Panorama 43, october 2017

Готовы к схватке...

№43 (1907) October 25 - 31, 2017 / $1.35

Ваше мнение

Стр.А9 Стр. А2, А6 panorama media group

A4ПРОГРАММЫ

nанорама РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Стр. B19- B24

ВАЛЕРИЙ ГЕРГИЕВ – ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ И ДИРИЖЕР

СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР

МАРИИНСКОГО ТЕАТРА 30 ОКТЯБРЯ,

понедельник, 7 вечера

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты»

Валерий Гергиев, обладатель премии «Грэмми» – яркая фигура в классической музыке. Уже много лет он возглавляет оркестр Мариинского театра, названный «Нью-Йорк таймс» «жемчужиной в музыкальной короне России». В программе вечера – великолепные симфонические поэмы Рихарда Штрауса «Дон Жуан» и «Жизнь героя» («Ein Heldenleben»), а также КонцертTheater № 3 для фортепиано с оркестром - Total Петра Ильича Чайковского. В концерте принимает участие знаменитый российский пианист-виртуоз Денис Мацуев. Стоимость билетов от 38 долларов

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

ПРЕДСТОЯЩИЕ КОНЦЕРТЫ «ДРАКУЛА» Филип Гласс и Кронос-квартет 28 октября 7.30 вечера Segerstrom Hall

МОДИЛЬЯНИКВАРТЕТ 5 ноября в 3 ч. дня Samueli Theater

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224

Владимир АРТЕМОВ

Для российского президента заседание дискуссионного клуба «Валдай», прошедшее на минувшей неделе в Сочи, стало площадкой для разъяснения отношений между Москвой и Вашингтоном.

(частные объявления, некрологи)

Секретариат Факс E-mail:

323/463-7007 323/460-2980

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher &

Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2017 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Чикаго

Т

о, что сказал Владимир Путин на «Валдае» о США, не говорил ни Маленков, ни Хрущев, ни Брежнев, общавшийся с американскими президентами больше всех советских и российских руководителей, вместе взятых, ни Андропов, ни Черненко, имевшие дело преимущественно с врачами. Не говоря уже о Горбачеве и Ельцине, во многом поддакивавшим своим американским партнерам. Сталин не в счет. У него с американцами были союзнические отношения. И то, что Путину стало ясно после десяти лет перестройки и 17 лет партнёрства, советский вождь познал еще в годы Гражданской войны: России с Западом трудно иметь дело. Короче, это — особая тема. Вернёмся, как говорят французы, к нашим баранам.

СССР, так и современной России. Вот его слова, заслуживающие того, чтобы быть зафиксированными для истории: «Самая главная ошибка с нашей стороны в отношении Запада — в том, что мы слишком вам доверяли. А ваша ошибка заключается в том, что вы восприняли это доверие как слабость и злоупотребили этим доверием».

Надо ли говорить о том, что сказанное в большей степени относится именно к Соединённым Штатам, а не к Евросою-

пение его исчерпано и он решил сказать Вашингтону все, что он думает об Америке открытым текстом. А там, как говорят русские, будь что будет. Обоснование у него для отнюдь не импровизированного дипломатического демарша следующее: Россия демонстрировала «беспрецедентную открытость и доверие», но в ответ получила только полное игнорирование своих интересов. Заметьте, чуть ли не весь ХХ век, да и начало ХХI Москва в таких случаях говорила о своей исключительно миролюбивой миссии, а тут — откровенный разговор об интересах, которые не желает признавать другая глобальная держава.

зу? Кроме того, Владимир Путин, совершенно очевидно, говорит не столько о своем политическом просчёте, сколько о всех позднесоветских и первых российских политиках, да, пожалуй, и о целом социальном пласте, привыкшем смотреть на Вашингтон как на икону. Если начать спорить с сомневающимися, то придется сказать и о том, что европейские страны вынуждены идти в фарватере американской политики. Более того, в европейских столицах все громче брюзжанье о том, что изоляция Москвы несёт в себе немалые экономические потери и для Брюсселя. И это в разгар очередного кризиса! Путин старался говорить о накипевшем сдержанно, но было видно, что тер-

И это при том, что интересы Америки — экономические, политические и иные столь велики, что она вынуждена содержать более двух десятков военных баз во всех уголках Земного шара. Нельзя сказать, что в Москве так уж побаивались гнева вашингтонского. Сталин и без атомной бомбы мог сказать: «Опять они со своей гнилой моралью лезут к нам!» Впрочем, Никита Сергеевич выдавал в адрес супердержавы и не такое. Американцев искренне позабавила сцена, когда в ходе ооновских дискуссий Первый секретарь ЦК КПСС кинулся стучать ботинком по креслу, на котором со страху согнулся представитель франкистской Испании.

Об Америке — открытым текстом

Путин разрывает отношения с Америкой

Кризис доверия Кремлёвский лидер высказался практически по всем узловым проблемам внешней и внутренней политики руководимой им страны. Но для этого не было надобности выходить в международный эфир. СМИ и без того распространили бы точку зрения Путина относительно войны в Сирии, ситуации, складывающейся вокруг Корейского полуострова или событий, разворачивающихся на Украине. Однако Путин пожелал громогласно и на весь мир сказать о том, что думает о политике США перед участниками Международного дискуссионного клуба «Валдай». Цель этого была одна. Он дал понять, что Россия может прожить не только без экономической помощи Соединённых Штатов, но и без их политической поддержки. Более того, политику сближения с США, начатую еще во времена Хрущева и реализованную при Горбачёве и Ельцине, он во всеуслышание назвал самой большой ошибкой как

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Врезалась в память и брежневская фраза в связи с небезызвестным американским выпадом против СССР: «С Советским Союзом мы не позволим разговаривать на языке угроз!» Горбачёвская эпоха правления в Кремле (условно — 1985-2000 гг.) хранит лишь комплиментарные изречения московских руководителей, следуя которым вторая сверхдержава приказала долго жить. Именно под углом зрения этих исторических трансформаций особый интерес представляет вывод главы нынешней России о кризисе доверия между Москвой и Вашингтоном. Он разразился вовсе не сегодня и даже не вчера. Путин изначально встречен был настороженно, его даже откровенно бойкотировали на международных форумах, и в конце концов американские власти сделали то, что обычно предшествует разрыву отношений: сняли российские флаги и конфисковали диппредставительства России в Соединённых Штатах Америки. Остается самая малость — отозвать послов…

nанорама

ворил только ленивый). Имеется ввиду горбачевскошеварднадзевская позиция по вопросам разоружения. Но это, как говорят, уже пройдённый этап. Гораздо интересней то, что в Кремле подозревают американских партнёров в желании вообще покинуть переговорный процесс. Если это произойдёт, то «… ответ будет мгновенным и зеркальным», — со свойственной Путину прямотой довёл до сведения Вашингтона,

Запасной ход Вашингтона Причем, в начавшейся игре Вашингтон за собой оставляет некий запасной ход: разрыв отношений между странами происходит во время правления Дональда Трампа, который с первого дня своего президентства в Америке был объявлен «человеком Москвы» (!?). Нетрудно представить, что в скором времени неназванные источники объявят, что все произошедшее было актом прикрытия пророссийского хозяина Белого дома. Есть и другая увлекательная деталь в изложенном политико-детективном сюжете: будет ли он доведён до логической развязки? Правда, разговоры о неизбежном импичменте Трампа в последнее время несколько поутихли и политические эксперты стали рассуждать о том, что все, мол, не так просто. И тут последовали первые залпы дипломатической войны. Путин не был бы Путиным, если бы не дал собственного объяснения происходящему. Недавний санкционный пакет, принятый Конгрессом США, нацелен на то, чтобы вытеснить Россию с европейских рынков энергоносителей, считает президент России. И это путинское утверждение трудно оспорить. К тому же это не единственный пример слишком уж вольного обращения американцев с достигнутыми соглашениями по процессу разоружения. США передвинули сроки ликвидации своего химоружия с 2007 на 2023 год, с 2014 года фактически прекратили работу в рамках соглашений с Россией в области мирного использования ядерной энергии, у США ракеты авиационного и морского базирования как были до договора, так и остались после его заключения, ну и т.д. Список претензий Москвы к Вашингтону достаточно велик. Сейчас, однако, уже не в них дело. Владимир Путин откровенно признал, что все они были фактически откровенной уступкой советской стороны (о чем в постсоветский период не го-

38-Й ГОД

ИЗДАНИЯ

да и всей мировой общественности российский президент. Иначе говоря, мир как-то незаметно скатывается ко временам откровенной конфронтации, знакомым нынешнему поколению по мемуарам давно почивших политиков. И Москва признает эту печальную реальность, но при этом считает: «Мы не возвращаемся в 50-е годы, нас возвращают туда». Это было, возможно, самое пессимистическое выступление нынешнего президента России, к слову, намекнувшего на то, что он не скоро покинет Кремль. Как говорится, спасибо за откровенность. Это, по мнению кремлёвского руководства, обещает стабильность в самой России. Только как сохранить ее для всего мира? Ответ на этот вопрос по логике вещей должен в скором времени поступить из Вашингтона.

Выступая на Валдайском форуме Путин прокомментировал предложение группы конгрессменов США о выходе из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД). В случае выхода США из договора РСМД или других, «Россия ответит мгновенно и зеркально», пообещал в минувший четверг Владимир Путин. Как известно, американские официальные лица обвиняли Россию в нарушении положений договора РСМД и не исключали возможности выхода из него. Россия все обвинения отрицала. По словам кремлёвского руководителя, даже в период холодной войны отношения России и США были более уважительные, чем сейчас.

СПЕШИТЕ! ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПРИЕМ ЗАЯВОК НА РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В РУССКОМ ТЕЛЕФОННОМ СПРАВОЧНИКЕ

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

2018 2018

Справочник с вашей рекламой В ТЕЧЕНИЕ ГОДА будет размещен на интернете по адресу WWW.PANORAMA-E.COM Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: WWW.PANORAMA-E.COM for a YEAR FOR FREE

TEL.

Law Offices of

Кстати

published by panorama media group

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ!

AT

Антиамериканизм Москвы выразился даже в отношении позиции нынешней вашингтонской Администрации к корейскому кризису. Путин подверг критике США, которые ввели дополнительные санкции против КНДР, несмотря на достигнутые с Пхеньяном договорённости. “Надо проявлять сдержанность во всех этих действиях, договорились же тогда, мне кажется, и сейчас можно это сделать”, - заявил российский руководитель. В опубликованной на этой неделе статье в «Тайм», высказана следующая оценка российско-американских отношений: «Президент России Владимир Путин возлагал большие надежды на президентство Трампа. И хотя глава Белого дома дал все указания, чтобы тесно сотрудничать с Путиным, политические реалии мешают этому. Сближения с Россией не происходит. В итоге в американо-российских отношениях воцарилось такое правило: если вы не друг Москвы, то вы — ее враг. Каждый день приносит все новые факты о сложной российской кампании против Хиллари Клинтон и Демократической партии в ходе президентской кампании в 2016 году. И поскольку внутриполитические реалии уводят Трампа все дальше от орбиты Путина, мы все яснее видим огромные масштабы российских хакерских операций. И если в отношениях Москвы и Вашингтона все станет совсем плохо, Россия может начать распространять компрометирующую информацию о самом Трампе…».

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY

2018

A3

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP

323/463-7224 • FAX 323/460-2980

15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403

KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 email: pmgnews@sbcglobal.net

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013

www.KMNB.com

tel: (323)46

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В воскресенье, 15 октября, тысячи нью-йоркцев и приехавших в Нью-Йорк туристов стали свидетелями необычной демонстрации. Шествовавшую по Бродвею колонну возглавлял мужчина, одетый так, будто бы собрался на работу в солидный офис: в тёмном костюме, при галстуке. Он отбивал палочками ритм по висевшему на шее барабану. Следом за ним дефилировали две дамы: одна - в бальном платье, вторая - в тёплой куртке. Они несли плакат-предупреждение: Дональд Трамп психически неуравновешен.

Но едва Трамп успел произнести президентскую присягу, как его противники заговорили о 25-й Поправке. Есть, конечно, люди, уповающие на импичмент. Несколько демократов уже внесли на рассмотрение Палаты представителей

уступки и отправился в поездку по стране с выступлениями в поддержку ратификации мирного договора. 25 сентября 1919 года в городе Пуэбло (штат Колорадо) у него случился инсульт. Пришлось возвращаться в Вашингтон. 2 октября

Демократы планируют избавиться от Трампа и уповают на 25-ю Поправку

«N

ew York Post» сообщила, что в демонстрации участвовали «более 120 врачей-психиатров». Демонстранты - члены общенациональной организации «Обязаны предупредить («Duty to Warm»). Участники шествия не сомневаются, что Трамп опасен для страны и мира и, значит, ему не место в Белом доме. Чтобы убрать его с поста президента, следует, считают они, воспользоваться 25-й Поправкой к Конституции США, в которой записано, что вице-президент может занять пост президента, если президент «не в состоянии осуществлять свои полномочия и обязанности». Шествовавшие по Бродвею уверены, что Трамп не в состоянии исполнять обязанности президента, поскольку страдает всевозможными отклонениями. И это мнение не только психологов. Демонстрация в Нью-Йорке состоялась через неделю после того, как газета «New York Times» опубликовала интервью с сенатором-республиканцем Бобом Коркером. Он назвал Белый дом «детским садиком для взрослых» и сказал, что Трамп может привести страну «на дорогу к Третьей мировой войне». Спустя несколько дней - в среду, 11 октября, - журнал «Vanity Fair» поместил на своем сайте статью Габриэла Шермана, который пишет, что «несколько близких к президенту людей называли мне недавно Трампа «неуравновешенным», «потерявшим связь», «запутывавшимся». В заголовок своей статьи Шерман вынес слова Трампа, будто бы сказанные президентом одному из его помощников: «Я ненавижу каждого в Белом доме». В тексте статьи Шерман продолжил сказанное Трампом: «Есть несколько исключений, но я ненавижу их». Заканчивается статья рассказом о том, что несколько месяцев назад Стив Бэннон, в то время главный политический советник Трампа, сказал боссу, что ему не грозит импичмент, но что он может быть удалён с поста президента 25-й Поправкой. «Что это такое?» - спросил Трамп... «Согласно источнику, - пишет Шерман, - Бэннон говорил людям, что у Трампа есть только 30 процентов шансов пробыть на посту весь (четырёхлетний) срок». До недавнего времени не только Трамп не знал, что существует конституционная возможность убрать президента, если он «не в состоянии осуществлять свои полномочия и обязанности». После 1998 года вся страна узнала, разумеется, что президента можно сместить, подвергнув его импичменту. В том году республиканцы попытались сделать это. Находившаяся под их контролем Палата представителей подвергла импичменту Билла Клинтона. Однако президент остался на своем посту, поскольку суд в Сенате не счел нужным удалять его из Белого дома. О возможности сместить Клинтона, прибегнув к 25-й Поправке, никто тогда не подумал, хотя сексуальная невменяемость хозяина Белого дома явно носила патологический - харвивайнштейновский - характер.

предложения об импичменте президента. Но пока эта палата находится под контролем республиканцев, всякие разговоры об этом - пустое занятие. Правда, после промежуточных выборов в следующем году контроль в нижней палате может перейти к демократам, но им вряд ли удастся получить в Сенате две трети голосов, требуемых для удаления подвергнутого импичменту президента. Поэтому-то противники Трампа считают более вероятным его свержение с президентского поста с помощью 25-й Поправки. И с ними будто бы согласен, как мы уже знаем, Стив Бэннон. Оговорка «будто бы» обязательна, поскольку на прогноз Бэннона сослался анонимный источник... А теперь немного истории.

25-я Поправка была ратифицирована 10 февраля 1967 года. В ней четыре раздела, и только в последнем - четвёртом - говорится о том, что следует делать для замены президента, который «не в состоянии осуществлять свои полномочия и обязанности». Но обсуждался ли с тех пор хотя бы один раз вопрос о необходимости заменить президента в связи с его здоровьем? «Обсуждался!» - утверждает Билл , О Райли, автор книги «Killing Reagan». «Такой вопрос никогда не обсуждался!»

- утверждает политический комментатор Джордж Уилл, близко знавший Рейгана… Кто прав? Я склоняюсь на сторону... Однако прежде, чем рассказать, на чью сторону я склоняюсь, предлагаю познакомиться с президентом, который был абсолютно не способен заниматься делами на протяжении долгого времени, но, тем не менее, оставался во главе Америки. Случилось это за четыре десятилетия до ратификации 25-й Поправки. В декабре 1918 года - через месяц после окончания войны в Европе - президент США Вудро Вильсон отправился в Париж на конференцию, где страныпобедительницы должны были выработать и подписать мирные соглашения с государствами, побеждёнными в войне. Вилсон приехал в Париж с готовым проектом мирного договора - четырнадцатью предложениями по устройству мира. В их числе - создание «общего объединения наций», получившего название Лига Наций. В США договор мог войти в силу только после ратификации Сенатом - так повелевает Конституция. Республиканцы возражали против включения в мирный договор создание Лиги наций. Президент-демократ не желал идти на

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

произошел еще один инсульт, после которого Вильсон уже никогда полностью не оправился... До следующих президентских выборов оставалось еще больше года. Обязанности президента должен был исполнять вице-президент Томас Райли Маршалл. Но ближайшее окружение Вильсона решило скрыть правду о состоянии его здоровья. Президент был прикован к постели. Допускались к нему только жена Эдит, личный врач Кэри Грейсон и личный секретарь Джо Тамалти. Все документы, поступавшие в Белый дом из Конгресса или иностранных посольств, попадали в руки первой леди. И она стала единственной связной между президентом и министрами. Она решала, что показать президенту, а что не показывать. Что одобрял и что отвергал лично президент, оставалось тайной, поскольку о его мнении докладывала исключительно первая леди. Подпись документах мало напоминала обычную президентскую подпись. Первая леди и личный секретарь президента предложили корреспонденту газеты «New York World» Луису Сейболду взять интервью у хозяина Белого дома. По сей день остается тайной, видел ли вообще Сейболд Вильсона, но историки давно сошлись во мнении: в интервью нет ни слова правды о состоянии больного президента. Позднее Сейболд был награжден Пулитцеровской премией за интервью с Вильсоном - за fake news, как сказали бы сегодня... Только в феврале 1920 года стране сообщили о состоянии здоровья президента. К этому времени Вильсон стал выздоравливать, хотя полностью никогда так и не оправился. Историки предполагают, что первая леди несёт вину за отказ Сената ратифицировать Версальский договор. Известно о ее встрече с сенатором-демократом Гилбертом Хичкоком, который предлагал пойти на компромисс с республиканцами. Однако Эдит отказалась доводить до сведения мужа предложение о компромиссе. В результате Сенат не ратифицировал Версальский договор, и Соединённые Штаты подписали мир с Германией уже при следующем президенте - республиканце Уоррене Хардинге. Перенесёмся на 67 лет вперед - в начало 1987-го, предпоследнего года пребывания Рональда Рейгана в Белом дома. Это - разгар Ирангейта. Так назвали скандал о незаконных поставках оружия Ирану в обмен на находившихся в руках террористов американских заложников и

www.panorama-e.com

о незаконных поставках оружия партизанам Никарагуа, которые сражались с сандинистским режимом, находившимся на содержании Кубы и Советского Союза. В конце февраля 87-го года с поста заведующего канцелярией Белого дома был смещён Дон Риган. Его место занял бывший сенатор Говард Бейкер. Он приступил к обязанностям 1-го марта, и в этот же день получил от своего помощника Джеймса Кэннона докладную записку, в которой говорилось - со ссылками на служащих Белого лома - о странном поведении Рейгана: потерял интерес к работе, перестал читать документы и газеты, интересуется только кино и телевидением. И Кэннон не исключил необходимости воспользоваться, как он написал, «четвертым разделом 25-й Поправки». Бейкер серьёзно отнёсся к докладной записке своего помощника, и на следующий день, 2-го марта, президенту была устроена проверка. В этот день Рейган проводил совещание, на котором Бейкер и несколько других участников встречи, знакомых с докладной запиской Кэннона, внимательно наблюдали за президентом. Рейган пребывал в отличном расположении духа: шутил, рассказывал анекдоты, мгновенно отвечал на вопросы. Бейкер и его помощники пришли к выводу: с президентом все в порядке. , Билл О Райли и его соавтор Мартин Дугард уделяют этой истории лишь несколько строк в своем бестселлере «Killing Reagan». Мы читаем: «2 марта 1987 года - хороший день для Рональда Рейгана... Он в весёлом настроении и острит в течение всего совещания кабинета министров... Четыре человека, следящие за Рейганом, убеждаются, что он легко реагирует на факты, рассказывая в то же время байки о своих голливудских днях... Сам того не зная, Рональд Рейган выдержал экзамен. Не будет необходимости прибегать к 25-й Поправке». «Билл О,Райли клевещет на Рональда Рейгана» - так назвал Джордж Уилл свой комментарий, напечатанный 5 ноября 2015 года в «Washington Post». Уилл категорически отвергает, что когда-либо обсуждался вопрос об удалении Рейгана с поста президента. «Докладная записка помощника Бейкера содержала клеветнические суждения о президенте некоторых недовольных служащих, - пишет Уилл. - И эта докладная записка, о которой позднее сожалел ее автор, стала, по словам О›Райли, «основой» его книги. На такой вот непрочной основе базируется его вымысел...» Вскоре между О,Райли и Уиллом произошел словесный поединок в открытом телеэфире канала «Fox News», и оппоненты не стеснялись во взаимных оскорблениях... Знакомство с источниками позволяет мне согласиться с О,Райли. О существовании докладной записки Кэннона с упоминанием 25-й Поправки едва ли не первой рассказала репортёр газеты «Wall Street Journal» Джейн Майер в изданной в 1989 году книге «Landslide» - о победе Рейгана на выборах в 1984 году и о его втором президентском сроке... О том же пишет Эдмунд Моррис в изданной в 1999 году монументальной биографии Рейгана «Dutch»... Сожалел ли, как пишет Джордж Уилл, Джеймс Кэннон о своей докладной записке Говарду Бейкеру с предложением рассмотреть вопрос о применении к президенту Рейгану 25-й Поправки? Нет никаких письменных доказательств, что сожалел. Может быть, в частном разговоре с кем-либо? Сам Кэннон уже не ответит, он скончался в 2011 году. Но даже если мы поверим Уиллу, это вовсе не исключает, что вопрос об удалении Рейгана с поста президента рассматривался. О,Райли не погрешил против истины. Что же касается Дональда Трампа, то он - вне всякого сомнения - уже осведомлён о 25-й Поправке. Но, судя по всему, он может спать спокойно. Чтобы сместить его с поста, воспользовавшись этой поправкой, требуется решение вице-президента Майкла Пенса и большинства членов кабинета министров.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Манхэттенские присяжные, совещавшиеся четыре дня, в минувший понедельник признали Ахмада Хана Рахими виновным по всем 8 пунктам обвинительного заключения.

29

-летний исламист получил в СМИ прозвище «Бомбист из Челси» по имени района на манхэттенском ВестСайде, где он взорвал 17 сентября прошлого года самодельную бомбу. Как и в случае братьев Царнаевых, устроивших взрывы на финише бостонского марафона, корпусом бомбы Рахими служила скороварка. Бомба, лежавшая рядом с контейнером для мусора на Вест 23-й улице, ранила 31 прохожего и причинила ущерб на несколько миллионов долларов. Взрыв произошел в половине девятого вечера и разбил стекла в соседних домах до четвёртого этажа.

50-килограммовый контейнер был отброшен на расстояние 40 метров. Он фигурировал на процессе Рахими в качестве вещественного доказательства. Вскоре после этого прохожий обнаружил на 27-й улице вторую бомбу и немедленно позвонил в полицию, которая ее успешно обезвредила. На процессе обвинение дало присяжным прослушать запись этого звонка. Эта бомба была заключена в такую же скороварку и содержала шарики от подшипников и стальные гайки, а также мобильник, который должен был функционировать как часовой механизм. Предоставленная Рахими бесплатная защитница, моя добрая знакомая В Соединённые Штаты из Израиля был экстрадирован россиянин Станислав Назаров, обвиняемый в отмывании денег в составе международной преступной организации. Конкретно ему инкриминируется отмывание барыша от мошеннической операции, жертвой которой стала крупная страховая компания в Индии.

46

-летний Назаров, проживавший в г. Ор-Акива и имеющий израильское и российское гражданство, входит в число 19 фигурантов, привлечённых весной в Вашингтоне по четырём федеральным делам о мошенничестве и отмывании денег. Объявляя об этом еще 1 марта, министерство юстиции США сообщило, что на тот момент в Нью-Йорке, Вашингтоне, Венгрии, Болгарии, Германии и Израиле были арестованы 16 из них. По одному из этих дел проходят 8 венгров, торговавших несуществующими машинами и плавсредствами на eBay и Cars.com. Они ухитрились всучить эти фантомы по крайней мере 170 потерпевшим, в основном американцам, и заработали 4 млн долларов. Полученные деньги или переводились за границу, в частности, в Китай, или вывозились из США физически «денежными мулами» (money mules). По другому делу проходит шесть человек, обвиняющихся в переводе денег посредством хавалы (не путать с халявой), которой пользуются и выходцы из Союза, хотя этого слова не употребляют. Хавала заключается в том, что я беру у Пети сто долларов в Нью-Йорке, а Вася отдаёт их в Москве. Деньги при этом не пересекают границу. В тот же день израильская полиция арестовала трех фигурантов этих американских дел, в том числе Назарова,

A5

Сабрина Шрофф, поначалу кратковременно представлявшая «оружейного барона» Виктора Бута, давила в своей заключительной речи на то, что ее подзащитный не привёл в действие вторую адскую машину.

щищавшая обвиняемых в терроризме. – Еще шесть возможностей навредить людям – если бы он этого желал. Это бессердечность, чёрствость, но не преступное намерение». Федеральный прокурор Эндрю Де-

«Вы можете презирать мистера Рахими за то, что он совершил нечто ужасное, оставив бомбу на 27-й улице, - заявила присяжным Шрофф, не отрицавшая самого этого факта. – Но то, что бомба могла быть приведена в действие, не значит, что мистер Рахими собирался ее применить!». Как заявила защитница, Рахими услышал взрыв первой бомбы, произошедший всего в четырех кварталах от второго взрывного устройства, задумался над содеянным и просто бросил свою адскую машину на улице. В тот же вечер он уехал из города к себе в Нью-Джерси, везя в рюкзаке еще шесть бомб. «Это еще шесть возможностей взорвать бомбу! – воскликнула Шрофф, эмигрировавшая в США из Ирана и неоднократно за-

филиппис заметил в своей заключительной речи, что выступление Шрофф являло собой «частичное признание вины», и что ее доводы «были блюдом из поваренной книги «Аль-Кайды». Утром того же дня Рахими взорвал бомбу в Сисайд-Парке в Нью-Джерси, где должен был состояться благотворительный пробег морской пехоты. Начало пробега задержалось, и от взрыва никто не пострадал. На следующий день примерно в 8.40 вечера у вокзала в городе Элизабет в Нью-Джерси был обнаружен рюкзак Рахими с шестью бомбами. Когда полицейский робот пытался их обезвредить, одна из них взорвалась.

19 сентября прошлого года примерно в 9.30 утра полиция наткнулась на Рахими, спавшего в дверях бара в Линдене, Нью-Джерси. Рахими вступил с ней в перестрелку и попал в нескольких полисменов, которые были в бронежилетах и отделались относительно легко. При аресте у него был найден потрёпанный и вымазанный кровью дневник, содержавший фразы «Иншаллах на улицах послышатся звуки бомб», «Бомбы установлены на улицах, где они планируют пробежать милю» и «Смерть вашему УГНЕТЕНИЮ!». В дневнике также были дифирамбы кумирам Рахами, включавшим Усаму

который, как утверждается в обвинительном заключении, был связан с преступным кланом Харири, состоящим из арабов и израильтян. Аресты в Израиле были произведены в рамках полицейской операции под ко-

долю дохода от нее в сумме 50 тысяч долларов, переведённую сообщником ему в Израиль из США через Австрию и Россию. На самом деле его сообщника завербовало ФБР, которое и организовало этот денежный перевод.

довым обозначением «Дело № 278. Социальная инженерия». Вместе с Назаровым в Израиле были арестованы 19 человек. «Социальная инженерия», в котором они обвинялись, состояла в том, что они выдавали себя в имейлах или смс-сообщениях за руководителей страховых компаний, банков или пенсионных фондов и давали их сотрудникам распоряжения перечислить средства на счета, указанные мошенниками. В случае Назарова, например, сотрудникам государственной страховой компании со штаб-квартирой в Мумбаи заявили от имени ее директора, что он заключил конфиденциальную сделку на приобретение акций и предписывает им без лишнего шума перевести в США первый взнос в сумме 1,4 млн долларов. Его подчинённые так и сделали. Мошенники сумели выдать себя за директора компании, поскольку обманом выведали его реквизиты посредством фишинговых, то есть обманных, имейлов. Точно так же злоумышленники вскрыли в прошлом году электронную почту клинтоновского политтехнолога Джона Подесты и слили ее «Викиликс». Назаров обвиняется не в проведении самой операции против индийской компании, а в том, что он якобы отмыл свою

Имя сообщника пока закодировано в судебных документах как W-1 (от witness, «свидетель»). В них говорится, что он познакомился с Назаровым в сентябре 2013 года в сигарной лавке в Рамат-Гане. Тот якобы снабдил его банковским счётом для перевода добычи от мошеннических операций. В дальнейшем Назаров якобы оказывал W-1 подобные услуги регулярно, а также был полезен своими связями в преступном мире Израиля. Он сделался полновесным партнёром W-1, получая 50% дохода от афер. В июне 2015 года W-1 прилетел из Израиля в Вашингтон, чтобы разделить похищенную у индийской компании сумму между сообщниками, был арестован и согласился сотрудничать с ФБР, в частности, записывать разговоры с Назаровым.

Одинокий волк Рахими осуждён

Россиянин выдан в США из Израиля

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

бин Ладена, бывшего деятеля «АльКайды на Аравийском полуострове» Анвара Авлаки, родившегося в США и убитого американским беспилотником в Йемене, а также американского майора Нидала Хасана, застрелившего 13 человек на техасской военной базе Форт-Худ. Защита убедила судью исключить из материалов дела признательные заявления, которые сделал Рахими после ареста. Он был тяжело ранен в перестрелке с полицией в Линдене, говорила защитница, и поэтому был не в состоянии понять стандартную формулу Миранды, то есть «вы имеете право хранить молчание, вы имеете право на адвоката и т.д». Прокуратура и так имела мощную доказательную базу и заявила, что не будет цитировать присяжным эти признания Рахими. В частности, она показала им видеозаписи, зафиксировавшие его приезд с кладью на манхэттенский вокзал Пенн-стейшен, момент установки бомбы на 23-й улице, отпечатки его пальцев на адских машинах и квитанции на покупку исходных материалов для их изготовления. Следствие отнесло Ахмада Хана Рахими к категории «одиноких волков», не связанных ни с какой террористической организацией и радикализировавшихся через интернет. В его ноутбуке были обнаружены 14 номеров журнала «Inspire», который выпускается «Аль-Кайдой» и содержит руководства по изготовлению бомб. Как нередко бывает, Рахими был раньше в поле зрения ФБР, которое беседовало с ним в 2014 году после того, как пронюхало о предположениях его отца, что сын может быть связан с исламскими террористами. Не обнаружив следов таких связей, ФБР потеряло к Рахими интерес. По закону, за бомбы ему грозит обязательное пожизненное заключение. Он услышит приговор 18 декабря. Назаров без борьбы согласился на экстрадицию в США, этим сэкономив обоим правительствам кучу денег. Одновременно с ним в Израиле был арестован другой обладатель «русского» имени - Тимур Каданов из Нетании, но дополнительных сведений о нем пока нет. Как писала в марте газета «The Times of Israel», аферы типа той, в связи с которой погорел Назаров, проворачиваются по всему миру, но главным гнездом аферистов является Израиль. Так, во всяком случае, сообщает полиция, которая и предупреждает, что это обстоятельство вредит репутации еврейского государства. В ноябре прошлого года в Израиле был арестован Шимон Дов Чикли. Вместе со своим братом Гилбертом он был 10 лет назад застрельщиком афер, в ходе которых мошенники выдают себя за руководителей фирм и приказывают подчинённым перевести кому-то крупную сумму. В 2008 году обоих братьев экстрадировали во Францию, но потом они снова оказались в Израиле.

37-летний Гилберт Чикли был заочно осуждён во Франции и объявлен там в розыск, но продолжает открыто жить в Израиле, чья пресса помещает его фотографии с роскошной женой Ширли на коленях. И 2015 году братья Чикли были изображены во французском художественном фильме «Je Compte Sur Vous» («Благодарю за звонок»), который, как пишет «The Times of Israel», встревожил евреев по всему миру, предположивших, что он усилит юдофобские настроения во Франции, где их и так хватает. В фильме показано, как два афериста израильского происхождения обкрадывают французов, а полиция Израиля и в ус не дует…

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 «Мне? Однобортный мундир? Вы знаете, что в однобортном уже никто не воюет? Мы не готовы к войне!»

Из фильма «Тот самый Мюнхгаузен»

Вооруженные силы США со времен окончания Второй мировой войны еще никогда не бывали такими слабыми, как сейчас. К такому печальному выводу пришли военные эксперты НАТО, оценивая состояние нашей армии. Иными словами если в Европе разразится конфликт, американцы не смогут быстро и эффективно защитить своих союзников…

В

от мнение ведущего аналитика в сфере международной безопасности Маркa Щверчиньскoго, оценившего реальное соотношение вооружённых сил на европейском континенте: «Если бы я решил описать все проблемы всех видов войск США, эта статья превратилась бы в многотомную энциклопедию. Спектр проблем широк и охватывает все сферы от стратегических ядерных вооружений до боевой экипировки пехотинцев». Речь идет не только об устаревшем оружии, которое во многих областях уступает технике, находящейся на вооружении основных противников американцев. В первую очередь это вопрос боеготовности и численности армии, которая призвана защищать интересы единственной по-настоящему глобальной державы (и армии, с которой связаны наши надежды в сфере безопасности). Представители вооруженных сил много лет подряд били в набат, но Вашингтон обратил внимание на проблему только сейчас, а на то, чтобы залатать дыры и вернуть себе уверенное технологическое превосходство, ему понадобится как минимум десятилетие. Три раза «о»

Outgunned, outranged, outdated — три эти слова прогремели в феврале прошлого года в Капитолии на заседании Комитета по делам вооруженных сил Палаты представителей США. Произнёс их генерал Дэниэл Эллин — заместитель начальника штаба американских сухопутных войск. Он описывал плачевную ситуацию с обучением, оснащением и укомплектованностью подразделений, которая сложилась в самом многочисленном виде вооруженных сил США. Военный в очередной раз объяснял политикам, что мировой гегемон остался таковым лишь в собственных мечтах. Он уступает противникам по огневой мощи (outgunned), дальности действия вооружений (outranged) и пользуется устаревшей техникой (outdated)… Генерал Эллин, конечно, выразил надежду на то, что с приходом новой Администрации появятся шансы на перемены. Дональд Трамп действительно выступил со смелыми заявлениями: он хочет увеличить численность армии, купить новые самолеты, корабли и самое лучшее оружие, которое может произвести самая лучшая в мире оборонная промышленность. Проблема в том, что желающих разделить этот пирог появилось много, а Пентагону приходит-

ся тушить пожары войны в нескольких местах одновременно, так что на разработку нового масштабного плана у него просто не остается времени. Между тем техника находится в таком состоянии, что угрожает военным больше, чем любой враг. Флот тонет сам

В январе в Токийском заливе сел на мель ракетный крейсер USS Antietam. Инцидент не представлял особенной опасности: корабль повредил гребные винты, никто не пострадал. Однако в ходе рутинных операций таких ситуаций происхо-

С сухопутными силами дело обстоит еще хуже, чем с флотом. Второй, по крайней мере, сохранил статус передовых сил, которые стали главным, (а порой единственным)

операций» (известных также под аббревиатурой COIN — контрпартизанская борьба), где самым опасным оружием противника выступали ручной противотанковый гранатомёт или нагруженный тротилом автомобиль, оказали большое влияние на технику ведения военных действий, доктрину и моральный дух. Проблем добавили бюджетные сокращения, из-за которых приходилось продлевать миссии, сокращать штаты и ликвидировать подразделения. На первый взгляд все до сих пор выглядит внушительно. В регулярных сухопутных войсках служит 476 000 человек, еще 340 000 — в Национальной гвардии, 200 000 находятся в резерве. Однако, как полагает начальник штаба армии США генерал Марк Майли, на действительной службе должно состоять как минимум 540 000 человек. За последние восемь лет сухопутные войска лишились почти 90 000 военнослужащих, а поскольку бюджет сокращался быстрее, чем численный состав, ради сохранения боеготовности пришлось отказаться от модернизации армии. С этой задачей справиться тоже не удалось: лишь треть боевых бригадных подразделений обладает достаточной подготовкой, экипировкой и численностью. В рамках сокращений, связанных с секвестированием бюджета, число бригад сократилось с 45 до 31. Из выступления генерала Эллина политики с ужасом узнали, что в случае неожиданного кризиса США смогут послать в бой всего… три бригады. Больше слогану «ready to fight tonight» никто не соответствует. Марк Майли открыто говорит о том, что для решения поставленных стратегических задач недостаёт военных. Иными словами, он заявляет, что США не готовы идти на войну. Состояние армии Heritage Foundation оценивает на «двойку». Последняя масштабная модернизация в вооруженных силах США прошла 30 лет назад. В 1980-х годах в сухопутных войсках появилась «большая пятёрка»: танк Abrams,

инструментом для перемещения огневой силы на большие расстояния и последним аргументом в международных спорах. Не следует забывать, что ВМС США — это также морская авиация, корпус морской пехоты и знаменитые «Морские котики». В принципе, это отдельная армия, обладающая широкими возможностями и сохраняющая относительно неплохую форму. Настоящая «армия» — это сухопутные силы США: они были сильны во время холодной войны, сыграли решающую роль во время вторжения в Ирак и оказались полезными в Афганистане. Последние 20 лет «ассиметричных

БМП Bradley, многоцелевой вертолёт Black Hawk и штурмовой Apache, а также зенитный ракетный комплекс Patriot. На тот момент эта техника была более совершенной, чем советская, так что американцам удалось уравновесить численное преимущество войск стран Варшавского договора (хотя НАТО в любом случае планировало одержать над ними верх при помощи ядерных ударов). Однако эти вооружения, играющие ключевую роль в сухопутных операциях, не претерпели с тех пор практически никаких изменений. Прибывшая в Польшу бронетанковая бригада привезла с собой тан-

жа их на воде и хлебе. Но дело было не только в том, что на капитанском мостике оказался психопат. «Я молюсь, чтобы мы не сбили ни одной северокорейской ракеты, ведь тогда вскроются все проблемы», — пишет один из моряков. «Это похоже на соревнование: кто сдохнет раньше, корабль или экипаж», — отмечает другой. Конечно, эти случаи могут оказаться единичными, поскольку с остальными 267 кораблями все в порядке. Однако 450-страничный отчёт влиятельного исследовательского института Heritage Foundation за 2016 год ставит американским ВМФ оценку

Если завтра война…

дить не должно. Без жертв обошлось также, когда другой американский крейсер, USS Lake Champlain, в мае столкнулся с южнокорейским рыбацким судном. Обстановка была уже более напряжённой - крейсер сопровождал авианосец Carl Vinson, задача которого состояла в том, чтобы сдержать Северную Корею от очередных ракетных испытаний. Если Седьмой флот ВМС США, базирующийся в западной части Тихого океана, должен был стать ключевым фактором в укрощении Ким Чен Ына, понятно, почему этот план провалился. Два следующих инцидента (с эсминцами USS Fitzgerald и USS John McCain) унесли жизнь 17 человек и на какое-то время парализовали американский ВМФ. Самый сильный флот мира на несколько недель будто бы прекратил существование, и это в момент, когда напряжённость в мире достигла своего пика! Потрясённые сенаторы в прошлом месяце задали командующим флота вопрос, почему за один год погибло столько людей, а четыре корабля получили серьёзные повреждения. Ответ был неутешительным: все дело в устаревшей технике, недостаточной укомплектованности экипажей и нарушении стандартов их подготовки. Адмиралы объясняли, что морякам для обеспечения боеспособности кораблей приходится находиться на службе по сто часов в неделю. Расследование показало, что в случае последнего, самого трагического происшествия, вина лежит также на капитане и старшем офицере, их обоих отстранили от службы. Шокирующее впечатление производят опубликованные изданием «Navy Times» отзывы членов команды другого корабля — USS Shiloh. «Я ненавижу эту посудину», «Это плавучая тюрьма», — писали они анонимно. Они рассказывали, что капитан наказывал матросов за малейшие прегрешения арестом, дер-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

