепрезидент в администрации Барака Обамы, Байден-старший, который как предполагается, был куратором американской политики в отношении Украины, надавил на Киев, требуя увольнения расследовавшего дело прокурора Виктора Шокина. Байдена-младшего ни в чем тогда не обвинили. Но вот теперь Трамп пытается с помощью Зеленского вытащить грязное белье сына своего главного конкурента на выборах 2020 года, а в обмен обещает предоставить Украине военную помощь в размере 391 миллиона долларов, которая была давно утверждена, но так и не предоставлена Киеву. Как считает большинство экспертов в Вашингтоне, это грозит президен-

Трамп готов к бою Как пишет в New York Times именитый журналист Питер Бейкер, все происходящее напоминает сюрреалистическую картину. Трамп, который принимает участие в Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, одновременно изображает из себя мирового лидера, озабоченного проблемами человечества, но в промежутках между встречами с главами Великобритании, Индии, Ирака и других государств собирает своих советников с тем, чтобы решить, каковы должны быть их дальнейшие шаги по спасению его репутации в собственной стране. «Он знал, что это произойдёт , - пишет Бейкер. - Он предчувствовал, что этого просто невозможно будет избежать. В конечном итоге ни один американский президент не сталкивался с угрозой импичмента еще накануне своей инаугурации». Дональд Трамп в своей привычной манере говорит о «новом витке охоты на ведьм», но он готов сражаться, чтобы спасти свое президентство и утверждает, что этот скандал может даже помочь ему добиться переизбрания в 2020 году. По американской конституции ини-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Результат будет на выборах Похоже, что чаша терпения американцев стала переполняться, и это нашло отражение в результатах социологических прогнозов. Абсолютно все они дают победу Джозефу Байдену над Дональдом Трампом. Некоторые с небольшим разрывом - в один или два процентов. Другие прогнозируют (данные на конец сентября), что Байден получит на 8-10 процентов голосов больше, чем Трамп. Самый радикальный прогноз у

www.panorama-e.com

Кстати С момента вступления Дональда Трампа на пост президента США в 2017 году слово «импичмент» в его отношении упоминалось неоднократно. Но еще никогда ситуация не заходила так далеко. Президент Дональд Трамп в минувшее воскресенье опубликовал в Twitter видеообращение в связи с очередной попыткой Демократической партии довести дело до его импичмента. «То, что происходит сейчас, — это один огромный обман в истории американской политики. Демократы хотят отобрать ваше оружие, ваше здравоохранение, ваши голоса, вашу свободу, ваших судей. Они хотят забрать все. Мы никогда не позволим этому произойти», — сказал он. Видеообращение Трампа появилось на фоне развития скандала с якобы имевшим место сокрытием Белым домом записей разговоров Трампа с лидерами Украины, России и Саудовской Аравии. Между тем, в отставку подал упомянутый в жалобе спецпредставитель США по Украине Курт Волкер. Кроме того, демократы в рамках парламентского расследования вызвали для дачи показаний госсекретаря США Майка Помпео, Курта Волкера, а также адвоката Трампа Руди Джулиани, игравшего, по словам автора анонимной жалобы, ключевую роль в реализации пожеланий президента.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

- А попробуй угадай, Что нам скажет попугай. - То и скажет, полагаю, Что вдолбили попугаю. Б. Заходер 23 сентября члены Саммита ООН по проблемам изменения климата затаив дыхание слушали зажигательную речь 16-летней шведской школьницы Греты Тунберг. Глядя на них страшным немигающим взглядом игуаны, юная экоактивистка выкрикнула в лицо мировым лидерам, что их поколение, т.е., поколение ее отцов и дедов - преступники, разрушившие планету и, этим «укравшие у нее ее детство, ее мечты, ее жизнь».

ся утомительно законопослушным. Вот почему надежда, что в Белом Доме появится в ближайшие пять лет другой насельник, в особенности с учетом полной отмороженности всех без исключения участников демократических праймериз, - надежда эта тает на глазах. Вот тут-то, когда маниакальные призывы к импичменту Трампа не очень возбуждают будущих выборщиков, бесноватые девочки бесценны. Они дают своим слабоумным последователям пример того, как аморально жрать гамбургеры, бурить нефть, добывать уголь, ездить на автомобилях и летать на самолётах. Это новый свежий импульс, мобилизующий тех, кто придет голосовать за демократов в ноябре 2020. Чтобы держать выборщиков в тонусе нужно изобретать все новые виды массового поражения сознания. Распространять же эти вирусы удобней всего

по пятницам на акции протеста под названием «Пятницы ради будущего» бессрочно. А и вправду, зачем оно вообще нужно, это образование, если Грета сказала, что «конец света» уже наступил. Корреспонденты CNN озабоченно спрашивали «бастующих» у входа в государственные здания школьников: «Что нужно предпринять, чтобы «остановить изменение климата, вызванное вредоносной деятельностью человека?». «Побольше митингов протеста, как наш», - отвечали молодые идиоты, оставившие после себя, как это водится на «левых протестах», тонны мусора. Глядя на Грету Тунберг, не обманитесь ее косичками на прямой пробор и сиротским платьишком эко-активистки. Вот список ее достижений за последний 2019 год: В принципе, достаточно ее триумфального выступления в ООН и в ниж-

щих» разрыдалась бы от зависти и обиды (чем она, тоже переживающая «за климат», хуже?), узнав, на каком транспортном средстве Грета прибыла в НьюЙорк для выступления в ООН. Атлантику Грета пересекла на высокотехнологичной, спортивной, и, разумеется, экологически чистой парусной яхте. В пути ее сопровождал хозяин яхты, молодой мультимиллионер, внук князя Монако. Вопрос о плавучем средстве встал по причине «углеродного следа», оставляемого ненавидимыми Гретой Тунберг самолётами. Во время путешествия, по требованию Греты, на яхте был опечатан дизельный мотор, который в целях безопасности имеется на любом подобном плавсредстве. При ознакомлении с этим фактом у вконец ополоумленного населения должно, по мысли создателей мегапроекта «Грета», возникнуть устойчивое от-

через мОлодежь и пОдростков, наиболее слабую разумом и легко внушаемую часть населения. А там уж само пойдет, как пандемия, как лесной пожар. Любой род массового помешательства необходимо держать в статусе «модного тренда». А для этого его надо время от времени менять. Кто сегодня помнит, что лет 10-15 назад роль «изменения климата» играла «озоновая дыра»? Когда полуголых «красавиц» на конкурсах красоты» того времени спрашивали, какую общественную проблему они станут решать в первую очередь, если получат корону «Мисс Америка», все как одна отвечали, что станут «бороться с озоновой дырой». Грета – это тревожный симптом затяжной болезни Запада, где набирают силу все виды разрушительного экстремизма – социализм, черный расизм, феминизм, а теперь вот – эко-фашизм. «Борьба с изменением климата» — это и есть последний левацкий вброс, ставший трендом, и «бесноватая Грета» – пророк его. Накануне минувшей пятницы юная бунтарка объявила «Глобальную климатическую забастовку». По этому призыву сотни тысяч старшеклассников и студентов по всему миру с энтузиазмом прогуливали занятия, выставляя потом себя в Инстаграм под хештегом #Climatestrike. В Нью-Йорке на улицы вышли более 60 тысяч человек, в городах Великобритании - более 100 тысяч, в Берлине – 100 тысяч, в Австралии - около 300 тысяч. Климатические хунвейбины развлекались как могли. Где-то они козлами скакали на городских площадях, пугая прохожих истошными криками, напоминающими «Кто не скачет, тот за уголь!». А в английском городке Эксетер мятежные школьники вышли на митинг с советским флагом… Убедившись в успехе своей акции, Грета призвала всех, кто обеспокоен вопросами изменения климата, выходить

ней палате Конгресса США, вкупе с фактом ее недавнего выдвижения на Нобелевскую премию мира. Ещё по мелочи: В Ватикане она удостоилась аудиенции Папой Франциско. У нее были личные встречи с Ангелой Меркель, с Председателем Европейской Комиссии, с голливудскими звездами и с королевскими отпрысками по всей Европе. В Швеции Грета провозглашена «Женщиной года». Шведский либеральный аналитический центр Fores включил её в состав экспертного совета. Популярнейший в Америке журнал Time внёс ее в список 100 наиболее влиятельных людей 2019 года. С подачи герцогини Сассекской Меган Маркл, гламурный британский журнал «Вог» поместил на своей обложке ее портрет. Организация Amnesty International вручила Грете свою высшую награду «Посол Совести». Она также получила Премию Свободы во Франции в присутствии ветеранов высадки в Нормандии. А еще она награждена медалью Королевского шотландского географического общества и удостоена звания… почётного доктора Университета Монса в Бельгии. Недавно вышел в свет сборник ее речей. Она стала героиней документального фильма «Make the World Greta Again». Даже если бы юная экологиня не бросила в знак протеста школу в 2015 году, при таком сверх насыщенном графике у нее вряд ли осталось бы время на скучное сидение в классе. Список далеко не полный, но достаточный, чтобы увидеть, как вихрь хорошо организованного массового психоза на наших глазах превращается в ураган всеобщего безумия категории 5. Остатки здравомыслия устоять перед этой сокрушительной силой не могут. Легко вообразить, как любая прыщавая старшеклассница из «протестую-

ношение к ней, как к современной святой. Уж если молодой миллионер, внук князя Монако был готов при шторме уйти вместе с ней на дно морское… А вот то, что яхта вся сплошь из первоклассного пластика и оснащена кевларовыми парусами, - об этом было благоразумно умолчали. Плыть на экологический саммит под неразлагающимися в земле парусами, - какая это гомерическая глупость, напыщенная дешёвка, лицемерие и пошлость, впрочем, вполне в духе того безумного века, в котором мы живем. «Мы» — это убогие смерды, норовящие где ни попадя оставить отвратительный «углеродный след». А вот «Святая Грета», по словам её матери, может видеть страшный газ CO2 невооружённым глазом. Она его, как Шариков ненавистных ему котов, «сердцем чует». Тут просто сам собой напрашивается не совсем деликатный вопрос. Чем наполняется сортир в процессе очищения гретиного кишечника? Видимо, животворным эфиром с лёгким оттенком океанского бриза. А что, если она, чтобы не вредить планете, вообще не избавляется от съеденного? По рангу «святой» это ей вполне бы подошло. Президент Трамп, демонстративно, и не в первый раз прогулявший климатический саммит на высшем уровне, не имел счастья воочию лицезреть Грету на трибуне ООН, но в своем твиттере откликнулся на ее выступление вполне адекватно. Он сказал, что Грета выглядит счастливой девочкой, которая с надеждой смотрит в свое светлое будущее. Может быть, он знал, что стоимость яхты, которая раньше принадлежала одному из членов клана Ротшильдов, составляет 4 миллиона евро, а один трансатлантический рейс оценивается всего в 40 тысяч евро. Поэтому нет ничего удивительного в том, что у большинства детей и подростков мира нет возможности совершать столь экзоти-

«Бесноватая Грета» как провозвестница Конца Света

место того, чтобы думать о вреде, наносимом климату миллиардами проживающих на ней хомо сапиенс, человечество, то есть вы, озабочено лишь деньгами, экономическим ростом и обеспечиваемом уровнем комфорта. «How dare you!» – как посмели вы довести экосистему планеты до тотального обрушения, как посмели вы подвести жизнь на ней к стадии вымирания, – захлёбываясь истерическим рефреном, кричала одержимая эко-бесовством девочка, не забывая при этом посматривать в бумажку с речью. Ее выступление в жанре «J’accuse!» («Я обвиняю!») без сомнения написана не ею самой, а ее личными спичрайтерами. На «раскручивание» тинэйджера с лицом злой феи не скупятся, так как она стала первоклассным оружием «прогрессивных» в борьбе за власть. Дело в том, что взрослые дяди и тёти, поставившие Грету на подиум ООН, (а по сути - «поставившие» на Грету) не верят ни в бога, ни в черта, а уж в то, что человек способен изменить климат планеты – и подавно. Одержимой «климатом» Грете, как и остальным «полезным идиотам», невдомёк, что климат на планете менялся всегда, но человеку эта задача, к счастью, пока еще не по плечу. Претензии тут надо предъявлять единственно Тому, кто ответственен за шесть дней Творения. Точно так же, не верят они ни в какие альтернативные источники энергии, прославляемые Green Deal. А иначе, запрещая нам летать экономклассом, не летали бы они на свои климатические саммиты на личных «private jet», не покупали бы роскошные виллы на берегу Атлантики за 15 млн долларов, как это сделала недавно икона прогрессивного человечества – чета Обамов. А наших детей с детского сада пугают тем, что именно океан в результате глобального потепления «выйдет из берегов» и станет величайшей опасностью для человечества. Верить-то они не верят, но ясно сознают, что именно в рамках фантомной борьбы с «климатом» власть государства над своими подданными становится практически неограниченной. Нужно только дорваться до руля. А там, к вящей радости любого левого правительства, можно будет бесконтрольно вводить налоги на что угодно. Хоть на чистый воздух. Подданным же своим, уже в законодательном порядке, можно будет указывать, чем им питаться, при какой температуре спать, на чем и куда передвигаться. Но чтобы дорваться до руля, необходимо свалить Трампа до того, как он в ноябре победит на выборах. Сделать это непрерывным потоком ложных обвинений, как выяснилось, не такое простое дело. Действующий президент оказал-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ ЛУЧШИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

ПРОДАЖАПОЧЕМУ ДОМА МЫ? ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ! НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ! P P P P

ADRIAN BERARI

(805) 637-3482

Говорим ПО-РУССКИ! 23 года опыта работы! Превосходно знаем рынок! Помощь с переговорами и бумагами по заключению удачной и выгодной сделки!

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТ У 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ (805) 637-3482 adrian@adrianberari.com ПРОДАЖА ДОМА ЗА СДЕЛКИ! ТОП ДОЛЛАР ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ

НАШ ОПЫТ РАБОТЫ 23 ГОДА

$$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ МЫ ПОМОЖЕМ НАЙТИ ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ!

ПРЕВОСХОДНО ЗНАЕМ РЫНОК

ческие путешествия под парусами, чтобы поведать миру, что он погибает. Под проклятия либеральной прессы, обвинившей его «в издевательстве над больным ребенком», президент Трамп в который раз явил «Городу и миру» свое неиссякаемое душевное здоровье и природное чувство юмора. А вот «другой стороне», инсценировавшей для нас это пошлейшее экогламурное шоу, невдомёк, что мы сходу различаем какая невыносимая фальшь, какая умственная недостаточность прет из их проекта. Вообще говоря, еще совсем недавно главным специалистом по климату была у нас подавальщица в баре, а ныне трудящаяся нижней палаты американского Конгресса США – Александрия ОказиоКортес (АОК). Это она год назад положила человечеству предел в 12 лет, оставшиеся до конца света. Если, конечно, «ради продолжения жизни на планете» не отказаться от всего, что вредит местам нашего обитания, включая деторождение. «А теперь уже осталось 11 лет, и мы все вымрем», - визжит шведская девочка, перехватившая эсхатологический факел из рук знаменитой барменши. Предшественница обеих наших пророчиц, незабвенная Дарья Петровна, с умным видом вещала на профессорской кухне: «Истинно вам говорю: 4 мая 1925 года земля налетит на небесную ось! Верьте мне, точно говорю». Однако, ее работодателю, Филип Филипычу, никогда не пришла бы в голову безумная мысль детально обсуждать со своей кухаркой меры по борьбе с предсказанным ею светопреставлением, как ему же не пришла бы в голову мысль сделать Дарью Петровну своим ассистентом. Эта славная недалёкая женщина, как ей и полагается, была и осталась кухаркой. А в наше время, бедное на государственных мужей с независимым умом булгаковского профессора, с кухаркиными затеями выходит по-другому. АОК под прикрытием неустанных забот о климате возглавила в Конгрессе воинственный антисемитскосоциалистический анклав. Ее бредовые идеи анализируют сенаторы, студенты, ученые мужи. В свою очередь, «девочку с украденным детством» принимают у себя в кабинетах сильные мира сего, обещая ей срочные меры по охлаждению планеты. Вокруг нее выстраиваются в очередь журналисты с микрофонами всех ведущих инфо-агентств мира. В декабре «Святая Грета», как пить дать, получит нобелевскую премию мира. Хотя… А чем она хуже других лауреатов этой же премии, Эл Гора или Барака Обамы? Что ни говори, но в то время, когда последние строят виллы на побережье, да богатеют на книгах и лекциях, она с пятого класса сидит в пикетах у шведского парламента и на веганской диете, из которой исключён даже мед. «Святая Грета» не хочет отнимать у пчёл основной продукт их труда. Кроме того, она

ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, БАНКОВСКИЕ БРОКЕРЫ, ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВОПРОСАМ TITLE И ESCROW

не носит кожаной обуви и не покупает одежду из материалов животного происхождения. Членов своей семьи она также заставила перейти на аскетическое существование. Мать, отец и младшая сестра Греты, вслед за старшей дочерью, сделались веганами, отказались ездить на машинах и летать на самолётах, а по земле передвигаются только в пределах достигаемых дорожными велосипедами (зимой в Швеции?). Загородную дачу семья Тунберг по требованию «Святой Греты» безвозмездно отдала под приют для мусульманских «беженцев». Невзирая на все перечисленное, жалость – не то чувство, которое стоит испытывать по отношению к родителям Греты. С рождения девочка жила в семье активистов лево-либералов, помешанных на проблемах экологии, расширения иммиграции и защите прав психических больных. А вот тут нельзя не упомянуть о том, что у Греты, также, как у ее младшей сестры, имеется в наличии страшноватый набор психических заболеваний, главное из которых - синдром Аспергера, или аутистическая психопатия. Это обсессивно-компульсивное расстройство, характеризующееся навязчивыми мыслями и патологическими страхами. Вы скажете, что теперь все сходится. Что навязчивая идея изменения климата и патологический страх перед концом света поразили несчастного ребенка именно вследствие природного недуга? Однако, наблюдая за тем, как умело носительница этого недуга истерит, выступая на площадях перед 25-тысячной толпой или в свете бесчисленных юпитеров на подиумах мировых собраний, в столь жуткий диагноз трудно поверить. Используя такого ребенка в политических целях, превращая его в «проект», нельзя рассчитывать на безупречную адекватность его поведения. А на Грету - можно. А вот в чем и вправду нет сомнений, так это в ее незаурядном артистическом даре. Наряду со страстью к политическому активизму, он достался девочке от родителей, которые оба – профессиональные актеры. Подтверждённый эмпирическим путем инстинкт, подсказал смышлёному тинэйджеру, что на трибунах надо стоять в немыслимо допотопных платьях и с трогательными косичками, которые не носит сегодня ни одна 16-летняя девушка в мире. Лицо при этом надо держать неулыбчивым, монолитно серьёзным, и где-то даже злым. Слова из заранее написанной речи надо бросать в толпу бесновато-агрессивно, и вместе с тем, как бы с трудом сдерживая рыдания, за которыми изо всех сил как бы скрывается, но все-таки угадывается незаживающая душевная рана. Вот откуда взялся пленивший миллионы имидж «Бесноватой Греты». Шведская школьница поняла, что именно такой образ беспроигрышно воздействует на людей. Прежде чем распрощаться с «мегапроектом» Грета, позволим себе пойти

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

(818) KRISTINA 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

Говорит по-английски и по-русски Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! DRE#:02077532 ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ У НАС - ОТЛИЧНАЯ КОМАНДА ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! DRE#:02077532

ПОМОГАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ УДАЧНЫХ И ВЫГОДНЫХ СДЕЛОК

DRE#:01941858

(818) 938-0748

KRISTINAkristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

ADRIAN BERARI

Speaks English, Romanian, Italian Говорит на английском, румынском и итальянском DRE#:01941858

adrian@adrianberari.com

P Отличная команда: риэлторы, банковские брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной продажи! (профессиональные фото, видео, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный веб-сайт)

ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ ПРОДАЖИ (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ТУРЫ В 3D, ФЛАЕРСЫ, ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ)

на поводу у соблазна из серии «бывают странные сближенья». У Брейгелястаршего есть фантасмагорическое полотно под названием «Безумная Грета». В основе сюжета лежит средневековая голландская легенда о несчастной Грете, стойко перенёсшей немыслимые потери и несчастья военного времени (80-летняя война с Испанией), но вошедшей в раж, когда однажды утром она обнаружила пропажу любимой сковородки, на которой готовила себе еду. С этой минуты поиск пропавшей сковородки становится навязчивой идеей бедной женщины. В поисках любимой кухонной утвари Грета пускается во все тяжкие, вплоть до путешествия в aд, где она надеется отобрать сковородку, на которой жарят грешников, у чертей. И ей это удается. Но в сей изнурительной борьбе она теряет разум. Отсюда и название картины. Стоит заменить «сковородку» на «изменение климата»… Здесь мы остановимся и скажем лучше несколько слов о семье Греты. Ее отец - актёр Сванте Тунберг - потомок лауреата Нобелевской премии по химии 1903 года Сванте Аррениуса, который в свое время добился, чтобы эту самую премию не дали в 1905 гениальному Менделееву. Мать Греты - Сара Эрнман - оперная певица, участница мусорного шоу «Евровидение-2009». Ее музыкальная карьера закончилась, когда по требованию старшей дочери она окончательно пересела на велосипед и финские сани. Только стадо доверчивых сетевых хомячков может поверить, что дочь может «заставить» мать жить по ее, дочери, правилам. Певица отказывается от карьеры, когда впереди ее ожидает звёздная судьба матери мировой знаменитости, приглашения на либеральные тусовки для избранных, и прочий светский гламур. Шустрые родители Греты быстренько написали и издали книгу под названием «Сцены из сердца», повествующую о том, как психические расстройства их дочерей еще больше увеличили их озабоченность здоровьем планеты. Значит, в отличие от автора этих заметок, родители Греты свято верят, что у Греты шизоидное расстройство личности. Как же в таком случае, они не только допустили, но и всячески способствовали тому, чтобы их больного ребенка так нещадно эксплуатировали в совершенно определенных политических целях? В нормальном обществе чету Тунберг лишили бы по обвинению в child abuse родительских прав. А в нашем, вырождающемся – они на книжках о больной дочери, превращённой в «проект», еще и зарабатывают. С тем, «кто виноват», вроде бы разобрались, а вот второй насущный вопрос «что делать?» остается открытым. Что делать, чтобы оберечь от этой чумы, от этого, как сказал бы Бунин, «великого дурмана», наших детей? Как убедить неразумных чад, что с помощью умелого распиаривания хитроумной девочки манипулируют их неокрепшим со-

www.panorama-e.com

знанием, превращая их в заворожённых дудочкой Крысолова гамельнских детей, идущих под ее чарующие звуки на свою собственную погибель. А может быть просто не скрывать от них всю ту фальшь, лицемерие, намеренное возвеличивание пустоты, которую сходу видим мы сами? Может быть, узнав, на какой яхте пересекла Атлантику «святая Грета», или, что на освещение и охлаждение/обогрев громадных поместий Эл Гора и Барака Обамы должна работать небольшая электростанция, они в очередную пятницу не пойдут «спасать планету» и, в худшем случае, останутся дома? А вдобавок к этому, как антидот непомерно разросшемуся феномену «Греты Тунберг», расскажем им о Генри Дэвид Торо. Провозвестник экологического мировоззрения, повлиявший на Толстого и Ганди, к тому же, непререкаемый гуру американских хиппи и вменяемых зелёных, он никогда не выходил на акции протеста. А просто ушел из опостылевшего ему Конкорда на берег близкого к городу, но безлюдного озера, где сам из подручных материалов построил хижину и два года наслаждался в ней книгами, природой и одиночеством. В Конкорд он приходил только за хлебом и для того, чтобы перебить подмётки на ботинках. Он жалел городских обывателей, у которых не было времени посмотреть на «звёздное небо над головой». В добровольном изгнании у него не было с собой ни чая, ни кофе, и пил он только чистейшую озёрную воду. Он не был веганом, как «Святая Грета», и питался рыбой, а когда не мог ее добыть, жарил на костре лесных крыс. Он любил играть на флейте, которую автор этих строк с умилением рассматривал в музее его имени в Конкорде. А слушали его озёрные рыбы. Он, отнюдь, не был городским сумасшедшим, как могло бы показаться нашим детям. Напротив, еще задолго до начала Гражданской войны он выступал против рабства и прятал у себя беглых рабов. Он отказался платить налоги, идущие, как он считал, на плохие дела, и провел за это ночь в тюрьме. Налоги за него заплатил благожелатель-аноним. Торо, выйдя на свободу, написал свой знаменитый трактат “О гражданском неповиновении”. Но все-таки книга, которая, положив начало американской литературе, принесла ему всемирную славу, называется «Уолден, или Жизнь в лесу». В ней изумительно, с огромным литературным мастерством, в философсколирическом, и вместе с тем, необычайно занимательном ключе, описана его двухлетняя робинзонада. Может быть стоит вложить эту книгу в руки наших детей? Перебьёт ли неотразимый образ Генри Дэвид Торо искусственно сконструированный глобалистский «проект» в образе тонкогубой девочки с жутким взглядом игуаны? Трудно сказать. Наверное, нужно, ни на что не надеясь, просто следовать восходящему к античным временам девизу: «делай, что должно, и будет, что будет».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Не спорь с Махмудом В Саудовской Аравии застрелили личного телохранителя короля, бригадного генерала Абдель Азиз аль-Фагма. Он погиб в городе Джидда в результате огнестрельного ранения. Абдель Азиз аль-Фагм работал с саудовскими монархами много лет, был личным телохранителем покойного ко-

роля Абдаллы (правил в 2005 - 2015 годах), потом охранял короля Сальмана и считался одним из лучших специалистов в мире. Как сообщил официальный представитель полицейского департамента Мекки, генерал аль-Фагм был застрелен в субботу вечером в доме своего друга. По поступающей информации, охранник короля поехал в Джидду, чтобы навестить друга Турки бен Абдель Азиза асСабти. Там у него произошел конфликт с еще одним гостем по имени Мамдух бен Мешааль Аль Али. После ссоры Мамдух вышел из дома и вернулся уже с оружием, открыв беспорядочную стрельбу по всем, кто находился в доме. Генерал получил тяжёлое ранение и скончался в больнице, пострадали еще двое человек, в том числе, хозяин дома и филиппинский рабочий. Когда на место происшествия прибыла полиция, преступник отказался сдаться и был застрелен сотрудниками правопорядка. Всего в результате перестрелки были ранены пятеро полицейских. По ходу выборов Талибы похитили девять сотрудников избирательной комиссии и 17 наблюдателей на президентских выборах в афганской провинции Парван. По неофициальным данным, боевики похитили еще семерых работников избирательной комиссии в Кабуле. В Афганистане в субботу, 28 сентября, состоялись президентские выборы. В этот день в результате 113 террористических атак были убиты не менее 32 человек, 123 получили ранения. «Талибан» взял на себя ответственность за большинство терактов в день выборов. Президентские выборы в Афганистане проходили в напряжённой обстановке после прерванных переговоров между радикальным движением «Талибан» и США о мире, а также на фоне угроз талибов сорвать выборы. Движение «Талибан» ранее взяло на себя ответственность за взрыв заминированного автомобиля в районе американского посольства в Кабуле. Жертвами теракта стали 12 человек, по меньшей мере 43 получили ранения. Среди погибших – 10 мирных жителей и двое военнослужащих: один из США, второй – из Румынии. Командование проводимой NATO операции «Решительная поддержка» сообщило, что они погибли в бою. Добавим, что США и талибы проводят в Дохе переговоры о национальном примирении в Афганистане. «Мир с группировкой, продолжающей убивать невинных граждан, просто лишён смысла», - написал президент Афганистана Ашраф Гани. Впервые в Казахстане В Алма-Ате в субботу, 28 сентября, состоялся митинг движения KazFem, участницы которого выступали против бытового и сексуального насилия, в защиту гендерного равенства. Движение KazFem подало несколько

десятков заявлений в разных городах страны с просьбой разрешить проведение митинга. И, наконец-то, они получили добро от властей. На митинге в Алма-Ате собралось около ста человек. Они держали плакаты с лозунгами «В насилии всегда виноват насильник», «Кража невест — это пре-

ным районом, который редко посещали. За пять лет строительства аэропорт стал важной экономической вехой в развитии южного Пекина, поскольку он поможет восстановить равновесие между южным районом города и многолюдным центральным районом. По мере строительства аэропорта в

границ, а также по обеспечению безопасности населения Киргизии, проживающего в приграничье. Встреча прошла за закрытыми дверями. На встрече побывали представители профильных министерств и ведомств во главе с вице-премьером республики Женишем Разаковым. По сообщению пресс-службы парламента, были заслушаны отчёты об исполнении решений и постановлений законодательного органа по приграничным вопросам, также со стороны парламентариев был высказан ряд критических замечаний, которые было обещано в будущем учесть. Коснулось обсуждение и последней стычки на киргизско-таджикской границе, приведшей к человеческим жертвам с обеих сторон конфликта. По итогам заседания было принято новое постановление с рядом рекомендаций к действию и поручений профильным госорганам — данный документ засекречен, как и решение, принятое по конфликту Киргизии и Таджикистана в середине сентября. Отметим, что в настоящее время на спорном участке у села Максат в Баткенской области Киргизии спокойно. Таджикская сторона отказалась от возведения на этом месте пограничной вышки, а киргизская сторона снесла вышку, которой были недовольны соседи — она после обстрела с таджикской стороны и без того была непригодна к дальнейшей работе. Тегеран требует компенсации

ступление» и другими. Феминистки требовали перевести изнасилования в разряд тяжких преступлений (такая работа уже ведётся), также они подняли вопрос защиты прав женщин в колониях. В Казахстане митинги разрешены только с согласия местных властей и в строго определенных местах. В последние пару месяцев власти стали терпимее к незаконным выступлениям, участников несанкционированных акций и задерживают намного реже, однако риск лишиться свободы на несколько дней или же выплатить серьезный штраф имеется. Аэропорт будущего Новый международный аэропорт Пекина открылся 25 сентября. На южной границе Пекина и частично в провинции Хэбэй находится гигантское поле, занятое огромной «морской звездой»

- конструкцией с шестью конечностями. «Морская звезда» - это крупнейший в мире терминал аэропорта, а окружающее ее поле предназначено для полётов. Все вместе это не что иное, как чудо инженерной и логистической мысли. Земля, на которой примерно в 46 километрах к югу от центра города был построен Пекинский международный аэропорт Дасин, когда-то была удалён-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

этом году рядом с ним возникла международная зона. Благодаря созданию 200 тысяч новых рабочих мест на площади в 50 квадратных километров будут жить и работать почти 260 тысяч жителей. Аэропорт Дасин открывает южные ворота столицы и поможет постепенно перенести нестоличные органы Пекина в соседние районы. Чтобы подготовить работников для обслуживания нового аэропорта, жителям района предложили более 1000 учебных программ, и на сегодня 10 тысяч из них прошли обучение. Считается, что это крупнейшее в мире однотерминальное здание: оно занимает площадь 700 тысяч квадратных метров, что равняется площади 98 футбольных полей. Ожидается, что к 2021 году новый аэропорт будет обслуживать 45 миллионов пассажиров в год, а к 2025 году - 72 миллиона. В долгосрочной перспективе

он сможет обслуживать более 100 миллионов пассажиров в год, что позволит ему стать одним из самых загруженных транспортных узлов в мире. Секретный отчет В киргизском парламенте рассмотрели предварительные итоги исполнения решений и постановлений парламента по вопросам демаркации и делимитации

www.panorama-e.com

Глава Совета целесообразности Исламской республики Иран Мохсен Резаи выдвинул новое условие переговоров с США. По мнению политика, американцы должны возместить иранской экономике ущерб, нанесённый санкциями. «Если американцы действительно хотят, чтобы мы вновь начали соблюдать Совместный план действий, они должны компенсировать ущерб, а он составляет по меньшей мере 50 миллиардов долларов США», - сказал Резаи. Он также сообщил, что с самой Исламской революции 1979 года американцы прилагали все усилия для свержения новых властей Ирана. Он обвинил США в поддержке Саддама Хусейна во время ирано-иракской войны. Резаи заявил, что Соединенные Штаты и их союзники пытаются возложить на Иран ответственность за атаку объектов Саудовской нефтяной инфраструктуры, поскольку истина для них слишком унизительна: «А истина в том, что атака была совершена хуситами». Напомним: ранее иранские представители обуславливали возвращение за стол переговоров снятием санкций. Президент Ирана Хасан Роухани заявил в пятницу, 27 сентября, что США предложили снять все санкции, наложенные на Иран в обмен на его встречу с президентом Дональдом Трампом. Роухани заявил также, что его страна никогда «не сдавалась под иностранным давлением». Он пригласил страны Персидского залива вступать в коалицию по обеспечению региональной безопасности. «Я приглашаю страны, которые напрямую затрагивает ситуация в Персидском заливе, в коалицию надежды», - сказал Роухани. По его мнению, безопасность ближневосточного региона должна быть обеспечена «без американских войск и американского оружия». Сам президент США опроверг заявление Роухани в своем Твиттере, написав: «Иран хотел, чтобы я снял санкции, введённые против них, чтобы встретиться. Я сказал, конечно, нет!». Трамп и Роухани принимали участие в работе Генассамблеи ООН, но так и не встретились, несмотря на усилия ряда стран, в том числе, Франции и Германии. Роухани с трибуны Генассамблеи ООН заявил, что Тегеран не намерен вести переговоры с США по ядерной проблеме, пока Вашингтон не отменит санкции против Тегерана.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Попытка примирить путем гостиничной дипломатии Два ведущих американских издания New Yorker и The New York Times сообщили о примечательном событии, происшедшем на минувшей неделе. Ве-

чером 24 сентября, президент Франции Эммануэль Макрон не сумел организовать телефонную беседу президентов Ирана и США, когда находился в Нью-Йорке для участия в Генеральной ассамблее ООН. Ранее в тот день он встречался и беседовал с иранским президентом Хасаном Роухани. Согласно данным СМИ, вечером после переговоров с президентом Ирана Макрон с несколькими сопровождающими неожиданно пришел в отель Millennium Hilton к апартаментам Роухани. В это же время Дональд Трамп ждал на телефонной линии и был готов разговаривать с иранским президентом, утверждается в публикациях. Все, что нужно было сделать Роухани, это выйти из своего гостиничного номера и пройти в безопасную комнату, где его ждал телефонный аппарат, по которому он мог поговорить с Трампом. Лица, сопровождавшие Макрона, передали предложение через помощников Роухани, а президент Франции тем временем ждал. Но Хасан Роухани из своего номера так и не вышел, по всей видимости, не желая идти на поводу у Трампа и опасаясь негативной реакции на такую телефонную беседу со стороны высшего духовного руководства Исламской республики. Белый дом, министерства иностранных дел Франции и Ирана не комментируют эту информацию. Шпион-экскурсовод Телеканал NBC News со ссылкой на Министерство юстиции, сообщил, что предъявлены обвинения в шпионаже в пользу Китая Эдварду Пену из Калифорнии, который работал гидом в СанФранциско. Эта информация была получена в ходе проведенной ФБР спецоперации. Эдвард Пен был задержан в тот момент, когда передавал посылку для министерства внутренней безопасности КНР. В донесении ФБР его называют двойным агентом. В шести других эпизодах он собирал посылки, оставленные в отелях нескольких штатов. В комментариях американских СМИ подчёркивается резко возросшая активность разведывательных организаций на территории Соединенных Штатов. Хранят молчание «Убийство гражданина Грузии Зелимхана Хангошвили, совершенное в августе в Берлине, все еще не раскрыто. (...) В отличие от предыдущих случаев, правительство Германии хранит молчание, генеральная прокуратура не вмешивается. Почему?» - задаётся вопросом немецкое издание Business Insider Deutschland.

