Panorama 40, October 2020

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№40 (2060) September 30 - October 6, 2020 / $1.35

ПЕРВЫЙ РАУНД октябрьский

стр.A2

г о р о с к о п стр.B15

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи)

323/460-2980

Факс E-mail:

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama (www.panorama-e) reserves the right not to be responsible libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

« - Ну, как вам? Убедились?

- А, собственно, в чем?

- Ну, разве не понятно? В том, что наш был гораздо сильнее и намного убедительней вашего!

- Действительно? Или вы меня разыгрываете? После паузы в разговор вступает третий.

- Вот вы оба - большие знатоки в политике и вообще - в Америке живете больше 40 лет, а у меня это только второе голосование после получения гражданства. Так что вашего опыта президентских дебатов у меня нет, но что-то здесь не то. Какая-то коммуналка или ковид на них так повлиял. Может, я чего-то и не понимаю…

- Конечно не понимаешь. Это – свобода слова!» Из разговора после президентских дебатов Байдена и Трампа

И

так, Америка дождалась первого раунда дебатов претендентов находиться в Овальном кабинете последующие четыре года. Во вторник, 29 сентября, в Университете Кейс Вестерн Резерв в городе Кливленд состоялись первые дебаты при участии нынешнего президента-республиканца Дональда Трампа и его оппонента и кандидата от Демпартии бывшего вицепрезидента Джо Байдена. В отличие от дебатов перед праймериз, которые транслируются по целому списку чередующихся каналов, президентские дебаты передаются одновременно по всем основным каналам и кабельному телевидению. Это были первые из трех запланированных дебатов, которые пройдут в течение пяти недель, оставшихся до всеобщих выборов 3 ноября (15 октября в Майами и 22 октября в Нэшвилле). А 7 октября состоятся дебаты между вицепрезидентом Майком Пенсом и напарницей Байдена Камалой Харрис. Если в 2016 году за словесными баталиями Трампа и Клинтон наблюдали около 86 млн американцев, то в условиях пандемии коронавируса и акций протеста интерес к президентским дебатам заметно вырос. По предварительным оценкам, почти 100 миллионов американцев смотрели полуторачасовые дебаты кандидатов, во время которых они отвечали на вопросы журналиста Fox News Криса Уоллеса. Напомним, что Крис Уоллес зарегистрировался как член Демократической партии.

Перед началом дебатов кандидаты не пожали друг другу руки. Ведущий Крис Уоллес пояснил, что они договорились обойтись без рукопожатия из-за коронавируса… Согласно ранее оговорённому формату, дебаты были сфокусированы на шести вопросах, по 15 минут на обсуждение каждого: Прошлое кандидатов - Трампа и Байдена; Верховный суд США; пандемия коронавируса; расовые протесты и насилие в городах; честность предстоящих выборов и американская экономика. Оба кандидата по-

Первый раунд

Наконец-то встретились…

лучили по две минуты на монолог, после чего перешли к обмену репликами. Надо сказать, что монологи и у Трампа, и у Байдена не получились, поскольку «обмен репликами» больше напоминал разговоры на коммунальной кухне. Еще до начала дебатов их главной интригой было, как покажет себя Джо Байден. Для него было очень важно развеять опасения относительно возраста и «живости ума», ни в коем случае не заговариваться и не мямлить, что случалось с ним в прошлом. Задачей Дональда Трампа было вынудить оппонента оступиться. Его прежние соперники, прежде всего Хиллари Клинтон, могут засвидетельствовать, что на сцене Трамп - дестабилизирующий и непредсказуемый против-

Эксперты считают, что избиратели в США менее склонны менять свое мнение в течение последних двух месяцев перед выборами, и телевизионные дебаты не имеют серьёзного влияния на вероятность перемены респондентами мнения о том, за какого кандидата голосовать. На вопрос, насколько каждый из кандидатов был сильнее и убедительней своего соперника, многие отвечают в зависимости от своей партийной принадлежности и понимания того, что первый раунд – лишь проба сил и разогрев перед предстоящими баталиями. Хотелось бы надеяться, что они будут только словесными…

Григорий Пулькин

Кстати Первые в истории теледебаты кандидатов на пост президента США состоялись между демократом Джоном Кеннеди и республиканцем Ричардом Никсоном в 1960 году. Команда Кеннеди сделала все для того, чтобы он свежо выглядел, когда его показывали крупным планом. Никсон, в свою очередь, выздоравливал после болезни, постоянно смахивал пот с бровей и неудачно подобрал костюм. В результате большинство из 70 млн телезрителей решило, что дебаты выиграл моложавый Кеннеди, а те, кто слушал дебаты по радио, сочли более убедительным опытного Никсона. Так или иначе, рейтинг Кеннеди пошел вверх.

КУПОН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

ник. Выведи он Байдена из равновесия, это может посеять сомнения в умах нестойких сторонников демократов. Судя по комментариям политологов, Дональда Трамп с этим не вполне справился и «сонный Джо» не был таким уж сонным дедушкой, как многие ожидали. Байден назвал действующего президента «щенком Путина», который не может ничего возразить российскому президенту. Дебаты в Кливленде начались с перепалки (о медицинском страховании), и ею завершились, когда речь шла о честности голосования по почте.

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite #504, 405, LosL.A., Angeles 90068 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., САCA90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

Десятки миллионов экспресс-тестов для американцев

Новый пакет помощи В Палате представителей Конгресса США демократы представили новый сокращенный пакет помощи на борьбу с последствиями коронавируса на сумму в 2,2 триллиона долларов. Это их последняя попытка оказать давление на Белый дом, чтобы тот вернулся за стол переговоров и заключил двухпартийную сделку перед предстоящими в ноябре выборами. В распространенном письме спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси отметила, что законопроект «предоставляет абсолютно необходимые ресурсы для защиты жизней, средств к существованию и жизни нашей демократии в ближайшие месяцы. Он включает новое финансирование, необходимое для предотвращения катастрофы школ, малого бизнеса, ресторанов, площадок для выступлений, работников авиакомпаний». Финансовая помощь, среди прочего, включает в себя выделение 436 миллиардов долларов правительствам штатов и местным властям, дополнитель-

ные выплаты в размере 1200 долларов большинству американцев, деньги на выплаты пособий по безработице в размере 600 долларов до января 2021 года. Кроме этого, 75 миллиардов долларов выделяется на тестирование COVID-19, отслеживание контактов заболевших и другие медицинские услуги. Он также включает 25 миллиардов долларов, которые предотвратят увольнение тысяч сотрудников авиакомпаний. Голосование за предложенный законопроект в Палате представителей возможно на этой неделе. Встречи с сенаторами

ты также указывают, что Барретт может сыграть решающую роль при рассмотрении дела об отмене Закона о доступном здравоохранении, слушания по которому должны состояться 10 ноября. За время работы в апелляционном суде Эми Кони Барретт продемонстрировала приверженность консервативным принципам. Защитники права на аборт предостерегают, что ее назначение в Верховный суд может поставить под угрозу историческое постановление от 1973 года, узаконившее аборты по всей стране. Обещана награда

Госдепартамент США объявил награСудья Эми Кони Барретт, выдвину- ду 20 млн долларов за информацию, котая президентом Дональдом Трампом торая приведет к поимке трех бывших на пост судьи Верховного суда США, во венесуэльских чиновников, обвиняемых вторник провела серию неформальных встреч с сенаторами, в том числе с лидером республиканского большинства в Сенате Митчем Макконнеллом. В конференц-зале Сената, где Барретт и Макконнелл позировали перед журналистами, также присутствовали вице3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, президент Майк Пенс и другие представители Белого дома. Пенс подчеркнул, Los Angeles, CA 90068 что необходимо провести слушания в tel: (323)463-7224 «уважительной» манере, а затем быстро pmgnews@sbcglobal.net утвердить кандидатуру Барретт. «Мы искренне верим, что судья Бар2020. KMNB Inc. АмеPanorama Media Group. All rights reserved. ретт представляет C лучшие качества рики, обладая выдающимся интеллектом и большим опытом», – сказал Пенс журналистам. Республиканцы занимают 53 из 100 мест в Сенате, поэтому утверждение кандидатуры Барретт почти гарантировано, но в свете предстоящих выборов демократы могут попытаться осложнить и затянуть процесс. Если Барретт будет утверждена на пост, то консервативное большинство в суде увеличится до 6 голосов из 9. Ни Пенс, ни Макконнелл не стали отвечать на вопросы о сроках голосования или о том, следует ли Барретт отказаться от участия в связанных с выборами делах, которые могут быть переданы в суд. Слушания по утверждению кандидатуры Барретт должны начаться 12 октября. Во вторник Барретт также встретиПрошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу лась с председателем Юридического комитета Сената Линдси Грэмом и другими ДосТАВКА ПерВым КлАссом! республиканцами из комитета, включая 12 мес. 6 мес. 3 мес. Чака Грассли, Майка Ли и Майка Крапо. Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $120 $60 $30 Сенатор Грэм сказал, что комитет, скорее всего, проведет голосование по Газету прошу направлять (писать по-английски): кандидатуре Барретт 22 октября, а итоговое голосование в полном составе СеName: ната планируется провести в конце месяца.

Address: Демократы, вероятно, потребуют от Tel: Барретт обещания, что она откажется участвовать в рассмотрении дел, свяpanorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, занных с выборами, если такие споры ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 дойдут до Верховного суда. Демокра-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

29 сентября, выступая на прессконференции в Розовом саду Белого дома, президент США Трамп заявил, что в ближайшие недели будут распространены 150 миллионов экспресс-тестов компании Abbott. «Вот наш план: 50 миллионов тестов пойдут на защиту наиболее уязвимых сообществ, что мы всегда обещали сделать. В том числе 18 миллионов - для домов престарелых, 15 миллионов - для интернатов для проживания престарелых людей с особыми потребностями, 10 миллионов - для учреждений по уходу на дому и хосписам и почти 1 миллион - для колледжей и университетов, которые исторически были черными, а также колледжей племенных наций. Штатам и территориям будет предоставлено 100 миллионов экспресстестов по месту жительства для поддержки усилий по немедленному и быстрому восстановлению их экономики и школ», – заявил Дональд Трамп. Американский президент отметил, что это позволит каждому штату нашей страны на регулярной основе проверять каждого учителя, который в этом нуждается. «Это продолжает наши критические усилия по использованию тестирования для защиты общин с высоким уровнем риска. Эти новые экспресс-тесты Abbott просты в использовании и дают результаты всего за несколько минут. Вы получите результат максимум за 15 минут», – подчеркнул президент США. Во время выступления американский лидер также отметил, что в ближайшее время появятся вакцины. «У нас уже есть четыре отличные компании. Они находятся на заключительной стадии тестирования, и, судя по тому, что мы слышим, результаты будут очень необычными», – добавил президент Трамп.

Вашингтоном в наркотрафике в Соединенных Штатах. Госдепартамент объявил о вознаграждении до 10 млн долларов за информацию, которая приведет к аресту и/ или осуждению бывшего главы финансовой разведки Венесуэлы Педро Луиса Мартин-Оливареса, и до 5 млн долларов - за арест бывшего главы Интерпола в Венесуэле Родольфо Мактурк-Мору и бывшего главы антинаркотического подразделения полиции Хесуса Альфредо Итриаго. Об этом сказано в заявлении госсекретаря США Майкла Помпео. Все трое бывших венесуэльских чиновника скрываются от правосудия, напомнили в Вашингтоне. США инкриминируют данным лицам участие в незаконных поставках наркотиков. «Госдепартамент привержен поддержке правоохранительных органов и общегосударственному подходу по борьбе с транснациональной оргпреступностью, а также содействию венесуэльскому народу в восстановлении демократии», говорится в сообщении американского внешнеполитического ведомства.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

“ПЯТНИЦА ExprEss”

$_____

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Боб Холлоу

Нью-Йорк

В минувшую среду, 23 сентября, по городам Америки покатилась новая волна протестов и беспорядков, последовавшая за отказом большого жюри в Луисвилле, Кентукки, привлечь к ответственности трех полицейских за убийство 26-летней Черной Бреонны Тейлор 13 марта нынешнего года.

ла сама Бреонна и еще три человека, включая Гловера, но исключая ее последнего любовника Уокера. СМИ продолжают повторять, что полицейские ворвались к Бреонне

мом деле у полицейских был обычный ордер, поэтому сперва они постучали в дверь, а потом представились. Последнее подтверждается свидетельскими показаниями. Сенатор Рэнд

Жизнь и смерть

Бреонны Тейлор

В

ходе беспорядков в Луисвилле были ранены выстрелами двое полицейских, один из которых получил пулю в бедро и был выписан из больницы Университета штата Кентукки уже на следующий день, а второй – в живот, и он по-прежнему госпитализирован. Второй страж порядка был Черным, но это стрелявшего не остановило, а, возможно, даже вдохновило. За это преступление арестован Черный Лоринзо Джонсон, являющийся ровесником Бреонны, которая работала техником в отделении «скорой помощи» и была убита полицейскими в ходе перестрелки с ее парнем Кеннетом Уокером, открывшим огонь первым и ранившим одного из них в ногу. Уокер, вооружённый 9-миллиметровым пистолетом «Глок», на который у него имелась лицензия, вышел из перестрелки без царапинки и сейчас судит город Луисвилль, чьи власти на днях согласились выплатить родным Бреонны Тейлор компенсацию в размере 12 миллионов долларов. Это не удовлетворило родных покойной, требующих, чтобы всех троих полисменов привлекли за убийство, и горевавших, что большое жюри не нашло для этого оснований. Большое жюри привлекло лишь одного полицейского, но и того не за убийство Бреонны, а за то, что он по запарке расстрелял и соседнюю квартиру, где спала белая семья, включавшая беременную женщину и ребёнка, но, к частью, ни в кого не попал. Бреонна Тейлор сделалась почти таким же популярным символом предполагаемых полицейских жестокостей против американских Черных, как и Джордж Флойд, скончавшийся, скорее всего, от передозировки фентанилом. Как и кончина Флойда, ее смерть была с самого начала окутана паутиной лжи, в которую попал даже сенатор-республиканец Рэнд Пол, внёсший законопроект имени Бреонны Тейлор. Законопроект этот запрещает полиции приходить с обыском без того, чтобы предварительно постучать или позвонить в дверь. СМИ сообщили, что полицейские явились к Бреонне с ордером, который этого не требует, а позволяет им сразу вышибать дверь. Законопроект сенатора Пола такие ордеры отменит. Многие эксперты считают это инициативу необдуманной, поскольку она позволит преступникам быстро избавиться от улик, например, спустить наркотики в унитаз. У полиции были данные о том, что бывший любовник Бреонны, 30-летний Джамаркус Гловер, судимый в прошлом за наркотики, по-прежнему промышляет наркоторговлей и хранит часть товара в квартире Бреонны Тейлор, которую он называл в разговорах Бре. В ордере на обыск фигурирова-

без стука, а Уокер уверяет, что они не представились, и он решил, что в квартиру вломились грабители. На са-

Пол, либертарианец по убеждениям, спешно внёс указанный законопроект и назвал его именем Бреонны.

Кстати Выступления против вердикта большого жюри имели место также в НьюЙорке, Вашингтоне, Атланте и Чикаго. В Портленде, штат Орегон, протестующие повредили полицейский участок и бросили в полицейских бутылку с коктейлем Молотова. В Лос-Анджелесе один из участников протестных акций, начавшихся после суда по делу о смерти Бреонны Тейлор, был сбит внедорожником. Уточняется, что протестная акция началась вечером 24 сентября в районе Голливуда. При этом, когда манифестанты двигались по бульвару Сансет, как это запечатлено на выложенных в соцсети видео, проезжавший мимо них черный внедорожник сбил одного из участников акции, в результате чего последний упал на спину. Пострадавший был доставлен медработниками в больницу. О его состоянии не сообщается. В самом Луисвилле 23 сентября был объявлен трёхдневный режим комендантского часа. Возмущение в связи с решением суда в среду выразили несколько известных спортсменов, в том числе игрок в американский футбол Колин Каперник и звезды Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) Мэджик Джонсон и Леброн Джеймс. «Сегодня у меня просто нет слов! Я раздавлен, мне больно и я очень зол! Мы требуем правосудия для Бреонны, а суд защищает стены в квартире ее соседей, но не ее прекрасную жизнь!», - написал Джеймс Леброн. Легенда НБА, а ныне эксперт TNT Шакил О›Нил призвал учитывать обстоятельства дела Бреонны Тэйлор и не обвинять полицию в преднамеренном убийстве. «Мы сожалеем, что произошло убийство. Но когда у копов есть ордер, подписанный судьёй, они делают свою работу. Я думаю, они должны открывать ответный огонь», - заявил Шакил О›Нил Кандидат Демпарии в президенты Джо Байден заявил, что решение присяжных «не отвечает» на призывы к правосудию, однако призвал демонстрантов выражать протест только мирными способами. Дональд Трамп назвал руководившего расследованием прокурора Дэниела Кэмерона «звездой» и поблагодарил его за «проделанную фантастическую работу». «Думаю, что это блестящее решение», - сказал президент США, когда его спросили об отношении к вердикту присяжных во время пресс-брифинга в Белом доме. Кэмерон, республиканец и первый в истории чернокожий прокурор штата Кентукки, был одним из выступавших на августовском съезде Республиканской партии.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

Другая ложь, которую повторяет пресса, заключается в том, что когда женщина была убита шестью пулями, она мирно почивала в кровати. На самом деле во время перестрелки она была в коридоре рядом с Уокером, ставшим в стойку для стрельбы. Сообщают также, что сержант Джанатан Мэттингли был ранен в ногу кем-то из своих. Это тоже неправда. СМИ рисуют портрет Бреонны трогательными красками и отмечают, что она посвятила себя спасению жизни больных и мечтала получить диплом медсестры. Она не заслуживала смерти, но связалась с дурными людьми, прежде всего с наркодилером Гловером. Местная станция Wave 3 News раздобыла 39 страниц секретных документов, касающихся связей молодой женщины с этим человеком. В 2016 году за рулём машины, которую она взяла напрокат, был обнаружен… труп некоего Фернандеса Боумана, убитого из огнестрельного оружия. Когда следователи нагрянули к ней домой, они застали там Гловера. Бреонна сказала им, что не знала Боумана, познакомилась с Гловером несколько месяцев назад и разрешила ему попользоваться ее прокатной машиной. Она дала следователям номер своего телефона, которым Гловер пользовался до февраля этого года. В документах следствия говорится, что покойник, найденный в ее машине, приходился братом Дамариусу Боуману, который характеризуется как сообщник Гловера и неоднократно вместе с ним арестовывался. Документы включают распечатки телефонных разговоров, которые Гловер вёл из тюрьмы с женщиной, характеризующейся как мать его ребёнка. Один из них имел место 13 марта нынешнего года через несколько часов после смерти Бреонны. «Бре получила где-то 15 (тысяч) долларов, - говорил Гловер, - у нее было 8 (тысяч), которые я ей дал на днях, и она собрала еще 6 (тысяч)». «Бре распоряжалась всеми моими деньгами, - добавил он несколько мгновений спустя. – Она, б..., вела все мои дела...». Полиция следила за Гловером давно и установила датчик GPS в его красном автомобиле «Додж Чарджер», который зафиксировал в январе с.г. шесть поездок к дому Бреонны. В документах следствия имелись также фотографии, изображающие, как он выносит свёртки из ее дома. Наркотиков, однако, при обыске там не нашли, хотя обнаружили почту, адресованную Гловеру.

2 января с.г. наружное наблюдение засекло, как Гловер подъезжает в машине Бреонны к дому, который полиция обозначила как trap house, то есть место, где заключаются сделки с наркотиками. Между январём 2016 года и январём 2020-го года Гловер звонил Бреонне из тюрьмы 26 раз. Другой заключённый звонил ей семь раз. В данный момент на 30-летнего Гловера заведено два дела по наркотикам. 27 июля суд выписал ордер на его арест. В августе Гловер не явился в суд по повестке. Его адвокат заявил, что не имеет понятия о его местонахождении. «В любом случае это не меняет того, следовало ли ее убивать, и беззакония, с которым было сопряжено ее убийство», - заявил адвокат семьи Бреонны после того, как Wave 3 News просила его прокомментировать документы следствия.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Артемов

Чикаго

По мере приближения первых дебатов между двумя соперниками на президентских выборах Дональдом Трампом и Джо Байденом американские демократы стали заметно нервничать. Их чрезвычайно волнуют не только возможные ляпы, которыми так славится их кандидат, но и темы, которые будут обсуждаться в ходе дебатов вечером 29 сентября в университете города Кливленда.

A5

Можно ли убивать полицейских? Нация разделилась

О

собенно эта нервозность усилилась после того, как модератор дебатов - известный и опытный Крис Уоллес из телекомпании Fox - объявил, что одним из фрагментов обсуждения будет тема «Раса и насилие в наших городах». Газета Washington Post сразу же обвинила политических оппонентов в том, что те проталкивают повестку, которая выгодна исключительно Трампу. А он, как известно, неоднократно говорил о том, что насилие творится в городах, которыми руководят мэры-демократы. «Раса и насилие? Вы серьезно? Это что - дебаты или эпизод из телепрограммы Fox», - возмущается ведущий другого телеканала - MSNBC - Джой Рид. Многие поддерживающие Джо Байдена либеральные критики также крайне недовольны включением этой темы в предстоящие дебаты. «Мы должны говорить об угрозе белого национализма, от ультраправого ополчения до экстремистов в Конгрессе и Белом доме», - кричат одни. Другие, в спокойном тоне, предлагают сосредоточиться на «более серьёзных проблемах», стоящих перед страной — плачевном состоянии экономики и пандемии коронавируса. Ну а разве насилие в американских городах не является жгучей темой, которая беспокоит американцев не меньше, чем коронавирус и безработица? Протесты движения Black Lives Matter (BLM) – «Жизни чернокожих имеют значение», после смерти в Миннеаполисе Джорджа Флойда (считается, что его неправильно придавил коленом полицейский, но на самом деле он умер от передозировки наркотиков) не прекращались все лето, а первоначально мирные акции трансформировались в погромы, мародёрство и насилие. В сентябре же бунт получил новый стимул. Произошло это после того, как большое жюри штата Кентукки вынесло вердикт по делу трех полицейских, которые были обвинены в убийстве 26-летней темнокожей Бреонны Тейлор из города Луисвилль. Как уже сообщалось, Бреонна находилась в постели вместе со своим дружком Кеннетом Уокером. Около полуночи в их дверь постучали. Это были полицейские, которые пришли с ордером на обыск. До этого они получили информацию о том, что в доме хранятся наркотики. Тейлор и Уокер дверь не открыли, и тогда стражи порядка выбили её — судья дал им право входить в помещение без предупреждения. Уокер, как он потом объяснял, подумал, что это явился бывший бойфренд его пассии и выстрелил из пистолета, ранив в ногу одного из копов. Полицейские открыли ответный огонь, вскочившая с постели Бреонна получила шесть пуль и умерла на месте. Уокер уцелел, ему предъявили обвинение в покушении на убийство полицейского, но позднее из-за развернувшихся протестов дело прекратили. По вердикту большого жюри копы были признаны невиновными. Третий был обвинён в «преступном пренебрежении к человеческим жизням»,

которое выразилось в беспорядочной стрельбе, из-за нее несколько пуль залетели к соседям Тейлор. Но в самом непредумышленном убийстве чернокожей его не обвинили. Решение большого жюри вызвали массовые протесты, но это не были мирные демонстрации. Активисты BLM жгли и крушили все на своем пути. В полицейских бросали «коктейли Молотова» и стреляли из огнестрельного оружия. Бунт прекратился только после того, как в город вошли силы Национальной гвардии на бронетранспортёрах, и был введён комендантский час. Но бурные протесты продолжились и в других городах страны -Нью-Йорке, Вашингтоне, Лос-Анджелесе, Атланте и Чикаго. И там тоже в руках бунтовщиков оказались «коктейли Молотова», которыми они пытались поджигать машины полицейских. Одновременно уже несколько месяцев в огне находится город на западе страны—Портленд, туда не пускают силы федералов местные власти. Погромы и мародёрство там стали нормой жизни. В последнее время орда чернокожих и симпатизирующих им активистов из числа левых перешли из почти полностью выжженного центра города на окраины, населённые обеспеченными белыми людьми. Под их окнами по ночам устраивают шумные «концерты», не давая спать. Любимой «фишкой» протестующих стало провоцирование людей, расположившихся на летних террасах ресторанов. Толпа окружает их, кто-то начинает подсаживаться к ним за столик, другие выкрикивают в мегафоны требование поднять вверх сжатые кулаки, поддерживая «справедливую борьбу» черных. Как унять разбушевавшихся черных, не знает никто. «Портленд стал настоящим ночным кошмаром для демократов», - пишет издание Politico. Набор методов в борьбе, которую ведет BLM, между тем не ограничивается лишь поджогами полицейских машин и мародёрством. В один из минувших дней наиболее «идеологически мотивированный» из протестующих чернокожих встал напротив дома спикера Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси, снял штаны, нагадил на асфальте и гордо удалился. А что полицейские? В столице, которой управляет чернокожая Мюриэль Баусер, грудью вставшая на защиту BLM, местные копы не рискуют ввязываться в выяснение отношений с черными. В Америке 800 тысяч полицейских ежедневно рискуют своей жизнью в борьбе против убийц, насильников и наркоманов, которых пруд пруди. 200 стражей порядка умерли в этом году от коронавируса. Но одним из требований демократически настроенного электората является «глубокая реформа», которая предполагает, среди прочего, со-

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

кращение численности полиции и урезание ей сметы. Но и это еще не все. Как пишет газета New York Times, «нацеленные на конфронтацию протестующие Портленда разделись в своем мнении, должны ли они убивать полицейских или нет»… Простите, где происходит дело — в

Центральноафриканской республике или, может быть, в Гондурасе? Нет, в цитадели мировой демократии — Соединённых Штатах Америки. И крайне любопытно, что ответят по этому поводу двое участников начинающихся дебатов, если Крис Уоллес задаст им такой вопрос. В шестидесятые годы прошлого века очень популярной в стране была песня We Shall Overcome—«Мы победим», исполнителями которой были легендарные Пит Сигер и Джоан Баэз. Тогда она превратилась в Америке и во всем мире в гимн участников массовых антивоенных демонстраций. Сейчас в стране может быть принят на вооружение другой гимн—известная песня I Shot the Sheriff. («Я застрелил шерифа»). Сочинённая звездой музыка рэгги, выходцем из Ямайки Бобом Марли, она более известна в исполнении британского рокмузыканта Эрика Клэптона. Припев в песне звучит так: «Я застрелил шерифа, но его помощника не убивал». Песня-китч, песня-провокация была сочинена еще полвека назад, и конечно, к нынешним событиям отношения не имела. Но теперь ее можно творчески переосмыслить. Застрелил шерифа, но не убил его помощника — значит невиновен. Этот аргумент вполне сгодится для сегодняшней Америки.

Кстати Кандидат демократов Джо Байден обещает в случае победы на выборах ужесточить правительственный надзор за деятельностью полиции, запретить прием по зажиманию шеи коленом при задержании. Президент США Дональд Трамп заявил, что правительство не станет распускать полицию или сокращать ее финансирование из-за протестов, вызванных гибелью афроамериканца от рук сотрудника правоохранительных органов. «Не будет лишения финансирования, не будет упразднения нашей полиции. Не будет никакого роспуска нашей полиции. Наша полиция позволяет нам жить в мире... 99% из них — отличные люди», — сказал президент США в ходе встречи с представителями правоохранительных органов в Белом доме.

WE ARE OPEN

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA

• MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

626.795.4006

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Сложнейшая проблема Нагорного Карабаха, которая длится более 30 лет в отношениях между Азербайджаном и Арменией, поставила две соседние страны на грань новой войны. После столкновений, произошедших между армиями двух государств 12-13 июля в другом регионе — Товузе, в течение последних нескольких дней в сопровождении взаимных обвинений идут ожесточённые бои в районе Нагорного Карабаха.

В

минувшее воскресенье, 27 сентября, Минобороны Азербайджана заявило, что армия Армении совершила обстрел ряда населенных пунктов на линии соприкосновения в Нагорном Карабахе, что привело к жертвам среди гражданского населения и военных. В свою очередь, в Минобороны Армении заявили, что Карабах «подвергся воздушным и ракетным атакам», однако они были организованы находящимися у линии соприкосновения сторон азербайджанскими силами с тем, чтобы, по мнению официального Еревана, «начать наступление» в карабахском направлении. В самой Нагорно-Карабахской республике сообщили, что артобстрелу подверглась, в частности, столица Степанакерт, в связи с чем власти Арцаха призвали население укрыться в убежищах, а позднее объявили в регионе военное положение и мобилизацию. Сообщения воюющих сторон о ситуации на фронте по-прежнему крайне скудны и не поддаются проверке. В конфликт могут быть вовлечены и другие страны, как на региональном, так и на глобальном уровнях. Пер-

вым из региональных игроков, которые жаждут интервенций в духе своих экспансионистских амбиций в зависимости от новых балансов, создаваемых в регионе этой борьбой за передел, является администрация Эрдогана в Турции. По мнению политологов, после интервенций и попыток сорвать куш в Сирии, Ливии и Восточном Средиземноморье власти Турции пытаются играть решающую роль и в напряжённости, вспыхнувшей на Кавказе. Позиция турецких властей открыто свидетельствует о готовности быть участником войны

вовес НАТО), проблема Нагорного Карабаха прежде всего создает подходящие условия для оказания давления на Азербайджан, учитывая проблемы между ними в сфере энергетической политики. С другой стороны, как указывал сайт Armenian News, «Москва может дать Баку отмашку на масштабную операцию против Карабаха, чтобы запугать Армению и усилить ее зависимость от России». Кремль продает оружие как Баку, так и Еревану… Стремление России снабжать оружием обе силы на Южном Кавказе и стать

в Карабахе. По словам Пашиняна, Турция активно вовлечена в боевые действия, а ее военные инструкторы и высокопоставленные военные находятся в командных пунктах Азербайджана. Более того, «местами они даже руководят военными действиями», сказал премьер-министр Армении. Пашинян заявил, что последние события на фронте должны были убедить Азербайджан, «что нет военного решения конфликта». «Это война не началась с нуля, в течение долгого времени Азербайджанское правительство раз-

и с возникновением недавних столкновений нашла выражение в заявлении президента Эрдогана «Нагорный Карабах является для нас национальным вопросом не меньше, чем для Азербайджана». Примечательна позиция иранских властей. «Иран поздравляет азербайджанский народ с последними победами и желает полного освобождения Нагорного Карабаха» - сказал представитель религиозного лидера Ирана Хасан Амили. По его словам, освобождение оккупированных территорий полностью соответствует правовым и религиозным требованиям: «Прошу у Аллаха возвращения 1 миллиона беженцев в Карабах, на свои территории, желаю здоровья защитникам права на Карабахском фронте», - сказал он. Для России, которая состоит в тесном сотрудничестве с Арменией в военном и экономическом отношениях (Армения является членом Евразийского экономического союза, возглавляемого Россией, и Организации Договора о коллективной безопасности, созданной под руководством России в проти-

главным его поставщиком объясняется стремлением заполучить рычаги, способствующие усилению военного и политического влияния Москвы в регионе. По мнению военных аналитиков, Баку хочет вернуть потерянные в 1990-х годах равнинные земли, которые были заняты Арменией вокруг Нагорного Карабаха. При этом они считают, что Азербайджан не собирается завоёвывать лесистые высокогорья Карабаха, поскольку это было бы слишком сложно и затратно. Режим Ильхама Алиева последние годы перевооружился благодаря нефтедолларам. Тем временем, с каждым часом боевые действия в районе конфликта усиливаются, а обе стороны наращивают военную активность. Президент Азербайджана Ильхам Алиев и премьер-министр Армении Никол Пашинян в эфире российского телеканала «Россия 1» обменялись обвинениями в адрес друг друга в свете событий в Карабахе, и оба заявили о невозможности на данный момент переговорного процесса. Обе стороны также коснулись темы причастности Турции к вооружённому конфликту

вивает риторику ненависти против армян... Надеемся, что эти события и та ситуация, которую мы сейчас имеем, убедят Азербайджан, что нет военного решения нагорно-карабахского конфликта», - добавил Пашинян. Президент Азербайджана Ильхам Алиев в свою очередь также заявил, что переговоры с Арменией сейчас невозможны. По его словам, Ереван выдвигает неприемлемые требования. В начале недели военное положение ввели в Армении, Азербайджане и Нагорно-Карабахской республике. Во вторник Совет Безопасности ООН призвал Армению и Азербайджан прекратить боевые действия. А власти Грузии решили запретить транзит оружия через свою территорию в Армению и Азербайджан. Поступающие сообщения говорят о больших человеческих потерях. В ближайшие недели вряд ли боль и страдания Карабаха утихнут.

