Panorama 47, 2021 by KMNB Inc.

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№47 (2119) November 24 - 30, 2021 / $1.35

Конкурс “Эрудит” - второй тур

LADWP Клиенты!

Воспользуйтесь преимуществoм следующих программ, предлагаемых правомочным клиентам, и сократите свои расходы на коммунальные услуги.

За дополнительной информацией обращайтесь PACE Energy Department по тел.213-989-3177или отправьте электронное письмо по адресу candrade@pacela.org.

стр. В2

Потребительские скидки & Рынок эффективных продуктов потребители жилых домов могут получить скидку на покупку и установку соответствующих энергоэффективных продуктов в своем доме. Программы Low Income & Lifeline - Вы можете воспопользоваться скидкoй на электроэнергию и / или воду, если у вас определенный низкий доход, вам 62 года или больше или вы имеете постоянную нетрудоспособность.

Программа замены газона - предлагает щедрые скидки на преобразование вашего газона и создание экологически чистого ландшафта, в котором используются растения California Friendly®, Мульча и другие почвопокровные растения, которые помогают удерживать влагу в почве, имеют функции улавливания дождя, например, дождевой сад, дождевой бочонок, цистерна, инфильтрационная траншея или заросшая растительностью канава и капельное орошение (при необходимости) для экономии на счетах за воду. Уроки ландшафта - бесплатные 1-часовые вводные занятия которые предоставляют обзор преимуществ California Friendly Native Plants и способы удаления травы.

Программы экономии воды - вы можете претендовать на другие скидки за установку водосберегающего оборудования и таких продуктов как стиральная машина, унитаз, дождевые бочки и ирригационная система

panorama media group

nанорама

В минувшую пятницу, когда я была занята рабочими звонками и старалась не думать о суде, происходящем в Кеноше, я получила текстовое сообщение от хорошего друга: «Ты была права. Оправдан по всем пунктам».

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Classified

323/463-7224

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

почувствовала глубокое облегчение, даже не осознавала, как напряжённо ждала этого всю неделю. Смотря на видео с момента объявления приговора по обвинительному акту, я плакала вместе с ним, и я уверена, что и многие другие в Америке тоже. Ничего я не знаю о Кайле Риттенхаусе, кроме того, что видела в прошлом году. Я не знаю его семью и друзей. Но я знакома с Висконсином – с Кеношей, куда я часто ездила за покупками, и с Расином, где живут мои хорошие друзья. Это американский, разумный, семейный район Среднего Запада. Он населён людьми всех рас, вероисповеданий и цветов кожи, которые работают вместе и вместе ходят в школу. Наблюдая, как его наводнили головорезы и сумасшедшие в августе 2020 года, я была поражена. Но затем большую часть лета 2020 года я была в недоумении, наблюдая ночь за ночью, когда средства массовой информации и ударные отряды Демократической партии разрушают города, здания судов и жизни людей, которые используются только для одной цели – победы на предстоящих выборах. Я скептически относилась к губернатору Висконсина, который ждал три дня и начал действовать только после событий 25 августа, который не ввёл Национальную гвардию и, казалось, хотел, чтобы хаос продолжался, потому что он не хотел выглядеть так, как будто он поддерживает президента Трампа. Люди должны помнить это, когда речь идёт о губернаторе Висконсина Эверсе, и сделать всё, чтобы он больше никогда не мог повторить подобное. Людям нужно помнить о том, что на нашем телевидении, в Интернете, в социальных сетях извергается ядовитая и гнусная клевета, и следить за тем, чтобы это больше не повторилось. Людям нужно помнить, что средства массовой информации лгут, как нынешний вице-президент (Камала Харрис – ред.) извращает правосудие и поощряет преступников, внося за

них залог, чтобы они могли продолжать грабить и сжигать. Мы не должны забывать об этом. И мы должны работать каждый день, чтобы этого больше не повторилось. Но мы также должны помнить, что двенадцать человек, честных, проверенных и верных, настоящих присяжных, равных Кайлу Риттенхаусу, отгородились от сумасшедших, от MSNBC, от президента Соединённых Штатов, тех, кто кричал

здравый смысл, и выяснили, что на самом деле произошло 25 августа 2020 года. И они установили эти факты на основе того, что они видели и слышали в зале суда. После этого единственную помощь, в которой они нуждались, они получили от судьи, который проинструктировал их, как применять закон к фактам, которые они узнали в зале суда. Нам не о чем волноваться. Те из нас, кто имел

у здания суда, и сделали то, что от них хотели бы основатели этой страны. Они просидели в зале суда две недели. Они слушали, смотрели и анализировали без предвзятости и лукавства. Их не интересовали ни причины, ни демонстранты, ни то, что говорят представители медиаэлиты по обе стороны прохода. Потому что этот суд был не про это. Речь шла о молодом человеке, обвиняемом в преступлениях, которые могут привести его в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. Именно это было важно, и это было важно для людей, выбранных в состав жюри. Они совершили удивительный поступок. Они сделали то, на что у адвокатов уходит три года, а они научились это делать за две недели. Они рассмотрели доказательства без предвзятости и лукавства и решили, каковы были факты. В этом им не нужна была помощь со стороны ни Джо, ни кого-то другого. Они привнесли свой жизненный опыт и свой

опыт рассмотрения дел перед присяжными, видели это много раз. Но меня это поражает всякий раз, когда я это вижу. Они отделяют зерна от плевел и в конце концов часто оказываются правы. Отцы-основатели увидели, что это гарантия честности системы уголовного правосудия и, в конечном итоге, всех нас. Они вписали это в Пятую поправку, чтобы защитить нас от неконтролируемого правительства, настроенного на неправомерное или несправедливое судебное преследование. И, как это часто бывает, они снова оказались правы. Эти двенадцать человек заслуживают нашей благодарности. Да, они спасли Кайла Риттенхауса. Но они также подтвердили правоту отцов-основателей нашей страны, Конституции и Билля о правах, а также спасли всех нас. Да благословит их Бог за их здравомыслие и отвагу. И да благословит Бог Америку.

Как 12 простых американцев спасли свою страну

Джуди Шервин

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered

ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ

and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,

□ □ □ □ □ □ □

Серия «Театр». Лучшие пьесы Серия «Секретные материалы» Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 20 21 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Прибавьте к стоимости подписки $5.00 за пересылку книги адрес редакции Panorama media group

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

3575 CaHuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 | 323.460.2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A3 в этом номере: Многие думали

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Ещё раз? Президент США Джо Байден намерен выдвинуть свою кандидатуру на выборах 2024 года, сообщила представитель Белого дома Джен Псаки.

последние месяцы рейтинги 79-летнего Байдена падали, из-за чего некоторые демократы стали задаваться вопросом, будет ли он выдвигаться ещё на один четырёхлетний срок.

«Будет. Таковы его намерения», – сказала Псаки, в то время как Джо Байден направлялся на президентском самолёте на встречу с военнослужащими в ФортБрэгге в Северной Каролине по случаю Дня благодарения. В минувшую пятницу Байден прошел свой первый медосмотр, и врачи заявили, что он способен выполнять президентские обязанности. Причина, по которой команда 46-го президента США посылает подобные сигналы, заключается в необходимости развеять сомнения в его готовности ко второму сроку и развеять опасения тех демократов, которые полагают, что в результате следующих выборов к власти вновь могут прийти республиканцы. В Демпартии в последнее время были очень обеспокоены драматическим падением рейтинга одобрения деятельности Байдена — в ноябре он опустился до минимума с момента инаугурации, до 41%, в то время как 53% американцев не одобряют деятельности президента. Другой опрос, проведенный Quinnipiac University, говорит о поддержке Байдена в 36%, при том что в начале президентства ему доверяли 56% американцев. Пентагон не комментирует В министерстве обороны США отказались комментировать сообщение телеканала CNN, который со ссылкой на источники в Администрации Байдена заявил о том, что Белый дом рассматривает возможность отправки в Украину дополнительного вооружения на фоне усиливающейся угрозы российского вторжения.

фициальный представитель Минобороны США Антон Семельрот заявил, что «в настоящий момент» Пентагон не может анонсировать факт оказания военной помощи Украине. «Как мы всегда говорили, мы постоянно оцениваем конкретные требования к

усилению обороноспособности украинских Вооруженных сил», - добавил подполковник Семельрот. Представитель Пентагона напомнил, что, начиная с 2014 года США оказали Украине помощь в сфере безопасности на общую сумму свыше 2,5 млрд долларов, причём, только в этом году на данные цели были выделены 400 млн долларов. Ранее телеканал CNN сообщил, что «США обдумывают возможность отправки в Украину военных советников и нового оборудования, включая вооружение». По словам источников телеканала, Киев может получить дополнительные противотанковые комплексы «Джавелин» и миномёты. Также рассматривается возможность предоставления переносных зенитно-ракетных комплексов «Стингер», вертолётов Ми-17, которые ранее предназначались для афганской армии. Группа американских конгрессменовреспубликанцев во главе Майком Тернером обратились к президенту Джо Байдену с просьбой рассмотреть возможность отправки американских военнослужащих в Украину, а также немедленно оказать Киеву поддержку в виде предоставления разведывательных данных и поставок вооружений в связи с очередным наращиванием российской военной мощи у границы с Украиной. Позорная кампания Пять американских законодателей призвали к принятию федерального закона о конфиденциальности потребителей после публикации в минувшую пятницу материала агентства Reuters, касающегося деятельности компании Amazon по сбору личных данных потребителей.

«К

омпания Amazon начала позорную кампанию по отмене законодательства о конфиденциальности, в то время как (принадлежащие) ей устройства... наблюдают за нашей жизнью», –сообщил сенатор-демократ Ричард Блюменталь, принимавший участие в двухпартийных переговорах по законодательству о конфиденциальности. По его словам, ставшие достоянием гласности разоблачения подчёркивают необходимость двухпартийных действий по усилению защиты конфиденциальности. «Конгрессу необходимо доказать неправоту Amazon и принять закон, который, наконец, не будет давать крупным корпорациям (совершать) злоупотребления при использовании наших личных данных», – подчеркнул сенатор Рон Уайден. Компания Amazon не ответила прямо на критику в свой адрес со стороны законодателя. Член Палаты представителей Джен Шаковски, возглавляющая Подкомитет по защите прав потребителей, констатировала, что разоблачения Reuters показывают, как Amazon работает над блокированием законодательства о конфиденциальности потребителей, «заявляя о поддержке» подобных правил. Сенатор-республиканка Марша Блэкберн также заявили, что выводы Reuters свидетельствуют о необходимости действий по защите потребителей на федеральном уровне.

С праздником Хануки, дорогие друзья! almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

Подозреваю, что миллионы других американцев, которые просматривают лишь заголовки и первый абзац новостей, были уверены, что мальчонка застрелил Чёрных, иначе почему наши СМИ постоянно называли его белым расистом?

Стр. А4

Один мочит в сортире, другой обещает вырезать

Знаменитая путинская фраза «мочить в сортире» обрела новое звучание в Белоруссии. Александр Лукашенко в ходе интервью Би-Би-Си заявил: «Вырежем всех мерзавцев, которых вы финансировали. Ах, вы озаботились, что мы уничтожили ваши структурки».

Стр. А5

И где только нет расизма… Министр здравоохранения Великобритании Саджид Джавид обнаружил расизм… в медицинском оборудовании. Саджид Джавид (из семьи пакистанских иммигрантов) заявил, что он отдал распоряжение о проверке медицинских устройств на расовую предвзятость.

Стр. A8

Ленд-лиз. В самое трудное время

Портсигары, Женская пудра, Фонографы, Ноты, Мебель для дома, Куклы, Рыболовные снасти, Банковские сейфы, Губная помада, Парфюмерия, Игрушки. А ведь это вещи, которые Америка отправляла в Россию по ленд-лизу. Можно ещё упомянуть несколько других фантастических предметов: США также отправляли пианино и другие музыкальные инструменты; антикварную мебель…

Стр. А14–A15

Налоги на доходы

Налоги – кровеносные сосуды, доставляющие основные средства в бюджеты на всех уровнях управления государством

Стр. А16

Волна ограблений

Стр. B1

Залог долголетия

Как прожить дольше? Этот вопрос не дает покоя ведущим ученым и экспертам. Чаще всего на долголетие влияют наши повседневные привычки, которые либо ускоряют, либо, наоборот, тормозят процесс старения. Есть неопровержимые доказательства, что именно поведенческие привычки определяют здоровье и долголетие.

Стр. B12

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Владимир Козловский Нью-Йорк

Гленн Гринвальд принадлежит к небольшой когорте левых журналистов, которые не разучились мыслить самостоятельно, поэтому его выжили из основанного им ресурса «Интерсепт», но стали часто приглашать на «Фокс». Гринвальд давно уехал на ПМЖ в Бразилию и отметил на днях, что все три главные тамошние газеты до последнего времени были уверены, что юный Кайл Риттенхаус, начисто оправданный в пятницу присяжными в Кеноше, стрелял в Чёрных людей.

о словам Гринвальда, такого же мнения придерживались и главные голландские издания. Да зачем далеко ходить: студент университета Джеймса Мэдисона Дикан Николс поместил в университетском «Инстаграме» видео, в котором он заявил, что вердикт по делу Риттенхауса показал, «каково быть Чёрным в Америке. Несмотря на все протесты, на всё, что мы пережили в 2020 году, мы напрасно считали, что произошли перемены – их явно не было». «Мы кричали «Жизни Чёрных важны!», - продолжал Николс, - но они недостаточно важны для людей, которые у власти, для присяжных, для судьи, для кого угодно, чтобы обвинить этого человека в убийстве и отнятии двух прекрасных Чёрных жизней цветущего возраста 26 и 36 лет».

Я думаю, Николс хотел сказать, что Риттенхауса следовало не «обвинить», а осудить за «отнятие двух прекрасных Чёрных жизней», но он, наверное, был сильно взволнован и поэтому издал этот крик души с ошибками.

решила пробуждать расовое. Пока эта затея претворяется в жизнь так успешно, что миллионы американцев и бразильская пресса были уверены, что Риттенхаус отстреливал Чёрных. Мало того, что все потерпевшие были белого цвета, - что немудре-

торую учиняют нашим школярам их нынешние наставники: Мэри-Хоуп Васс, представительница его ликбеза, который финансируется налогоплательщиками, сообщила, что указанное видео была удалено с акаунта университета и в любом случае выра-

но в городе, где белые составляют 98% населения, - так единственным расистом в этой истории казался педофил Джозеф Розенбаум, в которого наш юный тимуровец всадил 4 пули. Розенбаум, который болел маниакально-депрессивным психозом и вышел в тот день из дурдома, куда он попал в связи с попыткой самоубийства, обращался к людям, называя их «словом на букву N». Меня спросят, почему это белые составляют 98% населения Кеноши, когда там очень много латиноамериканцев? Как мне объясняли, большинство гишпанцев не хотят, чтобы их называли «коричневыми», - и тем более Latinx, как их сейчас величают прогрессисты, - и считают себя белыми. Возвращаясь к кретину Николсу, являющему собой наглядное пособие по результатам промывки мозгов, ко-

жало личное мнение студента. Канал Эм-эс-энби-си сделался главной телевизионной трибуной антибелого расизма и продолжает в том же духе. В субботу на белых обрушился Чёрный журналист Эли Мистал, постоянный автор «Нэйшен», старейшего левого журнала страны, выступавший в передаче ведущей канала Тиффани Гросс. Конкретно, речь шла о двух конгрессменахреспубликанцах, Мэтте Гейце и Поле Госаре, которые заявили, что могут пригласить Риттенхауса в Конгресс США стажёром. «Я считаю, что эти люди отвратительны, Эли, - сказала ведущая Гросс. – То, что я вижу, мне отвратительно. Не только этот процесс, другие процессы тоже, но этот особенно. Тот факт, что белые расисты свободно расхаживают по коридорам Конгресса и чествуют этого маленького кровожадного белого расиста, и тот факт, что он может свободно слоняться по улицам, приводит вам на ум то, что эти люди имеют возможность принимать законы, что они представляют законодательную власть нашей страны! Ну, как вам это?». «Вот вам современная Республиканская партия, - поддержал её толстощекий Мистал, блистая огромной шапкой седых волос. – Вот чего хотят эти люди, и вот за что голосует большинство белых людей!».

Многие думали, что МальчишКибальчиш стрелял в Чёрных

Подозреваю, что миллионы других американцев, которые просматривают лишь заголовки и первый абзац новостей, тоже были уверены, что мальчонка застрелил Чёрных, иначе почему наши СМИ постоянно называли его белым расистом? Американцы в массе своей доверчивы и не могли предположить, что СМИ делали это с заранее обдуманным намерением, поскольку обвинения в расизме – это главное оружие, оставшееся в их идеологическом арсенале после крушения надежд подвинуть американцев на классовую борьбу. Убив на это больше столетия, наша передовая интеллигенция так и не сумела пробудить у большинства американцев классовое самосознание и

Кстати

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $145

6 мес. $60 $80

3 мес. $30 $45

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Журналистка New York Times Николь Ханна-Джонс, известная своим освещением гражданских прав в США, связала приговор суда в Кеноше с историей рабства. «В этой стране вы можете даже убить белых и уйти от наказания, если эти белые люди борются за жизни чёрных. Это наследие 1619 года», — написала Ханна-Джонс. Ранее Николь Ханна-Джонс, написавшая скандальный «Проект 1619», заявила, что Куба является «самой равноправной» страной в Западном полушарии. Примечательна реакция знаменитостей на вердикт суда. Обладательница статуэток «Грэмми», «Эмми» и «Тони», двукратная номинантка на премию «Оскар» Бетт Мидлер написала в Твиттере, что это был «трагический, трагический день для порядочных, ДУМАЮЩИХ, чувствующих, этичных людей повсюду». Знаменитая американская актриса, активистка и бывшая модель Миа Фэрроу задала мучавший её вопрос: «Значит, любой может прийти на протест, просто маршировать посередине улицы с массивной пушкой — и убивать людей?» Актриса и фотомодель Бруклин Деккер разослала твит: «Какая катастрофа. Прецедент ужасающий. Несправедливость тяжело переваривать». Актриса, режиссёр и обладательница премии «Авангард» от ЛГБТорганизации, написала, что «не верит в систему правосудия в современной Америке». Писатель Стивен Кинг написал в Твиттере: «Итак … белый парень выходит на свободу. Это сообщение?» Звезда телесериалов и политическая активистка Керри Вашингтон заявила: «Выборы имеют значение. Жизнь Джозефа Розенбаума и Энтони Хубера имела значение. Они должны быть живы сегодня. Наша первая поправка к праву на свободу слова не должна стоить никому из нас жизни. И независимо от чьеголибо вердикта в любом месте и в любое время, Жизни Чёрных имеют значение. Сегодня и всегда».

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Акции протеста СМИ Армении широко комментируют акции протеста в стране. Участники акции протеста, проходившей 23 ноября на площади Республики в Ереване, потребовали от премьер-министра Армении Никола Пашиняна обнародовать документ о начале процесса делимитации

ских пограничников, которые помогали ближневосточным беженцам прорвать границу с Польшей, были абсолютно нормальными. «Мне наплевать на то, что в Евросоюзе вы думаете о президенте Беларуси. Меня избирал не Евросоюз. Вы меня не признаёте четверть века… Ну и что?» сказал он, отвечая на вопрос, назвала ли его президентом канцлер Германии Ангела Меркель. Когда Лукашенко был задан вопрос о ликвидации неправительственных организаций и уничтожении гражданского общества, он заявил: «Вырежем всех мерзавцев, которых вы финансировали. Ах, вы озаботились, что мы уничтожили ваши структурки». Лукашенко также сообщил, что в Беларуси нет политзаключенных, а есть нарушители закона. Он заявил, что президент России Владимир Путин ничего ему не советовал, а возможно, и сам у него кое-чему научился. Требования Вашингтона

и демаркации границы с Азербайджаном, который, по их словам, он намерен подписать в ближайшее время. Данное требование представил лидер оппозиционной партии «Зартонк» («Пробуждение»), бывший глава Палаты адвокатов Армении Ара Зограбян. По его словам, проходящие в Ереване акции протеста преследуют три цели — не допустить осуществления демаркации и делимитации границы в ущерб армянским интересам, предоставления какого-либо коридора Азербайджану, а также заставить власть обеспечить военных страны на передовой всем необходимым. «Наше движение выше политических целей, мы боремся за нашу родину и еë интересы. Забудьте о корпоративных интересах и присоединяйтесь к нам», — призвал Зограбян. Ранее Пашинян анонсировал свой выход в прямой эфир, чтобы ответить на волнующие вопросы граждан, СМИ и общественные организации республики вопросы. Акции протеста на манер «гражданского неповиновения» прошли в минувший понедельник в разных частях Еревана. На некоторых загруженных транспортных артериях армянской столицы было перекрыто дорожное движение. Инициаторами акций стали как политические партии и общественные организации, так и отдельные граждане. Они протестовали против «противоречащей армянским интересам делимитации и демаркации границы с Азербайджаном». Ранее стало известно, что 26 ноября в Сочи состоится трёхсторонняя встреча главы российского государства с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и премьер-министром Армении Николом Пашиняном. В своём стиле Белорусский лидер Александр Лукашенко дал развёрнутое интервью телеканалу BBC. Он назвал своих полити-

ческих противников предателями, возложил на Евросоюз ответственность за кризис с беженцами и постоянно хамил интервьюеру. По его словам, действия белорус-

В преддверии возобновления переговоров о возвращении США и Ирана к Венским соглашениям 2015 года Администрация Джо Байдена потребовала от Израиля воздержаться от диверсий на иранских ядерных объектах. Об этом сообщает газета The New York Times. Согласно публикации, американцы сообщили израильтянам, что Иран значительно усовершенствовал киберзащиту ядерных объектов, и диверсии, подобные запуску вируса Stuxnet, в нынешних условиях крайне сложны. Напомним, что вирус, согласно публикациям – совместная разработка Израиля и США, на год вывел из строя комбинат по обогащению урана в Натанзе. Издание напоминает, что за последние 20 месяцев на предприятиях иранской ядерной отрасли произошли четыре диверсии, приписываемые Израилю. Кроме того, был ликвидирован руководитель ядерной программы Ирана Мохсен Фахризаде. По мнению США, такие операции – тактический успех, но по сути они контрпродуктивны. Выведенные из строя центрифуги заменяются новыми, с большей производительностью. По мнению администрации США, Иран сейчас значительно ближе к «ядерному порогу» - получения количества оружейного урана, необходимого для создания ядерного оружия. Если по условиям соглашений 2015 года режиму для этого нужен был год, сейчас речь идет о неделях. Газета New York Times сообщает, что израильское правительство отвергло требования США. Израиль настаивает на своем праве использовать любые средства для противостояния ядерной угрозе. В Израиле также полагают, что Иран продолжит ядерные разработки под прикрытием соглашения. Раскрыта сеть борделей Как сообщают израильские СМИ, полиция объявила о раскрытии сети борделей, действовавшей в центре Израиля, в том числе в Иерусалиме. Задержаны восемь подозреваемых: пять женщин и трое мужчин 30-40 лет. Суд продлил срок содержания их под стражей до 25 ноября. Согласно опубликованным данным, сутенёры завозили проституток для работы в Израиле из стран Восточной Европы, помогая им приехать с целью «туризма». Нанятые ими женщины оставались в стране и работали по несколько месяцев в частных квартирах. Особо отмечается, что когда были введены ограничения на въезд в связи с эпидемией коронавируса, создатели этой сети искали в Восточной Европе молодых женщин, получивших прививку Pfizer и согласных заниматься проституцией. По оценке следствия, сутенёры заработали на этом бизнесе миллионы шекелей. Конфискованы наличные деньги и несколько автомобилей.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

A5 УПРАВЛЕНИЕ РАЗВИТИЯ ОКРУГА ЛОС-АНДЖЕЛЕС 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 НОЯБРЬ 2021 ГОДА Контакт: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ О ФИНАНСИРОВАНИИ НОВОГО ПРОЕКТА ПУБЛИЧНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Общественности предлагается рассмотреть следующий предлагаемый проект округа вне цикла, который будет включён в План действий по Гранту на развитие сообщества (CDBG) на 2021-2022 финансовый год, в котором определено прогнозируемое использование средств на 1 июля 2021 года - 30 июня 2022 года для представления в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОЕКТЫ ПО ВСЕМУ ГРАФСТВУ Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Резидентные услуги - Проект цифровых устройств Номер проекта: 602417-21 Первоначальная сумма CDBG: 20000 долларов Описание: Этот новый проект, связанный с COVID19, предоставляет жителям и персоналу всех государственных и доступных жилых единиц, расположенных по всему округу Лос-Анджелес, цифровые электронные устройства, такие, как планшеты или ноутбуки, для расширения цифровой связи и доступа в ответ на пандемию COVID19 и для использования персоналом в качестве мобильных центров для административных задач. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий ограниченную клиентуру с низким и средним уровнем дохода в соответствии с Кодом HUD 05Z. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Обслуживание резидентов - Мебель для лиц пожилого возраста Номер проекта: 602418-21 Первоначальная сумма CDBG: 50000 долларов Описание: Этот новый проект предоставляет мебель, такую, как переносные столы, стулья, столы, для использования в Центрах обслуживания резидентов и пожилых резидентов во всех общественных и доступных жилых комплексах, расположенных по всему округу Лос-Анджелес. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий Ограниченную клиентуру с низким и средним уровнем дохода в соответствии с Кодом HUD 05Z. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Жильё для лиц пожилого возраста Восточного Округа – Проект Садовой мебели/ Теневых навесов Номер проекта: 602420-21 Первоначальная сумма CDBG: 300000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает установку скамеек, декоративных теневых конструкций и столов на объектах для престарелых Rosas, Herbert и Francisquito Villa. Работа включает в себя железные изделия, бетон и декоративную отделку по мере необходимости. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё для лиц с низким/средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Жильё для пожилых людей Северного Округа - Проект Садовой мебели/ Теневых навесов Номер проекта: 602421-21 Первоначальная сумма CDBG: 300000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает установку скамеек, декоративных теневых конструкций и столов в домах для престарелых Foothill Villa, Lancaster Homes и Orchard Arms. Работа включает в себя железные изделия, бетон и декоративную отделку по мере необходимости. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё лиц с низким/средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Проект реконструкции (прокладки труб) в South Bay Gardens Номер проекта: 602422-21 Первоначальная сумма CDBG: 900000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает повторную прокладку всех внутренних линий подачи медных трубопроводов и нанесение эпоксидного покрытия на 100 жилых единиц и места общего пользования на участке для пожилых людей в South Bay Gardens. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё лиц с низким/средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Проект напольных покрытий и покраски в общей зоне West Knoll Номер проекта: 602423-21 Первоначальная сумма CDBG: 200000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает замену всех полов общего пользования во всём здании и полную перекраску всех мест общего пользования, таких, как коридоры, туалеты, общественный центр и кухня жилого комплекса для пожилых людей на Foothill Villa. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё лиц с низким/средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Проект по улучшению Общественного центра Кармелитос Номер проекта: 602424-21 Первоначальная сумма CDBG: 500000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает благоустройство Главного зала Общественного центра в комплексе семейного жилья Carmelitos в South Bay Gardens. Работы включают в себя новые полы, плитку, покраску, освещение, сантехнику, новые секционные перегородки и другие приспособления для зала, классной комнаты, туалетов и мест общего пользования. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё лиц с низким/средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Название агентства: Управление по развитию округа Лос–Анджелес - Отдел жилищного строительства Название программы: Модернизация садовой зоны домов Ланкастера Номер проекта: 602425-21 Первоначальная сумма CDBG: 300000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает установку вазонов, скамеек и декоративных теневых конструкций на объектах для пожилых людей Lancaster Homes. Работа включает в себя железные изделия, бетон, ландшафтный дизайн и декоративную отделку по мере необходимости. Эта деятельность соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий жильё лиц с низким/ средним уровнем дохода в соответствии с Кодексом HUD 14C. Это уведомление за 30 дней. Любой желающий прокомментировать должен представить письменные комментарии до 24 декабря 2021 года по адресу:

CNSB#3530598

www.panorama-e.com

Espy Corona, Development Specialist Community & Economic Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Реплика с места Трагедия произошла 21 ноября, когда горожане Уокеша, небольшого городка в штате Висконсин, пришли на рождественский парад. Красный внедорожник на скорости влетел в толпу зрителей и участников праздничного парада. Жертвами инцидента стали 5 человек в возрасте от 52 до 81 года. По меньшей мере 48 пострадавших обратились за помощью к медикам. Среди них много детей. По словам представителя больницы, куда были доставлены пострадавшие дети, восемнадцати из них была оказана помощь, включая шестерых, которые находятся в критическом состоянии, и троим с серьёзными травмами.

чевидцы рассказали, что машина въехала сначала в группу девочек-подростков, танцующих с белыми помпонами и в шляпах Санты. Затем внедорожник сбил членов оркестра и резко свернул в сторону. «Это были помпоны и туфли, и повсюду пролитый горячий шоколад. Мне пришлось переходить от одного смятого тела к другому, чтобы най-

ти свою дочь», — рассказал журналистам Washington Post Кори Монтихо, член совета школьного округа Уокеша. Против 39-летнего мужчины, который врезался в рождественский парад в Висконсине, будут выдвинуты обвинения по нескольким статьям. Мужчина, которого допрашивали после того, как его красный внедорожник протаранил людей на параде, был опознан как преступник-рецидивист Даррелл Э. Брукс-младший, житель Милуоки, криминальная карьера которого началась ещё в 1999 году и включает многочисленные тяжкие преступления. У него длинный список обвинений и ряд дел, находящихся на рассмотрении. Последняя явка Брукса в суд состоялась 5 ноября по обвинениям в угрозах, нанесении побоев, домашнем насилии, сопротивлении аресту и бегстве из-под залога. Во время нападения он был освобожден под залог в размере 1000 долларов по этим обвинениям. Он был фигурантом по делу о домашнем насилии. Те-

перь прокуроры говорят, что сумма залога была «ненадлежаще низкой». В июле 2020 года полиция предъявила ему обвинения в трёх других тяжких преступлениях, включая угрозы и незаконное владение огнестрельным оружием. В Неваде он также числится среди зарегистрированных преступников на сексуальной почве 2-го уровня. В ходе проверки из Департамента

Местные власти установили временный мемориал жертвам в Парке ветеранов Уокеша к западу от места происшествия. Показательна реакция либеральных деятелей на трагедию в Уокеше. Мэри Лемански изобразила трагедию на рождественском параде в Уокеше как ответ на решение суда по делу Риттенхауса. До недавнего времени она занимала пост руководителя по связям с прес-

юстиции штата Висконсин было получено более 50 страниц обвинений против Брукса за несколько десятилетий. В 1999 году он получил свою первую судимость за участие в избиении при отягчающих обстоятельствах, за которое, как показывают записи, он получил три года условно. Он был осужден за препятствие деятельности полиции в 2005 и 2003 годах. В 2002 году ему было предъявлено ещё одно обвинение в совершении преступления, связанного с марихуаной. В 2010 году он отказался от оспаривания обвинений в удушении. В 2012 году он признал себя виновным в совершении преступления, связанного с бегством из-под залога, и в преступлениях, связанных с марихуаной. Годом ранее он признал себя виновным в уголовном преступлении, также связанном с мари-

сой Демократической партии в графстве DuPage штата Иллинойс. Вот, что открытым текстом сказала Мэри Лемански: «Это была, скорее всего, самозащита», и затем добавила: «Кровь жертв Риттенхауса на руках жителей Висконсина, даже детей». В другом твите, она попыталась использовать менее язвительный, но всё же осуждающий тон: «Мне грустно каждый раз, когда кто-то умирает. Я просто верю в Карму и это быстро обернулось против жителей Висконсина». И ещё: «Что посеешь, то и пожнёшь». А вот, что она написала о водителе, виновнике трагедии: «Живя в Висконсине, он, наверное, чувствовал себя под угрозой. Я уверена, что он не хотел никому причинить вреда. Он приехал помочь людям». Эти высказывания выглядят полной насмешкой над вердиктом по делу Кайла Риттенхауса, где присяжные оправдали 18-летнего обвиняемого, признав его действия как самозащиту. Как отметил один из пользователей сетей, говоря о реакции видной деятельницы Демпартии на трагедию в Уокеше: «Это совершенно непостижимо, что кто-то может использовать такую трагедию, когда движущийся автомобиль давит людей, принимающих участие в рождественском параде, как возможность получить дополнительные политические очки. Ну что ж, она является представителем демократов, и это то, что они делают. Давайте позаботимся о жертвах трагедии и проигнорируем это жалкое подобие человека». Личность Лемански характеризуют и её высказывания в Facebook. Так, 15 ноября она написала о «группе белых», пытающейся помешать ей выступить на собрании школьного совета. Позже она обвинила членов группы в том, что они «фашисты», которые отвергают «все противоположные точки зрения». Канал Fox News подтвердил, что имя Лемански было удалено с веб-сайта местного отделения Демократической партии рано утром в понедельник 22 ноября.

Трагедия Уокеша трагедия Америки

хуаной, и сопротивлении аресту. Как показывают судебные документы, Брукс также, похоже, использовал псевдоним «Mathboi Fly» в музыкальных клипах, а также связан с псевдонимами Даррелл Юджин Брукс и Куинтон Фейлсейн. В одном из видеороликов Брукса, который был удалён с YouTube, присутствует красный внедорожник Ford, похожий на тот, который врезался в толпу на параде в воскресенье вечером на Мэйн-стрит в Уокеше. На странице MathBoi Fly в Facebook есть репост новостей об оправдании Кайла Риттенхауса. Репост сопровождается смайликом с руками, разведёнными в недоумении, и фейспалмом. Брукс в социальных сетях открыто выражал симпатии идеям чёрного расизма. Его кумиром был исламист, борец за права чернокожих Малкольм Икс, более известный как эль-Хадж Малик эшШабазз. Адвокат Брукса не сразу ответил на звонки с просьбой прокомментировать ситуацию.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Алекс Кушнир

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша интернет-страница для вас! www.panorama-e.com

Двойные стандарты Байден и наша пресса сплоховала. Когда этот монстр в Висконсине раздавил машиной множество людей на рождественском параде, включая детей, - они не успели заявить, что преступник был белым супрематистом, домашним террористом и трампистом. Когда стало известно, что его поймали, стали тянуть время: не сразу назвали имя и не скоро показали его чудный портрет.