В комментариях СМИ подчёркивается, что когда в Берлине 23 июля 2017 года вьетнамской спецслужбой был похищен сбежавший в Германию политик и бизнесмен Чинь Суан Тхань, реакция официальный властей ФРГ было однозначной. «Его похищение стало первой со времен холодной войны операцией, осуществлённой иностранной спецслужбой на территории Германии. Соответствующим образом, когда не прошло и двух недель с момента похищения, отреагировало и правительство ФРГ. Оно открыто осудило содеянное, потребовало извинений от Вьетнама, наказания похитителей, а также возвращения Тханя в Германию. (...) В случае с убийством Зелимхана Хангошвили все происходит иначе», - подчеркивает автор статьи в Business Insider Deutschland. «Убийцу задержали, и вскоре возникло подозрение в том, что казнь Хангошвили - он скончался от трех выстрелов в голову и спину - может быть заказным убийством, совершенным по поручению России». В конце прошлой недели журнал Der Spiegel писал, что российские власти активно содействовали созданию фиктивной личности предполагаемого убийцы. «Дело Хангошвили, как показывают расследования, потенциально может стать государственным скандалом. Тем больше удивляет то, что правительство реагирует на него подозрительной сдержанностью и молчанием», - отмечается в статье. «Даже комитет бундестага по контролю за деятельностью спецслужб был проинформирован о состоянии расследования лишь на заседании 11 сентя-

A9 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

бря, - указывает издание. - Расследованием все еще занимается генеральная прокуратура Берлина - вопреки всем признакам, указывающим на то, что преступление связано со спецслужбами, что Россия, возможно, убила диссидента на немецкой земле. Расследованием преступления такого масштаба вообще-то должна заниматься федеральная прокуратура в Карлсруэ». «На фоне резонанса и общественных дебатов об убийстве громкое молчание, которое до сих пор хранят правительство и федеральная прокуратура, сильно сбивает с толку», - сказал в разговоре с Business Insider заместитель председателя фракции «зелёных» в бундестаге Константин фон Нотц. «Также и депутат от партии ХДС Патрик Зенсбург критикует федеральное правительство. «Наши спецслужбы должны внести ясность в это дело. Кто совершил убийство? Кто его заказал? Мы слишком зависимы здесь от информации третьих лиц», - сказал он в интервью Business Insider. «Тем не менее, Зенсбург все же относится с пониманием к сдержанной позиции правительства относительно расследования. «Оно пока не уверено в том, что произошло на самом деле. (...) Вопрос в том, имеет ли место государственный мотив. Если расследованием сейчас занялась бы федеральная прокуратура, дело превратилось бы в политический вопрос», - указал Зенсбург». «Однако то, какие последствия может иметь чрезмерно осторожная позиция правительства ФРГ, уже объяснил британский эксперт по спецслужбам Эдвард Лукас в интервью Der Spiegel неделю назад. (...) Если в убийстве Хангошвили Россия останется без последствий, - сказал он, - придётся задаться вопросом: Кто будет следующей жертвой?», передает Business Insider.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Только слепой и глухой возьмётся утверждать, что расовые отношения в нашей стране не нуждаются в улучшении. Эти отношения весьма далеки, конечно, от кризисных, но расизм существует.

олитики одной из двух главных партий декларируют, что белые американцы из другой партии - едва ли не все, как один, расисты. Это заявляют демократы, хотя именно демократы защищали институт рабовладения, противостояли равноправию чернокожих американцев после ратификации 13-й Поправки к Конституции, которая ликвидировала рабовладение. В течение долгих десятилетий именно демократы лишали чернокожих сограждан в южных штатах права голоса. Кто сегодня не знает об этом? Только тот, кто не хочет знать. Газета «The New York Times», фактически главный орган Демократической партии, каким была газета «Правда» для Коммунистической партии Советского Союза, решила сделать расизм - об этом объявил ее главный редактор - главной темой в предвыборной борьбе против президента Дональда Трампа и республиканцев. Да, расизм все еще, увы, не изжит. Многие историки считают, что этого могло не случиться, если бы Джон Уилкс Бут не убил Авраама Линкольна. Пост убитого президента занял вице-президент Эндрю Джонсон, и ему пришлось заняться Перестройкой (Reconstruction) в побежденных штатах Конфедерации. А как раз в годы Перестройки, продолжавшейся в течение двенадцати лет, и был заложен фундамент сегодняшнего расизма. Едва ли не общее мнение историков: если бы Перестройкой занимался Линкольн, события в южных штатах развивались бы не так, как развивались при Джонсоне, и база расизма не была заложена. Просвещённый читатель немедленно скажет: «История не признает сослагательного наклонения». И читатель прав. Но историкам интересно рассуждать на тему «что случилось бы, если бы...». Историки любят заниматься альтернативной историей. Примеров множество. В 1960 году, преддверии столетия начала Гражданской войны, журнал Look напечатал статью-исследование историка Маккинлея Кантора «Если бы Юг победил в Гражданской войне». Лауреат Пулитцеровской премии Кантор превратил статью в книгу-бестселлер, которая многократно переиздавалась. Каждый, интересующийся историей Второй мировой войны, наверняка не оттолкнёт изданную в 1997 году книгу «Если бы союзники потерпели поражение». Это сборник статей шестидесяти (!) альтернативных сценариев Второй мировой войны. Например: «Что, если бы немецкие армии Группы Центр пошли в августе 1941 года на Москву вместо того, чтобы заниматься Киевской операцией?». Или: «Что, если бы союзники потерпели неудачу в Ди-Дэй?». Или: «Что, если бы Гитлер был убит 20 июля 1944 года». Интереснейшую тему альтернативной истории предложил Патрик Бьюкенен: «Если бы Америка не вступила в Первую мировую войну, Ленин и Троцкий висели бы в Петрограде на уличных фонарях». Эта тема пока не привлекала историков, но должна привлечь. Но сегодня мы поговорим о том, что случилось бы, если бы Линкольн не был убит? Ответов пруд пруди. Отвечали и историки-любители, и историкипрофессионалы. В числе последних - Гарольд Холцер, директор Института общественной политики при нью-йоркском Хантер-колледже, автор 52 (!) книг о Линкольне и Гражданской войне, и про-

фессор истории Колумбийского университета Эрик Фонер, автор двух десятков книг о Линкольне, Гражданской войне и Перестройке (Reconstruction). Историки подчеркивают: приступив к Перестройке - восстановлению отношений между Союзом и штатами бывшей Конфедерации, Джонсон руководствовался планом, который наметил Линкольн. Но новый президент немедленно столкнулся с противостоянием Конгресса, в котором верховодили радикальные республиканцы, говоря сегодняшним языком, экстремисты. Радикалы отвергали предусмотренное Линкольном мягкое отношение к солдатам и офицерам армии Конфедерации, за исключением руководителей этой армии.

ношение радикальных республиканцев к «такому» Джонсону было диаметрально противоположным: демократ-южанин мог быть только врагом. После смерти Линкольна он стал президентом. И в отличие от Линкольна, способного на компромиссы, Джонсон их на корню отвергал. Был он к тому же предельно груб. И дружил с виски: 4 марта 1865 года, в день инаугурации, вице-президент едва держался на ногах. Спустя семь недель он занял пост президента США. И, конечно, республиканцы-радикалы не желали (все, как один, аболиционисты) потакать в чем-либо президенту, который был, говоря сегодняшним языком, расистом (в то время такого термина не существовало).

мии Конфедерации белые права голоса не имели. Власти установили такие налоги на собственность, какие были не в состоянии платить владельцы усадеб. Их собственность подлежала конфискации за неуплату налогов. Усадьбы горели. Наступивший в южных штатах беспредел способствовал рождению организаций сопротивления оккупантам и их пособникам, одной из них был ку-клуксклан. Главной целью этих организаций было восстановление порядка, в котором бывшие рабы оставались бесправными. И такой порядок на Юге установился после того, как в 1877 году федеральные войска покинули все штаты бывшей Конфедерации, поставив тем самым точку в истории периода Реконструкции. К этому времени завершилось восьмилетнее президентство Улисса Гранта и началось президентство республиканца Ратерфорда Хейса. 12-летний период ПерестройкиРеконструкции, с 1865 года по 1877-й, отмечен тремя поправками к Конституции: 13-я положила конец рабовладению; 14-я гарантировала американское гражданство всем бывшим рабам; 15-я гарантировала неграм право голоса. Эти поправки должны были в корне изменить всю страну: черные обрели равные права с белыми. Однако белые демократы, пришедшие к власти в штатах бывшей Конфедерации, принимали законы и устанавливали порядки, превратившие чернокожих в граждан второго сорта. И такие законы-порядки - наследие периода Реконструкции - существовали до середины 60-х годов ХХ века. Эрик Фонер назвал этот период в истории США «трагическим». Ну, а как бы развивались события в этот период, если бы Линкольн не был убит? Радикальные республиканцы вряд ли испытывали к Линкольну большее доверие, чем к Джонсону, и у них были для этого основания. Все они были аболиционистами. Линкольн аболиционистом не был. Линкольн считал необходимым ликвидировать институт рабовладения, но свободные негры, не сомневался он, не могут сосуществовать с белыми, им не место в Соединенных Штатах. Линкольн был активным членом Американского колонизационного общества (American Colonization Society). Общество было создано в 1816 году и пропагандировало переселение свободных негров в Африку. Неподалеку от британской колонии Сьерра-Леоне была приобретена земля и основано поселение Либерия. Туда и переселялись чернокожие. В 1847 году Либерия провозгласила независимость. До начала Гражданской войны в новой стране обосновались более 13 тысяч американских негров. Среди основателей Общества были видные политики. В начале 30-х годов его возглавлял бывший президент-рабовладелец Джеймс Мэдисон. Но в эти годы аболиционисты уже выступали против переселения негров, и с ними соглашались негритянские лидеры. Линкольн же никогда не Плакат Республиканской партии на выборах 1864 года: кандидат в президенты Авраам Линкольн, кан- изменил своего отношения к цели Колодидат в вице-президенты Эндрю Джонсон низационного общества - переселению негров. Он оставался верен этой цели и Линкольн считал, что как только десять Конгресс отвергал каждое предло- когда уже был президентом. процентов воевавших принесут - в том жение президента. Джонсон наклады14 августа 1862 года Линкольн принял или ином штате - присягу верности Со- вал вето едва ли не на каждый приня- в Белом ломе делегацию негров и подюзу и признают, что рабовладению на- тый Конгрессом закон, но, обладая аб- твердил им свою приверженность колоступил конец, то получат в данном штате солютным большинством мест в Палате низации. «Почему вам следует покинуть право участвовать в выборах как в мест- представителей и Сенате, республикан- эту страну?- спросил президент гостей и ные, так и в федеральные органы вла- цы легко опрокидывали вето президен- сам же ответил: - Вы и мы - разные расы. сти. Радикальные республиканцы с этим та. В 1868 году Палата представителей Между нами существует бОльшая разнине соглашались, но они считали, что подвергла Джонсона импичменту; в Се- ца, чем между двумя любыми двумя раосвобождённые рабы мгновенно полу- нате не хватило одного голоса, чтобы из- сами... Я думаю, что вы очень страдаечают право голоса. И радикалы объяви- гнать его из Белого дома. В этом же году те, потому что многие из вас живут срели: Перестройка - дело законодательной президентские выборы выиграл респу- ди нас. Но и мы страдаем от вашего привласти, Конгресса, а не исполнительной, бликанец Улисс Грант. сутствия. Одним словом, каждый из нас Белого дома. Президент Джонсон не соПоверженные штаты Конфедерации страдает... Нам следует жить раздельгласился. были оккупированы федеральными во- но...». Эндрю Джонсон был южанином из Тен- йсками. Туда ринулись с Севера за легЧерез четыре с половиной месяца понесси, да к тому же, демократом. Взяв кой добычей тысячи и тысячи предпри- сле беседы с неграми, 1 января 1863 Джонсона напарником в 1864 году перед нимателей, прозванных саквояжниками года, Линкольн провозгласил «Прокласвоими вторыми президентскими выбора- (carpetbaggers). Они нашли союзников в мацию об освобождении рабов». Освоми, Линкольн руководствовался как раз лице бездельников (scalawags) - белых бождению (эмансипации) подлежали этими двумя характеристиками: южанин южан. Их поддерживали местные орга- рабы, находившиеся на территориях, кои демократ. Такой вице-президент помо- ны власти, избранные голосами осво- торые были под контролем конфедеражет, полагал Линкольн, в восстановле- божденных рабов, записавшихся в Ре- тов. В Прокламации ни словом, ни полунии отношений с южными штатами. От- спубликанскую партию. Воевавшие в ар- словом не говорилось о колонизацион-

Если бы Линкольн не был убит...

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ном плане Линкольна, а такой план су- как не менее половины (50 процентов) ществовал. воевавших против Союза жителей этого На встрече Линкольна с делегацией штата, принесут присягу верности Союнегров присутствовал Джеймс Митчелл, зу. Линкольн же считал, что достаточно которого несколькими днями ранее пре- присяги 10 процентов воевавших, чтобы зидент назначил уполномоченным по штат был принят в состав Союза. 2 июля эмиграции (commissioner of emigration). обе палаты Конгресса одобрили закон Ранее такой правительственной должно- Уэйда-Дэвиса. Президент наложил на засти не существовало. Но Линкольну тре- кон вето. бовался «комиссар» для осуществления В это время отношения Линкольна с плана переселения свободных негров. республиканцами-радикалами уже были Митчелл вступил с послом Британии в кризисными. 31 мая радикалы созвали в Вашингтоне Ричардом Лайонсом в пере- Кливленде (Огайо) съезд и номинироваговоры о покупке (или аренде) земли в ли кандидатом на пост президента США Британской Гвиане, куда, согласно пла- Джона Флемонта, который был кандину, должны были переселяться свобод- датом Республиканской партии в 1856 ные негры. Речь шла о создании негри- году, но проиграл выборы демократу тянского поселения в Южной Америке, в Джеймсу Бьюкенену. Во время Граждандополнение к Либерии. Линкольн ни от ской войны генерал Флемонт зарекоменкого не скрывал план добровольного пе- довал себя как непримиримый враг кажреселения бывших рабов в Южную Аме- дого (вне зависимости от ранга) подняврику. Отношение аболиционистов к это- шего руку на Союз. Именно он предлому плану было резко отрицательным. жил законодателям идею первого ЗакоВскоре после смерти Линкольна сло- на о конфискации. Но Флемонт огорчил во «колонизация» исчезло как из вос- радикалов, когда отказался противостопоминаний современников о Линкольне- ять Линкольну. На состоявшихся в нояпрезиденте, так и из большинства его бре 1864 года выборах Линкольн легко бесчисленных биографий. На протяже- победил демократа Джорджа Маклеллании полутора сотен лет никто не хотел на, который командовал одной из армий ворошить историю, не красящую прези- Союза и был смещен Линкольном за недента, возведённого в сан почти святого. способность к решительным действиям. Но вот в 2011 году малозаметное издаВойна приближалась к концу. 9 апреля тельство Университета Миссури опубли- 1865 года - через месяц и четыре дня поковало небольшую (203 страницы) книгу сле второй инаугурации Линкольна - ге«Колонизация после эмансипации: Лин- нерал конфедератов Роберт Ли подпикольн и движение за переселение чер- сал капитуляцию в присутствии генерала ных». Ее авторы, американец Филлип федералистов Улисса Гранта, что ознаМагнесс и англичанин Себастиан Пейдж, чало победу Союза. А спустя пять дней, обнаружили в архивах документы о дея- 14 апреля, Бут смертельно ранил Линтельности комиссара Митчелла и, в част- кольна, президент скончался на следуности, документы о его переговорах с ющий день. 15 апреля Америка вступибританским послом Лайонсом. ла в период Перестройки с новым преПриступил бы Линкольн к претворе- зидентом. нию в жизнь плана переселения (подМногие, если не все, историки уверечеркну еще раз: добровольного) бывших ны, что Линкольн сумел бы сделать то, рабов в Южную Америку, если бы не был чего не сумел Джонсон, а именно - реубит? А почему бы и нет? Почти наверня- шил спорные вопросы с радикальныка приступил бы. И нашлись бы желаю- ми республиканцами. Сумел бы не тольщие. Однако осуществление плана тре- ко благодаря своему характеру и умению бовало средств. Деньгами же распоря- вести переговоры с оппонентами. Сумел жался Конгресс. Радикальные республи- бы еще и потому, что радикалам не приканцы наверняка сделали бы все, что в надлежало большинство во фракциях их силах, чтобы отказать президенту в республиканцев в Палате представитефинансировании колонизации. Но Лин- лей и в Сенате. Большинство принадлекольн был мастером по части перегово- жало умеренным республиканцам, и уж ров, умел найти общий язык с теми, кто с ними-то, полагают историки, Линкольн не разделял его взгляды. Это подчеркну- нашел бы общий язык. У меня есть оснола историк Дорис Виринс Гудвин в кни- вания сомневаться в таком сценарии. ге «Команда соперников» о президенИстория свидетельствует: политичете Линкольне, сформировавшем кабинет ские радикалы обычно добиваются своминистров из своих политических про- его, даже находясь в меньшинстве. Притивников. И может быть, он сумел убе- меров - предостаточно. Приведу два: ведить однопартийцев-радикалов выде- ковой давности российский и сегодняшлить кое-что из федеральной казны на ний американский. переселение чернокожих в Южную АмеПосле свержения государя-императора рику. Может быть. Если бы вопрос о ко- в феврале 1917 года социалистические лонизации был единственным спорным партии получили возможность пристувопросом. Но был еще один не менее пить к демократизации России. Для этоспорный: отношение Линкольна к «мя- го следовало объединиться социалистамтежникам» (rebels) - всем, кто сражался революционерам (эсеры), конститув армии Конфедерации. Президент хотел ционным демократам (кадеты), октяПубличное уведомление как можно быстрее восстановить нор- бристам, прогрессистам, меньшевимальные с потерпевшим по- Angeles кам, бундовцам. Однако все эти умеК 28отношения сентября 2019 года The Los County Development Authority ражение врагом. У радикальных респуразной степени) социалисты (LACDA) должен представить свой ренные годовой(вотчет Consolidated Annual бликанцев такого намерения не вбыло, и не сумели противостоять малочисленPerformance and Report Департамент жилищного строительства и они дали об этом знать уже вскоре ной подводится группе социалистов-экстремистов городского развития США. после В отчете итог всей работе, выполненной в течение 2018-2019 финансового года пофракции использованию начала войны. из большевистской Российской грантов1861 (County’s Community Development Block Grant и Emergency В августе года Конгресс обсужсоциал-демократической рабочей парSolutions Grant), программы HOME тии. Investment Partnerships и других издал Закон о конфискации (Confiscation Результат победы экстремистов фондов. Act), федеральных предоставлявший военным право вестен. Всем жителям графства Лос-Анджелес предлагается с конфисковать собственность южан. ЛинВ нашей стране, в ознакомиться сегодняшней Демосодержанием этого отчета в период с четверга 12 сентября 2019 кольн был против. Военные, считал пре- кратической партии, радикалам не припо четверг 26 сентября 2019 года. Сделать это можно на вэбсайте зидент, не должны заниматься политиче- надлежит большинство. Но именно они LACDA: www.lacda.org, а также в приемной LACDA по адресу: скими проблемами, плюс к этому, вопро- задают тон. Это стало особенно заметсы конфискации следует после прошлогодних The Losрассматривать Angeles County но Development Authority выборов, в рев судах. зультате 700 W. Main Street, которых демократы получиВ декабре того же года Конгресс при- ли большинство мест в нижней палаAlhambra, CA 91801 ступил к рассмотрению второго закона те Конгресса. Четыре вновь избранные Кроме того, отчет можно будет получить для ознакомления в следующих о конфискации местах: (The Second Confiscation депутатки-радикалки фактически наAct). Этот закон позволял малоимущим вязывают свои взгляды всей партийной 1 округ южанам (белым и черным), которые вер- фракции. Демократы, выдвинувшие свои Anthony Quinn Library, 3965принадлеCesar E. Chavez Ave., Los Angeles (323) 264-7715 ны Союзу, забирать все, что кандидатуры на пост президента, делают Azusaкто Library, 729 N. DaltonЛинкольн Ave., Azusa все, что в их силах, чтобы (626) не 812-5232 жит тем, изменил Союзу. разочароEast что Los наложит Angeles Library, 4837 E. Third St., Los однопартийцев-экстремистов. Angeles (323) 264-0155 объявил, на закон вето. вать La Puente Library, 15920 E. Central Ave., La Вернёмся Puente (626)Если 968-4613 в 1865 год. бы Лин4 мая 1864 года радикальные респуMontebello Library, 1550 W. Beverly Blvd., Montebello (323) 722-6551 бы судьбликанцы - конгрессмен Генри Дэвис кольн не был убит, его ждала Sunkist Library, 840 N. Puente Ave., La Puente (626) 960-2707 (Мэриленд) и сенатор Бенджамин Уэйд ба Джонсона. Радикальные республикан(Огайо) - предложили закон, который цы подвели бы его под импичмент. Пала2 округ позволял каждому штату Конфедерации та представителей подвергла бы его, как Carson Regional Library, 151 E. Carson St., Carson (310) 830-0901 и Джонсона, импичменту, но632-6193 он, возможвойтиEast в состав Союза толькоLibrary, после4420 того,E. Rose Rancho Dominguez St., (310)

A11

но, остался бы, как и Джонсон, на своем посту, поскольку Сенат отказался бы признать его виновным в нарушении Конституции. Период Реконструкции стал бы при Линкольне таким же «трагическим», каким был при Джонсоне. Если бы Линкольн не был убит, он не вошел бы в историю как мученик (martyr), погибший за правое дело - освобождение чернокожих рабов. Не быть бы ему в каждом опросе историков лучшим президентом в тройке наилучших - впереди Джорджа Вашингтона и Франклина Делано Рузвельта. И биографы-линкольноведы не забывали бы в своих трудах о некоторых фактах его жизни. Пуля Бута почти мгновенно превратила Линкольна в героя. Павшего президента оплакивали все города и штаты победившего в войне Союза. Это были всенародные похороны.

Кстати 157 лет назад (22 сентября 1862) года Авраам Линкольн объявил, что с 1 января 1863 года все рабы «отныне и навсегда будут свободными». Это событие, по мнению нынешнего президента США, является не только заслугой Линкольна, но и всей республиканской партии, одним из инициаторов создания которой он был и от

nанорама

East Rancho Dominguez Graham Library, 1900 E. Firestone Blvd., Los Angeles almanac #40 (2008), 2 - 8, 2019 Lennoxpanorama Library, 4359 Lennox Blvd., October Lennox Willowbrook Library, 11838 Wilmington Ave., Los Angeles Woodcrest Library, 1340 W. 106th St., Los Angeles

(323) (310) (323) (323)

которой был избран в президентом Соединенных Штатов. После этих слов президент Трамп сравнил себя с однопартийцем Линкольном. На встрече с американскими дипломатами в Нью-Йорке Дональд Трамп заявил, что его причёска лучше, чем у 16-го президента США Авраама Линкольна. «У меня самый подходящий вид для президента, за исключением, может быть, Эйба Линкольна, когда он носил шляпу», — сказал Трамп. После этого нынешний хозяин Белого дома добавил, что волосы у него все же лучше, чем у Линкольна. Авраам Линкольн занимал пост президента США с 1861 по 1865 год, он был первым президентом США от Республиканской партии. Он отличался высоким ростом, а также носил короткую стрижку с чубом на правую сторону. Кроме того, известно, что он почти всегда носил цилиндр. Ранее, в сентябре Трамп заявлял, что его волосы «лучше, чем у большинства его друзей того же возраста». Кроме того, американский президент заявил, что готов доказать, panorama media group что не носит парик, выступив под дождем на мероприятии в поддержку сенатора Северной Каролины Дэна Бишопа.

ПубЛичное уВеДомЛение COUNTy OF LOS ANGELES встреча с общественностью и информация о ресурсах по поводу ежегодного Плана действий The Los Angeles County Development Authority (LACDA) приглашает всех желающих посетить встречу с общественностью и ознакомиться с информацией по поводу перспектив в приоритетном жилищном и районном развитии в неинкорпорированных райнах графства Лос-Анджелес. Комментарии и пожелания приоритетов, высказанные на этой встрече, буду представлены Совету супервайзоров графства Лос-Анджнелес и могут быть использованы для разработки Плана действий, в рамках которого выделяются средства на грядущий 2020-2021 финансовый год. Это мероприятие носит дружеский и семейный характер. Присутствующие смогут индивидуально побеседовать с представителями более 20 департаментов графства, партнерских агентств и отделений LACDA, включая Department of Public Works и Housing Rights Center, которые ответят на любые вопросы, касающихся работы служб графства. За информационными столиками будут сидеть сотрудники разных ведомств, у которых можно будет получить интересующую каждого информацию о действующих в графстве программах. на встречу можно прийти с детьми, для которых предусмотрены увлекательные мероприятия, в том числе раскраска лица и изготовление разных поделок. При желании можно будет бесплатно сделать прививку против гриппа. Встреча с общественностью и ознакомление с имеющимися ресурсами будет проводиться в следующее время и по следующему адресу: дата и время: суббота, 19 октября 2019 года, с 10.30 утра до 2.30 дня место: Los Angeles County Development Authority (LACDA) 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 Гражданам, имеющим доступ к компьютерам и смартфонам, предлагается заполнить Community Resident Survey на сайте: www.lacda.org/actionplan/ annualmeeting. Результаты опроса будут представлены на рассмотрение Совету супервайзоров графства Лос-Анджелес. Дополнительную информацию о Плане действий, а также об имеющихся в графстве ресурсах и службах, можно получить на нашем сайте: www.lacda.org/actionplan/annualmeeting. нуждающиеся в помощи TTy могут позвонить в California Relay Services по телефону: (800) 735-2929 и адресовать свою просьбу Эспи Короне (Espy Corona): 626-586-1771. Те, кому необходима помощь переводчика для глухонемых во время встречи, также могут адресовать свою просьбу Эспи Короне, однако сделать это надо не позднее, чем за пять дней до начала мероприятия. Во время проведения встречи с общественностью можно будет воспользоваться услугами переводчиков испанского и языка мандарин. Для получения переводческих услуг с других языков следует сделать запрос по телефону: (626) 585-1771. Граждане, не имеющие возможности посетить встречу с общественностью, могут представить свои комментарии в письменном виде в период проведения этого мероприятия и на протяжении 30 дней после даты его проведения (то есть до 19 ноября 2019 года) по следующему адресу: Los Angeles County Development Authority Attn: Action Plan 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 План действий служит своего рода рычагом управления , позволяющим адресовать расходование федеральных грантов на нужды жилья и развития служб для людей с ограниченными доходами, живущих в пределах юрисдикции Los Angeles Urban County Program (неинкорпорированные районы и 48 городов-участников). от имени графства Лос-Анджелес LACDA распоряжается примерно 33,5 миллионами долларов, получаемых ежегодно от Департамента жилищного строительства и урбанистического развития США посредством трех федеральных грантов: Community Development Block Grant, HOME Investment Partnerships Program и Emergency Solutions Grant. Кроме того, следующие 48 городов примут участие в программе Los Angeles Urban County на 2020-2021 финансовый год: Agoura Hills Arcadia Avalon Azusa Bell Bell Gardens Beverly Hills Calabasas Cerritos Claremont Commerce Covina

582-2903 www.panorama-e.com 674-0385 564-5698 757-9373

Cudahy Culver City Diamond Bar Duarte El Segundo Hawaiian Gardens Hermosa Beach Hidden Hills Irwindale La Cañada Flintridge La Habra Heights La Mirada

La Puente La Verne Lawndale Lomita Malibu Manhattan Beach Maywood Monrovia Rancho Palos Verdes Rolling Hills Estates San Dimas San Fernando

San Gabriel San Marino Santa Fe Springs Sierra Madre Signal Hill South El Monte South Pasadena Temple City Torrance Walnut West Hollywood Westlake Village CNS-3287251

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

A12

panorama media group

nанорама nанорама

panorama media group

A11

ЭПИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Медицинские центры доктора Арона Быка Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. Медицинская практика с 1987 года. Большой опыт в гематологии, онкологии и лечении внутренних болезней • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • Диагностика и выявление всех рАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • Специализируется в лечении минимально

Медицинские центры доктора Быка:

инвазивными методами и выявлении ранних стадий рака

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

• СОВРЕМЕННЫЕ И эксперИментальныЕ протоколЫ • нетрадиционные и ИнНовАЦИОННЫЕ методы лечения • непосредственно в медцентрах доктора Быка проводятся Все виды ЛАБОРАТОРНЫх и рентгенологических

(напротив Cedars Sinai) Удобные часы работы

исследований и необходимые процедуры

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444 --RESTAURANT RESTAURANT---PATIO PATIO--LOUNGE LOUNGE--

ëÄåõâ ëÄåõâãìóòàâ ãìóòàâàíÄãúüçëäàâ àíÄãúüçëäàâêÖëíéêÄç êÖëíéêÄçÇÇÅÖÇÖêãà-ïàããá ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA VIAALLORO ALLORO–– Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂÛÎËˆ˚, ÛÎËˆ˚, Ì‡ Ì‡ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ó‰ËÎËÒ¸ËË ‚˚ÓÒÎË ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚- ·‡Ú¸fl ·‡Ú¸flÑ‡„Ó. Ñ‡„Ó.

VIA VIA ALLORO ALLORO Öëãà ÖëãàÇõ ÇõïéíàíÖ ïéíàíÖ éäìçìíúëü éäìçìíúëüÇÇÄíåéëîÖêì ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé àíÄãúüçëäéÉéêÖëíéêÄçÄ êÖëíéêÄçÄ ààéôìíàíú éôìíàíúÇäìë Çäìë íêÄÑàñàéççéâ íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ àíÄãúüçëäéâäìïçà, äìïçà, èêàïéÑàíÖ èêàïéÑàíÖÇÇVIA VIAALLORO. ALLORO.

–– ˝ÚÓ ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ àÚ‡ÎËﬂ ‚‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

301 301 N. N. Canon Canon Drive, Drive, Beverly Beverly Hills, Hills, CA CA 90210 90210

310.275.2900 310.275.2900

www.viaalloro.com www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A3 A13

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797 WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Москва в последнее время спешит начать переговоры по урегулированию сирийского конфликта. Министр иностранных дел России Сергей Лавров провел несколько телефонных разговоров со своими иностранными коллегами о необходимости проведения встреч по Сирии, в частности, главной темой переговоров должно стать формирование Конституционного комитета. Замминистра иностранных дел России Михаил Богданов заявил, что Россия исходит из того, что должно быть завершено формирование Конституционного комитета и намечено время начала его функционирования. Он отметил, что этот вопрос обсуждался по телефону с министрами иностранных дел ряда стран, включая Турцию.

Ясно, что Тегеран извлекает выгоду от вовлечения в конфликт российских военнослужащих и созданных Москвой формирований. Ему это на руку в любом случае. Если Россия потерпит поражение, иранцы выиграют как ее конкуренты, поскольку опасаются, что вся эта военная мощь может быть обращена против них. Если же она одержит победу, то российские войска уже будут истощены, и Тегеран благодаря своим группировкам сможет контролировать военную ситуацию. У иранцев, по мнению русских, есть собственная повестка дня, основанная на двух важных вещах. Во-первых, иранцы стремятся доминировать в различных секторах экономики Сирии, чтобы воз-

В случае конфликта Россия сможет применить против Соединенных Штатов стратегию ограничения и воспрещения доступа и манёвра. В Сирии российские военные оказали решающее влияние на гражданскую войну, а заодно испытали и продемонстрировали комплексы вооружений, показав всем дерзость, поражающую способность, манёвренность и радиус действия русского оружия. Во время атак разные виды российских высокоточных боеприпасов прошли первую проверку боем. Россия использует Сирию еще и в качестве полигона для испытаний своего электронного военного потенциала. В апреле 2018 года начальник командования специальных операций США дал сле-

местить затраты на помощь сирийскому режиму, а также они пытаются установить новый торговый путь под названием «шиитский полумесяц»: от Тегерана через Багдад и Дамаск до средиземноморского побережья Сирии и Ливана. Во-вторых, иранцы хотят распространить шиизм среди населения Сирии с целью создания «инкубатора», который помог бы сохранить иранское влияние в этой стране. Когда на посту президента был Барак Обама, он начал проводить политику «разворота» в сторону от этого региона, а президент Дональд Трамп продолжает эту политику. В результате Россия становится доминирующей военно-политической силой в регионе.

дующий комментарий: «Сейчас в Сирии мы действуем в самых агрессивных условиях радиоэлектронной борьбы на планете». Наши противники, добавил он, «ежедневно подвергают нас испытаниям, отключая наши каналы, выводя из строя наши (вертолёты) EC-130, и так далее». Россия атаковала цели сирийских повстанцев с Каспийского моря и Восточного Средиземноморья, запуская крылатые ракеты с подводных лодок типа «Палтус» и надводных кораблей. Она нанесла удар по сирийской Ракке с подводной лодки в Средиземном море. Она отправила сражаться за режим Асада военный контингент, сформированный частными подрядчиками, — в сообщениях прессы их называют «русскими наемниками» или «зелёными человечками». Российский пилотируемый самолет бомбил Сирию с базы в Иране. Летом 2018 года, чтобы поддержать атаку Асада на последний оплот мятежников Сирии, Россия развернула значительные военно-морские силы, в том числе, авианосец класса «Адмирала Кузнецова», в Средиземном море. Посредством морских операций Россия расширила спектр своего военного влияния. Российское присутствие задаёт новые «правила игры» на всем Ближнем Востоке, ограничивая свободу действий США и Израиля. Договорённости России о размещении баз в Леванте (общее название стран восточной части Средиземного моря — Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция и др.) позволят ей устанавливать, ремонтировать и эксплуатировать автономные подводные системы. У нее уже есть передовые средства наблюдения, разведки и боевая техника для разрушения подводных кабелей связи. Ее средиземноморские подводные лодки, базирующиеся в Сирии, могут не только запускать крылатые ракеты по наземным целям, но и угрожать подводной инфраструктуре. В декабре 2017 года начальник генштаба Британии предупредил: «Появи-

Наступление на Средиземноморье

награду за решительную военную поддержку Асада Россия получила военные объекты в Сирии, которые имеют решающее значение для материально-технического обеспечения и позволяют ей продемонстрировать свою мощь Ближнему Востоку, Балканам и более западным районам Средиземноморья, считают Шауль Чорев и Дуглас Фейт - авторы статьи, опубликованной в газете The Jerusalem Post. Будучи экспертами в сфере международной политики (Дуглас Дж. Фейт — старший научный сотрудник Института Хадсона, занимал должность заместителя министра обороны США по вопросам политики, адмирал Шауль Чорев - руководитель Исследовательского центра морской политики и стратегии в Университете Хайфы, занимал должность заместителя начальника ВМС Израиля и главы Комиссии по атомной энергии Израиля), они утверждают, что Россия пользуется безвластием, связанным со стремлением Америки вывести войска с Ближнего Востока. Роль России в Сирии возросла — сегодня она контролирует процесс урегулирования и определяет будущее Сирии. Кроме того, она является крупнейшей военной силой в этой стране, направляет сирийский режим и руководит его действиями, инициируя перестановки в службах безопасности и военных ведомствах или формируя новые подразделения.

