Panorama 43, October 2019 by KMNB Inc.

№43 (2011) October 23 - 29, 2019 / $1.35

Пожары и ваше здоровье

Ваше мнение

Стр.А9 Стр. В12 ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки «смешение реальности и фантазии, • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), «творческий подход и неиссякаемый юмор • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка. на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая «WOW! No one else makes theatrical magic • и радиационная терапия при раке кожи. quite like Kneehigh - as amazing as live • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры theater gets.» - StageSceneLA • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. В19 -В24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

В прошедшие выходные мне попалась на глаза статья из газеты «Вашингтон пост», чей автор клеймил скоропалительную ретираду американского военного контингента с севера Сирии, называя ее «крупным стратегическим промахом». В результате вывода войск США, по мнению автора, «американский народ и наше отечество сделаются более уязвимы, наши враги осмелеют, а важные наши союзнические отношения ослабнут».

ских курдов в набежавшую волну. «Когда я был дислоцирован в Афгане, - сказал Бутеджадж, - не только афганская Национальная армия, но уборщики рисковали жизнью, поскольку сотрудничали с американскими войсками. После того, что только что произошло (в Сирии), мне трудно

должны были вывести войска с севера Сирии лишь при наличии «решения, достигнутого путем переговоров». Но, выступая в сентябре на предыдущих дебатах в Хьюстоне, сенатор Уоррен заявила нечто противоположное. Когда корреспондент Эй-би-си Дэвид Муир спросил, нач-

будет смотреть в глаза мирному афганцу или афганскому солдату». Я взял большинство этих цитат из статьи известного левого публициста Питера Байнарта, озаглавленной «Лицемерие демократов по Сирии». Он пишет, что Бутеджадж выразился «сильно», но видит иронию в том, что если тому трудно смотреть в глаза афганцам после одностороннего вывода войск из Сирии, которому не предшествовали никакие переговоры, то как Бутеджадж будет смотреть в глаза своим афганским союзникам после одностороннего вывода американских войск из Афганистана, к которому дружно призывают ведущие кандидаты Демпартии? Уоррен с упрёком сказала в четверг на диспуте кандидатов, что США

нет ли она выводить войска из Афгана «немедленно, в отсутствие договора с талибами», Уоррен твердо сказала: «Да!». Когда Муир спросил, сдержит ли Бутеджадж слово вывести все войска из Афгана в первый год своего правления, несмотря на предупреждения командования, что это кончится плохо, кандидат в президенты уклонилась от ответа и лишь заметила, что «нам надо положить конец бесконечным войнам». Тогда Муир обратился к Джо Байдену и спросил, не тревожит ли того перспектива «образования вакуума в Афганистане». Бывший вице-президент Байден отмахнулся от этих опасений и решительно заявил: «Нам не нужны там войска. Я верну их домой!».

Демократы о Сирии и Афганистане

в таком духе. Примечательно, что написал статью лидер республиканского большинства в Сенате США Митч Макконнел, в чьих руках окажется судьба Дональда Трампа после неотвратимого уже импичмента в Палате представителей. Влиятельный сенатор-республиканец Линдсей Грэм, который обычно стоит за Дональда Трампа горой, назвал вывод войск из Сирии «катастрофой» и самой большой ошибкой его правления. Демократы, изнемогающие от ненависти к Трампу, высказывались еще резче. Выступая в минувший четверг вечером на последних теледебатах между их кандидатами в Белый дом, бывший вице-президент США Джо Байден назвал внезапный вывод американских войск из Сирии «самым позорным внешнеполитическим шагом, который сделал кто-либо из президентов нашего времени». Лжекраснокожая Элизабет Уоррен заявила, что Дональд Трамп «бросил наших союзников на произвол судьбы» и «создал гуманитарный кризис небывалых масштабов». «И снова Дональд Трамп кого-то продал», - сухо заметила бывшая калифорнийская генпрокурорша Камала Харрис. Мэр индианского города Саут-Бенда Пит Бутеджадж, который в случае своей победы сделается первым гласным геем на посту президента США, напомнил о своей службе в Афгане и спросил, будут ли снова доверять Америке ее военные союзники после того, как она бросила сирий-

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Все это говорилось, несмотря на предупреждения экспертов, что если Соединенные Штаты выведут войска из Афганистана, предварительно не заручившись мирным договором с противником, эту страну ждет то, что происходит сейчас на севере Сирии, откуда американские СМИ наперегонки присылают жалобные репортажи и зловещие прогнозы. Уоррен, как говорилось выше, заклеймила Трампа за небывалый гуманитарный кризис, но перед этим «Международная кризисная группа» предупредила, что если США уйдут из Афгана в одностороннем порядке, то есть не договорившись перед этим с талибами, то «афганцы могут дорого за это заплатить», поскольку война «скорее всего, ужесточится и станет более хаотичной». В январе корпорация «Рэнд» выпустила доклад, в котором предсказывала, что вслед за односторонним уходом американцев из Афганистана «количество жертв среди гражданского населения существенно увеличится, равно как и число беженцев», а «значительный прогресс, достигнутый афганцами в области демократии, свободы печати, прав человека, эмансипации женщин, продолжительности и уровне жизни сойдёт на нет». В сентябре 9 бывших американских дипломатов, имеющих опыт по части Афгана, призвали к тому, чтобы вывод американских войск из этой страны происходил не до заключения «реального мирного договора, а следовал за ним», поскольку иначе США «могут предать всех, кто верил нашим обещаниям или внял нашим призывам и начал открыто продвигать демократию и права человека». Аналогичные предупреждения слышатся и от самих афганцев. В феврале две видных активистки тамошнего правозащитного движения предсказали, что «поспешный уход американцев поставит под угрозу будущее таких достигнутых с великим трудом завоеваний афганцев, как конституционные права, свободы граждан и демократические учреждения». В марте Палваша Хассан, исполнительный директор Образовательного центра афганских женщин, призвала к «ответственному выводу войск, который произойдёт не за счет прав женщин». В июле лидер афганских хазаров Акрам Гизаби отметил, что при талибах это шиитское меньшинство «претерпело жестокие, дикие и невообразимые мучения», и что «после талибов женщины и хазары процветали». Сейчас, продолжал Гизаби, те, кто натерпелся от талибов, «с изумлением наблюдают за тем, как США изыскивают самый быстрый способ ухода из Афганистана, оставляя афганцев волкам». Клеймя президента Трампа за скоропалительный уход из северной Сирии, Элизабет Уоррен обвиняет его в том, что он «помог ИГИЛ обзавестись другим плацдармом, дал ему вторую жизнь». Но, как пишет Байнарт, эксперты предрекают, что если Уоррен, в случае ее победы на выборах, выведет войска из Афганистана, то там произойдёт аналогичное возрождение терроризма. Вслед за односторонним американским уходом из Афгана, говорится в указанном докладе корпорации «Рэнд», «экстремистские группировки, в том числе «Аль-Каида» и Исламское государство, получали дополнительное поле для того, чтобы проводить организационную работу, вербовать сторонников и устраивать теракты против региональных и внутренних американских объектов». Уоррен высказала в ходе дебатов в Хьюстоне мысль о том, что в отсутствие американских войск США и их

союзники смогут бороться с терроризмом в Афгане посредством экономической помощи и «расширения наших дипломатических усилий». Но в докладе «Рэнд» предсказывается, что в случае одностороннего вывода американцев в Афгане создастся нервная атмосфера, которая приведет к торопливому отъезду иностранных дипломатов, сотрудников международных организаций и других гражданских лиц, «включая многих наиболее образованных и талантливых граждан Афганистана». «Международная кризисная группа» также предупреждает, что в отсутствие мирного соглашения талибы вполне могут не захотеть позволить американцам уйти безболезненно, и тем придётся прорываться с арьергардными боями. С другой стороны, талибы не обязательно будут выполнять условия мирного договора с Соединенными Штатами. Боюсь, в любом случае Афгану крышка. С третьей стороны, нельзя же оставаться там бесконечно. Помимо прочего, это дорого: в Афгане в последнее время расквартированы примерно 14 тысяч американских военнослужащих, которые обходятся в 45 миллиардов долларов в год. Проблема… Боб ХОЛЛОУ

Кстати По словам президента Трампа, происходящее на севере Сирии «не имеет к Америке никакого отношения», и он задаётся вопросом: «Какова связь между Соединенными Штатами и тем, что кто-то воюет на сирийской территории?». Дональд Трамп отметил, что когда Вашингтон отправлял солдат в САР, операция была рассчитана только на 30 дней, но в итоге американские военнослужащие остались там на несколько лет, борясь с ИГ, одолеть которую, как он подчеркнул, удалось только после его прихода к власти. Параллельно США сдерживали войну между курдами и Турцией. «Турция, Европа, Сирия, Иран, Ирак, Россия и курды теперь сами будут разбираться в ситуации и в том, что они хотят сделать с захваченными по соседству с собой боевиками ИГ», отметил американский лидер…. Но теперь для нас настало время выбраться из этих бессмысленных бесконечных войн, многие из которых племенные, и вернуть наших солдат домой», – подчеркнул президент США. Напомним, что подписанное в ходе визита в Анкару вице-президента Майкла Пенса соглашение о временном прекращении огня содержится весьма примечательный пункт: «Турция и США выразили приверженность защите территорий и населения странчленов НАТО от всех угроз на основе принципа «один за всех и все за одного». По мнению политологов, есть еще один важный фактор - несмотря на воинственную риторику, президент США Трамп «обобамился» и не хочет, как и раскритикованный им самим его предшественник в Белом доме, втягивать страну в очередную войну. Хотя отношения США с Турцией плохи, как никогда, Америка все же хочет сохранить базу Инджирлик, где находится 50 боеголовок сил сдерживания НАТО. Конгресс США сегодня гневается не в защиту курдских «союзников» и не оплакивает сирийскую территорию, захваченную Эрдоганом, Путиным, Ираном и его ополчениями. В действительности законодателями движет лишь страх перед тем, что призрак ИГИЛ снова вырвется из бутылки, куда его загнали курдские вооруженные группировки при большой поддержке Пентагона. Но, главным образом, представить Дональда Трампа врагом американского народа.

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

день инаугурации президента Трампа фотографы поймали кадр, на котором первая леди улыбается мужу, а когда он отворачивается, резко меняется в лице и становится мрачной. Это стало поводом для начала флэшмо-

ей странице в социальной сети Twitter. Рекс Тиллерсон был проинформирован о том, что его собираются уволить, когда он сидел на унитазе из-за расстройства желудка. • На переговорах с наследным принцем Саудовской Аравии Мохаммедом бен Салманом Трамп появился с плакатом, на котором были изображены все американские сделки с Саудовской Аравией и их стоимость. Под конец переговоров американский лидер заявил: «Эти суммы для вас ничто».

ба в поддержку Мелании Трамп с хештегом #SaveMelаnia. • Дональд Трамп не стал дожидаться совместной фотосессии с президентом Аргентины на саммите G20, пожал ему руку и ушёл, оставив хозяина мероприятия в глубоком недоумении. • Бывший госсекретарь США Рекс Тиллерсон был уволен со своего поста из-за разногласий с Трампом в вопросах внешней политики. Об отставке Тиллерсона глава Белого дома написал на сво-

• На встрече с наследным принцем Бахрейна Салманом бен Хамадом Трамп озвучил финансовое состояние Бахрейна, а затем сказал: «Это большие деньги, даже в Бахрейне». • На саммите с северокорейским коллегой Ким Чен Ыном Трамп сказал фотографам: «Сделайте хорошие кадры, чтобы мы выглядели красивыми и стройными», намекая на лишний вес лидера Северной Кореи, который был явно шокирован такими словами. • Президент США решил показать свой патриотизм и страстно обнял американский флаг. Некоторые американцы начали в шутку выкладывать фотографии Трампа, обнимающего американский флаг, под хештегом #MeToo — кампании против сексуальных домогательств. • Отношения президента США Дональда Трампа с зонтами не складываются в прямом смысле этого слова. Однажды он просто оставил зонт на лестнице президентского самолета, не сумев его закрыть, и скрылся внутри.

Поведение американского президента и его супруги вызывают массу комментариев в СМИ. Вот лишь некоторые из них:

Странные поступки Трампa…

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Не берусь судить, почему The New York Times поручила своему вашингтонскому корреспонденту Джереми Питерсу написать статью о крахе коалиции «Никогда Трамп» (Never Trump), которая объединяет республиканцев, давших слово никогда и ни при каких обстоятельствах не поддерживать Дональда Трампа.

лагман либерально-прогрессивных СМИ напечатал статью «Коалиция «Никогда Трамп» решила, что с президентом все хорошо». Известная своими публикациями fake news газета не погрешила на этот раз против истины, вызвав гнев своих верных читателей. Абсолютное большинство откликнувшихся на статью негодовало: газета льёт воду на мельницу сторонников президента, дает им понять, что у него прибавляется союзников и, значит, повышаются шансы на победу в 2020 году. Республиканцы-антитрамписты появились, как только летом 2015 года нью-йоркский миллиардер Дональд Трамп вышел на старт президентской гонки, но коалиция «Никогда Трамп» сформировалась несколько позже. Легко понять республиканцев, отказавшихся поддерживать Трампа. У них были для этого основания. Вот лишь некоторые. Дональд Трамп не скрывал, что далек от идеологии консерваторов и тем самым противопоставил себя Рональду Рейгану, почитаемому всеми без исключения республиканцами. Подозрительно выглядела партийность Трампа, ибо в совсем недалёком прошлом он поддерживал деньгами и словами демократов-кандидатов на всевозможные посты. Он без стеснения критиковал республиканцев, в частности, президента Джорджа Буша-сына. Трамп позволял себе высказывания, недопустимые для кандидата в президенты. Например, объявляя о решении бороться за Белый дом, он оскорбил, по мнению многих, мексиканцев и тем самым оттолкнул от себя избирателейлатиноамериканцев. А кого он только ни оскорбил, включая однопартийцев, которых награждал обидными прозвищами. Трамп объявил, что не считает героем Вьетнамской войны сенатора Джона Маккейна - «Герои в плен не попадают», - сказал он о человеке, в котором видела героя едва ли не вся страна. Сотни республиканцев во всеуслышание заявляли, что не будут голосовать за Трампа. В их числе были оба бывших президента Буша - отец и сын и, конечно, Джеб Буш, сын первого президента и брат второго, который надеялся стать третьим Бушем-президентом. Сенаторы и конгрессмены, губернаторы и мэры, бывшие министры. Велик список членов коалиции «Никогда Трамп». В нее вошли клубы республиканцев многих университетов, в частности, Гарвардского и Корнельского. Наиболее заметными в коалиции были журналисты. У них была трибуна - телевидение, радио, газеты, журналы, и, значит, возможность критиковать Трампа ежедневно. До поры, до времени республиканцыантитрамписты были разрознены. Но их объединил вышедший 16 февраля 2016 года в свет очередной номер журна-

ла National Review, который и заложил фундамент коалиции. На его обложке аршинными буквами было напечатано «Against Trump», а ниже имена двадцати двух, высказавшихся против Трампа. Республиканцы всегда прислушивались к мнению журнала, основанного в июле 1955 года Уильямом Бакли. Журнал был как политическая программа для каждого, кто верит в свободу слова и свободный рынок и отвергает социализм-коммунизм. Рейган был подписчиком журнала едва ли не с первого номера. И вот в то время, когда вопрос о кандидате в президенты от Республиканской партии оставался открытым, National Review напечатал статьи известных всем республиканцам журнали-

второго назначенца Трампа в Верховный суд, должна была, наверное, поставить точку на существовании коалиции «Никогда Трамп». Но этого не произошло. Оставались упёртые, судившие о президенте не по его делам, а по словам. Кое-кто из них поплатился за свою упертость. В декабре 2018 года канул к Лету журнал The Weekly Standard. В числе отцов-основателей созданного двадцатью двумя годами ранее журнала были консервативные республиканцы Билл Кристол и Фред Барнс. Большинство читателей разделяли взгляды редакторов и авторов журнала и голосовали на выборах за кандидатов Республиканской партии. Большинство читателей голо-

стертыми объятиями ненавистники президента в The New York Times. Попутно замечу, что Стифенс голосовал за Хиллари. Однако абсолютное большинство журналистов-антитрампистов расстались с коалицией «Никогда Трамп». Повторю еще раз: благодаря делам президента, а не его словам. Радиожурналист и блоггер Эрик Эриксон, один из двадцати двух авторов антитрамповского номера журнала National Review, написал две недели назад статью «Я поддерживаю президента». Он раскритиковал всех, кто требует подвергнуть Трампа импичменту. «Эти люди никогда ни в чем не согласятся с ним», - пишет Эриксон, провозгласив-

Коалиция испускает дух Республиканцы-антитрамписты несут потери

стов, которые призывали читателей не совали в 2016 году за Трампа. Руково- ший в феврале 2016 года, что «никогда поддерживать Трампа. Первый этап из- дители журнала были членами коали- не будет голосовать за Трампа». бирательной кампании (кокусы и прай- ции «Никогда Трамп». Во время избираРадио- и телекомментатор Гленн Бек мериз) только-только начался - у Трам- тельной кампании The Weekly Standard назвал Трампа в «National Review» в па было пятнадцать соперников, и у ре- из номера в номер печатал антитрам- феврале 2016 года «аморальным челоспубликанцев был выбор. Но когда спу- повские материалы, а главный редак- веком, у которого отсутствуют всякие стя пять месяцев, съезд Республикан- тор Стивен Хэйес и Билл Кристол до- понятия о порядочности и благородской партии выбрал Трампа кандистве». Теперь Бек говорит, что податом в президенты США, перед анражение Трампа в 2020 году «бутитрампистами оказался иной выдет означать конец страны, в котобор: Дональд Трамп или Хиллари рой мы живем и какую мы любим». Клинтон. Ни один избиратель не «Если бы я знал, что этот номер обязан оповещать, за кого голосожурнала станет библией антитрамповского движения, я никогда не вал. Но Джордж Буш-отец не скрынаписал бы для него», - признавал: голосовал за Хиллари… Больется консервативный журналист и шинство антитрампистов голосоваиздатель Брент Бозелл, назвавший ли за «третьих» кандидатов. ГолоТрампа три с половиной года насовал ли кто-либо из них за Трамзад «возможно, величайшим шарпа? Маловероятно. латаном в истории». Сегодня, в преддверии третьей Рич Лоури, ставший после смергодовщины состоявшихся 8 ноября ти Бакли главным редактором 2016 года выборов, от коалиции National Review, выразил в беседе «Never Trump» остались рожки да с Джереми Питерсом сожаление, ножки. Коалиция понесла потери. что многие вспоминают журнал в Вину за это несёт никто иной, как связи с антитрамповским номером. президент Трамп. Он убедил многих «Я хотел бы, чтобы этого выпучленов коалиции признать свою неска вообще не было», - сказал Лоправоту. Убедил не словами, а деури, которому, по его признанию, лами. потребовалось три недели, чтобы Кандидат в президенты Трамп «завербовать авторов». обещал, что после победы на выВ дни и недели, предшествующие борах будет назначать в федеральвыборам, «никогда-трамписты» ные суды только юристов, котопотирали руки, в ожидании своей рые, принимая решения, руководпобеды - поражения Трампа. И сествуются Конституцией. Он выполгодня, я считаю, уместно напомнил обещание. Вскоре после инаунить адресованное им выступлегурации выдвинул в Верховный суд Исторический номер журнала, о чем сожалеет ныне его главный ние Шона Хэннити на телеканале Нила Горсача. И продолжал попол- редактор Fox News: «Высокомерные, упрянять федеральные суды юристами, верными Конституции. полняла напечатанное в телевизионных мые, вы сознательно искажаете слоБудучи кандидатом в президенты, комментариях. Выборы - победа Трам- ва Трампа. Вы одержимы неприязнью к Трамп обещал перевести посольство па - не поколебали позиции журнала. нему!.. Вы помогаете Хиллари Клинтон! США в Израиле из Тель-Авива в сто- Если National Review начал предостав- Вы - журнал Нейшнл Ревью... Вы делалицу еврейского государства - Иеруса- лять свои страницы авторам, которые ете все, что можете, чтобы посеять солим. Это же обещали и Билл Клинтон, поддерживали политику Трампа, то The мнения людей (в Трампе)...». Шон Хэннити говорил это три года наи Джордж Буш-сын, и Барак Обама. Все Weekly Standard оставался антитрамони нарушили обещание. Трамп сдер- повским и, как следствие, терял подпис- зад. За минувшее время от коалиции «Никогда Трамп» мало, что осталось, жал данное избирателям слово. чиков. Что и привело к его смерти. Кандидат в президенты Трамп обещал Некоторые сотрудники скончавшего- но «никогда-трамписты» все еще сунезамедлительно приступить к отмене ся журнала отрицали какую-либо связь ществуют. «Они по-прежнему живут в президентских указов Барака Обамы, между антитрамповской позицией и за- вымышленном о Республиканской паркоторые препятствовали экономическо- крытием издания. Но Фред Барнс, один тии мире. Этого мира уже не существуму развитию. Обещал и сделал. Амери- из основателей The Weekly Standard и ет, - сказала недавно радио- и телевеканская экономика вышла из состояния член редколлегии на протяжении всего дущая Лора Ингрэм, бывшая спичрайтестагнации. его существования, честно ответил на ром в Администрации Рональда Рейгана. Кандидат в президенты Трамп гово- вопрос о причине потери тысяч подпис- - Их сказочный дом сгорел в 2008 и в рил, что позволит генералам победить чиков: «Мы обнаружили, что критика 2012, когда они дважды проиграли претеррористов исламского халифата. Став Трампа негативно отразилась на тира- зидентство Обаме. Они напоминают мне президентом, немедленно отдал соот- же. Это была главная причина», - ска- плохой любовный роман, в котором ответствующий приказ, и халифат вскоре зал он в беседе с The Wall Street Juornal. сутствует хотя бы один интересный перперестал существовать. Кристол и Хэйес по сей день воюют с сонаж». Испускающая дух коалиция пополниС первого дня президентства Трам- Трампом. Первый - как телекомментатор па члены коалиции «Никогда Трамп» CNN, второй - на телеканале Fox News. лась недавно тремя новыми персонаубеждались, что президент совсем не И они не единственные журналисты- жами. Бывший губернатор Массачусеттак плох, и мало-помалу начали скло- республиканцы, остающиеся в поредев- са Билл Уэлд, бывший губернатор Южняться на его сторону. На их решение шей коалиции. Лауреаты Пулитцеров- ной Каролины Марк Сэнфорд и бывший стать союзниками президента не мог- ской премии Джордж Уилл и Брет Сти- конгрессмен из Иллинойса Джо Уолш ла не повлиять развёрнутая демократа- фенс сменили (по собственному жела- выставили свои кандидатуры на пост ми кампания по изгнанию Трампа из Бе- нию) трибуну. Уилл перешел с Fox News президента. Они знают, что не побелого дома. Она началась едва ли не на на либерально-прогрессивный телека- дят Трампа в кокусах и праймериз. Их следующий день после выборов и была нал MSNBC. Стифенсу стало невмого- цель - помочь будущему кандидату Деподдержана всеми СМИ, которые всег- ту общаться с объективными обозрева- мократической партии. Победа Трампа в да выступали против республиканцев. телями деятельности Трампа в The Wall 2020 году похоронит остатки коалиции Травля демократами Бретта Кавано, Street Juornal и его встретили с распро- «Never Trump».

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

1980 - 2020 В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

40 лет

проверено временем!

рекламы! скидка до 40% на размещение Ваше мнение Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. *

Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше - воспользуйтесь услугами нашей газеты. Стр.А9 Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты www.panorama-e.com. Для получения дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Во второй половине дня в минувший четверг калифорниец Андрей Кукушкин и флоридец Дэвид Коррейа предстали для первоначального оформления перед манхэттенским федеральным судьей Полом Откеном. Они отказались признать себя виновными в нарушении американских законов о финансировании предвыборных кампаний.

сю церемонию, которая была чисто формальной и продолжалась чуть больше четверти часа, 46-летний Кукушкин, родившийся на Украине и давно получивший американское гражданство, и коренной американец 44-летний Коррейа просидели с каменными лицами за столом защиты. Оба были в дорогих темно-синих костюмах и белоснежных сорочках с накрахмаленными воротниками. Американец лыс, а Кукушкин – черноволос. 54-летний Пол Откен, являвшийся первым в стране гласным геем, который был утверждён на должность федерального судьи, назначил следующее слушание дела на начало декабря и разрешил Кукушкину до этого проживать у себя в Калифорнии. Его передвижения будут резко ограничены и сведутся к поездкам на работу, к адвокату и врачу. В прошлую пятницу сан-францисский суд выпустил Кукушкина под залог в миллион долларов. Его адвокат заявил судье, что Андрей Кукушкин переехал в Калифорнию в 1991 году, а до этого работал в швейцарском банке. Кукушкин был арестован в СанФранциско в прошлую среду – тогда же, когда и его более знаменитые подельники, тоже натурализованные граждане Соединенных Штатов Лев Парнас, родившийся на Украине, и Игорь Фруман, который родом из Беларуси, но вырос на Украине. Их взяли под стражу в вашингтонском аэропорту им. Даллеса, когда они ожидали посадки на рейс в Вену, где Парнас работает переводчиком у американских адвокатов украинского олигарха Димитрия Фирташа. Он обвинен чикагским федеральным судом во взяточничестве в Индии и ожидает в Австрии выдачи в США. СМИ нашли крайне подозрительным, что у Парнаса и Фрумана были авиабилеты лишь в один конец. Их защитник,

бывший адвокат президента Дональда Трампа Джон Дауд, говорит, однако, что, поскольку его клиенты брали билеты в последний момент, поездка в оба конца обошлась бы им в несколько тысяч долларов, поэтому они взяли лишь в один. Виргинский судья выпустил Фрумана под залог в миллион долларов и назначил такую же сумму Парнасу, который, тем не менее, по какой-то причине до сих пор находится в тюрьме в Вирджинии. Когда они оба будут вместе на свободе, им разрешено общаться друг с другом лишь в присутствии адвоката и предписано носить на лодыжке датчик GPS.

го республиканца, Уэсли Дункана, баллоСледствия в Соединенных Штатах «смешение реальности и фантазии, тировавшегося в генпрокуроры Невады.захватывает обычно кончаются к моменту ареста обзрелищности и неожиданных эффектов вниманиепрокатили от первой до обоих кандидаИзбиратели виняемых, однако прокурор Николас Рус последней минуты» - Total Theater тов в ноябре прошлого года. заметил в минувший четверг, что дан«творческий подход и неиссякаемый юмор По версии Южного окру- ное расследование еще продолжается. на гранипрокуратуры эксцентричности поражают воображение» - LaExcites га Нью-Йорка, источником денег для В частности, прокуратуре предстоит изуэтих пожертвований был некий россий«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as будто amazingбы as вlive ский бизнесмен, который два theater gets.» - StageSceneLA присеста перевел Фруману в США миллион долларов, а заговорщики жертвовали их от своего имени, поскольку россиянину, как любому иностранцу, запрещено финансировать американские избирательные кампании. Россиянин этот ни в чем конкретно не обвиняется и поэтому

Они, скорее всего, снова увидятся в следующую среду, когда оба, наконец, тоже предстанут в Нью-Йорке перед тем же федеральным судьей Откеном. После ареста трех подельников на свободе оставался четвертый – Дэвид Коррейа, давний бизнес-партнёр Парнаса. По словам адвоката Коррейа, его подзащитный находился в поездке на Ближнем Востоке, но, узнав, что его привлекли к суду в США, связался с властями и договорился с ними о том, что он вернется в Америку через нью-йоркский аэропорт им. Кеннеди, где его и арестовали в минувшую среду утром. Бизнесмена привезли в небольшой зал манхэттенского судьи-магистрата на пятом этаже судебного небоскрёба на Перлстрит и быстро выпустили под залог, предписав явиться в четверг к судье Откену, заседающему в старом здании суда на Фоли-сквер. Наиболее колоритный эпизод в обвинительном заключении по делу этой четверки касается ее попытки заручиться лицензиями на торговлю марихуаной в развлекательных целях. Подельники собирались воспользоваться нынешней модой на легализацию этого зелья в растущем числе американских штатов, прежде всего в Неваде, где «развлекательная» марихуана была легализована в 2017 году, и якобы давали пожертвования штабам тамошних политиков в надежде на то, что те протолкнут искомую лицензию. Политики ни в чем не обвиняются и поэтому в судебных документах их имена зашифрованы, но известно, что в октябре прошлого года Фруман перевел по 10 тысяч долларов штабам невадского генпрокурора Адама Лэксолта, который баллотировался в губернаторы штата, и друго-

не называется по имени в обвинительном документе, где он зашифрован как Иностранный Гражданин №1. То, что речь идет о россиянине, подтверждается, в частности, фразой Кукушкина, который якобы заявил своим подельникам, что личность их денежного источника следует скрывать, поскольку «у него русские корни». Ряд американских СМИ, прежде всего леволиберальный журнал Mother Jones, высказали предположение, что речь идет о российском предпринимателе Андрее Муравьеве, который в прошлом уже был партнером Кукушкина по марихуанному бизнесу и, возможно, хотел помочь ему выправить невадскую лицензию. Журнал подчеркивает, что он не стопроцентно в этом уверен, поскольку Кукушкин, по его данным, сотрудничал с целым рядом российских предпринимателей, жаждущих прорваться на бурно развивающийся марихуанный рынок Калифорнии. Но его сотрудничество с Муравьевым было, если верить прессе, особенно активным. В 2016 году, например, они открыли в Сакраменто корпорацию Legacy Botanical Company LLC вместе с известным тамошним бизнесменом Гарибом Карапетяном, которого СМИ называют фактическим «королём каннабиса в Сакраменто», поскольку он контролирует почти треть законного марихуанного бизнеса в калифорнийской столице. Журнал и сайт Bradenton Herald приводят еще несколько примеров совместных проектов в этой области, которые осуществляли Кукушкин и Муравьев, пока являющийся у американской прессы главным кандидатом на звание «Иностранного гражданина № 1».

Калифорниец перед судом в Нью-Йорке

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

Андрей Кукушкин

чить материалы, изъятые в ходе 10 обысков, и содержимое более 50 банковских счетов. Поскольку все эти материалы по закону должны быть потом предоставлены защите, подготовка к процессу займет еще несколько месяцев, предсказал Рус. За день до этого судья Откен проводил последнее слушание перед процессом пяти жителей Эстонии (Бокова, Литвинцука, Магеррамова, Нифталиева и Воронюка), привлеченных в прошлом году за попытку ввоза в США огромного количества карфентанила, аналога фентанила, который, как заметил главный прокурор округа Джеффри Берман, «в тысячу раз сильнее героина» и зовется в СМИ «транквилизатором для носорогов». На слушании практически не было прессы, которая зато ломилась на первое заседание по делу Андрея Кукушкина и Дэвида Коррейа, потому что над ним витает тень президентского адвоката Руди Джулиани, хотя в обвинительном документе он ни разу не упоминается.

Кстати Парнасу и Фруману, если они будут признаны виновными, может грозить тюремное заключение продолжительностью до 20 лет, Кукушкину и Коррейе — до пяти лет. Все это происходит на фоне предвыборного скандала в США вокруг июльского разговора американского и украинского президентов, во время которого Дональд Трамп якобы склонял Владимира Зеленского расследовать дело сына своего потенциального конкурента Джо Байдена.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Политический аттракцион «Президентские выборы-2020», набирает обороты. Взаимные претензии и оскорбления кандидатов на высший государственный пост – для нынешней Америки дело привычное. Конкуренты не гнушаются ничем, чтобы доказать непригодность своих соперников и одновременно свою исключительность, столь необходимую для победы в ноябре 2020 года.

Демократического национального комитета, первый в истории США член конгресса индуистского вероисповедания. Майор Национальной гвардии США. Ветеран Иракской войны. В январе 2019 года объявила о намерении выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах в США 2020 года.

щин, кроме Габбард, не обвиняли в связях с Россией. Клинтон не представила никаких подтверждений того, что Россия «готовит» Габбард. Хиллари Клинтон и ее команда сослались на информацию о том, что российские новостные и пропагандистские сайты часто пишут о предвыборной кам-

зывания бывшего госсекретаря, написав в Твиттере: «Она не утверждает, что русские кого-то готовят. Это был вопрос, касающийся республиканцев». В своем интервью, которое она дала в конце августа, Габбард исключила вероятность того, что она будет баллотироваться в качестве кандидата от третьей партии. «Я не буду этого делать, — сказала она. — Это исключено». Габбард пыталась опровергнуть обвинения в том, что она каким-то образом продвигает интересы России.