«удовлетворительно» («тройку» по пятибалльной шкале). В целом это не так плохо… Армия переживает беспрецедентный кризис

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ки Abrams и БМП Bradley, которые очень напоминали те, что воевали четверть века назад в Персидском заливе… Американцы верили в силу весящей 70 тонн брони, но уже начали понимать, что без систем активной защиты, которые смогут сбить российские противотанковые ракеты, им не обойтись. Вертолёты в США тоже начнут обновлять не раньше третьего десятилетия XXI века, однако, уже сейчас появились прогнозы, что тяжёлый транспортный Chinook пробудет на службе 80, а то и 100 лет. Пока планируется начать производство новой модификации этой активно использовавшей в 1960-е годы машины, значит, она сможет летать еще лет 30. Летающий музей

Вертолётная авиация сухопутных войск в любом случае находится в лучшем положении, чем военновоздушные силы. Правда, ВВС первыми подняли тревогу по поводу устаревшей техники. В наше время процесс разработки и принятия на вооружение нового самолёта длится гораздо дольше, чем полвека назад, так что пилотам приходится летать на машинах, которые в два, а то и три раза старше их самих. Благодаря CNN и Голливуду мы поверили в практически неограниченные возможности американской боевой авиации, до сих пор представляя ее себе по фильму «Лучший стрелок». Первым тревожным звоночком стали инциденты конца XX века, когда американские самолеты на Балканах пострадали от постсоветских систем ПВО. Там дело было, скорее, в тактике, чем в технике, а сейчас главными проблемами командующих стали возраст, техническое состояние и количество самолетов. На бумаге, как обычно, цифры выглядят впечатляюще. Однако стратегических бомбардировщиковневидимок B-2, которые могут прорвать систему ПВО России или Китая, у американцев всего 19. Другие бомбардировщики — это 62 самолёта времен холодной войны B-1B Lancer и 76 машин B-52, которые были созданы в 1950-е годы. Последние, судя по всему, дослужат до столетнего юбилея. Средний возраст самолетов, состоящих на вооружении американских ВВС, составляет 27 лет. Для бомбардировщика B-52 — 55 лет, истребителя F-15C — 33 года, а F-16C — 26 лет. Многие воздушные заправщики и самолеты-разведчики созданы на базе архаичного Boeing 707. В целом разведывательная авиация способна выполнить лишь… 5% задач, которые ставит командование. В период с 1994 до 2007 года американские ВВС не купили ни одного нового тактического истребителя, а перерыв в поставках фронтовых истребителей нового поколения продолжался полтора десятка лет. Истребителей F-22 было куплено всего 195 (на службе состоят 159), хотя изначально речь шла о 750 машинах. В итоге стоимость одного самолёта превысила 400 миллионов долларов. Легендарная программа разработки F-35 осложнялась необходимостью совместить требования авиации, флота и морской пехоты, а затем — «упаковать» их в накладывающую собственные ограничения конструкцию самолёта-невидимки. В результате новый основной истребитель-бомбардировщик ВВС США оказался не таким быстрым, как его предшественник, кроме того,

он способен нести меньше вооружений, стоит в два раза дороже и требует больших затрат на обслуживание. Однако обратного пути уже нет, так что остается надеяться, что в реальном бою самолет сможет показать те же прекрасные результаты, что и на учениях, где он превзошёл машины предыдущих поколений. Кризис в рядах «лучших стрелков»

Еще более серьёзной проблемой, чем устаревающая техника, стал дефицит кадров. По официальной информации, ВВС даже при нынешнем размере недостаёт… 1 500 пилотов и 3 400 механиков. Летом начал работать специальный механизм денежного стимулирования, призванный привлечь квалифицированный персонал, однако, предложения гражданского рынка труда выглядят привлекательнее, чем прибавка в несколько сотен долларов в месяц. Если число самолетов, как хочет

президент Трамп, доведут до 1 200, кто станет на них летать? Кризис в рядах военных пилотов уже называют… угрозой национальной безопасности США. Однако именно военно-воздушные силы быстрее всего реагируют на мировые кризисы. Бомбардировщики отрабатывают действия на случай глобальных миссий: они смогут доставить свой смертоносный груз за несколько часов практически на любой континент. Еще более оперативных действий можно ожидать от стратегических сил, которые тоже подчиняются авиации. В постоянной боеготовности пребывают 450 межконтинентальных ракет Minuteman III, которые теоретически всегда готовы к запуску из подземных шахт. Теоретически, поскольку по поводу их исправности возникают вопросы. Ядерный музей

Каждый репортаж из ядерных бункеров в Вайоминге, Северной Дакоте и Монтане напоминает путешествие на машине времени. Эбонитовые телефонные трубки, старые рабочие столы, никаких цифровых дисплеев. Самим ракетам тоже 40 лет, пусковые установки уже начала разъедать ржавчина. В местные легенды вошли рассказы о потерянных внутри отвёртках, которыми из-за отсутствия подходящих инструментов кто-то пытался что-то починить. Зафиксированы случаи, когда персонал, который занимается обслуживанием ракет, способных уничтожить известный нам мир, злоупотреблял на службе алкоголем и наркотиками. Отчасти это кадровая проблема:

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

A7

стимулов круглые сутки 365 дней в году сохранять готовность дать ядерный ответ, у молодого поколения стало меньше. Миллениалы не думают о третьей мировой войне, перспектива которой казалась реальной их родителям. Хотя насколько эффективным может оказаться американский ядерный потенциал в начале XXI века, сказать сложно. В связи с этим модернизация ожидает всю «ядерную триаду», включающую в себя сухопутный, морской и воздушный компоненты. Это масштабный проект, стоимость которого может составить триллион долларов. В этом году началась первая фаза его реализации: компании Boeing и Northrop Grumman получили заказ на создание прототипов новых стратегических ракет, а Lockheed Martin и Raytheon займутся конструированием новых крылатых ракет. Похоже на возвращение холодной войны? Разумеется, ведь американцы уже осознали, что гонка вооружений — совершенно нормальное явление,

тем более, что соревноваться им сейчас приходится не только с россиянами. Современные военные технологии распространяются неконтролируемым образом и чаще всего попадают туда, где не хотят их видеть американцы. Северная Корея или Китай стали сейчас для вооруженных сил США куда большей проблемой, чем Россия, хотя в Пентагоне продолжают задаваться вопросом, что будет, если в Европе на самом деле разразится война.

Самообман

30 тысяч военнослужащих сухопутных войск США в Европе могут, как утверждает генерал Ходжес, воевать за 300 тысяч человек, однако на поле боя пустые заклинания не работают. Командующий силами, которые в случае возникновения конфликта с россиянами, должны оказаться на передовой, собирает под свое крыло снятые с вооружения танки и требует ускорить их модернизацию. Он понимает, что танкам Abrams нужна система активной защиты, а бронетранспортёры Stryker без пушек окажутся бесполезными. Он также знает, что вертолёты Apache с противотанковыми ракетами должны находиться в Польше, чтобы они могли защитить Сувалкский перешеек. Генералу понадобятся в Европе ракетные дивизионы, но он осознает, что российские ракетные комплексы обладают большим радиусом действия и огневой силой. Именно в европейском театре боевых действий можно наглядно наблюдать три упоминавшихся выше недостатка американских сил (outgunned, outranged, outdated). Американцы в последние 20 лет сражались с людьми, пользующимися автоматами АК-47, а россияне инвестировали в ракеты, танки, вертолёты и самолеты. По их числу они пока не догнали НАТО и, в частности, США, так что тотальную войну выиграть они не смогут. Но в локальном столкновении у границы с Польшей или странами Балтии перевес сейчас будет на российской стороне. В этом таится основная опасность, ведь тотальная война никому не нужна, все постараются избежать ее любыми способами (возможно, ценой Крыма и Донбасса). Решит ли Путин воспользоваться моментом, когда американская армия (оставаясь самой сильной в мире) переживает кризис в области оснащения и боевой готовности? Это больше зависит от политиков, чем от военных. В контексте реального состояния дел в вооруженных силах США, реакция которых может оказаться запоздалой и недостаточно убедительной, набившие оскомину лозунги о единстве и солидарности НАТО приобретают новое звучание. «Война - это не покер! Её нельзя объявлять когда вздумается…». Из фильма «Тот самый Мюнхгаузен»

РУССКОГОВОРЯЩИЕ ЮРИСТЫ ORANGE COUNTY, CALIFORNIA МЫ ЗАНИМАЕМСЯ:

- ИММИГРАЦИЯ - СЕМЕЙНОЕ ПРАВО - ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОИШЕСТВИЯ И ТРАВМЫ - КОРПОРАТИВНОЕ И ДОГОВОРНОЕ ПРАВО - БАНКРОТСТВО И КРЕДИТНЫЕ ДЕЛА - НЕДВИЖИМОСТЬ И ЖИЛИЩНЫЕ СПОРЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

- Защита профессиональных лицензий (License Defense) - НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

www.panorama-e.com

ОПЫТНЫЕ АДВОКАТЫ НАШЕЙ ФИРМЫ ПОМОГУТ ВАМ В РЕШЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ВОПРОСОВ.

attorney@westernpclaw.com 1352 Irvine Blvd, Suite 201, Tustin, CA 92780

(949) 354 - 5713

НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ РЕШЕНИЕ ВАШЕЙ ПРОБЛЕМЫ - ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Евгений БАЙ

«В СССР секса нет» —эта фраза стала в моей стране нарицательной. Напомню, что ее произнесла в июле 1986 года во время телемоста «Ленинград-Бостон» администратор гостиницы «Ленинград» Людмила Николаевна Иванова. Шла программа «Женщины говорят с женщинами» с ведущими Филом Донахью и Владимиром Познером и одна из американских участниц спросила Иванову: «У нас в телерекламе всё крутится вокруг секса. Есть ли у вас такая телереклама?» На что та ответила: «Ну, секса у нас… (смешок) секса у нас нет, и мы категорически против этого!»

Т

еперь, более трех десятилетий спустя, возможно, будет справедливо переадресовать вопрос американским нашим оппонентам: «А как там у вас с сексом, господа? Похоже, что теперь вы категорически против него, не так ли?» Ураган по имени «Харви Вайнштейн» В Америке с каждым днём набирает обороты секс-скандал, связанный с именем крупного голливудского продюсера Харви Вайнштейна. Скандал - не то слово, это настоящая американская трагедия, которая на время затмила даже расследование пресловутого «русского следа» на выборах, и пусть на время, вывела из-под града критических стрел прессы президента Трампа. Все началось несколько недель назад с публикации в газете «The New York Times» и журнале «The New Yorker». Журналист Ронан Фэрроу (сын актрисы Мии Фэрроу и кинорежиссёра Вуди Аллена) опубликовал признания трех женщин, которые обвинили Харви Вайнштейна в изнасилованиях во время съёмок фильмов. Потом появились четыре собеседницы журналиста заявившие, что Харви «распускал руки». А потом пошло поехало - каждый день сразу по несколько звезд Голливуда (некоторые с мировой славой - ­­ Анжелина Джоли и Гвинет Пэлтроу) рассказывают, как в разное время подвергались домогательствам негодного продюсера. Харви Вайнштейн, чьё имя значится в титрах таких всемирно известных картин как «Криминальное чтиво» и «Влюблённый Шекспир», был моментально уволен из Weinstein Company, где был одним из учредителей. Потом его исключили из Американской киноакадемии, которая присуждает «Оскара». Французский президент Эммануэль Макрон пообещал лишить его ордена Почётного легиона. От Вайнштейна отказались его жена, 41 летняя модель Джорджина Чампан и его брат, а большинство адвокатов не будут защищать его интересы. Из Weinstein Company уволилось около трети мужчин, которые чуть ли не сгорели от стыда: «Недосмотрели, простите». Продюсера подвергли остракизму даже те актрисы, которых он не пытался затащить в постель. Мерил Стрип сказала, что она считала Харви богом и что выдвинутые против Вайнштейна обвинения потрясли ее до глубины души. Джуди Денч, Кейт Уинслет и Эмма Томпсон также публично осудили продюсера. Ничего подобного не происходило ни с одним деятелем кино в Америке. Харви Вайнштейн полностью растоптан, и ему никогда уже не подняться. Этот оглушающий общенациональный скандал между тем поднял целый пласт вопросов. Они касаются и нравов, царящих в шоу-бизнесе, конечно далеко не одной Америки, и бытового и сексуаль-

ного насилия, и роли свободной прессы в обществе. И, на мой взгляд, в той или иной степени затрагивают проблему свободы и демократии, консервативной патриархальности и просвещённого либерализма. То есть, если хотите, соотношения между свободой и сексом. И выводы оказываются отнюдь не однозначными. В Америке сейчас какая-нибудь недовольная своим работодателем девица может обратиться в суд и заявить, что босс хлопнул ее по попке и тому грозили бы тяжелейшие обвинения - подобных случаев тысячи. Когда я ездил в вашингтонском метро, то старался невзначай не задержать взгляда на какой-либо

винения за оральный секс с практиканткой не только американцам, но и жителям далеких стран, которые он посещал с визитами? Что за унижение? Если бы его покаянный маршрут пролегал через Международный конгресс любителей птиц и малых животных или Съезд почитателей валерьянки, он, наверное, стал бы просить прощения и там. Из кандидата в президенты США в Че Гевару В 1987 года, работая в Гаване, я оказался на частной вечеринке кубинских партаппаратчиков, отвечавших за идеологию. Они обсуждали между собой

ный адвокат, и как политический обозреватель, и как университетский профессор) мог бы оказать большое влияние на судьбу Америки, а не только фантазировать на тему исторического пути маленького острова у нее под боком. Пришло сравнение с тогдашним президентом Джорджем Бушем-младшим. Тот точно не изменял своей жене Лоре Буш, но пользы от него в Америке было мало. Русские в замешательстве В Советском Союзе, как мы теперь знает, с сексом боролись. В независимой России бороться перестали. И те-

В Америке началась сексуальная контрреволюция

фемине, та легко могла остановить полицейского и сказать, что я «угрожаю» ей. Но не будем уходить далеко от Голливуда. Кто сомневается в том, что в киноиндустрии США, равно как и любой другой страны без исключения, путь многих актрис наверх лежит через секс с режиссерами и продюсерами, что это поистине универсальное явление? Но в Америке стоило недавно заикнуться об этом актрисе Маим Бялик, как ее тут же закидали отравленными стрелами. Бялик написала статью для газеты «The New York Times» о том, что история с Вайнштейном совсем не исключение, что вся голливудская культура строится на флирте и сексе. И что в этой игре повинны обе стороны. Актрису тут же пригвоздили к позорному столбу за то, что она-де обвиняет актрис в том, что те сами провоцируют своих режиссеров и продюсеров. А разве это неправда? Крокодиловы слезы Тигра

Помню, как плакал и каялся в прямом эфире многократный чемпион мира по гольфу миллиардер Тайгер Вудс. По подсчёту бульварного издания «National Enquirer» (того, что продается на выходе из супермаркетов вместе со жвачкой и зажигалками), у него за несколько лет брака было 120 любовниц. И вот теперь он должен был выплатить супруге, шведской топ-модели Элин Нордегрен триста миллионов долларов. Но Тайгер плакал не от того, что ему приходилось расстаться со значительной частью богатства. Чемпион по гольфу, наконец, осознал, что он «вёл себя недостойно», «поступился принципами», «подвёл себя и свою семью». Король гольфа осознал свое моральное падение, понимаете! А я слушал заунывную речь Тайгера, которую транслировали в прямом эфире ведущие телеканалы Америки, и наполнялся чувством недоумения: Вудс не президент Соединенных Штатов, он частный, хотя и очень известный гражданин. А что, в американской Конституции ничего не говорится о праве человека на неприкосновенность личной жизни? Но и к экс-президенту США Биллу Клинтону, по неосторожности оставившему след «органической деятельности» на голубом платье практикантки Белого дома Моники Левински, у меня также были вопросы. Талантливого лидера - не чета последующим, не лишили должности в ходе процедуры импичмента. Но какие моральные законы заставляли этого человека приносить из-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

секс-скандал в Америке, в центре которого до этого оказался сенатор Гари Харт. Чрезвычайно харизматическая личность, Харт был тогда ведущим кандидатом от Демократической партии на президентских выборах. И почти наверняка он бы победил на выборах. Но политик был вынужден снять свою кандидатуру, после того, как газета «The Miami Herald» опубликовала статью о том, что у сенатора были интимные отношения с моделью Донной Райс. «Американские мужики хуже баб», сказал тогда один из участвовавших в разговоре кубинских идеологов, имея в виду тех, кто отстранил Харта от выборов. «Maricones» («Педерасты»)! - ковыряя в зубах, согласился с ним его собеседник, главный редактор партийной газеты Кубы «Гранма».

15 лет спустя мне довелось встретиться с Гари Хартом уже в Вашингтоне. К тому времени он уже давно оставил политическую карьеру и занялся писательством. Одну из своих книг бывший кандидат в президенты как раз и представлял публике. Она называлась «Я, Че Гевара». Позволю себе небольшое лирическое отступление. В книге шла речь о том, что кубинский лидер Фидель Кастро провозгласил на острове свободные выборы, ликвидировал монополию партийной газеты «Гранма», освободил политических заключенных. Люди, собравшиеся в одном из народных кубинских баров, в котором нет ни рома, ни пива, а есть лишь дешёвая тростниковая водка зелёного цвета - aguardiente, затаив дыхание, слушали указ верховного лидера. И в этот момент в бар вошёл человек с бородой. Он постарел, но его все сразу узнали. Это был легендарный Че Гевара, который не погиб в боливийских джунглях в середине 1960-х, а выжил, но не возвращался в страну, пока на Кубе не наступили перемены. Мне, как эксперту по Кубе, был очень интересен рассказ Харта, особенно его фантастическое видение свободных выборов на Кубе. Но, слушая его, я подумал, что этот талантливый человек (он известен и как высококвалифицирован-

www.panorama-e.com

перь, как пишет американский журнал «Foreign Policy», «в то время как число женщин, заявляющих о сексуальном насилии со стороны голливудского продюсера Харви Вайнштейна, продолжает расти, есть одна страна, где общественность, кажется, не верит их заявлениям: Россия». «Россия, никогда не отличавшаяся склонностью к нюансам, особенно если дело касается США, отреагировала на скандал, разразившийся в США и Европе, со смесью скептицизма и замешательства, - говорится в статье. - Хотя скандал вокруг Вайнштейна и поднимает вопросы о культуре насилия по всему миру и заставляет другие сферы медийного мира, включая журналистику, контролировать себя, Россия избежала такого самоанализа, - пишет корреспондент. - Вопросы сексуальных домогательств и домашнего насилия являются в России по большей части табу, хотя и те, и другие, по словам борцов за права женщин, распространены». Я хорошо представляю себе, как на частной вечеринке российских партаппаратчиков от «Единой России» кто-то из идеологов также мог бы сказать, что «американские мужики хуже баб», и обозвать их принятым на Кубе, да и у нас в стране ругательством. Ритуальное заклание в стране образцовой демократии Но в голову приходит пока еще незрелый и непроверенный вывод. Выходит, что в странах, где по рейтингам международных агентств политической свободы нет совсем или там, где она присутствует частично, сексуальной свободы навалом. Или, может быть, в странах с образцовой демократией мораль, как и многое другое, трактуется слишком близко не к духу, а к букве закона и общественных приличий. Плохо, ох как плохо поступал продюсер Харви Вайнштейн. Затаскивать молоденьких актрис в свою постель, а если те не соглашались, крушить их карьеру - это отвратительно. Но почему-то эта история преступления и наказания не убеждает и не вдохновляет. Из Харви сделали козла отпущения. Он жёстко наказан на всю жизнь. Но его многочисленные коллеги по киноиндустрии будут жить, как жили. С многочисленными скелетами в шкафах и молодыми актрисами, над которыми надо взять опеку. И ничего абсолютно не изменится. «Ритуальное заклание» продюсера, как его охарактеризовал один из моих коллег, состоялось. Меры приняты. Протокол составлен. Идём дальше, товарищи. С высоко поднятой головой.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Достигнуто предварительное соглашение Газета «Жаманак» («Время»), ссылаясь на свои источники сообщила, что президент Армении Серж Саргсян и глава правительства Карен Карапетян пришли к консенсусу относительно предстоящих кадровых перестановок, связанных с истечением второго президентского срока Саргсяна в апреле 2018 года. По сведениям издания, вернувшись из Женевы, где он встречался с азербайджанским президентом, Саргсян встретился с премьер-министром и представил ему положение дел на переговорах по урегулированию карабахского конфликта. Серж Саргсян сказал Карапетяну, что тот не сможет нести на себе бремя переговорного процесса в силу политической «неподкованности». Дело в том, что после полного перехода Армении на парламентскую форму правления с апреля 2018 года, переговоры по Карабаху должен вести именно премьер. В связи с этим, согласно источникам газеты, Саргсян предложил Карапетяну после апреля 2018 года занять пост вице-премьера, в подчинении которого будет практически весь кабинет министров, финансово-экономический и социальный блоки. Сам Саргсян займёт пост премьер-министра и будет курировать политическую сферу и сферу безопасности. Уравнён с Великим кормчим Делегаты 19-го съезда Компартии Китая утвердили поправки к уставу, важ-

A9

Как передает Fox News, левая партия, выступающая за независимость Каталонии, призвала к «массовому гражданскому неповиновению» после беспрецедентной попытки испанского правительства впервые запустить 155-ю статьи конституции, в результате чего Мадрид получит право прямого управления регионом. С 1978 года, когда была принята конституция, закрепившая в стране демократическое правление после падения режима Франко, и до сих пор эта статья не применялась. Отказано во въезде Командующему вооружёнными силами Индонезии Гатоту Нурмантио отказали во въезде в США, несмотря на приглашение главы Объединенного комитета начальников штабов армии США генерала Джозефа Данфорда, сообщает телеканал CNN. Согласно заявлению посольства США в Джакарте, Данфорд пригласил генерала Гато Нурмантио в Вашингтон на конференцию по вопросам борьбы с экстремизмом, которая прошла 23-24 октября. Нурмантио вместе с женой собирались вылететь на рейсе компании Emirates из Джакарты в Вашингтон в субботу вечером, однако незадолго до взлёта делегация получила уведомление от американского Управления таможенного и пограничного контроля о том, что въезд в США им не разрешён. Представитель индонезийского Министерства иностранных дел Арманата Насир сообщил, что власти страны ожидают разъяснений от американского правительства. В ожидании обвала Согласно прогнозу начальника отдела инвестиционных стратегий Bank of America Майкла Хертнета, в течение ближайшего периода (от одного до четырех месяцев) следует ожидать сильного падения котировок на мировых биржах. В материалах, опубликованных в ведущих американских изданиях говорится: «Где-то в период между Днём Благодарения и днём Святого Валентина произойдёт обвал котировок S&P 500 на 10%». Хертнет обосновывает свой прогноз хорошими показателями экономики США, которые могут подвигнуть Федеральную резервную систему активизировать политику монетарного ужесточения. Континент инвалидов

нейшей из которых стало внесение имени председателя КНР, генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина в текст главного партийного документа. Об этом сообщают ведущие китайские СМИ. Это ставит его в один ряд с Мао Цзэдуном и Дэн Сяопином. При этом Си Цзиньпин стал вторым лидером Китая после Мао Цзэдуна, чьё имя внесли в устав партии при жизни. В прошлую среду на церемонии открытия съезда партии Си Цзиньпин произнёс самую длинную речь в истории страны: она продолжалась 3,5 часа. Си Цзиньпина пообещал превратить Китай к 2050 году в «богатое, могущественное, демократическое, гармоничное, цивилизованное модернизированное социалистическое государство». В ожидании решения парламента Каталонские сепаратисты назначили ключевое заседание в парламенте на четверг, 26 октября, сообщает AP Многие опасаются, что пленарное заседание станет прикрытием для голосования по вопросу об объявлении независимости Каталонии от Испании. Президент Каталонии Карлес Пучдемон попросил парламент обсудить и выставить на голосование вопрос о том, как ответить на план центрального испанского правительства по установлению контроля над северо-восточным регионом.

Каждая четвертая пожилая женщина и каждый шестой мужчина в возрасте свыше 65 лет, проживающий на территории Евросоюза, будет инвалидом или иметь тяжёлые хронические болезни к середине текущего столетия, говорится в статье, опубликованной в журнале BMJ Open. Население Земли, несмотря на его стремительный рост в последние годы, с примерно такой же скоростью стареет – средний возраст жителя планеты, особенно в развитых странах и в странах с переходной экономикой, быстро растет, что ведет к распространению типично старческих болезней и проблем со здоровьем, которые раньше не вызывали проблем у врачей. Единственный способ борьбы с этим “серебряным цунами”, как называют этот феномен ученые — создание методик продления жизни и поддержания здоровья в пожилом возрасте. Картина будущего оказалась достаточно мрачной – огромное число европейских женщин и мужчин в возрасте, особенно в самых развитых и богатых странах субконтинента, потеряют способность самостоятельно передвигаться и станут жертвами тяжёлых хронических болезней к 2047 году. В среднем, примерно 21% европейских бабушек будут инвалидами к середине столетия, и эта же проблема затронет около 17% представителей сильного пола в возрасте от 65 лет и больше.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

ЦЕНТР ЛЕЧЕНИЯ ОТ АЛКОГОЛЬНОЙ И НАРКОТИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТИ “South California Road to Recovery” HАШИ УСЛУГИ: ПЕРВИЧНАЯ ДИАГНОСТИКА ПАЦИЕНТА, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР И ЛАБОРАТОРНЫЕ АНАЛИЗЫ ДЕТОКСИКАЦИЯ – ВЫВЕДЕНИЕ ИЗ   

ОРГАНИЗМА ТОКСИНОВ, ПРОДУКТОВ РАСПАДА АЛКОГОЛЯ ИЛИ НАРКОТИКА ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ - ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ СТАЦИОНАРНО; ЛЕЧЕНИЕ ПСИХИЧЕСКИХ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ ОТКЛОНЕНИЙ ГРУППОВАЯ И ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ

ОФОРМЛЯЕМ ОТПУСК НА ЛЕЧЕНИЕ 

 

ПО МЕДИЦИНСКИМ ПОКАЗАНИЯМ ДЛЯ РАБОТОДАТЕЛЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ И ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ В ЛЕЧЕНИИ ДЕПРЕССИИ, СТРЕССА, БИПОЛЯРНЫХ РАССТРОЙСТВ, ТРЕВОЖНЫХ РАССТРОЙСТВ, НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, ТЯГИ К АЛКОГОЛЮ ИЛИ НАРКОТИКАМ, ПРОБЛЕМ С ДЕТЬМИ И РОДСТВЕННИКАМИ СОЦИАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ И ПРОФИЛАКТИКА НЕРВНЫХ СРЫВОВ. ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК С ПЛАНАМИ РРО ИЛИ НАЛИЧНЫЙ ПЛАТЕЖ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

844-867-7326

scrr7057@gmail.com * www.socalroadtorecovery.com НУЖНА СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ - ЗВОНИТЕ КРУГЛОСУТОЧНО!

Hаши врачи говорят на русском и английском языках.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

У нас в гостях – банкир Иван Станкевич, признанный эксперт в банковской сфере и области финансирования.

- Добрый день.

- Добрый день, Евгений. Уже несколько лет наездами я посещаю ваш замечательный город.

- А что же вас так тянет в Калифорнию?

- Прежде всего - замечательные люди и, безусловно, тёплый климат, солнечные дни, которых так порой не хватает в Москве. Несколько лет назад стал учредителем калифорнийской компании, которая достаточно успешно работает на местном рынке.

- Вы бывали раньше в Америке?

- Да, в 1994 году некоторое время я учился в Университете Брэдли в Иллинойсе и после прохождения там стажировки вернулся в Москву, где закончил Московский государственный горный университет.

- Горный, которому, если не ошибаюсь, около ста лет, всегда был престижным институтом. Но какая связь между маркшейдерским делом, горной техникой и Калифорнией?

- Когда пришло время выбирать стезю, по которой дальше продолжать свою работу, я выбрал экономическое направление. Изначально это было связано с драгоценными металлами, в основном - с золотом. Но потом, в процессе моей работы в банках – начиная с 1995 года я работаю в банковской системе России - я пришёл уже и к другим видам экономической деятельности, связанным не только с горным делом, но уже непосредственно с финансированием. В 2000 году я защитил диссертацию, получил степень кандидата экономических наук. Затем некоторое время параллельно с работой в банке занимался преподавательской деятельностью. Но основная моя задача - это развитие банковского бизнеса в мире.

- Что совершенно нормально для любого бизнесмена, будь он в России или Соединённых Штатах Америки. Сфера банковская или, вернее, сфера финансовая – столь обширна: есть финансовые инструменты, есть процессы финансирования и кредитования, анализ бизнеса. Где находится сфера ваших интересов?

- В своей работе я прошёл все ступени, начиная с должности рядового специалиста отдела драгоценных металлов. Банк, где я тогда работал, был первым коммерческим банком, который совершил сделку, выкупив слитки золота Центрального Банка РФ. В то время (это был 1996 год) такая сделка была первой операцией подобного рода в России. Постепенно мы начали осваивать новые на тот момент для российского рынка финансовые инструменты, такие, например, как лизинг золота. И после этого я перешёл на другие финансовые продукты. Начиная с 2000–x годов основной акцент я делал на финансировании и кредитовании клиентов под залог недвижимости, расположенной в хороших районах Москвы.

- Залогом под кредиты были, скажем, квартиры или дома?

- Это была недвижимость, иногда мы финансировали даже целые кварталы. Кредитовали строителей, которые возводили жилые районы, микрорайоны...

-То есть речь идёт о больших оборотах средств.

- Иногда бывало...

- Я бы хотел затронуть болезненную для банкиров тему. А случалось ли, что вы финансировали какой-то проект, а клиенты, по разным причинам, не могли рассчитаться с вами?

- Да, всегда есть определённая степень риска. Как и в любом ином бизнесе, где зарабатываются деньги, ты должен чемто рисковать. Если с тобой клиент не расплачивается, - это прежде всего ошибка твоя, как банкира, потому что именно ты неправильно оценил залоги у клиента, неправильно проанализировал его стратегию выхода из данной ситуации. Вот, соб-

ственно, и получается, что винить кого-то, кроме самого себя, не приходится. Значит, банкир что-то сам недооценил.

- Прошло 20 лет с тех пор, как вы связали себя с финансовой сферой экономики. Мы живём в 2017 году. Но это не только годы, но и расстояния. Вы находитесь сейчас в Америке. Принципы кредитования те же?

- В основном, да. Мы в своей работе всегда отталкиваемся от тщательного анализа финансового состояния заёмщика,

- Ваша калифорнийская компания предоставляет кредиты другим бизнесам для их развития, для того, чтобы они правильно оперировали. Ну, а скажем, кому-то нужно купить дом. Частному лицу вы тоже предоставляете кредиты?

- Безусловно. Это как раз один из самых распространённых видов финансирования, когда человеку необходимо приобрести недвижимость, но, к сожалению, банк не может так быстро рассмотреть его за-

Встреча с банкиром «Наш идеальный клиент – это человек, который вовремя рассчитывается по своим обязательствам»

Иван Станкевич. от детальной оценки объекта залога и механизма расчёта заёмщика по взятому на себя обязательству.

- Скажем, кому-то для развития бизнеса необходимы средства. Делается перефинансирование или берётся кредит. О каких суммах обычно идёт речь, то есть каков диапазон финансирования? Условно говоря, от 10 тысяч до 10 миллионов или это может быть нечто иное?

- Если мы говорим о бизнесе на территории Калифорнии, то на сегодняшний день, наверное, минимальный порог входа на этот рынок для нашей компании составляет 300-400 тысяч долларов.

- Каков же верхний потолок кредитования?

- А максимальный порог не ограничен, но нужно, безусловно, смотреть на предмет залога. Если нам, например, не хватает собственных средств капитала для того, чтобы финансировать какой-то бизнес, то у нас всегда есть возможность привлечь стороннее дополнительное финансирование, средства от третьих лиц, потому что за эти 20 лет уже наработано большое количество связей.

- Насколько я понимаю, практически единые финансовые правила распространяются на весь мир и разработаны они не сегодня. Какие трудности вы видите здесь, в Америке, при работе вашего бизнеса, или же наоборот, что легче по сравнению с Россией?

- Гораздо легче вести бизнес в США, чем в России. Американское законодательство устроено таким образом, что все стороны процесса защищены, изначально нужно только правильно, с помощью хороших адвокатов, к услугам которых мы прибегаем уже несколько лет, составить документы, договорную базу и на основании этого уже двигаться дальше. Сложности на первом этапе были связаны с тем, что рынок для меня здесь новый, и потребовалось какое-то время, чтобы его освоить и успешно на нем действовать.

- И это в основном Калифорния?

- Это только Калифорния, в другие штаты пока рановато двигаться, ещё здесь работы хватает.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

явку, как это можем сделать мы, и предоставить такой bridge- credit, некий мостик от прошлого к будущему, который поможет человеку перефинансироваться и затем в течение нескольких месяцев спокойно получить кредит в банке, если его кредитная история и все основные параметры соответствуют.

- У вас те же критерии, что и в банках? Или какие-то более сложные?

- Я могу на себя принимать более высокий риск, нежели банк, и гораздо менее зарегулированный, чем банк, - в этом как раз отличие моей работы здесь от работы в России.

- Скажем, если кто-то хочет купить недвижимость ­- дом или квартиру, как правило, требуются налоговые декларации за два или три года от лиц, вовлечённых в покупку, информация о состоянии их бизнеса и так далее. Необходимо предоставить кредитную историю. У вас те же самые критерии финансирования?

- Обязательно. Такие же критерии. Естественно, мы работаем в строгом соответствии с местным законодательством с целью минимизации собственных рисков и чтобы полностью соответствовать законодательной системе США. Все необходимые документы тщательно просматриваем. Но ещё раз подчеркну: в силу того, что рискую своими собственными деньгами, имею возможность какие-то более высокие риски на себя принимать.

- Сейчас я вам задам вопрос, и это отнюдь не подвох. Финансовый институт, скажем, банк предоставляет кредит. Есть определённый процент интереса. Условно, 3%, или 5%, или 8%, в зависимости от того, с кем он имеет дело. Ваш интерес сопоставим, или же он выше, ниже?

- Очень правильный вопрос. Когда ты принимаешь на себя повышенный риск, то, естественно, ты хочешь получить и повышенную прибыль. Это закон экономики. Конечно, ставки у нас выше, чем в банках, поэтому основная масса клиентов старается после получения кредитов у нас перефинансировать свой заем.

- И люди, получив его, произве-

www.panorama-e.com

дя покупку, если нет каких либо особых условий, связанных со штрафами, предоплатой и т.д., стараются перефинансировать в другом институте, и это уже легче. Это нормальная практика?

- Абсолютно нормальная, и я хочу в любом случае подчеркнуть, что я не сторонник взимать какие-то штрафы с клиентов, потому что мы ценим каждого нашего клиента, и, как правило, люди могут к нам вернуться через какое-то время ещё раз. В жизни разное бывает – люди иногда разводятся, женятся, рождаются дети, требуются покупки новой недвижимости. И, если мы себя хорошо зарекомендовали, они могут к нам вернуться. Для меня в данном бизнесе более важно ускорить оборот средств, нежели обложить кого-то штрафами.

- Вы сказали, что ваша корпорация действует в Калифорнии. Не раскрывая никаких секретов, кто в основном является вашими клиентами? Это как-то связано с демографией, с географией?

- Ну, география наших клиентов довольно обширна в рамках штата Калифорния. В принципе, любой человек, желающий получить такого рода кредит, может к нам обратиться. У нас даже нет какогото усреднённого портрета нашего клиента. Нашим клиентом может быть абсолютно любой человек, который желает приобрести недвижимость.

- У вас есть клиенты из русскоязычной общины?

- Есть и русскоязычные, есть и коренные американцы, и люди, приезжающие в Калифорнию из других стран. Никаких ограничений по национальному или иному признаку нет, никакой сегрегации.

- Это политически корректный ответ... Действуя здесь, в Калифорнии, как и любой финансовый институт, вы должны соответствовать законам, установленным в нашем штате. Есть ли планы продвинуться на другие территории США?

- Мы работаем всего три года в этой отрасли, и сейчас тяжело строить наполеоновские планы по завоеванию всей Америки, но я думаю, что в ближайшие год-два у нас появятся перспективы выйти на рынки соседних с Калифорнией штатов и там развивать данное направление.

- Если у вас нет портрета вашего среднего клиента, то каким бы вы хотели видеть вашего идеального клиента?

- Наш идеальный клиент - это человек, который вовремя рассчитывается по своим обязательствам.

- Правильный ответ от банкира...

- К сожалению, в России в ходу поговорка: «С долгами рассчитывается только трус».

- Я спросил вас об идеальном клиенте. Скажем, это тот, который рассчитывается вовремя. Я думаю, что у многих людей есть образ, созданный благодаря media, прочитанным книгам, фильмам, - образ финансиста. Как правило, жёсткий, с ним очень трудно иметь дело. У него практически нет личной жизни, поскольку он всё время занимается накопительством денег – только и смотрит, где и что ещё можно привнести в свой бизнес. Это образ. A каковы реалии? У вас есть увлечения?

- Признаюсь, бизнес - это всегда азарт, который тебя ведёт и заставляет работать дальше и не даёт спокойно сидеть дома. Но, тем не менее, и дома очень приятно находиться и активно проводить свободное время. У меня жена, двое детей, я очень люблю проводить время со своими дочками, общаться с ними. Это замечательно. Мой день обязательно начинается со спорта, час-полтора я стараюсь проводить в спортивном зале, а в выходные, когда есть возможность, беру семью и уезжаю за город. Очень люблю играть в гольф, но не могу похвастаться выдающимися достижениями, потому что гольф - игра очень сложная, как оказалось, но, тем не менее, я ставлю перед собой задачи и стараюсь их решать. Совсем как в бизнесе.

- Спасибо.

- Спасибо вам большое. Беседу вёл

Евгений ЛЕВИН

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама

A2

A11

Cal (917) 717-5135 Don’t Suf er another Day. Вновь скажи жизни – здравствуй!

ПоПрощайся с этими недугами:

D 24 486thSt.,SteA

Manhat an: StatenIsland: B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R 1 531stAve. W 1975HylanBlvd Manhat an,NY10 65 2965OceanPkwy,Ste20 Q B StatenIsland,NY10306 B r o k l y n , N Y 1 2 3 5 J Z 12 FultonSt.,Ste50 A C 2 3 Que ns: NewYork,NY10 38 Bronx: EFMR 1 6 0 2 Q u e n s B l v d D 4Ma15n9hBarotaadnw:ay A C 1 4 5 6 5224 14B8r6otahdSwt.a,SytAevAe. 1 FSotaretsetnHIisllsa,nNdY:1 375 (323) 443 7797 B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R N1e5w3Y1osrtkA,NveY.10 W Bronx,NY10463 1975HylanBlvd N Q M R 3 0 3 S t e i n w a y S t .

Ma126n4hSatt.Nanic,hNoYla1s016658St A C 1 NEW 2965OceanPkwy,Ste20 Q B StatenIsland,NY10306 384E149St.,Ste201 2 5 Astoria,NY1 103 B r o k l y n , N Y 1 2 3 5 J Z Wa12shFiunlgtonStH.,eSigteh5ts0,NYA10C3 2 3 Bronx,NY1045 Que ns: F M R 7 E 4 0 0 4 F o r l e y S t .

NBreowYkolyrkn,:NY10 38 Bronx: D

Варикозные вены Паукообразные вены Жжение и зуд

Боли и судороги в ногах тяжесть и отеки изменение цвета кожи

LongIsland: 260SunriseHwy, ValeyStream,NY1 581 NewJersey: 7L6ongShIsrelawnsdb:uryAve.,Ste30 TintonFals,NJ07 24 260SunriseHwy, 8V1alReoyuStetre3a7mWe,NsYt 1 581 TomsRiver,NJ0875 NewJersey:

язвы на ногах Застой крови трудно стоять

Cal (917) 717-5135 Don’t Suf er another Day. мне пришлось так долго ограничивать нагрузки на ноги, что я даже забыл, какое это удовольствие – просто ходить пешком.