Боль Карабаха

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company ssaaffee y a y t a s vee lliivveess ssaav

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills

and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward

the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Спустя год после загадочной смерти Джеффри Эпштейна в тюремной камере СМИ захлестнула очередная волна новостей, связанных с жизнью и «подвигами» педофила–миллионера.

Н

а этой неделе генеральный прокурор Виргинских островов США, где у Эпштейна был свой дом, потребовала предоставить записи бортовых журналов принадлежавших ему четырех вертолётов и трех самолетов за период с 1998 года и до его самоубийства в прошлом году. Запрос был сделан в судебном порядке по повестке, что «вызвало панику» среди его богатых и знаменитых приятелей. Ранее сообщалось, что генпрокурор Виргинских островов Дениз Джордж возбудила судебное дело в отношении поместья Эпштейна. В ее обвинении содержатся 22 пункта, включая изнасилование при отягчающих обстоятельствах, насилие над детьми и ненадлежащее обращение с ними, нелегальная торговля людьми, принудительный труд и принуждение к проституции. Еще 3 сентября генеральный прокурор Виргинских островов Дениз Джордж подала ряд предписаний в отношении нескольких лиц и компаний, находящихся в непосредственной окружении Эпштейна. Помимо списков пассажиров, г-жа Джордж пытается найти любые «жалобы или сообщения о потенциально подозрительном поведении», а также любые личные записи, сделанные пилотами. На основании этой судебной повестки требуется предоставить имена и контактную информацию обо всех людях, которые работали пилотами, «взаимодействовали» с Джеффри Эпштейном, «обслуживали» его или любых связанных с ним пассажиров. Пилот Дэвид Роджерс предоставил бортовой журнал за 2009 год, и из него следует, что принц Эндрю, Билл Клинтон, Кевин Спейси и Наоми Кэмпбелл были в числе тех, кто летал на принадлежавшем Эпштейну реактивном самолёте под названием «Лолита экспресс». Правда, это не означает, что они были в курсе противоправных действий Эпштейна. Хотя, кто знает… Адвокаты жертв педофила считают, что бортовые журналы за 2009 год не включают те полёты, которые были выполнены пилотом Лэрри Висоски, который работал с Эпштейном в течение более 25 лет. А вот, что сказал источник из судебной системы: «Когда те записи, которые требуется сейчас предоставить на основании судебной повестки, будут опубликованы, то они сделают переданные Роджерсом данные похожими на маленький листочек бумаги на клейкой основе для записей.» Имён пассажиров, как ожидает генпрокурор, будет гораздо больше, чем ранее. Сообщается, что подруга принца Эндрю 58-летняя Гислейн Максвелл, находящаяся в настоящее время в тюрьме и ожидающая суда по обвинению в совращении малолетних и в сексуальном насилии, часто сама управляла вертолётами Эпштейна и лично доставляла гостей на его частный остров. Как считает прокуратура, у Эпштейна был частный остров в Карибском море, где и были совершены многие преступления с участием несовершеннолетних. Среди тех, кого интересует следствие Евы Андерссон Дубин. Её обязали предоставить информацию по делу Эпштейна. Она в качестве подозреваемой не проходит, однако считается, что Ева может поделиться весомыми доказательствами против ныне покойного финансиста. В 19 пунктах

прокурор запросила, в частности, некоторые фотографии, проездные документы и информацию о совершенных трансакциях. Знакомство Дубин с Эпштейном началось 40 лет назад, когда 19-летняя Ева выиграла конкурс «Мисс Швеция» в 1980 году. С Эпштейном она познакомилась в Лос-Анджелесе, после чего они встречались долгие годы. Когда их отношения прекрати-

A7

«Большинство женщин описывали Эндрю как идеального джентльмена и говорили, что их связь была по обоюдному согласию, - заявил автор. - Одна из бывших любовниц Эндрю сказала, что у него сексуальная зависимость, потому что он всегда был вторым после принца Чарльза. Свои отношения с братом он сравнивал с (принцами) Уильямом и Гарри. На Уильяма смотрят как на будущего короля - как и

себя особенным, затягивая красивых женщин в свою постель». Гальперин утверждает, что не нашел никаких доказательств связи принца Эндрю с несовершеннолетними, в чем его обвиняет Вирджиния Робертс - жертва секс-торговли миллионера Джеффри Эпштейна, который покончил с собой в августе 2019 года. «Но нет никаких сомнений в том, что Эпштейн предоставлял Эн-

на Чарльза, тогда как он и Гарри были «плохими парнями». Это привело к его образу жизни плейбоя. Он чувствовал

дрю девушек, и это было причиной их дружбы. Он был одержим рыжими, и Эпштейн заставлял своих вербовщиков прочёсывать улицы в поисках самых красивых рыжих», - пишет автор книги. Также в этой книге говорится, что Эндрю со временем начал опасаться Эпштейна. «Эпштейн получал информацию о людях и использовал ее против них. Когда он и Эндрю в последний раз встретились в 2011 году, Эндрю буквально умолял Эпштейна никогда ничего о нем не рассказывать. Если у Эпштейна был принц на коленях, представьте, какую власть он имел над другими», - рассуждает Гальперин. Напомним, что связь 60-летнего принца Эндрю с осуждённым секспреступником Джеффри Эпштейном сделала его персоной нон грата: изза скандала он не может появиться на праздновании 100-летия своего отца.

«Дело Эпштейна» не закрыто

лись, она осталась с покойным финансистом в дружественных отношениях. Прокуратура Виргинских островов США полагает, что «Мисс Швеция 1980» Ева Андерссон Дубин может располагать неопровержимыми доказательствами для расследования сексуальных преступлений покойного американского финансиста Джеффри Эпштейна. Что касается «самолета любви» «Лолита экспресс», то сейчас Boeing 727 постройки 1969 года стоит на аэродроме в американском штате Джорджия. Аэродром принадлежит частной компании Stambaugh Aviation, которая занимается ремонтом самолетов. «Как отец двух дочерей, я не очень рад тому, что этот самолет находится здесь, но я стараюсь думать, что это просто машина, а не о том, что происходило на борту», — рассказал Марк Стромбо, совладелец компании. Свой последний полет «Лолита Экспресс» совершил в 2016 году, с той поры он «путешествует» по ангарам и аэродромам. Эксперты говорят, что его корпус покрыт коррозией, а обивка и мебель начинают портиться от грибка и плесени. Именно на этом лайнере Джеффри Эпштейн возил несовершеннолетних девушек, а также своих высокопоставленных друзей. Этим самолётом также частенько пользовалась Гислейн Максвелл. На борту лайнера находится все необходимое: кухня, душ и туалет, а также некоторые излишества. Тут имеется гостиная, отделанная алым бархатом, гостиная с удобными креслами, расставленными кругом и спальня с огромной кроватью. Весь салон отделан деревянными панелями. В ящиках лежит сменное постельное белье, салфетки с монограммами, детское масло, косметика и полотенца. В потоке последних новостей, связанных с именем Джеффри Эпштейна, также есть информация о книге, вышедшей в печать в эти дни. Канадский журналист-расследователь Ян Гальперин, получивший известность после выхода бестселлера «Разоблачение: последние годы Майкла Джексона» (2009), выпустил новую книгу «Секс, ложь и грязные деньги могущественной элиты мира». В ней автор утверждает, что принц Эндрю является сексуально зависимым… Громкие выводы Гальперин сделал, поговорив как минимум с дюжиной предполагаемых любовниц сына Елизаветы II.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Кстати Джеффри Эпштейн был найден мёртвым в своей тюремной камере 10 августа 2019 года. Уголовное преследование финансиста было прекращено, следствие установило, что он совершил самоубийство. Эпштейн был задержан 6 июля 2019-го в Нью-Йорке. Он обвинялся в создании криминальной сети, которая позволяла ему сексуально эксплуатировать и издеваться над десятками девушек, в том числе 14-летними. Доказано, что свои преступления миллионер совершал в 2002-2005 годах, однако, по некоторым данным, он продолжал торговать людьми вплоть до 2019-го.

15-летняя практика в лос-анджелесе

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Угрозы Тегерана нарастают Президент Ирана Хасан Роухани в очередной раз обвинил Белый дом, наложивший на его страну санкции, в «свирепости и варварстве». Он призвал иранцев, которым этот шаг обойдется в 150 млрд долларов, направить свои гнев и ярость против Америки. «Своими незаконными, бесчеловечными санкциями и террористическими акциями американцы нанесли народу Ирана ущерб в размере 150 миллиардов долларов. Мы еще не видели такой беспрецедентной жестокости. Мишенью для проклятий и ненависти иранского народа стал сегодня Белый дом» – заявил в своем телевыступлении Хасан Роухани. По мнению иранских властей, враждебность Вашингтона и Тегерана резко усугубилась после того, как президент Трамп отказался соблюдать условия ядерной сделки с Ираном в 2018 году

и стал повторно вводить санкции. В ответ руководство Исламской республики также нарушило ряд договорённостей, о чем свидетельствуют данные Международного агентства ООН по атомной энергии (МАГАТЭ). Напомним, что в минувший понедельник Вашингтон ввёл новые санкции в отношении министерства обороны Ирана, а также его ядерной и оружейной программ, внеся в черный список несколько иранских официальных лиц и организаций, виновных в грубых нарушениях прав человека. Президент Ирана Хасан Роухани предупредил о негативных последствиях военного присутствия США в регионе, заявив, что все страны региона обязаны выдворить американских военных. На встрече с министром иностранных дел Ирака Фуадом Хусейном в Тегеране Роухани отметил, что Исламская Республика всегда четко и ясно выражала свою политическую позицию по региональным вопросам. «Мы рассматриваем присутствие вооруженных сил США в регионе, будь то в Ираке, Афганистане или южных прибрежных государствах Персидского залива, как наносящее ущерб региональной безопасности и стабильности», - заявил президент Ирана. Сингапур сохраняет лидерство Седьмой год подряд Сингапур удерживает первое место как самая инновационная страна Азиатско-Тихоокеанского региона в последнем Глобальном инновационном индексе. Ежегодный индекс, публикуемый Всемирной организацией интеллектуальной собственности, Корнельским университетом и изданием Insead, оценивает 131 экономику в соответствии с их возможностями и успехами в инновациях. Рейтинг основан на 80 показателях, включая создание мобильных приложений и лёгкость открытия бизнеса. Сингапур добился хороших результатов в традиционно высоких показателях «затрат», таких как политическая и операционная стабильность, эффек-

по всей стране начиная с субботы, 26 сентября, приостанавливают прием импортных деклараций российских транспортных и рыболовецких судов. Опять без премьер-министра

тивность правительства и высшее образование, заняв первое место в мире по каждому из них. Город-государство также улучшил показатели результатов, связанных с интеллектуальной собственностью (ИС),

которые измеряют лёгкость подачи заявок и защиты патентов. В общем глобальном рейтинге индекса инноваций Сингапур находится на восьмом месте, а первые три позиции занимают Швейцария, Швеция и США. Реакция Токио Ускорение «россиизации северных территорий» — так назвали в Японии решение России о строительстве асфальтовых дорог на Шикотане, который является самым маленьким островом Южно-Курильской гряды.

Новое правительство Японии, которое возглавил Ёсихидэ Суга, в ближайшее время не будет портить отношения с Москвой, поднимая сложную для РФ проблему Курильских островов, поскольку главными задачами Токио на сегодняшний день являются другие проблемы — вывод экономики из стагнации и «бодание» с Китаем. Хотя министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги все же отметил, что его страна всё-таки будет предпринимать усилия для того, чтобы заключить мирный договор с Россией и решить территориальный вопрос. Напомним: консультации о выработке мирного договора по итогам Второй мировой войны Россия и Япония ведут с середины прошлого века. Основным препятствием для его заключения является вопрос о принадлежности южной части Курил. В 1945 году весь архипелаг был включён в состав Советского Союза, однако японская сторона оспаривает принадлежность Итурупа, Кунашира, Шикотана и группы ныне необитаемых островов, которую в Японии называют Хабомаи. Провалились В минувшую субботу жителя Палестинской автономии вытащили из выгребной ямы к югу от Хеврона. 20-летнему пострадавшему, находившемуся в критическом состоянии, провели серию реанимационных мероприятий. Сообщалось также, что вместе с ним в яму провалились еще пять человек, которые были увезены в больницу на территории ПА машинами «Красного полумесяца». Как сообщает «Палестинский информационный центр» (ПИЦ), все пятеро скончались. ПИЦ отмечает, что погибшие и пострадавший являются членами одной семьи. Отказ пекинских властей

В Токио подобную активность восприняли болезненно, как «символичное совпадение», напрямую связав ее с уходом японского премьер-министра Синдзо Абэ. Бывший премьер-министр Японии Синдзо Абэ обещал «лично поставить точку в территориальном вопросе с Россией». И вот с его уходом весьма символично происходит резкое ускорение «россиизации северных территорий» - на одном из «северных островов» (Шикотане) полным ходом развернулось строительство современных дорог с асфальтовым покрытием. Хозяйственное освоение острова Шикотан продвигается вперед быстрыми темпами. В сентябре 2019 года на его территории в посёлке Крабозаводский в торжественной обстановке был открыт построенный на инвестиции крупнейшей сахалинской рыбопромышленной компании АО «Гидрострой» самый большой в России рыбоперерабатывающий завод. И вот теперь речь зашла о развитии инфраструктуры острова. Прежде Шикотан по развитию инфраструктуры отставал от значительно более крупных Итурупа и Кунашира.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Ливан снова остался без премьерминистра — начавший исполнять обязанности 31 августа Мустафа Адиб заявил на минувшей неделе об отказе от формирования правительства и своей отставке. Отмечается, что политик принял такое решение из-за политического тупика вокруг формирования нового кабинета министров. Адиб попросил прощения за то, что фракции не смогли договориться, добавив, что Ливану необходимо соблюдать инициативы Франции по стабилизации ситуации. Адиб должен был сформировать новое правительство, после чего намеревался провести реформы. В частности, премьер не смог назначить министра финансов, эту должность требовали себе шиитские группировки «Хезболла» и «Амаль». До этого он семь лет был послом в Германии.

Таможенные органы Китая на четыре недели приостановили прием импортных деклараций двух судов из-за обнаруженного коронавируса на образцах поставляемых из России продуктов и внешней упаковке, сообщается на сайте главного таможенного управления КНР. «Руководящая группа провинции Шаньдун по профилактике и борьбе с

эпидемией и по ведению экономической деятельности уведомила, что тест на нуклеиновые кислоты образцов, взятых с внешних упаковок и с продуктов водного промысла, импортированных из России, дал положительный результат», — говорится в заявлении ведомства. Уточняется, что таможенные органы

www.panorama-e.com

Предыдущий состав правительства ушёл в отставку 10 августа. Это произошло после протестов населения, которые не прекращались несколько дней. Граждане вышли на улицы и потребовали смены кабмина, так как сочли его некомпетентность причиной взрыва в порту Бейрута, а также из-за накопившихся социальных и экономических проблем. Взрыв в порту Бейрута прогремел 4 августа, взорвались долгое время хранившиеся на складе 2750 тонн аммиачной селитры. Жертвами стали 180 человек, тысячи людей получили ранения, разрушены тысячи жилых домов. Также из Бейрута сообщают, что Ливан согласился вести переговоры с Израилем по поводу их общей морской границы, что может стать большим прорывом по этой проблеме. Переговоры начнутся после приближающихся праздников Суккот. Отметим, что «Хезболла» не опротестовала это решение, хотя неясно, как глава «Хезболлы» Хасан Насралла публично на это отреагирует. Напомним, что оспариваемая территория составляет около 860 квадратных метров и потенциально может содержать большие запасы газа на шельфе. Израиль в принципе согласился на раздел 58:42 территории в пользу Ливана. Как только граница будет согласована, обе стороны смогут расширить добычу газа на шельфе в ранее спорных регионах. Есть дополнительные участки вдоль сухопутной границы между Израилем и Ливаном, которые Ливан оспаривает, но официальные лица ООН неоднократно подтверждали, что Израиль отступил к международно признанной «голубой линии» и не оккупирует какую-либо территорию Ливана.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

Я как-то упомянул в статье «президента Камалу Харрис». Одна читательница признала, что это шутка, но попросила меня даже так не шутить. Как говорят американцы, бывает, что «жизнь имитирует искусство». Это как раз тот случай: «администрацию ХаррисБайдена» упомянула на днях в разговоре с журналистами... сама сенатор Харрис, которую Байден взял к себе в напарницы.

М

ожет, это была обыкновенная фрейдистская оговорка. Но, как заметил консервативный публицист Уэйн Аллин Рут, ни один кандидат республиканцев в вице-президенты никогда таких оговорок не делал. Разве Дэн Куэйл хоть раз позабыл, что его взял в напарники старший Буш, и ляпнул «администрация Куэйла?». Да ни в жисть. Разве Эл Гор хоть раз запамятовал, что баллотируется в придачу к Биллу Клинтону, и сказал «администрация Гора»? Конечно, нет. Разве Джо Байден, склонный к оговоркам еще до деменции, забыл хоть однажды о Бараке Обаме и пустился рассуждать об «администрации Байдена»? Тоже нет. Более того, он даже сейчас временами говорит не об администрации Байдена, а об «администрации Харрис-Байдена». Правда, редко, но скоро будет чаще: болезнь не стоит на месте… По мнению Рута и других критиков Байдена, бывший вице-президент на самом деле лишь местоблюститель, греющий задом кресло настоящего кандидата Демпартии в президенты, то есть Камалы Харрис. «Пора уже президенту Трампу говорить американскому народу правду, пишет Рут на сайте Townhall. – Он ее знает. Я ее знаю. Большинство людей, не болеющих TDS, «Синдромом Помешательства из-за Трампа», ее знают. Ее знает всякий, у кого есть мозги и здравый смысл». Правда, по версии автора, заключается в том, что выбор в ноябре будет не между Трампом и Байденом, который являет собой лишь бренд, предназначенный для обмана избирателей. «Байден никогда не будет президентом», - категорически заявляет Рут. Президентом с самого начала будет Харрис, которая сама баллотировалась на этот пост несколько месяцев назад, но сошла с дистанции за безнадёжностью еще до первых праймериз. Я не уверен, что Рут - провидец: если Байден победит в ноябре, то он сколько-то просидит в Белом доме, пока его не доконает старческий маразм, хотя за ниточки его с самого начала будут дёргать левые кукловоды во главе с Нэнси Пелоси и группой левых законодательниц по прозвищу Squad («Взвод») и под командой пламенной барменши Александрии Окасио-Кортез (АОК). Последняя подтвердила вышесказанное, заявив на днях журналисту: «В общем и целом, мы, видимо, будем подталкивать вице-президента Байдена в более прогрессивном направлении по широкому кругу вопросов». Оседлав этого Троянского коня, «Взвод» демсоциалисток уже убедил предполагаемого центриста Байдена обещать нелегалам бесплатное медобслуживание и «путь к граждан-

panorama media group

A9

ству» и взять на вооружение «Новый зеленый курс» АОК. То-то еще будет. Каждый вечер я вижу по «Фоксу», как Трамп выступает на очередном массовом митинге в глубинке. Он многим меня раздражает, но признаю, что он двужильный, он - живчик, которому, по сути, на десять лет меньше, чем в «Википедии», то есть 64, тогда как Байдену – на десять лет больше, то есть 87. Трамп косноязычен, и я не могу слушать его больше двух минут; Байден же часто бессвязен, и в такие минуты я могу слушать его бесконечно. Его критики утверждают, что когда он не бессвязен, он скорее всего читает

дели назад в Мичигане, Байден заявил, что от коронавируса скончались 6114 американских военнослужащих. Заразились, по его версии, 118984. Троянский конь был так же далёк от истины, как профессор британского Имперского колледжа Нил Фергюсон, всегда чудовищно завышающий число ожидаемых жертв эпидемий. Но это не мешает правительствам снова и снова к нему обращаться. По выкладкам Пентагона, вирусом на тот момент заразились около 40 тысяч военнослужащих. А умерли...7 (семеро). Байденовские клевреты объяснили, что конь перепутал данные о смертности в Мичигане со смертностью среди

чали не только на основных, то есть либеральных каналах, но и на консервативном отщепенце «Фоксе», обычно шагающем не в ногу, но сделавшем исключение для Гинзбург. В течение 27 лет она была главой левацкой фракции Верховного суда США и, казалось бы, заслужила лишь осанн от нашей прогрессивной общественности. Но не тут-то было. Не успело остыть ее тело, как «пробуждённая» тусовка припомнила Гинзбург ее критические замечания в адрес футболиста Колина Каперника, взявшего в обыкновение слушать американский гимн, стоя на одно колене, и упрекнула ее за то, что она

текст на экране телесуфлёра, который укреплён под камерой или позади нее и поэтому невиден. Иногда Байден не останавливается вовремя и с разгону читает инструкции режиссера после текста. Брешут также, что интервьюирующие его журналисты, неизменно к нему расположенные, заранее сливают байденовским клевретам свои вопросы. Доподлинно известно, что Черная публицистка Донна Бразил, одно время возглавлявшая ЦК Демпартии, однажды заранее передала Хиллари Клинтон вопрос, который той собирались задать журналисты. Так что в этой ухватке нет ничего необычного. Сейчас Бразил работает свадебной комментаторшей на «Фоксе». Немудрено, что Трамп несколько охладел к этому каналу, особенно после того, как там заткнули на днях бывшего спикера Палаты представителей умницу Ньюта Гингрича, когда он начал разговор о том, как валютный спекулянт Джордж Сорос наводнил Америку левыми генпрокурорами, купив им победу на выборах, и так способствовал безудержному росту преступности. Если Байден не запоминает заготовленные ответы, ему подсказывают их на экранчике его мобилы. Я лично при всем этом не присутствовал, поэтому за что купил, за то продал. Когда его свита не прибегает к ухищрениям или когда прибегает, но они не действуют, нашего Троянского коня Сопротивления заносит совсем не в ту степь. Даже когда он читает по бумажке. Например, выступая две не-

военных. В Мичигане, кстати, умерли от вируса 6811 человек, а не 6114, как сказал Байден. То есть он не только прочитал не ту цифру, но и ее переврал. Как любит писать в «Твиттере» Трамп, - Sad. «Чья бы корова мычала», look who is talking, - скажут на это. У Трампа действительно нездоровые отношениях с истиной, хотя он и близко не соврал в свое правление 20 тысяч раз, как объявила недавно «Вашингтон пост», чьи факт-чекеры любят включать в число неправд Трампа и те его заявления, с которыми они просто несогласны. Кстати, Байден не в первый раз лоханулся тогда на статистике. В июне он объявил, что от коронавируса умерли 120 миллионов американцев, то есть чуть ли не треть всего населения. Правда, он потом поправился, сказав, что умерли 120 тысяч. Во время февральских предвыборных дебатов среди демократов Байден заявил, что с 2007 года от огнестрельного оружия погибли 150 миллионов американцев. Клеврет объяснил потом, что Байден хотел сказать 150 тысяч. Хотя он Троянский конь демсоциалистов, у меня нет к Байдену неприязни. Скорее он вызывает сочувствие. Я посмертно сочувствую и умершей в пятницу верховной судье Рут Байден Гинзбург, которую не успели предать земле, как на нее обрушились проклятия наиболее оголтелых членов Сопротивления. Казалось бы, Гинзбург провожают исключительно дифирамбами, которые бесконечно зву-

нанимала недостаточно много Черных помощников. Умолчим уже о трансгендерах. Как писала «Нью-Йорк таймс», назвавшая судью «юридической ниндзя», «через считанные часы после ее смерти» послышались «глумливые комментарии по поводу созданного ей прессой ореола» и претензии по поводу того, что в 2016 году она назвала выходки Каперника на футбольном поле «глупыми» и «непочтительными», хотя впоследствии Гинзбург перед ним извинилась. Хотя прогрессивная тусовка издавна считала судью знаменосицей борьбы за права женщин, нынешние левачки заявили, что Гинзбург исповедовала «близорукий белый феминизм». В «Твиттере» раздавались призывы осудить ее за то, что ее феминизм якобы «оставил позади» какие-то категории женщин, то есть, я полагаю, Черных и однополых, и слышались насмешки над всенародным трауром, встретившим ее кончину, которую издевательски окрестили «11 сентября белых женщин». Мелисса Гира Грант написала о смерти Гинзбург в малочитаемом либеральном журнале «Нью репаблик», где называла «ложной» репутацию покойной как «спасительницы либерализма или феминизма», хотя судья посвятила борьбе за них всю свою жизнь. Хотя я был ни в чем не согласен с Гинзбург, провожать ее таким образом было несправедливо. Но для людей, которые повалили памятник Сервантесу, нет ничего святого.

Троянский кандидат Байден и прощание с судьёй Гинзбург

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Начну рассказ с ситуации, которая может возникнуть в процессе утверждения Эми Кони Барретт членом Верховном суда США. Не исключено, что республиканцам не удастся провести голосование полного состава Сената по предложенной Дональдом Трампом кандидатуре до 3 ноября, дня выборов, а выборы закончатся триумфом демократов. Демократы надеются, что Джо Байден победит Дональда Трампа, и его однопартийцы сумеют отвоевать у республиканцев Сенат.

ли бы о существовании Маршалла-юриста (до назначения председателем Верховного суда он был конгрессменом и госсекретарем), если бы не решение проигравшего президентские выборы Адамса и если бы Сенат не находился под контролем потерпевших поражение федералистов. Заступившему 4 марта 1801 года на пост американского президента Джефферсону и в голову не могла прийти мысль о назначении федералиста в Верховный суд. К тому времени в молодой республике - Соединённым Штатам Америки было отроду четверть века - уже сформирова-

Бюрен выдвинут кандидатуру своего однопартийца в Верховный суд. В 1863 году Конгресс решил добавить в Верховный суд еще одно место - десятое, и Авраам Линкольн, первый в истории президент-республиканец, согласился с законодателями-однопартийцами. Три года спустя, в 1866-м, контролируемый республиканцами Конгресс принял закон, согласно которому число верховных судей сокращалось с десяти до семи. Республиканцы руководствовались исключительно политикой. После убийства Линкольна в апреле

Исторические назначения в Верховный суд От «полуночных судей» и Джона Маршалла до Эми Кони Барретт

Н

о Трамп остается в Белом доме до 20 января, и республиканцы все еще владеют большинством мест в Сенате до 5 января, когда начнется новая сессия Конгресса США. Таким образом, в распоряжении сенаторовреспубликанцев останется 60 дней - с 4 ноября до 4 января, чтобы утвердить Эми Кони Барретт членом Верховного суда. Воспользуются ли они такой возможностью? Обязаны воспользоваться. История на их стороне. Обратимся к истории. Нынешняя обстановка в нашей стране под стать той, что была двести двадцать лет назад накануне других выборов. В 1800 году президент Джон Адамс и Конгресс, обе палаты которого контролировали его однопартийцы-федералисты, отбивались от цунами обвинений со стороны республиканцев, лидер которых, Томас Джефферсон, баллотировался на пост президента Соединённых Штатов. Адамс и федералисты потерпели поражение. Джефферсон был избран президентом, его однопартийцы завоевали большинство мест в Палате представителей и в Сенате. В то время инаугурация президента состоялась 4 марта, и тогда же открывалась сессия нового Конгресса. До этого дня Адамс оставался президентом, и федералисты держали в своих руках вожжи правления в законодательном органе власти, и они - проигравшие - не желали терять время даром..

13 февраля 1801 года федералистский Конгресс принял Закон о судебной системе, который сократил число судей в Верховном суде с шести до пяти и внёс изменения в отношения между Верховным судом и федеральными апелляционными судами. Изменениями в судебной системе Адамс не ограничился. В оставшиеся до своей отставки дни он продолжал назначать судей в федеральные окружные и апелляционные суды, некоторых назначил в ночь с 3 марта на 4-е, и они вошли в историю как «полуночные судьи». И в последние дни своего президентства Адамс совершил нечто, за что потомки должны благодарить его по сей день. Он назначил председателем Верховного суда США Джона Маршалла. «Больше всего в жизни горжусь этим», - сказал Джон Адамс годы спустя. «Решение Адамса о назначении Маршалла было под стать его решению двадцатью пятью годами ранее назначить Джорджа Вашингтона командующим Континентальной армией», - писал историк Дэвид Маккулог в принёсшей ему Пулитцеровскую премию биографии президента Джона Адамса. «Маршалл считал Верховный суд бастионом против тирании исполнительной (Белый дом) и законодательной (Конгресс) власти и в противостоянии им он руководствовался Конституцией как главным оружием», - писал историк Харлоу Ангер, автор фундаментальной биографии Маршалла. Джон Маршалл - родоначальник американской правовой системы и лучший в истории председатель Верховного суда США (возглавлял его до смерти в 1835 году). Но сегодня мы вряд ли даже зна-

что это были - согласно Конституции - бессрочные должности. В 1807 году президент Джефферсон и контролируемый его однопартийцами Конгресс увеличили число членов Верховного суда до семи. К этому времени Джон Маршалл превратил высшую судебную инстанцию в действительную - а не теоретическую - третью ветвь власти. Авторитет председателя Верховного суда стал неприкасаем. Только он излагал письменно решение по каждому делу (сегодня написанное им изучается в юридических школах всех университетов).

Эми Кони Барретт

Джон Маршалл

лась двухпартийная система. Федералисты и джефферсоновские республиканцы были не меньшими врагами, чем ныне демократы и республиканцы. Газеты и журналы (других СМИ тогда не существовало) были однопартийными от первой до последней страницы - либо федералистскими, либо республиканскими. Второму мнению в них не было места. И когда проигравший выборы Адамс и потерпевшие поражение федералисты заполняли судебные вакансии, газеты республиканцев не скупились на критику. Однако никто из сторонников Джефферсона не обвинял Адамса в нарушении Конституции США и узурпации власти. И никто не обвинял сенаторов-федералистов, одобривших назначение Маршалла председателем Верховного суда, в превращении демократической страны в авторитарную - республику в монархию. Легко объяснить, почему не было таких обвинений. Победители знали: побеждённые - президент Адамс и федералистыдепутаты Конгресса - руководствуются Конституцией, существующими законами и, конечно, политикой. Знали и не сомневались: как только Джефферсон займет пост президента, и бразды правления в Конгрессе перейдут к его однопартийцам, кое-что из того, что сотворили предшественники, будет отправлено в мусорную корзину. Так и произошло. В принятый федералистским Конгрессом Закон о судебной системе были немедленно внесены изменения. В частности, число членов Верховного суда вернулось к первоначальному - шести. Но новая власть не имела права удалить федералиста Маршалла из Верховного суда и федералистов из федеральных судов, потому

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Назначенцы Джефферсона в Верховный суд немедленно поняли, кто их босс. Как и назначенцы следующих президентов Джеймса Мэдисона, Джеймса Монро, Джона Куинси Адамса... Маршалл испортил отношения с Эндрю Джексоном до того, как Джексон победил Адамса на выборах в 1828 году. В избирательной кампании того года Маршалл активно ратовал за переизбрание на второй срок президента Адамса, отец которого назначил его председателем Верховного суда, и тем самым нажил себе врага в лице Джексона. Маршалл оставался федералистом, хотя партия федералистов к тому времени уже прекратила существование. Джексон, один из основателей Демократической партии, и федералист Маршалл оказались по разную сторону баррикад в отношениях к коренному населению. Верховный суд был в решении нескольких судебных разбирательств на стороне индейцев. Администрация Джексона отказывалась выполнять эти решения. В 1835 году Маршалл скончался, и Джексон назначил на вакантное место Роджера Тейни, который вошёл в историю нашей страны как один из худших председателей Верховного суда. В 1837 году Джексона сменил в Белом доме его вице-президент Мартин Ван Бюрен, и в этот год Конгресс США увеличил число верховных судей с семи до девяти. Демократ Ван Бюрен заполнил образовавшиеся вакансии однопартийцами, причем второго, Питера Даниэля, назначил после того, как в 1840 года потерпел поражение на президентских выборах от кандидата Партии вигов, возглавляемой Уильямом Генри Гаррисоном. Но в оставшееся до официальной отставки время Ван

www.panorama-e.com

1865 года пост президента занял вицепрезидент демократ-южанин Эндрю Джонсон, и началась война между президентом и Конгрессом. Республиканцы не сомневались, что если в Верховном суде образуется вакансия, президент назначит демократов. Принятый республиканцами закон лишал президента Джонсона возможности заполнить возможные вакансии. Президент немедленно наложил вето на закон, однако республиканцы владели абсолютным большинством мандатов в обеих палатах Конгресса и им не составило труда опрокинуть вето. В 1868 году президентские выборы выиграл республиканец Улисс Грант. В следующем году республиканский Конгресс принял Закон о судебной системе, который, в частности, предусматривал увеличение числа верховных судей с семи до девяти. С тех пор, на протяжении полутора столетий, число судей в Верховном суде США остается неизменным: девять! В течение всех этих лет политика всегда играла большую роль при назначении судей президентами. Президенты - как демократы, так и республиканцы - заполняли вакансии своими сторонниками, хотя - и это известно каждому - судьи, принимая решения, должны руководствоваться Конституцией и законами, а не политикой. Бывало, и бывало неоднократно, когда судьи действительно не руководствовались политикой, приводя в негодование политиков - президентов и депутатов Конгресса. Президент-республиканец Теодор Рузвельт открыто выражал возмущение Верховным судом США, который признавал антиконституционными вмешательства исполнительной и законодательной власти в экономику. Теодор Рузвельт был не пер-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вым и не последним президентом, критиковавшим Верховный суд. Однако за минувшие полтора столетия только один президент решился прибрать Верховный суд к своим рукам. В 1937 году демократ Франклин Делано Рузвельт предпринял попытку расширить состав Верховного суда - с 9-ти до 15-ти, но попытка провалилась, хотя однопартийцы президента-демократа господствовали в обеих палатах Конгресса. Президент Барак Обама критиковал Верховный суд в 2010 году, выступая на объединённой сессии Конгресса с докладом о положении страны. В тот год однопартийцы Обамы владели большинством мандатов и в Палате представителей, и в Сенате. Была прекрасная возможность сделать то, что не удалось Франклину Рузвельту, и демократы вели разговоры о необходимости «упаковать» единомышленниками Верховный суд. Однако опросы общественного мнения свидетельствовали: большинство американцев (в пропорции два к одному) против подобного решения. Против выступила публично и Рут Бейдер Гинзбург, ставшая еще до своей смерти легендарной в среде либералов. Тогда же еще не ставший кандидатом в президенты Джо Байден был против. Но сегодня демократы ни от кого не скрывают, что расширят состав Верховного суда, как только появится шанс. А шанс появится в случае победы на предстоящих выборах - президентских и в Сенат. Решение Дональда Трампа о немедлен-

A11

ном заполнении в Верховном суде вакансии, вызванной смертью Гинзбург, и решение республиканцев рассмотреть кандидатуру выдвиженца президента до выборов развязало демократам языки, они открыто заговорили о намерении изменить закон 1869 года о числе высших судей. В дни, предшествующие выборам, они продолжат обвинять президента Трампа и республиканцев в узурпации власти и в попытке похоронить демократическую систему. Джон Адамс не похоронил демократическую систему, назначив Джона Маршалла председателем Верховного суда после поражения на выборах. И демократическая система осталась в целости и сохранности, несмотря на то, что, потерпев поражение на выборах, Мартин Ван Бюрен назначил в Верховный суд Питера Даниэля. Трамп руководствуется, как и его далёкие предшественники, Конституцией, обязывающей президента заполнять вакансии в Верховном суде США. Сенаторыреспубликанцы руководствуются, как их далёкие предшественники, Конституцией, дающей им право рассматривать кандидатуры назначенцев президента, одобрять или отвергать их. Если кандидатура Эми Кони Барретт будет одобрена после выборов, в которых может победить Джо Байден, и демократы могут получить большинство мандатов в Сенате, то так тому и быть. Джон Маршалл, назначенный потерпевшими поражение федералистами, стал лучшим в истории председателем Верховного суда.