ак всегда делают, если бандит не белый, и понятно - надо подготовить заявление, а Геббельс не всегда под рукой. Потом невнятно заявили, отставляя пути к отступлению, что он перед массовым убийством повздорил с одной из своих трёх жён и в смятении чувств, сметая все барьеры, ринулся на толпу. То есть ему жизнь не мила стала, естественно, не его, а - других. Мож-

но подумать, что его возмутило оправдание Риттенхауса, но, судя по его портрету, трудно предположить, что этот красавец мог следить за телевидением и газетами, тем более после очередной отсидки. Думаю, всё объяснят трудным детством: снился голый дедушка, весь в чёрном (по Фрейду), системным расизмом, не давшим юному дарованию стать Верховным судьей вроде Кларенса Томаса, или философа Соуэлла. Также не обвинили любителей оружия. Машины, хоть и хочется, но пока не отнимешь. Когда в Шарлотсвилле, спасаясь от разъярённой толпы, человек задавил одну истеричку, его сразу объявили белым террористом и посадили надолго. Так что, наверно, признают сумасшедшим - какой же нормальный может быть таким недобрым? Нормальные добрые, добрые - нормальные. И палестинцы добрые, просто квартирный вопрос их испортил. Это - не «двойные стандарты». Это стремительное, насаждаемое сверху изменение нормы. То, что недавно считалось преступлением, становилось безразличным, потом - приемлемым, потом - оправданным, потом - нормальным, и, наконец, обязательным. Возможно, скоро и каннибализм введут. И обоюдное согласие получат. Опыт накоплен. Не нравится мне, что нет смертной казни, и желательно быстрой. Этот монстр уже двадцать лет назад, когда он выбрал свое поприще, мог быть повешен, вместе с судьями прокурорами, его отпускавшими. А так опять кормить ублюдка и долго. Кто бы возразил? Начинаю любить талибов, наших новых друзей… Пригласить бы их на месяц в Чикаго, Филадельфию и Балтимор. И стало бы там чисто и красиво, как в Букингемском дворце. Правда, потом не забыть выгнать!

Владимир Солита

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама «Белоруссия использует мигрантов в качестве оружия. Их цель — Германия, Франция, Нидерланды. То есть, мы защищаем Европу на нашей границе…». Такое мнение о ситуации с миграционным кризисом на границе с Белоруссией высказал премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий в ходе интервью изданию Bild. После чего премьер Польши заявил: «Надеюсь, что все сохранят самообладание. Белорусские силы провоцируют нас всё откровеннее. Надеюсь, что они не зайдут слишком далеко. Потому что мы, поляки, полны решимости всеми средствами защищать нашу границу — восточную границу Европы, а также НАТО!».

ольша сообщает, что белорусские власти в последние дни изменили свою тактику в отношении мигрантов, и теперь они отправляют небольшие группы людей в разные точки на восточной границе Евросоюза. Тем временем комиссар Евросоюза требует от Варшавы оставлять мигрантов, а не возвращать их в Белоруссию. Хотя сейчас уже появились некоторые признаки смягчения миграционного кризиса, министр обороны Польши Мариуш Блащак утверждает, что это приграничное противостояние будет ещё продолжаться. В минувшие выходные дни польские пограничники сообщили о новых попытках мигрантов прорваться через границу с Белоруссией. Чаще всего мигранты делали это небольшими группами по несколько десятков человек, хотя в один момент пограничники столкнулись с группой численностью около 200 человек, которые

швыряли камни, и применили слезоточивый газ. «Мы должны подготовиться к тому, что эта проблема будет сохраняться несколько месяцев. У меня нет никаких сомнений, что так и будет», — сказал глава Минобороны Польши. «Сейчас мигранты и белорусские спецслужбы используют немно-

ся, — сказал Лукашенко. — Но я их сюда не приглашал». В то время как президент Белоруссии рассказывал о славянских сердцах, польские пограничники сообщили, что в пятницу, 19 ноября, мигранты предприняли 195 попыток пересечь границу незаконным образом. Поляки добавили, что мигранты предприняли множество попыток пересечь тот участок границы, который находится вблизи польской деревни Дубиче-Церкевне. «Самая многочисленная

го другие методы. Меньшие группы людей пытаются пересечь границу во многих местах… нет никаких сомнений в том, что этими атаками руководят белорусские спецслужбы», — сказал он. Запад обвиняет Белоруссию в умышленном разжигании кризиса, поскольку она принимает у себя мигрантов — в основном из стран Ближнего Востока, — а затем отправляет их к границе с Евросоюзом, обещая им, что они с лёгкостью смогут перейти границу. Примечательна реакция Минска. В пятницу, 19 ноября, президент Белоруссии Александр Лукашенко сказал в интервью Би-би-си, что его силы, «вполне возможно», помогли людям пересечь границу с Евросоюзом. Однако он подчеркнул, что белорусские власти не планировали эту операцию. «Мы славяне. У нас есть сердца. Наши солдаты знают, что мигранты отправляются в Германию. Может быть, ктото помог им. Я даже не буду разбирать-

группа насчитывала примерно 200 иностранцев, в других группах было по несколько десятков человек, — говорилось в сообщении пограничников. — Иностранцы вели себя агрессивно: они бросали камни, петарды и применяли слезоточивый газ». И им помогали в этом белорусские военнослужащие... Как сообщают польские СМИ, с момента начала этого миграционного кризиса погибло минимум 11 человек. В Польше состоялись похороны сирийского подростка, который утонул в реке Буг на границе. В эти выходные должны состояться похороны ещё двоих человек. Польский министр обороны заявил, что его страна готова «сражаться месяцы и годы», лишь бы не пустить к себе мигрантов. Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская сказала, что в её страну прибыло от 10 до 15 тысяч мигрантов (по некоторым данным до 23 тысяч), и,

Задачи прежние сценарий новый

panorama media group

A7 если они застрянут в Белоруссии, это может создать «огромные проблемы Лукашенко». «Ему надо что-то делать со всеми этими людьми», — заявила она. Александр Лукашенко правит страной «железной рукой» на протяжении 27 лет. Он пережил массовые протесты, многочисленные западные санкции и даже предполагаемые попытки покровительницы Белоруссии России сместить его. Диктаторам обычно не нужно беспокоиться о том, чтобы их страны хвалили, но Лукашенко, которого часто называют «последним диктатором Европы», может столкнуться с серьёзными проблемами, если мигранты начнут требовать предоставить им политическое убежище в Белоруссии. Эта преимущественно православная страна мало знакома с иностранными иммигрантами, и подобно Польше и другим восточноевропейским странам, она в целом враждебно относится к приезжающим из-за пределов Европы нехристианам. Очевиден контроль Лукашенко над кризисной ситуацией. На минувшей неделе несколько сотен человек были возвращены в Ирак, а около 2 тысяч человек перебрались из временного лагеря, разбитого у самой границы, в складское здание неподалеку. Многие из тех, кто надеялся попасть на территорию Евросоюза, потратили тысячи долларов для того, чтобы добраться до Белоруссии по туристической визе в надежде затем перейти границу ЕС. В конце минувшей недели комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович назвала гуманитарную ситуацию вдоль границы «тревожной» и потребовала, чтобы Польша перестала возвращать мигрантов на территорию Белоруссии. «Я лично слышала ужасающие рассказы о невероятных страданиях отчаявшихся людей, которые из-за этих ответных мер провели недели и даже месяцы в жутких условиях на холоде и сырых досках… Необходимо немедленно положить конец отправке мигрантов обратно», — сказала она.

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Непреднамеренный расизм… Министр здравоохранения Великобритании Саджид Джавид обнаружил расизм… в медицинском оборудовании. Саджид Джавид (из семьи пакистанских иммигрантов) заявил, что он отдал распоряжение о проверке медицинских устройств на расовую предвзятость. По его мнению, оксиметры, прикреплённые к пальцу человека, могут завышать уровень кислорода в крови представителей небелых этнических меньшинств. Британские власти подозревают, что «расовая предвзятость» могла помешать больным получить лечение от коронавируса. Сам министр отметил, что любая предвзятость является недопустимой. Согласно исследованиям 2020 года, в Великобритании чёрнокожие в два раза чаще заражались коронавирусом, чем белые, а азиаты - в 1,5 раза чаще, чем

представители белой расы. Точные причины этого не были установлены. В качестве версий звучат такие факторы, как «структурный расизм», социальное неравенство, жилищные условия, род деятельности и общее состояние здоровья. В ходе интервью министра здравоохранения спросили, считает ли он, что причиной смерти от коронавируса стал пульсоксиметр, Джавид заявил: «Я думаю, возможно, да, да. У меня нет полной информации».

По его мнению, в медицинских инструментах есть «расовая предвзятость», и добавил: «Это непреднамеренно, но существует… Причина в том, что многие из этих медицинских приборов, даже некоторые лекарства, некоторые процедуры, некоторые учебники, большинство из них собраны вместе в странах с белым большинством, и я думаю, что это системная проблема, связанная с этим». Многие англичане уверены, что в Великобритании диктатура сексуальных и национальных меньшинств проникла во все сферы жизни. Фактически происходит негласный геноцид белого населения. Печальное лидерство Словакия, которая на прошлой неделе вышла на первое место в мире по числу новых случаев заражения ковидом в пересчёте на количество населения, с 22 ноября ввела локдаун для непривитых от коронавируса. Премьер-министр республики Эдуард Хегер, объясняя данное решение вла-

стей, заявил: «Это необходимо сделать, чтобы уменьшить нагрузку на словацкое здравоохранение, так как число госпитализированных с ковидом стремительно растет. Тот, кто не получил прививку, не сможет посещать торговые центры и магазины, которые не торгуют товарами первой необходимости. Для них станут закрыты все общественные мероприятия». Хегер призвал жителей пятимиллионной Словакии привиться от коронавируса. «Ковид приходит к тем, кто отказался от вакцинации. Поэтому мы вводим локдаун для непривитых», — отметил политик. Словацкие СМИ проинформировали ранее, что эпидемиологи рекомендовали властям рассмотреть вариант восстановления режима чрезвычайной ситуации в наиболее неблагополучных с точки зрения распространения коронавирусной инфекции районах Словакии. К ним относятся 54 из 79 районов республики, включая Братиславу. Между тем, близкий к словацкому Минздраву источник сообщил, что в ряде районов республики с неблагоприятной эпидемиологической ситуацией власти с понедельника ввели максимально жёсткие социальные ограничения для всех жителей. Участие в общественных мероприятиях там запрещено и для граждан, привитых от ковида. Строятся пограничные заграждения

Предлагаем лучшую недвижимость в Болгарии по очень доступным ценам на Южном побережье в городах:

Солнечный берег, Ахелой, Кашарица, Несебр, Поморие, Равда, Сарафово, Святой Влас. Мы располагаемся на курорте Солнечный Берег и лично посещаем все квартиры, прежде чем предложить их своим клиентам.

818-747-1390

Вы экономите время, так как мы находим для вас объекты, полностью соответствующие всем вашим параметрам.

Vmiskirchyan@yahoo.com info@bulgarian-riviera.com

Вы можете связаться с нами через Viber или WhatsApp.

Мы проводим подробные видео-обзоры квартир и домов. Он-лайн осмотры. Посетите наш сайт:

Bulgarian-riviera.com

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Военнослужащие Сил обороны Эстонии и сотрудники Департамента полиции и погранохраны (PPA) в субботу, 20 ноября, начали строительство временных пограничных заграждений. Их возводят на северо-востоке страны (в Нарве в русле реки Куйвайыги) и на юго-востоке (в деревне Меремяэ и по берегу реки Пиуза). Проследить за процессом прибыла лично глава правительства Эстонии Кая Каллас. В Нарве предполагается закрытие участков границы вдоль реки на протяжённости более 2 километров. Всего в рамках учений эстонских резервистов Okas-2021 тройные барьеры будут установлены вдоль 40 километров восточной границы, в том числе и на юго-востоке Эстонии. Ожидается, что резервисты завершат установку барьеров к вечеру воскресенья. По словам начальника оперативного штаба Идаской префектуры Урмаса Эльма, эстонско-российская граница в ИдаВирумаа в основном имеет естественные водные преграды. «Поэтому полицейские и военнослужащие сегодня укрепляют единственный сухой участок здесь, в бывшем русле реки Нарвы, где риск незаконного пересечения границы наиболее велик. Работы начались сегодня около 9 часов утра и продолжатся до сумерек. Силы обороны будут работать на этом участке два дня», — сообщил Эльм. По словам заместителя гендиректора Департамента полиции и погранохраны Эгерта Беличева, проведённые во время дополнительных тренировочных сборов учения дают ценный опыт по охране границы.

www.panorama-e.com

«Только благодаря реальным действиям мы узнаем, какова совместная способность Сил обороны и PPA по установке временных заграждений на границе и какие для этого необходимы материально-техническая база и людские ресурсы. В настоящее время миграционное давление на Эстонию не увеличилось. Но если оно изменится, быстрое установление временных заграждений станет важным компонентом предотвращения массовой нелегальной иммиграции и всей операции по охране границы», — сказал Беличев. Премьер-министр республики Кая Каллас в ходе своего визита в Нарву заявила, что также не видит прямой угрозы и развития ситуации по образцу Польши и Литвы. «На данный момент опасности для эстонской границы нет. Но дополнительные учебные сборы имеют практическую цель. Как вы видите, здесь пограничного забора нет. Установка временных заграждений поможет уберечь нас от возможных опасностей и послужит в качестве сдерживания», — сказала Кая Каллас. Департамент полиции и погранохраны нанёс на карту до десяти участков, где с помощью резервистов и военнослужащих можно протянуть 120 км колючей проволокой (в три ряда) на протяжении 40 километров. Один картографированный участок находится в Нарве, остальные на сухопутной границе на юго-востоке Эстонии. Строительство начнется на тех участках, где, по мнению эстонских специалистов, «риск незаконного пересечения границы наиболее высок». Поскольку работа проходит в приграничной зоне, где движение происходит по твёрдым правилам, резервистов и военнослужащих сопровождают пограничники. До 25 ноября к границе перемещается дорожная техника Сил обороны, в передвижении участвуют больше полицейских и пограничников, чем обычно. До 26 ноября на восточной границе установлены и ограничения на полеты пилотируемого и беспилотного авиатранспорта. Пожар в центре Парижа В субботу, 20 ноября, в центре французской столицы, на бульваре Капуцинов, недалеко от площади Оперы, вспыхнул сильный пожар. Возгорание произошло на третьем этаже семиэтажного здания, которое в выходной день пустовало, так как большинство расположенных в нём офисов было закрыто. Для тушения пожара к горящему зда-

нию прибыли пять пожарных машин; работали не менее 120 пожарных. Причины возгорания пока не установлены. Полиция призвала граждан избегать места пожара, чтобы не препятствовать проезду пожарных автомобилей. На бульваре Капуцинов находится ряд исторических зданий, в том числе концертный зал «Олимпия», самый старый из ныне действующих концертных залов Парижа и один из самых популярных в мире. Напомним, что в апреле 2019 года произошёл пожар в Соборе Парижской Богоматери. Огонь уничтожил большую часть кровли и шпиль, ликвидировать возгорание удалось только на следующий день. Президент Франции Эммануэль Макрон пообещал, что собор будет восстановлен за пять лет.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама Евгений Бай

panorama media group

онного кризиса на границе США и Мексики до визита в Париж, где она крайне неуклюже провела переговоры с президентом Эммануэлем Макроном. С другой стороны, хоть Байдену и удачно провели осмотр прямой кишки и он вернулся на капитанский мостик, радоваться у него в день рождения не было особого повода. Его рейтинги ка-

А более глобальные рейтинги, связанные не только с умственными способностями президента США, также являются для него удручающими. Байден начинал как весьма популярный президент. В начале 2020 года, по данным Quinnipiac University, 53 процента американцев отзывались о нём положительно и лишь 36 процентов его не любили.

сдающийся ковид, хаотичное бегство из Афганистана и, наконец, до сих пор не оценённый в полной мере разброд и шатания в стане демократов, отчетливо наблюдаемые в Конгрессе. Там с начала этого года борются две группировки — умеренные, которых, как считается, поддерживает Байден и левые экстремисты, так называемые «прогрессисты»

ыл этот день для него действительно счастливым? Отчасти. Накануне ему сделали плановый медосмотр и он прошёл под анестезией процедуру колоноскопии. На время, пока президент США спал, что заняло 85 минут, он формально передал высшую власть в стране своему «вице»—Камале Харрис. И таким образом, хоть и на полтора часа, женщина впервые стала президентом Соединённых Штатов. Но Байден благополучно вернулся к исполнению обязанностей, и нация облегчённо вздохнула… Для абсолютного большинства американцев, как бы они не относились к Байдену, переход власти к Харрис был бы умопомрачительной трагедией. Эта дама, некогда на очень короткий период ставшая «звездой» американских праймериз, оказалась пустышкой. Она нигде и ни в чём себя не проявила. Никто точно не знает, чем она вообще занимается. Что бы она ни делала, всё оборачивалось провалом — от миссии по разрешению иммиграци-

тастрофически падают с каждой неделей, и кажется, что остановить это падение не может уже никто. И что хуже всего для президента - частью этих негативных рейтингов является мнение о его физическом и умственном здоровье. Как сообщает влиятельное издание Politico, только 40 процентов опрошенных на прошлой неделе американцев считают, что Байден находится в хорошей форме, а 50 процентов считают, что он «не совсем в себе». Эти данные резко контрастируют с опросами, проведёнными год назад, в октябре 2020 года, когда подавляющее большинство американцев с перевесом в 29 процентов было убеждено, что со здоровьем у Байдена всё в порядке. Опрошенным был задан вопрос: считают ли они, что Джо Байден по своим нынешним умственным характеристикам подходит для исполнения обязанностей президента страны? 46 процентов считали, что вроде бы так, но 48 процентов полагали, что он не слишком подходит.

Сейчас это похоже на перевёрнутое зеркало. Тот же самый социологический центр сообщил накануне дня рождения Байдена, что 53 процентам американцев не нравится его деятельность, а 36 процентов находят её удобоваримой. Как можно судить по этим рейтингам, речь идет не только о традиционном политическом противостоянии демократов и республиканцев. Беда для Байдена в том, что его позиции подвержены эрозии как среди однопартийцев, так и среди независимых избирателей. Среди последних «есть мнение», что Байден по своему умственному здоровью не годится для выполнения функций президента — эта категория независимых преобладает над своими оппонентами с разницей в 23 процента. Журнал Atlantic приводит шесть причин катастрофического падения уровня одобрения Байдена в стране. Они все известны. На первом месте стоит самая высокая за 30 лет инфляция, достигшая 6,2 процентов, дикий рост цен, особенно на бензин. За этим следуют не

по главе с сенатором Берни Сандерсом и членом Палаты представителей Александрией Октавио–Кортес. Последние много месяцев подряд блокировали прохождение через Конгресс предложенных Байденом социальных и инфраструктурных пакетов, считая, что «униженным и оскорблённым» они мало что дают. Охладить их пыл позволила лишь победа республиканца на губернаторских выборах в демократическом штате Вирджиния. Тогда и левые увидели, что если дело так пойдет дальше, то их партия гарантированно потеряет на промежуточных выборах 2022 года обе палаты конгресса. Но главная проблема, конечно, в Джо Байдене. Как говорит Politico, одна из опрошенных в последнюю неделю сторонниц демократов, «Байден, безусловно, тормозит в очень многих делах. Я не знаю, это - его возраст или что-то ещё». А на вопрос, будет ли она голосовать за Байдена на выборах 2024 года, эта женщина ответила: «Может быть. Если он, конечно, будет жив к этому времени».

Владимир Артемов

проще легально собрать пистолет или винтовку из купленного набора компонентов», -пишет New York Times. Преступники пользуются тем, что использование этого собранного в домашних условиях оружия, лишённого серийных номеров, практически невозможно отследить, а стало быть, полицейским иногда трудно, практически невозмож-

В последние годы использование ghost guns резко возросло. Как сообщает издание Goodtimes, в 2017-2018 годах (последние имеющиеся в её распоряжении данные) продажа этого оружия увеличилась на 51 процент. Почти треть всего оружия, захваченного полицией, говорят федеральные власти, не имеют номеров, маркировки и, что очевидно,

но доказать вину нападавшего, если он не пойман на месте. Стоит такой набор значительно дешевле боевого оружия в магазине. Популярный комплект, который называется «Покупай, собирай и стреляй» обходится лишь в 590 долларов. По данным полицейских сводок, эти пистолеты и винтовки используются при убийствах, ограблениях, домашнем насилии или, как с случае с Максом Мендосой, могут выстрелить случайно. В июле 2014 года местная калифорнийская газета The Trace сообщила, что грабители банка в городе Стоктон захватили троих заложников. Во время полицейской операции один из заложников и двое преступников были убиты. На месте этой драмы копы обнаружили собранный в домашних условиях… автомат Калашникова. В 2013 году некто Джон Завахари собрал АР –15 и застрелил из него пятерых студентов колледжа в Санта-Монике. В 2017 году Кевин Нил, который выращивал на своём участке марихуану, приобрёл онлайн детали для АР-15, собрал винтовку и устроил настоящую бойню в округе Тезама, убив пятерых и ранив 18 человек. Во всех трёх случаях речь шла о людях, которым было запрещено из-за их криминальной деятельности приобретать боевое оружие в магазинах.

у следователей нет возможности отследить его покупку и использование. Особое распространение «оружиепризраки» получили в синих - демократических штатах, прежде всего в Калифорнии, где приняты наиболее жёсткие законы по контролю за оружием. В апреле этого года президент Джо Байден в обращении к нации из Розового сада Белого дома сказал, что он намерен запретить продажу оружия «домашнего изготовления», жертвами которого каждый день становятся 316 человек, из них 106 умирают. Однако это остается «розовыми мечтами». Дэвид Чипман , сотрудник Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию, которого Байден намеревался поставить во главе этого федерального агентства, обещал сделать борьбу против «призраков» своим приоритетом. Но его на сенатских слушания «прокатили» лоббисты из числа законодателей — республиканских. Из–за их сопротивления эффективных мер по контролю за оружием, независимо от того, о каких видах пистолетов и винтовок идет речь, властям не удаётся в течение многих десятилетий, и это – одна их причин массовых убийств, которые регулярно сотрясают Америку. Борьба против «призраков» осложняется и «дырами» в законодательстве. Продавцы компонентов в интернете го-

ворят, что сами по себе комплекты «не стреляют». А там уж, смотря что из них будут собирать граждане - пистолеты или конструктор lego. Кроме того, федеральные законы очень приблизительно определяют, что вообще можно считать пистолетом. По этим законам, если часть пистолета, которая называется рамкой или ресивером, готова на 80 процентов, то такое оружие можно считать боевым, если нет, то это, вероятно, «игрушка». Однако эти «игрушки» стреляют. New York Times рассказывает такую трагическую историю. Брайан Мюльбергер, житель Лос-Анджелеса, решил проверить, насколько просто несовершеннолетний может приобрести онлайн компоненты для пистолета. Он направил запрос на приобретение набора, указав в декларации, что его дочь Грейси является легальным покупателем. Через несколько дней Брайан обнаружил в своём почтовом ящике коробку на имя Грейси Мюльбергер. Компания даже не попыталась проверить возраст своей покупательницы. Отец не передал коробку своей дочери. Через несколько месяцев 15-летняя Грейс Мюльбергег и её приятель, 14-летний Доминик Блэкуэлл из калифорнийской школы Saugus High School были застрелены их одноклассником из другого собранного дома пистолета.

Happy birthday, Mr. President! – по традиции приветствовали Джо Байдена сотрудники его Администрации в Белом доме. Байдену в минувшую субботу исполнилось 79 лет, и он стал самым старым президентом в истории Соединенных Штатов.

В США чрезвычайно популярным стало изготовление боевого оружия в домашних условиях. Для этого не нужно ходить в оружейный магазин. Требуется лишь зайти в интернет и приобрести там сравнительно дешёвые компоненты, которые позволяют собрать как пистолеты, так и автоматические винтовки.

одителей 12-летнего Макса Мендосы, живущих в американском городке Чуда Виста, неподалеку от Сан-Диего рано утром разбудил выстрел в соседней комнате. Вбежав туда, они увидели своего сына, лежащего на диване. Его глаза были широко раскрыты от ужаса. «Это, оказывается, настоящий пистолет», - прошептал он, прикрывая ладонью кровавую рану в груди. Макс был ошарашен тем, что пистолет, который, как он считал, был игрушечным, смог выстрелить. Ребёнок скончался ещё до приезда скорой помощи. Случилось это одним субботним утром в минувшем июле, однако полиция до сих пор пытается выяснить, выстрелил он сам в себя или же это сделала, чтобы протестировать оружие, его 15-летняя приятельница. В Америке такие «игрушечные» пистолеты называются ghost guns «оружие-призраки». Они легко изготовляются из приобретённых онлайн компонентов, которыми торгуют десятки компаний или изготовляются с помощью 3D принтера. Собрать можно как пистолет по модели Glock, так и автоматическую винтовку AR-15, которую используют американские военные на полях сражений в других странах. «Прежде преступники стремились украсть оружие, перебивали номера, но при наступления цифрового века стало

Для Байдена этот день рождения не был счастливым

Сделай сам и убей соседа

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Мы живем в стране, расколотой на два политических лагеря, подчёркиваю политических. Нет мира даже внутри тысяч и тысяч семей. Подобное произошло не впервые.

о время Войны за Независимость и в Гражданской войне воевали между собой близкие родственники - брат против брата, сыновья против отцов. Но была в истории нашей страны война между семьями, не связанная с политикой. И была эта война кровавой. О ней написаны десятки книг, сотни статей, сняты фильмы и телефильмы. Эта война возрождает в памяти трагедию Шекспира, но - Шекспир сочинил, а то, о чём пойдет ниже речь, имело место. В конце Гражданской войны Читатель, не поленись, открой атлас, найди штаты Кентукки и Западную Вирджинию. Юго-восточный уголок Кентукки отделен от Западной Вирджинии рекой Таг-Ривер. Вот в этих местах, в сердце Аппалачей, и разворачивались события, вошедшие в историю. В первой половине XIX века семьи Хэтфилда и Маккоя были самыми влиятельными в этом районе. Они валили лес и продавали лесоматериалы, охотились, разводили скот. Уголь здесь стали добывать в конце 60-х. Железная дорога пересекла эти места ещё позднее - в 80-е годы. Большинство Хэтфилдом жило в Западной Вирджинии, большинство Маккоев – в Кентукки. Ко времени, когда между ними вспыхнула вражда, Хэтфилды богатели, а финансовые дела Маккоев шли под уклон. В какой-то степени это было связано с главами обоих кланов. Уильям Андерсон Хэтфилд по кличке «Дьявол» был более коммуникабельным. Он легко заводил деловые связи, быстро находил общий язык с незнакомыми людьми, любил рассказывать истории из своей жизни и часто сочинял небылицы. Прозвище своё заслужил в молодые годы, когда однажды три дня и три ночи охотился на громадного медведя. В конце концов, убив его, заявил: «А теперь я готов сразиться с самим дьяволом!» Рэндолф Маккой был полной противоположностью: замкнутый, неразговорчивый, погруженный в свои собственные думы. Сказывались, наверное, возраст (он был старше «Дьявола» на 14 лет) и неудачи в бизнесе. В отличие от Уильяма Хэтфилда, стремившегося любой спор решить как можно скорее – поговорили, выяснили и пожали друг другу руки, Маккой полагался исключительно на юридическую систему – любой спор считал нужным разрешать в суде. Детьми Бог не обидел ни того, ни другого. Выжило у каждого (не умерли в раннем возрасте) по «чёртовой дюжине» – по 13 наследников. Никто не знает, с чего и как началась вражда между двумя кланами, переросшая в кровавую войну. Кое-кто датирует её 1863 годом, когда «Дьявол» Хэтфилд сформировал банду, совершавшую время от времени набеги на землю недругов. Но известно, что первая кровь была пролита в 1865-м году – вскоре после того, когда Джим Вэнс, дядя «Дьявола» объявил, что рассчитается с Асой Хэрмоном Маккоем, братом Рэндолфа. Аса Хэрмон воспринял угрозы всерьёз и решил скрыться в горах. Дело происходило в конце Гражданской войны. Главы кланов – «Дьявол» Хэтфилд и Рэндолф Маккой – симпати-

зировали конфедератам, Рэндолф служил какое-то время в армии Конфедерации, попал в плен и провел несколько месяцев в юнионистском лагере для военнопленных. Но вот Аса Хэрмон Маккой хоть и владел несколькими рабами, считал нужным записаться в армию Союза. Воевал он, правда, недолго – с февраля по декабрь 1864 года. Сломал ногу и его демобилизовали. Вернувшись домой, Аса Хэрмон Маккой не встретил никаких симпатий со стороны родственников, и когда Вэнс пригрозил ему, понял, что братья защищать не будут. Он ушёл в горы, скрывался в пещере. В течение нескольких

ветер. Они решили не искушать судьбу и перебрались из Кентукки в Вирджинию, надеясь, что на правом берегу ТагРивер будут в безопасности. В 1880 году племянники Рэндолфа Маккоя, братья Сэм и Парис, наткнулись случайно во время охоты на Стэтона, который решил, что они собираются отомстить ему. Стэтон стрелял в того и другого, но промахнулся, а затем сошёлся в рукопашной с Парисом. Сэм пришел на помощь брату и сразил Стэтона первым же выстрелом, открыв тем самым счёт убийствам, которые продолжались до 1888 года.

узнать, что сбежавшая дочь продолжает встречаться с сыном врага, и однажды Маккои задумали захватить Джонси на его пути к Розинн. Задумано – сделано. Но Рэндолф не учёл силу любви дочери к Джонси. Прослышав о пленении Джонси, Розинн оседлала лошадь и отправилась к «Дьяволу». Сквозь ночь она добралась к нему и рассказала о случившемся. «Дьяволу» не потребовалось много времени, чтобы собрать свою банду и, окружив отряд Маккоя, добиться путём переговоров освобождения Джонси. С тех пор Джонси перестал переправляться через Таг-Ривер в Кентукки и

Монтекки и Капулетти из Аппалачей

месяцев его навещали жена и раб Пит, носивший ему еду. Верность раба и погубила хозяина. 7 января 1865 года банда Хэтфилда пошла по оставленным в снегу следам верного Пита, и Аса Хэрмон Маккой встретил свой конец. Вскоре нашли труп, и подозрение тут же пало на «Дьявола». Но у «Дьявола» было алиби: в день убийства он хворал, оставался дома. Маккои не пожелали затевать судебное расследование, хотя и убили их родственника. Убитый сражался на стороне ненавистных янки и особыми симпатиями родни не пользовался. Прошло 13 лет прежде, чем вражда Хэтфилдов и Маккоев приняла характер военных действий. Люди и свиньи

Когда страсти накалены, достаточно искры, чтобы вспыхнула война. Кровавая бойня двух кланов в Аппалачах не являет собой исключение из правил. Как-то в конце лета 1878 года Рэндолф Маккой зашёл на ферму своего соседа Флойда Хэтфилда, двоюродного брата «Дьявола», во время разговора взглянул в загон со свиньями и среди хрюшек соседа увидел своего хряка. Маккой, как и все, кто жил в горах по обе стороны от Таг-Ривер, выпускал весной скотину гулять и набираться веса, а осенью собирал и забивал. Часто хозяева метили свой скот. Иногда не метили, считая, что распознают своих. Хряк, которого «узнал» Маккой, не был мечен, но Рэндолф не сомневался, что увидел свою собственность в чужом загоне. Он обвинил Флойда Хэтфилда в воровстве. Будучи законником, Маккой решил добиваться правды в суде. Пастор Андерсон Хэтфилд созвал жюри. В нём оказалось шесть представителей семейства Хэтфилдов и шесть представителей семейства Маккоев. Племянник Рэндолфа Маккоя Билл Стэтон, сестра которого была замужем за Эллисоном Хэтфилдом, показал, что видел собственными глазами, как Флойд Хэтфилд поставил своё клеймо на вызывающем разногласия хряке. А затем слово взял Селкирк Маккой, двоюродный брат Рэндолфа, и поддержал Стэтона. Разъярённый Рэндолф Маккой покинул суд, вслух обещая разделаться с негодяями, которые поддержали противную сторону. Стэтон и Селкирк Маккой знали, что Рэндолф не бросает слов на

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

уже никогда не видел Розинн. Розинн же родила от него дочь, назвав её Сара Элизабет – в честь матери и тёти. Девочка умерла восьми месяцев от роду. Джонси нашёл утешение в общении с Нэнси, двоюродной сестрой Розинн. Отец разрешил ему жениться на ней, и они прожили долгую жизнь. После смерти дочери здоровье Розинн постоянно ухудшалась, и она умерла в возрасте 30 лет. Её любовь с Джонси стала темой аппалачесского фольклора. Выборы закончилось убийством

Ромео и Джульетта долины Таг-Ривер Дни выборов всегда были праздничными в долине Таг-Ривер. На избирательные участки приходили толпы. Кандидаты на выборные должности выставляли выпивку и закуски. За общим столом собирались иногда семьи, не разговаривавшие между собой со времени предыдущих выборов. День выборов в 1880 году свёл вместе Хэтфилдов и Маккоев. Избирательный участок размещался в доме Джерри Хэтфилда, близкого родственника «Дьявола». Вместе с «Дьяволом» на праздник прибыл его 18-летний сын Джонси. Вместе с Рэндолфом Маккоем прибыла его 19-летняя дочь Розинн, которую считали самой привлекательной невестой в долине Таг-Ривер. Молодые люди полюбили друг друга с первого взгляда и, улучшив минутку, отделись от толпы. Уже стемнело, когда они вернулись к месту выборов. Место опустело. Избиратели разъехались по домам. Боясь получить от отца нагоняй, красавица Розинн решила отправиться вместе с Джонси в его дом – в дом «Дьявола». Отец никогда не простил ей этого. Но и «Дьявол» отнесся к выбору сына безо всякого энтузиазма, запретив ему даже мечтать о женитьбе на дочери Маккоя. Юная Розинн отказалась возвращаться в отчий дом и нашла место под крышей дома тётки Бетти, вдовы Аллана Маккоя, и Джонси время от времени сбегал от отцовского присмотра и навещал возлюбленную в доме Бетти. Рэндолфу Маккою не составило труда

www.panorama-e.com

Очередные выборы - 7 августа 1882 года – привели к очередному конфликту Маккоев и Хэтфилдов. В тот день семью Маккоев привел на избирательный участок Толберт, один из сыновей Рэндолфа. Выпив лишнего, а выпивали на выборах все, он затеял спор с Эллисоном Хэтфилдом, братом «Дьявола». Слово за слово, и спорщики вытащили ножи. На помощь Толберту поспешили братья Фармер и Рэндолф-младший. Разбушевавшиеся братья нанесли Эллисону 26 ножевых ран, а Фармер выстрелил ему в спину. Хоть и много было выпито, но братья сообразили, что совершили нечто недопустимое, и бежали. Но скрывались они недолго. Утром 8 августа их поймали и отправили в тюрьму – до суда. Но в тот же день в тюрьму явился «Дьявол» со товарищи и потребовал, чтобы ему выдали братьев. Товарищей было слишком много, чтобы тюремщики им перечили. Опасаясь за жизнь сыновей, Сара Маккой отправилась на поклон к Хэтфилдам. Вместе с ней отправилась и Мэри, жена Толбета. Они умоляли Хэтфилдов не устраивать расправы, а дождаться суда. «Дьявол» обещал женщинам, что в Западной Вирджинии с голов братьев Маккоев не упадёт ни один волос. И он сдержал своё слово. 9 августа Эллисон скончался от ран. В этот же день люди «Дьявола» переправили пленников через Таг-Ривер из Западной Вирджинии в Кентукки, и там, привязав к деревьям, расстреляли всех троих. 10 августа в Западной Вирджинии хоронили Эллисона Хэтфилда, а в Кентукки – трёх братьев Маккоев. Кровавый 1888-й 1 января 1888 года Хэтфилды решили окончательно разобраться с Маккоями. Поздно вечером банда Хэтфилдов окру-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама жила дом Рэндолфа Маккоя. Маккойстарший с сыном Калвином заняли оборону и настояли, чтобы женщины покинули дом. Сара Маккой с дочерью Алифэйр открыли окно на кухне, чтобы выбраться наружу. Они не опасались за свою жизнь, поскольку моральный код Аппалачей запрещал мужчинам стрелять в женщин. Но Эллисон Маунтс, незаконный сын Эллисон Хэтфилд, не посчитался с этим и как только Алифэйр ступила в темноту, выстрелил в неё. Сара решила прийти на помощь дочери, и на её голову обрушился приклад Джима Вэнса, ещё одного бандита. Хэтфилды подожгли дом, и Маккой с Калвином попытались выбраться и скрыться в лесу. Отцу это удалось. Калвин до леса не добежал. Его сразила пуля. Рэндолф Маккой не пережил трагедии. Он навсегда покинул обжитое место и перебрался на 25 миль к западу в город Пайквилл. Здесь он коротал век с покалеченной женой. Бойня в первый день 1888 года не на шутку обеспокоила власти Западной Вирджинии, где жило большинство Хэтфилдов. Губернатор штата Уиллис Уилсон пригрозил предпринять меры против преступников. А тем временем власти Кунтукки потребовали, чтобы соседний штат выдал им Эллисона Маунтса, убившего Алифэйр Маккой, и тех, кто участвовал вместе с ним в нападении на дом Маккоев. Но администрация Западной Вирджинии утверждала, что сама разберётся с преступниками и доказывала, что нет закона, по которому должна выдать преступника штатусоседу. «Дело» о выдаче Маунтса и остальных преступников дошло до Верховного суда США, который в 1889 году принял решение в пользу Кентукки. В августе того же года восемь Хэтфилдов предстали перед судом. Семерых приговорили к разным срокам заключения. Маунтса приговорили к выс-

шей мере. И 18 февраля 1890 года пятитысячная толпа собралась в тюрьме графства Пайк на казнь убийцы. «Меня заставили это сделать!» - прокричал он перед тем, как был повешен.

