Panorama 47, 2019 by KMNB Inc.

№47 (2015) November 20 - 26, 2019 / $1.35

Жизнь на пенсии

Ваше мнение Стр.А9 Стр. А14 Стр. В19-24

ТЕЛЕВИДЕНИЕ на родном языке «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

СПЕЦИАЛЬНОЕ «творческий подход и неиссякаемый юмор предложение на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

180

*годовая подписка

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA *приставка

бесплатно

Звоните и заказывайте

1-800-874-5925

*В стоимость подписки не входит активация пересылка и/или установка

ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO MANAGEMENT

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

EDITORIAL

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

PRODUCTION

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

SENIOR WRITERS AND MAIN CONTRIBUTORS Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including �� any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

«Гей, казаки! на коней И айда за славой…» Н. Агнивцев В потоке новостей, приходящих из России, сообщение об очередном президентском указе осталось практически незамеченным. Тем более, что речь не идет о повышении пенсий, блокировании интернета или запрете на курение. Какое дело большинству граждан России до ряженых, как многие называют казаков, одетых в военную форму, да еще и нацепляющих ордена, кресты и медали, которые можно занедорого купить в интернете. Однако…

его поддержкой в случае необходимости. «Потенциал казачества сейчас полностью не использован государством, и я надеюсь, что мы восполним это пробел, — отметил назначенный атаманом Всероссийского казачьего общества Николай Долуда… Стоит отметить, что казачья «вселен-

Атаман и его войско

ве недели назад был обнародован президентский указ «О Всероссийском казачьем обществе». Российские власти издавна полагаются на эти военизированные группы с гордыми традициями, которые галопом скачут по истории России с XV века. Официально это образование призвано обеспечивать координацию деятельности 11 исторических казацких войск, которые разбросаны по территории страны и рьяно держатся за свои особенности. Указ от 4 ноября также предусматривает, что атамана Всероссийского казачьего общества сроком на шесть лет назначает президент и он будет лично подчиняться Владимиру Путину. Стоит отметить, что это идет вразрез с обычаем, по которому казаки сами выбирают лидеров. Правда, с 1718 года на протяжении двух веков казацких атаманов назначали из Санкт-Петербурга, то есть сосредоточия царской власти. А в 1775 году, после разрушительных крестьянских бунтов, Екатерина II включила казаков в регулярную армию. Президентский указ подтвердил признание казаков кремлёвской властью. Официальное благословение было дано им год назад, в ноябре 2018 года, на большой службе в Храме Христа Спасителя в присутствии патриарха Кирилла. Таким образом, Кремль усиливает контроль над казачеством и заручается

ная» включает в себя множество институтов: общества взаимопомощи, детские сады, кадетские школы (более тысячи классов и 40 тысяч учеников), университет в Москве. В 2016 году там появилась кафедра кибербезопасности, официальная цель которой — борьба с пропагандой экстремизма и нетрадиционными ценностями. Точная численность казаков в России неясна. До революции 1917 года их, судя по всему, было порядка 4 миллионов. Николай Долуда привёл в начале ноября цифру в 1,5 миллиона. Военизированные объединения включают в себя 700 тысяч человек. Некоторые утверждают, что казаками в России считают себя 7 миллионов человек… По сути, любой россиянин православной веры, вне зависимости от своих этнических корней, может вступить в эту общину, которая обладает представительствами в странах бывшего СССР, а также в Западной Европе и, в частности, во Франции. Участие казаков в операциях по «обеспечению безопасности» тоже нельзя назвать чем-то новым. В 1990-х годах казаки добровольцами сражались вместе с пророссийскими сепаратистами в Приднестровье, Абхазии и Южной Осе-

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

и границ и борьбе с терроризмом. Во время Олимпиады в Сочи в 2014 году они пустили в ход знаменитые нагайки (и слезоточивый газ) против демонстрации феминистской панк-группы Pussy Riot. В начале мая 2018 года они отметились во время демонстрации, которую организовал на Пушкинской площади в Москве оппозиционер Алексей Навальный в день инаугурации Владимира Путина на четвёртый президентский срок. Когда Владимир Путин отправился на свадьбу министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль, казаки были вместе с ним. Папаха на голове, кинжал на поясе, патронташ на груди — кубанские казаки развлекали гостей хоровыми песнями и танцами под довольным взглядом российского лидера. Он явно считает этих воинов лучшим воплощением духа российского патриотизма. «Владимир Путин — это великий атаман России», — говорится в одной из казачьих клятв на верность России. После начала очередного президентского срока Владимир Путин во многом перенял знаменитый девиз графа Уварова «Православие, самодержавие, народность», который тот предложил царю Николаю I в качестве основы абсолютизма. Владимир Путин же в своем правлении полагается на собственную «троицу»: бюрократию, церковь и спецслужбы. Это прекрасно подходит казакам, которые всегда были приверженцами подобных патриотических ценностей. Григорий ПУЛЬКИН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙТЕ В ИНТЕРНЕТЕ

тии, а также против чеченских мятежников, позднее на Донбассе. На территории России было открыто 30 кадетских казачьих корпусов. С 2005 года федеральный закон создает легальные основания для их службы в армии и полиции. Они официально участвуют в охране общественного порядка

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

BLVD.W, SUITE #504, 405, LOSL.A., ANGELES 90068 KMNB-PANORAMA, 3575 7080CAHUENGA Hollywood Blvd., САCA90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

К СВЕДЕНИЮ АВТОРОВ СТАТЕЙ И ПИСЕМ: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

«Сын не понесёт вины отца...» (Иезекииль: 1:20). Или, как учил бывший семинарист Сталин 1 декабря 1935 года на совещании передовых комбайнёров, «сын за отца не отвечает».

коричневых. Новый прокурор СанФранциско объясняет это расизмом, а не тем, что черные и коричневые совершают непропорционально много преступлений. Будин планирует отменить денежные залоги, потому что у многих преступников мало денег и они не долж-

писал закон «Первый шаг», по которому на волю были выпущены сидельцы, включавшие насильников и прочую дрянь. Трамп вряд ли этого хотел. Идея была освобождать раньше времени лишь тех, кто сидит за преступления, не сопровождавшиеся насилием. Но

У Сан-Франциско новый прокурор

хотели, как лучше, а получилось, как всегда. Будин победил на выборах с небольшим перевесом, но победил. Его кандидатуру поддержал социалист Берни Сандерс. Мэр Сан-Франциско и тамошняя полиция были против. Но сами жители города предпочли революционера. Беда в том, что Будин вошел в растущее число радикалов, которых в последние годы избрали в США главными прокурорами. Чем это кончится, вы можете догадаться. Мне догадываться не надо, потому что я пережил здесь и 70-е, и 80-е годы, когда мою манхэттенскую квартиру взломали пять раз, а многих моих знакомых ограбили на улице. Помнится, в конце 70-х годов я вышел из квартиры и обнаружил, что лестничная клетка на втором этаже сплошь залита кровью. Сверху спускалась соседка, работавшая зайчихой в популярных тогда клубах «Плейбоя». «Что это, Влэдимир?!», - в ужасе спросила она. «Рекламу «Тампакса» снимали», быстро ответил я. Горжусь своей находчивостью до сих пор.