Нехирургические амбулаторные процедуры Занимают обычно только 15 минут

Покрываются Medicare, большинством медицинских страховок и Medicaid

Звоните

и избавьте себя от мук, не откладывая ни на один день

ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

www.USAVeinClinics.com

7901 Santa Monica Blvd, Unit 101, LoS AngeLeS, CA 90046 12840 Riverside Dr, Ste 300, VALLey ViLLAge, CA 91607 800 S Central, Ste 305 A, gLenDALe, CA 91204

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

Πринимаем Medicare, большинство дрyгиx стpaxовок!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A12

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California Tel: 831 624 8578 ❦ www.laubergecarmel.com info@laubergecarmel.com

almanac panorama #43 25 -1231, 2017 almanac #37 (1907), (1640), october september - 18, 2012

nанорама

panorama media group

AT YOUR SERVICE

A5

Ðîñкîшíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñшåãî кà÷åñòâà, ïóхîâûå ïîäóшкè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò к ïðèÿòíîìó ñíó.

Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Дæàñòèí Кîãëè ïðèçíàí ëó÷шèì ñðåäè íîâûх шåф-ïîâàðîâ Аìåðèкè

www.panorama-e.com www.KMNB.com

tel: tel: (323)463-7224, (323)463-7224, (323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13 НОВ

ЫЙ

ENCINO

LOS ANGELES 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

TRUST •

EXPERIENCE •

• Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists.

• Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

RESULTS

818-671-4556

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА

 Диагностика и лечение глазных заболеваний  Удаление катаракты с помощью

Аркадий Каган, MD

С

16542 Ventura Blvd., Suite 120 Encino, CA 91436

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM * WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

ОФИ

лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз  Избавление от очков и контактных линз: коррекция близорукости, дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) Коррекция высокой близорукости (Visian ICL).   Избавление от очков для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (СК).  Диагностика и лечение глаукомы, роговицы и сухости глаз  Подтяжка верхних век  Лечение мигрени и головной боли  Второе мнение о необходимости операции

 Эстетическая коррекция

верхних и нижних век  Разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, Dysport, Xeomin).  Нехирургическая подтяжка лица с помощью наполнителей (Sculptra, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero)  Омоложение кожи лица с помощью С02 Laser, Erbium laser и IPL Плазмолифтинг - улучшение цвета и текстуры  кожи (Platelet Rich Plasma) Подтяжка лица с помощью нитей (РDО  threads, Silhouette lift) Круговая подтяжка лица и шеи  с минимальным надрезом Липосакция шеи и подбородка 

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS /BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO.

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

Рэчел Горенюк • Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина • Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

2017 Now Sapphire Riviera Cancun....................$765.00 Apple Rating 6G, MO, Oct 16-30, JRS TROPICAL Non-stop via United Airlines LAX, 4 Nts., Unlimited-Luxury®, Unlimited-Luxury® Sip, Savor &

See! Non-stop transfers included–an Apple Exclusive! Includes $200 in resort coupons per room!

Barceló Maya Palace ..................................$997.00

Apple Rating 5G, MO, Oct 16-30, DLX JRS AI Non-stop via United Airlines, LAX, 4 Nts., AI, ALL-INCLUSIVE! Includes up to $1000 in Resort Discounts per room (booking dates, travel dates, duration, and usage restrictions apply)!

Dreams Punta Cana Resort & Spa ...........$1,070.00

Apple Rating 6G, SA, Oct 28, DLX 1-stop via United Airlines LAX, 5 Nts., Unlimited-Luxury®, Unlimited-Luxury® Sip, Savor & See! Non-stop

transfers included–an Apple Exclusive! Includes $200 in resort coupons per room!

Barceló Bávaro Palace ............................$1,100.00

Apple Rating 5, SA, Oct 28, DLX JRS 1-stop via United Airlines LAX, 5 Nts., AI, ALL-INCLUSIVE! Includes up to $1000 in resort credits per room

(restrictions apply)!

POLINA TRAVEL INC.

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun ...$1,149.00

12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751 polinatravel@hotmail.com almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

Apple Rating 6G, MO, Oct 16, JRS TROPIC VW AI Non-stop via United Airlines LAX, 4 Nts., Unlimited-Luxury®, Unlimited-Luxury® Adults-Only (18+)! Sip, Savor & See! Non-stop transfers included–an Apple Exclusive!

Includes $200 in resort coupons per room! *Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from LAX via United Airlines on Exclusive Vacation Flights or Vacation Flights or scheduled air or other U.S. certified air carriers,round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling, fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (forbookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. Cancun, Punta Cana, Jamaica, Vallarta and Liberia, Costa Rica via Frontier Airlines; Cozumel via Aeromexico. In some instances,pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Riviera Maya Municipality of Solidaridad environmental levy of 20 Mexican pesos per room per day, collected at hotel check-out. $10 Dominican Republic Tourist Card fee payable at resort airport upon arrival-cash only, U.S. dollars. Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication,capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Some all-inclusive/Unlimited-Luxury/Unlimited-Fun resorts do not include watersports.Baggage fees apply for carry-on, 1st and 2nd checked bag based on carrier flown. Please see a full description of baggage fees on www.applevacations.com/baggage.

Apple Vacations is not responsiblefor errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2017. CST2036061-40

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 «Это все равно что ориентацию сексуальную поменять…» -­ из выступления в суде вора в законе Андрея Кочуйкова по кличке Итальянец, когда от него потребовали признать вину в содеянном. На минувшей неделе в Никулинском районном суде Москвы началось рассмотрение дела криминального авторитета Захария Калашова (Шакро Молодого). В зале присутствуют как минимум 15 защитников, десятки родственников, друзей и журналистов.

«дело Шакро» отчасти похоже на «дело об убийстве на Ждановской» 1981 года, когда сотрудник КГБ стал жертвой пьяных милиционеров. В начале 80-х могущественное КГБ воспользовалось совершенным сотрудниками милиции преступлением для масштабной атаки на МВД и полного разгрома конкурирующего ведомства. Сейчас обошлось

тысяч долларов посреднику — экссотруднику Службы собственной безопасности МВД Евгению Суржикову, тот передал деньги действующему сотруднику УСБ СК Денису Богородетскому, а Богородетский отдал коробку Ламонову. Финальный получатель денег и, по мнению ФСБ, главный коррупционер — глава УСБ СК Михаил Максименко.

Как вор в законе поссорил ФСБ и СК России Справка:

Михаил Максименко возглавлял Главное управление межведомственного взаимодействия и собственной безопасности СК РФ. До перехода в УСБ Следственного комитета он работал в петербургском УБОПе. В декларации о доходах Михаила Максименко ничего примечательного нет. Согласно официальным данным, в 2015 году он заработал около трех миллионов рублей, а его жена — 14,5 миллиона. На семью записаны несколько квартир и один земельный

И

так, криминальные авторитеты Захарий Калашов (Шакро Молодой) и Андрей Кочуйков (Итальянец) отказались признать вину в вымогательстве, приведшем к перестрелке на Рочдельской улице в Москве в декабре 2015 года. Дело о перестрелке было передано в суд в начале сентября. Его фигурантами являются «14 участников организованной группы, обвиняемых в вымогательстве денежных средств у столичных бизнесменов». Кроме Калашова и Кочуйкова, на скамье подсудимых строители - Николай Николаев, Савелий Гоновичев и Герсон Гамидов, замдиректора ЧОП «Защитник» Александр Голубев, вицепрезидент «Союза десантников России» и руководитель охранного предприятия Батыр Бекмурадов, а также сотрудники ЧОП - Алексей Максимов, Зелимхан Патиев, Вадим Прохоров и Ян Сорокин. Все они заявили, что не согласны с предъявленным им обвинением. Это одно из самых громких дел последних лет — оно потянуло за собой череду громких скандалов в силовых структурах, аресты высокопоставленных офицеров и новые уголовные разбирательства, имеющие большое политическое значение. Арест Шакро Молодого и последующие события оказывают огромное влияние одновременно и на силовую, и на криминальную корпорации России. Начавшиеся в этих корпорациях глубинные изменения и драматичная внутренняя борьба еще только начались. Справка: Перестрелка на Рочдельской улице произошла 14 декабря 2015 года. Причиной ​стал конфликт между хозяйкой ресторана Elements Жанной Ким и дизайнером Фатимой Мисиковой. Калашова обвиняют в том, что он вымогал деньги у Ким, которая вызвала на помощь отставного полковника КГБ, адвоката Эдуарда Буданцева. Тот прибыл на место с помощниками. Переговоры закончились дракой, переросшей в перестрелку, во время которой Буданцев застрелил из наградного пистолета двух бойцов Кочуйкова. Вечером накануне разборок в ресторан приехали рабочие, не получившие денег за свою работу. По их просьбе потом подъехала Мисикова и уже по ее просьбе — Итальянец со своими людьми. Стоит отметить, что все это подтверждается аудиозаписью переговоров в ресторане. Летом 2016 года по обвинению в вымогательстве был задержан Шакро Молодой, а затем и его подручные, которые участвовали в столкновении на Рочдельской. Позднее были задержаны ведущие сотрудники Следственного комитета России. Их обвинили в получении крупной взятки за помощь в освобождении приближенных Шакро Молодого, оказавшихся под арестом.

В

лиянием на расстановку сил в правоохранительных органах

комитета Российской Федерации по городу Москве. В начале 2000-х годов вёл дела мэра Волгограда Евгения Ищенко и начальника областного ГУВД Михаила Цукрука, закончившимися их осуждением. В 2009 году участвовал в расследовании второго дела ЮКОСа. С 2011 года назначен старшим следователем по осо-

без убийств одними правоохранителями других правоохранителей. Но так же, как и 35 лет назад, ФСБ незамедлительно воспользовалось открывшимися в связи с «делом Шакро» перспективами и начало наступление на чрезмерно усилившийся в последние годы Следственный комитет. Сейчас уже можно говорить о «деле Шакро» в широком смысле — то есть, как о группе уголовных дел, включающих не только расследование преступной деятельности самого Шакро, но и расследование коррупции в Следственном комитете. В 2016 году были арестованы начальник управления собственной безопасности СК Михаил Максименков, его заместитель Александр Ламонов и заместитель начальника московского следственного управления СК Денис Никандров. По версии ФСБ, высокопоставленные сотрудники СК за деньги обещали освободить из СИЗО приближенного Шакро Молодого Андрея Кочуйкова (Итальянца), задержанного после перестрелки на Рочдельской улице (с этого эпизода и началось «дело Шакро»). В последние месяцы, по данным “The New Times», следственная группа ФСБ выявила еще один денежный поток, который шел к сотрудникам СК, обещавшим освободить подручных Шакро. Если раньше речь шла о подкупе офицеров СК структурами Шакро напрямую (взятка в 500 тысяч евро), то в обновлённой версии следствия деньги (500 тысяч долларов) за Итальянца передавались представителями бизнеса, а основным получателем денег оказался непосредственно Михаил Максименков, близкий к Александру Бастрыкину. Как пишет «The New Times» со ссылкой на свои источники, освободить Алексея Кочуйкова с помощью взятки пытался совладелец сети ресторанов «Якитория» Олег Шейхаметов. По информации издания, Шейхаметов и Кочуйков дружили с 90-х годов. Шейхаметов в «Новинском пассаже» передал в коробке сумму в 500

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

участок. Транспортных средств в декларации Максименко нет. Александр Ламонов — подчинённый Максима Максименко, начальник управления собственной безопасности в структуре ГУСБ СКР, полковник. Его зарплата в 2015 году составила около 2,4 миллиона рублей, тогда как жена следователя получила 400 тысяч рублей. На Александра Ламонова оформлены три земельных участка, один из них — площадью около 15 квадратных километров (это примерно одна шестая часть Манхэттена в НьюЙорке). Кроме того, у пары есть два жилых дома, квартира и четыре автомобиля: Volkswagen Tiguan, Volkswagen Polo, SsangYong Kyron и ВАЗ-21099. Денис Богородецкий - заместитель главы управления собственной безопасности (УСБ) СКР. Бывший оперуполномоченный ГУ МВД. Денис Никандров — генерал-майор юстиции, недолгое время, до своего ареста по коррупционному делу Захария Калашова, работал первым заместителем руководителя Главного следственного управления Следственного

www.panorama-e.com

бо важным делам при председателе СК РФ Александре Бастрыкине. В это время Никандров возглавил следственную группу по делу о нелегальном игорном бизнесе в Подмосковье. По версии следствия, сеть казино «крышевали» сотрудники местного ГУВД и областной прокуратуры. Через два месяца после начала расследования указом президента РФ Дмитрия Медведева Никандров был назначен старшим следователем по особо важным делам при председателе Следственного комитета РФ, а в следующем году получил звание генерал-майора юстиции. Как заявлял депутат Госдумы Александр Хинштейн в 2011 году, следователь жил в квартире убитого «черными риелторами» человека. Во время работы в центральном аппарате СК Никандров вёл дело директора бюро по координации борьбы с оргпреступностью на территории государств СНГ Александра Бокова, получившего в 2012-м девять лет лишения свободы за хищение десяти миллионов долларов. Денис Никандров также занимался расследованием дела о хищениях нескольких миллиардов рублей бюджетных средств под видом возмещения НДС. В апреле 2015-го Никандров стал и. о. заместителя руководителя Главного следственного управления СК по Москве. И.о. руководителя ГСУ в феврале того же года стал Александр Дрыманов. Начальник и его заместитель когда-то вместе участвовали во «втором деле ЮКОСа: Дрыманов руководил расследованием, а Никандров работал в составе следственных групп и, по словам бывшего главы МЕНАТЕПа Платона Лебедева, одновременно выступал понятым во время обыска. Оба следователя фигурировали в списке участников преследования ЮКОСа, который оппозиционер Гарри Каспаров передал в 2011 году в Палату представителей Конгресса США. В 2016 году, приказом президента России Путина, Никандров был назначен Первым замглавы ГСУ СК РФ по Москве. Олег Шейхаметов – основатель ресторанных сетей «Якитория» и «Истбуфет». «Якитория» насчитывает 75 ресторанов, из которых 39 заведениями управляет самостоятельно. Олег Шейхахметов является деловым партнером авторитетного депутата Госдумы Андрея Скоча - в частности они являются совладельцами сети ресторанов «Якитория». Евгений Суржиков - бывший сотрудник главного управления по борьбе с оргпреступностью (ГУБОП) МВД, полковник в отставке. После расформирования ГУБОПа и его региональных подразделений Суржиков продолжил кон-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама такты со своим бывшим «подопечным». Правда, уже в другом качестве —вместе с Итальянцем стал руководить подконтрольными вору сотрудниками ЧОПа. Суржиков, который всегда был еще и «решальщиком», брался заодно помочь в кадровых перестановках в МВД Северной Осетии.

С

уржиков и Шейхаметов сейчас сотрудничают со следствием и дают все необходимые ФСБ показания. По данным «Росбалта», Шейхаметову оформили явку с повинной, и уголовное дело в отношении него вообще прекращено. Оформлена явка с повинной и у Суржикова. Еще один участник цепочки по передаче денег, Денис Богородетский, сразу после ареста Максименко, Ламонова и Никандрова уволился из Следственного комитета. Он тоже сотрудничает со следственной группой ФСБ. В обмен на показания по делу Богородетского сперва отпустили под домашний арест, а потом ему, как посреднику, оформили явку с повинной и изменили меру пресечения на подписку о невыезде. Новые факты, установленные ФСБ, могут оказать очень благоприятное влияние на судьбу одного из основных фигурантов дела — Дениса Ламонова. Если раньше Ламонов считался одним из основных взяткополучателей, то сейчас, согласно «The New Times», он может остаться лишь посредником. «И то там идут переговоры об освобождении от ответственности», — сообщает один из источников «The New Times». Правда, это плохо стыкуется с версией «Росбалта», где говорится, что финальный получатель денег Максименко «отсчитал 100 тысяч долларов и вернул Ламонову», так как «эта сумма предназначалась всем посредникам за их услуги». Что касается замглавы СК по Москве Дениса Никандрова, непосредственно занимавшегося освобождением Итальянца, то этот офицер теперь утверждает, что действовал хоть и преступно, но бесплатно: якобы он не мог отказать Максименкову, от которого зависела его дальнейшая карьера. Теоретически это может означать, что Никандрову переквалифицируют обвинение со статьи 290 (получение взятки в особо крупном размере) на статью 286 (превышение должностных полномочий). Таким образом, именно ближайший соратник Александра Бастрыкина Михаил Максименко становится крайним во всей расследуемой ФСБ схеме. Лубянка словно пытается сконцентрироваться именно на нем и во чтобы то ни стало потопить бывшего начальника УСБ СК. Сотрудники госбезопасности щедро платят немыслимыми процессуальными послаблениями всем фигурантам дела — лишь бы они были готовы давать показания, топящие Максименко. Максименко остался единственным, кто отказывается от сотрудничества со следствием и не дает никаких показаний, прикрывшись 51 статьёй Конституции, дающей право не свидетельствовать против себя и своих родственников. Пока Максименко молчит, ФСБ продолжает собирать информацию о нем, причем уже не только в связи с делом Итальянца. Спецслужбы сейчас допрашивают бывших следователей СК, уволенных ранее за то, что отказывались выполнять различные поручения руководства, которые считали «сомнительными». Помимо Максименко в зоне внимания чекистов есть еще один ключевой сотрудник СК, тоже близкий лично к Бастрыкину — глава следственного управления СК по Москве Александр Дрыманов. Как сообщает «Росбалт», заместитель Дрыманова Никандров в своих покаянных показаниях «неоднократно упоминал» своего непосредственного начальника. Правда, пока неясно, в связи с какими именно обстоятельствами он упоминал бывшего шефа, но вряд ли это связано с чем-то хорошим. Несколько недель на-

A15

М

зад сотрудники ФСБ провели обыски дома, на даче и на рабочем месте пока еще сохраняющего свой пост Дрыманова. Эти обыски были санкционированы Генпрокуратурой, помнящей о своем давнем противостоянии с СК, почувствовавшей слабость оппонентов и радостно включившейся в борьбу на стороне ФСБ. Информация о скорой отставке председателя СК Александра Бастрыкина регулярно появляется в СМИ. Говорили о том, что он покинет СК после парламентских выборов — выборы прошли год назад, но Бастрыкин продолжает удерживать позиции. Теперь говорят о том, что глава СК уйдёт не раньше выборов президента 2018 года — но все же уйдёт. Возможно, чекистов действительно вдохновляет успешный опыт 80-х, ког-

ежду тем, образовавшийся после ареста Шакро вакуум власти становится все более серьёзной проблемой для преступного мира. В частности, остро стоит вопрос противодействия росту влияния исламистов в российских исправительных колониях. Как это ни странно, джамааты в колониях являются для сторонников «воровского хода» даже большей проблемой, чем для ФСИН и спецслужб, поскольку исламисты куда более бескомпромиссно противостоят традиционному образу жизни «блатного мира». Исламисты считают неприемлемыми азартные игры, которые в тюрьмах и на зонах стали одним из основных источников дохода «блатных», а также процветающую в «черных колониях» (находящихся под негласным управлением криминальных авторитетов) нарко-

да одно-единственное уголовное дело («дело об убийстве на Ждановской») привело к целому каскаду разоблачений и небывалому усилению Лубянки, раскрыв оперативный простор для чисток в рядах силовиков-конкурентов. Но у путинской России есть существенное отличие от СССР. Несмотря на то, что ФСБ имеет большую власть, чем КГБ, находившийся под партийным политическим контролем, у ФСБ тоже есть одно существенное ограничение — лично Владимир Путин. Годами президент кропотливо выстраивал систему сдержек и противовесов в силовых структурах. Он создавал Следственный комитет в противовес прокуратуре, Национальную гвардию в противовес МВД и Минобороны. И еще вопрос, согласится ли Путин с упразднением или совсем уж радикальным ослаблением Следственного комитета в интересах ФСБ. За время, пока Шакро Молодой сидит за решёткой, с трудом прояснилась ситуация с его преемником на роль главы преступного мира России. Строго говоря, этот пост никак не прописан в воровской иерархии — все воры в законе равны друг другу и принимают решения коллективно. Но на протяжении многих лет фактически вором номер один, генералом преступного мира и верховным арбитром был Аслан Усоян (Дед Хасан). После убийства Усояна его место занял освободившийся из испанской тюрьмы Шакро Молодой. Теперь Шакро сидит в СИЗО «Лефортово», славящимся строгими условиями содержания. Хотя «законник» лишён мобильных телефонов и средств межкамерной связи, он изредка ухитряется передавать на волю послания, в которых напоминает другим ворам, что все еще жив, и требует воздерживаться от поиска ему замены. Одно из таких сообщений было отправлено на волю после ареста одного из самых авторитетных воров в законе, возможного претендента на трон Шакро. Противятся избранию нового «главы всех воров» и правоохранительные органы — через свои каналы они дали понять криминальным авторитетам, что следует забыть о поиске преемника Шакро, пока в России не пройдут другие выборы — президентские.

манию и постоянные поборы с заключенных. Приверженцы «воровского хода» указывают на случаи «беспредела» со стороны «джамаатовских», навязывающих свои нравы в быту. Например, нож или заточка, которыми порезали свинину (сало — один из основных пищевых продуктов арестантов), считаются исламистами «нечистыми», что неизбежно ведет к массе бытовых конфликтов. В одной из колоний уже были случаи физических столкновений между «воровскими» и «джамаатовскими». Вор в законе Руслан Гегечкори (Шляпа Младший) вступил в конфликт с арестантами-чеченцами. Один из чеченцев ударил вора. В ответ Гегечкори вместе с другими «блатными» устроил погром в мечети, расположенной в колонии. Теперь ФСИН пытается спасти Гегечкори от мести мусульман, переводя его из одного СИЗО в другой. Следует отметить, что в «старые времена» заключённый, поднявший руку на вора в законе, фактически подписывал себе смертный приговор — насилие в отношении вора считалось тягчайшим преступлением в арестантском мире. Но времена неумолимо меняются. Также остаются неясными вопросы, связанные с контролем над общаком, разделом сфер влияния, с междоусобицами в азербайджанских кланах. Но пока ни один из «генералов преступного мира» не имеет достаточного авторитета для того, чтобы консолидировать этот преступный мир. Племяннику Аслана Усояна Дмитрию Чантурия («Мирону») не хватает опыта. Эдуард Асатрян («Осетрина-старший»), недавно освободившийся из колонии, имеет много врагов в воровской среде и не сможет стать компромиссной фигурой, объединяющей большинство кланов. Среди «славянских» воров в законе наиболее заметными претендентами на место Деда Хасана и Шакро назывались Юрий Пичугин и Владимир Тюрин. Однако Пичугин сейчас находится в СИЗО, а Владимир Тюрин стал чрезмерно медийной фигурой. Украинские правоохранительные органы считают Тюрина причастным к сотрудничеству с российскими спецслужбами и к организации убийства экс-депутата Госдумы Дениса Вороненкова. Супруга Воро-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

ненкова (и бывшая гражданская жена Тюрина) Мария Максакова утверждает, что Тюрин был хорошо знаком с бывшим генералом ФСБ Олегом Феоктистовым — давним врагом Вороненкова. Хотя Тюрин избегает давать интервью лично, фактически он уже стал публичной политической фигурой, обросшей скандалами, что вряд ли приемлемо для главы всех российских воров.

Роман ПОПКОВ

Кстати По данным СМИ российский криминалитет определился с новым лидером. Новым королём воровского мира на время отсутствия Захария Калашова (Шакро Молодой) стал его ближайший соратник, «главбух» и держатель общака 42-летний Кахабер Парпалия (Каха Гальский). Несмотря на то, что он ни дня не провёл в заключении, он вышел в лидеры предвыборной гонки с подачи других авторитетов — Юрия Пичугина (Пичуга) и Василия Христофорова (Вася Христос). Сам Шакро Молодой был не в восторге от всей этой предвыборной гонки и разборок. Он уже отправлял из СИЗО послания о том, что, мол, не нужно проводить никакие выборы. Напряжённая предвыборная пора в отечественном криминальном мире шла с января 2017 года, когда стало понятно, что Шакро Молодой надолго останется за решёткой. На пост топменеджера главного воровского офиса претендовали два клана — славянский и кавказский. От первых баллотировался Юрий Пичугин при поддержке Василия Христофорова. Среди других кандидатов назывались Владимир Тюрин (Тюрик), Олег Шишканов (Шишкан) и Алексей Петров (Петрик).

***

Вдова экс-депутата Госдумы РФ Дениса Вороненкова оперная певица Мария Максакова в интервью российскому изданию «Московский комсомолец» назвала своего бывшего мужа, российского криминального авторитета Владимира Тюрина «трусливым и злым человеком». Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что убийство Вороненкова заказал Тюрин по приказу Федеральной службы безопасности России, а совершил украинец Павел Паршов. По словам генпрокурора, Украина потребует экстрадиции Тюрина. Луценко также сообщил, что уголовное производство по делу об убийстве Вороненкова передано в суд, а следствие установило всех участников преступной группировки – от заказчиков до исполнителей преступления. По словам Максаковой, представленные выводы украинского следствия о причастности Тюрина к убийству Вороненкова ее не удивили. Она отметила, что узнала об этом еще полгода назад, так как ее держали в курсе расследования. Вдова Вороненкова подчеркнула, что «в этом состоянии омерзения, негодования» прожила полгода. По словам Максаковой, это были «самые страшные полгода» в ее жизни. Она выразила убеждение, что в России такое преступление Тюрину сошло бы с рук, «как многое систематически и сходило ему с рук». «Что двигало им? Фанаберия, мания величия? Не знаю. Он трусливый и злой человек», – сказала Максакова. Оперная певица подчеркнула, что «если бы не было заказа, он бы сам на это не решился». По ее словам, доказательства причастности Тюрина к убийству Вороненкова неопровержимые. Она отметила, что «исполнено все крайне бестолково». Вопрос заключается в том, как теперь с Тюриным поступят в России, добавила она. По мнению Максаковой, «эта ситуация для него крайне небезопасна». Оперная певица заявила, что дальнейшая судьба бывшего мужа ей безразлична.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Активность на военнодипломатическом фронте Военная кампания в Сирии в последние недели отмечена повышенной активностью. На востоке арабской республики террористическая группировка ДАИШ («Исламское государство», ИГ, ИГИЛ) терпит одно поражение за другим. Стратегический участок побережья Евфрата от административного центра провинции Дейр-эз-Зор до города Мая-

ферной теме» состоявшихся переговоров израильские издания посвятили особое место. Кстати, министерства обороны США и Израиля создают совместную рабочую группу для углубления военного сотрудничества. Об этом объявил глава Пентагона Джеймс Мэттис перед началом переговоров в Вашингтоне со своим израильским коллегой Авигдором Либерманом. «Патриоты» в Румынии

дин переходит под контроль правительственных войск. В ближайшие дни ожидается полная ликвидация группировки боевиков ИГ в самом Дейр-эз-Зоре. «Халифат» стремительно теряет людские и финансовые ресурсы, ему не удаётся выстроить протяжённую линию обороны. Удержание фронта, а с ним и остающихся под контролем ИГ районов на стыке границ Сирии и Ирака, для него, по всей видимости, уже невыполнимая задача. Вместе с тем, о полном развале военной организации, командной структуры игиловцев пока говорить не приходится. Террористам до сих пор удаются сравнительно успешные контратаки на отдельных участках фронта, в том числе и в глубоком тылу правительственных сил, как это недавно произошло в провинции Хомс, в районах города Кариатен и вдоль автотрассы Пальмира — Дейр-эз-Зор. На севере и западе Сирии не всё так очевидно. Здесь успех кампании зависит от совершенно других факторов, которые, в свою очередь, определяются интересами сразу нескольких внешних игроков. Среди них Израиль, где с визитом побывал министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу. На юго-западе Сирии, у восточных границ Израиля, усилиями России, США и Иордании создаётся зона деэскалации. Израиль с самого начала создания этой зоны выразил свои сомнения в её целесообразности. Взаимный настрой России и Израиля определиться в САР нашёл своё зримое проявление в вопросе создания «буфера» вглубь сирийской территории. «Бу-

Армия Румынии получит на вооружение американские системы ПВО Patriot. Корпорация Raytheon и румынская авиастроительная компания Aerostar, которые будут совместно производить ракетные комплексы, подписали меморандум о взаимопонимании.

Румыния объявила о намерении приобрести американские системы ПВО Patriot в апреле текущего года, а в июле Госдепартамент США одобрил потенциальную сделку. Объем контракта оценивается в 3,9 млрд долларов. Планируется, что ракетные системы Patriot станут частью интегрированной системы ПВО Румынии, которая уже включает в себя истребители F-16. В прошлом году румынские ВВС получили первую партию из шести истребителей, еще столько же боевых самолетов будет поставлено в ближайшее время. На сегодняшний день 13 стран (из них 5 членов НАТО) имеют на вооружении системы ПВО Patriot. Кроме того, поставки «Патриотов» уже заказала Польша. Румыния стала членом НАТО в 2004 году и постепенно заменяет советские образцы вооружений на западные. Кроме того, на территории страны размещён американский комплекс противоракетной обороны Aegis Ashore, который входит в общую систему ПВО стран НАТО и способен перехватывать баллистические ракеты малой и средней дальности.

Комплексы Patriot поступили на вооружение американской армии в 1984 году. За более, чем тридцать лет службы они подверглись множеству модификаций. Одна из последних версий «Патриота» оснащается ракетами PAC-3 MSE, имеющими дальность перехвата 33 км и радиус поражения, увеличенный в полтора раза по сравнению с PAC-3 (точные характеристики ракет засекречены). Пекин создает самую мощную армию в мире Развитый океанский флот для операций в любых точках планеты, самолеты«невидимки», гиперзвуковое оружие и стратегические ракетные войска, способные потягаться с признанными лидерами «ядерного клуба». Именно такими видит Вооруженные силы своей страны в недалёком будущем генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин. На 19-м съезде КПК он пообещал к 2035 году переоснастить Народноосвободительную армию новейшей боевой техникой, а к 2050-му сделать ее мощнейшей военной силой в мире. Темпы военного строительства Китая впечатляют. Только в этом году его оборонный бюджет увеличился на 7% и составил более 1 триллиона 78 миллиардов юаней, или порядка 156 миллиардов долларов. Это по официальным данным. По неофициальным же прогнозам аналитиков, учитывающим «секретные» статьи бюджета, общий объем военных трат КНР уже перевалил за 200 миллиардов долларов. Так или иначе по этому показателю страна уверенно занимает второе место на планете сразу после США. И первое — по численности. В НОАК сегодня служит более двух миллионов человек. И количество быстро переходит в качество. Одной из самых амбициозных задач в рамках модернизации НОАК военное руководство страны видит обновление парка техники сухопутных войск. В настоящий момент в распоряжении Китая имеется около восьми тысяч боевых танков. Спущена на воду атомная подводная лодка В Гротоне (штат Коннектикут) прошла торжественная церемония «крещения» 17-ой атомной субмарины типа Virginia.

Подводная лодка, получившая имя USS South Dakota, была заложена в 2013 году и, согласно контракту, должна быть передана американскому флоту в августе 2018 года. «Спонсором» новой субмарины является жена губернатора штата Южная Дакота Дини Демпси, в ходе церемонии символически разбившая бутылку шампанского об ее борт. Новая атомная подлодка является уже третьим боевым кораблем с названием South Dakota в составе ВМС США. «Южная Дакота» получила бортовой номер SSN 790 и является 17-й из 48 запланированных к постройке и 7-й субмариной модификации Block III типа Virginia. Американские атомные подлодки класса Virginia серии Block III отличаются от предыдущих моделей модифицированной носовой частью, в которой размещён сонар новой конструкции, имеющий не сферическую, а под-

ковообразную антенну. Кроме того, субмарины этой серии имеют не двенадцать (как подлодки предыдущих серий), а всего две ракетные шахты диаметром около 2,2 м с пусковыми установками револьверного типа, в каждой из которых размещено шесть крылатых ракет Tomahawk BGM-109. Помимо этого, лодка вооружена четырьмя торпедными аппаратами. Экипаж субмарины насчитывает 134 человека.

South Dakota относится к категории малошумных подлодок, предназначенных для борьбы с наземными целями, вражескими кораблями на больших и малых глубинах, включая выполнение специальных операций в прибрежных водах. Лодка оборудована специальными шлюзовыми камерами для водолазов и управляемых подводных дронов. На корпусе субмарины имеются специальные палубные крепления для размещения маломерных подводных аппаратов. Субмарина может вести разведку, доставлять к побережью подразделения специального назначения, выполнять постановку помех и подводное минирование, а также другие виды подводных работ (например, поисковоспасательные).

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

С глубоким прискорбием сообщаем, что после тяжёлой болезни ушла из жизни наша любимая

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

Ася Вайсфельд Память о ней навсегда останется в наших сердцах Родные и близкие tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

16 октября ушла от нас горячо любимая жена, мама, бабушка и прабабушка

Полина Шварцер Наше горе безутешно. Светлая память о ней навсегда останется в наших сердцах

Глубоко скорбящие муж Сёма дети Марк и Алла внуки Алик, Галина, Игорь правнучка Эмилия

1928 – 2017

В последний путь проводили мы нашу дорогую жену, маму, бабушку, прабабушку

Полину Шварцер Она прожила долгую и непростую жизнь, прошла через гетто и все невзгоды поколения, но сохранила огонёк в сердце и искорку в глазах. Нам всегда будет не хватать её теплоты, звонкого голоса и любви

Скорбящие муж, дети, внуки, правнуки

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

Безвременно ушла из жизни наша дорогая подруга

Виолочка Якоби Она была замечательной женой, вселюбящей матерью, заботливой дочкой и щедрой сестрой. Она всегда просила бога “.... чтоб всем было хорошо и нам тоже ..” Так почему судьба поступила с ней так ЖЕСТОКО??? Разделяем тяжелое горе с семьями Якоби и Джанашвили Скорбим вместе с Вами

Элла Кирнос, Леонид Гриншпун, Стив и Инна Михов, Роджер Кирнос

зАхОРОНЕНиЯ В зЕмЛЕ - $16,500 ВНимАНиЕ! ОчЕНЬ ОГРАНичЕННОЕ ВРЕмЯ - дВОйНОЕ мЕСтО дЛЯ (323) 385-7003 24 чАСА В СУтки РУССкОЯзычНый СОтРУдНик

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

ВНимАНиЕ! НЕзАВиСимО От тОГО, НА кАкОм кЛАдБищЕ У ВАС кУПЛЕНО мЕСтО, СЕГОдНЯ мОЖНО ОфОРмитЬ ПОхОРОННыЕ УСЛУГи НА ЛЬГОтНых УСЛОВиЯх.

(323) 972-1888

Более 100 лет служения еврейской общине

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% с предъявлением этой рекламы.

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА до 40% на заранее покупаемые места!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОЯзыЧНый СОТРУДНИК

323-385-7003

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СкидкА HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В мЕСЯц HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Виолета Якоби

Мы потеряли близкую подругу, очень хорошего, доброго человека. Память о ней навсегда будет жить в наших сердцах. Наши глубочайшие соболезнования всей семье

Близкие друзья: Khasin family, Salatinjants family, Goldenberg family, Sirota family, Guralnik family, Blinchic family, Berelovich family, Krivitsky family, Shulman family almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

A20

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

В Beverly Hills

требуются КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ ПОРТНЫЕ для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла 1890-1941

Продуктовой базе ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ-ГРУЗЧИК на постоянную работу.

КОМПАНИИ ПО РЕМОНТУ HEATERS & AIR CONDITIONERS

ТРЕБУЮТСЯ ТЕХНИКИ

на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County

818/378-1798 Алекс

1897 - 1910

МаrуКау® - это персональный подход и рекомендации по уходу за кожей

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1902 -1906

1906-1910

Day Spa Since 1982

Established and Popular

in West Hollywood has an OPENING for a PART TIME

massage therapist.

818/642-6862 or e-mail your resume Mrld7@aol.com

1903-1913

НАЧНИТЕ СОБСТВЕННЫЙ БИЗНЕС,

СТАНЬТЕ НЕЗАВИСИМЫМ КОНСУЛЬТАНТОМ Вы можете выбирать любой способ заказа и доставки

Liudmila Aristova

Запишитесь на бесплатную консультацию

mkaristova@gmail.com tel (323)689-1090 WWW.MARYKAY.COM/LARISTOVA НАЧНИ СВОЮ ИСТОРИЮ УСПЕХА С МаrуКау®!

УХОД БЮРО по ТРУДОУТРОЙСТВУ

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

ПРЕДЛАГАЕТ BABYSITTING, HOUSEKEEPING, УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ В РУССКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СЕМЬЯХ.

323/650-4728

1740...

BUSINESS

Are you considering opening or expanding an

auto body and auto repair business? О текущих

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express» И О КОМПЛЕКТЕ ВЫГОДНЫХ РЕКЛАМНЫХ УСЛУГ вы можете узнать по телефону

323-463-7224 Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти в Интернете по адресу

www.panorama-e.com

After 37 years of auto body, repair and service one of the top shops in the valley needs to move locations.

The current location is being converted to commercial space and the owners are retiring.

A rare opportunity to acquire the book of business, equipment, systems, and technicians.

EVERYTHING MUST GO. 310/210-7800 Alex.

1906-1910

ПРОДАЕТСЯ

Cemetery Hollywood Forever ПРОДАЮ ДВОЙНОЕ МЕСТО ДЛЯ ЗАХОРОНЕНИЯ В ЕВРЕЙСКОМ СЕКТОРЕ.

310/779-0212

1905-1909

ПРОДАЕТСЯ МЕСТО

НА КЛАДБИЩЕ FOREST LAWN ЦЕНА НИЖЕ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ ТЕЛ. 310/980-4384

1905 - 1910

BUSINESS FOR SALE

ВЫГОДНЫЙ БИЗНЕС ЦЕНА НА ПРОДАЖУ!

GLASS & MIRROR $249K 17 ЛЕТ

УСПЕШНОГО БИЗНЕСА. ЗАМЕНА СТЕКОЛ, РЕЗКА, УСТАНОВКА – БЫСТРО, ДОСТУПНО!

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

Хозяин поможет новому владельцу успешно войти в курс дела. Годовой гросс по бумагам $245,000+++.

(NEGOTIABLE)

Seller’s financing available.

818/523-9637 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

детсады, школы, обучение

услуги

“La Scala”

банкетный зал с большой кухней предлагает услуги по приготовлению пищи для ADHC не менее чем 65 человек.

У нас работают квалифицированные повара с 40-летним стажем. Готовим блюда на любой вкус.

818/678-9658, 323/363-4361 Майк.

1901,1903, 1905,1907

1906-1910

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY

38-й год

ИЗдАНИЯ

published by panorama media group

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ЗАЯВОК НАЧИНАЕМ ПРИЕМ ЗАЯВОК 2018 2018

НА РАЗМЕщЕНИЕ РЕКЛАМы В РУССКОМ ТЕЛЕФОННОМ СПРАВОЧНИКЕ ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ!

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ В СпРАВОчНИкЕ-2018 БудЕт РАБОтАть НА ВАС ЦЕлый гОд! Справочник с вашей рекламой в течение года будет размещен на интернете по адресу www.panorama-e.com Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: www.pAnorAmA-e.com for a year for free KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068

• TEL. 323/463-7224 • FAX 323/460-2980 EmAiL: pmgnews@sbcglobal.net

2018

Справочник рассылается беСплатно жителям Калифорнии и распространяется среди бизнесов, общественных и религиозных организаций

Успех вашего бизнеса - это реклама в нашей газете!

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

А22 A22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

: ÌËfl ‰ÓÎÎ.

Ëfl

panorama media group

͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

nанорама nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

BUSINESS & LAW CD15

доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. полныЙ ремонт под ключ.

323/872-6528 liс. 516673-C36Залман.

PLUMBING 65

1861 - 1864 более

43 лет опыта работы.

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю все виды

PLUMBING 65

Ëfl

â

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸  ̇, ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

NB.com

â

NB.com

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

516673-C36 neW liс.

ConsTrUCTion

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ

West Hollywood Florist 818/986-5677

строительныХ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

818/613-4513

А22 Циклевка, шлифовка, циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь 3ëíêÄçàñõ" лака.

3слоя слоя лака.

1861,1863, 1865

установка установка паркета, паркета, Çíéêçàä ламината, лестниц. ламината,

CLASSIFIED Уважаемые читатели! укладка плитки Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

и покраска стен . укладка плитки последниЙ срок подачи

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

323/656-8834 по-русски

nанорама 323/656-8833 по-английски

Реклама в газете укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. ̇ ËÏflвашего PANORAMA бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com для медитации

1716...

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

818/445-4478 Миша «сlassifieD»Миша 818/445-4478 1890 - 1904 иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ страницы» вторник до 11 часов утра. ламинат ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡"

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

818/613-4513

818/826-0742

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

и столярных работ: установка всеХ видов

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà ͇ʉÓ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1901, 1903, 1905 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 ˆÂÌÚÓ‚ 1895, 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892...

3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц.