Хиллари Клинтон в беседе с бывшим советником Обамы Дэвидом Плуффом заявила: «Я не делаю никаких прогнозов, но я считаю, что русские положили глаз на одну женщину, участвующую в демократических праймериз, и готовят ее, чтобы сделать кандидатом от третьей партии. Она любимый кандидат русских». Клинтон не назвала Габбард по имени, однако сейчас за участие в президентских выборах борются всего пять женщин: Габбард, сенатор от штата Калифорния Камала Харрис, сенатор от штата Массачусетс Элизабет Уоррен, сенатор от штата Миннесота Эми Клобушар и писательница Марианна Уильямсон. Ни одну из жен-

пании Габбард и что тролли и боты в Твиттере, связанные с Россией, часто распространяют сообщения касательно некоторых моментов ее кампании. Габбард отрицает эти обвинения. «У них есть целый ряд сайтов, боты и другие способы оказывать ей поддержку», — заявила Клинтон. Представители команды Клинтон также указали на то, что некоторые элементы внешнеполитических взглядов Габбард тесно согласуются с интересами России. Габбард ответила на комментарии Клинтон в пятницу, 18 октября, на своей странице в Твиттере. «Спасибо, Хиллари Клинтон. Ты, королева среди разжигателей войны, олицетворение коррупции и персонификация той гнили, которая так долго разъедала Демократическую партию, наконец-то вышла из-за кулис», — написала она. «С того момента, как я объявила о выдвижении своей кандидатуры, шла срежиссированная кампания по уничтожению моей репутации, — продолжила Габбард. — Мы пытались понять, кто за ней стоит и почему. Теперь мы знаем, что все это время это была ты, через своих подручных и мощных союзников в корпоративных СМИ и в машине войны, поскольку ты боишься той угрозы, которую я для тебя представляю. Теперь понятно, что эти праймериз идут между мной и тобой. Не прячься трусливо за своими подручными. Присоединись к гонке напрямую». Отвечая на высказывания Габбард, представитель Клинтон Ник Меррилл заявил: «Обостряющая разногласия риторика, исполненная сарказма и теорий заговора? Трудно представить себе более убедительное доказательство, чем это». На вопрос о том, действительно ли бывший госсекретарь США имела в виду Габбард, Меррилл ответил CNN, что было бы логично это предположить. «Это не какоето безосновательное заявление. Это реальность, — сказал Меррилл. — Если российская машина пропаганды — государственные СМИ, а также операции ботов и троллей — поддерживает кандидата, отвечающего их интересам, это реальность, а не домыслы». Габбард не пользуется особым успехом среди избирателей: ее популярность среди потенциальных избирателей колеблется в районе нескольких процентов. Несмотря на то, что она придерживается либеральных взглядов по многим вопросам, ее положительно оценивают некоторые сторонники Трампа и консервативные ведущие канала Fox News, а также российские государственные СМИ и интернет-сайты, работой которых руководят из России. В пятницу, 18 октября, уже после того, как многие демократы и республиканцы раскритиковали комментарии Клинтон, Меррилл попытался смягчить выска-

«Два дня назад газета The New York Times опубликовала статью, где говорится, что я российский агент, апологет Асада, и всякая подобная клевета, — объяснила Габбард, упомянув, будто россияне оказывают ей поддержку в Твиттере. — Этим утром один комментатор CNN заявил на национальном телевидении, что я агент России. Просто омерзительно». Клинтон также выступила с обвинениями в адрес Джилл Стайн, которая была кандидатом от Партии зелёных на выборах 2012 и 2016 годов. Клинтон и ее назвала «российским агентом». «Предположим, что Джилл Стайн отступит, чего она может и не сделать, потому что она тоже агент России, — заявила Клинтон. — Да, она на самом деле российский агент. Они знают, что им не победить без кандидата от третьей партии». Кампания Стайн, которая позволила ей набрать 1,5 миллиона голосов на выборах 2016 года, была частью российской кампании вмешательства, о чем говорится в нескольких докладах конгресса, включая доклад комитета Сената по делам разведки, где было сказано, что кампания, развёрнутая россиянами в соцсетях в период президентских выборов 2016 года, включала в себя публикацию сообщений в поддержку Стайн. В резюме основных моментов того доклада, посвящённого «многосторонним операциям, направленным против Хиллари Клинтон», говорится, что, хотя на страницах тех пользователей Твиттера было некоторое количество контента в поддержку Клинтон, «твиттер-персоны левого толка, в основном, выступали против Клинтон и выражали поддержку Берни Сандерсу и Джилл Стайн». Стайн, которая в 2015 году присутствовала на ужине, где также был президент России Владимир Путин, сравнила российское вмешательство в президентские выборы 2016 года с теми кампаниями, которые Америка проводила в других странах. «Думаю, было бы наивным полагать, что Россия не пыталась вмешаться, — сказала она. — Но это именно то, что делают Соединенные Штаты. Хотя это не может служить оправданием». «Вмешательство — это неправильно, это наступление на демократию, и это необходимо расследовать. Однако США должны расследовать это, четко осознавая, что мы тоже так поступаем», — сказала она. Примечательно, как прокомментировал высказывания своей бывшей соперницы на президентских выборах 2016 года Дональд Трамп. Президент США назвал Хиллари Клинтон сумасшедшей из-за высказываний об американских политиках, которые, по ее мнению, играют на руку России.

На сцене Хиллари

удя по последним сообщениям СМИ, в борьбу включился «главный резерв» Демпартии. При этом, используется столь милое сердцу демократов «русское» оружие. В минувший четверг, 17 октября, бывший кандидат в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон заявила, что в настоящее время русские «готовят» одного демократа, принимающего участие в праймериз, чтобы она участвовала в выборах в качестве кандидата от третьей партии и продвигала их (России) интересы. По всей видимости, Хиллари Клинтон имела в виду члена Палаты представителей от Гавайев Тулси Габбард, которую в прошлом уже обвиняли в излишне мягкой позиции в отношении России. Справка. Тулси Габбард, родилась 12 апреля 1981; Лелоалоа, (Американское Самоа) — член Палаты представителей Конгресса США от 2-го избирательного округа Гавайев (с 2013 года), член комитета Палаты представителей по иностранным делам, бывший вице-председатель

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

Владимир АРТЕМОВ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Кандидатов-демократов на пост президента США больше интересует дружба Трампа с Путиным, а не реальная угроза, которую Россия представляет Америке.

о мнению профессора Принстонского и Нью-Йоркского университетов, специалиста по России Стивена Коэна, дебаты кандидатов от Демпартии продемонстрировали, что они далеки от понимания внешнеполитических проблем нашей страны, их главная задача – выдавить Трампа из Белого дома и не допустить его переизбрания на второй президентский срок. В интервью The Nation профессор Коэн уделил особое внимание разработке в России вооружения, представляющего угрозу национальной безопасности Соединённых Штатов. Ядерное оружие теперь будут нести действующие на ядерной энергии ракеты, и это оружие называется гиперзвуковым. В старую концепцию, в систему противоракетной обороны (ПРО), которая, как заверял Рейган, защитит нас, уже никто не верит. А между Россией и США, вне всякого сомнения, уже идет новая холодная война. Но, тем не менее, в нынешних дебатах об этом почти ничего не было сказано. Новая холодная война, по словам Коэна, на этих дебатах толком не обсуждалась, время потеряно… Во время подобных дебатов, проходивших во время предыдущей холодной войны, почти всех кандидатов спрашивали, что они будут делать в отношении тогда еще советской России, какую политику будут проводить. И они давали осмысленные ответы. А от нынешних «кандидатов на пост главного кандидата» от демократов мы услышали лишь старую песню, что Путин который покусился на наши выборы. Три или четыре кандидата на вопрос об отношениях США с Россией ответили, что Путин по-прежнему вмешивается в дела Америки и в выборы. Никаких доказательств этого по-прежнему нет,

но такова риторика демократов, такова их позиция. В свое время разрядку в отношениях с Советским Союзом поддерживали даже дальновидные республиканцы — о разрядке говорили Эйзенхауэр, Никсон и Рейган, а Никсон много сделал для нее. И вот до чего мы дожили — на нынешних дебатах демократов не было ни одного канди-

исходят новые события, возможно, они не несут экзистенциальной опасности, но, вне всякого сомнения, они очень важны для национальной безопасности. Ничего разумного не прозвучало. А когда будут следующие дебаты, на которых можно будет эти темы обсудить? Влияние России очень быстро растет, особенно на Ближнем Востоке. И в Европе тоже…

Проморгали

сил Обаму, признает ли он Януковича легитимным президентом Украины, и будет ли он выступать против попыток его свержения. И Обама ответил: «Да, признаю, и буду выступать против свержения». А через трое суток США поддержали свержение Януковича. То, что произошло в 2014 году, было чрезвычайно драматическим событием. И все это было следствием политики Обамы в отношении Украины. Какой вывод следует сделать после дебатов? Вопросы национальной безопасности сегодня на первый план не выдвигаются. Коэн говорит «хотелось бы, чтобы вышел хоть один кандидат и сказал: нам надо налаживать отношения с Россией, мы являемся ядерными супердержавами, мы сейчас создаём ядерное гиперзвуковое оружие, которое представляет собой гораздо большую опасность, и концепция противоракетной обороны неэффективна. И нам надо сделать так, чтобы это оружие никогда не было применено…».

Кстати дата, выступавшего за разрядку — за исключением Тулси Габбард. Вывод следующий: когда кого-то из этих кандидатов-демократов выдвинут от Демократической партии соревноваться с Дональдом Трампом на «финишной прямой», вряд ли он или она будут иметь хоть какое-то реальное представление о проблемах национальной безопасности США. Второй важный для Коэна момент связан с ближневосточной ситуацией. Как бы мы ни отмахивались от этого, хорошо это или плохо, Россия сегодня является главным вершителем судеб на Ближнем Востоке. И не только из-за Сирии, ее действия в других странах также повысили ее роль. Однако и это никто из кандидатовдемократов не обсуждал. Никто не отметил, что отношения России с Израилем на самом деле очень тёплые. Кандидаты живут в каком-то своем мире… Ситуация здесь постоянно меняется, про-

Тема Украины, по словам профессора Коэна, также не нашла достойного места в дебатах кандидатов-демократов. Как известно, Обама назначил вице-президента Джо Байдена куратором Украины. И возможно, Байден на самом деле понимает, что при Бараке Обаме вся политика США в отношении Украины обернулась катастрофой. В своем интервью Стивен Коэн подчеркнул: «Я не помню, чтобы он (Байден – ред.) выступал за разрядку отношений, чтобы он предложил какое-нибудь универсальное решение проблем этой раздираемой на части страны. Я не помню случая, чтобы Джо Байден положительно высказывался о том, что президент Зеленский с Путиным говорят по телефону, пытаясь найти способы урегулирования проблемы… Для него это была хорошая возможность, но он ею не воспользовался…». Коэн напомнил, что у Обамы был с Путиным телефонный разговор, и Путин спро-

Стивен Коэн - американский историк. Основной темой его работ является развитие Советской России после Октябрьской революции 1917 года, а также её отношений с США. По своим политическим убеждением Коэн может быть определён как либерал. Несмотря на то, что он принадлежал к довольно узкому кругу советологов, до начала перестройки считался «антикоммунистом», а на международной выставке-ярмарке в Москве в 1979 году был даже конфискован экземпляр его книги о Бухарине. Сам Коэн характеризует себя американским «диссидентом». В статье, опубликованной в журнале The Nation, Коэн утверждает, что политикомедийный истеблишмент США, так же, как и Кремль, несет ответственность за продолжение холодной войны, несмотря на ее мнимое окончание в 1991 году. Жена Стивена Коэна Катрина ванден Хювел— главный редактор издания The Nation, где часто публикуются статьи Коэна.

Фото

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes): LEO ROTENBERG, ESQ.

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды • урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Старые автомобили В Эстонии насчитывается примерно 750 000 автомобилей, и их средний возраст составляет 16 лет. В связи с ограничениями на машины с дизельными двигателями в Европе ожидается рост импорта подержанных автомобилей в государствах Восточной Европы, в том числе в Эстонии. В Финляндии средний возраст автомобилей составляет чуть более 10 лет, в Швеции — менее 10 лет. Самый молодой автопарк — в Великобритании и Германии, в этих странах средний возраст автомобилей ниже 8 лет. Автопарк Латвии и Литвы старее, чем в Эстонии. Старые автомобили в качестве первой машины в Эстонии обычно покупают молодые люди, подержанных автомобилей также много в сельских регионах. «В сельских регионах это практически единственная возможность сохранить мобильность, там, где нет автобусного или железнодорожного сообщения. Если у тебя нет возможности добираться из своей деревни до более крупного населённого пункта на работу, то в итоге придётся перебраться в город или отправиться на заработки в Финляндию», — заявил глава Союза предприятий по продаже и обслуживанию автомобилей Арно Силлат. Европейские страны ограничивают число дизельных автомобилей, и для государств Восточной Европы это означает приток старых машин. В настоящий момент машины с дизельным двигателем составляют три четверти от общего числа импортируемых в Эстонию автомобилей. По мнению Силлата, стране нет необходимости следовать примеру других европейских стран и вводить общий налог на автомобили, но нужно ужесточить контроль над импортируемыми машинами, в противном случае Эстония взвалит на себя проблемы старых стран ЕС. «Если импорт этих автомобилей вырастет благодаря тому, что в Европе их будут продавать по низкой цене, мы взвалим на себя экологические проблемы. Кроме того, нам придётся разбираться с их состоянием и скрытыми дефектами, покупая детали в тех же европейских странах. Долго мы на этих машинах не проездим, при этом они будут выделять в два раза больше CO2, чем новые автомобили», — предостерёг Силлат. Устали, но двигаются дальше Соглашение по Брекситу, достигнутое в самый последний момент между Великобританией и Евросоюзом, продемонстрировало, насколько европейцы устали от всей этой британской фантасмагории. Соглашение с Терезой Мэй, про которое в Брюсселе говорили как про окончательное и не подлежащее пересмотру, пересмотрели на раз и одобрили новую его версию. В итоге в минувший четверг и Европейский союз, и Великобритания с премьером Джонсоном во главе продемонстрировали завидную политическую гибкость и готовность идти на компромисс. Европейские переговорщики на удивление быстро скорректировали соглашение, как будто они боялись обвинений в срыве по их вине упорядоченного Брексита. Получается, британскому премьеру удалось убедить Брюссель, что он 31 октября все равно пойдет на Брексит в любой ситуации — с соглашением или без него. В результате прагматический подход восторжествовал, и европейцы решили: с соглашением всетаки будет лучше. Не следует наносить ущерб друг другу, и самое главное — не создавать для оставшихся в Евросоюзе прецедент выхода из Союза самовольно и без каких-либо обязательств по отношению к нему. Теоретически обе стороны избежали Брексита без соглашения. В экономическом плане вариант «без

соглашения» нанёс бы больший ущерб Великобритании, но также повредил бы и европейской экономике, которая и без того замедляет свои темпы. Европейцы отказались от идеи, что эти склочные британцы все равно оста-

кобритании из ЕС будет хорошим решением, если только британский парламент проголосует против соглашения. Великобритания становится, по определению канцлера Меркель, еще одним конкурентом Евросоюза при том,

нутся «in». Пусть уж лучше они идут «out». Европейцам не интересны британские внутренние склоки и им все равно: состоится новый референдум в Великобритании по Брекситу или нет. Что касается внеочередных парламентских выборов в Великобритании, то опять же и по этому вопросу, как представляется, европейцам все равно по той простой причине, что лейбористы рискуют проиграть на них. Принцип «мир в Ольстере» оказался важнее удержания Великобритании в Евросоюзе. С точки зрения Джонсона, эта формула про «мир в Ольстере» выглядела так, что «соединенность» Соединённого Королевства какое-то время может и потерпеть фактическое пребы-

что она находится прямо по соседству с ним. Показательно, что самоопределение «иного» по отношению к Европе в лице Великобритании хронологически совпало с громкой демонстрацией «иного» на противоположном конце Европы в лице Турции. Это еще один конкурент Евросоюза на пространстве «соседства». Очередное обострение сирийского кризиса требует демонстрации «сильной европейской позиции». Пока что европейские претензии к Турции ограничились запретом на поставку оружия в эту страну от европейских производителей. Следующий день европейского саммита показал, что Европейский союз продолжает жить уже без Великобри-

нателю остается еще долгий путь. Торги по бюджету намечено продолжить на декабрьском саммите ЕС. Уходящий еврокомиссар по бюджету Йоханнес Хан верит в то, что по бюджету удастся договориться только к весне следующего года. Разброс общих показателей делит государства-члены ЕС на доноров, таких как Германия, Франция, страны Северной Европы, Нидерланды и Австрия, и получателей бюджетных дотаций. Страны-доноры желают ограничить свой вклад в общий бюджет одним процентом валового национального дохода. Страны-реципиенты предлагают увеличить вклад в общий бюджет выше одного процента, указывая на свою готовность платить большие суммы по этому показателю. Но это только для того, чтобы получать больше, чем они вложили — в виде субсидий от увеличивших пропорционально свой вклад стран-доноров. Государствам-членам также предложили подумать о введении правила, связывающего распределение средств ЕС с соблюдением «верховенства закона». Явной мишенью здесь являются государства-нарушители правил — Польша и Венгрия — при том условии, что оба государства являются получателями дотаций из фондов развития ЕС — Польша крупнейшим в ряду реципиентов. Разумеется, нынешнее руководство Польши и Венгрии будет яростно сопротивляться этому предложению. Поэтому штрафную меру внедрить не удастся. Больше всего средств в пересчёте на душу населения в бюджет ЕС вносят Нидерланды. Поэтому не случайно, что именно эта страна выступает категорически против политики расширения Евросоюза. Здесь вспомним эпизод с голландским референдумом по соглашению с Украиной. Голландцам категорически не импонирует появление в Евросоюзе новых государств - реципиентов, претендующих на содержимое их кошельков. На прошедшем саммите Голландия вместе с Францией и Данией закрыли вопрос о начале переговоров о членстве с Северной Македонией и Албанией. Уходящий председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер назвал случившееся в отношение расширения Евросоюза на Балканы «исторической ошибкой». «Ошибку» Брюссель намерен исправлять следующим составом своего руководства методом уговаривания несогласных. Вряд ли это окажется успешным, поскольку проблема расширения на Балканы очевидным образом продемонстрировала раскол Германии и Франции по этому вопросу. Макрон, что называется, закусил удила в своем движении к лидерству в Европе. Предотвращён теракт

вание одной его части — правда, самой малой и самой проблемной — в чужом таможенном пространстве. Цель состоявшегося соглашения по Брекситу в том, чтобы двигаться дальше. На очереди переговоры о новых торговых отношениях между Британией и ЕС. Разумеется, существуют серьезные опасения, что премьер Джонсон не получит одобрения своего соглашения с ЕС сегодня в субботу в британском парламенте. Накануне, в пятницу, т. е. на следующий день после достигнутого соглашения с Джонсоном, канцлер Германии Ангела Меркель дала понять, что еще один перенос срока выхода Вели-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

тании так, как будто бы она ушла и ее нет. Более насущными вопросами, чем Брексит, становится торговая война с США, миграция, расширение на Балканы и самое главное — спорный семилетний бюджет. Уже в минувшую пятницу на саммите ЕС определились глубокие разногласия относительно формирования следующего семилетнего (2021−2027) бюджета Евросоюза. Одной из проблем стал вопрос о том, как восполнить ту брешь в бюджете, которая образуется из-за выпадения второго по размеру в ЕС государства-донора — Великобритании. Все повторили свои позиции, до сведения которых к единому знаме-

www.panorama-e.com

Во Франции полиция арестовала подозреваемого в подготовке теракта в стиле атаки на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке, произошедшей 11 сентября 2001 года. Об этом сообщил глава французского МВД Кристоф Кастанер. По его словам, подозреваемый «вдохновлялся 11 сентября» и планировал угнать самолет. Данный арест стал 60-м предотвращённым терактом во Франции, начиная с 2013 года. Источники сообщили, что речь идет о 30-летнем гражданине Франции, проживающем в столичном департаменте О-де-Сен. Напомним, 11 сентября 2001 года в США произошел самый крупный теракт в современной истории. Два самолёта, которыми управляли террористысмертники, врезались в башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, третий упал на здание Пентагона, а еще один разбился в окрестностях города Шэнксвилль, штат Пенсильвания. В результате погибли 2 тысячи 976 человек, более четырех тысяч получили ранения.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Берлин не признает голодомор Правительство ФРГ не считает, что голод на Украине (и на других территориях бывшего СССР в начале 1930-х годов) можно называть геноцидом. По сообщениям немецких СМИ об этом заявил госминистр по делам Европы в МИД ФРГ Михаэль Рот на заседании петиционного комитета бундестага, где рассматривалось соответствующее обращение к парламенту ФРГ. Его инициаторы призывали охарактеризовать голодомор «как геноцид украинского народа, вызванный действиями советского режима во главе со Сталиным». По их мнению, это был «искусственный, организованный голод, который привел к миллионам жертв среди украинцев». Однако Михаэль Рот не согласился с этими заявлениями. «Правительство ФРГ не считает, что события, которые произошли до 1948 г., в международном праве можно характеризовать как геноцид», — сказал Рот. Он признал, что происшедшее в 1932—1933 годах было «ужасной катастрофой, ответственность за которую несли люди и которая привела к миллионам погибших». Однако между политической и международно-правовой оценкой тех событий есть разница, кроме того, лишь с 1948 года в международном праве появилось определение геноцида. «Противоправное деяние должно быть названо противоправным деянием», — подчеркнул Рот. По его словам, правительство ФРГ делает это всегда, когда речь заходит о политике советского руководства. Напомним, что в начале 1930-х годов массовый голод в СССР охватил территорию Украины, Белоруссии, Северного Кавказа, Поволжья, Южного Урала, Западной Сибири, Казахстана. По разным оценкам, погибло от 2 млн до 8 млн человек. Однако в 2006 году Верховная рада Украина приняла закон, установивший понятие «голодомор» как геноцид украинцев. В России такие действия назвали попыткой переписать историю, но никаких официальных заявлений и мер не последовало. Мнение законодателей США Украинский националистический полк «Азов» отреагировал на инициативу ряда американских конгрессменов о придании этой организации статуса террористической. На официальном сайте «Азова» появилось заявление, в котором говорится,

что инициатива 40 членов Палаты представителей Конгресса США о том, чтобы внести полк в список террористических организаций, является информационной атакой на Украину. «Полк «Азов», как официальная структура Национальной гвардии, подчиняется Министерству внутренних дел Украины и Генеральному штабу, и мы считаем, что приравнивая «Азов» к террористам, 40 членов Палаты представителей США приравняли к террористам

все другие украинские подразделения, которые защищали Украину на фронте», — гласит заявление. В начале недели 40 конгрессменовдемократов направили госсекретарю США Майку Помпео письменное обращение, в котором потребовали внести украинский полк «Азов» в список иностранных террористических организаций. Накаляется ситуация вблизи границы По сообщениям белорусских СМИ об этом заявил президент страны Александр Лукашенко. Данное заявление прозвучало во вторник в Минске во время награждения государственными наградами ряда военнослужащих Службы безопасности президента, а также вручения погон старшему офицерскому составу службы. Во время мероприятия президент отметил, что «на планете не по дням, а буквально по часам растёт напряжённость, накаляется ситуация вблизи границ Беларуси». «Вместо пояса добрососедства, который мы предлагаем, вырисовывается дуга нестабильности, — приводят СМИ слова Лукашенко. Обращаясь к сотрудникам Службы безопасности, он подчеркнул, что в этой ситуации они «должны сделать все, чтобы даже не дать повода деструктивным силам разрушить мир, созданный на этой земле (в Белоруссии)». «В мирное время вы не только обеспечиваете свой фронт работ, но и демонстрируете всем, особенно внутри нашего общества, что мир и покой в нашей стране — вещь непреходящая, мир непоколебим. В случае, не дай бог, агрессии против нашего государства, все мы — воины элитного подразделения, и наша задача — быть впереди всех подразделений, чтобы защитить страну, отечество и граждан», — заявил Лукашенко. Пойманы на попытках вмешаться в выборы 2020 года В понедельник «Фейсбук» обнародовала новые планы по борьбе с вмешательством в выборы 2020 года. Компания собирается четко обозначать новости из государственных СМИ, а также обеспечит прозрачность по вопросу, откуда взялась та или иная страница. Кроме того, компания уже обнаружила признаки вмешательства со стороны авторитарных режимов из-за рубежа. Об этом заявил в интервью «Эн-би-си ньюс» (NBC News) генеральный директор «Фейсбука» Марк Цукерберг. Он отметил, что его компания предотвратила новые кампании по вмешательству из России и Ирана, которые названы базой будущей подрывной деятельности. Цукерберг добавил, что в различные выборы пытался вмешиваться и Китай, но компании удалось эти меры вовремя обнаружить и обезвредить. «Сегодня мы видим, что Россия, Иран и Китай применяют все более изощрённую тактику для вмешательства в выборы, — заявил Цукерберг. — Но за грядущие в 2020 выборы я более-менее спокоен, потому что с 2016 года мы готовы противостоять всякому вмешательству — во Франции, в Германии, Индии, Мексике, Бразилии». Избирательная кампании 2020 года набирает обороны, а с ней снова вспыхнули горячие споры о роли «Фейсбука» в качестве платформы для политических кампаний и соответственно возможностей для вмешательства в выборы, — не в последнюю очередь из-за решения Цукерберга позволить политическим кампаниям выставлять ложную рекламу. Цукерберг рассказал, как его компания с месячным охватом в 2,4 миллиарда пользователей ради предотвращения иностранных манипуляций внедрила автоматизированные системы, основанные на искусственном интеллекте.

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Константин Самарин

Занга будет доказана, ему грозит длительное тюремное заключение в Соединенных Штатах. Поначалу он был обвинен в краже профессиональных секретов, но по результатам судебного разбирательства ему может быть предъявлено более серьезное обвинение – в экономическом шпионаже. Профессор Занг избрал для себя тактику самозащиты: отказался от адвоката и решил самостоятельно защищать себя перед судьей, а не перед судом присяжных. По его делу проходят еще шесть человек, но Занг – единственный из них, кто находится в Соединенных Штатах и должен предстать перед американским судом, остальные своевременно отбыли в Китай.

Лос-Анджелес

Где самая дорогая аренда жилья? Вот уже второй год подряд район ЛосАнджелеса Вествуд, где находится студенческий городок UCLA, занимает первое место в Калифорнии по дороговизне арендного жилья. В фешенебельном зип-коде 90024 арендаторы снимают жилье стоимостью, в среднем, 4 944 доллара в месяц, что на 4,1% выше по сравнению с минувшим годом. В масштабах страны Вествуд занимает четвертое место по дороговизне арендного жилья, уступая трем районам Манхэттена. Цены на аренду жилья в Вествуде лишь на 50 долларов выше, чем в Вест-Голливуде с зип-кодом 90048, который считается вторым по дороговизне арендной платы местом в Калифорнии и вот-вот потеснит Вествуд с его лидирующей позиции. Собственно, при сравнении средней арендной платы в Вест-Голливуде - 4 896 долларов в месяц и таковой в Вествуде – 4 944 доллара, понимаешь, что разница настолько невелика, что говорить о лидерстве можно лишь условно. На сегодня расценки таковы: квартира с одной спальней площадью 744 кв.футов в Вествуде («Legacy») начинается от 3 757 долларов в месяц и при увеличении площади доходит до 6 659 долларов. Месячная плата за квартиру общей площадью 1 129 кв.футов в комплексе «Wilshire Victoria» составляет 6 095 долларов. «Это – результат основного закона экономики рынка, известного как спрос и предложение, - поясняет Дуг Ресслер, менеджер риэлторской фирмы «Ярди Матрикс». – В Вествуде катастрофически не хватает жилья, новое строительство там практически не ведется, а потому и нет ценовой конкуренции. Еще один немаловажный фактор – демографический. Вествуд населен весьма состоятельными молодыми людьми из поколения «миллениум» (то есть родившихся в период между 1981 и 1996 годом), которые предпочитают арендовать жилье, а не покупать его в собственность, полагая, что таким образом они сохраняют большую свободу действий. Эта категория состоит из молодых, высокооплачиваемых специалистов, которых привлекает ВествудВиллидж с его барами, дискотеками, кафе и ресторанами, а также близкое расположение фривеев 405 и 10, что обеспечивает быстрое и удобное передвижение в любом направлении. Кроме Вествуда и Мид-Уилшира, есть еще Калвер-Сити с зип-кодом 90232, где средняя месячная аренда жилья составляет 4 118 долларов, Марина-дельРей с зип-кодом 90292 (3 804 доллара), Санта-Моника с зип-кодом 90401 (3 787 доллара) и Плайя Виста – зип-код 90094, средняя месячная аренда – 3 735 долларов. В первую неделю октября губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал законопроект, ограничивающий ежегодное повышение арендной платы пятью процентами плюс инфляция, а также запрещающий необоснованное выселение жильцов. Закон вступит в силу с 1 января и будет действителен в течение десяти лет. Аэропорт в Бёрбанке набирает популярность В нынешнем году в аэропорту, носящем официальное название Hollywood Burbank, отмечена небывалая активность. Число пассажиров, возраставшее с каждым месяцем, достигло к июлю 541 942 человек, что на 86 362 больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Самый крупный авианоситель аэропорта - Southwest Airlines зарегистрировал 355 089 пассажиров, что на 34 069 человек больше, чем в июле прошлого года. Значительным ростом от-

Украдены церковные деньги мечен объем пассажиров и на American Airlines – в середине лета он составил 33 119 человек, превысив прошлогодний показатель на 17 975.

Би» опубликовала отчет, в котором указывалась одна из явных причин – скопление бездомных на берегах реки, где они разбивают целые палаточные го-

По словам Нериссы Шугерс, менеджера отдела по расширению услуг в аэропорту Голливуд Бёрбанк, причина пассажирской активизации в этой авиакомпании - в открытии новых рейсов, летающих в Международный аэропорт Dallas/Fort Worth. Аналогичная ситуация произошла с авиакомпанией Delta Airlines: число ее пассажиров увеличилось на 10 870 человек с открытием рейсов на Атланту, в Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон. Из аэропорта в Бёрбанке летают также самолеты таких компаний, как JetBlue Airways, Alaska Airlines, United Airlines и новейшей среди остальных – Spirit Airlines. С увеличением пассажирских перевозок возросли, соответственно, и доходы от парковок на территории аэропорта. Так, в июле они составили примерно 1,87 миллиона долларов, что больше на 14 тысяч долларов по сравнению с прошлым годом.

родки, и отсутствие в этих местах общественных туалетов. Однако источником загрязнения могут быть и экскременты гусей, в изобилии водящихся на реке. Известно, что один гусь может производить до трех фунтов фекалий в день. Пока специалисты занимаются изучением проблемы, власти предупреждают общественность о возникшей опасности. Повсюду размещены предупредительные надписи, запрещающие пить речную воду или готовить на ней еду, а также купаться в реке, особенно, если на теле имеются ранки или порезы. Если вы все же решили поплавать, примите после этого душ и тщательно вымойте руки. Шпион в профессорском обличье В Университете Южной Калифорнии (USC) задержан профессор Хао Занг, за-

American River загрязнена фекалиями На большом отрезке Американской реки, протекающей в Северной Калифорнии, было обнаружено высокое содержание бактерий E.coli, что является признаком фекального загрязнения. Речь в данном случае идет о ТискорниаБич, расположенном в нижнем течении реки, куда в летнее время съезжается особенно много отдыхающих. Взятые в этом месте пробы воды показали, что содержание в ней бактерий E.coli в 7,5 раза превышает допустимый, безопасный для здоровья предел. В соседнем Дискавери-Парке пробы воды также показали превышение содержания кишечной палочки в 5,5 раза. Большинство штаммов E.coli безопасны, но некоторые вредны для здоровья человека и могут вызвать расстройства желудочно-кишечной и респираторной систем. Эти бактерии живут в кишечнике здоровых людей и животных и могут быть обнаружены в фекалиях, но всегда важно установить источник заражения, а в случае с Американской рекой он не совсем ясен. Газета «Сакраменто

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

нимавшийся шпионской деятельностью в пользу Китая, куда он передавал добытые секретные сведения через посредника - компанию, базирующуюся на Кайманских островах. Судебное разбирательство по этому делу пришлось на период, когда в США проводится массовая акция по разоблачению деятельности Китая на территории США, связанной с кражей интеллектуальной собственности. Начатая еще при президенте Обаме, она достигла эскалации во время правления Дональда Трампа, развязавшего торговую войну с Китаем. В случае, если виновность профессора

www.panorama-e.com

Бывший председатель совета при Пятой церкви Христа в Лос-Анджелесе обвинен в краже более чем 11 миллионов долларов церковных денег. Как сказано в обвинении, Чарльз Себеста, 54 лет, незаконно присваивал деньги, используя их на личные нужды например, приобрел дом и оплатил членство в эксклюзивном «Клубе 33», принадлежащем «Диснейленду». В общей сложности Себеста украл из церковных фондов 11 438 213 долларов и еще 34 032 доллара – из частной средней школы, где он также числился в штате. Этот человек был принят на работу в церковь в 2001 году как менеджер. Спустя четыре года стал председателем совета, ответственным за финансовые операции и счета церкви, и в период с 2005 по 2016 год регулярно переправлял деньги на банковский счет подставной компании, которую открыл с этой целью. Оплаты производились со счетов церкви в виде чеков, на которых он подделывал подписи других членов церковного совета. Украденные деньги Себеста регистрировал в отчетах как «donations», и до поры, до времени ему это сходило с рук. Себесте предъявлены обвинения по 13 пунктам, и если он будет приговорен по всем из них, ему грозит заключение в федеральной тюрьме сроком более 250 лет. Хотя, как известно, так долго не живут. Дуют ветры Санта-Аны Ветры умеренной силы, известные как Санта-Ана, задули в первую неделю октября в графствах Лос-Анджелес и Вентура, ознаменовав собой начало очередного сезона Санта-Аны. Они принесли с собой в регион сухие и жаркие погодные условия, что повысило риск быстрого распространения на этой территории стихийных пожаров. Сильные северо-восточные ветры поначалу появились в горах восточной части графства Вентура и западной части графства Лос-Анджелес, в том числе в горах Санта-Моника, и стали продвигаться по направлению к побережью и долинам. В горных районах порывы ветра достигали 60 миль в час, тогда как на побережье и в долинах скорость колебалась от 35 до 50 миль в час. Уже через несколько дней температуры воздуха стали повышаться, приблизившись к 90 градусам. Ветры Санта-Ана возникают, когда над регионом Большого Бассейна формируется высокое поверхностное давление, сопровождаемое более низким давлением у побережья Южной Калифорнии. Они несут сухой воздух из района Большого Бассейна в глубине материка к побережью Южной Калифорнии и Нижней Калифорнии. Обычно эти ветры дуют осенью и зимой, хотя случаются и в другие времена года. Воздух остается более прохладным по мере своего продвижения через пустыни, но попадая в горные перевалы, становится более сжатым и нагревается, а скорость ветра увеличивается при прохождении через горы и каньоны. Сезон ветров Санта-Ана неблагоприятен для людей, страдающих респираторными заболеваниями и чувствительных к сухости воздуха.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Семен Ицкович Чикаго

Поскольку разные войны идут повсюду, между молотом и наковальней вынуждены выживать многие миллионы ни в чем не повинных мирных людей. Сузив панораму мира, поговорим об Украине и Израиле, которые оказались ныне в центре внимания в связи с недавними яркими эпизодами.

краина – жертва агрессии со стороны более сильного соседа. Примерно как Чехия в преддверии Второй мировой войны. И так же, как и тогда, сегодня, по сути дела, кинута Европой и Америкой на произвол судьбы. Почему?