Кстати В каждом американском графстве (округе) есть свой прокурор, который осуществляет функции уголовного преследования в своем округе (графстве). В большинстве штатов окружной прокурор не назначается, а выбирается населением. Новый окружной прокурор СанФранциско Чеса Будин заявил, что его офис не будет преследовать по закону проституцию и публичное мочеиспускание. Он также не будет преследовать за блокирование тротуаров и установки палаток в общественных местах СанФранциско. ны за это страдать, и сократить сроки гласного надзора, к которым, по его мнению, приговаривают в СанФранциско тоже по расистским соображениям. Новый генпрокурор города также выступает против того, чтобы осуждённым добавляли срок за членство в уличных бандах, которые по статистике за 2016 год на 92% состоят из черных и коричневых. Будин, видимо, хотел бы, чтобы за членство в бандах наказывали больше белых. Да откуда их взять? Поэтому будут меньше наказывать нацменьшинства. По словам Чеса Будина, обычай набавлять сроки за членство в банде является «элементом вопиющей расистской системы». Городская полиция недаром окрестила его «любимым кандидатом уголовников и членов уличных банд» и истратила более 600 тысяч долларов на агитацию против него. Новый прокурор планирует менее строго наказывать водителей, попавшихся в первый раз за рулём в пьяном виде, если они не совершили ДТП с травмами. Возможно, санфранцисские пьяницы также дружно проголосовали за него и обеспечили Будину победу. Будин планирует направо и налево раздавать нелегалам визы категории U, первоначально предназначенные для иммигрантов, которые помогают разоблачить преступников. Заступники нелегалов часто злоупотребляют этими визами. При Будине злоупотреблений будет много больше, потому что он считает нелегалов невинными жертвами ICE и Дональда Трампа и поэтому будет давать визы им всем. Хотя он ненавидит президента Трампа, их роднит неприязнь к «массовым посадкам», то есть желание меньше сажать. Дональд Трамп под-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ам коммунистический вождь, надо сказать, этот принцип нарушал, но он соблюдается в Америке, где сын одного из покойных столпов русской мафии служит прокурором, а сын одной дамы, осуждённой 20 лет назад у меня на глазах в манхэттенском федеральном суде, раньше служил прокурором, а потом переметнулся в адвокатуру, и весной мы вместе с ним комментировали на канале RTVI процесс Эль Чапо. Так что я не очень удивился, когда граждане Сан-Франциско, когда-то известного в Соединенных Штатах как everybody’s favorite city, а в наши дни благоухающего экскрементами, в середине ноября избрали своим генпрокурором сына и выкормыша самых настоящих террористов Чеса Будина (в отличие от Ивана Бунина, ударение на втором слоге). Прогрессивный радикал Будин, писал на сайте «Таунхолл» консервативный публицист Бронсон Стокинг, «хочет освобождать преступников, но судить полицейских и сотрудников ICE (погранично-таможенного ведомства) за то, что они выполняют свои обязанности… В том, что новый окружной прокурор Чеса Будин ненавидит полицейских, нет ничего странного. Его родители тоже их ненавидели. Кэти Будин и Дэвид Гилберт были террористами в организации Weather Underground, которая в 1981 году убила двух полисменов и охранника во время ограбления инкассаторского фургона компании «Бринкс» под Нью-Йорком. Weather Underground – это не известное приложение к андроиду и не тайная организация синоптиков, а террористическая левацкая группировка, действовавшая в США в 19601970-х годах. Она намеревалась уничтожить американский империализм и установить коммунистический строй. В наше время эта цель постепенно достигается не революцией, а путем демократических выборов, которые выиграл в Сан-Франциско революционер Будин, несмотря на то, что полицейские профсоюзы ряда городов истратили сотни тысяч долларов на предвыборную агитацию против него. Батюшка нового сан-францисского прокурора по-прежнему в темнице, но его матушка давно на свободе и, естественно, воспитывает подрастающее поколение радикалов в Колумбийском университете, где она работает доцентом… После того, как предки будущего прокурора убили ментов, Будина отправили жить у двух других террористов, Билла Айерса и Бернардин Дорн, в чьей гостиной много лет спустя началась политическая карьера молодого радикала Барака Обамы. Как пишет Стокинг, Дорн объявила войну Соединённым Штатам и угодила в составленный ФБР список самых разыскиваемых преступников. Айерс взрывал Пентагон, Капитолий и нью-йоркское полицейское управление. Они с Дорн ушли в бега, но потом вышли и, понятное дело, сделались профессорами. Их воспитанник Будин намеревается меньше сажать и закрывать тюрьмы, поскольку они содержат непропорционально много черных и

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Две недели назад, в четверг, 7 ноября, американские СМИ сообщили, что бывший мэр Нью-Йорка 77-летний миллиардер Майкл Блумберг решил зарегистрироваться в Алабаме как кандидат на пост президента. В пятницу, 8 ноября, в Алабаме истекал срок регистрации каждого, кто намерен участвовать в этом штате в первичных выборах. Праймериз в Алабаме состоятся 3 марта. В этот день первичные выборы пройдут в 14 штатах, но в остальных тринадцати до последнего дня регистрации еще далеко.

писал Сахил Капур, сотрудник основанного им агентства: кандидаты третьих партий терпят поражения на президентских выборах. Но Блумберг не остался в стороне от президентской избирательной кампании 2016-го года. Он агитировал за Хиллари Клинтон. «Будучи нью-йоркцем, я распознаю жулика, как только его увижу», - сказал Майкл Блумберг с трибуны съезда Демократической партии, имея в виду земляка - кандидата Республиканской партии Дональда Трампа. Итак, разговорам о Блумбергекандидате в президенты уже много лет. Может быть, и теперь все ограничится разговорами? Предполагаю, что на этот раз не ограничится. Потому, что Блумберг не желает видеть Трампа в Белом

раз: с точки зрения демократов) качества, позволяющие ему надеяться на победу над однопартийцами в гонке за право стать кандидатом в президенты. Но у него есть и отрицательные (опять-таки, с точки зрения демократов) качества, которые не позволят ему стать кандидатом от Демократической партии в президенты США. Афроамериканец Чарльз Блоу, политический обозреватель газеты The New York Times, назвал, как мы знаем, Блумберга расистом. Согласятся ли с ним чернокожие избиратели, без поддержки которых никакому демократу не быть кандидатом в президенты? Задолго до избрания Блумберга мэром, в начале 90-х годов, полицейское управление Нью-Йорка стало применять - с одобрения тогдашнего

Майкл Блумберг готовится выйти на старт Ему не быть первым на финише

ак только весть о регистрации Блумберга для участия в праймериз в Алабаме облетела страну, началось обсуждение вопроса, выиграет ли бывший мэр Нью-Йорка выборы у бывшего нью-йоркца Дональда Трампа, который недавно сменил свою нью-йоркскую прописку на флоридскую. Но каждый, кто задаёт этот вопрос, забегает далеко вперед, опережает события. Ну хотя бы потому, что регистрация в Алабаме вовсе не означает, что Блумберг вступит в президентскую гонку. Он пока не объявил официально, что вступит в борьбу за Овальный кабинет. В прошлом случалось, что Майкл Блумберг был вот-вот готов выйти на старт президентской гонки. Но не выходил. Разговоры об участии Блумберга в борьбе за Белый дом шли на протяжении всего 2007 года и закончились только в февраля 2008-го, когда он, тогда еще будучи мэром Нью-Йорка, объявил, что не будет баллотироваться в президенты США. В декабре 2010 года, когда президент Барак Обама и республиканцы в Конгрессе не могли прийти к соглашению о федеральном бюджете, начались разговоры о кандидатуре Блумберга на выборах в 2012 году. В июне 2012го года тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон сказал, что не понимает, почему его нью-йоркский коллега не выставляет свою кандидатура на пост президента США. «Он будет прекрасным кандидатом», - заявил Джонсон, ныне премьер-министр Объединенного королевства. В январе 2016 года Америку облетело известие, что Блумберг, ставший к этому времени уже бывшим мэром, намерен выдвинуть свою кандидатуру на пост президента как независимый кандидат, то есть и не демократ, и не республиканец. Эту новость обсуждали на все лады корреспонденты десятков СМИ. В числе откликнувшихся был и Сахил Кaпур. Он написал статью «Мрачная история кандидатов третьих партий в президенты». Автор пришел к заключению, что Блумберг - как третий кандидат - вряд ли добьётся победы на президентских выборах. Статья Капура была одной из многих на эту тему, но привлекла больше внимания, чем другие, потому что автор работал в информационном агентстве Bloomberg News. В день публикации статьи Капура подала в отставку с поста главного редактора вашингтонского отделения этого агентства Кэти Кайли. В интервью телекомпании CNN она сказала, что чувствует себя «некомфортно» при обсуждении возможности президентской кандидатуры своего босса. «У меня такое чувство, что я не могу свободно высказываться», - призналась Кайли. Разговоры об участии Майкла Блумберга в выборах в 2016 году так и остались разговорами. Он знал то, о чем на-

заканчивает Стефенс комментарий, опубликованный 9 ноября. «Если вы поддержите Блумберга, я не хочу иметь с вами ничего общего. Ничего!», - ответил через два дня Чарльз Блоу, назвавший свой комментарий «Вы никогда не должны голосовать за Блумберга». Назовите мне уже участвующего в гонке демократа, который вызывал бы столь противоречивые мнения противников Трампа. Второго нет. И Блумберг действительно противоречивая фигура. До 2001 года Майкл Блумберг был, как и большинство нью-йоркских евреев, демократом. В тот год заканчивался второй четырёхлетний срок мэрареспубликанца Рудольфа Джулиани. Городской закон в Нью-Йорке не позволял ему выставлять свою кандидату-

Вступать в гонку или не вступать?