323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... ̇,

fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛÖëë” любые сантехнические ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ услуги редактура, корректура. усЛугИ

ремнт, сТРОИТЕЛЬсТВО строительство РЕМОНТ, ламинат

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËfl ·˚ÎÓ ÓÎÎ. ÏË

¸Òfl.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

москвичам и Жителям уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI подмосковья

1906-1920

323.463.7224 ламинат

Доставка и установка. $1.59 sq.ft. ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl Побелка, покраска, сантехника. доставка и установка. $1.59 sq. ft. ëéÅëíÇÖççéëíúû Полный ремонт ошиБок под ключ. во изБеЖание

побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA 323/872-6528 Залман. полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP 1905 - 1907 Залман.

323/872-6528 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÌÂ

20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ

непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. scorpion moving co. редактура, корректура.

415/494-7690

PLUMBING 65 • Гранитные плиты с фотографиями

люБые виды перевозок меБели в лос-андЖелесе 516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

1861

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712...

1902 - 1905 • В Simi Valley специальная программа отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)?

WATER HEATERS. 323/719-6677 НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

напечатанные или написанные ÔÓ‰ÎÂʇÚ. разборчивым почерком, Уважаемые читатели! по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced Последний срок 1711... by, and appearing in уважаемые читатели! или по электронной почте артистов советского кино. подачи объявлений Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% pmgnews@SBCglobal.net.

818/986-5677 пожалуйста request are considered 323/450-7420 в разделы последний срок подачи скидка для пенсионеров строительныХ 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized а также паркетные,reproduction of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за совторник 3 слоя лака. установка до 11 часов утра.

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, НАШИМ ДРУГОМ! вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., SimiБУДЬ Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. до 11 часов утра. полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

1895 1899 1861--1890 1864 1887

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com Реклама

«Classified» и «Скорбные страницы» -

323.463.7224 818/826-0742 323.463.7224 ëíêÄçàñõ"

1861,1863, 1865

в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

ем автора.

и покраска стен.

КуПЛю АрендА Автомобилей

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024

Знание английского языка leoyal@yahoo.com 1888 – 1900 1861 - 1864 о б я з а т е л ь н о

Резюме присылать: West Hollywood Florist 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, AUTO Los Angeles, CA 90068 ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН E-mail: pmgnews@sbcglobal.net norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ Fax 323/460-2980 разместить на sCHooL 2 недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ

323/463-7224 бесПлатно

Tel. И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя.

TOyOTA COrOllA 2015.

323/656-8833 по-английски

объявление Редакция не классифайда несет ответственв Разделе 818/885-7200, West Florist.com ность заHollywood содержание информационных сообщений, полученных Cell 323/356-5196 АрШО 1716... из внешних источников. Мнение 1898-1901 Последующие публикации платные. с редакции может не совпадать печатаю на компьютере мнением автора.

отдам, подарю, обменяю

русский текст. Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

323/656-1282

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd.

W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино.

Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP City state state reproduction of such ads по которым редакция сможет City such ads is strictly prohibited.

Unauthorized 6 месяцев объявление 12 месяцев 3 месяца 3 месяца is strictly prohibited.

6 месяцев 12 месяцев Phone Zip$75 Code Phone $45 Code сZip вами связаться и отправить, $30 $60 $120 в Разделе$25 классифайда 6 месяцев 12 месяцев по чек вашему желанию, готовый 3 месяца 3 ответственность месяца 6 месяцев 12 месяцев (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Редакция не несет за сочек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю $45 $75 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 $25 $30CA $60 держание $120 вариант страницы, чтобы вы его Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Losинформационных Angeles, 90028 сообщений, Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 полученных из внешних источников. Мнечек (мани-ордер) на сумму ние $ редакции может прилагаю одобрили до публикации. чек (мани-ордер) на сумму $Последующие прилагаю не совпадать с мненипубликации платные.

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно

Наш адресс:воскресные 3575 cahuеnga Blvd.газеты W,автора. #405, angeles, ca 90068 ем получают выпуски “LosLos Angeles Times”

almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” бизнеса!

Наш адресс: 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90068

www.panorama-e.com

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

КуПон для размещения объявления в газету «Панорама»

almanac almanac panorama panorama #34 #43 (1898), (1907), august october23 25-- 29, 31, 2017 2017

в разделе classifieD:

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама

A23 процентов и удвоение стандартного налогового вычета, которым пользуется большинство средних американцев. Источник сообщил, что президент также отметил, что, даже если отбросить приближающиеся выборы, его план является благом для страны. Республиканцы отчаянно пытаются одержать законодательную победу после ряда неловких поражений, которые они потерпели несмотря на то, что партия контролирует обе палаты Конгресса и Белый дом. В ходе конференц-связи спикер Палаты представителей Пол Райан заявил коллегам, что он надеется на принятие одобренного Сенатом пересмотренного законопроекта о бюджете на этой неделе, чтобы повысить шансы на принятие налоговой реформы до конца года. Лидер большинства в Сенате Митч Макконнелл заявил в воскресенье, что он готов вынести двухпартийный законопроект о здравоохранении на рассмотрение палаты, если Трамп четко даст понять, что поддержит его. Предложение, подготовленное двумя сенаторами – республиканцем Ламаром Александером и

Минюст выделил средства Министерство юстиции США объявило о выделении около 9 миллионов долларов на финансирование программ, направленных на обучение сотрудников правоохранительных органов тому, как необходимо реагировать при массовой стрельбе. Об этом заявил генеральный прокурор США Джефф Сесшнс. Заявление главы Минюста Джеффа Сешнса появилось почти через месяц после массовой стрельбы в Лас-Вегасе, унесшей жизни 58 человек. Массовая стрельба в Лас-Вегасе 1 октября - самая кровопролитная в современной американской истории. Трагедия в Неваде вызвала вопросы о готовности правоохранительных органов нейтрализовать стрелков, ведущих огонь, на открытой местности. Министерство внутренней безопасности проводит специальные семинары для сотрудников экстренных служб по всей стране. «Финансирование направлено на усиление деятельности правоохранительных органов и мер обеспечения общественной безопасности посредством обучения на основе разработанных сценариев. Программа подготовит полицейских и других представителей экстренных служб, к правильному реагированию в подобных ситуациях», - говорится в заявлении минюста. За последние 13 лет минюст США инвестировал более 14 миллиардов долларов в подобную деятельность, отметил генеральный прокурор США. Джефф Сешнс заявил, что министерство юстиции предоставит местным правоохранительным органам более 100 миллионов долларов в виде грантов для найма большего количества сотрудников полиции. Законодатели – жертвы сексуального насилия Американские женщины-сенаторы Элизабет Уорен, Клэр Маккэскил, Мейзи Хироно и Хайди Хайткэмп тоже откровенно рассказали о шокирующих случаях давления и домогательств. Законодательницы присоединились к масштабной кампании, охватившей социальные сети. Сегодня Элизабет Уорен - влиятельный сенатор от Демократической партии, а тогда она была начинающим преподавателем в школе права. История почти типичная: коллега-мужчина, старше по должности, захлопывающаяся дверь его кабинета… Дальше события развивались и вовсе как в дурном мультике. Сена-

тор вспоминает: сотрудник буквально бегал за ней вокруг стола, пока Уоррен не удалось выскочить из его офиса. Сегодня законодательница смело рассказывает эту историю в эфире американского телеканала, а тогда Уоррен лишь смущённо винила себя в том, что сделала что-то не так. Сенаторам Клэр Макаскил и Мейзи Хироно непристойные предложения поступали на протяжении всей карьеры. А Хайди Хайткамп получала угрозы лишь за то, что боролась с домашним насилием. Волна признаний в СМИ и социальных сетях началась после того, как десятки женщин обвинили в сексуальном насилии влиятельного продюсера Харви Вайнштейна. Трамп настаивает Президент Дональд Трамп в минувшее воскресенье провел разговор по конференц-связи с республиканцами в Палате представителей, призвав их оперативно принять бюджет и таким образом расчистить путь для рывка к снижению налогов, которое он назвал историческим. Вице-президент Майк Пенс также подключился к конференц-звонку, во время которого Трамп призвал республиканских конгрессменов принять бюджет, одобренный Сенатом на этой неделе, чтобы они могли перейти к работе над его планом налоговой реформы. Трамп заявил законодателям, что они стоят на пороге исторического события. Он раз за разом говорил собеседникам о высокой цене, которую им придется заплатить на промежуточных выборах в следующем году, если они не примут его план, предусматривающий сокращение налога на корпорации до 20

демократом Пэтти Мюррей, – предусматривает продление на два года федеральных субсидий страховым компаниям, которые заблокировал Трамп. Обнародованный на прошлой неделе план, вероятно, соберёт 60 голосов в Сенате, в основном от демократов. Лидер демократического меньшинства в Сенате Чак Шумер призвал Макконнелла вынести законопроект на рассмотрение «немедленно, уже на этой неделе». Трамп сначала дал понять, что поддерживает инициативу как временную меру, продолжая надеяться на принятие закона об отмене и замене Закона о доступном здравоохранении, принятом при бывшем президенте Бараке Обаме. Неоднократные попытки республиканцев принять такой закон не увенчались успехом.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L NEW

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ ЗВОНИТЕ:

(818) 464-6465 PEACEFUL MIND

™

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, и кроме того, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

FLAX HULL LIGNANS

был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм. Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка.

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

www.specialtyicare.com НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ЭТО

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК 4 КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО.

МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

info@specialtyicare.com

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

Phone:

Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

818.386.0008

info@specialtyicare.com

www.panorama-e.com

GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

НО ПРЕЖДЕ

818.265.7777

info@specialtyicare.com

ВНИМАНИЕ! МЫ ОТКРЫЛИ НОВЫЙ ОФИС NORTHRIDGE

ЫЙ НОВ С ОФИ

18250 Roscoe Blvd., Suite #330 Northridge, CA 91325 Phone:

818.882.7700

info@specialtyicare.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская

Лос-Анджелес

Любители оперы, знакомые с репертуаром LA Opera, с нетерпением ожидали 14 октября – на этот день был запланирован первый показ в этом сезоне оперы Верди «Набукко» с участием прославленных певцов, певиц и музыкантов, имена которых известны во всем мире. Партию вавилонского царя Навуходоносора исполняет Пласидо Доминго, продолжающий удивлять и восхищать своих поклонников баритональным репертуаром Верди. Писать об этой работе маэстро, как, собственно, и обо всех остальных, можно только словами в превосходной степени. В LA Opera он спел 29 партий и в качестве дирижера выступил в 25 спектаклях. В нынешнем сезоне Доминго отмечает 50-летие своего дебюта в ЛосАнджелесе, куда он впервые приехал на гастроли с Нью-Йоркским оперным театром.

B1

LA Opera представляет «Nabucco»

З

а свою долгую карьеру маэстро выступил на сцене 3 900 раз, исполнив 148 ролей, и в качестве дирижера руководил более чем 600 оперными спектаклями и концертами симфонических оркестров. В Метрополитен-опера Пласидо Доминго пел в более чем 700 спектаклях и дирижировал 150 оркестровыми выступлениями. В нынешнем сезоне в работе Доминго преобладали оперы Верди: «Дон Карлос» в Валенсии, «Травиата» в Париже и в Вене, «Луиза Миллер» в Метрополитен-опера, «Макбет» в Берлине. Он также был приглашен в Мадрид, где ставили оперу Массне «Таис». Дебютом в LA Opera станет выступление в опере «Набукко» украинской оперной певицы Людмилы Монастырской, одной из самых ярких звезд в мире оперы. Лос-анджелесские зрители увидят (и услышат) ее в роли Абигайль, старшей дочери Навуходоносора. Она уже исполняла эту партию на сценах Ла Скала, Метрополитен-опера, Берлинской оперы, Баварской государственной оперы и Королевской оперы Ковент-Гарден. Монастырская – солистка Национальной оперы Украины. Международное признание пришло к певице в 2010 году, когда она дебютировала в «Тоске» на сцене Deutsche Oper Berlin. Затем последовали приглашения в Парижскую и Венскую оперу, где она пела партию Аиды, в Королевский театр Ковент-Гарден (леди Макбет), в Хьюстонский Гранд-опера (Тоска и Аида), в Ла Скала (партии Аиды и Сантуццы в опере Масканьи «Сельская честь») и во многие другие престижные театры и концертные залы мира. После гастролей в Лос-Анджелесе Людмилу Монастырскую ждут Берлин, Мадрид, Хьюстон и Барселона, где ей предстоит исполнить партии Тоски, Абигайль, Аиды, Нормы и Манон Леско на сценах прославленных оперных театров. На роль первосвященника Захарии (басовая партия) приглашен Моррис Робинсон, один из лучших оперных певцов современности. Свою певческую карьеру он начал сравнительно поздно – лишь в 30 лет у него возникло желание испробовать силу своих природных вокальных данных. Моррису повезло. После первого же выступления в составе хора на сцене Бостонской лирической оперы он привлек к себе внимание художественного директора театра, и в следующем спектакле тот доверил Робинсону сольную партию. Певцу 49 лет, и за плечами – более 17 лет работы с лучшими оперными компаниями США и других стран. Моррис Робинсон – частый гость LA Opera. Впервые он выступил с этой компанией в 2009 году, исполнив партию Зорастро (бас-профундо) в «Волшебной флейте» Моцарта, а затем

Placido Domingo in the title role of LA Opera’s 2017 production of “Nabucco.” (Photo: Ken Howard / LA Opera) – партию Фазольта (бас-баритон) в опере Рихарда Вагнера «Золото Рейна». В 2016 лос-анджелесские любители оперы вновь встретились с Моррисом Робинсоном, на сей раз - в роли верховного друида Оровезо в «Норме» Беллини, а в нынешнем году он блистательно исполнил партию Осмина в опере Моцарта «Похищение из сераля», в очередной раз покорив публику. Надо ли говорить, что и в роли первосвященника Иерусалима Захарии этот импозантный черный певец внушительной комплекции так же блистателен и неотразим! Считается, что гений Джузеппе Верди впервые проявился именно в «Набукко», третьей опере великого итальянского композитора, принесшей ему ми-

званием вошла в мировой репертуар. В основе сюжета - описанные в Библии события, повествующие о бедствиях иудеев, их пленении вавилонянами и роли царя Вавилона Навуходоносора в дальнейшей судьбе еврейского народа. Эта монументальная, исполненная величия опера в 4 действиях и 7 картинах сделала Верди национальным героем. В ней присутствовал дух освобождения, присущий тому времени, и итальянская публика с ликованием восприняла это произведение. Недаром хор еврейских рабов Va, pensiero, sull’ali dorate («Лети, о мысль, на золотых крыльях») стал гимном Рисорджименто - национальноосвободительного движения итальянцев против иноземного господства и за объ-

At center, Zaccaria (Morris Robinson) menaces Fenena (Nancy Fabiola Herrera) as Ismaele (Mario Chang, left) rushes to save her. (Photo: Ken Howard / LA Opera) ровую славу. Впервые она была показана публике 175 лет назад, когда автору было 28 лет, и с тех пор прочно вошла в оперный репертуар разных стран. В основу либретто, написанного Темистоклем Солеро, была положена пьеса Огюста Анисета-Буржуа и Фрэнсиса Корню на библейский сюжет, рассказывающая о вавилонском пленении евреев. На премьере в Ла Скала, состоявшейся 9 марта 1842 года, опера шла под названием «Науходоносор» («Nabucodonosor»), но в окончательной версии, представленной в Театре СанДжакомо на Корфу через два года, она именовалась «Набукко» и под этим на-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

единение раздробленной Италии. В опере звучит и другое хоровое песнопение – Immenso Jehova, прославляющее Бога за спасение еврейского народа. В день премьеры, по настоятельному требованию публики, оно было исполнено на бис вопреки существовавшим в то время правилам.

LA Opera представляет «Набукко» в постановке американского режиссера Тадэуша Штрасбергера, обладателя Европейской премии за оперную режиссуру. Он, собственно, известен не только как постановщик, но и как сценограф. Сценическое оформление оперы «Набукко» выполнено по его дизайну, при-

www.panorama-e.com

чем, в этом качестве он участвует в постановке LA Opera впервые. Тадэушу 41 год. Он родился в семье со смешанными корнями – немецкими и индейскими (племя чероки) в Оклахоме. Учился в Нью-Йорке, где получил степень бакалавра (The Cooper Union for the Advancement of Science and Art), а сценографию (театрально-декорационное искусство) изучал в Милане, в театре Ла Скала. В начале своей карьеры работал ассистентом режиссера в оперных театрах США и Европы, а с 2005 года уже сам приступил к постановке опер. Одними из первых самостоятельных режиссерских работ стали «Риголетто» и «Аида» Верди, «Мужчина и мальчик: Дада» Майкла Наймана, крайне редко исполняемая опера Россини «Газета, или Брак по объявлению», «Орфей и Эвридика» Глюка. Во многих спектаклях он выступает также как сценограф, предпочитая лично заниматься сценическим оформлением собственных постановок. Его приглашают в ведущие оперные театры США, а также Канады, Германии, Норвегии, Австрии, Италии, Великобритании (Королевский театр КовентГарден), России. Три года назад Штрасбергер поставил в Екатеринбурге оперу Филипа Гласса «Сатьяграха» (в переводе с санскрита – «упорство в истине»), в основе которой – учение Махатмы Ганди и повествование о его духовном преображении. Это была первая постановка оперы Гласса в России, и мнение зрителей оказалось единодушным: они назвали спектакль «невероятным зрелищем». Эта работа Тадэуша Штрасбергера была отмечена премией «Золотая маска» как лучшая постановка года. В 2012 Штрасбергер поставил «Набукко» в Вашингтонской национальной опере и, кстати, в том же году состоялся его режиссерский дебют в LA Opera – памятная всем постановка оперы Верди «Двое Фоскари», в основе сюжета которой – историческая пьеса Джорджа Байрона. В нынешнем сезоне Штрасбергер, как всегда, крайне востребован. Он ставит и оформляет «Сказки Гофмана» в Инсбруке, «Греческие страсти» Богуслава Мартину (последнюю оперу этого чешского композитора) в Екатеринбургском театре оперы и балета, «Демона» Рубинштейна на музыкальном фестивале Bard Summerscape и «Кармен» в Датской национальной опере. Постановка «Набукко» в Вашингтоне, осуществленная Штрасбергером пять лет назад, получила высокую оценку театральных критиков и впоследствии была представлена зрителям Миннеаполиса, Филадельфии, Майами и Монреаля. С середины октября, благодаря LA Opera, ее могут увидеть и лос-анджелесцы. Дирижер спектакля - Джеймс Конлон, уроженец Нью-Йорка. Его сотрудничество с LA Opera началось в 2006 году («Травиата»), и с тех пор он плодотворно работает в Лос-Анджелесе, где за его плечами – 54 оперы, поставленные на основной сцене, и более 340 других выступлений. Нынешний сезон начался для Конлона оперой Бизе «Кармен», а впереди его ждут «Кандид» Бернстайна и «Орфей и Эвридика» Глюка. В Метрополитен-опера Джеймс Конлон стоял за дирижерским пультом в более чем 270 спектаклях и в этом же качестве руководил практически всеми выступлениями оркестров Северной Америки и Европы. В минувшем сезоне он стал главным дирижером Национального симфонического оркестра RAI в Торино, а до этого занимал тот же пост в Парижской национальной опере, был главным музыкальным руководителем «City of Cologne», Роттердамского филармонического оркестра и хорового музыкального фестиваля в Цинциннати. Джеймс Конлон – обладатель трех премий «Грэмми» и ордена Почетного легиона Франции. Опера «Набукко» идет с 14 октября по 19 ноября в дневное и вечернее время, так что все желающие получат возможность побывать в театре и насладиться истинным произведением оперного искусства. Продолжительность спектакля 2 часа 45 минут.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

Прекрасный мир кино многое готовит имеющему глаза. Случаются неожиданные совпадения образов и метафор – само по себе ни хорошо, ни худо, тем интересней сравнить результат.

П

олагаю, не по сговору творцов в двух фильмах Нью-Йоркского международного кинофестиваля фигурируют герои, которых поразила молния: «Мир, полный чудес» (Wonderstruck) Тодда Хейнса и «Миссис Хайд» (Mrs. Hyde) яркого дебютанта Cержа Бозона. Строго-то говоря, поражение человека молнией – подарок сомнительный: если не поэтизировать, то это тяжёлое расстройство центральной и периферической нервной системы, глубокие ожоги, судороги, потеря сознания – иногда длительная, а также страшные боли, бред и галлюцинации, зачастую слепота... Но, по легенде народной, человек, которого ударило с неба, якобы обретает способность прорицать и врачевать. Кстати, если идти по тропе вымысла дальше – воспламенять взглядом (привет от Стивена Кинга) или изничтожать на расстоянии иным способом можно, оказывается, и без молнии. Жутковато, красиво. Об этом - «Тельма» (Telma) Иоакима Триера, совместное производство Норвегии, Швеции и Франции. Тихая провинциалочка, приехавшая учиться в колледж подальше от недреманного ока молчаливых, но властных родителей, не подозревает, что в ней кроются – ну, очень тёмные силы. На первой студенческой вечеринке к новенькой начинает настойчиво клеиться некая Аня, полунамёки перерастают в преследования. Тельма с ужасом понимает, что запретное влечение просыпается и в ней – вот тогда-то, в момент погружения Тельмы во тьму припадка, похожего на эпилептический, таинственный вихрь уносит коварную соблазнительницу через разбитое окно в бездну. Авторская концепция угадывается покуда с трудом: что, Тельма – добрая христианка, стыдится скотства соития с женщиной, потому и уничтожает ее? Ну, допустим. Выясняется, однако, и кое-что похуже: в раннем детстве щекастый карапуз, братик Тельмы, таинственным образом исчез из ванночки, где его купала мама, и оказался – невозможно молвить... – подо льдом ближнего пруда. Девочка с неулыбчивым лицом явно ревновала малыша к родителям – вот и возжелала... Потом, когда события раскрутятся, правда выплывет: оказывается, страшный дар получен ею от бабушки, многие годы лежащей в доме престарелых. В том, что давным-давно перевернулась лодка дедушки-рыбака, была виновата именно его супруга. Не любила, подумала нечто – вот и... Но это не обсуждается, темны старые дела – только, выходит, Тельмин папа-доктор правильно упёк свою мамашу с ее сверхъестественным даром с глаз долой, вдруг бы еще кого порешила. А теперь, поняв, что Тельма от яблони упала недалеко, папа – с согласия супруги, злополучное дитя выносившей! - готовит для собственной дочери шприц с соответствующим лекарством: убить–то - вряд ли, но превратить в овощ придется. Навестив бабулю, поняв, что именно она получила с генами, предчувствуя от родителя гадость, Тельма не находит ничего лучшего, как мысленно сжечь его: сцена воспламенения папы на воде весьма графична. О чем все это? О том, что добро должно быть с кулаками – с огнём, то бишь? А где тут добро? Боюсь, что именно по этой причине фильм, увы, не получился: увлечённый пиротехническими эффектами, режиссёр слабовато определил-

ся с господними заповедями. Бесспорно, сила изобразительности ему и оператору подвластна, в титрах даже содержится предупреждение о ярких вспышках экранного света. Только – какие истины они высвечивают? «Миссис Хайд»: образ иной, нетривиальные способности те же. Робкая училка парижского технического колледжа (несравненная Изабель Юппер) попала под удар молнии в момент эксперимента, когда осталась в незащищённом вагончике. И – получила способность разить на расстоянии. Начались чудеса с ночными прогулками и свечением дамы изнутри на страх видящим...

Мальчуган из Миннесоты Бен (Оукс Фегли) теряет в грозу слух. Лишённый одного из важнейших органов чувств вскоре становится сиротой: погибает мать. Но полное обрушивание мира не останавливает трезвого стремления ребёнка сделать жизнь самому - для этого он пускается на поиски отца. Впереди светит Нью-Йорк, но всех ориентиров – полузатертый адрес таинственного книжного магазина на смятой закладке. Детству свойственно безрассудство – непонятно на что рассчитывала и двенадцатилетняя Роуз (Миллисент Симмонс), полувеком раньше Бена сбежавшая из дома-тюрьмы, где ее терзали не-

Как она использует способность обугливать все попавшее в поле зрения? В качестве орудия мести? А что, нормальное слово, если вдуматься и не сразу клеймить. Мадам обожала физику, но не могла привить эту любовь недорослямучащимся. Без всякой оглядки на понятно что, храбрый режиссёр показывает сброд цветных и примкнувших немногочисленных светлокожих, которые по-сволочному травят эту бледненькую худышку: пусть чувствует себя в исконно своей Франции приживалкой! (Блистательная перекличка с «Классом» Лорена Канте). У Стивенсона в «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» добро и зло законно поляризованы. Разделены они и здесь – но несколько менее дидактично. И то сказать: испепеляя нечестивцев, героиня Юппер невольно обожгла ученика-калеку, который был подпевалой в общем хоре, но потом проникся разумным. А двое соседских псов, ставших двумя горстками золы? Да, конечно, они пугали тихоню, но проснувшаяся в ней всепожирающая сила – не чрезмерна ли? Если героиня хрупка, как веточка, оправдано ли ее судейство? Как тут не вспомнить Раскольникова, вынужденного после старухи-процентщицы угробить смиренную невиновную Лизавету. Вопросы, еще вопросы... Образ-символ разящей молнии прочерчивает и сюжет «Поражённого» (Wonderstruck): встреченный в русскоязычной прессе вариант названия «Мир, полный чудес» кажется мне несколько подсахаренным, прямой перевод точнее.

померным контролем и приговаривали к учебникам для глухих. Да, она была глухой – но не беспамятной, помнила мамуактрису, которую взялась разыскать. И нашла ее – но непомерно занятую сценой, истероидную и абсолютно не имеющую намерений возиться с невыигрышным ребёнком, которому, надо же такому случиться, дала жизнь. Джулианна Мур совершенно поразительна в двух диаметрально противоположных ролях – самососредоточенной, самовлюблённой мамы-актрисы и самой Роуз, ставшей пожилой женщиной таинственной красоты мадонн, умеющей изъясняться выразительным лицом, нервным пальцами. Она многое сумеет поведать Бену – как окажется, своему обретённому через годы внуку... Обстоятельно и охотно отвечали на вопросы журналистов режиссёр Тодд Хейнс, автор книги Брайан Селзник, актриса Джулианна Мур, чудесные детиактёры, среди которых мисс Симмонс выделялась дивным розовым платьицем и выразительнейшим языком жестов: она, как и ее героиня, не слышит - но есть такой орган чувств, как душа, простите за невольную патетику... А душа другой героини, улыбчивой, но пожилой и одинокой, летала над лесом медвежьего угла где-то на польскочешской границе - и никто, кроме парытройки односельчан, не понимал, что за странная она птица... Агнешка Холланд, режиссёр из когорты питомцев Анджея Вайды, сняла мало ожидаемый от нее триллер «След зверя» (Spoor) - и понимающие со следа не сбились. Пани Душейко (Агнеш-

Живи с молнией – или без...

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

ка Мандат), бывший инженер, разбиралась в технике, а также, чтобы не коптить польское небо на старости лет, стала учить детей английскому. При этом она еще истово боролась против жестокости по отношению к животным – такая странность. Только вот научить взрослых людей быть людьми не могла: в деревеньке орудовала банда браконьеров, вась-вась с местной властью, беззащитное лесное зверье косили пули. Одинокая пани Янина, из родных имевшая только двух собак, которых называла дочками, безумно раздражала сельское начальство своими бесчисленными визитами в высокие кабинеты и дурацкими просьбами прищучить нарушителей охотничьего закона. Кабинетные крысы утомлённо закатывали глаза: чего тебе, бабка, зачем опять телегу накатала - мы предыдущую выбросить не успели... Они безбожно перевирали ее ласковую, не бог весть какую сложную фамилию – и готовили очередную охоту, с обильными возлияниями и оргиями после. Тут нет оловянных горкомовских рыл из «Одинокой женщины», снятой пани Холланд в пору социалистического безвременья: посткоммунистические царьки расслаблены, почти всегда пьяны, стоящие на страже их благополучия полицейские как будто ленивы и не опасны. Но потом на тропах лесного разбоя станут появляться трупы самих охотников – и Янина Душейко попадёт под серьёзное подозрение. Скажу сразу: зритель, ожидающий внятного пояснения, кто озверел, кто убил, будет несколько разочарован... Фильм, снятый Агнешкой Холланд вместе с дочерью Касей Адамик, может быть принят за что угодно, только не за манифест вегетарианства. На фоне трагизма и мощи этой ленты режиссёрский дебют симпатичной Греты Гервиг Lady Bird кажется, сказать по правде, не более чем славной малобюджеткой для форума уровнем пониже. Название буквально переведено частью русскопишущих как «Женщина-птица», а на самом деле это идиома, божья коровка – существенная разница... Кристина (еще очень юная, уже фантастически знаменитая ирландскоамериканская актриса Серша Ронан) – настаивает на том, что она именно «Божья коровка», и просит обращаться к ней только так: свой манифест свободы полететь на свое небо! Темпераментное юное существо пытается найти себя на совершенно бесперспективной ниве профессиональной сцены: она, кстати, не особенно прилежная студентка, не сверходарённая актриса, но уж бунтарка-то - будь здоров! Лори Меткаф, играющая мамочку, хороша на диво: подчёркнутая, до ужаса деланная доброжелательность, усиленное внимание к нуждам дочери – и дикое, непереносимое занудство перфекционистки, и бесчисленные попрёки Кристины пусть не куском, но уж платойто за обучение – святое дело... Все остальные персонажи милы до невозможности: и завуч-монахиня из католического колледжа, нетипично для своей ипостаси добрая; и пастор, по совместительству преподаватель актерского мастерства - тоже добряк, но слезливый, не нашедший помощи у Вседержителя (ему останется только хлюпать в жилетку – точнее, в голубую униформу - Кристининой мамы, медсестры местного психиатрического госпиталя, очень, очень участливой...). Мил до ужаса и первый кавалер Кристины (Лукас Хедж), показавшийся прекрасным принцем, оказавшийся в итоге геем – но геем странным, не гордящимся своей ориентацией, не шагающим в рядах парада гордости, а плачущим аки дитя от стыда... У мисс Гервиг все еще получится! Фестиваль завершился – и был он упоительно хорош.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3 Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

Подделка в президентской коллекции Полотно французского импрессиониста Пьера Огюста Ренуара «Две сестры», принадлежащее президенту США Дональду Трампу, — подделка. Об этом на минувшей неделе газете «Chicago Tribune»заявили в Чикагском институте искусств, где выставлен оригинал. Отмечается, что Трамп неоднократно заявлял, что обладает подлинником «Двух сестер». Когда биограф республиканца Тим О,Брайен ранее указывал ему на то, что настоящая картина находится в Чикаго, Трамп продолжал настаивать на своей версии. «Я уверен, он до сих пор рассказывает всем гостям: «Это оригинал, это оригинал», — заявил писатель. «Он способен верить в свою же ложь целыми десятилетиями. Он рассказывает одни и те же истории снова и снова, не обращая внимания на то, что факты опровергают его слова», — добавил О,Брайен. По словам представителя Чикагского института искусств Аманды Хикс, картина была подарена учреждению в 1933 году. Скандал вокруг секс-скандала Британский певец Том Джонс стал жертвой сексуальных домогательств в начале своей поп-карьеры. «Это было не так жёстко, просто один человек пытался... Он задал мне прямой вопрос, и я ответил «нет», — отметил Джонс. Он также назвал опыт ужасным. Исполнитель добавил, что сексуальные домогательства так же распространены в музыкальной индустрии, как в кино. Он посоветовал тем, кто сталкивается с приставаниями, думать головой, а не поддаваться более могущественным людям с мыслью «я должен». Многие знаменитости заговорили о домогательствах на фоне сексскандала, развернувшегося вокруг голливудского продюсера Харви Вайнштейна. На фоне этого продолжают поступать сообщения, связанные с деятельностью Вайнштейна. Французский актер Жерар Депардье рассказал о конфликте с продюсером Харви Вайнштейном, обвинённым в многочисленных сексуальных домогательствах и изнасилованиях. Артист признался, что едва не избил голливудского дельца. «Я хорошо знаю Вайнштейна, о котором все говорят. Однажды я таскал его за волосы в его кабинете», — поведал Депардье. Француз подчеркнул, что конфликт возник не на почве сексуальных домогательств, а из-за денег. В 1996 году Депардье был продюсером фильма «Отцепись от звезд», и Вайнштейн предложил ему крайне невыгодный контракт, связанный с распространением ленты. «Я понял, что он собирается просто обокрасть нас», — объяснил артист. Ранее сообщалось, что американский режиссер Квентин Тарантино покаялся в бездействии по отношению к Вайнштейну. Кинематографист заявил, что на протяжении десятилетий знал о приставаниях продюсера к актрисам, но ничего не сделал. Глава «Роскино» и телеведущая Екатерина Мцитуридзе, неоднократно интервьюируемая «Панорамой», рассказала о домогательствах со стороны голливудского кинопродюсера Харви Вайнштейна. Мцитуридзе познакомилась с Вайн-

штейном в 2003 году на Берлинском кинофестивале, во время которого она брала интервью для Первого канала у Джорджа Клуни. После интервью Вайнштейн пригласил её на обед в свой номер. Мцитуридзе обратила всё в шутку, предложив пригласить на встречу и её молодого человека. На что продюсер ответил: «Неужели ты меня не понимаешь?» — и дал ей свой номер телефона со словами о том, что он будет ждать её звонка в любое время. В 2004 году они вновь встретились на премьере фильма «Волшебная страна» в Венеции. После мероприятия Вайнштейн пригласил Мцитуридзе в свой номер, чтобы обсудить идею проекта с

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ участием российских писателей. Журналистка предложила перенести встречу в кафе отеля Excelsior. Однако вместо Вайнштейна на встречу пришёл его ассистент, который сообщил, что продюсер неважно себя чувствует и предлагает подняться к нему в номер. Ассистент пообещал присоединиться к ним, поэтому Мцитуридзе согласилась. Придя в номер, журналистка увидела, что «стол был накрыт для двоих», а «помощник исчез». «Я замерла от удивления, потому что известный голливудский продюсер, с которым я пришла обсудить российских писателей, был в халате», — рассказала Мцитуридзе. Вайнштейн сказал, что «ждал массажистку, но она опаздывает», и отметил, что они могут «весело провести время и без неё». Кроме того, он пытался показать ей свой живот под предлогом того, что недавно перенёс операцию, а также повторял: «Тебе понравится. Я в этом гуру. Ты никогда не встречала такого мужчину, как я», — не уточнив, о чём именно шла речь. Спасло журналистку лишь то, что в номер без стука зашёл официант, который принёс лёд для шампанского. «Это была словно сцена в плохом фильме», — вспоминает Мцитуридзе. Уличив момент, она сбежала. Вслед за скандальными историями о Харви Вайнштейне наступила очередь Боба – его брата. Исполнительный продюсер сериала «Мгла» Аманда Сегель обвинила сопредседателя компании The Weinstein Company Боба Вайнштейна в сексуальных домогательствах. Женщина заявила, что он неоднократно приглашал ее на ужин. «Одного «нет» должно быть достаточно. После «нет» любой, кто попросил тебя, должен отстать. Боб продолжал давать мне понять, что хотел дружбы. Но он хотел не дружбы, а чего-то большего. Надеюсь, что теперь моего «нет» будет достаточно», — сказала Сегель. По ее словам, домогательства Вайнштейна продолжались в течение трех месяцев, пока она не пригрозила уйти с поста исполнительного продюсера «Мглы». Представитель Боба Вайнштейна рассказал, что тот однажды действительно отужинал в компании Сегель: «Он отрицает любые утверждения о том, что он якобы вёл себя неподобающе до или после ужина».

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

* ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Что идет в кино (и происходит в жизни) мать! (mother!) Режиссёр и сценарист Даррен Аронофски Почему автор фильма решил дать ему название с маленькой буквы и с восклицательным знаком, объяснить не могу. Выяснять не стала, потому что мне показалось это не важным. Там есть о чем поговорить и без этого. Для удобства буду называть его просто «Мать», как у Горького.

У

многих критиков и особенно у зрителей (68 процентов одобрения критиками и 42 процента – зрителями на сайте «Гнилые помидоры») картина вызвала такой всплеск ненависти, с каким я еще не сталкивалась. Рекс Рид написал: это такое «упражнение в пытке и истерике», что он «не знал, вопить или хохотать». Это «абсурдный фрейдистский кошмар», и все два часа критик не мог осознать, что сей кошмар означает. Правда, в последних строках рецензии он вдруг признал за фильмом оригинальность, и сообщил, что финальные сцены напомнили ему «бунты в Шарлоттсвилле». Это очень любопытное сообщение. Но в целом критик называет «Мать» худшим фильмом не года, а всего столетия. Энтони Лэйн, рецензент левого журнала «Нью-Йоркер», считает, что картина безумна и инфантильна. Ему кажется, что это именно то, что снял бы 15-летний подросток, если бы ему дали пакет травки для курения и 40 миллионов долларов – так «мало знает» ее автор. Из более или менее положительных рецензий явствует, что их авторам тоже не слишком понятно, что за огород нагородил Аронофски. В основном хвалят актёров. В газете «Лос-Анджелес таймс» раз в неделю публикуют таблицу - список десяти кассовых чемпионов в сопровождении комментария. «Мать», на которую затрачено 30 миллионов, за десять дней собрала немного – всего 13 миллионов - и в то время занимала шестое место. «Американский убийца» («человек становится бойцом спецназа после того, как его подругу убили террористы») за те же десять дней собрал вдвое больше и стоял на четвёртом месте. У критики этот «Убийца» подвергся большому разносу – всего 34 процента одобрительных отзывов на сайте «Гнилые помидоры». Ругали за стандартность сюжета и исполнения, кое-кто называл его и скучным, и глупым. Но по идейной части фильм выдержан, как надо. Ужасный злодей – террорист по кличке «Призрак», за которым герой носится по всему свету – не кто иной, как бывший сотрудник ЦРУ, с которым обошлись несправедливо, и поэтому он желает всех поубивать и вообще развязать ядерную войну. Вот откуда берутся террористы: из ЦРУ! Поэтому фильм политически корректен, в нем нет, избави боже, никакой «исламофобии», и он не вызвал такой оголтелой ненависти, как «Мать». В таблице кассовых сборов «Мать» была. Но в сопроводительной статье не упоминалась ни словом. После описания пятого фильма автор статьи Сонайя Келли изящно перескочила сразу к седьмому, а «Мать» просто пропустила. Такого я тоже еще не видала. Что хотела Сонайя этим выразить – не знаю, но надо думать – отвращение к картине. Ко 2 октября, согласно следующей таблице, «Мать» заработала еще 3 миллиона (итого 16), но сползла на 10-е место. Мне показалось, что фильм Аронофского вполне четко выстроен, совершенно ясен и мастерски исполнен. Он произвёл на меня чрезвычайно сильное и тревожное впечатление, именно потому, что автор много знает о происходящем вокруг.

Аронофскому не 15, а 48 лет. Его родители – школьные учителя. Первый же его фильм «Число Пи» (1997) – был награждён за режиссуру на фестивале «Сандэнс». Постановка обошлась в 60 тысяч, а собрала в прокате 3 миллиона долларов. За фильм «Реквием по мечте» (2000) Элен Берстин, игравшая несчастную наркоманку, была номинирована на «Оскара». Мелодрама «Борец» (2008), с Мики Рурком в роли стареющего и больного профессионального борца, получила премию «Золотой лев» в Венеции, а Рурк и Мариза Томеи – оска-

Я видела до этого только три фильма Аронофского и ничего особенного от «Матери» не ожидала. «Борец» мне нравился. «Чёрный лебедь» показался не слишком удачно придуманной фантазией о том, как у балерины наступает раздвоение личности в связи с трудностью партии Одетты-Одиллии в «Лебедином озере». Ее галлюцинации с лесбийской любовью и пронзанием груди осколком стекла не вызвали у меня «психологического ужаса». Аронофски говорил, что одним из источников его вдохновения был «Двойник» Достоевского – са-

ровские номинации. «Борец» Арофонского обошёлся в 6 миллионов, а собрал в кассе 44 миллиона. Самым известным фильмом Аронофского стал «Чёрный лебедь» (2008) про творческие муки танцовщицы классического балета. Его называют «психологическим фильмом ужасов». «Лебедь» принёс в кассу 329 миллионов, а Натали Портман дали «Оскара» за главную роль. Следующая картина режиссера – «Ной» - про вселенский потоп не имела такого шумного успеха, но собрала больше - 362 миллиона долларов. Аронофски имеет прочную репутацию в мировом кино. В 2011 году он был председателем жюри фестиваля в Венеции, а в 2014 году – фестиваля в Берлине. Поэтому не удивительно, что крупная студия «Парамаунт» финансировала постановку «Матери» в расчёте на надёжность режиссера и коммерческую притягательность звёзд, исполнителей главных ролей – Хавье Бардема и Дженнифер Лоуренс («Голодные игры»). Сценарий был не совсем обычен, но известно, что продюсеры не слишком умеют представлять при чтении, что получится на экране. Авторы им обычно рассказывают про будущий фильм и, так сказать, показывают на пальцах. Это называется pitching. Видимо, Аронофски исполнил это убедительно. Сейчас «Парамаунт» пытается защитить картину, но делает это несколько вяло – убытки-то большие, а гневные зрители рвут и мечут: их опросы дали «Матери» оценку F, что означает, в нашей пятибалльной системе, даже не единицу, а прямо осиновый кол.