Европа слаба и боязлива. Безумно боится войны, уже ведущейся на периферии континента и приближающейся к ее центрам. Предупреждение Черчилля о том, что выбирающий между войной и бесчестьем, может получить и то, и другое, пока не вполне доходит до руководства европейских стран. Америка расколота и ей не до того. Демократы, суматошно увлёкшиеся идеей импичмента, с головой ушли в то «вашингтонское болото», за обещание осушить которое (“drain the swamp”) Америка в 2016-м избрала президентом Дональда Трампа. Ныне же у него интерес к Украине, к сожалению, исчерпывается только одним – как бы использовать ее против Джо Байдена. Это странно: еще не факт, что именно бывший вице-президент Байден станет соперником Трампа на выборах, так что задолго до выборов будить ото сна «Sleepy Joe» было преждевременно. Тем более, что Байден, думаю, самый удобный для Трампа конкурент на президентский пост и, дождавшись его номинации кандидатом от Демпартии, только на дебатах следовало бы открыть по нему обвинения в коррупционных связях в Украине. Накануне выборов это бы подействовало, а так - весь пар уйдёт в гудок. Схватка Трампа с Байденом беспокоит не так, как то, что она крайне негативно отразилась на Украине и ее президенте Зеленском. Как говорится, паны дерутся, а у мужика чуб трещит. Украине и Владимиру Зеленскому позарез нужна американская помощь, и эта помощь, следуя нормам морали, должна быть бескорыстной. Аморально втягивать Украину в американскую межпартийную драку, у нее нет на это ни возможностей, ни интереса, ни желания. У нее и без того очень много проблем, и вмешательство в украинские внутренние дела – как со стороны, например, структур Сороса, проводящих политику Демпартии, так и со стороны Джулиани, выступающего от имени Трампа, – эти проблемы только усугубляет. Надеюсь однако, что новая украинская власть, несмотря на все козни ее врагов, внешних и внутренних, а также

на сделанные ею в спешке явно неудачные кадровые назначения на важнейшие государственные посты, сориентируется в сложившейся непростой обстановке, исправит допущенные ошибки, укрепится и оправдает феноменальное доверие, выраженное ей на демократических выборах украинским народом. Сочувственно и с беспокойством слежу за новостями, приходящими из Украины. В благотворное влияние навязанного Украине нормандского формата переговоров с коварной формулой Штайн-

A11

реагировать на эту инициативу Трампа, у Нетаньяху сейчас неожиданно возникла еще одна с ним, а заодно и с Путиным, проблема. Дело в том, что гражданин России Бурков, обвиняемый в совершении киберпреступлений против США, по запросу американской стороны был арестован в израильском аэропорту. Выдаче его властям Соединённых Штатов воспротивился лично Путин, склонявший Нетаньяху вернуть хакера в Россию. Поскольку Нетаньяху не согласился,

Наказание беспрецедентно чрезмерное, тем более, что пакетик был для личного потребления, что в ходе судебного заседания не вызывало сомнений. Думаю, ее арестовали не иначе как с замыслом обмена на попавшегося российского хакера. Ни совести в Кремле, ни справедливости, в Израиле шок. Мама арестованной просит отложить выдачу хакера в США. Правительство не находит оснований для задержки его экстрадиции. Нетаньяху, образно говоря, между молотом и наковальней.

Путин предложил ему обмен Буркова на 25-летнюю израильтянку Наоми Иссахар, которую арестовали при возвращении домой из Индии при пересадке в Москве. В ее рюкзаке, как сообщают СМИ, нашли пакетик с 9-ю граммами марихуаны, и за это послушный властям российский суд присудил ей 7,5 лет лишения свободы в колонии общего режима.

Буквально между молотом и наковальней в эти дни оказались сирийские курды. Турецкие танки их давят, турецкие самолеты бомбят, творя привычный янычарам геноцид. А те, на чьей стороне курды много лет усердно сражались против исламских террористов и на чью поддержку полагались (Россия и США), их предают. Как говорят французы, такова жизнь...

НиОсобенно совести, ни справедливости для тех, кто между молотом и наковальней

майера, как и прежде, не верю. Верю в разум, стойкость и потенциал Украины. А теперь о ситуации в Израиле. Результаты парламентских выборов и трудности формирования нового правительства страны пока не будем обсуж-

дать. Надеюсь, что премьер-министром Еврейского государства на ближайшие годы все-таки останется Нетаньяху. Позиция Либермана и его партии «Наш дом Израиль», мне кажется, должна быть скорректирована. Как партия выходцев из бывшего СССР она не может быть левой. Для людей, воочию познавших социализм с его нищетой и нескончаемыми антисемитскими эксцессами, может быть приемлемой лишь правая позиция, ориентированная на свободу. В том числе на свободу религии – как внутри партии, так и в правительстве страны. В этой партии безусловно состоят атеисты, но антирелигиозные выпады ее лидера, обострившиеся в нынешнее трудное для Израиля время, кажутся неестественными и недопустимыми. Что касается Нетаньяху, то его, как известно, активно поддерживает президент Трамп. Напомню, что Обама, напротив, противился избранию Нетаньяху и недопустимо вмешивался в израильский избирательный процесс. Президент Трамп, очевидно, наиболее проеврейский и произраильский из всех американских лидеров. Поскольку в последнее время стали известны некоторые детали объявленной им «сделки века» по урегулированию палестиноизраильского спора, надо отметить, что многое в этом плане пока неясно и проблематично. Главное, что может свести на нет трамповский план урегулирования, это, на мой взгляд, наивная вера его разработчиков в то, что огромные деньги, которые они надеются собрать у всех, кого уговорят, для создания в «Новой Палестине» промышленности, рабочих мест и прочих благ, позволят им по-хорошему превратить тамошних террористов, ненавистников Израиля, в добропорядочных мирных его соседей. Деньги, увы, не всесильны и отнюдь не всегда благотворны. Пока все деньги, поступавшие в помощь Палестинской автономии, как и катарские миллионы долларов, переданных ХАМАСу, к умиротворению не приводили. Наоборот. Кроме необходимости адекватно от-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ЭПИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C.

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ. • ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

Медицинские центры доктора Арона Быка Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. Медицинская практика с 1987 года. Большой опыт в гематологии, онкологии и лечении внутренних болезней • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • Диагностика и выявление всех рАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • Специализируется в лечении минимально

Медицинские центры доктора Быка:

инвазивными методами и выявлении ранних стадий рака

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

• СОВРЕМЕННЫЕ И эксперИментальныЕ протоколЫ • нетрадиционные и ИнНовАЦИОННЫЕ методы лечения • непосредственно в медцентрах доктора Быка проводятся Все виды ЛАБОРАТОРНЫх и рентгенологических

исследований и необходимые процедуры

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

(напротив Cedars Sinai) Удобные часы работы

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

panorama media group

A13

Мариинский театр – жемчужина короны мирового балета. Балетная труппа отличается непревзойдённым мастерством и величественностью. Вы будете буквально загипнотизированы ослепительным исполнением балета Джорджа Баланчина «Драгоценности».

Билеты уже в продаже

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Лев РОЖАНСКИЙ

«За то долгое время, что я изучаю Ближний Восток, все особенно трансформативные события были черными лебедями, которые почти никто не мог ни вообразить, ни предсказать», пишет Мартин Крамер, профессор Shalem College в Иерусалиме. Его эссе «Семь черных лебедей на Ближнем Востоке» (Seven Black Swans in the Middle East. By Martin Kramer) напечатано интернетжурналом Mosaic.

бежал из Ирана. И ничто не изменило Ближний Восток больше, чем иранская революция. Начало войны в Афганистане – 1979 Проспали американские спецслужбы и вторжение советских войск в Афганистан. Вторжение, каялись потом в ЦРУ, «рассматривалось крайне маловероятным» из-за «слишком высокой» политической и военной цены. «Идея о том, что Советы и в самом деле пойдут на то, чтобы заплатить эту цену, казалась настолько из ряда вон выходящей, что допускалось использование лишь небольшой группы войск».

го торгового центра президент Джордж Буш получил разведывательную сводку, в которой черным по белому было сказано: «Бин Ладен полон решимости ударить по Соединённым Штатам». Комиссия по расследованию событий 11 сентября указала на массу примеров дисфункциональности в реагировании бюрократов на данные разведки, но самым вопиющим среди них было «отсутствие воображения». «Ведомства не были мобилизованы на предотвращение угрозы. У них не было указаний и не было плана для выполнения. Контроль на границах не был ужесточён. Транспортные системы не были укреплены. Электронное наблюдение не было нацелено на угрозу изнутри. Федеральные

но для тех, кто был в это вовлечён. Поэтому обвинять ЦРУ так же глупо, как давать ему деньги на прогнозирование таких событий. Правительства тратят миллиарды долларов, стремясь предсказать события, которые являются продуктом сложных систем и потому не могут быть статистически восприняты на индивидуальном уровне». Крамер в общем разделяет нерадостный настрой Талеба. Мало ли было тех, кто пророчил катаклизмы? И кто им, еще со времен Кассандры, верил? Отмахивались, мол, зачем слушать фантазёров? Ну, а если прогноз оказался ошибочным, позора не оберёшься? Так чего делать-то? Разумнее исходить из того, что «экспертиза и воображение явля-

то означает термин «чёрный лебедь»? Его изобретатель Нассим Талеб, американский писатель и экономист, подчеркнул, что им обозначается событие, которое «находится за пределами обычных ожиданий, поскольку ничто в прошлом не указывает убедительно на его возможность». Мартин Крамер уточняет, что дело не только в том, что черных лебедей вообще никто не мог вообразить, а в том, что его не могли вообразить те, чьё мнение имело значение. «Мои семь черных лебедей, - говорит Крамер, - не только застали врасплох Вашингтон, но оказали далеко идущее воздействие на интересы и политику Соединённых Штатов». То, о чем пойдет речь ниже, описывает американскую реакцию на подобные судьбоносные события. Война Судного Дня – 1973 Нападение Египта и Сирии на Израиль стало полной неожиданностью для американских разведок. 6 октября, в день начала войны, ЦРУ указывало, что «для Египта военная инициатива не имеет большого смысла на данном критическом перекрестке», в то время как «для сирийского президента (Хафеза Асада) военная авантюра могла бы стать самоубийственной». Внутренний документ Совета национальной безопасности США отмечал тогда же, что израильтяне дали себя убедить, будто нападение готовится, но «наши разведслужбы продолжают принижать вероятность арабской атаки на Израиль, и они пока не видят признаков того, что она уже неминуема». Последующий анализ признал,тем не менее, что соответствующая информации была, ее было много и она была точной, но фильтровалась через имевшиеся стереотипы о намерениях и возможностях арабов. Когда исход войны стал ясен, Советский Союз пригрозил вмешательством, американские ядерные силы объявили повышенный уровень боеготовности Defcon-3, но председатель Совмина СССР А.Н. Косыгин снял напряжение, заявив, что «нерационально ввязываться в войну с Соединёнными Штатами ради Египта и Сирии». Иранская революция – 1979 Когда в 1977 году президент США Джимми Картер вступил в должность, Госдепартамент заверил его, что шах Ирана «здоров, защищён изощрённым аппаратом охраны и имеет прекрасные шансы править еще десяток лет и даже более». В августе следующего года, когда в стране начинались волнения, ЦРУ сообщало, что «ситуация не революционная, ни даже предреволюционная. Есть недовольство шахом, но в настоящий момент угрозы правительству нет». Через три месяца, правда, посол США в Иране отправил в Вашингтон меморандум на эту тему, озаглавленный «Мысли о немыслимом», но на него мало кто обратил внимание. В январе 1979 года шах

Семь черных лебедей Мартина Крамера: Ждём восьмого? То-то был шок в Вашингтоне, когда в Афганистан сходу были брошены три дивизии, свыше 30 тысяч человек! А дальше были десять лет войны, последствия которой дают о себе знать до сих пор.

и местные силы правопорядка не были подключены для содействия ФБР. Общество не было предупреждено». После 9/11 мир стал другим, но кто может сказать, что выводы из происшедшего были правильными?

Вторжение Саддама Хусейна в Кувейт – 1990

Победа «Хамаса» на выборах – 2006

Со слов офицера ЦРУ, предупреждавшего о нападении Ирака на Кувейт: «Все показатели были оценены рано и точно. Наша первичная оценка сроков военных приготовлений оказалась правильной. Ответственные за политику информировались о наших заключениях на каждом важном этапе в развитии угрозы, как в личном общении, так и письменно. Тем не менее, предостережения – как о войне, так и нападении – были игнорированы и старшими офицерами разведки, и политиками». Но почему? Да не посмеет он, считали наверху. Максимум, на что Саддам Хусейн мог бы отважиться, – это оттяпать частичку кувейтской территории. Ни я, ни вообще никто не мог вообразить, что иракцы собирались захватить весь Кувейт, вспоминала тогдашний посол США в Багдаде Эйприл Глэспи. Арабские друзья Америки, в особенности президент Египта Хосни Мубарак, тоже были скептичны. Да и советский министр иностранных дел Э.А. Шеварднадзе заверял своего американского коллегу Джеймса Бейкера, что «ничего не случится, Саддам не так глуп». Русские-то не могут не знать намерений Ирака, ведь это их клиент – рассуждали в Вашингтоне, – и попались... Вторжение в Кувейт, резюмирует Мартин Крамер, «открыло эру присутствия американских войск на Ближнем Востоке».

25 января на Западном Берегу и в секторе Газа состоялись выборы в законодательные органы власти. Наутро, когда еще шёл подсчёт голосов, государственный секретарь Кондолиза Райс занималась в фитнес-центре. На телеэкране показалась бегущая строка: «После победы “Хамаса” палестинский кабинет министров подал в отставку». “Я позвонила в мой офис, - это из воспоминаний Райс, - и спросила, что случилось с палестинскими выборами. Победил «Хамас», ответили ей. И я сказала: «О Боже!»” Эти выборы, фактически навязанные Махмуду Аббасу американской Администрацией, которая была уверена в том, что умеренность должна победить, положили конец надеждам на мирный договор Израиля с палестинцами.

11 сентября – 2001 За месяц до падения башен Всемирно-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

«Арабская весна» – 2011 «Арабские режимы казались непоколебимыми, - говорит Мартин Крамер, и вдруг неожиданно для всех массовые протесты сбросили диктаторов в Тунисе, Египте, Ливии и Йемене. В двух последних, а также в Сирии нестабильность переросла в гражданскую войну». Сегодня имеется целая индустрия толкователей «арабской весны» с целью установления симптомов, предвещающих возникновение ей подобных. Создатель термина «чёрный лебедь» Нассим Талеб относится к подобным попыткам не без сарказма: «Финальный эпизод переворота в Египте был непредсказуемым для всех наблюдателей, особен-

www.panorama-e.com

ются преимуществом, но не в предсказывании черных лебедей, а в ответе на них». И далее: поскольку сюрпризы неизбежны, критически важно первыми выковать новую конструкцию из обломков старой, пока Вашингтон ищет идеи. И поэтому основное, что делают эксперты, - они терпеливо готовятся к тому дню, когда все прогнозы полетят вверх тормашками. Короче говоря, завершает свои размышления Крамер, «я уверен только в одном: сейчас очередной чёрный лебедь потихонечку планирует в нашу сторону». *** Откуда же прилетит восьмой чёрный лебедь? Вряд ли станет открытием Америки тот факт, что большинство экспертов, наблюдающих за Ближним Востоком, глубоко обеспокоено иранским фактором. Недавняя атака на саудовские нефтяные промыслы, подготовленная Ираном и сочетавшая использование дронов и крылатых ракет, поразила специалистов качеством планирования и исполнения. «Ставший откровением успех скрытой атаки на бриллиант из короны нефтяных промыслов Саудовской Аравии, - пишет в журнале The Hill американский эксперт Дэвид Оттауэй, - резко изменил понимание возможностей Ирана, а еще более его готовности прибегнуть к столь дерзкой мере с большим риском американского возмездия. Иран оркестровал одновременный запуск 18 дронов и семи крылатых ракет, которые, за исключением трех, накрыли свои цели с разрушительной точностью. Ни один летательный аппарат не был сбит или даже засечён саудовскими или американскими радарами, несмотря на массивное американское присутствие на земле и на море вдоль арабского побережья Персидского залива». Действительно, до сих пор Иран из-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама бегал атаковать американские корабли и базы, но в июне он, например, сбил американский наблюдательный дрон стоимостью в 130 миллионов долларов, который якобы пролетал над иранскими территориальными водами. Трамп воздержался тогда от ответной акции, заявив, что не хочет жертв с иранской стороны. И теперь он опять не стал наносить по иранцам военный удар. Он даже не упомянул об иранском налёте на саудовцев в своем выступлении на Генеральной Ассамблее ООН, а лишь в общих чертах осудил Иран за агрессивное поведение и пообещал усилить санкции. Все это оставляет открытым вопрос, говорит Оттауэй, о том, что сделает Трамп, если Иран – самостоятельно или через своих клиентов – организует новые провокации. Это особенно вероятно потому, что в преддверии президентских выборов в будущем году Трамп скорее всего не станет делать резких движений, и это, по мнению Оттауэя, может заронить сомнения у наследного принца Мохаммеда бин Салмана в надёжности вашингтонских союзнических гарантий. Кто уже точно должен в этой обстановке держать порох сухим, так это Израиль. В интервью газете Israel Hayom начальник Исследовательского отдела Управления военной разведки Израиля бригадный генерал Дрор Шалом называет вещи своими именами. «Мы находимся, - говорит он, - в куда более сложной реальности, чем в прошлом, и она становится только хуже». Вместе с журналистом они обсуждают возможность появления у Ирана атомной бомбы («когда они примут решение, это будет для них быстро и легко»), создание иранских баз в Ираке (очень вероятно, что оттуда будут обстреливать Израиль), положение в Газе («мы сидим на пороховой бочке»). В последние несколько лет, замечает генерал Шалом, Израиль был очень активен в Сирии. Первоклассная разведка

и ВВС позволили нанести тысячи ударов, сначала срывая поставки оружия «Хезболле», а затем иранские попытки закрепиться в Сирии в военном плане. Образно говоря, раньше мы рубили ветки, а сейчас деревья. «Мы идентифицировали трения, которые существуют в треугольнике Путин-Асад-Иран, и смогли маневрировать внутри него, с тем чтобы наши действия соответствовали каждому конкретному случаю. Идея состояла в том, чтобы оставаться ниже уровня войны. Нам удалось остановить много чего – мы добились впечатляющих успехов». Несмотря на эти ласкающие еврейский слух слова, генерал Дрор Шалом не отрицает, что «мы начинаем приближаться к уровню войны. Будучи разведкой, наша задача заключается в том, чтобы видеть, что может быть сделано без полномасштабной войны». И он напоминает собеседнику, что провал спецслужб Израиля в 1973 году до сих пор остается для них открытой раной. По словам израильского генерала, несмотря на превалирующее мнение, сирийский президент Башар Асад не в восторге от иранской военной активности в его стране. Базы, которые Иран стремится создать в восточной Сирии, явно не то, чего бы хотел Асад. Вдобавок его беспокоит то, что иранцы несут в Сирию радикальную шиитскую идеологию. Но его руки связаны. Русские также понимают сложность того, что делают иранцы. «Сколько у нас свободы действий в отношениях с русскими, после того как в прошлом году был сбит их самолет?» - спрашивает журналист Иоав Лимор. «С русскими мы ведём очень деликатный диалог. Мы не хотим столкновений с ними, но они знают, что мы не слабаки. И, тем не менее, мы ведём себя очень осторожно и ходим на цыпочках – однако, насколько я понимаю, определённая свобода действий у нас есть». «В конечном счёте, - подчёркивает Дрор Шалом, - все упирается в Иран».

A15

Американский Культурный фонд Б. Окуджавы К выходу в свет повторного тиража собраниЯ сочинений Александра ПОлОвцА

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» и сборниК рассКазов «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний о встречах и беседах с ними открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы.

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» - Книга 1-я - 672 стр.,- Книга 2-я – 768 стр. - Книга 3-я «Фотолетопись» - 224 стр.

• сБОрниК худОжественнОй ПрОзы «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

- повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии, риска и обыденности, философии и гротеска. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин» все Книги поступили из издательства в ограниченном Количестве. ПриОБрести их МОжнО в отделе распространения «ПАнОрАМы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или зАКАзАть книги по почте непосредственно в издАтельстве (адрес приведен ниже), заполнив форму: прошу выслать мне по адресу:_______________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ следующие книги (пометьте): всю трилогию: Кн. 1-я - $16, Кн. 2-я – $18 и Кн. 3-я «Фотолетопись» - $14 (только при покупке в составе трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). заказывается количество ______комплектов. только «Фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). Количество экземпляров______ «Мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. Количество экземпляров______ чек на сумму заказа $_______прилагаю. покупая книги александра половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу американского Культурного фонда булата окуджавы – бесприбыльной американской организации. - При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от Фонда Б.Окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу а.половца «все дни жизни». при покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «все дни жизни» и «для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «панорамы». адрес длЯ заКазов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Александра Соколовская Лос-Анджелес

В начале 1920-х участок Уилшир-бульвара к западу от Вестерн-авеню представлял собой пыльную сельскую дорогу, протянувшуюся через молочные фермы и поля, засеянные бобовыми культурами. Живший в то время в Лос-Анджелесе предприниматель А. Росс, занимавшийся строительными разработками, присмотрелся к этой части города и решил, что она вполне может составить конкуренцию даунтауну: надо лишь создать здесь оживленный торговый район, должным образом застроенный.

против Музея автомобилей Петерсена, расположится еще одно творение Пиано – Музей академии кинематографических искусств и наук, открытие которого запланировано на 2020 год. В его здании находится зрительный зал на тысячу мест, выполненный в виде стеклянной сферы. Форма его выбрана неслучайно: на заре ХХ века здесь находились взлетно-посадочные полосы для дирижаблей, что и натолкнуло архитектора на мысль отдать таким образом дань истории здешних мест. Если все пойдет, как задумано, то

для своих коммерческих проектов, шаг за шагом отвоевывая пространство на 18 акрах земли. Сто лет спустя, с появлением здесь новых зданий и реконструкцией старых, в проекте преобразования Миракл-Майл приходится учитывать новые реалии. Например, тот факт, что сегодня на этом отрезке бульвара возник настоящий квартал музеев, посещаемость которых растет год от года. Между тем, пройдя по Уилшир-бульвару на запад от авеню Фэрфакс до Кёрсон-авеню (особенно по южной стороне бульвара), вы оказыва-

Miracle Mile:

другие времена, другие чудеса

дея некоторое время витала в воздухе. В 1939 году ее реализация началась со строительства на углу бульвара Уилшир и Фэрфакс-авеню многоэтажного универмага компании «Мэй», спроектированного в популярном тогда стиле стримлайн-модерн, с одной стороны бульвара, и офисного здания, известного как E.Clem Wilson – с другой. По тому времени оно было самым высоким коммерческим зданием в Лос-Анджелесе, и в нем разместились многочисленные бизнесы, ранее обитавшие в даунтауне. Популярность нового делового и торгового района негативно сказалась на рынке недвижимости даунтуана, который стал падать в цене. По замыслу Росса, концепция и масштаб проекта на бульваре Уилшир были ориентированы скорее на автомобилистов, чем на пешеходов, что нашло отражение в проектировании самой улицы и расположении на ней зданий. В проекте Росса было много новшеств. Так, впервые в Америке здесь были созданы специальные ряды для левого поворота транспорта и установлены светофоры с таймерами. Кроме того, по требованию Росса владельцы всех торговых заведений должны были обеспечить своих посетителей парковочными местами. Он также ввел непреложное для всех правило: фасад каждого здания, расположенного вдоль бульвара, следовало проектировать таким образом, чтобы его можно было как следует разглядеть через переднее смотровое стекло автомобиля. А это означало, что надписи и вывески на здании должны быть крупными и четкими, а сами здания – достаточно вытянутыми по фасаду. Один за другим открывались здесь фешенебельные магазины, рестораны, и другие коммерческие заведения, и облюбованный Россом участок Уилшир-бульвара, известный сегодня как Miracle Mile, быстро разрастался от Фэрфакс-авеню в направлении авеню Ла Бреа, полностью соответствуя своему названию – «чудомиля». С тех пор многое изменилось на Миракл-Майл, но еще больше перемен ожидает этот отрезок Уилшир-бульвара в ближайшем будущем. К 2023 году городские власти планируют открыть здесь станцию метро Purple Line, которая будет находиться через дорогу от Музея Броуда, построенного по проекту знаменитого архитектора Ренцо Пиано и входящего в комплекс Музея искусств графства Лос-Анджелес (LACMA). Взору пассажиров, которые выйдут на этой станции, предстанет полностью преображенный бульвар. На северо-восточном углу Уилшир-бульвара и Фэрфакс-авеню, на-

соседний комплекс LACMA также станет неузнаваемым. Разработка его нового имиджа поручена Питеру Зумтору, и планы архитектора поистине грандиозны: музей не только будет приподнят над уровнем земли с помощью свай, но и соединится с южной стороной бульвара возведенным над ним мостом. А новая пешеходная плаза у 32-этажного здания под номером 5900 наверняка станет оживленным местом – там можно будет погулять, посидеть, приятно провести время. Не останется в стороне от грядущих перемен и заповедная зона к востоку от Музея искусств, где находятся знаменитые смоляные ямы. Уже сегодня специалисты приступили к разработке мастер-плана этого участка, а также плана обновления внутреннего двора Музея современных ремесел. Все эти проекты – часть общего плана по реконструкции западной оконечности Миракл-Майл, ставшей со временем одним из важнейших культурных центров Города Ангелов. «Преображение этого участка бульвара Уилшир было в свое время воспринято, как чудо, потому он и получил это название. И вскоре, судя по всему, здесь сотворится очередное чудо, - сказала в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс» Терри Каргис, исполнительный директор Музея Петерсена, который с 1990-х занимает здание на юго-западном углу Уилшир и Фэрфакс, ранее принадлежавшее торговой компании «Ohrbach’s». – Мы все надеемся, что реконструкция подтвердит право этого участка называться словом miracle». Конечно, к этой разработке есть много вопросов, и самые важные из них – как, в архитектурном плане, будут сочетаться новые проекты между собой и с общественным пространством вокруг них? Когда предприниматель А. Росс выступил с идеей создания на Уилширбульваре «линейного даунтауна», этот участок числился жилым районом, и ему пришлось добиваться, в обход городских правил зонирования, исключений

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

етесь в зоне безликих тротуаров, тянущихся на большие расстояния и не имеющих ни тени, ни достаточного количества пешеходных переходов, а потому преимущественно безлюдных. А на северной стороне бульвара Уилшир, там, где рядом с Музеем искусств графства Лос-Анджелес находится оригинальная композиция скульптора Криса Бёрдена «Urban Light», всегда масса народа. Но, перейдя на южную сторону, вы снова окажетесь на пустынном участке перед Музеем современных ремесел, где ничто не остановит ваше внимание. «Пространство вокруг музеев не обустроено, и за их пределами нет того оживления, которое обычно царит на улицах больших городов, - говорит архитектор Дейна Кафф. - Ознакомился с экспозицией – и можно уезжать, больше здесь делать нечего. В городском планировании этот фактор не был учтен, и мне кажется, что настала пора исправлять ошибки и недочеты прошлых лет. По предварительным оценкам, планируемой на бульваре Улишир станцией метро ежедневно будут пользоваться до шести тысяч пассажиров и более. Что ожидает тех, кто приедет сюда? На этот вопрос надо ответить прежде, чем приступать к реконструкции». Действительно, необходимо продумать такие детали, как «зебры» для пешеходов, как спуски и подъемы для инвалидов, пользующихся колясками, причем, их должно быть в достаточном количестве. Однако на сегодня никакие дополнительные переходы через бульвар Уилшир в план не заложены, и это вызывает серьезное беспокойство: опять никто не думает о пешеходах! Для них не предусматривается прямой переход через бульвар между Музеем кино и станцией метро, как впрочем, и между зданием LACMA и домом номер 5900 на Уилшир-бульваре (где идет бойкая торговля едой с мобильных лотков), хотя они находятся напротив друг друга. А в восточной оконечности парка Музей современных ремесел будет стоять в гордом одиночестве, посколь-

www.panorama-e.com

ку никаких дополнительных переходов через Уилшир-бульвар на Стэнли-авеню не запланировано. И в таком случае непонятно, каким образом авторы проекта планируют сделать Миракл-Майл оживленной пешеходной зоной. Причем, одними переходами проблема не ограничивается. Для того, чтобы привлечь сюда больше людей, следует засадить этот участок тенистыми деревьями, расставить на улицах скамейки, обустроить защищенные тентами места, где пешеход сможет посидеть и отдохнуть. На все это городские власти должны выделить специальные средства, изначально заложив их в бюджет проекта. «К сожалению, для города это всегда было камнем преткновения, сказал Крейг Уэбер, главный планировщик департамента городского планирования. – Но дольше так продолжаться не может, необходимо найти новые подходы к решению всех этих, действительно наболевших проблем». В Лос-Анджелесе уличной жизни всегда придавалось мало значения – такова специфика развития этого города. Обустройством улиц с учетом интересов пешеходов занимались, как правило, в последнюю очередь, хотя в других городах именно с заботы о нуждах и потребностях пешеходов начинается каждый проект городского планирования. Об этом интересно и со знанием дела написал архитектор Дуг Суисман в своей книге «Los Angeles Boulevard: Eight X-Rays of the Body Politic», посвященной истории лос-анджелесских бульваров, в том числе и Уилшир. В 2013 году, когда Зумтор представил свой первый набросок нового здания Музея искусств графства Лос-Анджелес, основным элементом в нем было консольное крыло, нависающее над смоляными ямами Ла Бреа. Этому воспротивились защитники окружающей среды, и Зумтор вынужден был отказаться от своей идеи. «Мы написали любовное послание смоляным ямам, но ответной любви не получили», - сказал директор LACMA Майкл Говэн, постаравшись свести к шутке сложившуюся ситуацию. Однако противная сторона возразила: шесть лет назад, когда рассматривался первоначальный вариант реконструкции LACMA, никто не провел предварительных консультаций с Музеем естественной истории Лос-Анджелеса, в ведении которого находятся смоляные ямы Ла Бреа. «Прежде, чем отправлять любовное послание, надо было поухаживать», - парировала президент и директор Музея Лори Беттисон-Варга. Претензии были учтены, и за последние годы сотрудники LACMA и музея под открытым небом, как принято называть смоляные ямы Ла Бреа, неоднократно заседали с архитекторами из фирмы Зумтора, координируя свои действия. Скорее всего, за этот проект можно не беспокоиться, чего не скажешь об остальных. Во всяком случае, никому не известно, когда руководство трех других институтов, вовлеченных в проект реконструкции (Музеев Петерсена, кинематографии, современных ремесел), в последний раз встречалось за одним столом друг с другом и с представителями соседних музеев. А ведь без тесного сотрудничества трудно будет получить хороший результат, и может статься, что район превратится в эклектическую смесь градостроительства. Собственно, этим всегда и отличался Лос-Анджелес, и многие находили в подобной эклектике свое очарование. Однако шарм этот давно поблек. Пора признать, что город, отдающий предпочтение автомобилистам, а не пешеходам, игнорирующий необходимость обустройства общественного пространства, не имеющий четких концепций городского планирования, не может долее оставаться прежним. При таких темпах и плотности строительства ЛосАнджелесу пора задуматься о своем новом имидже – время перемен для него действительно настало.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ

1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться. 2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в ар-

Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. сенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания. 3.Операция – единственный эффективный вариант Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены. 4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях. 5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют со-

бой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба. 6.Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается. 7.Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу. 8. Лечение вен сопряжено с риском

Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается. 9.Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой. 10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону

(888) 768-3467

или зайти на наш вэбсайт: www.usaveinclinics.com Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах и исследовательской работе, посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics

РЕС Д А ЫЙ 601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

НОВ

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Секретные учения Германия и её союзники по НАТО участвуют в секретных учениях, сценарий которых предполагает ядерную войну. В рамках военных манёвров под названием «Непоколебимый полдень» (Steadfast Noon) отрабатывается использование истребителейбомбардировщиков, которые могут быть оснащены ядерным оружием. Участники учений также отработают безопасное перемещение ядерного оружия из подземных хранилищ к самолётам и их установку. Отмечается, что тренировочные полёты проходят без размещения на воздушных платформах бомб и ракет с ядерными боеголовками. Подробная информация о деталях учений на данный момент отсутствует. Однако опубликованные в интернете фотографии указывают на участие в манёврах итальянской авиации. Бундесвер направил на учения боевые самолёты Panavia Tornado 33-й тактической авиационной эскадры. Они располагаются на авиабазе «Бюхель» в Айфеле (нагорье на западе Германии, занимающее юго-запад Северного Рейна-Вестфалии и северо-запад Рейнланд-Пфальца). Там же могут храниться американские водородные бомбы B61. Эксперты связывают «существенно возросшую угрозу войны с применением ядерного оружия» с прекращением действия Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД). Напомним, в начале этого года президент США Трамп объявил об одностороннем выходе его страны из ДРСМД, обвинив Россию в «длительном нарушении договора». Москва все обвинения отвергает. Президент Владимир Путин заявил, что Россия зеркально ответит на решение США выйти из ДРСМД и тоже приостановит участие в договоре. Он отметил, что Россия не должна и не будет втягиваться в затратную для Москвы гонку вооружений. При этом Путин добавил, что все предложения РФ по разоружению остаются в силе, но потребовал впредь не инициировать никаких переговоров по этой проблеме. США и Россия объявили о прекращении действия ДРСМД со 2 августа. Договор о РСМД был заключён СССР и США в 1987 году. Он запрещает ракеты с дальностью от 500 до 5500 километров. США, позицию которых поддерживают союзники по НАТО, в начале февраля объявили о начале выхода из этого соглашения, утверждая, что российская ракета 9М729 нарушает его. Россия отрицает нарушение договора, подчёркивая, что дальность ракеты 9М729 меньше 500 километров.