Комитет Лос-Анджелесской Ассоциации ветеранов Второй Мировой войны сердечно поздравляет с днем рождения своих боевых друзей, членов Ассоциации

Наши именинники в октябре: Биксгорин Изя Джакобс Петр

Литовский Аркадий Рябошапка Александр

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

лись новые риски для нашего привычного образа жизни — уязвимость кабелей, которые пересекают морское дно. Представьте себе вариант развития событий, при котором эти кабели будут перерезаны или повреждены — а это может немедленно и, возможно, катастрофическим образом, повлиять как на наши средства массовой информации, так и на экономику — ведь у России есть множество причин для вмешательства в Восточное Средиземноморье: помочь давним союзникам сирийского режима, поддержать его новые союзы с Турцией и Ираном, или же, напротив, получить рычаги воздействия на Соединенные Штаты. Однако один из ее главных интересов — рост мировых цен на энергоносители. Как это было много десятилетий подряд, российская экономика сейчас в основном строится на экспорте нефти и газа. Само существование России и ее президента Владимира Путина зависят от высоких цен на энергоносители. Удивительно, что о политике России на Ближнем Востоке и о ее внешней политике написано множество статей, в которых это обстоятельство не упоминается». Чтобы понять, что делает Россия в регионе Восточного Средиземноморья, главное — признать, что она хочет иметь возможность влиять на решения Саудовской Аравии и других важных странпроизводителей связанные с энергетикой. Это помогает объяснить, почему неверно полагать, что Россия разделяет заинтересованность США в стабильности Ближнего Востока. Наоборот, Россия часто активно содействует дестабилизации именно потому, что она способствует росту цен на энергоносители. Россия также заинтересована в продаже оружия. Поскольку деловым интересам России уделяется слишком мало внимания, на них следует сделать упор, хотя политика России определяется не только подобными соображениями. Когда Россия помогала спасти режим Асада, она заботилась об успехе иранских инвестиций в поддержку Асада и фактически присоединилась к «шиитской оси» иранского режима, сирийскому режиму и «Хезболле». Это позволило ей получить рычаги давления как на саму «ось», так и на противников этой оси: Турцию, Саудовскую Аравию и другие суннитские государства, а также Израиль. Как полагают в Тель-Авиве, Иран и «Хезболла» в сотрудничестве с Сирией создали разведывательную инфраструктуру для сбора информации, необходимой для проведения операций против израильтян. По мнению Израиля, за эти операции ответственны «Хезболла» и подчиняющиеся ей группы сопротивления в этом регионе. Согласно соглашению, заключённому при посредничестве российской стороны, бойцы Корпуса стражей исламской революции должны находиться на расстоянии менее 80 километров к востоку от границы с Голанами. Россия занимает стратегическую позицию в усиливающемся противостоянии Израиля с Ираном в Сирии. Израиль использовал в Сирии самолеты, чтобы удержать иранские войска вдали от израильской границы. Однако военная мощь России преобладает в Сирии, поэтому Израилю необходимо с ней сотрудничать или, по крайней мере, заручиться ее согласием, чтобы вести кампанию по запугиванию Ирана. Соответственно, на всех уровнях, начиная с главы правительства, Израиль поддерживает тесную связь с Россией по вопросам Сирии. Россия не занимается активным сдерживанием Ирана, но и не предотвращает удары Израиля по иранским силам в Сирии. Москва, похоже, хочет избежать конфронтации между собственными силами и Израилем. Израильские и российские военные командиры договорились о том, чтобы их операции не противоречили друг другу. Россия совершенствует противовоздушную оборону Сирии. Она поставила в страну зенитно-ракетную систему ПВО С-300 и обучает сирийцев

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама ее применению. Между тем, личный состав, по-видимому, укомплектован российскими солдатами. С-300 может представлять угрозу для израильских самолетов, а если ее модернизировать до более дальнобойной С-400, опасность возрастёт. Путин сказал, что хочет, чтобы все иностранные войска покинули Сирию. Похоже, это относится к иранским и турецким, но не российским войскам. Официальные лица США обеспокоены ростом военной мощи России в Восточном Средиземноморье, хотя Трамп пока не требует, чтобы Россия вывела свои силы из Сирии. Если бы Россию удалось заставить покинуть Сирию сейчас, когда ИГИЛ в основном уничтожен, это было бы в интересах США. Некоторые представители властей США, хотя и не публично, предложили, чтобы такое давление на Россию оказал Израиль. Они подразумевают, что Израиль должен меньше внимания уделять сотрудничеству с Россией в Сирии, а больше тому, чтобы российским силам было труднее там закрепиться. Критика в этом направлении не входит в политический курс США, но способна внести раздор в американо-израильские отношения. Каждая из стран только выиграла бы, если бы более четко понимала, в чем заключаются стратегические проблемы другой страны. Израильские официальные лица говорят, что они не в том положении, чтобы воспринимать Россию как врага. Крупный спор с Россией создаст Израилю трудности, или вовсе не позволит нанести удар по иранским силам в Сирии — а это основной интерес Израиля на этой территории, интерес, который разделяют Соединенные Штаты (независимо от того, говорили ли они об этом публично). Израильтяне не хотят, чтобы Россия защищала иранские силы в Сирии. Они не хотят, чтобы израильские силы вступили в конфликт с российскими, и не хотят, чтобы Россия развернула свои самые передовые средства противовоздушной обороны в Сирии.

Во время холодной войны, когда Израиль сотрудничал с США в прямой оппозиции Советскому Союзу и подконтрольным ему государствам, стратегическая обстановка была иной. Ближний Восток тогда, в отличие от наших дней, имел для США первостепенную важность. Соединенные Штаты сохраняли там мощный военный потенциал, доминировали в Средиземном море и активно работали над сдерживанием советского влияния. После холодной войны, и особенно после окончания президентского срока Джорджа Буша-младшего, политика США в отношении данного региона изменилась. Синонимами американской стратегии стали «ось» и «отвод войск». Президент США Дональд Трамп разделяет стремление своего предшественника уйти с Ближнего Востока и свести американское участие в Сирии к минимуму. Соединенные Штаты не планируют восстанавливать свою военную мощь эпохи холодной войны в Средиземном море. Официальные лица США не требуют, чтобы Россия вывела свои силы из Сирии. В этих обстоятельствах было бы маловероятно ожидать, что Израиль так поступит. Однако было бы ошибкой не признать, что многие официальные лица США всерьёз и не без оснований обеспокоены поведением России. У России есть свои причины на то, чтобы предоставить Израилю свободу действий против Ирана в Сирии, но это не должно заставить кого-либо обманываться по самой сути агрессивных, вызывающих опасения действий президента Путина. Недостатка в примерах нет. К ним относятся и захват Россией территорий Грузии и Украины, и дерзкие убийства критиков Путина — журналистов и политиков — совершенные в стране и за рубежом. Россия организует кибероперации против Соединенных Штатов и делает все возможное, чтобы повлиять на выборы в США. Путин вложил значительные средства в модернизацию стра-

A15 A3

тегических и тактических ядерных сил России. Его правительство производит ядерные ракеты, запрещённые Договором о ядерных ракетах средней и малой дальности, поэтому в августе 2019 года правительство США вышло из договора. Россия также проводит испытания ядерного оружия, нарушая свое обещание придерживаться всеобъемлющего запрета ядерных испытаний. Российские военные самолеты «совершают облёт» — то есть, провоцируют с близкого расстояния — американские корабли и самолеты. Такая тактика была обычным делом во время холодной войны, и обе стороны договорились принять официальные меры, направленные на снижение риска подобного поведения. Москва объявила, что успешно провела испытания гиперзвукового оружия, способного прорвать действующую противоракетную оборону США. Российские военноморские силы вошли в Украину, чтобы захватить Крымский полуостров, и заблокировали Азовское море. Стратегические альянсы не остаются в силе сами собой. Сторонникам альянса нужно предпринимать осознанные усилия, чтобы сохранить доверие между партнерами на официальном уровне, а в демократических странах — чтобы сохранить поддержку большинства населения. Если же принимать все, как должное, такая ошибка может оказаться непоправимой. Если значение альянса не обосновывать, не подтверждать и не реализовывать снова и снова на протяжении многих лет, он утратит поддержку правительства или населения в целом. Должности все время занимают новые чиновники и законодатели, которые не знают, какие доказательства взаимной ценности альянса получены в прошлом. Высокопоставленные чиновники — давние ветераны тесного сотрудничества союзников — часто предполагают, что предпосылки создания альянса настолько хорошо и широко известны, что о них и говорить нечего. Одна-

Rite Orthopedic Supply

ко это опасная ошибка. Если его принципы и преимущества не будут постоянно пересматриваться и прославляться, альянс может оказаться уязвимым для нападок внутри страны, а союзников будут порицать за стремление к собственной выгоде, слабость или неблагонадёжность. Один высокопоставленный американский государственный деятель как-то сравнил поддержание стратегических взаимоотношений с борьбой с сорняками в саду — нужно постоянное внимание, чтобы не дать раздражителям одержать верх. Высокая ценность американо-израильского оборонного партнёрства для обеих сторон вполне оправдывает усилия по уходу за садом. По материалам СМИ Алекс подготовил

КУШНИР

Кстати Ровно четыре года назад, тридцатого сентября 2015 года российские ВКС начали наносить удары по позициям террористов в Сирии. За четыре года в операции приняли участие более 63 тысяч российских военнослужащих, было совершено более 45 тысяч боевых вылетов. За это время в реальных боевых условиях было обкатано 300 образцов военной техники, при этом работа над 12 перспективными оружейными проектами была остановлена после их неудачных испытаний в САР. Российский военный эксперт Виктор Мураховский отмечает:«Наличие авиабазы в Хмеймиме и пункта материальнотехнического обеспечения в Тартусе позволяет России проецировать свои возможности далеко за пределы Ближнего Востока. Строительство второй взлетнопосадочной полосы в Хмеймиме сможет превратить его в так называемый аэродром подскока для дальней авиации».

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Евгений БАЙ Москву посетил венесуэльский президент Николас Мадуро. Он хотел приехать еще в июле и даже анонсировал соглашения с российскими компаниями и правительством, но визит тогда не состоялся из-за политического кризиса в стране. После этого глава Венесуэлы должен был принять участие в заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай». Однако планы резко изменились: Владимир Путин принял его днем раньше, и не в Сочи, а в Кремле. Российские обозреватели отмечают, что Мадуро предпочёл общение с Путиным участию в генеральной ассамблее ООН в НьюЙорке. Впрочем, Путин туда тоже не собирался ехать.

Единой социалистической партии. Сам Гуайдо назвал эти действия «манёвром» со стороны властей и «коварным капканом». Как бы то ни было, Николасу Мадуро удалось внести раскол в Национальную ассамблею, которую Гуайдо видел как единую силу в противостоянии с властями и заручиться поддержкой миноритариев от оппозиции. Не их ли имел в виду президент Путин, говоря о необходимости диалога со всеми политическими партиями Венесуэлы? Есть и другие факторы, которые, видимо, учитывает Кремль. Уличные протесты в крупнейших городах Венесуэлы, несмотря на бедственное положение нации, затихли, а свидетельств того, что армия отвернутся от Мадуро как не было, так и нет.

данном случае мы констатируем, что из блока стран, противостоящих диктатуре Мадуро, выпадает одно из ключевых государств континента. И в этом контексте визит Мадуро в Россию был весьма важен для Каракаса. «Скорее всего, Мадуро приехал, чтобы его фото с Путиным появилось в мировой прессе, - отмечает эксперт Центра изучения кризисного общества Татьяна Русакова. - Это сигнал и оппозиции, и международному сообществу, и Китаю: Россия до сих пор с ним». Помимо оппозиции, по словам Русаковой, задуматься должны и страны — участницы Организации американских государств, из которой Каракас вышел в апреле. Двадцать третьего сентября стало известно, что ОАГ ввела ограничительные меры против

Но есть и внешнеполитические факторы, которые также принимает во внимание Москва. Политика президента Трампа в отношении Венесуэлы становится все более хаотичной. Если в начале года он, по словам его советников, ежедневно изучал сводки новостей из Венесуэлы, то теперь его интерес угас. Уволив своего главного «ястреба» - советника по национальной безопасности Джона Болтона Трамп выступил со странным заявлением о том, что именно Болтон останавливал его от более решительных действий по отношению к Каракасу. Сейчас становится очевидным, что США и не рассматривали всерьёз вариант возможной интервенции в эту страну. Вашингтон, по сути, передал венесуэльскую проблему соседям этой страны по континенту. Они на словах рассматривают вариант «гуманитарной интервенции», чтобы остановить поток беженцев из Венесуэлы, который с момента воцарения Мадуро составил уже 4,2 миллиона человек. Однако лишь наивный человек может предположить, что латиноамериканские страны рискнут вторгнуться в Венесуэлу без поддержки США.

структур и личностей, близких к президенту Мадуро. В России такое решение вызвало озабоченность, которая, впрочем, не привела к дипломатическому демаршу.

Россия-Венесуэла: Мадуро навсегда?

Кремль поддерживает оппозицию? Российские политологи обратили внимание на одну примечательную фразу, которую произнёс Путин во время общения с венесуэльским коллегой. «Россия последовательно поддерживает все легитимные органы власти Венесуэлы, включая институт президента и парламент. И мы, безусловно, поддерживаем тот диалог, который вы, господин президент, и правительство ведет с оппозиционными силами», — сказал президент РФ. Отказ от диалога, подчеркнул Путин, в Москве считают «вредным для страны и несущим только угрозы для благосостояния населения». Означает ли это, что Кремль изменил стратегию и начал поддерживать венесуэльскую оппозицию? Некоторое время назад влиятельный замминистра иностранных дел России Сергей Рябков заявил, что Москва установила контакты с оппозицией, возглавляемой спикером венесуэльского парламента Ханом Гуайдо, хотя они и носят «спорадический характер». Об изменении стратегии Кремля вряд ли можно говорить. Судя по всему, речь идет о реагировании на изменившуюся внутриполитическую ситуацию в Венесуэле. В январе этого года, когда Гуайдо провозгласил себя легитимным президентом Венесуэлы, казалось, что дни Мадуро сочтены. Однако «узурпатор», как его называет оппозиция, не только устоял, но и укрепил свои позиции: военные остались на его стороне и, судя по всему, Мадуро намерен править страной до конца своего срока (он истекает в 2025 году). Все это - несмотря жесточайший экономический кризис: инфляция в стране в 2018 году превысила 1 миллион 300 тысяч процентов, безработица составила 34 процента, а общий объем экономики упал на 18 процентов. Что же произошло? Оппозиция, возглавляемая Гуайдо в последние недели оказалась расколотой. В 2015 году, после того как оппоненты Мадуро выиграли выборы в Национальную ассамблею, президент попытался лишить парламент власти, объявив выборы в так называемую Конституционную ассамблею Венесуэлы, которая состояла полностью из его сторонников. Но на днях венесуэльский президент пошел на диалог с частью оппозиции в парламенте страны, что позволило вернуться в Национальную ассамблею депутатам от правящей

Аргентина вновь будет поддерживать Мадуро К тому же и на этом фронте возможны важные перемены. По всем прогнозам на октябрьских президентских выборах в Аргентине к власти вновь придут перонисты во главе с Альберто Фернандесом, который взял себе кандидатом в вице-президенты Кристину Фернандес де Киршнер, правившую страной с 2007 по 2015 гг. Кристина - одна из любимиц Владимира Путина, который ей открыто симпатизировал и даже играл на гармошке по время своего визита в Буэнос-Айрес. Однако в

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Ставка на оружие На встрече президенты говорили и об экономическом сотрудничестве. Президент России отметил рост товарооборота России и Венесуэлы, который составил 10% в последние месяцы, однако никаких крупных экономических договоров подписано не было и, как следует из комментариев пресс-секретаря Путина Дмитрия Пескова, речь о новых кредитах Каракасу не велась. Объем накопленных российских капиталовложений в Венесуэлу превысил 4,1 млрд долларов. Москва активно вкладывалась в нефтяную индустрию Венесуэлы и хочет сохранить свои вложения. По оценкам Reuters, c 2006 года инвестиции России в эту страну оцениваются в 17 млрд долларов. Ранее российские эксперты указывали, что надежды на возвращение Каракасом российских денег все меньше, особенно в условиях нестабильной политической обстановки, однако сейчас Москва настроена на более оптимистический лад. Путин особенно подчеркнул на встрече с Мадуро об интересе России к укреплению сотрудничества двух стран в военно-технической сфере. В основном эти работы связаны с обязательствами России по обслуживанию ранее приобретённой Венесуэлой техники российского производства. Однако слова о военном сотрудничестве прозвучали в момент, когда в Венесуэле проходят армейские учения. Манёвры идут вблизи границы Колумбии

www.panorama-e.com

— страны, которая оказывает давление на Мадуро и где находится немало представителей оппозиции. Российская сторона неоднократно заявляла, что российских войск в Венесуэле нет. По словам президента Путина, у России с Венесуэлой есть контракты, в которых прописано, что РФ должна обслуживать поставленную технику, поддерживать ее в рабочем состоянии, обучать специалистов, и Москва выполняет эти обязательства. Однако именно в дни, когда Мадуро был в Москве московские СМИ сообщили о прибытии в Каракас группы российских военных. Позднее это подтвердил и сам президент Венесуэлы. По словам венесуэльского лидера, новая группа российских специалистов прибыла в Венесуэлу «несколько дней назад» на двух самолётах. Российские специалисты заменили первую команду, находившуюся в стране с марта этого года до конца июня. Основная задача новоприбывших - оказание помощи венесуэльской армии в ремонте и модернизации военной техники, поставленной Россией в рамках военнотехнического сотрудничества. «Те, кто прилетел в начале года, уехали, приехала новая команда», - сообщил Мадуро. В марте этого года в Каракас на двух военно-транспортных самолётах прибыла первая группа военнослужащих из России. Тогда это вызвало резкую реакцию со стороны Вашингтона, который обвинил российские власти в том, что те в разгар острейшего внутриполитического кризиса пытаются спасти венесуэльский режим. В минувшем июле замглавы МИД РФ Сергей Рябков заявил, что российских военных специалистов в Венесуэле почти нет, однако он подчеркнул, что в страну могут прибыть новые в рамках ротации. Но можно допустить, что Москва намеренно предпринимает такие шаги, давая понять, что она не собирается жертвовать своим «стратегическим союзником» - Венесуэлой и что у нее есть свои глобальные интересы в Латинской Америке, которые она не уступит Америке. Однако судьба венесуэльского режима будет решаться не на полях военного сотрудничества с Россией, а в экономике. Пресса Каракаса сообщает о катастрофическом падении добычи нефти в стране. Добывавшая до прихода к власти Уго Чавеса свыше 3 миллионов баррелей нефти ежедневно Венесуэла ныне производит лишь 700 тысяч баррелей и как пишет газета El Nacional к концу октября это уровень может упасть до 350-500 тысяч баррелей. Главная причина этого катастрофического положения заключается в т ом, что Венесуэле некому продавать эту нефть. США ввели полный запрет на импорт углеводородов из этой страны и угрожают санкциями тем государствам, которые продолжают покупать венесуэльскую нефть. В результате хранилища топлива главной нефтяной компании страны Petroleos de Vnezuela оказались переполненными. «У Венесуэлы от 10 до 20 миллионов баррелей нефти находится в трюмах судов, стоящих на рейде», говорит венесуэльский эксперт Франсиско Моральди. По его словам, единственной страной, которая продолжает покупать венесуэльскую нефть является Россия. Российская компания Роснефть загружает этим сырьем принадлежащие ей нефтеперерабывающие заводы в Индии. Но, как говорит Моральди, у России также проблемы с продажей нефти - в ее танкерах сейчас находится около 30 миллионов баррелей нереализованной сырой нефти. Ущемлять свои собственные интересы ради помощи «венесуэльским братьям» России обойдется слишком дорого.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама По мере приближения президентских выборов 2020 года все больше усиливается борьба между ведущими партиями нашей страны. Одним из полей межпартийных сражений является Калифорния с ее многими миллионами избирателей.

очти восемь из десяти (79,1%) взрослых жителей Золотого штата, которые могут участвовать в выборах уже зарегистрированы для голосования в Калифорнии; это значительное увеличение по сравнению с уровнем регистрации в 2015 году (72,7%). Почти 19,9 миллиона зарегистрированных избирателей, являются демократами (43,1%), аналогичная цифра (43,2% ) была в 2015 году, тогда как доля республиканцев (23,6%) снизилась до 28,0%. Доля независимых избирателей, а также тех, кто «отказался от участия в выборах» или «избирателей без партийных предпочтений», увеличилась (23,6%) по сравнению с 2015 годом и составляет 28,3%. Опросы общественного мнения показывают, что 45% из наиболее вероятных избирателей Калифорнии являются демократами, в то время как 27% - республиканцами и 23% - независимыми. Большинство независимых вероятных избирателей склоняются к Демократической партии. В опросах за прошедший год независимые вероятные избиратели были более склонны к демократической (43%), чем республиканской (31%) партии; 26% не склонялись ни к одной крупной партии. Эти пропорции изменились с 2015 года, когда 37% склонялись к демократам, 34% - к республиканцам, а 29% зарегистрированных избирателей - ни к одной из сторон. Независимые избиратели, по некоторым опросам, более

A17

склонны быть умеренными (44%), чем либеральными (28%) или консервативными (28%). Республиканцы более идеологически сплочены, чем демократы. Трое из четырех (75%) вероятных избирателей республиканцев говорят, что они консерваторы, а 62% вероятных избирателей демократов называют себя либеральными. Идеологические разногласия особенно очевидны в представлениях о

для американцев азиатского происхождения и 6% для афроамериканцев. Половина (51%) вероятных избирателей демократов - белые; 24% - латиноамериканцы, 12% - американцы азиатского происхождения и 10% - афроамериканцы. Подавляющее большинство (76%) вероятных избирателей республиканцев - белые; относительно немного латиноамериканцев (11%), американцев азиатского происхождения

бликанцев, 46% среди демократов и 39% среди независимых избирателей. Примечательно, что демократы и республиканцы, как правило, живут в разных частях штата Калифорния. Распределение вероятных избирателей по регионам отражает общую численность взрослого населения штата (26% Лос-Анджелеса, 20% Сан-Франциско, 17% «Центральной долины», 17% Оранж / Сан-Диего, 11% «Внутренней

роли правительства в жизни Соединенных Штатов. Например, на вопрос о том, отвечает ли федеральное правительство за обеспечение всех американцев медицинским страхованием, 80% вероятных избирателей демократов считают, что это - федеральная ответственность, а 77% республиканцев говорят, что здравоохранение не является обязанностью правительства США. Независимые лица больше склоняются к тому, чтобы это была ответственность правительства (51% за и 40% против). Вероятные избиратели непропорционально белые американцы; половина вероятных избирателей демократов не белые. Согласно официальным данным, белые жители составляют только 42% взрослого населения Калифорнии, но в тоже время составляют 58% вероятных избирателей. С другой стороны, латиноамериканцы составляют 35% взрослого населения штата, но только 19% вероятных избирателей Калифорнии. Доля «азиатских» американцев (13%) и афроамериканцев (6%), вероятных избирателей, примерно пропорциональна их доле взрослого населения штата - 15%

(8%) или афроамериканцев (1%). Среди независимых избирателей 51% - белые, 20% - азиаты, 19% - латинос и 6% - черные. Демографические характеристики вероятных избирателей заметно различаются по партийной принадлежности. Среди демократически настроенных избирателей, женщины (61%) доминируют над мужчинами (39%). Независимые избиратели (55% мужчины, 45% женщины) и республиканские избиратели (52% мужчины, 48% женщины) разделены более равномерно. Независимые (44%) и демократы (43%) с большей вероятностью будут выпускниками колледжей, чем республиканцы (34%). Трое из десяти демократов (30%) имеют доходы домохозяйств менее 40 000 долларов, по сравнению с каждым четвертым независимым (25%) и двумя десятыми республиканцами (21%). Демократы (23%) и независимые (23%) более склонны быть молодыми людьми (в возрасте от 18 до 34), чем республиканцы (12%). Возрастная группа избирателей старше 55 лет составляет 60% среди респу-

империи», 9% других калифорнийских округов). Большинство демократов живут в округе Лос-Анджелес (30%) или в районе залива Сан-Франциско (26%), в то время как большинство республиканцев проживают в «Центральной долине» (23%), округах Орандж и Сан-Диего (22%). В округе Лос-Анджелес проживает около 18% зарегистрированных республиканцев. Независимые избиратели скорее всего, будут жить в округе Лос-Анджелес (26%) или в районе залива Сан-Франциско (26%). Несомненно, что партийная принадлежность калифорнийцев скажется на результат выборов. Калифорния — важный штат для республиканцев. Его губернатором в свое время был актер Арнольд Шварценеггер, который впоследствии стал оппонентом главы США Дональда Трампа. Но в 2016 году нынешний президент с разгромным счетом проиграл выборы в Калифорнии Хиллари Клинтон. Все более левая Калифорния, по мнению аналитиков, будет на стороне противников Трампа в предстоящих выборах.

Калифорнийские избиратели и дела партийные

Подготовил

Алекс Фридман-мл.

РЕС Д А ЫЙ 601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

НОВ

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Стратегические учения В Армении с 24 сентября по 5 октября проходят стратегические военные учения. Всего за 24 часа в Армении была сформирована еще одна армия, эквивалентная действующим Вооружённым силам республики. Об этом в субботу, 28 сентября, заявил премьер-министр Никол Пашинян, выступая на полигоне в районе армянского Сисиана, где проводятся стратегические учения для резервистов. «В эти дни в Армении проходят беспрецедентные в истории нашей республики военные учения. Их практическая цель — оценка не только наших вооружённых сил, но и в целом степени боеготовности нашего общества. Можем констатировать, что результаты учений более чем удовлетворительные», — подчеркнул глава правительства. По словам Пашиняна, всего за сутки численность Вооруженных сил Армении условно удвоилась. И это, отметил премьер, произошло за счет того, что граждане, находящиеся в резерве, оперативно и с большой готовностью отреагировали на призыв правительства и присоединились к обороне страны. Глава правительства также отметил, что в течение 24 часов после старта учений в военных комиссариатах образовались очереди из граждан, «спешащих выполнить свой долг перед родиной». В ходе визита Пашиняна в Сисиан его сопровождали министр обороны Давид Тоноян, министр территориального управления и инфраструктур Сурен Папикян, начальник Генштаба ВС Артак Давтян.

счастью, чтобы подбить танк, хорошо выглядеть вовсе не обязательно. Командно-пусковой блок (КПБ) комплекса представляет собой сложный инфракрасный прибор обнаружения с разными режимами работы, включая оптический с 4-кратным увеличением, тепловизионный с зеленой подсветкой и 4-кратным увеличением, а также режим 12-кратного увеличения, который активируется при наведении на цель. КПБ вместе с ракетой весит 23 килограмма (основная часть веса приходится на ракету). Стрельбу можно вести пригнувшись и даже сидя. Это намного проще, чем стрелять из «Тоу» или других ПТРК большой дальности, которым чаще всего необходима тяжё-

ная защита уничтожить ракету «Джавелин»? Точно мы этого не знаем, разве что Москва вдруг пригласит Вашингтон испытать свои противотанковые ракеты на своих лучших танках, устроив нечто вроде товарищеского матча. ПТРК «Джавелин» создавали в 1970х и 1980-х годах, когда американскому военному командованию снились кошмарные сны о том, как бесчисленные орды советских танков катятся по Европе. Эти страхи усиливались из-за того, что находившийся в то время на вооружении ПТРК М47 «Дракон» (Dragon) обладал довольно слабыми тактико-техническими характеристиками.

Пресловутый дротик «Мы готовы продолжать сотрудничество в этой отрасли, в частности, покупать больше Javelin для оборонных целей», — сказал Зеленский. Эта цитата из стенограммы телефонного разговора беседы президента США Дональда Трампа и его украинского коллеги Владимира Зеленского часто упоминается в комментариях, связанных с беседой лидеров двух стран. В данном случае Зеленский говорил о FGM-148 «Джавелин» (Javelin) американского производства, который является одним из лучших переносных противотанковых ракетных комплексов в мире. Это очень дорогое оружие, и каждая ракета обычно стоит дороже той цели, которую она уничтожает. Ракеты «Джавелин» настолько эффективны, что во многих случаях вопрос об их поставках приобретает политическое звучание. В США также принято решение о том, что это будет не только пехотная система. ПТРК «Джавелин» будут устанавливать на боевых машинах. Ракета «Джавелин» с инфракрасной головкой самонаведения хорошо показала себя в Ираке, Афганистане и Сирии. У нее есть одна особенность, которая позволяет ей поражать буквально все имеющиеся в мире танки: она наносит удар по слабой верхней части брони. Кроме того, «Джавелин» создает меньше опасностей для расчёта, чем другие противотанковые ракетные комплексы. Имея небольшой вес, этот ПТРК может использоваться на поле боя в качестве первого ответа на «массированное и внезапное танковое нападение». С таким сценарием американские военные могли столкнуться во время операции «Щит пустыни», когда они задействовали лёгкую пехоту для обороны Саудовской Аравии, и могут столкнуться в Прибалтике. «Джавелин» не является таким изящным и смертоносным, как может показаться, если судить по его названию (Javelin переводится как «копье» или «дротик») Он похож на увесистую дубину чуть больше метра в длину. К

ставили 120 ПТРК «Джавелин» Эстонии и 260 Литве. Если в эти прибалтийские страны осуществят вторжение российские танковые войска (это маловероятно, но такая возможность вызывает тревогу, поскольку маленьким членам НАТО будет трудно защитить себя), то вооружённая «Джавелин» лёгкая пехота станет первой линией обороны в Прибалтике до прибытия основных сил НАТО. Когда Россия оказывала военную поддержку сепаратистам на Украине, колонны российских танков сыграли важную роль в срыве наступления украинской армии и в захвате ее опорных пунктов, прежде всего донецкого международного аэропорта в январе 2015 года. Законодатели в Вашингтоне требовали, чтобы США предоставили военную помощь Украине, и заявляли, что ПТРК «Джавелин» являются важнейшей системой вооружения, способной коренным образом изменить ситуацию на поле боя для украинской армии, и что намного практичнее применять именно эти системы, а не танки и не истребители. Однако поставки американского оружия привели бы к мощной эскалации конфликта между США и Россией. В отличие от широко экспортируемых ПТУР «Тоу» и многочисленных российских систем вооружений, ПТРК «Джавелин» не могли появиться в украинской армии без разрешения высшего руководства США. Стало известно, что Украина получила это оружие. При этом покинувший на минувшей неделе свой пост спецпредставитель Госдепартамента по Украине Курт Волкер заверял, что это оружие не будет использовано в Донбассе. А Пентагон объявил, что Украина получит противотанковые ракетные комплексы (ПТРК) «Джавелин» на общую сумму 47 млн долларов, включая 37 пусковых установок и 210 противотанковых управляемых ракет к ним. Пропадает оружие

лая тренога. Тем не менее, вы вряд ли захотите бежать марафон с такой дубиной на плечах. «Джавелин» действует по принципу «выстрелил-забыл», и не требует дальнейшего наведения после пуска. Расчёт ПТРК может спрятаться в укрытии, потому что ему нет нужды оставаться на месте, наводя ракету в полете на цель, как это делается в системах с полуавтоматическим командным наведением по линии визирования, таких как «Тоу» (там наведение осуществляется по проводам) и АТ-14 «Корнет» (с наведением по лазерному лучу). После пуска ракета «Джавелин» в течение секунды летит горизонтально, а затем включается ее двигатель, и она поднимается вверх на высоту 150 метров. Такую траекторию полёта военные называют «кручёный мяч». Это впечатляющее зрелище, и вы можете увидеть его на видео. Инфракрасная головка самонаведения ракеты при помощи гироскопов стабилизирует полет и вносит поправки в траекторию за счет двигателей системы управления. Благодаря этому ракета падает почти вертикально на ту цель, которую она захватила. Один из недостатков ПТРК «Джавелин» — это небольшая дальность стрельбы, составляющая два с половиной километра. Ее хватает в большинстве ситуаций, складывающихся на поле боя, однако у ракет постарше, таких как «Тоу» или «Корнет», дальность пуска составляет пять километров и более. Россия понимает, какими возможностями обладают ПТРК «Джавелин», и в своих последних моделях танков она применяет соответствующие меры противодействия. Так сумеет ли система динамической защиты типа «Реликта» и инфракрас-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

ПТРК «Джавелин» поступил на вооружение американской армии в 1996 году, то есть после окончания холодной войны. Впервые его применили в 2003 году во время американского вторжения в Ирак. Во время иракской войны при помощи ПТРК «Джавелин» удалось уничтожить несколько танков, включая танки Т-69 и Т-72. Это были далеко не самые современные образцы. Когда активная фаза конфликта подошла к концу, комплексы «Джавелин» стали использовать для уничтожения точным огнем более мелких целей. Высокая точность «Джавелин» оказалась идеальной для засечки и поражения целей на больших расстояниях. Этими ракетами американские войска уничтожали расчёты тяжёлых систем вооружений боевиков, а также их пулемёты, ракеты, безоткатные орудия и грузовики-пикапы. Другие виды вооружений, имевшиеся у пехоты, не обладали таким сочетанием характеристик, как большая дальность и высокая точность стрельбы. После первоначальной разработки ПТРК «Джавелин» в 1996 году его неоднократно модернизировали. У нового образца «Джавелин», который недавно прошёл испытания, дальность стрельбы увеличена до 4,5 километра. Сейчас ведётся разработка мобильных ПТРК «Джавелин». США поставляют ПТРК «Джавелин» многим странам НАТО, в том числе, Франции и Британии, а также своим ближневосточным союзникам, таким как Саудовская Аравия и Объединённые Арабские Эмираты. Эти комплексы покупают и страны Азиатско-Тихоокеанского региона, скажем, Австралия, Индонезия и Тайвань. Из-за боевых характеристик «Джавелин» продажа этих комплексов сопряжена с политическими соображениями и имеет военное значение. Например, Соединенные Штаты по-

www.panorama-e.com

Бундесвер (вооруженные силы Германии) регулярно замечает пропажу оружия и боеприпасов. С начала 2014 года зафиксирована пропажа 39 единиц оружия, 39 деталей оружия и почти 20 тысяч патронов. Эта информация из списка министерства обороны под грифом «секретно». Согласно документам парламентского секретаря при министерстве обороны Петера Таубера, до сих пор из пропавших были обнаружены две единицы оружия, одна деталь и 3474 патрона. Среди пропавшего остаются шесть пулемётов MG3, одиннадцать винтовок G3, четыре винтовки винтовка G36, шесть сигнальных пистолетов и два пистолета P8. Отмечается, что также отсутствуют 30 стволов для пулемётов MG3. В военной базе нет необходимости… Отказ Белоруссии размещать на своей территории российскую военную базу глава МИД России Сергей Лавров назвал неприятным эпизодом. «Это действительно неприятный эпизод. Но главное не форма, а содержание. А по содержанию президент Белоруссии Александр Лукашенко неоднократно говорил, в том числе, отвечая на вопрос о базе, что Белоруссия - союзник России на все 100% и что белорусские вооруженные силы нужно рассматривать как защищающие наши общие интересы и нашу общую территорию», - сказал Лавров. Ранее президент Белоруссии Александр Лукашенко говорил, что нет никакой необходимости в размещении российской военной базы в его стране, а все обсуждения на этот счет назвал надуманными.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Марк Захаров

умер во сне. В октябре мэтру должно было исполниться 86 лет. Каждая его постановка становилась событием в театральной жизни Москвы. В спектаклях «Юнона и Авось», «Тиль», «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», «Жестокие игры», «Поминальная молитва» блистали Инна Чурикова, Александр Абдулов, Николай Караченцов, Елена Шанина, Александр Збруев, Евгений Леонов и другие известные актеры. Захаров также снял культовые советские фильмы «Обыкновенное чудо», «Тот самый Мюнхгаузен», «Убить дракона», «Формула любви» и другие. Жизнь Захарова – отражение времени, в котором он жил и творил. Марк Анатольевич Захаров (настоящая фамилия Ширинкин) родился 13 октября 1933 года в Москве. Мать - Галина Сергеевна Бардина окончила театральную студию Юрия Завадского, преподавала в детских драмкружках. Умерла от разрыва сердца в 54 года. Дед по материнской линии был белым офицером, воевал в армии Колчака, затем эмигрировал в Австралию. Его жена Софья Николаевна Бардина решила остаться в России, работала заведующей детского дома. Отец - Анатолий Ширинкин - обучался в Воронежском кадетском корпусе, с началом революции вступил в Красную армию. Впоследствии перебивался случайными заработками. В 1934 году был арестован по 58-й статье и получил три года с последующей высылкой. Участник Великой Отечественной войны, по окончании которой служил в Московском гарнизоне. В 1949 году был снова выслан как ранее судимый. Умер в преклонном возрасте. Дед по отцу был русским дворянином, революционером, занимался журналистикой, погиб на фронте во время Первой мировой войны. Его родители познакомились в 1931 году. “Отец рассказал, что мой дед был женат на еврейке-караимке, стало быть, заключил я, мой отец наполовину еврей,

Памяти мэтра

я - на четверть”, - рассказывал Марк Анатольевич. При этом он отмечает, что, будучи на четверть евреем, “всегда считал себя русским, хотя отец потом признался, что в роду изначально, с XIII века, присутствовала ещё и татарская кровь”. С детства Захаров увлекся театром, занимался в театральных коллективах Москворецкого дома пионеров. Кстати, вместе с ним занимался будущий кинорежиссёр Андрей Тарковский. После школы он подавал документы в Московский инженерностроительный институт имени Куйбышева, однако на экзаменах не набрал необходимое количество баллов. По настоянию матери, увидевшей, по словам Захарова, “вещий сон”, он решил поступать в театральный вуз. Летом 1951 года Захаров стал студентом Государственного института театрального искусства имени А.В. Луначарского (ГИТИС, с 1991 года преобразован в РАТИ - Российскую академию театрального искусства). В 1955 году окончил актёрский факультет ГИТИСа, где его педагогами были И. М. Раевский, Г. Г. Конский, П. В. Лесли). Режиссурой начал заниматься в 1956 году в самодеятельном студенческом коллективе Пермского университета, некоторые из его учеников получили известность. Именно там, по его словам, почувствовал, что студентам с ним интересно, и он продолжительное время может “держать внимание большого коллектива людей” и руководить постановочным процессом. Перебравшись в Москву, Заха-

ров продолжил заниматься и режиссурой: благодаря жене, актрисе Нине Лапшиновой, он устроился руководителем драмкружка в Станкостроительном институте. В 1959 году Захаров устроился на работу в Московский театр имени Гоголя, а в 1960 году перешел в Московский театр миниатюр. Коллективом в тот период руководил писатель Владимир Поляков, под чьим непосредственным воздействием Захаров “приобрёл очень ценный и необходимый режиссеру литературный навык”. В 1964 году Захаров ушел из Театра миниатюр, где работал вместе с женой. В тот период Лапшинова поддержала его решение начать работать режиссером в Студенческом театре МГУ. Этот театр стал той “стартовой площадкой”, с которой Захаров “вошел в профессиональную режиссуру”. В 1965 году Захаров был приглашён в качестве режиссера в Московский театр сатиры. Поставленный им в 1967 году спектакль «Доходное место» по А.Н. Островскому стал первым его режиссёрским успехом на профессиональной сцене. В 1969 году Захаров стал режиссером комедии Аркадия Арканова и Григория Горина «Банкет» (он стал первой совместной работой режиссера с Гориным, в будущем - соавтором многих спектаклей Захарова). Оба спектакля, несмотря на успех у публики, были запрещены по идеологическим соображениям. Захаров отмечал, что в то время его режиссёрская профессия “повисла на волоске”, и лишь помощь Гончарова, который пред-

A19 ложил режиссеру поставить на сцене возглавляемого им театра имени Маяковского «Разгром» Александра Фадеева, помогла ему остаться в профессии. В 1973 году Захаров был назначен главным режиссером Московского театра имени Ленинского комсомола (с 1991 года - Московский театр Ленком). Его постановки на сцене театра: «Автоград XXI» (Юрий Визбор, Захаров, 1973), «Тиль» (Горин, музыка Геннадия Гладкова, 1974), «В списках не значился» (Визбор по мотивам произведения Бориса Васильева, 1975), «Звезда и смерть Хоакина Мурьетты» (Павел Грушко по произведениям Пабло Неруды, музыка Алексея Рыбникова, 1976), «Жестокие игры» (Алексей Арбузов, музыка Гладкова 1979), «Юнона и Авось» (Андрей Вознесенский, музыка Рыбникова, 1981), «Оптимистическая трагедия» (Всеволод Вишневский, 1983), «Три девушки в голубом» (Людмила Петрушевская, 1985), «Диктатура совести» (Михаил Шатров, 1986), – стали событиями в культурной жизни страны. Многие из этих спектаклей называли украшением репертуара Ленкома на долгие годы. Марк Захаров много и успешно работал в кино и на телевидении, в частности, экранизировал ряд пьес Евгения Шварца и Григория Горина в жанре фантастической притчи. Среди его кинофильмов - любимые кинозрителями «Двенадцать стульев» (1976), «Обыкновенное чудо» (1978), «Тот самый Мюнхгаузен» (1979), «Дом, который построил Свифт» (1983), «Формула любви» (1984), «Убить дракона» (1988). Выступал Захаров и как сценарист, автор и соавтор сценариев таких фильмов, как «Белое солнце пустыни» (1969; ему принадлежит авторство писем главного героя красноармейца Сухова), «Земля Санникова» (1972), «Звезда пленительного счастья» (1975) и других. Режиссера и худрука “Ленкома” Марка Захарова похоронили во вторник на Новодевичьем кладбище в Москве. Прощание с ним состоялось в стенах родного театра во вторник. Проводить его в последний путь пришли сотни людей. Закончилась эпоха...