A11 Алексей Орлов Черные рабовладельцы и другие американские истории

Заглянем в сегодня Казнь Маунтса остудила страсти, и уже никто – ни Хэтфилды, ни Маккои – не убивали, не калечили, не поджигали. Ещё до казни Маунтса в свет вышла первая книга о вражде двух семейств. Нью-йоркский журналист Тирон Кларк Кроуфорд написал книгу «Американская вендетта: история варварства в Соединённых Штатах». Она увидела свет в 1888 году. Прочитав творение Кроуфорда, жители мест, где происходили описываемые им события, негодовали, ибо нельзя было отличить правду от вымысла. Но Кроуфорду требовалось опередить всех, и он меньше всего заботился о фактах. За первой книгой последовала вторая, пятая, десятая, двадцатая. За прошедшие с тех пор годы вражда Хэтфилдов и Маккоев описана многократно. Число статей только в научных журналах перевалило за сотню. Десятки людей защитили диссертации. 14 июня 2003 года губернатор Кентукки Пол Пэттон и губернатор Западной Вирджинии Боб Вайз объявили официальный мир между семьями Хэтфилдов и Маккоев - День Примирения (Reconciliation Day), который отмечается ежегодно в Пайквилле (штат Кентукки). Сюда приезжают туристы со всей страны. Знатоки-гиды проведут туриста по местам давних «боев». Турист купит, если пожелает, майку-тенниску с эмблемой Хэтфилдов-Маккоев, кружку, брелок, галстук, фотографии героев прошлых событий и многое другое... Ныне Пайквилл - республиканский город, но в День Примирения Хэтфилдов и Маккоев здесь и либералы могут чувствовать себя в безопасности.

panorama media group

Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com Price $17, plus tax and cost of shipping and handling Книга представляет собой сборник очерков об американцах и событиях американской истории, которые по той или иной причине либо замалчиваются, либо редко упоминаются в школах и университетах. Толчком к созданию книги послужило движение, получившее название «культура отмены», требующее отрицания, запрещения, низвержения едва ли не всего, что создано в нашей стране, то есть перечеркивания или переписывания истории Соединенных Штатов. Книга озаглавлена по названию первого очерка, рассказывающего о том, что сегодня замалчивается, практически «отменено» – о черных американцах, владевших черными рабами. Таковых были тысячи. По переписи 1850 года 3726 свободным неграм принадлежали 12907 рабов. Читателей книги ждет много подобных «открытий». Вы можете также купить у автора его книгу «Тень проклятия Текумсе над Белым домом» (на русском или на английском языке). Цена $20. Не забудьте указать, на каком языке

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 back to dining

we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers.

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzAnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzAnella и ощутите настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

Новый Адрес:

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

310 - 623 - 1911

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

уть больше двух недель остается до того дня, когда 80 лет назад Гитлер объявил войну Соединенным Штатам Америки. Случилось это 11 декабря 1941 года в 3:30 по берлинскому времени и само по себе большого значения не имело – после бомбардировки японцами Пёрл Харбор США уже фактически включились в войну. Вскоре вся индустриальная мощь огромной страны в рекордные сроки была переведена на военные рельсы, 16,112,566 американцев были призваны или добровольно вступили в вооруженные силы, 405,399 из них никогда не вернулись домой, а 671,278 получили ранения. Важной составляющей участия США во Второй мировой являлась помощь союзникам. Ленд-лиз. Огромный пласт истории Второй Мировой войны. Интересный пример взаимодействия стран с совершенно разной политической структурой. В Союзе, как мы все помним, тема ленд-лиза или замалчивалась, или извращалась до такой степени, что у слушателя оставалось стойкое ощущение – эти американцы на нас нажились! К счастью, сегодня каждый сам может найти в сети цифры и объёмы этих поставок, осмыслить и самостоятельно оценить огромный масштаб этой помощи, гигантский риск и невосполнимые потери, которые понесла американская сторона, исполняя свои союзнические обязательства. Я же хочу сегодня поделиться с вами отрывками из удивительной книги, вышедшей в свет в 1952 году - «Из дневников майора Джордана». На русский язык, насколько мне известно, эта работа никогда не переводилась. А жаль – книга содержит удивительные и неоспоримые факты невероятной халатности и бардака, сопутствовавшими организации помощи по ленд-лизу. Майор ВВС США Рэйси Джордан был одним из офицеров, курировавших отправку грузов в СССР сначала из НьюДжерси, затем из Монтаны. Въедливый американский офицер самостоятельно вёл учёт всех поставок, проходящих через его зону ответственности, и аккуратно вносил данные в три больших амбарных книги, ставшие впоследствии основой его «Дневников». Вы найдёт в них много неожиданного. Читателям «Панорамы» предоставляется уникальная возможность посмотреть на этот процесс со стороны Америки, предоставляющей эту помощь. Прежде всего оцените степень безусловной готовности США давать всё, что потребует сражающийся СССР. Прошу также обратить внимание на невиданные полномочия, предоставленные американцами советской постоянной делегации. *** «Поздно вечером в мае 1942 года несколько русских ворвались в мой офис в аэропорту Ньюарка. Они были в ярости из-за преступления, которое только что было совершено против советской чести. Я подошёл к окну, где смог собственными глазами увидеть доказательства преступления. Там на перроне перед зданием администрации находился средний бомбардировщик А-20. Douglas Havoc. Он был изготовлен на американском заводе за счет американских налогов. Теперь он был

готов нести Красную Звезду советских ВВС. Таким образом, для русских это уже был советский самолёт. Я спросил переводчика, что произошло. Оказалось, что DC-3, пассажирский самолёт, принадлежащий American Airlines, вырулил с взлетнопосадочной полосы и, разворачиваясь на бетонной площадке для разгрузки пассажиров, задел моторный кожух Havoc. К счастью, повреждение не было слишком серьёзным и его можно было исправить. Но русские отнеслись к этому совсем по-другому. Их взбесило то, что американский коммерческий лайнер повредил «их» советский самолет! Взволнованными голосами они требовали «paneesh ― peelote!».

тиков начал длинную речь по телефону по-русски, которую прерывал для нескольких походов к окну. Я понял только слова «American Airlines» и порядковый номер на хвосте, который он мучительно зачитал по-английски. Когда звонок был завершён, полковник ушёл, не сказав ни слова. Я пожал плечами и пошел посмотреть на повреждённый Havoc. Как и было обещано, самолет был отремонтирован и готов к эксплуатации. Я был уверен, что это конец истории... Я был неправ. 12 июня из Вашингтона пришел приказ - не только «American Airlines», но и всем остальным авиакомпаниям прекратить дея-

Дневник майора

тельность в Ньюарке немедленно. Приказ действовал не день и не неделю. Он держался на протяжении всей войны! Я был ошеломлён. В такие вещи невозможно поверить, и уж точно нельзя забыть. Придется ли нам прыгать каждый раз, когда полковник Котиков щёлкает кнутом? Для моего усвоения это был трудный урок. Мне пришлось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что мы, американцы, а не русские являемся донорами по ленд-лизу. «В конце концов, Джордан, - сказал я себе, ты не знаешь подробностей всей операция:

Я спросил, что бы они хотели сделать с пилотом-нарушителем. Один из них поднёс воображаемый револьвер к виску и спустил курок. «Ты в Америке», - сказал я ему. «Мы так не поступаем. Самолет отремонтируют и приготовят к конвою». Тогда они придумали другое слово: «Бан!» и стали взволнованно повторять его снова и снова. Тут я понял, что им нужен не только пилот. Они хотят, чтобы American Airlines была изгнана из аэропорта. Я попросил переводчика объяснить, что армия США не имеет юрисдикции в отношении коммерческих компаний. В конце концов, авиакомпании использовали аэропорт Ньюарка задолго до войны и ещё до того, как существовал аэропорт Ла-Гуардия. Я попытался успокоить русских, объяснив что наш офицер по техническому обслуживанию самолётов, капитан Рой Б. Гарднер, приготовит бомбардировщик к конвою, даже если это означает, что специальная бригада будет работать всю ночь, чтобы закончить работу. Тут начальник советской делегации полковник Котиков заявил через переводчика, что хочет говорить со своим посольством в Вашингтоне. Все междугородние звонки в Россию должны были быть разрешены через мой офис, и я всегда следил за тем, чтобы разговоры полковника, которые иногда могли быть чрезвычайно длинными, соединялись как collect calls. Я сказал оператору вызвать советское посольство и передал трубку полковнику. К этому времени других русских выгнали из офиса, а я сидел за своим письменным столом. Полковник Ко-

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

это только одна её часть. Ты солдат, и кроме того, ты был предупреждён, что это будет трудное задание. Однако именно тогда я и решил завести дневник, собирать записи разного рода, делать заметки и памятки обо всём, что произошло.

так, по звонку советского представителя весь аэропорт Ньюарка был передан для нужд транспортировки грузов по программе ленд-лиз. Далее капитана Джордана ждёт новое потрясение – по рекомендации полковника РККА Котикова ему, офицеру военно-воздушных сил США, присваивают звание «майор»! Сам Герой Советского Союза Котиков приколачивает табличку со своим именем на двери одного из освободившихся офисов. Одним из стойких заблуждений о поставках в СССР является военноиндустриальный характер отправляе-

www.panorama-e.com

мых грузов. Это не совсем так. Обратите, например, внимание на пункт 43 в списке на фото – курительная трубка в одном экземпляре за 10 долларов ($152.30 в сегодняшних деньгах). Навряд ли она предназначалась самому Джугашвили, но исключать такую возможность тоже не следует. Впрочем, давайте вновь предоставим слово автору дневников: «...Портсигары, Женская пудра, Фонографы, Ноты, Мебель для дома, Куклы, Рыболовные снасти, Банковские сейфы, Губная помада, Парфюмерия, Игрушки. А ведь это вещи, которые мы отправляли в Россию по ленд-лизу. Могу ещё упомянуть несколько других фантастических предметов: мы также отправляли пианино и другие музыкальные инструменты; антикварную мебель; календари; 13 328 комплектов зубных протезов; зубные щётки; женские украшения и т. д. и т. п. При этом Закон о ленд-лизе исключал «товары, предназначенные для оказания помощи и реабилитации»! У женщин России есть все основания быть хорошо одетыми даже сегодня (книга написана в 1952 году - прим. редактора). За три года 1942-44 мы отправили русским модельное белье на сумму более 152 миллиона долларов, плюс 24 миллиона долларов на атласную саржу, ленты, тесьму и отделку, на стоимость ещё миллионы - всего 181 миллион долларов на женскую одежду».

о, если женская одежда майора просто удивляла, то невероятно выросшее количество советских дипломатических грузов не могло не насторожить: «Первые чёрные чемоданы, всего шесть, были у советского офицера, и я прошёл мимо них без вопросов после его заявления, что они были «личным багажом». Но количество мест багажа быстро выросло до десяти, двадцати и тридцати и, наконец, до партий по пятьдесят, которые весили почти две тонны и занимали грузовое пространство всего самолета. Вскоре офицеров заменили вооружённые курьеры, путешествовавшие парами, а оправдание для избежания досмотра было изменено с «личного багажа» на «дипломатический иммунитет». В Советский Союз шли тонны материалов, и я понятия не имел, каких. Я начал преследовать полковника Котикова с вопросами и протестами. Он ответил одним вечным рефреном – эти чемоданы носят «дипломатический характер». Я ответил, что они отправлялись не советским посольством, а советской правительственной Комиссией в Вашингтоне. Он утверждал, что независимо от происхождения они были покрыты дипломатическим иммунитетом. Летом 1943 года была ещё одна партия «дипломатических чемоданов». В соответствии с установленным мною распорядком я открыл три по одному на каждом конце самолёта и один в середине. К моему удивлению, все они содержали оттиски патентов из Патентного ведомства США - подразделения Министерства торговли. Полковник Котиков сказал, что весь груз состоит из этих записей, и что они будут проходить непрерывно. При этом с 1927 года Советский Союз не выдал нам ни одного патента! Патентное же ведомство США было открыто для команды технических экспертов из Амторга. Они работали на полную ставку - каждый день просматривали файлы и могли выбирать то, что хотели. Документы были предоставлены самим Патентным ведомством. Российским чиновникам удалось собрать много наших промышленных и военных изобретений, просто копируя патенты на изобретения в нашем Государственном

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама патентном ведомстве. Это было сделано прямо, в открытую, и с нашего разрешения. Среди оттисков патентов, переданных в Россию: бомбовые прицелы, танки, самолёты, органы управления кораблем, бомбомётные устройства, вертолёты, тральщики, боеприпасы, пуленепробиваемая броня. Ещё одним «дипломатическим» грузом, прибывшим в Грейт-Фоллс, был самолёт с фильмами. Полковник Станислав Шумовский, ответственный за них, пытался препятствовать моему осмотру, выставив напоказ письмо Госдепа. Я сказал ему, что письмо ко мне отношения не имеет. Это было письмо Госдепартамента, разрешающее этому русскому полковнику посещать любой военный завод и снимать сложные механизмы и производственные процессы. Я посмотрел полдюжины из сотен банок фильмов. Этот самолет унёс огромное количество технических ноухау Америки для России!».

дна из самых удивительных историй, с которыми пришлось пересечься майору, была связана с печатанием денег: «Однажды полковник Котиков упомянул о «денежном самолёте», который разбился в Сибири и был заменен. Я спросил, что он имел в виду под «денежным самолётом»? Он пояснил, что министерство финансов США отправляло в Россию гравюры, матрицы и другие материалы чтобы русские могли печатать для немцев те же оккупационные деньги, что и США. Я был уверен, что он ошибался. Я был совершенно уверен, что никогда в истории мы не позволяли печатным матрицам дензнаков покидать страну. Как можно было контролировать их использование? «Вы, полковник, имеете в виду, -

сказал я, - что мы напечатали деньги для жителей оккупированной Германии и отправили эту валюту в СССР?» «Нет, нет», - ответил он. Он настоял на том, чтобы пластины, цветные чернила, лак, тонировочные блоки, образцы бумаги - эти и подобные материалы прошли через Грейт-Фоллс в мае двумя партиями по пять самолетов С-47 для каждой. Доставка была организована на высшем уровне в Вашингтоне, и самолеты были загружены в Национальном аэропорту. Почему Россия так настойчиво печатала немецкую оккупационную валюту без подотчётности? Ответ довольно прост. Они знали, что армия США обратит такую валюту в доллары. С материалами, предоставленными Вашингтоном, они захватили бывшую нацистскую типографию в Лейпциге и на безопасном расстоянии от американской инспекции запустили прессы. Любой солдат мог купить пачку сигарет за 8 центов США. Но чёрный рынок России и Германии предложит ему 100 марок из Лейпцига. Чтобы получить прибыль почти в 10 долларов с пачки сигарет за 8 центов, американцу нужно было только принести свои 100 лейпцигских марок в армейское почтовое отделение и купить 10 долларов за эти «деньги». 25 долларов за фунт кофе и 2500 долларов за наручные часы стоимостью 17 долларов. К декабрю 1946 года военное правительство США получило и оплатило более 250 миллионов «марок», напечатанных Советами…».

вот ещё один аспект сотрудничества с советскими коллегами, неприятно поразивший автора: «Я начал осознавать важный факт: пока мы осуществляли свой поток в Россию, Россия тоже потоком отправляла нам кое-что. Один действитель-

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

но тревожный факт, который заставил меня понять это, заключался в том, что въезд советских кадров в Соединённые Штаты был полностью неконтролируемым. Регулярно из Москвы прилетали самолеты с неизвестными россиянами на борту. Я видел, как они сходят на землю, перепрыгивают через заборы и бегут за такси. Казалось, они заранее точно знали, куда они направлялись и как туда добраться. Это была идеальная установка для внедрения шпионов в нашу страну с поддельными именами для использования во время и после войны. Вот что генерал-майор Фоллетт Брэдли, ВВС США, писал в New York Times 31 августа 1951: «Я знаю, что с начала 1942 г. российские гражданские и военные агенты были в нашей стране в огромном количестве. Они могли свободно передвигаться без каких-либо ограничений или препят-

panorama media group

A15 ствий и для того, чтобы посетить наши арсеналы складов, заводов и полигонов, им нужно было только заявить о своих желаниях. Их санкционированные визиты в военные учреждения исчислялись тысячами. Я также лично знаю, что многим россиянам разрешили въехать на американскую территорию с 1942 года без виз…». *** Это лишь небольшая часть интереснейших записей майора Джордана. И если вам интересен взгляд на историю Ленд-лиза с этой, отправляющей, стороны, либо захотелось побольше узнать об авторе – поищите в сети эту невеликую по объёму, но весьма любопытную книжку “From Major Jordan’s Diaries” ISBN-10:158840272X

Александр Куприн

Кстати «В самое трудное время войны, в решающих сражениях, определивших исход борьбы с фашизмом, наш народ был один на многотрудном, героическом и жертвенном пути к Победе, бился насмерть на всех рубежах в жесточайших боях на земле, на море, в небе», - из выступления президента России Владимира Путина на праздновании Дня Победы. Путин переплюнул Сталина, который и в эпоху холодной войны не отрицал заслуг союзников по Антигитлеровской коалиции в борьбе с нацизмом. Сегодня в Кремле предпочитают забыть, что нацизм был побеждён совместными усилиями Советского Союза, Соединённых Штатов, Англии и других стран, входивших в список объединённых наций. Кто помнит выступление президента США Франклина Рузвельта, предложившего Госпрограмму помощи Америки своим союзникам во Второй мировой войне (ленд-лиз)? Перед её утверждением в Конгрессе США президент Рузвельт пояснил: «Если у соседа горит дом, а у тебя есть садовый шланг, одолжи его соседу, пока не загорелся и твой дом…». В период с июня 1941 по май 1945 года доставлены в СССР в общей сложности 4 млн тонн военных грузов, включая продукты питания и медикаменты. Всего Советский Союз получил помощи (в ценах 1941 года) на 9,4 миллиарда долларов, из них 41,15 % военного снаряжения. С расходами на перевозку помощь Соединённых Штатов достигла 11,3 миллиарда долларов. В историографии СССР умалялась значимость американских поставок по лендлизу.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Евгений Бай На Кубе роза не стала ни символом печали, ни символом любви, как у режиссёра Сергея Соловьёва. Здесь – роза белая, и она превратилась в символ борьбы и сопротивления.

минувший понедельник 39-летний драматург Юниор Гарсия намеревался в одиночку пройти с ней в руке по улицам Гаваны. Но за день до этого сотня одетых в гражданское агентов безопасности окружила его дом в районе Coronela - одном из беднейших кварталов кубинской столицы и не позволила ему выйти на улицу. Тогда он пришпилил белую розу к занавескам в окне. Снятая на мобильные телефоны стоящих поодаль людей, эта картинка сейчас - одна и самых распространённых в социальных сетях Кубы. 11 июля и 15 ноября Аббревиатура 15N стала такой же популярной на острове, как и 11J. 11 июля (в испанском название месяца —Julio) Кубу сотрясли многотысячные протесты, одновременно прошедшие во всех провинциях и муниципиях страны. Это был настоящий бунт — самый сильный за 62 года против архаичной политической однопартийной системы, против нехватки всего и вся, против постоянных отключений электричества, против развалившейся медицины. Власти были ошарашены столь спонтанной акцией протеста. Кубинский лидер Мигель Диас-Канель выглядел испуганным. Он не нашёл ничего лучшего, чем призвать сторонников из числа членов партии и им сочувствующих выйти на улицы и оказать манифестантам вооруженное сопротивление. То есть с лёгкостью был готов развязать гражданскую войну. 15 ноября кубинская оппозиция призвала провести общенациональный Гражданский марш за перемены, участники которого потребовали бы от властей политических свобод и освобождения политических заключённых. К этому маршу власть подготовилась. Министр иностранных дел Бруно Родригес, самый брутальный из членов правительства, собрал у себя всех иностранных послов в Гаване и заявил, что правительство ни при каких условиях не позволит провести антиреволюционное шествие, организованное и профинансированное США. Сделано это было, вероятно, потому, что власти некоторых европейских стран объявили: они будут следить за проведением Гражданского марша через своих представителей. Но этого им делать не пришлось. Десятки активистов из числа оппозиционеров были накануне арестованы (они пополнили число тех сотен, которые были брошены за решётку в июле). Большинству власти просто не позволили выйти из домов и квартир. Так что полиции и спецназу даже не потребовалось никого разгонять. Иностранные журналисты также остались без работы. Напрасно кубинские власти в превентивном порядке накануне лишили аккредитации пятерых корреспондентов информационного агентства EFE. Правда, после того, как Мадрид заявил о протесте, двоим из них было разрешено продолжать работать. «Добро пожаловать на остров свободы!» На 15 ноября на Кубе властями было запланировано открытие туристического сезона. После 20 месяцев пандемии двери страны были открыты для всех любителей тропического отдыха. Им пообещали замечательный пляжный отдых, зажигательную кубинскую сальсу, всевозможные увеселения, бары и рестораны, работающие без всяких QR кодов. Интересно, что могли подумать го-

сти Гаваны, когда они увидели пустынный город, десятки грузовиков и полицейских машин на набережной Малекон, которые блокировали прилегающие к ней улицы, спецназовцев в чёрных беретах и сотни людей в форме и в гражданском с хорошей выправкой вокруг гаванского Капитолия. Нет экзотических американских кадиллаков 50-ых годов прошлого столетия. Вместо всемирно известных «жриц любви» в коротких юбочках по улицам и площадям шли молодые девушки с обтягивающими их фирменные филейные части ар-

ние полвека на Кубе перевелись, так что миссия членов комитетов свелась к одному - организовывать так называемые actos de repudio (акты отторжения, противодействия) против всех несогласных с линией партии. В минувшие дни сотни таких «актов» прошли по всей стране. Официально в Комитетах защиты революции состоит 8 миллионов человек, то есть почти всё взрослое население Кубы. Но это лишь в партийных документах, а на деле активистов может быть несколько сотен тысяч. Они одинаковы по

Белая роза - символ борьбы на Кубе

мейскими штанами и с надписью Policia на спине. Наверняка первой мыслью тех, кто не был осведомлён обо всех перипетиях политической жизни на Кубе, было: «Похоже, здесь произошёл военный переворот. Ну мы и влипли!» Но за пределами туристических троп, в глубине кварталов с их обшарпанными стенами гости «острова Свободы» могли обнаружить явные признаки жизни. А заинтересованные дипломаты были бы в состоянии, не дожидаясь репортажей в газетах, отслеживать происходившее живьём, в прямом эфире через многочисленные видео, которые передавали со своих мобильников кубинцы. Например, как толпа провластных активистов, исключительно из числа женщин, окружила дом частной предпринимательницы Сейли Гонсалес, одной их организаторов марша. «Долой гусанос!» («гусениц»), - стали кричать ей в громкоговорители, слово в слово повторяя ругательства в адрес диссидентов, которые были приняты и 40, и 50 лет назад. «Я не гусеница, я бабочка», - отвечала им Гонсалес. Посреди своего дворика она развесила белые простыни – цвет, который оппозиционеры избрали как символ сопротивления. В Гаване многие жители вывесили в тот день в окнах если не простыни (сейчас они также в дефиците на острове), то белые майки или трусы. Спецслужбы пытались, как могли, закрыть их большими национальными флагами, но далеко не везде у них это получилось. Архипелаг Куба Все счастливые демократические государства одинаковы. Все несчастные страны с авторитарными режимами несчастливы по-своему. На Кубе арестованных не избивают, как в Белоруссии и не пытают, как в России с помощью швабры. Здесь другая фишка в борьбе с инакомыслием — созданные некогда креативным Фиделем Комитеты защиты революции. Они существуют в каждом квартале каждого города, и их цель — бдеть днём и ночью, выслеживая граждан, которые вздумали навредить революции. Саботажники и террористы за послед-

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

своему складу ума до безобразия, эти кубинские «титушки», словно выведенные в инкубаторе. Им только свисни и они начнут осаждать с матюгальниками дома оппозиционеров. Это на Кубе называется: «в борьбу вступил народ!» Диссидентов намного меньше, но они значительно более мотивированы и дополнительным пайком их не подкупишь. Юниор Гарсия, это тот, который с розой два года назад основал группу Аrchipielago («Архипелаг»), которая объединила несколько десятков молодых кубинских интеллектуалов -писателей, художников, журналистов. «Архипелаг» — потому что Куба, говорят авторы проекта - не один остров, тем более не маленький, как это принято считать в мире (по территории он больше Голландии и Бельгии вместе взятых), он к тому же окружён десятками кайос - мелких островов. Так же и кубинское общество разнородно, оно представлено не только партийными ортодоксами, наследниками революции Кастро, но и многочисленными вольнодумцами, которые хотят жить в свободной стране. Им совершенно не интересна идеология революции Кастро, они из другого поколения. Эти молодые люди уже не помнят альфа-самца Фиделя с его зажигательными, длящимися по несколько часов речами, они запомнили его как согбенного старика с полубезумными глазами. И они хотят жить в стране, свободной от идиотизма прошлого. Перемен требуют их сердца Но не только сердца этих молодых людей хотят перемен. «Прекрасно, что мы требуем абсолютной свободы посредством цветов, - говорит в прошлом главный певец революции, композитор и музыкант Пабло Мильянес в своём послании солидарности с Юниором Гарсией. — Моё презрение к тем защитникам режима, кого представляют как «лучших в народе». Их просто используют. Проснитесь же!». «Настоящие революционеры на Кубе — это те, кто не является пассажирами тонущего корабля, а стремятся улучшить жизнь своей страны, своим детям. Пришло время, чтобы весь мир сказал:

www.panorama-e.com

«Довольно уже издеваться над Кубой!». Время стукнуть кулаком по столу и сказать: Хватит!». Эти слова, произнесённые после того, как власти подавили Гражданский марш за перемены, принадлежат Мартину Геваре, племяннику «легендарного» Че Гевары. Мир живо проявил солидарность с кубинской оппозицией. В минувший понедельник демонстрации в поддержку кубинцев прошли в 120 городах мира - от Майами, центра кубинской диаспоры до Цюриха, от Монреаля до Сиднея, от Буэнос-Айреса до Братиславы. Подробный список этих городов с указанием и мест, где собирались люди, поддержавшие протесты на Кубе, опубликовала американская газета El Nuevo Herald. Москвы в нём нет. Российский МИД увидел в проведении марша «резкое нарастание за последние месяцы линии США на дестабилизацию положения на Кубе». Общемировая солидарность с кубинцами воскрешает в памяти слова Эрнеста Хемингуэя: «Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе: каждый человек есть часть Материка, часть Суши». Для Кубы, отделённой от Материка всего 144 километрами это особенно актуально. По ком звонит колокол на Кубе И беспрецедентная акция протеста в июле, и, хотя и не состоявшийся, марш в ноябре (его организаторы призывают продлить демонстрацию неповиновения до 27 ноября) стали возможными после смены власти на Кубе. Нынешний лидер Мигель Диас-Канель здесь не пользуется уважением, но и страха у поданных он не вызывает. В июле демонстранты несли плакаты с его именем и матерной характеристикой нынешнего президента. Такого по отношению к Фиделю и Раулю Кастро никто позволить себе не мог. «Когда речь шла о преемнике, Рауль Кастро (90 лет) сомневался в том, что инженер Мигель Диас-Канель - верный выбор, - пишет на страницах независимой кубинской газеты «14 с половиной» лидер кубинской оппозиции в изгнании Кардос Альберто Монтанер. – Ему казалось, что лучше с этой работой справится Бруно Родригес (упомянутый нами глава МИД). Но он доверился Хосе Рамону Мачадо Вентуре (ближайший соратник, член Политбюро, 91 год), который имеет репутацию «охотника за талантами». Сейчас оба разочарованы своим избранником». Впрочем, члены клана Кастро, предводителем которого является бывший зять Рауля Луис Альберто Родригес, контролирующий со своей военно-промышленной компанией Gaesa до 80% кубинской экономики, возможно, и были заинтересованы в том, чтобы поставить у власти зиц-председателя. Они могут управлять страной из-за кулис, а брать ответственность за репрессии им ни к чему: стратегической целью этих людей при сохранении политического контроля на острове является нормализация отношений с США. Но сейчас Мигель Диас-Канель, чтобы оправдаться за провал в июле, попытался показать себя сильным лидером, способным удержать контроль над ситуацией. Удалось ли ему то? Как пишет независимый журналист Рейнальдо Эскобар, «это была унизительная «победа» властей, достигнутая за счет того, что ей удалось очистить улицы и площади посредством запугивания и террора». А то, что было предпринято такое развёртывание полиции и армии, говорит о страхе власти перед народом, считают авторы многих комментариев в социальных сетях. «Кубинцы хотят изменить режим, правящий на острове, - говорит Монтанер. — Они, а не США. Но они хотят это сделать мирно, не карабкаясь в гору и не устраивая перестрелок. Я не знаю настроения их правителей, но если бы был на их месте, то всерьёз бы задумался».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

ss»

panorama panorama media media group group

nанорама Во многих статьях об этой стране её называют «кладбищем империй». За всю его историю Афганистана ни одной мировой державе не удалось утвердить здесь своё правление. Секрет успеха — отчаянное сопротивление местных жителей. За последние десятилетия мир узнал, что афганцы успешны не только в партизанской войне, но и в производстве и переработке опиумного мака.

рактически весь героин на международном наркорынке — родом из Афганистана. Ещё недавно движение «Талибан» контролировало и развивало производство наркотика, а сейчас талибы заявляют, что готовы свернуть этот прибыльный бизнес. Что стоит за этими заявлениями? Неужели новая власть Афганистана готова закрыть столь важную для себя статью дохода? В августе 2021 года пуштунские боевики в традиционной одежде и с обведёнными чёрным глазами — таков местный обычай — заходили в один крупный город Афганистана за другим, часто не встречая никакого сопротивления. Обученные американцами республиканские военные разбегались, бросая оружие и бронетехнику, а то и сдавались талибам. Джихад обошёлся без большой резни — исключением стали разве что казни пленных солдат. Производство опиума в Афганистане резко ускорилось после прихода к власти движения «Талибан», поскольку засуха и санкции наносят вред экономике страны. Местные фермеры, которые раньше выращивали пшеницу или кукурузу, теперь сажают мак на своих землях, потому что «сочетание засухи, международных санкций и закрытия границ сделало легальные посевы невыгодными», отмечает издание.