Дальний перелёт Авиагруппа Воздушно-космических сил России посетит Южно-Африканскую Республику. Как сообщили в Министерстве обороны РФ, целью визита является развитие двустороннего военного сотрудничества и отработка вопросов взаимодействия между ВКС России и ВВС ЮАР. «Проведение мероприятия будет способствовать повышению боевой выучки лётного состава двух стран. Всесторонние дружественные отношения между Россией и ЮАР строятся в духе стратегического партнёрства и взаимопонимания», — отметили в российском военном ведомстве. Украинская «Молния» В начале октября в Киеве проходила выставка «Оружие и безопасность-2019», на которой специалисты украинского конструкторского бюро «Южное» представили макет сверхзвуковой ракеты «Блискавка» («Молния»). Они также официально рассекретили программу разработки сверхзвуковых противокорабельных ракет большого радиуса действия. Специалисты бюро также подробно рассказали о прогрессе, достигнутом при разработке новой ракеты, утверждая, что ее заявленные характеристики значительно выше российского аналога Х-31. Хотя точные массогабаритные характеристики ракеты пока остаются неизвестными, один из конструкторов отметил, что в целом российская противокорабельная ракета Х-31 и украинская «Молния» равны по своим возможностям, однако последняя развивает несколько более высокую скорость (выше, чем 3,5 Маха у Х-31), а также обладает большей дальностью пуска. Диаметр ракеты Х-31 — 360 мм, стартовая масса — примерно 600 кг. Максимальная дальность пуска противокорабельной модификации — 50 км, противорадиолокационной — 110 км. Аэродинамическая компоновка «Молнии» аналогична сверхзвуковой ракете класса «воздух-земля» французского производства AMSP. В силу своих массогабаритных характеристик ракетой Х-31 могут оснащаться такие истребители, как Су24М, Су-27СМ, Су-30, Су-33, Су-34, Су-35, МиГ-29М и МиГ-29К. Есть предположение, что и «Молнию» будут нести на себе главным образом украинские Су-27 и МиГ-29. «Молния» представляет собой много-

функциональную ракету, а этот факт в свою очередь доказывает, что у Украины с ней связаны высокие ожидания. Она надеется, что данной ракеты будет достаточно для выполнения широкого спектра боевых задач. Украинская сверхзвуковая противокорабельная ракета «Молния» по большей части предусмотрена для борьбы с Россией, с ее помощью Украина рассчитывает создать угрозу безраздельно правящему Черноморскому флоту. Литва – США: Закупки боевой техники Минобороны Литвы решило приобрести у Соединенных Штатов шесть боевых вертолётов Black Hawk за 300 млн евро. Ими планируется заменить Ми-8 советского производства, которые до сих пор стоят на вооружении литовских ВВС. Американские вертолёты планируется использовать в поисково-спасательных операциях, а также для выполнения задач Вооруженных сил Литвы и размещённого в республике многонационального батальона НАТО под командованием Германии. Минобороны Литвы в ближайшее время вступит в переговоры с США по сделке. Ожидается, что стороны подпишут договор до конца 2020 года. Первые американские вертолёты должны поступить в Литву в конце 2024 года. Правительство США рассчитывает поддержать закупку за счет средств национальной программы поддержки безопасности. В Минобороны Литвы отмечают, что содержание старых Ми-8 обходится дорого. Машины часто ломаются, а сложности с поставками запчастей из России замедляют ремонт. Напомним, что Вильнюс активно закупает у США оружие и технику — например, переносные противотанковые ракетные комплексы Javelin. Они обошлись в 17,7 млн долларов, пятую часть этой суммы в качестве военной помощи выделили США, остальные деньги поступили из бюджета Литовской Республики. Генералу предъявлены обвинения Начальнику войск связи генералполковнику Халилу Арсланову, заместителю начальника Генерального штаба ВС РФ, предъявлено обвинение в причаст-

Ушла из жизни наша коллега, верный и добрый товарищ, исполнительный работник

Полина Гуревич

Глубоко скорбим по поводу тяжелой утраты, постигшей нашу семью ухода из жизни прекрасного человека сестры, тети, бабушки и прабабушки

Полины Гуревич

Приносим искренние соболезнования семье и родным покойной

Нам ее будет очень не хватать

Коллектив Panorama Media Group almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

ности к хищению 2,2 млрд рублей (около 34,5 миллионов долларов). Ему грозит отстранение от должности и арест имущества. Соответствующие постановления в главном военном СУ СКР были вынесены не только в отношении Арсланова, но и начальника управления заказов по совершенствованию технической основы системы управления (УЗС ТОСУ) ВС РФ полковника Павла Кутахова, которого по ходатайству ГВСУ СКР арестовал 235-й гарнизонный военный суд. В свою очередь, генералу Арсланову, которого допрашивали полковники ГВСУ СКР и военной контрразведке, стало плохо, поэтому вместо суда и СИЗО он оказался в госпитале с признаками гипертонического криза. Пока генерал-полковнику Арсланову и полковнику Кутахову инкриминируются хищения, выявленные в рамках расследования уголовного дела в отношении бывших топ-менеджеров АО «Воентелеком». ГВСУ СКР установило, что в 2013—2017 годах в ходе реализации госконтрактов по оснащению войск цифровым телекоммуникационным оборудованием и оказанию услуг по его модернизации тогдашним гендиректором АО Александром Давыдовым с сообщниками было похищено 460 млн рублей. Участники расследования с помощью экспертиз установили, что войска вместо российских разработок получали сделанную в КНР спецтехнику, на которой просто заменялись этикетки. В итоге следствие пришло к выводу, что похитили злоумышленники не менее 2,2 млрд рублей. Все пятеро фигурантов расследования признали свою вину, дав показания друг на друга. Одним из фигурантов, заключивших досудебное соглашение о сотрудничестве с военной прокуратурой, стал бывший начальник 1-го управления главного управления связи (ГУС) Минобороны генерал-майор Александр Оглоблин. По некоторым данным, о причастности к хищениям генерал-полковника Арсланова и полковника Кутахова следствию и контрразведке могло стать известно из его показаний. А подтвердил их предприниматель Давыдов, который последним из «сделочников» покинул СИЗО. Сейчас проводится проверка, связанная с предполагаемыми махинациями при поставках в войска радиостанций шестого поколения «Азарт» (радиус действия — 18 км). Радиостанции, выпускаемые зеленоградским АО «НПО „Ангстрем“» и АО «Ярославский радиозавод», поступают в вооруженные силы с 2014 года. Однако по информации, которая проверяется следствием и военной контрразведкой, при суммарном объёме закупок в 18 млрд рублей могло быть похищено 6,5 млрд, благодаря искусственному завышению стоимости станций и увеличению их потребности в ВС. Генерал и полковник свою вину пока не признали.

www.panorama-e.com

Семья Шполянских tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

16 октября 2019 года после продолжительной болезни ушла из жизни замечательная и неповторимая женщина

Полина Гуревич Она была заботливой мамой, внимательной женой и любящей бабушкой. Светлая память о ней останется в наших сердцах навсегда. Помним, любим, скорбим. Муж, дети, внучки

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

425 S. Fairfax Ave #203 ЕС: Los Angeles, CA 90036 Р Д А Й НОВЫ 1711...

tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

323-463-7224 323-463-7007

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы Компания в Downtown Los Angeles ищет

административного ассистента на постоянную работу. Знание английского языка и компьютера обязательно.

Тел: 2011-2012

213-629-2121. Yelena

Лос-анджелесское отделение компании по производству 3D принтеров примет на постоянную работу опытного

инженераэлектронщика.

Разрешение на работу обязательно. 323-304-4359 Александр Shkolns@gmail.com

2008-2012

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Популярный, с установившейся практикой

Day Spa

в Вест-Голливуде приглашает на работу опытных специалистовкосметологов для выполнения процедур facials, body scrubs и waxing. - Лицензия на массаж желательна - Обязательное условие – возможность работать по вечерам и уик-эндам. Звоните: 818-642-6862 2009-2013

Детскому садику в Studio City на полный рабочий день требуется работник по уборке территории и помощи по кухне Работа на чек Оплата $13.25 в час 323-533-0309 2009, 2013

в русских и американских семьях

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арант и р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

продается Продается одно двойное место на кладбище Mount Sinai 323-702-6711

2007 - 2011

Продается двойное место

на кладбище Hollywood forever. Стоимость ниже рыночной

818-424-0080

2009-2013

Продается двойное место в центре кладбища Hollywood Forever на Santa Monica Blvd 310-980-0940

2011 - 2015

323/650-4728 В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1954 - 2008

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

Продаются

Знание английского языка о б я зате л ь но

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

двойные места на кладбище Hollywood Forever Тел. 310-780-1044 2011 - 2015

В разделе «Знакомство» размещение ОБЪЯВЛЕНИй

БЕСПЛАТНое

СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

УСЛУГИ

ДЕТСАДЫ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

2018

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 2003/05 /07 /09/... /17

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

3-разовое питание

аренда Семейная пара срочно ищет квартиру

Single или отдельную комнату с ванной в районе West Hollywood

323-943-7960 917-254-3528

2010, 2011

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение

1140..

сдается квартира 2 bdr + 2 bth

с балконом на улицу (2-й этаж). Паркет, новое кухонное и сантехническое оборудование Район Oxnard - Whitsett Принимается 8-я программа 2010, 2011

323-377-0767

знакомство Обаятельный мужчина, в Калифорнии с 90-х, устроен, без вредных привычек, дом в Бурбанке. Хочу встретить

женщину 50-60 лет

для серьезных отношений. 2011-2012

323-356-6833

Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений

2010-2011

818-357-1408

Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений

2010-2011

310-980-0940

Предлагаем разместить

Бесплатно

объявление в classified нашей газеты, в Раздел «ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

323-463-7224

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

Редакция не несет ответственность за содержание рекламных объявлений.

Дипломированный

визитная карточка Доктор-физиотерапевт

Юлия Карчемская, учитель музыки PT, DPT 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, * 16573 Ventura Blvd. #5 и актерского CA 90046 (323) 654-9920 City, CA 91436 мастерства11728 Moorpark Str. StudioEncino, 818-990-0868

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Размещайте ваши объявления в нашей газете.

323-463-7224

CA 91604 предлагает уроки по: • фортепиано • вокалу Специалист-Офтальмолог • сольфеджио/теории музыки Высшей Категории Юрий Олейников, • актерскому мастерству Md, Phd • Подготовка к сдаче экзаменов РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 415 North Crescent Drive, suite и к выступлению.

Занятия проводятся в студии звукозаписи или на дому.

(323)740-4860 Маргарита

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

бесплатно

www.panorama-e.com

220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556 Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете прозводить оплату кредитными карточками Visa, Mastercard, Discover, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, вы можете воспользоваться: Fax: 323.460.2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net тел.323.463.7224, 323.463.7007

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

ОБУЧЕНИЕ

JUST LIKE MOM’S

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22 визитная карточка

визитная карточка

PREMIUM ONE PLUMBING

Clearvision Optical ОПТИКА

Reliable Competitive Trusted Commercial Residential

24 Hour Emergency Service C-36 Lic.#794107

818-621-3646 818-545-7080

www.premiumoneplumbing.com Toll Free 855-900-7473 Врачи

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D. * 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

USA VEIN CLINICS Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН. * 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ 5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

323/954-1388, 323/954-0522

818/343-1717

www.drkadze.com Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S.

туристическая компания

* 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

Polina Travel Inc.

www.drkagandds.com

818/705-0111

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах. 12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751

polinatravel@hotmail.com

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. * 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

HOLLYWOOD FOREVER ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ

323-972-1888 323-385-7003

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

Наши издания - PANORAMA, FRIDAY EXPRESS, Russian Business Directory можно читать в интернете: www.panorama-e.com

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

fax 818/343-1718

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

lainternationalhac@gmail.com

Специализация:

CLASSIFIED

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES услуги перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы 8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048 213-380-3800 fax 213-385-8720

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС Джейк Д. Финкель, APC 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

(213) 787-7411

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive, Suite 380 Beverly Hills, CA 90212

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Передумал Президент США Дональд Трамп заявил, что его администрация больше не рассматривает возможность проведения саммита G7 в 2020 году на территории принадлежащего его семье курорта в Майами. «Из-за нерациональной враждебности СМИ и сошедших с ума демократов мы больше не будем рассматривать курорт Trump National Doral в Майами как место проведения G7 в 2020 году. Мы начинаем поиск другого места, и не исключено, что это может быть Кэмп-Дэвид», - написал Дональд Трамп в Твиттере. Президент отметил, что «думал, что делает что-то очень хорошее для страны», когда предлагал принять лидеров стран G7 на территории курорта в Майами, поскольку у этого отеля большая и удобная территория, а также он расположен поблизости от аэропорта города. Трамп также добавил, что хотел организовать это с нулевыми затратами для государства, если это юридически возможно, и не собирался извлекать выгоду из этого мероприятия. Идею проведения G7 в Майами на личном курорте президента США раскритиковали многие члены Демократической партии США. Критики указали на конфликт интересов, поскольку Трамп получит финансовую выгоду, ведь иностранные делегации должны были бы оплатить свое пребывание на G7. Исполняющий обязанности главы аппарата Белого дома Мик Малвэни заявил, что Дональд Трамп, который контролирует глобальную империю в сфере недвижимости, предлагал Trump National Doral, поскольку «в общем и целом он по-прежнему считает себя частью индустрии гостеприимства».

астероиды… могут быть наблюдательными зондами внеземных цивилизаций. Планы Пентагона В ожидании соглашения Соглашение о торговле между Соединёнными Штатами и Китаем будет подписано на саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, который пройдет в Чили 16-17 ноября. Об этом заявил президент США Дональд Трамп.

переговоров», и другие комментарии появятся только после того, как результаты будут обсуждены с президентом США Дональдом Трампом. Очередной раунд торговых переговоров между США и Китаем проходил на минувшей неделе в четверг и пятницу. Ранее Трамп заявил, что Китай хочет достичь сделки, а переговоры между странами идут хорошо. На фоне позитивных заявлений трейдеры оценивают перспективы достижения частичного соглашения по торговле между странами. Сообщение НАСА В октябре в непосредственной близости от Земли пролетят два астероида, один из которых достигает почти 1 км в диаметре.

«Думаю, что это будет достаточно легко подписано, надеюсь, что на саммите в Чили, где будем мы оба – я и президент Си (Цзиньпин)», - сказал Трамп, добавив, - «мы очень хорошо работаем с Китаем». Белый дом сообщил, что Китай согласился ежегодно закупать американских сельскохозяйственных товаров на сумму 50 млрд долларов в рамках так называемой «первой фазы сделки». Согласно источникам в Вашингтоне, в рамках соглашения Китай пойдет на некоторые уступки в сфере сельского хозяйства, а США предоставят ряд тарифных льгот. Министр финансов США Стивен Мнучин позднее отказался комментировать эту информацию. По его словам, США и Китай провели «два дня плодотворных

Центр исследования околоземных объектов NASA сообщил, что, речь идет о космических объектах 2019 TR2 и 162 082 (1998 HL1), которые относятся к так называемой группе «Аполлонов». По данным агентства, наиболее крупный астероид 162 082 (1998 HL1) приближается к Земле со скоростью 40,2 тыс. км/ч., тогда как 2019 TR2 движется со скоростью, предположительно, 50 тыс. км/ч. Как уточняют в NASA, размеры второго астероида существенно меньше — всего 120 м в диаметре. Отмечается, что на минимальном расстоянии от нашей планеты астероид 162 082 (1998 HL1) окажется 25 октября. Опасности для нашей планеты оба астероида не представляют. Последний раз о приближении к Земле двух крупных астероидов NASA предупреждало в конце августа. Также СМИ сообщали о гипотезе, согласно которой

Министерство обороны США в ближайшее время разместит в опытных целях первую систему лазерного оружия на боевом корабле ВМС США. На базу ВМС США в Сан-Диего уже доставлен боевой лазерный комплекс, разработанный в рамках программы SSL-TM, который будет установлен на новейшем десантном корабле-доке USS Portland (LPD-27) («Портленд»). По имеющимся данным, мощность лазерного луча системы достигает 150 кВт, позволяя эффективно поражать небольшие боевые катера и беспилотные летательные аппараты на расстоянии, по меньшей мере, трех километров. О планах начала установки SSL-TM на корабле USS Portland ВМС США официально объявили еще в 2018 году. Тогда же сообщалось о планах проведения испытаний в четвертом квартале текущего года. В США над созданием лазерного оружия работает сегодня большое количество компаний: Boeing, Lockheed Martin, Northrop Grumman Corporation, а также DARPA – Агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам Минобороны США. Все они добились значительных успехов на данном поприще. Считается, что в чуть более отдалённой перспективе будут готовы к использованию более мощные лазерные установки, которые обеспечат надводным судам возможность борьбы с воздушными и надводными целями на удалении уже порядка 16 километров. Если подобные результаты будут достигнуты, такое оружие сможет стать частью последнего рубежа противоракетной обороны боевого корабля, поражая некоторые типы баллистических ракет.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Via Alloro Alloro

- -RESTAURANT RESTAURANT- - -PATIO PATIO- -LOUNGE LOUNGE- -

ëÄåõâ ëÄåõâãìóòàâ ãìóòàâàíÄãúüçëäàâ àíÄãúüçëäàâêÖëíéêÄç êÖëíéêÄçÇÇÅÖÇÖêãà-ïàããá ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA VIAALLORO ALLORO– – Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂÛÎËˆ˚, ÛÎËˆ˚, Ì‡Ì‡ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚- ·‡Ú¸fl ·‡Ú¸flÑ‡„Ó. Ñ‡„Ó.

VIA VIAALLORO ALLORO Öëãà ÖëãàÇõ ÇõïéíàíÖ ïéíàíÖ éäìçìíúëü éäìçìíúëüÇ ÇÄíåéëîÖêì ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé àíÄãúüçëäéÉéêÖëíéêÄçÄ êÖëíéêÄçÄ à àéôìíàíú éôìíàíúÇäìë Çäìë íêÄÑàñàéççéâ íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ àíÄãúüçëäéâäìïçà, äìïçà, èêàïéÑàíÖ èêàïéÑàíÖÇ ÇVIA VIAALLORO. ALLORO.

– –˝ÚÓ ˝ÚÓàÚ‡ÎËﬂ àÚ‡ÎËﬂ ‚‚ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

301 301N.N.Canon CanonDrive, Drive, Beverly Hills, Beverly Hills,CA CA90210 90210

310.275.2900 310.275.2900 www.viaalloro.com

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская Лос-Анджелес

В Египетский кинотеатр, расположенный на Голливуд-бульваре 6706, многие любят ходить не только потому, что там можно посмотреть классические голливудские фильмы. Привлекает само здание, ставшее исторической достопримечательностью города, в котором царит особая атмосфера – недаром поначалу «Egyptian Theatre» назывался не кинотеатром, а кинодворцом (movie palace). Каждое его посещение – это своего рода путешествие во времени.

А «Нетфликс», вкладывающий миллиарды долларов в производство кино- и телефильмов, будет использовать Египетский кинотеатр для своих предварительных показов и кинопремьер в рабочие дни недели. Более того, собранные от продажи билетов деньги планируется направлять на финансирование большего количества программ, курируемых «Синематек». Это особенно важно, поскольку уже много лет организация испытывает финансовые трудности. «А часть денег пойдет на обновление здания, потребность в котором давно назрела, - сказал председатель «Америкен синематек» Рик Найсита в интервью, данном после того, как информация о перегово-

тельности по сбалансированию бюджета. Однако представитель офиса Митча О’Фаррелла заявил, что город может гарантировать следующее: любые модификации, касающиеся здания исторического кинотеатра, будут соответствовать существующим стандартам и требованиям. «Срок подписанного соглашения истек, но члены городского совета будут работать с любым владельцем Египетского кинотеатра, настоящим или будущим, следя за тем, чтобы он обеспечивал сохранность этого культурноисторического памятника нашего города», - пояснил представитель. Мнения по поводу предстоящей сделки разделились. Ее сторонники из среды кинобизнеса приводят, в качестве поло-

не одного хозяина. Сид Грауман построил «Egyptian Theatre» за пять лет до открытия своего, ставшего еще более знаменитым Китайского кинотеатра. И до его появления в Египетском кинотеатре проводились все нашумевшие премьеры того времени. Среди них была и первая в истории Голливуда премьера – фильм «Робин Гуд» с Дугласом Фэрбэнксом в главной роли, показанный 18 октября 1922 года. Производство фильма обошлось в один миллион долларов, а за билет на премьерный показ зрители платили пять долларов. До конца года «Робин Гуд» шел только к Египетском кинотеатре. Для того, чтобы посмотреть его в дневное время, зрители могли заказать билеты заранее, за две недели

рах была обнародована. – Все привыкли к тому, что наши мероприятия проводятся с пятницы по воскресенье, и поскольку привычное расписание сохраняется, завсегдатаи будут довольны. Добавьте к этому большее разнообразие программ и реконструкцию здания, и станет понятно, что поводов для недовольства ни у кого не будет». Однако его оптимизм разделяют далеко не все. Борцы за сохранение исторических памятников обеспокоены происходящим. Они не уверены, что ситуация останется прежней (не говоря уже о том, что улучшится) после смены владельца Египетского кинотеатра, когда он перейдет из рук некоммерческой организации, миссия которой – знакомить с искусством кино как можно больше людей, демонстрируя киношедевры на большом экране, в руки коммерческой корпорации. Что, например, произойдет, если «Нетфликс» вдруг решит, что ему не нужен традиционный, реальный кинотеатр, и он вполне может обходиться аудиторией онлайн? Людей, близких к «Синематек», беспокоит и такой вопрос: будет ли в ходе сделки подтверждено соглашение, заключенное в 1996 году с лос-анджелесским ведомством (Redevelopment Agency), продавшим кинотеатр организации «Америкен синематек» за символическую цену – один доллар и выделившим фонды на его реставрацию? Попытки получить ответы на эти вопросы вызвали еще большую тревогу. В офисе члена городского совета Митча О’Фаррелла сказали, что городу не подведомственны такие аспекты в отношении «Синематек», как управление, распределение средств от продажи, а также дальнейшая судьба в том случае, если «Нетфликс» решит, что не желает более быть владельцем кинотеатра. Дело в том, что в 2012 году штат Калифорния ликвидировал систему ведомств Community Redevelopment Agency. Сделано это было с подачи губернатора Джерри Брауна в процессе его дея-

жительного примера, тот факт, что компания «Уолт Дисней», которой принадлежит кинотеатр «Эль Капитан», также находящийся на Голливуд-бульваре, использует его для демонстрации своих картин и поддерживает в хорошем состоянии, сохраняя первоначальный шарм этого классического кинотеатра. «С учетом ресурсов, которыми располагает «Нетфликс», результат может оказаться вполне удовлетворительным», сказал один из них. Пришествие компании «Нетфликс» в киноиндустрию было ярким, достаточно неожиданным и для многих нежеланным. В мире кино она была воспринята как нарушитель и ниспровергатель традиционного кинематографа. Впечатление это усугублялось нескрываемым стремлением руководства «Нетфликс» стать мощной силой в кинобизнесе и выбиться в лидеры. Желание приобрести Египетский кинотеатр можно расценить как один из шагов в этом направлении, и если сделка состоится, он окажется весьма продуктивным. Сети ведущих кинотеатров страны, включая AMC Theatres, отказались демонстрировать на своих экранах продукцию «Нетфликс», поскольку их не устраивали предложенные условия проката: более короткий период по сравнению со средним (90 дней), практикующимся для демонстрации картин обычных киностудий. Так, большинство кинотеатров отказалось выпускать в прокат прошлогоднюю драму Альфонсо Куарона «Roma», снятую в черно-белом изображении и получившую три премии «Оскар». В этом году «Нетфликс» хочет предпринять аналогичную попытку в отношении нового фильма Мартина Скорсезе «The Irishman». Он планирует его показ в ряде кинотеатров на протяжении нескольких недель прежде, чем выпустить 27 ноября на свою популярную интернет-платформу. Возможно, предстоящая сделка откроет новую главу и в истории самого Египетского кинотеатра. Собственно, за время своего существования он сменил

до сеанса. Стоимость билетов на вечерние сеансы была разной – 75 центов, один доллар или полтора. А в следующем году в Египетском кинотеатре состоялась премьера картины «Десять заповедей» («The Ten Commandments»), ставшей дебютом легендарного Сесила Демилла. В 1992 году Египетский театр, принадлежавший на то время сети «United Artists Theatres» и лишившийся своей былой славы, закрылся. Позднее его приобрело за 1,7 миллиона долларов одно из городских управлений (Redevelopment agency) в рамках программы по возрождению заброшенного участка Голливуд-бульвара, бывшего некогда центром культурной жизни города. Во время Нортриджского землетрясения 1994 года здание кинотеатра сильно пострадало, и «Америкен синематек», взявшая бразды правления над ним в свои руки, занялась восстановлением Египетского кинотеатра, что обошлось в 15 миллионов долларов (три миллиона из них были выделены Community Redevelopment Agency в виде гранта). Повторное открытие «Egyptian Theatre» состоялось в 1998 году премьерным показом нового фильма «Десять заповедей». Если в старом здании зрительный зал был рассчитан на 1 100 мест, то в обновленном проекте были предусмотрены два помещения: зрительный зал на 616 мест и зал для предварительных просмотров на 78 мест, названный именем Стивена Спилберга. По существующему правилу, прежде, чем продавать кинотеатр, организация «Америкен синематек» должна уведомить об этом офис генерального прокурора Калифорнии. Как заявил представитель пресс-службы генерального прокурора, такое уведомление в офис пока не поступало. А это значит, что судьба легендарного кинотеатра еще не решена. Но переговорный процесс начался и продолжается. Общественность узнает о результате, как только он завершится. Судя по всему, ждать осталось недолго.

Наследие классического Голливуда: Egyptian Theatre

Египетском кинотеатре ежегодно проводится фестиваль классических кинофильмов под названием «Cinecon», собирающий огромное количество любителей и знатоков кинематографа – как говорится, только в Голливуде! Более двух десятков лет этот исторический кинотеатр находился в ведении некоммерческой организации American Cinematheque, которой принадлежал. Но недавно просочились слухи о том, что руководство American Cinematheque ведет переговоры о продаже Египетского кинотеатра, и не кому-нибудь, а видеогиганту Netflix Inc., шаг за шагом уверенно отвоевывающему пространство в современном кинобизнесе. Впервые эти слухи появились нынешней весной, и источники, предпочитавшие сохранять анонимность, уверяли, что сделка близка к завершению. Однако на деле все оказалось сложнее. Камнем преткновения стало то обстоятельство, что здание это отнесено к культурноисторическим достопримечательностям Лос-Анджелеса и по существующему с городом договору должно служить общественности. Руководство «Нетфликс» отказалось от публичных комментариев по поводу своих дальнейших планов в отношении Египетского театра, поскольку переговоры носят частный характер. Но судьба здания, украшающего собой этот участок Голливуд-бульвара вот уже 97 лет, волнует всех. «Egyptian Theatre» открылся в 1922 году благодаря стараниям Сида Граумана, американского шоумена и предпринимателя. С именем Граумана связано появление нескольких кинотеатров, ставших впоследствии легендарными. В 1918 году Грауман открыл на Бродвее в даунтауне Лос-Анджелеса один из первых в Соединенных Штатах кинодворцов - «Million Dollar Theater». За ним последовали два проекта на Голливудбульваре: «Egyptian Theatre» и «Chinese Theatre». Фасад и внутренний дворик первого, выполненные в псевдоегипетском стиле, произвели в свое время большое впечатление, да и по сей день привлекают внимание туристов. Сегодня «Egyptian Theatre» – один из немногих в городе репертуарных кинотеатров, который киноиндустрия считает своим домом. Он был построен за полтора года и обошелся в 800 тысяч долларов. Разработкой проекта занимались архитекторы Мейер и Холлер. Источники, близкие к «Нетфликс» и «Америкен синематек», утверждают, что планируемая сделка окажется в равной степени полезной и нынешнему владельцу кинотеатра, и самому кинотеатру, и всем любителям киноискусства. Руководство «Синематек» сообщило, что продолжит демонстрации исторических картин, редких лент и фильмов независимых кинокомпаний по пятницам, субботам и воскресеньям.

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

этом году в программе Каннского фестиваля «Двухнедельник режиссеров» был показан фильм Кирилла Михановского «Give Me Liberty», о чем наша газета уже писала в одном из недавних номеров. Сегодня мы предлагаем вам эксклюзивное интервью «Панораме» Зои Махлиной, сыгравшей в картине роль российской иммигрантки, живущей в Америке. - Зоя, расскажите немного о себе. - Прежде всего, хочу поблагодарить за живой интерес к нашему фильму и к сыгранному мной образу в частности. О себе могу рассказать немного: родилась в Киеве, одном из красивейших городов мира. Этот факт, на мой взгляд, не может не повлиять на формирование художественного вкуса ребенка, растущего в столь прекрасном городе, на его обостренное восприятие красоты, которой он окружен с детства. Кроме того, мне посчастливилось родиться в семье истинных интеллигентов. Мама была историком, что называется, от Бога. Она воспитала не одно поколение учеников, и одним из них был писатель Анатолий Кузнецов, автор знаменитого «Бабьего Яра». Мама научила меня уважительному отношению к истории, развила во мне интерес к прошлому, без которого невозможно разобраться в настоящем и заглянуть в будущее. Мой папа тоже был совершенно неординарной личностью. Он ушел добровольцем на фронт, был тяжело ранен, вернулся домой в конце войны, в 1945 году. Именно о таких людях писал Петр Вайль, помните его книгу «Гений места»? По специальности папа был славистом, и его называли «ходячей энциклопедией». Он владел многими иностранными языками, написал несколько монографий. Его книгу воспоминаний переводит в Америке мой внук, а отдельные главы из нее были опубликованы в Киеве. - Вы выбрали профессию музыканта, и в этом тоже сказалось влияние родителей? - Безусловно. Достаточно сказать, что единственными ценностями в нашей семье были книги и пластинки классической музыки. Преподавательская деятельность остается делом всей моей жизни, но в Америке у меня появилась также возможность концертировать.

терять себя, не изменить своему призванию. Я прошла через это, поэтому мне очень близка моя героиня. Мне знакомы те трудности, с которыми она встречается, ее переживания за детей, желание сделать для них все, что только возможно. - Образ вашей героини тронул души многих зрителей. Почему, на ваш взгляд, он важен для сюжета этого фильма? - Думаю, в нем, как в капле воды, отражена судьба самых разных женщин. Мне как матери, понятны ее смятение, обеспокоенность будущим своим детей,

- Вы иммигрировали в США 27 лет

Полом Гмандером, а также успешно преподавать не только в США, но и в Канаде и Испании. - Какое впечатление произвел на вас сценарий Кирилла Михановского? - Кириллу удалось объединить в нем самые разные слои общества, найдя для них общие точки соприкосновения – гуманизм, любовь, понимание и сочувствие, поэтому он получился таким ин-

Зоя Махлина:

о фильме “Give Me Liberty” и о себе тересным и динамичным. Кирилл очень талантливый режиссер- новатор, одержимый своей профессией, и я уверена, что у него большое будущее. Он, что называется, актерский режиссер, дающий актерам возможность импровизировать, глубоко и тонко чувствующий нюансы игры. Подтверждением тому – невероятный успех фильма на Каннском фестивале. - Какую роль в вашей жизни играет кино, какие режиссеры и актеры сформировали ваше отношение к этому виду искусства? - Кино я люблю с юности. Мне всегда нравились фильмы Антониони, Витторио де Сики, французских режиссеров новой волны – Трюффо, Годара, Брессона. Люблю Ингмара Бергмана, Романа Полански, Тарковского, обожаю Вуди Аллежелание сделать их счастливыми. К тому же моя героиня – музыкант, как и я, что еще больше сблизило меня с этим персонажем. - Как вам работалось в коллективе, где основной контингент – американцы? - Очень легко! Атмосфера была творческой, на съемочной площадке царило полное взаимопонимание, и порой я даже забывала, что работаю с американцами, настолько мы ощущали себя единым целым.

назад. С какими трудностями сталкиваются при переезде в другую страну люди вашей профессии, есть ли какая- то специфика? - Принято считать, что люди творческих профессий обычно более чувствительны, уязвимы. Обосноваться в этой стране, обеспечить материальную независимость и в то же время сохранить себя как личность – задача не из легких. Я счастлива, что все это мне удалось, что у меня была и есть возможность играть с ведущими музыкантами Среднего Запада – Илейн Скородин, Паскуале Лаурино,

- Судя по всему, приглашение на роль в кинофильме стало для вас полной неожиданностью. Насколько мне известно, до этой картины вы в кино не снимались, так что эта работа - ваш кинодебют. Если в будущем представится такая возможность, вы готовы продолжить актерскую карьеру? - Я очень рада, что это произошло в моей жизни, и, конечно же, мечтаю повторить этот интересный опыт, сняться еще раз у Кирилла Михановского, а, может, у Вуди Аллена, Теодора Малика или Романа Поланского… Шучу, конечно, но почему бы не помечтать? - Тема иммиграции проходит красной нитью через весь фильм «Give Me Liberty». Насколько она близка вам? - Иммиграция – очень сложный и трудный для каждого процесс и опыт. Читатели «Панорамы» сами знают об этом. Мы оказываемся в совершенно ином, непривычном для себя мире, с другой системой ценностей, обычаями, традициями. И в нем надо найти свое место, заново построить свою жизнь так, чтобы не по-

- Эпизоды с вашим участием снимались в настоящей квартире, той, где вы действительно живете. Для чего это было сделано? - Это помогло мне создать более аутотентичный образ моей героини. Недаром же говорят, что дома и стены помогают. К тому же у меня там стоят инструменты, подаренные братом, и в кадре я на них играла.

на. Из актеров самый любимый – Энтони Хопкинс, прекрасный пианист, всегда бывший для меня источником вдохновения. А еще – Смоктуновский, Джереми Айрон, Марлон Брандо, Анук Эме, Татьяна Самойлова, Изабель Юппер, Фанни Ардан. - Похоже, ваш интерес к кино не иссякает на протяжении многих лет. А какие фильмы планируете посмотреть в ближайшем будущем? - Прежде всего – новый фильм Романа Полански «An Officer and A Spy», картину Люка Бессона «Анна», «Холодную войну» Павла Павликовского, а также «Pain and Glory» Педро Альмадовара и документальную ленту Франко Мореско «Мафия уже не та». - Как, в общих чертах, вы можете охарактеризовать фильм «Give Me Liberty»? - Мне кажется, суть его лучше всего передает подзаголовок к картине Фрэнсиса Копполы «Дракула»: «Love never dies».

Кирилл Михановский, Максим Стоянов, Дарья Экамасова, Крис Галуст

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

- Спасибо, Зоя, за ваш искренний рассказ о себе и своей судьбе, которая преподнесла вам в Америке такой приятный сюрприз как участие в киносъемках. Новый опыт всегда интересен, он как бы раздвигает рамки нашей жизни, открывая другие грани того мира, в котором мы существуем. Мы поздравляем вас с кинодебютом и желаем новых ролей.

Людмила Елизарова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Продолжение. Начало в «Панораме» №42. Константин Паустовский написал книгу «Колхида», прообраз ее героя – мой отец. В 1935–1936 годах вышел в приложении к журналу «Огонёк» сборник «Советские субтропики», там Михаил Кольцов написал о папе статью, подчёркивая его энергию, преданность как промышленному развитию субтропических культур, так и созданию новой жизни для жителей Аджарии. У меня есть папина брошюра о субтропиках, о виденном в Европе и о том, что необходимо делать дальше в Аджарии. Группа специалистов, вернувшись домой, привезла в подарок детям города, в детский парк, копию итальянской скульптуры, купленную на свои деньги, а в память о поездке отец привёз деревянную музыкальную шкатулку, которая играла мелодию «О Sole mio». Я такие потом видела на Капри.