Кстати Решение президента назначить Эми Кони Барретт в преддверии ожесточённой борьбы за переизбрание с бывшим вице-президентом США Джо Байденом мгновенно вызвало ожесточённую политическую битву в Вашингтоне, когда республиканские лидеры Сената утверждали, что процесс утверждения должен пройти как можно быстрее, а демократы, утверждающие, что выдвижение должно быть отложено до тех пор, пока не станет известен победитель ноябрьских президентских выборов. На карту поставлены политические взгляды Верховного суда, в котором судьи назначаются пожизненно. До смерти Гинзбурга в суде было консервативное большинство в 5–4 голосов. Если консервативное правосудие подтвердит замену Гинзбурга, консервативное большинство может сместиться к 6-3.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

Заполните вопросник Переписи населения 2020 уже сегодня! У вас уйдет всего несколько минут, чтобы ответить на 9 простых вопросов, и определить размер средств, которые в течение следующих 10 лет будут направлены на финансирование важных программ. Перепись населения обеспечивает миллиарды долларов для поддержки важнейших общественных служб, включая:

$

МЕДИЦИНСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ

ПРОГРАММЫ ПИТАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

ЖИЛИЩНЫЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ И СОЗДАНИЕ РАБОЧИХ МЕСТ

Жители Калифорнии могут способствовать тому, чтобы был учен каждый, если примут участие в переписи одним из трех способов:

Онлайн

my2020census.gov

Позвонив по телефону

844-330-2020

По почте

Заполнив и вернув вопросник переписи населения!

Все жители заслуживают возможности процветать и обеспечивать свои семьи. Примите участие до сентября 2020 года. Примите участиеввпереписи Переписи населения-2020 населения 2020 до 3130октября 2020 года.

Информация, которую вы указываете в вопроснике Переписи населения 2020, в безопасности, под защитой и является конфиденциальной.

CaliforniaCensus.org

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

@CACensus

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Из Европы приходит все больше сообщений о новой вспышке коронавируса. Ее называют новой волной опасной болезни, которую прогнозировали ученые.

К

ак пишет Washington Post, «Разнузданное одесское лето обернулось всплеском инфекции по всей Украине — новой горячей точке Европы. Коронавирус набирает силу по всему континенту…». В Одесской области заболевших зарегистрировано более 12 000, причем две трети из них — это туристы и гости города, некоторые из которых уже завезли вирус в столицу и другие города. Прежний июньский пик в 1 109 подтвержденных случаев за сутки был побит недавним приростом свыше 3 800 случаев, в результате чего общее количество заболевших на Украине перевалило за 208 тысяч— из них более 12 000 детей. Рекордный ежедневный прирост наблюдается в целом ряде европейских стран — Испании, Франции, Великобритании и Нидерландах . В минувшую пятницу московские власти призвали горожан старше 65 лет по возможности оставаться дома, а ежедневный прирост по всей стране превысил 7 000 заболевших впервые с июня. Чтобы справиться с новым пиком, в столице переоборудовали восемь больниц. Резкие скачки в Европе служат предупреждением и властям США, которые на фоне крупнейшей вспышки в мире пытаются открыть курорты, университеты и ряд спортивных заведений.

27-летний врач-одессит Иван Черненко сообщил, что летом в городе был наплыв туристов, и мало кто из приезжих прислушался к советам носить маску и соблюдать социальную дистанцию. «Судя по всему, маски и самоизоляция не вяжутся с праздничным настроением, — размышляет он. — Люди ведут себя так, словно мер предосторожности попросту не существует. Покупатели и

Вирус без каникул продавцы ходят без масок. Ночные клубы забиты до отказа». «Пока мы не заболели, мы не верили ничему, что говорят о коронавирусе. Думали, что это вранье, — говорит другой житель Одессы. — Люди начинают верить лишь когда заболевают сами либо умирают их знакомые… А над теми, кто принимает меры предосторожности, еще и смеются», — добавил он. В этой части Европы принято считать, что летом можно заболеть, напившись холодной воды со льдом. Министр здравоохранения Украины Максим Степанов заявил, что число заболевших в Одессе за лето выросло в десять раз. «По пляжам Одессы вы бы не догадались, что на Украине пандемия, потому что тех, кто сохраняет социальную дистанцию, можно пересчитать по пальцам, — сказал он. — И в городе то же самое». Он говорит, что к рекомендациям властей никто не прислушался. «Почему-то люди решили, что если они в отпуске, то и вирус тоже», — сказал Степанов. Для многих первые приступы болезни

быстро превратились в кошмар: длинные очереди, обманчивые отрицательные результаты анализов, проволочки с госпитализацией. Владелец популярного пляжного отеля «Портофино» в одесском районе Аркадия Александр Малин заверил, что его сотруд-

ники носят маски, а владельцы ресторанов пытались было соблюдать дистанцию, но на пляжах Одессы все лето было битком. Он сказал, что многие наплевали на правительственный запрет и работали после 23:00, добавив, что многие его знакомые заболели или умерли, но определить, «где конкретно человек заразился», трудно. Одесская активистка Екатерина Ножевникова говорит, что еще в марте забила тревогу по поводу того, что надо переоборудовать городские больницы на случай пандемии. «Число госпитализированных растет в геометрической прогрессии, — сказала Ножевникова, волонтер неправительственной организации „Корпорация монстров», которая оказывает гуманитарную помощь нуждающимся. — Туристы считают, что никакого карантина нет. Солнце жарит вовсю. Курортники и одесситы ни о чем не переживают. Никто не держит дистанцию и не носит маску… Самое печальное — что они возвращаются домой с вирусом, подвергая риску еще больше народу», — добавила она. Доктор Черненко говорит, что в мае власти ввели жесткие ограничения, которые поначалу соблюдались, но потом их отменили из-за народного недовольства.

Кстати Украине грозит коллапс из-за коронавируса. В стране по-прежнему не работают с контактными лицами, люди продолжают рисковать в переполненном общественном транспорте. Детсады, школы, больницы не оснащены самым главным средством для профилактики инфекций, передающихся воздушно-капельным путем — вентиляцией. Из-за колоссальной нагрузки и риска заразиться самим и заразить своих близких врачи массово увольняются из больниц. Заявления о скором появлении вакцины от коронавируса — политические. Об этом в эфире телеканала Obozrevatel TV рассказал врач-эпидемиолог Андрей Александрин. В Украине перенимали опыт Италии. 20 украинских медиков были отправлены туда, они помогали. Но во-первых, опыт Италии не нужно перенимать, он является не самым показательным и не самым успешным в мире. Во-вторых, различия в том, что в Италии ввели жесткие мероприятия инфекционного контроля в лечебных учреждениях. И в Италии, и когда вводили карантин, и на сегодня, очень серьезно организована работа с контактными лицами. Благодаря COVID-19 вскрылись огромные системные проблемы не только в организации здравоохранения Украины, но и в жизнедеятельности государства.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама nанорама

panorama media group panorama media group

A3 A15

We are back open for in-dining services

Operating Hours will be Sunday-Thursday from 5:30pm - 10pm and Friday-Saturday 5:30pm - 11pm

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzАnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzАnella и ощутите настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818-784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

ОБЗОР СМИ Опасная близость Израильские СМИ комментируют выступление премьерминистра Биньямина Нетаньяху во вторник, 29 сентября, на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Из-за пандемии COVID-19 в этом году мероприятие проходит в формате видеосвязи.

лы» по производству ракет находится в нескольких метрах от газовой компании. Он обратился к жителям Бейрута: «Я обращаюсь к жителям квартала Джанах. Вы должны протестовать, вы должны бороться. Если это взорвется, произойдет трагедия». Он отметил, что Иран использует жителей Бейрута в качестве «живого щита». Генеральный секретарь «Хизбаллы» Хасан Насралла ответил на обвинения, прозвучавшие в адрес его организации с трибуны Генассамблеи ООН от Биньямина Нетаньяху. Насралла заявил, что «его организация очень хорошо знает, где следует, а где не следует размещать свои склады. И не станет их размещать в жилых кварталах, чтобы не подвергать опасности жизни простых ливанцев». Лидера террористической группировки цитирует сайт «Аль-Манар». Нетаньяху также призвал мировое

ведкой с объекта в центре Тегерана. Он отметил, что СБ ООН не сделал ничего после знакомства с материалами «ядерного архива». К счастью, президент Трамп признал катастрофическую ядерную сделку такой, какой она была, и начал действовать. Он восстановил санкции США, заставил государства выбирать между ведением бизнеса с Америкой или с Ираном и ликвидировал самого опасного террориста в мире Касема Сулеймани. Хотя Совет Безопасности разделен, мы в регионе едины. И арабы, и израильтяне вместе призывают к жестким действиям в отношении Ирана. И когда арабы и израильтяне соглашаются друг с другом, другие должны обращать внимание», заявил премьер-министр Нетаньяху. Новая версия крушения По сообщениям Би-Би-Си, шведские кинематографисты обнаружили в корпусе затонувшей «Эстонии» пробоину, о которой ничего не говорится в официальном отчете о крушении парома. Премьер-министр Эстонии Юри Ратас объявил о необходимости проведения нового расследования. Крушение парома Эстония стало одной из крупнейших морских катастроф мирного времени: из 989 человек выжили 137. Покинуть паром смог-

Биньямин Нетаньяху в ходе своего выступления предупредил жителей Ливана о том, что вскоре в их столице может прогреметь взрыв, подобный тому, что был в морском порту Бейрута. Он показал карту с обозначенным на ней складом оружия «Хизбаллы», отметив, что склад находится в центре жилого квартала, в нескольких метрах от газового хранилища. «Мы все были свидетелями взрыва в порту Бейрута. Около 200 человек погибли, около четверти миллиона остались без крыши над головой. В районе Джанах, недалеко от аэропорта Бейрута, «Хизбалла» организовала склад оружия, в считанных метрах от емкостей с газом, в окружении жилых домов», - сказал Нетаньяху. Нетаньяху показал, что вход в цех «Хизбал-

сообщество поддержать усилия США по сдерживанию иранской ядерной программы. «Необходимо похвалить Трампа за выход из ядерной сделки. В 2015 году я один выступал против этого соглашения. Я был против, потому что ядерная сделка не преградила путь Ирану к созданию ядерной бомбы, а продолжила к ней путь. Иран нарушает взятые на себя обязательства, благодаря этому через несколько месяцев у него будет достаточно обогащенного урана для создания нескольких ядерных бомб». Лидер Израиля говорил, что нет никаких сомнений в том, что Иран работает над созданием ядерного оружия. Он напомнил о «ядерном архиве», который был похищен израильской раз-

Комитет АссоциАции бывших узниКов, переживших холокост, сердечно поздравляетс Днем рождения членов Ассоциации, роДившихся в оКтябре:

Наши именинники: Леонид Феллер Люба Финкель Ирина Майборода Мария Слусаранская Ефим Юфа

Наш юбиляр: АркАдИй корАбЕЛьнИк

Поздравляем всех с весёлым осенним еврейским праздником Суккот, который наступает 2 октября вечером. Всем желаем здоровья, хорошего и весёлого настроения!

Happy Sukkot!

Желаем вам доброго здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет радостным и благополучным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям! almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ли только самые физически сильные, примерно 250 человек. На эвакуацию у них было всего 20 минут. Согласно отчетам дайверов из официального расследования, большинство тел было обнаружено именно в районе лестниц. Там же говорится, что двигаться по коридору, когда судно наклонено на 45 градусов, уже практически невозможно. Судно трясло на волнах, падала мебель, по палубам летали игральные автоматы, на полу были разбитые зеркала. Перила лестниц ломались, люди падали друг на друга, некоторые стояли в оцепенении. Людей погубили и всеобщая паника, и тот факт, что катастрофа произошла в час ночи, когда большинство пассажиров уже спали - и даже не смогли выбраться из кают. Судно затонуло на пути из Таллинна в Стокгольм в ночь на 28 сентября 1994 года. В 1997 году был опубликован отчет о расследовании катастрофы, который был признан Эстонией, Швецией и Финляндией. В нем говорится, что причиной затопления стали отвалившиеся носовые ворота (визор), а также сильный шторм. После этого СМИ опубликовали несколько альтернативных версий, по одной из которых причиной крушения стал взрыв на борту парома. Родственники шведских и эстонских погибших требовали проведения нового расследования, однако власти запретили погружение в районе затопления парома. В прошлом году шведский документалист Хенрик Эвертссон, несмотря на запрет, спустил к остову судна робота. Съемка выявила пробоину длиной около четырех метров и шириной около 1,2 метра. Кадры вошли в новый

www.panorama-e.com

фильм Эвертссон ««Эстония»: находка, которая меняет все». Опрошенные документалистами эксперты утверждают, что пробоина не могла образоваться по причине взрыва на борту, более вероятно столкновение с неким объектом. Профессор морских технологий Йорген Амадал, который фигурирует среди экспертов фильма, утверждает, что подобные повреждения могли быть вызваны ударом силой в 500 - 600 тонн, пишет шведская газета Aftonbaldet. Бывший государственный прокурор Эстонии Маргус Курм, который возглавлял комиссию по расследованию гибели парома Эстония, сказал, что повреждение могло быть вызвано столкновением с подводной лодкой. «Учитывая, что центр разрыва находится ниже уровня воды, а также учитывая то, что никто никогда не говорил, что вместе с Estonia затонуло еще какое-либо судно, которое шло на воде рядом, и что никто из выживших не рассказывал, что видел рядом с Estonia надводное судно, наиболее вероятно то, что Эстония столкнулась с подводной лодкой», - цитируют Курма эстонский портал Delfi. Министры иностранных дел Финляндии, Швеции и Эстонии в общем заявлении указали, что новая информация будет оцениваться с соблюдением уважения к усопшим. Премьер-министр Эстонии Юри Ратас на специальной пресс-конференции 28

сентября заявил о необходимости нового расследования. Крушение парома «Эстония» 28 сентября 1994 года считается одной из крупнейших морских катастроф со времен «Титаника». Болезнь Порошенко По сообщениям украинских СМИ, бывший президент Украины (2014-2019), лидер партии «Европейская солидарность» Петр Порошенко заболел коронавирусной инфекцией. «Очень жалею, что вынужден сделать перерыв в поездках по регионам. За шесть последних лет привык переносить болезни на ногах. Но эта коварная... Надеюсь на скорейшее выздоровление и призываю всех украинцев беречь себя», - написал Порошенко. Он также сообщил, что получил положительный тест на COVID-19 и будет лечиться дома. «За шесть последних лет привык переносить болезни на ногах. Но эта коварнее. Значительно коварнее. Поэтому с сегодняшнего дня лечусь дома», сообщил Порошенко. Ранее на Украине коронавирусом переболела видный политик Юлия Тимошенко. По состоянию на утро 29 сентября на Украине зафиксирован суточный прирост в 3 627 случаев заболевания коронавирусом, 69 ранее заболевших умерли. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные на сайте Системы мониторинга распространения эпидемии коронавируса Совета нацбезопасности и обороны. 26 сентября был зафиксирован антирекорд - 3 833 случая заболевания.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай

В мире существуют два пути борьбы с пандемией коронавируса. Первый – регулярно проводить тесты, помещать заболевших людей в больницы, лечить их и одновременно рекомендовать или даже принуждать людей носить маски и сохранять социальное дистанцирование. Так относятся к «чуме 21» века в подавляющем большинстве развитых стран. Второй - не вводить никакого карантина и дожидаться, пока население не выработает коллективный иммунитет к коронавирусу. Это мы видим на не слишком убедительном примере Швеции.

Н

о есть и еще один путь: всех тех, кто инфицирован или просто подозревается в заболевании, объявить «биотеррористами», арестовать и бросить за решётку. Такое метод «борьбы» с пандемией взял на вооружение непризнанный более 60 государствами мира венесуэльский руководитель Николас Мадуро. По его команде людей с подозрением на коронавирус хватают на улице, помещают в пустующие отели и школы, а то и просто держат на асфальте на оцепленных автобусных остановках. Чаще всего задерживают тех, кто вернулся из соседних стран, прежде всего из Колумбии, с властями которой у Каракаса сложились крайне враждебные отношения. В одном из крупнейших городов страны - Сан-Кристобале -активисты правя-

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

В газете

(323) 654-2607

щей партии помечают дома тех, у кого подозревают коронавирус разными метками - так же, как когда-то это делали нацисты в отношении евреев. Очень часто метки ставятся на домах или квартирах политических оппонентов режима, у которых

лу 17 марта, когда были выявлены несколько первых случаев заражения. Тогда же он запретил гражданам передвижение по стране. Но работающему в Каракасе корреспонденту американской газеты New York Times удалось посетить различ-

Там, где люди с Сovid-19 считаются террористами nанорама

никаких симптомом вируса нет и в помине. В городе Маракайбо полицейские патрулируют улицы в поисках тех, кто недавно вернулся из Колумбии, и арестовывают их. «Это единственная страна в мире, где получить Covid-19 считается преступлением», - говорит венесуэльский медик Хавьер Аристисабай, который провел 70 дней в камере после того, как он вернулся из соседней страны, где из-за пандемии коронавируса потерял работу. По его словам, в этом бетонном тюремном помещении не хватало воздуха, задержанных очень редко кормили и давали питьевую воду, они там были как сельди в бочке и, конечно, ни о каком масочном режиме и дистанцировании не могло идти и речи. Но хуже всего — то, что никто их задержанных не знал, сколько времени он проведёт в заточении. Диктатор Мадуро закрыл Венесуэ-

Оформите ВЛАДИМИР подписку

КОРБАТОВ D.D.S. на 3, 6 или 12 месяцев

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

подпишитесь и вы!

• ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ и вы будете получать Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal все новости,

все новости для вас и вашей не выходя из дому!

1019 N Fairfax Hollywood, CA 90046 семьиAve # 201, West 323-463-7224

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

A17

ВЛАДИМИР

умерших от коронавируса, говорят местные врачи. Лишь двум лабораториям в Каракасе, действующим под контролем военных, разрешено проводить тесты на коронавирус, а число этих тестов мизерно, и на каждый из них уходят недели. Людям с подозрением на коронавирус дают непроверенные и не сертифицированные лекарства, которые могут вызвать тяжёлые осложнения. «Вам дают самое ценное в мире лекарство — человеческую помощь, любовь, христианское сострадание», — с обычным лицемерием заявил Николас Мадуро 14 августа вpanorama своем обращении к наmedia group ции. Однако любовь получают лишь члены правящей верхушки, на которую ограничения для 90 процентов населения Венесуэлы не распространяются. «Власть предержащие прекрасно проводят время на карибских островах, или на родине - в роскошные отелях или в ресторанах, куда вход только по приглашению, - пишет корреспондент New York Times. - В ночное время на улицах Каракаса можно увидеть бронированные черные внедорожники нуворишей без номеров, которые никто не задерживает». В соседних с Венесуэлой странах, где зарегистрировано колоссальное число смертей от коронавируса, существует значительно более совершенная и разветвлённая система здравоохранения, чем в Венесуэле, в госпиталях которой нет ни достаточного количеств дезинфицирующих средств, ни обычного мыла. А «низкая смертность» от Covid-19 вызвана и тем, что очень многие венесуэльцы, почувствовавшие недомогание, просто боятся обратиться к врачам, чтобы не попасть за решётку. И это приводит к тому, что бороться с пандемией коронавируса становится очень трудно. «Пандемия, безусловно, является прямой угрозой для правительства, потому что она показывает слабость его ресурсов и общее бессилие, - говорит венесуэльский аналитик Джон Магдалено. — Главной целью режима является не борьба с пандемией, а его политическое выживание».

A17

ные венесуэльские штаты и побеседовать с десятками врачей. И они в один голос говорят о том, что официальные данные о низком уровне заболеваний и смертности от коронавируса—абсолютная фикция. Так, по этим данным, в стране с 30-миллионным населением начиная с марта умерли 288 человек. Однако врачи утверждают, что только в одном—самом крупном госпитале в штате Сулия умерло 294 пациента местной больницы. А после того, как местный врач обнародовал эти цифры, губернатор штата Омар Прието потребовал, чтобы военная контрразведка арестовала его и подвергла допросу. Другой врач - Фредди Пачано, из Маракайбо, который также подал сигнал тревоги, чтобы избежать ареста, вынужден был бежать в Колумбию. В Венесуэле, где подавляющая часть населения живёт в антисанитарии и нищете, могут быть не сотни, а десятки тысяч

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A18 Напряжённость чувствуется в воздухе Военные обозреватели обратили внимание на растущую напряжённость между США и Россией. Так, в конце августа шесть бомбардировщиков B-52 приняли участие в однодневной операции под названием «Союзное небо» (Allied Sky) — они пролетели над территорией 30 стран НАТО, подчеркнув таким образом солидарность с партнёрами и союзниками Соединённых Штатов.

Ч

етыре из этих бомбардировщиков времен холодной войны, которые стартовали с авиабазы Фэрфорд Королевских военно-воздушных сил, пролетели над всей территорией Европы, и, судя по всему, это было сделано для того, чтобы направить мощное послание России. Это послание, похоже, дошло до адресата, поскольку Россия подняла свои истребители Су-27 для перехвата бомбардировщиков B-52 Военно-воздушных сил США, которые в среду, 23 сентября, приняли участие в операции по патрулированию над акваторией Черного моря. Хотя в данном случае нельзя утверждать, что эти бомбардировщики тоже были с авиабазы королевских Военно-воздушных сил в Фэрфорде, Военно-воздушные силы с 2018 года регулярно осуществляют учебные бомбардировочные миссии (Bomber Task Force) на Европейском театре операций. По информации Национального центра управления обороной России, две воздушные цели были обнаружены над нейтральными водами Черного моря, и они приближались и российскому воздушному пространству. Согласно поступившим сообщениям, пара бомбардировщиков B-52, способные иметь на борту ядерное оружие, ранее, в тот же день, находилась в воздушном пространстве Украины, это было сделано в рамках сотрудничества в области безопасности. Хотя этот перехват был выполнен в сентябре 2020 года, он мог показаться эпизодом из 1980-х годов, поскольку и бомбардировщики, и истребители, скорее всего, являются ровесниками (может быть, они даже старше), чем сидевшие за их штурвалами пилоты. Истребитель Су-27 относится к четвёртому поколению, и это последний из линейки основных истребителей, принятых на вооружение советскими Военно-воздушными силами.

Армия обороны Израиля сообщила в среду, что израильские военные нанесли авиаудары по объектам движения ХАМАС в секторе Газа в ответ на запуск 15 ракет в сторону еврейского государства. Указывалось, что израильские ВВС атаковали фабрику по производству оружия и взрывчатых веществ, а также военную базу радикалов. Радикальное движение Хезболла хранит запасы аммиачной селитры в ряде стран Европы для совершения там террористических нападений. Об этом стало известно из источников в Госдепе США. “Хезболла” складирует это оружие для того, чтобы проводить крупные террористические нападения в любом месте, где им или их руководству в Тегеране заблагорассудится», - цитируют координатора госдепартамента США по борьбе с терроризмом Натана Сейлса. Аммиачная селитра - вещество, изза которого произошла серия разрушительных взрывов в портовой зоне Бейрута 4 августа. Власти Ливана тогда заявили, что причиной стали 2750 тонн хранившейся на складе аммиачной селитры, конфискованной таможенными службами шесть лет назад.

Самый быстрый электролит Британская компания RollsRoyce провела наземные испытания бортовых систем электрического самолёта ionBird, который должен стать самым быстрым в мире летательным аппаратом на электротяге.

Испытания роботов В США в ходе учений на полигоне Юма (штат Аризона), прошли испытания роботов LIDAR, целью которых был российский танк Т-72.

Оснащённые беспилотниками роботы определили танк Т-72 с помощью алгоритма автоматического распознавания целей Aided Target Recognition (ATR), созданного на основе более 3,5 миллиона фото военной техники. Искусственный интеллект загрузил данные о цели, но дальности встроенного оружия робота не хватало для поражения танка. После одобрения оператора он вызвал артиллерийскую поддержку. Ранее Breaking Defense сообщило, что американская армия сократила до 20 секунд время для приведения в действие артиллерийских систем из-за опасений, связанных с Россией и Китаем.

«О

ккупационные силы заплатят цену за любую агрессию против нашего народа или позиций сопротивления», - говорится в коммюнике Хамаса. Также радикалы пообещали «усилить реакцию» на дальнейшую агрессию со стороны еврейского государства. На минувшей неделе пять человек получили ранения при ракетном обстреле города Ашдод в Израиле в результате атаки Хамаса. По предварительным данным, система «Железный купол» смогла сбить одну из ракет, выпущенных из сектора Газа. Ракеты разорвались в Ашдоде, Ашкелоне и окрестностях этих населенных пунктов. По мнению местных СМИ, ракетный обстрел устроен боевиками ХАМАС и был приурочен к подписанию соглашения об установлении дипломатических отношений между Израилем и Бахрейном.

Министр обороны Чехии не сообщил, какое количество установок Республика собирается приобрести. Сам комплекс сострит из самих установок, с количеством направляющих от трёх до шести, мобильной радиолокационной станции и командной машины.

Переброска войск Коалиция (Объединённая оперативная группа операции «Наследственная решимость» (Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve; CJTF-OIR), действующая под руководством США, перебросила на северо-восток Сирии боевые машины пехоты Bradley. Об этом сообщил официальный представитель коалиции полковник Уэйн Маротто.

«Т

Хамас и Хезболла угрожают Радикальное палестинское движение ХАМАС предостерегло Израиль от дальнейшей военной эскалации после обмена ракетными ударами.

60-х годов прошлого столетия, хотя срок их эксплуатации не должен превышать 40 лет. В качестве альтернативы в Праге избрали зенитно-ракетные комплексы Spider производства Израиля. Они отвечают запросам военных и соответствуют стоящим перед ними задачам. Данное вооружение может защищать небо как на коротких дистанциях, в пределах 20 километров, так и на расстоянии до 80 км. Кроме того, установка имеет три типа ракет, что расширяет её боевой потенциал. Наиболее дальнобойными свойствами обладает I-DERBY ER. I-DERBY снабжена радиолокационной головкой, а PYTHON-5 — это самые маленькие ракеты, имеют инфракрасную систему наведения.

Н

ынешний мировой рекорд скорости для электрических самолётов массой менее тонны составляет 337,5 км/ч — он был установлен в 2017 году аппаратом Extra 330, а в классе аппаратов массой более тонны рекорд принадлежит тому же самолёту, но в модифицированной версии — она разогналась до 342,9 км/ч.

Rolls-Royce занимается разработкой одноместного самолёта ionBird на электрической тяге, который должен побить эти рекорды и разогнаться до 483 км/ч. Британский электросамолёт ionBird построен по классической схеме низкоплана с одним пропеллером в носовой части, который вращают три электродвигателя производства компании Yasa суммарной мощностью в 500 лошадиных сил. Одного заряда аккумуляторной батареи, по мнению разработчиков, будет достаточно для перелёта примерно на 320 километров — этого хватит, к примеру, чтобы долететь из Лондона в Париж. Разработчики намерены поднять самолёт в воздух уже до конца текущего года и проверить все его системы в условиях реального полёта.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Замена систем ПВО Чехия проинформировала о намерении обновить противовоздушное вооружение. Страна заменит советские ПВО «Куб» системами Spider из Израиля.

О

данном решении сообщил министр обороны Чехии Любомир Метнар. Он отметил, стоящие на вооружении государства системы «Куб» морально устарели. Они находятся на службе с конца

www.panorama-e.com

ехника механизированной пехоты поможет обеспечить защиту сил коалиции во все более сложной обстановке на северо-востоке Сирии. Силы коалиции тверды в своей приверженности обеспечению окончательной победы над «Исламским государством», — сообщил Маротто. На северо-востоке САР планируется разместить механизированные пехотные активы, включая БМП Bradley, чтобы не только обеспечить защиту сил коалиции, но и сохранить свободу их перемещения для продолжения антитеррористической операции. В коалиции считают, что, хотя группировка ИГИЛ ослабла, ее возрождение все еще представляется возможным. В последний раз боевые машины пехоты Bradley в Сирию направлялись в октябре 2019 года, чтобы «одержать победу над остатками ИГ». Представитель Центрального командования Вооруженных сил США Билл Урбан заявил, что, помимо боевых машин пехоты, в Сирию была направлена радиолокационная станция Sentinel, а также усилена частота воздушных патрулей над местом расположения сил США.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Ушла из жизни любимая и любящая жена, бабушка и сестра

Мина Додина Её светлый образ останется в наших сердцах

Глубоко скорбящие Лёня, Алёша, Нелли и Сана с семьей, Мила с семьей 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ - вторник, до 11 утра.

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ тексты

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

SONET GROUP323.460.2980 CO. SONET Group Co. pmgnews@SBCglobal.net разборчивым почерком, по факсу

или

по электронной почте

15 лет в бизнесе

Просьба указывать номер телефона и адресåõ электронной åéÜÖå ÇÄå Гарантия ипочты, незамедлительное по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, исполнение всех работ по вашему желанию, готовый вариант страницы, September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ чтобы вы его одобрили до публикации.

• Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë объявления виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

Помещая в «Панораме» íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация или оформляя подписку на газету, • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ вы можете прозводить оплату кредитными карточками ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Visa, Mastercard, Discover, American Express.

• Установка çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, Если •вы не располагаете возможностью ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация приехать в редакцию, • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % можете воспользоваться: •вы „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ Fax: 323.460.2980 тел. 323.463.7224 диагностика видеонаблюдения E-mail: pmgnews@sbcglobal.net компьютеРа для дома и офиса У нас в офисе

WEB дизайн

10

22

818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 ЧИТАЙТЕ * 818-633-3706

наши газеты на сайте

DEli & liquOr panorama-e.com

интернет-магазин

WWW.STOrE2DOOr.uS -

panorama••

доставка в течение 30 минУт

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

September 24 - 30, 2005

некрологов и объявлений, напечатанные или написанные

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

www.panorama-e.com

доставка в течение 30 минУт tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация Внимание!