доме и прекрасно сознает, что ни один из демократов, участвующих в борьбе за номинацию кандидатом в президенты, не победит Трампа. Это сознает, конечно, не только Блумберг. В пятницу, 1 ноября, спикер Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси встречалась в журналистами. Беседуя с ними, она не скрывала своей обеспокоенности заявлениями, обещаниями, декларациями однопартийцев, один из которых может оказаться соперником Трампа. Не называя по имени Элизабет Уоррен и Берни Сандерса, конгрессвумен Пелоси говорила, что их предложения о государственном здравоохранении и повышении налогов придутся, возможно, по душе избирателям Сан-Францисско, но вряд ли будут одобрены жителями Мичигана. «Я, санфранциский либерал, могу сказать этим людям: о чем вы думаете?.. Помните о ноябре. Для победы надо выиграть Коллегию выборщиков». Нэнси Пелоси встречалась только с журналистами информационного агентства Bloomberg News. Сознательно ли госпожа Пелоси выбрала в собеседники репортёров организации, основанной Блумбергом, о котором уже поговаривали как о возможном противовесе госпоже Уоррен и господину Сандерсу, или у встречи спикера с ними не было подоплёки? Я склоняюсь к первому предположению. Так или иначе, но через неделю после встречи Пелоси с журналистами Bloomberg News Майкл Блумберг зарегистрировался для участия в праймериз в Алабаме. А спустя еще несколько дней, 12 ноября, зарегистрировался и для участия в праймериз в Арканзасе. Мнение о возможном участии Майкла Блумберга в выборах раскололо антитрампистов на два непримиримых лагеря, и лучше всего этот раскол иллюстрируют, на мой взгляд, два комментария в газете The New York Times. «Вступай, Майк в гонку, вступай», - подбадривает Блумберга Брет Стефенс. «Кандидатура Блумберга будет подарком демократам, стране и миру», - так

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

ру на третий четырёхлетний срок, а достойного преемника-однопартийца Руди не подготовил. Все шло к тому, что новым мэром будет демократ. Сознавая это, Блумберг сменил партийность, стал республиканцем и выиграл выборы, получив поддержку 50 процентов избирателей. За демократа Марка Грина голосовали 48 процентов. Победитель потратил на избирательную кампанию 75 миллионов своих долларов, в пять раз больше проигравшего, которого финансировали избиратели. «Купил пост мэра», - сказал Грин. В 2009 году истекал второй четырёхлетний срок мэра Блумберга, но у него не было желания расставаться с Ситихоллом, «Страна переживает кризис, и Нью-Йорку требуется мэр, разбирающийся в экономике и финансах», - сказал он горсовету и добился отмены правила, которое ограничивало восемью годами срок мэра. К этому времени Блумберг перестал быть республиканцем, зарегистрировался как независимый. 31 декабря 2013 года был последним днем Блумберга на посту мэра. Вскоре он вернулся в лоно Демократической партии. Смена партий широко практикуется в Америке. Но не многие граждане меняли свою партийную принадлежность так часто, как Блумберг. И каждый отвергающий кандидатуру бывшего мэра не раз назовет его политическим перевёртышем, двурушником, лицемером. Но пока его противники - такие, как Чарльз Блоу, - ставят в вину Блумбергу нечто другое - расизм. А это более серьёзное обвинение. Начну я, однако, с достоинств бывшего мэра Нью-Йорка. Достоинств, с точки зрения избирателей-демократов, которым предстоит решать в праймериз и кокусах, кому быть кандидатом в президенты США от их партии. Майкл Блумберг - горячий пропагандист «зеленой энергетики» и готов заменить нефть, уголь и газ энергией солнца и ветра. Он, правда, не намерен, как госпожа Уоррен, запрещать добычу газа и нефти из сланцев. Но, как и все демократы-претенденты на пост президента, он обещает спасти планету от глобального потепления. Блумберг - противник Второй Поправки к Конституции. Он, правда, не призывает, как выбывший недавно из гонки, демократов бывший конгрессмен Бето О Рурк, к конфискации оружия, но готов ввести меры, которые затруднят приобретение оружия. Примером служит город Нью-Йорк, где проще записаться в астронавты, чем купить пистолет «Глок». Блумберг не возражает против нашествия в Америку «иммигрантов без документов», как называют демократы нелегальных иммигрантов, и он против стены на американо-мексиканской границе. Легко убедиться, что у Майкла Блумберга есть положительные (повторю еще

www.panorama-e.com

мэра-афроамериканца демократа Дэвида Динкинса - новую тактику в борьбе с теми, кто владел оружием, не имея на это право. Тактика «Задерживай и обыскивай!» (Stop-and-Frisk) позволяла полицейским останавливать и обыскивать любого подозреваемого. Эту тактику широко использовали полицейские как в течение восьмилетнего правления мэра Джулиани, так и в течение 12-летнего правления мэра Блумберга. Правозащитные организации (в их числе и Нью-Йоркский союз защиты гражданских свобод) всегда выступали против тактики «Задерживай и обыскивай!», поскольку афроамериканцы и латиноамериканцы составляли подавляющее большинство (до 90 процентов) задерживаемых и обыскиваемых. В годы правления городом Джулиани и Блумберга преступность постоянно снижалась, но этот факт вряд ли интересовал правозащитников. В 2013 году федеральный суд в Нью-Йорке постановил: тактика «Задерживай и обыскивай» нарушает конституционные права меньшинств. Сменивший Блумберга демократ-прогрессист Билл де Блазио запретил полицейскому управлению использовать эту тактику. «Ни один черный, ни один латино, ни один союзник цветных людей даже не должен раздумывать о поддержке в праймериз Майкла Блумберга», - пишет Чарльз Блоу, и его призыв будет услышан не только «цветными» избирателями. Блумберг «провинился» не только перед меньшинствами. Будучи мэром Нью-Йорка и имея дело с крупнейшей в стране системой общественных (public) школ, он стал союзником чартерных школ и, значит, врагом профсоюза учителей. Когда Блумберг сменил Джулиани, в Нью-Йорке было 17 чартерных школ с 3200 учениками. Когда он простился с Сити-холлом, в Нью-Йорке было 216 чартерных школ с более чем 106 тысячами учеников. Учительские профсоюзы занимают ведущее место среди важнейших финансовых доноров кандидатов Демократической партии на всевозможные выборные посты. Каждый демократ вправе рассчитывать на деньги учительских профсоюзов. Блумбергу они и цента не пожертвуют, но ему и не потребуются профсоюзные подачки. Блумберг легко обойдется без любой финансовой помощи. Журнал Forbes оценивает его состояние в 57 миллиардов долларов, он - 7-й в списке американских миллиардеров и 14-й в списке мировых. Миллиарды Блумберга вызывают зубовный скрежет у либералов, прогрессистов, социалистов, не скрывающих ненависти к состоятельным согражданам - «одному проценту», как называют они людей, которые, по мнению Элизабет Уоррен и Берни Сандерс, избегают вносить «честную долю» в феде-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

1980 - 2020 В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

40 лет

проверено временем!

рекламы! скидка до 40% на размещение Ваше мнение Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. *

Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше - воспользуйтесь услугами нашей газеты. Стр.А9 Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты www.panorama-e.com. Для получения дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