Двор перед домом был заасфальтирован, и там мы, дети, играли весь день в «птичку на дереве», ловитки, прятки, во «флажки», позже в «казаковразбойников», волейбол. В саду было хорошо – высокие деревья, старая груша, тута (шелковица), справа – огороженные новые посадки будущего городского парка, тоненькие акации, клёны. Туда мы не ходили, эта часть была видна из окна. Позже, когда приезжала туда к сестре, не могла удержаться от слез. Дом разваливается, сада давно уже нет, справа молодой парк вырубили и построили дом, заложив кирпичами по два окна в каждом этаже нашего дома. Уютный двор превратился в гараж, там стоят машины, в кирпичной стене под садом еще гаражи, лестница залита цементом, а наверху, куда ходить теперь приходится через дорогу, крошечные, убогие, огороженные садики и огородики с заборами и замками на калитках. У

впечатлений, и каждый раз я замечала или новые решётки, или кусты, или шевелящиеся занавески в открытых окнах, и мы с Лелей, маминой сестрой (с 1938 года жившей с нами), замирали в ожидании, кто там появится. Я знала каждый метр дороги и каждый день находила что-то новое, интересное. В любое время могу воскресить в памяти улицу детства. В раннем детстве наш асфальтовый двор казался целым миром. Как-то вечером мы вышли с мамой за ворота. Это было, по-видимому, впервые, потому так запомнилось. Я посмотрела вверх – тёмное небо и звезды показались совсем другими, чем наше привыч-

Нами МИКОЯН

Своими глазами с любовью и печалью...

рустно, но уже давно нет той итальянской скульптуры в детском парке. Уютный городок Батуми стал грязным и холодным. Ботанический сад еле дышит. Как-то один из моих друзей был там, я просила его порасспрашивать жителей о Геуркове. «Его помнят, – отвечали самые разные люди, которые сами не могли его знать по возрасту, – таких людей больше нет, ведь он создал наш город». Осталось очень мало тех, кто лично знал отца, и они говорят о нем самое доброе. Это и моя гордость, и печаль, и радость – свою недолгую жизнь отец посвятил людям. Его добрым словом вспоминает Аслан Абашидзе, бывший президент Аджарии, который пригласил меня в 2004 году в Батуми. Детских впечатлений много, одно из самых для меня драматичных – это история о нашем доме в Тбилиси на улице Чонкадзе, бывшей Гудовича, дом 14 а. Там мы жили. Позже там жила моя сестра. В начале 30-х годов отец и его друзья по молодёжному обществу «Спартак» решили скооперироваться и построить шестиквартирный трёхэтажный дом в Тбилиси. Я помню этот дом еще совсем новым. В подъезде двери на улицу и во двор, а двор – двор не забыть никогда: слева от улицы его отделяли деревянные ворота двух-трёхметровой ширины, а впереди и справа была кирпичная стена слестницей в центре, которая вела в сад. Наша улица в верхней части Сололаки (название района старого Тифлиса) шла вдоль горы, где на вершине стояло здание фуникулёра, построенного еще до революции бельгийской компанией, два вагончика которого ползли навстречу друг другу. На склоне горы – церковь Святого Давида. Рядом с ней склеп с могилой Грибоедова и надписью жены, Нины Чавчавадзе: «Ум и дела твои бессмертны принадлежат Земле Русской. Но для чего я пережила тебя, любовь моя?» Сад наш был началом склона этой горы, выше – небольшие частные дома, тоже со своими садами, напротив – семья греков Михайлиди в двухэтажном собственном доме, слева – русские, Сокольские. В нашем доме жили армяне, грузины, евреи. В детстве я не задумывалась о национальности людей, но сейчас, мысленно возвращаясь в прошлое, понимаю, что оно было окрашено неподдельным интернационализмом.

мья Вано Стуруа – революционера, его внук Роберт Стуруа ныне известный театральный режиссер. В одно время там жили Серго Орджоникидзе и сам Берия. Там же жили при мне мать и сестра Берии – мать Марта, строгая, молчаливая, худая женщина, очень религиозная, набожная, всегда в черном, и ее дочь – глухонемая Анетта, родная сестра Берии. Я была у них однажды. Дорога в школу – как праздник. Наша улица Чонкадзе вся благоухала акацией с бело-жёлтыми цветами и удивительной глицинией, которая, обвивая балконы деревянного дома по дороге справа, превратилась у земли в стволы как бы закрученного дерева, переплетаясь ветвями, она поднялась вверх, разбросав по длинным балконам четырёхэтажного дома сине-лиловые букеты. Рядом в доме, у парадного входа, было таинственное с низкой решёткой окно, а дальше шло здание особенно загадочное – в глухой стене высотой в два

Оглядываясь на свою жизнь…

моей сестры тоже был свой метр земли этажа от тротуара поднималась лестница вверх, как в тоннель, дверь наверху – там росло гранатовое дерево. Но тогда – тогда было совсем иначе. выходила в сад на горе, где и стоял жиДом состоял из шести квартир, по три лой дом, ее второй выход был на другую комнаты в каждой, с верандами во двор улицу выше по склону горы. Сверху со и балкончиками с железными решёт- склона свисали листья дикого винограками на улицу. Слева от входа на пер- да, плюща, вьющихся роз. В сторону школы вторым после нашевом этаже жили Лазаревы, их сын Лева учился со мной в одном классе, велико- го стоял дом-дворец причудливой арлепно рисовал. По утрам он выходил во хитектуры начала века, из серого градвор, и на асфальте появлялись мелом нита, с зеркальными стёклами, с узорнарисованные кони. Лева Лазарев стал чатыми окнами и широкой мраморной известным скульптором, жил в Петербурге. Справа на том же этаже вначале жила семья Горделадзе (их дочь Лейла стала кинорежиссёром), на втором этаже слева – мы, а справа – мои тётя и дядя – сестра отца Нина и ее муж Гриша Арутинов, в 30-е годы секретарь Тифлисского горкома партии. Детей у них не было, меня они любили, наши квартиры связывала дверь из чуланчика у кухни, как я считала, специально для меня. На третьем этаже слева жили Чахвадзе – родители и два сына, справа Ротман-Шлемовы с внучкой от первого брака их дочери Адели. Адель и ее муж Васико Дарахвелидзе – комсомольцы, заядлые теннисисты, друзья моих родителей, тогда работали в Германии. Васико служил, кажется, в торгпредстве, вернулись они в 1936 году с появившейся там дочкой Аленой. Это был мир людей, который при мне родился на Нами. Батуми,1936 год. (Снимок Лаврентия Берии). улице Чонкадзе и при мне ислестницей, идущей от вестибюля вверх. чез в один миг, оставив только память. Наш дом для того времени не принад- Когда-то крупный промышленник армялежал к высшему разряду. Дома, где нин Бозарджянц построил его в подарок жили известные партруководители, уже своей дочери. После революции там на тогда были особые: просторные комна- втором этаже жила семья национальноты, постройка прекрасного качества или го героя советской Грузии – Гегечкори. квартиры в старых особняках, как, на- Вера, его жена, была русской по пропример, у семьи Гегечкори, Филиппа исхождению. Из Гегечкори, княжеского Махарадзе, или в новых – как на улице рода, обедневшей его ветви, и жена БеСаба–Сулхана. Особый дом был рядом с рии – Нина Теймуразовна. Путь в школу, как видите, был полон бывшей аптекой Земмеля, где жила се-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

ное небо и знакомые звезды, освещавшие только наш двор. Сейчас улицу тоже не узнать. В училище напротив, как и во дворе Бозарджянца, зеркальные окна выбиты, коегде забиты фанерой, мраморный вестибюль разбит и загажен. От ветра качаются и скрипят парадные двери. Цветущих глициний больше нет – их вырубили, нет ни плюща, ни роз. Стену нашего дома наискось пересекает глубокая трещина, так как при строительстве соседнего дома (на месте вырубленного сквера) для «номенклатуры» нового, хотя тоже «третьего класса», с простыми жильцами уже не считались. Недалеко от нас в 30-е годы еще оставалась курдская школа. Из какого-то далёкого далека кажутся пришельцами затоптанные загадочные буквы Salve в мраморных грязных вестибюлях старинных домов. В 30-е годы правительство Грузии возглавлял первый секретарь ЦК Грузии Лаврентий Берия. Отец, дядя и их коллеги были с ним дружны. Все примерно одного возраста, вместе работали. В отпуске или в выходные дни встречались на даче Берии в дачном местечке Крцаниси, около Тбилиси, или в Гаграх, на берегу моря. Берия, по-видимому, привлекал всех тогда своей внутренней силой, каким-то неясным магнетизмом, обаянием личности. Он был некрасив, носил пенсне – редкость в то время, взгляд был пронзительным, ястребиным. Бросались в глаза его лидерство, смелость и уверенность в себе, сильный мингрельский акцент. Даже я, пяти-шестилетняя девочка, тогда с восторгом смотрела, как он заплывал дальше всех в бурное море, как лучше всех играл в волейбол. Берия увлекался фотографией, и на его даче в Гаграх, где мы часто бывали в гостях, он фотографировал и меня. Эти снимки сохранились. Он много со мной разговаривал, часто как бы всерьёз обсуждал книги и сложные вопросы. В Гаграх в самые сильные волны он садился в байдарку и брал с собой меня, несмотря на мольбы женщин – своей жены, моих мамы и тёти. И мы уплывали вдаль, взлетая на волнах. Страха у меня в детстве не было, особенно рядом с ним. Мы жили очень просто, дома было только самое необходимое – железные кровати, столовый и письменный столы,

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама платяной шкаф с невставленным зеркаНа улицах у школы продавались вкуслом, буфет, книжные полки. Единствен- ные ягоды «унаби» и «бади-буди» – беный предмет роскоши – черный рояль лые хрустящие кукурузные зерна. Их в «Беккер». Никто не тянулся к вещам, мешках на осликах привозили из горих не замечали. Было много книг. Тог- ных селений крестьяне, которые кажда уже выходила классика в издании дый день стояли у школы, зная, что «Academia», и на полках стояли люби- дети любят эти лакомства. мые книги родителей: «Город солнца» Недалеко от школьного парадноКампанеллы, «Речи» Лисия, Аристофан, го подъезда с улицы слева был вход в Ксенофонт «Воспоминания о Сократе», квартиру директора, она сообщалась Лукреций «О природе вещей», послед- на втором этаже с канцелярией и с диняя долго меня притягивала, Овидий, ректорским кабинетом. В 30-е годы диГомер и др. ректором был Сумароков, строгий, стеКогда я впервые попала в дом Берии, пенный высокий мужчина, которого мы вероятно, в 1935–1936 годах, еще в их все боялись. Нашей классной руководипоследней квартире в Тбилиси (около тельницей была Марья Ивановна Зимибывшей аптеки Земмеля), меня пораз- на. Для меня ее слово являлось высшим ила обстановка: в спальне – широкая законом. Она нас учила, как себя вести деревянная кровать, зеркала в рамах, на улице, где удобнее девочке попракрасивые портьеры, канарейка в клет- вить отстегнувшийся чулочек и прочим ке (незадолго до этого мама читала мне премудростям. книжку, где описывалась семья «буржуВ нашем классе учились подружки: ев» с канарейкой в клетке) и какие-то Нона Хотяновская, Нелли Саркисова, еще непонятные безделушки. Жена Бе- Сюзи Аваров, Нателла Имедадзе, Ирма рии – Нина Теймуразовна – была очень Гаглоева; постоянная отличница смиркрасива, всегда прекрасно причёсана, ная Белла Дубровская; плохо говоривхорошо одета. шие по-русски близнецы Геворковы; Я видела в то время старинную ме- мой сосед по дому Лева Лазарев, о котобель в комнате на Ленинградской, у ба- ром я уже упоминала; Джерри Гвишиабушки, в старом доме в Телави, на обко- ни позже в Москве стал зятем председамовской даче в Цихис-Дзири, где висе- теля Совета Министров Косыгина и акали тяжелые портьеры, в буфете стояла демиком, Юра Мечетов; Мери Чайгештокрасивая посуда – но эта была «старая ва и красивая, но больная, Мери Самбежизнь» или «казённая», а дома ни мы и кова. Как я теперь понимаю, в классе никто из знакомых моих родителей или учились и русские, и грузины, и полямоих друзей так не жили. В Крцаниси (там и сейчас дачи высшей грузинской номенклатуры) в дачном поселке имели по комнате Кудрявцевы, Меркуловы, Бакрадзе, Метонидзе, Буачидзе, Гоглидзе, Арутинов и другие ответственные партийные работники Грузии того времени. Были там корт, волейбольная площадка. Но Берии в то время принадлежала уже двухэтажная дача. Комнаты были красиво обставлены, к столу все подавалось обслугой. Это был другой мир. Как правило, по воскресеньям Берия собирал коллег-соседей поиграть в волейбол. Тогда это казалось дружеским общением. Мужчины, наигравшись в мяч, собирались у него к вечернему чаю, окна были раскрыты, и их шумные голоса, громкие разговоры мы слышали издалека. Почти всех расстреляли в 1937 году. В Батуми весной 1937 года Нина Арутинова, Нами и Григорий Арутинов. родилась моя сестрёнка, летом отца назначили заместитеки, и армяне, и осетины, и никто никоглем председателя Совнаркома Грузии, и да об этом не задумывался. Класс был мы переехали в Тбилиси, а в сентябре я очень дружный, в школу я ходила с удопошла в 43-ю школу, на улице Энгель- вольствием. са. Школа наша была особенно хороПомню прекрасного учителя пения ша. На улице Энгельса помню три рус- Александра Семёновича, который орские школы (в национальных республи- ганизовал хор. Однажды он и препоках существовали школы двух типов – в даватель истории в старших классах одних школах велось обучение на язы- поставили спектакль «Прометей», на ке республики, в данном случае на гру- стенах зала развесили рисунки старзинском, а в других – на русском языке) шеклассников, изображавшие сюже– наверху 94-я, в середине наша 43-я, ты из эпохи Древней Греции. Младшие а внизу еще одна, потом она стала 3-й пели в хоре. Впечатления сохранились женской. Одно время в 40-х годах шко- до сих пор. лы разделили на женские и мужские, После школы я часто забегала к тёте и обучение велось раздельно по всей Нине, в 1936 году они с мужем переестране. хали из нашего дома с улицы ЧонкадРайон, в котором мы жили, был в зе в дом на улице Мачабели, который основном, как сейчас говорят, русско- построил для себя в 1936 году Берия, язычный. До революции там жили обе- ставший первым секретарём ЦК КП Груспеченные армяне. Улица Энгельса до- зии. Дядя в это время работал первым ходила до моста через Куру, который секретарём Тифлисского горкома парвел в Авлабар, район армянских ремес- тии. Это была высокая должность, и Беленников. Наш красивый район с ве- рия предложил ему квартиру в новом ликолепными добротными домами, как доме. В то время повышение в должнос небольшими особняками, так и до- сти предполагало и улучшение бытовых ходными трёхэтажными, с красивы- условий, отказ означал вызов новой Сими обустроенными дворами называл- стеме. ся Сололаки. Школа, в прошлом техСам Берия занимал весь третий этаж, ническое училище, – постройка начала и только туда из парадного вестибювека, светло-серого гранита, с высоки- ля вела красивая деревянная лестница. ми окнами и мраморной парадной лест- Справа от этого входа на первом этаже ницей, с залами для собраний, утренни- располагалась бильярдная. Перед доков и для физкультуры, с тремя двора- мом росли высокие деревья. Слева, неми (один – для занятий спортом, другой много в глубине, был еще один вход, он – для биологических опытов и третий, вел в две квартиры на втором этаже, где покрытый асфальтом, где мы носились жили Гриша Арутинов, мой дядя, и Амна переменах, для отдыха). бергий Кекелия, молодой тогда, но уже

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

известный партработник (в 1937 году его арестовали и расстреляли). На первом этаже в одной комнате жила мать жены Берии – Дарико, весёлая женщина, любившая играть на гитаре и петь. Дом был выстроен в форме латинской буквы L. По-видимому, Берия уже тогда привлекал к строительству лучших архитекторов и художников. Конструктивизм в лучшем виде, красота и разумность решения, строгий вкус с использованием имевшихся у него возможностей. На третьем этаже, обведённом с одной стороны большим открытым балконом, располагались спальни Берии и его жены, комната с мраморной ванной, спальня сына, его рабочий кабинет, гостиная, кабинет Берии, кабинет жены и, что было редкостью для того времени, физкультурная комната с полным набором гимнастических снарядов. Надо сказать, что при всем внимании к своей внешности Нина Теймуразовна, как и большинство жен ответственных работников, училась, много работала. Эти комнаты располагались в фасадной части этажа. В длинной ножке буквы L был холл, куда вела деревянная лестница, стояли коричневые кожаные диваны, кресла, низкие столики к ним – вся мебель в квартире сделана на заказ в стиле конструктивизма 30-х годов; холл переходил в длинную столовую с большим столом (в доме всегда к обеду собирались гости). За столовой – коридор, ведущий в большую кухню (этот неполный четвертый этаж не просматривался с улицы), в коридор выходили двери комнаты воспитательницы сына, немки Эммы, комнаты для глажки и прочие хозяйственные помещения. Эмма – молодая женщина из немецкого поселения Люксембург в районе Грузии. Тогда на Кавказе, как и в Поволжье, было много немецких поселений. Этим объясняется и количество немецких церквей-кирх в Тбилиси, и немецкая школа, где Эмма преподавала, живя в семье Берии как воспитательница их сына Серго. Он тоже учился в этой школе. Когда я бывала у тёти и дяди, о чем Берия узнавал от своей охраны, он с женой всегда или звали меня пообедать с ними, или Берия с балкона громко спрашивал: «Ну что сегодня сказала нового твоя учительница Мария Ивановна?». Я рассказывала охотно и много о школе, о своих впечатлениях, и он, как и раньше, до школы, называл меня, шутя, «профессор». Сына своего Серго воспитывал в строгости, старался дать глубокие, основательные знания. Если мой немецкий закончился детским садом, то здесь была воспитательница-немка, мальчик ходил в немецкую школу, изучал английский, занимался музыкой, спортом, никаких «гулянок». Хозяйка дома, Нина Теймуразовна – женщина, как я уже говорила, красивая и умная – окончила тот же, что и моя мама, Тбилисский сельскохозяйственный институт и была, кажется, биологом. Позже в Москве защитила кандидатскую диссертацию, работала в Тимирязевской академии. Как я уже писала, она любила власть, умела ею пользоваться, следила за собой и держалась с достоинством. К обеду Берия всегда ждал гостей. Стол был накрыт. Еда готовилась в основном его родная, мингрельская: гоми – горячая каша из кукурузной муки с ломтями молодого сыра – стояла у каждого прибора, на первое суп – лобио, помню, иногда борщ. Все это сам Берия сильно перчил и заставлял гостей, особенно тех, кто не привык к острому, есть маленький зеленый огненный перчик. Видя испуганное красное лицо «опробовавшего», он удовлетворённо смеялся. К столу всегда подавали сациви – курицу в ореховом

www.panorama-e.com

соусе. Мингрельская кухня очень привлекательна отсутствием жира и пикантными приправами. Иногда в приготовлении пищи участвовала мать Берии – Марта, в этих случаях орехи особенно тщательно размалывались в ступке, масло из них выжималось в сациви. За стол мать обычно не садилась, но это было ее личным желанием. Очень набожная. Марта всегда ходила, как большинство вдовых грузинок, только в черном, с покрытой черным платком головой. Тогда для меня было необычным, что кто-то часто ходит в церковь, и «бабушка» Марта вызывала во мне тайный интерес. Где-то в конце 40-х – начале 50-х годов в Москве в числе многочисленных тайных романов у Берии возникла связь с юной девушкой – красавицей Лялей. Она родила дочь, и Берия дал девочке имя своей матери. Маленькая Марта, став взрослой и красивой, в 70-х годах вышла замуж за сына члена Политбюро брежневской эпохи Гришина. В то время законный сын Берии еще был в ссылке вместе с матерью Ниной Теймуразовной, а сам Берия - расстрелян. Как я уже писала, в Гаграх в 30-х годах для Берии по его заказу была построена государственная дача. Эта постройка по сей день может служить примером превосходной архитектурной мысли. Современное великолепное здание простых и строгих форм; под террасой первого этажа проходила въездная дорога, идущая от ворот парка, оттуда поднимались в дом. Вход был и с первого этажа. Там на террасу выходила большая столовая с окнами до пола – «венецианскими», с другой стороны террасы – две спальни для гостей с ванной и туалетом. В 1936 году в одной жили мы, а в другой Кудрявцевы с сыном Шурой – обычно Берия приглашал на лето коллег с детьми для компании сыну, но, конечно, он был всегда под присмотром Эммы. Второй этаж занимала семья хозяев. Берия проводил свой отдых очень активно: плавание, гребля, вечером волейбол, бильярд. Дом стоял на горе, и на море мы ехали обычно на машине. Кстати, эта дача сохранялась за Берией и когда он переехал в Москву, а после него она осталась одной из лучших госдач по удобству и по архитектуре. На берегу – отгороженный участок пляжа, который относился только к даче, с лодками, байдарками. Там был комендант – молодой парень с маленьким сыном, которого Берия ласково звал Гамбузик. Нина Теймуразовна, красивая, стройная, холеная, гладко причёсанная, всегда приезжала на море в белом пляжном костюме. Я часто повторяюсь, когда пишу о красоте жены Берии. Нина Теймуразовна всегда производила сильное впечатление. В те годы она носила длинные брюки или длинный сарафан, смазывалась на пляже ореховым маслом, чтобы загар ложился ровно. Берия в домашнем кругу был спокойным и строгим, к нам, детям, всегда относился приветливо. Родившийся в бедной семье в глухой мингрельской деревне, рано потерявший отца, Берия рос на руках матери, которая зарабатывала шитьём. В школе он учился очень хорошо. Потом на деньги села, как лучший ученик, гордость односельчан, поехал учиться в Сухуми. По-видимому, им всегда двигало тщеславное желание выдвинуться, стать первым любой ценой. Но откуда у него были чувство красоты и хороший вкус, проявившиеся в стиле жизни, в сдержанной элегантности бытового комфорта? Я описываю так подробно быт, характер и семью Берии, потому что об этой стороне его личности я ни от кого никогда не слышала, наверное, такие его черты противоречат устоявшемуся образу. Но это все правда.

Продолжение на стр. В6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Оглядываясь на свою жизнь… Продолжение. Начало на стр. В4 Позже, уже после развенчания Берии, узнав о его страсти к женщинам, я вспомнила, что в Гаграх в байдарке вместе со мной он подплывал к санаторию «Челюскин» и общался с отдыхающими дамами. Одну, в белой шляпе с большими полями, я запомнила хорошо. Как-то, когда я уже была замужем и мы с Анастасом Ивановичем отдыхали в Пицунде, он предложил поехать в Гагры, посмотреть госдачу, которая раньше была дачей Берии. Мы поехали. Я не стала говорить, что в детстве я с родителями несколько раз жила там, в гостях у Берии. Он и его жена приглашали погостить к себе друзей, у которых были дети, ровесники их сына, так что дом я помнила хорошо. Подъехали к белому 2-этажному зданию по нижней дороге, она была мне знакома и вела к входным дверям первого этажа в конце дома. Вошли. Анастас Иванович показывал нам комнаты, а я смотрела, что ничего за эти годы не изменилось, все было так же, как в детстве. Я волновалась, вспоминая комнаты, где мы жили, как играли на террасе с Серго, сыном Берии, как обедали в красивой уютной столовой с венецианскими окнами и длинными шторами. Мы осматривали дом, а мне вспоминалось и вспоминалось… И вдруг всплыло в памяти: там же, в Гаграх, как-то раз вечером все забéгали, началась суматоха, нас перевели в дом, где жил персонал, и кто-то шёпотом сказал: «Едет Сталин». Он приехал с дочерью. Ее оставил с нами, детьми, а мужчины пошли с ним ужинать. В плотно зашторенных окнах столовой главного дома была щёлка, и мы, дети, стояли под окнами на улице, чтобы по очереди «посмотреть на Сталина». Светлана подсматривала вместе с нами. Тогда же я увидела главную политическую фигуру Абхазии 30-х годов Нестора Лакобу. В день приезда Сталина он тоже был в гостях у Берии. Сам Лакоба жил в Гаграх на соседнем склоне горы – вровень с дачей Берии. Дом Лакобы был постройкой времен принца Ольденбургского, который основал курорт Гагры. Сохранилось много зданий тех времен. Прелестный маленький замок с башенкой – его резиденция. Говорили, что до революции там жила то ли массажистка принца, то ли его пассия. Лакоба был глуховат, носил слуховой аппаратик, мне он казался «важным», молчаливым, я привыкла к общительности взрослых. Хорошо помню Нестора Лакобу на его даче, играющего в бильярд – очень тогда модную игру в Грузии (помню в Телави маленький подвальчик с надписью «Бильярдная»). Эта игра была очень распространена и в среде партийных деятелей. Те летние дни в Гаграх остались воспоминанием, как бы освещённым солнцем. Весёлые, звонкие голоса отца и его друзей, темпераментные, радостные, перебивающие друг друга. Море. Теннисные корты. Звонкий стук мячей. В парке звучало радио: «Утомлённое солнце нежно с морем прощалось, в этот час ты призналась...». Необыкновенно энергичные, светлые, искренние, романтически преданные идеям созидания люди встретились в начале моей жизни. Адель и Васико Дарахвелидзе, Сережа Паверман, Кудрявцев и другие, все с глазами влюбленных в жизнь романтиков... Они хотели построить новый идеальный мир. Пишу о них несколько высокопарным слогом, но так получается, вероятно, потому, что их трагедия, ставшая трагедией для всех нас, а может быть, и всего человечества, еще не была тогда осознана. Они были молоды, наивны. И предательством оказалось все то, что случилось потом. «Ослеплённые» идеей, они погибли от вероломного цинизма

тех, кому доверяли, как братьям. Во имя равенства и братства создавая то, что должно было стать фундаментом будущего здания, они излучали особый духовный свет, отблеск которого освещает и теперь мою жизнь и память о том времени. Светлое будущее они видели так, как умеют видеть романтики, поэты: заглядывая далеко вперед, чувствуя и веря всем сердцем в свою мечту, в ее зыбкие контуры. Память об этих чистых людях осталась во мне главной болью того времени. До сих пор преклоняюсь перед юными романтиками, вдохновлёнными революцией и ставшими ее жертвой. Знала их такими, и ничто не может разрушить мое к ним отношение. Пишу спорные для многих фразы, но я должна это сделать. Ведь именно сегодня, когда очерняют все прошлое без разбора, мы обязаны вспомнить о невинных жертвах тоталитарного режима. Круговорот событий

даю не просто стол, он мне дорог как память, как часть моей жизни, моей семьи. Гость ушел и вскоре вернулся с бутылкой армянского коньяка, коробкой шоколадных конфет, с деньгами за стол и со словами: «А стол, дорогая, я возьму только после твоего отъезда». Таким был армянин Арпак – простой часовщик из маленькой мастерской на площади Пушкина. Это тоже дух Тбилиси. Особое душевное тепло его горожан. На стене в моем доме несколько небольших поздних работ крупнейшего грузинского художника Ладо Гудиашвили. Когда приезжала в Тбилиси приводить в порядок могилы родных, обязательно заходила на улицу Кецховели, где Нина Иосифовна Гудиашвили создала в то время пышный и вместе с тем уютный дом – дом для ее мужа, художника. Там были мастерская, залы с картинами, уголок Пастернака, в дни опалы жившего у них. Каждый раз, уходя от них, получала от знаменитого классика батоно Ладо в подарок рисунок гуашью. И уже после его смерти Нина Иосифовна мне сказала: «Вы были тогда такая грустная, что ему всегда хотелось вас обрадовать».

Многое произошло за дальнейшие десятилетия. Позже напишу о гибели моих близких – отца в 1937 году, дяди Гриши и тёти Нины в 1958, но сейчас я хотела бы рассказать о своем отношении к Тбилиси. Как не любить этот город, своими добрыми объятиями раскрывавшийся мне навстречу в самые разные минуты жизни – и в счастье, и в горе! Вот и сейчас всплыло воспоминание – в 1958, похоронив воспитавших меня Григория и Нину Арутиновых, два месяца я оставалась в их квартире на улице Энгельса, где они жили перед смертью, вернувшись в Тбилиси из Еревана после семнадцатилетнего отсутствия. Тяжело расставалась с тем, что окружало меня в детстве. Квартира не была мне чем-то памятна, они в ней поселились в 1955 году. Вещи – вот все, что осталось от прежней жизни, от счастья общения с родными, от того взаимопонимания, которое служило основой наших отношений в семье. Квартиру я должна была сдать горсовету, медленно собирала и упаковывала книги, посуду. Помогал мне дворник, живНами перед замужеством. 1947 г. ший в подвале дома, курд Джемал. Он делал все основательно – сбиЭто тоже дух Тбилиси. Великая щевал ящики, заворачивал тарелки и чаш- дрость души. Время открыло для меня ки в бумагу, как свое собственное до- новых людей, в которых жили та же бро, вначале спрашивал, а потом разо- тифлисская отзывчивость, яркий талант брался во всем сам. Я уходила по делам, общения, теплота и настоящее чувство а Джемал работал весь день, тактично дружбы. не напоминая о себе. Ничем нам не обяВсе это исчезло? Душа Тбилиси, неузанный Джемал приходил каждый день жели она тоже убита? и решал все организационные вопросы А потом прошли годы, и я вновь приелучше меня, понимал, что и как нужно хала в Тбилиси в 1965 году. Этот город сделать. За то время он стал почти чле- всегда был отдушиной для меня в серой ном семьи, слышал все разговоры, знал и холодной московской жизни. все проблемы, а их было много, и таких Тогда я подружилась с молодыми таразных, что не все хочется вспоминать. лантливыми людьми: композитором Даже не приходило в голову расста- Гией Канчели, художником и писателем ваться с вещами – это ведь мое про- Резо Габриадзе, дирижёром Джансугом шлое. Казалось, что сохранив их, я со- Кахидзе, режиссером Робертом Стуруа. храню тот дом таким, каким он был при Ходила в мастерские художников Гаядорогих ушедших. Перед отъездом ре- нэ Хачатурян, Кобы Гурули, Коки Игнашила отблагодарить Джемала. Деньги това, Зураба Церетели, Элгуджи Амашуон взять отказался – хотя у него были кели и других. жена и трое детей, подарки для них он В периоды моей тоски уезжала из Мотоже не хотел брать, попросил на па- сквы в Тбилиси, и мы вместе с Канчемять только фотографию, где мои тётя и ли ездили в Кахетию, где нас гостепридядя сняты вдвоём. Поразительный че- имно встречал секретарь райкома Алик ловек был курд Джемал. Кобаидзе, или в Ереван на машине. Мне Это Тбилиси, его дух, отразившийся никогда не забыть сердечность жены почти на каждом человеке, независимо Канчели Люли, блистательной и мудрой от национальности и социального поло- Вики Сирадзе, с юности всю жизнь ражения. ботавшей в руководстве республики, а Мебель увозить было сложно, и при- сейчас сломленной ранней смертью дошлось ее распродавать. Соседи знали об чери. этом, помогали в поисках покупателей. Могу вспоминать и вспоминать – в Однажды раздался стук в дверь. Вошел трудные дни я встретила там отклик, о небольшого роста коренастый человек, моем горе хотели слушать, от него не сказал, что хочет купить у меня обеден- закрывались – не было разницы в отноный стол – мы сидели за прочным ду- шениях ни в праздниках, ни в печали. Я бовым столом моего детства, и я назва- была все время с друзьями. ла первую пришедшую в голову немаГосподи, и этот Тбилиси ушел! лую сумму. Он не согласился, сказав, Пустота возникает в сердце, когда что это дорого, я объяснила, что про- вспоминая поездки в Тбилиси в 60–70-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

е годы и встречи с новыми знакомыми, талантливыми и яркими людьми, понимаю: счастье общения тоже безвозвратно ушло. В своем духовном одиночестве помню всех – самых разных, кто был ближе, кто дальше, но все незабываемы. Коба Гурули, чеканщик, чей талант вспыхнул на короткое время, наивный, нервный, искренний, как-то подарил мне портрет «Спящей со свечой», металл на обугленных досках, а также латунные изображения девушек, которые я в Москве раздарила. А «Спящая...» висит у меня на стене. Коба говорил, что это я, и придет время, когда я проснусь – свеча моя горит. Он был прав, я проснулась в конце концов. В начале 60-х годов в Тбилиси увлекались чеканкой, было много мастеров и известных работ – портреты в здании ЗАГСа, решётка в фойе театра Музкомедии. Я знала многих художников, увлекавшихся чеканкой, но с Гурули была ближе всех. Писала о его московской выставке в «Литературной газете». Элгуджа Амашукели – великолепный скульптор, автор памятника Вахтангу Горгасали у Метехского замка, увлечённый музыкой, под звуки которой рисовал; у меня его «Вагнер» – на картине изображены буря и, кажется, чайка. Вахтанг Ониани – со сванскими башнями. Лучше других я знала музыкантов. Помню тонкого человека редкой образованности, пианиста и композитора Нодара Габуния – и его самого, и его музыку, и его благородную семью – жену, брата, дочурку, все оживает перед глазами (уже написав книгу, с болью узнала о смерти Нодара). А удивительный исполнитель грузинских песен, страстный дирижёр симфонического оркестра и тамада за столом, остроумный Джансуг Кахидзе, его жена, талантливый сын – по ним я тоже тоскую. (Скорбную весть о смерти ярчайшего Джансуга и вслед за ним Элгуджи Амашукели принесла весна 2002 года.) Любила и Резо Габриадзе, талантливейшего сценариста и создателя кукольного театра. Долго дружила с ним, с его женой Крошкой. В Москве он часто бывал у нас, а позже у моего сына. Резо с женой пришли ко мне ночевать в дни августовского путча, страшно испуганные. Период, когда в Тбилиси я бывала в кругу своих новых знакомых, живет во мне как отдельный фильм. Очень робела, понимала, что встречи с ними происходят отчасти из-за работы моего мужа Василия Кухарского, заместителя министра культуры СССР. Искренне любя их всех, таких разных, чувствуя их доброе отношение ко мне, когда приезжала в Тбилиси, все равно внутренне ощущала присутствие в отношениях должности мужа и смущалась. Он тоже радовался общению с этими яркими талантливыми людьми, хотя у них были совершенно противоположные творческие позиции. Ему был ближе Отар Тактакишвили, друг Свиридова, чья музыка была традиционно национальная, без всплесков времени и поисков звезд в душе, как у Гии Канчели. Когда в Москву на гастроли приехал театр имени Руставели с Робертом Стуруа, после «Кавказского мелового круга» Брехта, потрясшего москвичей, мы пригласили домой весь коллектив театра, хотелось быть равными им в радушии, которое обычно оказывали моему мужу в Грузии. Мы долго общались – несколько лет, до ухода Кухарского на пенсию. Роберт Стуруа как-то позвонил и сказал: «Помните, что мы вас очень любили». Я ответила: «Но я же не умерла». На что он ответил: «Но ведь больше приходить к вам не будем». Так стало исчезать тбилисское счастье. Потом начались трагедии в Грузии, у моей сестры, и я в Тбилиси больше не была. Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ Голливудский сценарий для Китая В то время как президент США Дональд Трамп ведет активную кампанию по освобождению Америки от экономического и торгового засилья Пекина, Голливуд продолжает превращаться в китайскую киностудию - теперь уже почти каждый блокбастер производится с расчётом на аудиторию Поднебесной. Как отметил на днях портал Breitbart News, из фильмов удаляются любые отрицательные персонажи китайской национальности. Голливудские продюсеры получили новые указания от китайских цензоров насчет того, что недопустимо в фильмах, рассчитанных на по-

каз в Поднебесной. Поскольку в кино требуется наличие злодеев, то теперь их заменяют упорно нападающие на Америку изголодавшиеся северные корейцы или на крайний случай японцы. Гигантские транснациональные компании больше не допускают в своих телевизионных шоу и новостных выпусках критику Китая. Американская киноиндустрия, судя по всему, начала подчиняться требованиям, выдвигаемым китайским руководством. Именно поэтому фильмы стали такими «пресными и бесполыми», наполненными пустыми диалогами. Типичный образец такого американокитайского кино - «Гравитация» Альфонсо Куарона, внёсшего в сюжет китайскую космическую станцию, которой пока не существует. И даже действие очередной части «Трансформеров», снятой в 2014 году, по требованию Китая было перенесено в Шанхай. Этот фильм напичкан рекламой китайских товаров, камера то и дело демонстрирует национальные бренды. При съемках новой версии американской классики фильма Top Gun («Лучший стрелок») так боялись потерять китайский прокат, что со знаменитой лётной куртки главного героя в исполнении Тома Круза убрали флаги Японии и Тайваня. Китай сегодня - крупнейший в мире кинорынок, объем прибыли местного кинопроката приближается к 8,5 млрд долларов в год. Неудивительно, что Голливуд обвиняют в измене государству, ведь теперь его самые кассовые фильмы должны пропагандировать величие Китая. В Пекине это называют культурной войной. Многие американские любители кино уже жалуются на усталость от одних и тех же положительных китайских персонажей в каждом блокбастере. Китай сейчас через Голливуд фактически покупает идеологическое влияние на США. В тоже время режиссер Квентин Тарантино отказался вносить изменения в фильм «Однажды в… Голливуде» для китайского проката. Отмечается, что режиссер не хочет ничего менять в картине и занял позицию «так или никак». Госсекретарь США Майк Помпео приветствовал решение Тарантино. «Неотъемлемые права, такие как свобода слова, не должны продаваться», — написал глава Госдепа в своем Twitter-аккаунте.