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

знакомства Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. Еврейский папа, 2058-2062

416-505-7383

продается

Sandwich shop in Burbank

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

323-463-7224

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Продаётся дом

в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

818-841-0909

2019 - 2070

STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION 1. Title of Publication: ALMANAC-PANORAMA 2. Publication no. 585790 3. Date of filing: September 09/30/2020 4. Frequency of issue: Weekly 5. No. of issues published annually: 52 6. Annual subscription price: $75.00 7. Complete mailing address of known office of publication: 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 8. Complete mailing address of the headquarters of general business offices of the publisher: 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 9. Full names and complete mailing address of publisher, editor, and managing editor: KMNB, Inc. Eugene Levin, 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068; Irene Zhuravlev, 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 10. Owner: KMNB, Inc., 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 11. Known bondholders, mortgages, and other security holders: Eugene Levin, 3575 Cahuenga Blvd.W Suite 405, Los Angeles, CA 90068 12. Not applicable 15. Extent and nature of circulation: A. Total number of copies.

Average no. of copies each issue during preceding 12 months: 5081; actual no. of copies of single issue published nearest to filing date: 5074 B. Paid and/or requested circulation: 1. Sales through dealers and carriers, street vendors and counter sales. During preceding 12 months: 2486. Nearest to filing date: 2485 2. Mailing subscription. During preceding 12 months: 1478 Nearest to filing date:1474 C. Total paid circulation. During preceding 12 months: 3985 Nearest to filing date: 3980 D. Free distribution outside mail.

During preceding 12 months: 913. Nearest to filing date: 914 E. Total free distribution. During preceding 12 months: 913 Nearest to filing date: 914 F. Total distribution. During preceding 12 months: 4898 Nearest to filing date: 4894 G. Copies not distributed: 1. Office use, left over, unaccounted, spoiled after printing. During preceding 12 months: 183 Nearest to filing date: 180 2. Return from news agents.

During preceding 12 months: None, Nearest to filing date: None H. Actual average no. of copies each issue during preceding 12 months: 5081. Actual no. of copies of single Issues published nearest to filing date: 5074 18. I certify that the statements made by me above are correct and complete.

Eugene Levin, Publisher

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:

pmgnews@sbcglobal.net Fax

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2008 - 2061

818-689-3318

2057...

Продается бизнес

Medical Transportation 818-464-5579 2059-2060

Продается два места на кладбище Pierce Brothers Valhalla Memorial Park на Victory Blvd, North Hollywood. Хорошая цена

818-415-1010

Ищу помощницу по дому (30-45 лет) на 1 день в неделю для пожилой женщины. Необходимо иметь водительские права. Оплата $400.00 в месяц.

310-889-8139

2060-2064

АМЕРИКАНСКОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ 2060

Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-512-0902

2057-2061

40

Ваше

1980 - 2020

лет мнение

проверено временем!

В год 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную Стр.А9 акцию

скидка до

40%

на размещение рекламы!

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

уход

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Оформлю уход на себя.

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Условия по договоренности

310-926-7104 Марина 310-926-7103 Михаил

2056 - 2060

Требуется женщина по уходу за больной на инвалидной коляске, по воскресеньям на 24 часа, в Santа Monica City. Необходимо умение пользоваться подъемником и менять dippers.

310-261-0444 Майя

2059-2060

аренда Сдается в рент

Guest house

в районе Montebello.

818-807-1338

Аня

2058 - 2062

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

www.panorama-e.com

323-463-7224 Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты.

Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты

www.panorama-e.com. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

услуги

JUST LIKE MOM’S

ДЕТСАДЫ

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

обучение уроки английского языка

ремонт, строительство

(грамматика и разговорная речь) 323-404-2790 Аня

2057-2061

кухонные 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 и другие кабинеты.

11728 Moorpark Str. Studio City, CA 91604 Ламинат, паркет. Циклевка, столярные шлифовка, 3 слоя лака. и малярные

работы.

818/826-0742

установка паркета, ламината, лестниц. РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ укладка плитки и покраска стен.

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

818/445-4478 Миша

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

Первое занятие

2060-2074

бесплатно

1723...

медицина

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама»

Obstetrics & Gynecology

и

Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224

• • • •

Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../2032

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co. ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

323/878-0424 Валера 323/719-6677

323-934-8877

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

West Hollywood Florist

высокое качество работы и приемлемые цены.

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

в разделе classifieD:

Цветочный магазин

Квалифицированный преподаватель дает

www.abclittleschools.com

Собираю и устанавливаю

323/650-4728

1711...

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств»

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам Телефон редакции:..................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

Пользование базой данных: 1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

04-60

Симпатичная женщина 48 лет, с высшим музыкальным образованием, желает познакомиться с достойным, обеспеченным русскоговорящим мужчиной для создания семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-73

Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни.

04-77

Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Интеллигентный мужчина из России познакомится с интеллигентной женщиной из России или Украины, заботливой домохозяйкой, для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-82 Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим.

04-75 Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции) 04-66

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие.

04-74 Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи.

04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений.

04-58 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений.

04-68 Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений.

04-81 Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений.

04-79 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет.

04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений.

04-76 Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину умного, надёжного, щедрого, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31 Познакомлюсь с женщиной до 75 лет для дружескихtотношений ing a D (Номер dy в редакции) aтелефона Alre 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни 04-12 Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 04-33 Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

Женщина 42 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20 Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05 Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

04-52

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78 59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

panorama media group

A23

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38 Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39 Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72 Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Симпатичная женщина желает познакомиться с коммуникабельным мужчиной до 80 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-70 50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Стройная, спортивная, самостоятельная. Люблю чистоту и порядок. Желаю встретить настоящего мужчину (гражданина США) без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченным. (Номер телефона в редакции) 04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

на родном языке Телевидение

Домашний Кинозал

Радио

Архивы программ

1-800-874-5925 * Предложение действительно при годовой оплате сервиса. В стоимость не включена активация сервиса, пересылка и/или утановка.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

*Предложение действительно при годовой оплате сервиса. В стоимость не включена активация сервиса, пересылка и/или установка.

nанорама

A24

panorama media group

nанорама

B1

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Скандал в Университете Калифорнии В нарушение правил Университет Калифорнии (UC) принял на обучение на льготных условиях более 60 студентов, выходцев из богатых семей, не имеющих права на подобные льготы. Это происходило на протяжении шести лет в виде «особого одолжения», оказанного спонсорам, друзьям и родственникам. Нарушения были выявлены в ходе аудиторской проверки, которая ещё не окончена: под вопросом - сотни других зачислений в это учебное заведение. Среди тех, кто был принят на учёбу

на льготных условиях - студент, родители которого дружны с членом университетского Совета регентов, сын главного спонсора университета, абитуриент, который был бебиситтером у коллеги бывшего директора приёмной комиссии. Эти и аналогичные данные содержатся в отчёте аудитора штата Калифорния. «Нас очень беспокоит это явление, сказал он в телефонном интервью. - Хочется надеяться, что подобные нарушения носят локальный характер и не имеют места в остальных учебных заведениях Калифорнии и других штатов страны». Аудиторская проверка была проведена за период с 2013 по 2019 год в четырёх кампусах UC: Лос-Анджелеса, Беркли, Сан-Диего и Санта-Барбары. Как минимум 22 студента были приняты на обучение на льготных условиях как спортсмены, хотя к спорту не имели отношения, а оказанной «любезности» были обязаны родителям, дающим университету крупные пожертвования, либо просто имеющим нужные связи. У большинства студентов, оказавшихся в списках аудита, годовой доход родителей составляет 150 тысяч долларов и более. Предстоит проверить ещё 400 человек на предмет легитимности их за-

числения на учёбу на льготных условиях. В скандале замешан регент Университета Калифорнии Ричард Блюм, супруг сенатора Дайэнн Файнстин. Проблемы в системе общественного транспорта Совет директоров Metro, Транспортного управления Лос-Анджелеса, практически единодушно (12 голосов «за» и один «против») проголосовал за резкое снижение бюджета на следующий год, урезав его на 1,2 миллиарда долларов, по сравнению с 2020 годом. В результате значительно сократятся расходы на автобусный транспорт и метро, а также на планировавшиеся ранее меры, связанные с улучшением инфраструктуры и работы общественного транспорта. В связи с карантинным режимом закрылись кафе, рестораны, кинотеатры, стадионы, концертные залы, и миллионы жителей графства Лос-Анджелес перестали пользоваться городским транспортом. В результате упали поступления от налогов на продажу - по сути, единственный крупный источник доходов Metro: потери составили более 100 миллионов долларов в месяц. Создалась ситуация, которую председатель совета директоров Транспортного управления и мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти назвали «самым проблематичным бюджетным годом, какой нам когда-либо приходилось пережить». Похоже, подобное определение можно отнести ко многим другим аспектам нынешней жизни. Прекратите гонки на городских дорогах Во время пандемии участилось число аварий на калифорнийских улицах из-за превышения скорости. В частности, в Лос-Анджелесе полиция обратилась к водителям с простой и чёткой рекомендацией: прекратить езду на высокой скорости, улицы - не треки для автомобильных гонок. В нынешнем году в Лос-Анджелесе произошло более 6 500 дорожных аварий, и подавляющее большинство из них случилось из-за превышения скорости. «Это намного выше, по сравнению с тем же периодом прошлого года, - сказал капитан Гэри Уолтерс из Полицейского управления Лос-Анджелеса. - И хотя летальных исходов при этом меньше, и составили они 150 случаев, риск здесь присутствует, и немалый». Справедливости ради следует сказать, что со скоростью 100 миль в час в последнее время стали все чаще ездить не

только в Лос-Анджелесе, но и в других городах Калифорнии. С начала апреля калифорнийский дорожный патруль выписал на 87 процентов больше штрафов за езду со скоростью сто миль в час и более, чем за тот же период прошлого года. «Следует запомнить простые истины. Первая: чем быстрее вы едете, тем меньше времени у вас остаётся для манёвра, чтобы избежать столкновения. Вторая: чем быстрее скорость, тем больше повреждений вы нанесёте себе и другим при столкновении, и тем тяжелее будут травмы. Третья: чем выше скорость передвижения, тем тяжелее наказание для водителя. И четвёртая: чем выше скорость, тем суровее криминальные последствия» - говорится в обращении LAPD. Как пандемия изменила нас и нашу жизнь Бытие, как известно, определяет сознание и сказывается на образе нашего существования. Пандемия внесла сумятицу в жизнь каждого из нас, нарушив привычный порядок вещей. Для социологов и психологов открылось широкое поле деятельности, и они не преминули этим воспользоваться. Среди населения страны был проведён опрос, давший интересные, а порой и неожиданные результаты. Так, 62% американцев признались, что отказались как минимум от одной вредной привычки, свойственной им ранее, например, стали придерживаться более здорового режима питания, больше бывать на воздухе, заниматься спортом и уделять внимание своему физическому состоянию.

40% тех, у кого были хронические заболевания, стали следовать рекомендациям врачей и принимать соответствующее лечение. А 25% респондентов готовы сделать в этом году прививки от гриппа, чего они раньше не практиковали. Ждут появления вакцины от коронавируса 60% опрошенных, чтобы испытать ее на себе. Конечно, не обошлось и без негативных последствий. Так, 55% респондентов признались, что у них начались проблемы психологического характера, среди которых - ощущение собственного бессилия перед новыми обстоятельствами, чувство беспокойства за настоящее и будущее, повышенная нервозность, неприятие навязанных карантином условий жизни, по сути, обрекающих людей на изоляцию друг от друга. У 65%, по их словам, произошла переоценка ценностей: они по-иному взглянули на свою жизнь, и многое в ней показалось им не стоящим того вни-

мания и тех усилий, которые они прилагали ранее. И наоборот - то, что казалось второстепенным, стало более важным и значительным. Среди участников опроса 27%, нуждающихся в медицинской помощи, получали ее дистанционно, и хотя такой метод в ряде случаев оказался достаточно эффективным, он не мог заменить личного общения и воспринимается этими пациентами как временная мера - они не готовы к тому, чтобы лечиться таким образом на постоянной основе. Во время эпидемии каждый старался придумать, чем занять столь внезапно высвободившееся время, когда исчезла возможность сходить в гости, посидеть вечером в кафе или ресторане, позаниматься в спортивном зале, пойти в бассейн, в кино, на концерт. Среди участников опроса 76% нашли для себя но-

вые развлечения: одни увлеклись решением кроссвордов, другие - медитацией, третьи стали посещать виртуальные занятия йогой или танцевальные классы, причём в некоторых семьях танцевать учились и родители, и дети, все вместе. Новые увлечения, по уверению многих, помогают хотя бы частично избавиться от стресса и привносят в жизнь разнообразие, необходимое сегодня, как никогда раньше. А 87% из тех, кто стал работать дистанционно, нашли для себя новый стимул в жизни - учиться готовить вкусную и полезную еду. Отпала необходимость ездить на работу и обратно, на что уходило много времени, и после проведённого дома рабочего дня многие спешат на кухню, чтобы испробовать новый рецепт. Помимо пользы для здоровья, это позволяет существенно экономить деньги и доставляет истинное удовольствие такие признания можно было услышать во время опроса от многих респондентов. Позитивный момент присутствует во многих ответах, свидетельствуя о том, что люди пытаются примириться с новыми обстоятельствами и жить достойно в предложенных условиях. Но при этом все надеются, что подобное существование временно - никто не готов вечно жить в таком режиме, каждый ждёт скорейшего окончания испытания, выпавшего на нашу долю.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН

Нью-Йорк

Пятьдесят восьмой НьюЙоркский международный кинофестиваль начался в виртуальном пространстве... что несколько ослабило ассоциацию с ежегодным праздником: у домашнего компьютера осенняя соната звучит как-то приглушённо. Но – все играем в предлагаемых обстоятельствах.

О

рганизаторы двух других фестивалей – в Торонто и Венеции – решили объединиться и продемонстрировать в Нью-Йорке часть «своих» фильмов: выбор нынче, естественно, небогат, поэтому смысл был. Вынужденная удалённость от дорогого сердцу Линкольн-центра не вполне смягчила грусть криофилов от прошлогодней отставки Кента Джонса – бессменного директора фестиваля в течение многих лет, великого знатока кино, при этом скромного и некрикливого интеллигента, с которым в былое безвирусное время многие из нас по-доброму раскланивались в фойе кинотеатра Уолтера Рида. Не знаю, что тому виной – гадкая пандемия, общественная смута или не вполне адекватная замена ведущего, но программа нынешнего форума выглядит бледновато. И столь же явно тенденциозно... Из саркастического любопытства я начала смотреть «Наследие» (Inheritance) Эфраима Асили - очарование с первых кадров... Продвинутые чернокожие молодые люди бережно перебирают сокровища таинственного пыльного сундука: чьито лежалые книги о Малькольме Х., Анджеле Дэвис, работы классиков марксизма – ценные пособия для нынешних бесов, особливо «Манифест Коммунистической партии» (мне - болезненное напоминание о трухе бесчисленных часов, проведённых в советской университетской библиотеке...). Подружка главного героя, вся в косичках и браслетах, пламенно вещает с экрана, что американский тип семьи – дело для чернокожих глубоко чуждое: в воспитание детей должно быть вовлечено все село. Коммуна, то бишь. Резонен вопрос: ну, и чего не живётся как нравится, люди, кто вам мешает? Напрягаться над ответом вряд ли надо: темпераментная марксистская лекция читается в чужом монастыре. То есть, прокламирует чернокожая большевичка, помимо того, что семья – это большая деревня, так еще и земля, господа нехорошие, повсюду должна принадлежать не богатеям, а народу! Точка, конец цитаты. И еще кинодокумент – «Улыбка социалистки» Джона Джианвито о слепоглухой даме - поборнице самой обещающей формации в истории, и «Монополия на насилие» - очередные вариации о зверином лике полиции. Прозрачнейшая повестка хмурого дня. Центральным же фильмом фестиваля объявлен «Рок любящих» (Lovers Rock) Стива МакКвина - о жизни молодых выходцев с Ямайки в Лондоне в восьмидесятые годы прошлого века. Вообще-то режиссёр – не из последних, но безусловная положительная сторона этого шедевра в том, что он недлинный - всего час десять минут... Девицы собираются в клуб, туда же подгребают молодые люди, их соотечественники. Разобрать, о чем говорят те и другие, совершенно нереально из-за жуткого акцента – но можно понять, что парни похотливы, а барышни строят из себя неприступных. Потом фигуры - головы срезаны рамкой камеры, в поле зрения только выразительные торсы... - долго, очень долго качаются в ритме рэгги (против которого как части музыкальной куль-

туры карибского бассейна ваш корреспондент, кстати, совершенно не имеет возражений). Крупным планом – чресла, обтянутые тканью: туда-сюда... (После неслабого трудового дня я, было дело, чуть прикемарила у экра-

ной полноте: Ахе в переводе – и “топор”, и “злоба”, и “казнь”... Приехали. Нью-Йоркский фестиваль всегда отличался выраженной левизной, однако все же хранил определенные приличия, не полностью отдавая художе-

на под такой аккомпанемент. Встрепенулась через пару минут – ан, продолжение качания...). Дальше будут бодаловки своих со своими, лёгкая поножовщина – наконец, митинг с революционным вскидыванием кулаков вверх: даёшь! Но на-

ственность на заклание политиканству. Сегодняшнее грубое следование убийственным революционным идеалам однозначно мстит за себя убогим качеством. А ведь режиссёр, повторю – не из худших... Слава богу, в рамках показа предлагается реально спасительное кино из былого. Та же пора восьмидесятых, но в более близких географических координатах и без постыдной заданности – извлечённый из архивных глубин фильм «Приятный разговор» (Smooth Talk, 1985) молодого тогда независимого режиссера Джойс Чопра по рассказу ее тёзки Джойс Кэрол Оутс «Куда идешь, где слонялась?». В главной роли – великолепная Лора Дерн.

занно приставать к потенциальным поклонникам. Чтобы в последнюю минуту удирать: к решительному шагу барышня, хоть и нахальноватая, покуда не готова. И тут появляется опытный змейискуситель (популярный американский актер, писатель, авиатор Трит Уильямс, тогда ослепительно молодой) на пошло раскрашенном авто. У него улыбочка дьявола, он называет себя поначалу «другом», а потом, с придыханием – любовником, которому нельзя отказать, потому что нельзя... Главная сцена этих двоих, прорисованная до тончайших психологических полутонов, исполнена настоящей

Какое время – такие песни...

тяжка слишком откровенная: никакого расового угнетения за все время нехитрого действия не прослеживается, одеты эмигранты нарядно, пьют сколько пожелают, веселятся продолжительно... В кадрах пару раз мелькнут резко отрицательные белые люди: какие-то хлыщи в клёшах будут провожать раскованную диву Маргарет выразительными взглядами – но, к чести режиссера, он не станет завираться, инсценируя нападение привилегирован-

Ей, птенцу артистического гнезда, было тогда реальных восемнадцать – как и ее героине Конни - белокурой голубоглазой красотке, уроженке калифорнийской провинции. Эгоисточка, бездельница, злюка томится от безделья в родительском доме во время каникул. Еще молодая Мэри Кей Плэйс великолепна в роли занудной мамаши (с трудом узнанная старенькая Диана

ных «бритишей» на угнетённое нацменьшинство. И еще эпизод, в котором противный, как сметана, пацан-шеф подломит малину главным героям, только-только уединившимся в подсобке по месту службы кавалера. Внятной развязки не последует.

Будем, однако, справедливы: ностальгия и старина в картине есть, присутствуют - в виде старых телефонов и моделей узнаваемых милых платьиц, которые мы когда-то носили (советская бедность - сама собой, но одевались с помощью портних и блатов почти по-европейски). На метафору законно претендует бессловесная фигура с белым крестом, следующая по движению автобуса, который везёт героиню. И все же серьёзного замысла невнятный сценарий откровенно не содержит: вокруг чего городился расово окрашенный и непомерно превозносимый огород, сказать мудрено. Вряд ли стоит умиляться и лаконичности: это - только часть обширной телевизионной антологии о жителях Вест-Индии в Лондоне под выразительным названием «Small Axe», представленной Стивом МакКвином в Нью-Йорке. Во всей многознач-

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

из одноименного двухгодичной давности фильма вышеупомянутого Кента Джонса). Девчонке Конни сносит крышу гормональная буря – а маман желает, чтобы она была воспитанной и послушной, как некрасивенькая старшая сестра, и помогала красить обшарпан-

ный дом. Папа, полный дундук, не хочет решительно ничего, кроме как сидеть на крыльце своих собственных, пусть не бог весть каких, роскошных хором – и чтоб, ни боже мой, не трогали... А в доме сам воздух искрит, и скандалы перманентно. Непокорная русалочка Конни бегает с подружкой в местный молл: там можно слоняться по многу часов, пользоваться дармовой косметикой, примерять смелые наряды и дешёвую бижутерию и безнака-

www.panorama-e.com

силы: это не просто искушение глупой девственницы и страх перехода физиологической грани, это - непротивление злу бессилием... Лора Дерн – росток доброго актерского посева и сама - потрясающая актриса: от несмышлёных девчушек она в свое время быстро поднялась до невероятной «Гражданки Рут» Александра Пэйна. Далее – выше... А вот и еще девушка, утомлённая солнцем собственной страсти. Правда, Лин, героине китайского фильма «Успокоение» (Calming) дамырежиссера Сон Фанг, лет несколько побольше, чем белокожей заложнице либидо из Калифорнии. И статус у китаянки посолидней – режиссёр: снимает кино, участвует в фестивалях, инструктирует студентов. Но есть и огорчение: рассталась со своим поклонником. Зритель мещански любопытен, ему охота узнать, что и почему – но, увы, начинается череда весьма похожих сцен, безымоциональных и статичных: одно кафе, другое, третье, один поезд, другой, пятый... Посидела, поела, поехала... Поговорила с мэтром от кино, поговорила с друзьями, поговорила с мамой – со всеми практически ни о чем. Может, это хемингуэевский подтекст? Или объяснимое почтение к минималистскому шедевру «Любовное настроение» Вонг Кар-Вая, намертво сразившего двадцать лет назад Каннский фестиваль? И вот на протяжении полуторачасового повествования сегодняшняя запертая в карантине аудитория беспомощно чего-то ожидает: вдруг характер молчаливой героини все-таки раскроется, или суть конфликта разъяснится, или вещи «задышат»... Ничегошеньки подобного не произойдет - при том, что Лин найдёт утешение в природе: зелень листвы, вода. И снимет фильм про лес, главный пафос которого: поверхность всех древесных стволов – разная. Но один настырный зритель припечатает ее на конференции: а почему это надо показывать на большом экране? Может, слайды для галереи подойдут больше? Молодой человек понял с лету, что претензия на глубину отличается от глубины. Вот и спросим себя, зачем... Наверное, это называется медитацией на тему: Восток – дело буддийское. Или, если перевести шкалу чувств на отметку ноль, картина автоматически становится экспериментальной и достойной фестивального показа. Но тогда надо признать, что оргкомитет оказал режиссёру неважную услугу, поставив шедевр Вонг Кар-Вая в раздел хорошо забытого старого: «Успокоение» слишком явно не выдерживает сравнения. Жаждущим настоящих экспериментов рискну предложить воздать должное бессюжетному и таинственному заглянуть в кладовую Рауля Руица, вовлечься в игру игр мексиканца-канадца Николаса Переды или набраться ангельского терпения на трёхчасовое костюмированное философское представление «Мальмкрог» румынского классика Кристи Пую... Расскажу в следующий раз.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

•SCULPSURE

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

818-505-9300

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

805-522-3300

www.LAskinMD.com

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ЕЛЕФОН

323/931-1100

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B4 В июньских номерах «Панорамы» Лев Бердников рассказал о наследии баронов Гинцбургов. Мы продолжаем тему этой необычной семьи новыми историческими подробностями.

В

дореволюционной России большинство евреев были бедны и оттеснены на обочину общества. Но были в этой стране и безмерно богатые евреи, имевшие тесные связи с элитой Российской империи. Значительная часть евреев нашла избавление в годы Гражданской войны, оказавшись в рядах Красной Армии, которая хоть и сама занималась погромами, однако считала антисемитское насилие неправильным, видя в нем зло, которое нужно искоренять. Однако были и такие, кто поддерживал врагов красных и считал это достойным делом, за которое можно отдать жизнь. Как напоминает Лоррен де Мо в своей книге «Гинцбурги. Биография семьи», российское еврейство было очень большим. В нем были не только бедность и отчаяние, но также богатство и утончённость. Историк и исследователь России Лоррен де Мо раскрыл историю еврейской семьи, исключительной почти во всех отношениях. Богатая, добившаяся высокого культурного уровня и наладившая хорошие политические связи, эта семья во время своей жизни в России опровергала все стереотипы, олицетворяя собой особый, весьма примечательный и необычный слой российского еврейства. Впервые мы находим эту семью в баварском городе Гюнцбург (от названия которого она получила свою фамилию). К тому времени она уже обрела состояние благодаря своей сообразительности и хватке. Среди представителей клана были как раввины, так и богатые люди, занимавшие господствующее положение в еврейской жизни в средние века и в начале современной эпохи. Семья перемещалась через Швабию в Польшу, Вильно и Витебск, и утвердилась как верхушка еврейской элиты в черте оседлости. Настоящий взлёт семьи Гинцбургов начался на Западной Украине в городе Каменец-Подольский. В 1849 году патриарх семьи Иосиф-Евзель Гинцбург приобрёл у государства концессию на производство и продажу алкогольных напитков на юге Украины и в Крыму. В обычные времена это было доходное дело, и Иосиф-Евзель в этом деле преуспел. Он решил заняться производством пива и медовухи вместо водки (водка стоила дороже, но и в производстве она также обходилась дорого), и это принесло ему баснословные доходы. Низкую прибыльность он компенсировал большой долей рынка. Капиталовложения Иосифа-Евзеля сделали его исключительно богатым. А еще они принесли ему политическое влияние. Российское государство сохраняло свою финансовую состоятельность благодаря налогам на алкоголь. В 1860 году продажа алкоголя обеспечивала 40% государственных доходов. Умея зарабатывать деньги, Евзель Гинцбург стал ключевым партнером государства и исключительно важным винтиком в его механизме. В 1849 году Иосифа-Евзеля в знак благодарности за его успехи объявили «почётным гражданином», а не просто имперским подданным. Когда началась Крымская война, богатство и престиж Евзеля выросли еще более, поскольку командование российской армии считало алкоголь для солдат такой же необходимостью, как и боеприпасы. За свою службу империи Гинцбурги получили около 900 000 рублей и царскую благодарность за «неизменное рвение в регулярном

nанорама снабжении полков алкоголем, в создании крупных запасов в выделенных для этого складах и в целом за умение удовлетворить потребности всех полков в местах их расквартирования». Несмотря на, а может, благодаря постоянному снабжению императорских войск алкоголем Россия проиграла войну. Возникли финансовые трудности, которые сподвигли взошедшего на трон во время войны царя Александра II на осуществление реформ. Так началась великая реформаторская эпоха в России, охватившая период 1870-х и 1880-х годов. В это время получили свободу крепостные крестьяне, об-

дожники и интеллигенты. Другом этой семьи стал Иван Тургенев. Гинцбурги остались верны традиционным религиозным обычаям иудаизма, но с некоторыми особенностями. Обеды в Шаббат были важным мероприятием, и семья молилась три раза в день. Но это не мешало Гинцбургам с энтузиазмом участвовать в парижских и санкт-петербургских балах и приёмах. В дни чтения молитвы галель они нанимали хаззана, который исполнял ее под музыку итальянской оперы. На картине кисти знаменитого портретиста Эдуара Дюбуфе невестка ИосифаЕвзеля Анна изображена в современ-

Аргентине, Нью-Джерси и других местах. Но прежде всего Гинцбурги возлагали свои надежды и чаяния на Россию, полагая, что когда-нибудь Российская империя станет землёй благоприятных возможностей для своих еврейских граждан. Гораций Гинцбург вместе с железнодорожным магнатом и известным меценатом Самуилом Поляковым посвятил себя созданию Фонда ремесленной промышленности, который позже переименовали в ОРТ (Общество ремесленного труда). Считая еврейскую бедность результатом недостаточного образования, ОРТ занималось профессиональным обучением еврейской молодёжи. Более того, палестинофильство сподвигло Гинцбургов на создание еврейских

щество немного приоткрыло двери для евреев, и началась управляемая либерализация. Примечательным для Гинцбургов моментом стало то, что Россия впервые в истории разрешила передать банковское дело в частные руки. Имея большое состояние, связи с имперской элитой, а также сеть агентов и помощников, созданную благодаря торговле алкоголем, Гинцбурги были вполне готовы воспользоваться этой уникальной возможностью. Банковское дело помогло Гинцбургам вступить в два новых мира. С одной стороны, они получил разрешение поселиться в Санкт-Петербурге, то есть за пределами черты оседлости, в которую входили современная Белоруссия, Украина, Польша, а также часть Литвы и Латвии, и где по закону разрешалось жить евреям. В столице Гинцбурги совместно с другими членами российской еврейской элиты создали первую в городе еврейскую общину, а также построили Большую хоральную синагогу. Эта семья также начала осваивать Париж, построив там особняк (он стоит по сей день) на модной в то время Рю де Тильзит. Такой образ жизни, когда Гинцбурги одной ногой стояли в столице Российской империи, а другой - в столице Западной Европы, давал им возможность действовать в качестве связующего моста между Россией и Западом. Было это во время роста иностранных инвестиций в России, и банковская империя Гинцбургов заняла уникальную нишу, став каналом для передачи этих капиталовложений. Поступив таким образом, они стали одной из самых крупных еврейских банковских семей в мире, не уступая более известным Ротшильдам. Переезд в Париж и Санкт-Петербург открыл для этой семьи новые культурные перспективы. Русский и французский языки вытеснили идиш, а на орбите клана Гинцбургов появились ху-

ном модном платье, но с черным кружевом, накинутым на волосы и плечи, указывающим на замужний статус еврейской женщины. Гинцбурги с распростёртыми объятиями приняли Францию и Запад (во время франко-прусской войны в 1870 году их особняк даже использовался в качестве военного госпиталя). Но они горячо и истово посвятили себя России и иудаизму. На накопленное состояние Гинцбурги покупали землю — по сути дела, чтобы стать аристократами. Это был неслыханный для евреев шаг. ИосифЕвзель настаивал, чтобы его внуки служили в русской армии, в то время как большинство российских евреев делали все возможное, лишь бы избавить детей от воинской службы. Накануне своей смерти в 1876 году Евзель составил завещание, в котором четко указал, чтобы его наследники сохраняли свою привязанность к «религии отцов и верность императору и родине». А если какой-нибудь потомок не выполнит это требование, он должен быть лишён наследства. Эти две основы семейной преданности создали некие доброжелательные отношения отеческой заботы между Гинцбургами и их единоверцами в черте оседлости. Эта глубоко преданная России и ее евреям семья взяла на себя роль штадлана в современной форме, став заступницей российского еврейства перед царём. Глава семейства Иосиф-Евзель и его сын Гораций старались улучшить условия жизни российского еврейства. Будучи палестинофилами (сын Горация Давид подчёркнуто заявлял, что «еврей естественным образом любит Палестину, даже если не помышляет о том, чтобы жить там»), они не проявляли особого практического интереса к сионизму. Вместо этого Гинцбурги поддержали усилия Ассоциации еврейской колонизации по строительству сельскохозяйственных колоний в

сельскохозяйственных колоний на юге Украины и в Крыму, которые позже будут вдохновлять целые поколения кибуцников. В 1890-е годы материальное положение семьи, стремительно укреплявшееся на протяжении полувека, начало ухудшаться. Голод в Нижнем Поволжье в 1891-1892 годах потряс российскую экономику; а опрометчивое решение брата Горация Соломона вложить крупные инвестиции в аргентинские железнодорожные облигации усугубило их положение. Их банк сохранил достаточно активов, чтобы расплатиться по долгам, но вынужденно обанкротился и со временем закрылся. Потом последовали новые трагедии. Живший в Киеве сын Горация Саша был ранен во время погромов 1905 года, а его дом разграбили. В 1912 году рабочие Ленских золотых приисков в Сибири объявили забастовку, когда магазин компании, где они были вынуждены делать покупки, попытался продавать им тухлое мясо. Для усмирения бастующих отправили войска. И хотя рабочие бастовали мирно, солдаты открыли огонь, убив 150 человек и ранив еще большее количество людей. В 1912 году Гинцбурги уже не являлись единственными владельцами приисков. После банкротства их доля сократилась до 30%. Однако обвинили во всем именно их. В изобилии появились антисемитские стереотипы. Консервативная русская газета «Новое время» открыто критиковала «евреев, управляющих Ленской компанией», как «жадных до русского золота, но мало заботящихся о ценности русской крови». Русское революционное движение, которое после подавления революции 1905 года пошло на спад, возродилось при виде того, как ради удовлетворения капиталистической жажды золота убивают бастующих рабочих. В от-