мая ранняя и не самая лучшая новелла гениального писателя. Он написал ее в возрасте 25 лет, и она читается как несомненное подражание Гофману. «Ной» меня разочаровал, потому что режиссёр превратил замечательную библейскую легенду в комикс. Там есть удачные выдумки, но, к сожалению, авторы решили, что потоп и плавание в ковчеге, набитом зверями – не главное в фильме. Сюжет построен на том, что Ноя преследует какой-то злодейский потомок Каина, а защищает от него команда Сторожей - гигантских ангелов в каменной броне, и они все время сражаются друг с другом при помощи спецэффектов. Интересно, что оценки на сайте «Гнилые помидоры» были почти такие же, как у «Матери», только критики были подобрее – не 68, а 76 процентов положительных оценок, зато только 41 проценту зрителей «Ной» понравился. Да и некоторые рецензенты назвали фильм глупым и похожим на видеоигру. Но на него шли из-за знаменитого сюжета. «Мать» начинается с очень короткого пролога. Это крупный план измученного женского лица. Женщина охвачена пламенем и сгорает. Мужские руки извлекают из пепла золотистый кристалл и помещают его на подставку, как украшение. Героиня фильма – Мать – просыпается в своей постели и ласково окликает кого-то: «Бэби!». У персонажей нет имён. «Бэби» - это не ребёнок, а муж Матери. Пара бездетна. Муж, который значительно старше жены, именуется просто Он. По профессии он поэт, и знаменит, но переживает тяжёлый творческий кризис. «Бэби» не откликается на зов

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

жены. Ясно, что кризис затронул и интимные отношения супругов. Они недавно переехали и живут в огромном доме викторианского стиля, стоящем на опушке красивого и тихого зелёного леса. Мать без устали хлопочет, обустраивая новое гнездо. Ясно, что все хозяйство держится на ней. Поэт пытается писать. Для Матери дом – живое, родное существо. Ее взгляд проникает сквозь стену, и она видит, как там бьётся его огромное сердце. Как-то днём раздаётся стук в дверь. На пороге незнакомый человек средних лет. Он представляется как врач и просит сдать ему комнату. Мать удивлённо говорит, что они комнат не сдают. Однако, муж завязывает разговор с пришельцем и как бы случайно упоминает название одной из своих поэм. Врач потрясён и говорит, что эти стихи не просто его любимые – они изменили его жизнь. После этого Он заявляет, что дом слишком велик для них двоих, и врачу предоставляется комната. Мать не в восторге. Врач много курит и сильно кашляет. «Но мы не курим», - говорит мать. «И правильно делаете», - откликается новый жилец. «Нет, у нас не курят в доме», - настаивает мать. Жилец просто отмахивается и обещает курить на воздухе – явно, чтобы женщина оставила его в покое. Матери не по себе. Она говорит мужу, что они ведь совсем не знают этого человека. А в его раскрытом чемодане она случайно увидела фотографию Поэта. Значит, он солгал и прекрасно знал, к кому идет. Поэт небрежно говорит, что это не важно. Они с жильцом ходили на прогулку, и тот признался ему: он болен, близок к смерти, и пришел, чтобы перед концом познакомиться с обожаемым стихотворцем. На следующий день в дверь дома неожиданно стучит женщина. Оказывается, это жена врача, которая кидается на шею супругу, и жильцов становится двое. Новая жиличка весьма бесцеремонна, задаёт хозяйке бестактные вопросы о том, почему у нее нет детей и вообще ведет себя так, как будто хозяйка – это она. Гости отвратительно неряшливы – Мать находит на раковине в ванной использованные презервативы, и ей приходится убирать за жильцами. Следующий, кто без всякого предупреждения стучит в дверь, оказывается молодым человеком – младшим сыном жильцов. За ним в дом врывается старший сын, который возмущён тем, как отец составил завещание. Происходит безобразная ссора, переходящая в еще более безобразную драку. У младшего пробит череп, и его везут в больницу. Поэт едет туда вместе с остальными, словно он член этой семьи. Вернувшись, он прочувствованно сообщает жене, что бедный юноша скончался, сжимая его – Поэта - руку. А наутро в дом уже без стука является целая вереница чужих людей, родных и знакомых погибшего – они пришли на его поминки и сразу начинают здесь хозяйничать и распоряжаться. Поэт принимает это как должное. Мать пытается поддерживать порядок, но на нее никто не обращает внимания. Поэт наслаждается новым обществом. Он приходит в такое прекрасное расположение духа, что к нему возвращается творческое вдохновение и желание любви. Он дарит жену своей благосклонностью, и она говорит, что знает – у них будет ребёнок. Проходит время, поэт написал и издал очередное творение, которое пользуется успехом. А Матери пора рожать. Но вот снова раздаётся стук в дверь. Женщина, которая держит за руку мальчика, желает посетить уборную. Мать вежливо сообщает, что здесь не общественный туалет. Для посетительницы это не аргумент: «Но ведь ребёнку нужно!» Мать неохотно пропускает их в дом. И это начало конца. В доме вдруг оказываются какие-то экзальтированные тётки, окружающие поэта и осыпающие его комплиментами. За ними незаметно просачиваются новые и новые незнакомцы. Они шатаются по дому, болтают между собой, ведут себя, мягко говоря, весьма непринуждённо. Ими очень быстро заполняется все здание. Мать в полной растерянности. Она

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B5

обращается за помощью к мужу, но лицо поэта вдруг становится почти жестоким, и он заявляет, что хочет, чтобы эти люди здесь были. А напор пришельцев растет и растет, им уже мало места, это плотная толпа, достигающая критической массы. Неизвестно, от чего в ней вспыхивает насилие, но вот уже завязываются стычки, драки. Мать пытается умолять, чтобы не садились на раковину в кухне – «Она еще не закреплена!» Но парочка, усевшаяся на раковину, нарочно начинает подпрыгивать на ней. Раковина выламывается вместе с куском стены, хлещет вода из прорванной трубы. Это уже погром. Взгляд матери, устремлённый на стену, теперь видит сквозь нее мёртвое, словно обугленное сердце дома. Все приобретает абсолютно нереальную окраску. По лужайке перед домом в темноте бродят толпы с факелами. Появляются стражи порядка, но они бессильны перед хаосом. Возникают зловещие, необъяснимые сцены. В одной комна-

Одна из сторон совершает ползучую революцию. Крупный российский мыслитель Семен Франк (1877-1950), один из авторов знаменитого сборника «Вехи», высланный Лениным в 1922 году из России на постыдном «пароходе философов», писал в работе «Из размышлений о русской революции»: «Революция всегда есть бессмыслица. Она есть попытка с помощью взрыва исправить недостатки паровой машины, или с помощью землетрясения установить целесообразно планировку улиц города. Революционный беспорядок всегда хуже самого плохого порядка. Он случается, когда народ впадает в безумие». Именно это происходит в США. Уже ясно, что «есть такая партия!», которая стремится захватить всю власть целиком и делает это совсем не принятыми здесь методами. Это, конечно, Демпартия, превратившаяся из либеральной в левацкую. Очень похожа на большевистскую своей лживостью, идиотизмом (то

грязью как никуда не годную страну, отжившую свой век, и бороться за ее «радикальную трансформацию» («Мы наш, мы новый мир построим»). Это обещал бодрый социалист, мулат Обама, президент от демократов, которого провели наверх благодаря цвету его кожи, унаследованному от папы, кенийского социалиста. Он тут же облетел мир, рассказал человечеству, как плохи Соединённые Штаты и попросил прощения. Мир был в восторге. Много лет Обама и его жена были прихожанами церкви, где пастор Райт неустанно кричал с кафедры: «Будь проклята Америка!» Эти проклятия затрагивали чувствительные струны в душах супругов. Им ли было не знать, как фальшива «американская мечта». Миссис Обама прозябала, занимая различные руководящие посты по связям с населением: была помощником мэра Чикаго, потом помощником заведующего по планировке города, далее - помощником ректора университета по обслуживанию

те на полу лежат в два ряда связанные люди, и какая-то женщина с пистолетами в каждой руке быстро проходит между ними, на ходу стреляя им в головы. У Матери начинаются роды. В комнате, которую мужу удаётся забаррикадировать, она производит на свет младенца. Поэт рад, он нежно прижимает сына к груди. Но когда измученная Мать засыпает, отец уносит дитя и отдаёт его толпе. Ребёнок гибнет ужасной смертью. И страшный вопль Матери словно воспламеняет руины дома. Вспыхивает огромный пожар, весь дом взрывается. Мужские руки достают из пепла блестящий кристалл. Тишина. А в следующей сцене молодая женщина просыпается у себя в постели и зовёт кого-то: «Бэби!» Только это уже другая женщина. Конец фильма. Мне не совсем понятно, что тут непонятно. Когда Роман Поланский экранизировал роман Айры Левина «Ребёнок Розмари», никто не сетовал на непонятность. Фабула там такая же, что и в «Матери». У Поланского муж-актёр продаёт жену дьяволу, чтобы получить вожделенную роль. У Аронофского муж-поэт жертвует женой и ребёнком, чтобы получить от поклонников вожделенные похвалы. Оба сюжета, так сказать, из жизни творческих работников, самовлюблённых мерзавцев. Но между обоими фильмами большая разница. «Страшилки» обычно пугают нас чудищами, которые не существуют: когтистым сатаной, как в «Розмари», клыкастыми вампирами, зомби, призраками, ожившими мумиями, спятившими роботами. В первый раз я вижу фильм, напугавший меня по-настоящему. Потому что он создает ощущение того страшного, что происходит в реальности. Ведь в Америке существует не просто поляризация, идейный раскол пополам, о котором так много говорят.

есть, неспособностью адекватно воспринимать мир) и попранием принципов гуманистической морали. Борется за свое господство под лозунгом спасения общества, которое без демократов завтра же погибнет. Если демократы не выручат, то полиция срочно перестреляет всех чернокожих, из страны выкинут в пустыню 12 миллионов «недокументированных» латинос, во льдах перемрут белые медведи, а народу будут внушать вреднейший обман, что он состоит из мужчин и женщин. Прежние леваки – коммунисты – решили, что трудящиеся будут могильщиками своего врага – капитализма и «буржуев». Со временем стало ясно, что трудящиеся никого хоронить не собираются, никакая революция им не нужна, а мировой коммунизм с его глупостью и зверствами – тем более. «Новые левые» - молодые американские интеллектуалы 60-х годов – сообразили, что надо подыскивать себе другую социальную базу. Они будут защищать ее от «врагов», а база будет за них голосовать. Часть из «новых левых» была просто со сдвигом по фазе, а немалая часть желала в результате выборов очутиться на верхушке общества со всеми вытекающими отсюда благами. Социальную базу слепили довольно быстро. Отцы-основатели страны в свое время предупреждали, что американская система правления для ее нормальной работы требует образованных и информированных избирателей. Значит, именно этот контингент надо было отсеять. Новыми угнетёнными жертвами, подлежащими защите, назначили люмпенов, «нацменьшинства» (негров и латинос), малограмотных и низко оплачиваемых чернорабочих. Союзниками в борьбе прогрессистов за власть стали также геи со своей особой, далеко идущей программой, и феминистки в их войне с мужчинами. Была выдвинута главная идея обновлённого левого движения. Она заключалась в том, чтобы смешивать Америку с

студентов, исполнительным директором по делам населения медцентра Чикагского университета, потом его вицепрезидентом по тем же делам. В торговой фирме по снабжению Уолмарта Мишель Обама являлась членом совета директоров. Она напомнила мне 18-летнего юношу, сына знаменитого советского писателя, c которым много лет назад, еще в СССР, я познакомилась летом на отдыхе. Юноша был первокурсником философского факультета. За 24 дня я ни разу не видела его с книгой в руке. Как-то я спросила, чем он хотел бы заниматься в жизни. Он ответил без запинки: «Я бы чем-нибудь руководил». При этом миссис Обама считала, что таланты ее семьи недооценены. Известно ее заявление о том, что она нисколько не гордилась Америкой до тех пор, пока ее мужа не выдвинули в президенты. Перед вселением в Белый Дом зарплата первой леди была 273 тысячи долларов плюс 51 тысяча за совет директоров, зарплата Барака Обамы в Сенате США – 157 тысяч, а совместный доход четы в силу дополнительных доходов – 991 тысяча в год. Прогрессивному президенту удалось многое. Ввели закон о всеобщей медстраховке, который Конгресс принял под давлением демократов без прочтения («Сначала примете, потом прочтёте» - сказала ведущая партийная дама Нэнси Пелосси). Заключили договор с Ираном, открывший ему путь к ядерной бомбе. Из соображений миролюбия вывели войска из Ирака, что позволило исламо-фашистам захватить треть его территории, вовсю развязать религиозную войну с Западом и создать на Ближнем Востоке и в Африке террористическое «государство» ИГИЛ. Увеличили велфэр, и работающих в нашей стране стало меньше. Увеличили налоги и ограничения на бизнес, и он побежал вон из Америки. Увеличили любовь к нелегальным иммигрантам, и они побежали в США резвее обычного. Со-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

чувствующие американцы ставили им в пустыне воду для питья. На фривеях уже давно установили трогательные дорожные знаки. На них были изображены бегущие со всех ног мужчина, женщина и ребёнок. Знак означал: «Водители, будьте осторожны - не повредите тем, кто перебегает здесь через нашу границу». На новом месте нелегалам стали давать ссуды на покупку жилья, выплачивать которые им было нечем. Из соображений социальной справедливости правительство Обамы поощряло и даже заставляло банки давать эти ссуды, в результате страну потряс сильнейший финансовый кризис. Республиканцы не понимали, зачем так уж необходимо разрушать Америку, куда стремится много народа со всех концов мира. Они все еще наивно верили, что борьбу за власть и за улучшение страны можно вести легальными методами – убеждением электората, открытой дискуссией с соперниками, постепенными и продуманными реформами, честными выборами, словом, путём политической эволюции, той самой, которую Михаил Булгаков называл, в отличие от ненавидимой им революции, «излюбленной и Великой». Но пока консерваторы уповали на разум, демократы вместо почты и телеграфа захватили масс-медиа, Голливуд и систему образования. Масс-медиа стали врать совершенно по-коммунистически. Голливуд практически превратился в орган левой пропаганды. В университетах отменили свободу слова для консерваторов под тем предлогом, что их выступления травмируют хрупкую психику студентов. Сперва консерваторов сгоняли с трибуны, заглушая громким воем. Потом на кампусах появились штурмовики демпартии в масках и с лицами, обвязанными тряпками. Масс-медиа называют их протестантами. Сами себя они именуют Антифа – то есть антифашистами, потому что США ведь фашистская страна, а ее нынешний президент – член Ку-Клукс-Клана. Когда в Беркли в феврале этого года приехал выступать молодой и эксцентричный ультра-правый журналист Мило Ианнапулос (патриот Америки, поддерживает Трампа, противник феминизма, ислама и политкорректности, при этом гей, женатый на чернокожем мужчине) «протестанты» устроили в честь его приезда такие избиения, поджоги и погромы, что ущерб в университете и в городе составил более 100 тысяч долларов. В последнее время усилилась любовь левых к преступникам, которые могут составить немалую часть электората – более 8 миллионов человек. Для них неустанно добиваются новых льгот. Их все чаще досрочно освобождают. Принят закон, запрещающий при найме на работу спрашивать, сидел ли человек в тюрьме. Отменили пожизненную регистрацию сексуальных преступников. Неграм объяснили, что когда их сажают в тюрьму, то это - расизм и закабаление в новое рабство. Только что в Калифорнии приняли целый пакет законов о малолетних правонарушителях. Поскольку подавляющее их большинство – черные и латинос, постановлено наказания им облегчать и в тюрьму не сажать. Малолетками считаются те, то совершил преступление в возрасте до 23 лет… Активистка демпартии Джессика Джексон назвала это исторической победой, приближающей хотя бы на шаг справедливое правосудие для молодёжи. Гуманную меру горячо поддержал, например, Джоэл Агиляр, который был в 17-летнем возрасте ввергнут в оковы на пожизненный срок «за участие в грабеже и убийстве». Теперь, отсидев 25 лет, он освобождён и изучает на благо общества философию в колледже. Очевидно, скоро освободят женщину из банды Мэнсона, которой даже губернатор Калифорнии недавно дважды отказал в этом. Но теперь, наверно, учтут, что когда малютка наносила четырнадцать ножевых ран своей жертве, ей было всего-навсего 19 годиков. Во многих штатах преступникам разрешено голосовать. В Калифорнии, правда, только после отбытия срока, а в Мэйне и Вермонте – когда угодно, хоть прямо в тюрьме.

Окончание на стр. B6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 ЧТО ИДЕТ в кино Окончание. Начало на стр. B4 Демпартия борется против того, чтобы избиратели при голосовании предъявляли удостоверения личности. Такое требование к ним расценивается как расизм и нарушение их прав. Это фактически позволяет голосовать не-гражданам США и вообще кому угодно. Думаю, что скоро станут бороться за право голоса для животных. За одной обезьяной уже пытались недавно признать авторское право как за творческой индивидуальностью. В очень высокой преступности, очень низком уровне образования и 75-процентной безотцовщине чернокожих, оказывается, виновен расизм белого населения. Поразительно, с какой ловкостью белые все это устроили, хотя нам и не объясняют, каким конкретно образом. Расизм – монополия белых. Другие этнические группы расистами быть не могут. Если их в этом упрекают, то это расизм. Моя бы воля, я бы штрафовала хоть по доллару за употребление слова «расизм». Глядишь, и собрали бы дня за три на пару небоскрёбов для бездомных. В СССР в 1947 году евреи однажды проснулись и неожиданно узнали, кто они на самом деле: «безродные космополиты» и «масоны». Вот и в Америке только что, наконец, сделали открытие насчёт белых. Они теперь называются «белые супрематисты» - значит, стопроцентно стоят за идею белого превосходства и господства. Прилеплено так, что не отдерёшь. Главное ведь – назвать. Самый головокружительный трюк проделан по вопросу иммигрантов. Оказывается, белые вообще имели мало отношения к созданию и обустройству США. Всё как есть придумали и возвели иммигранты. Причем не какиенибудь поляки или норвежцы, а только «цветные», преимущественно из Латинской Америки. (Возникает логический вопрос – почему же так плохо возвели, ведь страна-то получилась, по мнению левых, неудачная, но логикой левые не пользуются вообще и никогда). Это не бред сумасшедшего, а ведущая левацкая доктрина. Ее метафорически воплощает знаменитый мюзикл «Гамильтон», сделанный на основе биографии Александра Гамильтона, первого министра финансов США. Автор и постановщик - молодой энергичный пуэрториканец по имени Миранда. Гамильтон, сын шотландского аристократа и французской гугенотки, в мюзикле – цветной, а назван иммигрантом, потому что родился на острове британской Вест-Индии. История его драматична. Человек несомненно одарённый, он не отличался высокой добродетелью, был замешан в первом публичном скандале сексуального и уголовного характера, и был убит на дуэли вице-президентом Аароном Бэрром. Миранда сказал, что Гамильтон его любимый герой, напоминающий ему двух выдающихся людей – его отца и знаменитого чёрного рэпера Тупака Шакура. Отец Миранды – видный активист демпартии, был помощником по делам латинос у Коха, мэра Нью-Йорка. Тупак, обожаемый поклонниками хип-хопа, был известен непрерывными драками, причастностью к убийству шестилетнего мальчика и отсидкой в тюрьме за изнасилование. Был он застрелен при разборке с черными гангстерами в 1996 году, в возрасте 25 лет. Весь мюзикл сделан на основе хипхопа и рэпа. Заседания первого американского правительства проходят как конкурсы рэперов, под вопли их поклонников. Вашингтона, первого президента США, играет негр. Вообще все отцыоснователи на сцене – цветные. Белых актёров не брали. «Наши актёры, - по словам Миранды, - выглядят так, как выглядит сегодняшняя Америка, и это намеренно». Реплику – «Иммигранты, это мы сделали всю работу!» - зал постоянно встречает овацией. Критика не ску-

пится на похвалы. «Гамильтона» кто-то уже сравнил с Шекспиром. Один рецензент написал: «Смысл спектакля ясен ­это наша страна, и мы делаем на нее заявку».

13 августа в рецензии Чарльза МакНалти из «Лос-Анджелес таймс» сказано: «В этом мюзикле есть сила великой политической идеи – про то, что Америка это страна, построенная на спинах и умах иммигрантов. И эта идея передана как через содержание спектакля, так и через способ ее воплощения». На спинах – кто же спорит? У рабочихмексиканцев раньше даже было прозвище «мокрые спины» (wetbacks), и они, конечно, внесли немалый вклад в строительство страны. Ну, а кто написал Конституцию, построил первый самолет, сделал Америку страной автомоби-

кам федеральной иммиграционной службы. Федералы пытаются выявить нелегалов и по возможности избавиться от них – хотя бы от тех, то совершил преступление – а также поставить преграду на пути потока нарушителей границы. Но калифорнийские стражи закона обязаны им в этом препятствовать и защищать от них незваных гостей. Трамп осмелился сказать, что в этом потоке к нам проникает преступность, и привёл в пример латиноамериканскую банду МС-13 численностью около 10 тысяч человек, промышляющую здесь наркотиками и детской проституцией. Он назвал их животными за их дикую жестокость и обещал от них избавиться. Томас Хоумен, глава федеральной иммиграционной службы, заявил, что новый закон не позволяет местным вла-

ля, электрифицировал ее, выделил бензин из нефти, изобрел телефон, кинокамеру и лампочку, создал могучую киноиндустрию и Диснейленд, победил полиомиелит, прилетел на Луну и т.д и т.п.? Позволю себе привести также статистическую справку. Нобелевскую премию вручают начиная с 1901 года. За это время Мексика, например, получила три премии (одна за мир, одна за литературу и одна за химию). США имеют 368 премий (13 за литературу, 23 за мир, 332 за физику, химию, экономику и медицину). Конечно, население Мексики – всегонавсего 123 миллиона, а США – 325 миллионов, да и история обеих стран совсем разная. В Мексике зато успешно построена гигантская система торговли наркотиками. Выбрасывание белых из истории США – одна сторона левацкой политики. Вторая – вытеснение их из современного политического процесса. Средний класс (квалифицированные рабочие, мелкий и средний бизнес) – костяк жизни страны, который в большой мере состоит из белых. Он патриотичен и придерживается устаревших консервативных принципов: трудолюбие, честность, семья, набожность, образование, уважение к закону и порядку. Склонность к этим принципам он только что продемонстрировал, проголосовав за Трампа. Демпартии не только не требуется такое население оно угрожает ее целям. И вот гостеприимно распахиваются границы, через которые в объятия леваков устремляются толпы их избирателей, а здесь их уже ждут не такие уж скромные льготы. По-простому – подачки. Нелегалы принимают их как то, что им положено, и не благодарят. Юрист Барак Лури, ведущий консервативной радиопередачи, недавно насмешливо сказал в одной из них: «Есть три причины, по которым левые так радушно принимают нелегалов. Первая – это их голоса. Вторая – их голоса. А третья – дай Бог памяти – ах, да, это их голоса». Только что Калифорния приняла закон о том, что Лос­-Анджелес теперь, так же, как Сан-Франциско и еще 35 городов, является городом-убежищем. Это означает, что местным властям запрещено оказывать содействие сотрудни-

стям выполнять их долг, укрывает тех, кто должен быть удалён, и создает притягательную силу для роста нелегальной иммиграции, подрывая безопасность тех, кого он якобы защищает. Масс-медиа ответили, что президент преувеличивает опасность, чтобы обрушиться на милых нашим сердцам иммигрантов. С бандой МС-13 я пока не сталкивалась. Но вот мои знакомые живут в небольшом, благоустроенном пригороде, населённом средним классом. Преступность здесь была очень низкая. В последнее время, однако, наступили некоторые перемены. На дверях библиотеки объявление: не оставляйте велосипеды без присмотра, были случаи краж. На дверях ландромата объявление: не оставляйте белье без присмотра, были случаи краж. В супермаркете стали пользоваться вниманием покупательницы, кладущие свои сумочки в магазинные тележки. Какие-то люди заводят с ними разговор, во время которого сумочки пропадают, а за ними исчезают и собеседники. Возле школы было несколько случаев, когда девочек пытались затолкать в чужие машины. Увеличилось число грабежей. Потом все как будто притихло. Для велосипедов соорудили надёжную коновязь, дамы повесили сумочки через плечо и придерживают руками. У школы дежурит полицейский. Однако, неделю назад моя знакомая пошла стричься в свою парикмахерскую и обнаружила, что в час дня ее дверь наглухо заперта. Удивлённую клиентку впустили внутрь, где работа шла своим чередом, и глухо объяснили, что вокруг «шатаются какие-то типы, и так будет лучше». Если бы так же наглухо заперли границу, было бы еще лучше. Так вот. Режиссёр Аронофски не слеп, не глух и явно не глуп. От того, что он не слеп и не глух, ему удалось передать кошмар массового вторжения «Чужих» - непрошенных и наглых гостей - в жизнь своих героев. И показать, что 50 процентов этих героев – а именно, муж – поощряют это вторжение. Если кому-то кажется, что называть такое вторжение кошмаром будет слиш-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

ком уж сильно, предлагаю вспомнить подробности татаро-монгольского ига на Руси (хотя бы по книгам В.Яна) и задаться вопросом, откуда взялась пословица: «Незваный гость хуже татарина». О том, что режиссёр очень не глуп, говорит то, как он объясняет прессе смысл своей картины. Вместе со своей актрисой Дженнифер Лоуренс (с которой после фильма у него возник роман) он делает все, чтобы этот смысл затемнить. В одном месте Лоуренс утверждает, что играет Мать-Землю, которую мучают и насилуют люди, равнодушные к защите окружающей среды. Это полная чушь. В другом она поясняет, что здесь показана библейская история. Бардем – это Богтворец, гости-супруги – Адам и Ева, а их сыновья – это Каин и Авель. Эта версия тоже не выдерживает критики. Ничего подобного в фильме не просматривается. Аронофски тоже где-то невнятно толкует, что его всегда волновала тема окружающей среды. Он прекрасно знает, что если скажет – на самом деле его волнует тема чужого вторжения в страну и попытки ее погубить – то в кино ему больше не работать. Перед глазами пример прекрасного режиссера – Кэтрин Бигелоу, сделавшей фильм «Zero Dark Thirty» о том, как был найден и уничтожен Осама бин Ладен. В нынешнем году вышел ее постыдный фильм «Детройт». Он основан на событиях пятидесятилетней давности. В 1967 году полиция Детройта приехала ночью в заведение, незаконно торговавшее спиртным, и арестовала несколько человек. В полицию полетели бутылки. Негры тут же принялись жечь и грабить магазины. Напуганный мэр приказал не стрелять в толпу. Тогда толпа напала на приехавших пожарников. Губернатор Мичигана Джордж Ромни сказал, что город выглядит как после бомбёжки. Дошло до того, что пришлось вызывать войска. После нескольких дней бунт был с трудом усмирён, около 7 тысяч человек арестовано, погибло 33 негра и 10 белых. Бигелоу, к сожалению, внесла своим фильмом вклад в современное разжигание ненависти к белой Америке и властям. В центре картины – преступный негодяй, белый полицейский, который пытает и терзает афро-американцев. Такой человек не существовал, он выдуман. Режиссёр «отметилась» у левых, продемонстрировав свою прогрессивность. Но ее творение никто не захотел смотреть. Картина, стоившая 34 миллиона, не окупилась даже на половину, и мгновенно исчезла с экрана. Аронофски сделал, на свое счастье, не фильм в документальном стиле, а притчу. Кстати, он сказал, что большое влияние на него оказал гениальный испанец Луис Бунюэль со своим загадочным фильмом «Ангел-истребитель». Влияние Бунюэля действительно здесь очень чувствуется. Когда журналисты пристали к Аронофскому с вопросами – так кто же такой Бардем в фильме? Действительно – Бог? Или он – человечество? Режиссёр ответил: «Я не знаю». И дальше сбивчиво (нарочно или невольно?) продолжал: «Но для меня это было больше про правду... как мы сегодня ощущаем себя живыми... история о том, где мы сейчас находимся... попытка создать эту параллельную вселенную, вроде бы берущую в плен сегодняшний день... и мы видим, как все это дело происходит вокруг нас, и мы не знаем, как это прекратить или с этим справиться». И быстро добавил: «Это как во время войны во Вьетнаме». Конечно, может быть, что автор «Матери» вовсе не намеревался воплощать в фильме свое ощущение от сегодняшнего дня, и я истолковываю смысл картины произвольно. Но почему же тогда она меня так сильно напугала? Марианна ШАТЕРНИКОВА На фото: кадры из фильма «мать»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Одна из ведущих российских балерин в своё время открыто заявила, что Большой театр превратился в большой публичный дом. Ее слова приводит журналистка Анна Немцова в свете недавно разразившегося очередного секс-скандала в мире искусств.

Р

ежиссёры театра и кино, богатые меценаты, хореографы и педагоги по актёрскому мастерству в России с незапамятных времен требуют, чтобы молодые актрисы, балерины и студентки занимались с ними сексом в обмен на роли в кино, театре или балете. На самом деле, эта история стара, как сам русский театр. Общество относится к этому как к обычному явлению. Никто об этом не говорит, и никто не хочет доводить дело до шумного судебного процесса. Артисты в современной России не припомнят ни единого известного дела о сексуальных домогательствах, возбуждённого по заявлению актрисы, подвергшейся таким приставаниям. Однако дело киномагната Харви Вайнштейна в Америке дает возможность взглянуть на собственный омерзительный мир сексуальных домогательств. С тех пор как разразился этот скандал, российские средства массовой информации приводят слова уроженки Москвы актрисы Виктории Смирновой, которая рассказала, как Вайнштейн заталкивал ее в ванную номера в отеле Beverly Wilshire. «Он заталкивает меня в ванную, запирает дверь и начинает странные движения», — написала живущая в Лондоне Смирнова на своей страничке в Facebook. Затем, когда Вайнштейн стал расстёгивать брюки, в дверь постучал ее друг. «Харви говорит: «Чтото здесь неудобно, пойдём лучше ко мне в номер», — продолжила актриса. Смирнова не пошла, но очень ярко и живо описала свои отказы и его настойчивые приставания. Но этот эпизод, описанный Смирновой, равно как и рассказы Эмили Нестор, Эшли Джадд, Анджелины Джоли и прочих знаменитостей из Голливуда о домогательствах Вайнштейна, ничуть не удивляют российских артистов. «У голливудских актрис ушли десятки лет на то, чтобы открыто рассказать о поведении Вайнштейна, и поэтому меня не удивляет тот факт, что в России актрисы хранят молчание — ведь они исчезнут сразу после того, как заговорят, — рассказал «The Daily Beast» Виктор Шендерович. — То, что старые и влиятельные режиссёры пристают с сексуальными предложениями к молодым актрисам, стало нормой, рутиной, и никто уже не говорит об этом как о катастрофе». За пределами мира искусства насилие против женщин в России превратилось в обыденность. Еще хуже то, что женщины, как и мужчины, часто считают бытовое насилие внутрисемейным делом, полагая, что государство не должно вмешиваться. В прошлом году Министерство внутренних дел отметило в своем докладе, что по официальным данным, 9 704 женщины и 4 947 детей стали жертвами домашнего насилия. Но если в случае бытового насилия активисты требуют более надёжной защиты женских прав, то российские актрисы и балерины предпочитают хранить молчание, не желая делать достоянием гласности свои личные и очень болезненные воспоминания. Им кажется, что это нечто постыдное, грязное и даже своего рода предательство артистического сообщества. Издание «The Daily Beast» взяло интервью у трех московских ак-

трис театра и кино, каждая из которых стала жертвой сексуальных домогательств со стороны хорошо известных режиссеров, которым 62, 74 и 82 года. Ксения вспоминает, что на втором курсе московского театрального учи-

B7

го искусства. У Волочковой были серьёзные причины критиковать театр. В 2003 году генеральный директор Большого театра Анатолий Иксанов уволил ее за лишний вес. 10 лет спустя балерина заявила на всю страну: «Администратор по очереди пригла-

«Что-то здесь неудобно, пойдём лучше ко мне в номер»

лища она пришла на собеседование в кабинет знаменитого режиссера, чьё имя женщина не захотела называть. Этот режиссер был на сорок с лишним лет старше Ксении. «Он закрыл дверь и сказал, чтобы я сняла всю одежду, — рассказала актриса. — Я спросила его, зачем это нужно, и он немедленно вышвырнул меня вон, сердито прокричав, что ему не нужны артистки, задающие вопросы вместо того, чтобы делать то, что им велят». Некоторые ведущие режиссёры московских театров дают роли в пьесах, которые они ставят, в обмен на секс. Те из них, кто приобрёл скандальную известность из-за своей любвеобильности, стали объектом шуток и анекдотов, но не судебных преследований. Вот один такой анекдот. «Как прошла репетиция?», — спрашивает молодая актриса свою подругу. «Все было хорошо, — отвечает вторая. — Но Иосиф жаловался, что у меня слишком холодные ноги». Московская актриса Анна Пухова рассказала, что в начале актёрской карьеры она пережила психологическую травму из-за двух предложений интимного характера, которые женщина отвергла. Всякий раз при этом она лишалась ролей. В обоих случаях пристававшие к ней режиссёры были на 30 с лишним лет старше Анны. «Всю свою жизнь со школьной скамьи я слышала о том, что дверь в театр открывается через постель. Но я отказывалась верить в то, что такие возмутительные случаи возможны», — говорит Пухова, ныне сама работающая режиссером в театре. «Всегда есть возможность сказать «нет», — добавляет она, — но при этом ты можешь потерять работу или место в университетской программе». Несколько лет тому назад Большой театр, сцену которого балерины и музыканты считают храмом сценического искусства, оказался в центре возмутительного скандала. Бывшая прима-балерина Большого театра Анастасия Волочкова публично рассказала о своем печальном опыте работы в этом театре на одном из самых популярных российских телеканалов НТВ.

41-летняя Волочкова заявила, что генеральный директор театра превратил его в «гигантский бордель», где балерин заставляют оказывать интимные услуги меценатам театрально-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

шает девочек, объясняя им, что они едут на вечеринку, где будет ужин, а потом постель и все прочее». Позднее, когда ее обвинения стали известны широкой публике, и их опубликовали многие СМИ, люди начали обвинять Волочкову в том, что она запятнала репутацию театра. «Скажу вам честно, мне безразлично, что они говорят и думают обо мне», — рассказала Волочкова «The

Daily Beast», признавшись в том, что за свою карьеру в Большом театре она не раз посещала такие вечеринки, организуемые для балерин и самых богатых российских мужчин. С Волочковой делились своими страхами многие балерины, которые опасались, что если они откажутся заниматься сексом с олигархами или со спонсорами театра, то потеряют роли в балетных постановках. Возможно, ее утверждение о том, что Большой театр превратился в бордель, это чересчур. Балерина может сказать «нет», сохранив при этом свою работу. Но в рассказе Волочковой определённо есть доля истины. Репортёры «The Daily Beast» беседовали с балеринами о вечеринках, которые устраиваются после представлений в Лондоне и Дубаи. Как и актрисы, не все балерины соглашались на интимные отношения с домогавшимися их мужчинами. Одна из солисток Большого театра по имени Анастасия на такой лондонской вечеринке послала к черту одного российского олигарха, сделав это так громко, что ее услышали все присутствовавшие. Но даже после этого ее не уволили. Большинство театральных режиссеров мужского пола считают, что если актриса становится жертвой сексуальных домогательств, то она сама в этом виновата. Пока существует такая точка зрения, российский театр будет скрывать проблему сексуальных приставаний, и это будет позорным пятном на замечательной и блестящей репутации исполнительского искусства России. Секс-скандалам в России ещё далеко до американских. Правда, там нет и таких звезд индустрии развлечений как Джон Траволта, Вуди Аллен, Арнольд Шварценеггер или Харви Вайнштейн, но всегда есть место для «подвига»…

САМЫЙ ЛУЧШИЙ МАГАЗИН В NORTH HOLLYWOOD

BLACK JACK MARKETPLACE

12643 SHERMAN WAY, NORTH HOLLYWOOD, CA 91605

БОЛЬШОЙ ВЫБОР!

КОЛБАСА. СВЕЖАЯ РЫБА, МЯСО, ОВОЩИ и ФРУКТЫ

РАЗН00БРА3ИЕ

СЫРОВ И МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ

СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЕ ХЛЕБ, ЛАВАШ, КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ

УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ И ПРЕКРАСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

www.panorama-e.com

(818) 759 - 7818

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 «Нам нравятся китайцы. Они очень щедрые и внимательные, — заявили близняшки Аля и Ника — Они такие милые, совсем не похожи на украинских парней».

В

отличие от Запада в Китае попрежнему существует невероятно консервативное и традиционное представление о том, что это такое – быть мужчиной. Мужчина должен иметь жену, нескольких детей, дом, и быть в состоянии всех содержать. Из-за правила, предписывающего семье иметь не более одного ребёнка, отменённого в 2015 году, в Китае на много миллионов больше мужчин, чем женщин, потому что многие родители в ситуации, когда могли позволить себе иметь только одного ребёнка, предпочитали иметь мальчика. Сегодня мужчинам приходится сталкиваться с последствиями решения, принятого в свое время их родителями, что на практике означает, что в 2020 году ищущих спутника жизни среди мужчин будет на 30 миллионов больше, чем женщин. Предприниматель из Китая открыл клуб знакомств, чтобы помочь «исключительным» холостякам из КНР найти подружек на Украине, и ежемесячно проводит мероприятия с блицсвиданиями.