Ранее сообщалось о том, что в Китае решили отменить выход в прокат фильма «Однажды в… Голливуде», который должны были начать показывать в местных кинотеатрах с 25 октября. Официальная причина такого решения не уточняется, однако, по информации СМИ, показ могли отменить из-за жалобы Шеннон Ли, дочери актера Брюса Ли. Она сочла изображение своего отца оскорбительным.

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

Новая версия Журналист Лев Годованник провел расследование причин аварии, в которой погиб Виктор Цой, и назвал новую версию гибели музыканта. Годованник обратился к специалистам Института безопасности дорожного движения Санкт-Петербургского государственного архитектурностроительного университета. Один из привлеченных экспертов Егор Голов изучил техпаспорт дороги, а также схему ДТП, в котором погиб артист. Эксперт пришел к выводу, что обустройство автомобильной дороги, на которой «Москвич» Цоя столкнулся с автобусом, не соответствовало требованиям. Он предположил, что возможной причиной аварии стало отсутствие дорожных знаков о сужении дороги и об опасном повороте, а также об ограничении скорости. Голов рассказал, что Цой съехал на сужающуюся из-за моста грунтовую обочину и ушел в занос, а затем вылетел под автобус. Также эксперт оценил фотографию, на которой изображена та самая дорога с предупреждающими знаками. Снимок сделан спустя два месяца после аварии, поэтому эксперт предположил, что знаки были установлены уже после ДТП. По его словам, об этих указателях нет упоминаний в перечне сигнальных знаков и дорожных указателей Тукумского края Латвии. Эксперт пришел к выводу, что предупреждающие знаки могли предотвратить трагедию. Он добавил, что Цой был неопытным водителем и снизил бы скорость перед мостом и поворотом, увидев знаки. Виктор Цой погиб в возрасте 28 лет 15 августа 1990 года после того, как его «Москвич» вылетел на встречную полосу и столкнулся с автобусом «Икарус» на трассе Слока — Талси. Водитель автобуса был признан невиновным. Лидеры среди фильмов-ужасов На минувшей неделе опубликован список 100 лучших мировых хорроров, сообщает «Интерфакс». Лидер списка фильмов ужасов - «Сияние» Стэнли Кубрика, вольная интерпретация произведения Стивена Кинга. Из списка российских /советских кино в сотню попал фильм «Вий» (1967) Константина Ершова и Георгия Кропачёва с Леонидом Куравлевым и Натальей Варлей в главных ролях, занявший в списке 89 место. В первую десятку лучших фильмов ужасов также попали: «Техасская резня бензопилой» Тоуба Хупера, «Ребенок Розмари» Романа Полански, «Изгоняющий дьявола» Уильяма Фридкина, «Хэллоуин» Джона Карпентера, «Психо» Альфреда Хичкока, «Глаза без лица» Жоржа Франжю, «Нечто» Джона Карпентера, «Чужой» Ридли Скотта, «Ночь живых мертвецов», Джорджа Ромеро. В списке трижды упоминаются Альфред Хичкок, Роман Полански, Жак Турнёр, Брайан Де Пальма, Джон Карпентер.

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ина была скучной женщиной, фанатиком порядка. Муж много раз просил ее не закрывать книги на его письменном столе, – они лежали развёрнутыми, потому что он готовился к лекциям, объяснял он. Зина кивала, но не могла удержаться, и в следующий раз учебники и монографии опять укладывались в идеально сложенную стопочку с самыми маленькими наверху. Но он не очень сердился на Зину. Он к ней за долгие годы привык и был благодарен, – без нее он не защитил бы свою диссертацию. Она сразу и навсегда избавила его от быта и в советское время работала так, как было удобно ему. Устраивалась туда, где работы было мало, и женщины (а мужчин там не было) охотно отпускали друг друга в магазин, в поликлинику, заплатить за квартиру и просто так – пораньше. О вышедшей из комнаты можно было сладко посплетничать, например, о том, почему Зина бездетна. Почему у них нет детей Зина и Владимир сами не знали и узнать не пытались. В первые годы брака Зина об этом жалела, но не по-настоящему, а потому что так положено. Позже тихо радовалась, оглядывая свою идеально убранную жилплощадь и представляя себе разбросанные игрушки и запачканные штанишки. В прошлом Зина ходила на службу, а теперь могла полностью отдаться домашним делам: уборке, покупке продуктов, готовке, стирке, глажке, шитью, вязанию. Это повседневно. Не каждый день, поэтому с особым праздничным удовольствием: благоустройству, то есть покупке штор, перестановке мелких предметов, высаживанию цветов и т.п. Потому что мужу дали рабочую визу и теперь они жили в Америке. Муж здесь тоже преподавал в университете, а у нее не было разрешения на работу, и слава богу. Работа мешала бы ее хозяйственным увлечениям, в которых Зина была чрезвычайно талантлива. Она умела, затратив вдвое меньше, чем другие жены, кормить семью, то есть мужа и себя, вдвое лучше, из хорошей посуды, на скатерти, самостоятельно обвязанной крючком так, что она из простой становилась нарядной. И гардероб мужа содержался в полном порядке. Ему даже не приходилось ходить по магазинам: она сама покупала ему рубашки, а если не подходили, сдавала обратно. Если бы американские издатели прослышали про Зину, они бы непременно заказали ей книгу «Идеальная хозяйка» с ценными советами по всем направлениям домоводства, удачно разбитыми по рубрикам и подрубрикам. Но Зина бы не успела. Тогда Владимир мог бы на какомнибудь университетском приёме шутить с бокалом в руке, что его публикации непопулярные (кому мы нуж-

ны?), а вот книгу его жены заслуженно издали большим тиражом. И тут же представить Зину, которая выглядела совсем неплохо, хотя и без особого шарма. Зина являлась на такие приемы пристойно одетая, улыбалась, говорила дежурные американские фразы и скромно молчала, наблюдая за фуршетным столом и соображая, что из этого взять на вооружение в собственное хозяйство. Дома Зина рассказывала Владимиру об этих своих планах, он согласно мычал, поглядывая в компьютер, и

позже, когда Владимиру позвонили из полиции с печальным известием. *** Зина как раз ехала покупать симпатичную лесенку (она ему об этом говорила за завтраком, как он потом припомнил), чтобы протирать люстры и для других высоких хозяйственных надобностей, когда в ее машину влетел огромный грузовой фургон, у которого лопнула шина и водитель которого потерял управление. Зинину ма-

рые табуретки казались мужчинами, другие – женщинами. У женщин были более обтекаемые фигуры, и инопланетные малыши чаще всего держались за них. Владимир в ужасе смотрел на эти листки. На третьем угадывалась больница. Табуретки лежали на койках, прикрытые одеялами, вокруг ходили другие табуретки с самыми обыкновенными шприцами в двух передних лапах. И подпись: «Медицина у них выше нашей. Выпрыгивая из корабля, я

Зина и Владимир

тут же выкидывал из головы и ее планы, и свое согласие. Зина и Владимир жили дружно, мирно сосуществуя в разных Америках. Он – в академической, университетской, она – в Америке розничной торговли и кулинарных шоу. Он понятия не имел, сколько стоит масло (он этого не знал и в России), она – точно не могла сказать, какой из технических предметов он преподавал. Не надо думать, что Зина была совсем необразованная и приземлённая. У нее был диплом о высшем образовании, она кое-что читала, особенно фантастику, – муж посмеивался над ее подростковым вкусом, когда он еще этим интересовался, - и иногда они ходили в музеи, на концерты и в театры, но это было для нее третьестепенным. Наблюдая Зину, следуя за ней тенью, любой бы сказал (и муж думал так же), что в Зининой личной иерархии мысли о ремонте ванной были важнее любых других, что ванна была ей ближе любых выставок и выборов, как и завтрашний обед и покупка новых кухонных полотенец, и, казалось, больше она ни о чем никогда не думала. Но это было не так, что выяснилось

#784, July 16 - 22, 2010

Инна ОСЛОН

шину закрутило, понесло на бетонное ограждение, Зина ударилась левым виском о стенку машины и мгновенно скончалась. В багажнике были мясо, хлеб и овощи. Видимо, Зина заезжала в супермаркет. Владимир, не знал, что делать с сырым мясом. Это знала мама, а потом он женился. («Девушка положительная, хозяйственная, не то, что эти вертихвостки», - одобрила мама). Похоронив Зину, Владимир стал разбирать ее вещи. В ящике тумбочки, под тетрадкой с кулинарными рецептами, он обнаружил незнакомую папку с рисунками, больше похожими на чертежи, и комментариями к ним, больше похожими на фантастические рассказы. Сначала он подумал, что Зина ее нашла. От горя он плохо соображал. Потом присмотрелся: да это Зинин аккуÓ какое ÍÀÑбезумное ÂÛ ратный почерк, но содержание! Там были изображены иноÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ планетные города, дороги, невиданÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ный летательный и наземный трансËÅÊÀÐÑÒÂÀ È порт. И жители – приземистые табуÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ретки в скафандрах, передвигающиеся на шестиÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ногах. Некоторые из них были маленькие и держались за заднюю ногу больших. Наверное, иноòåë. планетные дети. Почему-то некото-

14 almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

сломала ногу. Они ее чем-то мазали. На третий день ходила, как будто ничего не было». Еще один безумный рисунок, еще один несусветный комментарий… Дальше листать у Владимира не было сил. Он боялся, что придут полицейские и поймут, что Зина была психически больной. Какие полицейские?! Зачем им приходить? В Зининой смерти не было никаких загадок. Но у Владимира помутилось сознание. Он бросился срочно уничтожать Зинины миры: шредер, корзинка, мусорный контейнер. Зина казалась такой здравомыслящей, приземлённой. Пусть такой и останется в памяти. Еще не хватало, чтобы люди думали, что он был женат на сумасшедшей. 7559 Santa Monica Тетрадку с рецептами он Blvd. переслал (óãîë Curson) Зининой сестре, как она просила. Там блюдаáåñïëàòíûé были названы, ïàðêèíã по мнению сестры, с юмором. Пирог «Неземная раãîâîðèì ïî-ðóññêèрыба в дость», суп «Инопланетный», тесте «Космическая», маринованные огурчики «В дальний полет» и тому ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ подобное. Все получалось ÂÑÅ ÂÈÄÛочень вкусным. Сестра, сама неплохая кулинарÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ка, готовила ÂÊËÞ×Àß и радовалась. ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ Владимир же питался кое-как. Но на него уже положила глаз одна разведёнка с их кафедры.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence y

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Так они нас понимают?

жде всего работает биологический заПтицы, конечно же, обладатели разкон: животное старается понять того, ных вариантов звуковых сообщений. кого ему выгодно понимать, в нашем слу- Кстати, пернатые более чувствительчае хозяина и других домочадцев, ведь ны, чем мы, и хорошо различают звуки, наша семья - стая для нашей собаки или даже очень короткие, и вообще очень кошки, и им необходимо с нами взаимо- хорошо слышат. Например, голуби слыдействовать. шат звуки на расстоянии нескольких соКак собака учится нашему языку? Так тен метров. же, как ребенок или взрослый человек Считается, что среди животных самые с использованием метода полного погру- умные - дельфины, но пока их интелжения. Животное начинает сопоставлять лект еще не до конца изучен. Мы слыто, что слышит, с ситуацией и прогнози- шим их свист, но еще дельфины общарует наши действия, поэтому правиль- ются с помощью ультразвука - на частоно реагирует на наши слова. Недаром тах, которые недоступны нашему слуху. мы замечаем, что животные понимают не Дельфины имеют сложную языковую только прямые команды, но и обычные в систему и даже, например, по-разному быту слова и выражения. называют своих членов стаи - к каждоЛюди давно пытаются разобраться в му обращаются с уникальным звуковым том, как же животные включаются в об- сообщением. КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ щение с нами. Например, ученые ВенЗвери также активно пользуются неИ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, герской академии наук обучили 13 собак вербальными средствами общения, это ПОСОБИЯ ПОлежать ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО КНИГИ Язык жиспокойно в аппарате МРТ и смог-И РУССКОГО они умеютЯЗЫКОВ, лучше человека. ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ ли изучить работуКНИГИ их мозга. В процессе вотныхМЕДИЦИНЕ, - это самые разнообразные сигТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ исследования специалисты разговариваналы, помогающие общаться. У животли с собакамиВиНАШЕМ следили МАГАЗИНЕ на аппаратуре ных тоже есть мимика, а еще они исВЫ НАЙДЕТЕ: за реакцией мозга. Обнаружилось, что в пользуютСУВЕНИРЫ язык телодвижений. ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ мозгу собаки есть участки, которые отУ кошки, к примеру, очень выразиОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ вечают за эмоциональную обработку ин- тельны уши: если они подняты, то это АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ формации. знак внимания, если прижаты назад, то КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА АУДИОКНИГИ (МР3)угрозу. Кошка подКроме того, слыша звуки (музыку, животное выражает И МНОГОЕтеДРУГОЕ например), собака активизирует же нимает хвост, когда довольна, но когзоны мозга, что и человек. Также было да хвост поднят и распушён, кошка гозафиксировано, что если собака слышит товится к атаке. Быстрые мотания хвобессвязный набор букв и звуков, то у нее стом из стороны в сторону демонстрируработает правое полушарие мозга. А вот ют нервное состояние кошки. для восприятия полноценных фраз, свяПервоначально животные реагирузанных слов у собаки включается левое ют на интонацию. Радуемся мы, злимся, полушарие. ругаемся или нежно воркуем над любиПри этом явное одобрение в интона- мой кошкой - все это считывается моции человека вызывало более высокую ментально. Более того, собаки понимаактивность в зоне мозга, отвечающей за ют нашу мимику (по кошкам таких данудовольствие. А если эту интонацию ис- ных нет), и это тоже помогает им по• БОЛЬШОЙ ВЫБОР пользовали вместе со словом, которое нимать наши эмоции и интонационный КНИГ от $1 до $3; означает похвалу, мозг реагировал босмысл речи. DVD от 30 центов лее активно. Ученые сделали вывод, что Животные приучаются слышать нашу • К ВАШИМ УСЛУГАМ мозг собаки соединяет воедино интонаречь и обращённые к ним слова в опрецию и звучание слова. делённом контексте. Мы сами не заме ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ Оказалось, что собаки, как и люди, чаем, что в одних и тех же ситуациях и ДЕПОЗИТОВ воспринимают речь. То есть правое поговорим примерно одинаково. Чем чаще • ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ лушарие мозга понимает интонацию, а мы разговариваем с питомцами, тем МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и левое - сам текст. Собаки радовались, больше они в итоге будут понимать. АУДИОКНИГИ когда их хвалили, только в случае одиСобаки, например, выучивают опренакового срабатывания обоих полушаделенные слова, и поРаботаем с понедельника по субботу с 11 am до словосочетания 6 pm рий мозга. Ученые сделали вывод, что том могут их распространить на друсобаки понимают не только интонацию, гие ситуации по мере накопления опыно и смысл конкретных слов, произноси- та. Если же вы с самого начала общаемых человеком. тесь с вашим питомцем на разных языСобака обладает очень чувствитель- ках, то у питомца не будет особых проным обонянием, способна различать 25 блем с пониманием.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

! Г Я С И Т Е Н Я К Л В А Я ОБЪ ПРОДАЖпокупке % 0 3 и С р А п РА августа лее ‑ СКИДК С 1 ниг и бо 10 к

fr e Ve e r

о им приписывают совершенно фантастические способности понимания, то, наоборот, отрицают всякую возможность понимания. На самом деле истина, как обычно, где-то посередине. Все мы знаем, как хорошо понимают нас наши домашние питомцы, и часто поражаемся их сообразительности. Многие владельцы животных отстаивают наличие интеллектуальных способностей у своих любимцев. Не согласиться с этим нельзя. Но как именно животные понимают нас? Неужели они осознанно воспринимают человеческую речь? Во-первых, отмечают эксперты, пре-

тысяч ароматов. Область собачьего мозга, отвечающая за обоняние, в 40 раз больше, чем у людей, а обонятельных рецепторов - от 125 до 300, в зависимости от породы. Это означает, что собаки чувствуют запахи в тысячу раз лучше, чем человек. Как выяснили ученые, каждое наше эмоциональное состояние пахнет поразному. Это помогает собакам определить наше настроение, и животное хорошо понимает, грустите вы, заболели, боитесь или, наоборот, находитесь в отличном расположении духа. Речевой аппарат человека умеет создавать самые разные звуки, но животные этого не умеют. Однако и у них есть свой язык! И даже у рыб, которых мы привыкли считать немыми! Например, скат умеет издавать ухающие звуки, сом хрюкает, рыба-жаба отпугивает врагов гудением. А камбала, оказывается, умеет звонить, как колокол!

de li

Много мифов и реальных историй существует об общении наших питомцев со своими хозяевами.

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

Я А Ш Ь ! Л А О Д Б О Я Г А А М СА ПРОДАЖ ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских) д е м о (кр

SALE! SALE! SALE!

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 С новым статусом Отныне граждане Украины и Белоруссии смогут получить статус носителей русского языка, не проходя при этом контрольное собеседование. Соответствующее решение приняло российское правительство в ходе своего заседания 17 октября. Как сообщается на сайте Кабинета министров РФ, решено одобрить проект федерального закона «О внесении изменений в статью 331 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» и внести его в Государственную Думу в установленном порядке. В новой редакции предусматрива-

ные лайнеры оборудованы дополнительными системами защиты, которые не позволяют воспользоваться аварийным выходом до приземления. Лакмусовая бумажка исламизации

ется возможность признания комиссией носителями русского языка без прохождения собеседования граждан Республики Белоруссия и граждан Украины, свободно владеющих русским языком. Украинцам и белорусам теперь достаточно принести заявление о признании их носителями русского языка. Порядок подачи таких заявлений будет определяться МВД России. Известно также, что Кабмин Российской Федерации рассматривает возможность наделения МВД полномочиями для определения критериев признания иностранцев носителями русского языка. Напомним, 24 апреля президент РФ Владимир Путин подписал указ об упрощённом получении российских паспортов жителями отдельных районов Луганской и Донецкой областей Украины. Путин пояснил, что решение предоставлять в упрощённом порядке гражданство РФ жителям украинского Донбасса носит чисто гуманитарный характер, «потому что сложившуюся ситуацию больше нельзя терпеть». Также 17 июля Путин подписал указ о предоставлении гражданства РФ в упрощённом режиме жителям всего Донбасса. В свою очередь правительство Украины признало незаконными паспорта России, выданные украинским гражданам на неподконтрольной территории Донбасса. Сообщается, что после утверждения соответствующего закона украинцы смогут получить статус носителей русского языка без сдачи экзаменов. Нормы закона также будут распространяться на граждан Беларуси. Отметим, статус носителя русского языка дает право получить вид на жительство в России, а также гражданство в упрощённом порядке. Речь идет о том, что обладателям такого статуса не нужно проживать в стране пять лет, чтобы получить паспорт. Захотелось выйти Пассажир рейса, следовавшего из Парижа в Марракеш (Марокко), попытался открыть аварийный выход самолёта через 15 минут после взлёта. После этого Boeing 737, принадлежащий нидерландской авиакомпании Transavia, сделал разворот и вернулся в столичный аэропорт Орли. По данным СМИ, бортпроводникам удалось справится с буйным пассажиром, по неизвестной причине попытавшимся открыть дверь лайнера. После приземления он был задержан полицией, а рейс вновь вылетел в Марракеш с опозданием в четыре часа. В авиакомпании заверили, что реальной угрозы действия пассажира не представляли. Открыть аварийный выход во время полёта фактически невозможно из-за разницы в атмосферном давлении. Кроме того, современ-

Немецкий журнал Spiegel придумал новый тест на толерантность к мусульманам, призвав немцев по четвергам съедать символическую порцию шаурмы. Автором идеи выступила журналист-

ка Spiegel Ферда Атаман (она родилась в ФРГ в 1979 году, родители — из Турции), зазывая граждан Германии каждый четверг съедать по порции шаурмы, которую она охарактеризовала «лакмусовой бумажкой немецкой демократии». Атаман даже выдумала связь между тюркским блюдом и объединением Германии в 1990 году. «Многие не знают: история немецкого единства и турецкого жаркого тесно переплетены. Многие восточные немцы связывают падение Берлинской стены со вкусом дёнер-кебаба, который они заказывали, приезжая в Западный Берлин», — пишет Атаман. Журнал приводит статистику нападений на лавки с кебабом — более 1000 случаев. Однако, полагает журналистка, между неонацистами и владельцами магазинчиков существует негласный кодекс — «первые ненавидят последних, но, как и все немцы, любят шаурму». В итоге «потенциальные арийцы» якобы едят шаурму украдкой, «стыдясь своего предательства». Поэтому Ферда Атаман и призывает немцев кушать блюдо часто и открыто — «тот, кто её ест, не стыдясь, является современным человеком». На этом фоне соцсети пишут об инциденте в германском городе Эссен (с 1958 года — центр католической епархии), где молодого человека не пустили на дискотеку из-за того, что он носил нательный христианский крест. Выяснилось, что на дискотеке много мусульман, которым будут неприятны символы христианства. «Похоже исламизация Германии дошла уже до того, что христиан начинают преследовать и угнетать по их религиозным убеждениям, как это происходит во многих мусульманских странах», — пишут пользователи. Тайна гибели О подвигах командира-подводника Северного флота Израиля Ильича Фисановича написано немало книг и статей. Герой Советского Союза Фисанович стал примером для многих поколений командиров. Однако тайна гибели советской подлодки, которой командовал Фисанович, до сих пор не раскры-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

та. Кто-то винит во всем англичан, а кто-то припоминает одну мистическую историю. У него нет могилы. Ею стало Северное море. В шотландском порту Данди его имя на века высечено в списке славы погибшим подводникам. Его именем названы улицы в Полярном и Кировограде. Моряков, не вернувшихся на берег, не считают погибшими. Для всех они живы, просто не вернулись из боевого рейда… Во время Великой Отечественной он был одним из самых лучших командиров на Севере. Судьба подарила ему хоть и короткую, не необычную и героическую жизнь. Но и смерть его была тоже очень необычной — но такой же героической… А ведь судьба словно все время как бы отвращала его от опасной профессии. Но он упрямо шел к своей цели — стать настоящим Героем. Израиль Фисанович родился 23 ноября 1914 года в бедной еврейской семье в городе Елизаветграде (ныне Кировоград). В 1922 году семья переехала в Харьков, и родители отдали Изю в фабрично-заводское училище. Затем

он работал на Харьковском тракторном заводе. Романтически настроенный паренёк мечтал о высшем образовании, которое было недоступно при его финансовом положении, и активно участвовал в общественной работе. И тут горком комсомола весьма неожиданно предложил Фисановичу поступить в Высшее военно-морское училище имени Фрунзе в Ленинграде. На выпуске молодой лейтенант за отличную учёбу получил от наркома обороны Ворошилова именные серебряные часы. С 1936 года Фисанович служит на подводных лодках Северного Флота, с 1938 года он становится командиром разных субмарин. В канун Великой Отечественной он был назначен командиром подлодки «М172» (такие лодки на флоте называли «Малютками» из-за небольшого водоизмещения). Капитан-лейтенант Фисанович с экипажем всего в 20 человек в августесентябре 1941 года, действуя на коммуникациях противника в Баренцевом море, потопил на этой лодке три вражеских транспорта. Что сделать было, прямо скажем, весьма непросто. Ведь вооружение «малютки» — всего лишь два торпедных аппарата и две торпеды в них. Запасные торпеды не были пред-

www.panorama-e.com

усмотрены. Еще имелась 45-миллиметровая зенитная пушка… Лодка была рассчитана лишь на однодневные походы. Но Фисановичу удавалось топить фашистов и на гораздо большем удалении от базы в Полярном, где базировалась его лодка. За два года его лодка совершила 17 походов и утопила два крупных военных корабля, 10 транспортных судов и один пассажирский транспорт противника. Лодка Фисановича стала Гвардейской. Как гласят исторические первоисточники, в 1944 году Герой Советского Союза капитан 2 ранга Израиль Фисанович вместе с тремя другими заслуженными командирами-североморцами прибыл в Англию получать подводные лодки, переданные Советскому Союзу после раздела итальянского флота ввиду выхода Италии из войны. Для ускорения процедуры англичане предложили русским свои старые лодки — не тащить же из Италии корабли вокруг воюющей Европы. Но в последний момент Фисанович обнаружил в порту новую английскую подводную лодку и, как говорится, положил на нее глаз. Англичанам после сокрушительных побед Красной Армии под Сталинградом и на Курской дуге как-то неудобно было отказать союзникам, и они, скрепя сердце, согласились отдать свою новейшую лодку. За два месяца опытные подводники под командованием Фисановича великолепно освоили британскую субмарину Sunfish, получившую после поднятия на ней Советского военно-морского флага индекс «В-1», и лодка первой должна была начать переход на Северный флот. Английское адмиралтейство составило маршрут перехода и гарантировало безопасность до зоны ответственности советского Северного флота в Баренцевом море. 25 июля 1944 года подводная лодка «В-1» под советским военно-морским флагом вышла из шотландского порта Лервик. А 27 июля связь с лодкой пропала. На свою базу на Кольском полуострове она так и не пришла… Как погиб Фисанович со своим экипажем, оставалось тайной на долгие годы. Лишь через много лет после войны, в 1954-м, в британской прессе проскочила крохотная заметка о героизме лётчиков королевского воздушного флота. В частности, говорилось, что в 9 часов 39 минут по Гринвичу 27 июля 1944 года самолет британской береговой охраны в 230 милях к северу от Шотландских островов атаковал и потопил подводную лодку противника. Эту заметку случайно прочитал немецкий историк. Покопавшись в фашистских архивах, он обнаружил, что ни одна из великого множества немецких субмарин в это время в этом месте океана появиться не могла! Еще через несколько лет тот же историк, уже при помощи британских ученых, раскопал, что именно в этом месте должна была в это время находиться лодка под командованием Фисановича. Получается, что его лодку потопил английский самолет! Позднее, когда и советские историки «подключились» к исследованию, эта версия, увы, подтвердилась. Еще через несколько лет в падкой на сенсации англоязычной прессе, достаточно свободной от цензуры, появились публикации, что британское командование намеренно потопило свою же новейшую подлодку, чтобы хорошая техника не досталась русским. Кстати, от англичан до сих пор нет чёткого ответа — а почему все-таки самолет бомбил лодку, очертания которой лётчику были хорошо известны — ведь практически своя же? Сама-то лодка опознала британский «Либерейтор», потому и не погрузилась и к отражению атаки не готовилась… Офицеры с других лодок, пришедших из Англии, говорили, что если бы Фисанович возвращался домой другим путем, не согласованным с британским командованием, то его лодка, возможно, уцелела бы. Но, как известно, история не терпит сослагательного наклонения…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. Energy Physical Therapy А PROFESSIONAL CORPORATION Юлия Physical Therapy, Chiropractic Карчемская, PT, DPT & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР-ФИЗИОТЕРАПЕВТ ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. 15-летняя практика в Лос-Анджелесе Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника 818/990-0868 при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед www.energyrehab.com лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• • • • •

• ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, ПЕРЕЛОМОВ И ТРАВМ леЧение • FLEXION-DISTRACTION •зАБОлеВАниЙ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА. УЩЕМЛЕННЫ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, MANIPULATION на поясничном НЕРВЫ, РАДИКУЛИТЫ, ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ В ШЕЕ И СПИНЕ ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ и шейном отделах позвоночника ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция (дисковая патология) ВОСПАЛЕНИЕ СУСТАВОВ И РАЗРЫВЫ СВЯЗОК И МЫШЦ ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позвоРеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА ляющееРАВНОВЕСИЯ избежать операции с диагнозом • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY “дисковая патология позвоночника” ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА TABLE • • лАзеРнАя, МАГниТнАя леЧение ПОлУЧеннЫХ и лУЧеВАя ТеРАПия ВКЛЮЧАЕТ: •ТРАВМ,ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

нА РАБОТе и В БЫТУ • иГлОУКАлЫВАние • леЧение нАРУШениЙ • PILATES – один из самых популярных РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ в стране комплексов упражнений ручной массаж

•

R «AlterG Anti-Gravity Treadmill – это единственультразвук, phonophoresis NEW ное реабилитационное оборудование, регули-

- контролирующее холодныйраспределение лазер LLLT весовых рующее и нагрузок во время упражнений. Оно создано- на основе запатентоэлектротерапия H-wave, IF, NMES, TENS ванных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, механические вытяжения позвоночника и позволяет -пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам,- имеющим травмы, продолжать тренировки» лечебная физкультура с использованием

новейшего

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

• РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS 16573 Ventura Blvd. #5 Encino,CA 91436 - Good 818/990-0868 Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA 818/990-2868- Bella faxVista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления.

V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

phone

panorama media group

nанорама

B12 Бушевавшие в последние недели в Южной Калифорнии пожары привели не только к человеческим жертвам, большим материальным убыткам, но и к заметным проблемам со здоровьем тысяч жителей нашего штата. Естественно, что при пожаре главная цель спасти собственную жизнь и сохранить здоровье.