Русские Ротшильды

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вет на эти массовые расправы Ленин учредил газету «Правда», пообещав, что все доходы от ее продажи будут перечислены семьям убитых во время забастовки. Вины Гинцбургов в Ленском расстреле не было. Они не являлись владельцами прииска. Более того, как выяснила Лоррен де Мо, эта семья стремилась к переговорам с рабочими, не видя необходимости в борьбе с мирными протестами. Однако российское государство посчитало иначе. Таким образом, накануне Первой мировой войны, которая преобразила весь мир, семья, преданная идеалам либерализма и религиозной терпимости, оказалась в центре событий, ставших катализатором двух крайностей: безжалостного правого крыла антисемитов и жестокого лагеря леворадикальных революционеров. Первая мировая война стала беспрецедентной трагедией для российского еврейства, поскольку Восточный фронт проходил через черту оседлости и соседнюю Галицию. До войны сын Горация Владимир Гинцбург заинтересовался этнографической экспедицией, организованной в 1911 году писателем, деятелем культуры и революционером С. Ан-Ским (псевдоним Шлоймэ-Занвла Раппопорта). На самом деле первым официальным названием этой экспедиции было «экспедиция барона Горация де Гинцбурга». Ее назвали в честь отца Владимира, умершего за два года до ее начала. У семьи также были давние связи с ОРТ и Обществом для распространения просвещения между евреями в России, которое к тому времени объединилось с Обществом для защиты здоровья еврейского населения под новым названием ЕКОПО (Еврейский комитет помощи жертвам войны). Это была самая крупная кампания по спасению в еврейской истории. Вскоре с кампанией спасения возникли проблемы. Брат Владимира Саша был первым председателем центрального комитета ЕКОПО, но подал в отставку в знак протеста против того, что эта организация выступала за использование идиша, а не русского и иврита, а также поддерживала светский характер школ, построенных ею для беженцев. Тем не менее, ЕКОПО работал и успешно помогал сотням тысяч беженцев в годы самой кровопролитной на то время войны в истории человечества. Впоследствии даже те, кто был настроен против Гинцбургов по политическим мотивам (члены Бунда, сионисты и им подобные), гордились своей связью с ЕКОПО. Война сплотила российское еврейство, но она уничтожила Российскую империю. Гинцбурги поддержали Февральскую революцию. Они хоть и являлись монархистами, но вряд ли испытывали привязанность к царю Николаю II. Кроме того, тогда казалось, что революция приведёт Россию к либерализму. Однако Октябрьская революция, давшая власть большевикам, разрушила эти надежды семьи Гинцбургов. Как у состоятельных аристократов, поддерживавших тесные связи со старым режимом, у них были все основания страшиться за свою безопасность. Была предпринята попытка заручиться защитой Моисея Урицкого, который возглавлял в Петрограде предшественницу КГБ ЧК. Однако Урицкого в 1918 году убили его противники левого толка. Без защиты этого человека семья Гинцбургов была вынуждена бежать из страны. В годы Гражданской войны из России бежали многие евреи. И очень немногие сделали это при помощи Семена Петлюры. Этот человек возглавлял лет Украинскую Директорию, правительвместе ство, стремившееся создать снезависивами мое государство. Обычно имя Петлюры упоминают в связи с погромами, которые устраивали его войска. В результате этих бесчинств погибли десятки тысяч евреев. Многие были ранены,

получили травмы, были изнасилованы, а десятки тысяч обнищали. Справедливости ради надо сказать, что сам Петлюра решительно выступал против погромов, но в то же время распространял мифы о том, будто евреи являются агентами коммунизма. Но когда Гинцбурги в конце 1918 года прибыли из Петрограда в Киев, он предоставил им вооружённый эскорт, проводивший их из зоны боевых действий. Будучи людьми исключительными до конца, Гинцбурги потеряли двух сыновей (сына Горация Берзу и сына Давида Джино), которые служили в Белой армии. Она, подобно украинским националистам Петлюры, запомнилась убийствами десятков тысяч евреев. Сегодня белых вспоминают как олицетворение смертоносного антисемитизма, на смену которому спустя 20 лет пришли нацисты. Эти воспоминания нельзя назвать неточными, однако многое здесь зависит от предпочтений тех, кто дает оценку прошлому. Когда началась Гражданская война, очень многие российские евреи выражали симпатии к Белой армии. Большинство евреев не были революционерами. Даже самая крупная еврейская радикальная партия Бунд, и та в 1917 году получила в еврейской общине поддержку всего в 15-20% голосов. После революции 1905 года, когда казалось, что беспорядки и погромы идут рука об руку, многие евреи посчитали, что плохое монархическое правительство предпочтительнее революционной анархии. Белые как минимум формально были преданы идеям либерализма, и в начале Гражданской войны многие видели в них ту силу, которая восстановит закон и порядок. Оба Гинцбурга присоединились к белому делу в 1918 году, а белые начали активно участвовать в погромах лишь в 1919 году. Берзе и Джино Гинцбургам, которые воспитывались в семье, преданной идеям России и либерализма, Белая армия вполне могла показаться меньшим злом. Берза Гинцбург исчез на Кавказе еще до погромов. Будь он жив, его брат Джино мог бы рассказать нам о том, что он думает о своей службе и о тех зверствах, которые совершили его товарищи против еврейской общины, которой его семья была так предана. Но Джино умер от тифа в 1921 году, когда Белая армия была эвакуирована из Крыма. Поэтому мы можем лишь строить предположения и догадки. Тем не менее, несмотря на многие неизвестные ранее факты, это напоминает о том, что нам следует пересмотреть представления о взглядах евреев во время революции. Это свидетельствует о том, что поддержку коммунистов евреями не следует считать как нечто само собой разумеющееся. Некоторые из них, особенно представители состоятельной и консервативной части российского еврейства, какое-то время могли считать белых возможными спасителями евреев России. Как правильно отмечает Лоррен де Мо, история семьи Гинцбургов в эмиграции не закончилась. Семья долгое время жила в Париже. Там она собрала остатки своей собственности. Гинцбурги получили французское гражданство и оставались во Франции вплоть до Второй мировой войны. В годы немецкой оккупации некоВ юбилейный год торым Гинцбургам удалось эмигрировать, остальные же остались в стране, скрываясь по поддельным докуобъявляет ментам. Многие сражались в составе «Свободной Франции» де Голля за рубежом или в Сопротивлении во Франции. Большинство Гинцбургов живут во Франции по сей день. Один из представителей рода Гинцбургов - барон Николя Луи Александр де Гинцбург, возглавив отдел моды в журналах Vogue и Harper›s Bazaar, перебрался в Калифорнию, где также снимался в Голливуде.

по всем вопросам, связанным с подпиской на «панораму»

и доставкой Газеты, звоните:

(323) 460-2961

20

ÇçàåÄçàÖ!

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

Всегда приятно получить в подарок

подписку

20 нА ПодПиску

на газеты

%

«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»

323-460-2954 323-463-7224

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

«ПятницА-ExprEss» скидку

B5

323.460.2961 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B6 Продолжение. Начало в №36, 2020 г

Часть 5 В ведомстве на улице Вайнера, 4 царило замешательство — работа последних месяцев летела коту под хвост. Все сводки, прослушки, сообщения, планы, командировки, совещания, утверждения, согласования — весь этот круговорот оказался ненужным. Вся хитромудрая и сложная, последовательно выстроенная конструкция рухнула вмешательством венбольной проститутки. Что делать — и такое случается в работе рыцарей плаща и кинжала.

Анна — Ди-им! А Ди-им, — издевается Анька, — ну почему ты не делаешь девушке предложение? Это свидетельствует о твоих низких моральных устоях! А ведь у меня, между прочим, московская прописка! Раньше такие разговоры вгоняли неудавшегося моряка в краску, но теперь Димка и сам зубастый: , — Прописка! Ма асковская? Это же в корне меняет дело! Я обещаю подумать.

— Вот гад! — охает Анька и прыгает ему на спину. Димка-конь рысью скачет из кухни в спальню, скидывает всадницу на большую кровать, немного борьбы — и вот уже он всадник.

— Чайник же, — шепчет она, и на кухне действительно начинает ревниво свистеть забытый чайник, но им уже не до него. Золотой век в зените, но скороскоро из далёкого государства Мали, куда командирован ее муж, должна вернуться хозяйка этой квартиры — Анина тётя. И что тогда? А ничего! Если честно, то у Грачёвой уже прилично накоплено и можно делать взнос в кооператив. А уж если получится выйти замуж за этого замечательного коня, то Влад добавит любую сумму — это ж его единственный родственник... «Все, все, все решаемо», — думала Анна, и эти восхитительно приятные мысли будоражили ее и пугали. Она была абсолютно счастлива. Вылетел из головы, рассыпался на мелкие кусочки и навсегда исчез этот тягомотный роман с Шадурским. Забылось, превратилось в дым его мужественное лицо с серебристыми висками, как резинкой потёрлись и все другие пробы и ошибки. Память очищалась от мусора неудач и разочарований, Анна купалась в красивом водопаде новой любви — такой водопад в джунглях она видела в «Клубе кинопутешествий». Ну или, может, в какой-нибудь другой передаче.

— Димк, а почему его называют “золотой век”?

— Потому что у тех, кто его так называет, серебряный, бронзовый и железный уже, наверное, были. Анька замолчала и надолго задумалась. Действительно. У нее точно были. Все три. Грачева расстроилась и почувствовала себя старой-престарой.

— А кто эту лабуду вообще придумал?

— Был такой древний грек. Гесиодом звали.

— Чем занимался?

—Стишата пописывал. «Жили те люди, как боги, со спокойной и ясной душою. Горя не зная...»

— Хм-м... О чем это?

— Как о чем? О нем. О золотом веке.

— Пипец у нас в Шереметьево грузчики. Им древнегреческих поэтов процитировать — как ящик «Боржоми» на тележке подогнать! Эта осенняя любовь как-то дисциплинировала Анну. Она никуда боль-

nанорама ше не опаздывала, и касса сходилась «в копеечку», пропали истеричные женские мысли, появилась уверенность. Грачева теперь знала точно, чего хочет, и вся ее жизнь была подчинена этому. На секретные встречи с куратором она больше не ходила, наивно полагая, что раз она работает внимательно и аккуратно, то ничто ее спокойствию не угрожает. Димка же, наоборот, пришел в душевное смятение. Эта любовь просто об колено ломала его планы. До сих пор он старался не выходить без нужды из подсобки, не светить лицо и ни с кем не знакомиться в смутной, неосознанной надежде когда-нибудь улететь вместо пьяно-

сифовна с двумя помощницами. Грачева поняла, что это внутренняя проверка и сейчас будут снимать кассу, но заулыбалась и никакого беспокойства не испытала — все должно сойтись до нолика, она точно знает. От кофе женщины отказались и начали проворно считать наличные и сверять накладные. Обнаружилась нехватка 30 польских злотых, 46 марок ГДР и больше сотни финских марок. Аньке стало плохо, ее усадили, дали воды, но продолжили писать заключение. Закончив, прикололи копию к накладным и ушли, а Анна осталась сидеть перед стаканом с водой. Голова ее взрывалась и не находила ответа, не находи-

Бармен из Шереметьево История одного побега

Александр Куприн

го, например, британца, оставив его спать в своей подсобке. Ему так сильно этого хотелось, что он до деталей представлял этого англичанина — вот он, почему-то огненно-рыжий и с бакенбардами, сладко спит на пивных ящиках, подложив под голову мягкую сумку с круглой эмблемой «Челси», а Димка по его билету уже подлетает к Лондону и, прилепив нос к иллюминатору, пытается разглядеть Биг Бен. Нет, так точно можно сойти с ума. Майор Валов между тем приступил к своему плану, согласно которому до Нового года влюблённые должны были покинуть Шереметьево. Коммунист Валов питал спинномозговую, жгучую ненависть к этой подпольной советской элите — фарцовщикам, цеховикам, каталам, барменам. Когда Грачева объявила ему, что на любые вопросы готова ответить прямо в баре, а ходить на встречи она больше не будет, Валов испытал прилив холодной ярости, но виду не подал. Сдержался. С планом он особенно не заморачивался и решил остановиться на старой доброй недостаче валюты. И вот, этот день пришел — Анька заканчивала пятидневку, вечером нужно было готовить отчёт и сдавать выручку, валютную и рублёвую, как вдруг в три часа дня в бар зашла старший бухгалтер «Интуриста» Инна Ио-

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ла объяснения происшедшему. Куда могла деться эта валюта? Бухгалтерши ни при чем — их трое, что в обстановке всеобщего стукачества делает кражу невозможной. За стойку заходит лишь буфетчица, но она никогда не приближается к углу бара, где касса старшего бармена. Ну не Люся –посудница же, в конце концов! Зачем ей — она и не знает, что такое эта валюта... Аньке казалось, что она сходит с ума — потерять работу сейчас? Потерять такую работу? Она начала судорожно переворачивать коробки под стойкой, вновь бросалась пересчитывать кассу, зарывалась в накладные... Пришел вечер, и нужно было закрываться и писать отчёт. Последний, скорее всего, отчёт. И тут в бар зашёл куратор. Валов задержался в аэропорту, работая с инженерами видеоконтроля, и зашёл, собственно, чтобы сказать Грачёвой одну заготовленную фразусовет: «Если руководство „Интуриста“ сочтёт возможным не увольнять, а перевести в буфетчицы или официантки, — лучше уволиться по собственному, потому что, видит бог, — мы не сработаемся». Майор был готов это произнести и уйти, но не был готов к тому, что произойдёт в пустом баре. На Аньку сошло какое-то помутне-

www.panorama-e.com

ние — она перестала плакать, бросила искать эту валюту и только тупо смотрела на пачку накладных, скреплённых с актом недостачи. Сначала она просто скользнула взглядом по кагэбэшнику, но тут ее как молнией ударило — он! Только он может спасти!

— Миленький! — зашептала она скороговоркой, глядя на Валова сухими горящими глазами. — Миленький куратор. Нельзя мне сейчас терять работу. Нельзя. Ну никак нельзя. Меня замуж... — и осеклась. И снова: — Миленький, ну пожалуйста... С этими словами она завела опешившего опера за стойку и расстегнула молнию на его ширинке... Димка ничего о пропавших деньгах не ведал, а прогуливался по складу и ждал свою невесту. Но напрасно он прислушивался в надежде услышать решительное цоканье ее каблучков по складскому кафелю — Аньки не было. В конце концов он переоделся и побрёл в бар. В баре было пусто, и происходило странное — за стойкой, где положено находиться бармену, стоял... куратор от КГБ с очень напряжённым и потным лицом. Тут бы нашему грузчику повернуться и уйти, но он зачем-то приблизился к стойке и вежливо спросил: — Извините, а вы не знаете, где Анна? Лицо чекиста пошло пятнами, он вдруг зарычал что–то нечленораздельное, схватил пачку лежавших перед ним документов и швырнул прямо в Димку. На ходу застёгивая ширинку, куратор быстро покинул бар, а растерявшийся Димка присел на корточки и начал машинально собирать с пола накладные. В этот момент он вдруг отчетливо осознал, что там, с той стороны, — Анька. Он медленно обогнул стойку — сидя на полу перед холодильником, беззвучно плакала его девушка. Анне Грачёвой дали возможность уволиться по собственному желанию. Димка потерял к работе всякий интерес, часами сидел на дядиной кухне и смотрел сквозь стекло на падающий липкий осенний снег. С Анькой они больше не виделись. Звенящая пустота повисла в кооперативной квартире. Дядя и племянник почти не разговаривали друг с другом, и, казалось, оба, каждый по-своему, мучительно пытались осознать — что делать с этой жизнью дальше? А в конце ноября произошел случай, напрочь разорвавший отношения родственников. Влад, засидевшись за книгой далеко за полночь, пошел в туалет и сквозь кухонную стеклянную дверь увидел, как Димка скинул на пол одеяло и что-то бормочет во сне, борясь с каким-то кошмаром. Волосы его прилипли ко лбу, на шее — крупные капли пота. Стараясь не скрипнуть дверью, дядя вошёл, поднял одеяло и аккуратно накрыл племянника, но тот вдруг проснулся, подскочил, схватил со стола вилку и надломленным спросонья голосом закричал: — Что??? Что тебе надо??? Пидор!!! Пидор!!!

— Я поправить... упало же... — зашептал Влад побелевшими губами и бросился прочь в свою комнату. И каждый смотрел в московскую ночь, отражаясь в окне — Дима был бледен, его била крупная дрожь, и пот заливал глаза, а Влад плакал, сжав зубами кулак. Тупик, полный тупик. Бармен из Шереметьево Влад заметил его боковым зрением — что-то было не так в фигуре этого бундеса. В том, что это был немец, Влад не сомневался — он уже давно с лёгкостью определял не только гражданство, но и материальный уровень и даже социальный статус клиента. Однако что-то выделяло этого немца. Был он в меру пьян, но по тому, как опущены его плечи, как согнута спи-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама на, как он, безвольно обмякнув, сидел на стуле, было видно, что у парня серьёзные проблемы. Впрочем, вникать в его проблемы Влад не собирался — ему самому последние месяцы жизнь подкинула их немало. Нужно было закрывать бар и садиться за отчёты — племянник вон закончил смену и уже давно ждёт его в подсобке, чтобы не толкаться в автобусе, а доехать домой в комфорте Владовых «Жигулей». Они только-только начали вновь общаться, вновь разговаривать — пока лишь на нейтральные, рабочие темы.

— Что я могу вам предложить?, — механически спросил по-немецки Влад и добавил: — К сожалению, мы должны вскоре закрыться. Мартин поднял на бармена мутные глаза, и тот неприятно удивился — немец был гораздо пьянее, чем могло показаться.

— Мы закрываемся, — категорично повторил Влад, и в этот момент в голове его произошел резкий сдвиг. Так бывает, когда вдруг сами по себе пойдут старинные, давно сломанные часы — зашуршат шестерёнки, четко начнёт отмерять ритм маятник, и вдруг все услышат равномерный хрипловатый бой. Влад незаметно огляделся по сторонам и налил немцу коньяк — тот только кивнул головой и стал крутить фужер, отпивая. Бармен вернулся за стойку и достал из ящика аптечку. Действуя четко и уверенно, он раздавил три таблетки клонидина в мелкий порошок, залил коньяком и тщательно перемешал. На край бокала он надел большую дольку лимона и поспешил к клиенту. Мартин уже выпил первую порцию и достал из кармана несколько мятых дойчемарок. Не обращая внимания на деньги, Влад поставил новый фужер и быстро выдавил в него лимон — клиент замотал головой, запротестовал, но было поздно — коньяк смешался с лимоном, и Рюб стал отпивать этот неприятного вкуса коктейль. Черт поймёт этих русских — разве в бренди добавляют лимон? Теперь у него какой-то противный вкус. Может, попросить заменить? Да черт с ним, а то вообще не нальют — они, кажется, закрываются. А во Влада как будто вселился робот — он начал действовать, как тысячу раз представлял и планировал в первый год своей работы в Шереметьево, до того, как лицо его примелькалось, стало знакомым всем без исключения работникам зоны вылета и план пришлось отбросить. Он с трудом вытянул от стены холодильник и оторвал угол обшивки. Здесь Влад прятал чаевые и излишки в валюте. Попасться с инвалютой на КПП было равносильно самоубийству, и когдато давно, отсканировав бар буквально по миллиметрам, он придумал этот тайник. Тут валюта копилась обычно до праздников, когда контролёры бывали поддаты, начальства не было, и опасность снижалась до минимума — в такие дни Влад разом выносил свою заначку и начинал собирать новую. Деньги были завёрнуты в страницу из журнала «Огонёк» за 1979-ый год, чтобы отвести подозрения в случае обнаружения — в 79-ом Влад еще здесь не работал, да и бара этого не существовало. Оставив страницу журнала в тайнике, Влад с трудом задвинул холодильник.

— Может, грузчика кликнуть, чтоб помог, — услышал он и вмиг похолодел. Сзади стояла посудница и с интересом смотрела на вспотевшего бармена.

— Нет-нет. Нашел уже. Закатилось.

— Ну я пошла тогда.

— До свиданья, — сказал Влад и зачем-то притворно бодрым голосом добавил: — А я сейчас за отчёт сажусь! Посудница еще раз с интересом посмотрела на начальника и пошла прочь, размышляя, что же не так с его лицом. Уже за КПП она поняла — эти крупные капли пота над верхней

губой и мертвенная бледность. И эта странная реплика про отчёт — словно он докладывал ей, простой посуднице. Эх, хорошо бы вернуться да как следует посмотреть, что там происходит, но кто ж теперь пропустит обратно? И Люся с некоторым разочарованием побрела к автобусу. В это время в баре Влад с военной чёткостью продолжал выполнять действия, каких раньше никогда не делал. Он достал из ящика ключ-ручку, наподобие тех, которыми пользуются железнодорожники, и сунул ее в карман. Затем снял ботинки и носки, ботинки надел на босые ноги, а носки вставил один в другой. Открыл кассу и всю мелочь в копейках и в валюте высыпал в этот двойной носок — получилось нечто вроде тяжёлой колбаски. Он тоже опустил ее в карман. Все это время бармен продолжал поглядывать на немца и слушать объявления — регистрация на рейс до Франкфурта закончилась. Влад вновь подошёл к Мартину и с удовлетворением отметил, что тот находится в идеальной кондиции — ходить еще может, а соображать - уже нет. Бармен ногой пихнул сумку пассажира под столик — от движения

ни о чем не думал. После катастрофы с Аней у него в душе образовался вакуум и поселилось какое-то безразличие ко всему происходящему. В голове было пусто, как в подвале, и только эхом отдавалось: «Производится посадка на рейс «Аэрофлота» до Франкфурта. Пассажиров просят пройти...». Внезапно в подсобку вошёл Влад. Лицо его было абсолютно белым. «Как промокашка», — почему-то подумалось Димке, а глаза, наоборот, — горели каким-то сухим огнём. Димка понял, что сейчас произойдёт что-то необыкновенное, что-то очень страшное.

— Сними куртку и иди за мной. Быстро! — скомандовал дядя племяннику, и тот, скинув верхнюю одежду, послушно засеменил за ним в пустой бар. За стойкой Влад посадил Диму на стул и достал электробритву.

— Что это? Что ты? Чего ты? — встревожился Димка.

— Молчи. Вот билет и паспорт — сейчас пойдёшь на посадку. Но он лысый, понимаешь? Он был лысый... понимаешь? От слова «был» Дима потерял способность говорить, а только стал мелко кивать и безвольно опустился на

опрокинулся фужер с недопитым коньяком. Безжизненно и обречённо покатился он по столу, но не упал. Влад постоял еще пару минут, собираясь с духом, и, приобняв немца, крепко взял его за ремень. В таком виде они спустились по лестнице вниз и немедленно повернули налево — в мужской туалет. Около умывальников курила и увлечённо спорила небольшая группка пассажиров, но никто не обратил ни них внимания. В самом туалете людей не было, и Влад подвёл немца к крайней левой кабинке, которая была переоборудована под мини-склад. Тут лежали новые швабры, тряпки и рулоны дефицитной туалетной бумаги. Влад открыл дверь железнодорожной ручкой с сечением в виде треугольника и протолкнул немца вперед. Мартин сделал неуверенный шаг и остановился, а Влад, правой рукой смахнув с него серую твидовую фуражку, левой с силой ударил монетной колбаской в затылок. Мартин охнул, упал на колени и захрипел. Рука Влада описала большую дугу, и монетная дубинка еще раз обрушилась на голову немца. Удар был такой силы, что оба носка лопнули и монеты разлетелись в тряпки и рулоны с бумагой. Мартин завалился на бок и мелко затрясся, зрачки закатились назад, в штанах у него заурчало, и на кафельном полу образовалась желтоватая лужица. Все было кончено. Влад снял с немца светло-серую куртку, вынул из кармана паспорт и билет. Затем эту куртку аккуратно свернул, положив внутрь фуражку, вышел и закрыл дверь ручкой-ключом. Димка, уже переодетый и готовый ехать домой, сидел в подсобке, подперев по привычке лицо кулаками, и

стул, а Влад той частью бритвы, что используют для подравнивания височков и усов, начал брить Димкину голову. Бритва захлёбывалась и заклинивала на его густых волосах, но Влад упорно продолжал. Руки его тряслись как в лихорадке. К счастью, он начал с боков и довольно хорошо освободил обе стороны, прежде чем бритва задымилась и перегорела. Через ближайшую стойку, прямо под баром, уже шла посадка на рейс. Дима попробовал встать со стула, но от волнения ноги стали ватными. Он все же поднялся и смотрел на дядю расширенными от ужаса глазами. Судорожными движениями Влад надел на Димку куртку Мартина, натянул на голову фуражку и повёл из бара, но вдруг резко остановился. Они вернулись в бар, дядя вновь достал аптечку и бинтом перемотал шею племянника, а на плечо накинул сумку немца.

— Ну все. Иди, — сказал он, протягивая билет и паспорт.

— Я... очень-очень боюсь, — вдруг жалобно сказал Димка и заплакал.

— Ты??? Ты боишься??? — зашипел дядя — и снова: — Ты боишься??? Он неловко, неуклюже обнял племянника и толкнул его к лестнице.

— Иди. Там Ирка стоит — она только из декрета вышла, тебя не знает. Этот, который в форме, — вообще из экипажа. Он ей помогает просто. Паспорт держи в руке, но не суй — тут уже и не спросят. Покажи только посадочный. Влад взял в руки паспорт, открыл на секунду и обомлел — лысый немец там был с волосами, правда, редкими. Он ничего не сказал, закрыл и протянул паспорт обратно Димке.

— Иди. Удачи. На ватных ногах, ничего не соображая, Дима пошел на посадку. Тако-

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

panorama media group

B7 го животного, всепоглощающего ужаса он не испытывал никогда в жизни. В какой-то момент в глазах потемнело и он чуть не отключился, но, схватившись за поручни, рефлекторно стал делать глубокие вдохи и пришел в себя. «Лишь бы не потерять сознание, лишь бы не упасть», — стучало в голове. Он не запомнил, как прошёл посадку, — ему просто поставили штамп в посадочный, ведь все реальные контроли прошёл настоящий немец. Зато запомнилось, как автобус в темноте увозил его к самолёту, а Дима смотрел-смотрел-смотрел на яркое здание аэропорта, тщетно пытаясь разглядеть фигурку самого родного человека на этой земле — дяди Влада. Пожилая немка на соседнем сидении, видимо, не прочь была затеять разговор о внуках — детишках своего сына-дипломата, но, увидев бинт на шее, понимающе кивнула и открыла книгу. Когда самолет взлетел, и за окном показались огни столицы, сказалось психическое истощение, и беглец отключился. Был ли это внезапный глубокий сон, вызванный нервным потрясением, или потеря сознания, — неизвестно, а только очнулся он от нашатыря, который ему поднесли бортпроводницы уже в аэропорту Франкфурта. Секунд десять не мог он прийти в себя, слишком невероятной казалась эта обрушившаяся на него жутковатая реальность. И вновь навалился липкий страх. Димка спешил за пассажирами, не представляя, что делать и как себя вести. В голове крутилась фраза: «Он был лысым». Ноги опять стали ватными, а по спине побежал пот. Дима встал в очередь к турникету с надписью «Zur Einreise für Bürger der Bundesrepublik Deutschland» (Для граждан Федеративной Республики Германии). Полная женщина в серой форме, ни слова не говоря, поставила в паспорт штамп и педалью открыла проход. Димка забрал паспорт и на негнущихся ногах пошел в зал выдачи багажа. Тут сотни людей выдёргивали с каруселей свои чемоданы и заполняли декларации. И это большая проблема — он не знал ни слова по-немецки. Его английский был очень неплох — давала о себе знать элитная 609ая Зеленоградская спецшкола и многолетний интерес ко всему западному, но немецкий... К счастью, над столиками висели образцы, и Дима старательно все заполнил. В паспорте Мартина была наклейка размером с большую почтовую марку с адресом, и, хотя не было понятно, домашний это адрес или рабочий, — Дима вписал его в декларацию и пошел через зеленый коридор. У него не было багажа — только сумка, что резко выделяло его из потока пассажиров. По счастью, перед ним шли какие-то музыканты с инструментами в чехлах, и беглец проскочил с ними. Впрочем, он прошёл бы и так — таможенники никого не останавливали, да и ночь уже. Пройдя, наконец, все контроли, он сразу помчался в туалет, затем размотал бинт с шеи, изучил содержимое сумки и решил ее выбросить. Подняв лицо над умывальником, он чуть не закричал — из зеркала на него смотрел Влад: белая, как промокашка, кожа и глаза с каким-то болезненным, сухим блеском. Четвёртого декабря 1981-го года из здания аэропорта Франкфурта-наМайне в сырую ночь вышел бледный, раздавленный и напуганный, за неполные пять часов сильно постаревший человек со странной причёской. В кармане у него лежал чужой паспорт, он не знал язык этой страны и совершенно не представлял, что делать дальше. Вот так иногда сбываются мечты. Продолжение на стр. В8

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B8 бармен из Шереметьево Продолжение. Начало на стр. В6 И аз воздам А Влад вернулся в пустой бар и долго сидел, сжав голову руками. Затем он машинально взял веник и принялся собирать волосы с пола, вдруг плюнул и, запинав остатки волос под холодильник, в третий раз за сегодня достал злополучную аптечку. Он разом проглотил пять таблеток аспирина, закрыл бар и, бросив взгляд на опрокинутый бокал на столике, где недавно сидел его несчастливый гость, пошел на КПП. Дворники едва справлялись с мокрым снегом, в тёплой машине магнитофонная Магдалина пела свою арию о том, что не знает, как ей любить Христа. Примерно в 8 часов утра следующего дня двое студентов Университета дружбы народов им. П. Лумумбы, находясь по нужде в туалете зала вылета, услышали стоны из крайней кабинки, отжали дверь и освободили Мартина. На место вызвали сотрудников линейного ОВД, а те сразу позвонили Валову. Валов, однако, добирался до Шереметьево больше двух часов. Менты не посмели удерживать прошедших регистрацию и ожидавших вылета единственных свидетелей-студентов, и те улетели в свою Анголу, что привело куратора в ярость.

— А из чего ты, сучонок, заключил, что эти негритята — свидетели? Вот для меня, например, они — подозреваемые. Ты их, гнида, досмотрел? Ты можешь гарантировать, что они не увезли с собой деньги, паспорт и куртку этого Рюба? Молоденький милицейский оперосетин только хлопал густыми ресницами и заикался, оперативный дежурный ЛОВД отводил глаза. Валов потребовал отправить Рюба на машине начальника транспортного отдела милиции в посольство ФРГ для справки либо срочной замены паспорта, чтоб можно было выписать немцу билет на следующий рейс. Бундесы выдают своим паспорта в течение дня. С ним поехала переводчица от «Интуриста», помогавшая в этом деле с самого утра. Переводчица эта была недавно аттестованным сотрудником КГБ, прикомандированной в «Интурист». Вдвоём с Валовым они профессионально обсудили детали. Ситуация была ясна как день и беспокойства не вызывала: немец-урод накидался алкоголем до отключки, в туалете дёрнул не ту дверь, да там и вырубился, а паспорт, безусловно, подтянули черномазые. Отправив потерпевшего и раздав указания, Валов пошел в общий зал, в столовую для персонала, но отобедать ему было не суждено — прибежал дежурный линейного ОВД, которому было велено забронировать для потерпевшего билет на следующий рейс до Франкфурта, и сказал нечто такое, отчего у Валова напрочь пропал аппетит и застучало в висках.

— Касса отказывается менять билет.

— И чем же мотивирует? — с некоей даже иронией поинтересовался куратор, закусывая паровой котлетой. —Билет не пропал. Он был вчера использован. По нему кто-то улетел. Иронию как ветром сдуло, кагэбэшник сильно побледнел, оттолкнул та-

nанорама релку, и уже вдвоём с милицейским они почти бегом устремились в кассы. Да, сомнений не было. Вот она — схемараспечатка, заполненная при посадке: место 12а, как и все остальные, зачёркнуто крестиком. А вот и билет до Франкфурта-на-Майне, выписанный на имя Мартина Рюба, тоже с местом 12а — вместо него пассажир Рюб, как и все остальные, получил обычный светлокоричневый посадочный талон. И вот с этим-то талоном кто-то, не Рюб, прошёл в самолет. Прошёл и вышел в Федеративной Республике Германии, стране — активном члене блока НАТО, стране, набитой под завязку американскими военными базами!