35-летний Мэй Айсы родился в Китае, а живёт в Харькове. У себя на родине он стал интернет-сенсацией, когда разместил в социальных сетях фотографии своей украинской жены Дарьи Мэй. «Китайцы не могут поверить, что такой некрасивый и незадачливый в плане учёбы человек как я, смог заполучить столь прекрасную жену», — говорит Мэй, переехавший на Украину в 2001 году, чтобы начать новую жизнь после провала на вступительных экзаменах в китайский университет. Благодаря ежедневным постам о жене и их дочери Алисе Мэй он превратился в знаменитость. Жена Мэя 23-летняя Дарья — оперная певица, и она на 12 лет моложе его. Это высокая блондинка, являющаяся в глазах китайцев образцом женской красоты. Мэй рассказал, что он решил создать клуб «Ulove» после того, как многочисленные китайские мужчины стали задавать ему вопросы о том, как найти такую же прекрасную жену. До этого у него уже была на Украине торговая фирма и завод по производству бронзовых вентилей. «По сравнению с украинскими мужчинами китайцы как мужья лучше, — сказал Мэй Айсы, называющий Украину «страной красавиц». — У украинских мужчин часто проявляется мужской шовинизм. Они много пьют, а некоторые даже бьют своих жён. Такое случалось с сестрой моей жены. По сравнению с ними китайские мужчины знают, как надо заботиться о своих семьях». Клуб «Ulove» находится во втором по величине городе Украины Харькове. Это агентство по подбору семейных пар, которое знакомит талантливых украинских женщин с исключительными китайскими мужчинами, говорит Мэй. Среди кандидаток есть даже 17-летние девушки. На проводимые ежемесячно блиц-свидания они приходят в вечерних платьях и с ярким макияжем, надеясь привлечь к себе внимание успешных холостяков, которые приезжают из Китая на Украину специально для того, чтобы найти симпатичную европейскую жену. Но за надежды и ожидания приходится платить, причем немало. Годовой членский взнос для богатых холостяков составляет 96 тысяч юаней (около 14,5 тысяч долларов). А если человек хочет стать VIP-персоной, ему нужно заплатить взнос в сумме 300 тысяч юаней (45,502 долларов). Кроме того, за каждое блиц-свидание, которое проводится в шикарном гольфклубе в Харькове, холостяки платят дополнительно по 69 тысяч юаней (примерно 7000 долларов). Мэй, у которого есть трёхлетняя дочь,

сознался, что хотя многие мужчины весьма состоятельны, у некоторых дурной вкус, и они не знают, как ухаживать за женщинами. По словам Мэя, один раз ему даже пришлось уговаривать мужчину снять с себя яркий и безвкусный ремень с позолотой, который он надел на мероприятие. По его словам, этот мужчина надеялся при помощи блестящего аксессуара произвести впечатление на женщин. Однако Мэй уговорил его не делать этого и купить более подходящую одежду. Отвечая на вопрос о том, почему им

Ли родом из китайской провинции Шэньси. По его словам, европейские женщины по сравнению с китаянками более отзывчивы, общительны и наивны. Он рассказал, что долгое время работал в Европе, а на Украину приехал учиться, и там познакомился с Каролиной. «Если принять заоблачные цены на недвижимость в крупных китайских городах за эталон для сравнения, то получается, что членский взнос в клубе равен стоимости одной только кухни. Конечно, такую сумму стоит потратить на то, чтобы найти любовь всей жизни»,

Международный клуб брачных знакомств в стране красавиц

нравятся китайские мужчины, приходящие в клуб женщины, среди которых очень много студенток, говорят без стеснения: «Нам действительно нравятся китайцы». Они очень щедрые и внимательные, — заявили близняшки Аля и Ника во время интервью изданию «Arrow Factory». — Они такие милые, совсем не похожи на украинских парней». В аккаунте «Ulovе» в самой популярной в Китае социальной сети Weibo есть фотографии, на которых девушки из клуба держат таблички с китайскими иероглифами, рекламируя себя потенциальным женихам. Надписи там весьма романтичные, скажем, «Не хотел бы ты подружиться с милой евразийской красавицей» или «Я упорно изучаю китайский язык, чтобы усладить твой слух приятными словами». Уроженка Харькова 21-летняя Каролина нашла в этом клубе китайского бойфренда. Она рассказала, что по сравнению с украинскими мужчинами китайцы более заботливы. «В китайской культуре первое место занимает семья. По своему характеру китайцы мягкие и кроткие, и они готовы проводить больше времени со своими подругами», — объяснила Каролина. Она вступила в клуб в конце 2016 года, а в мае познакомилась на блиц-свидании с китайским предпринимателем 35-летним Ли Кэфу и стала с ним встречаться.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

— заявил Ли. Каролина и Ли говорят на разных языках, но, по словам мужчины, это не проблема. «Иногда любовь проявляется в выражении глаз, в жесте или в самом простом слове», — объясняет он, добавляя, что сейчас Каролина учит китайский, а он занялся изучением русского языка. По словам Каролины, она готова переехать в Китай, лишь бы Ли понастоящему любил ее. Мэй рассказывает, что в настоящее время в клубе «Ulove» состоят примерно 75 мужчин. В основном это бизнесмены из среднего класса, живущие в крупных китайских городах. Кроме того, членами клуба являются 300 с лишним женщин, и все они украинки. Женщины на Украине выходят замуж довольно рано, обычно до 23 лет, и поэтому состоящие в клубе девушки столь молоды, говорит он. С момента своего открытия в декабре 2016 года клуб организовал 10 блиц-свиданий, на которых свою половинку нашли более 40 человек. 5 пар уже объявили о помолвке, сказал Мэй. Заглядывая в будущее, Мэй говорит, что он надеется расширить свой бизнес по подбору пар и открыть аналогичные клубы в соседних странах, таких как Белоруссия и Россия. Он заявляет: «Кое-кто обвиняет наш клуб в том, что он занимается торговлей людьми или даже международной проститу-

www.panorama-e.com

цией. Я хочу подчеркнуть, что это ни в коем случае не соответствует действительности. Каждый имеет право на счастье, и не нужно неодобрительно смотреть на наш клуб только из-за того, что его члены пытаются найти любовь своей жизни». Интересно, что растёт число китайских туристов в России. Это связано с тем, что многие русские девушки рассматривают китайских мужчин в качестве будущих супругов… Особенно китайским мужчинам нравится крутой нрав русских красавиц. Однако, многие китайские туристы говорят о том, что, скорее всего, они не осмелились бы жениться на русских девушках. В первую очередь потому, что русские девушки до замужества очень сильно отличаются от тех, которые уже состоят в браке. Поэтому, всё не так просто, как кажется на первый взгляд. Брачные аферисты из интернета Многие девушки и женщины постарше, не надеясь отыскать любовь в реальной жизни, пытаются найти ее в интернете через сайты знакомств. Однако в виртуальном мире можно найти не только спутника жизни, но и познакомиться с реальным брачным аферистом. Искательница семейного счастья получает письма от мужчины, в котором он предлагает свою любовь, обещает встречу с последующим браком. Завязывается бурный виртуальный роман. Но вдруг у друга возникают проблемы и он просит занять ему денег, чтобы ускорить долгожданную встречу. Вариацией этого способа мошенничества может быть безутешный вдовец, который увидел точную копию покойной жены или дочери (в случае с безутешным папой). Большой популярностью среди мошенников пользуются образы военных, лётчиков, врачей, капитанов дальнего плавания, моряков-подводников. Для слабого пола такой мужчина – самый суровый и честный. Что самое поразительное: женщины в один голос ответят, что это был самый лучший мужчина в их жизни, даже если он обобрал их до нитки. Брачные аферисты теперь используют тему войны для обмана женщин. Характерный пример – Украина. Мнимые военные-миротворцы из горячих точек выманивают сотни долларов в обмен на обещания увезти за границу украинских женщин и обеспечить безбедную жизнь. Любопытно, что девушки соглашаются. Для многих брачных аферистов из интернета Украина — страна мягкосердечных, одиноких женщин, которые жалеют переселенцев, восхищаются воинами-героями. При этом часто мечтают уехать жить в благополучные страны. Поэтому аферисты имеют там большие шансы на успех. Вот типичная «брачная история с военным»: на сайте пишет красавецмужчина из Америки или любой европейской страны, разведённый или вдовец, чаще всего имеющий одного ребёнка (скорее всего, за этим красавцем скрывается бедный паренёк из Нигерии). В большинстве случаев, он – военный, разъезжает по всему миру. Когда он после 5-6 писем поймёт, что основательно «зацепил» невесту, то сообщит, что должен уехать в одну из стран третьего мира. Затем уже из этой страны он напишет (или позвонит) с известием, что никак не может снять крупную сумму денег со счёта (как вариант – должен получить наследство, нашёл клад, который потом продаст и т.д.), находится в ужасно затруднительном положении, и вы – единственная, кто может ему сейчас помочь. Как только он разберётся со своими проблемами, то тут же всё вернёт (и даже с лихвой). Если ему поверят и вышлют деньги, то «генерал» благополучно исчезнет, а может, и нет, бывает, попросит денег ещё (зависит от его аппетита). В любом случае, знакомство с такими «военными» сулит не замужество, а лишь потраченное время, нервы и, возможно, деньги.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9

Автопортрет на графине Итальянский живописец Караваджо Микеланджело (полное имя художника Меризи да Караваджо) по праву считается реформатором европейской живописи XVII века, основоположником реалистического направления. Он внёс в изобразительное искусство чувство материальности, эмоционального напряжения, выраженное через контрасты света и тени (характерная черта караваджизма). Но недавно выявилась еще одна необычная черта его творчества… Во время реставрации картины Караваджо “Вакх” на графине обнаружили смутное отражение мужчины — вероятно, автопортрет Караваджо. Интересно, что справа от юного бога (позировал известный натурщик) стоит стеклянный графин, а бокал он держит в левой руке. Видимо, художник при создании картины использовал камеру-обскуру оптический прибор для переноса изображения реального предмета на поверхность, например — холст. Заодно, художник «перенёс» и себя. Штрафбат в небесах Многие знают о штрафных ротах и батальонах, созданных на фронтах Великой Отечественной приказом Сталина. Но во время войны были еще и так называемые штрафные эскадрильи, куда направляли провинившихся лётчиков. На фронте о лётчиках-штрафниках складывали легенды, но по-настоящему в них мало кто верил: штрафные эскадрильи казались экзотикой.

Единственное, чего не учёл Сталин, это то, что крылатому штрафнику, обиженному на несправедливость (а часто так и было), ничего не стоит переметнуться на другую сторону. Как показывают немецкие архивы, они так и делали: 66 пилотов-штрафников, обиженных на незаслуженное, по их мнению, дисциплинарное наказание, улетели на своих самолётах к фашистам. Поэтому Сталин в конце концов распорядился расформировать такие подразделения. А нарушивших устав или дисциплину стал отправлять в обычные штрафные роты и батальоны, лишив званий и наград. Впрочем, для лётчиков был еще один вид наказания: им давали 10 лет лагерей, но до окончания войны оставляли служить в своей эскадрилье. Если смыл проступок кровью, то уголовное наказание снималось. Но фактически это были те же штрафники. Именно такая участь выпала во время войны на долю будущих военачальников, Героев Советского Союза: командира воздушной дивизии Ивана Федорова, маршала авиации Ивана Борзова, генерал-полковника Михаила Одинцова (дважды Героя) и многих других офицеров. Тот же Иван Федоров добровольно попросился в воздушный штрафбат. Другое дело, что не сделай он этого - еще неизвестно, как сложилась бы его судьба. Это был высококлассный пилот. Об этом говорит хотя бы тот факт, что знаменитый авиаконструктор Семен Лавочкин еще до войны доверил Ивану Фёдорову должность лётчика-испытателя в своем КБ в Горьком. В общей сложности 64 пилота Федорова огнем своих истребителей отправили в крутое пике 350 фашистских асов, за что напуганные таким мастерством и напором гитлеровцы стали называть их «озверевшими соколами». Зато когда штрафную эскадрилью расформировали и создали на ее основе 273-й истребительный авиационный полк, со всех пилотов сняли дисциплинарные взыскания или уголовные наказания и наградили орденами и медалями. А четверо бывших штрафников ста-

ли Героями Советского Союза. Сам же Федоров возглавил воздушную дивизию. Викинг-мусульманин Археологи из Швеции сделали открытие, которое дает новое представление о связи между викингами и исламским миром. Ранее было известно, что к скандинавским воинам попадала шёлковая одежда из арабских стран, однако считалось, что это военная добыча, которая не несла религиозных смыслов. Шёлковые костюмы в погребальных лодках викингов, о которых идет речь, были обнаружены десятилетия назад и считались типичными до тех пор, пока археолог Анника Ларссон из Уппсальского университета не рассмотрела их более внимательно. Оказалось, что узоры на шёлке - это куфическое письмо, созданное в конце VIII века и использовавшееся при копировании Корана. На сохранившихся обрывках шелка угловатыми буквами нанесено имя Аллаха и Алиб ибн Абу Талиба - двоюродного брата пророка Мухаммеда. При этом имя Аллаха написано зеркально, что затрудняло расшифровку. Образцы шелка находили в захоронениях викингов по всей Швеции, однако исследователи полагали, что ткань попала на территорию Скандинавии через грабежи и торговлю. Теперь ученые задумались о том, что ислам оказал на викингов более серьёзное влияние, чем было принято думать. Об этом, например, говорит тот факт, что шёлк часто использовался в качестве погребальных одеяний, а в Коране сказано, что шёлк носят обитатели рая. Археолог рассказала, что перво-

Amnesty International, в тюрьмах Зимбабве казни ожидают 92 заключенных. Самый дорогой дом в мире На французском курорте Сен-ЖанКап-Ферра выставили на продажу самый дорогой частный дом в мире. Особняк начала XIX века принадлежал королю Бельгии Леопольду II, французским виноделам и итальянской международ-

ной алкогольной компании. До официального объявления о продаже ходили слухи, что дворец продадут за 1 млрд евро, но владельцы дома называли их «абсурдом» и «нелепицей».

Villa Les Cedres («Кедровая вилла») имеет площадь почти 1,7 тысяч кв. метров. В четырёхэтажной вилле есть 14 спален, а с террасы на крыше открыва-

нодельни Gruppo Campari, которая в 2016 году приобрела компанию МарньеЛапостоллей. Текущий собственник предлагает купить особняк Villa Les Cedres за 350 миллионов евро (около 415 миллионов долларов). Французское поместье - абсолютный рекордсмен по стоимости в мире. Для сравнения, самый дорогой особняк в США был выставлен на продажу за 350 миллионов долларов. Напомним, что в 2008 году виллу на Лазурном берегу почти за 500 миллионов евро пытался купить российский миллиардер Михаил Прохоров. Однако сделка в итоге сорвалась, а сама вилла заметно подешевела. В 2009-м риелторы оценивали ее стоимость всего в 3040 миллионов евро. Птица против истребителя Один из новых истребителей F35 израильских ВВС вышел из строя после столкновения с птицей во время учебного полёта. Пилоту удалось посадить самолет в штатном режиме. В результате инцидента не было пострадавших.

Тем не менее, F35 нуждается в ремонте, и неизвестно, сможет ли он «вернуться в строй», так как в результате столкновения пострадало стелспокрытие, которое обеспечивало самолёту «невидимость». Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что в ходе инцидента не было угрозы для жизни пилотов. В настоящее время ЦАХАЛ ждет заключения экспертов из Lockheed Martin, компании, являющейся производителем самолёта, о характере повреждений и возможности их устранения. Сдавали в багаж...

начальный анализ шелка проводился во время Второй мировой войны, когда люди были идеологически ориентированы на нордическую культуру и не старались видеть что-то за пределами этого мира. Анника Ларссен полагает, что дальнейшие исследования в этом направлении могли бы помочь отделить культуру викингов от современных националистов и неонацистов, которые используют руны и символику викингов. Заполняется вакансия Правительство Зимбабве объявило тендер на должность государственного палача, пустующую с 2005 года, когда ушел в отставку предыдущий палач. По сообщению представителей властей, заявки на участие в тендере уже подали более 50 мужчин и женщин. По данным правозащитной организации

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

ется вид на Лазурный берег и Альпы. В интерьере виллы Леопольда сохранился оригинальный паркет и мебель XIX века, гобелены, старинные портреты и высокие мраморные камины. В библиотеке особняка хранится до трех тысяч раритетных книг, некоторым из которых - несколько сотен лет. Вилла имеет собственный участок земли размером 14,2 гектара. Сад при «Кедровой вилле» - единственный частный ботанический сад, который входит в мировую десятку из-за разнообразия видов. На вилле растёт около 15 тысяч видов деревьев, цветов и кустарников. Виллу построили 187 лет назад. В свое время она принадлежала королю Бельгии Леопольду II, за что и получила название вилла Леопольда. Затем особняком владела семья французских винокуренных магнатов Марнье-Лапостолль. Сейчас поместье находится в собственности итальянской международной ви-

www.panorama-e.com

В Париже осудили и отправили в тюрьму двух воров, которые использовали довольно хитроумный способ обворовывания пассажиров, вылетающих из парижского аэропорта Бове. Как выяснилось, один из мужчин прятался в чемодане, а его сообщник сдавал чемодан для перевозки в багажном отсеке автобуса, следующего в аэропорт. В дороге обитатель современного «троянского коня» выбирался на свободу и обшаривал сумки, забирая самое ценное. Затем он вновь прятался, а его сообщник получал чемодан с товарищем и его добычей. Парочку грабителей разоблачили после того, как один из водителей автобуса заметил движение внутри огромного коричневого чемодана. Зная о серии краж из багажа, он связался со службой безопасности аэропорта и доставил груз прямо в руки полицейским. Те не стали сразу арестовывать подозреваемых, а организовали слежку. При обыске в чемодане обнаружили большое количество ноутбуков, планшетов, телефонов, денег и других ценностей, а также спрятавшегося человека. Судья, рассматривавший дело, признал, что преступление было задумано и исполнено необычным способом, однако история знает подобные прецеденты.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

Не так страшно, как вкусно

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • ИНЪЕКЦИИ БОГАТОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМЫ (PRP INJECTIONS) В СУСТАВЫ И В МЯГКИЕ ТКАНИ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется 7559 Santa Monica Blvd.

#784, July 16 - 22, 2010

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

(323) 878-2555

(óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 Alamo AlAmo St. #A, 4537 St. #A, Simi Valley, CACyn. 93063 26324 Bouquet Rd.

14

Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

805/520-1100

В ночь с 31 октября на 1 ноября на несколько часов приоткрывается дверь в потусторонний мир… Во всяком случае, именно так описывают наступление праздника Хэллоуин. Иногда его называют праздником с тыквенным привкусом.

Н

ынче от древнего языческого праздника остался набор забавных увлекательных традиций. В эту ночь принято одеваться в костюмы нечистой силы и устраивать маскарады и шествия. Неотъемлемый символ Хэллоуина — тыквенная голова (так называемый Светильник Джека). Традиция вырезания фонаря из тыквы имеет многовековую историю и сохранилась до наших дней. Из тыквы удаляется внутренность, вырезается лицо и внутрь вставляется свеча. Тыква символизирует одновременно окончание сбора урожая, злобного духа и огонь, отпугивающий его. Так странно концентрируются древние поверья в одном предмете. Но тыкву, безусловно, можно использовать не только на праздник Хэллоуин. И если в сказочном мире лёгким движением руки её можно было превратить в карету, то в нашей реальности умелые хозяйки запросто могут превратить её во вкусные блюда из тыквы. «Что же такого сказочного можно приготовить из обыкновенной тыквы?» – спросите вы. Да что угодно! Добавьте к ней овощей и фруктов – получится чудный салат из тыквы. Залейте тыкву с сыром или сухофруктами лёгким бисквитным тестом – вот вам запеканка из тыквы. Можно приготовить вкусные блюда из тыквы на первое. С тыквой супы получаются оригинальными и неповторимыми. А какая замечательная выходит с тыквой каша, которую можно приготовить прямо в тыкве. Захотелось чего-то сладенького? Пожалуйста: пироги, пирожки, кексы и пончики. На третье – кисель из тыквы. Это ли не волшебство – из одной тыквы можно приготовить полноценный, вкусный и полезный обед для всей семьи. Причём все вкусные блюда из тыквы совершенно не похожи друг на друга, иной раз и догадаться трудно, что они приготовлены на основе этого оранжевого великана. Так что, дорогие наши хозяюшки-волшебницы, поспешите за тыквой, и вот вам для начала несколько рецептов сказочно вкусных блюд, несложных в исполнении, но быстрых в поедании. Салат из тыквы с огурцами, помидорами и зеленью Ингредиенты: 400 г тыквы, 3-4 помидора, 2 свежих огурца, 1 луковица, 2 ст.л. зелени петрушки, 3-4 ст.л. растительного масла, соль, паприка или красный молотый перец, столовый уксус – по вкусу.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

Приготовление: Тыкву и огурцы нарежьте кубиками, помидоры – ломтиками, петрушку измельчите, лук натрите на мелкой тёрке. Добавьте пряности по вкусу и перемешайте. Салат из тыквы и слив с изюмом и сметаной Ингредиенты: 250 г тыквы, 250 г слив, 100 г изюма, 150 мл готового чая, 100 г 20% сметаны, мелисса, сахар – по вкусу. Приготовление: Тыкву натрите на крупной тёрке. У слив удалите косточки, а сами сливы мелко нарежьте. Изюм замочите в охлаждённом чае на 1 час. Подготовленные продукты соедините, заправьте сметаной с сахаром и подавайте, украсив зеленью мелиссы. Молочный суп с тыквой и миндалём Ингредиенты: 1 кг тыквы, 2 л молока, 150 г батона, 1 ст.л. сливочного масла, 150 г миндаля, соль, сахар или мёд – по вкусу. Приготовление: Тыкву очистите, нарежьте крупными кусками, залейте водой, чтобы она покрыла тыкву, и дайте покипеть. Затем откиньте на дуршлаг, чтобы стекла вода. После чего сложите тыкву в кастрюлю, добавьте нарезанный батон без корки, залейте половиной молока, посолите и тушите 20-25 минут, пока тыква не станет мягкой. Готовую тыкву протрите через сито или измельчите с помощью блендера, выложите получившееся пюре в кастрюлю, влейте оставшееся молоко и дайте закипеть. Добавьте сливочное масло, толчёный миндаль и сахар или мёд по вкусу. Тыквенный суп со сладким перцем и грецкими орехами Ингредиенты: 3 маленькие тыквы, 1 л говяжьего бульона, 1 сладкий перец, 1 луковица, 3 ст.л. растительного масла, 1 ст.л. молотой паприки, 2 ч.л. базилика, грецкие орехи, соль, чёрный молотый перец – по вкусу. Приготовление: Нарежьте тыкву кубиками, посыпьте солью и оставьте на 1 час в дуршлаге. Сладкий перец нарежьте тонкими длинными полосками, лук измельчите. Разогрейте в сковороде растительное масло и обжарьте в нём тыкву, перец и лук в течение 5 минут. Посыпьте базиликом, чёрным молотым перцем, паприкой и посолите. Разогрейте в кастрюле про-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама цеженный бульон, добавьте в него овощи и дайте 10 минут настояться. Готовый суп подавайте к столу с толчёными грецкими орехами. Тыквенный суп-пюре с беконом Ингредиенты: тыква, 750 мл овощного или куриного бульона, 2 морковки, 1 луковица, 250 г бекона, 125 г копчёного бекона, 3 ст.л. сметаны или йогурта, 1 ст.л. растительного масла, зелень петрушки, соль, чёрный молотый перец – по вкусу. Приготовление: Нагрейте в кастрюле масло и обжарьте мелко нарезанный лук и бекон на медленном огне в течение 6-8 минут, пока лук не станет золотистым. Тыкву очистите от кожуры и семян, переложите в кастрюлю, добавьте натёртую на тёрке морковь и влейте бульон. Доведите до кипения и варите 20 минут. Отдельно обжарьте копчёный бекон в течение 5-6 минут до хрустящей корочки и отложите. Измельчите суп в блендере до состояния пюре, приправьте солью и чёрным молотым перцем по вкусу и подавайте к столу со сметаной, измельчённой петрушкой и поджаренным беконом. Запечённая с луком тыква «Пикантная» Ингредиенты: тыква, лук, растительное масло, майонез, соль, чёрный молотый перец, зелень – по вкусу. Приготовление: Тыкву очистите от кожуры, нарежьте тонкими ломтиками, посолите, поперчите по вкусу и обжарьте в растительном масле с двух сторон. Пока жарится тыква, нарежьте полукольцами лук и тоже обжарьте в растительном масле до золотистого цвета. В форму для выпечки выложите слоями, чередуя, тыкву и лук, верхний слой смажьте майонезом и поставьте в разогретую до 180°С духовку на 10-15 минут. К столу подавайте, украсив измельчённой зеленью. Тыквенно-морковная запеканка Ингредиенты: 2-3 ломтика тыквы, 1 морковь, 2 яблока, 1 яйцо, 2 ст.л. манной крупы, 1 ст.л. растительного масла, соль, сахар – по вкусу. Приготовление: Очистите тыкву, нарежьте мелкими кубиками и вместе с натёртыми на крупной тёрке морковью и яблоками припустите до мягкости в молоке. Добавьте по вкусу соль, сахар и манку. Перемешайте и через 5 минут снимите с плиты. Остудите получившуюся массу, затем добавьте в неё взбитые отдельно друг от друга белок и желток. Выложите смесь в смазанную маслом форму и запекайте в духовке, разогретой до 180°С, 20-25 минут. К столу подавайте со сметаной. Запеканка из тыквы и сыра Ингредиенты: 1 кг мякоти тыквы, 150-200 г тёртого твёрдого сыра, 1 стак. молока, 2 ст.л. муки, 3 ст.л. панировочных сухарей, 1 ст.л. сливочного масла, 2 яичных желтка,

½ стак. воды, 4 ст.л. мелко нарезанного репчатого лука, 1 лавровый лист, соль – по вкусу. Приготовление: Нарежьте тыкву тонкими ломтиками и положите в кастрюлю вместе с луком и лавровым листом, залейте водой и доведите до кипения. Когда закипит, закройте кастрюлю крышкой и варите на слабом огне 15 минут. После чего слейте воду и выньте лавровый лист. Обжарьте на сковороде муку, тонкой струйкой влейте, помешивая, молоко и продолжайте помешивать, пока масса не закипит. Кипятите 5 минут на слабом огне. Взбейте в миске яичные желтки и потихоньку влейте в горячий соус, непрерывно помешивая, чтобы предотвратить свёртывание. Смешайте подготовленную тыкву, половину порции сыра и соус. Выложите массу в смазанный маслом противень. Оставшийся сыр смешайте с панировочными сухарями и посыпьте сверху. Поставьте противень в предварительно разогретую до 180°С духовку на 30 минут. Лапша тыквенная Ингредиенты: 200 г тыквы, 3 яйца, 1 ст.л. сливочного масла, 1 ст.л. сахара, мука – сколько тесто возьмёт, соль – по вкусу. Приготовление: Нарежьте очищенную тыкву кусочками и отварите в небольшом количестве воды. Затем протрите через сито, добавьте яйца, соль, сахар, масло и хорошо взбейте. После всыпьте муку и замесите крутое тесто, раскатайте в тонкие листы, нарежьте лапшу и сварите её в молоке. Лапшу можно высушить и хранить в герметичной таре.

B11

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Тыква с рисовой кашей и изюмом Ингредиенты: 1 небольшая тыква, 1 стак. риса, 1 стак. сметаны, 100 г сливочного масла, 1 стак. изюма, 5 желтков, 6 белков, соль, сахар – по вкусу. Приготовление: Срежьте у тыквы верхушку, ложкой выберите семечки и часть мякоти. Слегка припустите вынутую мякоть. Рис отварите, смешайте с половиной мякоти, добавьте сметану, сливочное масло, изюм, соль, сахар, растёртые с сахаром желтки и взбитые в пену белки. Всё перемешайте, наполните этой массой тыкву и прикройте сверху срезанной верхушкой. Запекайте тыкву в духовке до готовности. За 10 минут до подачи к столу посыпьте готовое блюдо тёртым сыром. Котлеты тыквенные Ингредиенты: 1 кг тыквы, 100 мл сливок, 3 яйца, 2 ст.л. манки, 1 ст.л. сахара, молотые сухари, растительное масло. Приготовление: Очищенную тыкву натрите, сок отожмите. Соедините тыкву со сливками и тушите до готовности 5 минут под крышкой. В горячую массу добавьте манку, сахар, желтки яиц и размешайте. Затем сформуйте небольшие котлетки, обваляйте их во взбитом яичном белке и молотых сухарях и обжарьте на растительном масле.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Людмила Елизарова Лос-Анджелес

Специалистам еще предстоит подсчитать, во что обошлись стране два катастрофических урагана «Харвей» и «Ирма», обрушившиеся на Флориду, Техас и другие части юговосточного региона США.

П

о подсчетам сотрудников экономической консалтинговой фирмы «Moody’s Analytics», экономический ущерб, нанесенный ураганом «Харвей», составил от 76 до 87 миллиардов долларов. Сюда относятся разрушения жилых домов, офисных зданий и предприятий, а также материальный урон. Полученные данные ставят «Харвей» на второе место среди самых разрушительных природных катаклизмов в Соединенных Штатах после урагана «Катрина», произошедшего в 2005 году. Экономические убытки от урагана «Ирма» исчисляются в пределах от 58 до 83 миллиардов долларов, а «Мария», обрушившаяся на ПуэртоРико и Виргинские острова США, может обернуться потерями в пределах 45 – 95 миллиардов долларов. Еще один аспект связанных с ураганами бедствий – потеря рабочих мест – заставил задуматься о серьезных последствиях в сфере трудовой занятости населения. Тысячи бизнесов вынуждены были закрыться, и все, кто трудился в них, остались без работы. По словам главного экономиста фирмы «Moody’s Analytics» Марка Занди, в результате нашествия ураганов было потеряно от 50 до 60 тысяч рабочих мест. Ураганы обошли стороной Калифорнию, но ей хватает своих стихийных бедствий. Пожары, разбушевавшиеся в этом году, сожгли огромные участки земли в разных регионах Золотого штата. Во многих случаях это сопровождалось эвакуацией жителей, разрушением и полным уничтожением построек, людскими жертвами. Значительно пострадала Центральная долина, где стихийный пожар «Детуайлер» сжег десятки тысяч акров земли. «Красный Крест» должен был открыть эвакуационные центры для жителей, спешно покидавших свои дома, а также обустроить укрытия для домашних животных и скота. Беженцам были предоставлены кров, питание, медицинские услуги. За «Детуайлером» последовали как минимум шесть других стихийных пожаров, возникших в разных регионах штата, чему способствовали высокие температуры, ветры и сухость воздуха – наиболее благоприятное сочетание для быстрого распространения огня по территории, когда из любой искры возгорается пламя. Национальная служба погоды объявила сигнал тревоги крайней степени (red flag), настоятельно рекомендовав жителям северо-восточной Калифорнии выполнять требования по эвакуации и не подвергать себя риску: время в таких случаях – решающий фактор. Дальше на север, в графстве Мендосино, около пятисот пожарных боролись с огнем, охватившим территорию в 900 акров – тот пожар получил название «Грейд». Уничтожив участок в пять миль на северо-западе Редвуд-Вэлли, огонь быстро продвигался по местности, откуда также пришлось эвакуировать жителей. Примерно в это же время в горах СантаИнес в графстве Санта-Барбара бушевал пожар «Уиттиер», продвигавшийся по территории площадью 18 311 акров. Огонь разрушил 16 жилых домов и 30 других построек. Посланные на борьбу с огнем пожарные бригады и вертолеты боролись за спасение исторического ресторана «Cold Spring Tavern», приютившегося у хайвея 154. В конце июля под угрозой оказался Национальный парк Йосемити и городок золотодобытчиков Марипоза, имеющий историческую ценность. По региону на большой скорости продвигалось

пламя, крушившее все на своем пути: в первые же часы было разрушено 29 сооружений. Дым от пожара доходил до Айдахо, а распространявшийся от него жар был таким сильным, что в регионе образовалась собственная погодная система. За сутки территория, охваченная огнем, почти удвоилась – с 25 тысяч акров до 45 724 акров, и четыре тысячи жителей вынуждены были покинуть свои дома. Пожар полыхал в 35 милях от Национального парка Йосемити, пожирая траву и кустарники, в изобилии растущие у подножия Сьерра-Невады. «Сухостой служил отличным топливом,

переносится намного легче. Поэтому повышенная влажность, сопровождавшая августовскую и сентябрьскую жару, стала достаточно неприятным сюрпризом. Была и еще одна неожиданность. Обычно, каким бы жарким ни был день, к вечеру жара спадала, и воздух наполнялся прохладой, давая возможность расслабиться после дневного пекла. В нынешнем сезоне погода такой поблажки не дала: до глубокой ночи было жарко и душно. Ну и, конечно, высокие температуры воздуха на исходе октября – тоже не подарок: они, как правило, так долго не держались и уж тем более - не до-

- сказал пресс-секретарь Cal Fire Джордан Мотта, - и в результате огонь достиг такой степени активности, какой мы не наблюдали уже лет семь-восемь. «Хорошую» службу пожару сослужило и обилие мертвых деревьев, загублен-

ходили до ста градусов по Фаренгейту. Все эти нюансы особенно сказались на виноградниках Напа-Вэлли. Там в ряде мест из-за пожаров не было возможности вовремя собрать урожай, и как только они отступили, пришлось работать по ночам, стараясь наверстать упущенное. Примерно в десяти милях на запад от Йонтвилла пожар «Нанс» пронесся по площади более 46 тысяч акров, а в нескольких милях на восток огнем было выжжено свыше 50 тысяч акров земли с виноградными полями, винодельнями, жилыми домами. Разрушены строения, погибли люди. В климате Калифорнии издавна доминируют циклы интенсивных сухих условий, сменяющиеся выпадением осадков в виде дождя и снега. Но никогда за всю историю регистрации погодных

У природы нет плохой погоды?

ных короедами и многолетней засухой, так что огню было где разгуляться». Результатом такого разгула стало образование огромных пирокумулятивных (в буквальном переводе - «огненных») облаков. Они формируются везде, где происходят крупномасштабные, большой продолжительности и высокой интенсивности пожары, например, в юговосточной Австралии. К таким регионам относится и Калифорния. «Всякий раз, когда пожар сопровождается пирокумулюсом, это означает, что он достиг высочайшей интенсивности и справиться с ним будет непросто», - пояснил Джим Андерсен, метеоролог Национального бюро погоды в Хэнфорде. На тушение пожара «Детуайлер», нарушившего подачу электроэнергии в окрестностях Национального парка Йосемити, было брошено более трех тысяч пожарных. В самом парке имеется автономный источник электроэнергии, поступающей по трансмиссионной линии, но и он мог оказаться под угрозой, поэтому в качестве профилактической меры вблизи парка были расставлены мобильные генераторы. А в домах, расположенных у подножия Сьерры, более 8 500 жителей остались без электричества. Август и сентябрь – традиционно жаркие месяцы для Южной Калифорнии, но в нынешнем году погодные условия отличала одна особенность – непривычно высокая влажность. Она характерна для жаркой погоды Восточного побережья, и те, кто бывал, скажем, в Нью-Йорке или во Флориде в такое время года, хорошо знают, какое это пренеприятное сочетание – жара и влажность, разлитая в воздухе и словно липнущая к телу. Жители южных районов Калифорнии всегда гордились тем, что здесь, даже при самых высоких температурах, воздух остается сухим, и жара в таких условиях

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

условий не наблюдалось ситуации сезона 2016-2017 года, когда после экстремальной засухи наступила небывалая влажность. Эксперты считают, что по мере потепления температуры воздуха такие «крайности» в калифорнийском климате будут случаться все чаще. И это, по большому счету, станет определяющим фактором в более частой смене засушливых и крайне влажных, с ливнями и наводнениями, периодов, которые ожидают последующие поколения калифорнийцев. Зима 2016-2017 года войдет в историю северной части Сьерра-Невады как самая влажная за последние сто лет, то есть за то время, когда подобные данные стали регистрироваться. «В ситуации, которая сложилась в Калифорнии и которую нам выпало пережить, ключевое слово – рекордный, - сказал Дэвид Риццардо, глава отдела Калифорнийского департамента водо- и энергос-

www.panorama-e.com

набжения. – Сценарий развивался таким образом: от самого засушливого за всю историю периода – к самому влажному. Судя по всему, за последние три десятилетия циклы экстремально сухих и влажных погодных условий стали более интенсивными. В истории региона было пять крайне влажных зим, помимо нынешней, и самая первая пришлась на 1982 год. А самыми сухими, если судить по толщине снежного покрова в горах Сьерра-Невада (главному источнику водоснабжения в штате) были годы 2015, 1991 и 1977». Сдвиг совпал с повышением температур в Калифорнии, которое, как считают ученые, началось примерно с 1980 года. При этом сухие периоды становятся суше, а влажные – еще влажнее. С точки зрения глобального потепления все совпадает – именно такие последствия потепления климата на нашей планете для Калифорнии показали климатические модели-имитаторы. Изменения в распределении тепла в океане вызывают изменения в атмосфере, что в итоге и определяет, какое количество осадков выпадет в Калифорнии. Самые жаркие годы в истории штата (с точки зрения средних температур) – 2014, 2015 и 2016. Понятно, что год нынешний в этой статистике не учитывается, но судя по тому, что происходит в данное время, и 2017-му до рекордного списка недалеко. На минувшей неделе газета «ЛосАнджелес таймс» опубликовала репортаж с мест двух крупнейших стихийных пожаров, бушующих в Северной Калифорнии (а на дворе, между прочим, конец октября!) На борьбу с ними были брошены пожарные бригады, работа которых значительно осложнялась сильными ветрами, раздувающими пламя и разносящими его по местности. Началась эвакуация жителей, а на второй день, когда сила ветра ослабла, пожары, получившие названия «Таббс»

и «Атлас», удалось сдержать на 60% и 65%, соответственно. По данным на понедельник, 16 октября, в огне, охватившем Солано-Каунти, сгорели 303 дома. Примерно в это же время потребовалась помощь пожарных в борьбе с пожаром «Нанс», бушевавшим на юго-востоке Санта-Розы. Охваченная огнем площадь составляла 48 тысяч акров, и остановить его удалось лишь на 40% - в северной оконечности активность огня сохранялась. Но этим проблемы в регионе не ограничились. Быстро набирал силу стихийный пожар, возникший в Санта-Розе вблизи Оукмонта. За два дня огонь спалил 575 акров, но сдержать его удалось лишь на 15%. В целом же череда пожаров, охвативших Северную Калифорнию с 8 октября, уничтожила более 220 тысяч акров земли и унесла жизни сорока человек как минимум. Двадцать два стали жертвой пожара «Таббс» в СономаКаунти, восемь погибли в графстве Мендосино, четверо – в графстве Юба и шесть – в Напа-Каунти. Еще больше было пропавших без вести. В СономаКаунти - 174 человека, в Напа-Каунти – 224, но из них 146 были впоследствии найдены. На тушение пожаров были направлены пожарные бригады со всей Калифорнии и из соседних штатов, всего – более десяти тысяч человек. Они трудились круглосуточно, и среди них тоже много пострадавших. Ученые пытаются понять, какие природные силы стоят за всеми этими погодными особенностями, но даже если ответ будет найден, это вряд ли что-то изменит – стихия нам, увы, пока неподвластна.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

новости медицины Порция из пяти и другая профилактика Всемирный день борьбы с остеопорозом ежегодно отмечается 20 октября. Он был учреждён ВОЗ, чтобы привлечь внимание к заболеванию, став-

шему в последние годы одним из самых распространённых, наряду с болезнями сердечно-сосудистой системы, онкологической патологией и сахарным диабетом. Остеопороз - опасное заболевание, характеризуемое недостатком кальция в костях. Если человек ежедневно будет съедать по пять черносливин, то этой проблемы удастся избежать. Было проведено исследование с участием женщин после менопаузы и имеющих сниженную плотность костей. Они съедали по 50 граммов чернослива ежедневно в течение полугода. И это позволяло замедлить процесс истощения костной ткани. Данные результаты выглядят обнадеживающе, ведь после менопаузы показатели снижения плотности костей могут достигать 1,5% в год. Чернослив богат питательными веществами, включая витамин К и калий. Порция из пяти черносливин - это около 100 калорий и отличный источник клетчатки. Помимо костей, чернослив полезен для сердца и желудочно-кишечного тракта. Для профилактики остеопороза необходимо соблюдать ряд важных правил. При малоподвижном образе жизни нарушается циркуляция крови. В результате кровеносная система начинает хуже справляется с транзитом питательных веществ и кислорода. Чтобы сохранить кости здоровыми, необходимы регулярные тренировки, причем не силовые, а аэробные: фитнес, бег, бассейн, танцы. Занятия спортом должны проходить не реже 2-3 раз в неделю. Помните, что чрезмерные физические нагрузки могут вызвать потерю костной массы. Откажитесь от вредных напитков. Ученые выявили прямую связь между употреблением газированных напитков и заболеванием остеопорозом. Исследования показали, что плотность костей у людей, ежедневно употребляющих напитки типа кока-колы, значительно ниже, чем у тех, кто предпочитают чай или сок. Кофе и алкоголь также способны вымывать из костей кальций. Ловите солнечные лучи. Когда организм получает достаточное количество ультрафиолетового излучения, потребность в витамине D полностью компенсируется. Если вы живете в регионах, где солнца мало – желательно хотя бы раз в год выезжать туда, где ваша кожа может насытиться солнечным светом и витамином D. Польза тыквы для здоровья Тыквенная каша становится все более популярной едой. Врачи уверяют: этот продукт не только вкусный, но и очень полезный. Во-первых, это ярко-оранжевое блюдо помогает запастись витаминами, что значительно улучшает защиту против различных заболеваний. В тыкве содержится много железа, витамины группы В, цинк и кальций. Этот набор полезных веществ очень позитивно сказывается на организме. Кроме того, тыква обладает очистными

свойствами. С ее помощью можно избавиться от шлаков и токсинов в организме. Пищевые волокна тыквы не только нормализуют работу кишечника, они еще способствуют усвоению полезных веществ и выведению из организма токсинов после болезни. В тыкве содержится огромное количество аскорбиновой кислоты, которая поможет поддержать иммунитет в осенне-зимний период; каротина (у некоторых сортов тыквы содержание каротина достигает 38 мг!), который поддержит хорошее зрение; а также много солей железа и меди, которые положительно влияют на процесс кроветворения. Тыква – уникальный овощ, и по содержанию полезных веществ она превосходит многие овощи и фрукты. Она богата пектином, сахарами, растительными белками и жирами, витаминами группы В, РР и таким редким витамином, как витамин Т, который способствует ускорению обменных процессов в организме. Употребление тыквы – это еще и профилактика пиелонефрита. Тыквенный сок стимулирует работу желудка и желчного пузыря. Регулярное употребление тыквы помогает гипертоникам. А вот семена тык-

B13

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: вы употребляют как «старинное бабушкино» глистогонное средство. Кроме того, тыквенные семечки являются чрезвычайно полезными, потому что содержат огромное количество антиоксидантных веществ, которые полезны при заболеваниях печени, желчных путей, почек и повышают защитные силы организма. Из семечек тыквы выжимают масло, которое в Европе называют «черным золотом». Тыкву можно добавлять в овощное пюре, запеканки, рагу, овощные супы, в каши, салаты, из нее готовят соки и отвары. Следует, однако, помнить, что тыква – яркоокрашенный плод (из-за высокого содержания в ней каротина), поэтому она относится к аллергенным продуктам. Не всегда рекомендуется носить очки

Ученые из Университета Огайо установили, что дальнозоркость мешает детям быть внимательными в школе. Из-за этого их успеваемость может оказаться под угрозой. В исследовании приняли участие почти 250 детей с умеренной дальнозоркостью и около 250 детей с нормальным зрением. Обе группы прошли тесты. Исследователи обнаружили: дети с дальнозоркостью хуже справлялись с тестами на зрительное внимание, зрительное восприятие и зрительно-моторную координацию. По словам учёных, существуют разногласия по поводу пользы очков для детей с умеренной дальнозоркостью. Поэтому таким детям не всегда рекомендуют носить очки. В дальнейшем специалисты хотят выяснить, помогают ли очки детям с умеренной дальнозоркостью.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

Удобные часы работы

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Встречая любого человека, первое, на что сразу обращаем внимание это на внешний образ. Сюда можно отнести походку и очертания фигуры, а также одежду и аксессуары, используемые этим человеком в своём наряде. Ведь именно посредством данных вещей многие люди могут выразить собственное настроение, эмоции и даже характер. Однако мало кому известно, что выбор тех или иных предметов гардероба, а также украшений и используемых ароматов напрямую диктуется датой рождения человека, то есть принадлежность его к одному из знаков Зодиака. Каждый конкретный такой представитель зодиакального круга по сути обладает уникальной внешностью, но также для выражения собственного характера используют определённый стиль в одежде. Например, вы никогда не встретите Овна, одевающегося точно так же, как Рак либо Рыбы, а если говорить о представителях Весов и Львов, то данные знаки как раз и являются законодателями моды. Водолеев же в силу их противоречивости либо запоминают сразу и надолго, либо не замечают вообще. И это вполне объяснимо, поскольку некоторые знаки абсолютно спокойны, когда комплектуют собственный гардероб, но другие к этому действу подходят словно к какому-нибудь культу, и их гардероб постоянно обновляется вместе с веяниями моды.