ÇçàåÄçàÖ!

A17

Итак, Афганистан всемирно известен своей многомиллиардной наркопромышленностью, на которую, по данным ООН, приходится 85 процентов мирового производства опия. Когда в августе текущего года, они пообещали искоренить опиумную промышленность. Но три месяца спустя после того, как

лагается, что в этот момент они заработали себе на «финансовую подушку». Опыт двадцатилетней давности показывает, что талибы способны на решительные действия против производства наркотиков, но вряд ли действительно в этом заинтересованы. Талибы изо всех сил пытаются управ-

талибы захватили контроль над страной, индустрия процветает. Пресс-секретарь министерства внутренних дел Афганистана Кари Саид Хости заявил на прошлой неделе, что цель «Талибана» — предотвратить «рост торговли наркотиками». В связи с новыми обещаниями талибов покончить с индустрией сейчас вспоминают 2001 год — важную веху в афганском героиновом производстве. В 2000-2001 годах боевики впервые попытались свернуть производство. Тогда они ввели запрет на выращивание опиума на экспорт и резко сократили площадь посевов — более, чем в десять раз: с 82 до 8 тысяч гектаров. Когда посевы стремительно сократились, цена подскочила до рекордного показателя: килограмм опиума, который в регионе продавался примерно за 95 долларов, стал стоить 746 долларов. При этом основные запасы сырья всё ещё контролировали талибы — предпо-

лять Афганистаном, охваченным глубоким экономическим кризисом, когда цены на продукты питания и топливо стремительно растут на фоне нехватки наличных денег, вызванной прекращением иностранной помощи и засухой. Они требуют от США разморозить активы страны. После того, как 15 августа талибы захватили Афганистан, администрация Джо Байдена наложила запрет на использование афганского золота, валютных резервов и других финансовых активов почти на 10 миллиардов долларов. Вашингтон планирует использовать замороженные средства как средство давления на «Талибан». Увеличение талибами выработки главной «статьи экспорта» Афганистана за все последние годы, по всей видимости, является их ответным средством давления на Соединённые Штаты.

Наркофактор

Как почти любое производство нелегальных психоактивных веществ, возделывание полей с опийным маком дает сверхприбыли, которых нет ни в какой другой сфере. Афганские крестьяне, однако, получают лишь около четверти выручки. Значительная её часть уходит контрабандистам, которые везут наркотик в Европу: если в Россию — то через страны Средней Азии, если на Запад — то почти всегда через Турцию и балканские страны, как раз те, что сейчас, во время кризиса, радушно принимают афганских беженцев. Свою немалую долю уже много лет забирают мужчины с автоматами и длинными бородами. Талибы — не первые, кто взялся за этот бизнес, до них этим занимались моджахеды, боровшиеся с Советским Союзом. «Мы должны выращивать и продавать опиум — всё ради нашей священной войны», — говорил один из лидеров джихадистов. Поля опийного мака — ключевого сырья для производства наркотика — расположены в основном в южной части страны, в провинциях, где боевики «Талибана» имели наибольшее влияние. Под их охраной эта индустрия процветала. Ранее в этом месяце в ООН сообщили, что в 2021 году объем производства опиума в Афганистане вырос на 8 процентов и достиг 6,8 тыс. тонн. В Управлении по борьбе с наркотиками и преступностью (УНП) всемирной организации предупреждают: этот рост означает, что на рынки по всему миру поступит 320 тонн чистого героина. По данным УНП ООН, прибыль афганских производителей опиатов составила в 2021 году от 1,8 млрд долларов до 2,7 млрд долларов, а их продажа за пределами страны принесла гораздо больше дохода. Подготовил

Петр Вознесенский

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

ВЛАДИМИР

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Вы не знаете что подарить родным, близкимБАЗАК или друзьям? Всегда приятно получить Доктор Илья Надоело дарить банальные подарки?ОПЫТ У насРАБОТЫ есть для вас решение! МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ США МНОГОЛЕТНИЙ ВВ США в подарок (323) 654-2607 D.D.S.

КОРБАТОВ подписку D.D.S.

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ на газеты

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ и ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ ••«Панорама» КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ «Пятница-ЭксПресс» Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

323.460.2961 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama 6 - 12,24 2020 almanac panorama #19 #47 (2039), (2120), May November - 30, 2021

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ

Подписка газеты «Панорама» на целый год или 6 месяцев БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ будет доброй еженедельной весточкой от вас. ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ БОЛЕЗНИ «Панорама» - источник••надежной,

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

Есть вечерние вечерние Есть актуальной и полезной информации. для лечения лечения грибковых грибковых для

323-650-6363

часы приема приема часы заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, tel: (323)463-7007, (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

Приносим наши искренние соболезнования дорогим друзьм Лиличке и Джерри Lynette по поводу тяжелой утраты ухода из жизни дорогой и любимой

Риточки Человека редкой доброты, преданности, удивительной интеллигентности и обаяния.

Семьи: Бесс, Гибалевич, Мурак, Ратинер

Ассоциация ветеранов Второй мировой войны Лос-Анджелеса с глубоким прискорбием сообщает о смерти старейшего члена нашего комитета

ИЗРАИЛЯ БАЛАГУЛЫ 6-летним ребенком Изя попал в гетто в одесской области, чудом остался жив и, уже будучи инвалидом, в 1993 году эмигрировал в Америку, сразу вступил в Ассоциацию, в которой длительное время принимал активное участие. Мы глубоко скорбим и выражаем искеннее соболезнование семье покойного.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ - вторник, до 11 утра. Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnews@SBCglobal.net

На дальних рубежах Россия разрабатывает новую систему противоракетной обороны С-550, которая в перспективе позволит укрепить оборону даже в самых удалённых регионах.

аявление министра обороны России Сергея Шойгу произвело эффект разорвавшейся бомбы, когда во время пресс-конференции 9 ноября он мимоходом отметил, что «глава государства особый акцент сделал на важности опережающего развития отечественных систем ПВО-ПРО, поставок в Вооружённые силы систем С-350, С-500, С-550». В то время как о ракетных комплексах средней дальности С-350 и С-500 всем хорошо известно, упоминание о комплексе С-550 прозвучало впервые. Российские вооружённые силы готовятся принять комплексы противовоздушной и противоракетной обороны С-500 «Прометей» на вооружение уже в 2020-х годах — спустя несколько лет отсрочек. Некоторые эксперты поначалу предполагали, что С-550 представляет собой модификацию комплекса С-500, но меньшей дальности — подобно тому, как С-350 является комплексом средней дальности, дополняющим системы большей дальности С-300 и С-400. Система противоракетной обороны ближнего перехвата С-550 разрабатывалась в СССР в 1981-1988 годах, но так и не была принята на вооружение. Комплексы С-550 будут предназначены для обнаружения и перехвата баллистических ракет на большем расстоянии, чем С-500 «Прометей», и их физические компоненты уже созданы. Сейчас эксперты сходятся во мнении, что С-550 будет представлять собой мобильную систему, специализирующуюся на стратегической обороне. Она предназначена для перехвата межконтинентальных баллистических ракет, которые взлетают высоко в космос, а затем обрушивают ядерный дождь со скоростью, превышающей скорость звука почти в 20 раз. Российские источники также делают акцент на том, что С-550 возьмут на себя функцию борьбы с космическими угрозами, под которыми понимаются не только миссии с применением кинетического противоспутникового оружия, но и перехват таких космических аппаратов на околоземной орбите, как американский военный аппарат Boeing X-37. В отличие от С-500, у которого есть модификация морского базирования, для комплексов С-550 такая модификация пока не планируется. Многие эксперты сходятся во мнении, что С-500 уже обладает существенно улучшенными возможностями противоракетной обороны, поскольку он оснащен ракетами серии 77Н6-Н1, которые характеризуются высокой эффективностью против ракет средней дальности и частично эффективны в противостоянии межконтинентальным баллистическим ракетам. С-550 «станет дополнительным элементом комплекса «Прометей». Ранее объявлялось, что он сможет сбивать не только баллистические ядерные боеголовки, но и низкоорбитальные спутники. Судя по всему, военные приняли решение разделить эти функции между двумя машинами (многозадачность для боевой системы не всегда хорошо)». С-550 — это «версия ЗРС С-500, и он будет специализироваться на задачах противоракетной и противокосмической обороны».

С-550 — это первая в мире мобильная специализированная система противоракетной и противокосмической обороны, способная эффективно уничтожать межконтинентальные баллистические ракеты. Её возможности по перехвату будут на порядок выше, чем у американских систем ПРО — THAAD и Aegis с ракетами SM-3Block llB. Обе упомянутые американские системы являются мобильными (устанавливаются на грузовых шасси или на кораблях), однако они предназначены для перехвата ракет малой и средней дальности, которые летят не слишком высоко и не слишком быстро, — хотя эти комплексы всё же обладают некоторым потенциалом для перехвата межконтинентальных баллистических ракет. Скорее всего С-550 по своим боевым характеристикам может занять промежуточное положение между мобильной противоракетой SM-3 Block II и более мощным GMD. В арсенале России уже есть система ПРО, которая способна перехватить межконтинентальные баллистические ракеты. Имеется в виду комплекс шахтного базирования А-135 «Амур», который запускает ракеты 53Т6, способные развивать скорость, в 17 раз превышающую скорость звука, и уничтожать межконтинентальные ракеты с помощью ядерной боеголовки мощностью 10 килотонн. Однако эта система защищает лишь Москву и прилегающие промышленные районы. Это связано с тем, что Договор об ограничении систем противоракетной обороны 1972 года предоставляет Соединённым Штатам и России право иметь лишь по два комплекса ПРО — около столицы государства и рядом с местом расположения пусковых установок МБР. Однако в 2002 году США вышли из договора по ПРО и начали разработку системы противоракетной обороны GMD, которая сегодня дислоцируется на Аляске и обеспечивает защиту континентальной части США, хотя и с помощью ограниченного количества ракетперехватчиков (не более 60). Такое ограниченное количество ракет отчасти было призвано убедить Россию и Китай в том, что комплекс GMD не предназначен для подрыва их потенциала ядерного сдерживания и что он предназначен лишь для сдерживания угрозы со стороны более мелких потенциальных ядерных субъектов (к примеру, Северной Кореи и Ирана). Однако Пекин и Москва увидели картину в ином свете, и к настоящему моменту они потратили миллиарды долларов на разработку более совершенного ядерного оружия для противостояния GMD. Стоит отметить, что даже ограниченная в своих масштабах система защиты от межконтинентальных баллистических ракет потенциально способна сокрушить ядерную атаку меньшего масштаба со стороны державы, которая решит достичь неких военных целей или устроить политическую демонстрацию. Похоже, Москва с помощью своих новых комплексов С-550 решила извлечь выгоду из выхода Вашингтона из противоракетного договора и расширить зону защиты от МБР за пределами Московской области. В настоящее время российские военные заменяют комплексы

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

Комитет

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации.

Скорбные страницы, объявления и печатную версию всей нашей газеты вы можете прочитать в интернете на сайте panorama-e.com

А-135 на модернизированную систему ПРО А-235 «Нудоль», которая, как ожидается, будет обладать более широким радиусом действия, будет охватывать всю западную часть России и которая будет оснащена ракетами прямого попадания, способными полностью вытеснить ядерные ракеты перехвата. Москва решила заняться разработкой новой системы противоракетной обороны С-550, поскольку большим преимуществом комплекса С-550 будет его мобильность, которая позволит рассредоточить системы перехвата МБР на обширной территории и в самых отдаленных от центра регионах. Что ещё важнее, мобильные платформы будет труднее обнаружить и уничтожить с помощью стелс-самолетов и крылатых ракет, которые, несомненно, попытались бы подавить российскую противовоздушную оборону в случае конфликта высокой интенсивности между Москвой и Вашингтоном. Вполне возможно, в ближайшем будущем средства обороны от обычных (неядерных) ракет будут иметь для российских вооруженных сил гораздо больше значения, чем прежде. Тот факт, что Россия расширяет свой потенциал ПРО, может в конечном счёте заставить США скорректировать их планы в ответ на угрозу со стороны России. То есть если Россия разместит на своей территории большое количество противоракетных систем большой дальности, Вашингтон может решить, что нужно увеличить количество ракет-перехватчиков, которые использует система GMD. Другой фактор — это Китай, который пока не развернул действующую систему ПРО, но который уже провел испытания по перехвату баллистических ракет средней дальности. Ежегодный «Зимний щит» В Латвии с 22 ноября по 4 декабря пройдут совместные учения стран НАТО под названием «Зимний щит 2021» (Winter Shield 2021).

б этом говорится в сообщении на сайте Минобороны страны. Учения пройдут на полигоне Адажи. В ходе учений будут проведены боеспособность совместной работы и совместимости латвийских войск и их коллег из других стран НАТО. Учения Winter Shield в Латвии проводятся ежегодно. В частности, будут проходить боевые стрельбы из гаубиц, миномётов, гранатомётов, пулемётов и стрелкового оружия, а также запланированы облёты военной авиации. Многонациональную боевую группу в Латвии возглавит Канада. Эта группа состоит из более, чем 1500 солдат из Албании, Чехии, Италии, Исландии, Канады, Черногории, Польши, Словакии, Словении и Испании, которые несут службу в Латвии на ротационной основе. Целью учений НАТО названа тренировка возможностей планирования и координации операций на уровне батальонов. В ходе учений планируется отработать преодоление препятствий, эвакуацию пострадавших, оборонительные операции, координирование непрямого огня и поддержки с воздуха. Минобороны Латвии предупредило население, что во время учений военная техника как латвийских, так и союзных вооруженных сил будет перемещаться по латвийским дорогам, а военные самолеты будут летать в воздушном пространстве страны.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александр Шабсис, PhD Налоги – кровеносные сосуды, доставляющие основные средства в бюджеты на всех уровнях управления государством. Система налогообложения США охватывает три уровня управления: федеральный, штатный и местный. На каждом из них имеются соответствующие нормативно–правовые акты и инструкции в области налогообложения, в которых установлены формы отчётности, ставки и условия их применения, а также определены размеры и порядок предоставления различных льгот.

нвестирование для индивидуалов – single, married, head of household, qualifying widow(er) является важным инструментом сохранения накопленных средств с учётом инфляции и обеспечения прироста сбережений. Рассмотрим общий порядок налогообложения доходов на инвестиции индивидуалов, определённый федеральным налоговым законодательством и инструкциями IRS. Прежде всего, перечислим основные виды инвестиций, которые делают индивидуалы (физические лица): – Вложение средств в банк. Доход в виде интереса. – Покупка бондов (облигаций): федеральных, штата, местных. Доход в виде интереса от 2% до 8%. – Вложение в доверительные фонды (mutual funds). Доход может быть получен в виде: интереса, дивидендов, прибыли. Особо отметим, что при этом виде инвестирования ничего не гарантировано. Так как фонды вкладывают ваши деньги на бирже. Вы можете заработать: 20% – 35% и даже больше на вложенный в акции капитал, когда биржевые индексы поднимаются, и много потерять, если на бирже спад. Ещё более рискованным способом инвестирования является самостоятельная покупка на бирже акций отдельных компаний. Степень риска значительно повышается, если вы не владеете методикой анализа финансовых показателей компаний, акции которых покупаете. – Вложения во все виды недвижимости. Доход и потери выявляются при передаче её в аренду или при продаже. – Вложение в пенсионные планы. Налоги уплачиваются из сумм, которые вы изымаете со своего пенсионного счёта в отчётном году. – Приобретение: картин, антиквариата, изделий их золота и других драгоценных металлов, криптовалюты… При продаже у владельца могут быть как доходы, так и убытки. Получить максимальный доход от любого вида инвестирования желает каждый налогоплательщик. А платить налоги не любит никто. Исходя из этого, естественного противоречия, рассмотрим методы расчётов и порядок уплаты федеральных налогов от прибыли, полученной от сделанных налогоплательщиком инвестиций и правила списания понесённых потерь. Прежде всего, обратим внимание читателей на основные документы, из которых: налогоплательщик, IRS и штат узнают о доходе или убытках в результате осуществления операций по инвестированию. Все они получают копии указанных форм: Form 1099-INT, 1099 – OID (original issue discount). Form 1099-B – stocks, bonds… Form 1099-DIV – Ordinary dividends, Capital gain distributions, Nontaxable distributions, Investment expenses, foreign tax paid. Form 1099-G – Taxable Grants.

Form 1099-R – Distributions from IRAs, Distributions from pensions, annuities… Form-1099-S – Gross proceeds from real estate transactions, Buyer’s part of real estate tax. Имеются и другие документы, отражающие доходы и убытки от инвестиций. Для каждого вида дохода или потерь от инвестиций имеются строки (lines) в основной форме отчёта 1040 U.S. Individual Income Tax Return, приложениях (Schedule: 1,2 ,3, A, D, E…) и дополнительных формах, указанных в инструкциях. Например: в Form 1040 line: 2a Taxexempt interest, 2b Taxable interest, 3a Qualified dividends, 3b Ordinary dividends, 4a IRA distributions, 4d Taxable amount,

A19

Муниципальные облигации по надёжности вложений занимают второе место после государственных облигаций. Доход на эти облигации освобождается от уплаты федеральных налогов и от налогов штата, в котором они выпущены. Поэтому их покупка предпочтительна для налогоплательщиков с налоговой ставкой – 28% и выше. – На купленный в банке СD (Certificate of Deposit) гарантируется возврат денег через установленный срок и определённый процент дохода на срок займа. Полученный доход подлежит налогообложению. Кроме того, если вы решите изъять деньги раньше установленного в CD срока, то банк вас оштрафует, и вы потеряете часть внесённой вами суммы.

Налоги на доходы от инвестиций в США Какие налоги на доходы от инвестиций должны платить индивидуалы?

5a pensions and annuities, 5b Taxable amount, 7 Capital Gain or (Loss)… Рассмотрим наиболее общие требования, которые инвесторы – индивидуалы должны учитывать при составлении федерального отчёта за год. – Налоговая ставка (tax rate) на прибыль, от долгосрочных инвестиций – более 12 месяцев (long term capital gain) снижена на – 8% (c 28% до 20%). – Налоговая ставка на доходы от краткосрочных инвестиций (до одного года) зависит от общего дохода налогоплательщика и его семейного статуса. – Если налогоплательщик продал дом, являющийся его основным жильём, в котором он прожил не менее двух из последних пяти лет, то одинокие (single) домовладельцы при составлении налогового отчёта могут исключить из полученного дохода сумму до 250 тысяч долларов, а семейная пара - до 500 тысяч долларов. Таким образом, можно получить значительную экономию на налогах. – Кроме того, заёмные средства, вложенные в приобретение недвижимости, уменьшают сумму налогооблагаемого дохода. Например, если вы используете постатейные списания – Schedule A (Itemized Deduction), в котором указывается размер интереса, который вы уплачиваете под заёмные средства (Home mortgage interest), а также налоги на недвижимость (personal property taxes), то эти суммы вычитаются при расчёте размера дохода, подлежащего налогообложению. – Доходы, полученные налогоплательщиком от погашения государственных облигаций, выпущенных казначейством США и купленных у него (на первичном рынке), не облагаются штатными и местными налогами. Доходы, полученные от досрочной продажи этих облигаций, на так называемом – вторичном рынке ценных бумаг, являются налогооблагаемыми. Приобретение государственных облигаций даёт налогоплательщику следующие выгоды: – Не надо платить штатный и местный налог на доход. – Срок уплаты федерального налога наступает только в момент продажи или погашения облигаций.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

– Если в вашем инвестиционном портфеле значительное место занимают акции, то следует знать, что от операций с акциями вы можете получить два вида дохода: дивиденды и прибыль от их продажи, которые являются налогооблагаемыми. Налоги уплачиваются только от реализованной прибыли, т.е. только после продажи акций по цене более высокой, чем цена покупки и получения дивидендов. Помните, что максимальная, разрешённая к списанию с налогооблагаемого дохода сумма понесённых убытков не может превышать 3 тысячи долларов в год. – Дивиденды обычно платятся американскими или иностранными корпорациями. Вы должны получить от корпорации форму 1099-DIV или Schedule K-1 от брокера. Они пришлют вам указанные формы, если доход в виде дивидендов превышает – $10. Налоговый норматив на дивиденды (the tax rate on qualified dividends) составляет: 0%, 15% или 20% в зависимости от вашего налогооблагаемого дохода и семейного статуса. Single filers Income is $0 to $40,400 $40,401 to $445,350 $445,351 or more

Tax rate 0% 15% 20%

– Если вы держите часть своих акций in a regular brokerage account, то должны будете платить Capital gains taxes, после того как продадите эту часть для получения дохода. При этом имеется два типа Capital gains taxes: – Short-term Capital gains taxes, когда вы продаёте имущество в течение одного года. Налоговый норматив определяется по таблице, в зависимости от Taxable income and filing status. – Long-term Capital gains taxes – налоги на доход от продажи имущества, которое находилось в вашем пользовании более 12 месяцев. В этом случае tax rates – 0%, 15%, 20%. – Существенной частью накоплений американцев на обеспеченную старость являются их сбережения в пенсионных фондах. Прежде всего, это пенсионные планы 401(К) для бизнесов и 403(В) для государственных и не коммерческих ор-

www.panorama-e.com

ганизаций, а также учебных заведений. По данным KPMG Peat Marwick фонда, только 60% работающих участвуют во взносах в 401(К) план. И это при том, что 85% владельцев бизнеса производят соответствующие взносы в пенсионные планы. Надо помнить, что закон разрешает вносить в этот план не более 15% от годового фонда зарплаты. – Наряду с пенсионными планами, которые создают владельцы компаний, работающие имеют право открывать – индивидуальные пенсионные планы Individual Retirement Account (IRA). Планы IRA бывают двух видов: традиционная IRA и IRA Roth. Они ограничены суммой ежегодного взноса и порядком налогообложения при изъятии сумм с этих счетов. Особо отметим, что IRA Roth освобождает от налогов средства в период их изъятия. Это обусловлено тем, что налоги на средства, накопленные на этом счету, были уплачены ранее, до поступления денег на данный счёт. – Если налогоплательщик в отчётном году делал взносы в традиционную IRA, то при определённых условиях (например, в 2020 году), он мог списать с дохода до 6 тысяч долларов (при возрасте до 50 лет) и до 7 тысяч долларов (при возрасте старше 50 лет). (see Pub. IRS № 590). – Если вы берёте деньги со своего пенсионного фонда – до 59,5 лет, то уплачиваете штраф – 10% в федеральную казну и штату по действующему в нём законодательству и установленному нормативу. – Образование – одно из лучших инвестиций для своих детей. The College America 529 education saving plan существует с 2004 года. Вы можете открыть счёт при любом возрасте ребёнка, и сумма взноса может быть небольшая – например, 250 долларов. Счёт безналоговый, он позволяет родителям постепенно собирать средства на образование детей в колледжах и университетах, которое постоянно дорожает. Средняя плата за обучение в частном университете от 30 тысяч до 50 тысяч долларов год. Однако средства, которые вы накапливаете на этом счету, не подлежат федеральному налогообложению только при условии, что вы их используете по назначению – на образование. Например, вы открыли 529 счёт и положили на него 10 тысяч долларов. Через 15 лет сумма выросла до 17 тысяч долларов. Если часть полученной прибыли вы снимете и используете не на цели получения образования, то будете платить налоги. При этом, надо помнить, что в штатах могут быть свои конкретные налоговые положения и инструкции. – Налогоплательщики, которые проводили в 2021 году операции купли – продажи криптовалюты Married, filling jointly Income is $0 to $80,000 $80,001 to $501,600 $501,601 or more

Tax rate 0% 15% 20%

(cryptocurrency), должны знать, что IRS рассматривает подобные операции как продажу акций (stock) и приравнивает её к имуществу (property). Для расчёта налоговых сумм надо использовать Schedule D and form 8949. Порядок налогообложения доходов от инвестиций, в каждом штате определяется действующим в нём законодательством. Поэтому налогоплательщик обязан внимательно изучать и исполнять инструкции и заполнять формы, утверждённые в конкретном штате. Учитывая сложность проблемы: инвестиции – налоги, рекомендую перед заполнением отчёта внимательно изучить публикации IRS №17, 550, 590, 970…, при необходимости обратиться к специалисту по налогообложению. Всегда помните ключевой лозунг инвесторов: «Паника – это не стратегия для инвестирования!» Желаю успеха!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525

•

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

требуются:

корректор

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

В обязанности входит:

менеджер по рекламе В обязанности входит:

Dr. Alexander Gershman, MD

ТРЕБУЮТСЯ:

• МЕНЕДЖЕР (хороший английский, компьютерные навыки) • ВОДИТЕЛь для ДОСТАВКИ заказов (наличие автомобиля, базовый английский) • РАБОТНИК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ САЛАТОВ И САНДВИЧЕЙ Part time/дневная /вечерняя смена

Доктор Александр ГЕРШМАН принимает по адресу:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036

LOOKING FOR

• поиск рекламодателей • ведение переговоров • продвижение периодического издания на рынке.

310-623-1911

PT / FT / DAY / EVENING SHIFT • MANAGER (good English, computer skills) • SALAD AND SANDWICH MAKER DELIVERY DRIVER (having a car, basic English)

Знание английского языка обязательно

Women Center LA

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.

818-841-0909

Резюме присылать:

E-mail: pmgnews@sbcglobal. 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

Fax 323/460-2980

книги-сувениры

call from 8 am to 5 pm store open from 8 am to 12 night

store2door@sbcglobal.net Требуется человек привезти в школу и со школы ребенка (13 лет) (маршрут Encino и North Hollywood)

310-597-9380

*2114-2115

Внимание! Популярный 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ книжный SONET GROUPCo. CO. SONET Group магазин “Ковчег” 15 лет в бизнесе Гарантия и незамедлительное перешел на продажу éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ eBay. своего товара через çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов На нашем сайте • Удаление виРУсов вы сможете приобрести • NETWORK книги для взрослых,оРганизация и защита детей и сувениры • Установка WEB дизайн пРогРамм, любой сложности на любой вкус. РУсификация 10 Установка систем • бесплатная www.ebay.com/usr/ диагностика видеонаблюдения компьютеРа kovcheg_la для дома и офиса 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе September 24 - 30, 2005

àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ ëÇéâ ÅàáçÖë àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ • WEB ÑàáÄâç

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

Ждем22вас, друзья.

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

подписка на газету

WWW.STOrE2DOOr.uS

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ защита

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

диагностика

компьютеРа 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

Общий уход за женским здоровьем 5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 www.laser90210.com

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

доставка в течение 30 минУт

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и

Institute for Advanced Urology

3801 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505

• вычитка текстов перед их публикацией • поиск и исправление опечаток, грамматических и стилистических ошибок • контроль соблюдения редакционной политики.

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

МЕДИЦИНА

DELIVERY STORE IN BURBANK

åõ åéÜÖå ÇÄå

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

323-463-7224

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация

September 24 - 30, 2005

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

доставка в течение 30 минУт

323.463.7224

«Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную в нашем штате, Вашеинформацию о ситуации Америке и по всему миру.

мнение

дписчиков для новых по

Оформите подписку на 3 или 6 месяцев и вы будете Стр.А9 получать все новости, не выходя из дому.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times. almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ДЕТСАДЫ

Little Golden Key Child Care

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

Дорогие родители, между городами Van Nuys и Panorama City свои двери открыл детский садик “Little Golden Key”, или «Золотой Ключик».

2018

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

Дети будут рады множеству красивых новых игрушек, а опытные русскоговорящие воспитатели найдут индивидуальный подход к каждому ребёнку, помогут подготовиться к школе.

ДЕТСКИЙ САД

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

2119 - 2121

Большой двор с качественным искусственным покрытием, трехразовое домашнее питание, развивающие игры, музыка, танцы, стихи.

Удобное расположение - между 405, 170 и 5 фривеями (по 2 мили от каждого) в тихом уютном месте.

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

8168 Lenox Ave. Panorama City, CA 91402 e-mail: Littlegoldenkey2021@yahoo.com

818-317-6485 | 818-217-6916

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

www.abclittleschools.com

English - russian - armenian languages

ремонт - строительство

знакомство

Интересные знакомства в вашем городе

Внутренняя и наружная покраска домов, квартир и другие ремонтные работы.

Окажу помощь в работе по дому:

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, ПоДПИсКА CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City,

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

Аркадий

«Домашний помощник» РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $145

6 мес. $60 $80

3 мес. $30 $45

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

продается Срочно продается двойное место Prime Section на кладбище Hollywood Forever Цена ниже рыночной.

334-524-0281 Евгения

2118-2122

Ваша реклама в популярной уже 42 года газете «Панорама»

В Калифорнии мы везде, Address:где говорят на русском языке

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Газету прошу направлять (писать по-английски):

несомненно поможет росту вашего бизнеса.

Не теряйте время -

информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

Name: Address: Tel: в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

818-416-4584 Андрей

2111-2120

Реклама - это забота о бизнесе!

Нас не надо искать. Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

CA 91604 310-384-7144

2107 - 2134

323.463.7224 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224 Желаю познакомиться с серьезным мужчиной 50+ без вредных привычек для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-94

........................................ Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

04-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................ Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-71

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений. Айзик (Номер телефона в редакции)

04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-40

........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-34

........................................

Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции)

04-54

........................................ Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции)

04-62

........................................ Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-68

........................................

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-79

........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12

с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................

Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции)

04-61

........................................

Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года,

без вредных привычек, хорошо готовлю.

Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10

........................................

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет

для серьезных отношений, с целью создания семьи.

Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

........................................

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

.................................................................. Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие. (Номер телефона в редакции)

www.panorama-e.com

04-74

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама

страницы знакомств

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36 ........................................

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25 .......................................

Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-76 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83

........................................

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет. Работоспособного, без вредных привычек.

Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-11 ........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. Инесса (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

........................................

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05 ........................................ Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий

чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-52 ........................................

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 ........................................

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38 ........................................

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-39 ........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16 ........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни. Возраст от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88 ........................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Гражданин Америки, верующий (Мормонская церковь), имеющий собственный успешный бизнес (ателье мод), желает познакомиться с доброй, порядочной женщиной до 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-96 ........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомится с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98 ........................................

Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01

........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Каждый человек мечтает найти свою вторую половинку. И не всегда это представитель противоположного пола. Наши «страницы знакомств» успешно помогут необычным женщинам или мужчинам найти себе достойную пару как для долгого знакомства, так и собеседника на вечер. Не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление.

323-463-7224 | vstrechausa@gmail.com

3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

С т о и м ос т ь у с л у г п л а т н ы е Объявление на «Страницах знакомств»:

1 месяц - $35 3 месяца - $100

с фотографией - $40 с фотографией - $110

Пользование базой данных (без подачи собственного объявления):

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Переименована спортивная арена

Многофункциональная арена Staples Center в Лос-Анджелесе, которая является домашней для двух клубов НБА и одной команды НХЛ, с 25 декабря будет называться Crypto.com Arena. Соответствующее соглашение с криптовалютным проектом заключила владеющая стадионом компания AEG, сообщается на сайте Staples Center. Соглашение рассчитано на 20 лет, это крупнейшая сделка по правам на название объекта в США. Отмечается, что все вывески на стадионе заменят к июню 2022 года. Staples Center является домашней площадкой для клуба НХЛ «ЛосАнджелес Кингз», клубов НБА «ЛосАнджелес Клипперс» и «Лос-Анджелес Лейкерс» и команды WNBA «ЛосАнджелес Спаркс». Арена Staples была открыта в 1999 году, её площадь превышает 88 тыс. кв. м. Вместимость стадиона на играх НБА составляет почти 19 тыс. зрителей, на матчах НХЛ — более 18 тыс. зрителей. В июне стало известно, что компания Crypto.com заключила партнёрское соглашение с «Формулой-1», а в июле было объявлено о десятилетнем контракте компании с UFС на 175 млн долларов. Согласно сообщениям СМИ, компания Crypto.com приобрела права на название AEG за 700 миллионов долларов в течение 20 лет, что является одной из самых высоких сумм, когдалибо уплаченных за право присвоения названия спортивному объекту. В 1999 году Staples заплатила 100 миллионов долларов за права на присвоение имен на 10 лет. Директор по доходам AEG Дэн Голдштейн назвал сделку по переименованию арены «захватывающей новой главой». Далее он сказал, что «партнерство представляет собой самую быстрорастущую криптовалютную платформу в мире и крупнейший в мире бизнес в области спорта и развлечений», объединяясь для построения будущего спорта и живых развлечений. «Лос-Анджелес Лейкерс» и «ЛосАнджелес Кингз», которые играют в домашние игры в Staples Center, объединят свои усилия с Crypto.com в рамках сотрудничества. Компания будет «официальным партнером криптовалютной платформы» для двух профессиональных спортивных франшиз. Менее четырех лет назад Crypto.com был личным блогом профессора информатики Пенсильванского университета. По мере роста интереса к криптовалютам — цена биткойна за последние двенадцать месяцев подскочила почти на 230 процентов до примерно 60 000 долларов за монету — такие компании, как Crypto.com, в целом конкурируют за внимание общественности.