— Женя, бросай все к чёртовой матери и мчись сюда с сиреной! — кричал Валов в трубку через минуту. — Не могу по телефону — расскажу здесь. Какое совещание??? Ни тебе, ни мне не нужны больше никакие совещания. Жду. Затем он вернулся в кассу и подчёркнуто спокойно разъяснил персоналу, что все нормально — ошибки нет, шум поднимать не стоит, и попросил забро-

Грачёвой круглолицая дурочка, и Валов раздражённо плюнул. Он рассчитывал застать Влада, — уж тот-то предоставил бы всю информацию до деталей. Новенькая же заступила на свою первую пятидневку утром и ничего не знала о вчерашнем. Майор отправился на КПП — должен был уже подъехать Солодов, но по пути кто-то осторожно взял его за рукав. Посудница! Даже не пытаясь шифроваться, Валов отошёл с ней в сторону и выяснил, что: а) старший бармен-администратор не оставил отчёта передачи смены, чего не случалось никогда; б) он двигал холодильник и не хотел, чтоб ему в этом кто-либо помогал; в) в баре был одинокий клиент — лысый мужчина лет тридцати. От этой информации засосало под ложечкой, ведь, если к нелегальному пересечению границы причастен его, Валова, агент, — это катастрофа. В лучшем случае это увольнение из органов. Еще один удар ждал его на КПП — контрольно-пропускном пункте, которым пользовались сотрудники зоны вы-

нировать билет на имя Мартина Рюба на вечерний рейс. В комнате видеоконтроля его ждало еще одно горькое разочарование — запись вчерашней посадки была выполнена в режиме «одна рамка в секунду», что представляло собой более цепь фото, чем полноценное видео. К тому же запись была сделана камерой с потолка и на ней было хорошо видно серую твидовую фуражку, светлую куртку, но не лицо. Было совершенно очевидно, что пассажир смертельно пьян — в какой-то момент он даже остановился и схватился обеими руками за поручни разделителя, затем как-то собрался, показал паспорт и с талоном ушёл внутрь на лётное поле к автобусу. Валов вывел на экран изображение пассажира в фуражке и приказал операторам, ориентируясь на фуражку и куртку, просмотреть записи с камер над паспортным контролем, над таможней и в общем зале убытия. Запись нашли довольно быстро, и на ней, несомненно, был гражданин Федеративной Республики Германии Мартин Рюб — тот самый, что этим утром воскрес в складе туалета. Удивительным было то, что немец до прохода в зону вылета двигался вполне уверенно, то есть был относительно трезв! Напиться он мог только в баре, и майор спортивным шагом, расталкивая встречных, поспешил в бар. За стойкой стояла новенькая, только переведённая из буфетчиц на место уволенной

лета. Как и на других одиннадцати пунктах Отдельного КПП «Москва», службу там несли солдаты-срочники, обычно призванные из глубинки, — никаких москвичей или питерцев, никаких знакомств, никакого блата. Деревенские парни из Нечерноземья идеально подходили для такой службы. На пункте обязательному досмотру подвергались все допущенные в зону работники, отмечалось и время прохода. Этот порядок был установлен еще во время Олимпиады, но теперь стремительно отмирал — все давно перезнакомились и частенько проходили, вообще не останавливаясь. Для своих использовалась крайняя немаркированная кабина, и вместо солдат там частенько сидел пожилой и безразличный прапорщик. Были даже случаи прохода в «чистую» зону вообще без пропусков — регистраторши и кассирши билетных касс иногда забегали поглазеть на косметику в «Березке». Аккуратно отмечалось только время. Валов взял журнал и обнаружил, что бармен покинул территорию в 1:25 ночи, однако никаких следов выхода грузчика в журнале не было! Майор совершенно потерял самообладание и долго кричал на солдат из будки, их командира и начальника смены, совершенно не отдавая себе отчёт в том, что вчерашние контролёры сменились утром, а те, кого он выстроил перед собой, никакого отношения ни к немцу, ни к грузчику не имеют.

Бросив журнал и не дождавшись своего шефа, Валов вернулся в буфет, выгнал опешившую барменшу из-за стойки и стал внимательно разглядывать холодильник, пытаясь его подвинуть. Затем вытащил из угла мусорное ведро и вывалил содержимое на пол. Внимание его привлекла разорванная упаковка от бинта и сгоревшая электробритва, однако прикасаться он к ним не стал, а вновь подошёл к холодильнику и, сев на корточки, стал шарить под ним рукой. Майор вынул облепленную Димкиными волосами руку, поглядел на сгоревшую бритву, и ему стало очень плохо. Так плохо, что он даже не смог подняться и сел, скрючившись, точно на то место под стойкой, где недавно в такой же позе сидела и плакала Аня Грачева. Здесь его и нашел подъехавший начальник. Положение было катастрофическое — советский гражданин не просто бежал на Запад, а использовал для этого информатора КГБ. Никаких шансов остаться в Системе у них не было, а Валова ждали проблемы похуже увольнения, ведь это он пробивал и протаскивал никому не известного грузчика. Впрочем, брезжил еще мизерный шанс, что проклятый племянник угрожал бармену и никакого сговора и плана тут не было, а был эксцесс этого самого грузчика, ведь, судя по записи, он был сильно пьян. Это была последняя соломинка, и оба оперативника за нее ухватились — надо ехать домой к бармену! У пункта контроля их со скорбным лицом ждала посудница Люся со свёрнутой курткой «Аляска» в руках — Валов без вопросов понял, чья это куртка, проверил карманы и вернул ее: — Оставь в баре.

— Это грузчика, — настаивала посудница, косясь на Солодова и почувствовав в нем начальника.

— Я знаю, чья это куртка!!! — закричал Валов, осёкся и быстро пошел за Солодовым на выход. В общем зале он ненадолго поднялся на второй этаж в бухгалтерию и вышел с маленьким клочком бумаги, на котором был написан новый адрес бармена. На стоянке обнаружился автомобиль начальника линейного отдела милиции, в котором еще утром отправили Рюба в посольство ФРГ. В машине были опущены все окна, водитель бегал вприпрыжку вокруг. Он доложил, что Рюб остался в посольстве, — его будут смотреть врачи на предмет сотрясения мозга, а все контакты теперь по линии МИДа, что переводчицу от «Интуриста» даже не впустили внутрь. Окна открыты потому, что от немца сильно пахло мочой, а с середины дороги он еще и начал блевать. Машину водила помыл как мог, но запах вот не уходит... Служебная «Волга» Солодова летела по Ленинградке, опера молчали. Оба понимали, что уже завтра их отстранят от работы, что, даже если они убедят бармена наврать про то, что он был запуган племянником, — эта версия ничего не гарантирует. Водитель, поглядывая на вставленную в специальный зажим записку с адресом, быстро домчал их до новой кооперативной высотки и встал в торце, не выключая мотор, а подавленные оперативники, поскрипывая снегом, пошли по адресу. Продолжение следует

В книге “Рассказы невозвращенца” автор - бывший сотрудник уголовного розыска, бежавший из СССР на Запад, делится эпизодами своей необычной жизни и рассказами о людях, с которыми столкнула его судьба. С историей учительницы в уральском поселке здесь соседствует убийство наркодилера в Лос-Анжелесе, за арестом вора в швейцарском бутике следуют ужасы революции в ЮАР. Как и предыдущие остросюжетные романы писателя «Бармен из Шереметьево» и «Свободен как ветер», рассказы содержат множество интересных, подчас шокирующих деталей, но при этом они пронизаны мягким юмором и иронией. Заказывайте книгу:

www.litres.ru/alexander-kuprin-25203611/rasskazy-nevozvraschenca/ almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9

Александр Таращанский ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ

«Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»

Александр Таращанский

Уважаемые дамы и господа, часто случается, что вы долгое время лечились у врачей и вам делали множественные тесты, назначали различные препараты, делали разных видов инъекции, но вы не видите улучшения. Это происходит из-за того, что современная медицина разделена на узких специалистов, например, гинеколог не может вам помочь с болезнью легких, а пульманолог с болезнями печени или желудочнокишечного тракта.

К

вам обращается целитель – Александр с более 50-летним стажем работы с различными заболеваниями и проблемами у людей, начиная от болезней, с которыми не может справиться современная медицина и синдромами, предшествующими этим проблемам. Очень часто мне удается помочь в тех случаях, когда современная медицина бессильна. Все это может происходить по нескольким причинам. Первая – это неправильно поставленный диагноз, вторая –отсутствие правильно выбранных необходимых тестов и третья причина – из-за того, что болезнь приняла хронический характер и помочь уже очень сложно. За долгие годы своей практики я практически ни разу не ошибся в диагностике больного человека, а это является залогом пути к выздоровлению. Моя диагностика является уникальной и мне много раз предлагали работу консультанта в госпиталях в разных странах и разных штатах США, но я не могу заниматься только одной онкологией или кардиологией, я не хочу потерять свою идентичность. Приведу несколько примеров из моей практики в помощи людям. Однажды меня вызвали к одной женщине в Германию, которая не могла приехать ко мне из-за слоновой болезни. Она более семи лет лечилась у лучших врачей в разных странах мира. В Китае ей сделали ненужную операцию, но это еще больше усугубило проблему. Ее ноги стали очень уродливо опухать, ее ели спасли от гангрены и ампутации обеих ног в Израиле, затем она лечилась в Англии, но все было тщетно. Я был ее последней надеждой.

Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины, он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. Александр Таращанский является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем.

Наша встреча сможет спасти вам жизнь! Когда я посмотрел ее анализы, я понял, что был неправильно поставлен диагноз, ее посадили на антибиотики, преднизалон, из-за которых у нее возникла ужасная аллергия, она задыхалась.У нее брали пункцию, а затем, из-за неимоверных болей, назначили наркотики. Я расспросил ее о поедках в разные страны, и когда она сказала, что заболевание началось после поездки в Африку, я предположил, что это заболевание под названием “филярия Банкрофта”, вызываемое укусами комаров. После их укусов у человека появляются в теле черви, которые способны, размножаясь, закупоривать сосуды нижних конечностей, засоряя лимфу, а часто и поражая лимфатические проходы. В этом случае врачи принимают это за лимфостаз и рекомендуют делать ненужное лечение. Эти черви могут достигать до 40 сантиметров в длину. При этом заболевании люди не могут ходить и становятся инвалидами. Только правильно поставленный диагноз и рекомендуемое мною лечение спасли эту женщину. И еще один случай из моей практики. Когда я еще жил в бывшем СССР, меня пригласили в больницу к умирающему человеку. Осмотрев его, я почувствовал, что причина проблемы в районе головы. Может быть, это фантомные боли, подумал я, и начал осмотр по разработанной мною системе и почувствовал повышенное излучение и вибрацию в области носоглотки и нижней челюсти. Мужчина 43-х лет, весь отечный, лежал и стонал от малейшего прикосновения к телу, у него возникали болезненные судороги, губы были синего цвета, даже морфий не снимал боль. Он уже более недели мучился и кричал от неимоверных болей, и его рвало. Я попросил разрешение посмотреть его рот. Во рту стоял золотой мостик-протез с несколькими золотыми зубами, а рядом были зубы из нержавеющей стали. Я подумал, может, мостик трет, но он был подогнан идеально. Я постучал по зубам, боли не было. И меня вдруг осенило – разность потенциалов. Вот что значит знание физики. Я предложил родственникам немедленно отвести его к дантисту, снять золотой мостик и больше его никогда не ставить. В этот же день его состояние стало улучшаться, он выполнил мои рекомендации ходить босиком по земле и уже на третий день без лекарств восстановился. И таких случаев, когда врачи не могут поставить правильный диагноз, у меня было много. Изучая тибетскую, китайскую, индийскую, арабскую и европейскую народные медицины, я выбрал для себя самое необходимое для лече-

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

ния больных, начиная от эфирных лечебных масел, которые часто помогают лучше лекарств, пульсовой диагностики до определения зон “Захарьина-Геда”, о которых врачи даже не подозревают. Эти зоны связаны с внутренними органами, и воздействием на них мне часто удается помочь страдающим. За свою многолетнюю практику я усовершенствовал полученные знания, связывая их не только с гомеопатией, акупунктурой, массажем, металлотерапией, минералотерапией, но и с современной медициной и науками – физикой, математикой, химией. Я изобрел свою систему помощи востановлением нейронных связей, воздействуя на подсознание человека, с помощью разработанного мною метода перевода “Биологических часов” организма человека, при котором мне часто удается возвратить пациента в то время, когда он был молод, здоров и полон сил. Я целенаправленно могу помочь человеку на клеточном уровне, благодаря которому происходит фантомная регенерация на уровне телепатической взаимосвязи. Эта взаимосвязь происходит за счет воздействия моей энергокоманды, которую больные воспринимают как тепловую энергию. Эта целительная энергия очень часто приводит к восстановлению организма и выздоровлению, а также омоложению органов, усилению иммунной системы, возвращению утраченных функций, даже на клеточном уровне. Этим способом мне часто удавалось выводить людей из комы, помочь при осложнениях, связанных с парализованными конечностями вследствии инсульта.

Я заявляю об этом с полной уверенностью в своих знаниях. Я являюсь автором двух книг “Первое Откровение Александра” и “Второе Откровение Александра”, переведенных на английский язык. Разработанные мною медитации помогают людям избавляться от множественных проблем, среди которых побочные эффекты от приема лекарственных препаратов, невозможности полностью опорожнить мочевой пузырь, бессонницы, головных болей и многих других. Мною разработаны способы и упражнения для предотвращения деменции, потери памяти, а также остановки прогрессирования болезни Альцхаймера. Мною разработанная диета помогает при онкологии, а также сбросить вес и омолодиться. Я являюсь автором пяти американских патентов, которые я получил благодаря своим разработкам, связанным с восстановлением функций организма. За свою лечебную деятельность в общей сложности я дал более 150 интервью не только в США, но и в других странах мира, куда меня вызывали для помощи больным. Желающие могут посмотреть мой сайт:

www.Alexhealingway.com

Если вы давно болеете и никто не в силах вам помочь, я вам поставлю правильный диагноз, порекомендую необходимые тесты, которые, по каким-то причинам, вам не назначил врач, в результате чего ваша проблема усугубилась, и сделаю все возможное, чтобы реально вам помочь.

Будьте благополучны.

Продолжается запись на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. (646) 539-8028. Александр Таращанский принимает в Калифорнии по адресу:

7855 Santa Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, (Whole Foods Plaza), West Hollywood, CA 90046.

Приобрести книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» на русском или английском языке, пищевую добавку «Гиппофаин», «Конические» и «Цилиндрическую» спирали, специальные пластины, «Лечебную палочку», крем VITASAN вы можете на приеме у Александра. Вы также можете заказать их по тел. (917) 648-9347, отправив чек или мани-ордер по адресу: Alex Tarashchansky P.O. BOX 350-821, Brooklyn, NY 11235 Стоимость книг: «Первое Откровение Александра» на русском языке $20; на английском - $20; «Второе Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; стоимость пищевой добавки «Гиппофаин» ($40 одна упаковка + пересылка в зависимости от количества), крема VITASAN ($40.00, пересылка включена). Желающие могут приобрести более 90 интервью с А. Таращанским на русском или английском языках - по $45 за комплект. www.Alexhealingway.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B10

nанорама

Шнобели во времена пандемии

сюда принесена. Так или иначе, обстановка здесь вполне мирная. Я просто в халате, мне ничего не угрожает, все спокойно», – отметил он. На сюжет отреагировал и сам Навальный. В своем Twitter он написал, что халат из гостиницы он не надевал. «Если он висит с тех времен, то рекомендую Дмитрию Киселеву на всякий случай заехать в аптеку за атропином и помнить, что от момента «что-то не то» до отключки у него будет примерно 15 минут», – отметил Алексей Навальный.

(Игнобелевская) премия (от игры слов: англ. ignoble — «постыдный») — пародия на престижную международную награду — вручается в начале октября, то есть в то время, когда называются лауреаты настоящей Нобелевской премии. Присуждают Шнобелевку — «за достижения, которые заставляют сначала засмеяться, а потом — задуматься». Премия учреждена Марком Абрахамсом и юмористическим журналом «Анналы невероятных исследований» в 1991 году.

В

этом году даже вручение веселых Шнобелевских премий не обошлось без политической подоплеки. В категории «Медицинское образование» награждены несколько мировых лидеров, включая Владимира Путина. Сегодня нет буквально ни одного мероприятия без политической окраски. Любимая всеми церемония награждения пройдет в необычном формате. Из-за пандемии коронавируса традиционное веселое гала-мероприятие в Гарвардском университете впервые перенесено в интернет, а это уже не то! Обычно ученые охотно приезжают на церемонию, чтобы получить награду. В присуждаемой с 1991 года премии ни-

Лас-Вегас на Херсонщине чили ученые из Канады и США за разработку метода определения нарциссистов по форме бровей. Исследователь из США получил премию за комплекс доказательств того, что энтомологи — ученые, изучающие насекомых, — боятся пауков (которые, кстати, не являются насекомыми, как подчеркивают учредители премии). Группа ученых из Бельгии и Нидерландов отмечена в категории «Медицина» за открытие одного недооценённого синдрома — мисофонии, то есть раздражения, которое некоторые испытывают, когда рядом кто-то жует. Церемонию в этом году пришлось проводить в измененном формате. Но награжденные в категории «Медицинское образование» не явились бы туда

С кремлевским декором Российско-израильский миллиардер Валерий Коган выставил на продажу принадлежащую ему квартиру в Тель-Авиве, расположенную на 23 этаже здания Sea 1 на набережной Герберта Сэмюела, по соседству с отелем Royal Beach. 4-комнатная квартира площадью 1200 кв. м. имеет три балкона, выходящих на разные стороны света, и отделана в «кремлевском стиле». С верхнего этажа квартиры имеется обзор на 360 градусов.

З

а квартиру, купленную им в 2009 году за 110 миллионов шекелей, Валерий Коган хочет получить 65 миллионов долларов (около 220 млн шекелей). Ранее сообщалось, что компания, связанная с Ольгой Коган, женой российского бизнесмена Валерия Когана, выставила на продажу апартаменты на Манхэттене за 45 млн долларов.

69-летний Валерий Коган - совладелец и председатель наблюдательного совета аэропорта «Домодедово» и председатель совета директоров группы «Ист Лайн», управляющей компании аэропорта «Домодедово». Его состояние оценивалось в 1,6 миллиарда долларов.

Херсонская область может стать местом реализации пилотного проекта по легализации игорного бизнеса на Украине. Активным сторонником этого является действующий глава Херсонской ОГА Юрий Гусев, который уверен в том, что игорная индустрия будет способствовать пополнению регионального бюджета и созданию новых рабочих мест. При этом губернатор ссылается на грузинский опыт: «Именно опыт этой страны и вдохновил нас на то, что Херсонщина может стать успешным проектом легализации игорного бизнеса, привлечения инвестиций и создания рабочих мест».

П

ремьер-министр Украины Денис Шмыгаль дал поручение рассмотреть это предложение на предмет соответствия действующего законодатель-

Пришлось справиться…

кто не видит ничего зазорного — чего не скажешь, например, о ежегодной австрийской премии «Золотая Доска» (премия, присуждаемая с 2011 года за самые удивительные антинаучные «открытия» в немецкоязычном пространстве). Четко установленных категорий, как у пародируемой Нобелевской премии, тут нет. По замыслу учредителей, премии должны «отмечать необычное и прославлять фантазию». Учредители выясняют, что особо курьезного придумали ученые в прошедшем году. Например, в этот раз вручается награда в области материаловедения. Ее получила группа исследователей из США и Великобритании за доказательство того, что из замороженных человеческих испражнений нельзя изготовить функциональный нож. В разделе «Акустика» премии присуждаются не каждый год, но в этот раз было отмечено одно исследование. Международная группа ученых, большинство из которых австрийцы, выяснили, почему аллигаторы издают звуки, напоминающие собачий лай. Гипотеза состоит в следующем: животные таким образом сообщают потенциальным противникам, насколько они велики и сильны. В ходе исследования ученые пришли к выводу, что по голосу аллигаторов действительно можно сделать выводы об их размерах. Но премия в области акустики присуждена прежде всего потому, что в ходе исследования провели один необычный эксперимент. Самку китайского аллигатора заставили лаять в камере, наполненной изменяющей голос смесью кислорода и гелия. Свежеиспеченными лауреатами Шнобелевской премии в области акустики стали Штефан Ребер, Юдит Яниш и Текусех Фитч из Венского университета. Премию в области физиологии полу-

и в обычный год — или публика состояла бы исключительно из телохранителей. Дело в том, что лауреатами в этой категории стали Жаир Болсонару, Борис Джонсон, Нарендра Моди, Андрес Мануэль Лопес Обрадор, Александр Лукашенко, Дональд Трамп, Реджеп Тайип Эрдоган, Владимир Путин и Гурбангулы Бердымухамедов, то есть лидеры Бразилии, Великобритании, Индии, Мексики, Белоруссии, США, Турции, России и Туркменистана. Премии присуждены «за использование пандемии коронавируса, чтобы научить мир тому, что политики имеют большее влияние на жизнь и смерть, чем ученые и врачи». Таково было язвительное обоснование присуждения премии. В области экономики Шнобелевскую премию получили за попытку количественно оценить взаимосвязь между средним уровнем неравенства доходов в разных странах и поцелуями взасос. Черный юмор учредители проявили и при присуждении ежегодной Шнобелевской премии мира, которой в этом году удостоились правительства Индии и Пакистана. Причина: обе страны жалуются, что их дипломаты в сопредельной стране регулярно подвергаются издевательствам. Достойным награждения был расценен тот факт, что к издевательствам было отнесено и свойственное детям поведение: например, когда кто-то ночью звонит в дверь дипломата и убегает. В номинацию на премию мира вполне могли попасть и пять китайских киллеров, которые, однако, удостоились премии в категории «Менеджмент». Киллер, получивший заказ первым, передал его «субподрядчику», а тот поступил точно так же… В общей сложности в дело оказались вовлечены пять профессиональных убийц, каждого из которых нанимали за всё меньшую сумму. К счастью, никто из них убийства так и не совершил.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Российский пропагандист Дмитрий Киселев заселился в номер, где, вероятно, отравили оппозиционера Алексея Навального. Киселев вел сюжет будучи одетым в гостиничный халат и уверял, что брезгует там находиться. так, Киселев переночевал в номере гостиницы Xander в Томске, в котором останавливался Навальный незадолго до того, как ему стало плохо на борту самолета. Сюжет демонстрировали на YouTube-канале «Россия 24». «Вообще я приглашал с собой сюда жену, но она отказалась. Говорит, что брезгует. Я, честно говоря, тоже, но мне как-то пришлось с этим справиться», –

ства. Напомним, что еще в августе президент Украины Владимир Зеленский подписал закон о легализации игорного бизнеса, который был принят во втором чтении Верховной Радой. Однако с практической реализацией закона на Украине все обстоит вовсе не так просто. Согласно опросам, большинство украинцев не поддерживают данную идею. Против интернетказино выступают 75% жителей страны, а против игровых залов в пятизвездочных отелях — 64%. Против легализации игорного бизнеса выступило

говорит Киселев, находясь в номере гостиницы и одетый в гостиничный халат. Во время сюжета он брился в ванной. Пропагандист уверен, что если бы в комнате действительно находился «Новичок», то весь отель уже был бы опечатан. «Одна любопытная деталь. Здесь стоит бутылка воды, всего лишь одна, это стандарт, а забирали из номера три бутылки воды, это значит, что вода была

украинское Национальное агентство по предупреждению коррупции (НАПК), заявив что закон «содержит коррупционные риски». А в некоторых регионах и вовсе произошел откровенный бунт. Так, Тернопольский облсовет принял решение о запрете игорного бизнеса, таким образом заблокировав действие закона в регионе.

И

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

Новости

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ ,

ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ

•ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

медицины Отстрочены испытания вакцины Американские регуляторные органы - Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) - отсрочили начало клинических исследований III фазы вакцины от коронавируса разработки Inovio. В компании пояснили, что FDA запросила дополнительную информацию, включая данные по устройству доставки генетического материала в клетки. Изначально планировалось, что III фаза клинических исследований будет запущена в этом месяце. Речь идет о ДНК-вакцине от COVID-19 — INO-4800. В Inovio подчёркивают, что приостановка программы клинических исследований не связана с выявлением каких-либо нежелательных явлений в предшествующих испытаниях. Как ожидается, компания Inovio предоставит FDA всю необходимую информацию в октябре. Затем, в течение 30 дней регулятор должен предоставить разрешение на продолжение исследований. В июне были представлены положительные результаты I фазы исследований INO-4800. Разработка вакцины против коронавируса ведётся в сотрудничестве с Richter-Helm Biologics, совместным предприятием Gedeon Richter и Helm AG. Стратегия не сработала Швеция рассматривает возможность ужесточения ограничительных мер в Стокгольме на фоне резкого всплеска заболеваемости. Главный эпидемиолог страны Андерс Тегнелл между тем сообщил, что объяснение высокой смертности от COVID-19 в королевстве кроется в сезонном вирусе гриппа 2019 года. Перспектива введения карантинных ограничений только обсуждается шведским правительством. По словам Андерса Тегнелла, окончательное решение по этому вопросу пока не принято. Также до сих пор не известно, какие конкретно меры могут быть предприняты. Случаи заболевания растут среди многих возрастных групп, сообщил Тегнелл. В особенности среди трудоспособной части населения и учащихся старших классов школ. Это может быть результатом того, что все больше людей возвращаются на рабочие места. Именно поэтому власти снова советуют сотрудникам по возможности работать из дома. За последние несколько недель в Швеции было протестировано гораздо больше людей, чем раньше, что также может объяснять некоторое увеличение числа инфицированных. В общей сложности на прошлой неделе в стране провели 139 446 тестов на COVID-19, 1,5 процента из которых оказались положительными. Ранее доля положительных результатов составляла 1,2 процента. При этом только в одном Стокгольме она увеличилась с 1,2% до 2,2%. Примечательно, что высокому числу погибших в королевстве нашли еще одно простое объяснение. По мнению Андерса Тегнелла, им мог стать прошлогодний сезонный вирус гриппа. «Было замечено, что страны, которые имели довольно низкую смертность от гриппа в последние два-три года, такие как Швеция, показывают очень высокую избыточную смертность от коронавируса, - подчеркнул эпидемиолог.

– Те же государства, где фиксировали

www.panorama-e.com

высокий уровень летальности от гриппа, такие как Норвегия, имеют довольно низкую смертность от COVID-19. Эта тенденция наблюдается в ряде стран. Возможно, это не полное объяснение, а лишь его часть». Схожей точки зрения придерживается и глава управления здравоохранения Стокгольма Бьорн Эрикссон, который продолжает призывать жителей прислушиваться к рекомендациям медицинских специалистов и соблюдать социальную дистанцию. Как известно, правительство скандинавской страны не вводило жёстких ограничений и не отправляло народ на обязательный карантин. В королевстве продолжались занятия в школах и детских садах, работали рестораны, кафе, бары, магазины, торговые и спортивные центры. Также никак не ограничивалось передвижение людей. Шведам разрешали собираться группами не более 50 человек. Между тем, все-таки, ввели запрет на посещение домов престарелых, в которых ранее был зафиксирован всплеск заболеваемости. Остальные требования, в частности, соблюдение социальной дистанции и ношение масок в местах скопления публики, носили скорее рекомендательный характер. Высказывались надежды, что такая стратегия спасет национальную систему здравоохранения от перегрузок и поможет выработке коллективного иммунитета. Однако результатом такого подхода стал гораздо более высокий, чем в некоторых соседних странах, уровень заболеваемости и смертности. На сегодняшний день в Швеции зарегистрировано более 91 тысячи подтверждённых случаев коронавируса и почти 6 тысяч смертей. Опасное недосыпание Наличие расстройств сна у лиц среднего и старшего возраста повышает риск развития деменции – утверждают специалисты Медицинского колледжа Университета Пенсильвании. Ученые установили: бессонница или сон продолжительностью менее 6 часов в сутки грозят стойкими когнитивными на-

рушениями. В отдельных случаях возможно развитие слабоумия. В лабораторных условиях ученые наблюдали за сном людей с бессонницей (спали максимум по 6 часов). Оказалось, у данной группы лиц риск развития когнитивных нарушений повышен в 2 раза, по сравнению с остальными. При этом, согласно статистике, взрослые люди в 10% случаев сталкиваются со стойким нарушением сна, невозможностью заснуть, частыми пробуждениями ночью, с неглубоким сном. Все это не дает мозгу возможности отдохнуть. Помимо негативного влияния на мыслительные процессы, неадекватная продолжительность и качество сна, как показали ранее проводившиеся исследования, провоцируют развитие сердечно-сосудистых, эндокринных заболеваний, включая диабет, депрессию и прочие психические отклонения.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B13

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

СТИ А М

СИ

М ДО ДИ

Ф

НИ

Ж ИЗ Ь Л

ранцуженки всегда великолепно выглядят, среди них редко встретишь женщин, которые страдают от проблем с лишним весом. Даже в период карантина, когда многие вынуждены были находится подолгу дома, порой проверяя содержимое холодильников, француженки блюли фигуру. Но как же так, ведь у них столько соблазнов еды, мимо которых просто невозможно пройти. Взять хотя бы хрустящие багеты и ароматные сыры – таких радостей жизни француженки себя не лишают, с удовольствием запивая их вином. Во Франции просто неудобно иметь проблемы с лишним весом. Сиденья в парижском метро и лифты в домах ощутимо узкие, большинство магазинов одежды предлагают товары только для стройных, а французские размеры меньше остальных. Кроме того, французы прямолинейны и не будут жалеть ваши чувства, если вы заметно поправились. Многие жительницы Франции умудряются сохранить девичью стройность после 40 и даже 60 лет. Но как тогда они справляются с лишними калориями? Никакой мистики, только практичные советы от парижанок. Легко отказываются от завтрака Как правило, утром француженка скорее потратит время на подбор к своим джинсам жакета, чем на приготовление полноценного завтрака. «Всё очарование нового дня сойдёт на нет, если перед работой стоять у плиты, – говорит парижанка Жюльетт Мерсье. – В моей семье всегда был утренний ритуал. Папа надевал свой халат, распахивал окна в столовой и варил великолепный чёрный кофе. Нам, школьницам, подливал немного сливок и давал по печенью. В семье никогда не было культа совместного завтрака, гораздо важнее было собраться вместе и потягивать горячий напиток. С тех пор кофе и хлебец с утра – моя привычка, которой я следую уже 20 лет». На работе кофейный ритуал повторяется несколько раз. До обеда у француженок стабильно бывает 2–3 перерыва на кофе, причём, они никогда не покупают к нему бутерброды или булочки. На обед выбирают салаты и овощи Чаще всего работающие французы обедают в кафе. При этом женщины обычно заказывают салат или овощи на гриле. Немного курицы или рыбы, квадратик козьего сыра и кусочки жаренного в оливковом масле хлебца теряются в ворохе салатных листьев с базиликом и рукколой. «Иногда мне кажется, что я похожа на большую овцу, – говорит стилист Вероник Абуе. – Каждый день ем по кусту салата. Но в этом есть своя прелесть: мне больше нравится быть стройной овечкой, чем тяжеловесной пумой». Можно подумать, что француженки едят много мучного, ведь в каждом ресторане перед заказом официант бесплатно приносит корзинку свежего белого хлеба, масло и графин с водой. Но это только видимость: перед обедом француженка действительно отре-

жет кусочек хлеба, намажет маслом, но откусит всего лишь 1–2 раза. Во время обеда она будет брать, вертеть в руках, крошить хлеб, но только не есть. Зато с удовольствием выпьет 2–3 стакана воды. Тратят на пищу строго определённую сумму «Мадам, у нас свежая баранья ножка. Желаете?» – «Ох, я бы с радостью, но денег у меня только на рататуй и немного рыбы». Такой диалог часто можно услышать в ресторане, окружённом офисами. И неважно, что доход позволяет ей брать полную обеденную карту в луч-

Много ходят пешком Француженки считают, что все улочки родного города нужно знать безукоризненно. Пользоваться наземным транспортом – удел туристов или тех, кто не может дойти от дома до работы из-за болезни. Многие готовы выходить за полтора-два часа до начала рабочего дня, чтобы обойти свой район, поздороваться с соседями. Многие парижанки спускаются в метро, только когда идёт дождь. Известно, что, чтобы поддерживать форму, за день нужно делать порядка 10 тысяч шагов. Чтобы быть стройным, как французы, надо менять весь образ жизни: 1. Много пить простой воды – 1,5 литра в день.

2. Много движения – танцы, прогулки, просто «гореть» любимыми делами или работой.

3. Никаких постоянных перекусов. Есть только тогда, когда этого действительно хочется.