Модный гороскоп ОВЕН (21 марта – 20 апреля) Не станет большим секретом страсть женщин к походам по магазинам. Настоящие профессионалы в этом деле женщины-овны. По несколько часов подряд они пребывают в супермаркетах, бутиках, магазинчиках. Женщины-овны долго и придирчиво рассматривают каждую вещь. Их гардероб – это выставка одежды в миниатюре. Женщины этого знака великие экспериментаторы, их гардероб часто меняется. Женщина-овен предпочитает пастельные, теплые цвета и комбинирует свою одежду, согласно настроению в этот день. Если вчера были юбка и пиджак, то сегодня брючки с мягкой водолазкой. На первый взгляд – очень просто, женщинаовен волшебник по применению аксессуаров. У нее их столько, что можно выставку открывать. Красивая брошь, элегантная сумочка, чарующий шарфик и ее окружение в восторге. Она просто завалена комплиментами. Овен-мужчина в своем одежде использует более агрессивный стиль. Его манера одеваться относится к авангардному типу. Мужчина-Овен любит красный цвет, который отражает его натуру. Мужчины этого знака также предпочитают военный стиль одежды, бросаются из одной крайности в другую. Представители это знака чаще всего становятся военными или работают в силовых структурах. ТЕЛЕЦ (21 апреля – 21 мая) Женщины-тельцы обожают носить брюки и платья. Эти вещи в их гардеробе должны быть по последней моде. Женщины этого знака поклонницы ее величества «Моде». Их решение приобрести вещь, которая им понравилась, не обсуждается. Мужчинам сразу нужно уступить и купить для ее коллекции очередную новинку из одежды. Женщина щедро отблагодарит за молчаливое согласие при покупке изделия. Больше женщинам-тельцам нравятся – розовый, голубой цвет, в основном, все оттенки, которые подчеркивают женственность ее стиля. Для вечеринок и различных приемов они предпочитают консервативный черный цвет и строгий крой. Женщины-тельцы обожают обувь. В юности предпочитают носить модную, стильную обувь (обязательно на каблучке). Им нравится туфли, сапожки на высоких шпильках, их цокот заставит забиться сердце любимого мужчины еще сильней. В зрелом возрасте женщины-тельцы используют в своем гардеробе более удобную, комфортную одежду, но эти вещи должны быть из последней модной коллекции.

Телец-мужчина также предпочитает одеваться по последней моде. Свой гардероб, в отличие от женщин, он наполняет минимумом вещей. Он относится к своему гардеробу с девизом: «Лучше меньше да лучше». Мужчина-телец прекрасно комбинирует свою одежду и дополняет ее различными аксессуарами. Но эти вещи должны быть стильные и принадлежать известным брендам. Это запонки, зажимы для галстуков, перчатки, ремни, портсигары самого высокого качества. БЛИЗНЕЦЫ (22 мая - 21 июня) Женщины Близнецы – умело планируют и распоряжаются свои бюджетом. Их мастерство эффективно распоряжаться денежными средствами достойно восхищения. Выбирая вещи для гардероба, они проявляют свою изобретательность и эффективность. И выбор – уникальные вещи, которыми ее окружение только восторгается. Женщина-Близнец используют в своем гардеробе вещи желтого, серого, синего цвета. В ее одежде присутствуют теплые пастельные тона, которые подчеркивают изящество леди-близнеца. Мужчины, которые поглощены своей карьерой - это Близнецы. Их предпочтение в одежде – темные костюмы, классические туфли и галстуки. Качество этих вещей должно быть на высоком уровне. Для Мужчин-близнецов важны аксессуары. Эти вещи должны выглядеть солидно, подчеркнуть личность хозяина – делового человека. В домашней обстановке мужчины этого знака любят комфорт и удобство. Домашняя одежда соответствует этим требованиям: уютный свитер, мягкие джинсы, удобные кроссовки. РАК (22 июня – 23 июля) Натура женщины-рака очень консервативна. Ей приятна мысль о том, что как она одета не вызывает удивление и смех в ее окружении. Гардероб женщины-рака не признает авангарда и излишеств - только классический крой, строгие линии. Только уникальная брошь или сумочка из последней модной коллекции будет достойна ее внимания. Приобретаемые вещи должны быть из дорого бутика или сшиты по заказу, и только классического стиля. Любимые цвета женщины этого знака - синий, зеленый, серебристый. Вещи этих цветов идеальны для нее. Мужчина-рак также не экспе-

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

риментирует с одеждой. Для них важно, чтобы костюм был хорошо подогнан по фигуре и сшит из натуральных тканей. Мужчины-раки очень аккуратны. Он не позволит себе в доме находиться в одежде, в которой был на работе. В домашней обстановке у них есть комфортные и удобные вещи. Мужчины и женщины этого знака отдают предпочтение комфортной обуви. Для них важно, чтобы каблук не был высоким, никаких элементов украшений. Их девиз – удобно и практично. Они любят проводить время в домашней обстановке. Для торжественных мероприятий у них всегда есть добротный костюм и такого же качества вечернее платье. Эти классические вещи могут отставать от моды, но красивы и удобны. ЛЕВ (24 июля - 23 августа) Львы – предводители и царственные особы. Роскошная и величественная женщинаЛьвица окружена любовью и восхищением. Этот знак по гороскопу был у легендарной Коко Шанель, стильной и утонченной. Можно с уверенностью сказать, что именно на Львиц равняются те, кто стремится уловить все новейшие нюансы и оттенки модных течений. Если женщина-Лев собирается модно одеться, она не обращает внимания, сколько это стоит. То, что пришлось по душе, нужно ей прямо сейчас, и ни минуты промедления она не потерпит. Львица может быть разной, но неизменно ее наряды изысканны и обращают на себя внимание. Это может быть длинное струящееся вечернее платье с обнаженной спиной или классическая юбка с крупными складками, эффектно развевающаяся вокруг стройных ног. И куда бы ни вошла Львица, повсюду она ловит на себе взгляды, полные восхищения и обожания. Ведь и цвета такие женщины предпочитают заметные – оранжевый, пурпурный, золотой. Ткани и украшения – только дорогие и натуральные. Никогда Львица не наденет синтетику или дешевую пластмассовую бижутерию. А если вдруг это случится, то наверняка эти изделия взметнулись на самый пик моды. Что касается мужчинЛьвов, то их конек – элегантность и чувство стиля.

www.panorama-e.com

Неважно, где он находится – на деловом обеде, на пикнике или дома на диване – такой мужчина всегда одет в отлично сидящую одежду. Никогда вы не увидите на нем грязную или поношенную обувь, она всегда отлично выглядит и хорошо начищена. У Льва для каждого костюма подобраны свои туфли. Впрочем, не только туфли – также и ремень, запонки и галстук. Сколько это стоит, неважно. Дешевых вещей Львы не носят. ДЕВА (24 августа – 21 сентября) Как только женщина-Дева оказывается в магазине, она начинает покупать всё подряд. Поэтому, если вы не хотите покупать бесчисленное количество одежных шкафов, не разрешайте ей ходить по магазинам одной. Импульсивность Дев заставляет приобретать вещи, которые привлекли внимание. И неважно, роскошное это платье или маленький шарфик. Вполне возможно, впоследствии вещи эти будут пылиться в недрах шкафа, но при покупке Девы об этом не задумываются. Элегантная женщина-Дева обожает черный и белый цвета, как поодиночке, так и в различных сочетаниях. Она обладает особенностью сделать наряд «из ничего». Порывшись в шкафу и найдя несколько старых вещей, Дева соорудит из них модный и оригинальный наряд, вызывающий восхищение у окружающих и желание повторить. Что касается украшений, то Дев они мало волнуют. Правда, подаренные с любовью перстень или кулон носят с удовольствием. Мужчина-Дева является сторонником делового стиля одежды. Он знает, что идет к его фигуре и внешности, и одевается строго, элегантно и утонченно. Его костюм кажется простым, он лаконичен и сшит с иголочки. Зато обувь Девы любят оригинальную, с необычной отделкой и деталями. Это могут быть туфли на каблуке, с необычной пряжкой или из интересного материала. ВЕСЫ (22 сентября - 23 октября) Женщина-Весы отлично разбирается во всех течениях моды и с удовольствием дает советы своим подругам и знакомым. Ее вкусу и чутью в этой сфере можно только позавидовать. Пожалуй, в этом она превосходит любой из знаков зодиака. Только взглянув на платье, юбку или блузку, женщинаВесы сразу же поймет, идет ей эта вещь или нет, а также с чем лучше ее носить. При этом и примерки не потребуется – достаточно одного, даже беглого взгляда на сей предмет. Яркие, бьющие по глазам краски Весы не любят. Вы никогда не встретите женщину этого знака в платье или брюках «кислотного» цвета. А вот одеться в мужском стиле - в костюм, шляпу и галстук – она не против. Кстати, именно Весы привнесли в женский гардероб эти изначально лишь мужские предметы одежды, которые весьма стильно и красиво смотрятся на хрупких женских плечиках и изящных головках. Мужчина, родившийся под знаком Весов, консервативен. Он не любит изменять стиль, выбранный раз и навсегда. Меняет вещи он лишь тогда, когда они безнадежно изнашиваются. Причем при покупке новой вещи, будь то рубашка, костюм или джинсы, покупается точно такая же или максимально похожая. Причем любой предмет гардероба такой мужчина выбирает тщательно, все его вещи добротные, качественно сшитые и красивые. СКОРПИОН (24 октября - 22 ноября) Женщины-Скорпионы обожают быть в центре внимания, поэтому и гардероб выбирают соответствующий. Высокая шпилька с вечерним роскошным платьем, яркий и смелый отлично выполненный макияж заставляют сердца мужчин биться учащенно, а женщин вздыхать с

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ноткой зависти. Но Скорпион целью это не ставит, просто у такой женщины врожденное чувство изящества и стиля, которое и позволяет ей столь великолепно одеваться. Особое внимание обращает женщина-Скорпион на украшения, выбирая подчеркивающие ее шарм изделия из благородных металлов и натуральных драгоценных камней. Мужчина, чей знак зодиака Скорпион, является покорителем женских сердец. Брюки, отлично сшитые из дорогого материала, ладно сидят на фигуре. Свободная рубашка, элегантный ремень с большой пряжкой, модные кожаные туфли носятся Скорпионом с особым шиком и изяществом. Гардеробу мужчины-Скорпионы уделяют немало времени и сил, ведь именно он способен очаровать прекрасный пол. И это вполне удается – от недостатка женского внимания Скорпионы не страдают, и немало сердец трепещет при взгляде на их ладные фигуры в стильных костюмах. СТРЕЛЕЦ (23 ноября - 21 декабря) Сегодня она одна, а завтра совсем другая, это она, женщина, рожденная под знаком гороскопа Стрелец. Ее гардероб наполнен гламурными длинными платьями, шикарными длинными юбками, блузами кипельно - белого цвета и классическими туфлями. А рядом вы найдете кроссовки, потертые джинсы и клетчатую рубаху в стиле СССР. Все это является всего лишь небольшой частью того, что есть в гардеробе женщины, рожденной под знаком Стрельца. Стрелец - это женщина – загадка. Сегодня она похожа на леди, завтра на хулиганку, послезавтра она кандидат филологических наук. И при этом она всегда великолепна, независимо от выбранного стиля. Одежда бордового и сиреневого цветов особо эффектна на женщине-Стрельце. Мужчины, рожденные под знаком Стрельца, предпочитают те вещи, которые не будут сковывать движения и позволят целиком посвятить себя любимому занятию. Увидеть их в деловом костюме можно очень редко и только по крайней необходимости. В быту и на работе брюки заменяют джинсы, рубашку - водолазка, а пиджак - свитер. Единственным условием к обуви является ее удобство. Процесс обновления своего гардероба, Стрельцы откладывают на потом, так как влюбляясь в свои вещи, расставание с какой–то из них становится настоящей трагедией. В крайнем случае, Стрельцы отвозят свои старые брюки, футболки или платья на дачу. Там, направляясь в лес или на озеро, с удовольствием облачатся в них. КОЗЕРОГ (22 декабря - 19 января) Женщинам Козерогам присущи нежность и женственность. Искренне влюбляясь и любя, они хотят такие же горячие чувства получить в ответ. Свои вкусы и предпочтения они не меняют никогда и ни в чем, в том числе и в одежде. Предпочтениями в одежде женщиныКозерога являются консерватизм и даже пуританство. Они отдают предпочтение черному и красному цветам. Классика в покрое одежды, толика кокетства. Английский и даже чопорный стиль. Женщин-Козерогов, любящих «мини», встретишь совсем не часто. Цельнокроеную одежду, без всяких украшений и излишеств предпочитают как мужчины, так и женщины Козероги. Однако назвать их монахами в одежде никак нельзя! Вещи, которые они носят, выглядят элегантными и стильными, но и очень серьезными! Это объясняет тот факт, что очень много можно встретить юристов и политиков, рожденных под знаком Козерога. Иногда Козе-

роги начинают скучать в «деловой скорлупе» и тогда они вылетают на свободу в ярких блузках и рубахах, джинсах с массой нашивок, в потрепанных кедах или кроссовках. ВОДОЛЕЙ (20 января - 19 февраля) Люди, которые родились под знаком Водолея, не могут долго сидеть на одном месте. Всю рабочую неделю они являются серьезными банковскими или офисными работниками, юристами или экономистами, журналистами или политическими деятелями, которые ходят в строгих костюмах и классических туфлях. Однако на выходных эти серьезные мужчины и женщины мгновенно становятся искателями приключений. Основой их гардероба является спортивная одежда, невзирая на пол, возраст и должностное положение. Идя в поход, на рыбалку, охоту или поиски кладов, Водолеи наденут на себя полевую одежду, которая обязательно присутствует в их шкафу. Скорее всего, это будет военный комбинезон, возможно перешитый. Он будет у женщин подогнанным по фигурке, у мужчин – снабженным десятками карманов и карманчиков. Для спортивных занятий у Водолея есть 2 – 3 комплекта спортивной одежды, пара пар кроссовок, которые он иногда одевает на смену надоевшим туфлям. Мужчины - люди действия, легки на подъем и срываются с места в любой момент. Они не занимаются планированием своих действий, но при поступлении предложения посетить театр или сходить на концерт, в их гардеробе сразу же находится модный костюм великолепного качества. Любимый цвет синий, хотя гардероб Водолеев богат и разнообразен одеждой разных цветов. РЫБЫ (20 февраля - 20 марта) Покой и уют, любимый Рыбами, относится и к стилю их одежды. Женщины любят вещи, которые сидят, как перчатка на женской ручке. Любая одежда Рыб должна повторять контуры их тела. Женщины – Рыбы большие модницы. Однако сразу не приобретают вещь, которая сегодня в мире моды. Они сперва долго присматриваются, а потом их фантазия вызывает восхищение даже у знатных модных королев женщин-Львиц. Цвета, предпочитаемые Рыбами, имеют морские оттенки: голубой и зеленый. Также подбираются женщинами-Рыбками и новые вещи с аксессуарами к ним. При выборе аксессуаров Рыбам присуща изрядная практичность. Обувь, сумочки, броши, бижутерия и шарфики подбираются ими для конкретных вещей из гардероба. Мужчины не такие приверженцы и последователи моды. Для них в одежде главным фактором является удобство. Выбор отдают мягким тканям. Покрой одежды не слишком свободный и не «в обтяжку», обувь подбирает точно по ноге. Рыбам свойственна импровизация, желание сочетать то, что не сочетается. И то, что не получается сделать одной цельной композицией никому, на них выглядит новым и оригинальным. Как и Стрельцы, они привязываются к вещам, однако вещь, которая вышла из моды или «постарела» не спешат отправлять на дачу. Включив воображение, и малость поколдовав иглой, они «сочиняют» что-то экстра оригинальное и производят своим нарядом настоящий фурор среди друзей.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

B15

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc).

We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Юмор за Одессу!

- Ну и что же тут такого плохого, если бы я женился на вашей дочери?

- Так вот я так и подумал. На хрена мне такой зять, у которого нету даже часов.

iii

- Изя, если ты вышел из себя, это значит у тебя таки не все дома!

- Я тебя умоляю, я таки вышел из себя, чтобы удобнее было взять себя в руки!

iii

Судебный процесс в Одессе.

- Чем вы занимаетесь? - спросил судья свидетеля.

- Прошу прощения, я кручусь.

- И с этого вы живете? А предположим, что я начну крутиться. Будет такой же результат?

- Нет. Но если я буду крутиться возле вас, то и вы сможете жить, и я.

iii

В одесскую аптеку вбегает сердитая покупательница: - Израиль Яковлевич, шо вы мне вчера подсунули? Разве это зубная паста? Это же чистая отрава!

- Роза Марковна, шо вы так кричите? Вы же всё равно будете её выплёвывать!

iii

Киев. На перроне стоит вечерний поезд Киев-Одесса. В купе вскакивает, запыхавшийся молодой человек, а там старый одессит стелет постель, и молодой спрашивает его: - Который час? Тот посмотрел на него и ничего не говоря, ложится спать. Утро. Проводница бежит по вагону: - Подъезжаем к Одессе! Пассажирам быстренько сдать постель! Старик встаёт и глядя на молодого: - Молодой человек. Вы спрашивали который час? Так я вам скажу. Сейчас 6 часов утра.

- Спасибо. А чего вы мне вчера вечером не сказали?

- Видите ли. Если бы я вам сказал который час, у нас завязался бы разговор. Выяснилось бы что вы тоже едете в Одессу, и у вас негде остановиться. Вы бы попросились ко мне переночевать, а у меня молодая дочь на выданье. Вы бы ее совратили. Она бы забеременела и вам бы пришлось на ней жениться.

Богатый одессит приходит к директору московского мехового магазина и просит организовать ему норковую шубу для жены. Выясняется, что шуб нет.

- Тогда я покупаю две норковых шубы - одну своей жене, другую - вашей. Это сразу решает вопрос. Потом он приходит к администратору Большого театра и просит билет на вечерний спектакль. Билетов нет.

- Тогда я прошу десять билетов - один себе, и девять - вам! Так он попадает в театр. Назавтра он отправляется в Мавзолей. Но в этот день Мавзолей оказался закрыт. Он подходит к одному из неподвижно стоящих часовых и накалывает ему на штык сотню. Часовой спрашивает: - Внутрь пройдёте, или вам вынести?

iii

Суд в Одессе.

- Подсудимый, вы застали свою жену с любовником в постели. Суд оправдал бы вас за убийство любовника жены при таких обстоятельствах. Почему вы наставили на него пистолет, но не выстрелили?

- Ну, когда я наставил свой пистолет на него, он спросил: «Сколько ты хочешь за оружие? «Мог ли я убить человека, когда речь едет о бизнесе?!

ты попробуешь, у тебя есть два варианта: получится или не получится. А если ты не попробуешь, то есть всего один вариант.

t Если ж надо было прийти домой бухим, и на фразу отца «дыхни» ответить — «тебе че, воздуха не хватает?»

t Есть только одно ме-

сто, где сила земного притяжения достигает максимальной величины: диван напротив телевизора.

t Нереализованные

сексуальные фантазии приводят к тяжёлым последствиям, например, к свадьбе.

t Есть волшебное сло-

во «надо». Еще есть волшебное слово «нафиг». И они прекрасно сочетаются между собой — «Нафиг надо!»

Как говорила моя бабушка: лучше выстрелить перезарядить и еще раз выстрелить, чем светить фонариком и спрашивать «кто тут?» Стюардесса: — Ну что вы орёте?! Просто воздушная яма! Успокоились все! Отпусти кресло! Отпусти! Все кончилось, все нормально! Сядь! Дыши глубже. А с тобой что? Обделался! Ну, бывает. Щас штаны найдём тебе другие. Все! Успокоились? Молодцы. Пойду к пассажирам схожу... Пап! А бабушка может выпить литр сока?

- Может.

- А два литра сока?

- Может.

- А сто литров сока?

- Да хоть двести! Запомни, дочка, когда тёща живёт на деньги зятя - она может есть и пить вагонами!

— Чай? Кофе?

— А покрепче?

— Вот орехи. Рецепт «Говядина по-английски»: Возьмите большой кусок говядины и уйдите не прощаясь.

— Сынок, у нас с мамой для тебя подарок! Весной у тебя будет братик!!!

— Опять этого идиота из тюрьмы выпускают...

- А вас, Штирлиц, я попрошу остаться! Вот, получите зарплату за март... И тут еще вам Берия через «Вестерн Юнион» командировочные прислал за полгода. Хорошо работать на двух работах, не правда ли, дружище Штирлиц? Приходит новый русский в магазин зимней одежды. Смотрит на свою руку и говорит: - Дайте мне перчатки для двух пальцев: указательного и мизинца. Снова смотрит на руку: - Нет, для среднего и безымянного... Нет... А, дайте мне лучше варежки! Неприятности старика начались с того момента, как он рассказал старухе, что поймал золотую рыбку. Мораль: поймал чего - молчи!

— Извините, а как звучит тема вашего доклада?

— «Черные дыры».

— А вы астроном, экономист или проктолог? Жена изъявила желание пожертвовать свою одежду бедным, голодающим семьям. Я сказал, что, если ее одежда им по размеру, то не такие они и голодающие. И ссора началась…

iii

Одесса, рыбный ряд. Две женщины - одна торгует бычка (для не знающих характерный одесский язык - торгуется при покупке рыбок-бычков), другая, соответственно, его продаёт.

- А что, у вас бычок свежий, еще живой? - спрашивает первая.

- Нет, он уже умер, - философски, с достоинством отвечает вторая.

- То-то я удивляюсь на цену - вы ему на похороны собираете?

t Если

t Это

- Дорогая свекровь, я не нуждаюсь в советах по воспитанию моего ребёнка! Я живу с вашим ребёнком, и поверьте, над ним еще работать и работать!

судьба свела вас со мной, значит, пришло ваше время платить за свои грехи.

t Женщина

- хранительница очага, в котором сжигается семейный бюджет.

t Когда

мы спим – враг не дремлет. Спите дольше – изматывайте врага.

t Детям

моим повезло: им не придется ругаться из-за наследства - его просто нет.

t Что

у женщины на уме, то мужчине не по карману!

Вопросы Алексею Навальному

bСогласитесь ли вы на условный президентский срок? А на домашний?

bНазывая Путина вором, кого вы имеете в виду?

bМой муж уже 25 лет пилит семейный бюджет, даёт взятки женщинам за их услуги, которые в силу закона природы они должны оказывать и так! Выведите его, пожалуйста, на чистую воду!

bА за чей счёт вы мотаетесь по всей Москве на автозаке? bЧто говорит вам жена, когда вы задерживаетесь на митинге на 10-15 суток?

bкоррупцией,

bКто дал вам право насаждать нам чуждые ценности и запрещать воровать наши ценности?

bОсознаёте ли вы, что своими митингами отрываете детей от компьютера, мешаете им играть и развиваться?

bПеревёл вам 10 рублей, а изменений к лучшему – никаких. Верните деньги!

bВы обещаете всем поднять зарплату, а не боитесь, что на улицы выйдут сотни тысяч довольных?

bДопустим на минуточку, в качестве бреда, что вас не допустят до выборов. Что вы будете делать?

bУ меня забрали права за пьянку. Не подскажете какого-нибудь недорогого, но надёжного коррупционера? Вы же их всех наверняка знаете!

t Российский

патриот — это мужик, живущий в избе с соломенной крышей, но истово гордящийся тем, что у его барина - самый высокий дом во всей волости.

bНа какое количество

лайков вы рассчитываете на выборах президента в 2018 году?

bКак, став президентом, вы поступите с 84 % избирателей, проголосовавших за Путина?

t Женщина

- натура утончённая, но весы этого, увы, не понимают.

bВ мечтах вы видите Россию свободной или самозанятой?

t Человек

я во всем серьёзный, смешная у меня только зарплата.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

bВы украли столько леса, чтобы сколотить длинную скамью подсудимых для коррупционеров?

www.panorama-e.com

А какой у вас разряд по борьбе с юношеский или уже взрослый?

bНазовите ваш любимый химический элемент. Почему именно кислород? bХотел бы голосовать за вас, но колеблюсь. Можете меня чем-то устаканить? bПравда ли, что вы хотите заменить двуглавого орла на гербе двухмоторным дроном? bОкажись вы на необитаемом острове, с кем бы вы пошли на митинг?

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Лучшие по версии ФИФА Награду лучшему футболисту 2017 года по версии Международной федерации футбола (ФИФА) получит португальский форвард мадридского «Реала» Криштиану Роналду, утверждает испанская газета Marca. Сообщается, что именно Роналду победил в голосовании капитанов и тренеров национальных сборных, журналистов и болельщиков со всего мира. Церемония вручения наград от ФИФА, где объявлены победители в различных åõ åéÜÖå ÇÄå категориях, состоялась в Лондоне 23 октября. Гарантия и Соперниками Роналду в борьбе за награду были аргентинский нападающий незамедлительное «Барселоны» Лионель Месси и бразилец Неймар, перешедший летом из «Барсы» в исполнение всех работ «Пари Сен-Жермен». В сезоне-2016/17 Роналду стал чемпионом Испании и победителем Лиги чемпионов, где оказался лучшим бомбардиром. Лучшим тренером года признан главный тренер «Реала» Зинедин Зидан. В борьбе за приз он опередил наставника «Челси» Антонио Конте и рулевого «Ювентуса» àãà ëÄâí-Çàáàíäì, Массимилиано Аллегри. ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Лучшим голкипером объявлен Джанлуиджи Буффон («Ювентус»), который опеëÇéâ ÅàáçÖë редил Мануэля Нойера («Бавария») и Кейлора Наваса («Реал»). До недавнего времени титул игрока года по версии ФИФА параллельàãà ëÇéÖвручался íÇéêóÖëíÇé но с «Золотым мячом», учрежденным журналом France Football. Однако с 2016 года стороны прекратили сотрудничество и раздельно выбирают íÄäÜÖноминантов. èêÖÑãÄÉÄÖå:

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

Китай тоже заподозрили в создании ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB дизайн çàáäàÖ ñÖçõ государственной допинговой • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности программы РУсификация

10

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % Всемирное антидопинговое агентство • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü (WADA) с•подачи немецкого телеканала Установка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

ARD начало расследование о возможном существовании допинг-программы в Китае в 80-х и 90-х годах. для дома и офиса «Уверяем, что в данном случае будут предприняты все необходимые меры, если таковые понадобятся. Первым деe-mail: sales@sonetgroup.com лом, мы попросили наших независимых экспертов начать расследование и собрать всю возможную информацию», говорится в сообщении пресс-службы организации. О существовании такой программы рассказала бывший врач олимпийской сборной Китая Сюэ Иньсянь, которая два года назад попросила политического убежища в Германии. По ее словам, запрещенные вещества употребляли все спортсмены с 11 лет. Программа охватывала более десяти тысяч спортсменов из всех летних олимпийских видов. Несогласных принимать допинг отчисляли из команд. «Все медали, которые китайцы завоевали в то время, были выиграны под допингом. Их нужно вернуть обратно. Люди в Китае верили в допинг. Если ты употребляешь запрещенные вещества, ты достоин защищать флаг страны на соревнованиях. Все, кто выступали против допинга, теперь сидят в тюрьме», - цитирует врача портал InsideTheGames. Врач рассказала, что спортсмены Поднебесной многократно тестировались на допинг своими лабораториями, а когда результат из положительного становился отрицательным - их отправляли на международные соревнования. Перед Пекином-2008 власти страны угрожали Иньсянь, заставляя молчать о допинговой системе, а ее сыновья потеряли работу. Напомним, что ранее WADA, основываясь на показаниях беглого врача Георгия Родченкова, инициировало масштабную проверку российского спорта. Итогом этой работы стало появление скандального доклада Ричарда Макларена, в котором говорится о существовавшей в РФ при поддержке спецслужб масштабной государственной системы применения допинга.

видеонаблюдения

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

НОРВЕЖСКАЯ ЧЕМПИОНКА МИРА ПО БОКСУ НОКАУТИРОВАЛА ПОЦЕЛОВАВШУЮ ЕЁ СОПЕРНИЦУ 36-летняя чемпионка Сесилия Брекхус одержала победу в раунде над своей соперницей шведкой Микаэлой Лорен. Норвежская спортсменка отправила 41-летнюю партнёршу по боксу в нокаут в шестом раунде. Это девятая победа через нокаут для чемпионки и 32-я победа в 32-х боях. Напомним, что раннее в Соцсети появилось пикантное видео, где нынешнею чемпионку неожиданно в дуэли взглядов поцеловала в губы ее соперница Микаэла Лорен, но что она ответила пощечиной и рассмеявшись ушла в сторону. Можно предположить, что победой Сесилия сокрушила наглый поступок Лорен. Благодаря победе Сесилия Брекхус сохранила титулы Всемирной боксёрской организации (WBO), Всемирного боксёрского совета (WBC), Международной боксёрской федерации (IBF) и Всемирной боксёрской ассоциации (WBA). В боевой практике Сесилии Брекхус, это уже не первая победа над норвежской женщиной-боксершей, раннее на ринге в 2010 году, она также победила ее техническим нокаутом.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

B17

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

бесплатная

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

- доставка в течение 30 минУт ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: и классика, бестселлеры, ВЫБОР детективы, историческая классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

р о б ы в ьшоЙ

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды $ - •открытки гороскопы $ - •календари с кроссворды - •альбомы по искусству , открытки с ат DVD - •картины к о р п календари - ювелирные изделия слугам у м и • картины ш к ва - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры •компьютера альбомы по искусству ювелирные изделия - •электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

бол

, 3 о д 1 книг от CD от 50 , 0 3 т о D V D в о к о р с без озитов и деп

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны

Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

www.panorama-e.com

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

Ответы на сканворд №42 По горизонтали: Африка. Ма. Боа. Авиор. Карп. Минск. Цата. Блантер. Вояка. Ника. Нут. Вадим. Исаак. Ела. Цех. «Ускок». Анонс. Али. По вертикали: Лаба. Краплак. Фор. Кам. «Авиценна». Мост. Аркада. Инари. Бойница. Ля. Наш. Ксилол. Усен. Тахо. Вкус. Дека. Маки.

кРОССВОРД о истории

Ответы на судоку в № 42

По горизонтали: 7. Древний город в Северной Африке. 8. Среднеазиатский батрак. 11. Древнескандинавское название Северо-Западной Руси. 12. В Древнем Риме: гладиатор, сражающийся с дикими зверями. 13. Древнегреческая богиня мрака, колдовства, ночных видений. 15. Бог-громовержец в германской мифологии. 17. Деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев. 18. Средневековый немецкий поэт, певец, автор и исполнитель рыцарской лирики. 21. Придворное звание в средневековой Франции. 23. Арабский историк и географ, автор сочинений по истории ислама, Ассирии, Египта, Греции и Арабского халифата. 26. Полноправный гражданин в Древнем Риме. 30. Город в Узбекистане, бывшая столица Тимуридов. 31. Орган в составе Сената в Российской империи. 32. Римский холм, включенный в черту города при царе Сервии Туллии. 33. Сказочное чудовище, взгляд которого способен убить все живое. По вертикали: 1. Старинный астрономический прибор. 2. Богиня любви и красоты в греческой мифологии. 3. Русский город в Западной Сибири на берегу реки Таз в 1601-72 г.г. 4. Старинное русское женское парадное платье. 5. Один из древнейших городов мира. 6. Декабрист, поручик лейб-гвардии Финляндского полка, участник восстания 14 декабря 1825 года в Петербурге, разжалованный в солдаты и отправленный в армию на Кавказ.

9. Примитивное пахотное орудие. 10. Единица поземельного обложения в новгородских землях в 15 - 17 в.в. 14. Герой древнегреческой мифологии, храбрейший из воинов, осаждавших Трою. 15. В греческой мифологии: дочь аргосского царя Акриссия.

16. Обожествленное небо в мифах Полинезии. 17. Английский мореплаватель, руководитель пиратских экспедиций в Вест-Индию. 19. Город в Испании, основанный в 27 году до н.э. римлянами. 20. Участник демократического и революционного движения 60-х - 70-х г.г. в России, отрицавших крепостнические традиции. 22. Римский император. 24. Последний царь Аттики, добровольно отправившийся в лагерь неприятелейдорийцев, чтобы быть убитым. 25. Древнеримская двухколесная колесница. 27. Легендарный автор индийского эпоса «Рамаяна». 28. Придворная должность и чин в хозяйстве русских князей и царей до восемнадцатого века. 29. Французский парфюмер, устроивший в 1896 году на Всероссийской торгово-промышленной выставке в Нижнем Новгороде для бесплатного пользования фонтан из цветочного одеколона. Ответы на тематический кроссворд №42 По горизонтали: 9. Ивангород. 10. Барабинск. 11. Лагуна. 12. Абакан. 13. Сирийка. 14. Липецк. 16. Китаец. 17. Лианозово. 22. Амстердам. 27. Боксит. 28. Арагац. 29. Стеллер. 30. Жигули. 32. Женева. 33. Гибралтар. 34. Седловина. По вертикали: 1. Ванкувер. 2. Аликанте. 3. Евразия. 4. Бора. 5. Корсика. 6. Марокко. 7. Сана. 8. Испанец. 15. Климат. 16. Колыма. 18. Нант. 19. Заир. 20. Боливия.

21. Эстуарий. 23. Сетубал. 24. Дрезден. 25. Ганновер. 26. Тайвань. 31. Иглу. 32. Жила.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 30 октября ам

2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.40 11.00 11.30

рм

13.55 15.00 15.15 16.00 16.50 17.50 19.00 19.30 21.20 21.50 22.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Непокорная». фильм «Вечерний Ургант» «Познер» «Время покажет»

Вторник, 31 октября ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.40

Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Непокорная». фильм

Понедельник, 30 октября ам

12:30 1:15 2:00 2:20 2:50 4:10 4:55 6:20 6:45 7:15 7:40 8:05 8:25 10:00 10:40 11:10

рм

12:35 13:00 13:45 14:10 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:10 18:25 19:40 20:05 20:35

Касается каждого Т/с «Родные люди» (197с) Новости Легенды уголовного розыска Х/ф «Москаль-чародей» Мастер-класс с Н. Фицич Х/ф «Лесная песня. Мавка» Т/с «Три сестры-6» (60с) Т/с «Соседи» Т/с «Родные люди» (198с) Новости Т/с «Родные люди» (198с) Касается каждого Подробности Судите сами Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» Своими глазами Т/с «Родные люди» (198с) Т/с «Три сестры-6» (60с) Прообраз с Наталкой Фицич Легенды уголовного розыска Т/с «Соседи» Касается каждого Подробности Судите сами Своими глазами Х/ф «Поживем - увидим» Т/с «Соседи» Легенды уголовного розыска Т/с «Три сестры-6» (60с)

вторник, 31 октября ам

12:30 1:15 2:00 2:25 2:55

Касается каждого Т/с «Родные люди» (198с) Новости Легенды уголовного розыска Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

30 октября - 5 ноября 10.25 «Смак» 11.00 «Время» 11.35 «Время покажет»

рм

13.55 15.00 15.15 16.00 16.50 17.50 19.00 19.35 21.20 21.50 22.45

«Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Непокорная». фильм «Вечерний Ургант» «Время покажет» «Пусть говорят»

Среда, 1 ноября ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.40 10.25 11.00 11.35

рм

Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Непокорная». фильм «Смак» «Время» «Время покажет»

19.00 19.35 21.20 21.50 22.45

«Время» «Непокорная». фильм «Вечерний Ургант» «Время покажет» «Пусть говорят»

Четверг, 2 ноября ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.40 10.25 11.00 11.35

рм

13.55 15.00 15.15 16.00 16.50 17.50 19.00 19.35 21.20 21.50 22.45

Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Непокорная». фильм «Смак» «Время» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Непокорная». фильм «Вечерний Ургант» «На ночь глядя» «Время покажет»

Пятница, 3 ноября ам

«Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят»

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15

Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро»

30 октября - 5 ноября

8:25 10:00 10:40 11:10

Касается каждого Подробности Судите сами Х/ф «Женские радости и печали»

13.55 15.00 15.15 16.00 16.50 17.50

4:30 4:45 5:35 6:05 6:20 6:45 7:15 7:40 8:05 8:25 10:40 11:10

рм

12:35 13:00 13:45 14:10 14:35 15:05 15:30 17:00 17:40 18:15 19:40 20:05 20:35

Игра судьбы Мастер-класс с Н. Фицич Судите сами Своими глазами Т/с «Три сестры-1» (1с) Т/с «Соседи» Т/с «Родные люди» (199с) Новости Т/с «Родные люди» (199с) Касается каждого Судите сами Х/ф «Без сына не приходи!» Своими глазами Т/с «Родные люди» (199с) Т/с «Три сестры-1» (1с) Прообраз с Наталкой Фицич Легенды уголовного розыска Т/с «Соседи» Касается каждого Подробности Судите сами Х/ф «Без сына не приходи!» Т/с «Соседи» Легенды уголовного розыска Т/с «Три сестры-1» (1с)

среда, 1 ноября ам

12:30 1:15 2:00 2:25 3:00 4:20 4:30 4:45 5:35 6:00 6:20 6:45 7:15 7:40 8:05

Касается каждого Т/с «Родные люди» (199с) Новости Легенды уголовного розыска Х/ф «Без сына не приходи!» Своими глазами Игра судьбы Мастер-класс с Н. Фицич Судите сами Своими глазами Т/с «Три сестры-1» (2с) Т/с «Соседи» Т/с «Родные люди» (200с) Новости Т/с «Родные люди» (200с)

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

рм

12:35 13:00 13:45 14:10 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:15

Своими глазами Т/с «Родные люди» (200с) Т/с «Три сестры-1» (2с) Прообраз с Наталкой Фицич Легенды уголовного розыска Т/с «Соседи» Касается каждого Подробности Судите сами Х/ф «Женские радости и печали» 19:40 Т/с «Соседи» 20:05 Легенды уголовного розыска 20:35 Т/с «Три сестры-1» (2с)

четверг, 2 ноября ам

12:30 1:15 2:00 2:25 3:00

Касается каждого Т/с «Родные люди» (200с) Новости Легенды уголовного розыска Х/ф «Женские радости и печали» 4:30 Игра судьбы 4:45 Мастер-класс с Н. Фицич 5:35 Судите сами 6:00 Своими глазами 6:20 Т/с «Три сестры-1» (3с) 6:45 Т/с «Соседи» 7:15 Т/с «Родные люди» (201с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (201с) 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Судите сами 11:05 Х/ф «Дубравка»

рм

12:20 Д/п «Квитка. Голос в единственном экзаемпляре» 13:00 Т/с «Родные люди» (201с) 13:45 Т/с «Три сестры-1» (3с) 14:10 Прообраз с Наталкой Фицич

www.panorama-e.com

5.45 6.10 7.05 8.00 8.40 10.25 11.00 11.30

рм

13.55 15.00 15.10 16.00 16.50 18.00 19.00 19.30 20.50 21.40 23.10

«Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Непокорная». фильм «Смак» «Время» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» «Поле чудес» «Время» «Старше всех!» «Вечерний Ургант» фильм «Ставка на любовь» х/ф «Валентин и Валентина»

Суббота, 4 ноября ам

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Валентин и Валентина». Продолжение 12.55 «Модный приговор» 3.00 Новости (с субтитрами) 3.15 «Гении и злодеи» 3.40 х/ф «На подмостках сцены» 4.05 фильм «Королевская регата» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Королевская регата». Продолжение 5.55 фильм «Простая история» 7.20 «Играй, гармонь любимая!»