ральную казну. У социалистов Сандерса и Уоррен миллионы единомышленников. Социологическая фирма «Public Opinion Stratagies Survey» выяснила в феврале нынешнего года, что 77 процентов демократов хотят жить при социализме. Опрос общественного мнения, проведённый в июле информационной компанией «Axios», выявил, что 40 процентов американцев предпочитают социализм капитализму, а среди женщин в возрасте от 18 до 54 лет - 55 процентов. Большинство избирателей, участвующих в кокусах и праймериз, идеологизированы, у демократов - это леваки. Шансы Блумберга на номинацию кандидатом ничтожны. Майкл Блумберг не финиширует первым в гонке с однопартийцами. Но как только бывший мэр Нью-Йорка дал понять, что примет участие в гонке, социологические службы тут же принялись за опросы о его шансах на победу над Трампом. Фирма «Rasmussen Reports» выяснила, что 46% потенциальных избирателей поддержат Блумберга, 40% - Трампа, 14% еще не решили как будут голосовать. Результаты опросов этой фирмы интереснее большинства других опросов, поскольку «Расмуссен» интересуется мнением исключительно «вероятных избирателей», то есть тех, кто будет голосовать. Другие фирмы опрашивают «зарегистрированных избирателей», но далеко не все зарегистрированные участвуют в выборах. Ну, а если, если, если - вопреки прогнозам, многочисленным предсказаниям, предположениям и т.д. и т.п. - Майкл Блумберг станет-таки кандидатом Демократической партии и соперником Дональда Трампа, победит ли президента бывший мэр? Я приведу только один факт, который, дисквалифицирует, на мой взгляд, Майкла Блумберга. 27 сентября Блумберг участвовал на либеральном телеканале PBS в программе «Огневой рубеж» («Firing Line»), в которой приглашённого гостя допрашивают обычно два журналиста - либерал и консерватор. В конце сентября имя Блумберга уже упоминалось как возможного участника гонки демократов, и речь в передаче шла о козырных картах бывшего мэра - о владении оружием частных граждан и о противостоянии изменению климата. Маргарет Гувер, играющая в программе роль консерватора (потому, вероятно, что она праправнучка президента-республиканца Герберта Гувера), напомнила Блумбергу, что Китай и Индия не только продолжают использовать уголь в тепловых электростанциях, но и продолжают строительство таких ТЭЦ. Таким образом, сказала Гувер, что бы Америка не делала, загрязнение мировой атмосферы продолжится.

Блумберг: «Да, конечно, китайцы все еще строят такие электростанции...». Гувер: «И все еще топят их углём...». Блумберг: «Да, конечно. Но теперь они выносят такие электростанции за пределы городов. Коммунистическая партия хочет по-прежнему править Китаем и она прислушивается к голосу народа. Когда люди говорит: «Мы не можем дышать таким воздухом», Си Цзяньпину приходится прислушиваться. Он не диктатор. Ему следует выполнять требование, чтобы оставаться у власти». Гувер: «Он не диктатор?». Блумберг: «Нет, не диктатор. Есть избиратели, перед которым он должен отчитываться. Никакое правительство не выживет без поддержки большинства своего народа». Я процитировал дословно сказанное Майклом Блумбергом в телевизионной передаче 27 сентября. Даже если бы я не имел ни малейшего представления о бывшем мэре Нью-Йорка, то лишь одно его утверждение, что глава коммунистического Китая не диктатор и должен прислушиваться к мнению народа, убедило бы меня: такому человеку не место в Белом доме.

Кстати Бывший мэр Нью-Йорка миллиардер Майкл Блумберг намерен потратить около 100 млн долларов на политическую рекламу в интернете, дискредитирующую президента Дональда Трампа. Об этом в минувшую пятницу сообщила газета The New York Times. По данным издания, реклама, главным образом, «будет нацелена на избирателей из колеблющихся штатов», в том числе из Аризоны, Мичигана, Пенсильвании и Висконсина. Выделение такого количества средств на усилия по дискредитации Трампа - «показатель финансовой мощи» Блумберга, подчеркивает газета. «Блумберг - наиболее подходящий кандидат для того, чтобы победить Трампа», - приводит газета слова политического советника экс-мэра Говарда Вульфсона. В настоящее время в президентской гонке от демократов участвуют около 20 претендентов. Съезд Демократической партии, на котором будет выдвинут кандидат на пост президента, состоится с 13 по 16 июля 2020 года в городе Милуоки (штат Висконсин). Последние шаги Майкла Блумберга, по оценке экспертов, увеличивают шансы и на возвращение в большую политику Хиллари Клинтон. Центристское крыло Демпартии, представленное Байденом, внушает части партийного истеблишмента немалую тревогу: экс-вице-президент

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

явно не выдерживает напряжения борь- следовательской службой Morning «смешение реальности и фантазии, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает бы. Похоже, партийные боссы умеренConsult, Блумберг пользуется поддержвнимание от первой до ной ориентации, как и- Total Блумберг, не ве- кой 4% избирателей-демократов, знапоследней минуты» Theater рят «социологии» и исходят из того, что чительно уступая по популярности быв«творческий подход и неиссякаемый юмор кумиры крыла — Сан- шему вице-президенту США Джозефу на леворадикального грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites дерс, Уоррен, Харрис — проиграют Трам- Байдену (31%), сенатору от штата Верпу. Может быть, даже с разгромом. Не- монт Берни Сандерсу (20%) и сенато«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live обходимо искать им альтернативу. Сразу ру от штата Массачусетс Элизабет Уорtheater gets.» - StageSceneLA же после заявления Блумберга пополз- рен (18%). ли слухи, что капитаны IT из калифорПрезидент Дональд Трамп отозвался нийской Кремниевой долины протянут на решение Майкла Блумберга стать одему руку помощи, ибо лозунги классо- ним из кандидатов от Демпартии, заявой борьбы и конфискационные призы- вив: «Я не вижу для себя более легкого вы, исходящие от левых, заставляют их соперника, чем «малыш Майкл». Впронервничать. чем, президент говорит это про любого Согласно опросу, проведенному ис- соперника-демократа.

Михаилу БАРСКОМУ

90 лет!

Поздравляем! Мы – жители Орандж-Каунти, члены Русского Клуба и Ассоциации Ветеранов ВОВ, сердечно поздравляем председателя Клуба и президента Ассоциации Михаила Абрамовича Барского со славным юбилеем – 90-летием со дня рождения и желаем ему доброго здоровья, бодрости и успешной работы по руководству Клубом и Ассоциацией. Михаил Барский родился в Ленинграде 28 ноября 1929 года и большую часть жизни прожил в Ленинграде-Петербурге. Юношей в 12 лет пережил Ленинградскую блокаду. Получив высшее образование, работал инженером и научным сотрудником по проектированию оборудования и систем кондиционирования воздуха различных зданий, таких как Эрмитаж, Мариинский театр, Пулковская обсерватория, Зимний стадион, промышленные сооружения и т.п. Был одним из пионеров использования солнечной энергии и вторичных энергоресурсов для теплоснабжения, а также одним из основателей Ассоциации инженеров АВОК. Автор и соавтор 28 патентов на изобретения и многих научных публикаций. Защитил кандидатскую диссертацию. В качестве автора и режиссера создал научно-учебный фильм по теме “Кондиционирование воздуха”. Переехав в США, обосновался в Орандж-Каунти, посвятил себя профессии экскурсовода и 20 лет успешно проводил экскурсии для гостей и туристов. На посту руководителя Клуба регулярно организовывал концерты местных и приезжих артистов разных жанров и просмотры классических кинофильмов. То, что делает Михаил Барский, помогает нам не отрываться от культурной жизни, дает возможность прямого общения, что особенно важно для людей пожилого возраста.

www.panorama-e.com

Мы желаем Михаилу Барскому, его большой семье и его верной спутнице и помощнице Юлечке здоровья и благополучия, а также сохранить на долгие годы присущие им оптимизм, жизненную энергию и доброжелательность.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

тому выражению, давал ей лишь одеяла. От президента Трампа же Украина получила снайперские винтовки, противобатарейные радары и противотанковые ракеты «Джевелин». Правда, он задержал на 55 дней последний транш военной помощи, за что теперь и страдает. Дипломаты явно были недовольны тем, что Дональд Трамп относится к

Открытые слушания по импичменту президента Дональда Трампа начались в комитете Палаты представителей в минувшую среду с выступлений профессиональных дипломатов Уильяма Тейлора, посла США в Киеве, и Джорджа Кента, замгоссекретаря по Европе и Евразии.