стиль жизни французских женщин

шем ресторане района. Уходя на перерыв, француженка не возьмёт свой кошелёк, но захватит какую-то определённую сумму, обычно не очень большую. Если салаты и горячие блюда стоят дороже, она закажет закуску. Главное – не выйти за пределы отведённого бюджета. «Отрабатывают» съеденные калории «Кажется, что жаркое с пюре было лишним вчера. Надеюсь, оно обошлось мне не больше 600 ккал. Ну что ж, сегодня и завтра – без ужина».

Такие мысли вслух часто можно услышать на рабочем месте. Некоторые заводят специальные блокнотики, куда записывают калорийность своего дневного меню. Если в корпоративной столовой француженка вяло трогает свои овощи вилкой и отказывается от ночной вечеринки, все понимающе кивают, мадам отрабатывает вчерашнюю свинину. Мало едят на вечеринках Вечеринка по-французски выглядит так: приглушённый свет, открытые балконы и несколько коробок с вином. Никакой еды. Они приходят общаться, весело проводить время, а не набивать животы – это общепринятая установка. Каждый стакан вина обычно запивается несколькими глотками воды. Закусывать алкоголь не принято. Не едят десерты… Торт «Наполеон» был придуман для туристов и иностранцев. Настоящие француженки прохладно относятся к сладкому после основного блюда. Если они всё-таки заказывают десерт, то только ограничиваются несколько ложечек. Именно поэтому в парижских ресторанах десертное меню приносится только по запросу клиента. Много разговаривают за столом Одно из негласных правил француженки: есть медленно, растягивая удовольствие. После каждого кусочка, отправленного в рот, последуют вопросы о погоде, о здоровье общего друга Люка или обсуждение предстоящих выборов. Иногда еда – только предлог, чтобы обсудить вещи действительно важные, такие как завещание богатого родственника или повышение по службе.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Предлагаем вашему вниманию меню французской диеты ДЕНЬ 1 ЗАВТРАК: ОДНА ЧАШКА КОФЕ БЕЗ САХАРА. ОБЕД: 2 ВАРЕНЫХ ЯЙЦА + 1 ПОМИДОР + 2-3 ЛИСТА САЛАТА. УЖИН: 100 Г. ВАРЕНОЙ ГОВЯДИНЫ + 3-4 ЛИСТА САЛАТА. ДЕНЬ 2 ЗАВТРАК: ОДНА ЧАШКА КОФЕ БЕЗ САХАРА + 1 КУСОЧЕК РЖАНОГО ХЛЕБА. ОБЕД: 100 Г. ВАРЕНОЙ ГОВЯДИНЫ. УЖИН: 100 Г. КУРИЦЫ + ЛИСТЬЯ КАПУСТЫ. ДЕНЬ 3 ЗАВТРАК: ОДНА ЧАШКА КОФЕ БЕЗ САХАРА + 1 КУСОЧЕК РЖАНОГО ХЛЕБА. ОБЕД: МОРКОВЬ ПАССЕРОВАННАЯ + 1 ПОМИДОР + 1 МАНДАРИН. УЖИН: 100 Г. КУРИЦЫ + 2 ЯЙЦА + 2 ЛИСТЬЯ САЛАТА. ДЕНЬ 4 ЗАВТРАК: ЛИМОННЫЙ СОК + ОДИН ФРУКТ ИЛИ ОДНА ЧАШКА КОФЕ БЕЗ САХАРА. ОБЕД: СВЕЖАЯ МОРКОВЬ + 100 Г СЫРА + 1 ВАРЕНОЕ ЯЙЦО. УЖИН: КЕФИР С ФРУКТАМИ. ДЕНЬ 5 ЗАВТРАК: СВЕЖАЯ МОРКОВЬ С ЛИМОННЫМ СОКОМ. ОБЕД: 1 ПОМИДОР + 100 Г. РЫБЫ. УЖИН: 100 Г. ВАРЕНОЙ ГОВЯДИНЫ. ДЕНЬ 6 ЗАВТРАК: ОДНА ЧАШКА КОФЕ БЕЗ САХАРА. ОБЕД: 100 Г. ВАРЕНОЙ КУРИЦЫ + ЛИСТЬЯ САЛАТА. УЖИН: 100 Г. ВАРЕНОЙ ГОВЯДИНЫ. ДЕНЬ 7 ЗАВТРАК: ЧАШКА ЗЕЛЕНОГО ЧАЯ БЕЗ САХАРА. ОБЕД: 100 Г. ВАРЕНОЙ ГОВЯДИНЫ + 1 АПЕЛЬСИН. УЖИН: 100 Г. КУРИЦЫ.

Особенность этой диеты – не голодание, а наполнение организма всеми необходимыми питательными веществами. При этом, строго следуя диете, снижение веса должно быть порядка 7-8 кг за две недели. Француженки достаточно честны перед собой в плане еды. Они понимают, что если каждый день позволять себе есть жирную или очень сладкую пищу, то организм явно не поблагодарит их за это. Следует заметить, что диеты во Франции значительно менее популярны, чем в других европейских странах. Мысль о том, что нужно постоянно чувствовать какую-то вину лишь за то, что питаешься, им чужда. Во Франции действует своего рода негласный закон: есть нужно все, но понемногу. Руководствуясь этим простым правилом, французы не испытывают острого чувства голода.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама сень уже решительно хозяйничает: 22 сентября пройдено магическое осеннее равноденствие, и остается только наблюдать, как Природа потихоньку готовится к следующему временнОму периоду. Чем необычен нынешний октябрь? Прежде всего, тем, что в этом месяце ДВА ПОЛНОЛУНИЯ – 1-го и 31 октября. Первое полнолуние пройдет в знаке Овна, его называют Полнолунием жатвы, потому что Луна - большая, яркая, недалеко ушедшая от осеннего равноденствия, и ее свет будто бы дает фермерам больше времени на сбор урожая. Полнолуние жатвы в Овне - сигнал того, что пора завершать не только сбор сельскохозяйственных культур, но доводить до логического завершения и другие вопросы: противостояние, борьбу с оппонентами, конкуренцию в разных областях и т.п. Благодаря двум полнолуниям можно «собрать урожай», созревший в любой сфере жизнедеятельности. Второе полнолуние в пределах одного месяца – явление достаточно редкое, астрологи называю его Голубой Луной. В английском языке даже существует поговорка “Once in a Blue Moon” (попробуйте найти русский эквивалент этой поговорки), подчеркивающая неординарность подобной ситуации. Второе полнолуние после осеннего равноденствия (31 октября) называют еще Полнолунием охотника, ибо яркий свет полной Луны, сменяющий ранние сумерки, дает дополнительную возможность собраться и выйти на охоту. Итак, начало и конец месяца обозначены двумя полнолуниями, а что между ними? В небе, несмотря на осень, жизнь отнюдь не замирает: планеты движутся по знакам Зодиака, в прямом и обратном направлении, взаимодействуют между собой, оказывая на наши земные события, физическое состояние и настроение немалое влияние, хотим ли мы это признать или нет.

2 октября ВЕНЕРА приходит в знак Девы на четыре недели и как бы призывает каждого: найди любимое дело, будь полезным, а главное – меньше критикуй!

4 октября ПЛУТОН возвращается из ретрограда к прямому движению - и понастоящему начинается борьба за власть, к чему планета готовила землян в течение последних пяти месяцев. Вторая неделя месяца – с 5 по 11 октября - послабления не обещает. Оппозиция* МЕРКУРИЙ – УРАН 7 октября предполагает неожиданные новости, стрессы, потрясения для нервной системы (эти планеты еще дважды пересекутся в течение предстоящих пяти недель).

9 октября масла в огонь конфронтации добавит квадрат* МАРС – ПЛУТОН (второй из трех конфликтов нынешнего года). Особенно зловреден ретроградный Марс: его амбиции плюс энергия, не знающая границ, только нагнетают ситуацию. Старайтесь занять безопасную позицию. Сердце успокоится в воскресенье, 10 октября, единственным в году трином* УРАН – ВЕНЕРА, предполагающим утешение в любви и материальном достатке. Посвятите этот день себе, своему отдыху в любой приятной для вас форме. Одно предупреждение: даже в благоприятной ситуации не старайтесь откусить больше, чем можете проглотить. Следующая неделя, 12 – 18 октября, покоя тоже не обещает. Назовем только транзиты планет: 13 – оппозиция* СОЛНЦЕ – МАРС (случается один раз в году, разжигает разногласия, катаклизмы, вражду); в этот же день МЕРКУРИЙ разворачивается в ретроград в знаке Скорпиона (!) – дают о себе знать душевные раны прошлых лет, растет взаимное непонимание и пренебрежительное отношение к близким; 15 – квадрат* СОЛНЦЕ – ПЛУТОН: конфликты самолюбий и амбиций, деструктивное поведение; 16 – НОВОЛУНИЕ в знаке Весов – время посева новых дел и начинаний, это шанс года для установления баланса в деловых, юридических и личных отношениях. Как бы не упустить!

18 – квадрат* СОЛНЦЕ – САТУРН повторяет апрельскую ситуацию: отсрочки, испытания, нагрузки. Неделя предстоит сложная; умеренность и здравый смысл помогут пройти ее без потерь. Следующий этап – неделя 19 - 25

октября – начинается с квадрата* МАРС – ЮПИТЕР и оппозиции* МЕРКУРИЙ – УРАН, что особых надежд на умиротворение не добавляет. Однако опыт уже наработан: можно справиться с нервным напряжением и спокойно встретить непредвиденные события. На помощь приходит ВЕНЕРА: ее трины* с ЮПИТЕРОМ, ПЛУТОНОМ и САТУРНОМ (19, 21 и 24-го) обещают любовь, финансовые успехи и внутренний баланс.

22 октября СОЛНЦЕ меняет знак Зодиака – из рассудительных Весов переходит на четыре недели к сверхэмоциональному Скорпиону, и это делает наши чувства более глубокими, а нас самих – более ранимыми. Но особенно подавлять свои эмоции на этот раз не стоит, иначе они обернутся против вас. Помните: Скорпион ча-

Забегая вперед, напоминаем: в ночь на 1 ноября не забудьте переставить часы на час назад (зимнее время), и получите удовольствие от возможности поспать лишний часок следующим утром. *** *Тем, кто подзабыл уроки астрологии «для чайников», напоминаем значение некоторых планетарных аспектов: КВАДРАТ – планеты находятся под углом 90 градусов и чувствут себя некомфортно, стараясь взять верх в противодействии друг другу; ОППОЗИЦИЯ – планеты находятся под углом 180 градусов, и они работают друг против друга, хотя не исключается компромиссное решение; ТРИН – это положение планет (под углом 120 градусов) позитивное, означа-

ГОРОСКОП

О

на октябрь сто провоцирует открывать двери с надписью «Вход воспрещен»! Неделя Хэллоуина начинается многообещающе: 27-го ВЕНЕРА переходит в знак Весов на четыре недели. Здесь ей комфортно, и она может проявить свои лучшие качества, покровительствуя искусству, укрепляя партнерство и в бизнесе и в личной жизни. В субботу, 31 октября, древний кельтский праздник Хэллоуин совпадает со вторым в этом месяце полнолунием. К нему присоединяется единственная в году оппозиция* СОЛНЦЕ - УРАН, признак того, что на своем пути можно встретить нечто непредвиденное. А это уже интересно!

ющее, что планеты не только «понимают» и поддерживают друг друга, но и помогают нам в земных делах. Отмечаем и празднуем в октябре: 1 – Международный день музыки; Всемирный день вегетарианства; 2 – Всемирный день улыбки; 3 – 9: праздник Суккот; 4 – Всемирный день защиты животных; 5 - Международный день врача; Всемирный день архитектуры; 8 – День Преподобного Сергия Радонежского; Всемирный день зрения; 9 – День апостола и евангелиста Иоанна Богослова; 11 – Всемирный день борьбы с ожирением; 12 – День Колумба; Всемирный день борьбы с артритом; 14 – Покров Пресвятой Богородицы; 15 – Всемирный день мытья рук; 16 - День босса; Всемирный день хлеба; 20 - Между-

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают Критические дни: 3, 6, 16, 18, 28 и 30 октября. Благоприятные дни: 1, 4, 5, 8, 15, 20 и 27 октября.

КРЫСА (1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020): Все события оборачиваются вам на пользу. Особенно явно повезет в деньгах. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): В доме намечается праздник. Вы сможете наслаждаться жизнью и чувствовать себя счастливым человеком. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Будьте внимательны к событиям и людям: есть вероятность найти жемчужину в куче мусора. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Умерьте темп жизни – вы никуда не опаздываете. Проверяйте юридические и финансовые документы. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): К вам возвращается удача. Появятся большие надежды и реальные возможности их осуществления. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Не бойтесь свежего ветра - готовьтесь к положительным переменам в жизни. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Выпадает благоприятный месяц для путешествий. ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Повезет в женитьбе или замужестве, будьте решительней! ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Ожидания не оправдаются: все не так легко и просто, как казалось раньше. Много путаницы и неразберихи. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Есть признаки того, что отношения испортятся или вовсе прервутся. Будьте начеку, если вы ими дорожите. СОБАКА (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Впереди возможны испытания. Не возлагайте большие надежды на легкий успех и крупные деньги. КАБАН (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Будьте гибче в отношениях с людьми, легче прощайте и не судите строго.

panorama media group

B15 народный день поваров; 25 – Международный день тещи; 31 – Хэллоуин; Международный день Черного моря. ОВЕН Несмотря на прилагаемые усилия, решения важных вопросов затягиваются или откладываются (Марс в ретрограде). Не занижайте самооценку и требуйте достойной оплаты своего труда. Мудро распоряжайтесь материальными ресурсами. ТЕЛЕЦ На общем фоне вы выглядите счастливчиком, особенно если причастны к творческим процессам. Уровень энергии ниже обычного, но это не мешает молитвам, медитациям, чтению литературы, проявлениям эмпатии. Сейчас особенно важно найти духовного учителя. БЛИЗНЕЦЫ Три могучие планеты в Восьмом доме ставят во главу угла личную жизнь Близнецов. Цените отношения, которые возвышают вас в собственных глазах. Если они себя исчерпали, используйте приобретенные уроки, чтобы найти достойное: что-то большее и лучшее. РАК Два полнолуния в одном месяце – это уж слишком, особенно для Раков! Берегите нервы, сохраняйте внутренний баланс, игнорируйте зависть и ревность - неизбежные спутники успешного человека. Время от времени меняйте свои приоритеты. ЛЕВ Не витайте в облаках, делайте выбор в пользу практичных решений и действий. И не бойтесь перемен: изучайте новое в своей профессии, знакомьтесь с новыми людьми, осмысливайте незнакомую информацию... Но оставайтесь верны своим принципам. ДЕВА В первую декаду месяца придется выполнить большую и разноплановую работу. Важно все успеть до 13-го, пока Меркурий не развернется в ретроград. Финансовое положение окажется достаточно напряженным, поэтому не рискуйте, делая крупные покупки. ВЕСЫ Ваше личное мужество, уверенность в собственных силах, знание человеческой природы и психологии формируют в вашем лице лидера, за которым следуют друзья, коллеги, члены семьи. Будьте внимательны к близким людям: сейчас особенно важна «погода в доме». СКОРПИОН Уж сколько раз твердили миру: не тратьте свое время, деньги, энергию на людей, которые этого не ценят. Или не в силах оценить. Поэтому повторяем совет еще раз – для вашей же пользы. Будьте умерены во всем, чем бы вы ни занимались, берегите силы. СТРЕЛЕЦ Приходится справляться с непосильными расходами, и навести порядок в семейных финансах – задача №1. Умерьте свою щедрость: наступил период жесткой экономии. Полнолуния в октябре выдвигают свои требования, но вы найдете пути их выполнения. КОЗЕРОГ Три могущественные планеты – Сатурн, Юпитер и Плутон – собрались в знаке Козерога, чтобы осветить ваш долгий путь личной трансформации. С 2008 года Козероги получают важные жизненные уроки. К середине 2022-го вы в полной мере реализуете новые знания. ВОДОЛЕЙ Люди этого знака – великие идеалисты, что добавляет в их жизнь разочарования и стрессовые ситуации. Если вас мучит чувство вины, отбросьте прочь негативные эмоции. Начните думать позитивно - и тогда вам будет легче отстаивать собственные интересы. РЫБЫ Мы всё чаще слышим совет – любите себя! Для Рыб совет еще шире: любите себя и делайте для себя только хорошее КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Если у вас есть высокие профессиональные амбиции, сейчас самое время для их реализации, заявляйте о себе в полный голос. Удачи!

«Вы не можете помешать птицам грусти пролететь над вашей головой, но можете не позволить им свить гнездо в ваших волосах». Китайская пословица

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B16

nанорама доска обЪявл

ений

- Смотрю картинки из мультиков и не понимаю, почему у Карлсона на руках по четыре пальца?

- А ты подумай хорошенько! Если у тебя с детства мясорубка за спиной? А спина-то чешется!

амы

Весёлый карантин Если переживёшь две волны пандемии в одной и той же одноразовой маске — ты бессмертный! Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи! Пробежки по утрам, употребление безопасных продуктов питания и полный отказ от вредных привычек могут существенно продлить ваше жалкое существование. Старость — это когда наливаешь в резиновую женщину горячую воду и используешь ее в качестве грелки.

- Доктор, мне трудно дышать!

- Ну что же вы себя так мучаете? Не дышите! Только папа может уснуть под телевизор и проснуться, если его выключить. Захожу на кухню и вижу: моя мама с моим мужем сидят. Муж плачет, а моя мама его утешает: - Терпи, сынок! Я ее, стерву, двадцать лет терпела, так я же одна была, а ты не один, сынок - теща с тобой. Вместе, дай Бог, мы ее, может, еще лет пятнадцать выдержим! Мама читает дочке сказку: - Было у отца три сына: старший умный был детина, средний сын - и так и сяк, младший вовсе был дурак.

- Мам, а у них отец болел, что ли?

- С чего ты взяла?

- А что у него с каждым разом все хуже и хуже детки получались?

Девушки, у вас проблемная кожа, ломкие волосы, плохая фигура? Приходите к нам, у нас темно и мы все пьяные!

Мысли вслух

Каждому своё? И где взять столько своего, чтобы - каждому? Я всегда знал, что я не самый красивый, но чтобы проститутки, стоя на остановке и увидев меня, делали вид, что ждут автобуса – это уже слишком… Ключевой вопрос математики не всё ли равно? Работа — не волк. Да и отдых не волк. Вообще всё не волк, кроме волка. С точки зрения статистики, женщины живут дольше мужчин, потому что у них нет жён. Никогда не рассказывай женщине о своих похождениях, иначе она расскажет тебе о своих, и тогда ты рискуешь заработать комплекс неполноценности. Повезло тем, кому сейчас за 50: столько всего в молодости натворили, а доказательств нет, потому что интернета тогда не было. Стоит признать, что лучший блеск для губ — это масло от вареников с картошечкой. Самый прочный брак — это когда мужчина верен и жене, и любовнице!

Интересно, как носят маски женщины в мусульманских странах - над паранджой или под паранджой? Загадала желание. Третий день отгадать не могу.

- Вчера муж застукал меня, когда я брила его бритвой ноги. И он заставил купить новую!.. Новая бреет еще лучше!

Если…

? ыслями ться с м а ли р и б о й с о о как я гол згами, т , она считаетс о м ь т у н я пораски хи нет панцир о... Если сть темн епа р е ч у а скоро в и о л к с а Е к . .. а, то сть свет ой? о он нач бездомн известна скоро иками, т ж у и л м с с Е ... иво а пить п дить с ать муж инами. к с ты? у п жно уго т о о л е с щ н н а е и д г л ж ... Ес ское с о ей все шампан фетка, т го хонёт пить девушка - кон ня ниче люд о г е с и а ... Есл опы на ещает н е предв ете есть гороск й. обёртко гороскоп вам н н р нте отных, гой: в и ... Если ите дру бят жив щ ю и л о п к а , т о но рошег твитель с! цы дейс ищу? н а и бой вку р а т п их веге ают всю ... Если ни съед о у м е ч то по

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

Один москвич

рассказал

У каждой женщины должно быть маленькое черное платье... У меня тоже есть черное, которое мне маленькое... Жена мужу: - Эх, вернуть бы мне мои пятьдесят.

- Дорогая, но тебе всего сорок шесть.

- Ты о чем?

- О годах, конечно.

- А я о килограммах. Почему желание женщины — это закон, а желание мужчины - статья?

- Милый, может, я останусь у тебя ночевать?

- Поздно, я уже лифт вызвал… Сценарий для следующего Терминатора. Терминатор попадает в Россию, где у него из-за мороза садится батарея. Последнее, что он слышит - чьи-то слова: - “Да тут килограмм пятьдесят медяшки будет!”

– Семеро одного не ждут!

– Ждут, если у него деньги! Вернувшись однажды пораньше домой, муж заглянул в спальню, потом пошел в ванную, взял опасную бритву и стал править ее на ремне.

- Дорогой мой! Что ты собираешься делать? - нежным голосом спросила его явно чем-то смущенная жена.

- Если те мужские ботинки, которые торчат из-под кровати, пустые, то я побреюсь... Мальчик, научивший своих родителей, бабушку и дедушку пользоваться интернетом, уже 5 лет чувствует себя сиротой.

- Слушай, Изя, как ты можешь терпеть свою жену? Она ж у тебя вечно бурчит, пилит и цепляется к каждой мелочи! У нее когда-нибудь вообще бывает хорошее настроение?

- Ой, Фима, да не дай Бог! Когда у нее хорошее настроение, она таки еще и поёт!

тема

Виагра плюс димедрол – любовь похожая на сон.

Одесская

В аптеках появился новый препарат Виагра-лайт, после него тянет только целоваться.

- Яков Моисеевич, вот скажите, если смотришь в книгу - видишь фигу, что это значит?

- Это значит, жена таки нашла заначку! Ася Марковна, что вы можете сказать о своем зяте?

- Он совсем как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы. Радиообъявление на пляже в Аркадии: - Девушка с пятым размером бюста! Перестаньте выныривать возле пенсионеров! Скорая не справляется!

В магазине: — Дайте мне пару банок сардин.

— Вам какие: испанские, португальские или марокканские?

— Какая мне разница! Я же с ними не разговаривать собралась! Тёща вспоминает свою молодость: - Я хорошо помню, как 50 лет назад не было никакой зубной пасты, и мы чистили зубы порошком. На что зять ей отвечает: - Надо же! Прошло столько лет, а вы всё ещё помните, что у вас были зубы! Ты знаешь, что такое кризис среднего возраста?

- И что?

- Это когда ты еще видишь в женщинах молодых козочек, а они уже видят в тебе старого козла. Одна пенсионерка делится со второй: - Знаешь, я, наверное, всё-таки, гипнотизерша! Стоит мне в трамвае или в троллейбусе посмотреть на сидящего юношу, как он, тут же засыпает!.. «Русалка в томате» — это консервы рыбные или мясные? Объяснительная в полиции: «Находясь под воздействием психотропных существ…».

- Правильно писать «веществ».

- О жене и тёще?! Вернулся домой с работы пораньше… и увидел побольше.

- А помните, как раньше мужчины были готовы ради женщины на все, что угодно!

- Да, не те женщины пошли, не те... Согласно статистике, по любви женятся меньше четверти брачующихся, по расчёту - примерно столько же. Остальные женятся по недоразумению.

- Cыграем в карты на раздевание?

- Интересуюсь знать, вам на посмотреть или на похвастать?

Сонечка была настолько заботливой женой, она так любила и так берегла своего мужа, шо даже пользовалась чужими мужьями… К платформе в Одессе подходит пассажирский поезд. В тамбуре у открытой двери стоит тётя Соня и кричит: - Носильщик! Имейте меня первой!

- Фирочка, говорят ты вышла замуж за депутата?

- А шо толку?! Он каждый вечер ходит вокруг постели, машет руками и рассказывает, как нам будет ночью хорошо!

- Алло, Семочка, сынок, ты кушал?

- Мама, вообще-то я женат...

- Я поэтому и спрашиваю.

- Фима, ты помнишь, что при нагревании тело расширяется?

- Да. И шо?

- Значит, я не толстая, я просто чертовски горячая!!

Кацман заходит в продуктовую лавку и спрашивает: - Сколько стоит ветчина? Едва он выходит на улицу, начинается гроза. Мощный удар грома сотрясает окрестности. Кацман поднимает взгляд к небу и примирительным тоном говорит: - Что, даже уже спросить нельзя?

- Мама, мине уже тридцать лет... Я иду гулять! Приду поздно, пьяным и с незнакомой девкой!!!

- Ой, Сёмочка, не шути так с мамой... застегни сандалик!

Как говорила тётя Песя: - Вокруг женщины надо виться шмелем, с каждым кругом становясь всё шмелее и шмелее...

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

яснить всё от начала и до конца. Это невероятно. Мы говорим о человеке, который не просто знает нюансы игры и понимает, где должны быть партнёры, 30 сентября в финале НБА он точно представляет, что собирается сойдутся «Лейкерс» и «Хит» предложить тренер соперника, как буЭто первый случай в истории НБА, дет играть его клуб. И он сначала говокогда участниками финальной се- рит об этом, а потом всё происходит на рии стали команды, которые не вы- самом деле». «Майами Хит» в шестой раз в истоходили в плей-офф в предыдущем рии клуба выиграл финал Восточной сезоне. конференции, победив «Бостон» в 6-м «Лос-Анджелес Лейкерс» выи- матче со счетом 125:113. После игры форвард «Хит» Джимми грали у «Денвер Наггетс» пятый матч - 117:107, а вместе с ним закрыли се- Батлер поделился ожиданиями от встрерию - 4-1. В итоге команда Фрэнка Во- чи с «Лейкерс» и Леброном Джеймсом в геля стала чемпионом Западной конфе- финальной серии. «Если хочешь выиграть чемпионат, ренции и сыграет в финале НБА вперты должен пройти в плей-офф команду вые с 2010 года. Заключительный матч серии был мат- ЛеБрона Джеймса. Так происходит уже чем ЛеБрона Джеймса, лидер ЛАЛ на- очень давно. Как правило, все сводится брал 38 очков, 16 подборов и 10 пере- именно к этому. В первую очередь мы будем сосредач. Спортивный аналитик Скип Бэйлесс доточены на ЛеБроне. Конечно, нельзя концентрироваться только на нем, потому что он окружен большим количеством очень хороших игроков. Но ты должен снова и снова проходить один и тот же тест. Этот тест – ЛеБрон Джеймс», – сказал Батлер. А вот, что говорит о самом Батлере центровой «Майами Хит» Бэм Адебайо: «Когда Джимми пришёл в эту команду, он хотел занять своё место. Это не было, словно он вошёл и заявил: «Это моё шоу». Нет. Ему было всё равно, забьёт ли он. Вы должны подумать об этом. Многие игроки максималисты. Когда у них нет мяча, они расстраиваются. Я Энтони Дэвис и Леброн Джеймс - визитная ценю Джимми, потому что мы помокарточка «Лос-Анджелес Лейкерс». гаем друг другу. Нужно продолжать быть агрессивпосле победы «Лейкерс» заявил, что лидеру калифорнийской команды Ле- ным и делать своё дело. Мои товарищи брону Джеймсу суждено стать чемпио- по команде хотят, чтобы я был великим. Я хочу, чтобы они тоже были великими. ном в этом году. «В этом году у ЛеБрона самый про- В конце концов, мы подталкиваем друг стой путь к чемпионскому титулу: Кей друга, чтобы стать лучше. Это то, что я Ди и Кайри решили не играть. Леброну ценю в этой команде. Я вырос, наблюдая за Крисом Бошем, нужно было победить «Портленд», чей баланс побед и поражений был 35-39, Дуэйном Уэйдом и ЛеБроном, а теперь я а Дэйм получил травму. Затем «Рокетс» буду играть против него в финале НБА. после того, как Дэньюэл Хауз нарушил Это безумие. Великий момент для всех правила «пузыря», «Наггетс» вместо нас. Пэт Райли не собрал бы эту коман«Клипперс» Кавая Ленарда. А теперь, ду, если бы не знал, что нас ждут веливозможно, «Хит», которые прыгнули кие дела», — приводит слова Адебайо выше головы. Ему суждено стать чемпи- ASAP Sports. В заключительной игре серии ценоном», – написал Бэйлесс. Джеймс превзошёл выдающиеся до- тровой «Майами» Бэм Адебайо обностижения Коби Брайанта и Майкла вил личный рекорд карьеры, набрав Джордана вместе взятых. ЛеБрон про- 32 очка, а также сделал 14 подборов вёл 89-ю игру в плей-офф за карьеру, в и 5 передач, а Андре Игудала, как бы которой набирал более 30 очков, сделал вспомнив молодость, реализовал 5 из 5 более 5 подборов и 5 передач. У Брай- бросков с игры, включая 4 из 4 трехочанта набралось 37 таких игр в карьере, ковых/ А ведь 36-летний ветеран зимой у Джордана - 51. Джеймс в 10-й раз за был в шаге от пенсии, но, когда стало карьеру вышел в финал НБА. По этому необходимым, тряхнул стариной и на показателю он превосходит 27 франшиз пару с Адебайо вывели «Хит» в финал. Для полной картины назовем еще НБА. Из игроков только Билл Расселл, Сэм Джонс и Карим Абдул-Джаббар до- одного игрока «Майами Хит», которому принадлежит одна из главных ролей бирались до финала 10 или более раз. ЛеБрон набрал четвертый трипл-дабл в команде - Горан Драгич. «Перед каждой игрой нельзя сказать, в плей-офф в возрасте 35 лет и старше. Это больше, чем все остальные кто из наших парней наберёт больше игроки вместе взятые (три раза - Крис очков, - сказал разыгрывающий «МайаПол, Джон Стоктон, Элджин Бэйлор). У ми Хит» после победы своей команды в ЛеБрона Джеймса уже 15 30-очковых шестом матче серии. - Ведь у нас в котрипл-дабла в плей-офф, это рекорд в манде собраны потрясающие баскетбоистории НБА и больше, чем у двух сле- листы, которые не боятся больших модующих игроков вместе взятых Оскара ментов. С этими парнями просто весело играть. Это нереально. Я полон эмоций Робертсона (8) и Рассела Уэстбрука (6). Джеймс - лишь второй игрок в пост- и счастлив. Долго ждал этого момента, сезоне НБА, набравший не менее 35 оч- и вот, наконец, я здесь. Это заслуга наков, 15 подборов и 10 передач в реша- ших парней, что они поверили в резульющем матче серии. Первым, кто сделал тат. Я пережил много взлётов и падений это, был другой баскетболист «Лейкерс» за эти пять лет и просто счастлив быть частью этого важного момента. Джеймс Уорти (21 июня 1988 года). Весь этот сезон был для меня потряВот, что сказал о ЛеБроне его бывсающим опытом. Вероятно, это один из ший партнет защитник Иман Шампер: «Возможно, это его самая большая самых важных моментов в моей карьесуперсила: его способность заставить ре. Я просто хочу насладиться, впитать всех быть на одной волне. На самом это чувство и подготовиться к финалу», деле это реально пугает. Он может объ- — приводит слова Драгича Eurohoops.

И грянет бой!

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

*** После всех заверений, что Док Риверс, несмотря на провал в играх плейофф, останется у руля «Лос-Анджелес Клипперс», все же был уволен с поста главного тренера. Риверсу 58 лет, он тренировал «Клипперс» с 2013 года, показав результат 356-208 (63,1% побед) за семь сезонов в Лос-Анджелесе. Риверс ни разу не выводил «Клипперс» в финал конференции, несмотря на составы с суперзвездами Крисом Полом и Блэйком Гриффином, а также Каваем Леонардом и Полом Джорджем. Риверс также тренировал «Орландо» и «Бостон», выиграв с последним чемпионат в 2008 году. «Спасибо «Клипперс» за возможность работать в таком клубе и постоянную поддержку. Моей целью было чемпионство, команда способна на это. Мы через многое прошли вместе, я благодарен всем. У нас не получилось оправдать ожиданий, за это я беру вину на себя», - сказал специалист.

panorama media group

B17 удар Леону Горетцке. Тот - точен! На 34-й минуте счет стал равным, и после этого голы в поединке надолго прекратились. На перерыв команды ушли при счете 1:1. «Севилья» и во втором тайме матча смотрелась хорошо в обороне. Команда отражала кучу атак «Баварии», дважды судьи отменяли голы из офсайда немецкого гранда. Выяснить, кто же круче, не получилось за 90 минут матча. И тогда зрители получили 30 бонусных минут к поединку - 2 по 15. На 99-й минуте поединка у «Баварии» после очередной замены на поле выходит испанский ветеран клуба Хави Мартинес. А через пять минут после подачи углового вратарь «Севильи» отбивает мяч, но так неудачно, что Хави точно подставляет голову и закидывает мяч в ворота - 2:1 на 105-й минуте игры!