Волна ограблений

В минувшие дни в нескольких калифорнийских городах произошли спланированные ограбления магазинов дорогой одежды, также были отмечены акты вандализма в отношении финансовых институтов и торговых центров. Всё это случилось вскоре после оглашения вердикта суда присяжных по делу Кайла Риттенхауза. В Лос-Анджелесе группа левых активистов-вандалов, не найдя своего Кайла, за которым можно погнаться, решила сфокусировать внимание на инструменте порабощения американцев – банках. Ранним субботним утром вандалы (они же и жертвы порабощения) устроили погром в Chase Bank на углу бульвара Беверли и Fairfax Ave возле The Grove: разбили стеклянные входные двери и несколько окон снаружи здания банка. Затем они разукрасили стены фразами «Убить Кайла», «Кайл убийца» и «Ф... Риттенхаус». Борцы за справедливость разворотили банкоматы – возможно, хотели экспроприировать деньги у экспроприаторов. Акт вандализма был прерван полицией, прибывшей на место преступления после того как сработала сигнализация. В пятницу вечером магазин Louis Vuitton на площади Юнион-сквер в Сан-Франциско подвергся наглому ограблению. По словам сотрудников полиции СанФранциско, полицейские прибыли на Юнион-сквер вскоре после 20:00. Полиция арестовала нескольких подозреваемых. Мэр Сан-Франциско и начальник городской полиции за явили, что из-за участившихся ограблений магазинов будут изменены правила парковки и проезда по Юнион-сквер. На следующий день десятки грабителей напали на магазин Nordstrom в Уолнат-Крик, вблизи Сан-Франциско. Примерно от 80 до 90 человек ворвались в магазин, одного сотрудника обрызгали перцовым аэрозолем, двух других избили ногами. Прибывшие по вызову на место совершения преступления полицейские задержали машину с двумя подозреваемыми, один из которых был вооружён. Во время ограбления улицу заблокировали около 25 автомобилей, в которых бандиты скрылись с товарами. Ещё одного подозреваемого задержали с украденными вещами рядом с магазином. Другие участник налёта на магазин покинули место совершения преступления на автомашинах. По оценке полиции, нападение было хорошо спланированной акцией. В настоящее время ведётся поиск злоумышленников, сотрудники полиции изучают записи с камер видеонаблюдения. Было похищено неопределённое количество товаров.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Полиция Уолнат-Крик сообщила, что инцидент с ограблением магазина Nordstrom не был связан с серией протестов, которые прошли по всей стране в связи с вынесением оправдательного приговора по делу Кайла Риттенхауза. Грабители, действующие в заливе Сан-Франциско, в воскресенье вечером ворвались в торговый центр Southland в Хейворде. Свидетели сообщили полиции, что от 40 до 50 грабителей с молотками и другими инструментами ограбили ювелирный магазин Sam’s Jewelers, разбили стеклянные витрины и быстро скрылись. Работники торгового центра Southland рассказали, что группы подростков забежали в другие магазины и вскоре скрылись с обувью и одеждой. Тем временем в Сан-Хосе в воскресенье вечером полиция сообщила, что примерно в 18:30 группа подозреваемых вошла в магазин Lululemon на Сантана-Роу и похитил дорогостоящие товары. Они скрылись до прибытия полиции. Полиция Беверли-Хиллз сообщила, что в воскресенье утром были разбиты витрины магазинов Louis Vuitton и Saks Fifth Avenue на Родео-Драйв и бульваре Уилшир. Ранее бригада грабителей захватила ювелирный магазин в городе Конкорд, грабители разбили витрины, прежде чем сбежать с большим количеством товаров. По версии следствия, девять подозреваемых в масках, вооруженных молотками, вбежали в ювелирный магазин Iceberg Diamonds и начали крушить и опорожнять все витрины. Полиция сообщила, что сотрудники магазина пытались вмешаться, но их сдерживали воры с молотками. Сотрудники магазина Pleasant Hill в центре города рассказали, что люди часто берут товары с полок, не расплачиваются и уходят. Полиция Конкорда сообщила, что инцидент произошел в семь часов вечера, в то время как много покупателей были в торговом центре Sun Valley.

Снижается оборот контейнеров

В октябре в условиях продолжающихся заторов контейнерооборот крупнейшего портового комплекса США Лос-Анджелес / Лонг-Бич продолжил снижаться. Согласно данным, опубликованным на прошлой неделе администрациями портов, гружёный импорт через два соседних порта западного побережья США снизился в прошлом месяце на 6,2% после падения на 4% в сентябре. Гружёный импорт очень динамично рос с середины 2020 года по середину 2021. С июля рост почти сошёл на нет, что обусловлено, главным образом, эффектом высокой базы для сравнения, а

с прошлого месяца объёмы опустились ниже прошлогоднего уровня из-за замедления работы портов в условиях заторов и массовых задержек судов. Лос-Анджелес перевалил в октябре 467 тыс. гружёных импортных контейнеров, что на 8% меньше, чем годом ранее, входящий гружёный трафик через порт Лонг-Бич упал на 4%, до 375 тыс. TEU. Из-за операционных проблем объёмы гружёного экспорта также остаются заметно ниже прошлогодних, но несколько выросли к уровню предыдущего месяца. Гружёный экспорт через Лонг-Бич составил в октябре 122 тыс. TEU, что на 7% больше, чем годом ранее, однако на 7% меньше, чем в докризисном 2019 году. Исходящий гружёный оборот порта Лос-Анджелеса почти на треть ниже, чем в 2020 и 2019 году. В целом по портовому комплексу отставание от показателя октября 2020 в объёмах гружёного экспорта составило почти 15%. Порт Лос-Анджелес - крупнейший морской порт США. Площадь порта составляет 3,5 тыс. га, он располагает 27 грузовыми терминалами для перевалки сыпучих, жидких, контейнерных грузов и автомобилей.

поздравляем

Раю Фридман с 99-летием!

Благодарим за многолетнюю дружбу и поддержку.

Ее бескорыстную помощь с признательностью вспоминают многие «новые американцы» русскоязычного Лос-Анджелеса.

Желаем здоровья, радости и хорошего настроения! Коллектив Panorama Media Group www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

И снова чувство холодящего счастья: кончился кошмар, в храм искусства – уже можно, маску, будь она неладна, потерпим.

отерпели - и подчинились процедуре предъявления доказательства привитости - все как один: в тот вечер в зале присутствовали две тысячи восемьсот четыре вакцинированных зрительских души. Если бродвейские мюзиклы для вас – почитаемый жанр, то вы, несомненно, знаете её зеленокожую Эльфабу: персона силы невероятной, странность неоднозначного характера, дикая страсть! «Злую» (Wicked) критики превозносили и ругали примерно в равных пропорциях – но голос Джессики Воск, странной ведьмы, прозвучал, чтобы остаться в памяти восторженных слушателей как некий высший дар нам, простым смертным, от бога искусств – лично... А ещё она была тётушкой Вал в бродвейской премьере «Став Нэнси» (режиссура и хореография Джерри Митчелла), Сарой-Фрумой в недавно возрождённом «Скрипаче на крыше», Марион в «Мостах округа Мэдисон». Джессика Воск стала первой певицей, выступившей с труппой Нью-Йоркского Балетного театра в спектакле «Станцевать нечто» - посвящении Джерому Роббинсу в постановке Уоррена Карлайла. Она пела Аниту в «Вест-Сайдской истории» с симфоническим оркестром Сан-Франциско (год 2014-й, номинация на «Грэмми»…). И это далеко не всё. Но самое интересное в том, что бродвейская звезда начинала свою карьеру просто деловой дамочкой, специалистом по финансам. А потом папины му-

2022 Здравствуйте, дорогие читатели! Мы снова с вами, с нашими верными друзьями и читателями. Очень надеемся, что в вас не погасла искра задора, ну а настойчивости и трудолюбия вам не занимать. Отдых не мог ослабить ваш интерес к интеллектуальным играм, не погасил ваш азарт и настойчивость. Ну что ж! Запаситесь терпением, стряхните пыль со справочников и словарей, поудобней усаживайтесь перед компьютером, и начинайте дерзать, отвечая на вопросы викторины! В этом конкурсе все туры будут строиться по тематическому принципу. Перед конкурсантами будет стоять задача найти правильные решения без наводящих подсказок, потому что

зыкальные гены взяли своё. Когда-то он, музыкант джаз-бэнда, учил девчушку петь - дальше она, уроженка город-

полнении…), с прима-балериной Американского балетного театра Сарой Мернс («The Music which Makes Me Dance», Стайн-Меррил - неземная пластика и струящаяся белизна полупрозрачного платья вчистую опровергали версию, что американский балет – это гимнастика…) Пышная дама уютно-домашнего вида, совершенно божественная пианистка Мэри-Митчелл Кэмпбелл (художественный руководитель шоу) и её дивный оркестр абсолютно соответствовали заданной высоте. И снова искромётные скетчи, шутки не впроброс – каждая отточена до совершенства! Её чувство смешного не нуждается в домашних заготовках: Джессика Воск весела, как королевский шут, который замалчивает горькую правду, улыбчива - сквозь готовые пролиться слёзы… - как добрый клоун, жалеющий наивных. Да, монологи тщательно отрепетированы – но тексты изумительно точны: это всё - о ней, познавшей одиночество карантинного затворничества, а задолго до того – исполнившейся благородного безумия «прослушаться на Бродвее», где её расслышали. И прошедшей тропами любви, которые – странное дело… - не всегда оказываются усыпанными цветами. В конце умопомрачительного шоу она вышла в цветном банном халате а-ля Джуди Гарланд и спела без микрофона: мы уловили каждое слово и каждую ноту. И, по-свойски присев на край сцены, сказала о себе неожиданное, пронзившее болью: «Мне тридцать восемь. Хочу партнёра, ребёнка…». Боже милосердный, что за сбой в планах твоих: звезду первой величины ждёт дома только собака Фред - единственный на сегодняшний день мужчина жизни… И ещё она добавила: «Никогда не делай себя маленькой, чтобы кому-то угодить…» Я это последнее очень хорошо запомнила.

линистической красотой не славилась ни одна…) – они дали силы Джессике, существу по натуре чувствительно-

Хей, Джессика!

В Карнеги-Холле прошёл дебютный концерт бродвейской певицы Джессики Воск ка Клинтон в штате Нью-Джерси, двигалась по жизни сама: играла в школьной труппе, изучла историю музыкального театра в колледже - но, по зрелому размышлению, решила всё-таки прибиться к надёжной пристани, ибо прокорм - важно. Получив соответствующее образование, три года проработала на Уолл-Стрит, тщательно маскируя иные амбиции... Далее душа потребовала верности самой себе. Её недавний дебют в Карнеги-Холле назывался «Золотая пора». Она появилась на сцене – и разразилась овация, бурная и длительная, хотя ни ноты ещё не было пропето. Далее - два часа честнейшей сценической работы без минуты перерыва – разве что на стремительное переодевание… Благоговейная дань женщинам-кумирам. Джуди Гарланд, Барбара Стрейзанд, Бетти Мидлер, Мадонна... Они научили свою истовую поклонницу не только быть красивой (строго говоря, классической эл-

вариантов ответов даваться не будет. Тяжело, но легких путей мы не выбираем. Так что, дорогие эрудиты, скучно не будет никому. Пусть вам сопутствуют удача и определенная доля везения в ваших поисках истины. Теперь о правилах. Конкурс будет состоять из 10 туров, предложенных редакцией, а завершится 11 туром, который будет составлен по вопросам, присланным нашими читателями. Присылайте, пожалуйста, любые вопросы, которые, на ваш взгляд, будут интересны для всех. Не забудьте указать правильный ответ и источник вопроса. Мы надеемся на вашу активность и рассчитываем составить сложный и содержательный тур. За каждый отгаданный вопрос участникам будут начисляться баллы, которые соответствуют данному вопросу. Читатели, набравшие наибольшее количество баллов, будут объявлены победителями. Кроме того, мы предоставим право выступить на страницах газеты особенно отличившимся конкурсантам, расскажем о новых участниках, продолжим публикацию «Звездной аллеи» «Эрудита». Подключаться к конкурсу можно с любого тура. Письма и открытки с ответами нужно отправлять в редакцию «Панорамы» с пометкой «Конкурс» по адресу:

му и уязвимому, не гнуться ни под каким, даже самым мощным ветром. Галерея кумиров велика. Марлен Дитрих, Лоретта Янг, Джин Харлоу были в чьём-то воображении, возможно, иными – мисс Воск представила их образы такими, какими видела. Публика реагировала узнаванием мгновенным. Дальнейшее довершила музыка, которая для актрисы – всё. Так же, как и теснейшая связь с собратьями по сцене, которых пригласила на свой дебют – и которые помогли сделать его по-настоящему золотым. Марисса Розен, низенькая пампушка с потрясающим голосом, и высокий импозантный Марти Томас – о, это был безупречный бэк-вокал в сочетании с хулигански-бойкой харизмой обоих. Безукоризненные дуэты Джессики с легендой Бродвея Кристин Ченовец («Навсегда» Стивена Шварца), с певцом Скоттом Хоингом («Аллилуйя» Леонарда Коэна не повторяется ни в каком ис-

Тур-2 Вспомним детство 1. Какой город стал местом проведения первого конкурса «Детское Евровидение»?......2 балла 2. Как называется детская игра, в которой нужно поймать шарик с дырочкой на палочку или в приклеенную к ней чашу? ......2 балла 3. Десятка какой масти украла бульон в произведении С.Маршака «Происшествие в карточном домике»?......2 балла 4. Что всегда имелось у мистера Фикса, персонажа мультфильма «Вокруг света за 80 дней»?......2 балла 5. Какое школьное прозвище было у Альберта Эйнштейна?......3 балла 6. Какую форму имеет банк «БякиБуки», созданный атаманшей и разбойниками в мультфильме «Новые Бременские музыканты»?......2 балла

7. Кто является главным героем басни И.Крылова, которая заканчивается словами: «Услужливый дурак опаснее врага»?......1 балл

«Новые Бременские музыканты»

8. Как называлась футбольная команда, проигравшая матч со счетом «Старик Хоттабыч» 0:24, потому что за ее соперников болел старик Хоттабыч?......2 балла

3575 CAHUENGA Blvd W. Ste 405, Los Angeles, CA 90068. Ответы можно присылать на электронную почту: PMGnews@SBCglobal.net или по факсу (323)-460-2980. Срок отправки ответов – 12 дней со дня публикации вопросов.

9. Как в дореволюционной России называли первого ученика в классе?......2 балла

Итак, друзья, дерзайте! Участвуйте в конкурсе и побеждайте!

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

«Вокруг света за 80 дней»?

10. Какое блюдо ненавидел мультяшный герой кот Гарфилд?......2 балла

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

LADWP предлагает помощь своим клиентам • Если вы являетесь клиентом LADWP, вот вам хорошие новости. Департамент водоснабжения и энергетики ЛосАнджелеса (LADWP) предлагает своим клиентам несколько программ, которые помогут вам сократить потребление воды и электроэнергии. Вы можете использовать сэкономленные вами деньги за коммунальные услуги для других целей, таких как отпуск, поездки или просто положить на сберегательный счет. Эти программы также сделают ваш дом более комфортным, энергоэффективным и безопасным для жизни. Что это за программы? • Если вы хотите купить холодильник, кондиционер или стиральную машину, сначала посетите ladwp.com. Скидки и частичное возмещение доступны на сайте Efficient Product Marketplace. Для некоторых энергоэффективных холодильников или стиральных машин доступны скидки в диапазоне от 50 до 75 долларов. • Пожилые люди, клиенты с нарушениями зрения или слуха или инвалиды могут воспользоваться скидками на электроэнергию и воду в дополнение к другим услугам, таким как получение счета, напечатанного шрифтом Брайля или крупным шрифтом, или подключение телетайпа (TDD). • Программа Low Income Discount предоставляет скидки жителям с низким доходом. Если вы соответствуете требованиям, скидка, предлагаемая LADWP, снижает ваши расходы на электроэнергию, воду и канализацию. После прохождения квалификации вам нужно будет проходить повторную аттестацию только каждые три года. • Оборудование для жизнеобеспечения и скидки на пособия, сертифицированные врачом, доступны клиентам, которые постоянно нуждаются в оборудовании для жизнеобеспечения или проходят лечение заболеваний сопровождающихся угрозой жизни. Клиенты с нарушениями зрения и/или слуха могут запросить счета, напечатанные шрифтом Брайля или крупным шрифтом, или подключить телетайп (TDD). Подать заявку на получение помощи очень просто: посетите ladwp.com и нажмите на ссылку скидки на вкладке «Residential Customers». Приложения доступны в Интернете, где вы можете скачать, распечатать или заполнить заявку. Если вам нужна дополнительная информация, вы можете позвонить по телефону

1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397).

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

 Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы  Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза 15 лет в бизнесе (дегенерация желтого пятна / AMD) åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и  Диабетические заболевания глаз незамедлительное  Ретинопатия вызванная повышенным давлением исполнение всех работ (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) • Ремонт  Плавающие помутнения стекловидного тела компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, (мушки перед глазами) ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ  Отслойка стекловидного тела • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë  Внутриглазные воспаления виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé  Дефекты сетчатки  Отслойка сетчатки íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK  Шрамы сетчатки оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ  Опухоли глаз и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ  Заболевания сетчатки, связанные с применением ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå лекарственных препаратов • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ  Наследственные заболевания сетчатки пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ ЛЕЧЕНИЯ: % • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ МЕТОДОВ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

WEB дизайн

Инъекции лекарств • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü ДОКТОР ПРИНИМАЕТ: Установка систем • Лазерная коагуляция • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ 16542 Ventura Bl., Suite 120 çéÇõï äãàÖçíéÇ Лазерная коррекция отеков сетчатки Encino, CA 91436 диагностика Лазерная коррекция дефектов сетчатки 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 компьютеРа Los Angeles, CA 90036 Минимально инвазивная хирургия для дома и офиса У нас в офисе стекловидного тела (калибр 25-27) 310-773-1280

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

DEli & liquOr

September 24 - 30, 2005

11 ãÖíPhD Ç ÅàáçÖëÖ Диана Кацман MD,

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 www.panorama-e.com

интернет-магазин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

B4 Александр Куприн Продолжение. Начало №№40-46

Москва и Одесса …И так межевался чёртов мент до глубокого вечера. Где-то в девять смог я перейти к деталям плана. Жуть как ссыкливы мусора столичные! Уж я триста раз пожалел, что связался с ним, но давит, давит внутреннее беспокойство. Ведь это через Долина попал я в эту канитель, и, соответственно, без него не было бы у меня этой информации. А значит, надо делиться. Был, конечно, вариант просто отстегнуть ему процентов пять по завершении, но что-то толкает непременно припутать его к исполнению этой операции. Сам не пойму, что именно. Интуиция шепчет: «Пристегни мента. Не суйся без него…». Ну не ссориться же из-за одного мусора с собственной интуицией! Прохладно и сухо – в столице бабье лето. Передумал я тачку ловить и отправился домой пешком. Дошёл по Бульварному кольцу до улицы Горького и побрёл к площади Красной. Иду себе, да про подельника своего нового размышляю. А вокруг люди, машины спешат, витрины светятся – москвичи, в предчувствии скорой зимы и непогоды, высыпали на бульвары, гуляют не нагуляются. У кафе-мороженого «Космос» колышется небольшая, но плотная толпа – мест нет. То есть, на самом деле, места, безусловно, есть, но уже не за «рваный», а по три или даже пять рублей. Известный всей нестарой Москве вышибала дядя Костя рубит лавэ. Дерзкий такой дядька, бесстрашный – раньше в «Лире» работал. Слышно, как поанглийски жалуются друг другу простодушные иностранцы-индусы – вышибала их пропустил на первый этаж, а что там делать, если вся жизнь бурлит на втором? Интересно, получился бы из меня иностранец? Жениться на еврействующей волоокой красавице да и выехать с ней к Додику в Лос-Анджелес. Вот кто взял бы меня в компаньоны-подельники с распростёртыми объятьями! Это не придурок-мент, которого нужно уговаривать просто пойти и выкопать деньги! Уж с Додиком-то мы бы там замутили, эх-эх… И зачем он, собственно, уехал? Совсем ему в городе у моря было неплохо. Хорошо было. Шил Додик всякое. Основной навар был, однако, с женских дутых пальто на синтепоне – их у него охотно разбирала средняя полоса нашей многострадальной родины – Куйбышев, Киров, Горький… Однажды Додик пожаловался, что кончился у него этот самый синтепон. Все остальное есть – и ткань, и нитки капроновые, и лейблочки фирменные… – а наполнитель вот кончился. Неприятность. Молдавские швеи угрожают отъехать на автобусе домой в Тирасполь. – А у кого, – спрашиваю, – есть? – У Грузина есть. Но он не продаст из природной гнидности. – Ну не продаст – так проиграет, – говорю. И иду к этому Грузину знакомиться. – Я, – говорю, – из Свердловска приехал. Мне синтепон-наполнитель купить бы… – О! А я там на «двойке» чалился! – обрадовался Грузин. А «двойка» – это у них там колония такая ИК-2, прямо в черте города. Урал – что с них взять? Им не впадло по дветри зоны прямо в городах построить. Опорный край державы. Я с ходу зарисовываю Грузину «котлету», чтоб он не грелся – он видит эту пухленькую пачку денег, но всё равно тревожится. – А на чем ты повезёшь? Ведь это рулоны объёмные. Я никаких бумаг не дам и накладную рисовать не стану – как прогонишь груз до своего Свердловска? Успокаиваю его как могу. Сложим, го-

ворю, в частном доме на даче Ковалевского и потом вывезем – не волнуйся. Он вроде успокаивается, но заряжает несусветную цену. – Не могу столько платить – меня партнёрша придушит! Разреши позвонить ей. Он кивает на телефон, я набираю московский номер парикмахерской, где Милка работает и, не слушая, что она тараторит, прижимаю трубку плотно к уху и говорю: – А она точно вернется? Ну, хорошо! Ровно через час перезвоню. И кладу трубку. Хищный Грузин видит во мне лоха и, конечно же, никуда не выгонит – предлагает перекусить и

был в доме, и загрузил на без малого шесть штук. Игру цеховик остановил сам – понял по изменившемуся моему стилю и по тому, что был приведён свидетель, что связался он не с тем и что хорошо прилип. Оказался Грузин лошарой честным, но нерациональным – от расплаты синтепоном отказался категорически. На следующий день мы встретились в городе – он полностью рассчитался деньгами и попросил никому в Одессе об этой истории не рассказывать. – Так, может, продашь синтепончику всё же? – Не зли меня, шпилевой, – скрипнул он золотыми зубами, отвернулся и по-

ра дополнительных рублика в кассу, плюс три рубля в руку, любой страждущий может очутиться внутри. Вот и я оказался в своём привычном секторе номер шесть – разделся, сложил шмотьё в шкафчик, нырнул под эту замечательную стену-разделитель из тёплой раздевалки в прохладную акваторию и плаваю в своё удовольствие. Неспешно. Брассом. Слушаю звуки над водой – смеются женщины, одна визжит и бьёт что есть силы ладошками по поверхности, кто-то даже поёт негромко, но с воодушевлением. И всё это в тёплой воде под осенними звездами. Спать сегодня буду аки младенец. Нет на земле города прекрасней!

Апостолы и грешники: История одного побега подождать. Походу, клянёт Свердловск. Убитый, нищий город. Одни работяги, и чем больше они вкалывают – тем хуже у них снабжение. Списался, говорит, там с местной «невестой» – так она приходила к нему на свидания… пожрать сырокопчёной колбаски со шпротами! – Прикинь, – говорит, – вообще пусто там в магазинах! А я в авторитете был – грев получал от братвы нехилый. Попкари с руки кормились. Врёт поди – где это видано, чтобы с воли в зону пожрать приходили? Хотя… Да нет – врёт, конечно! Изображая нервозность, я прохаживаюсь вдоль комнаты. На подоконнике вижу две колоды карт и беру одну из них в руки. – Играешь? – интересуется хозяин. – Нет. Но люблю очень, – изображаю смущение и кладу карты обратно. – Так давай раскинем без интереса – всё равно ждать целый час. Ну и раскинули. Я делаю серьёзный пропуль рублей на пятьсот и вспоминаю про телефон. – Это снова я, – говорю, – Вера Сергеевна вернулась? Что же вы, девушка? Ну хорошо, хорошо – я завтра перезвоню. Просаживаю ему ещё двести и прощаюсь до завтра. На следующий день он встречает меня, как отца родного. Я говорю, что цена за наполнитель, названная вчера, абсолютно неприемлема, и мы долго торгуемся. Затем опять появляются карты, и вновь я проигрываю. Грузин предлагает укрупняться – я неохотно соглашаюсь и вновь пропуливаю приличное бабло. На третий день я пришёл с Бимом – додиковым шофёром. – Это, – говорю, – племяш мой. Он не помешает – посидит просто. И вновь Грузин предлагает укрупняться, я межуюсь, но в оконцовке соглашаюсь. Ухожу в приличный минус. В какой-то момент решаю – пора. За полтора часа раздел его на весь нал, что

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

шел прочь по улице имени революционера и дипломата Воровского, бывшая Арнаутская. – Видит бог, Додя, старался я тебе помочь, но уж очень он упёртый пассажир, Грузин этот. – Так ты, получается, зазря у него три дня тёрся? – ухмыляется мой друган. – Обкатал поди коллегу моего, а сейчас вздыхаешь! – Про то не велено сказывать. Да и какой он коллега тебе? Ты в комсомоле варишься, он сиделец лагерный… Додик, а что вы в горкоме этом вашем делаете? Вот пришли вы в девять утра в свои кабинеты – а дальше? – В горкоме-то? Да херами столы двигаем! Что там ещё делать? Вот так дружочек мой двигал столы, раскручивал КВН, ещё немножечко шил… да и уехал в Америку. А я с тех пор в Одессе так и не бывал. А Америка? Ну что Америка? Только если маму полечить – да кто же нас выпустит? Никто нас никогда не выпустит. Никогда и никуда. Так что давай, Додик, там без меня раскручивайся. С такими идейно выдержанными, частично даже патриотическими мыслями я пересёк Красную площадь, спустился к набережной, повернул направо да и зашагал себе к дому, подгоняемый прохладным ветерком с реки. И вот по правую руку самое моё любимое место в Белокаменной – огромный открытый бассейн «Москва». Здесь прошел приличный кусок моей юности. Над водой пар. Свет мощных ламп рассеивает его и делает всю картинку нереальной, похожей на сцену из научно-фантастического фильма, которого я никогда не видел. На часах полночь, но из воды торчат многочисленные головы в шапочках резиновых и без. Хотел я пройти мимо, да ноги сами повернули к кассе. Вообще-то в моём абонементе указано время с 8 до 9 вечера три дня в неделю, но за полто-

www.panorama-e.com

Любовь и шахматы А я вам так скажу – я на своё воспалённое воображение не в обиде. Это как домашний кинотеатр. Такой у Сталина был на Ближней даче, да только мой лучше. Почему лучше? Ну вот Сталин смотрел фильм «Чапаев» то ли 30, то ли 40 раз. Мои же видения больше одного раза не крутятся! А вообще людям серьёзным, отягощённым заботами о семье, о положении в стране и мире, о производстве – сильное воображение ни к чему. Им есть о чём думать – нести ли жене аванс или податься к мужикам в гаражи? Выйдет ли «Локомотив» в полуфинал? И когда уже вашингтонская администрация прекратит бряцание оружием, раскручивая таким паскудным образом маховик гонки вооружений? Я же, убогий, комплексными проблемами бытия не интересуюсь – не болела бы мама, а уж остальное устроится. Зато люблю вот грешным делом погрузиться в эдакую дрёму да помчаться мысленно чёрт-те куда и зачем. Иной раз прикроешь глаза, задумаешься – и глядь: понесло, понесло по жёлтой кирпичной дороге да к невиданным персонажам. Вот и сейчас лечу. Куда? Да вроде домой, на Фрунзенскую. Нет, не домой, а в домоуправление, где происходит выездной суд над картёжниками как классом. Я, естественно, защитник, а судья – какой-то хмырь в кирзовых сапогах да коричневом старом костюме с привинченным к лацкану ромбиком. Прокурор как раз заканчивает свою речь. – Считаю, что в ходе судебного заседания нашла полное подтверждение антинародная сущность мошеннического катальского движения. Людишки эти лживые, аморальные и заслуживают немедленного истребления. Расстрелять как бешеных собак! – Позвольте! – смущается судья, де-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама монстрируя сквозь прокуренные усы страшные железные зубы. – Ведь мы ещё не заслушали доводы защиты. Ваше слово, товарищ… – посмотрел в листочек… – товарищ Студент. – Странно и горько слышать подобные наговоры, да ещё в стенах родного ЖЭКа! – начинаю я. – Незаслуженная обида сжимает сердце! Вы если думаете, что каталы – сплошь подонки нечестные и никогда вас из игры не отпустят, пока всё не вытрясут – то это вовсе не так. Вопреки общепринятому мнению, игру можно прекратить в любой момент! Для этого не нужно ничего придумывать – просто говоришь: «Чтото мне не катит сегодня. Выхожу». И всё! Никто ничего не скажет. Если же, к примеру, в середине игры приспичит поссать – клади карты лицом вниз на свои деньги и выходи. Никто не подсмотрит, никто не прикоснётся к деньгам. Здесь важно понимать разницу – к игре с лохами всё перечисленное отношения не имеет. Там все средства в ходу. – Нет, ну лохов-то драть можно. Государство это поощряет. За лохов вас никто не спрашивает – не надо тут передёргивать! А есть ли у защиты примеры благородства картёжников по отношению друг к другу? – И немало. Вот же в августе мы со Стасисом играли в паре на катране у одного киношника. Приходили и уходили какие-то артисты, игра шла вяленько, пока зачем-то не включился Фэд и не просадил нам одиннадцать тысяч. Он метнулся в свой «москвич», вернулся и бросил на стол маленький холщовый мешочек. – Тут девять. Двушку добью завтра. Ну завтра так завтра. Стасис подъехал со мной до дома на такси и достал бабки, чтобы разделить поровну. Оказалось, гражданин народный судья, в мешочке не девять, а ровнёхонько 15 тысяч! Четыре лишних штуки я самолично завез Фэду на следующий день. Мы каталы! Нам чужого не надо! Скажите, разве это не блистательный образец поведения советского человека – строителя коммунизма? Про прокурора, гражданин судья, я уж не говорю – он подонок редкостный, но вот случись вам в туалете Народного суда на подоконнике найти чей-то лопатник, а в нем четыре косяка хрустят – нешто станете вы разыскивать хозяина, чтоб вас вечером супруга скалкой до полусмерти отчесала? Да ни в жизнь! И правы будете. – Ну вы это… того – без персоналий тут! Нашёл – не нашёл… докажите, что был сначала! Ну, хорошо, давайте закругляться. Сажать, конечно, тут не за что, но суд у нас советский, и оправдательных приговоров не положено. Как вы насчёт трёшечки? – То есть как это? Кому это, позвольте, трёшечку? – Ну так вам, гражданин Студент. Кому ж ещё? Ступайте вниз, в воронок – там конвой ждёт, а я курить хочу – сил нет. Вот такой вот бред меня, уж извините, подчас одолевает. Зато как приятно встряхнуться, прогнать наваждение, почувствовать, что не так уж всё и скверно в реалиях-то. Фэд этот, к слову, замечательный дядька с безупречной репутацией. Никто не знает, как он отгрёб эту погремуху – Фэд. Может, когда-то фотографией увлекался и в честь фотоаппарата был наречен? Работает он на ликёроводочном заводе начальником смены охранников и к тому же в партии состоит. Не пьёт и часто поминает язву желудка. Специальную жрачку ему готовит жена-украинка. Она вообще исключительно готовит. Ну так вот – с территории до конца смены выйти нельзя – на обед все идут во внутреннюю заводскую столовую, но для Фэда по причине язвы сделано исключение. Без всякого досмотра – не

домой ведь, выходит он за проходную, садится в свой «москвич-универсал», выкладывает специальную фанерку на панель, достаёт кастрюльки и начинает неспешно трапезничать. Всё это можно видеть из окон бухгалтерии и парткома. Чего видеть нельзя – это того, как одним движением он отцепляет застежкукарабинчик на левом плече и на пол машины из-под рабочей одежды бесшумно падают резиновые грелки, заполненные спиртом. Под сиденьями сделаны фанерные короба с дверцами, что как в мышеловке открывается только внутрь при нажатии, но обратно уже ничего не достать. Подобно прославленной фигуристке, Фэд, не прерывая хавки и не опуская при этом рук, выписывает ногами искусные па, пока не убедится, что все грелки в ящиках. Сдавая смену, он принципиально тре-

и чудного, абсолютно беззлобного лохматого пса по кличке Потрох, с которым я подружился навеки. Потрох этот взвывал, как ментовская сирена, при моём появлении, и приходилось подолгу чистить после этих визитов одежду – линял мой дружок нещадно. Но я не в обиде на старину Потроха. «До Пакистана пешком» – любимая присказка приятеля моего Стасиса. Так вот человеку в вопросах любви и верности до собак – это как до Пакистана пешком! То есть недостижимо. Никогда человеческое существо не обнаружит, не явит такой бескорыстной преданности, как пёс. Даже и ожидать такого от нас, двуногих, не следует – не обманывайте себя. Однажды я застал в квартире неопрятного дядьку в толстых очках. – Вот Семен Моисеевич – он профес-

бует проверить своих подчиненных и его самого. Только после этого покидает территорию. Иногда подвозит домой парторга. Спирт в грелки следует наливать очень внимательно – чтобы не осталось ни малейшего пузырька воздуха. Иначе будет булькать при торможении – парторг сделает удивлённое лицо, а дальше и думать не хочется… Фэд на хорошем счету. Его фото на доске почёта. По дороге на Фрязино, не доезжая одной или двух станций, продавщицей поселкового магазина работает Фэдова сестра. Дома у неё солидный запас настоящих, не поддельных, крышечек и этикеток, вынесенных братом. Там и происходит таинство превращения воды и спирта в народный напиток водка «Пшеничная» – четыре рубля двенадцать копеек. Конечно же, под прилавком магазина всегда стоит пара ящиков настоящей водки на случай особо въедливых москвичей-дачников или грибников. Но, поскольку брат с сестрой используют исключительно чистейшую родниковую воду, никто не может однозначно сказать, какая водка лучше. Денежный выхлоп от этого предприятия весьма солидный. Проблема была достать пустые бутылки, но и она потихоньку решалась – именно для этого Фэд и купил универсал с удлинённым салоном. А про всю эту цепочку мне рассказала Фэдова дочка Юлька – рослая, красивая, но сильно подпорченная комсомолом десятиклассница. Она писала плохие стихи, мечтала поступить в МГУ и лукаво поглядывала на меня, называя почему-то «Санинский». У Фэда, надо сказать, была мечта – освоить и понять шахматы. Его одолевало непонятно на чём основанное чувство, что эта древняя игра однажды перед ним откроется, как дверца в каморке Папы Карло. – Я её пойму, Сань! Я вот-вот её пойму и начну играть, как ты. Ну что я мог ему сказать? Что научиться плавать или кататься на велосипеде и освоить шахматы – это не одно и то же? Я приходил к нему домой, он проигрывал, и скоро мне это наскучило, несмотря на вкуснейшие обеды-ужины

сиональный шахматист. Вы играйте – я буду смотреть и записывать партии, а потом разбирать и анализировать. Семён имеет первый взрослый разряд и ведёт шахматную секцию. – Я буду играть черными и без ферзя, – объявил Семен. – Я тоже чёрными, без ферзя и исключительно на деньги, – отрезал я, – десять рублей партия. – Как вам не стыдно! Это же не какието пошлые карты! Это шахматы! Впрочем, по десять, пожалуй, соглашусь… Играл он нудно, подолгу обдумывая ходы. При этом потел и шевелил губами – «делал два в уме», как говорят на «Тропе» у станции киевского метро «Дарница». – Денег у меня с собой никаких нет! – объявил Семен Моисеевич в крайнем раздражении, просрав мне три партии подряд. После этого он встал, подобно Чацкому, картинно закинул голову и приготовился покинуть сцену. Успокоило его то, что рассчитался за проигрыш Фэд. – Вы весьма неплохо играете. Думаю, не ниже третьего разряда! – снисходи-

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

тельно похвалил он меня. – Ну вы тоже ничего, долго только. К сожалению, со мной вам играть рановато. Заглядывайте через годик-два. И тренируйтесь, тренируйтесь. Полюбите эту красивую и древнюю игру. Тут он стал краснеть и – когда все испугались, не хватил ли его инсульт – все-таки закинул свою голову и удалился, а мы пошли на кухню – перекусить чем бог послал. До небес! До самых до небес взлетел мой авторитет в глазах приятеля моего Фэда после этой истории. Так я вообще-то о дочери его Юльке. Чёрт знает, с чего мне этот шахматист вспомнился. Заканчивала она, как было упомянуто, десятый класс и готовилась из бесконечно долгого статуса школьницы запрыгнуть в короткий, как мгновение, статус абитуриентки. Тут-то Фэд на меня и навалился. – Подготовь, – говорит, – натаскай. Научи уму-разуму! Ты ж там варился пять лет – всё знаешь, да и вообще умный – капец. Конечно же, я отказался! Я катала, а не репетитор какой-то! Но мысль о блуде не давала мне покоя – чудо как хороша Фэдова дочка. Ровные зубы. Невероятно милое, хотя несколько простоватое лицо и очень красивая, замечательно очерченная попа. Тонкому ценителю Юлька показалась бы тяжеловатой, эдакой казачкой из станицы, но мне этот тип приятен и знаком. Ходил я с ней, помнится, недели три по разным выставкам да фестивалям. Поднимались и на Ленинские горы, в альма мою, извините, матер, где протекли последние и, надо признать, самые унылые годы моей юности. Но что делать – не в армию же мне было идти? Пришлось поступить и отучиться. Университет привел Юльку в восторг и напугал одновременно. – Ни фига мне сюда не поступить! – захныкала она, сокрушённо хлопая себя по крепким, как фарфоровый умывальник, ляжкам. – Это, блин, Храм какой-то. Я, если честно, и сам так же считал, но ведь в лоб не скажешь. И вот так мы слонялись по майской Москве, кушая мороженое, болтая о всяком и меняя темы. Нет ничего более захватывающего, чем эта прекрасная психологическая игра – любовь, а главная её прелесть в том, что это игра без проигравших. Ну, если, конечно, между игроками нет материальной, психологической или служебной зависимости – тогда это мерзость просто. Мы же были свободны как ветер – никаких зависимостей, всё честно. Тем временем преступный замысел в голове моей окончательно созрел и оформился, а значит, пришёл момент направить свои стопы к Работодателю. Но не за зарплатой – за ключами. Продолжение следует

Куприн Александр

Бармен из Шереметьево История одного побега

Книгу можно приобрести:

www.amazon.com www.panorama-e.com

Москва 1981 года. Валютный бар в зоне вылета Шереметьево-2. Бармен убивает в подсобке туалета пьяного гражданина ФРГ, чтобы, воспользовавшись его билетом, пройти на посадку и бежать из СССР. Острый сюжет, яркие образы сочетаются в этой книге с детальным описанием специфики и методов работы советских спецслужб. Автор — бывший сотрудник угрозыска, с глубоким знанием материала рассказывает о жизни героев того времени — от валютных проституток до генералов КГБ.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Подготовила

Соня Будницкая

Уникальная коллекция В лондонском музее Виктории и Альберта открылась выставка Фаберже, также аукционный дом Christie’s выставит на торги знаменитую частную коллекцию произведений фирмы.