Украине не так трепетно, как они, и не рвался выделить ей уже ассигнованную Конгрессом военную помощь без того, чтобы Киев оказал ему ответную услугу. Как объяснял американский посол в Евросоюзе Гордон Сондлэнд, Трамп – бизнесмен и перед тем, как выписать вам чек, предпочитает от вас что-то получить. Президента обвиняют в том, что он хотел получить от украинцев офици-

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

веряют таким людям, как Тейлор, Кент и Йованович, потому что они принадлежат к госчиновничеству, которое Трамп и его единомышленники называют deep state, что незаменимый сайт multitran.ru переводит как «теневое государство». Джим Хэнсон отметил на минувшей неделе на сайте «Федералист», что 95% политических пожертвований федеральных служа-

Импичмент и критики Сороса

пятницу они продолжились выступлением бывшего посла США в Киеве Мари Йованович, которую сменивший ее Тейлор назвал на слушаниях в среду «Машей» и которую Трамп бесцеремонно отстранил от должности, и она теперь преподает в Джорджтауне. Послы и другие сотрудники госдепа работают на президента США, который, в отличие от них, был выбран народом и волен как назначать их на должности, так и смещать. Однако Сопротивление толкует смещение Йованович самым зловещим образом, мечтая импичнуть его и за это. Все трое произвели на меня самое приятное впечатление, тем более, что я был абсолютно с ними согласен. Они убедительно отстаивали военную помощь США Украине, которая, кстати, получила ее лишь при Трампе, тогда как Обама, согласно здешнему крыла-

альное согласие расследовать вопрос о помощи, которую в 2016 году оказывал Киев штабу Хиллари Клинтон, по понятным причинам болевший не за Трампа, а также обстоятельства подозрительного устройства сына обамовского вице-президента Хантера Байдена в правление украинской газовой компании «Бурисма холдингс». Список прегрешений, за которые

(661) 799-1919

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

демократы готовятся импичнуть Трампа, время от времени меняется. Сейчас, например, ему начали инкриминировать взяткодательство. Насколько я понимаю, так демократы истолковывают военную помощь Украине, отпущенную президентом Трампом якобы за то, чтобы она начала вести указанные расследования, прежде всего по Байденам, старший из которых баллотируется сейчас против него. Дональду Трампу вменяют и шантаж украинского президента Владимира Зеленского. Республиканцы замечают, что Зеленский отрицает какое-то давление со стороны Трампа. В минувший четверг по ящику выступали бывший генпрокурор Южного округа Нью-Йорка Прит Бхарара, уволенный Трампом, и бывший замдиректора ФБР Эндрю Маккейб, когдато разрабатывавший в Нью-Йорке моего доброго знакомого Мани Чулпаева, но в конце концов уволенный за ложь. Оба теперь, естественно, работают консультантами на Си-эн-эн. Услышав аргумент, что президент Украины Зеленский отрицает нажим со стороны Трампа, Бхарара понимающе улыбнулся и заметил, призвав при этом в свидетели Маккейба, - что жертвы шантажа нередко отрицают по понятным причинам давление со стороны шантажистов. То есть, в данном случае, президента США Дональда Трампа. Республиканцы напоминают, что Киев так и не объявил никаких расследований, но помощь все равно получил. Демократы парируют, что преступление, не доведённое до конца, - это тоже преступление, и добавляют, что Трамп отпустил помощь лишь после того, как начался Украингейт. Республиканцы подчёркивали во время слушания, что ни Тейлор, ни Кент, ни Йованович с президентом Трампом лично никогда не виделись и дают показания исключительно с чужих слов, поэтому в обычном суде их в свидетели не взяли бы. Выступления дипломатов содержали критику трамповской политики по отношению к Украине, но внешняя политика – это вотчина президента США, а они лишь исполнители, которым положено либо проводить его курс, либо подать в отставку. Американские консерваторы не до-

www.panorama-e.com

щих США пришлись в период выборов 2016 года на долю Хиллари Клинтон. «В этом нет ничего незаконного или злокозненного, - пишет Хэнсон, - но это определенно изобличает одностороннюю политическую ориентацию этой когорты», то есть группы населения. Это также делает менее загадочным то, что бывшие руководители силовых ведомств Америки дружно окопались на левацких кабельных каналах Си-эн-эн и Эм-эс-эн-би-си и наперебой хулят Трампа, тогда как центровые СМИ в кои-то веки воспылали любовью к ФБР и разведорганам, которые они прежде презирали. Консерваторы же, которые в прошлом силовиков защищали, в последние годы против них ополчились. Но они всегда недолюбливали госдеп, а сейчас любят его еще меньше. В прошлую среду в передаче ведущего канала «Фокс бизнес» Лу Доббса выступала консервативная семейная пара Джо Дидженова и Виктория Тенсинг, известная тем, что она защищает теперь украинского олигарха Дмитрия Фирташа, который ожидает в Вене экстрадиции в Чикаго, где ему вменяют взяткодательство в Индии. В последнее время муж и жена прославились также тем, что летом наняли переводчиком Фирташа небезызвестного Льва Парнаса, который недавно был арестован вместе со своим партнером Игорем Фруманом по обвинению в обмане Центризбиркома США. Доббс утверждал в своей передаче, что Кент, выступавший в тот день в Конгрессе на слушании по импичменту, однажды якобы призывал украинских чиновников не преследовать по суду антикоррупционную организацию, которую финансирует американский олигарх Джордж Сорос. «Ну, вне всякого сомнения Джордж Сорос контролирует очень большую часть карьерных сотрудников государственного департамента США, - заметил в ответ Дидженова. – Он также контролирует деятельность сотрудников ФБР за границей, которые работают с НГО. Это было весьма очевидно на Украине. И Кент в этом участвовал. Он был очень большим заступником Сороса». «Дело в том, что у Сороса каждый день была возможность указы-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вать госдепартаменту через Викторию Нуланд, что тому делать на Украине, - продолжал Дидженова. – И он там заправлял. Сорос коррумпировал сотрудников ФБР, он также коррумпировал сотрудников внешнеполитического ведомства. Короче: Сорос хочет управлять Украиной и будет делать все, что может, использовать любой рычаг правительства Соединенных Штатов для того, чтобы этого добиться – в интересах бизнеса, а не для того, чтобы там было достойное правительство». Мне эта тирада показалась неубедительной и даже несколько дикой. И не мне одному. За Сороса немедленно заступился Ариден Пинк, замредактора отдела новостей еврейского ресурса «Форвард», написавший в прошлый четверг, что утверждение Дидженовы «ничем не подтверждено», и что Сорос много лет является «объектом конспирологических теорий, в том числе антисемитских». В прошлом году, продолжал Пинк, на «Фоксе» забанили консервативного активиста Криса Фаррела после того, как он сказал в передаче того же Доббса, что караван нелегалов, направлявшийся тогда к американской границе, был организован благотворительными организациями, спонсировавшимися «госдепом, который оккупирован Соросом». Еврейские организации немедленно усмотрели в этом заявлении родство с антисемитским тропом «оккупированный сионистами». К тому же Фаррел недипломатично сказал это после террористического расстрела синагоги в Питтсбурге. Расплата не заставила себя ждать. Один из руководителей канала по имени Гари Шрайер заявил: «Мы осуждаем фразеологию выступавшего в передаче «Лу Доббс сегодня вечером».

Фаррела перестали приглашать на все каналы под маркой «Фокса». В сентябре Доббса обвинили в антисемитизме за заявление, что «щупальцы Сороса проникают в различные негосударственные и некоммерческие организации». Сейчас либеральные СМИ, в частности, газета «Вашингтон пост» и «Антидиффамационная лига» осудили Дидженову за его выпад против Сороса, который они тоже нашли юдофобским, и потребовали, чтобы «Фокс» дал ему отповедь. Дидженова и Тенсинг выступали там в этом году 99 раз, так что заменить их будет нелегко. К тому же, на мой взгляд, приведенные выше цитаты не доказывают, что Дидженова – юдофоб. У Сороса, который левак и демагог, множество критиков, в том числе и среди консервативных евреев. Если трактовать всякую критику в адрес Джорджа Сороса как антисемитский выпад, то это дает ему индульгенцию от критики, которой не должно быть ни у кого. Я неоднократно брал у Сороса интервью и бывал у него дома на западной стороне Центрального парка. Я присутствовал при зарождении знаменитой программы соросовской помощи российским ученым, которой заведовал друг моей юности микробиолог Александр (Алик, а не Саша) Гольдфарб. За счет этой программы существовали в голодные перестроечные годы несколько моих московских приятелей, так что поначалу я приветствовал начинание Сороса, хотя считал, что ему следует помогать российским технарям не там, где они с Гольдфарбом это делают. Гуманитарии – другое дело. Сорос помогал технарям в России, исходя из теории, что иначе они с голодухи уедут за границу, в том числе в дикие страны вроде Ирана, где бу-

дут делать оружие. Так он объяснил мне свою программу, когда я высказал сомнения по этому поводу. Я возразил, что целесообразнее заняться вывозом этих ученых на Запад и помогать им здесь, поскольку иначе они рано или поздно начнут снова разрабатывать оружие на родине. Как потом и получилось. Сорос, понятное дело, меня не послушал, как не послушал меня однажды расшифровавший ДНК нобелевский лауреат Фрэнсис Крик, когда я спьяну полез спорить с ним насчет генетики. Дело было на квартире у Давида Моисеевича Гольдфарба, папы вышеуказанного Алика и знаменитого советского биолога, которого потом вывез в США на своем самолете миллиардер Арманд Хаммер, известный в СССР как друг Ленина. За это в честь Хаммера назвали стиральный порошок. Смутно припоминаю, что Крик тогда оспорил умственный уровень чернокожих африканцев. Дело было в начале 1970-х годов, когда во мне еще не перегорел задор, подпитываемый в тот жаркий день алкоголем, так что я резко возражал нобелевскому лауреату, тем более, что пил с утра. Ни Сорос, ни Крик со мной не согласились. И были неправы.