«Динамо» шагает дальше Спустя четыре года киевляне вернулись в групповой этап Лиги чемпионов На минувшей неделе были сыграны первые матчи плей-офф Лиги Чемпионов: Славия П. - Мидтьюлланн -0:0 Маккаби Т-А-Ред Булл Зальцбург-1:2 Краснодар - ПАОК - 2:1 Олимпиакос - Омония -2:0 Мольде - Ференцварош -3:3 Гент - Динамо К.

-1:2 Во вторник, 29 сентября, состоялись три ответные игры:

Что и требовалось доказать «Бавария» стала лучшей командой Европы, победив «Севилью» в Суперкубке 2:1

Омония - Олимпиакос Ференцварош - Мольде Динамо К. - Гент

- 0:0 - 0:0 - 3:0

30 сентября будут проведены остальные три поединка, шесть победителей плей-офф выйдут в групповой турнир Лиги Чемпионов.

Что любопытно, в «Генте» играют несколько украинских футболистов. Это и Безус, и Пластун, и Яремчук. Но в ответном матче мы не увидели Романа Яремчука, он в лазарете и к тому же, якобы подал запрос о трансфере, а Роман Безус не сыграл из-за дисквалификации. «Гент» продолжает пребывать в перманентном кризисе, который начался еще в прошлом сезоне. Ни межсезонье, ни отставка Йесса Торупа, ни увольнение Ласло Белени не принесли «буйволам» стабильность. Перед игрой с «Динамо» команда проиграла 2:3 Левену, причем оба своих гола забила с пенальти уже при счете 0:3. В итоге – после семи туров у вицечемпиона Бельгии только шесть очков, 15-е место в таблице и три очка отры«Бавария» спорила с «Севильей» за звание лучшей команды Европы. ва от зоны вылета. Матч в Киеве подпустили по особым правилам зрителей. твердил, что «Гент» переживает трудНо этот поединок до особых распоряже- ные времена. Киевляне забили быстрый ний останется последней игрой со зри- гол (Буяльский, 9 мин), а потом реализовали два пенальти ( Де Пенья, 35 мин. телями в рамках турниров УЕФА. Перед этой игрой многие вспомина- и Родригеш (50 мин.). В дальнейшем ли четвертьфинал Лиги Чемпионов про- киевляне отдали инициативу «Генту», и шлого сезона - «Бавария» тогда раз- если счет сохранился на табло, то в этом громила «Барселону» со счетом 8:2. А была немалая доля везенья, а также зав первом туре нового сезона чемпио- слуга вратаря Бущана. Вместе с киевлянами в групповой ната Германии баварцы победили 7:2 «Шальке» из Гельзенкирхена. Но «Се- турнира пробились клуб Сергея Ребровилья» показала зубы в битве с грозным ва «Ференцварош» и греческий «Олимпиакос». соперником. «Краснодар» в среду сыграет в гоНа 13-й минуте поединка Окампос с пенальти забил первый мяч в этом пое- стях с греками. Для России очень важно, динке. «Бавария» так совершенно вне- чтобы команда Мурада Мусаева прошла запно превратилась в догонящих на ПАОК, таким образом все три российстарте поединка. 20 минут прошло, и ских клуба оказались бы в групповой «Севилья» дрогнула. После навеса с стадии Лиги чемпионов. ПАОК - непрофланга Роберт Левандовски успевает стая команда, греки также хотят пройти обернуться волчком и скинуть мяч под дальше в турнире. В четверг, 24 сентября, в Будапеште открывали по-настоящему европейский футбольный сезон. Два лучших клуба прошлого сезона - «Севилья» (победитель Лиги Европы) и «Бавария» (победитель Лиги Чемпионов) спорли за победу в Суперкубке Европы. Этот поединок в столице Венгрии прошел при особой атмосфере, потому что на него до-

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 6. Способ исполнения последовательности звуков на музыкальном инструменте. 9. Мелкие ссоры, обыденные мелочи, неприятности. 10. Ветхозаветный пророк, ученик Илии. 12. Рахат-.... 14. Камень, употребляющийся для кладки зданий. 15. Дрожь при лихорадке. 16. Псевдоним Авроры Дюпен. 17. Родственница агавы. 19. Коллектив артистов. 21. Египетский фараон, основатель IV династии. 22. Химический элемент. 23. Стриженный и крашенный мех овцы. 24. Русский композитор, автор оперы «Князь Игорь». 25. Певчая птица отряда воробьиных.

27. Древнее государство в Средней Азии. 28. Русский танец. 29. Однолетнее травянистое зонтичное растение с пахучими сладковато-пряными семенами, содержащими маслянистые вещества, используемые в медицине, парфюмерии, пищевой промышленности. 30. Третья буква кириллицы. 31. Изолированное помещение на корабле. 33. Море Северного Ледовитого океана. 35. Немецкий автомобиль.

37. Приспособление для завивки волос. 38. Винный бог. 39. Пьеса Льва Славина. По вертикали: 1. Не ударить лицом в .... 2. Кустарник семейства розоцветных. 3. Популярная головоломка. 4. Русский поэт, литературный критик, академик Петербургской академии наук. 5. Древнегреческий скульптор, под руководством которого исполнено скульпткрное убранство Парфенона. 7. Стихотворение Фёдора Тютчева. 8. Геокриология. 11. Вздорность. 13. Мастер согласований. 16. Род злокачественной опухоли. 18. Конфетная мешанина. 20. Второе название Трои. 25. Древнейшая ископаемая человекообразная обезьяна. 26. Фигня на постном масле. 32. Растение семейства крестоцветных. 34. Правый приток Волги.

36. Старинный португало-испанский танец-песня. Ответы на кроссворд, помещенные в № 39, 2020 г. По горизонтали: 1. Приступ. 6. Висок. 11. Сарафан. 14. Арама. 15. Любке.

16. Лукашин. 18. Македонка. 19. Гимнаст. 21. Талиб. 22. Нинбо. 23. Синь. 24. Адрес. 25. Веко. 26. Кропоткин. 28. Термитник. 31. Гнида. 32. Суджа. 35. Балахна. 40. Афера. 41. Непери. 42. Моисей.

43. Ортит. 44. Пол. 45. Потворство. 48. Краснокрыл. 51. Каракалла. 57. Сутяга. 59. Корней. 62. Неврит. 63. Тематанги. 64. Липпия. 65. Карта. 66. Деним. 68. Действо. 69. Риос. 70. Авиа. 71. Айболит. 72. Пешка. 74. Умник. 75. Панама.

77. Киевлянка. 78. Творец. 79. Ремонт.

81. Ниелло. 84. Авансцена. 90. Гипертония. 94. Восприятие. 97. Цуг. 98. Радон.

99. Мамонт. 100. Ангина. 101. Авлос.

102. Ахернар. 106. Дофин. 109. Котик.

110. Словоблуд. 113. Гундарева. 116. Сабо. 117. Озеро. 118. Храп. 121. «Батый». 122. Драже. 124. Орясина. 125. «Цинандали». 126. Кирхгоф. 127. Ралли. 128. Ссуда. 129. Аристид. 130. Кокет. 131. Татарск. По вертикали: 1. Палас. 2. Тушь.

3. Пантеон. 4. Фаблио. 5. Бамбук. 6. Вакханка. 7. Судорога. 8. Кингстон.

9. Планер. 10. Убанги. 11. «Сегодня».

12. Рами. 13. Нетто. 17. Континент.

20. Арендатор. 26. Какапо. 27. Тореро. 29. Маниок. 30. Кстово. 31. Граппа. 33. Аттила. 34. Септет. 35. Бирка.

36. Лепка. 37. Халва. 38. Ампел. 39. Сезанн. 46. Возрастание. 47. Руст. 49. Нейл. 50. Клептофобия. 51. Катаракта. 52. Рамфотека. 53. Кета. 54. Линование. 55. Акидауана. 56. Перепад.

58. Ядрышко. 60. Ранение. 61. Мизинец. 65. Коп. 67. Мак. 73. Флюс. 76. Арит. 78. Торр. 80. Минтай. 82. Лысина. 83. Огород. 85. Веста. 86. Ницше.

87. «Цыган». 88. Навар. 89. Персик.

91. Педофобия. 92. Ренонс. 93. Ядозуб. 94. Взгляд. 95. Игарка. 96. Толсторог. 103. Художник. 104. Ровесник.

105. Аргонавт. 107. Ломбард. 108. Дефекат. 111. Октоль. 112. Лейцит. 114. Нудист. 115. Абажур. 116. Сдоба. 119. Пуфик. 120. Финт. 123. «Брат». Ответы на сканворд, помещенные в № 39, 2020 г. По горизонтали: Михаил. Икра. Сарказм. Скот. Азнавур. Авто. Риск. Кардамон. Окс. Имитатор. Лир. Мим. Дояр. Хала. По вертикали: Гипс. Игрун. Арагви. Ламарк. Астат. Каа. Зола. Арго. Усы. Верди. Кри. Мэтр. Норма. Астма. Мёд. Тля. Аир. Ил.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B19 По горизонтали: 4. Задиристый малый.

7. Род продольной флейты высокого регистра. 8. Праздник православной церкви. 9. Режиссер фильма «Королевство кривых зеркал». 10. Кушанье из мелко изрубленных овощей, грибов. 11. Режиссер советского фильма «Тридцать три».

13. Мужское имя. 15. Должностное преступление. 18. Мелкие золотые или серебряные шарики, которые напаиваются в ювелирных изделиях на орнамент из скани. 19. Перемещение на колесах.

23. Улица в Москве. 25. Горючий бесцветный газ, соединение углерода с водородом. 26. Ступенька, порожек. 27. Герой Куликовской битвы. 28. Угловой удар в футболе. 29. Математический знак. 30. Народное название отиатра. 32. Химический элемент. 36. Персонаж чешского театра кукол. 37. Название парламента в Испании до 1977 года. 39. Народное собрание на Руси. 40. Марка отечественных самолетов. 41. Египетский царь. 42. Расширенное в виде воронки глубокое устье реки. 43. Летняя пристройка к дому. По вертикали: 1. Подельщик лисы Алисы. 2. Договор, по которому одна сторона обязуется по заказу другой стороны выполнить определенную работу. 3. Безрассудство, полная утрата разумности в поведении. 4. Отгороженное место в амбаре для ссыпки зерна, муки. 5. Американский астронавт, побывавший на Луне.

6. Бой быков. 7. Представитель европейского народа. 8. Сказка Корнея Чуковского. 12. Фильм, получивший специальную премию Всесоюзного кинофестиваля за 1976 год. 14. Народный театр в Древнем Риме. 16. Персонаж пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет». 17. Пионерский .... 18. Альбом Олега Газманова.

20. Денежная единица ряда стран. 21. Выборное или назначенное лицо, для ведения дел небольшого общества, коллектива. 22. Часть суток. 23. Нечто, внушающее страх, ужас, отвращение. 24. Крупная перелетная птица.

25. Мышечный белок.

26. Порода крупных лошадей-тяжеловозов.

28. Победитель Спартака. 29. Нравственное разложение, забвение всех моральных устоев.

31. Банковская операция. 33. Знание, предшествующее опыту и независимое от него.

34. Средство обуздания хулигана. 35. Ввозная пошлина в пользу феодала или города в средневековой Франции. 36. Кисломолочный напиток. 38. Масло, употребляемое в церковных обрядах.

Ответы на кроссворд, помещенные в № 39, 2020 г. По горизонтали: 1. Филателист. 6. Припять. 10. Адаптометр. 18. Антверпен. 19. Ластовица. 20. Хризопраз. 21. Звено. 22. Беспросветность. 23. Стено. 28. Унцукуль. 30. Шнека. 32. Шитьё. 34. Подсумок. 39. Показание. 43. Ананд. 45. Призвание. 48. Сплав. 49. Утеха. 50. Проламин. 51. Иблис. 52. Талисман. 54. «Ермак». 55. Тиски. 57. Лейтмотив. 59. Отвар. 60. Тензометр.

62. Скумбрия. 65. Нанду. 67. Ряжск.

69. Склочник. 75. Лейли. 76. Восприимчивость. 79. Плеск. 84. Санмикели. 85. «Кардильяк». 86. Ассамблея.

87. Микроцефал. 88. Штанина. 89. Арктангенс. По вертикали: 1. Фрау. 2. Литовец. 3. Требник. 4. Лапа. 5. Санеев. 7. Русло. 8. Протва. 9. Твист. 11. Духота. 12. Приз. 13. Оболтус. 14. Еврином.

15. Роза. 16. Клапан. 17. Запонь. 24. Шурпа. 25. Планиметрия. 26. Поликлиника. 27. Эккер. 29. Ура. 31. Клавикорд. 33. Индустрия. 35. Уха. 36. Месневи. 37. Павлова. 38. Апатиты. 40. Кюрий. 41. Залом. 42. Племя. 44. Шепси. 46. Весло. 47. Нуаре. 53. Класс.

56. Аракс. 58. Том. 61. Меч. 63. Урезник. 64. Болдино. 66. Аспект. 68. Сводка. 70. Охламон. 71. Насилие. 72. Фоника. 73. Амнион. 74. Отиатр. 77. Иврит. 78. Ильин. 80. Истм. 81. Фере. 82. Осот. 83. «Аякс». Ответы на судоку, помещенные в № 39, 2020 г.

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

первый Понедельник, 5 октября 03:00 07:00 07:25 07:50 8:55 10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

20:30 21:30 22:10 23:10

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Познер» «Время покажет»

01:00 Новости 01:05 «Время покажет»

Вторник, 6 октября 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 13:00 13:15

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!»

5 - 11 октября 14:00 «Мужское / Женское» 15:00 «Время покажет» 16:00 Вечерние новости (с субтитрами) 16:40 «На самом деле» 17:45 «Пусть говорят» 19:00 «Время» 19:30 Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии 20:30 Премьера сезона. «Док-ток» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:10 К 125-летию поэта. «Есенин».

5-я серия 23:10 «Время покажет» 01:00 Новости 01:05 «Время покажет»

Среда, 7 октября 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 12:00 12:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии

nанорама

20:30 Премьера сезона. «Док-ток» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:10 К 125-летию поэта. «Есенин».

6-я серия 23:10 «Время покажет» 01:00 Новости 01:05 «Время покажет»

Четверг, 8 октября 03:00 07:00 07:25 07:50 08:55 10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30

20:30 21:40 22.20 23.20

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) Футбол. Сборная России — Сборная Швеции. Прямой эфир «Время» Премьера. Екатерина Олькина, Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Гадалка». Новые серии Премьера. «Большая игра» «Вечерний Ургант» К 125-летию поэта. «Есенин».

7-я серия «Время покажет»

Пятница, 9 октября 01:00 01:05 05.00 07:00 07:25 07:50 08:55

Новости «Время покажет» Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор»

10:00 10:15 13:00 13:15 14:00 15:00 16:00 16:40 17:45 19:00 19:30 21:30 22:25

23.20 24.05 24.55

Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос». Новый сезон «Вечерний Ургант» История альбома «Imagine» в документальном фильме «Джон и Йоко. Выше нас только небо» «Наедине со всеми» «Модный приговор» «Давай поженимся!»

Суббота, 10 октября 01:10 «Мужское / Женское» 06:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 07:00 «Умницы и умники» 07:45 «Слово пастыря» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 Премьера. «101 вопрос взрослому» 09:15 «Видели видео?»

10:00 Новости (с субтитрами) 10:15 «Видели видео?»

11:55 Премьера. «На дачу!» с Наташей Барбье 13:00 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 14:20 «Горячий лед». Фигурное катание. Кубок России 2018: Женщины. Короткая программа. Прямой эфир 15:20 «Ледниковый период». Новый сезон 19:00 «Время» 19:20 «Сегодня вечером»

21:00 Премьера. «Лобода. Суперстар-шоу!»

23.20 «Наедине со всеми» 24.05 «Модный приговор» 24.55 «Давай поженимся!»

Воскресенье, 11 октября 01:35 «Мужское / Женское» 02:10 Комедия «Приходите завтра...»

03:00 Новости 03:10 «Приходите завтра...»

03:55 «Играй, гармонь любимая!»

05:40 «Часовой» 06:10 «Здоровье» 07:20 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 09:15 «Видели видео?»

10:00 Новости (с субтитрами) 10:15 «Видели видео?»

11:55 Премьера. «На дачу!» с Ларисой Гузеевой 13:10 К юбилею Виктора Павлова. «Между ангелом и бесом» 14:10 Премьера. Праздничный концерт к Дню работника сельского хозяйства 15:50 «Горячий лед». Фигурное катание. Кубок России 2018: Женщины. Произвольная программа. Прямой эфир 17:10 «Три аккорда». Новый сезон 19:00 «Время» 19:40 Футбол. Лига наций UEFA 2020/2019: Сборная России — сборная Турции. Прямой эфир 21:40 Английская комедия «Плывем, мужики» 23:25 «Наедине со всеми» 24:10 «Модный приговор» 01:00 «Давай поженимся!»

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию, происходящую в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 5 - 11 октября

понедельник, 5 октября 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

9:55 10:20 11:00

11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:00 16:00

17:00

17:45 18:00

19:30 20:30 21:30 22:00 22:30

23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 6 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х/фильм 9:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:05 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:10 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 7 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:15 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:25 МАСТЕР КЛАСС 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 8 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:20 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 9 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:15 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 10 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 4:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:20 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 9:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:00 МАСТЕР КЛАСС 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм

www.panorama-e.com

B21

19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ!

4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 18:00 КОНЦЕРТ 19:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

5 - 11 октября понедельник, 5 октября 1:31 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:05 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:35 21:55 22:35 22:55

«Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

вторник, 6 октября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом

8:45 10:00 11:05 11:20 13:05 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:35 21:55 22:35 22:55

Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

среда, 7 октября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

5 - 11 октября ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 октября 12:30 01:25 01:40 03:00 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 10:10 11:00 11:50 01:10 02:00 04:00 04:40 04:55 05:00 06:00 06:30

08:30 08:45 09:30 10:00 10:30

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 6 октября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 05:55 06:00 06:25 07:00 08:00 08:25 09:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 1-я и 2-я с.

01:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 3-я и 4-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 7 октября 12:30 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:15 09:20 10:20 11:10

01:00 01:20 02:00 04:00

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 3-я и 4-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ»

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:35 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

21:55 «Искатели».

22:35 Новости культуры.

22:55 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

четверг, 8 октября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 5-я и 6-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ПОЗДНЯКОВ» 09:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 8 октября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:20 10:20 11:10

01:00 01:20 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:30 10:00 10:30 10:50

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 5-я и 6-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

21:35 21:55 22:35 22:55

ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

пятница, 9 октября 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

13:05 Телесериал.

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:30 Концерт.

19:15 Художественный фильм.

20:50 «2 ВЕРНИК 2».

21:35 Художественный фильм.

23:10 Художественный фильм.

СУББОТА, 10 октября 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России. Суббота».

5:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

5:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

5:35 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

6:05 «По секрету всему свету».

ПЯТНИЦА, 9 октября 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ТЫ СУПЕР» 10:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:15 Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 7-я и 8-я с.

01:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:00 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 9-я и 10-я с.

09:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 11:20 «УРОКИ РУССКОГО» 11:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ»

СУББОТА, 10 октября 12:20 02:00 02:30 03:00 03:20

05:00 05:15 06:05 06:30 07:00 07:30

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Премьера НТВ-Америка. Константин Юшкевич в сериале «БАЛАБОЛ-4» 9-я и 10-я с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

www.panorama-e.com

guide

6:25 7:05 7:30 8:25 9:20 10:00 11:00 11:25 12:05 15:10 17:00 17:55

nанорама

«Пятеро на одного». Всероссийский потребительский проект «Тест». Концерт. «Доктор Мясников». Медицинская программа «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Пешком...». «Абсолютный слух». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 1:05 1:34 2:00 3:30 6:40 7:10 7:55 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 22:10 23:45

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «Пешком...». Художественный фильм. Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм. Художественный фильм.

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «УМНЫЙ ДОМ» 08:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 01:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 04:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 05:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

06:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 08:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 11:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 12:40 «СМОТР» 01:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 03:20 04:40 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:50 09:30 10:15 11:15 11:35 11:45 12:45 01:35 03:00 04:00 05:10 07:45 09:10 11:45

«СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

5 - 11 октября понедельник, 5 октября 12:25 1:00 1:20 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:30 3:45 4:00 4:30 5:00 5:10 5:30 6:40 7:00 7:05 7:40 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:10 10:25 11:00 11:45 11:55 12:45 13:10 13:40 14:00 14:45 15:25 16:25 16:40 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Наши В людях Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Фарбы памяцi АРТиШОК Спорт-микс Майстэрня (с субтитрами) Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир Поколение.by Новости В людях Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт Фарбы памяці Наши Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика Где живет Надежда?. Сериал.

1-я серия На вышынi Плейлист Юлии Юрченко Арена Вокруг планеты В людях Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Вандруем разам з Кацяй Iльiной День спорта Беларусы Фарбы памяці Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси (с субтитрами)

вторник, 6 октября 12:00 12:25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:35 4:00 4:30 5:00 5:10 5:25 6:25 7:00 7:05 8:00

На вышынi Игры на вырост Поколение.by Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Белорусская кухня Новости Арена Terra incognita. Беларусь неизвестная Новости Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Взгляд на Беларусь Смысл жизни Народны майстар Новости Новости региона Где живет Надежда?. Сериал.

1-я серия Города Беларуси (с субтитрами) Новости Тайны Беларуси Новости региона

8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:40 13:00 13:25 13:40 14:00 14:35 15:00 15:30 16:05 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Спорт-микс Игры на вырост Новости На вышынi Смысл жизни Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 24 вопроса Панорама Где живет Надежда?. Сериал.

2-я серия Наши Взгляд на Беларусь Вот это спорт! Сфера интересов Спорт-кадр Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Белорусская кухня Игры на вырост Тайны Беларуси День спорта 24 вопроса Народны майстар Смысл жизни Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 7 октября 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 1:25 Палешукі 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть!

3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Кино моей страны 4:45 Беловежская пуща 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:25 Где живет Надежда?. Сериал.

2-я серия 6:25 Беларусы (с субтитрами) 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Палешукі 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть!

10:10 Поколение.by 10:30 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 10:35 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 Где живет Надежда?. Сериал.

3-я серия 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 13:00 Беларусы (с субтитрами) 13:40 Сфера интересов 14:00 Палешукі 14:30 Здоровье 15:15 Спорт-микс 15:25 Города Беларуси (с субтитрами) 15:55 Кино моей страны 16:45 Беловежская пуща 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:35 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 17:45 Наперад у мiнулае 18:15 Я хочу это увидеть!

18:50 Панорама 19:40 Архітэктура Беларусі (с субтитрами) 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 23:35 Взгляд на Беларусь

четверг, 8 октября 12:00 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 12:25 Тренировочный день 1:00 АРТиШОК 1:15 Все за стол!

2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Города Беларуси (с субтитрами) 3:00 Новости 3:05 Здорово здоровым быть 3:45 Спорт-микс 4:00 Башня 4:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:20 Где живет Надежда?. Сериал.

3-я серия 6:15 На вышынi 6:25 Взгляд на Беларусь 7:00 Новости 7:05 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 7:30 События 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Тренировочный день 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Города Беларуси (с субтитрами) 10:10 Специальный репортаж 10:30 24 вопроса 11:00 Панорама 11:45 Где живет Надежда?. Сериал.

4-я, заключительная серия 12:40 Родные люди 13:00 Арт-истории 13:40 Сфера интересов 14:00 События 14:30 Здорово здоровым быть 15:15 Все за стол 15:55 Башня 16:45 АРТиШОК 17:00 День спорта 17:15 24 вопроса 17:45 Арт-истории 18:15 Города Беларуси (с субтитрами) 18:50 Панорама 19:40 Родные люди 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

22:50 Слово Митрополита Вениамина на День Святого апостола и евангелиста Луки 23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 24 вопроса

4:30 5:00 5:10 5:25 6:15 6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 14:00 14:30 15:15 15:45 16:25 17:00 17:15 17:50 18:15 18:50 19:40 20:10 20:15

21:15 22:00 23:00 23:10 23:40

Арт-истории Новости Новости региона Где живет Надежда?. Сериал.

4-я, заключительная серия АРТиШОК События Новости Вот это спорт На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Славянский базар-2020 Зона Х Здорово здоровым быть Наукомания На вылет Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сила веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Поцелуй Сократа. Тайна золотых апостолов. Иронический детектив. 1-я серия (с субтитрами) Сваiмi словамi Третий лишний (с субтитрами) Новости Палешукi Башня

СУББОТА, 10 октября 12:30 1:00 1:15 1:40 2:00 2:10 3:05 3:55 4:25 5:00 5:10 5:40 6:10 7:10 7:40 8:10 8:40 9:00 9:10 9:55 10:30 11:00 11:40 12:35 13:05 13:35

События Беловежская пуща Взгляд на Беларусь Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Три в одном-6. Мелодрама.

1-я серия Все за стол! Смысл жизни Фарбы памяцi Новости Краiна Наукомания Тайны Беларуси Арт-истории 24 вопроса События Архітэктура Беларусі (с субтитрами) Новости Последний день. Документальный цикл Города Беларуси (с субтитрами) Плейлист Юлии Юрченко Панорама Три в одном-6. Мелодрама.

1-я серия Смысл жизни События Тайны Беларуси

B23

14:30 Архітэктура Беларусi (с субтитрами) 14:45 Поцелуй Сократа. Тайна золотых апостолов. Иронический детектив. 1-я серия (с субтитрами) 15:45 Все за стол!

16:30 Арт-истории 17:00 Родные люди 17:20 Краiна 17:45 День спорта 18:00 Плейлист Юлии Юрченко 18:30 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 18:50 Панорама 19:35 В людях 20:15 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 20:20 Наперад у мiнулае 20:55 Арсенал 21:25 Майстэрня (з субцiтрамi) 22:00 Музыкальная мельница 23:00 Новости 23:10 Дача 23:40 Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 12:25 Вот это спорт 12:40 Белорусская кухня 1:15 Последний день. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Три в одном-6. Мелодрама.

2-я серия 3:25 Плейлист Юлии Юрченко 4:05 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 Беловежская пуща 5:25 АРТиШОК 5:40 Беларусы 6:10 Игры на вырост 6:40 В людях 7:15 Я хочу это увидеть 7:45 Запiскi на палях 8:20 Вокруг планеты 9:00 Новости 9:10 Тренировочный день 9:45 На вылет 10:25 Палешукі 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Три в одном-6. Мелодрама.

2-я серия 13:15 Музыкальная мельница 14:10 АРТиШОК 14:25 Беларусы 15:00 На вышыні 15:15 Третий лишний 16:15 Дача 16:45 Вокруг планеты 17:30 Беловежская пуща 17:45 Тренировочный день 18:15 Terra incognita. Беларусь неизвестная 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:05 Новости экономики 23:15 Главный эфир

пятница, 9 октября 12:00 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00

almanac panorama #40 (2060), September 30 - October 6, 2020

События Наукомания Вот это спорт На вылет! Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Сила веры

Выходя на улицу, вы подвергаете опасности себя и близких

www.panorama-e.com

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

5 - 11 октября понедельник, 5 октября 08:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 1-я серия.

10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Щенок».

16:50 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР» 21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:20 «Вокруг смеха». 1981 год.

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Ф/спектакль «Уходя, оглянись...».

вторник, 6 октября 2:00

«СевАлогия» с Севой Новгородцевым 2:50 Музыкальная Ностальгия.

3:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 1-я серия.

4:35 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 2-я серия.

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Д/ф «Чёрный октябрь. Хроника». 2007 год.

15:40 Музыкальная Ностальгия.

16:00 Д/ф «Я возвращаю ваш портрет». 1983 год.

17:00 «Было ВРЕМЯ» 17:50 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Под знаком зодиака. Весы».

19:45 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «СевАлогия» 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 1-я серия.

22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 7 октября 12:00 1:00 2:00 2:50 3:15

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 2-я серия.

4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!»

09:00 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 3-я серия.

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР 13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:45 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

14:00 «Рождённые в СССР» 15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:20 «Вокруг смеха». 1981 год.

16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Ф/спектакль «Уходя, оглянись...».

20:00 «Было время» 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 2-я серия.

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

5 - 11 октября понедельник, 5 октября 3:35 4:55 6:40 8:15 9:35 10:45 12:10 14:10 15:30 17:00 18:50 21:05 22:30

Подземелье ведьм Он - Дракон СуперБобровы Нереальная любовь Вечер накануне Ивана Купала Ёлки Обитаемый остров Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение СуперБобровы. Народные мстители Про любоff Волкодав из рода Серых Псов Мама не горюй! Люби их всех

вторник, 6 октября 12:10 Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов 1:35 Со мною вот что происходит 2:55 Обитаемый остров 4:50 Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение 6:15 СуперБобровы. Народные мстители

7:40 9:15 10:40 12:15 14:00 15:30 17:00 18:40 20:15 21:50 23:15

Белая птица с чёрной отметиной Подземелье ведьм Ёлки 2 Обитаемый остров: Схватка Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Курьер из «Рая» Один вдох Первые Ночная смена Кококо Русский Бес

среда, 7 октября 12:55 Проводник 2:25 Обитаемый остров: Схватка 4:10 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 5:40 Хоттабыч 7:15 Курьер из «Рая» 8:45 Джунгли 10:05 Дар 11:35 Ехали два шофёра 12:55 Помню - не помню!

14:10 Полярный рейс 15:40 Убежать, догнать, влюбиться 17:00 Ты у меня одна 18:35 Русалка. Озеро мертвых

четверг, 8 октября 12:00 1:00 2:00 3:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 3-я серия.

4:40 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:45 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

08:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К».

10:05 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «СевАлогия» 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 1-я серия.

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 3-я серия.

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 9 октября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:45 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

2:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К».

4:05 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

08:55 Музыкальная Ностальгия.

09:30 Х/ф «Однажды в декабре».

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

20:00 Околофутбола 21:35 Мама не горюй!

23:00 Холодное танго

четверг, 8 октября 12:45 2:05 3:15 4:25 5:55 7:15 8:55 10:45 12:25 14:00 15:25 17:00 18:25 20:00 21:45 23:20

Сёстры По улицам комод водили... Помню - не помню! Полярный рейс Убежать, догнать, влюбиться Ленин в Октябре Барышня-крестьянка Частное пионерское Ура! Каникулы! Спасибо деду за победу Карп отмороженный Рок Рубеж Русский Бес Ночная смена Бумер

пятница, 9 октября 1:10 3:50 5:25 6:50 8:25 9:50

Территория Ура! Каникулы! Спасибо деду за победу Карп отмороженный Иван Царевич и Серый Волк Черная курица, или Подземные жители 11:00 Частное пионерское 2 12:40 Храни меня, мой талисман 13:50 4:0 в пользу Танечки

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980September года | Since 1980 almanac panorama #40 (2060), 30 - October 6, 2020

11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 2-я серия.

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К».

22:05 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 10 октября 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...»

2:55 Музыкальная Ностальгия.

3:30 Х/ф «Однажды в декабре».

4:40 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «Про Красную Шапочку».

10:10 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Т/спектакль «Альманах сатиры и юмора».

13:10 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!»

15:00 Х/ф «Дом у кольцевой дороги». 3-я серия.

16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

В газете

guide nанорама

17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:45 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год.

20:00 «До и после...»

20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:30 Х/ф «Однажды в декабре».

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 12:00 1:00 2:00 4:10 5:00 06:00

«Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Про Красную Шапочку». Музыкальная Ностальгия. «Было ВРЕМЯ» Т/спектакль «Альманах сатиры и юмора».

07:10 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Рождённые в СССР» 09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:25 Х/ф «Люди и манекены». 4-я с 10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Телеспектакль «До новых встреч!».

13:35 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К».

16:05 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Про Красную Шапочку».

22:10 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Было ВРЕМЯ»

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

15:15 17:00 18:15 20:00 21:55 23:30

Кухня в Париже Килиманджара Про любоff Аритмия Околофутбола Бумер 2

СУББОТА, 10 октября 1:20 3:30 4:40 6:05 7:50 9:15 10:40 12:10 14:05 15:40 17:00 18:30 20:10 21:55 23:45

Географ глобус пропил Храни меня, мой талисман 4:0 в пользу Танечки Кухня в Париже СуперБобровы. Народные мстители Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Курьер из «Рая» Притяжение Млечный путь Одной левой Ярды Один вдох Холодное танго ПираМММида Русский Бес

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 октября 1:25 3:10 5:05 6:40 8:00

Чёрная молния Притяжение Млечный путь Одной левой Убежать, догнать, влюбиться

и вы будете получать все новости, не выходя из дому!

323-463-7224 9:20 10:50 12:20 14:05 15:25 17:00 18:45 20:20 22:15

Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Полярный рейс Он - Дракон Убежать, догнать, влюбиться Гороскоп на удачу Срочно выйду замуж Ты у меня одна Бумер Аритмия

Читайте газету

в Интернете www.panorama-e.com Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими.

CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980