оследствия калифорнийских пожаров для здоровья могут быть очень серьёзными в первую очередь из-за высокого уровня загрязнения воздуха. По мнению экспертов, долговременный эффект от лесных пожаров мало изучен. Дым содержит ряд канцерогенных агентов, и долговременное вдыхание мелких частиц в долгосрочной перспективе увеличивает риск сердечно-сосудистых заболеваний. Дым пожаров безусловно опасен для здоровья. Все знают о том, насколько дым от пожаров тяжёл для дыхательной системы. Но влияние дыма на сердечно-сосудистую систему может быть много опаснее в плане реального риска смерти. Американская ассоциация кардиологов (American Heart Association) приводит целый список всевозможных сердечно-сосудистых заболеваний, к которым может привести его вдыхание. Долгосрочные эффекты отравления при пожаре угарным газом любой концентрации могут быть очень серьёзными. В результате СО может повлиять на память, работоспособность мозга, поведение и сознание. Он также может наносить перманентный вред главным органам (например, сердцу). Специалисты полагают, что гиппокамп, часть головного мозга, которая имеет дело с переходом кратковременной памяти в долговременную, может быть особенно подвержена влиянию угарного газа. При сгорании биомассы (травы, листвы, мха, хвои, торфяников и пр.) образуется аэрозольно-газовая смесь, представляющая экологотоксикологический риск для человека. Иными словами, мы дышим сложной смесью химических веществ, плюс выбросы автотранспорта и промпредприятий, плюс повышенная температура воздуха… Даже в древесном дыме содержится свыше 100 вредных ингредиентов! Это аэрозольные частицы, окись углерода, оксиды серы, метан, альдегиды, фенолы и т. д. В значительной степени дым от пожаров представляет собой смесь моноксида углерода, лету-

чего органического углерода и частиц, которые включают щелочную золу, черный углерод и органический углерод — он обычно содержит полиароматический углеводород, способный вызывать рак. Конечно, все это влияет на здоровье, как считают медики. Как и в предыдущие годы, нынешние пожары распространяются очень быстро, наполняя токсичным дымом не только воздух в окрестностях зоны возгорания, но и на значительном расстоянии от огня. Загрязнение водоёмов в результа-

пускающим развитие молчащего (асимптомного) повреждения сосудов, которое раскроется цветами смертей на ровном месте через несколько десятков лет. Хорошо известно и доказано, что жизнь в областях с большим загрязнением воздуха приводит к развитию атеросклероза в ранее чистых сосудах. Дым может вызывать раздражение глаз и дыхательной системы, а также усугубить хронические заболевания сердца и лёгких. Степень и длительность воздействия дыма на организм, также как и возраст человека и

Ограничивайте ваш контакт с дымом: • по возможности, оставайтесь внутри помещения и не открывайте двери и окна; • сокращаете загрязнение воздуха от других источников задымления, таких как курение табачных изделий; • старайтесь не пользоваться пылесосом, так как это может увеличить объем пыли в воздухе; • носите одежду, максимально закрывающую тело, дважды в день принимать душ, как можно чаще промывать нос и горло чистой водой или физраствором. • во время поездок на автомобиле закрывайте все окна, и пользуйтесь кондиционером для циркуляции воздуха;

те пожаров в Калифорнии, в свою очередь, означает ухудшение качества питьевой воды в нашем штате. Дым содержит губительные для человека вещества — азотную и азотистые кислоты, аммиак, серную кислоту, фенол и другие. Известно, что причиной многих заболеваний нервной системы, органов дыхания и пищеварения становились отравления дымом, имевшие место во время тушения пожаров. Дымный смог оказывает вредное воздействие на всех, но особенно опасен для пожилых людей и тех, кто страдает хроническими заболеваниями органов дыхания, сердечно-сосудистой системы, аллергиков. Но больше всего жалко детей, у которых до пожарищ не было атеросклеротических бляшек. Дым особенно опасен для новорожденных и грудных детей. Он может послужить фактором, за-

уровень его восприимчивости к дыму, имеют значение при определении того, возникнут ли у человека проблемы со здоровьем, связанные с воздействием дыма. Симптомы отравления дымом разнообразны. Признаком отравления может быть ухудшение общего состояния: появляются головные боли, тошнота, рвота, чувство слабости, снижается трудоспособность. Могут возникнуть судороги и в итоге, если человек довольно долго находился на улице, — тепловой удар. Не оставляйте упавшего в обморок человека без внимания, срочно вызывайте врачей, а до их приезда сами, вместе с другими прохожими, пассажирами оказывайте пострадавшему первую помощь: помогите ему лечь в прохладное место; освободите от давящей одежды; приподнимите голову и плечи, подложив под них подушку, свёрнутую одежду, сумку или валик из полотенца; смочите лицо прохладной водой и протирайте тело мокрыми салфетками, платком. Если пострадавший в сознании, ему надо давать часто, но понемногу холодную воду. Хуже, если ваш пострадавший потерял сознание. В этом случае поверните его на бок, чтобы дыхательные пути были проходимы, и как можно скорее вызовите «скорую». Дым может усугубить симптомы у тех лиц, у которых уже имеются хронические заболевания и у тех, кто особенно чувствителен к загрязнению воздуха. К группам лиц, наиболее чувствительных к загрязнению воздуха, относятся: • лица, страдающие астмой или другими хроническими заболеваниями органов дыхательной системы; • лица, страдающие сердечнососудистыми заболеваниями; • лица старше 65лет; • младенцы и дети младшего возраста; • беременные женщины; • курильщики, особенно те, кто курит уже на протяжении нескольких лет. Если человек курил и попадает в условия постоянного воздействия смога, то он подвергается гораздо большему риску развития сердечно-сосудистых и бронхо-лёгочных заболеваний, чем некурящий человек.

• следует включить в рацион большее количество овощей и фруктов. Избегать потребления жирной пищи, сладких газированных напитков и алкоголя; • употребляйте большое количество воды, чтобы облегчить симптомы першения в горле и кашля.

Пожары и здоровье

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

Один из симптомов, связанных с лёгочным здоровьем, это одышка. Но ее сложно определить. Если человек задыхается или у него появляется, как мы говорим, диспноэ, то есть нарушение дыхания любого типа - это проблема, которая требует врачебного внимания. Еще один симптом - кашель. И третий момент: кардиореспираторная система, то есть система сердце-лёгкие, при развитии какого-либо хронического заболевания дает такой эффект, как быстрая потеря сил. Это также повод обратиться к врачу. Воздействие дыма на человека и животных очень похоже. Высокий уровень дыма способен вызвать раздражение глаз и дыхательных путей у ваших животных. Методы борьбы против воздействия дыма от пожаров на животных также схожи со стратегиями, принимаемыми по отношению к человеку: сокращайте время пребывания в задымленной местности, обеспечивайте животным обильное количество воды, ограничивайте деятельность, вызывающую ускоренное дыхание, и сокращайте контакт с пылью и прочими загрязняющими веществами. Если ваш питомец или домашний скот испытывает кашель или затруднённое дыхание, обратитесь к ветеринару. Если по какой-либо причине вы испытываете серьезные проблемы со здоровьем, незамедлительно обратитесь за медицинской помощью. Как правило, в Калифорнии сезон лесных пожаров продолжался с лета до осени, но теперь такой риск имеет место всегда из-за низкой влажности, тёплых ветров и высохшей по причине отсутствия дождей почвы. Помните о последствиях пожаров и их воздействии на ваше здоровье!

Мария БУСЕНКОВА

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР

медицины Не подавляйте эмоции

АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

иные свои достоинства. В 2005 году Университет Висконсина выявил связь между потреблением клюквы и улучшением работы сердца. Клюквенный сок может снизить артериальное давление. Дело в том, что в составе напитка, даже разбавленного, есть особые вещества – процианидины.

Природа дала немало инструментов человеку, чтобы освободиться от внутренних переживаний и боли: слёзы, спорт, секс, творчество, общение. Но не все умеют выплёскивать негатив и идти дальше, а ведь подавление эмоций приводит не только к психологическим, но и физическим нарушениям. Боли в сердце от сдерживания гнева. Человеку важно выплеснуть то, что накопилось и решить проблему, а не копить в себе негодование, ведь это приводит к проблемам с сердцем и сосудами. Состояние гнева учащает дыхание, повышает давление и ускоряет сердцеПо мнению доктора Роджера Кордера, биение, что в совокупности приводит к микро-разрывам стенок артерий и даль- эти соединения препятствуют сужению нейшим проблемам. Гнев ведет к пробле- сосудов, а значит, снижают АД и способствуют правильной работе сердечномам с сердцем. сосудистой системы. Именно «сжимание» Старение и ухудшение нередко является причиной возникновеиммунитета от беспокойства. Заботиться о будущем нормально, но ния многих болезней сердца. Ранее существовало мнение, что одкогда человек постоянно переживает о детях, работе, партнёре и даже пятныш- ним из лучших средств для профилактике на обоях, то это приводит к тяжёло- ки сужения кровеносных сосудов являетму психологическому состоянию, грозя- ся красное вино. Но новые исследования щему нарушением сна и уязвимостью пе- показывают: клюквенный сок – хорошая альтернатива. ред вирусом. Чтобы напиток действительно стал Беспокойство влияет на пищеварение, мешает усвояемости витаминов, а их не- эффективным средством в борьбе с гидостаток приводит к старению. Очень пертонией и другими болезнями сосудов вредно испытывать эту эмоцию, потому и сердца, специалисты советуют приобчто её подавление приводит к хрониче- ретать в магазинах клюквенный сок без ским заболеваниям. Нельзя постоянно сахара либо готовить напиток самостоятельно. беспокоиться о чем-то. Ранее исследователи из Университета Гормональные нарушения Скрэнтона обнаружили, что клюква увеи проблемы с кожей от грусти. Долгое состояние тоски приводит к личивает количество «хорошего» холеизменению интенсивности дыхания, что стерина в крови человека. ухудшает поступление кислорода в оргаРанние симптомы низм. Именно из-за грусти и подавленного состояния появляются проблемы с веУзнать о развивающемся сердечном сом: недостаток и избыток одинаково негативно влияют на фигуру, а гормональ- недомогании бывает трудно, поскольные нарушения провоцируют угревую ку заболевания сосудов и сердца имеют сыпь. Грусть нельзя подавлять: направ- свойство длиться в течение долгого вреляйте эмоцию в творчество, искусство и мени с малозаметными симптомами. Лечащие врачи рассказали об этом и ищите радость в повседневных мелочах, чтобы впоследствии не грустить из-за дали картину тех неприятных проявле• ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ний, которые указывают на проблемы с вынужденного лечения. сердцем. с репродуктивной •Проблемы ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Во многих случаях сердечнососудифункцией от стресса. • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ Природа предусмотрела, чтобы в со- стые заболевания остаются незамеченПринимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal стоянии стресса репродуктивная функ- ными до момента возникновения значиция ослабевала, что приводит к пробле- тельных проблем, в том числе представмам в личной жизни у женщин и мужчин. ляющих непосредственную угрозу для Стресс влияет на сердце и мозговую дея- жизни (инсульт, инфаркт). Терапевты тельность: появляется повышенная воз- подчеркнули, что раннее обнаружение будимость, утомляемость и бессонница. таких болезней дает возможность избеПостоянное стрессовое состояние опас- жать осложнений, а внесение позитивно, поэтому нужно позволять эмоциям ных изменений в образ жизни эффективвыражаться в виде слёз, бесед с психо- но помогает их лечению. Кардиологи назвали несколько симлогом, физических занятий. Стресс приптомов болезни сердца, которые, по их водит к трудностям в интимной сфере. словам, никогда не должны игнорироХронические болезни лёгких ваться. Один из таких симптомов – это от обиды. Обида съедает, она несправедливо изменение в сердцебиении, когда учанаказывает человека, который пережил щённое биение перемежается с замирапредательство, кражу или обман. Это нием. Участившееся количество таких чувство «сжимает грудь», что приводит приступов может означать наличие аритмии и фибрилляции предсердий, отметик соответствующим болезням. Подавление эмоций, как и их некон- ли специалисты. Также настораживающим симптомом, тролируемое проявление, приводит к физическому и эмоциональному истоще- по словам кардиологов, является появнию, а также серьёзным заболеваниям. ление одышки. Если она проявляется во Научитесь прощать, отпускать когда-то время прогулки или после легкой физиблизких людей и жить, радуясь тому, что ческой нагрузки, значит, есть проблемы имеете, чтобы не страдать впоследствии с сердечно-сосудистой системой, подскаещё и от болезней, которые принесут на- зывают медики. Кроме того, об ухудшении в состоякопленные чувства. нии сердца говорят отеки частей тела, не имеющие объяснения, — особенно, Вместо таблеток повторяющиеся и сочетающиеся с люИсследователи из Университета Роче- бым другим симптомом сердечного недостера обнаружили новое средство от зуб- могания. В этом же ряду любая боль, которая ощущается в груди и отдаёт в леной боли — клюкву. Как оказалось, клюквенный сок не по- вую руку, шею, челюсти или спину. Участившиеся эпизоды внезапной зволяет бактериям, вызывающим кариес, «закрепиться» на поверхности зубов. усталости, слабости и головокружения Результаты этого исследования опу- тоже могут указывать на снижение сердечнососудистой активности, добавили бликовал журнал Caries Research. Ранее клюква продемонстрировала ученые.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

Предлагаем аппараты во временное пользование

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

our partners

ВЛАДИМИР

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

B13

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Константин зАЛКИНдЕР, M.D.

ХИРУРГ-ОТОЛАРИНГОЛОГ

6-летняя резидентура в Нью-Йоркском государственном университете, дипломант Американской ассоциации отоларингологов; член Американской академии косметической лицевой хирургии

СОвРЕмЕННАя дИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ И ХИРУРГИя зАбОЛЕвАНИЙ УХА, ГОРЛА, НОСА • дЕТСКАя ОТОЛАРИНГОЛОГИя • СЛУХОвыЕ АППАРАТы • дИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ХРАПА КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ ЛИЦА •

• ИзмЕНЕНИЕ фОРмы НОСА, вЕК, ПОдбОРОдКА • УдАЛЕНИЕ РОдИНОК, РУбЦОв, НОвООбРАзОвАНИЙ С ЛИЦА И шЕИ • ЛЕЧЕНИЕ мОРщИН КОЛЛАГЕНОвымИ ИНъЕКЦИямИ • УдАЛЕНИЕ жИРОвыХ ОТЛОжЕНИЙ (Liposuction) С ЛИЦА И шЕИ

323-272-2778, 323-933-8477 6221 Wilshire Boulevard, 318, Beverly Grove, l.a., Ca 90048

www.panorama-e.com

www.miraclemileaesthetics.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ит ль жиз

panorama media group

nанорама

B14

менности Тит Нат Хан. Или просто сидите в тишине по несколько минут, стараясь остановить поток мыслей. Это хороший способ восстановить энергию.

ни

емейные праздники, шумные вечеринки, дети, домашние животные оставляют в доме хаос, беспорядок. Всё приходится убирать. Но этот хаос не должен и не может расстраивать. Потому что он является следствием счастливого события. Таким образом временный беспорядок можно считать признаком счастливого дома. Кроме того, некая небрежность свойственна творческим людям. Они могут не заправить кровать, бросить где-то вещи и забыть, где они лежат, замечтавшись, забыть выключить чайник. Эти признаки также говорят о том, что в доме живет увлеченная и расслабленная особа.

7. Сканируйте мысли на предмет полезности Если мы не хотим захламлять свое уютное жилище, почему же мы допускаем мусор в голове? Любая ваша мысль может быть как полезной для вас, так и бесполезной. Несущественные мысли — ментальный шум, отвлекающий вас от важного. Поэтому когда вас посещает какая-то мысль, «просканируйте» ее и вынесите свое решение о ее полезности. Скажите себе, стóит ли развивать ее или нет, она приносит вам радость или уныние.

В каких домах живут счастливые семьи

Вещи с историей наполняют дом особой атмосферой, они энергетически значимы для их владельцев. Это могут быть полученные в наследство реликвии: столовые сервизы, старинный проигрыватель, антикварная мебель, украшения. Могут быть вещи из детства: коробочка с секретами, кукла. А могут быть сувениры из путешествий: картины, красивые чемоданы, подушки, шляпы. Они мгновенно возвращают в счастливые воспоминания. Поэтому те, у кого они есть, счастливые люди. Любое хобби наполняет дом счастьем, уверены психологи. Если вы рисуете, вышиваете, занимаетесь спортом, и у вас дома есть краски, нитки или гантели, это прекрасно. После тяжелого рабочего дня вас ждет хобби, в таком жилье вы никогда не загрустите. Маленькая роскошь есть у каждого человека: скатерть от бабушкки, столовый набор от мамы они не берегут красивые вещи для особых случаев, а используют каждый день. Застилают столы белоснежными скатертями, ставят на комод красивые подсвечники и каждый вечер зажигают свечи. Непринужденность и наслаждение жизнью здесь и сейчас делает нас счастливее. Чтобы дом был счастливым, о нём нужно заботиться. Вкладывать душу и любовь. Хранить на полках и в шкафах только нужные, полезные и красивые вещи. *** Научные исследования показывают, что беспорядок в окружающей обстановке мешает сосредоточиться. Негативный визуальный эффект от него не дает мозгу перерабатывать поступающую информацию так же ка-

чественно, как в организованной обстановке. Беспорядок отвлекает наше внимание и утомляет. В организованном же пространстве мы менее раздражительны, менее подвержены стрессам и менее рассеянны. Повышается производительность и способность к концентрации. Вспомните свои ощущения, когда в доме чисто, нет лишних вещей: мысли становятся такими же чистыми. А что уж говорить об эмоциональном хламе: негативных мыслях, отношениях, которые «тянут» вашу энергию и нарушают душевное равновесие. Ментальный беспорядок не так очевиден, как беспорядок физический, но проблем приносит не меньше. Мысли, планы, заботы, тяжелые разговоры и воспоминания — порой нас так «накрывает», что и дышать невозможно. Устранение беспорядка в мыслях и среде обитания сэкономит вам время и энергию и избавит от лишних расстройств и переживаний. Вы станете счастливее, внимательнее и эффективнее. Самое время этим заняться.

Порядок или хаос в жизни является своего рода зеркалом того, что происходит у вас внутри: с вашими мыслями, желаниями, целями и эмоциями. По тому, как человек ведет домашнее хозяйство, обустраивает быт, можно многое сказать о его характере. Психологи установили, какие особенности интерьера свидетельствуют о том, что в квартире живет счастье. Признаки счастливого дома оказались вполне конкретными и осязаемыми. Каждый по ним сможет определить, стоит ли в нём селиться.

11 советов, как привести в порядок дом и мысли Ощущение порядка оказывает на нас положительный психологический эффект и приносит удовлетворение. Вот несколько советов, как сделать обстановку более приятной и вдохновляющей. 1. Освободитесь от ненужного Если какие-то предметы не представляют для вас ценности или важности с точки зрения жизненных перспектив, не обогащают вашу жизнь, освобождайтесь от них. Вы можете отдать их кому-то, пожертвовать или выбросить. Не торопитесь, приводите в порядок одну комнату за другой. Внимательно рассматривайте каждую вещь, чтобы понять, где ее настоящее место: в вашем доме или за его пределами. 2. Правильно используйте то, что вам необходимо Освободившись от ненужного, правильно организуйте использование нужного. Найдите хорошее место для каждой вещи: канцелярских принадлежностей, кухонной утвари и электробытовых приборов, сувениров и фотографий. Используйте органайзеры, шкафчики и полки, кладовые и шкафы для размещения в них тех вещей, которые вам не нужны постоянно. 3. Позаботьтесь о мелочах Не стоит думать, что у вас никогда не будет беспорядка. Поэтому выделение для повседневной мелочи какого-нибудь ящика или шкафа — вполне разумный ход. Подыщите место, куда вы можете складывать вещи, не используемые ежедневно. Например, отсек в ящике туалетного столика может стать хранилищем для мелочи, пуговиц и чеков. Не забывайте регулярно расчищать свои «склады». 4. Приведите в порядок окружающее вас пространство Уборка на рабочем месте, в доме или автомобиле окажет огромный позитивный эффект на вашу способность к концентрации и производительность. Вы почувствуете легкость и, что называется, почувствуете кожей, что стресс отступает.

8. Побеждайте свою нерешительность Наш разум очень быстро наполняется мыслями и информацией, когда мы избегаем или оттягиваем решение вопросов, которые настоятельно требуют внимания. К тому же, накладываются еще и переживания по поводу того, что проблема «зависла». 9. Отберите власть над собой у негативных мыслей и людей Каждому необходимо успокаивать в себе негативные, депрессивные или излишне критические мысли. Не допускайте в свой разум недобрые эмоции и людей: злобу, обиды, чувство вины, тревоги и ревности. Они занимают в нашей голове то место, которое могли бы занимать более полезные и конструктивные мысли и отношения. 10. Самоорганизовывайтесь и автоматически выполняйте привычные действия Старайтесь приучать себя к автоматизму в выполнении текущих задач и обязанностей. Тогда вам не нужно будет помнить о них и вы выполните их, когда это необходимо. Например, приучите себя к оплате домашних счетов в режиме онлайн. Или введите все дни рождения в ваш смартфон, чтобы он напоминал вам о них минимум за неделю до события. Планируйте за неделю ужины с друзьями, одежду, необходимую работу по дому и т. д. Чем четче все будет расписано, тем меньше вам придется испытывать напряжения. 11. Перезагружайте свой мозг Если ваши мысли вышли из-под контроля и превратились в шум, разгрузите свой мозг. Устройте перерыв на 5–10 минут и запишите всё, о чем в данный момент думаете. Вы обнаружите, что у вас много непродуктивных мыслей и «умственной жвачки», которую вы гоняете по кругу. Попробуйте видоизменять ненужные вам мысли — со временем вы научитесь мастерски разбираться с любым эмоциональным хламом. Наше жилище — зеркальное отражение наших мыслей, эмоций и отношений. И наоборот. Вовремя избавляясь от хлама, вы создадите свободной пространство для продуктивной и легкой жизни.

5. Смените обстановку хотя бы на короткое время Беспорядок в мыслях — проблема не менее серьезная. Покинув «зону беспорядка» хотя бы на время, вы восстановите способность к концентрации и со свежими силами приступите к делу. 6. Слушайте внутреннюю тишину Есть много техник, которые помогут навести порядок в мыслях. Попробуйте бытовую медитацию, о которой рассказывает великий духовный лидер совре-

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Как обустроить спальню

B15

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038

ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ! ОБСЛУЖИВАЕМ Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса

Эзотерики уверены, что каждый предмет обладает определенной энергетикой и каким-то образом влияет на нас. Также они считают, что важен не только предмет, но и его расположение в доме. Некоторые вещи просто не могут находиться в той или иной комнате. И особое место уделяется спальне, ведь это место, где мы восстанавливаем силы. Как обставить спальню. Отдых — важная часть нашей жизни, если тело плохо отдыхает ночью, то всё идет наперекосяк. Эзотерики уверены, что есть вещи, которые воруют часть нашей энергии, находясь в спальне. Настоятельно рекомендуем оформить спальню так, чтобы этих вещей там не было. Зеркало В эзотерике зеркало считается мощным энергетическим предметом. Если оно находится в спальне, то может воровать энергию, вытягивать ее из тебя. Также оно способно забирать силы и хорошее настроение. Пока человек спит, его защита ослаблена, именно поэтому так и происходит. Срезанные цветы Красивому букету лучше подыскать

Фотографии усопших Понятное дело, что такие фотографии очень ценны для нас. Однако они несут энергетику смерти, а значит, в спальне им не место. Их энергетика способствует нестабильному душевному состоянию и усталости. Лучше всего хранить фотографии усопших в альбомах, так их энергетика ни на кого не сможет повлиять.

ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ.

НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

Техника В комнате должно быть минимальное количество техники. Высокая интенсивность магнитных волн негативно сказывается на качестве сна. Это может привести к головной боли по утрам, проблемам с обменом веществ и давлением. Если уж техника присутствует, на ночь ее нужно выключать и отсоединять от электросети.

323-462-0660

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ!

Картины и фигурки диких животных Эзотерики уверены, что, приглашая диких животных в свою спальню, вы притягиваете к себе неприятности. Дикие звери несут особую энергетику и источают опасность. Это влияние мешает вам хорошо высыпаться ночью. Спальня — это место, где ты отдыхаешь, восстанавливаешь силы и настраиваешься на новый день. В этой комнате не должно быть предметов, которые будут тебе в этом мешать. Разме-

ПРЕДЪЯВИТЕ ЭТОТ КУПОН ПРИ ПЕРВОМ ПОСЕЩЕНИИ.

1980 40 2020 лет

проверено временем! В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

Ваше мнение скидка до

на размещение Стр.А9 рекламы!

место в гостиной, но не в спальне. Срезанные цветы в спальне привлекают плохое настроение и даже болезни. От них исходит неживая энергетика, которая разрушает атмосферу спальни. Ни в коем случае нельзя держать в спальне увядшие цветы, это может повлечь за собой серьезные проблемы со здоровьем. Книги и старые газеты От книг и газет исходит чужая энергетика. Не стоит держать в спальне всю свою библиотеку. Это негативно скажется на твоем пробуждении по утрам. Лучше всего хранить книги в гостиной, там их энергетика пойдет на пользу.

40%

Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты. Мы предлагаем модульную систему размещения объявления илиирекламы, «смешение реальности фантазии, которая не только исключительно зрелищности и неожиданных эффектов захватывает от первой до действенна,внимание но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный последней минуты» - Total Theater выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают www.panorama-e.com. воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

щай там только те вещи, которые помогают тебе расслабиться. Ты можешь не верить в эзотерику, но так подсказывает даже здравый смысл. Берегите себя и не забывайте высыпаться!

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

theater gets.» - StageSceneLA Для получения дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

www.panorama-e.com

* Акция действительна только для новых клиентов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

- Мерзавец, ты во время секса назвал меня Катей! Совесть совсем потерял! - Таня, я потерял не совесть, а очки! - Петя, а куда ты вешаешь вещи? - Мы, мужики, обычно вешаем свои вещи на пол.

Одинамзоаслквич расск

на.

- Девушка, а вы любите животных? - Очень. - Возьмите меня к себе, я такая скоти-

Оцените уровень своей физической подготовки по шкале от «одышка при моргании» до «помогите встать, меня придавило пылью».

Каждый день, возвращаясь домой, Петр читал семейное положение жены в «Одноклассниках». «Замужем» - значит все хорошо. «Разведена» - его дома ждет скандал. Но когда он прочитал «Вдова», то понял, что она узнала про любовницу.

Патриарх всея Руси наступил на ногу президенту Путину и понял, что раньше он по-настоящему и не молился…

Инопланетянин забухал с русскими на неделю и в итоге оказался не в своей тарелке.

- Милый, а тебе не кажется, что пора переехать? - Кажется. А кого?

Барыня Герасиму: - Утопил? - Угу. - Му-му? - Му-му. А в это время в реке барахталась коро-

– Вы ставите меня в неловкое положение! – Не переживайте. Я вас ни во что не ставлю. - У меня сосед - творческая личность. Ночами не спит. - Творит? - Вытворяет. Дамы и господа! Предлагаю почтить утро понедельника минутой ворчания... Запись в книге жалоб и предложений привокзального кафе: «Поел фрикадельки и картофель фри. Запор прошел. Спасибо». - Скажите, а салат сегодняшний? - Я вам больше скажу, он еще и завтрашний!

ва.

Два собутыльника идут в магазин. Один направляется в отдел за водкой, другой - за закуской. Подошел к сыру. - Девушка, взвесьте мне полкило сыру… ну, этого… ну, как его… - и через весь магазин, - Вась! Ты каким меня вчера козлом обозвал? - Голландским. - Вот-вот! Голландского! Два года с ней встречался, и все было хорошо. А потом началось: - Как тебя зовут? А ты женат?

- Спиритизмом не увлекаетесь? - Нет, пью только сухое и пиво. Народная мудрость: Когда идешь опохмеляться, самое сложное - надеть ботинок на тапок... - Святой отец, мой муж мне изменяет. Что мне делать? - Вот тебе, дочь моя, святая вода. Побрызгай ею сковородку и вразуми его пару раз… Хотела вызвать ревность мужа, купила шампанское и сказала, что незнакомец в магазине подарил. Отобрал кошелек и послал за ящиком пива. - Виталик, а ты видел когда-нибудь голубей? - Чем кто? Неудачные попытки заняться сексом индусы стали называть йогой, а удачные – камасутрой... Как красота может спасти мир, если она постоянно требует жертв? - Зато будет, что вспомнить в старости! - В старости ты будешь вспоминать, куда очки положил. - Дорогой, наша домработница говорит, что она беременна! - Наверняка врет! Нет такого врача, который бы определил это на третий день! В холодильнике на пироге была записка: «Не ешь меня.» Теперь там пустая тарелка с запиской: «Пироги не будут мной командовать!». - Какое у тебя хобби? - Еда. - Готовишь? - Ем.

Музыкальный вечер «А ПРИЧЕМ ЗДЕСЬ ОПЕРА?!» В программе: Танцевальные импровизации на тему «Реквиема» В.-А. Моцарта. Исполняет трио чечеточников Топтуновых. Ария Хмыря из оперы «Джентльмены удачи». Ария уснувшего гостя из оперы «С легким паром!». Ария утонувшего гостя из оперы «Садко». Дж. Пуччини, дисбактериозо Изольды из оперы «Мадам Баттерброд» («Чио-ЧиоЧи»). Исполнители: Анна Рык (колоратурное мембрано), Елена Ревва (фальцет), Евстафий Пискуновский (пинцет, тиски). Г. Вивальдишвили. «Времена Гоги». Солисты: Зураб Оратория, Додик Афония и Нино Кульминадзе.

Мысли вслух l На работу надо ходить быстро. Чтобы не передумать. l Завещаю развеять мой прах над минным полем. Пусть попробуют устроить танцы на моих костях! l Самое главное в контроле за качеством - это качество контроля! l Настоящие друзья это те, кто с вами остался после того, как вы женились. l В жизни как в листьях, нет зелени нет жизни. l Отдавала супружеский долг, какимито подачками. l Какая разница, кто с кем спит? Главное - выспаться. l Друзья детства - единственные, с кем подружился, не выпивая. l Врал так вдохновенно, что самому себе искренне верил. l Труд сделал из обезьяны человека. Уставшего, не выспавшегося, сутулого человека.

Если бы все сказанное вслух сбывалось, у многих мастеров была бы непрерывная интимная жизнь. Если вы не смогли что-то объяснить шестилетнему ребенку, значит, вы сами этого не понимаете. Если кто-то стоит в очереди позади тебя, то он всегда симпатичнее передних. Если вы боитесь умереть в одиночестве, почаще летайте чартерными авиарейсами. Если я брошу пить, откуда мои друзья узнают в 3 часа ночи, что я их люблю, ценю и уважаю?! Если вам некуда пригласить женщину, пригласите ее в сауну. И не парьтесь. Если вы хотите изменить мир, то для начала попробуйте хотя бы не наедаться на ночь.

В. Васнецов «Иван-царевич на сером фоне». И. Шишкин «Мишки в сосновом гробу». И. Копошишкин «Котята в сосновом ведру». А. ван Стейк «Страшный суд удаляется на совещание». Рембрандт «Возвращение нудного сына» (серия из 40 картин – сорокаптих). Ременьмбрандт «Укрощение строптивого сына». Росинандт «Снятие Дон-Кихота с мельницы». В. вано Гоги «Шашлык-машлык» (натюрморт). Ф. Гойя «Обнаженная в морге». А. Саврасов «Грачи приплыли». К. Петров-Вехоткин «Вытирание красного коня». К. Сидоров-Портвейнов «Покупание красного». В. Цыцыан «Надувание краденого коня». Ван Гога «Автопортрет с ушами». В. Мухина «Мыслитель и колхозница». А. Антиохийский «Венера Безволосская». В. Восилев «Апафиос бесграматнасти» (холзт, масла, сиридина IIIVX века). Ну Дак Че «Последний день Пномпеня». А. Й. Вазовский «Карданный вал» (начало XXI в.). Гантелли Ботичелли «Крылатые качелли».

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

ений

амы

«Хочу встречаться с кемнибудь плохо видящим вблизи.». «Ищу очаровательную спутницу для романтического отдыха на Южному берегу... Северно-ледовитого океана.». Чукча. «Хочу быть аквалангистом, подскажите, какие в этой работе подводные камни?». «Хотите избавиться от живота? Продолжайте пить и жрать, пока он не лопнет.». «Куплю сторожевого пингвина для охраны холодильника! Срочно!». Школа успеха начала прием студентов. Спецкурс для бизнесменов: Подписание договора без договора. Как нащупать у себя желание успеха. Как не разориться в разгар успеха. Продажная любовь как инструмент продаж. Камасутра на службе успешного менеджера. Позы для эффективных продаж. Как переговорить клиента на переговорах. Тайные пружины кровати успеха. Как продавать себе дороже. Как превратить отказ в откат. Как дожать клиента при рукопожатии. Как разорить клиента, но сохранить дружбу. Бизнес, который продает сам себе. Чуйка и перка – два слагаемых успеха. Чуй- и перменеджмент.

ая Одессекма т

Если…

Шедевры из запасников музея

доска обЪявл

Здесь будет город заложен! Древняя одесская мудрость: У щуки не спрашивают, чем ее фаршировать. В одесском суде: - Вы, подсудимый, уклонились от уплаты налогов так, как рассказал прокурор? - Совсем не так, но и его схема заслуживает внимания.

Одесский мальчик еще 20 лет после школы прятал от мамы дневник с двойкой по математике.

- Уже уходите, Наум Борисович? - Да, Берочка. - А что так медленно?

- Соломон, я человек интеллигентный, поэтому не могу сказать гостю: «Заткнитесь уже!» , вместо этого я говорю: «Почему вы ничего не кушаете?».

Как отец, Боря? Сел за докторскую. Диссертацию? Нет, колбасу.

- Послушай, Изя, ты уже взрослый самостоятельный человек! Тебе 30 лет. За тебя уже таки давно все должна решать твоя жена, а не мама!! Разговор в одесском дворике: - Вчера делала закатки. - Что закатывала? - Сначала скандал, потом истерику, потом глаза. Совет от тети Клары: Лучший способ заправить одеяло в пододеяльник - положить их вместе в стиральную машинку. Надпись на одесском ломбарде:

Старый фотограф с обезьянкой на одесском пляже. Подходит бритоголовый крепыш: - Слышь, дед, это... С обезьянкой сколько стоит? Фотограф внимательно смотрит и после паузы переспрашивает: - Сфотографироваться? Тётя Циля говорила: - Проблема, которую можно решить за деньги, это не проблема. Проблема найти на нее деньги.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

Тренера «Манчестер Сити» Гвардиолу прочат на пост нового лидера Каталонии

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

Политические круги Каталонии, выступающие за независимость автономного сообщества от Испании, хотят предложить легендарному эксфутболисту и тренеру Хосепу Гвардиоле участие в выборах с перспективой возглавить правительство региона. По данным издания Confidencial, кандидатуру Гвардиолы в качестве главы движения «Вместе за Каталонию» (JxCAT) рассматривают бывшие главы женералитета Артур Мас и Карлес Пучдемон. Сообщается также, что сам Гвардиола не намерен продлевать контракт с английской футбольной командой «Манчестер Сити» и готов вернуться в Барселону, однако началу политической карьеры тренера может помешать календарь. Футбольный сезон заканчивается в июне, а нынешнее руководство Каталонии стремится провести выборы как можно раньше, отмечает РИА «Новости». Пеп Гвардиола является одним из самых успешных тренеров в истории мирового футбола. «Барселона» под его руководством трижды выигрывала чемпионат и Суперкубок Испании, дважды Кубок Испании, Лигу чемпионов, Суперкубок УЕФА и Клубный чемпионат мира. В 2009 и 2011 годах Гвардиола признавался лучшим клубным тренером мира. На прошлой неделе в Каталонии вспыхнула новая волна протестов после того, как Верховный суд Испании вынес приговоры ряду местных политиков в связи с их причастностью к проведению незаконного референдума о независимости.