Кстати Миллиардер Джордж Сорос назвал лучшего, по его мнению, кандидата на должность президента США, это член Демократической партии Соединенных Штатов сенатор Элизабет Уоррен. Об этом он сообщил изданию The New York Times. Сорос также заявил, что поддерживает повышение налога на богатство, которое являет-

ся одним из ключевых политических обещаний сенатора Уоррен. Сорос сказал, что не намерен становиться на чью-то сторону публично, однако убежден, что Уоррен – наиболее квалифицированный кандидат. Впрочем, 89-летний миллиардер признал, что смирится с любым выбором американского народа. На последних выборах Сорос поддержал Клинтон. Он выступил главным спонсором демократического кандидата, вложив в ее кампанию более 10,5 миллиона долларов. Еще 10 миллионов пошли на сопутствующие цели, в том числе антиреспубликанскую пропаганду. Спонсируемые Джорджем Соросом СМИ развернули настоящую медиавойну против Дональда Трампа, обвиняя республиканца во всех смертных грехах. Тот не остался в долгу: интернет-ресурс Breitbart, редактируемый главой избирательной кампании Трампа Стивеном Бэнноном, ежедневно публиковал антисоросовские статьи, изображая его исчадием ада, глобалистским пауком, раскинувшим сети по всему миру и теперь желающим поработить свободную Америку, посадив в президентское кресло Хиллари Клинтон. Финансист завил, что внешняя политика нынешнего главы государства Дональда Трампа наносит ущерб стране, а также добавил, что Соединенные Штаты устали от националистических тенденций и, по его мнению, история движется в неправильном направлении. Сорос подчеркнул, что это направление нужно изменить. Джордж Сорос является основателем и главой хедж-фонда Soros Fund Management и одним из богатейших людей в мире. По данным журнала Forbes, его состояние составляет около 25 млрд долларов.

РЕС Д А ЫЙ 601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

НОВ

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Цены растут – враги виноваты Верховный руководитель Ирана аятолла Сейид Али Хаменеи поддержал повышение цен на бензин, которое вызвало протесты по всей стране, обвинив внутренних противников Исламской Республики и внешних врагов в «саботаже». «Некоторые люди, без сомнения, обеспокоены этим решением, но саботаж и поджоги совершаются хулиганами, а не нашим народом. Контрреволюция и враги Ирана всегда поддерживали диверсии и нарушение безопасности, и продолжают это делать», — заявил духовный лидер Ирана. По сообщениям иранских информационных агентств и социальных сетей, в прошедшую субботу в Тегеране и де-

сятках городов по всей стране произошли столкновения демонстрантов с силами безопасности. За день до этого иранское правительство повысило цены на бензин. Согласно официальным данным, один человек был убит в юговосточном городе Сирджан (провинция Керман), в то время, как в соцсетях сообщалось о нескольких других случаях смерти. Также указывалось на ограниченный властями доступ в интернет «по распоряжению Высшего совета национальной безопасности» Ирана. «К сожалению, возникли некоторые проблемы, несколько человек погибли, (в результате беспорядков) имуществу нанесён материальный ущерб», — сказал Хаменеи. По его словам, повышение цен на бензин основано на мнении экспертов и должно быть реализовано. Вместе с тем иранский лидер призвал чиновников не допустить повышения цен на другие товары. Причиной массового выражения недовольства явилось решение кабинета министров президента Хасана Роухани (посты премьера и президента в Исламской Республике совмещены) ввести новую норму выдачи бензина по льготной цене и повысить стоимость топлива сверх этой нормы на 50 процентов. В минувшую пятницу правительство Роухани объявило, что цена литра обычного бензина увеличится до 15 тыс. риалов (0,36 цента) с 10 тыс. риалов старой цены, а месячная квота для каждого частного автомобиля будет установлена на уровне 60 литров. Дополнительные покупки бензина сверх этой нормы обойдутся иранцам уже по 30 тыс. риалов за каждый литр горючего. Вместе с тем правительство Роухани заявило, что стоимость проезда на такси и в общественном транспорте не изменится. Министр нефти Ирана Биджан Намдар Зангане заявил государственному телевидению, что решение властей направлено на то, чтобы «обуздать рост потребления и увеличить экспорт бензина, а также помочь нуждающимся семьям». Ожидается, что этот шаг позволит привлечь в бюджет Ирана, экономика которого столкнулась в последние месяцы с беспрецедентно мощным давлением из-за санкций США и введённого Вашингтоном нефтяного эмбарго против Тегерана, дополнительно

около 2,55 миллиарда долларов в год. Напомним, Соединённые Штаты со 2 мая отменили временные разреше-

ния на импорт нефти и газового конденсата из Ирана для стран, в отношении которых эти разрешения действовали с осени прошлого года (Китай, Индия, Япония, Южная Корея, Турция, Греция, Италия). Как ранее заявил госсекретарь Майк Помпео, цель США — свести импорт иранской нефти к нулю. По данным источников в нефтяной отрасли, объём нефтеэкспорта Ирана в настоящее время колеблется на уровне 500 тыс. баррелей в сутки. В 2017 году этот показатель составлял около 2,5 млн баррелей. Ранее США расширили санкции в отношении компаний и частных лиц Ирана, действующих в нефтяном, банковском и транспортном секторах экономики ИРИ. Ограничительные меры введены против более чем 700 юридических и физических лиц, морских и воздушных судов Ирана. В санкционный список внесена Организация по атомной энергии Ирана и транспортный сектор страны, включая национальную иранскую танкерную компанию. Под санкции попал и Центробанк Ирана.

слышны звуки множественных взрывов. Полиция применила слезоточивый газ, чтобы разогнать участников беспорядков. Представитель полиции Луис Лау записал видеообращение, в котором заявил, что протестующие бросали в силовиков коктейли Молотова, стреляли в них из лука и даже пытались сбить машиной. Он пообещал, что, если насилие в отношении полиции не прекратится, стражи порядка могут применить минимальную силу к протестующим, в том числе и боевые патроны. Лау также отметил, что неизвестные попытались на автомобиле протаранить группу полицейских. Один из силовиков был вынужден выстрелить, после чего машина развернулась и уехала. В последние дни в Гонконге протестующие начали оккупировать кампусы университетов. Перед этим департамент образования города закрыл все учебные заведения. Гонконгские полицейские сообщили, что могут открыть стрельбу боевыми патронами в сторону протестующих. Массовые протесты, спровоциро-

реговоры, и это действительно крайне непросто». В то же время Рула Гани подчеркнула необходимость переговоров о мире: «Мир — это долгий процесс. Тот, кто думает, что это может произойти через один или два месяца, ошибается. Даже если это произойдёт, то он будет недолгим. Мы хотим мира, потому что талибы — это афганцы, и имеют право жить в Афганистане, но к власти они не придут. По крайней мере, пока мой муж и я находимся там». «Афганистан развивается. Я понимаю, что многое еще предстоит сделать, но он движется в правильном направлении, и в конечном итоге он станет хорошим местом для жизни», — резюмировала она. Ее комментарии последовали после того, как стало известно, что обмен заключёнными захваченных членов Сети Хаккани Анаса Хаккани, Хафиза Рашида и Мали Хана на двух похищенных профессоров АААФ не состоялся, а главари исламистов переведены обратно в тюрьму Баграм. Двое профессоров AUAF — 63-летний Кевин Кинг из США и 50-летний Тимоти Уикс из Австралии — были похищены боевиками группировки Хаккани в Кабуле в августе 2016 года. Ради улучшения отношений Соединенные Штаты и Южная Корея приняли решение отложить совместные военные учения Vigilant Ace ради улучшения отношений с КНДР. Перенос сроков учений союзники объяснили намерением продолжить дипломатический процесс с Северной Кореей. Новая дата пока не назначена. КНДР неоднократно критиковала предстоящие военные учения Южной Кореи и США.