На новой выставке, которая открылась в субботу, 20 ноября в британской столице, расскажут о мастереювелире Карле Фаберже, шедевры которого считались квинтэссенцией русского мастерства, роскоши и элегантности. На выставке можно будет подробнее узнать об англо-российских отношениях и открытии лондонского филиала фирмы в 1903 году. Ни одна крупная музейная выставка Фаберже не обходилась без произведений из коллекции успешного бизнесмена и владельца лондонской фармацевтической сети Underwoods Гарри Вульфа. Вот и в этот раз более 10 редких предметов из коллекции господина Вульфа станут экспонатами выставки «Фаберже: от романтики до революции» в Музее Виктории и Альберта.

При этом сама коллекция Гарри Вульфа будет выставлена на торги аукционного дома Christie’s в Лондоне. Собрание, формировавшееся на протяжении почти 50 лет, включает в себя самые выдающиеся предметы легендарной фирмы – от камнерезных фигурок животных, рамок для фотографий до керамических изделий, серебра и ювелирных украшений. На отдельный аукцион 29 ноября будет выставлено 86 лотов, демонстрирующих полный спектр мастерства ювелиров фирмы Фаберже. Надо отметить, что произведений с выставки среди лотов аукциона не будет. Свою коллекцию Гарри Вульф начал на заре 1970-х годов. Знакомясь с торговцами антиквариата и дилерами современного искусства в Лондоне, он остановил свой выбор на Фаберже. Во многом это было связано с тем, что его дедушка и бабушка по отцовской линии были родом из России. Собрание, формировавшееся на протяжении почти 50 лет, включает в себя самые выдающиеся предметы легендарной фирмы – от камнерезных фигурок животных, рамок для фотографий до керамических изделий, серебра и ювелирных украшений. Господин Вульф никогда не следил за тенденциями. Все на рынке Фаберже – как дилеры, так и специалисты аукционных домов – знали, что лучше не предлагать ему конкретные работы. Он предпочитал полагаться почти исключительно на свою интуицию, вкус и зоркий глаз. Конечным результатом стала одна из самых знаковых коллекций Фаберже в частных руках. Разнообразие его собрания захватывает дух. Коллекция включает образцы всех известных мастеров и областей производства Фаберже: от фигурок животных и рамок для фотографий до флаконов для духов, цветочных этюдов и ювелирных изделий. Более 10 редких предметов из коллекции господина Вульфа (не включённые в число лотов лондонского аукциона) стали экспонатами предстоящей выставки «Фаберже: от романтики до революции» в Музее Виктории и Альберта, которая открылась 20 ноября. На отдельный аукцион 29 ноября будет выставлено 86 лотов, демонстрирующих полный спектр мастерства ювелиров фирмы Фаберже.

И вновь замуж… Певица Дженнифер Лопес пообещала вновь выйти замуж, отметив, что является романтиком. Отвечая на вопрос, допускает ли она возможность новой свадьбы, 52-летняя Лопес ответила: «Думаю, да. Вы меня знаете, я романтик. И всегда им была. Я всё еще верю в «жили они долго и счастливо», на все 100 процентов». В августе папарацци заметили актера Бена Аффлека, возлюбленного Лопес, во время покупки обручального кольца. Уточняется, что артиста засняли во время шопинга в Калифорнии. Он посетил ювелирный магазин Tiffany вместе со своей матерью Крис Энн Болдт и сыном Сэмом. Они вместе изучали содержимое витрины с кольцами. Аффлек и Лопес встречались в 2000-х. В 2002 году артист предложил певице выйти за него замуж, однако свадьба не состоялась, а два года спустя пара рассталась. В 2021-м возлюбленные воссоединились. Источник, близкий к паре, заявил, что Аффлек собирается жениться на Лопес до конца года, потому что сильно боится потерять её во второй раз. Дженнифер Лопес трижды была замужем. Последний её брак распался в 2014 году. На протяжении 10 лет она была замужем за своим другом Марком Энтони — певцом в стиле «сальса».

Аффлек и Лопес.

Признание Лолиты Певица Лолита Милявская призналась, что у неё были отношения с криминальным авторитетом, которые стали одними из лучших в её жизни.

«Времена года» Вивальди и Пьяццоллы – два взгляда на мир, которые разделяет 250 лет. Вместе они позволяют ощутить, каким видел круговорот жизни человек Высокого барокко, а каким – наш старший современник. Великолепный орган собора тоже зазвучит в этот вечер. Это сегодня для нас Вивальди — золотая классика. А для современников он был новатором и экспериментатором. Кто так мастерски изображал птичье пение, летнюю грозу или залихватские пляски итальянских крестьян! При этом композитор оставался философом и заключил в 40-минутный цикл объёмную картину жизни и мира. В цикле из четырёх скрипичных концертов множество смыслов: четыре времени года – четыре возраста жизни человека – четыре стороны света – четыре времени суток. А весь цикл «Времена года» — это путь человека от юности, радости весеннего света к последним радостям зимы. «Времена года» Пьяццоллы совсем о другом. Это четыре больших танго, объединённых под названием «Cuatro Estaciones Porteñas». Словом «Porteño» Пьяццолла намекает на тех, кто родился в Буэнос-Айресе, а ещё точнее — бедняков, живущих в улочках портовых кварталов, где родилось аргентинское танго. Пьяццолла — не человек эпохи просвещения, и ему важна не объективная картина мира, а зарисовки из жизни обитателей окраины Буэнос-Айреса. Любовь и одиночество, страсть и разлука в большом городе — вот о чём знаменитые танго Пьяццоллы. И, конечно, будет звучал легендарный исторический орган собора. Построенный в 1898 году немецкой фирмой W. Sauer, в начале 2000-х годов он был отреставрирован, но сохранил свою уникальную механику. На этом инструменте Олеся Кравченко исполнила сочинения классиков немецкой органной музыки – Иоганна Себастьяна Баха и Макса Регера.

Самый кассовый

Рассказывая о том, что ей случалось выступать перед бандитами, певица отметила, что с одним из них у неё был роман, заставивший «дрожать» столицу. «Да, и не один раз, с точки зрения книжного языка, была такая малина. Я этого и не скрывала. И потом, один из лучших романов в моей жизни был как раз с тем человеком, которого легко в те годы называли авторитетом. Это было прекрасно. От нас дрожала Москва», — пояснила она. Милявская также добавила, что из её пяти официальных браков реальными были только три. Один из них был фиктивным (вероятно, речь идет о Виталии Милявском, за которого певица вышла ради прописки). Отношения в другом замужестве она назвала «не очень брачными». В начале ноября Милявская поделилась роликом в откровенном образе: 57-летняя знаменитость опубликовала видео, на котором она запечатлена в отеле напротив бассейна. Певица станцевала на камеру в купальнике с анималистичным принтом и молнией в области декольте. На размещённых кадрах Милявская держит в руках швабру и делает вид, что моет полы. Ранее стало известно, что у Лолиты разошёлся шов на лице после пластической операции. Милявская призналась, что шов от последнего хирургического вмешательства разошёлся в нижней части лица во время выступления. Ранее врач убрал ей второй подбородок с помощью операции. Лолита сообщила, что регулярно прибегает к услугам пластических хирургов, считая это издержками профессии, и вовсе не стыдится открыто говорить об этом. «Есть вещи, которые могут что-то поправить в жизни человека. Но дело в том, что пластика работает только в том случае, если ты собой уже доволен, и тебе нужна небольшая коррекция», — заявила певица.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

18 ноября в кафедральном соборе Святых Петра и Павла прошел концерт «Времена года: Вивальди – Пьяццолла». В вечере приняли участие лауреаты международных конкурсов Константин Казначеев (скрипка), Олеся Кравченко (орган) и Московский струнный оркестр.

Прокатные сборы 25-го фильма о Джеймсе Бонде «Не время умирать» превысили на конец минувшей недели 733 миллиона долларов (более 53 миллиардов рублей). Таким образом, шпионский боевик стал самой кассовой голливудской кинокартиной 2021 года и эпохи пандемии в целом. Отмечается, что из всей суммы только 154 миллиона долларов создатели ленты собрали в американском прокате, остальная часть заработка пришлась на международного зрителя. Единственным конкурентом «Не время умирать» смог стать только американский блокбастер «Форсаж 9», собравший суммарно 725 миллионов долларов. Ни один другой голливудский фильм не превысил отметку в 700 миллионов по прокату в текущем году. Премьера картины «Не время умирать» состоялась 28 сентября этого года. Фильм стал последней лентой франшизы, в которой главную роль сыграл британский актер Дэниел Крейг.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Новейшие методы диагностики , терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов •Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск)

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

•лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

15-летняя практика в лос-анджелесе

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Всё чаще среди специалистов и в СМИ можно услышать термин «длинный ковид».

части людей, переболевших гриппом, ещё долго сохраняется повышенная утомляемость, частая головная боль, затруднённое дыхание и нездоровое возбуждение. Все эти состояния наблюдаются порой даже спустя полгода после выздоровления, следует из данных, собранных группой экспертов Оксфордского университета. Интерес к теме возник в связи с феноменом «долгого ковида». Выяснилось, что и другие вирусы могут вызывать аналогичные симптомы. «Американские исследователи использовали цифровые базы данных о здоровье Департамента по делам ветеранов США, чтобы выяснить, развились ли осложнения у вакцинированных людей, заболевших Covid-19. Цель состояла в том, чтобы оценить риск развития осложнений через шесть месяцев и, таким образом, подтвердить наличие в этот период того, что обычно называют «долгим ковидом», - пишет медицинский журналист Марк Гозлан. Их результаты были опубликованы 15 ноября 2021 года в препринте, размещённом на платформе предварительной публикации Research Square журнала Nature. Полученные данные касаются пациентов, которые выжили после первых 30 дней болезни, независимо от того, были ли они госпитализированы в течение этого периода. Этих пациентов сравнивали с контрольной группой, состоящей из людей, у которых не развился Covid-19. Проводился сравнительный анализ уровня риска для вакцинированных людей, у которых развилось заболевание Covid-19 после поствакцинальной инфекции (прорывное заражение Covid-19), и тех, кто не был вакцинирован, у которых развился Covid-19. Наконец, в ходе анализа сравнивали людей, госпитализированных по поводу прорывного заражения Covid-19, с теми, кто был госпитализирован по поводу сезонного гриппа.

Всего группа вакцинированных, у которых развилось заболевание Covid-19, насчитывала более 16 тыс. человек, контрольную группу составили более 3,5 млн человек. Средний возраст людей, заражённых Covid-19, несмотря на вакцина-

лы Вашингтонского университета (СентЛуис, штат Миссури) и Департамента по делам ветеранов (VA) Сент-Луиса добавляют, что их сравнительный анализ показал, что риск смерти или осложнений у людей, заболевших Covid-19 после вакци-

цию, и людей контрольной группы составлял 66 и 63 года соответственно. Средний возраст госпитализированных вакцинированных Covid-19 пациентов составлял 72 года. «Получается, что по сравнению с людьми, у которых не развился Covid-19, люди, которые пострадали от Covid-19 при заражении вирусом после вакцинации, имеют повышенный риск смерти и развития осложнений», - отмечает Гозлан. «Симптомы осложнений могут быть лёгочными или внелёгочными. В последнем случае нарушения могут быть сердечнососудистыми, желудочно-кишечными, почечными, неврологическими, мышечными или общими (например, утомляемость) или влиять на свёртывание крови. Выяснилось, что риск развития по крайней мере одного осложнения также выше у пациентов, у которых развился Covid-19 сразу после вакцинации», - продолжает он. Исследователи из Медицинской шко-

нации, был меньше, чем у невакцинированных лиц, у которых развился Covid-19. Для почечных, желудочно-кишечных, неврологических или психических осложнений разница не была статистически значимой. С другой стороны, риск смерти и последующих нарушений у лиц, госпитализированных во время острой фазы Covid-19 после поствакцинальной инфекции (прорывное заражение Covid-19), был выше, чем у людей с сезонным гриппом. В целом, эти результаты, ещё не подтверждённые коллегами, показывают, что вакцинированные люди, у которых развилось заболевание Covid-19, подвергаются довольно серьёзному риску смерти и осложнений. Риск также присутствует у пациентов, которые не были госпитализированы. Пусть «небольшой, но не тривиальный. «Наши результаты показывают, что «долгий ковид» с его несметным числом последствий также проявляется у вакци-

Долгий ковид

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

нированных лиц, у которых наблюдается повторное заражение Covid-19», - резюмируют Зияд Аль-Али и его коллеги, которые настаивают на снижении этого риска, связанного с вакцинацией. «С точки зрения общественного здравоохранения, эти данные подчёркивают необходимость даже после вакцинации от Covid-19 продолжать соблюдать барьерные жесты и меры (правильное ношение маски, физическое дистанцирование, вентиляция замкнутых пространств), чтобы лучше предотвратить возникновение поствакцинальной инфекции SARS-CoV-2», - резюмирует Марк Гозлан. «Долгий ковид» - довольно слабо исследованный недуг, у которого по-прежнему нет ни единого определения, ни скольконибудь устоявшегося списка симптомов. В Британии, например, так называют любой случай Covid-19, если спустя четыре недели и более после выздоровления пациента (то есть когда тесты перестают обнаруживать в его организме вирус) у него сохраняется хотя бы один из симптомов инфекции. При этом у одних затянувшийся недуг проявляется слабо и почти не доставляет неудобств, а у других протекает настолько изнурительно, что лишает человека возможности вернуться на работу, а иногда и самостоятельно себя обслуживать. В числе самых распространённых жалоб - одышка, хроническая усталость, потеря обоняния или вкуса; в самых тяжёлых случаях у пациента могут произойти серьёзные, иногда необратимые повреждения внутренних органов. Известно и о случаях, когда у переболевших пропадала чувствительность в конечностях и даже зрение. Чаще осложнения проявляются у женщин, людей старше 50 лет, а также у страдающих сопутствующими хроническими недомоганиями и людей с повышенной концентрацией вируса в крови в период болезни. Опасность «долгого ковида» долго переоценивали: в среднем от него страдает лишь каждый 40-й переболевший. Это вчетверо реже, чем считалось ранее.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама Пандемия полностью изменила туристический рынок во всём мире. Люди всё чаще ездят на отдых в поисках не экзотичных впечатлений, а с сугубо прагматичной целью — расслабиться после изнурительной и тяжёлой работы или просто получить качественное лечение.

акими будут очертания глобального туристического бизнеса в ближайшие год? На этот вопрос попытались отыскать ответ аналитики компании Technavio. Они пришли к следующим выводам. Различные виды туризма будут расти различными среднегодовыми темпами: скажем, оздоровительный (веллнесс-туризм) и гастрономический — в среднем на 7% в год, приключенческий — почти на 9%, спортивный — на 13%, культурнопознавательный — на 16,5%, деловой (бизнес-туризм) — на 23%. Высокие темпы роста бизнес-туризма связаны с растущей цифровизацией как в туристическом, так и в корпоративном секторах. Ещё одним драйвером рынка оказалась технология виртуальной реальности. Появился даже такой термин, как Bleisure (business + leisure, работа + отдых), или «работпуск». Это когда бизнесмен едет в деловую поездку, но ему предлагают увлекательный досуг развлекательные мероприятия для снятия стресса и повышения продуктивности. Появление Bleisure придало рынку позитивный импульс. Быстрее же всего будет расти медицинский туризм — в среднем на 29%. Что объясняется вовсе не только потребностью в медицинской реабилитации после перенесённого ковида. Больше всего будут востребованы косметическая хирургия (её доля на рынке «ме-

дицинских» путешествий составит 18%) и кардиохирургия (15%). Также очень быстро будет расти медицинский туризм, связанный с лечением бесплодия. Причина роста — ещё и в крайней неравномерности распределения медицинских центров: большинство стран лишены доступа к качественной медпомощи. Почти треть рынка медицинского

A3 B9

Одна — это желание обеспеченных людей получить уникальный опыт путешествий, побывать в экзотических местах, максимально расслабиться. Прорывом стали и технологические достижения: удобство поиска уникальных туристических предложений и бронирования, гибкие системы скидок, бесконтактная оплата всего, что только пожелается.

ский рынок сейчас фрагментирован, как никогда, и степень фрагментации будет только увеличиваться. Эксперты считают, что конкуренты должны сосредоточиться на дифференциации своих продуктовых предложений, чтобы укрепить свои позиции на рынке. Это заметно и по размерам разных рынков: скажем, потенциальный объём

Но вот только всеми эти хай-тек-новинками будет сложно воспользоваться. Пандемия плюс геополитические потрясения (войны, теракты) ограничивают рост лакшери-рынка. Локомотивами отдельных туристических сегментов будут разные географические направления и рыночные модели. Скажем, на 57% спортивный туризм будет связан с Европой, при этом на долю европейской дестинации в случае с культурно-познавательным туризмом будет приходиться уже лишь 37%, гастрономический занимает лишь 31%, а у лакшери-туризма — лишь 30%. По мнению аналитиков, туристиче-

гастротуризма оценивают всего в 32 млрд долларов в 2024 году, рынка веллнесстуризма — в 315 млн долларов, при этом рынок приключенческого туризма не превысит 750 млрд долларов, а спортивного туризма — 890 млрд долларов. Зато суммарная стоимость бизнес-туризма составит чуть более 1 трлн долларов, лакшери-отдыха — 1,2 трлн долларов, а абсолютным «рекордсменом» окажется культурно-познавательный туризм с почти 3,8 трлн долларов. Эксперты ожидают, что очень быстро будет расти сегмент круизных и морских путешествий, на которые будут приходиться 115 млрд долларов к началу 2025 года. Причём, что любопытно, во всём мире наибольший интерес к круизам проявляют бэби-бумеры — то есть люди, родившиеся до 1964 года.

Туризм в ковидный период

туризма будет приходиться на АзиатскоТихоокеанский регион. Медленнее всего будет расти так называемый устойчивый туризм (sustainable tourism) — это относительно новое понятие, которое объединяет все виды не массового отдыха, когда отдыхающие едут в отдалённые места в поисках уникальных впечатлений и саморазвития. Но, видимо, в ковидную эпоху саморазвития людям будет не так уж и сильно не хватать: устойчивый туризм будет расти лишь на 5% в среднем в год. Единственный крупный сегмент туристического бизнеса, который ждёт деградация, — это люксовый (премиальный) туризм, который до 2025 года в среднем будет уменьшаться на 26%. Что касается лакшери-отдыха, то на него будут влиять две тенденции.

Кстати В то время как пандемия COVID-19 приостановила мировой туризм, миллионы находящихся на карантине людей стремятся получить культурные и туристские впечатления прямо из дома. В этот период культура доказала собственную высокую значимость, а спрос на виртуальный доступ к музеям, объектам культурного наследия, театрам и представлениям достиг беспрецедентных уровней. При том, что более 80% объектов мирового наследия ЮНЕСКО было закрыто, под серьёзной угрозой оказались средства к существованию миллионов специалистов области культуры. Если на туризм возлагается задача внесения вклада в выживание культурного сектора, т. е. кино, искусств и многих других его сегментов, он должен укрепить культурную идентичность и бренд турнаправлений.

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama panorama#35 #47(1899), (2120), November 24 - 30, 2021 almanac august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Длинная ночь Индиец Шрикеш Кумар провёл ночь в морозильной камере морга и выжил. Кумар был сбит мотоциклом в Морадабаде, к востоку от столицы Нью-Дели. Его доставили в частную клинику, где врач констатировал факт смерти. Затем, 19 ноября, Кумар был доставлен в государственную больницу для произведения вскрытия. Заведующий больницей Раджендра Кумар сообщил о дальнейших событиях: «Его осмотрел врач скорой медицинской помощи. Он не нашёл никаких признаков жизни и, исходя их этого, объявил его мёртвым». Затем врачи сообщили об этом полиции, и Шрикеш Кумар был помещён в морозильную камеру морга. Через 6 часов в морг прибыли родственники. Раджендра Кумар описал неожиданный поворот событий: «Когда полицейская команда и его семья пришли для оформления документов на вскрытие, он был найден живым». Невестка Кумара заметила, что он дышит. При этом главный медицинский суперинтендант Морадабада доктор Шив Сингх утверждает, что сотрудник скорой медицинской помощи осмотрел пациента в 3 часа ночи, и у пострадавшего в ДТП не прослушивался пульс. «Теперь наша приоритетная задача — спасти его жизнь», — сказал Сингх. 45-летний электрик Шрикеш Кумар проходит дальнейшее лечение. На момент появления информации он находился в коме. Заведующий больницей заявил по этому поводу: «Это не что иное, как чудо». Также проводится расследование обстоятельств, при которых врачи констатировали смерть Шрикеша Кумара. Извинения врачей не удовлетворили родню «погибшего» и они, как пишет пресса, хотят подать жалобу за очевидную халатность и непрофессионализм медиков.

Неофициальные источники говорят о 20 погибших и более, чем 20 пропавших без вести. Большинство погибших – женщины. В поисково-спасательных работах участвуют армия, полиция, пожарные и добровольцы. Один раз в полчаса

В юности она недолго работала в сфере недвижимости в Бирмингеме. Позже Мэри Андерсон переехала в Калифорнию, где управляла виноградником. Зимой 1902 года она приехала в НьюЙорк. Мэри Андерсон была ошеломлена, увидев, что автомобилисты вынуждены время от времени останавливаться на обочине, чтобы смахивать падающий снег и дождь. Они также сталкивались с ещё одной проблемой — отсутствием видимости, что приводило к авариям со смертельным исходом. Проблемы автомобилистов так тронули Мэри Андерсон, что она решила им помочь. Она придумала устройство, которое могло бы управляться изнутри автомобиля и автоматически очищать

Сообщается, что эвакуации посодействовали раввин Моше Маргареттен, который является руководителем благотворительной организации «Tzedek», модель Ким Кардашьян, а также футбольный клуб «Лидс Юнайтед». Эвакуацию организовал раввин Моше Маргареттен. Он связался с Ким Кардашьян, с которой когда-то встречался на телесъёмках. Через час после предложения он получил сообщение о том, что модель готова помочь и оплатить перевозку людей. Также участие в спасении девушек и их семей приняли представители ФК «Лидс Юнайтед». Стоит отметить, что власть в Афганистане захватили талибы — исламистские радикалы. Согласно их пред-

Сонные туравтобусы Туры для желающих крепко выспаться в дороге запустили в Гонконге. Одна из местных компаний организовала пятичасовой автобусный маршрут. Как рассказали в компании, тур создан для тех, у кого не хватает времени на сон. Более того, многие жители Гонконга не успевают выспаться в постелях, досыпают по дороге на работу и уже привыкли спать в транспорте. В автобусы для этого специального тура позволяют принести свои подушки и одеяла. Билеты на первые рейсы раскупили практически сразу. Изобретение для безопасного движения Абсолютно случайно Мэри Андерсон пришла в голову идея, которая в последующем спасёт жизни тысяч, если не миллионов водителей. Она даже запатентовала своё изобретение, но так и не дожила до времени, когда без него не обходится ни один автомобилист. В конце XIX века произошла транспортная революция. С появлением железных дорог и развитием автомобильной промышленности люди стали меньше пользоваться традиционным средством передвижения — лошадьми. Многие изобретения и технические инновации способствовали распространению автомобилей, которые стали более безопасным видом транспорта. Помимо парового двигателя, поршневого двигателя внутреннего сгорания, пневматической шины, изобретённой Джоном Бойдом Данлопом, и безопасного лобового стекла, в начале XX века американка Мэри Андерсон запатентовала стеклоочиститель, спасший жизни многих автомобилистов. Мэри Андерсон родилась 19 февраля 1866 года в округе Грин, штат Алабама. Она рано потеряла отца и была вынуждена жить со своей сестрой и матерью на скромную отцовскую пенсию.

лобовое стекло. Так родилась идея стеклоочистителя. Вернувшись в Алабаму, она наняла конструктора, который разработал для неё очиститель лобового стекла с ручным управлением. Подав заявку, 10 ноября 1903 года Мэри Андерсон получила патент на стеклоочиститель. Стеклоочиститель состоял из рычага, находившегося внутри автомобиля, который управлял резиновой щёткой на внешней стороне лобового стекла. С помощью рычага эту щётку можно было двигать слева направо по лобовому стеклу, что обеспечивало автомобилистам хорошую видимость. Мэри Андерсон неоднократно пыталась продать своё изобретение, но фирмы, которым она делала это предложение, считали, что её устройство не имеет коммерческой ценности из-за неразвитости автомобильной индустрии. Спустя 17 лет срок действия патента истёк, а сама Мэри Андерсон была вынуждена провести остаток своей жизни в квартире в Бирмингеме. К несчастью для Мэри Андерсон, автомобили стали очень популярными среди американцев в 1913 году, а после Первой мировой войны их производство значительно увеличилось. После того, как истёк срок её патента, многие американские компании начали производить автомобили, оснащённые стеклоочистителями. Необычная эвакуация В последние дни стали известны подробности одной из операций по эвакуации женщин из Афганистана. Женская футбольная команда была эвакуирована из Афганистана в Лондон). Они сбежали из Афганистана вместе со своими семьями, в общей сложности было эвакуировано 130 человек.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

ставлениям, если женщина занимается спортом, она выражает неповиновение. В набежавшую волну По меньшей мере 15 человек погибли, когда высокая приливная волна унесла многих участников религиозного фестиваля в Мьянме. Немало людей считаются пропавшими без вести, их поиски продолжаются. Трагедия произошла, когда сотни паломников шли по узкому переходу от

берега на остров, на котором расположена пагода Кйайкхами Йей Ле. Обычно вода достигает до щиколоток или до колен. По словам очевидцев, некоторые паломники попытались перебраться в лодки и упали в воду. В прилив вода обычно доходит до щиколоток, иногда до колен верующих, идущих по переходу к пагоде. В день праздника, помимо перехода, для транспортировки верующих к пагоде использовались лодки. Когда несколько паломников попытались с перехода перелезть в проходившую мимо лодку, произошло столкновение с другой лодкой и крушение обеих лодок, в результате люди упали в воду, и многих унесли волны.

www.panorama-e.com

Много говорят по поводу вреда от постоянного сидения. Очень важно взять за привычку вставать и немного двигаться, оторвав пятую точку. Для профилактики постоянного сидения необходимо вставать с места один раз в полчаса или по меньшей мере один раз в час. Это снизит риски, к которым приводит сидячий образ жизни.