НАШИ ГАЗЕТЫ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC * MAC * iPad * iPhone

www.panorama-e.com Miracle Flowers Miracle Flowers

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

ñÇÖíõ, òÄêõ,

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES S. Fairfax Ave #203 ДРЕС: 425 А Й Los Angeles, CA 90036 Ы В НО 1711...

tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

Home & Office Moving Co. is hiring reliable DRIVERS, MOVERS, INSTALLERS

(Furniture and Cubicles) • Bi-weekly Pay by Check • Hourly DOE: $14-$20 • PAID: Overtime, Double-time, Sick Days and Accidental Insurance Coverage.

MUST BE RELIABLE AND ALWAYS ON TIME (213) 536-7827

Лос-анджелесское отделение компании по производству 3D принтеров примет на постоянную работу опытного

Scorpion

Разрешение на работу обязательно. 323-304-4359 Александр Shkolns@gmail.com

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арант и р у е м

аренда Сдается кондо 1 bdr 830 sq f, два паркинга,

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

район Encino $1775.00 в месяц

В Beverly Hills

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

moving co.

2008-2012

2007, 2008

требуются квалифицированные портные для Alteration

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

инженераэлектронщика.

818-277-7939

2006-2010

Транспортные перевозки

продается Продается одно двойное место на кладбище Mount Sinai 323-702-6711

1954 - 2008

2007 - 2011

40 1980-2020

лет

А9

тр.

С е е ш ни Хотите, чтобы о вашем бизнесе как можно больше Ва неузнали м размещайте рекламу на страницах нашей газеты «Панорама».

Это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Мы предлагаем действенную модульную систему размещения вашего объявления или рекламы, которая для Вас будет самой выгодной, поскольку за одну цену появится одновременно на печатных страницах и на сайте газеты www.panorama-e.com. В канун 40-летия издания, мы объявляем акцию снижение цен на размещение рекламы! До конца 2019 года, разместив рекламу в газете «Панорама», вы сможете получить скидку до 40%*. т

е и, ва зи ваты нта зах

фа ов и фект сти эф ор но ых r юм ль анн еа ожидо l Theate емый т р ка жаю ие и не ой д Tota ся

ен

ic и ерв » ис ра ag не по еш ностот п уты lm и ти ica ve «смелищание й мин дход чнос atr li зр им дне he as по ри es s t zing й цент aExcit вн сле e и k a ma по еск экс » - L е рч emsa во ни ни els - a neLA «т гра аже ne igh Sce на обр o o eh ge во ! N Kne - Sta OWlike ets.» W g « ite r qu eate th

Для дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

знакомство Предлагаем разместить

Бесплатно

ОМС ЗНАК

ТВО»

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

«ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

323-463-7224

Стройная пенсионеркаславянка ищет уравновешанного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. 2008

818-643-9143

БЕСПЛАТНО, СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. принимаем

ОБЪЯВЛЕНИя В РАЗДЕЛЫ

«Знакомство», «ОТДАМ», «ПОДАРЮ», «ОБМЕНЯЮ» 323-463-7224

Еженедельная газета «Панорама» выходит каждую среду. Купить ее можно в русских магазинах или получить по подписке. Звоните в редакцию за дополнительной информацией 323.463.7224

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

УСЛУГИ Цветочный 36 магазин

West Hollywood 2018 Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../2000

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы.

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

1932,... 1942/44/.../64.../2004

ОБУЧЕНИЕ Дипломированный

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

предлагает уроки по: • фортепиано • вокалу • сольфеджио/теории музыки • актерскому мастерству • Подготовка к сдаче экзаменов и к выступлению. Занятия проводятся в студии звукозаписи или на дому.

(323)740-4860 Маргарита

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

Первое занятие

818.282.4511 1723...

бесплатно

Опытный

учитель математики,

преподающий в школе и университете, дает

частные уроки

323-369-5520

2001, 2003, 2005, 2007, 2009

Наши издания -

ОБУЧЕНИЕ

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION

1. Title of Publication: ALMANAC-PANORAMA 2. Publication no. 585790 3. Date of filing: October 10/02/ 2019 4. Frequency of issue: Weekly 5. No. of issues published annually: СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ 52 927 N. Fairfax Ave.6.West Hollywood, Annual subscription price: $75.00 7. 654-9920 Complete mailing address of CA 90046 (323) В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ known office of publication: 3575 11728 Moorpark Str. Studio City, Cahuenga Blvd.W Suite 405, был открыт в 1979 году Los Angeles, CA 90068 CA 91604 8. Complete mailing address of the ЯСЛИ, ДЕТСАД, headquarters of general ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ business offices of the publisher: 3575 Cahuenga Blvd.W Suite И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ 405, Los Angeles, CA 90068 ► Академическая программа, основанная 9. Full names and complete mailing на методиках лучших школ Европы и Америки address of publisher, editor, and ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, managing editor: KMNB, Inc. Eugene Levin, 3575 Cahuenga танцы, рисование, гимнастика и мн. др. Blvd.W Suite 405, Los Angeles, ► 4-разовое питание, тихий час CA 90068; Irene Zhuravlev, 3575 ► Работает двуязычный логопед Cahuenga Blvd.W Suite 405, ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, Los Angeles, CA 90068 10. Owner: KMNB, Inc., 3575 театральные постановки, рисование и поделки Cahuenga Blvd.W Suite 405, ► В летнее время на территории детского сада Los Angeles, CA 90068 работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет 11. Known bondholders, mortgages, Дирекция: and other security holders: •1535 N. Poinsettia Place Eugene Levin, 3575 Cahuenga Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 12. Not applicable www.justlikemomspreschool.com 15. Extent and nature of circulation: info@justlikemomspreschool.com A. Total number of copies. 323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm Average no. of copies each issue 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm during preceding 12 months: 5082; actual no. of copies of single issue published nearest to filing date: 5075 B. Paid and/or requested circulation: 1. Sales through dealers and carriers, street vendors and counter sales. During preceding 12 months: 2488. Nearest to filing date: 2486 2. Mailing subscription. During preceding 12 months: 1479. Nearest to filing date:1475 C. Total paid circulation. During preceding 12 months: 3986. Nearest to filing date: 3980 D. Free distribution outside mail. During preceding 12 months: 921. Nearest to filing date: 919 E. Total free distribution. During preceding 12 months: 921. Nearest to filing date: 919 F. Total distribution. During Знание английского языка preceding 12 months: 4907. Nearest to filing date: 4899 о б я зате л ь но G.Copies not distributed: Резюме присылать: 1. Office use, left over, unaccounted, spoiled after 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, printing. During preceding 12 months: 175. Nearest to filing Los Angeles, CA 90068 date: 176 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 2. Return from news agents. During preceding 12 months: None, Nearest to filing date: Fax None H. Actual average no. of copies Tel. each issue during preceding 12 months: 5082. Actual no. of copies of single Issues published nearest to filing date: 5073 18. I certify that the statements made by me above are correct and complete.

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

ДЕТСКИЙ САД

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

323/460-2980 323/463-7224

PANORAMA, FRIDAY EXPRESS, Russian Business Directory можно читать в интернете: www.panorama-e.com almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

www.abclittleschools.com

учитель музыки и актерского мастерства

323/656-1282

8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048 213-380-3800 fax 213-385-8720

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

Игорь

Оставьте, пожалуйста, сообщение

услуги перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы

■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

818/826-0742

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

1140..

ДЕТСАДЫ

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

Эффективное обучение

323/650-4728

A21

www.panorama-e.com

Eugene Levin, Publisher

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22 визитная карточка

визитная карточка

туристическая компания

Clearvision Optical ОПТИКА

Polina Travel Inc.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах.

818-724-2106 Jennifer Tovar

12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D.

polinatravel@hotmail.com

PREMIUM ONE PLUMBING Reliable Competitive Trusted Commercial Residential

24 Hour Emergency Service C-36 Lic.#794107

818-621-3646 818-545-7080

www.premiumoneplumbing.com Toll Free 855-900-7473 Врачи

Специализация:

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

USA VEIN CLINICS Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН. * 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

323/954-1388, 323/954-0522

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ 5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

818/343-1717

fax 818/343-1718

www.drkadze.com

L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER 7636 SANTA MONICA BLVD., WEST HOLLYWOOD, CA 90046

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

(213) 787-7411

CLASSIFIED

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

lainternationalhac@gmail.com

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

(323) 650-8118 323-463-7224 323-463-7007

FAX: (323) 650-8504 fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

И вновь стенограммы Председатель комитета по разведке Палаты представителей Адам Шифф и другие законодатели-демократы в Конгрессе США, добивающиеся импичмента президента, намерены ознакомиться со стенограммами переговоров Дональда Трампа с Владимиром Путиным. Демократы хотят получить больше информации о телефонных разговорах президента Дональда Трампа и с другими ми-

ровыми лидерами, но в первую очередь, с Владимиром Путиным. Ранее Белый дом опубликовал стенограмму телефонных переговоров Трампа с украинским коллегой Владимиром Зеленским. Таким образом, Администрация попыталась опровергнуть жалобу разоблачителя, который обвинил американского президента в том, что он просил иностранного лидера начать расследование в отношении своего оппонента — бывшего вицепрезидента Джо Байдена. Обвинения разоблачителя послужили поводом для начала процедуры импичмента. Председатель комитета по разведке палаты представителей Адам Шифф опасается, что беседа Трампа с Зеленским может оказаться всего лишь «вершиной айсберга». Как известно, спецпредставитель Госдепартамента США по Украине Курт Волкер подал в отставку через день после публикации доклада анонимного осведомителя

о скандальном звонке президента США Дональда Трампа украинскому коллеге Владимиру Зеленскому. Несколькими часами ранее Курт Волкер был вызван в Палату представителей Конгресса США. Там его должны были допросить на тему контактов президента страны Дональда Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским в рамках подготовки к процедуре импичмента Трампа. В недавнем интервью Шифф, который возглавляет расследование этого украинского вопроса, признался, что хочет понять, пытался ли Белый дом скрыть разговоры с другими лидерами. И если да, то каковы были его мотивы. По данным The New York Times, за последние три года Трамп провёл 11 телефонных переговоров с Путиным. В целом содержание этих бесед держится в секрете, и пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков уже выразил надежду, что они не будут обнародованы. В прошлом от Белого дома постоянно добивались публикации стенограмм переговоров Трампа и Путина, но эти требования стихали. Возможно записи бесед двух президентов вообще не существует. Однако украинский скандал оживил призывы опубликовать эти стенограммы. Особенно после того, как разоблачитель сообщил, что Администрация Трампа якобы неоднократно помещала записи телефонных переговоров с главами других стран в систему, где хранится сверхсекретная государственная информация, чтобы «защитить президента».

Именно в этой системе якобы хранилась стенограмма переговоров Трампа с Зеленским. Имеется информация, что Белый дом точно так же ограничил доступ к переговорам Трампа с саудовским наследным принцем Сальманом и российским президентом. Чиновники называют такое поведение Администрации «необычным», потому что речь не идёт о секретной информации, связанной с национальной безопасностью. Поэтому Шифф и другие демократы, добивающиеся импичмента, заинтересовались содержанием переговоров Трампа с Сальманом и Путиным. Просьба Москвы сохранить конфиденциальность едва ли успокоит тех, кто считает, что в стенограммах может содержаться что-то противоправное, считает издание. Возможно, Шифф и его комитет не смогут сами просмотреть записи этих переговоров. Но в ближайшие дни разоблачитель будет давать показания в Конгрессе США. Это, по мнению экспертов, предоставит возможность конгрессменам узнать больше о подробностях жалобы и выяснить, есть ли у автора жалобы какая-либо дополнительная информация о телефонных разговорах президента с Путиным. Новый председатель ОКНШ В понедельник, 30 сентября, официально вступил в должность новый председатель Объединенного комитета начальников штабов (ОКНШ) генерал Марк Милли, который сменил на этом посту генерала Морской пехоты Джозефа Данфорда. Генерал Милли был предложен на пост президентом Дональдом Трампом в декабре 2018 года, когда занимавший этот пост с 2015 года генерал Джозеф Данфорд объявил о намерении уйти на пенсию. В

июле 2019 года Сенат США утвердил кандидатуру Милли. Церемония приведения к присяге нового (20-го по счету) председателя ОКНШ прошла на военной базе Форт-Майер в Виргинии в присутствии президента Трампа. Милли принёс присягу на Библии, которую держала его супруга, клятву своему преемнику зачитывал генерал Данфорд. Дональд Трамп назвал Милли своим другом и доверенным советником, отметив, что «нисколько не колебался» по поводу его назначения. Председатель объединённого комите-

та начальников штабов согласно законам США — самый высокопоставленный военный офицер американских вооружённых сил и главный военный советник президента США, совета национальной безопасности США и министра обороны. По статусу председатель носит звание четырёхзвёздного генерала или адмирала и занимает должность с 1 октября нечётного года. Согласно платёжной таблице 2013 года, вступившей в силу с 1 января 2013 года, председатель, вице-председатель, руководитель военно-морскими операциями, комендант корпуса морской пехоты, главы штабов армии и ВВС, командиры объединённых или специальных командований получают базовый ежемесячный оклад в 20.938 долларов плюс дополнительные выплаты. 61-летний генерал Марк Милли в прошлом возглавлял штаб сухопутных войск США.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607 654-2607 (323)

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

ВЛАДИМИР ВЛАДИМИР

МНОГОЛЕТНИЙОПЫТ ОПЫТРАБОТЫ РАБОТЫВВСША США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯИИТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ХИРУРГИЯ БОЛЕЗНЕЙНОГ НОГДЕТЕЙ ДЕТЕЙИИВЗРОСЛЫХ ВЗРОСЛЫХ БОЛЕЗНЕЙ

ЛЕЧЕНИЕииУДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕЗУБОВ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ••ЛЕЧЕНИЕ

1019NNFairfax FairfaxAve Ave##201, 201,West WestHollywood, Hollywood,CA CA90046 90046 1019

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

Доктор Илья Илья БАЗАК БАЗАК Доктор

КОРБАТОВD.D.S. D.D.S. КОРБАТОВ

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕИИЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ ЛЕЧЕНИЕКОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХКАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕКОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаютсястраховки, страховки,Юнион-план, Юнион-план,Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

то ецн о к “ Н а л а с ьт а ы б с я м е ча мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

ТРАВМЫ••КОСТНЫЕ КОСТНЫЕПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ•МОЗОЛИ •МОЗОЛИ ••ТРАВМЫ ВРОСШИЕНОГТИ НОГТИ•ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ•БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИНОГТЕЙ НОГТЕЙ ••ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИКОЖИ КОЖИ ••БОЛЕЗНИ

ИспользуемЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363 323-650-6363

Естьвечерние вечерние длялечения лечениягрибковых грибковых Есть для часыприема приема часы заболеванийногтей, ногтей, заболеваний бородавокиишрамов шрамов 1121 бородавок 1121N. N.FAIRFAX FAIRFAXAVE., AVE.,LOS LOSANGELES, ANGELES,СА СА90046 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 Time management всегда был для меня загадкой. Когда я бываю (и как пациент тоже) в Benjamin Eye Institute, то не удерживаюсь от того, чтобы не представить, как руковожу подобным комплексом. Не сказать, что получается: толпа пациентов, какието хитроумные машины, звонки постоянные. Не знаю, как бы совладал даже при наличии такой команды. Времени на жизнь бы не оставалось. Артуру Бенджамину, похоже, удается. Плюс утрами или вечерами он успевает сделать пробежку глазами по новостям медицины, и даже побратски делится ссылками. Сегодня мы поговорили о хороших новостях.

ВАС ПРИМЕТ ВИРТУАЛЬНЫЙ ДОКТОР

- Что привлекло ваше вни-

мание в последнее время в плане медицинских новинок, прорывов, революций? - Хорошая идея, которая находится уже на грани воплощения, - это виртуальный врач. Имеется в виду не бог знает кто, дающий онлайн-советы, а живой доктор, который вас осматривает, но не «вживую», а посредством техники. Речь идет о медицинской станции, созданной компанией OnMed. Это пункт медобслуживания, в котором любой желающий в режиме реального времени может получить консультацию профессионала. И даже более того – лекарство тоже. - То есть не нужно ехать в госпиталь или в офис? - Нужные данные поступят к врачу. Как это будет выглядеть? Вы заходите в кабину – и на экране

появляется врач. С учетом того факта, что некоторые нынешние врачи даже не смотрят на пациента (а только в компьютер), разница будет в пользу новинки. По крайней мере, на первом этапе. Станция оснащена видеокамерами и оборудованием, которое выдает врачу ваши показатели. Не только рост, вес, но и артериальное давление, дыхание, насыщенность крови кислородом плюс тепловые данные для выявления инфекций. И если этих данных достаточно, то ставится диагноз, и вам дают лекарства прямо там: станция снабжена сотнями самых ходовых препаратов. Ну, или, как минимум, получите рецепт. - А конфиденциальность? - Как только вы вошли в кабину, дверь закрывается, снаружи разговор никто не слышит, а стены – не стеклянные. - Ну хорошо, а как вирту-

альный врач узнает, что это именно я, а не какой-нибудь мошенник? - Для этого система снабжена программой для распознавания лиц, так что она будет идентифицировать пациентов в соответствии с медицинскими данными из базы. Ну и, само собой, воздух в кабине не будет спертым: дезинфекция и стерилизация всех поверхностей после каждой консультации. Даже если перед вами там побывал холерный больной, это не опасно. Прием в среднем будет занимать 15 минут. - Ну и когда все это будет?

постепенно... срастаются с гелевыми, и получается однородная ткань. Это первый такой состав, реагирующий на видимый синий свет. Обычно применялось ультрафиолетовое излучение, опасное для глаз. - Исследование проводилось, конечно, на мышах? - На кроликах. Им “запечатывали” поврежденную роговицу в 3 мм, а воздействие света длилось 4 мин. Гель сцеплялся с роговицей сразу после процедуры. А день спустя поверхность глаза становилась нормальной, т.е. естественной на вид. Затем запускался механизм регенера-

зультаты глобального метаанализа, посвященного как раз этой теме. Сейчас такие «мета» проводить модно. - Мне кажется, одно из их преимуществ состоит в том, что самим аналитикам, так сказать, делать ничего не нужно. Но из это не следует, что все мета-исследователи тратят впустую деньги университетов и время читателей. - Хороший мета-анализ - это всегда лучше, чем плохое исследование. Они собрали 20 исследований по всему миру на предмет влияния витаминов и

Виртуальные медики, заплаты для глаз и

фрукты для них же - Конструкция OnMed Station не только запатентована, но уже в этом году начнет появляться в аэропортах, гостиницах, учебных заведениях и крупных офисах. Думаю, нет необходимости говорить, что офтальмолога вам

все же придется посещать в реальности. - Мы предсказуемо вернулись к офтальмологии. А что в этой области нового? - Главную новость для наших пациентов мы с вами недавно обсуждали. Это великолепная по результатам процедура Lipiflow, омолаживающая глаза во всех отношениях.

ГЕЛЕВАЯ ЗАПЛАТКА ДЛЯ РОГОВИЦЫ

Из других новостей мне показалась интересной заметка о новом геле для роговицы. Повреждения роговицы - одна из самых частых проблем со зрением, чреватая осложнениями вплоть до слепоты. Что делают обычно? Например, хирургически пересаживают роговицу, но такие операции всегда рискованны. Есть синтетические клеи, но тут встает проблема биосовместимости. То есть они и сами по себе могут порой вести к потерям зрения. Учёные из Massachusetts Eye and Ear изобрели и уже предложили клейкий гель под названием GelCORE, которым можно “запечатывать” порезы, язвы и другие поврежденные участки роговицы. - У меня такой, что ли детский вопрос: а из чего он сделан? - Из химически модифицированного желатина и полимера, который активируется при кратком воздействии света. Это вязкий материал, который можно наносить пипеткой или через шприц. При воздействии синего света он твердеет и обретает свойства натуральной роговицы. Но самое главное происходит потом: клетки роговицы

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

ции, и в итоге клетки новой ткани не отличались от клеток родной роговицы. Причем GelCORE поддается еще и регулированию через воздействие светом! - И какие у него перспективы? - Если все пойдет удачно, то не исключено, что он станет универсальным, т.е. запечатывать можно будет и относительно обширные раны, и истончения роговицы. Все это будет, если будет, не завтра, поскольку клинические испытания начнутся лишь через год. Плюс ко всему, состав недорогой. Проблемы роговицы, к счастью, вы-

зывают научный и инженерный интерес. Мы уже обсуждали, что были попытки напечататать роговицу на 3D-принтере, выращивать глазные ткани из стволовых клеток, созданы линзы с покрытием из живых клеток, которые лечат травмы глаз. Офтальмология не стоит на месте, а мы в Benjamin Eye Institute никогда не отстаем от эпохи. Для этого я езжу на конференции и слежу за новостями. - Где-то год, если не два назад мы с вами говорили о влиянии диеты на глаза. Есть ли какие-то новые данные в этой сфере?

ЖИВОПИСНЫЕ ФРУКТЫ VS КАТАРАКТА

- Есть некоторая связь, хотя и не прямая, между фруктами/овощами и катарактой. Знаете, чему равен глобальный медицинский счет за операции катаракты, проведенные 45 миллионам человек? 5,7 миллиардам долларов. Некоторые оптимисты полагают, что его можно сократить благодаря рациону, богатому красочными фруктами и овощами. Австралийские ученые в соавторстве с китайцами опубликовали ре-

www.panorama-e.com

каротиноидов на развитие катаракты. Полученные данные подтверждают уже в принципе известное: такие темно-зеленые овощи, как шпинат, брокколи, капуста, а также цитрусовые, морковь, помидоры, паприка – работают, то есть отсрочивают начало катаракты на несколько лет. - А что именно работает в этих продуктах? - Витамины А, С и Е, бетакаротин, антиоксиданты лютеин и зеаксантин. - Это хорошая новость в глобальном масштабе, ведь не всем повезло, как нашим читателям, с местом проживания, с доктором, с финансовыми возможностями, и потому операция катаракты не всегда и не всюду дает блестящий результат. - Читателей, у которых уже есть катаракта и которые раздумывают, нужна ли им операция, я отсылаю к нашей предыдущей беседе. Или, еще лучше, можно прийти к нам – и принять с нашей помощью самое разумное решение. Никакими фруктами катаракту не вылечить. - Сейчас «в тренде» генная терапия. Есть ли новости из этой области?

ГЕННАЯ ТЕРАПИЯ VS МАКУЛОДИСТРОФИЯ

- Сделана первая “генная” операция с целью остановить перерождение желтого пятна. Это, напомню, одна из самых частых причин потери зрения у людей старше 50. Пока что рано заниматься шапкозакидатель-

ством, но есть надежда, что этот шаг со стороны Оксфордского университета станет серьезным достижением. Эта болезнь связана с нарушением центрального зрения. Она не фатально ведет к полной слепоте, но лишает возможности читать или, к примеру, узнавать лица. - Насколько помню, суть проста: клетки сетчатки медленно разрушаются, что связано со сложными белками в иммунной системе, борющейся с бактериями. - Это поверхностная суть. Дело в том, что белки по какойто причине “сходят с ума” и атакуют клетки сетчатки, словно те являются бактериями. Тот самый случай, когда силы организма направляются против него самого. Идея терапии состоит в том, чтобы дезактивировать этот процесс в конкретной зоне. При генной терапии в виде транспорта часто используют вирусы. В данном случае вирус с нужным раствором “на борту” внедряют в заднюю часть глаза. Это такой специальный вирус, который может заразить лишь определенные клетки сетчатки. - А что за таинственный раствор? - В нем содержится модифицированная ДНК, которая исправляет генный дефект, вызванный макулодистрофией. Первой пациенткой стала 80-летняя жительница Оксфорда, которая пошла на некоторый риск, хотя и терять в ее случае было особо нечего – кроме остатков зрения, конечно. Но и это, согласитесь, немало. Еще один повод не спешить с ликованием: терапия не восстанавливает поврежденное, но может остановить ухудшения. - Как говорится, и на том спасибо. А как скоро такое лечение в случае успеха станет доступным в клиниках? А то мало ли, что там в Оксфорде. - Пройдет не год и даже не два. Пока докажут безопасность, пока продемонстрируют эффективность… Будем надеяться, что миллионы людей дождутся помощи вовремя. Ну и, к слову, о time management. От него зависит все! Не буду повторять банальную истину про своевременность визита к доктору. У вас только пара глаз, не забывайте об этом. Беседовал В. Койфман

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

История этой группы, в короткие сроки завоевавшей всемирную славу благодаря оригинальности своих постановочных концепций, достаточно необычна. «Blue Man Group» возникла спонтанно по инициативе трех близких друзей – Криса Уинка, Мэтта Голдмана и Фила Стэнтона.

Легендарная группа

«Blue Man» в Лос-Анджелесе

один прекрасный день конца 1980-х в восточной части Манхэттена появилась уличная процессия, во главе которой шли три человека в масках синего цвета – так возник будущий сценический образ «синих инопланетян». Во время шествия происходило сожжение куклы Рембо, появление которой вызвало марши протеста по стране,

тральный опыт), специальная премия Люсил Лортел, номинации на премии «Грэмми» и «Эмми». А еще - присуждаемая зрителями премия «Off Broadway Alliance» за лучшее долгоиграющее шоу и две подряд премии (2014 и 2015 годы) журнала «Drum!», читатели которого назвали «Blue Man Group» лучшим перкуссионным ансамблем. Первая книга «синеликой троицы» под названием «Blue Man World» вышла в свет в 2016 году. Со временем основатели группы заняли административные посты в компании «Blue Man Productions», которая занимается организацией шоу «Blue Man Group». До гастрольного турне World Tour, начавшегося в марте 2016, группа побывала в разных городах Соединенных Штатов, Канады и Латинской Америки. А с 12 сентября этого года начался новый тур под названием «Speechless», в рамках которого перформансгруппа «Blue Man» приехала в Лос-Анджелес. Она выступает на сцене театра «Пантейджес», и расписание спектаклей составлено с учетом огромной популярности группы. Они будут идти ежедневно с 24 сентября по 6 октября (в некоторые дни – в дневное и вечернее время). Марина Древницкая

ния, Тайвань – список можно продолжить. Все это время группа продолжала выступать со своими театрализованными постановками в Берлине, Бостоне, Чикаго,

царии. В феврале 2017 года, в рамках этого праздничного турне, группа впервые выступила в Южной Африке. «Blue Man Group» - обладатель многих престижных наград. Среди них - премии «Obie», «Eddy», «Drama Desk» (за уникальный теа-

Hollywood Pantages Theatre 6233 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028

BLUE MAN GROUP October 2 - 4 | 8:00pm October 5 | 2:00pm October 6 | 1:00pm, 6:30pm

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

и куска Берлинской стены - в знак поддержки ее разрушения. Уличная процессия привлекла внимание СМИ. По телевидению событие освещал репортер MTV, отметивший эффект, который произвела «странная троица в синих масках», и акция, начавшаяся как нарушение общественного порядка на улицах города, превратилась в серию небольших шоу в клубах и даунтауна города. А в 1991 году на сцене театра «Astor Place» состоялось полноценное выступление «Blue Man Group», ознаменовавшее появление новой нью-йоркской перформансгруппы. Сама эта дата - свидетельство живучести и неувядающей популярности коллектива, известного своей эксцентричностью, необычными способами исполнения музыкальных произведений, выразительными пантомимами, спецэффектами и разнообразием тематики выступлений. Настоящим прорывом для «Blue Man Group» стал тур 2003 года, в рамках которого был дан концерт Complex Rock Tour, позднее выпущенный на DVD. Уже через три года состоялся второй тур под названием «How to Be a Megastar Tour 2.0», пользовавшийся огромной популярностью на протяжении нескольких последующих лет. Достаточно назвать места, где было показано это шоу: Мексика, Аргентина, Бразилия, Чили, Франция, Корея, Канада, Герма-

Лас-Вегасе, Нью-Йорке, Орландо, Швейцарии, Японии, Нидерландах, Швеции, Австрии, Австралии. «Blue Man Group» совершает туры по США и выезжает на гастроли в другие страны, выступает в различных телевизионных программах и с рядом оркестров, выпускает многочисленные студийные альбомы. В 2009 году норвежский круизный лайнер «Эпик» ангажировал эту группу для выступлений во время плавания, что вызвало восторженную реакцию путешественников. С июля 2010 по март 2015 «Эпик» отправлялся в свои семидневные путешествия из Майами с группой «Blue Man» на борту, каждый вечер выступавшей перед пассажирами. Контракты с этим коллективом на регулярные выступления подписали театры Нью-Йорка, Бостона, Чикаго, Берлина, Орландо и Лас-Вегаса. Свой 20-летний юбилей группа отметила специально подготовленным шоу с участием Дейва Мэтьюса. Оно состоялось в Нью-Йорке в театре «Astor Place», фактически, давшем группе «Blue Man» путевку в жизнь. А в ознаменование четверти века своего существования «Blue Man Group» отправилась в международное гастрольное турне. Празднование началось в марте 2016 в Сингапуре и продолжилось в странах Азии, Океании, Абу Даби и Швей-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Архив

nанорамы Азарий МЕССЕРЕР Окончание. Начало в №39

айная организация НИЛИ была раскрыта в результате предательства... голубя. Дело в том, что английскому фрегату все труднее было пробираться к палестинскому побережью, где сновали немецкие подводные лодки. Однажды корабль привёз в Атлит обученных голубей, которых англичане предложили использовать для связи. Голуби стали переносить зашифрованные записки на большое расстояние, через Синай. Но один незадачливый голубь присел отдохнуть на балконе здания турецкого губернатора в Цезарии. Турки не разгадали шифр, но стали допрашивать евреев и арабов из близлежащих городов. Не было сомнения, что они доберутся и до ЗихронЯакова, где у Сары Ааронсон было много недоброжелателей, ворчавших, что ее деятельность принесет несчастье им всем. Несколько дней Сара готовилась к аресту, пряча не только документы, но и книги, и растения из уникальной коллекции Аарона. Ее пистолет был спрятан в стене, рядом со входом. Она отправила нескольких родственников с фрегатом в Египет с просьбой срочно прислать большой корабль для эвакуации не менее 60 членов ее организации. Сама же она, как капитан тонущего судна, решила покинуть Атлит последней. Англичане не торопились послать большой корабль, ожидая окончания полнолуния. Увы, Сару схватили ночью при полной луне. Ее пытали три дня в святой еврейский праздник Суккот, и свидетелем ее страшных пыток стал весь город. Вместе с ней пытали ее престарелого отца Эфраима и младшего брата Цви, так что Сара слышала их крики в короткие промежутки, когда ее палачи отдыхали. Старик читал во время пыток главную еврейскую молитву «Слушай Израиль...». Он верил, что благословен будет тот, кто умрет со словами молитвы на устах. Сару привязали к столбу, и несколько солдат по команде Хассана Бея, турецкого врача, славившегося своими изуверскими пытками, били ее по очереди плетьми. Жители Зихрон-Яакова слышали ее проклятия: она кричала, что отомстила за кровь своего народа и за кровь армян, которых турки уничтожили, что ее проклятие будет преследовать до конца их дней, а Османская империя скоро падёт. Часто она теряла сознание. Тогда ее окатывали водой, и пытки продолжались. Сара никого не выдала. Турецкий генерал, пришедший на казнь, сказал, что в этой женщине стойкости хватит на сто солдат. Он распорядился, чтобы ее увезли в Назарет для последующих допросов, так как пытки Хассана Бея не подействовали. Жители видели, как ее волочили за верёвку, привязанную на шее, к дому Ааронсонов. В этом окровавленном теле с выдранными волосами и ногтями едва можно было узнать красавицу Сару. Она попросила дать ей переодеть окровавленное платье, и генерал согласился. Один солдат пытался войти с ней в дом, но она взглянула на него с такой ненавистью, что он остался сторожить за дверью. Через несколько минут послышался выстрел. Ей было 27, когда она покончила с собой. Хоронил ее весь город, и на похоронах было зачитано ее завещание, в котором она исповедовалась перед горо-

жанами, знавшими ее с детства. Она писала, что брат умолял ее уехать в Египет, чувствуя, что ее скоро арестуют, но она не хотела бежать, ибо ее жизнь посвящена будущему Израиля, и лучше умереть в бою за это будущее. Далее она давала детальные инструкции. В частности, зная, что работники научной станции теряли свой заработок, она распорядилась выдавать им по 30 франков в месяц, если турки разрешат работу на станции, где можно было собирать урожаи пшеницы, овощей и фруктов. Если турки не разрешат, она назначила им зарплату в 50 франков из тех денег, которые оставила общине. Лищинскому, которого турки искали

То и дело возникают новые легенды о еврейской героине. Например, знаменитое стихотворение Лоренса Аравийского, предваряющее его главный труд «Семь столпов мудрости», обращено к загадочной возлюбленной с инициалами С.А. В английской прессе периодически появляются статьи о том, что Лоренс питал тайную любовь к Саре Ааронсон, хотя доказательства спорны. Сионизм и карта Израиля согласно Ааронсону Аарон Ааронсон оказался прав. Заслуги его организации сыграли большую роль в подписании Декларации