Луки и водяные пушки В Гонконге произошли новые масштабные столкновения митингующих с полицией. Для разгона радикальных демонстрантов в масках на полуострове Коулун полицейские применили слезоточивый газ и водяные пушки. У политехнического университета студенты блокировали прилегающие к вузу улицы и въезд в ключевой автомобильный туннель «Кросс-харбор», который связывает остров Гонконг с материковой частью города. Радикалы кидали в стражей порядка кирпичи, бутылки с зажигательной смесью, обстреливали их из самодельных катапульт и луков. Один из офицеров полиции был ранен стрелой в ногу. Гонконгские демонстранты начали выкладывать видео со своих протестов на одном из порнографических порталов. Переход на эту платформу с других социальных сетей произошел после того, как Twitter, Facebook и YouTube стали удалять аккаунты и записи с подобными сведениями. Ранее радикально настроенные антиправительственные демонстранты в Гонконге подожгли мост, соединяющий кампус Политехнического университета со станцией метро, были

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

ванные рассмотрением законопроекта об экстрадиции, проходят в Гонконге с начала июня. За это время полиция задержала более 3,6 тысячи человек, младшему из которых 12 лет, свыше 1,5 тысячи человек попали в больницы из-за полученных на улицах травм, пострадали более 400 полицейских. Обмен не состоялся Попытка обмена заключёнными с талибами, в ходе которого планировалось освободить двух профессоров Американского университета Афганистана (AUAF), «не сработала». Об этом объявила первая леди Афганистана Рула Гани. «Ситуация очень сложная … и, как вы поняли, она не сработала, — сказала Рула Гани, отвечая на вопрос. — Я не совсем уверена, почему, но возможно, какая-то сторона не выполнила того, что обещала, поэтому ученые, к сожалению, не могут быть освобождены. Но это то, с чем мы имеем дело, с такими людьми мы должны вести пе-

www.panorama-e.com

Главы американского и южнокорейского оборонных ведомств Марк Эспер и Сон Ён Му объявили об этом решении в Бангкоке на полях совещания министров обороны стран - членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Перенос сроков учений союзники объяснили намерением продолжить дипломатический процесс с Северной Кореей. Новая дата пока не назначена. При этом глава Пентагона Эспер отметил, что будущие решения могут быть скорректированы «в соответствии с нуждами дипломатии». Когда Эспер проводил консультации с южнокорейскими властями, о переносе учений не было сказано ни слова. Также на минувшей неделе он заявлял, что США будут наращивать боеготовность на Корейском полуострове ради дипломатии. КНДР неоднократно критиковала предстоящие военные учения Южной Кореи и США. Так, Пхеньян на этом фоне обвинял Вашингтон в «безумном военном бесчинстве».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ

курсе «Мисс мира-2018», где она заняла третье место. Он также наградил Василевич государственной медалью за «значительный» вклад в культуру и благотворительность», - говорится в статье. «Лукашенко и его проживающая отдельно супруга Галина поженились в 1975 году. Хотя они не развелись, с тех пор, как он стал президентом, их не видели на публике вместе. 64-летняя Лукашенко живет в деревне на востоке Бело-

Заманчивое предложение В американских СМИ комментируется заявление, сделанное сотрудником Совета национальной безопасности (СНБ) Белого дома Александром Виндманом, на слушаниях в специальном комитете по разведке Палаты представителей Конгресса США в рамках процедуры импичмента президента США. Подполковник армии США Виндман, родившийся в Киеве, рассказал, что секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Данилюк до своей отставки трижды предлагал ему стать украинским министром обороны. Сотрудник СНБ, семья которого переехала в США в 1979 году, когда ему было около четырех лет, отметил, что в мае присутствовал на инаугурации Владимира Зеленского в Киеве. Данилюк тогда ему предложил пост министра обороны страны.

«Он сделал это предложение три раза», - сказал подполковник Виндман. Отвечая на вопрос, по каким именно причинам к нему обращались с этим, Виндман сказал: «Я не знаю. Каждый раз я отказывал. По возвращении (в США) я уведомил свое начальство и соответствующие подразделения контрразведки об этом предложении», - сказал сотрудник СНБ. «Я считаю, это было бы большой честью (стать министром обороны Украины). Я американец, меня привезли сюда (в США) младенцем. Я немедленно отклонял все эти предложения, - заключил Виндман. - Это было довольно комично, когда меня просили рассмотреть предложение о том, чтобы стать министром обороны (Украины). Я не оставлял дверь открытой (для этого предложения)». По словам подполковника Виндмана, он не рассматривал его всерьёз. Президент Дональд Трамп тем временем считает процедуру импичмента, запущенную в отношении него демократами в Конгрессе США «позорищем» и пародией на правосудие. Об этом он заявил во вторник журналистам на заседании своего кабинета в Белом доме. Королевское место «22-летняя королева красоты, которая была романтически связана с многолетним диктатором Белоруссии, стала самым молодым депутатом страны после парламентских выборов, которые, по словам критиков, были сфальсифицированы», сообщает издание The Times. «Марию Василевич часто видели на публике с 65-летним президентом Лукашенко с тех пор, как она получила корону «Мисс Беларусь» в мае 2018 года. (...) Василевич посещала с Лукашенко хоккейные матчи, государственные фестивали искусств и Чемпионат мира по футболу в 2018 году в Москве. Они также танцевали вместе на новогоднем балу в Минске, который транслировался по национальному телевидению», - напоминает автор публикации Марк Беннеттс. «Пресс-секретарь Лукашенко сообщила, что президент лично наблюдал за подготовкой Василевич к участию в кон-

руссии в доме, окружённом высоким забором. В 2005 году она заявила, что решение жить отдельно от Лукашенко было ее выбором. У пары есть два взрослых сына, 43-летний Виктор, сотрудник Совета Безопасности страны, и 39-летний Дмитрий, - передает The Times. - У Лукашенко также есть третий сын, его очевидный фаворит, с Ириной Абельской, его бывшим личным врачом. Белорусский президент заявил, что готовит 15-летнего Николая, чтобы сменить его на посту главы страны. (...) Николая впервые увидели публично с Лукашенко на военном параде в 2008 году, когда ему было 4 года. С тех пор он сопровождал своего отца в государственных визитах (...). 54-летнюю Абельскую никогда не видели на публике с Николаем, и она перенесла серию нервных срывов после того, как Лукашенко забрал мальчика под свою опеку (...)». «Мисс Беларусь» является телеведущей, ее должность, согласно информации на сайте ЦИК, — «редактор отдела редакторов главной дирекции подготовки телепрограмм генерального продюсерского центра Белтелерадиокомпании». В оппозиционных Лукашенко СМИ, Василевич называют белорусской Кабановой.

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

Предложение Пашиняна Премьер-министр Армении Никол Пашинян предложил начать работу над вариантом карабахского урегулирования, который был бы приемлем для всех сторон конфликта. Об этом глава армянского правительства заявил 19 ноября во время встречи с российскими журналистами. Решение карабахского конфликта является приоритетом для Армении в контексте обеспечения её безопасности, будущего страны и армянского народа, подчеркнул Пашинян. По словам премьера, его подход к карабахскому урегулированию отличается от позиций предыдущих президентов Армении, из-за чего он неоднократно подвергался критике. «Если мы говорим об урегулировании, а не о победе или поражении одной из сторон, если мы хотим длительного мира и стабильности, то нужно найти решение, приемлемое для трёх народов. И если президент Азербайджана выступит с таким же заявлением, то это будет означать, что мы имеем шанс зафиксировать реальный прорыв в переговорном процессе», — подчеркнул армянский лидер. В этой связи Никол Пашинян предложил президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву, главе непризнанной НагорноКарабахской Республики Бако Саакяну и сопредседателям Минской группы ОБСЕ согласиться с тем, что надо работать над решением, приемлемым для трёх сторон конфликта. При этом он отметил, что пока таких, приемлемых для всех, вариантов урегулирования нет. Пашинян также посоветовал не связывать карабахское урегулирование с его отношением к бывшим президентам Армении — выходцам из Нагорного Карабаха Сержу Саргсяну и Роберту Кочаряну.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Многим хорошо знакомо предупреждение «За буйки не заплывать», указывающее купающимся на то, что их подстерегает опасность, если они пересекут границу, очерченную буями. Похожее предупреждение, направленное израильтянами, прозвучало в адрес российских военных. Правда, россияне не заплывали за буйки на израильских пляжах, но возникшая ситуация в прибрежных водах вблизи Яффы была весьма опасной.