Если сидеть более 30 минут, известно, что ухудшается кровообращение и метаболизм, поэтому необходимо подниматься хотя бы один раз в полчаса. Чтобы снизить риск сахарного диабета и сердечно-сосудистых заболеваний, просто вставать недостаточно. Рекомендуется взять за привычку походить пару минут, чтобы, например, сделать какие-то дела или задействовать мышцы нижних конечностей, например, поднимаясь на носки стоя. Хитрость в том, чтобы придумать себе некое занятие, чтобы встать и немного подвигаться. Например, что-то подобное. Пример № 1: Сходить в туалет. Если вы в офисе, стоит увеличить дистанцию, сходив в уборную на другом этаже. Если вы воспользуетесь лестницей, а не лифтом, резко возрастёт объём движения и нагрузка. Если вы дома, то, например, поднимайтесь на носки ног, когда моете руки. То есть стоит проявить смекалку и добавить определённую нагрузку. Пример № 2: Заварите кофе и сделайте перерыв. Заварить чашку кофе во время работы — это повод для того, чтобы встать со стула. Пример № 3: Уберите документы и канцелярские принадлежности, которые используются по работе, а также смартфон подальше. Если положить вещи, которые необходимы по работе, не на стол, а в удалённое место, придется ходить за ними. Пример № 4: Ходить проверять почту. Если вы будете проверять почту в определённое время, например, в 10 и 15 часов, это также войдёт в привычку. Ещё один способ состоит во внедрении стоячего рабочего места — это также поможет предотвратить чрезмерное сидение. Такие рабочие места применяются в некоторых компаниях. Если вы просто стоите, то уже работают нижние конечности. Кроме того, в движение проще прийти из положения стоя. Ещё один плюс заключается в том, что при работе стоя подавляется сонливость, возникающая после обеда. Перестаньте сидеть слишком много, и вы увидите положительные изменения в поведении. Если вы возьмёте за привычку вставать и немного двигаться, то изменения произойдут и в других аспектах повседневной жизни.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

panorama media group

Новости

медицины Для разработки новых лекарств

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

НИЕ

Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Билл и Мелинда Гейтс поддержали британский стартап, который занимается разработкой новых лекарств с помощью программного обеспечения для искусственного интеллекта. Компания Exscientia со штаб-квартирой в Оксфорде объявила, что подписала четырёхлетнее соглашение на сумму до 70 млн долларов с Фондом Билла и Мелинды Гейтс. Представители компании заявили, что потратят часть финансирования на разработку противовирусных таблеток для лечения COVID-19. Компания Exscientia сосредоточена на разработке методов лечения коронавирусов, вирусов гриппа и Nipah, передающихся от животных к человеку, которые могут вызывать проблемы с дыханием. «Продолжающаяся пандемия COVID-19 подчёркивает необходимость создания безопасных и эффективных препаратов широкого спектра действия, чтобы расширить наш арсенал против вирусов и их разновидностей», — заявил генеральный директор Exscientia Эндрю Хопкинс. По его словам, они используют терапию малыми молекулами, которые борются с менее изменяемыми частями вирусов. Это позволит учёным разработать методы лечения, которые теоретически могут справиться с будущими вирусами. В компании сообщили, что их программное обеспечение может сократить время, необходимое для открытия новых лекарств, до 80%. Ранее сообщалось, что в рейтинге самых богатых людей планеты Билл Гейтс опустился на пятое место. Это связано с его бракоразводным процессом. Побочные эффекты от вакцинации К известным и в то же время очень редким побочным эффектам вакцин от коронавируса, которые называет в своем отчете немецкий Институт имени Пауля Эрлиха, относятся, в частности, миокардит (воспаление сердечной мышцы) и перикардит (воспаление перикарда, или околосердечной сумки), причем причинно-следственная связь до сих пор окончательно не установлена. Тем не менее, Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko) 10 ноября рекомендовала прививать в ФРГ от коронавируса людей младше 30 лет лишь вакциной BioNTech/Pfizer. Как пояснили в комиссии, имеющиеся данные свидетельствуют о том, что эта вакцина грозит молодежи до 30 лет осложнениями на сердце в меньшей степени, чем вакцина Moderna. В числе других осложнений после вакцинации были зарегистрированы анафилактические реакции, тромбозы синусовых вен, синдром Гийена-Барре и тромбоцитопения или иммунная тромбоцитопения. Более подробную информацию о побочных эффектах и частоте их проявлений можно найти в ежемесячно обновляемых отчётах о безопасности вакцин против коронавируса на сайте Института имени Пауля Эрлиха. И тем не менее, несмотря на существование побочных реакций на вакцины от коронавируса, важно осознавать: возможность того, что спустя годы после вакцинации проявятся какие-то последствия, практически равна нулю. В этом мнении едины все ведущие немецкие иммунологи. Организм реагирует на прививку непосредственно после введения препарата или, в худшем случае, спустя несколько недель - и тогда могут возникнуть или развиться более серьёзные нежелательные эффекты. О долгосрочных последствиях, впер-

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

вые проявляющихся спустя годы после вакцинации, неизвестно и в случае с другими вакцинами. Это связано с тем, что спустя непродолжительное время они расщепляются клетками и выводятся из организма, а, значит, в принципе не могут вызвать никаких последующих реакций. Залог долголетия Как прожить дольше? Этот вопрос не дает покоя ведущим ученым и экспертам. Чаще всего на долголетие влияют наши повседневные привычки, которые либо ускоряют, либо, наоборот, тормозят процесс старения. Есть неопровержимые доказательства, что именно поведенческие привычки определяют здоровье и долголетие. Какие три привычки, исходя из вышесказанного, стоит завести уже сегодня, чтобы значительно снизить риск возрастных заболеваний в будущем? Не злоупотребляйте сахаром Исследователи обнаружили, что от богатого сахаром питания плодовые мухи живут меньше и более склонны к преждевременной смерти. Высокое потребление сахара положительно коррелируют с возрастными болезнями вроде диабета и сердечнососудистых заболеваний, поэтому снижение содержания сахара в рационе поможет замедлить старение, предотвратит нарушения метаболизма и улучшит общее состояние здоровья. Ресвератрол Доктор Дэвид Синклер, автор книги «Продолжительность жизни: почему мы стареем, хотя это вовсе не обязательно», советует принимать по 1 000 мг ресвератрола — этот антиоксидант содержится в красном вине и некоторых других продуктах. Ресвератрол считается естественным помощником замедления процесса старения, а также в борьбе с раком, ожирением, болезнями сердца и диабетом. Pесвератрол усиливает выживаемость клеток и замедляет старение дрожжей, запуская «ген долголетия», известный как SIRT1. Ресвератрол приносит и другую пользу здоровью: защищает от гипертонии, сердечных заболеваний, ожирения и повышенной чувствительности к инсулину. Принимайте витамин D Хотя доктор Синклер и говорит, что старается получать основную часть ви-

таминов из ежедневного рациона, некоторые добавки по утрам он всё же принимает. И одна из них — витамин D3. Считается, что этот витамин продлевает жизнь, а также снижает риск различных возрастных заболеваний. Исследования показали, что уровень витамина D в организме обратно пропорционален риску смерти. Согласно крупному экспертному исследованию, низкий уровень витамина D коррелирует со смертностью по разным причинам от сердечно-сосудистых заболеваний, рака и инфекций. Другие исследования показали, что низкий уровень витамина D чреват и другими проблемами со здоровьем — в частности, снижением когнитивных функций, депрессией, остеопорозом, сердечнососудистыми заболеваниями, гипертонией, диабетом II типа и раком.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Огурец. Этот овощ – совсем не экзотика, но о некоторых его полезных свойствах вы, наверное, не знали. Он поможет привести вес в норму, предупредит развитие акне и появление морщин, а ещё поддержит сердечно-сосудистую систему и снизит давление.

ак объясняют специалисты, артериальное давление — это сила, с которой кровь, перегоняемая по телу сердцем, давит на артерии. Именно поэтому при измерении этого показателя результат сообщают двумя числами. Первое число — систоличе-

3) Взбивайте до образования однородной жидкости. 4) Чтобы смузи не потерял своих полезных свойств, употреблять его следует сразу же после приготовления. Пейте его три раза в неделю, и артериальное давление будет под контролем. По данным Американской ассоциации сердца, чтобы снизить давление нужно включать в рацион киви. Ароматные травы — идеальная альтернатива соли, поскольку они придают вкус блюдам, но при этом не содержат натрий, а ещё в них много антиоксидантов. Если вы будете есть чернику раз в неделю, риск гипертонии снизится на 10%. Всё благодаря содержанию в этих ягодах антоцианов, веществ, обладающих кардиозащитными свойствами.

Снизить артериальное давление ское артериальное давление, а второе — диастолическое. Например, 120 (систолическое) на 80 (диастолическое). Обычно результат записывают так: 120/80 мм рт.ст. Давление считается нормальным, когда при измерении в большинстве случаев результат ниже 120/80. Давление считается высоким (гипертония), когда в большинстве случаев одно или оба числа превышают 130/80. Если первый показатель находится между 120 и 130 мм рт.ст., а второй — ниже 80 мм рт.ст, то говорят о повышенном давлении. Чтобы снизить или контролировать давление, важно придерживаться сбалансированной диеты и при возможности включать в неё огурцы. Огурцы хороши не только для похудания, они также могут предупредить многочисленные болезни, поскольку поддерживают водный баланс в организме и благотворно влияют на пищеварение, кожу и кости. Этот овощ также помогает облегчить солнечные ожоги, убрать излишки жира и предупредить развитие акне. Кроме того, он также борется с морщинами и старением. Что касается пользы огурцов для артериального давления, считается, что они очень благотворно действуют на здоровье сердечно-сосудистой системы, поскольку содержат калий, магний и клетчатку, которые в свою очередь помогают регулировать и понижать давление. Если в рационе не хватает калия, чтобы сбалансировать ситуацию, тело начинает накапливать натрий, будто бы вы едите слишком богатую солью пищу, а это значительно повышает давление. Огурцы можно использовать напрямую в разных блюдах, а можно приготовить смузи, добавив и другие ингредиенты. К примеру медицинское издание Mejor con Salud, предлагает следующий рецепт зелёного смузи. В состав входят огурец, две моркови, помидор, горсть петрушки и полстакана воды. Приготовление: 1) Вымойте и порежьте огурец, помидор и морковь. 2) Поместите нарезанные овощи в чашу блендера, добавьте петрушку и полстакана воды. Вода нужна обязательно, она помогает смешать все ингредиенты.

Бананы — подойдут для перекуса или полдника — могут обеспечить организму 12% калия, а он чрезвычайно важен для понижения артериального давления. Итак, кровяное давление — это сила, с которой кровоток давит на стенки кровеносных сосудов. Давление у человека на протяжении дня меняется, но, если оно устойчиво высокое, это приводит к отвердению и сужению кровеносных сосудов. Из-за этого сердце вынуждено работать с большей нагрузкой, перекачивая кровь по нашему организму. Со временем повышается риск инфаркта. Разумная диета помогает весьма эффективно понижать кровяное давление, причем некоторые продукты дают поразительный результат. Вместе с тем, специалисты поясняют, что у разных людей давление может немного различаться: «То давление, которое считается низким или высоким для вас, для другого человека может быть нормой». Норма может варьироваться в зависимости от возраста и общего состояния организма. Высокое давление затрудняет работу сердца в качестве насоса, а кровеносные сосуды со временем повреждаются. Они становятся жёстче, менее гибкими и неэластичными, на стенках возникают отложения, состоящие из жира, кровяных телец и соединительной ткани. И это тоже грозит тяжёлыми последствиями. На ранней стадии высокое давление может давать о себе знать легкой головной болью и усталостью. А когда оно повышается очень сильно, создавая угрозу для жизни человека, симптомы бывают следующие: — крайняя степень утомления; — одышка; — сильная головная боль; — тошнота. Если вы подозреваете, что у вас повышенное давление, и замечаете подобные симптомы, обратитесь к врачу как можно скорее. Узнать, высокое ли у вас кровяное давление, можно только одним способом: измерить его. Возьмите за правило регулярно измерять артериальное давление себе и своим близким — этим вы можете сохранить здоровье и даже жизнь.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

B13

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

Интересные знакомства в вашем городе Возраст

не защищает вас от любви,

- любовь

защищает вас от возраста!

Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия всё это возможно у нас на траницах знакомств. Не упускайте свой шанс! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Ознакомиться с картотекой можно на страницах «Панорамы» A22-23.

323.463.7224 | E-mail:VstrechaUSA@gmail.com

подписка на газету

323.463.7224

«Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о Ваше ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру. мнение

Оформите подписку на 3 или 6 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

Стр.А9 счиков х подпи

для новы

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Подписчики в Южной Калифорнии получат воскресные «творческий подход дополнительно и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают выпуски газеты Los Angeles Times. воображение» - LaExcites

www.panorama-e.com

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Музыкальная жизнь Окончание. Начало в №46

В начале 1960-х годов рок-музыка существовала в СССР полуподпольно, оставаясь по преимуществу эстетическим десертом продвинутых музыкальных гурманов, наладивших личные контакты с Западом и имевших возможность получать пластинки американского ритмэнд-блюза и британского «биг-бита» – главным образом «Битлз» и «Роллинг стоунз». Ленинградский рок-н-ролл Возникший в 1982 в Ленинграде рок-клуб не только объединил существовавшие в городе рок-группы («Аквариум», «Автоматические удовлетворители», «Зоопарк», «Тамбурин», «Мифы», «Санкт-Петербург» и др.), но и стал толчком для возникновения новых команд, ставших суперзвездами русского рока: «Кино», «Алиса», «Странные игры», «Телевизор», «Ноль», «Объект насмешек», «Аукцион» (впоследствии «АукцЫон»), «Попмеханика» и др. С 1983 в Ленинграде ежегодно проходили рок-фестивали, сделавшие город неофициальной столицей советского рок-движения.

Черноголовке (ноябрь 1979) и в Тбилиси (март 1980). Открытие Ленинградского рок-клуба в марте 1981 совпало с выходом первого студийного Синего альбома группы, которая получила возможность давать регулярные концерты. Следуя своему принципу «важна не форма, а содержание»,

определялось харизматической фигурой лидера (как в английской группе «Queen» во главе с Фредди Меркюри). Сердцем и душой «Кино» был автор всего репертуара группы и её солист Виктор Цой, создавший мифологию романтического социального и морального протеста (первоначально выпущенные в «магнитиздате» альбомы Звезда по имени Солнце, Группа крови, Начальник Камчатки), весьма созвучного умонастроениям молодежи переходной эпохи истории СССР – постсоветской России, символически выраженным в знаменитом рефрене одного из хитов «Кино»: «Перемен! Мы ждём перемен!» После гибели Цоя в автокатастрофе группа распалась.

дежной газеты «Московский комсомолец». В середине 1980-х годов группа прочно обосновывается в качестве «монстра» русского рока, став одной из первых коммерческих рок-групп (записи, гастроли, съёмки в кино). Все официальные альбомы группы

Рок-н-ролл через железный занавес

Рок-н-ролл пришёл в Советский Союз после Всемирного фестиваля молодёжи и студентов 1957 г. Гребенщиков экспериментировал со стилем (в разное время группа, нащупывая собственный музыкальный язык, прошла через увлечения джазроком, панк-роком, новой волной, рэгги, хард-роком, фолк-барокко) и с составом (биг-бэнд с мощной секцией духовых, оснащенная современной электроникой рок-группа, дуэт акустической гитары и виолончели).

«Алиса» возникла в ноябре 1983 по инициативе ленинградского роке«Аквариум» занимает в истории ра Святослава Задерия, сделавшего и панораме современного советского- своё прозвище названием новой корусского рока особое место: имен- манды. Однако подлинная история но творчество этой группы в начале «Алисы» началась только с приходом 1980-х годов послужило катализато- солиста. В марте 1985 «Алиса» стала ром процесса консолидации ведущих лауреатом III фестиваля Ленинградского рок-клуба. Первый альбом Энергия был сделан в жестком нововолновом ключе, с саксофоном, флейтой, скрипкой и виолончелью. Энергия стала одной из первых в русском роке пластинок, изданных государственной фирмой грамзаписи «Мелодия». По официальным данным, тираж превысил 1 млн. Как и «Кино», «Алиса» тяготеет к тематике романтическисоциального протеста (Моё поколение и Мы вместе) с Выступление группы «Аквариум», Тбилиси, 1980 г. элементами типичной для «тяжелого металла» агрестворческих сил разобщенного самоде- сивной стилистики (альбомы Шабаш и ятельного рок-движения, помогло обо- Чёрная метка). гатить его язык многими достижениями мировой музыкальной культуры и «Кино» – типичный пример рокпривлечь к русскоязычному року вни- группы, чьё существование всецело мание миллионной аудитории в СССР и за рубежом. «Аквариум», созданный в июле 1972 студентом Ленинградского госуниверситета Борисом Гребенщиковым и начинающим драматургом Анатолием Гуницким, поначалу отражал тягу его участников к американскому рок-н-роллу, восточной философии, бардовской песне и литературе абсурда. «Аквариум» утвердился как наиболее активный участник самодеятельной рок-сцены Ленинграда. Широкую известность рок-ансамблю принесли его выступления в 1979 на Тартуском рок-фестивале и особенно на рок-фестивалях в подмосковной Виктор Цой и группа «Кино».

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Московский рок Если Ленинград был столицей советской рок-музыки 1970-х годов, то в «перестроечные» 1980-е годы пальму первенства перехватила Москва, где продолжали активно работать рокеры «первого призыва» конца 1960х годов (например, Александр Градский или Бари Алибасов) и мощно заявили о себе рокеры нового поколения («Диалог» и «Автограф», «Звуки Му», «Бригада С», «Форум»). Среди первых рок-групп, возникших в Москве ещё в конце 1960 – на-

Группа «Бригада C» год создания - 1984, руководитель - Игорь Сукачев.

(В добрый час, Реки и мосты, В круге света, 10 лет спустя и все последующие вплоть до недавней итоговой Антологии) становятся «золотыми». «Ария». В отличие от долго остававшейся на самодеятельном уровне «Машины времени», заявившая о себе в начале 1980-х «металлическая» группа «Ария» отличалась профессиональным звучанием, не похожим на советскую рок-музыку. В этом была немалая заслуга менеджера группы Виктора Векштейна, бывшего руководителя ВИА «Поющие сердца». После скандального выступления на московском фестивале «Рок-панорама-86» группа получила специальный приз за профессионализм на фестивале «Литуаника-86» в Вильнюсе. Группа записывает свой лучший альбом «Герой асфальта». В отличие от первых двух «магнитоальбомов», Герой асфальта был выпущен фирмой грамзаписи «Мелодия» и разошелся миллионным тиражом. Вдали от обеих столиц рокмузыкальная жизнь также била ключом. Рок-клубы возникали во многих больших городах – Свердловске, Челябинске, Новосибирске, Владивостоке, объединяя стихийно возникшие школьные и студенческие команды. Некоторые городские рокобъединения стали в полном смысле «школами».

чале 1970-х годов, «Машина времени» является наиболее заметной и авторитетной. Один из старейших российских рок-ансамблей, «Машина вреСвердловский рок мени» возникла на гребне «битломаПосле Москвы и Ленинграда уральнии» московских школьников в 1968. ский индустриальный центр СвердК середине 1970-х годов состав груп- ловск стал третьим по значимости пы относительно стабилизировался, и центром русского рока, давшим такие «Машина времени» выработала непо- группы, как «Урфин Джюс», «Чайф», вторимый и узнаваемый музыкальный «Наутилус помпилиус», «Настя» и др. стиль, сложившийся под влиянием вкусов её музыкантов – от бардовских песен романтического протеста (Марионетки) и ностальгически-лирического «фолка» (Свеча) до блюза и рок-н-ролла. Известность группы в основном обеспечивают полуподпольные концерты и «магнитиздат» (альбомы Маленький принц, Чужие среди чужих). В 1981 хит Поворот был признан рок-песней года и 18 месяцев возглавлял хит-парад моло- Участники группы «Чайф» в молодости.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама История «Чайфа», одной из самых ярких команд свердловского рока, началась в 1975, когда десятиклассники свердловской школы Владимир Шахрин и Владимир Бегунов создали акустическую группу «Пятна» и поначалу играли проверенный репертуар – «битлов» и «роллингов», «Creedence Clearwater

Группа «Nautilus Pompilius». Revival». Тогда же музыканты записали первый магнитоальбом Верх-Исетский пруд и провели успешные концерты. После окончания её участниками школы группа распалась, но спустя девять лет музыканты воссоединились, создав новую группу «Чай-Ф» (позднее просто «Чайф»). Весной 1985 «Чайф» записывает акустический магнитоальбом «Жизнь в розовом дыму». Через год «Чайф» выступил на 1-м фестивале Свердловского рок-клуба и сразу же обратил на себя внимание интересными текстами и рок-н-ролльно-блюзовой музыкальной стилистикой. На рокфестивале в Риге «Чайф» завоевал «приз зрительских симпатий». Весной 1989 «Чайф» сделала альбом Луч-

Приближается 2022 год. Сто лет назад, на Второй Всероссийской конференции комсомола, прошедшей в 1922 году, танцы как вид искусства были названы одним из каналов проникновения в среду молодежи буржуазного влияния. Пристойными и достойными внимания назвали танцы, в которых есть «элемент творчества»: украинский гопак, кавказская лезгинка, русская присядка. Простые же «выкрутасы», по мнению руководящего состава Советского Союза, не достойны исполнения советским человеком, никакой эстетической составляющей в себе не несут, а лишь развращают молодёжь. Буги-вуги, рок-н-ролл, фокстрот и другие ещё более целомудренные танцы считались в Советском Союзе развратными и откровенными. «Рамблер» расскажет, какие па и почему нельзя было исполнять на танцевальных площадках. Какие танцы попали в опалу? Танго Зародившийся в Аргентине танец во многих европейских странах называли чересчур откровенным. В России на исполнение танго был наложен запрет ещё в 1914 году. Лев Кассо, министр народного просвещения Российской империи, выпустил указ, который запрещал этот танец для изучения в учебных заведениях. Документ, разумеется, потерял свой вес, когда к власти пришли

ший город Европы, и в том же году стала инициатором экологического движения «Рок чистой воды», объединившего рок-музыкантов Урала, Поволжья и Ленинграда. В начале 1990-х годов выпустила альбомы Четвертый стул и Дети гор, окончательно закрепивших популярность и коммерческий успех группы. «Наутилус помпилиус» стремительно ворвался на российскую рок-сцену в 1987. Неизвестная уральская группа побила все рекорды популярности. В следующем году слава «Нау» гремела по всей стране... История группы началась в 1978, когда студенты Свердловского архитектурного института Вячеслав Бутусов и Дмитрий Умецкий создали англоязычный рок-квартет. В 1981 состоялся первый свердловский рокфестиваль, давший толчок для создания новых студенческих рок-групп, одной из которых и стал «Наутилус помпилиус» (первоначальное название – «АлиБаба»). Рождение группы произошло с началом сотрудничества Бутусова и поэта Ильи Кормильцева. В стране в середине 1980-х годов было несколько «Наутилусов», и чтобы отличаться от тёзок, свердловская группа переименовалась в «Nautilus Pompilius». Тогда же были написаны главные хиты Гуд бай, Америка! Я хочу быть с тобой, Скованные одной цепью, Шар цвета хаки. Триумф «Наутилус помпилиуса» начался с московского концерта в 1987. В 1990-е годы «Наутилус помпилиус» прекратил существование. «Влад-рок» В 1984 во Владивостоке была пред-

B15

принята попытка создания объединения рок-музыкантов, прототипом которого послужил незадолго до этого возникший в Ленинграде рок-клуб. В рок-клуб Владивостока вошло около десяти групп. Группа «Мумий Тролль» первой стала сознательно ориентироваться на под-

Группа «Мумий Тролль». ростковую аудиторию. В группе выделился обладавший своеобразным обаянием солист Илья Лагутенко. Следующий альбом группы – «Делай Ю-Ю» (1990) – отличался более разнообразным музыкальным материалом и более содержательными текстами. «121 этаж» – пожалуй, самая интересная группа «влад-рока» 1980-х годов. Основанная сильным авторским дуэтом бывших ростовчан (Игорь Черкашин, автор текстов, и Эдуард Цехановский, композитор и основной исполнитель), команда играла жёсткий ритм-энд-

«Недостойные выкрутасы»

блюз. Самым знаменитым выступлением группы стало участие в первом неофициальном концерте в Доме молодежи в ноябре 1984 с музыкантами из группы «Театр». К концу 1980-х годов группа распалась. Просуществовав около года и проведя лишь несколько легальных концертов, владивостокский рок-клуб ушёл в подполье. Поводом для конфликта с местными властями послужило скандальное выступление групп «Мумий-Тролль» и «121 этаж» на местном молодёжном фестивале. Впрочем, «неофициальный период» существования «влад-рока» закончился в августе 1986, когда стало возможно официальное проведение фестивалей неформальных молодёжных объединений. В конце 1980-х годов в городе насчитывалось несколько десятков рокгрупп. Стилистический диапазон их музыки был очень широк: от подросткового хулиганства «Совета ветеранов Санэпидстанции» и панк-рока «Туманного стона» до тяжелого джаз-рока и панкфанка «Воскресной площадки – 666».

действии» на советских людей пришел рок-н-ролл. Вместе с ним на танцплощадки вышли стиляги. Против них, как и против исполняемых ими танцев, развернули мощнейшую идеологическую кампанию. Разумеется, буги-вуги, рок-н-ролл, а также присоединившийся к ним твист объявили частью буржуазной культуры, негативно влияющей на примерного советского человека, и категорически запретили эти танцы. Правда, несмотря на строгие запреты, и твист, и буги-вуги,

Танцы, которые запрещали в СССР большевики. Однако и после смены власти отношение к танго не изменилось. С тем лишь исключением, что официального запрета на исполнение танца не было, но исполнять его всё же настоятельно не рекомендовалось.

опалу попали чарльстон, степ, шимми. Чарльстон даже называли уничтожителем любых моральных норм человечества. Запрет на исполнение этих танцев просуществовал менее десятилетия лет и был снят в начале 1930-х годов.

Фокстрот, чарльстон, степ Фокстрот стал невероятно популярен в Европе после Первой мировой войны, в СССР поначалу к танцу тоже не было нареканий. Однако в последние годы НЭПа против фокстрота в Советском Союзе развернули целую пропагандистскую кампанию. В одном из журналов того времени фокстрот даже назвали “болезнью века”. Активисты партий и комсомола выступали против танца, сравнивая его с неприличными движениями во время любовного акта и утверждая, что он направлен на «пробуждение низменных инстинктов». Итогом таких рассуждений стал в 1924 году запрет на исполнение американских танцев в Советском Союзе: на эстраде и в учреждениях. Остракизму подвергся не только многострадальный фокстрот, но также в

Буги-вуги, рок-н-ролл, твист В конце 1950-х годов в «развращающем влиянии» на молодёжь обвинили новый танец — буги-вуги, а в 1960-х годах ему на помощь в «разлагающем

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

и рок-н-ролл не прекращали исполняться поклонниками на всех танцплощадках и, конечно, на нелегальных вечеринках. В середине 1960-х годов запрет на эти танцы был официально снят.

Кстати

Не только большевики удивляли своим отношением к искусству танца. Умение танцевать вальс сегодня кажется признаком аристократизма, а ведь ещё каких-то два века назад этот танец считался совершенно неприличным. В царской России посчитали предосудительным вальс. Принять этот танец отказывались и Екатерина II, и Павел I вместе с женой Марией Фёдоровной. Указом Павла I, изданном в 1799 году, в России было запрещено танцевать вальс. Правда, ходили слухи, что император просто злился, что не может выполнить некоторые па. Запрет действовал до 1828 года. После того, как вальс реабилитировали, он быстро набрал популярность и стал одним из самых любимых танцев на балах.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

н и т н а р а к й Веселы - Помните, в детстве, когда звали «Иди на ручки!», то всегда сажали на ножки. И так всю жизнь, зовут на одно, а сажают на другое... – Пойди посмотри, чем там кошка на кухне гремит. – А ты её кормила? – Нет. – Значит, готовит что-то. - Мы не обязаны носить маски, это же просто рекомендательные меры! - Дай пять! Я и руки после туалета не мою по той же причине! На карантине жена читает мужу выдержку из журнала: - 90% мужей изменяют своим жёнам. Муж с гордостью говорит: - Вот видишь, я вхожу в ту самую оставшуюся десятку... Жена расстроенным голосом продолжает читать: - А оставшиеся 10% являются гомиками... Миллионы людей, мечтающих о бессмертии, не знают, что им делать в среду вечером.

Одесская тема - Изя, ты смотрел утренние новости? Там был сюжет о том, как судили многоженца и таки дали ему три года тюрьмы! - Шота я не понял: Это шоб наказать или ему таки дали отдохнуть?... - Роза, сволочь! Ты мне изменила!! - Я думала, шо ты меня бросил... - Да я ж на семь минут в туалет отошёл! - Слушай, мне сейчас одна пишет: «Щас лифчик». Спрашиваю: что - купила, потеряла, мал? Оказалось, что «щаслифчик»- это я. - Прикинь, Фима, Циля у меня такая романтичная - вчера в постели мне сказала, что чувствует себя лесной нимфой, которую соблазняет сатир... - Да, грамотно она тебя козлом обозвала. - Сына, ты почистил зубки? - Мама, мне уже 50 лет! - И шо? Теперь не надо чистить зубки? - Сонечка, за настоящую женщину я тебе скажу так: Настоящая женщина может даже ножками строить глазки! - Боря, как стать успешным человеком? - Вы сегодня в туалет ходили? - Да. - Успешно?

- Девушка, когда вы улыбаетесь у меня возникает огромное желание пригласить вас к себе... - Какой вы шалун! - Что вы, я зубной врач.

Один москвич рассказал

Когда муж приходит домой рано, он думает: - Что бы почитать? Когда муж приходит домой поздно, он думает: - Что бы сочинить? Вернулся Порфирий Кондратьев домой из командировки и налюбоваться не может: бойлер установлен, краны починены, ножи заточены, проводка исправлена, жена беременна… Муж, как обычно, пригласил друзей домой поиграть в карты. Пять часов утра, а они всё никак не прекращают. В комнату врывается разъярённая жена: - До каких пор, это будет продолжаться в моём доме?!! - Маша, не кричи, дом уже не наш... - Почему, когда пожрёшь, хочется спать? - Потому что кожа на животе натягивается, и глаза закрываются.

— Йосик, какие сказки родители обычно рассказывали тебе перед сном? — Вот закончишь институт, будешь потом большие деньги зарабатывать...

- Какое Ваше любимое печатное издание? - Деньги. Учительница спрашивает: - Дети, а почему рыбы не разговаривают? Вовочка: - Марья Ивановна, а вы суньте голову в аквариум и спросите снова! Предпочитаю думать, что знакомые, которые при виде меня переходят на другую сторону улицы, просто уважают моё личное пространство. Когда жена вернулась с пивом, включила футбол и начала раздеваться, муж понял, что машину уже не восстановить... Звонок по телефону. - Алло скорую вызывали? - Да. - Выходите, машинка подъехала. Третью ночь подряд соседям композитора не дает заснуть новая колыбельная.

- Вы красивая! - Спасибо! Но у меня есть мужчина. - Не важно! Такая, как Вы заслуживает двоих!

Родилась вот у меня дочь. Короче, смысла строить дом и сажать дерево уже не вижу.

С пси оветы хол ога

Доктор, скажите мне правду: почём я болен?

После бутылки коньяка беседа превращается в утечку информации. - Мама, а откуда я взялся? - Мы с папой часто задаёмся тем же вопросом - откуда ты взялся на нашу голову?!

Хотите узнать, сколько у Вас на самом деле родственников? Купите квартиру возле моря. Хороший студент станет хорошим врачом! А плохой студент - заведующим больницы!

Теперь не тело красит человека, а антитело!

Настоящую косметику лицом не испортишь.

Сказала мужу, что хочу быть eгo лучшим другом. После чего он открыл банку пива и стал рассказывать мне, как ему надоела семейная жизнь. Да что вы знаете об оптимизме? Байден заявил о намерении баллотироваться на второй срок...

Если... ...Если верить математике, то у мальчика, у которого минус четыре на левом глазу и плюс четыре на правом, на переносице должно быть начало координат. ...Если кому-то очень хочется развестись, передаю совет моей бабушки: «Терпите и любите друг друга. Две пенсии лучше, чем одна!» ...Если мужчина не может любить, он начинает склонять к любви всё, что ни попадя. ...Если в отсутствии жены вы привели любовницу домой, а она забыла у вас заколку или помаду значит, не забыла… ...Если вы видите набор совершенно бессмысленных, с вашей точки зрения, как бы случайно набранных латинских букв - то это венгерский язык. ...Если вы хотите изменить мир, то для начала попробуйте хотя бы не наедаться на ночь.

Залететь можно и без крыльев. Сексуальные революции проходят без жертв. Жертвы рождаются после. - Соломон Израилевич, кушать хочете? - Софочка, надо говорить не хочете, а хотите. - Ну как хочете. - Аллё, это сумасшедший дом? - Нет, но, если вы очень хотите, могу позвать жену и тёщу. Kак любила приговаривать мудрая бабушка Ромы Трахтенберга: - Если бы от физкультуры была польза, то в каждой еврейской семье таки висело бы два турника, так шо .. играй гаммы, Ромочка. - Семен Маркович. Я не могу сегодня работать, я таки не выспался. - А причина? - Причина тоже не выспалась. Как говорит Циля Соломоновна, самая страшная безработица — это когда не работает голова. - Марк Соломонович, за что вас так женщины любят? - Потому шо я умный! - А почему не женитесь? - Софья Марковна, вы шо глухай?

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

Всегда не хватает времени, чтобы выполнить работу, как надо, но на то, чтобы её переделать, время находится. Работа в команде очень важна. Она позволяет свалить вину на другого. Идеальная жена должна выглядеть так, чтобы все думали, что она любовница. Что такое естественный отбор? Это когда сильный отбирает у слабого...

Кое-что о жизни • В жизни раз бывает 18 лет, а 98 лет - и того реже. • Периоды жизни: золотое детство сменяет серебряная юность, затем следует бронзовая зрелость и медная старость. Цикл завершает ржавая железяка. • Искусство продлить жизнь - это искусство не сокращать её. • Жизнь на 10% состоит из того, что с нами происходит и на 90% из того, как мы на это реагируем. • Жизнь делится на два этапа - сначала нет ума, потом - нет здоровья. • Закон счастливой жизни: «Болеть можно, но нельзя чувствовать себя больным». • Жизнь - замкнутый круг: живёшь - выпить хочется, выпил - жить хочется! • Главный девиз жизни: «Были бы мы, а праздник будет!».