Смерть

Сары Ааронсон

как одного из главарей НИЛИ, она просила передать, что лучше убить себя, чем сдаться и выдать других. Иосиф Лищинский, переодевшись в арабскую одежду, скрывался несколько недель, но арабы, зная, что за его голову назначена крупная сумма денег, поймали его в Рамалле, нынешней столице Палестинской Автономии, и выдали туркам уже после сдачи Иерусалима на исходе войны. После долгих пыток он был повешен в Дамасской тюрьме. 40 других еврейских партизан погибли в турецких тюрьмах. 60 бойцов, включая Цви Ааронсона, были спасены британскими войсками в 1918 году. После войны Александр Ааронсон разыскал скрывавшегося под другим именем Хассана Бея, пытавшего его сестру, и турецкий палач был посажен надолго в тюрьму. О героизме НИЛИ можно узнать, побывав в музее семьи Ааронсонов в живописном городе Зихрон-Яаков, куда постоянно приезжают туристы и школьники на экскурсии. Там сохранены два дома Ааронсонов, с французской и турецкой мебелью и утварью начала XX века. Во дворе стоит пальма, похожая на знаменитую пальму на Синае. Среди многих экспонатов, включающих растения и камни из коллекции Аарона, его книги, дневники и письма, можно найти и завещание Сары. На тенистых улицах города многие старые дома времен Аарона сохранены. Одна из улиц ведет к кладбищу, где на могиле Сары всегда можно увидеть горку камешков, заменяющих по еврейской традиции цветы.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Бальфура, учреждавшей право евреев на создание своего национального очага — государства на Ближнем Востоке. Над текстом этой Декларации работали Аарон Ааронсон и Хаим Вейцман в Лондоне. Их длительные дебаты с представителями британского правительства привели, наконец, к желанному результату для евреев всего мира. Декларация была опубликована 4 ноября 1917 года. Аарон был членом еврейской делегации на переговорах о перемирии в Париже в 1919 году. Там решалось будущее проигравшей войну Германии. На нее были наложены непосильные контрибуции, что явилось одной из причин прихода к власти фашистов. На переговорах велись как открытые, так и закрытые дебаты о сферах влияния и протекторатах на территории бывшей Оттоманской империи. Эмир Фейсал, единственный представитель арабов, пытался противодействовать Франции, стремившейся установить свою гегемонию в Сирии и Ливане. Он не возражал, между прочим, против переселения четырех или пяти миллионов евреев в Палестину, настаивая только на том, чтобы происходило это переселение под эгидой англичан, на стороне которых он воевал с турками. Фейсал встретился с Ааронсоном и Вейцманом и согласился с ними, что земли в Палестине достаточно на всех, и евреи с арабами вполне могут сосуществовать. О палестинских арабах на конференции вообще не упоминалось. Все они, а их было совсем немного, должны были

www.panorama-e.com

стать гражданами Трансиордании, то есть нынешнего королевства Иордании. Наиболее радикальное предложение в беседе с Вейцманом сделал знаменитый востоковед Гарри Филби, отец английского шпиона Кима Филби, героя СССР. Он считал, что американцы могут дать от 10 до 20 миллионов фунтов стерлингов для переселения палестинских арабов в Аравию. Эта идея обсуждалась, но, судя по всему, деньги не были найдены. В Париже выявился идеологический конфликт в сионистском движении. Ааронсон был в числе меньшинства делегатов, считавших, что будущее еврейское государство должно развиваться по американскому образцу, с экономикой, основанной на рыночной капиталистической системе, с большими инвестициями в научные исследования и научные методы хозяйствования, в то время, как большинство европейских сионистов стояло за социалистические методы. Они явно находились под влиянием идей большевистской революции. Споры эти были настолько ожесточёнными, что Аарон грозился покинуть конференцию, прямо заявляя своим противникам, что они не знают Палестины, не сражались на войне за нее. Единомышленником Аарона был Зеев Жаботинский, но он не принимал участия в конференции, так как его взгляды воспринимались большинством сионистов как слишком радикальные. Хаим Вейцман, при всех его разногласиях с Ааронсоном, знал, насколько полезен Аарон для сионизма, с его огромным влиянием в среде американских евреев. Вейцман поручил ему за несколько дней составить подробную карту будущего еврейского национального очага в противовес карте, представленной на конференции Лоренсом. Не зная Палестины, Лоренс, советник Фейсала и его отца, короля Хусейна, начертил на карте прямые линии, оставляя для евреев мизерную территорию. Аарон знал всю местность, как свои пять пальцев и, составляя карту, учитывал рельеф, водные ресурсы, коммуникации — все, что необходимо было для создания будущего независимого государства с надёжными границами. Его карта включает Голанские высоты, юг Ливана. Граница должна была проходить по реке Литани, где недавно шли ожесточённые бои с «Хезболлой», через Газу, Беэр-Шеву и порт Акаба, который был важнейшим торговым центром еще при царе Соломоне. Аарон срочно должен был доставить эту карту из Лондона в Париж на самолете, вылетавшем 15 мая 1919 года. Вейцман, с которым он совещался в Лондоне, не спешил. Он плыл на пароходе, а затем пересаживался на поезд, согласившись взять багаж Ааронсона. На аэродроме Аарон узнал, что регулярный рейс отменяется из-за плохой погоды. Тогда он решил лететь на двухместном почтовом самолете с юга Англии. Самолет упал в воды ЛаМанша, его не нашли. Причины катастрофы не были выяснены. Возможно, это был террористический акт, провозвестник начала века самолётного терроризма. Сегодня нам остается только гадать, можно ли было избежать кровопролитных войн, если бы англичане приняли карту Ааронсона в 1919 году. Родственные связи Теперь о том, какое отношение имеет семья Мессереров-Плисецких к семье Ааронсонов. Родная сестра Симы Мессерер, бабушки Майи Плисецкой (и моей) эмигрировала в Палестину. Ее тоже звали Сарой. Как и наши предки до 1904 года, Сара жила до эмиграции в Вильне. У нее была большая семья, и некоторых из ее дочерей звали такими же, как и сестер моего отца, библейскими именами: Пнина, Суламифь, Рахиль... В Израиле эти имена весьма рас-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence y

fr e Ve e r

Родины» в Казахстане. Ее долго допрашивали в Бутырской тюрьме, но она проявила невероятную стойкость и отказалась подписать бумаги о том, что ее муж шпион. Знала ли она, когда ее допрашивали чекисты, о свой родственнице Саре, еврейской героине? Думаю, что знала. Сестра Рахили, Елизавета Мессерер, прекрасная драматическая актриса, умирая, сказала мне: «Ты должен разыскать наших родственников в Израиле. Они живут в Хадере, на улице Хагиборим, что в переводе означает улица героев. Это в честь их предков, которые первыми там поселились, осушили малярийные болота и превратили пустыню в цветущий сад». Как завещала мне тётя Елизавета, я посетил Хадеру, расположенную поблизости от Зихрон-Яакова, и встретился с многочисленным кланом Ааронсонов. Старейшиной этого клана была тётя Шошанна (все ее называли Саней). Приехав в Палестину, она вышла замуж за Авнера, сына Цви, родного брата Аарона. Ей уже было за 80, когда я ее встретил, но она была на редкость бодра и самостоятельна. Жила Саня одна в большом доме и управлялась с садом, где росли бананы, авокадо и цвели розы. Поразительно, но заговорила она по-русски незадолго до моего приезда, потому что у нее появились новые соседи, эмигрировавшие из СССР. Общаясь с ними, она постепенно вспомнила язык, на котором говорила в юности в Литве. Встретилась с Саней и ее дочерьми Нили и Малкой и Майя Плисецкая во время своих гастролей в Израиле. Наверное, они вспоминали ту знаменательную сцену на вокзале. Я часто думаю о НИЛИ, когда читаю всевозможные фальсификации арабских и некоторых западных СМИ по поводу последних событий на Ближнем Востоке. И помню, что за этой аббревиатурой стоят библейские слова: «Вечный дух Израиля не обманет».

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

de li

пространены, но в России с ними было жить нелегко. Старшие три дочери Сары эмигрировали в Палестину в конце двадцатых годов, а мать с остальными детьми — в 1932 году. Незадолго до отъезда они приехали в Варшаву, чтобы повидать племянницу Сары — Рахиль Мессерер-Плисецкую и ее детей — семилетнюю Майю, будущую великую балерину, и Алика, будущего артиста Большого театра и хореографа, которому тогда не было еще и года. Рахиль с детьми и мужем остановились в Варшаве на несколько часов по дороге через Польшу, Германию в Норвегию. Там, на заполярном норвежском острове Шпицберген, Михаил Плисецкий работал в качестве советского консула и генерального директора угольных шахт. Майя Плисецкая описывает в своей книге врезавшуюся ей в память сцену на перроне. Отец с Аликом уже находились в вагоне, а Рахиль и ее тётя из Вильно продолжали беседовать, не могли оторваться друг от друга. Вдруг они увидели, что поезд уходит, быстро набирая скорость, так что догнать его было невозможно. Они долго метались по вокзалу, пока не узнали, что с соседнего пути отправлялся местный поезд в нужном для них направлении. В последний момент, когда поезд уже двигался, Рахиль и Майя вскочили на подножку. Им повезло: на следующей станции они догнали пассажирский поезд. Некоторое время семья Мессереров переписывалась с родственниками, поселившимися в Хадере, близ ЗихронЯакова. Они получали фотографии кузенов и кузин, на которых были запечатлены загорелые кибуцники, работавшие в поле. Потом наступили времена сталинского террора, и переписка стала невозможной. Михаил Плисецкий был расстрелян как «немецкий шпион», сама Рахиль вместе с грудным ребенком Азарием, будущим знаменитым хореографом, томилась в ГУЛАГе, точнее в АЛЖИРЕ — лагере для жен «изменников

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Александр МАТЛИН

одном еврейском местечке строили баню. И, представьте себе, почти построили; оставалось только пол настелить. Но тут возникли разногласия. Самые умные считали, что доски для пола нужно строгать, иначе можно занозить ногу. Другие, тоже самые умные, считали, что доски строгать нельзя, а то можно поскользнуться. Умные с умными договориться не могут. Разногласия переросли в конфликт, и в попытке разрешить спор евреи, как полагается, обратились к раввину. Что сделал раввин, чтобы не обижать ни ту, ни другую сторону? Как полагается раввину, он принял Соломоново решение: – Доски строгать, но класть строганой стороной вниз. Этот старый анекдот почему-то всплыл у меня в памяти, и я во время обеденного перерыва рассказал его своему сотруднику и другу, глупому Зунику Ойвейбергу. Зуник, хоть и глупый, но по должности старше меня. Он ценный специалист. Признаюсь без ложной скромности: рассказывать анекдоты я умею. Ради чего рассказывается анекдот? Ради последней, заключительной фразы. По-английски она называется punch line, ударная строка. Эту строку надо уметь подать. И вот, перед последней фразой я делаю небольшую паузу, как бы испытывая терпение слушателя, и выдаю: – Доски строгать, но класть строганой стороной вниз. И замираю. И победно гляжу на Зуника, ожидая взрыва хохота. Но Ойвейберг не смеётся. Он тоже делает паузу, а потом говорит: – Слушай, а зачем строгать доски, если строганая сторона пойдёт вниз? Сначала я растерялся. Но потом сообразил, что Зуник не понял анекдота, и пересказал его заново, с ещё большей экспрессией. И как евреи строили баню. И как они не могли решить спор. И как пошли к раввину. И как раввин придумал такой хитрый ответ, чтобы угодить обеим сторонам. И тут я опять выдаю: – Доски строгать, но класть строганой стороной вниз. Ну, как? Зуник по-прежнему не смеётся. Он морщится и говорит с некоторым раздражением. – Это я уже слышал. Можешь не повторять. Я всё равно не понимаю, зачем надо строгать доски, если гладкая сторона пойдёт вниз. Может, ты что-то перепутал? – Чего тут путать. Это же анекдот. Чтоб смешно было. – Не вижу ничего смешного, – говорит глупый Зуник. – Какая разница, доска строганая или нет, если всё равно строганая сторона будет внизу? Чушь какая-то. Раввин что, дурак? – Может быть. То есть, нет, конечно, не дурак. Впрочем, я не знаю. Не в этом дело. Хочешь, расскажу другой анекдот? – Подожди, – говорит Зуник. – Из твоего анекдота явно получается, что раввин – дурак. Ты что, хочешь сказать, что все евреи дураки? – Ну что ты, Зуник, – говорю я как можно миролюбивее. – Я сам еврей. Давай, я тебе расскажу другой анекдот. – Не надо, – говорит Зуник. – Пора на рабочее место. Он надевает пиджак и говорит глухо, не глядя в мою сторону: – Я от тебя этого не ожидал. На следующий день меня вызывает начальник отдела. – Заходи, – говорит. – Закрой дверь. Садись, не бойся. Ты же зна-

ешь, как я тебя люблю. Ты для меня – прямо как брат. Или ещё хуже – как сын. Закончив радостную увертюру, начальник погрустнел и говорит: – Мне поступил сигнал. – Какой сигнал? – Тревожный. Что ты проявляешь антисемитизм. – Понятно, – говорю я. – Сигнальщик ваш - дурак. Шуток не понимает. Я ему старый еврейский анекдот рассказал. Хотите вам расскажу? – Ни в коем случае! – пугается на-

Он с грохотом вскакивает из-за стола и бросается к двери кабинета. Я испугался, подумал, что у него приступ расстройства желудка, но, к счастью, пронесло. То есть, наоборот. Это я в переносном смысле. Я хочу сказать – обошлось. Начальник выглядывает за дверь и, убедившись, что нас никто не подслушивает, возвращается на место. Я говорю: – С ума сошёл, потому что про негров можно или потому что нельзя? – Замолчи! – кричит начальник. – Не смей произносить это слово!

Строганой стороной вниз

чальник. Ты знаешь, к чему это может привести? Сегодня ты рассказываешь еврейский анекдот, а завтра, не при-

– Какое именно? – То самое! На букву «эн». Не смей его даже думать!

веди Господь, расскажешь арабский. А это знаешь, как называется? Исламофобия. Это тебе не какой-нибудь невинный антисемитизм. За это знаешь, что бывает?

– А что тут такого? – искренне удивляюсь я. – Так называют чёрных… – Прекрати немедленно! – кричит начальник, багровея. – Это слово тоже нельзя произносить!

– Не знаю, но догадываюсь. – Правильно догадываешься. – Значит, про евреев можно? – Можно. – А про поляков? – На здоровье. – А про арабов нельзя? – Упаси, Боже! Они мусульмане. – Ну хорошо. А про негров? У начальника от страха округляются глаза. – Ты с ума сошёл! – шипит он свистящим шёпотом.

– А какое можно? – Сам должен знать! Надо говорить aфрикан aмерикан. Можно просто: афроамериканец. Или афроамериканка. – Понятно. И тогда про них можно рассказывать анекдоты? – Ни в коем случае! Это расизм! – А про латиноамериканцев можно? – Упаси, Боже! Это расизм! – А про китайцев? Или вообще про всех этих… ориенталс? – Это слово тоже нельзя произно-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

сить. Надо говорить «азиаты». – Ну, хорошо. Про них можно рассказывать анекдоты? – Про них точно не знаю, – со вздохом говорит начальник, немного успокоившись. – Наверно, можно. Смотря, какой анекдот. – Ну вот, например, такой. По реке Хуанхэ плывут в джонке два китайца. Один другому говорит: послушай, Хаим… – Ха-ха, – говорит начальник. – Это смешно. А тот что? – А тот отвечает: я не Хаим, я Хозе…

У моего начальника снова начинают раздуваться ноздри, и лицо наливается цветом спелой малины. – Ты что, скотина, издеваешься надо мной?! – хрипит он. – Пошёл вон! Я покорно поднимаюсь и выхожу из кабинета. Я не обижаюсь на своего начальника. Даже наоборот, я ему благодарен за повышение моей эрудиции. Конечно, по-английски я говорю плохо, а пишу ещё хуже, но зато теперь мой политкорректный язык обогатился чрезвычайно. В понедельник у нас, как обычно, производственное совещание. Мне предлагается доложить о состоянии текущего проекта. Я набираю в лёгкие побольше воздуха и радостно сообщаю: – Проект продвигается успешно благодаря беззаветному труду нашей диверсифицированной группы, в которую входят один афроамериканец, один латиноамериканец, один азиатец, один мусульманец и три белых… Тут я запинаюсь и выжидательно смотрю на начальника. – Супремасиста, – подсказывает он. – И три белых супремасиста, – соглашаюсь я. – Привилегированных, – дополняет начальник. – Привилегированных, – повторяю я. – Правильно, молодец, – одобряет начальник. – Как у вас со сроками? Я не успеваю ответить, как в разговор неожиданно влезает Зуник. – Со сроками плохо, – говорит он, не поддерживая моего политически корректного энтузиазма. – Нам не хватает людей, чтобы закончить проект в срок. Начальник вопросительно смотрит на меня. Я молчу. Зуник дурак, но ему виднее. Он старше меня по должности. Начальник говорит: – Хорошо, я переведу к вам в группу Джонсона. – Это кто? – говорит Зуник. – Этот толстый негр из третьего отдела? Мне он не нужен. Он же тупой, как полено. Там у них есть другой негр, не помню фамилии. Такой щуплый. Этого я могу взять. Начальник наш бледнеет и на несколько минут теряет дар речи. – Вы не должны так говорить, – наконец, выдавливает он. – Вы не должны произносить это слово. – Какое слово? – В голосе глупого Зуника нет ни малейшего оттенка политической зрелости. – Негра, что ли? А как его называть, если он чёрный? – Я вам, кажется, объяснил, – говорит начальник, и я вижу, что его состояние приближается к обмороку. – Мы не можем допустить проявлений расизма в нашей компании! – Я понимаю, – говорит Зуник. – Пожалуйста, не волнуйтесь. Если тощего негра нельзя, тогда дайте мне этого… там у них есть один, то ли китаец, то ли малаец, в общем какой-то ориенталец. Он меня тоже устроит. – Совещание закончено, – говорит начальник, взглядом уничтожая Зуника. – Зайдите ко мне, Ойвейберг. Во вторник я узнаю неожиданную новость, которую следовало ожидать: Зуник уволен по собственному жела-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама нию. В конце рабочего дня меня вызывает начальник. Он выглядит хмуро и говорит сухо: – С сегодняшнего дня ты будешь временно исполняющим обязанности

руководителя группы. Насчёт зарплаты не беспокойся. Прибавки не будет... – Это почему же временно исполняющим? – обижаюсь я – Я, может, хочу исполнять постоянно. А если при этом зарплата изменится в сторону повышения, то это меня совершенно не пугает. – Не заслужил ещё, – мрачно говорит начальник. – Кстати, откуда у тебя акцент? Ты что, из Боснии? – Я из России. – Не годится, – вздыхает начальник. – Русские не считаются. – Зато я прямой наследник Пушкина. Знаете, кто это? – Конечно, знаю. Какая-то русская знаменитость. То ли танцор, то ли хоккеист.

– Пушкин – великий русский поэт, – разъясню я с чувством культурного превосходства. – И я его прямой прапра-пра-племянник. – Это хорошо, – одобряет начальник. – Ты, главное, смотри, с проектом не подведи. У тебя сроки. Можешь идти. – Между прочим, Пушкин был негр, – говорю я. – Что? – Начальник настораживается. – Ты хочешь сказать, что он был афроамериканец? – Ну да. Ещё какой! – Значит ты тоже немного… того… как бы афроамериканец? – Конечно. Типичный афроамериканец. – Скажите на милость! – удивляется начальник. – А по виду не скажешь. – Да, внешность вообще обманчива, – огорчаюсь я. – Меня вот всю жизнь почему-то за еврея принимают. – Не расстраивайся, – утешает начальник. – Главное – как ты сам про себя чувствуешь. Я тут подумал… Проект у тебя важный, ответственный. Будешь постоянно исполняющим руководителем группы. Нам нужны умные специалисты, как ты. Ну, и зарплату тебе, конечно, повысим, не беспокойся. Можешь идти. Я выхожу из кабинета начальника и с энтузиазмом приступаю к исполнению своих новых обязанностей. И меня одолевает гордость от своей значительности. Всё-таки хорошо быть умным. Мне жалко бедного глупого Зуника. Он так и не понял, почему доски надо класть строганой стороной вниз.

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Иллюстрации Вальдемара Крюгера

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости.

Фото

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes):

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды • урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

LEO ROTENBERG, ESQ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПРИГЛАШАЕМ

В ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER РАСПОЛОЖЕН В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УчАСТНИкАМ ПРОГРАММЫ: • Услуги медсестёр • Физическая терапия в уютном терапевтическом кабинете L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES • Занятия по улучшению памяти (индивидуальные и групповые) 7636 SANTA MONICA BLVD. • Индивидуальные и групповые WEST HOLLYWOOD, CA 90046 психологические услуги и консультации Следим • Услуги личной гигиены за вСеми • консультирование по вопросам питания FAX: (323) 650-8504 изменениями • Вкусная здоровая еда, свежеприготовленная в СиСтеме Для получения Дополнительной информации или в нашей кошерной кухне. Medical Для организации личной консультации и тура, • Социальные услуги (консультируем по разным пожалуйста, позвоните по телефону: (323) 650-8118 и Социальной Сфере социальным вопросам) часы работы офиса: с 9:00 утра до 16:30 с понедельника по четверг • Физические упражнения, культурнои с 9:00 до 15:30 в пятницу развлекательные программы. ЦЕНТР L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CARE РАбОТАЕТ • клубы по интересам, есть библиотека с 9:30 утра до 3:30 вечера, с понедельника по пятницу • Поездки на океан и в парки (кроме религиозных праздников)

(323) 650-8118

ÄÅÐÌÀÒÎËÎÃÈß •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

СПЕЦИАЛИСТЫ В ОБЛАСТИ ДЕРМАТОЛОГИИ, ПОМОГАЮЩИЕ ДЕТЯМ И ВЗРОСЛЫМ. ЛЕЧИМ УГРЕВУЮ СЫПЬ, ЭКЗЕМУ, ПОТЕРЮ ВОЛОС И БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ, УДАЛЯЕМ РОДИНКИ • И РОДИМЫЕ ПЯТНА, ПРОВОДИМ КУРСЫ ЛЕЧЕНИЯ ПСОРИАЗА, КОЖНЫХ ВЫСЫПАНИЙ, ПОВРЕЖДЕНИЙ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ, ДЕЛАЕМ СКРИНИНГ РАКА КОЖИ.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ БОТОКС, НАПОЛНИТЕЛИ (RESTALYNE, JUVADERM, VOLUMA И ДРУГИЕ),

• PRP (VAMPIRE FACIAL), ХИМИЧЕСКИЙ ПИЛИНГ, KYBELLA ДЛЯ ДВОЙНОГО ПОДБОРОДКА.

• СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ЛЕЧЕНИЮ РАКА КОЖИ. ХИРУРГИЧЕСКАЯ • И РАДИАЦИОННАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ РАКЕ КОЖИ.

• • СРЕДСТВА ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ И ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ • ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

Выдвинут на «Оскара»

#784, July 16 - 22, 2010

Фильм «Дылда» режиссера Кантемира Балагова выдвинули от России на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Такое решение было принято на заседании Российского оскаровского комитета 24 сентября в московском Доме кино. В финале за право по-

ехать от России на «Оскар» с «Дылдой» конкурировал фильм «Т-34». В американский прокат «Дылда» выйдет 29 января 2020 года. По словам продюсера картины Александра Роднянского, это единственный российский фильм, который выходит в полноценный кинотеатральный показ в США. Он отметил, что прокатом займётся известная компания, которая оказывает поддержку в продвижении независимого кино, в том числе проектов, которые были номинированы на «Оскар» или получали эту награду. Ранее «Дылда» получила на Каннском кинофестивале приз за лучшую режиссуру в программе «Особый взгляд», а также приз ФИПРЕССИ международной федерации кинопрессы. Картина также получила гран-при МКФ «Зеркало» в 2019 году и гран-при IX Сахалинского международного кинофестиваля. Кантемир Балагов - выпускник студии Александра Сокурова в КабардиноБалкарии. Его дебютный фильм «Теснота» в 2017 году был представлен в Каннах в программе «Особый взгляд». В фильме «Дылда» рассказывается о двух фронтовых подругах, которые пытаются обустроить свою жизнь в послевоенном Ленинграде в 1945 году. Авторы ленты особо подчеркивают, что фильм снят целиком на частные инвестиции, без государственной поддержки. Кандидатов на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» выдвигают сами страны. Затем из них отбирают картины-номинанты. Лауреатами в данной категории становились фильмы «Война и мир» Сергея Бондарчука (1968), «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова (1981) и «Утомлённые солнцем» Никиты Михалкова (1994). 92-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2019 год состоится 9 февраля 2020 года. Номинанты будут объявлены в Dolby Theatre в Лос-Анджелесе.

Спасли певицу… В Лас-Вегасе арестовали безумного фаната американской певицы Майли Сайрус, который грозился оплодотворить ее. Телохранители артистки вызвали полицию, когда заметили 42-летнего Дэвида Рамси на площадке, где должна была выступать исполнительница. Команда Сайрус обратила внимание на мужчину после серии твитов, которые он публиковал в течение нескольких недель в своем Twitter-аккаунте. Так, Рамси признавался знаменитости в любви, обещал забронировать для нее номер в отеле и писал, что с нетерпением ждет их встречи. Кроме того, он выразил

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

надежду, что они вместе устроят вечеринку с Майклом Джексоном, Тупаком и «всеми, кто ушел». О своем желании оплодотворить Сайрус мужчина рассказал уже в полицейском отделении. Помирились 42-летняя оперная певица и бывший депутат Государственной Думы от партии «Единая Россия» Мария Максакова помирилась со своей свекровью, страдающей алкогольной зависимостью. Женщины вновь встретились в эфире передачи «Новые русские сенсации» телекомпании НТВ. Многолетняя война между Марией Максаковой и Людмилой Вороненковой прекращена — обе женщины после взаимных оскорблений и претензий друг к другу смогли встретиться и спокойной поговорить. Поначалу беседа вновь проходила в напряжённом русле. Так, Людмила Николаевна в очередной раз обвинила Максакову в махинациях с недвижимостью, а также отравлении старшей дочери покойного Дениса Вороненкова. Тем не менее, Мария Петровна попыталась сгладить конфликт, извинившись за нелицеприятные высказывания, а также предложив старушкеалкоголичке посмотреть видео с ее младшим внуком. Подобный поступок Людмилу Николаевну по-настоящему расстрогал. «Я и сейчас вас люблю, вы родили мне мужа, вы бабушка моего сына. При личной встрече у меня ком в горле стоит, всем плохо от того, что мы пережили», — заявила Максакова. Людмила Николаевна также решила пойти ей навстречу. «Прости меня, бывает и на старуху проруха. Надо уметь прощать, а на зло надо делать добро», —заметила мать Вороненкова. Уже после съемок две женщины встретились в отеле, где мило беседовали между собой и обещали чаще встречаться. Людмила Николаевна также поблагодарила невестку за красивый памятник, который она установила на могиле ее сына и сказала, что скоро приедет вновь.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

Подставили? Актриса Наталья Бочкарева, прославившаяся после роли Даши Букиной в ситкоме «Счастливы вместе» опровергла новость о том, что в ее трусах нашли кокаин. Артистка считает, что ролик, в котором она рассказывает правоохранителям о нескольких граммах запрещённого вещества в нижнем белье – склейка и подделка. Полицейские остановили белый Cadillac артистки на улице Стромынка. Они обратили внимание, что водитель за рулём сильно нервничает. Инспекторы спросили у Бочкаревой, есть ли у нее при себе запрещённые вещества. Актриса ответила отрицательно и в этот же момент достала из заднего кармана брюк пакетик с белым порошком, чтобы спрятать его под нижнее белье. Ее действия зафиксировал видеорегистратор ГИБДД. После этого полицейские вызвали на место происшествия следственнооперативную группу и в присутствии понятых изъяли у артистки вещество. Свёрток отвезли в один из столичных отделов МВД, экспертиза показала, что это кокаин массой 0,69 грамма. Бочкареву отпустили под подписку о невыезде. Сама актриса и ее представители опровергают все сообщения об инциденте. Наталья Бочкарева заявила, что история с наркотиками – проделки журналистов, которые гонятся за высокими рейтингами. Кто-то решил заработать на ее имени, считает актриса. Поклонники поддержали актрису. Они не верят, что звезда сериалов может быть замешана в деле с наркотиками.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

15-летняя практика в лос-анджелесе

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Новости медицины

Есть ли связь между ЭКО и онкологией? Болезнь актрисы Анастасии Заворотнюк стала одной из самых обсуждаемых тем за последние дни. Она якобы была спровоцирована экстракорпоральным оплодотворением (ЭКО). Эта история породила много слухов относительно смертельной опасности ЭКО. Тем более, что несколько лет назад от глиобластомы скончалась Жанна Фриске, которая, как писали, тоже прибегла к этой процедуре. Так или иначе, количество женщин, которые сделали ЭКО, только в России никак не может быть меньше 100 тыс. в год. При этом число вновь выявленных случаев рака мозга чуть превышает 4 тыс. по всей стране, включая не только женское, но и мужское население. Средний возраст этих пациентов 53,5 года, что, согласитесь, для ЭКО несколько поздновато. Как уверяют врачи-репродуктологи, связи между ЭКО и онкологическими заболеваниями не замечено. Трудно даже подсчитать, сколько женщин во всем мире воспользовались этой процедурой, если уже родились 10 млн детей после ЭКО. И никакого роста онкологических заболеваний! Более того, ученые из Британии не так давно опубликовали перечень причин возникновения рака. Основных причин три: это влияние внешних факторов, наследственных факторов и мутаций ДНК. Причем по третьей причине рак возникает в основном у людей весьма пожилого возраста. Внешние факторы, согласно исследованиям ученых, оказываются причиной рака в 23% случаев. Однако тут многое зависит от формы рака. Так, из-за внешних факторов заболевают раком лёгких, пищевода и кожи 60% больных. Это курение в случае рака лёгких, пребывание в солярии в случае рака кожи и так далее. К числу неблагоприятных внешних факторов относятся также алкоголь, плохая экологическая обстановка, перенесённые болезни, нервные стрессы. А вот предстательная железа, головной мозг и молочные железы почти не зависят от влияния внешней среды - оно у этих видов онкологии оказалось равно 5%. Например, даже перенесённые травмы головного мозга, включая сотрясение, не приводят в дальнейшем к развитию рака мозга. При этом на наследственный фактор, по подсчётам англичан, приходится 77% случаев рака головного мозга. Это не значит, что 77% заболевших имели больных раком мозга родителей, бабушек или дедушек. Все намного сложнее. К наследственным факторам можно отнести те, которые на первый взгляд с раком мозга никак не связаны. Многое зависит от национальности и от места проживания предков. Так, уроженцы Северной Европы болеют раком мозга в два раза чаще, чем жители Азии. Также замечено, что рак мозга чаще поражает мужчин, нежели женщин. В популяционных исследованиях на базе регистров сведений об онкологических заболеваниях, проведённых учёными США и Европы, показано увеличение в 2-2,5 раза риска возникновения глиальной опухоли головного мозга астроцитомы или мультиформной глиобластомы - у родственников первой степени родства в семьях, где один из членов страдает таким заболеванием. Особенно высок этот риск для кровных братьев и сестер больного. Неизвестно, болел ли кто-то из родственников звезд онкологическим заболеванием, однако не исключено, что именно фактор наследственности стал причиной развития рака мозга, а вовсе не ЭКО.

www.panorama-e.com

Телефонная диагностика Новое мобильное приложение позволит диагностировать шизофрению с помощью смартфона. Сейчас испытания проходит приложение, которое с помощью видеокамеры смартфона с большой долей вероятности выявляет симптомы шизофрении по выражению лица и речи пользователя. Известно: шизофрения характеризуется галлюцинациями, бредом, спутанностью сознания, «пустым» выражением лица, слабым зрительным контактом с собеседником и монотонной речью. Приложение уже проверили на 21 пациенте. И результаты, выдаваемые программой, совпадали с врачебными оценками. Участники эксперимента (пациенты и здоровые люди из контрольной группы) использовали приложение раз в неделю в течение трех месяцев. По сравнению с контрольной группой, шизофреники имели характерные отличия в выражении лица и в голосе, уловимые для камеры. В перспективе приложение ожидают более масштабные испытания. Не исключено, что программу можно оптимизировать для диагностики и других психических заболеваний. Тревожное открытие Канадские ученые из Университета Макгилла сделали тревожное заявление: одноразовые пакетики для чая один из основных источников полимерных микрочастиц. В отчёте говорится: «Когда вы завариваете пакетик чая, в кипяток попадает примерно 11,6 миллиарда пластиковых микрочастиц и еще три миллиарда полимерных наночастиц. Это на несколько порядков больше, чем удава-

лось обнаружить в других видах пищи и напитков, в том числе, в пластиковых бутылках с водой». Ежегодно в сточные воды и на свалки попадает примерно 300 миллионов тонн пластикового мусора. И большую его часть почвенные микробы просто не могут разложить. В свою очередь, человек каждый год в среднем проглатывает около 40000-60000 микрочастиц пластика. Как показали новые исследования, нередко это происходит при употреблении чая, заваренного из пакетика. Производители многих марок чая используют не бумажные, а пакетики из нейлоновых нитей с содержанием поливинилхлорида и полипропилена. Ученые специально провели эксперимент. Они взяли несколько пакетиков четырех разных видов фруктового чая, популярного в Канаде, удалили оттуда заварку и залили их кипятком на пять минут. После этого ученые профильтровали воду, извлекли из нее наночастицы и изучили структуру самих пластиковых пакетиков. Оказалось, в воде плавали миллиарды микро- и наночастиц пластика самых разных размеров. Изначально этих наночастиц в чае не было, то есть они появились уже в процессе заварки. Форма и другие характеристики частиц зависели от материала и структуры самих пакетиков. Как именно формируются эти частицы и как они влияют на тело человека, ученые пока не знают.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ В НАШЕМ МАГАЗИНЕ ВЫ НАЙДЕТЕ: àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ СУВЕНИРЫ ОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА АУДИОКНИГИ ëÇéâ (МР3)ÅàáçÖë И МНОГОЕ ДРУГОЕ

компьютеРов

• Удаление àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

! Г Я íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:С • NETWORK И Т Е Н Я К в Л В • êÖåéçí А оРганизация Я äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Ж Ъ е А Б к п О ПРОД• çÄëíêéâäÄ у и защита о àкáÄôàíÄ ëÖíÖâ 30% п и С р А пìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ ëÄåõÖ К èêéÉêÄåå РА авгWEB Д ста ••дизайн у И • Установка К е ‑ СÅÖëèêéÇéÑçõï çàáäàÖ ñÖçõ е çÄëíêéâäÄ ëÖíÖâ л 1 о любой сложности б С пРогРамм, и • WEB ÑàáÄâç г я и н к РУсификация 10 • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ 10

Ö ñÖçõ

% ãü ÖçíéÇ

706

нУт

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

Я А Ш Ь ! Л А О Д Б О Я Г А А САМПРОДАЖ ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских) д е м о (кр

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР КНИГ от $1 до $3; DVD от 30 центов % • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ • ‡·ÓÚ˚ К ВАШИМ УСЛУГАМ Установка систем ëäàÑäÄ Ñãü ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ и ДЕПОЗИТОВ диагностика • ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и компьютеРа для дома и офиса АУДИОКНИГИ

видеонаблюдения

• бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

e-mail: sales@sonetgroup.com е 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media group

818-835-3706 * 818-633-3706 (323) 876-2749 интернет-магазин

SALE! SALE! SALE!

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

DEli & liquOr

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР WWW.STOrE2DOOr.uS DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. - доставка в течение 30 минУт • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ.

• ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723 www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Индивидуальные туры в Ватикане Желающие посетить Сикстинскую капеллу теперь имеют возможность сделать это вне огромной толпы туристов, ежедневно заполняющих Музеи Ватикана. За 5 тысяч евро (около 5 360 долларов) для вас в Ватикане организуют индивидуальную экскурсию в сопровождении искусствоведа. Экскурсия начинается в 6 часов утра, когда хранитель ключей Ватикана открывает каждое утро 300 дверей музея. Следуя за ним, посетитель сможет посмотреть Станцы Рафаэля, Зал Непорочного зачатия, музей Пио-Клементино, Галерею географических карт и, конечно, Сикстинскую капеллу. Ватикан – вторая по посещаемости достопримечательность в мире, музеи принимают до шести миллионов посетителей в год, но в отличие от, скажем, Колизея, ограничений на прием посетителей нет. Из-за давки и духоты ежедневно несколько человек падает в обморок. Хотите увидеть Сикстинскую капеллу и другие шедевры – приготовьтесь к толпе. Больше всего посетителей – летом. Билет в кассе стоит 17 евро. Если купить билет на официальном сайте за 21 евро, то можно не стоять в очереди. Однако имейте в виду: можно попасть в очередь из тех, кто не хотел стоять в очереди... Билеты на сайте лучше покупать заранее. Мы советуем сначала пойти в собор Святого Петра, затем – в Музеи Ватикана. Если сделать наоборот, сил на собор после 54 галерей музея может просто не хватить. Фотографировать в Сикстинской капелле нельзя. В галереях можно делать фото, но без селфи-палки и вспышки.