8.00 Новости (с субтитрами) 8.10 «Смешарики. Новые приключения» 8.30 «Умницы и умники» 9.15 «Слово пастыря» 9.30 «Москва слезам не верит». Рождение легенды» 10.25 «Смак» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт» 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:05 19:20 19:40 20:05 20:35

Легенды уголовного розыска Т/с «Соседи» Касается каждого Подробности Судите сами Х/ф «Дубравка» Своими глазами Т/с «Соседи» Легенды уголовного розыска Т/с «Три сестры-1» (3с)

пятница, 3 ноября ам

12:30 1:15 2:00 2:25 3:00 4:15

Касается каждого Т/с «Родные люди» (201с) Новости Легенды уголовного розыска Х/ф «Дубравка» Д/п «Квитка. Голос в единственном экзаемпляре» 4:50 Мастер-класс с Н. Фицич 5:35 Судите сами 6:05 Игра судьбы 6:20 Т/с «Три сестры-1» (4с) 6:45 Скептик 7:15 Т/с «Родные люди» (202с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (202с) 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности недели

рм

12:00 13:00 13:40 14:10 14:40 15:10 15:30 17:00 18:40 19:50 20:05 20:35 21:10 22:00 22:35 23:00 23:35

Д/п «Освобождение» Т/с «Родные люди» (202с) Т/с «Три сестры-1» (4с) Легенды уголовного розыска Правда жизни. Профессиональные байки Феерия путешествий Касается каждого Подробности недели Х/ф «Американский дедушка» Своими глазами Легенды уголовного розыска Т/с «Три сестры-1» (4с) Готовим вместе Правда жизни. Феерия путешествий Школа д-ра Комаровского Орел и решка.

рм

12.15 Премьера. «Это наши дети» 12.50 «Сегодня вечером» 17.20 х/ф «Москва слезам не верит» 19.00 «Время» 19.20 «Москва слезам не верит». Продолжение 20.15 «Прожекторперисхилтон» 20.50 фильм «Два дня» 22.20 фильм «Бумбараш» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 «Бумбараш». Продолжение 23.45 «Мужское / Женское»

Воскресенье, 5 ноября ам

1.00 1.15 1.40 3.00

Новости (с субтитрами) «Гении и злодеи» фильме «Берегите мужчин!» «Александра Пахмутова. «Светит незнакомая звезда» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 фильм «Белорусский вокзал» 5.50 «Смешарики. ПИН-код» 6.05 «Часовой» 6.30 «Здоровье» 7.25 «Непутёвые заметки» 7.40 «Честное слово» 8.20 «Моя мама готовит лучше!»

9.10 «Теория заговора» 10.00 Воскресное «Время».

11.30 К 95-летию А. Папанова.

рм

12.20 фильм «Дети Дон Кихота» 13.35 х/ф Владимира Меньшова «Москва слезам не верит» 16.00 «Клуб Весёлых и Находчивых».

18.00 Воскресное «Время» 19.30 фильм «Герой» 20.45 Концерт Димы Билана 22.20 х/ф «Исчезнувшая империя» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 «Исчезнувшая империя». Продолжение

суббота, 4 ноября ам

12:25 1:15 1:40 2:05 2:50 4:00 5:40 6:30 8:00 8:25 10:30 11:25

рм

13:10 14:35 15:25 17:30 18:20 20:05 20:30 22:10 23:00 23:35

Орел и решка. Шеф-повар страны Украина впечатляет Мистическая Украина Х/ф «Посылка для Светланы» Х/ф «Чудо в краю забвения» Д/п «Освобождение» Х/ф «В бой идут одни старики» Украина впечатляет Орел и решка. Вокруг М. Париж Х/ф «Дежа вю»

Х/ф «В бой идут одни старики» Мистическая Украина Орел и решка. Вокруг М. Париж Х/ф «Дежа вю» Своими глазами Х/ф «Чудо в краю забвения» Д/п «Освобождение» Школа д-ра Комаровского Орел и решка. Шоппинг.

воскресенье, 5 ноября ам 12:25 1:15 2:05 2:50 3:20 4:15

Орел и решка. Готовим вместе Мистическая Украина Скептик Вокруг М. Париж Х/ф «Любовь - смертельная игра» 5:40 Х/ф «Аты-баты, шли солдаты...»

7:05 Х/ф «Посылка для Светланы» 8:15 Орел и решка.

10:35 Концерт «Pavlik Overdrive» 11:50 Своими глазами

рм

12:05 13:45 14:35 15:45 17:30

Х/ф «Если бы я тебя любил...» Мистическая Украина Х/ф «Посылка для Светланы» Концерт «Pavlik Overdrive» Орел и решка.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

30 октября - 5 ноября понедельник, 30 октября ам

2:00 6:55 7:50 8:10

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». ПРЕМЬЕРА. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Художественный фильм.

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

«Легенды кино». Новости культуры. Т/с «Тайны следствия». «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с В. Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Т/с «Бегущая от любви».

вторник, 31 октября ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:10 ПРЕМЬЕРА. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

america ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 октября АМ

03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 05:40 06:00 06:25 06:55 07:30 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «НОВЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» сериал «ХВОСТ» 21-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

рм

12:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:00 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 28-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:45 «ФОРМУЛА 1» 05:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 1-я и 2-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 08:50 «ПОЗДНЯКОВ» 09:00 сериал «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 21 с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 31 октября АМ

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 28-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «НОВЫЙ ДОМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:30 «ЕДИМ ДОМА»

9:00 10:00 10:45 11:00

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры.

13:15 Т/с «Тайны следствия».

15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:10 «Тем временем» с Александром Архангельским.

22:50 Новости культуры.

23:10 Т/с «Бегущая от любви».

13:15 Т/с «Тайны следствия».

15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:10 «Власть факта».

22:50 Новости культуры.

23:10 Т/с «Бегущая от любви».

пятница, 3 ноября ам

четверг, 2 ноября

12:25 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

1:25 «Правила жизни».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Гении и злодеи».

8:10 ПРЕМЬЕРА. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

ам

рм

среда, 1 ноября

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:10 ПРЕМЬЕРА. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

ам

13:00 Новости культуры.

13:15 Т/с «Тайны следствия».

15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 Концерт.

19:15 Художественный фильм.

20:50 «2 ВЕРНИК 2».

21:35 Художественный фильм.

рм

суббота, 4 ноября

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:10 ПРЕМЬЕРА. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры.

30 октября - 5 ноября 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» сериал «ХВОСТ» 22-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 1-я и 2-я с.

рм

12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 29-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 3-я и 4-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 сериал «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 22 с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 1 ноября АМ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 29-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:35 «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:20 сериал «ХВОСТ» 23-я с.

10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 3-4-я с.

рм

12:40 «ФОРМУЛА 1» 01:00 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 30-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

13:00 Новости культуры.

13:15 Т/с «Тайны следствия».

15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Поединок». Программа Владимира Соловьева.

21:30 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

21:45 «Искусственный отбор».

22:25 Новости культуры.

22:45 Художественный фильм.

05:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 5-6-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 сериал «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 23 с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ , 2 ноября АМ

12:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:15 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 30-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 сериал «ХВОСТ» 24-я с.

10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 5-6-я с.

рм

12:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 31-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 7-я и 8-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 сериал «ЗОЛОТОЙ ЗАПАС» 24 с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 3 ноября АМ

12:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

www.panorama-e.com

ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

2:00 детектив «Следствие ведут знатоки».

4:00 ВЕСТИ.

4:15 детектив «Следствие ведут знатоки». Продолжение.

5:55 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

6:25 «Живые истории».

7:10 «Пятеро на одного».

7:55 Концерт.

01:15 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 31-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:25 сериал «ХВОСТ» 25-я с.

10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:05 сериал «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 7-я и 8-я с.

рм

12:50 «ФОРМУЛА 1» 01:00 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 32-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Вадим Цаллати в фильме «МАФИЯ. ИГРА НА ВЫЖИВАНИЕ» 08:30 «НАУЧНАЯ СРЕДА» 3-я с.

09:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 4 ноября АМ

12:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:10 сериал «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 32-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «ДИКИЙ МИР» 03:40 Вадим Цаллати в фильме «МАФИЯ. ИГРА НА ВЫЖИВАНИЕ» 05:10 «НАУЧНАЯ СРЕДА» 3-я с.

06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «НОВЫЙ ДОМ»

nанорама

10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

11:00 РОССИЯ - ЛЮБОВЬ МОЯ!

11:30 «Искатели».

рм

12:15 13:10 13:35 17:00 17:55 21:05 22:00 23:30

Документальный фильм. «Пешком...». Художественный фильм. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм. Художественный фильм.

воскресенье, 5 ноября ам

1:05 2:00 4:00 4:15

Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ. Художественный фильм. Продолжение.

5:30 «Сам себе режиссер».

6:10 «Смехопанорама Евгения Петросяна».

6:35 «Утренняя почта».

7:10 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа.

9:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым».

10:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

рм

12:00 12:45 13:15 17:00 18:50

«Абсолютный слух». «Легенды кино». Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

21:00 Документальный фильм.

21:50 Художественный фильм.

23:35 Художественный фильм.

07:30 08:00 08:15 09:00 09:35 10:30 11:25

«ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

рм

12:10 сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 47-я с.

12:55 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 01:40 «ОДНАЖДЫ» 02:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:00 «ЦЕНТАРЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 05:00 «ТЫ СУПЕР! ТАНЦЫ» 07:30 «ВЫСШАЯ ЛИГА» 10:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 10:00 «НОВЫЙ ДОМ» 10:25 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 ноября АМ

12:30 01:15 03:00 03:20 04:15 05:00 05:15 05:25 06:10 06:55 07:30 08:00 08:15 09:00 09:40 10:35 11:20

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

рм

12:10 «ПОРА В ОТПУСК» 12:50 Александр Абдулов в фильме «НИОТКУДА С ЛЮБОВЬЮ ИЛИ ВЕСЕЛЫЕ ПОХОРОНЫ» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:10 «TOP DISCO POP-2» 07:00 фильм «ЛЕДОКОЛ» 09:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:00 «ЕДИМ ДОМА» 10:30 «ПОРА В ОТПУСК» 11:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:45 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide

30 октября - 5 ноября понедельник, 30 октября ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Дилижан 1:25 Игра со вкусом. Голландия, 1-я часть 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Светлана Светикова 5:00 Своя кухня 5:25 Кулинарное чтиво. Александр Дюма 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. Дилижан 17:00 Кухня стоящая и настоящая. Тома де Арканджело 17:45 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Голландия, 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

вторник, 31 октября ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи 1:25 Игра со вкусом. Голландия 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Аркадий Инин 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво. Лариса Рубальская 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 15:05 Теория заговора

15:55 Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи 17:00 Кухня стоящая и настоящая. Ксавье Бодиман 17:40 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Голландия, 2-я часть 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

среда, 1 ноября ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Сардиния 1:25 Игра со вкусом. Голландия, 3-я часть 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Радда Ирденко 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво. Дон Кихот 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. Сардиния 17:00 Уроки французского с Мими, 1-я серия 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Голландия, 3-я часть 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

четверг, 2 ноября ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 1:25 Игра со вкусом. Голландия 2:00 Коллекция рецептов

30 октября - 5 ноября ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 октября ам

3:00 3:25 3:50 4:40 6:00 7:00 8:05 9:10 11:00

рм

12:00 13:30 14:00 14:30 15:30 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:50 23:10

6 КАДРОВ ИНФОМАНИЯ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО ПАПИНЫ ДОЧКИ 6 КАДРОВ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Томск 6 КАДРОВ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Томск 6 КАДРОВ КИНО В ДЕТАЛЯХ С ФЁДОРОМ БОНДАРЧУКОМ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ

ВТОРНИК, 31 октября ам

12:05 12:30 1:00 1:45 3:25 3:50 4:40 6:00 7:00 8:05

СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО 6 КАДРОВ ИНФОМАНИЯ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

9:10 КАДЕТСТВО 11:00 ПАПИНЫ ДОЧКИ

рм

12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:50 23:10

6 КАДРОВ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Бийск ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Бийск 6 КАДРОВ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ

СРЕДА, 1 ноября ам

12:05 12:30 1:00 1:45 3:25 3:50 4:40 6:00 7:00 8:05 9:10 11:00

СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО 6 КАДРОВ ИНФОМАНИЯ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО ПАПИНЫ ДОЧКИ

рм

12:00 13:00 14:00 14:30 15:30

6 КАДРОВ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Воронеж 16:30 ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ 17:30 КУХНЯ

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

4:30

Фамильные рецепты. Елена Малышева 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво. Огюст Эскофье 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 17:00 Уроки французского с Мими, 2-я серия 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Голландия 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

пятница, 3 ноября ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица 1:25 Игра со вкусом. Италия, 1-я ч 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Виктор Салтыков 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво.

6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица 17:00 Уроки французского с Мими, 3-я серия 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Италия, 1-я ч 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

суббота, 4 ноября

воскресенье, 5 ноября

ам

ам

12:50 Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню 1:25 Игра со вкусом. Италия, 2-я ч 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Андрей Житинкин 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво. Клод Моне 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню 17:00 Уроки французского с Мими, 4-я серия 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:20 Игра со вкусом. Италия, 2-я ч 19:55 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал

ЧЕТВЕРГ , 2 ноября ам

12:05 12:30 1:00 1:50 3:25 3:50 4:40 6:00 7:00 8:05 9:10 11:00

рм

12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:50 23:10

СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО 6 КАДРОВ ИНФОМАНИЯ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО ПАПИНЫ ДОЧКИ 6 КАДРОВ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ КУХНЯ МОЛОДЁЖКА УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ 6 КАДРОВ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ ПАПИНЫ ДОЧКИ

ПЯТНИЦА, 3 ноября ам

12:05 12:30 1:00 1:50 3:25 3:50 4:40

СМЕШАРИКИ ЕРАЛАШ КАДЕТСТВО 6 КАДРОВ ИНФОМАНИЯ ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 6 КАДРОВ

www.panorama-e.com

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 15:05 Теория заговора 15:55 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 17:00 Уроки французского с Мими, 5-я серия 17:25 Коллекция рецептов

№36 (1900) September 6 - 12, 2017 / $1.35

Мой мир - съемочная площадка

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Эксклюзивное интервью Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье. » íîðàìó í à « Ï à åðåñíîé ò îëåå èí é æèçíü á òàêîé îòëè÷íû ó ø à â ò å î é à ò å ë Ý ç å ñä îé. äðó . для новых æàòåëüí èõ áëèçêèõ è òü! ð å ä î ñ è подписчиков äëÿ âàø ìîæíîñ ïîäàðîê èòå òàêóþ âîç ò Íå óïóñ Стр.А9

Ваше êà îä ï è ñ Ïмнение

20% off

Стр. А16

323/463-7224 ПРОГРАММЫ РУССКОГО 323/460-2961 ТЕЛЕВИДЕНИЯ Стр. B19- B24

Via Alloro 18:00 МОЛОДЁЖКА 19:00 УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: Воронеж 20:00 6 КАДРОВ 21:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ 21:50 6 КАДРОВ 23:10 ПАПИНЫ ДОЧКИ

12:50 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 1:25 Игра со вкусом. Чайная церемония 2:00 Коллекция рецептов 4:30 Фамильные рецепты. Кристина Кретова 5:00 Своя кухня 5:35 Кулинарное чтиво. Мегрэ и Пуаро 6:20 Среда обитания 7:15 Кулинарное шоу A la carte 8:20 Смак 10:00 Коллекция рецептов

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá 6:00 ПАПИНЫ ДОЧКИ VIA ALLORO – 7:00 СМЕШАРИКИ Ì‡Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë 8:05 ЕРАЛАШ ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ 9:10 КАДЕТСТВО ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

11:00 ПАПИНЫ ДОЧКИ

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 ноября Panzanella

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, VIA ALLORO ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé.

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl зрелищности и неожиданных эффектов захватывает Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ внимание от первой до ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè Öëãà Çõ ïéíàíÖ ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), последней минуты» - Total Theater éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering. çÄëíéüôÖÉé

ам

12:40 УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА НОВАЯ ЖИЗНЬ 2:30 6 КАДРОВ рм 3:00 УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА 12:00 ПЯТНИЦА àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ подход и неиссякаемый юмор 3:50 «творческий ВКУС ПУТЕШЕСТВИЙ: 2 серия 14:00 ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ: à éôìíàíú Çäìë на грани эксцентричности поражают íêÄÑàñàéççéâ 4:15 НОВАЯ ЖИЗНЬ ХОЧУ ВСЁ РЖАТЬ. àíÄãúüçëäéâ äìïçà, воображение» - LaExcites èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO. 5:05 6 КАДРОВ 19:00 ПЯТНИЦА «WOW! No one else makes theatrical magic 301 N. Canon Drive, 6:05 КРАСОТА ТРЕБУЕТ!: 4 серия quite like Kneehigh - as amazing as live 21:00 ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 theater gets.» - StageSceneLA www.viaalloro.com 7:00 БЕЗ БАШНИ 21:50 6 КАДРОВ 8:05 ПроСТО кухня 23:10 ПАПИНЫ ДОЧКИ 8:35 РУССО ТУРИСТО: Хельсинки 9:05 УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА СУББОТА, 4 ноября 14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 10:00 МОЯ СВАДЬБА ЛУЧШЕ!

818/784-4400 РЕАЛИТИ-ШОУ ам https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ 11:00 6 КАДРОВ 12:05 СМЕШАРИКИ 12:30 ЕРАЛАШ рм 1:00 КАДЕТСТВО 12:00 ПРИНЦ СИБИРИ 1:50 6 КАДРОВ 13:00 ЭТО ЛЮБОВЬ 3:00 УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА 14:00 КУХНЯ 3:50 ВКУС ПУТЕШЕСТВИЙ: 1 серия 15:00 ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕ4:15 НОВАЯ ЖИЗНЬ НЕЙ: ИКРА ПРЕСТОЛОВ. НОВЫЙ 5:05 6 КАДРОВ СЕЗОН 6:05 КРАСОТА ТРЕБУЕТ!: 3 серия 16:30 ПРИНЦ СИБИРИ 7:00 МИЛЛИОНЫ В СЕТИ 17:30 ЭТО ЛЮБОВЬ 8:05 КТО КОГО НА КУХНЕ?

18:30 КУХНЯ 8:35 РУССО ТУРИСТО: Стокгольм 19:30 ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕ9:05 УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА НЕЙ: ИКРА ПРЕСТОЛОВ. НОВЫЙ 10:00 МОЯ СВАДЬБА ЛУЧШЕ! СЕЗОН РЕАЛИТИ-ШОУ 21:00 6 КАДРОВ 11:00 6 КАДРОВ 23:30 ВКУС ПУТЕШЕСТВИЙ: 2 серия «смешение реальности и фантазии,1:35

рм

12:00 13:00 14:00 15:00 16:30 17:30 18:30 19:30 21:00 23:30 23:55

ПРИНЦ СИБИРИ ЭТО ЛЮБОВЬ КУХНЯ ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ: ДНЕВНИКОВЫЙ ПЕРИОД ПРИНЦ СИБИРИ ЭТО ЛЮБОВЬ КУХНЯ ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ: ДНЕВНИКОВЫЙ ПЕРИОД 6 КАДРОВ ВКУС ПУТЕШЕСТВИЙ: 1 серия КРАСОТА ТРЕБУЕТ!: 3 серия

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании или изменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

30 октября - 5 ноября Понедельник, 30 октября ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 8:30 МИР КИНО...ВАШ СЫН И БРАТ Детектив 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель

16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… СУМКА ИНКАССАТОРА Детектив 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:45 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

среда, 1 ноября

ам

3:00

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Ксения Раппопорт 15:15 ХРОНОГРАФ 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… В МОЕЙ СМЕРТИ ПРОШУ ВИНИТЬ КЛАВУ К. Драма 19:35 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Андрей Соколов 19:50 ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ Коллекция винтажных украшений 20:05 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:50 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 21:50 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 31 октября ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО... В МОЕЙ СМЕРТИ ПРОШУ ВИНИТЬ КЛАВУ К. Драма 9:55 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Жанна Эппле 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Вениамин Смехов 15:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО... СУМКА ИНКАССАТОРА Детектив 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ КТО ЗАСТУПИТСЯ ЗА ЕВРЕЕВ? Лекция Иегуды Курцера 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой... ВОТ МОЯ ДЕРЕВНЯ Драма 19:55 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Елена Яковлева 20:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:45 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 2 ноября

рм

ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С С. КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО... ВОТ МОЯ ДЕРЕВНЯ Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Вениамин Смехов

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой... СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ Художественный фильм 20:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:15 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 3 ноября ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой...СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ Художественный фильм 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

Покупка и заказ билетов

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:10 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:05 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… И СНОВА АНИСКИН Детектив 1 серия 19:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

20:00 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 КОНТАКТ 21:45 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 22:15 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 4 ноября ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад - Нигерия, Лагос 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Алексей Иващенко 6:35 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 7:30 СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ И КАК С НИМИ БОРОТЬСЯ Спонсорская программа 8:30 МИР КИНО … И СНОВА АНИСКИН Детектив 1 серия 9:55 ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ Виктор Берковский 10:35 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ... Григорий Роскин и Нина Клюева 11:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE»

рм

12:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Яков Бранд 13:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:35 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад - Нигерия, Лагос 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой

по телефону 323.463.7224 или на сайте

nанорама

17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой... И СНОВА АНИСКИН Детектив 2 серия 19:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ... Григорий Роскин и Нина Клюева 20:00 ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ Виктор Берковский 20:40 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Алексей Иващенко 22:10 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 22:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Яков Бранд 23:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ КТО ЗАСТУПИТСЯ ЗА ЕВРЕЕВ? Лекция Иегуды Курцера

воскресенье, 5 ноября ам

0:00

ПУЛЬС НЕДЕЛИ С Георгием Цихисели и Натальей Быстрицкой 1:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 1:30 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Алексей Иващенко 3:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Яков Бранд 3:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг - Богота 5:50 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 6:25 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 7:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО... И СНОВА АНИСКИН Детектив 2 серия 10:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФ-БЕТ Уроки иврита 10:45 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:50 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК

рм

13:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ЛЭТТИ КОТТИН ПОГРЕБИН Автор книги «Одинокий еврей мечтает познакомиться» 14:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг 14:45 ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:05 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой...И СНОВА АНИСКИН Детектив 3 серия 19:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 20:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 21:35 КОНТАКТ 22:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 22:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü

ñîáûòèé,

ïðîäàæà áèëåòîâ

На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

Понедельник, 30 октября ам

06:00 07:25 08:00 09:00 09:20

Х/ф «Опасный возраст». Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Храни меня, мой талисман».

10:25 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:10 «До и после...»

14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «12 стульев». 3-я серия.

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Адам женится на Еве».

22:10 Музыкальная Ностальгия.

22:30 Программа «Вокруг смеха».

23:30 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 31 октября 12:00 1:25 2:00 3:00 3:20 4:25 5:00 5:40 06:00 07:00 07:50 08:40 11:00 11:40

Х/ф «Опасный возраст». Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Храни меня, мой талисман». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Х/ф «Инспектор Гулл». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия

30 октября - 5 ноября

ам

4:15 5:55 7:25 8:45 10:50

рм

12:35 14:20 16:00 17:40 19:10 20:35 22:20

Выкрутасы Весёлые ребята Раскоп День выборов День выборов 2 Кухня в Париже Держи удар, детка Танцы насмерть Нулевой километр Городские птички Скольжение No Comment

вторник, 31 октября ам

12:10 Спокойный день в конце войны 12:45 СуперБобровы 2:20 Руд и Сэм 4:00 Горько! 2 5:35 Герой нашего времени (Бэла) 7:00 Любовь напрокат

20:40 Х/ф «Инспектор Гулл».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 2 ноября

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:10 «До и после...»

14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «12 стульев». 4-я серия.

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Было ВРЕМЯ».

18:00 Х/ф «Кто поедет в Трускавец».

19:10 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «СевАлогия» 21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Х/ф «Храни меня, мой талисман».

22:25 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

ам

среда, 1 ноября

12:00 1:00 2:00 3:00 3:15 3:30 4:35 5:00 5:40 06:00 07:00 08:00 08:45 09:15 10:20 11:00 11:40

ам

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:50 «Было время» 2:40 Х/ф «Инспектор Гулл».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!»

09:00 фильм «Удача».

09:15 Музыкальная Ностальгия.

09:30 Х/ф «Американская трагедия» 10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Адам женится на Еве».

16:10 Музыкальная Ностальгия.

16:30 Программа «Вокруг смеха».

17:30 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Х/ф «Опасный возраст».

19:25 Музыкальная Ностальгия.

19:50 «Было время»

30 октября - 5 ноября понедельник, 30 октября

B23

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

tvci

ам

panorama media group

guide

8:40 Влюбить и обезвредить 10:30 Конец прекрасной эпохи

рм

12:05 13:55 16:00 17:35 19:05 20:25 22:00

Кухня. Последняя битва Как я провёл этим летом Невеста Пиковая дама: Черный обряд Диггеры Ведьма Королёв

среда, 1 ноября ам

12:00 5:05 6:25 7:40 9:10 10:50

рм

12:50 14:20 16:05 17:30 19:15

Бесславные придурки Тэли и Толи Марианна Атомный Иван Танцы насмерть Географ глобус пропил Билет на Vegas Райские кущи Лёгок на помине Самый лучший день Край

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» фильм «Удача». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия» Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Александр Градский. Д/ф Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия» Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «СевАлогия» 15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 16:25 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 фильм «Удача».

21:15 Музыкальная Ностальгия.

21:30 Х/ф «Американская трагедия» 22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 3 ноября ам

12:00 1:00 2:00 2:45 3:15

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Александр Градский. д/ф Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия»

21:15 Мафия: Игра на выживание 22:45 Поцелуй бабочки

четверг, 2 ноября ам

12:25 1:30 3:00 5:00 6:20 7:50 9:40 11:16

рм

12:50 14:35 16:00 17:30 19:05 20:20 21:55 23:55

Достояние республики Слон Белая белая ночь Вдвоем на льдине Дама с собачкой Кухня. Последняя битва Джентльмены, удачи! Без границ Срочно выйду замуж Эластико Везучий случай Невеста Побег за мечтой Сын Королёв Конец прекрасной эпохи

пятница, 3 ноября ам

1:30 2:40

Конец прекрасной эпохи. О фильме и не только... Я - учитель (Домашняя война или заговорщики)

4:20 5:00 5:40 06:00 07:00 08:00 09:00 09:15 10:25 10:45 11:00 11:40

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия» Музыкальная Ностальгия. М/ф «Встречайте бабушку». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Колба времени».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:50 «Было время» 14:40 Х/ф «Инспектор Гулл».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Александр Градский. д/ф 20:45 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Х/ф «Американская трагедия» 22:20 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 4 ноября ам

12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...»

3:00 Музыкальная Ностальгия.

3:15 Х/ф «Американская трагедия» 4:25 Музыкальная Ностальгия.

4:45 М/ф «Встречайте бабушку».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:15 Х/ф «Американская трагедия» 10:35 Фильм-концерт 11:00 «Было ВРЕМЯ».

рм

12:00 Х/ф «Не сошлись характерами» 13:15 Музыкальная Ностальгия.

13:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра.

14:00 «Споёмте, друзья!»

15:00 фильм «Удача».

15:15 Музыкальная Ностальгия.

15:30 Х/ф «Американская трагедия» 16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Х/ф «Американская трагедия» 22:25 Музыкальная Ностальгия.

22:45 М/ф «Встречайте бабушку».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 5 октября ам

12:00 1:00 2:00 3:00 3:15 4:35 5:00 06:00 07:15 07:30

«Колба времени» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия» Фильм-концерт «Было ВРЕМЯ». Х/ф «Не сошлись характерами» Музыкальная Ностальгия. Комедийный телесериал «33 квадратных метра.

08:00 «Вас приглашает Михаил Жванецкий».

09:25 Д/ф «Мои современники».

10:25 «Вокруг смеха» 11:55 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:30 Х/ф «Я тебя ненавижу».

13:45 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Александр Градский. д/ф 14:45 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Американская трагедия» 16:20 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

4:10

Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение 5:35 Танцы насмерть 7:15 Кащей Бессмертный 8:20 Иван 9:55 30 свиданий 11:25 Коробка

14:00 16:00 17:35 19:15 20:50 22:10 23:40

рм

воскресенье, 5 ноября

13:05 14:15 16:00 18:10 20:00 21:35

Суперплохие Четыре таксиста и собака Четыре таксиста и собака 2 Кухня. Последняя битва Экспириенс В далёком сорок пятом... Встречи на Эльбе 23:15 Артистка

суббота, 4 ноября ам

1:10 2:45 4:00 5:45 7:35 8:55

Хороший мальчик Снежная королева Райские кущи Комиссар Джунгли Служебный роман. Наше время 10:25 Мамы

рм

12:10 Монах и Бес

Поддубный Горько! 2 Сволочи О любви Я тоже хочу Реальный папа Московский жиголо

ам

1:15 2:45

Война полов Снежная королева: Перезаморозка 4:00 Источник 5:30 Вурдалаки 6:50 Гамлет 8:05 Гамлет 9:20 Одноклассницы 10:35 Одноклассницы: Новый поворот 11:50 Жених

рм

13:20 14:40 16:00 17:45 19:30 20:55 22:30 23:50

Огни большой деревни Одной левой Райские кущи Держи удар, детка Пятница Невеста Сирота казанская Быстрее, чем кролики

www.panorama-e.com

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша Интернет-страница – для вас!

almanac panorama #43 (1907), october 25 - 31, 2017

2018 2015 2017 www.panorama-e.com

Читайте газеты на интернете

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

30 октября - 5 ноября понедельник, 30 октября ам

4:30 5:00 5:30 6:30 7:00 8:00

рм

12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 9:10 9:40 11:30

Тележурнал о многогранной жизни Европы На неделе Понять. Простить Тележурнал для автолюбителей Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День След. Детективный сериал. Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей

вторник, 31 октября ам

12:00 1:00 2:00 3:30 4:30 5:00 5:30 6:00

Курортный роман След. Детективный сериал. Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить

6:30 7:00 8:00 11:00

рм

12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 6:30 7:30 9:10 9:40 11:30

Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости День. Итоги Яблоко раздора Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День День. Итоги След. Детективный сериал. Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье.

среда, 1 ноября ам

12:00 1:00 2:00 3:30 4:30 5:00 5:30 6:30

Курортный роман След. Детективный сериал. Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

7:00 Слепая 8:00 День. Новости 11:00 День. Итоги

рм

12:00 Национальная безопасность

30 октября - 5 ноября понедельник, 30 октЯбря ам

12:05 1:00 2:05 3:00 4:00 4:55 6:00 7:00 8:05 9:00 9:30

Агрессивная среда. Ничто Русский след. Сесиль в стране чудес. Человек искусственный. Агрессивная среда. Русский след. Человек мира. Марокко. Научные сенсации. Х Агрессивная среда. Ничто Вершины России. Эльбрус Заповедная Россия. Национальный парк «Алания» 10:00 Человек мира. Марокко.

11:00 Основной элемент.

рм

12:00 13:00 14:00 15:00 16:05 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

Приключения тела. Русский след. Человек мира. Марокко. Научные сенсации. Агрессивная среда. Ничто Вершины России. Эльбрус Заповедная Россия. Национальный парк «Алания» Человек мира. Марокко. Основной элемент. Приключения тела. И Русский след. Рейтинг Тимофея Баженова.

23:05 EXперименты. Спасающие жизнь

вторник, 31 октября ам

12:05 Агрессивная среда. На грани выносливости 1:00 Вершины России. Эльбрус 1:30 Заповедная Россия. Национальный парк «Алания» 2:00 Человек мира. Марокко.

3:00 Основной элемент.

4:00 Приключения тела.

5:00 Русский след. Крым.

6:00 Рейтинг Тимофея Баженова. Война миров.

7:05 EXперименты 8:05 Агрессивная среда.

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

9:00

Вершины России. Юдычвумчорр 9:30 Заповедная Россия. Даурский заповедник 10:00 Рейтинг Тимофея Баженова.

11:00 EXперименты.

рм

12:00 Приключения тела.

13:00 Русский след.

14:00 Рейтинг Тимофея Баженова. Война миров.

15:05 EXперименты. Спасающие жизнь 16:05 Агрессивная среда. На грани выносливости 17:00 Вершины России.

17:30 Заповедная Россия. Даурский заповедник 18:00 Рейтинг Тимофея Баженова. Война миров. Три поросёнка 19:00 EXперименты. Мультикоптеры. Часть первая 20:00 Приключения тела.

21:00 Русский след.

22:05 Планета вкусов. Удмуртия.

23:05 Агрессивная среда.

среда, 1 ноября ам

12:55 Вершины России.

1:25 Заповедная Россия. Даурский заповедник 2:00 Рейтинг Тимофея Баженова.

3:00 EXперименты.

4:05 Приключения тела.

5:05 Русский след.

6:05 Планета вкусов. Удмуртия.

7:10 Агрессивная среда.

9:00 Вершины России. Гора Народная 9:30 Заповедная Россия.

10:05 Планета вкусов. Литва.

11:05 Агрессивная среда.

рм

12:00 13:05 14:05 15:10

Приключения тела. Русский след. Планета вкусов. Удмуртия. Агрессивная среда.

12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 9:10 9:40 11:30

Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День След. Детективный сериал. Национальная безопасность Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

четверг, 2 ноября ам

12:00 1:00 2:00 3:30 4:30

Курортный роман След. Детективный сериал. Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

5:00 Национальная безопасность 5:30 Понять. Простить 6:30 Тележурнал о науке.

7:00 Слепая 8:00 День. Новости 11:00 День. Итоги

рм

12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 9:10 9:40 11:30

Только без рук! Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День След. Детективный сериал. Только без рук! Слепая Тележурнал о науке.

17:00 Вершины России. Гора Народная 17:30 Заповедная Россия.

18:00 Планета вкусов. Литва.

19:05 Агрессивная среда.

20:00 Приключения тела.

21:05 Русский след.

22:05 Мировой рынок. Москва. Вчера, сегодня, завтра 23:00 Основной элемент.

четверг, 2 ноября ам

12:00 1:00 1:30 2:00 3:05 3:55 5:00 6:05

Агрессивная среда. Вершины России. Заповедная Россия. Планета вкусов. Литва. Агрессивная среда. Приключения тела. Русский след. Мировой рынок. Москва. Вчера, сегодня, завтра 7:00 Основной элемент.

8:05 Агрессивная среда.

9:00 Вершины России.

9:30 Заповедная Россия.

10:05 Мировой рынок. Алматы. От А до Ы 11:00 Большой скачок.

рм

12:00 Приключения тела. Испытание перегрузкой 13:05 Русский след.

14:05 Мировой рынок. Москва. Вчера, сегодня, завтра 15:00 Основной элемент.

16:00 Агрессивная среда.

17:00 Вершины России.

17:30 Заповедная Россия.

18:05 Мировой рынок. Алматы. От А до Ы 18:55 Большой скачок. Лингвокриминалистика 20:00 Приключения тела.

21:05 Русский след.

22:10 Сесиль в стране чудес.

23:00 Человек искусственный.

пятница, 3 ноября ам

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

рм

пятница, 3 ноября ам

12:00 1:00 2:00 3:30 4:30 5:00 5:30 6:30

Курортный роман След. Детективный сериал. Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества.

7:00 Тележурнал о здоровье.

7:30 Слепая 10:00 Тележурнал о событиях в мире культуры.

10:30 Еврейская энциклопедия 11:00 Война и мир

рм

12:00 2:20 4:00 5:30 6:00 7:00 9:00 11:00

ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал. Я угощаю! Война и мир Французская кулинария, Х/ф Концерт Оса. Детективный сериал

суббота, 4 ноября ам

12:30 2:00 3:00 5:00 8:00 9:30 10:00 11:00

Оса. Детективный сериал Война и мир Французская кулинария, Х/ф Понять. Простить Оса. Детективный сериал Я угощаю! Гадалка От шабата до шабата

1:35

Заповедная Россия. Парк Таганай 2:05 Мировой рынок. Алматы. От А до Ы 3:00 Большой скачок. Лингвокриминалистика 3:30 Большой скачок. Первое слово 4:00 Приключения тела. Испытание перегрузкой 5:05 Русский след. Тайна янтарного берега 6:05 Сесиль в стране чудес. Иркутск 7:00 Человек искусственный. Запчасти 8:05 Агрессивная среда.

9:00 Вершины России.

9:30 Заповедная Россия. Кедровая падь 10:00 Сесиль в стране чудес. Кабардино-Балкария 10:55 Опыты дилетанта. Утилизируй это!

рм

12:00 Приключения тела. Испытание бессонницей 13:05 Русский след. Тайна янтарного берега 14:10 Сесиль в стране чудес. Иркутск 15:05 Человек искусственный. Запчасти 16:05 Агрессивная среда. Ядерный полигон 17:05 Вершины России. Гора Белуха 17:35 Заповедная Россия. Кедровая падь 18:05 Сесиль в стране чудес. Кабардино-Балкария 19:00 Опыты дилетанта. Утилизируй это!

19:30 Опыты дилетанта. Мусорщик 20:00 Звериный репортёр 21:05 Планета вкусов.

23:10 Химия нашего тела.

суббота, 4 ноября ам

12:05 Агрессивная среда.

1:00 Вершины России. Ключевская сопка

nанорама

1:50 2:50

Звериный репортёр Рейтинг Тимофея Баженова. Могло быть хуже. Человек со шрамом

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ. ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED

323-463-7224

12:00 1:30 2:20 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 9:00

След. Детективный сериал. Концерт Любовь и прочие глупости Неизвестная Россия Я угощаю! Мастер-класс «Ждем в гости» От шабата до шабата Петросян шоу Тележурнал о многогранной жизни Европы 9:30 Концерт 10:20 След. Детективный сериал.

воскресенье, 5 ноября ам

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 3:00 5:00 7:30 8:00 11:00

рм

12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 9:10 9:40 11:30

Неизвестная Россия Я угощаю! Мастер-класс «Ждем в гости» От шабата до шабата Петросян шоу Понять. Простить Еврейская энциклопедия День. Новости День. Итоги На неделе Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День След. Детективный сериал. На неделе Слепая Тележурнал о многогранной жизни Европы

3:25

Рейтинг Тимофея Баженова. Могло быть хуже. Дело труба 5:00 Анальгетики. Пить или не пить?

5:55 Иммунитет. Код вечной жизни 6:50 Территория страха 7:40 Звериный репортёр 8:45 Арктика. Зазеркалье 9:45 Акра. Крымская Атлантида 10:40 Эволюция будущего 11:35 Четвёртое измерение

рм

12:25 Другой атом 13:20 Звериный репортёр 14:20 Рейтинг Тимофея Баженова. Могло быть хуже. Человек со шрамом 16:30 Анальгетики. Пить или не пить?

17:25 Иммунитет. Код вечной жизни 18:15 Территория страха 19:05 Четвёртое измерение 20:00 Звериный репортёр 21:00 Арктика. Зазеркалье 22:05 Акра. Крымская Атлантида 23:00 Эволюция будущего 23:50 Четвёртое измерение

воскресенье, 5 ноября ам

12:45 1:40 2:40 4:45

Другой атом Звериный репортёр Планета вкусов. Грузия. Химия нашего тела. Витамины 5:40 Химия нашего тела. Сахар 7:25 Звериный репортёр 8:30 Рейтинг Тимофея Баженова. Могло быть хуже. Человек со шрамом 10:35 Анальгетики. Пить или не пить?

11:30 Иммунитет.

рм

12:25 13:20 14:20 16:25 19:05 20:00 20:55

Территория страха Звериный репортёр Планета вкусов. Грузия. Химия нашего тела. Эволюция будущего Агрессивная среда. Русский след. Тютерс. Тайна острова смерти

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC с 1980 годаoctober Since almanac panorama Издается #43 (1907), 251980 - 31, 2017 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980