Фигуристка Анна Щербакова исполнила самый сложный элемент в истории женского катания 15-летняя российская фигуристка Анна Щербакова в произвольной программе на Skate America исполнила самый сложный, а потому самый дорогой элемент в истории женского катания. По данным портала Skating Scores, за каскад из четверного лутца и тройного тулупа спортсменка получила 18,66 балла. Дебютантка взрослой серии Гран-при стала первой фигуристкой, кто исполнил на международной арене два четверных лутца в программе, один из которых - в каскаде. Благодаря сложности своей произвольной программы Щербакова выиграла турнир в Лас-Вегасе, хотя после короткого проката шла только на четвертой позиции. После столь волевой победы зрители на трибунах аплодировали россиянке стоя. В рейтинге наиболее высоко оцененных элементов в женском катании до Щербаковой первые три позиции занимала ее коллега по команде тренера Этери Тутберидзе Александра Трусова. Она неоднократно исполняла каскад из четверного тулупа и тройного тулупа, однако вращение лутц само по себе сложнее тулупа, поэтому и оценка Анны оказалась выше.

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(661) 799-1919

(818) 784-8777

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

на «Золотой мяч» åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

Журнал незамедлительное France Football объявил имена номинантов на получение траисполнение всех работ диционного ежегодного приза лучшему игроку мира - «Золотой мяч». Церемония чествования футбольных героев пройдет 2 декабря в парижском àãà ëÄâí-Çàáàíäì, театре Шатле.

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

• Удаление виРУсов

В список из 30 футболистов вошли заëÇéâ ÅàáçÖë Криштивсегдатаи премии - португалец àãàи ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé ану Роналду аргентинец Лионель Месси. А вот прошлогоднему обладателю преèêÖÑãÄÉÄÖå: стижного трофея - хорвату Луке Модричу - места средиíÄäÜÖ номинантов не нашлось. Полностью список претендентов на «Золотой мяч» 2019 года выглядит следу• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ ющим образом: Вирджил ван Дейк ( «Ливерпуль»), Бернарду Силва ( «Манчестер Сити»), Сон Хын Мин ( «Тоттенхэм»), Роберт Левандовский («Бавария»), Роберто • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Фирмино («Ливерпуль»), Криштиану Роналду («Ювентус»), Алиссон («Ливерпуль»), ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Маттейс де Лигт («Ювентус»), Карим Бензема («Реал»), Жоржиньо Вейналдум çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï («Ливерпуль»), Килиан Мбаппе («Пари Сен-Жермен»), ëÖíÖâ Трент Александер-Арнольд («Ливерпуль»), Донни ван ÑàáÄâç де Бек ( «Аякс»), Пьер-Эмерик Обамеянг («Арсенал»), • WEB Марк-Андре тер Штеген («Барселона»), Садио Мане («Ливерпуль»), Серхио Агуэ• ÔËÌËÏ‡ÂÏ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ ро («Манчестер Сити»), Френки деÁ‡Í‡Á˚ Йонг («Барселона»), Юго Льорис («Тоттенхэм»), % • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Душан Тадич («Аякс»), Лионель Месси («Барселона»), Рияд Марез ëäàÑäÄ («Манчестер Ñãü Установка систем Сити»), Кевин де Брёйне («Манчестер Сити»), Калиду Ан• ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒКулибали («Наполи»), çéÇõï äãàÖçíéÇ туан Гризманн («Барселона»), Мохамед Салах («Ливерпуль»), Эден Азар («Реал»), Маркиньос («Пари Сен-Жермен»), Жоао Феликс («Атлетико»), Рахим Стерлинг («Манчестер Сити»). для учредил домаприз и офиса France Football «Золотой мяч» в 1956 году, чаще всех награды получали Роналду и Месси - по пять раз. e-mail: «Золотой sales@sonetgroup.com Также 2 декабря будут вручены женский мяч», награда лучшему игроку младше 21 года и новый приз лучшему вратарю мира имени Льва Яшина.

• NETWORK оРганизация и защита

WEB дизайн любой сложности

видеонаблюдения

September 24 - 30, 2005

SONET GROUP CO. SONET Group Co. Журнал France Football объявил имена 15 номинантов лет в бизнесе

• Установка пРогРамм, РУсификация

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

SUSHI

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 5. Порода собак. 8. Подвид крупного рогатого скота. 9. Роды у коровы. 11. Русский землепроходец. 13. Город на севере Франции. 14. Штаны. 15. Знаменитый белорусский эстрадный ансамбль. 18. Вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Среднего Востока в средние века. 20. Эстрадная певица, народная артистка СССР. 21. Мера объема в Египте, Судане. 23. Ядерный .... 24. Единица налогообложения на Руси. 25. Чин Пришибеева. 26. Все положетельное, хорошее, полезное. 28. Характер с причудами. 30. Столица государства в Южной Америке. 33. Административно-территориальная единица в Исландии. 34. Основоположник немецкой романтической оперы. 35. Охотник на пушного зверя в Северной Америке. 37. Геодезический инструмент для построения на местности углов определенной величины. 38. Монастырский комплекс в Греции, в котором находится богатое собрание византийских рукописей, икон, предметов декоративного искусства. 39. Начальная страница книги. По вертикали: 1. Чехол, футляр, внешняя обшивка механизмов. 2. Вид транспорта. 3. Состояние приподнятого настроения, беспечности, довольства, не соответствующее объективным условиям. 4. Русский художник и график («Баба в телеге», «Купание лошади», «Зимой»). 6. Мусульманский храм. 7. Темный смолистый жидкий продукт, получаемый путем сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля. 10. Лечебнопрофилактическое учреждение. 12. Поэт. 16. Город в Татарстане. 17. Выступающая часть обода колеса или шкива. 19. Французский физик и инженер, один из основателей термодинамики. 20. Пустой, франтоватый молодой человек. 22. Группа Юрия Шевчука. 27. Пережиток древних эпох. 29. Млекопитающее семейства кошачьих. 31. Вещество, участвующее в химической реакции. 32. В греческой мифологии прекрасный юноша, любимец Аполлона, превратившийся в дерево. 35. Зеленый покров земли. 36. Искусственный ....

Ответы на кроссворд, помещенный в №42 По горизонтали: 1. Спинет. 5. Дворняжка. 11. Центрифуга. 12. Столыпин. 14. Заряд. 15. Висконсин. 16. «Орфей». 19. Шеридан. 21. Делец. 22. Шпинель. 25. Ледник. 26. Ворвань. 27. Адда. 30. Кито. 32. Стеллаж. 33. Кираса. 36. Синатра. 37. Типун. 38. Черевик. 42. Закат. 43. Струбцина. 44. Гладь. 48. Литораль. 49. Такелажник. 50. Репетитор. 51. Авеста. По вертикали: 2. Пиния. 3. Норд. 4. Тифлис. 5. Дюгеклен. 6. Нутрия. 7. Жало. 8. Аспирант. 9. Мцване. 10. Интеллект. 13. Анкерок. 17. Ландштурм. 18. Шпингалет. 19. Шуга. 20. Иола. 23. Билль. 24. Авгит. 28. Дирижабль. 29. Капитул. 30. Каре. 31. Отёк. 34. Характер. 35. Курцхаар. 39. Индекс. 40. Стилет. 41. Анкета. 45. Люнет. 46. Драп. 47. Пале.

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

Ответы на сканворд, помещенный в №42

Ответы на судоку, помещенную в №42

По горизонтали: Салоники. Бак. Жезл. Экю. Пуф. Рубрика. Шашка. Агри. Ерь. Па. Неро. Пила. Шкот. Нелли. До. Амо. Шкаф. По вертикали: Ток. Низ. Абак. «Ла». Иж. Келпи. Луфарь. Губкин. Юрага. Ук. Ушр. Ра. Шапкина. Ерик. Ро. Жало. Штоф. Лем. Шиш. Ода.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

nанорама

первый 28 октября - 3 ноября Понедельник, 28 октября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:35 15:45 17:00 17:30

18:30 19:30 21:00 22:00 24:00 24:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Мосгаз». Андрей Смоляков в многосерийном фильме «Операция „Сатана“». 1-я серия «Операция „Сатана“». 2-я серия «Вечерний Ургант» «Познер» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 29 октября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

15:45 «Пусть говорят» 17:00 «Время» 17:30 «Мосгаз». Андрей Смоляков в многосерийном фильме «Операция „Сатана“». 3-я серия 18:30 «Операция „Сатана“». 4-я серия 19:30 «Вечерний Ургант» 19:55 Премьера. «Право на справедливость» 22:00 «Время покажет» 24:00 Новости 24:05 «Время покажет»

1:10 2:00 2:45 3:10 3:30 5:20 6:40 8:35 10:20 12:00 13:35 15:00 17:15 19:00 20:30 21:45 23:35

Поездка за счастьем Поездка за счастьем Серая Шейка Чудесный колокольчик Кухня. Последняя битва Карлик Нос Каникулы строгого режима Барышня-крестьянка Рубеж Карп отмороженный Временные трудности Время Первых Свидетели Проводник Конверт Чёрная вода Русалка. Озеро мертвых

вторник, 29 октября 1:00 2:35 3:35 3:55

Хороший мальчик Поездка за счастьем Чудесный колокольчик Клад

01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Мосгаз». Андрей Смоляков в многосерийном фильме «Операция „Сатана“». 7-я серия «Операция „Сатана“». Заключительная серия «Вечерний Ургант» «Подлинная история русской революции». 3-4 серии «Время покажет» Новости «Время покажет»

14:35 15:45 17:00 17:30

Среда, 30 октября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:35 15:45 17:00 17:30

18:30 19:30 21:00 23:00 24:00 24:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Мосгаз». Андрей Смоляков в многосерийном фильме «Операция „Сатана“». 5-я серия «Операция „Сатана“». 6-я серия «Вечерний Ургант» «Подлинная история русской революции». 1-2 серии «Время покажет» Новости «Время покажет»

28 октября - 3 ноября понедельник, 28 октября

Четверг, 31 октября

5:30 6:50 8:25 10:20 11:45 13:30 15:15 17:05 19:00 20:45 21:55 23:20

Три богатыря. Наследница престола Небесный суд Лёд Спасти Пушкина Вечная жизнь Александра Христофорова Пять невест Со дна вершины Собибор Кровавая леди Батори Фото на память Парень с нашего кладбища Проигранное место

среда, 30 октября 12:55 2:15 2:50 3:15 4:35 6:25 7:50 8:45 10:15 13:00

Карлик Нос Сказка о рыбаке и рыбке Серая Шейка Опасные каникулы Каникулы строгого режима Кавказское трио Я любить тебя буду, можно? Кино про Алексеева Контрибуция Легенда №17

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

18:30 19:25 21:00 23:00 24:00 24:05

Пятница, 1 ноября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

15:45 17:00 17:30

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос». Новый сезон

15:10 16:50 19:00 20:15 22:05

Рубеж Училка Конверт Чёрная вода Вий

14:35

четверг, 31 октября 12:15 Кровавая леди Батори 1:55 Три богатыря. Наследница престола 3:15 Гуси-Лебеди 4:10 Пять невест 5:55 Хороший мальчик 7:25 Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу 9:05 Частное пионерское 10:45 Без границ 12:20 Лёд 14:15 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 16:00 Небесный суд 17:35 Парень с нашего кладбища 19:00 Русалка. Озеро мертвых 20:25 Вий 22:30 Проводник

пятница, 1 ноября 12:05 Конверт

www.panorama-e.com

19:30 «Вечерний Ургант» 21:25 «Горячий лед». Гренобль. Алина Загитова, Алена Косторная. Фигурное катание. Гран-при 2015: Трансляция из Франции 23:25 «На самом деле» 24:25 «Про любовь»

Суббота, 2 ноября 01:10 «Наедине со всеми» 02:00 Новости 02:10 Михаил Пореченков в многосерийном фильме «Куприн. Поединок» 04:10 «Играй, гармонь любимая!» 04:55 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Премьера. «Игорь Тальков. „Память непрошенным гостем...“» 11.15 «Теория заговора». Три калорийные бомбы 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Любовь Успенская. Почти любовь, почти падение» 13:25 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 15:00 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 «Горячий лед». Гренобль. Алина Загитова, Алена Косторная. Фигурное катание. Гранпри 2015: Женщины. Произвольная программа. Прямой эфир из Франции 19:00 «Что? Где? Когда?» Осенняя серия игр 21:10 Премьера. Брайан Крэнстон, Джеймс Франко в комедии «Почему он?» 23:15 «На самом деле» 24:10 «Про любовь»

Воскресенье, 3 ноября 01:00 «Наедине со всеми» 01:20 «Россия от края до края» 02:00 Новости

1:20 3:15 3:50 4:35 5:40 7:05 8:30 10:00 11:25 14:00 15:30 17:00 18:35 20:25 22:25 23:50

Проигранное место Сказка о рыбаке и рыбке Любовь не делится на два По улицам комод водили... 4:0 в пользу Танечки Подарок с характером Напарник Эластико Территория Детки напрокат Спешите любить О чём говорят мужчины. Продолжение Час пик Царь Пятница Гидравлика

СУББОТА, 2 ноября 1:35 2:20 3:50 5:10 6:55 8:35 10:45

Любовь не делится на два Любовь не делится на два Карлик Нос Частное пионерское Частное пионерское 2 Легенда №17 Вечная жизнь Александра Христофорова 12:30 Дар (2018) 14:05 Любовь прет-а-порте 15:30 Семь ужинов

02:10 «Россия от края до края» 02:50 Бокс. Бой за титул чемпиона мира. Сергей Ковалев — Сауль Альварес. Прямой эфир 03:50 «Здоровье» 05:00 Бокс. Бой за титул чемпиона мира. Сергей Ковалев — Сауль Альварес 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 11.15 «Видели видео?» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?» 09:55 Премьера. «Страна Советов. Забытые вожди» 12:00 Премьера. «Звезды „Русского радио“» 14:00 Премьера. Гарик Мартиросян в новом музыкальном проекте «Щас спою!» 15:15 Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков, Лия Ахеджакова, Олег Басилашвили в комедии «Служебный роман». 1-я серия 17:00 «Время» 17:20 «Служебный роман». 2-я серия 18:40 «Горячий лед». Гренобль. Фигурное катание. Гран-при 2015: Показательные выступления 21:30 Французская комедия «Бывшие» 23:00 «На самом деле» 24:05 «Про любовь» 24:50 «Наедине со всеми»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

17:00 19:15 21:10 22:45

Время Первых Притяжение Майор Белый мавр, или Интимные истории о моих соседях

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 0:20 2:40 3:30 3:55 5:05 6:40 7:45 9:10 10:40 12:30 14:00 15:30 17:00 18:50 20:05 21:55 23:55

Викинг Любовь не делится на два Гуси-Лебеди Три богатыря и принцесса Египта Тени забытых предков По улицам комод водили... 4:0 в пользу Танечки Спешите любить Призрак СуперБобровы. Народные мстители Жених Детки напрокат Кухня. Последняя битва Герой Час пик Царь Русский Бес

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

28 октября - 3 ноября понедельник, 28 октября 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Понять. Простить. сериал Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка Слепая День. Новости Юля идет в гости Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка След.Детективный сериал.

вторник, 29 октября 12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбителей. Новинки автомобильного рынка

4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00 12:00

Юля идет в гости Понять. Простить. сериал Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал Свидетели. т/с

среда, 30 октября 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. сериал Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 11:30 Понять. Простить. сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. т/с 2:00 Свидетели. т/с 3:00 Ежедневно в прямом эфире

5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. т/с Выборы 2019 Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 След. Детективный сериал.

четверг, 31 октября 12:00 1:00 2:30 3:30

понедельник, 28 октября

3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Дилижан Игра со вкусом. Греция Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 29 октября 1:15 2:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории 3:05 Хот Пиг. Второй пошёл 3:35 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 6:20 Блин.Ком 6:50 Ночной дожор. Новая битва 7:20 Дачные феи. Кулинарные истории 7:55 Смак 9:00 Минимум калорий 9:55 Хот Пиг. Второй пошёл 10:25 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:30 Хот Пиг 16:00 Блин.Ком 16:30 Ночной дожор 17:20 Путешествие ЗА вкусом. Грузинское застолье 18:05 Игра со вкусом. Оливковое масло 18:30 Блин.Ком 19:05 Пожиратели 20:00 Хот Пиг. Второй пошёл 20:30 Смак 21:30 Минимум калорий 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 30 октября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 1-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

Свидетели. т/с Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. сериал Слепая Подозреваются все. т/с Свидетели. т/с Ежедневно в прямом эфире Главный выпуск новостей. След Детективный сериал Свидетели. т/с Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. В След. Детективный сериал.

4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

пятница, 1 ноября 12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке.

4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00 9:30

Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Т/Ж для автолюбителей. Т/Ж о самых интересных событиях в мире культуры. 10:00 Война и мир 11:00 ОСА. Детективный сериал

СУББОТА, 2 ноября 12:10 Оса. Детективный сериал 1:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Смех с доставкой на дом 4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:00 адалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал 12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:0 Неизвестная Россия 3:30 Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:3 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 Владимир Винокур. Смертельный номер. Фильмконцерт

Читайте газету в Интернете

www.panorama-e.com

28 октября - 3 ноября 1:15 2:30

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B20

ЧЕТВЕРГ, 31 ОКТЯБРЯ 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Армянский коньяк Игра со вкусом. Шоколад, 2-я часть Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 1 ноября 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55

www.panorama-e.com

guide nанорама

7:00 Последний день. Зиновий Гердт 7:40 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:40 След. Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 НОЯБРЯ 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Владимир Винокур. Смертельный номер. концерт 3:00 Последний день. Зиновий Гердт 3:40 Понять. Простить 7:00 День. Новости 11:00 Заповедник 11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все Документальный телевизи онный сериал 2:00 Свидетели. Сериал 5:30 Главный выпуск новостей. 6:30 След. Детективный сериал. 7:15 Свидетели 8:10 Заповедник 8:25 На неделе 8:4 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След.Детективный сериал.

Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации.Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими. 15:30 16:00 16:30 17:20 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Шампань Игра со вкусом. 50 лучших Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 2 НОЯБРЯ 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:20 17:50 18:30 19:05

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Игра со вкусом. Морковный Че Гевара Блин.Ком Пожиратели

20:00 Хот Пиг. Второй пошёл 20:30 Смак 21:30 Минимум калорий. Премьера новой серии! 22:25 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 3 НОЯБРЯ 1:15 2:30 3:05 3:35 6:20 6:50 7:20 7:55 9:00 9:55 10:25 11:00 13:45 14:55 15:30 16:00 16:30 17:25 17:55 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:25

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком Ночной дожор. Новая битва Дачные феи. Кулинарные истории Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Хот Пиг. Второй пошёл Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг Блин.Ком Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Игра со вкусом. Самая высокая кухня. Над облаками Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг. Второй пошёл Смак Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

28 октября - 3 ноября

2:00 2:45

понедельник, 28 октября 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:10 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой....ПРЕМИЯ Драма ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой....ЧУЖИЕ ПИСЬМА Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 29 октября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой....ЧУЖИЕ ПИСЬМА Драма 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПОРОЖНИЙ РЕЙС Драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 30 октября 0:00 1:00 2:00 2:45 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:05 14:20 14:30 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПОРОЖНИЙ РЕЙС Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... ИЗБРАННЫЙ НАРОД ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПОСЛЕДНИЙ ПОБЕГ Драма СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 31 октября 0:00 1:00

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым

3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:05 14:50 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПОСЛЕДНИЙ ПОБЕГ Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ОФИЦЕРЫ Военная драма СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 1 ноября 0:00

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ОФИЦЕРЫ Военная драма 10:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ Мелодрама 19:45 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:10 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 2 ноября 0:00 1:00 2:00 2:45 3:00 3:25 3:50 4:00 4:40 5:00

6:15 6:25 7:30 8:00 9:45 10:00 10:30 11:00 11:40 12:00 12:50 13:00 13:30 14:30

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МАСТЕР КЛАСС СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ МИР КИНО Со Светланой Кифой… СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 1 серия ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ Мелодрама АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» МАСТЕР КЛАСС ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЯБЛОКО РАЗДОРА ЛИНИЯ ЖИЗНИ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер

B21

15:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... САДОВНИК Мелодрама 19:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:30 АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ 20:45 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 1 серия 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 0:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 4:50 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 10:50 11:00 12:00 12:50 13:00 14:10 15:00 16:00 17:00 17:35 18:05 19:40 20:20 20:50 22:00 22:30 23:00

ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МАСТЕР КЛАСС У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ЛИНИЯ ЖИЗНИ ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ЕРУШАЛАИМ Тележурнал ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами МИР КИНО Со Светланой Кифой.... САДОВНИК Мелодрама ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЕВРОНЬЮС ЕРУШАЛАИМ Тележурнал МИР КИНО Со Светланой Кифой....ЕГО ЗВАЛИ РОБЕРТ Комедия САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

28 октября - 3 ноября понедельник, 28 октября 12:25 Беларусы 1:00 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:25 24 вопроса 2:00 Новости 2:10 Новости экономики 2:15 Вокруг планеты 3:00 Новости 3:05 Все за стол! 3:50 Здоровье 4:40 Наши 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:30 Главный эфир 6:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 7:00 Новости 7:05 Хроника Минского гетто. Документальный фильм 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 24 вопроса 9:00 Новости 9:20 Макаенка, 9 10:25 Города Беларуси 11:00 Панорама 11:50 Поколение.by 12:05 Плейлист Юлии Юрченко 12:40 Я хочу это увидеть 13:15 Вокруг планеты 14:00 Арена 14:20 Концерт 15:20 Сваімі словамі 16:05 Запiскi на палях 16:40 Поколение.by 17:00 День спорта 17:10 Здоровье 18:00 Суразмоуцы 18:15 Города Беларуси 18:50 Панорама 19:40 Поколение.by 20:00 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь! 23:00 Новости 23:10 Арена 23:30 Города Беларуси

вторник, 29 октября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30

Тренировочный день Артэфакты Поколение.by Белорусская кухня Новости 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 1-я серия Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Народны майстар Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Копейка в копейку Взгляд на Беларусь Белорусская кухня

Внимание!

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

7:00 7:05 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Специальный репортаж Артэфакты Поколение.by 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Спорт-кадр Копейка в копейку Спорт-микс Сфера интересов 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 1-я серия Врачебные тайны плюс Я знаю День спорта 24 вопроса Народны майстар Святыни Беларуси Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 30 октября 12:00 12:40 1:00 1:25 2:00 2:10 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:40 7:00 7:05 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:50

Спорт-кадр Архiтэктура Беларусi Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 2-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Я хочу это увидеть Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса Спорт-кадр Поколение.by Новости Валенти Елизарьев. Балет – искусство жизни. Документальный фильм Новости региона Спорт-микс Фактор силы Новости Сфера интересов Я хочу это увидеть Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Панорама Вандруем разам з Кацяй Iльiной

12:05 12:40 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы 24 вопроса Кулинарная дипломатия Спорт-микс Сфера интересов 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 2-я серия Детский доктор Я знаю День спорта Взгляд на Беларусь Жывая культура Я хочу это увидеть Панорама Вандруем разам з Кацяй Iльiной Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

четверг, 31 октября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:50 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 14:20 15:15 15:55 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10

Игры на вырост Города Беларуси АРТиШОК Белорусская кухня Новости 40+, или Геометрия чувств. Мелодрама. 3-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Наукомания Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Понять и обезвредить Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости Сфера интересов Города Беларуси АРТиШОК 24 вопроса Панорама Родные люди Понять и обезвредить События Взгляд на Беларусь Спорт-микс Сфера интересов 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 3-я серия Детский доктор Я знаю День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Родные люди Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х

21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 22:50

Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на День всех святых 23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 24 вопроса

пятница, 1 ноября 12:00 12:30 1:00 1:25 2:00 2:10 3:00 3:15 3:45 4:00 4:20 4:50 5:00 5:15 5:25 5:40 6:00 6:30 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:25 13:40 14:00 14:30 15:25 15:55 17:00 17:10 17:45 18:20 18:50 19:40 19:50 20:20 22:15 23:00 23:10 23:40

События Маршрут построен Родные люди Кулинарная дипломатия Новости 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 4-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Сiла веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона АРТиШОК Наши События Кулинарная дипломатия 17.00 Новости Архiтэктура Беларусi На вылет Новости региона Спорт-микс Плейлист Юлии Юрченко Новости Сфера интересов Маршрут построен Родные люди Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Наши Зона Х. Итоги недели 40+ или Геометрия чувств. Мелодрама. 4-я серия Детский доктор Я знаю День спорта Клуб редакторов Беларусы Маршрут построен Панорама Слово Митрополита Павла на Дмитриевскую Родительскую субботу 24 вопроса Талент краiны Сваімі словамі Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс

СУББОТА, 2 ноября 12:10 12:40 1:10 1:40 2:00 2:10 3:55 4:15 5:00 5:10

Жывая культура События Взгляд на Беларусь Репортер Новости Дублерша. Драма. 1-я и 2-я серии Поколение.by Все за стол! Новости Краiна

guide

5:40 6:10 6:45 7:15 7:50 8:25 8:55 9:55 10:25 11:00 11:40 12:40 14:25 14:55 15:25 15:55 16:30 17:00 17:25 17:40 18:10 18:30 18:50 19:35 20:10 20:15 20:45 21:20 21:50 23:00 23:10 23:40

nанорама

Наукомания Игры на вырост Взгляд на Беларусь Понять и обезвредить 24 вопроса События Музыкальная мельница Города Беларуси Плейлист Юлии Юрченко Панорама Макаенка,9 Дублерша. Драма. 1-я и 2-я серии События Игры на вырост Понять и обезвредить Города Беларуси Наукомания Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Поколение.by Архiтэктура Беларусi Панорама 24 вопроса Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Наперад у мiнулае Арсенал Фактор силы Концерт Новости Белорусская кухня Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 12:25 1:00 2:00 2:10 2:35 4:20 5:00 5:10 5:25 5:40 6:15 7:15 7:45 8:00 8:45 9:15 9:45 10:25 11:00 12:05 12:20 14:05 15:05 15:20 15:50 16:30 17:20 18:00 18:30 18:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:05 23:15

Дача Тайны Беларуси Новости Новости. Центральный регион Дублерша. Драма. 3-я и 4-я серии Маршрут построен Новости Твой город АРТиШОК Плейлист Юлии Юрченко Макаенка, 9 Копейка в копейку Архiтэктура Беларусi Вокруг планеты Тренировочный день Я хочу это увидеть На вылет Беларусы Главный эфир Новости погоды Дублерша. Драма. 3-я и 4-я серии Музыкальная мельница АРТиШОК Копейка в копейку На вылет ! Тайны Беларуси Вокруг планеты Дача Твой город Главный эфир Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Главный эфир

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

28 октября - 3 ноября понедельник, 28 октября 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 05:50 «Дорога на Чаттанугу». Пьеса Виктора Славина. 08:00 «СевАлогия» 08:55 Фильм-концерт «Рок». 10:25 «...До 16 и старше» от 15 марта 1990 года. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:10 «До и после...» 15:20 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 Колба времени». 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР» 21:00 Д/ф «Сталин с нами?». 22:15 Д/ф «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)». 2008 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:50 «Дорога на Чаттанугу». Пьеса Виктора Славина.

вторник, 29 октября 2:00 2:55 4:25

«СевАлогия» Фильм-концерт «Рок». «...До 16 и старше» от 15 марта 1990 года. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Было время» 08:45 Музыкальная Ностальгия. 09:00 Телеспектакль «День рождения». 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Подкидыш». 15:10 Д/ф «Алиса Фрейндлих. Избранное». 1973 год. 16:10 «Сборник видеоклипов - I». 17:00 «Было ВРЕМЯ»

Внимание!

18:00 Т/спектакль Оскар Уайльд «Как важно быть серьёзным». 19:25 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «СевАлогия» 20:55 Фильм-концерт «Рок». 22:25 «...До 16 и старше» от 15 марта 1990 года. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 30 октября 12:00 1:00 2:00 2:45 3:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Телеспектакль «День рождения». 4:45 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Споёмте, друзья!» 09:00 Фильм-концерт «Дискжокей». 10:30 «Не смешно» «Перед зеркалом». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР» 15:00 Д/ф «Сталин с нами?». 16:15 Д/ф «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)». 2008 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:50 «Дорога на Чаттанугу». 20:00 «Было время» 20:45 Музыкальная Ностальгия. 21:00 Телеспектакль «День рождения». 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 31 октября 12:00 1:00 2:00 3:00 4:30

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Фильм-концерт «Дискжокей». «Не смешно» «Перед зеркалом». 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР»

1980 - 2020 В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Анна Петровна». 10:20 Фильм-концерт «Водоворот». Поёт Александр Барыкин. 10:40 М/ф «Дом для Кузьки». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «СевАлогия» 14:55 Фильм-концерт «Рок». 16:25 «...До 16 и старше» от 15 марта 1990 года. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Владимир Зельдин. 2007 год. 21:00 Фильм-концерт «Дискжокей». 22:30 «Не смешно» «Перед зеркалом». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 1 ноября 12:00 1:00 2:00 4:20

mIRACLE fLOWERS ЦВЕТЫ ШАРЫ ПОДАРОЧНЫЕ КОРЗИНЫ 323-841-8848 323-820-7664 ТАНЯ И ЛИЛЯ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВСЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ

5322 lAUREL cANYON bLVD., n. hOLLYWOOD, CA 91607

СУББОТА, 2 ноября

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Анна Петровна». Фильм-концерт «Водоворот». Поёт Александр Барыкин. 4:40 М/ф «Дом для Кузьки» 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «До и после...» 09:05 Музыкальная Ностальгия. 09:20 Х/ф «Ваши права?». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Колба времени». Прямой эфир. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» 14:45 Музыкальная Ностальгия. 15:00 Телеспектакль «День рождения». 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Анна Петровна». 22:20 Фильм-концерт «Водоворот». Поёт Александр Барыкин. 22:40 М/ф «Дом для Кузьки». 1984 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

B23

12:00 1:00 2:00 3:05 3:20 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Ваши права?». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. Колба времени». Музыкальная Ностальгия. «Элита Страны Советов» Александр Градский. 2007 год. 08:45 Музыкальная Ностальгия. 08:55 Короткометражный фильм «Удача». В ролях: Гиви Берикашвили, Баадур Цуладзе, Кахи Кавсадзе. 1980 год. 09:15 Музыкальная программа «Шире круг». 1984 год. 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 13:20 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Споёмте, друзья!» 15:00 Фильм-концерт «Дискжокей». 16:30 «Не смешно» 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» 21:05 Музыкальная Ностальгия. 21:20 Х/ф «Ваши права?». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 12:00 Колба времени». 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Элита Страны Советов» Александр Градский. 2007 год. 2:45 Музыкальная Ностальгия. 2:55 Короткометражный фильм «Удача». 3:15 «Шире круг». 1984 год. 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 07:20 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Любимая девушка». 09:30 Д/ф «Московская элегия». Автор и 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:50 «Под знаком зодиака». 13:15 «Нет проблем?!». 14:00 Х/ф «Анна Петровна». 16:20 Фильм-концерт «Водоворот». Поёт Александр Барыкин. 16:40 М/ф «Дом для Кузьки». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Элита Страны Советов» Александр Градский. 2007 год. 20:45 Музыкальная Ностальгия. 20:55 Короткометражный фильм «Удача». 21:15 Музыкальная программа «Шире круг». 1984 год. 23:00 «Было ВРЕМЯ»

40 лет

проверено временем!

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

almanac panorama #43 (2011), October 23 - 29, 2019

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 «смешение реальности и фантазии, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

panorama media group

28 октября - 3 ноября понедельник, 28 октября 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:40 23:05

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика..». Новости культуры. Телесериал.

вторник, 29 октября 12:40 1:31 2:00 6:55 7:50

Телесериал. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:45 22:00 22:40 23:05

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал.

среда, 30 октября 12:40 1:31 2:00 6:55 7:50

Телесериал. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал.

28 октября - 3 ноября ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 октября 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:10 12:40 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45 08:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Прохор Дубравин в сериале «ИГРА» 11-я с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 5-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» сериал «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 9-я и 10-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 29 октября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 08:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ»

08:30 Прохор Дубравин в сериале «ИГРА» 12-я с. 09:15 «ОДНАЖДЫ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Алексей Кравченко в сериале «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 9-я и 10-я с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT» 05:00 Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 6-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «СВОЯ ПРАВДА» 07:30 «СЕГОДНЯ» 07:45 Алексей Кравченко в сериале «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 11-я и 12-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 30 октября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:40 01:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» Прохор Дубравин в сериале «ИГРА» 13-я с. «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Алексей Кравченко в сериале «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 11-я и 12-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:00 Документальный фильм. 22:40 Новости культуры. 23:05 Телесериал.

четверг, 31 октября 12:40 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40

Телесериал. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45

«ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» сериал «ВОРОНА» 7-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» сериал «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 13-я и 14-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 31 октября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:30 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:30 07:45 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» Прохор Дубравин в сериале «ИГРА» 14-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Алексей Кравченко в сериале «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 13-я и 14-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 7-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ» сериал «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 15-я и 16-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

Panorama media group

Издается с 1980October года | Since23 1980 almanac panorama #43 (2011), - 29, 2019

guide

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:00 «Искусственный отбор». 22:40 Новости культуры. 23:05 Телесериал.

пятница, 1 ноября 12:40 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:20 17:35 19:30 21:05

СУББОТА, 2 ноября 1:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России. Суббота». «По секрету всему свету». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

2:00 5:15 5:40

ПЯТНИЦА, 1 ноября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50 12:30 01:00 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:45 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Прохор Дубравин в сериале «ИГРА» 15-я с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Алексей Кравченко в сериале «КАНЦЕЛЯРСКАЯ КРЫСА» 15-я и 16-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Константин Соловьёв в фильме «БОБРЫ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА 2 ноября 01:00 02:00 02:30 03:00 03:20 05:00 05:15 06:00 06:20 06:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Константин Соловьёв в фильме «БОБРЫ» «СЕГОДНЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

6:15 6:55 8:40 9:20 10:00 11:00 11:25 11:55 15:10 17:00 17:55 21:05 22:00

«Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Концерт. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 1:35 2:00 5:10 5:50 6:15 6:50 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25 23:55

Документальный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». Концерт. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Больше, чем любовь». Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Телесериал. Художественный фильм.

07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:45 «СВОЯ ИГРА» 01:10 «ОДНАЖДЫ» 01:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 06:00 «РОССИЯ РУЛИТ!» 08:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 08:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 10:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 10:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 10:55 Ярослав Бойко в фильме «МАСТЕР» 11:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ноября 12:05 12:45 01:35 03:00 03:15 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:30 09:00 09:35 10:20 11:15 12:00 01:40 04:00 04:40 06:15 07:20 08:10 09:50 10:35 11:05 11:55

«ОДНАЖДЫ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» Илья Шакунов в фильме «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980