ву, потом девушка предлагала мужчине интимную встречу в сауне. Однако там его уже ждал её сообщник, который, угрожая ножом, подвергал пришедшего сексуальному насилию. Происходящее записывалось на видео, после чего у жертвы вымогались деньги под угрозой обнародования записи. У одного из потерпевших преступники, к примеру, требовали 18 тыс. рублей (около 278 долларов). Однако в какой-то момент они попали в поле зрения полиции и были задержаны. Начато расследование номический характер, но охватывали и военную сферу, и космонавтику. В 1994 году с приходом к власти режима Нельсона Манделы эти отношения стали ухудшаться. Изменилось и положение еврейской общины, многие евреи эмигрировали. В феврале 1995-го в ЮАР открылось представительство террористической Организации освобождения Палестины, получившее статус

После прихода к власти Манделы евреи стали покидать ЮАР. Хотя сегодня в Йоханнесбурге по-прежнему действуют около 50 синагог и девять еврейских школ, численность общины неуклонно сокращается. Пришедший тогда к власти Африканский национальный конгресс – типичная террористическая организация. Именно она 16 декабря 1961 года устроила се-

посольства. В Претории торжественно принимали главарей ХАМАСа и критиковали поселенческую политику Израиля. Печальный парадокс заключается в том, что немало левых евреев как в Израиле, так и в ЮАР боролись с апартеидом и приближали крушение тогдашнего режима, хотя при нем евреи играли существенную роль в жизни страны. Достаточно сказать, что именно южноафриканский Йоханнесбург долгое время носил (и, возможно, до сих пор носит) неофициальный титул «самого еврейского нееврейского города». Евреи не только принадлежали к когорте основателей города, но и всегда играли важную роль во всех сферах его жизни. У них было многочисленное представительство в городском совете, десять раз мэром Йоханнесбурга избирался представитель еврейской общины. Со времени основания города в 1886 году евреи постоянно составляют около 10% его населения. Кроме Йоханнесбурга, еврейские общины имеются в Кейптауне, Дурбане, Претории и Порт-Элизабет. До начала 1930-х практически все евреи ЮАР были выходцами из Прибалтики, после прихода к власти Гитлера сюда стали эмигрировать германские евреи. С 1933-го по 1937 год страна приняла семь тысяч евреев. Испугавшись такого потока, в 1937 году власти резко ограничили еврейскую иммиграцию. В ходе Второй мировой войны евреи Южной Африки не только участвовали в борьбе с нацистами, но и помогали еврейскому ишуву подмандатной Палестины. Евреи в ЮАР никогда не подвергались дискриминации и были интегральной частью правящего белого меньшинства, но вместе с тем именно евреи активно участвовали в борьбе с режимом апартеида и занимали видные места в оппозиции. Хотя во второй половине XX века еврейская община процветала, после введения международных санкций против режима апартеида евреи начали покидать страну.

рию взрывов в крупных городах страны. АНК продолжала убивать белых и черных, терроризируя население. Любимым их развлечением было «ожерелье» – ловили человека (лучше белого), закапывали его по шею в землю, надевали на шею разрезанную автомобильную шину, подливали бензин и поджигали… Конечно, для «прогрессивного человечества» у АНК было иное лицо. Взлёт чёрного расизма поощряется правительством. Для белых жизнь в ЮАР стала экстремальным спортом – опасность ограблений, избиений, изнасилований и насильственной смерти выросла многократно. Выживание возможно лишь при условии изоляции от окружающего ужаса – например, около семисот белых граждан, выкупив поселок Орания в центре страны, устроили здесь «государство в государстве». Множество белых в ЮАР живут в нищете, их не берут на работу, отказывают в медицинской помощи и в доступе к образованию. Так что, белые продолжают бежать из страны – их доля в общей численности населения снизилась с 25% в 1940-е до нынешних 8%, а доля чёрного населения растёт за счет притока эмигрантов из других стран Африки. В целом же население страны не растёт уже два десятилетия подряд из-за эпидемии СПИДа. Средняя продолжительность жизни составляет 50 лет у мужчин и 48 лет у женщин. В недавнем заявлении руководства АНК о сворачивании дипломатических отношений с Израилем говорится, что это должно напомнить Израилю о том, что за нарушения прав человека приходится платить.

Антисемитизм в ЮАР Антиизраильская истерия в ЮжноАфриканской Республике заметно усилились в последнее время. Нынешней весной глава МИД ЮАР Линдиве Сисили объявила о решении своего правительства «навсегда» отозвать посла из Израиля и понизить уровень дипломатических отношений, преобразовав посольство в «бюро по связям», занимающееся консульскими вопросами. Официальное обоснование решения – недовольство политикой Израиля по отношению к палестинцам. В мае 2017 года власти ЮАР уже отзывали из Израиля своего посла на три месяца, однако теперь решили пойти на более радикальный шаг. Мусульманская община ЮАР развивается взрывными темпами. Лишь по официальным данным, в период с 1991-го по 2004 год исламское население страны увеличилось в шесть раз. По состоянию на 2012 год в ЮАР было более 500 мечетей и 408 мусульманских учебных заведений. Во многих университетах существуют факультеты арабского языка и ислама. Мусульмане сыграли существенную роль в борьбе с апартеидом и в формировании нового правящего класса страны, так что, вероятно, АНК (правящая партия Африканский национальный конгресс) отдаёт старые долги и пытается закрепить мусульманскую поддержку. Так это или нет, но после прихода АНК к власти правительство ЮАР превратилось в одно из наиболее враждебных по отношению к Израилю и открыто демонстрирует свою поддержку ХАМАСу. Между тем, многие еще помнят времена, когда отношения между странами были иными и ЮАР была одним из крупных центров еврейской диаспоры. Представитель Южно-Африканского Союза в ООН проголосовал за резолюцию о разделе Палестины, а в мае 1948 года ЮАР признала Израиль. Около трех тысяч добровольцев из ЮАР сражались за Израиль во время Войны за независимость. 14 мая 1949 года в Претории открылось сперва генконсульство Израиля, а затем и дипломатическая миссия. В июле 1953-го премьер-министр ЮАР впервые посетил Израиль, а на 1970-1980-е годы пришёлся расцвет двусторонних отношений, которые носили не только эко-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Насильники-шантажисты Прокуратура Набережных Чёлнов утвердила обвинительное заключение в отношении парня и девушки, которые насиловали в сауне мужчин с целью последующего шантажа. До лета 2016 года пара совершила три преступления. Преступники сначала выбирали жерт-

www.panorama-e.com

Власти Лондона начали расследование деятельности нынешнего премьерминистра Великобритании Бориса Джонсона на посту мэра британской столицы. Премьер уже вызван на допрос в Лондонскую ассамблею для дачи показаний относительно своих связей с американской предпринимательницей Дженнифер Аркури. Главу британского правительства заподозрили в конфликте интересов после того, как газета The Times написала о том, как бизнес-вумен из США получала крупные суммы на спонсорские гранты во время мэрства Бориса Джонсона. Управление Большого Лондона также направило запрос по поводу Джонсона в Независимое управление полиции по вопросам поведения. Инстанция должна решить, есть ли основания для расследования проступков Джонсона, совершенных на государственной службе. Судя по всему такие основания найдутся, поскольку управление возглавляет мэр Лондона Садик Хан — представитель Лейбористской партии. В окружении самого Джонсона эти подозрения считают необоснованными, а данное обращение расценили как политически мотивированную атаку, начатую перед конференцией Консервативной партии. Ранее стало известно о том, что Джонсон досрочно покинул сессию Генассамблеи ООН и вылетел в Лондон из-за постановления Верховного суда о незаконности приостановки деятельности британского парламента. Данное постановление хоть и весьма расстроило премьера, зато благотворно сказалось на курсе британской валюты — фунт стерлингов продемонстрировал уверенный рост по отношению к доллару и евро. Интернетовская культура На странице кинозвезды и политика Арнольда Шварценеггера опубликована его фотография с сыном Кристофером, одетым в шинель офицера МВД России. В описании к фото актер поздравил своего сына с днем рождения. Пост сразу привлёк внимание российских пользователей интернета. «Шеврон-то русский на плече», — написал один из подписчиков. «До полковника уже сын дослужился», — добавил второй. «Кристофер одет в мундир полиции России, да еще в звании полковника! Это наверное дед вспомнил фильм «Красная жара» (Арнольд Шварценеггер сыграл в кинокартине главную роль). Некоторые пользователи предположили, что на Кристофере шинель, подаренная ему многократным чемпионом России по тяжёлой атлетике Михаилом Кокляевым. В июле российские пользователи запустили массовые дискуссии в комментариях в аккаунте певицы Леди Гаги. Это произошло после появления слухов о ее романе с актером Брэдли Купером. Актер расстался с моделью Ириной Шейк. В комментариях россияне требовали справедливости для Шейк (уроженки Челябинска), публиковали объявления и делились лайфхаками. Позже ряд подписчиков актера Леонардо Ди Каприо продолжили флешмоб, начавшийся в комментариях в профиле Леди Гаги. Одна из поклонниц актера попыталась обрести спутника жизни: «Так и быть. Напишу тут. Ищу мужа. Готовлю вкусно. Голова не болит. Шуба есть». Сам Ди Каприо пока никак не отреагировал на комментарии.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ

ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

panorama media group

nанорама

AT YOUR SERVICE

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

5 октября (11:00ам-5:00рм) Will Rogers State Historic Park Los Angeles, CA 90272

10-й ежегодный Veuve Clicquot Polo Classic,

Лос-Анджелес, возвращается в Государственный исторический парк Уилла Роджерса. Присоединяйтесь к Veuve Clicquot, чтобы посмотреть захватывающий матч по поло, наслаждаясь днем пикников и потягивая шампанское. Гости должны быть старше 21 года.

Любителям хлеба и зрелищ Дорогие читатели, 22 сентября началась календарная осень – пожалуй, самое благодатное время в Южной Калифорнии (в смысле погоды). Да, дни стали короче, но зато нет зноя, можно смело идти на длительные прогулки среди кристально чистого воздуха, напоенного запахом трав в горах или озоном у океана. «Хлеб», то бишь кулинарные изыски, представлены в октябре наиболее полно на фестивалях Октоберфест, где можно отлично отдохнуть, развлечься и «подкрепиться». Причем, в отличие от известного посещения Винни Пухом и Пятачком Кролика в знаменитом мультфильме – гарантируем, что еда не кончится! Что же касается «зрелищ»... Месяц октябрь обещает стать уникальным по их насыщенности в политической жизни страны. События дают фору любому театральному и цирковому представлению. Но и от этой насыщенности надо отдыхать. И лучшее, что может быть – конечно! – наша замечательная калифорнийская природа: горы, озера, леса, океан и парки. Как всегда, призываем наших читателей проводить вне дома как можно больше времени. Хорошего отдыха и приятных впечатлений!

2200 Belfield Blvd., Landers, CA 92285, 760-364-2282, www.gublers.com

Morongo Basin Orchid Festival – 24-й Ежегодный фестиваль орхидей

Любителей и ценителей этих удивительных цветов приятно удивит посещение этого «оазиса в пустыне», где можно увидеть тысячи цветущих орхидей всевозможных форм и расцветок, а также узнать, как выращивать и ухаживать за этим чудом природы. Живая музыка, дегустация вин и сыров. Трудно поверить своим глазам, глядя на орхидею в бутылке или обонянию – вдыхая запах шоколада от одноименного цветка. Туры по парникам – каждые 30 минут. Специальные классы для детей от 6 до 16 лет. Каждый участник получит в подарок цветок. Если вы увлекаетесь выращиванием орхидей – можно принести ваше «произведение» для участия в конкурсе в субботу.

5-11 октября

(Th & Sun 11am - 9pm) (Fri & Sat 11am - 12am) Wisdome Immersive Art Park 1147 Palmetto St. Los Angeles, CA 90013

4 октября (1рм – 10рм) 5 октября (10ам – 10рм) 6 октября (10ам – 6рм)

SAMSKARA | Immersive Art Exhibition

Если вы любите искусство, музыку, виртуальную реальность и изучаете что-то новое, испытайте магию захватывающего искусства и технологий на выставке SAMSKARA. Приготовьтесь увидеть множество увлекательных визуальных эффектов, поиграть с интерактивными художественными инсталляциями и сделать достойные фотографии в Instagram. Выставка мультимедийного искусства SAMSKARA - хорошее место для того, чтобы осознать вселенную вокруг себя.

800 Linden Ave., Carpenteria, CA 93014, 805-684-0038, www.avofest.com

California Avocado Festival – 33-й ежегодный фестиваль авокадо

Один из самых крупных фестивалей в стране. В этом году ожидается около 100 тысяч посетителей, которые смогут насладиться всем, что обычно предлагают подобные мероприятия: угощения, товары на продажу, музыкальные представления, развлечения для детей. Плюс специфика этого фестиваля – авокадо во всех ракурсах: конкурс на самый крупный выращенный плод, кулинарные уроки по приготовлению различных блюд из этого удивительного фрукта, в частности десятки рецептов одного из самых популярных в Калифорнии блюд – guacamole. Кстати, на этом празднике можно увидеть самую большую цистерну с guacamole.

6 октября (10ам - 8рм) Vermont / Franklin Los Angeles, CA

12 октября

424 N. Main Street, LA 213-485-8432 www.italianhall.org

The Los Angeles Italian Festival

6 и 12 октября - это дни, когда все в Лос-Анджелесе итальянцы! Октябрь - это месяц итало-американского наследия и время праздновать все итальянское! В эти дни есть чудесная возможность попробовать удивительную итальянскую кухню, услышать изумительную музыку и узнать больше об итальянской культуре.

5 октября (11ам – 4рм) 123 W. Olive Ave., Burbank, CA 91502, Burbank Water and Power yard (free parking at Metrolink lot), 818-840-0060 www.burbankrosefloat.com

6 октября (10ам - 4рм)

Burbank Tournament of Roses Craft Fair and Open House

Уникальная возможность заглянуть на площадки, где собираются конструкции к знаменитому «Параду Роз» 2020 года и пообщаться с дизайнерами. Также можно заранее начать праздничный шопинг, выбрав из тысяч товаров и сувениров подходящие для вас и ваших близких.

Ventura Blvd. (from Balboa to Amestoy) 818-789-4711 www.encinochamber.org

«Семейный» 32-й ежегодный фестиваль в Энсино

Живая музыка, море угощений, вина и пива на все вкусы, зона детских развлечений, выставки, продажа разнообразных товаров. Вход бессплатный.

5 октября (5:30 – 8:30рм)

8, 9 октября (10ам – 4рм)

Victory Park, 2575 Paloma St. Pasadena, CA 91107

Street Food Cinema. Pasadena - кино на открытом воздухе, музыка и еда.

Показ самых популярных фильмов на открытом воздухе, живая музыка и невероятно вкусная еда из разных гастрономических грузовиков, даст вам идеальную возмодность провести невероятную ночь веселья под звездами в парке. Возьмите одеяла, подушки, предметы для пикника. Фильмы демонстрируются в формате DLP с высоким разрешением, с изображением и звуком кинематографического качества.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

5 октября (10ам – 5рм) 6 октября (10ам – 3рм)

Dominguez Rancho Adobe Museum, 18127 Alameda Str., Compton, A 90220, 310-603-0088, www.dominguezrancho.org

Battle of Dominguez Hill Reenactmen

Историческое место с интересным музеем увековечивает память о знаменитом сражении 7 и 8 октября 1846 года между американскими и мексиканскими войсками. В эти 2 дня посетители смогут увидеть историческую реконструкцию знаменитой битвы, а также окунуться в реальность 19 века, включая военные лагеря, товары, музыку и танцы той эпохи. Также много интересных познавательных конкурсов и демонстраций для детей.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В течение всего месяца Октоберфест 2019 Официальной датой «рождения» крупнейшего в мире фестиваля пива является 12 октября 1810 года, когда баварский кронпринц, а впоследствии король Людвиг I вступил в брак с принцессой Саксонии Терезой. Дело происходило в Мюнхене, и с тех пор ежегодно этот город становится столицей этого праздника. Но, хотя и с меньшим размахом, фестиваль проходит во множестве других городов по всей планете, включая Лос-Анджелес. Традиционно, это праздник немецкой культуры. Во многих местах выступают немецкие рок-группы, проходят выступления театральных и национальных танцевальных коллективов. Но главное, это, конечно, пиво и торжество немецкой кулинарии. Это триумф чревоугодия и в этот день лучше забыть о здоровом образе жизни. Классическое угощение на «Октоберфест» – это кружка пива, курица, поджаренная на вертеле и солёный бретцель – классический немецкий крендель, рецепт которого известен баварским хлебопекарням с 13 века. Помимо этого, не лишним будет попробовать сосиски, мясо на гриле, свиной окорок, запечённую на палочке рыбу, картофельный салат и прочее великолепие. Отдельного упоминания заслуживают сладости, в частности баварские пряники «Lebkuchen» – в форме сердца, на лентах и расписанные разноцветной глазурью. Яблоки в карамели, засахаренные фрукты и орехи, шоколад всех видов и сортов… На «Октоберфест» чревоугодие явно не считается грехом. Предлагаем краткий список фестивалей в нашем городе: По 6 октября | Alpine Village 833 W Torrance Blvd. Torrance, CA 90502 | 310.327.4384 Октябрь 6 - 27 | Wurstküche 625 Lincoln Blvd. Venice, CA 90291 | 213.687.4444 | www.wurstkuche.com/ Октябрь 12-13, 19-20 (6pm - midnight) | Oktoberfest at Fairplex 1101 W McKinley Ave. Pomona, CA 91768 | 909.623.3111 Октябрь 13 | Long Beach Oktoberfest The Pike Outlets 95 South Pine Ave. Long Beach, CA 90802 Октябрь 19-20 | DTLA Oktoberfest Pershing Square 532 S Olive Street. LА. CA 90013 | 310.404.3094

Празднование Хэллоуин Приближается праздник Halloween. Непременный атрибут этого праздника – это тыквы. Традиционно, октябрь – месяц тыквенных ярмарок. Поездка на такую ярмарку, покупка тыкв, изготовление из них изделий для декорирования домов к празднику и украшение ими жилища – это развлечение для всей семьи, особенно для детей. Обычно в таких местах предусмотрена для них большая развлекательная программа (обучение декоративному вырезанию тыкв, катание на пони, минизоопарки, кукурузные лабиринты, аттракционы и многое другое). Предлагаем вам адреса самых популярных ярмарок в городе: Tanaka Farms 5380 3/4 University Drive, Irvine, CA 92612 | 949.653.2100 Underwood Farms 3370 Sunset Valley Road, Moorpark, CA 93021 | 805.529.3690 Forneris Farms 15200 Rinaldi Street, Mission Hills, CA 91345 | 818.730.7709 Toluca Lake Pumpkin Patch 10601 Riverside Drive, Toluca Lake, CA | 818.505.8039 Irvine Park Railroad Pumpkin Patch 1 Irvine Park Road, Irvine, CA 92862 | 714.997.3968 , Pa s Pumpkin Patch 6701 E. Pacific Coast Hwy., Long Beach, CA 90803 | 562.596.7741 Mr. Bones 10100 Jefferson blvd., Culver city, CA 90232 | 310.276.9827 Palisades YMCA Pumpkin Patch 15601 Sunset Boulevard, Pacific Palisades, CA 90272 | 310.454.5591 Tapia Bros. 5251 Hayvenhurst Ave., Encino, CA 91316 | 818.905.6155 Cal Poly Pomona 4102 S. University Drive, Pomona, CA 91768 Tina,s Pumpkin Patch 4827 Sepulveda Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 , Shawn s Pumpkin Patch 6020 W. Jefferson Blvd., Culver City, CA 90016 Whittier Pumpkin Patch 11760 Whittier Blvd., Whittier, CA 90605

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

B13

Миллионы людей по всей планете с нетерпением ждут дня мистики, готики и историй, от которых стынет в жилах кровь. Хэллоуин – это праздник, который перенес не одну трансформацию спустя время, из земель кельтов он перекочевал во многие государства и впитал особенности каждого. Неизменным является только время его празднования – ночь с 31 октября на 1 ноября. В США этот обычай привезли иммигранты из Ирландии. В стране стихийно образовались собственные столицы праздника: Лос-Анджелес и Нью-Йорк. С нетерпением ждут праздника дети, ведь маленьких демонов задабривают различными сладостями. Надеемся, вы уже присмотрели самую большую тыкву и выбрали самый страшный костюм, способный довести до слез любого ребенка? Ведь Хэллоуин неумолимо приближается. И мы уже заготовили для вас подборку лучших идей, где отпраздновать этот день! Хэллоуин с детьми в Aquarium of the Pacific Отмечать Хэллоуин с детьми можно отправиться в Aquarium of the Pacific в Лонг-Бич. Кроме того, что дети смогут изучить подводный мир, их ждут различные развлечения вроде конкурсов на лучший костюм и разрисованное лицо, волшебные шоу, подводная резьба по тыкве, страшные рассказы и многое другое. Фестиваль Día de los Muertos Фестиваль приурочен к мексиканскому Дню мертвых и проходит на неделю раньше традиционных хэллоуинских вечеринок — считайте его хорошей репетицией. Тема этого года — шаманские видения индейского народа Уичоль. В программе мероприятия также традиционное шествие, ярмарка хендмейда, ритуальные танцы, театральные постановки и конкурс на лучший костюм. Угощать будут блюдами мексиканской кухни. Выставка RISE of the , Jack O Lanterns Отличное мероприятие для всей семьи. Вас ждут более 5000 фонарейтыковок, вырезанных вручную профессиональными художниками и скульпторами и растянувшихся на почти полкилометра вдоль дороги. Большинство работ выполнены в натуральную величину или даже превосходят её. Чего стоит один только 15-метровый дракон, состоящий из сотен резных тыкв. Также вы увидите других «тыквенных» животных, «тыквенные» автомобили и «тыквенных» кинозвёзд. Ночные представления театра Wicked Lit Где можно лучше почувствовать атмосферу Хэллоуина, как не на кладбище? Проведите ночь в этом жутком месте, наблюдая театральные постановки известных историй ужасов от театра Wicked Lit. В программе этого года три представления: Эдгар Аллан По «Падение дома Ашеров», Эдит Несбит «Рамка из черного дерева» и переосмысленная постановка работ Акира Куросавы «Роща Расёмон». Вечеринка Halloween Horror Nights К Хэллоуину на студии «Юниверсал» вспомнят и вернут к жизни самые страшные кошмары с участием невероятно реалистичных персонажей из кино и сериалов. Всех любителей ужасов приглашают на Halloween Horror Nights: вас ждут аттракционы по мотивам «Ходячих мертвецов», «Астрала», «Багрового пика», «Апокалипсиса по-голливудски» и «Чужого против Хищника», а также живые шоу с загримированными зомби и другой нечистью. Вечеринка Escape: Psycho Circus 30 и 31 октября в Сан-Бернардино пройдет одно из самых масштабных и зрелищных хеллоунских мероприятий. Это сочетание невероятных спецэффектов, световых шоу, впечатляющих декораций и известных музыкантов. Организатор — компания Insomniac — объявила лайн-ап, состоящий из более чем 50 мировых диджеев. Среди хедлайнеров этого года Above & Beyond, Benny Benassi, Eric Prydz и Paul van Dyk. Кроме музыки гостей ждут и другие развлечения: жуткие аттракционы, реалистичные зомби, фейерверки и другие сюрпризы.

www.panorama-e.com

Вечеринка NoHo Monster Bash За развлечениями в вечер Хэллоуина больше не придётся ехать в центр города — вечеринка NoHo Monster Bash пройдет в Долине Сан-Фернандо, в Северном Голливуде. Конфеты в форме глаз, полный выпивки бар, танцевальные площадки, зажигательные треки от ди-джеев, развлекательные танцевальные выступления и другая тематическая атрибутика ждут вас в The Federal Bar, где пройдет мероприятие. Приготовьте костюм пострашнее, ведь за лучшие образы предусмотрены денежные призы! Вечеринка Rotten Apple 907 Все начиналось как вечеринка в честь детского дня рождения, а переросло в популярное событие, которого ждут с нетерпением. На протяжении лет организаторы совершенствовали свой «дом с привидениями», выдумывали новые «жуткие» развлечения и совершенствовали свои актёрские навыки. В этом году мероприятие под названием Rotten Apple Halloween пройдет 24-25 и 30-31 октября. West Hollywood Carnaval Каждый год на улицы Санта-Моники выходит около 500 тысяч человек, дабы посмотреть или принять участие в сумасшедшем, феерическом и экстравагантном карнавале. Крупнейшее уличное празднование Хэллоуина пройдет 31 октября. Вас ждет живая музыка и развлечения на нескольких сценах, а также множество уличной еды и многочисленные заведения, готовые принять вас в свои объятия, как только вы устанете следовать за шумным действом. Не пропустите кульминацию события — коронацию Королевы карнавала! Вечеринка The Reunion Halloween Monster Night The Reunion Parties, известный организатор вечеринок для русскоязычных и выходцев из Восточной Европы, приглашает на вечеринку в честь Хэллоуина. Она пройдет в одном из самых горячих ночных клубов Голливуда — Greystone Manor. Лучшие ди-джеи и бармены, современное световое и лазерное шоу, открытый просторный танцпол и награды за лучшие костюмы — скучать точно не придётся! Страшно веселого и жутко интересного вам празднования! Провести ночь в музее Берите друзей и пижамы и отправляйтесь в Музей естествознания на Adults-Only All-Nighters! Вас ждут DJсеты, лекции, квесты, выпивка, ночные кинопоказы и утренний буфет. И, конечно же, страшные истории о привидениях и другой нечисти! 29 октября Natural History Museum, 900 Exposition Blvd, Los Angeles Стоимость билета 135 долларов. Повеселиться с детьми в зоопарке Если у вас есть дети, ЛосАнджелесский зоопарк — отличное место для семейного празднования Хэллоуина. Здесь будут читать страшные сказки, давать кукольные представления, вырезать рожицы на тыквах и предложат множество других способов развлечь ваше чадо. На память можно сделать красивые фото. Eжедневно с 10:00 до 17:00 Los Angeles Zoo, 5333 Zoo Dr, Los Angeles | включено в стоимость посещения зоопарка.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

Вино — сложный, но популярный напиток, который обладает своей культурой питья и этикетом. Давайте разберемся, как правильно пить вино и что под него есть. Вкусное и дорогое вино пить без закуски не принято, но и сочетать их нужно соответственно правилам. Ведь, разные продукты питания по-разному сочетаются и раскрывают свои вкусовые характеристики. Как мы знаем, канонично вина делятся на красные и белые. Так, в этикете есть классическая закуска к красному вину и правильная закуска к белому вину. Закуски к красному вину Разные виды блюд из дичи; итальянская кухня — пицца, лазанья, спагетти, паста; испанская кухня — паэлья, хамон, тапас; шашлык; овощи гриль; жареное красное мясо.

кой выпечкой, мороженым, разнообразными десертами — например, тирамису или паннакота. Здесь вы можете выбирать любой десерт — никто вас не осудит. С чем пить красное крепленое вино Красное крепленое вино в качестве закуски любит все виды красной рыбы. Самый популярный вид — это тунец. Все дело в том, что тунец обладает ярким выраженным вкусом, который подчеркивает и вкус вина, и не перебивает вкус

ПРАВИЛЬНЫЕ ЗАКУСКИ К БЕЛОМУ И КРАСНОМУ ВИНУ

Легкие закуски к красному полусладкому вину Красное полусладкое вино не любит серьезных блюд с собой. Хорошо подходят блюда из птивать нарезку с самыми экзотическими фруктами) и разнообразные колбасы. Здесь правило только одно, как и у сладкого сухого вина — блюда в качестве закуски не должны перебивать аромат белого полусладкого вина.

Закуски к белому вину Все виды морепродуктов (омары, кальмары, мидии); рыба; блюда из птицы; блюда из телятины. Как мы уже говорили, идеальной закуской к красному вину являются шашлык, мясо птицы, овощи гриль и так далее. Однако, есть некоторые нюансы и уточнения — в зависимости от сорта вина. Эти правила стоит помнить, если ты

Закуски к белому столовому вину В качестве закуски к белому столовому вину обычно используют блюда из морепродуктов и рыбы, блюда из птицы, а также мучные изделия. блюда. Также, с красным крепленым вином хорошо сочетаются орехи и всевозможные виды фруктов. Со сладкими десертами тоже можно пить красное крепленое вино. Но есть один нюанс — вкус десерта не должен перебивать кус вина. То есть, мы выбираем не самый сладкий десерт или фрукт. Например, горький шоколад хорошо будет сочетаться с красным крепленым.

пьешь вино в высоком обществе или компании настоящих ценителей вина. Иначе у последних случится шок от пренебрежения правилами культуры питья. С чем подают красное сухое вино Красное сухое вино самый неприхотливый сорт вина относительно совместимости с продуктами. К перечню продуктов питания, которые с ним сочетаются, входят большое количество мясных блюд и острых специй. Если вы все еще не уверены, чем можно закусывать красное вино, перечисляем: пицца; сашими; блюда с жареным мясом; паста. Кроме того, красное сухое вино хорошо сочетается с различными колбасами: копчеными с пряностями в том числе.

Так, более кислое вино стоит сочетать с более жирной рыбой и наоборот, менее кислое с менее кислой. К белому вину обычно мясные блюда и мясо не подают. В редких случаях подаются блюда из белого мяса. Важно помнить, что закуска к белому полусладкому вину — разнообразные виды сыра. Кроме того, к белому полусладкому подходят разнообразные мучные изделия — от булочки с корицей до круасана с шоколадом, всевозможные фрукты (можно смело заказы-

цы и дичи — в основном это курица или утка. Также хорошая закуска к красному полусладкому — это рыба. Но последняя довольно спорная закуска, которая вызывает неоднозначное отное отношение у винных гурманов. В свою очередь считается, что с красным полусладким сочетаются жирные сорта рыбы и различные морепродукты. Например, креветки под соусом — отличная легкая закуска к красному послудкому. Также подходят колбасные изделия и сыры. Закуски к красному десертному вину Не сложно догадаться, что к красному десертному правильной закуской являются различные десерты. Фруктами, слад-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Закуска к белому вину Вкусная и правильная закуска к белому вину, как мы уже говорили, это следующие варианты: всевозможные виды морепродуктов — омар, кальмар, мидии, креветки; различные блюда из птицы; различные блюда из телятины. Кроме того, в качестве закуски к белому вину отлично подходят нежирные салаты и колбасы. Но давай разберемся подробнее. С чем пьют белое сухое вино Главная закуска к белому сухому вину — это, конечно, рыба и овощи. Эти продукты рекомендуют с той точки зрения, что именно рыба и овощи позволяют раскрыть всю вкусовую гамму и самого блюда, и белого сухого вина. Лучше всего выбирать рыбу согласно вкусовым особенностям вина.

www.panorama-e.com

С чем пить белое сладкое вино Белое сладкое вино, как и красное сладкое, предназначено для десертов. К нему можно смело заказывать разнообразные торты и пирожные — от ки-

евского тортика до эклера с ванильным кремом. Однако, важный момент. Закуской к белому сладкому вину нельзя выбирать шоколад — все дело в том, что шоколад раздражает вкусовые рецепторы и перебивает нежный вкус белого сладкого вина. После кусочка активного по вкусу шоколада, будет сложно наслаждаться гармонией и тонкостью белого вина. Кроме того, хорошая закуска к белому вину — это кисловатые фрукты. Тут отлично подойдут грейпфрут или лимон. А также блюда из вяленого мяса, крекеры и сорта пресноватого сыра. Также, сочетать с белым сладким вином можно разнообразное печенье, конфеты, бисквиты и мороженое. Кстати, идеальный десерт для белого сладкого вина — это малиновый торт, крем-брюле или нарезка из яблок и груш. Кроме того, стоит помнить, что согласно столовому этикету, белое сладкое вино подается охлажденным под конец ужина. И в таком случае его можно пить без какой-либо закуски, но пить не залпом, а небольшими глотками. Закуска под розовое вино Розовое вино — летний напиток, который известен своей легкостью и многогранностью ароматов цветов, фруктов и ягод. Розовое вино отлично сочетается с такими же изысканными закусками, нежными и действительно летними. А значит, розовое вино может отлично и сочетаться с различными видами фруктов и легкими десертами. Среди самых изысканных и популярных десертов можно выделить следующие: Брускетта с маринованным виноградом; лимонная моцарелла с кабачками-гриль; паштет из копчёной скумбрии; гребешки в соусе из жёлтых помидоров; пирожки с кроликом и розовым перцем; рийет из утки; персики-гриль с французскими гренками. А также всевозможные десерты по типу панакотты и нарезок фруктов. Однако, что самое важное в хорошем вине — это не закуска, а правильный повод, приятная обстановка и вдохновляющая компания.

А знаете ли вы,

что такое чайное вино?

То есть там и чай, и вино вместе. Издевательство над двумя культовыми напитками или интересный эксперимент, который имеет место быть – решать вам. Задумку пытались осуществить несколько лет, экспериментируя с различными способами приготовления. Что только не пробовали! Заварку чая с вином смешивали, заваривать чайные листья в холодном вине старались, сушили виноград вперемешку с чаем, обрабатывали вина в бочках с копченым чаем. В общем, исследования проходили весело. В итоге, наибольший успех принесло настаивание чая (уже распущенные листья) в винах после ферментации. Благодаря этому способу лучше всего раскрывается вкус и аромат ингредиентов. Не каждая компания мо-

жет себе позволить столь длительные эксперименты с новым продуктом на рынке. Поэтому за это взялся известный и сильный бренд из Австралии - Pernod Ricard. Создано два вида напитка: Сорт винограда Шардоне, настоянный на ромашке. Красное вино из винограда Каберне Совиньон со шриланкийским чаем, который богат специями и пряностями. Создатели новинки настроены серьезно и собираются распространять продукт по разным уголкам мира. Так что, возможно, вскоре его можно будет найти и у нас.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Вино считается очень капризным напитком, и даже после его разлива по бутылкам на винодельне оно продолжает созревать и жить собственной жизнью, постоянно меняя оттенки вкуса и аромата. Истинные ценители и знатоки вин убеждены в том, что неподходящие условия могут испортить вино. Если вы привезли хорошее вино из зарубежной поездки или вам подарили бутылочку настоящего бургундского, вы наверняка захотите его сохранить для подходящего случая, чтобы насладиться изысканным вкусом вина с друзьями и родственниками. И испытаете сожаление, если вино разочарует и не подарит обещанного удовольствия, поэтому лучше заранее узнать, как правильно хранить вино в бутылках в домашних условиях. Впрочем, правильные условия хранения важны не только для редких изысканных вин, молодые недорогие вина еще более чувствительны к неблагоприятным внешним воздействиям и могут быстро прокиснуть. Уделите внимание этому вопросу, а наградой станет безупречное вино с ярким ароматом и утонченным букетом, которое по достоинству оценят ваши гости. Где хранить вино дома, если есть погреб Идеальное место для хранения вина — винный подвал или винный шкаф, где поддерживается оптимальная влажность, температура и освещенность. Но если вы не являетесь владельцем замка или хотя бы большого поместья или у вас нет возможности оборудовать дома винотеку, придется найти для вина другое место. Для этих целей подходит обычный погреб, если в нем темно, прохладно и отсутствуют посторонние запахи. Помните, что вина боятся солнечного и неонового света, который делает напиток прогорклым, но если вы включаете лампу лишь изредка, то в этом нет ничего страшного. Высокая влажность ухудшает вкус вина и приводит к образованию плесени на пробке, поэтому в погребе должно быть достаточно сухо. Однако чрезмерная сухость воздуха приводит к высыханию пробки, проникновению в бутылку кислорода и быстрому окислению напитка.

Оптимальная влажность для хранения вина — 60–80 %.