ъявлени

Доска об

Юморамя мыемуарыа.з

с . «Ск ают Прод едонский Дарий к ь А. Ма , как цар ашей». м о йД от ычно б о л *** ста соку амом лку. с в ина има Женщ соковыж ищет

www.panorama-e.com

- Жора, шо ты больше любишь - меня или суп? - Первое. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

nанорам

panorama media group

nанорама

WE ARE OPEN

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

OUTDOOR PATIO DINING TAKEOUT & DELIVERY

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 2. Мемориальное сооружение. 7. Нидерландский художник, автор картин «Извлечение камня глупости», «Корабль дураков». 9. Сельскохозяйственное орудие. 10. И аромат, и зловоние. 11. Гора в Греции. 12. Спортивный клуб Льва Яшина. 14. Металлическая деталь для скрепления деревянных частей постройки. 17. Цветок с женским именем. 20. Нашивки на погонах. 22. Плут, мошенник. 23. Легковая машина. 24. Французская ежедневная газета. 26. Участник балаганного представления. 28. Неприятный или странный человек. 30. Отец героев Троянской войны Агамемнона и Менелая. 32. Льдина в торосах. 35. Город и озеро в Швейцарии. 37. Смелость, бесстрашие. 39. Марка импортной фотопленки. 40. Могущество. 41. Российская телевизионная премия. 42. То же, что Плеяды. По вертикали: 1. Отделение масонской организации. 3. Стиль спортивного плавания без выноса рук над водой. 4. Аквариумная рыбка семейства карповых. 5. Окружающая .... 6. Правый приток Ангары. 8. Государственный язык государства в Азии. 9. Снасти судового стоячего такелажа, раскрепляющие к бортам мачты и стеньги. 11. Инструмент плотника. 13. Сельскохозяйственная постройка. 15. Район Москвы. 16. Съедобный гриб. 18. Город в Орловской области. 19. Подвижная часть электрической машины. 20. Ее должен тянуть каждый солдат. 21. Дерево из рода платан. 25. Армянский барабан. 27. Название платообразных летних горных пастбищ в Крыму. 29. ... Амундсен. 31. Устаревшее название солидола. 32. Однообразный раскатистый звук. 33. Повальная смертность скота. 34. Сорт винограда. 36. Репная похлебка. 38. Российский актер («Гараж», «Небеса обетованные»). Ответы на кроссворды, помещенные в № 46, 2021 г. По горизонтали: 1. Зураб. 4. Пояснение. 8. Фокстерьер. 9. Единство. 12. Крюк. 13. Багратион. 14. Оспа. 17. Слепец. 18. Снедь. 19. Древко. 22. Липарит. 23. Инфанта. 26. Стрекот. 27. Часовня. 30. Сорока. 31. Отзыв. 32. «Старка». 36. Улан. 37. Терракота. 38. Улар. 41. Скиталец. 42. Остеология. 43. Множитель. 44. Семья. По вертикали: 1. Заключение. 2. Рота. 3. Баркас. 4. Препринт. 5. Надсон. 6. «Нана». 7. Естество. 8. Фокус. 10. Орало. 11. Студень. 15. Семантика. 16. Краткость. 20. Билет. 21. Халат. 24. Восторг. 25. Андрология. 28. Организм. 29. Пылкость. 30. Скунс. 33. Аурея. 34. Непери. 35. Стресс. 39. Сабо. 40. Ульм. *** По горизонтали: 1. Паразитизм. 6. Смыслов. 10. Транзистор. 18. Симиренко. 19. Ускорение. 20. Ламаркизм. 21. Круиз. 22. Девятиклассница. 23. Валуа. 28. Указание. 30. Лицей. 32. Ложки. 34. Гальвани. 39. Шутовство. 43. «Персы». 45. Киевлянка. 48. Матуа. 49. Взрыв. 50. Снадобье. 51. Топка. 52. Авиатика. 54. Данио. 55. Топот. 57. Лаццарони. 59. Распе. 60. Острастка. 62. Юкагирка. 65. Поляк. 67. Льгов. 69. Экспромт. 75. Дидро. 76. Веломногодневка. 79. Мерин. 84. Евтушенко. 85. Каперство. 86. Амальгама. 87. Мандаринка. 88. Арзамас. 89. Баркентина. По вертикали: 1. Песо. 2. Ремарка. 3. Зарница. 4. Тент. 5. Злодей. 7. Макси. 8. Сераль. 9. Обнос. 11. Рыльце. 12. Нимб. 13. Иордань. 14. Трипура. 15. Румб. 16. Чувяки. 17. Челнок. 24. Гуашь. 25. Листоблошка. 26. Фалеристика. 27. Вираж. 29. Зло. 31. Евпатория. 33. Обыватель. 35. Выя. 36. Комедия. 37. Пропуск. 38. Экватор. 40. Танец. 41. Водка. 42. Стенд. 44. Грипп. 46. Латка. 47. Накат. 53. Аллюр. 56. Часть. 58. Цуг. 61. Сыр. 63. Аристон. 64. Игрушка. 66. Оборка. 68. Оцелот. 70. Пхеньян. 71. Оригами. 72. Шешонк. 73. Игарка. 74. Октава. 77. Напор. 78. Детва. 80. Сейм. 81. Янки. 82. Банк. 83. Гана. Ответы на сканворд, помещенный в № 46, 2021 г. По горизонтали: Касыда. Парта. Лекарь. Сигал. Икарус. Оденсе. Трубач. Трамонтана. Жиробус. Руза. Бакопа. Тиски. Амур. Каа. Ля. Квас. Спад. По вертикали: Каллисто. Секта. Дерсу. Паспорт. Рогнеда. Керн. Роба. Сеча. Утро. Анжу. Рагу. Межа. Ржа. Бром. Снаряд. Рать. Засов. Бикс. Каас. Пула. «Угадай кто это?» ответы: Жан Жак Руссо, Сирано де Бержерак, Варлам Шаламов, Ангелина Степанова.

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

Ответы на судоку помещенные в № 46, 2021 г.

Найти на картинах по 15 отличий

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B19

По горизонтали: 1. Хан Монгольской империи, внук Чингисхана. 7. Старинная монета некоторых европейских стран. 10. Обеспечение, поставка, доставка. 11. Широкий нож. 12. Деталь огнестрельного оружия. 13. Длиннодревковое оружие, похожее на протазан, с длинным центральным клинком. 14. Царица Грузии. 16. Большой ломоть хлеба. 20. Мелкий или измельченный каменный уголь. 22. Трагедия Витторио Альфьери. 23. Домашнее животное. 24. Лакомка. 25. В христианском богослужении: припев церковного песнопения, обращенный ко всем ипостасям божественной троицы. 27. Река в Юхнове. 28. Обращение к пожилой женщине. 29. Битва на футбольном поле. 32. Дерево семейства розоцветных. 34. Исследователь земных недр. 37. Мужская одежда в Южной и Юго-Восточной Азии. 39. Дополнительная премия. 40. Рисунок на лицевой поверхности выделанной кожи. 41. Очковтирательница. 42. Церковное установление, правило. 43. Немецкий философ, автор книги «Так говорил Заратустра». По вертикали: 1. Один из вождей якобинцев в период Великой французской революции. 2. То же, что навоз. 3. Военный конвой, охрана, сопровождающие кого-нибудь. 4. Город и порт во Франции. 5. Сорт яблони. 6. Подросток на судне. 7. Сладкое блюдо, подаваемое в конце обеда. 8. Дерево семейства сумаховых. 9. Израсходованная сумма. 15. Сборник избранных произведений разных авторов. 17. Домашнее .... 18. Дебош, буза. 19. Местная разновидность языка. 21. Гладкая оборка, которая крепится к поясу или линии талии. 23. Древнее тростниковое перо. 26. Историческая провинция во Франции. 30. Одновременное слитное звучание нескольких музыкальных звуков, одинаковых по высоте. 31. Правитель Украины и глава казацкого войска в прежние времена. 32. Тот, кто видит себе подобного издалека. 33. Тропический плод. 35. Шкатулка, сундучок. 36. Кофе с мороженым. 37. Государственная .... 38. Язык части евреев.

Угадайте кто это?

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

nанорама

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

29 ноября - 5 декабря понедельник, 29 ноября 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:05 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:00 14:00 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:30 20:30 21:30 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская КОНЦЕРТ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ВСТРЕЧА НА RTN РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская ИСКАТЕЛИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 30 ноября 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ИСКАТЕЛИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО 9:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ИЗ АРХИВА RTN… ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 КОНЦЕРТ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 1 декабря 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 КОНЦЕРТ 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:35 HEAD LINE с Артемом Андросовым 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 2 декабря 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 8:30 МИР КИНО 9:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 РИКОШЕТ 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 3 декабря 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым

2:00 2:30 2:45 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:10 10:30 11:00 11:30 12:00 12:05 13:10 14:00 15:00 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ИЗ АРХИВА RTN…ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению КОНЦЕРТ РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 4 декабря 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 ИЗ АРХИВА RTN 4:00 ОСТРОВА 4:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 КОНЦЕРТ 9:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ИЗ АРХИВА RTN

www.panorama-e.com

10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 МАСТЕР КЛАСС 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 КОНЦЕРТ 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 МАСТЕР КЛАСС 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 5 декабря 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 ИЗ АРХИВА RTN 1:30 ОСТРОВА 2:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ 4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 КОНЦЕРТ 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 18:00 МИР КИНО 19:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 12:00 Я УГОЩАЮ! 12:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

29 ноября - 5 декабря Понедельник, 29 ноября 2.30

7.15

10.10

17.00

18.35

20.20 20.45 22.10

23.40

Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Леонид Ярмольник, Павел Деревянко, Владимир Меньшов, Юлия Пересильд в многосерийном фильме «Заколдованный участок» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Сергей Безруков, Гоша Куценко, Валентин Смирнитский в фильме «Джентльмены, удачи!» Константин Хабенский, Леонид Каневский, Сергей Гармаш в фильме «Бедные родственники» «Ералаш» Анимационный фильм «Смешарики. Начало», 2011г. Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк», 2011г. Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2»

Вторник, 30 ноября 1.05 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3» 2.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 Леонид Ярмольник, Павел Деревянко, Владимир Меньшов, Юлия Пересильд в многосерийном фильме «Заколдованный участок» 10.10 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 17.00 Оксана Акиньшина, Екатерина Варнава, Денис Никифоров в фильме «8 первых свиданий» 18.20 Оксана Акиньшина, Михаил Галустян, Сергей Шнуров в фильме «8 новых свиданий» 19.40 Ксения Раппопорт, Фёдор Бондарчук в фильме Авдотьи Смирновой «Два дня» 21.15 Анимационный фильм «Принцесса и дракон», 2018г. 22.20 Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г. 23.35 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г. 0.55 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь»

Среда, 1 декабря 2.30

7.15

10.10

17.00

18.30

19.55

21.20 22.30

23.55

Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Леонид Ярмольник, Павел Деревянко, Владимир Меньшов, Юлия Пересильд в многосерийном фильме «Заколдованный участок» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Семён Трескунов, Константин Хабенский, Александр Паль, Михаил Ефремов в фильме «Хороший мальчик» Максим Матвеев, Светлана Ходченкова, Любовь Аксёнова в фильме «Любит — не любит» Ирина Пегова, Евгений Цыганов, Павел Баршак, Евгений Гришковец в фильме «Прогулка» Анимационный фильм «Снежная Королева», 2012г. Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г. Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г.

Четверг, 2 декабря 1.10 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей», 2.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 Леонид Ярмольник, Павел Деревянко, Владимир Меньшов, Юлия Пересильд в многосерийном фильме «Заколдованный участок» 10.10 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 17.00 Фёдор Бондарчук, Сергей Безруков, Иван Ургант в фильме «Мифы» 18.25 Антонио Бандерас, Милош Бикович, Любовь Аксёнова в фильме «За гранью реальности» 20.10 «Ералаш» 21.10 Анимационный фильм «Снежная Королева — 2: Перезаморозка», 2014г. 22.20 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь» 23.35 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г.

29 ноября - 5 декабря

Пятница, 3 декабря 1.10 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г. 2.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 фильм «Заколдованный участок» 10.10 фильм «Сваты» 17.00 Юлия Александрова, Сергей Светлаков, Александр Паль в фильме «Горько!» 18.35 фильм «Горько! – 2» 20.10 Анимационный фильм «Снежная Королева — 3: Огонь и лёд», 2016г. 21.30 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк» 22.55 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2»

Суббота, 4 декабря 12.20 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3» 1.45 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 4» 3.20 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г. 4.40 Анимационный фильм «Конь Юлий и большие скачки» 6.00 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г. 7.25 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 17.00 фильм «Завтрак у папы» 18.25 фильм «Страна чудес» 19.50 «Ералаш» 20.25 Анимационный фильм «Снежная Королева: Зазеркалье», 2018г. 21.50 Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г. 23.10 Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г.

Воскресенье, 5 декабря 12.20 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей» 1.50 Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г. 3.05 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь» 4.30 Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г. 5.55 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г. 7.25 фильм «Сваты» 17.00 фильм «Килиманджара» 18.10 фильм «Бармен» 19.40 фильм «Ехали два шофёра»

Понедельник, 29 ноября 7.30 12.20 17.45 18.45 19.40 20.30 21.10 22.00 22.30

2.40

7.30 12.20 17.45 18.45 19.40 20.30 21.10 22.00 22.30

«Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм «Ментовские войны». Многосерийный фильм «Порядок вещей» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила»

Среда, 1 декабря 2.40 7.30 12.20 17.45 18.45 19.40 20.30 21.10 22.00 22.30

Премьера! СЛЕД «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм «Ментовские войны». Многосерийный фильм «Порядок вещей» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила»

Четверг, 2 декабря 2.40 7.30

Премьера! СЛЕД «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 12.20 «Ментовские войны». Многосерийный фильм 17.45 «Порядок вещей»

18.45 19.40 20.30 21.10 22.00 22.30

«По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила»

Пятница, 3 декабря 2.40 7.30 12.20 17.45 18.45 19.40 20.30 21.10 22.00 22.40

Премьера! СЛЕД «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм «Ментовские войны». Многосерийный фильм «Порядок вещей» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Фёдор Бондарчук, Артур Смольянинов, Михаил Пореченков в фильме «9 рота»

Суббота, 4 декабря 1.20 Гоша Куценко, Алексей Серебряков, Сергей Шакуров, Андрей Смоляков в фильме «Антикиллер-2» 5.15 фильм «Второе зрение» 17.00 «Геннадий Хазанов. Без антракта» 18.00 «Порядок вещей» 18.55 «По волне моей памяти» 19.40 «Роли исполняют...» 20.30 «На ночь глядя» 21.10 «Наедине со всеми» 22.00 «Жизнь как в кино» 22.25 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм

Воскресенье, 5 декабря 5.50 17.00 18.00 18.55 19.40 20.30 21.10 22.00 22.30

«Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм «Гарик Сукачев. Носорог без кожи» «Порядок вещей» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила»

Мир знакомств

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию, происходящую в нашем штате, Америке и по всему миру.

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время.

Вторник, 30 ноября

«Панорама»

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

B21

В газете «Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

для новых подписчиков

www.panorama-e.com

323/463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

29 ноября - 5 декабря понедельник, 29 ноября 2:00 5:55 6:45 7:45 9:00 10:05 10:20 12:05 12:55 14:35 15:45 17:00 17:25 19:20 21:50 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. фильм «Невеста на заказ». «2 ВЕРНИК 2». Ольга Остроумова сериал «Кулагины». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. телесериал «Ключ от всех дверей». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Нестоличные театры». «Урал Опера Балет». Новости культуры. телесериал «Идиот».

вторник, 30 ноября 1:00

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:45 «60 Минут». Ток-шоу. 9:00 ВЕСТИ. 10:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:20 т/c «Ключ от всех дверей».

12:15 «Нестоличные театры». «Урал Опера Балет». 12:55 сериал «Кулагины». 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 телесериал «Ключ от всех дверей». 19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Линия жизни». Александр Чубарьян. 23:00 Новости культуры. 23:20 телесериал «Идиот».

среда, 1 декабря 1:16 1:24 1:31 2:00 5:55 6:45 7:45 9:00 10:05 10:20 12:15 12:55 14:35 15:45 17:00 17:25

«Моя планета». «Моя планета». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Ключ от всех дверей». «Больше, чем любовь». Петр Столыпин и Ольга Нейдгарт. телесериал «Кулагины». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. телесериал «Ключ от всех дверей».

29 ноября - 5 декабря понедельник, 22 ноября 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 03:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 Сергей Гузеев в сериале «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 49-я с. 06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 11-я и 12-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

вторник, 23 ноября 12:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СМОТР» 09:55 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

11:25 12:50 01:20 02:10

04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45

«СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 11-я и 12-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Сергей Гузеев в сериале «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 50-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 13-я и 14-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

среда, 24 ноября 12:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:15 Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 13-я и 14-я с. 04:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Искатели». 22:50 Новости культуры. 23:15 телесериал «Идиот».

четверг, 2 декабря 1:00 2:00 5:55 6:45 7:45 9:00 10:05 10:20 12:10 12:55 14:35 15:45 17:00 17:25 19:20 21:50 22:10 22:50 23:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. т/c «Ключ от всех дверей». «Искатели». телесериал «Кулагины». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу. ВЕСТИ. телесериал «Ключ от всех дверей». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. телесериал «Идиот».

пятница, 3 декабря 1:00 2:00 5:55 6:45 7:45 9:00 9:45

04:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 05:00 Сергей Гузеев в сериале «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 51-я с. 06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 15-я и 16-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

четверг, 25 ноября 12:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 15-я и 16-я с. 03:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 04:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:05 Сергей Гузеев в сериале «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 52-я с. 06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 17-я и 18-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

10:00 телесериал «Ключ от всех дверей». 11:50 «Абсолютный слух». 12:30 «Моя любовь - Россия!». 12:55 телесериал «Кулагины». 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 «Аншлаг и Компания». 19:50 Торжественная церемония вручения Российской национальной музыкальной премии «Виктория». 21:35 «Белая студия». Роман Васьянов. 22:20 фильм «С любимыми не расставайтесь». 23:35 телесериал «Идиот».

СУББОТА, 4 декабря 1:24 1:31 2:00 4:00 4:15 4:30 6:15 6:55 7:15 7:40 8:20 9:00 10:00 10:55 11:55 15:10 17:00 17:55 21:05

«Моя планета». «Пряничный домик». «Утро России. Суббота». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. фильм «Ожерелье». «Диалоги о животных. Новосибирский зоопарк». «По секрету всему свету». «Формула еды». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Доктор Мясников». Медицинская программа. «Юмор! Юмор! Юмор!!!». фильм «А снег кружит...». «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. фильм «И в счастье и в беде». фильм «Смягчающие обстоятельства».

пятница, 26 ноября 12:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУПЕРСТАР» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 17-я и 18-я с. 04:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:10 сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 53-54с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:00 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 10:00 Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 19-я и 20-я с. 11:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

СУББОТА, 27 ноября 12:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «УРОКИ РУССКОГО» 04:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 Премьера НТВ-Америка. Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 19-я и 20-я с. 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

www.panorama-e.com

guide nанорама

воскресенье, 5 декабря 12:10 фильм «Ожерелье». 1:40 «Юмор! Юмор! Юмор!!!». 2:40 Виктория Исакова, Лариса Малеванная, Станислав Боклан, Игорь Ботвин и Сергей Романюк в фильме «Солнцекруг». 4:10 «Устами младенца». 4:50 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 5:35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. 6:05 «Утренняя почта с Николаем Басковым». 6:40 ПРЕМЬЕРА. «Петросян-шоу». 8:20 «Сто к одному». Телеигра. 9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:00 МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. 11:40 Николай Крючков, Марина Дюжева, Борис Чирков, Георгий Юматов и Людмила Хитяева в фильме «Горожане». 1975 г. 13:14 «Пешком...». 13:40 Анна Горшкова, Александр Пашков и Анатолий Котенев в фильме «Моя любовь». 15:40 ПРЕМЬЕРА. «Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов «Синяя Птица». 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 19:00 МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. 19:40 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 20:10 ПРЕМЬЕРА. «30 лет без Союза». Фильм Наили Аскер-заде. 21:05 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 22:35 Виктория Исакова, Лариса Малеванная, Станислав Боклан, Игорь Ботвин в фильме «Солнцекруг».

08:40 09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 12:10 12:50 01:50 02:10 03:00 04:30 06:00 07:00 08:20 09:20 11:20

«СМОТР» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

воскресенье, 28 ноября 12:40 01:20 02:00 03:35 04:10 04:35 06:00 07:20 07:50 08:50 09:40 10:10 10:30 11:00 11:20 12:15 01:15

02:50 03:40 04:30 06:00 07:00 08:10 10:40 11:20

«БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Премьера НТВ-Америка. Петр Крылов в сериале «СХВАТКА» 1-я и 2-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «СУПЕРСТАР» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

29 ноября - 5 декабря понедельник, 29 ноября 12:00 Телебарометр 12:35 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Новости 1:10 Дача 1:40 Вот это спорт! 2:00 Беларусы 2:35 Запіскі на палях 3:05 Один день 3:40 Будущее сегодня 4:00 Новости 4:10 Новости региона 4:20 На неделю 5:10 Вокруг планеты 6:05 Сваiмi словамi 6:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 7:00 Новости региона 7:15 АРТиШОК 7:30 Города Беларуси 8:00 Новости 8:15 В людях 8:55 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 9:00 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 9:25 Один день 10:00 Панорама 10:45 Понятная политика 11:00 АРТиШОК 11:20 Спасти босса. Сериал 12:20 Архiтэктура Беларусi 12:40 Арена 13:00 День спорта 13:10 Вокруг планеты 13:55 Беларусы 14:25 Артэфакты 15:00 Третий лишний 16:00 Спорт-микс 16:10 В людях 16:45 Редакция с Б.Герстеном 17:15 Запіскі на палях 17:50 Панорама 18:50 Понятная политика 19:00 Доброе утро Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:10 Арена 22:30 Города Беларуси 23:00 Взгляд на Беларусь 23:25 Тайны Беларуси

вторник, 30 ноября 12:25 12:40 1:00 1:10 1:30 2:00 2:35 3:10 3:40 4:00 4:10 4:20

АРТиШОК Сломать стереотипы Новости Беловежская пуща Белорусская кухня Наукомания Врачебные тайны плюс Смысл жизни Архiтэктура Беларусi Новости Новости региона Спасти босса. Сериал

Внимание!

5:25 6:00 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:50 9:30 10:00 10:45 11:05 11:15 11:40 12:40 13:00 13:10 13:45 14:30 15:00 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:20 22:00 22:10 22:30 23:00 23:40

Беларусы Кадры жизни Новости региона АРТиШОК Белорусская кухня Новости Города Беларуси Смысл жизни Взгляд на Беларусь Панорама Это другое Белорусская суперженщина Камертон Спасти босса. Сериал Сфера интересов День спорта Врачебные тайны плюс Спорт-кадр Запіскі на палях Кадры жизни Спорт-микс Города Беларуси Белорусская кухня Взгляд на Беларусь Панорама Сломать стереотипы Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Понятная политика Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов Жывая спадчына Спорт-кадр Вандруем разам з Кацяй Iльiной

среда, 1 декабря 12:00 12:45 1:00 1:10 1:30 2:00 2:50 3:05 3:40 4:00 4:10 4:20 5:25 6:00 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:50 9:35 10:00 10:45 11:20 12:20 12:40 13:00 13:10 14:00 14:30 15:05

Люблю и помню Спорт-микс Новости Вот это спорт! Города Беларуси Здорово здоровым быть АРТиШОК Редакция с Б.Герстеном Сфера интересов Новости Новости региона Спасти босса. Сериал Белорусская кухня Смысл жизни История Беларуси. Битвы Новости региона АРТиШОК Святынi Беларусi Новости Палешукi Я хочу это увидеть! Взгляд на Беларусь Панорама Беларусы Спасти босса. Сериал Сломать стереотипы Сфера интересов День спорта Здорово здоровым быть Жывая спадчына Города Беларуси Люблю и помню

15:50 16:05 16:30 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30

Спорт-микс Взгляд на Беларусь Три первых свидания Я хочу это увидеть! Панорама Архiтэктура Беларусi Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 22:35 Взгляд на Беларусь 23:00 Архiтэктура Беларусi 23:25 Артэфакты

четверг, 2 декабря 12:00 Палешукі 12:35 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 12:40 АРТиШОК 1:00 Новости 1:10 Башня 2:00 Будущее сегодня 2:30 Здоровье 3:05 Наперад у мiнулае 3:40 Сфера интересов 4:00 Новости 4:10 Новости региона 4:20 Спасти босса. Сериал 5:25 Повод есть! 6:00 Палешукі 6:30 События 7:00 Новости региона 7:15 АРТиШОК 7:30 Арт-истории 8:00 Новости 8:15 Города Беларуси 8:50 Маршрут построен 9:25 Один день 10:00 Панорама 10:45 Палешукi 11:20 Спасти босса. Сериал 12:20 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 12:40 Сфера интересов 13:00 День спорта 13:10 События 13:40 Здоровье 14:30 Повод есть! 15:00 Башня 15:55 Спорт-микс 16:05 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 16:15 Артэфакты 16:45 Наперад у мiнулае 17:15 Города Беларуси 17:50 Панорама 18:40 Будущее сегодня 19:00 Доброе утро Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:10 Сфера интересов 22:30 Маршрут построен

23:00 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 23:25 Жывая спадчына

пятница, 3 декабря 12:00 12:30 1:00 1:10 1:40 2:10 3:05 3:40 4:00 4:10 4:20 5:25 5:35 6:25 7:00 7:15 7:45 8:00 10:00 10:45 11:50 13:25 13:35 14:20 14:50 15:40 15:55 16:30 17:00 17:15 17:50 18:40

18:55 19:05 19:40 20:10 20:40 21:30 22:00 22:10 22:55 23:25 23:55

Сiла веры События Новости История Беларуси. Битвы Камень ножницы бумага Здорово здоровым быть В людях Сфера интересов Новости Новости региона Спасти босса. Сериал Формы жизни. Лесные истории от Бышневых На неделю Беларусы Новости региона Эфир 24/7 Узник старой усадьбы. Художественный фильм Новости Панорама Клуб редакторов Концерт День спорта Здорово здоровым быть Камень ножицы бумага На неделю Вандруем разам з Кацяй Iльiной Эфир 24/7 Жывая спадчына Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Слово Митрополита Вениамина на праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Редакция с Б.Герстеном Камертон Смысл жизни Три первых свидания Камень ножницы бумага Новости Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Дача Медовый месяц Архiтэктура Беларусi

СУББОТА, 4 декабря 12:15 Легенды кино. Документальный цикл 1:00 Новости 1:10 Крестная. Сериал. 3-я серия 2:10 Сваiмi словамi 2:55 Врачебные тайны плюс 3:25 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 4:00 Новости 4:10 Краіна 4:40 Люди на болоте. Полесская хроника. Художественный фильм. 7-я серия 5:55 Сломать стереотипы 6:15 Башня 7:05 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 7:10 Композиторы Беларуси 7:40 Легенды кино. Документальный цикл

8:30 9:00 9:40 10:15 11:05 11:25 11:55 12:25 13:00 13:10 13:40 14:40

15:55 16:25 17:00 17:30 17:50 18:35 19:05 19:10 19:40 20:15 21:00 22:00 22:10

B23 Один день Панорама Вопрос номер один Крестная. Сериал. 3-я серия Архiтэктура Беларусi Арт-истории Смысл жизни Камертон День спорта Наперад у мiнулае Третий лишний Люди на болоте. Полесская хроника. Художественный фильм. 7-я серия Медовый месяц Города Беларуси Арт-истории Вот это спорт! Панорама Iснасць Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Святынi Беларусi Наукомания Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Музыкальная мельница Новости Узник старой усадьбы .Художественный фильм

воскресенье, 5 декабря 12:05 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 12:15 Легенды кино. Документальный цикл 1:00 Новости 1:10 Новости. Центральный регион 1:35 Крестная. Сериал. 4-я серия 2:40 На неделю 3:25 Белорусскя кухня 4:00 Новости 4:10 АРТиШОК 4:30 Медовый месяц 5:00 Здоровье 5:50 Я хочу это увидеть! 6:25 Телебарометр 6:55 Будущее сегодня 7:15 Вокруг планеты 8:00 Новости 8:15 Легенды кино. Документальный цикл 8:55 Маршрут построен 9:30 Палешукi 10:00 Главный эфир 11:30 Новости погоды 11:45 Крестная. Сериал. 4-я серия 12:50 Музыкальная мельница 13:45 Беларусы 14:20 Наукомания 14:50 Тайны Беларуси 15:45 Будущее сегодня 16:05 Святынi Беларусi 16:35 Три первых свидания 17:15 Телебарометр 17:50 Клуб редакторов 19:00 Доброе утро Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:10 Будущее сегодня 22:30 Главный эфир

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

29 ноября - 5 декабря понедельник, 29 ноября 05:00 Х/ф «Ночь вопросов». 06:35 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «СевАлогия» 08:15 Музыкальная Ностальгия. 08:25 Х/ф «Бабочки». 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1985. 2-я часть. Гость Гарик Сукачёв. 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:20 Х/ф «Ребро Адама». 15:30 Музыкальная Ностальгия. 15:45 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». 18:00 «Блеф-клуб». 18:40 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:40 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год. 21:20 «Блеф-клуб». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Х/ф «Ночь вопросов».

вторник, 30 ноября 12:35 1:00 2:15 2:25 3:45 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 07:55

Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Бабочки». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Х/ф «Американский дедушка». 09:15 «По ту сторону рампы». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Дочь моряка». 14:05 Музыкальная Ностальгия. 14:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 16:00 «Было ВРЕМЯ» 17:00 Х/ф «На муромской дорожке». 18:25 «Блеф-клуб». Гости: Р. Казакова, А. Пьянов, В. Славкин. 19:00 «СевАлогия» 20:15 Музыкальная Ностальгия. 20:25 Х/ф «Бабочки». 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

среда, 1 декабря 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Было время» 1:55 Х/ф «Американский дедушка» 3:15 «По ту сторону рампы». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» 08:05 Х/ф «Подружка моя». 09:20 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 «Рок и вокруг него». Телемост Москва - Ленинград.. 13:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:40 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год. 15:20 «Блеф-клуб». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Х/ф «Ночь вопросов». 18:35 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» 19:55 Х/ф «Американский дедушка».

29 ноября - 5 декабря понедельник, 29 ноября 4:00 5:25 7:30 9:15 10:55 12:25 14:05 15:30 17:00 18:30 19:55 21:00 22:25 23:50

Тот ещё..! Лёд 2 Ёлки 1914 Гудбай, Америка Спасите Колю! Ленин в Октябре Ёлки Война полов Напарник О чём молчат девушки Переводчик Дублёр На крючке! 2 дня

вторник, 30 ноября 1:25 3:00 4:30 6:10 7:35 9:05 10:45 12:20 13:55 16:05 18:00 19:30

Хоттабыч Спасите Колю! Ленин в Октябре Ёлки Война полов Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Один вдох Ёлки последние Высоцкий. Спасибо, что живой Лёд Любовь Высоцкий. Спасибо, что живой

21:40 Няньки 23:10 Любовь и монстры

среда, 1 декабря 12:35 4:20 6:15 7:40 9:05 10:55 12:40 14:55 17:00 18:30 20:05 22:00 23:35

О чём ещё говорят мужчины Лёд Ёлки лохматые Парень с нашего кладбища Призрак Чёрная молния Время Первых Белый снег Донбасс. Окраина Напарник Край 2 дня Выше неба

четверг, 2 декабря 1:15 3:35 5:55 7:55 9:20 11:10 12:20 13:55 15:20 17:00 18:25

Викинг Время Первых Белый снег Три богатыря. Наследница престола На острие Три богатыря и принцесса Египта Успех Семь ужинов Гудбай, Америка Трудности выживания Элефант

21:15 22:00 22:40 23:00

«По ту сторону рампы». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР»

четверг, 2 декабря 12:00 1:00 2:05 3:20 4:00 4:40 05:00 06:00

Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Подружка моя». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» «Рок и вокруг него». Телемост Москва - Ленинград.. 07:00 «Еловая субмарина» 07:50 «Под знаком зодиака. Рыбы». 09:25 Ритмическая гимнастика. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» 14:15 Музыкальная Ностальгия. 14:25 Х/ф «Бабочки». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» 20:05 Х/ф «Подружка моя». 21:20 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

пятница, 3 декабря 12:00 «Рок и вокруг него». Телемост Москва - Ленинград.. 1:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким. «Машина времени». 2-я серия. 2-я часть: «Игра в бисер». 1:50 «Под знаком зодиака. Рыбы». 3:25 Ритмическая гимнастика. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «До и после...» 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Падение». 19:45 Неадекватные люди 21:30 Няньки 23:00 Аритмия

пятница, 3 декабря 12:50 2:25 4:00 5:25 7:05 8:15 9:55 11:35 13:20 14:50 16:30 18:00 19:50 21:25 23:00

Любовь в большом городе Успех Семь ужинов Гудбай, Америка Три богатыря: Ход конём Любовь с ограничениями Ёлки 2 Ёлки 1914 Миллион в брачной корзине Счастье в конверте Напарник Ласковый май Горько! 2 Майор Поцелуй сквозь стену

12:30 2:50 4:35 6:05 7:45 9:25 11:05 12:45 14:40 16:30 18:00 19:40 21:20 22:55

Край Ёлки 1914 Миллион в брачной корзине Счастье в конверте Ёлки 2 Он - Дракон Ленин в Октябре Вратарь Галактики Час пик Вождь разнокожих Люби их всех Неадекватные люди Яга. Кошмар тёмного леса Бык

nанорама ALMANAC

СУББОТА, 4 декабря 12:00 1:00 1:45 2:00 3:40 3:50 4:00 4:40 05:00 06:00

Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Падение». «Сиди и смотри». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». «Блеф-клуб». Гости: Леонид Сергеев, Вадим и Валерий Мищуки. 1997 год. 06:40 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Близнецы». Р 08:15 Музыкальная Ностальгия. 08:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 10:00 «Было ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «Убийство свидетеля». 12:15 «Блеф-клуб». Гости: Михаил Мишин, Аркадий Инин, Георгий Мовсесян. 1997 год. 13:00 «Споёмте, друзья!» 14:05 Х/ф «Подружка моя». 15:20 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 5 декабря 12:30 2:55 4:50 6:20 8:05 9:30 10:55 12:20 13:35 15:10 16:35 18:00 19:40 21:05 22:15

Викинг Вратарь Галактики Вождь разнокожих Час пик Ёлки новые Тот ещё..! Человек с ружьем Три богатыря и Морской царь Тёмный мир: Равновесие Дорогой папа Парень с нашего кладбища Горько! Поцелуй сквозь стену Переводчик Край

СУББОТА, 4 декабря

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #47 (2120), November 24 - 30, 2021

09:40 «Сиди и смотри». Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 09:50 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Колба времени». 12:00 «Блеф-клуб». 12:40 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» 13:55 Х/ф «Американский дедушка». 15:15 «По ту сторону рампы» 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким. «Машина времени». 2-я серия. 2-я часть: 19:50 «Под знаком зодиака. Рыбы». 21:25 Ритмическая гимнастика. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

Читайте наши газеты в Интернете

www.panorama-e.com

guide nанорама

16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 «Рок и вокруг него». Телемост Москва - Ленинград.. 19:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1983. 1-я часть. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Падение». 21:40 «Сиди и смотри». 21:50 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени»

воскресенье, 5 декабря 12:00 «Блеф-клуб». Гости: Леонид Сергеев, Вадим и Валерий Мищуки. 1997 год. 12:40 Музыкальная Но 2:15 Музыкальная Ностальгия. 2:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 4:00 «Было ВРЕМЯ» 05:00 Х/ф «Убийство свидетеля». 06:15 «Блеф-клуб». 07:00 Киноконцерт «По страницам американского кино» 07:45 «Когда судьба поставлена на карту». Фильм-концерт Александра Городницкого. 09:20 «Блеф-клуб». Гости: Сергей Рогожин, Людмила Сенчина, Григорий Баскин. 1997 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 Х/ф «Чокнутые». 12:30 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Еловая субмарина» 13:50 «Под знаком зодиака. Рыбы». 15:25 Ритмическая гимнастика. 1985 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Близнецы». 20:15 Музыкальная Ностальгия. 20:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 Х/ф «Убийство свидетеля».

берегите себя! берегите близких!

Дорогие друзья,

угроза распространения COVID-19 все еще сохраняется! Поэтому настоятельно рекомендуем в местах массового скопления, в общественном транспорте, в торговых центрах надевать маски, а также соблюдать социальную дистанцию. Не пренебрегайте простыми правилами безопасности в общественных местах. Эти меры помогут вам и вашим близким сохранить здоровье и препятствовать заражению инфекциями. Panorama Media Group

CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980