Чердак, квартира, холодильник: противоречивая троица Для вина подойдет и обычный чердак, если в нем мало солнца и нет температурных перепадов, которые губительно сказываются на качестве напитка. При какой температуре хранить вино, чтобы оно продолжало созревать и не портилось? Самая подходящая температура — 10–15°С, в более теплых условиях вино быстро стареет, теряет свежесть и приобретает привкус спирта, а на холоде оно перестает созревать и его вкус ухудшается. Можно хранить вино и в квартире — в сухой комнате, но не на кухне и не в ванной из-за высокой влажности.

Бутылки с вином отлично себя чувствуют в мини-барах и в специальных стойках — напольных, настольных, подвесных или встроенных в шкафы. Многие задают вопрос, можно ли хранить вино в холодильнике, и ответ будет отрицательным, поскольку низкие темпе-

Нередко вину ошибочно приписывают массу положительных свойств и пренебрегают фактами о его вреде при чрезмерном и регулярном употреблении. Так, пора давно развеять миф про вино, понижающее давление, и разъяснить, как этот напиток действует на сосуды, пульс и кровоток. О том, как вино влияет на давление, в первую очередь должны знать люди, в чьём доме уже по состоянию здоровья имеется тонометр. Вино при высоком давлении Настоящее качественное вино – многокомпонентный напиток, состав которого до конца не изучен, а, следовательно, и влияние его на организм – также полностью не раскрыто. Но не большим количеством составляющих объясняется действие вина на давление. Поступая в организм, в первые минуты этот напиток расширяет сосуды; стенки сосудов делает более эластичными; улучшает кровоток; снижает как систолическое, так и диастолическое давление. Однако, то, что сначала вино снижает давление, не даёт ему права называться народным средством при гипертонии. Уже спустя час-другой после попадания в организм у человека сгущается кровь, сердцу становится труднее её перекачивать, сосуды страдают от бесконечных спазмов, повышается артериальное давление. Мнение врачей по этому поводу едино: давление и алкоголь несовместимы, поэтому вино при высоком давлении категорически запрещено, и о безопасных дозах здесь речи быть не может. Неважно, через сколько времени белое и красное вино повышает или понижает давление, его распитие не пройдёт бесследно.

B15 Красные вина хранятся до десяти лет, если речь не идет о бургундском или бордо, поскольку такие вина через 100 лет станут еще вкуснее и ароматнее. Белые, розовые вина и шампанское нуждаются в более низкой температуре хранения, а красные вина считаются менее чувствительными и отличаются неприхотливостью. Как и сколько можно хранить открытое вино?

Как правильно хранить вино

ратуры, постоянная вибрация и соседство различных продуктов погубят вино, которое легко впитывает посторонние запахи. В холодильник можно поставить только недопитую бутылку, которую следует плотно закрыть.

Кстати, бутылки с вином лучше хранить в горизонтальном положении, чтобы пробка все время смачивалась жидкостью и не рассыхалась.

Иначе через трещины в пробке в бутылку может попасть кислород, и вино начнет окисляться со всеми вытекающими последствиями. Как хранить белое и красное вино? Не существует особенных отличий в условиях хранения красного и белого вина, однако о некоторых тонкостях следует знать.

Вино не переносит тряски, которая является для этого нежного напитка сильнейшим стрессом, поэтому не стоит слишком часто перемещать бутылки. В винодельнях вина хранятся в подвалах десятки лет, покрываясь пылью и паутиной, там бутылки даже не берут в руки, что дает возможность винам спокойно дозреть.

Белые вина не стоит хранить более двухтрех лет за редким исключением — например, если вам повезло и у вас в коллекции имеется шардоне. В этом случае вы можете открыть его даже через 20 лет, если, конечно, хватит терпения и силы воли так долго ждать.

Рецепты с вином от давления К сожалению, трудно убедить человека, который страдает от давления, в том, что вино не помогает при сердечнососудистых нарушениях, а наносит вред. Но раз уж человек в это свято верит, то хотя бы за счёт плацебо можно добиться положительного эффекта. Понижает давление, по мнению наро-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Открытое красное вино следует хранить пять дней, белое — три, чтобы сохранить вкус и аромат вина, нужно плотно закрыть его пробкой и охладить. Вина похожи на людей. Они рождаются, созревают, стареют и разрушаются. И хранить их нужно так, чтобы не вмешиваться в естественные процессы, не ускорять и не замедлять их. Получайте наслаждение от вина, угощайте друзей и близких, смакуйте каждый глоток и радуйтесь жизни!

пока вино будет бродить, его регулярно перемешивают, процеживают, следят за тем, чтобы оно не перестало «играть» (подливая по капле нашатыря) и, в конце регулируют вкус, добавляя сахар при необходимости. Принимать вино от давления рекомендуют по чайной ложке три раза в день перед едой. Не пьют такое вино при низком давлении, поскольку среди свойств черноплодки – снижение артериального давления.

Действие Вина на давление

Вино при низком давлении При гипотонии многие используют алкогольные напитки, как средство для поднятия давления. На самом деле, вино при пониженном давлении противопоказано в той же степени, что и при повышенном. Сразу после поступления этого напитка в организм, показатели тонометра покажут ещё более низкие цифры, что очень ощутимо при гипотонии. И, несмотря на то, что позже вино поднимает давление до более высоких показателей, человек почувствует себя плохо из-за спазма сосудов: будет болеть голова, неметь конечности, участится пульс. Важно то, что плохое самочувствие может наступить на третий день после распития, и чаще всего так и происходит.

Очень важным является вопрос, сколько можно хранить вино после открытия, когда вы насладились вкусом и ароматом напитка, но решили приберечь его к следующему обеду или ужину. Открытую бутылку вина не хранят дольше трех суток. Игристые вина выдыхаются уже через сутки. Дело в том, что сразу же после соприкосновения с воздухом в вине начинается процесс окисления, который не прекращается даже после того, как вы снова закроете бутылку пробкой. И если поначалу кислород помогает раскрыть весь букет вкусов и ароматов, то впоследствии он оказывает на вино разрушительное воздействие. Качество открытого вина ухудшается с каждым часом, но это не относится к крепленым и десертным винам с высоким содержанием спирта и сахара — их можно оставлять в холодильнике на неделю.

да, напиток именно всех оттенков красного, а о том, что белое вино понижает давление, информации не встретить. На самом деле, не в разновидности дело и даже не в выдержке (она влияет лишь на стоимость), ведь влияние любого вина на организм зависит от его качества. Только марочные вина содержат дубильные вещества, аминокислоты, антиоксиданты (а вот в красном последних действительно больше). Ниже представлены самые популярные рецепты, в основе которых разные вина: красное полусладкое или сухое, гранатовое, малиновое, вино из черноплодной рябины. Красное сухое вино с медом от давления В горячее вино объёмом 1 л добавляют 500 г мёда и смешивают. Ёмкость хранят в холодильнике, принимая ежедневно перед едой по 25 мл такого «эликсира». Вылечит ли он давление – неизвестно, но от кашля точно поможет. Вино из черноплодной рябины от давления Чтобы приготовить этот напиток из черноплодки, ягоды с сахаром смешивают в пропорции 2:1 соответственно. Процесс приготовления не быстрый –

www.panorama-e.com

Настойка чеснока на красном вине Для приготовления такого «лекарства» от давления, необходимо очистить и растолочь в деревянной ёмкости (при контакте с металлом чеснок утрачивает свои полезные свойства) зубчики одной головки, опустить их в 0,7 л красного вина (желательно кагора). Ёмкость на неделю убирают в тёмное прохладное место и периодически встряхивают, после чего процеживают и принимают по 25 мл до еды на протяжении 3 недель. Что делать, если от вина поднялось давление На вопрос о том, какое вино понижает давление, можно ответить однозначно – никакое. Любой спиртосодержащий напиток одинаково воздействуют на сосуды, и уж точно не нормализует показатели состояния здоровья. Негативного эффекта при однократном употреблении 50 мл любого вина человек с нормальным давлением может не заметить, а гипертонику достаточно и такой дозы для плохого самочувствия. Если человек ощущает, что от вина поднялось давление, он должен принять положение лёжа, воспользоваться тонометром и принять лекарство, совместимое с алкоголем.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Мысли вслух Обзор новейших

v С тех пор как я выучил азбуку Морзе, не могу уснуть под дождь. Например, вчера я услышал, что дождь позвал меня выпить… причем трижды и по имени… v Мужчина способен два часа сидеть не шевелясь, смотреть на поплавок, а ждать 15 минут, пока жена оденется, нервов у него, видите ли, не хватает… v Я не борюсь ни за чьи права. Я просто так некрасивая. v Тратьте деньги на образование, а не на одежду. Ведь какая разница, какие на вас одеты трусы, если правильно говорить «надеты». v У современной феминистки первая брачная ночь проходит в присутствии своего адвоката. v Свой первый миллион я зарабатывать не стал. v Бабушка, увидев, как я говорю с друзьями по скайпу, пошла говорить с президентом по телевизору… v Ох и жгучий перец, в рагу не пожелаешь! v Бедные кролики считали это любовью, а на самом деле люди их просто разводили… v Изобретатель эликсира бессмертия унес свой секрет в могилу. v Слезами горю не поможешь! Только водкой. v Мне пофиг, что вы про меня думаете, зато моя бабушка говорит, что я - солнышко.. v Долго пробовал себя в разных профессиях и наконецто нашел то, что давно искал. Богатую старую женщину. v При такой зарплате работа становится просто хобби... v Нашел в зимней куртке 100 долларов! Что ни говори, а хорошо работать гардеробщиком!

телесериалов

Одинамзоаслквич расск

- Девочки, а кто-нибудь встречался с мужчиной старшего возраста? Как это? Какие будут советы? - Пенсия у них после десятого. Олег застал жену с любовником и не знал, на кого нужно больше обижаться: на свою жену или на своего любовника. Мужчина женился. Через время пишет: «Мама, у нас родился сын, у Тани нет молока, кормит его негритянка и, представляешь, ребенок почернел!» Мать пишет: «Вася, у меня 5 сыновей, молока тоже не было, всех вас кормила корова, но рога выросли только у тебя!»

Встречаются как-то два бизнестренера и один другого спрашивает: - Как увеличить продажи? - Могу рассказать... - Рассказать и я могу, как увеличить?

А вы когданибудь задумывались, сколько тратите на алкоголь? Вы могли бы тратить больше, если бы не ели.

Муж приходит домой пьяный, все лицо в помаде, на одежде длинные рыжие волосы… Жена: - Ну и что ты на этот раз придумаешь? - Ты не поверишь, с клоуном подрался!

Однажды тракторист попробовал неделю не пить и стал припоминать, что десять лет назад приехал в эту деревню просто порыбачить - Чем закончилась ваша ссора с женой? - Приползла ко мне на коленях! - И что сказала? - Вылезай из-под кровати, я успокоилась! Зоопарку требуются плотник и шимпанзе. Возможно совместительство. Муж пришел домой пьяный. Встречает его на пороге жена со скалкой в руке. Смотрит он на жену и заплетающимся голосом: - А ты все печешь, печешь... - Кем ты хочешь работать, когда вырастешь? - Ты сейчас так много мерзких вещей мне сказал. Дятел задумался и выпал с обратной стороны дерева. Жена разделась и говорит: - Надо взвеситься. Муж внимательно смотрит на нее и говорит: - Часы тоже сними. Жена: - Зачем часы снимать? Муж: - Время нынче тяжелое.

Агентство

Криминальные новости

- В связи с требованиями шестимиллионного выкупа за похищенных в Египте 15 туристов Бердичевская милиция обратилась ко всем потенциальным похитителям с просьбой в следующий раз похищать сразу шесть миллионов долларов и не морочить людям голову.

В мире полотен

Пятый раз за последние два года из музея похищают полотно Малевича «Черный квадрат»! И вот уже пятый раз сторож дядя Вася успевает к утру восстановить картину!

Новый налог

Еврокомиссия анонсировала новые правила въезда на территорию стран Европы для жителей России и Белоруссии. Помимо стандартных процедур оформления визы, туристам из этих государств придётся заплатить сбор в размере 180 евро в качестве штрафа за вклад этих стран в глобальное изменение климата. По словам главы комиссии ЕС по климату Ганса Соллерна, 80% всех парниковых газов в Европе выпускается в атмосферу в результате сжигания продуктов переработки российской нефти и белорусского картофельного топлива. Пока Россия не снизит долю углекислого газа в них с 99% до 5%, её жителям придётся платить налог на порчу европейского климата. «Мы считаем, что Рос-

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

сия должна радикально снизить уровень углерода в своей нефти или же полностью отказаться от добычи полезных ископаемых, чтобы внести свой вклад в борьбу с глобальным потеплением», — сказал Соллерн.

Научные достижения якутов

Якутский гуманитарный университет мамонтоводства завершил первый этап проекта по восстановлению популяции мамонтов в республике. На днях в Олёкминский заповедник были переданы первые пять особей, ещё столько же планируется поставить в следующем году. “Сегодня поистине выдающийся день для мирового мамонтоведения. В 2014 году, когда мы начинали этот проект, никто не верил, что мы сможем возродить популяцию мамонтов в России. Но нам удалось получить финансирование из федерального бюджета. Кто-то скажет, что 200 миллионов рублей — это огромная сумма, которую можно было бы направить на что-то более насущное, но это не так. За столь незначительные инвестиции мы привлекли ведущих российских и зарубежных специалистов, много ездили, посетили более 100 заповедников по всему миру. Результат, как говориться, налицо. Несколько мамонтят уже отпущены на свободу, и любой желающий может при-

www.panorama-e.com

- Роза, тебя вообще что-нибудь интересует кроме денег? - Да. - Что? - Где они? - Купила себе трусы, а мужу рубашку, ценники поменяла местами. Муж расстроился, говорит дорогую рубашку купила.

В одесском театре. - Повесьте пожалуйста куртку. - Не повешу: у вас нет петельки. - Ну, хотя бы за капюшон! - Не повешу: у вас нет петельки! - Ну, сейчас же спектакль начнётся. - Не начнётся: вон сидят актеры и все пришивают петельки. - А вы-то сами, Соломон Абрамович, откуда будете? - Да откуда угодно, Фима, хоть из рюмок, хоть из стаканов. Вы наливайте.

В кабинете психиатра. - Подскажите, как лечить раздвоение личности? Я не для себя спрашиваю..

Вы не успели сегодня сделать комплимент даме? Не расстраивайтесь, подойдите завтра и скажите: - Мадам, а вот вчера Вы выглядели прекрасно!

ая Одессекма т

- Клара Львовна, как отличить эротику от порнографии? - Очень просто. Если один и тот же сюжет напечатан в дешёвой газете, то это порнография, если в дорогом журнале – это эротика, а если написан маслом в 16 веке, то это шедевр мирового искусства.

-пресс

сообщает

ехать и посмотреть на них. Правда, заповедник у нас большой, так что сразу найти их может не получится. Сегодня я могу твёрдо сказать, что целый вид млекопитающих, варварски уничтоженный нашими предками, сегодня восстановлен”, — заявил глава Ассоциации мамонтоводов России Виктор Люстиг. Как следует из целевой федеральной программы, в ближайшее время мамонты могут появиться и в других российских заповедниках. Несмотря на высокую стоимость одной особи (более 10 миллионов рублей), учёные надеются, что уже в ближайшие годы во всех регионах России будет увидеть хотя бы по 2 особи мамонта.

Из жизни на экран

Экологическая активистка из Швеции Грета Тунберг, прославившаяся легендарным выступлением на Генеральной ассамблее ООН, сыграет одну из главных ролей

— Роза, я не могу таки мыть посуду, это ущемляет моё мужское достоинство! — Моня, не делай мне смешно, мой руками! В одесской аптеке продают упаковку презервативов, в которой их 12 штук и одна гигиеническая салфетка в подарок. На вопрос покупателя, зачем салфетка, продавец отвечает: «Чтобы пот с лица вытирать». - Фима, как у тебя на личном фронте? - Как в морге. - В смысле? - Тихо, спокойно, иногда завозят новеньких. - Софочка, я прочитала, что для похудения надо уголь активированный пить. - Циля, чтобы похудеть, уголь надо не пить, а разгружать. - Моя бабушка, Сара Моисеевна, очень любит пересматривать мои детские фото, при этом шепча себе под нос: «Где же мы тебя, падлюка, не доглядели-то?»

во второй части популярного американского фильма ужасов «Звонок». Об этом сообщил режиссёр-постановщик картины Гор Вербински. «После успеха первого «Звонка» мы думали над второй частью фильма. Хотелось снять действительно стоящее кино, а не просто что-то для проката. У нас сначала была беда со сценарием, а позже мы искали девочку для видеокассеты и звонка и долго не могли найти. Наконец-то мы нашли то, что нам нужно, но не на кастинге а на Генассамблее ООН. Грета идеально вписывается в сюжет фильма и будет сообщать своим жертвам, что они скоро умрут, если будут вести неправильную экологическую политику», — проинформировал режиссёр. Сам фильм, по словам Вербински, будет об экологии и путём истории в жанре ужасов сможет привлечь больше зрителей, в том числе и среди молодой аудитории. В ходе сюжета публика сможет наглядно убедиться во вреде добычи полезных ископаемых.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g В Иране требование ФИФА пустить женщин на стадионы назвали заговором врагов Генеральный прокурор Ирана Мохаммад Джафар Монтарези недоволен требованием ФИФА разрешить иранским женщинам посещать футбольные матчи. «Давление ФИФА - еще один продуманный заговор врагов», - цитирует Монтарези kurdistan24, ссылаясь на информационное агентство Tasnim. Генпрокурор добавил, что у ФИФА нет законных полномочий указывать Тегерану, разрешать ли прекрасной половине человечества ходить на игры мужских команд. Президент ФИФА Джанни Инфантино заявил, что получил от Ирана гарантии: его заверили, что на следующей игре сборной женщины смогут присутствовать на трибунах, отмечает Eurosport. Иран сыграет следующий домашний матч 10 октября против Камбоджи в рамках отбора на ЧМ-2022. Напомним, что в первых числах сентября иранская болельщица сожгла себя в знак протеста из-за грозившего ей тюремного срока за поход на стадион.

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ

Россиянка Ласицкене стала трехкратной чемпионкой мира по прыжкам в высоту

• КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

Россиянка Мария Ласицкене завоевала золотую медаль в соревнованиях по прыжкам в высоту, состоявшихся на чемпионате мира по легкой атлетике в Дохе. Российская спортсменка преодолела планку на высоте 2,04 м с первой попытки. Такой же результат показала украинка Ярослава Магучих, которая решила не вести дальнейшую борьбу, при этом Ласицкене также имела преимущество по числу попыток. Бронзу забрала американская спортсменка Вашти Каннингем, взяв-

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

шая высоту 2,00 м. Таким образом, Ласицкене удалось впервые в истории трижды занять первое место на мировых соревнования по данной дисциплине: ранее спортсменка победила на ЧМ в 2015 и 2017 годах. Дважды выигрывали мировые соревнования Стефка Костадинова из Болгарии — в 1987 и 1995 годах, Хестри Клоэт из ЮАР — в 2001 и 2003 годах, а также хорватская спортсменка Бланка Влашич — в 2007 и 2009 годах. Накануне первое российское золото в Дохе завоевала в соревнованиях по прыжку с шестом Анжелика Сидорова. ЧМ в Катаре проводится с 27 сентября по 6 октября.

***

На чемпионате мира по легкой атлетике в Дохе, который проходит при полупустых трибунах, была опробована новая подача видеоинформации - съемка сзади и снизу спортсменов, которые готовятся к старту. Однако не всем участникам соревнований такая находка организаторов пришлась по душе. Немецкая 22-летняя бегунья на короткие дистанции Джина Люккенкемпер выразила уверенность в том, что женщины не принимали участия в согласовании съемок с пикантного ракурса. Другая легкоатлетка из команды Германии Татьяна Пинто также выразила недоумение по данному вопросу, полностью поддержав коллегу по сборной.

Healthy Medical Center.

ACUPUNCTURIST Ольга Берберян, AC Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

#784, July 16 - 22, 2010

Нападающий «Ювентуса» Криштиану Роналду не включил форварда «Барселоны» Лионеля Месси в тройку лучших при выборе обладателя лучшего игрока года по версии ФИФА согласно итогам открытого голосования, размещенным на официальном сайте организации. Более того, Криштиану ни разу не отдавал свой голос за прямого конкурента, а Лионель делал это дважды. Торжественная церемония вручения ежегодных наград ФИФА прошла в понедельник в миланском театре «Ла Скала». Приз лучшему игроку года по итогам голосования получил Месси, набравший 46 баллов. Роналду (36) занял третье место, пропустив вперед защитника «Ливерпуля» Вирджила ван Дейка (38). Отметим, что до 2016 ФИФА вместе с французским журналом France Football вручала «Золотой мяч», но теперь это разные награды. Канал ESPN показал, как голосовали извечные конкуренты в последние годы на The Best FIFA Football Awards. Месси дважды отмечал Роналду - в 2018 и 2019 годах, тогда как португалец ни разу не отдал свой голос за аргентинца. В этом году Роналду поставил на первое место защитника «Ювентуса» Маттейса де Лигта, на второе - хавбека «Барселоны» Френки де Йонга, на третье - форварда «Пари Сен-Жермен» Килиана Мбаппе. Месси вниманием Роналду не обошел, втиснув его на второе место между игроком «Ливерпуля» Садио Мане и де Йонгом. Обиженный Криштиану на церемонии вручения наград ФИФА не присутствовал. «Все большое начиналось с малого. Вы не можете сделать все, но делайте все, чтобы ваши мечты сбылись. Помните, что после ночи всегда наступает рассвет», - написал он в Instagram.

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046

Роналду ни разу не включал Месси в тройку лучших футболистов мира

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

B17

(323) 656-7094

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Полный беспорядок. 4. Христианский праздник. 8. Элвис .... 11. Единица с 9 нулями. 12. Датский астроном, в чье распоряжение король Фридрих II предоставил остров Вен, где была построена обсерватория «Уранибор». 13. Туфли на подошве, утолщающейся к пятке. 14. Спутник Марса. 16. Детская игрушка в виде пистолета. 19. Город и порт в Марокко. 21. Японский гимнаст, пятикратный чемпион Олимпийских игр. 22. Бытовой комфорт. 23. Несогласованность в действиях. 26. ... зрелости. 29. Предприятие розничной торговли. 30. Тип кузова легкового автомобиля. 32. Французский киноактер, снявшийся в фильмах «Граф Монте-Кристо», «Разбитые мечты». 33. «Одежда» для селедки. 35. Единица индуктивности и взаимной индуктивности. 36. Многострунный щипковый музыкальный инструмент. 38. Естественный водный поток. 41. Жительница европейской столицы. 43. Исполнитель роли в фильме «Вокзал для двоих». 47. Атласская овчарка. 49. Беспорядок, неразбериха. 51. Французская эстрадная певица. 52. Острое вирусное заболевание. 54. Народ в Африке. 55. Сарафанное .... 56. Победитель художественного или научного конкурса. 57. Принадлежность женского туалета. 59. Тяжелая .... 61. Телеграфист из пьесы Антона Чехова «Свадьба». 62. Русский патриарх. 63. Струнный щипковый музыкальный инструмент. 66. Римский комедиограф. 69. Историческая область во Франции. 71. Самолет. 72. Икона, лик святого. 73. Древнерусское название Константинополя. 74. Один из священных сосудов в православной церкви. 75. Женское имя. 76. Старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами. По вертикали: 1. Огородное растение. 2. Химический элемент. 3. Город в Челябинской области. 4. Воинское звание. 5. ... Узала. 6. Буква греческого алфавита. 7. Хорошо заточенная шутка. 8. ... назначения. 9. Тесьма, напоминающая узкий шнур. 10. Афинский полководец, одержавший несколько побед во время Коринфской войны. 15. Столица азиатского государства. 16. Наместник князя в древней и средневековой Руси. 17. Древнегреческая нимфа с Родоса и спутник Юпитера. 18. Хлебный злак. 20. Российский летчик, первый применивший таран. 24. Курорт в Приэльбрусье. 25. Участник мятежа. 27. Главный мотив музыкального произведения. 28. Древнегреческие счеты. 31. Забор. 33. Поперечная опора для рельсов. 34. Вызов на повторение исполнения. 37. Месяц французского революционного календаря. 39. Звезда в созвездии Андромеда. 40. Лекарственный препарат. 42. Род трав семейства зонтичных. 44. Каменный уголь с высоким содержанием углерода. 45. Подводная ткачиха из корейской мифологии. 46. Часть света. 48. Народ в Нигерии. 49. То же, что боров. 50. Боевой трофей североамериканских индейцев. 52. Торжественное шествие, процессия. 53. Возможная опасность. 57. Остров в Финском заливе. 58. Город в Испании. 59. Военно-морская .... 60. Город в Шотландии. 64. Древнегреческое название Днестра. 65. Название специальных альбомов. 67. Грузинское блюдо из фасоли. 68. Французская актриса («Перед потопом», «Дни любви», «Колдунья»). 69. Украинский футболист, полузащитник киевского «Динамо» и сборной СССР. 70. Отход, получаемый после переработки молока. Ответы на кроссворд, помещенный в №39

По горизонтали: 1. Спад. 5. Рябь. 8. Афина. 10. Дублон. 11. Пробор. 13. Токио. 15. Задание. 16. Роялист. 17. Спорт. 20. Карбас. 24. Пассаж. 27. Кинешма. 28. Жалюзи. 29. Лачуга. 30. Фрачник. 31. Хоромы. 34. Ангола. 38. Атлет. 41. Левитан. 42. Апофема. 43. Саган. 44. Слаксы. 45. Абидос. 46. «Рокки». 47. Гать. 48. Срыв. По вертикали: 2. «Полянка». 3. Дантес. 4. Гинкго. 5. Рапорт. 6. Бродяга. 7. Луидор. 9. Комикс. 12. Бзик. 14. Этаж. 18. Панчаят. 19. Решение. 21. Араго. 22. Брюхо. 23. «Скифы». 24. Палка. 25. Сычуг. 26. Ангел. 31. Холл. 32. Ревель. 33. «Метакса». 35. «Неофиты». 36. Ожегов. 37. Арап. 38. Ансырь. 39. Логика. 40. Танаис.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Ответы на сканворд, помещенный в №39

Ответы на судоку, помещенную в №39

По горизонтали: Соседство. Тол. Шалаш. Азу. Кюре. Влага. Либеро. Орест. Шванн. Лье. Псевдоним. Ходики. Нажин. Кит. По вертикали: Конакри. «Сезар». Оттава. Воз. Олуша. Лю. Шеврон. Лор. Гусь. Боа. Ельник. Термит. Висла. Нивхи. Дон. Од. Ики.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Classified

BUSINESS & LAW CD15 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

TV guide nанорама

B23

panorama media group

12 - 18 декабря B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ! !! программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: Ö программа ÇçàåÄçà nанорама русского телевидения русского телевидения LITTLE FAMILY guide nанорама

понедельник, 12 декабря

рм

12:00 12:30 13:00 13:50

20:30 контакт ведущая майя прицкер 21:30 герой дня 22:25 ни дня без строЧки 22:50 агентура детектив 23:45 утренняя пробежка

вести в субботу «откриЧат журавли» драма новости украины контакт ведущая майя прицкер орел и решка пульс недели с георгием цихисели евроньюс право на выбор триллер обыкновенный концерт с эдуардом эфировым греЧеские каникулы мелодрама война и мир с дмитрием дубовым крупным планом ляна музыкальная комедия агентура детектив

литературный разговор евроньюс Ç ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ03:00 дом надежды комедийный герой дня ÏÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ Четверг, 15 декабря ‚˚‡ÒÚË Á‰Óсериал система оздоровительная Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó03:55 система оздоровительная программа Ú‡fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ам Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ программа Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛ14:05 express новости 12:45 пульс дня с георгием цихиÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı 04:10 агентура детектив 14:10 новости украины селиÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Â05:00 премьера! тот самый каплан 15:00 Jbs представляет…брук голд01:45 семнадцать мгновений весÌÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. 06:00 утренняя пробежка стин ны военный фильм 10 серия ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü 07:00 сделано в израиле 16:00 пульс дня с георгиемèêàçàåÄÖå цихи03:00 ÑÖíÖâ мир сегодня ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ рм 07:30 контакт ведущий борис тен20:55 сели 03:35 газархneWs Çõ èéãìóÄÖíÖ àåÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1глава çÖÑÖãû 13 ‰ÓÎÎ. 12:00 за главой—авторские цер 17:00 мир сегодня ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. 03:45 система оздоровительная Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ — Чтения писателя аркадияÒÎÓ‚Ó21:55 08:30 тоталитарный роман драма 17:35 газархneWs программа ÇéáåéÜçéëíú 1035 N.VISTA STREET 50 ˆÂÌÚÓ‚ львова 10:35 ни дня без строЧки 22:10 17:45 семнадцать мгновений вес04:00 агентура детектив ÔÓ„‡ÏÏÛ. 12:30 евроньюс 11:00 премьера! тот самый каплан ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ - 23:25 ны военный фильм 9 èËÌËÏ‡ÂÏ серия 05:00 тот самый каплан èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ 323/876-0644 13:00 герой дня 19:00 медвежья охота çÄ $2 ÑéêéÜÖ 06:00 утренняя пробежка 1484... остросю13:50 система оздоровительная рм воскресенье, 18 декабря жетный боевик 07:00 литературный разговор éÅöüÇãÖçàÖ 12:00 диалог с аллой кигель 21:00 контакт ведущий александр 07:30 особое мнение ведущий íÂÍÒÚпрограмма Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: 14:05 express новости 12:30 евроньюс ам грант александр грант Ì‡ ËÏfl PANORAMA Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl 14:10 новости украины 13:00 от шабата до шабата 12:20 орел и решка 22:00 герой дня 08:30 ошибки юности кинопоÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ Ì‡ 122:45 ÌÂ‰ÂÎ˛ —без 10строЧки ‰ÓÎÎ. / Женское» весть 15:00 у нас в америке программа 13:50 система оздоровительная 22:35 «На самом деле» 01:05 пульс недели ведущий геор12:00 «Мужское ни дня 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, “èüíçàñÄ- программаÍ‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ари кагана ÒÎÓ‚Ó — гий цихисели 23:10 агентура 23:35 «Про любовь» 13:00 детектив «Время покажет»10:00 дневник финансиста LOS ANGELES, CA 90028 15:30 Частные коллекции 14:05 express новости 50 ˆÂÌÚÓ‚ 02:05 право на выбор триллер 10:10 прогулки с мариной 24:20 «Мужское / Женское» 14:00 Вечерние новости ùäëèêÖëë” 15:45 хронограф 14:10 новости украины 12:05 03:15 «Наедине со всеми» «откриЧат журавли» драма • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl среда, 14 декабря 10:35 ни дня без строЧки 14:35 «На самом деле» 11:00 тот самый каплан 16:00 пульс дня с георгием цихи15:00 Что новенького? ‰Ó 12ведущая ÒÎÓ‚ 01:00 04:10 Бокс.агентура Бой за детектив титул чемпиосели валентина Ì‡ пеЧорина 05:05 орел и решка ам ‰ÓÎÎ.15:45 «Пусть говорят» 1 ÌÂ‰ÂÎ˛ — 13 на мира. Дмитрий Бивол — Ле17:00 мир сегодня 15:30 сделано в израиле 05:50 система оздоровительная 12:00 утренняя 17:00 пробежка «Время» рм Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — нин Кастильо, Александр 05:25 Телеканал «Доброе утро» 01:00 пульс дня с георгием цихи17:35 газархneWs 16:00 пульс дня с георгием цихипрограмма 12:00 матч яблоко раздора 12:00 «Наедине со всеми» 17:35 Футбол. Отборочный 50 ˆÂÌÚÓ‚ Усик романтика — Тайрон Спонг. 17:45 семнадцать мгновений вес05:55 сели «Модный приговор» 06:05 романса сели 12:30 евроньюс 01:50 Ролан Быков, Нонна Мордю• é·˙fl‚ÎÂÌËÂ ‚ ‡ÏÍÂ чемпионата Европы-2016: ны военный фильм 12 серия 17:00 мир сегодня ËÌÙÓÏ‡ˆËfl: галина тодд в программе «се03:00 07:00 «Непутевые заметки» 02:00 семнадцать мгновений вес13:00 герой дня ТелеканалÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡fl «Доброе утро» 06:55 «Жить здорово!» кова в фильме «Комиссар» Сборная России — сборная 19:00 мама вышла замуж мелоÌ‡ $2 ‰ÓÓÊÂ 17:35 газархneWs креты от галины» спонсорны военный фильм 9 серия 13:50 система оздоровительная 03:20 «Часовой» Новости 08:00 Новости (с субтитрами) 02:00 Новости драма 17:45 семнадцать мгновений весская программа 03:20 мир сегодняШотландии. Прямой эфир программа 03:50 «Здоровье» Телеканал «Доброе утро» 08:15 ны «Время покажет» 20:35 контакт ведущая майя приц- 07:30 контакт ведущая майя прицвоенный фильм 8 серия 02:10 «Комиссар» 03:55 газархneWs 14:05 express новости 19:45 «Вечерний Ургант» 05:00 Бокс. Бой за титул чемпиона «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) кер любимая!» 19:00 глаза мелодрама á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ кер 04:00 агентура 04:10 «Играй, гармонь 21:20 детектив «Время покажет»14:10 новости украины мира.обыкновенный концерт с 21:35 герой дня 20:35 контакт 08:00 «Жить здорово!» 11:15 «Давай поженимся!» 05:00 тот самый каплан 15:00 дерево жизни программа 04:55 «Умницы22:20 и умники» Ì‡ ËÏfl Panorama ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 24:00 Новости ни дня без строЧки 21:35 от шабата до шабата эфировым эдуардом 06:00 Новости (с субтитрами) 06:00 утренняя пробежка льва кацина Новости (с субтитрами) 12:00 «Мужское / Женское» 05:45 «Слово пастыря» 24:05 «Время покажет»15:30 прогулки с мариной 22:45 агентура детектив 22:20 ни дня без 7080 строЧки греЧеские каникулы мелоHOLLYWOOD BLVD., #504, 07:00 литературный разговор 06:15 08:30 Жанна Бадоева в проекте«Время покажет» 13:00 «Время покажет» утренняя пробежка 06:00 цихиНовости23:35 (с субтитрами) 22:45 агентура детектив 24:55 «На самом деле» 16:00 пульс дня с георгием драма 07:30 контакт ведущая майя прицпутешествии «Жизнь других» LOS ANGELES, CA 90028 «Давай поженимся!» 14:00 Вечерние новости 23:35 утренняя пробежка 10:00 Jbs представляет…сегодняшкер 06:15 «Савелий Крамаров. Джентльсели 07:15 «Видели видео?» «Мужское / Женское» 14:35 «На самом деле» ние реалии ближнего восто08:30 медвежья охота остросю17:00 мир сегодня мен удачи. Смешной до слез» суббота, 17 декабря вторник, 13 декабря 08:00 Новости ка (с субтитрами) «Время покажет» 15:45 «Пусть говорят» жетный боевик 17:35 газархneWs 07:15 «Теория заговора». Еда как агентура детектив 10:35 ни дня без строЧки 08:15 11:00 «Видели видео?» 17:45 семнадцать мгновений весВечерние новости 17:00 «Время» косметика èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü 01:00 Телеканал «Доброе утро» ам ам 11:00 тот самый каплан ны военный фильм 11 серия 09:55 Премьера. «Страна Советов. «На самом деле» 17:30 фильм «Отчаянные» пульс дня с георгием цихи12:35 пульс дня с георгием цихи08:00 Новости12:35 (с субтитрами) 05:00 Новости Ç CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ” 19:05 пираты хх века приклюЧенЗабытые вожди» «Пусть говорят» 19:25 сели «Вечерний Ургант» сели рм дураков, Ческий фильм08:15 «Ролан Быков. Я вас, Телеканал «Доброе утро» Çõ èéãìóÄÖíÖ ÇéáåéÜçéëíú èéåÖëíàíú рм ùíé ÜÖ05:25 éÅöüÇãÖçàÖ КОНЦЕРТ 01:35 семнадцать мгновений 12:00 вес«Время» 21:00 «Время покажет» 01:35 семнадцать мгновений вес12:00 вести 12:00 литературный разговор 20:30 особое мнение не брошу...» Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” 05:55 «Модный приговор» ны военный фильм 12 серия военный фильм 8 серия 13:35 12:20 Гарик Мартиросян в новом хронограф 12:30 евроньюс фильм «Отчаянные» 24:00 ны Новости 21:30 герой дня 09:15 фильм «Из жизни отдыхаю06:55 «Жить здорово!» 03:00 мир сегодня 03:00 мир сегодня 12:30 Что новенького? ведущая ва13:00 герой дня 22:15 ни дня без строЧки проекте «Щас спою!» «Вечерний Ургант» 24:05 «Время покажет» щих» 08:00 - уровень-2 Новости (с субтитрами) 03:35 газархneWs 03:35 газархneWs лентина пеЧорина матч 13:50ËÎË система оздоро22:40 агентура детектив ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡fl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl: 323/463-7224 323/460-2956 14:45 Футбол. Отборочный «Познер». Сергей Полунин 24:40 «На самом деле» 03:45 Частные коллекции 03:45 система оздоровительная 14.55 фильм «По семейным обсто13:00 «откриЧат журавли» драма 08:15 программа «Время покажет»23:30 утренняя пробежка вительная чемпионата Европы-2016: «Время покажет» 04:00 агентура детектив программа 14:05 романтика романса 14:05 express новости ятельствам» 11:00 Новости (с субтитрами) Сборная России — сборная 05:05 орел и решка 04:00 агентура детектив Новости 15:00 пресс-клуб 14:10 новости украины пятница, 16 декабря 13:30 «Кто хочет стать миллионе11:15 «Давай поженимся!» 05:00 тот самый каплан Кипра. Прямой эфир 16:00 фильмы памяти 15:00 давайте говорить по - ан- èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà 05:50 система - уровень-2 оздоро«Время покажет» ром?» с Дмитрием Дибровым 12:00 «Мужское / Женское» вительная программа 17:00 17:00 06:00 утренняя пробежка евроньюс глийски программа марка ам «Время» èÓÒ¸·‡ «На самом деле» 01:00 Телеканал «Доброе утро» 15:00 цихи«Сегодня06:05 вечером» крупным планом 13:00 «Время покажет»12:30 éÅöüÇãÖçàâ 07:00 галина тодд в программе «се17:35 пределНиконов желаний мелодрама голуба пульс дня с георгием ÛÍ‡Á˚‚‡Ú¸ 18:00 Вячеслав и Дми05:00 креты Новости Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" от галины» спонсор18:55 крупным планом 17:00 «Время» 06:20 дневник финансиста 15:30 яблоко раздора 14:00 Вечерние новости сели ÌÓÏÂ трий Саймс в программе 05:25 ская Телеканал «Доброе утро» 16:00 пульс дня с георгием цихи06:35 война и мир с дмитрием дупрограмма à "ëäéêÅçõÖ 19:10 дневник финансиста 01:30 семнадцать мгновений вес17:20 «Клуб Веселых и Находчи14:35 «Человек и закон» ÚÂÎÂÙÓÌ‡, «Большая бовым 07:30 контакт ведущий александр 05:55 «Модный приговор» 19:20 кровь игра» за кровь детектив сели ны военный фильм 11вых». Высшая серия ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ лига 15:45 «Поле чудес» ëíêÄçàñõ" 07:30 ляна музыкальная комедия грант контакт ведущая майя«Чего приц19:45 21:10 Французская комедия 17:00 мир сегодня 02:35 дерево жизни программа Телеканал «Доброе утро» 06:55 «Жить здорово!» ‚ ÒÎÛ˜‡Â 19:30 комедиЯ «Шпионы по сосед17:00 «Время» 09:00 у нас в америке программа 08:30 глаза мелодрама кер 17:35 газархneWs льва кацина хочет Джульетта» Новости 08:00 Новости (с субтитрами) ‚ÓÔÓÒÓ‚ ству» ари кагана 10:00 Частные коллекции 17:30 «Голос». Новый Что новенького? 17:45 семнадцать вес- сезон 03:00 мир сегодня 22:30 21:35 «На самом деле» ÏÓÊÌÓ мгновений ·˚ÎÓ Телеканал «Доброе утро» 08:15 «Время покажет» 09:30 мама вышла замуж мело10:15 хронограф 22:00 агентура детектив 22:30 ФИЛЬМ «Обезьяньи проделки» ны 19:30 военный«Вечерний Ургант» фильм 10 серия 03:35 газархneWs Çíéêçàä ·˚ Ò ‚‡ÏË 23:30 «Про любовь» «Модный приговор» 11:00 Новости (с субтитрами) 19:00 ошибки юности киноподрама 10:35 ни дня без строЧки 22:55 пресс-клуб 03:45 система оздоровительная 24:20 «Про любовь» 21:25 Эми Уайнхаус. История альÒ‚flÁ‡Ú¸Òfl. 24:25 23:55 «Наедине со памяти всеми» 11:00 тот самыйпоженимся!» каплан фильмы «Жить здорово!» 11:15 «Давай весть Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ 11:00 агентура детектив программа

ам

èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü Ç

CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ”

Воскресенье, 13 октября

7 - 13 октября

первый

Суббота, 12 октября

ÅÖëèãÄíçé.

Понедельник, 7 октября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:15 12:00 13:00 14:00 14:35 15:45 17:00 17:30 19:25 21:00 22:00 24:00 24:05 24:35

агентура детектив рм тот самый каплан 12:00 утренняя пробежка 13:00 галина тодд в программе «се- 14:00 креты от галины» спонсор14:40 ская программа ♦ëíéàåéëíú 07:30 контакт ведущая майя приц- 15:10 кер óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü 16:00 08:30 пираты хх века приклюЧенÑé 12 ëãéÇ фильм— 10 ‰ÓÎÎ. 17:00 çÄ 1Ческий çÖÑÖãû 10:00 дерево жизни программаÒÎÓ‚Ó17:35 Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ — льва кацина 18:50 50 ˆÂÌÚÓ‚ 10:35 ни дня без строЧки ♦ëíéàåéëíú 11:00 тот самый каплан 19:20 04:00 05:00 06:00 07:00

323/463-7224 ËÎË 323/460-2956

Пятница, 11 октября

Ç ç à å Ä ç à Ö! !!

ÅÖëèãÄíçé.

Четверг, 10 октября

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

ìÇÄÜÄÖåõÖ óàíÄíÖãà!

Вторник, 8 октября èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà éÅöüÇãÖçàâ

01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:15 12:00 13:00 14:00 14:35 15:45 17:00 17:30 19:25 21:00 24:00 24:05 24:40

Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" à "ëäéêÅçõÖ ëíêÄçàñõ" —

Çíéêçàä ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡

Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Отчаянные» «Вечерний Ургант» «Время покажет» Новости èêà èéÑèàëäÖçÄ "èÄçéêÄåì" «Время покажет» Çõ èéãìóÄÖíÖ «На самом деле»

бома „Back to black“»

323.463.7224

подписывайтесь "èÄçéêÄåÄ " - äêìèçÖâòàâ на газету «панорама» êìëëäéüáõóçõâ ÖÜÖçÖÑÖãúçàä Ç ëòÄ, êÄëèêéëíêÄçüÖåõâ èé èéÑèàëäÖ

é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl ëéÅëíÇÖççéëíúû ÍÓÔÓ‡ˆËË KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ информации и довольно ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

Быть в курсе всех событий!

Ç èéÑÄêéä äçàÉà Мы окружены большим количеством

сложно определить, где истина, а где нет.

Среда, 9 октября

+ ÇéëäêÖëçõâ Çõèìëä «Панорама» - источник и полезной информации. Advertising lay-outs produced LOS ANGELES TIMES надежной, актуальной

01:00 Телеканал «Доброе утро» Читайте и делитесь ими со 05:00 Новости + ÖÜÖÉéÑçõâ íÖãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä

by, and appearing in своими родными и близкими.

20%

off

для новых подписЧиков

Panorama at the clients'

подписчики «панорамы» в южной калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты los angeles tims и книгу в подарок! request are considered

èé ÇëÖå ÇéèêéëÄå, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, the property of 17:00 День выборов 2 4:00 Сказка о рыбаке и рыбке 15:25 Карп отмороженный áÇéçàíÖ èé íÖãÖîéçì: Advertising lay-outs produced by, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! KMNB-PANORAMA

7 - 13 октября

17:00 Одноклассники.ru:

4:35

Редакция не несет ответ18:45 Барышня-крестьянка and appearing in Panorama at Москва, я терплю тебя

ственность за содержание «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной MEDIA GROUP the clients' 3: Приrequest are considered информационных сообще20:20 Измена 6:20 Частное пионерское НаCLICKай удачу почте непосредственно от их составителей. the property of ний, полученных из внешUnauthorized ofвзрослая жизнь! 22:15 Побегних источников. Мнение реЗа несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во reproduction времени вет, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 18:35 Измена их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция such ads is strictly prohibited. дакции может не совпадать Unauthorized reproduction of such ads 7:55 Три богатыря. Наследница 20:35 Кино ответственности непро Алексеева несет. с мнением автора. is strictly prohibited.

(323) 460-2961

323.460.2961 | 323.463.7224

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ОКТЯБРЯ престола 4:20 Хороший мальчик 22:05 Собибор 9:20 Лёд 5:50 Три богатыря. Наследница almanac panorama #49 (1861), december 7 - 13, 2016 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 12:15 Скиф 11:15 Одноклассники.ru: 3:05 Серая Шейка престола ЧЕТВЕРГ, 10 ОКТЯБРЯ almanac panorama #20 и(1519), may 19 - 25, 2010 www.KMNB.com tel: (323) НаCLICKай 463-7224, удачу (323) 463-7007, fax: (323) 2:00 460-2980 Каникулы строгого режима 3:25 Снежная королева 3. Огонь 7:15 Я любить тебя буду, можно? 3:50 Таёжная сказка 12:55 Я любить тебя буду, можно? лёд 8:10 Пять невест 12:00 Побег 4:05 Царевна-лягушка 13:45 Без границ 4:55 Каникулы строгого режима 9:55 Кухня. Последняя битва 2:00 Любовь не делится на два 4:45 Три богатыря. Наследница 15:20 Рубеж 6:45 Барышня-крестьянка 11:45 Без границ 2:50 Серая Шейка престола 17:00 Гуляй, Вася! 8:35 Частное пионерское 13:20 Джентльмены, удачи! 3:15 Таёжная сказка 6:05 Кухня. Последняя битва 18:35 День дурака 10:15 Частное пионерское 2 15:00 Небесный суд 3:25 Секрет неприступной краса8:00 Хороший мальчик 20:00 Собибор 11:55 Частное пионерское 3: При16:35 Лёд вицы 9:35 Я любить тебя буду, можно? 21:55 Хороший мальчик вет, взрослая жизнь! 18:30 Трезвый водитель 4:10 Частное пионерское 10:25 Небесный суд 23:30 Чемпионы: Быстрее. Выше. 13:35 Пять невест 20:15 День дурака 5:55 Спасти Пушкина 12:05 Пять невест Сильнее 15:20 Я худею 21:45 Охотник 3. Убийство депутата 7:15 Каникулы строгого режима 13:50 Карп отмороженный 17:00 Рубеж 23:25 Охотник 4. Возмездие 9:10 Джентльмены, удачи! 15:25 Без границ СУББОТА, 12 ОКТЯБРЯ 18:35 Кавказское трио 10:45 Карп отмороженный 17:00 Трезвый водитель 20:00 Графомафия СРЕДА, 9 ОКТЯБРЯ 12:25 Кухня. Последняя битва 18:45 Училка 1:10 Карлик Нос 21:35 Охотник 1. Человек из про14:15 Контрибуция 20:55 Графомафия 2:35 Частное пионерское 3: Пришлого 1:10 Любовь не делится на два 17:00 Москва, я терплю тебя 22:30 Собибор вет, взрослая жизнь! 23:15 Охотник 2. Мытищинский 3:55 Карлик Нос 18:35 Графомафия 4:40 Частное пионерское 2 Маньяк 5:15 Клад 20:10 Трезвый водитель новые выпуски и архив 6:20 Опасные каникулы 6:50 Рубеж 21:55 Училка наших изданий: 7:40 Джентльмены, удачи! ВТОРНИК, 8 ОКТЯБРЯ 8:30 Осенью 41-го 9:20 Спасти Пушкина FRIDAY EXPRESS, PANORAMA, 10:10 Частное пионерское 3: ПриПЯТНИЦА, 11 ОКТЯБРЯ 10:40 Клад 1:05 Три богатыря и принцесса Russian Business Directory вет, взрослая жизнь! 12:15 Барышня-крестьянка Египта 11:45 Лёд 12:05 Непрощённый можно найти в интернете по адресу: 14:00 Кавказское трио 2:15 Опасные каникулы 13:40 Чемпионы: Быстрее. Выше. 1:55 Частное пионерское 2 www.panorama-e.com 15:25 Кино про Алексеева 3:45 Сказка о рыбаке и рыбке Сильнее 3:40 Серая Шейка Понедельник, 7 ОКТЯБРЯ

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

7 - 13 октября понедельник, 7 октября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 5:30

6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

11:00

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Понять. Простить. сериал Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка Слепая День. Новости Юля идет в гости Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка След.Детективный сериал.

вторник, 8 октября 12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбите-

4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00 12:00

лей. Новинки автомобильного рынка Юля идет в гости Понять. Простить. сериал Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал Свидетели. т/с

среда, 9 октября 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 11:30 Понять. Простить. сериал

12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. т/с Выборы 2019 Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 След. Детективный сериал.

четверг, 10 октября 12:00 1:00 2:30 3:30

4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

7 - 13 октября понедельник, 7 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Дилижан Игра со вкусом. Греция Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 8 октября 1:15 2:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории 3:05 Хот Пиг. Второй пошёл 3:35 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 6:20 Блин.Ком 6:50 Ночной дожор. Новая битва 7:20 Дачные феи. Кулинарные истории 7:55 Смак 9:00 Минимум калорий 9:55 Хот Пиг. Второй пошёл 10:25 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:30 Хот Пиг 16:00 Блин.Ком 16:30 Ночной дожор 17:20 Путешествие ЗА вкусом. Грузинское застолье 18:05 Игра со вкусом. Оливковое масло 18:30 Блин.Ком 19:05 Пожиратели 20:00 Хот Пиг. Второй пошёл 20:30 Смак 21:30 Минимум калорий 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 9 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 1-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире Главный выпуск новостей. След Детективный сериал Свидетели. т/с Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. В След. Детективный сериал.

четверг, 10 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Армянский коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 2-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 11 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55

www.panorama-e.com

пятница, 11 октября 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00 9:30

10:00 11:00 1:20 3:00 4:30 5:00 6:00 8:00 9:40

Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Т/Ж для автолюбителей Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Война и мир с Дмитрием Дубовым ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал. Шик и шок Война и мир с Дмитрием Дубовым Смех с доставкой на дом Юмористическая программа Пятая стража ОСА. Детективный сериал

суббота, 12 октября 1:00 2:00 4:00 5:40 6:40 8:30 9:00 10:0 11:00 12:30 1:20 3:00

Война и мир Смех с доставкой на дом Юмористическая программа Пятая стража Понять. Простить ОСА. Детективный сериал Шик и шок Гадалка От шабата до шабата След. Детективный сериал. Концерт Любовь и прочие глупости Неизвестная Россия

15:30 16:00 16:30 17:20

Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Шампань Игра со вкусом. 50 лучших Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

суббота, 12 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:50 18:30 19:05 20:00

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Игра со вкусом. Морковный Че Гевара Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

guide

3:30 4:30 5:00 6:00 7:30 8:30 11:00 11:30

nанорама

Наша американская история. Документальный проект «Ждем в гости» От шабата до шабата Валерий Леонтьев. Время мчится, будто всадник… Фильм-концерт. Тележурнал о многогранной жизни Европы След. Детективный сериал. Неизвестная Россия Наша американская история. Документальный проект

воскресенье, 13 октября 12:00 «Америка. Большое путешествие» 12:30 «Ждем в гости» 1:00 От шабата до шабата 2:00 Валерий Леонтьев. Время мчится, будто всадник… Фильм-концерт. 3:30 Понять. Простить 7:00 День. Новости 11:00 Заповедник 11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. Ежедневно в прямом эфире 6:30 След.Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Заповедник 8:25 На неделе 8:40 Слепая 10:30 Т/Ж о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал

20:30 Смак 21:30 Минимум калорий. Премьера новой серии! 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 13 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Игра со вкусом. Самая высокая кухня. Над облаками Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал

подпишитесь на газету

«панорама» и получите

скидку 20% Только для новых читателей.

323.463.7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

7 - 13 октября ПОНЕЛЕЛЬНИК, 7 ОКТЯБРЯ 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

10:20 11:00

11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 16:00

17:00

17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30

23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой.... У ОЗЕРА Драма 2 серия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЗВЕЗДА ЭКРАНА Драма ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

ВТОРНИК, 8 ОКТЯБРЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЗВЕЗДА ЭКРАНА Драма 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова

17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ Драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СРЕДА, 9 ОКТЯБРЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ЙОМ - КИПУР НА RTN 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ЙОМ - КИПУР НА RTN 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ДЕНЬ ПРИЕМА ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ Драма 10:20 ЙОМ - КИПУР НА RTN 13:55 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 15:30 ЙОМ - КИПУР НА RTN 16:00 ЕВРОНЬЮС 16:30 ЙОМ - КИПУР НА RTN 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:30 ЙОМ - КИПУР НА RTN 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ Драма 19:45 ЙОМ - КИПУР НА RTN 21:30 ЙОМ - КИПУР НА RTN

ЧЕТВЕРГ, 10 ОКТЯБРЯ 3:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬШИМИ Драма 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Перу Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 15:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН Комедия 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

ПЯТНИЦА, 11 ОКТЯБРЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН Комедия 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ Комедия 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 12 ОКТЯБРЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:25 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА .РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ 5 ЧАСТЬ, 1 серия 6:25 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ Комедия 9:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Индия Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД

B21

18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... КОМИССАР Драма 20:10 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 20:35 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК НАЧИНАЕТСЯ 5 ЧАСТЬ, 1 серия 22:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 22:50 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 23:20 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ОКТЯБРЯ 12:10 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:10 МАСТЕР КЛАСС 1:35 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:05 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ВОЯЖ Индия Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... КОМИССАР Драма 10:40 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЗАМОК Драма 20:05 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:45 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:15 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:15 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

7 - 13 октября ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ОКТЯБРЯ 12:25 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:35 4:20 4:50 5:00 5:15 5:30 6:40 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 10:25 11:00 11:50 12:05 12:40 13:15 14:00 14:20 15:20 16:05 16:40 17:00 17:10 18:00 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Архiтэктура Беларусi 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Кулинарная дипломатия Здоровье Запiскi на палях Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Главный эфир Архiтэктура Беларусi Новости Плейлист Юлии Юрченко Беларусы Новости региона Спорт-микс 24 вопроса Новости Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Поколение.by Плейлист Юлии Юрченко Маршрут построен Вокруг планеты Арена Славянский базар 2019. Лучшее Сваімі словамі Запiскi на палях Поколение.by День спорта Здоровье Суразмоуцы Города Беларуси Панорама Поколение.by Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси

вторник, 8 октября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

Тренировочный день Плейлист Юлии Юрченко Поколение.by Белорусская кухня Новости Новости экономики Дорога в пустоту. Мелодрама. 9-я серия Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Города Беларуси Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Майстэрня. Гiсторыя аднаго

6:00 6:25 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:00 18:30 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

мастака Архiтэктура Беларусi Белорусская кухня Новости Арена Врачебные тайны плюс Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Родные люди Города Беларуси Поколение.by 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Белорусская кухня Спорт-кадр Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака Спорт-микс Сфера интересов Дорога в пустоту. Мелодрама. 9-я серия Врачебные тайны плюс Я знаю День спорта 24 вопроса АРТиШОК Наперад у мiнулае Архiтэктура Беларусi Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

СРЕДА, 9 октября 12:00 12:40 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35

Спорт-кадр Архiтэктура Беларусi Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Дорога в пустоту. Мелодрама. 10-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Я хочу это увидеть Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса Артэфакты Кулинарная дипломатия Новости Поколение.by Фактор силы Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Сфера интересов Я хочу это увидеть

10:10 10:30 11:00 11:35 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:30 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Панорама Беларусы Кулинарная дипломатия 24 вопроса Артэфакты Спорт-микс Сфера интересов Дорога в пустоту. Мелодрама. 10-я серия Детский доктор Я знаю День спорта Взгляд на Беларусь Жывая культура Я хочу это увидеть Панорама Города Беларуси Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

ЧЕТВЕРГ, 10 октября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:05 12:40 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40

Игры на вырост Города Беларуси АРТиШОК Белорусская кухня Новости Новости экономики Дорога в пустоту. Мелодрама. 11-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Города Беларуси Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Взгляд на Беларусь Народны майстар Белорусская кухня Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Города Беларуси Новости Сфера интересов Игры на вырост АРТиШОК 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Белорусская кухня Взгляд на Беларусь Города Беларуси Спорт-микс Сфера интересов Дорога в пустоту. Мелодрама. 11-я серия Детский доктор Я знаю День спорта 24 вопроса Народны майстар Города Беларуси Панорама Специальный репортаж

20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

ПЯТНИЦА , 11 октября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:50 12:25 12:55 13:30 14:00 14:30 15:25 15:55 17:00 17:10 17:45 18:20 18:50 19:40 20:10 20:40 21:10 21:40 22:15 23:00 23:10 23:40

События Маршрут построен Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Дорога в пустоту. Мелодрама. 12-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Сiла веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса События Наукомания Новости Архiтэктура Беларусi На вылет Новости региона Спорт-микс Взгляд на Беларусь Новости Сфера интересов Маршрут построен Специальный репортаж Беларусы Панорама Клуб редакторов Взгляд на Беларусь Я хочу это увидеть Кулинарная дипломатия Зона Х. Итоги недели Дорога в пустоту. Мелодрама. 12-я серия Детский доктор Я знаю День спорта Клуб редакторов Беларусы Маршрут построен Панорама Iснасць 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Игры на вырост Сваімі словамі Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс

СУББОТА, 12 октября 12:10 12:40 1:10 1:40 2:00 2:10 3:55

Жывая культура События Взгляд на Беларусь Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Невеста из Москвы. Мелодрама. 1-я и 2-я серии Я хочу это увидеть

guide

4:25 5:00 5:10 5:40 6:15 6:50 7:25 7:40 8:15 8:45 9:20 9:55 10:25 11:00 11:40 12:40 14:25 14:55 15:55 16:25 17:00 17:25 17:40 18:10 18:30 18:50 19:35 20:05 20:40 21:35 21:55 22:30 23:00 23:10 23:40

nанорама

24 вопроса Новости Краiна Наукомания Игры на вырост Артэфакты Вандруем разам з Кацяй Iльiной Врачебные тайны плюс События Взгляд на Беларусь Кулинарная дипломатия Города Беларуси Плейлист Юлии Юрченко Панорама Макаенка,9 Невеста из Москвы. Мелодрама. 1-я и 2-я серии События Музыкальная мельница Города Беларуси ! Наукомания Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Поколение.by Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама Сiла веры 24 вопроса Музыкальная мельница Архiтэктура Беларусi Фактор силы Арсенал Новости Белорусская кухня Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 октября 12:25 Дача 12:55 Маршрут построен 1:30 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Невеста из Моквы. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 4:20 24 вопроса 5:00 Новости 5:10 Твой город 5:25 АРТиШОК 5:40 Плейлист Юлии Юрченко 6:15 Макаенка, 9 7:15 Копейка в копейку 7:45 Архiтэктура Беларусi 8:00 Вокруг планеты 8:45 Тренировочный день 9:15 Я хочу это увидеть 9:45 На вылет! 10:25 Беларусы 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Невеста из Москвы. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 14:05 АРТиШОК 14:20 Маршрут построен 14:55 Твой город 15:10 Копейка в копейку 15:45 На вылет 16:25 Дача 17:00 Вокруг планеты 17:40 Фактор силы 18:15 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 22:50

Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Тедеуша Кондрусевича на праздник Пресвятая Дева Мария Розария 23:00 Новости 23:05 Новости экономики 23:15 Главный эфир

Внимание!

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 7 - 13 октября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 ОКТЯБРЯ 08:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Поэзия андеграунда». Гости программы: Лев Рубинштейн, Тимур Кибиров. 2005 год. 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Х/ф «А пароходы гудят и уходят». Режиссер Рубен Мурадян. В ролях: Сергей Проханов, Галина Комарова, Светлана Жгун, Валентин Зубков, Антанас Габренас, Сергей Гурзо. 1972 год 10:35 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1960. 3-я часть. Гость программы Светлана Дружинина. 2009 год. 14:40 Музыкальная Ностальгия. 14:55 «Аншлаг! Аншлаг!». 1989 год. 16:05 Киноконцерт «Поёт Андрей Миронов». 1988 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 Колба времени». Повтор от 04.10.2019. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 2007 год. 20:55 Музыкальная Ностальгия. 21:15 Фильм-концерт «Рябина на коньяке». 4 декабря 1989 год. Это веселый «капустник» в театре-студии О. Табакова, состоявшийся в честь 30-летия Игоря Сукачева, солиста группы «Бригада С». 22:15 «...До 16 и старше» от 25 апреля 1991 года. 23:00 Телеспектакль «Капитанская дочка». В ролях: А. Абдулов, Е. Проклова, В. Самойлов, Е. Ханаева, Л. Дуров, Л. Филатов и др. 1978 год.

ВТОРНИК, 8 ОКТЯБРЯ 1:35 2:00

Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Поэзия андеграунда». Гости программы: Лев Рубинштейн, Тимур Кибиров. 2005 год. 3:00 Музыкальная Ностальгия. 3:30 Х/ф «А пароходы гудят и уходят». Режиссер Рубен Мурадян. В ролях: Сергей Проханов, Галина Комарова, Светлана Жгун, Валентин Зубков, Антанас Габренас, Сергей Гурзо. 1972 год 4:35 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 07.10.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Было время» с Александром Политковским: «Моя мечта отдельная квартира». Гости программы: Мария Арбатова, Левон Оганезов. 2006 год. 08:45 Музыкальная Ностальгия. 09:00 Х/ф «Белый шаман». 1-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 10:10 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Элита Страны Советов» Николай Дупак. 2007 год. 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Т/спектакль «Трактирщица».В ролях: Н. Гундарева, Е. Лазарев, Н. Подгорный, Ю. Каюров и другие. 1975 год. 16:30 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Александр Политковский. Гости программы: Леонид Прошкин, Андрей Нечаев, Тадеуш Касьянов. 2009 год. 18:00 «Под знаком зодиака». 1991 год. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Поэзия андеграунда». Гости программы: Лев Рубинштейн, Тимур Кибиров. 2005 год. 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Х/ф «А пароходы гудят и уходят». Режиссер Рубен Мурадян. В ролях: Сергей Проханов, Галина Комарова, Светлана Жгун, Валентин Зубков, Антанас Габренас, Сергей Гурзо. 1972 год 22:35 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СРЕДА, 9 ОКТЯБРЯ 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 07.10.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Было время» с Александром Политковским: «Моя мечта отдельная квартира». Гости программы: Мария Арбатова, Левон Оганезов. 2006 год. 2:45 Музыкальная Ностальгия. 3:00 Х/ф «Белый шаман». 1-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 4:10 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 08.10.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы: Евгений Бачурин. 2005 год. 09:20 Х/ф «Белый шаман». 2-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 10:30 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 2007 год. 14:55 Музыкальная Ностальгия. 15:15 Фильм-концерт «Рябина на коньяке». 4 декабря 1989 год. Это веселый «капустник» в театре-студии О. Табакова, состоявшийся в честь 30-летия Игоря Сукачева, солиста группы «Бригада С». 16:15 «...До 16 и старше» от 25 апреля 1991 года. 17:00 Телеспектакль «Капитанская дочка». В ролях: А. Абдулов, Е. Проклова, В. Самойлов, Е. Ханаева, Л. Дуров, Л. Филатов и др. 1978 год. 19:35 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Было время» с Александром Политковским: «Моя мечта отдельная квартира». Гости программы: Мария Арбатова, Левон Оганезов. 2006 год. 20:45 Музыкальная Ностальгия.

almanac panorama #40 (2008), October 2 - 8, 2019

21:00 Х/ф «Белый шаман». 1-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 22:10 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ЧЕТВЕРГ, 10 ОКТЯБРЯ 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 08.10.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы: Евгений Бачурин. 2005 год. 3:20 Х/ф «Белый шаман». 2-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 4:30 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.10.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Илья Кормильцев. 2005 год. 08:45 Музыкальная Ностальгия. 09:00 Х/ф «Белый шаман». 3-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 10:15 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Поэзия андеграунда». Гости программы: Лев Рубинштейн, Тимур Кибиров. 2005 год. 15:00 Музыкальная Ностальгия. 15:30 Х/ф «А пароходы гудят и уходят». Режиссер Рубен Мурадян. В ролях: Сергей Проханов, Галина Комарова, Светлана Жгун, Валентин Зубков, Антанас Габренас, Сергей Гурзо. 1972 год 16:35 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 07.10.2019. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы: Евгений Бачурин. 2005 год. 21:20 Х/ф «Белый шаман». 2-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 22:30 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ПЯТНИЦА, 11 ОКТЯБРЯ 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.10.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Илья Кормильцев. 2005 год. 2:45 Музыкальная Ностальгия. 3:00 Х/ф «Белый шаман». 3-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 4:15 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 10.10.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия.

www.panorama-e.com

08:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1960. 4-я часть. Гость программы Светлана Дружинина. 2009 год. 08:45 Музыкальная Ностальгия. 09:00 Т/спектакль «Золотая рыбка». В ролях: А. Калягин, Р. Карцев, В. Ильченко, О. Табаков, Л. Полищук и др. 1985 год. 10:05 Музыкальная Ностальгия. 10:25 Фильм-концерт «Миниатюры». С участием Р. Карцева и В. Ильченко. 1975 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Колба времени». Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» с Александром Политковским: «Моя мечта отдельная квартира». Гости программы: Мария Арбатова, Левон Оганезов. 2006 год. 14:45 Музыкальная Ностальгия. 15:00 Х/ф «Белый шаман». 1-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 16:10 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 08.10.2019. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Илья Кормильцев. 2005 год. 20:45 Музыкальная Ностальгия. 21:00 Х/ф «Белый шаман». 3-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 22:15 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 12 ОКТЯБРЯ 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 10.10.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1960. 4-я часть. Гость программы Светлана Дружинина. 2009 год. 2:45 Музыкальная Ностальгия. 3:00 Т/спектакль «Золотая рыбка». В ролях: А. Калягин, Р. Карцев, В. Ильченко, О. Табаков, Л. Полищук и др. 1985 год. 4:05 Музыкальная Ностальгия. 4:25 Фильм-концерт «Миниатюры». С участием Р. Карцева и В. Ильченко. 1975 год. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 Колба времени». Повтор от 11.10.2019. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Вратарь». Режиссёр Семен Тимошенко. В ролях: Григорий Плужник, Татьяна Гурецкая и др. 1936 год. 09:15 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 10:00 Фильм-концерт «Оттепель». Юрий Шевчук и группа «ДДТ». 1988 год. 11:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Леонид Якубович. Гости программы: Игорь Кудрин, Виктор Макаров, Евгений Киселёв. 2008 год. 12:00 Т/спектакль «Ночь ошибок». В ролях: А. Калягин, О. Даль, М. Неелова, К. Райкин, Л. Каневский. 1984 год. 14:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы: Евгений Бачурин. 2005 год.

B23

15:20 Х/ф «Белый шаман». 2-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 1982 год. 16:30 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.10.2019. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1960. 4-я часть. Гость программы Светлана Дружинина. 2009 год. 20:45 Музыкальная Ностальгия. 21:00 Т/спектакль «Золотая рыбка». В ролях: А. Калягин, Р. Карцев, В. Ильченко, О. Табаков, Л. Полищук и др. 1985 год. 22:05 Музыкальная Ностальгия. 22:25 Фильм-концерт «Миниатюры». С участием Р. Карцева и В. Ильченко. 1975 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ОКТЯБРЯ 12:00 Колба времени». Повтор от 11.10.2019. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Х/ф «Вратарь». Режиссёр Семен Тимошенко. В ролях: Григорий Плужник, Татьяна Гурецкая и др. 1936 год. 3:15 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 4:00 Фильм-концерт «Оттепель». Юрий Шевчук и группа «ДДТ». 1988 год. 5:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Леонид Якубович. Гости программы: Игорь Кудрин, Виктор Макаров, Евгений Киселёв. 2008 год. 06:00 Т/спектакль «Ночь ошибок». В ролях: А. Калягин, О. Даль, М. Неелова, К. Райкин, Л. Каневский. 1984 год. 08:00 «Кинопанорама» с Э. Рязановым: «Мастера советского кино». 1982 год. 09:55 «Музыкальный Олимп - II». 1988 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Вокруг смеха» Тема: «Наш дом». 1981 год. 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Илья Кормильцев. 2005 год. 14:45 Музыкальная Ностальгия. 15:00 Х/ф «Белый шаман». 3-я серия. В ролях: Д. Худайбергенов, Е. Жайсанбаев, Б. Бейшеналиев, Н. Олялин и др. 16:15 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Вратарь». Режиссёр Семен Тимошенко. В ролях: Григорий Плужник, Татьяна Гурецкая и др. 1936 год. 21:15 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 22:00 Фильм-концерт «Оттепель». Юрий Шевчук и группа «ДДТ». 23:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Леонид Якубович. Гости программы: Игорь Кудрин, Виктор Макаров, Евгений Киселёв. 2008 год.

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

7 - 13 октября понедельник, 7 ОКТБЯРЯ 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:45 23:05

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма.» Новости культуры. Телесериал.

вторник, 8 октября 12:40 Ярослав Бойко, Анатолий Васильев, Раиса Рязанова, Дарья Повереннова и Илья Соколовский в телесериале «Семейный детектив». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:55 23:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Ближний круг». Новости культуры. Телесериал.

СРЕДА, 9 ОКТЯБРЯ 12:40 Ярослав Бойко, Анатолий Васильев, Раиса Рязанова, Дарья Повереннова и Илья Соколовский в телесериале «Семейный детектив». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ.

7 - 13 октября ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 октября 12:50 01:40 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:10 12:40 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45 08:00 10:00 10:30

«КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 11-я с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 8 октября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ»

08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:40 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45 10:00 10:30 10:50

«СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» «ОДНАЖДЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 1-я и 2-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 9 октября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:30 01:00 02:40 03:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 13-я с. «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 3-я и 4-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК»

10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:45 23:05

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал.

ЧЕТВЕРГ, 10 ОКТЯБРЯ 12:40 Ярослав Бойко, Анатолий Васильев, Раиса Рязанова, Дарья Повереннова и Илья Соколовский в телесериале «Семейный детектив». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 5-я и 6-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 10 октября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:30 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 14-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 5-я и 6-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СОНЯ СУПЕРФРАУ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 11 октября 12:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980October года | Since 2 1980 almanac panorama #40 (2008), - 8, 2019

17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:45 23:05

guide

ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Искусственный отбор». Новости культуры. Телесериал.

ПЯТНИЦА, 11 ОКТЯБРЯ

СУББОТА, 12 ОКТЯБРЯ 2:00 5:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России. Суббота». «По секрету всему свету».

01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ДОКТОР СВЕТ» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 СЕРИАЛ «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 15-я с. 09:15 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 7-я и 8-я с.

СУББОТА, 12 октября 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9-я и 10-я с. 09:00 «УРОКИ РУССКОГО» 09:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 12:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 СЕРИАЛ «КУБА.ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9-я и 10-я с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «КВАНТУМ И Я» 06:20 «СМОТР» 06:50 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ»

ТЕ Л Е Ф ОНЫ РЕДАК Ц ИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

6:55 8:40 9:20 10:00 11:00 11:25 11:55 15:10

12:40 телесериал «Семейный детектив». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:35 Концерт. 19:30 Художественный фильм. 21:05 «2 ВЕРНИК 2». 21:50 Художественный фильм. 23:25 Художественный фильм.

1:00

5:40 6:15

17:00 17:55 21:05 22:00

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Концерт. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ОКТЯБРЯ 1:35 2:00 5:10 5:50 6:15 6:50 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25 23:55 08:00 08:20 09:10 09:45 10:40 11:00 11:45 01:10 01:45 02:30 04:00 06:00 08:00 08:50 10:00 10:25 11:10 11:45

Документальный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». Концерт. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Больше, чем любовь». Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. телесериал «Ледников». Художественный фильм. «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «РОССИЯ РУЛИТ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 октября 12:10 12:45 01:35 03:00 03:15 04:00 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:30 09:00 09:35 10:20 11:15 12:00 01:40 03:00 04:00 05:15 06:45 07:50 08:45 09:30 10:00 10:35 11:05 11:55

«ОДНАЖДЫ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980