так, корвет военно-морских сил ЦАХАЛа обнаружил на расстоянии примерно 8 морских миль (менее 15 километров) от побережья центральных районов Израиля российскую подводную лодку. Произошло это около трех месяцев назад, но стало достоянием гласности только на прошлой неделе. Подобная задержка, несомненно, была вызвана политическими соображениями и сложным комплексом взаимоотношений между Иерусалимом и Москвой. Напомним, что территориальные воды еврейского государства охватывают морскую акваторию на удалении 12 морских миль (около 22 км) от береговой линии Израиля. Российские подводники, находившиеся в длительном плавании, вряд ли заплыли в чужие воды, чтобы наблюдать в перископы израильтянок на пляжах Яффы и Тель-Авива. В Главном штабе ВМФ России хорошо понимают с каким риском сопряжены подобные действия военных моряков, особенно, учитывая в каком регионе россияне находились. Кстати, источники в Иерусалиме сообщают, что российская подлодка была оснащена крылатыми ракетами «Калибр». Также отмечается, что в указанный пери-

од в том районе действительно наблюдалось большое скопление израильских военных кораблей. Как только в Израиле было обнаружено присутствие подлодки, начались консультации с командованием российского военного флота по линии оперативного взаимодействия ВМС. Для этого израильтяне активировали механизм взаимодействия военно-морского флота через Отдел координации Генерального штаба ЦАХАЛа. После чего российская субмарина быстро покинула израильскую прибрежную акваторию и взяла курс на запад в открытое море. Позднее стало известно, что подлодка находилась в Восточном Средиземноморье. В командовании ЦАХАЛа оставили без

ровали инцидент близи Яффы: «Периодически ВМС обнаруживают в территориальных водах цели, которые могут рассматриваться как военные корабли иностранных вооруженных сил. Мы не намерены комментировать подробности…». Особенно, учитывая, что российская субмарина фактически вошла в территориальные воды Израиля на треть их глубины. Иными словами, этот шаг Москвы имел преднамеренный характер… Как известно, в прошлом уже имели место подобные «встречи» израильских и российских военных кораблей в Средиземном море. Однако они происходили на удалении от израильского берега в международных водах и, как правило, заканчивались переговорами на уровне ко-

Заплыли за буйки

Израильский корвет «Ханит».

ответа запросы СМИ о том, был ли нанесён какой-либо урон безопасности еврейского государства. Военные также не указали, какой период времени российская субмарина находилась вблизи израильского побережья. В пресс-службе ЦАХАЛа следующим образом прокомменти-

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

мандования военных судов. Две стороны всегда сохраняли взаимопонимание, особенно после создания механизма координации между двумя армиями в Сирии. В одном из подобных случаев корвет ВМС ЦАХАЛа подошел на расстояние нескольких сотен метров к российскому авианесущему крейсеру «Адмирал Кузнецов». В августе Военно-морской флот России организовал крупномасштабные учения «Океанский щит - 2019», часть которых прошла в Восточном Средиземноморье. С 2013 года в этом регионе действует постоянное оперативное соединение ВМФ в Средиземном море. Основу соединения составляют ракетные, противолодочные, десантные корабли, дизельные и атомные подводные лодки. С 2016 года соединение получило постоянную прописку в сирийском порту Тартус. «Встречи» израильских военных с российскими «коллегами» происходят не только в море, но и в небе. А сам механизм координации действий между военно-морскими силами двух стран в целом аналогичен тому, что успешно действует в ВВС ЦАХАЛа. Командование ВВС Израиля и России согласовывают активность в воздушном пространстве Сирии во избежание опасных инцидентов. О проблемах с российскими подлодками говорят в Великобритании. В частности, власти Соединённого Королевства обращают внимание на то, что субмарины России всё чаще появляются в Северной Атлантике, например, на том участке, который расположен между Гренландией, Исландией и Британией. В 2017 году начальник Штаба обороны Великобритании, а ныне председатель Военного комитета НАТО главный маршал авиации сэр Стюарт Пич предупредил, что Москва имеет возможность нанести «катастрофический» удар по экономике Лондона, если решится «атаковать» коммуникационные и интернет-кабели, которые находятся на глубине океана. В качестве косвенных доказательств предполагаемых намерений руководства РФ европейское командование зачастую приводит темпы модернизации ВМФ России, растущую активность российских подлодок в территориальных водах стран Европы, их оснащение глубоководными аппаратами и готовность использовать средства информационной войны.

www.panorama-e.com

Военные эксперты и политические аналитики отмечают, что пребывание российской подлодки в территориальных водах Израиля у его берегов может иметь далеко идущие последствия на фоне попыток Москвы активно вмешиваться в ситуацию в регионе после завершения гражданской войны в Сирии. Так издание Ynet подчеркивает, что российский «манёвр также может иметь долгосрочные последствия для безопасности Израиля, если будет обнаружено, что подводная лодка обладает возможностями для сбора разведданных». Естественный вопрос почему о нарушении территориальных вод Израиля российскими моряками стало известно спустя три месяца после инцидента? Дело в том, что информация о российской субмарине появилась в СМИ на следующий день после передачи израильскими властями российского хакера Алексея Буркова Соединённым Штатам. Иными словами, израильская сторона решила рассказать об этом сейчас, словно пытаясь успокоить россиян, недовольных экстрадицией хакера, который был задержан на его территории. «У нас тоже есть право злиться. Вы отправили к нам эту подводную лодку», — хочет сказать Тель-Авив. Известно, что еще несколько месяцев назад Москва просила Израиль выдать ей Буркова для суда на родине. Но, как заявили израильские власти, им пришлось экстрадировать его в Вашингтон на основании решения Верховного суда Израиля, который отклонил апелляцию Буркова и его просьбу отбыть тюремное заключение в России. «Нет никаких юридических оснований, которые препятствовали такому решению», — заявила израильская сторона. Напомним, что Бурков был арестован во время туристической поездки в Израиль в декабре 2015 года по запросу Соединенных Штатов, которые обвиняют его в киберпреступлениях. Бурков был доставлен в аэропорт имени Бен-Гуриона, откуда его перевезли в США. Экстрадиция Буркова была осуществлена в соответствии с решением министра юстиции Израиля Амира Оханы. Согласно обвинительному заключению, в период с 2009 по 2013 год Алексей Бурков управлял подпольным сайтом, на котором продавалась похищенная информация о 150 тысячах банковских карт. Он также проходит в деле задержанного ранее украинского хакера Руслана Елисеева, который был признан виновным в краже данных 62 тысяч банковских карт, большинство владельцев которых были американские граждане. Тогда в Москве решили оказать давление на Израиль. Его экстрадицию в США связали с Наамой Иссахар, 26-летней израильтянкой, приговорённой в России к семи с половиной годам тюремного заключения за хранение 9,6 грамма гашиша. Наркотики были обнаружены в ее рюкзаке во время пересадки в аэропорту Шереметьево в Москве, когда девушка возвращалась из Индии в Израиль. Россия предложила Израилю обменять Иссахар на Буркова… После чего семья Иссахар также ходатайствовала о том, чтобы предотвратить экстрадицию Буркова, но позже ее мать заявила об отзыве прошения. «Наама не станет инструментом в руках русского хакера, — сказала Яффе Иссахар. — Я молюсь о том, чтобы я не ухудшила положение Наамы в российской тюрьме, и полностью доверяю президенту и премьер-министру в их работе с российским президентом, чтобы добиться немедленного освобождения Наамы». Возвращаясь к теме российской субмарины у берегов Яффы, необходимо напомнить, что израильтяне сейчас пытаются сделать рывок в разработке подводной разведывательной техники. Этим занимается местная оборонная компания Elbit Systems, которая в октябре уже представила свою первую автономную субмарину. Незваным гостям лучше не заплывать за буйки…

Алекс Кушнир

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Имя советского исследователя Арктики доктора географических наук, контр-адмирала, дважды Героя Советского Союза Ивана Папанина было легендарным. Полярник Папанин возглавлял первую в мире дрейфующую станцию «Северный полюс». Ныне первый боевой патрульный корабль ледового класса назван в честь адмирала Папанина.

предназначались для ведения боевых действий. У «Ивана Папанина» и его сородичей в кормовой части заметно больше свободного места для размещения контейнерных ракетных установок, способных осуществлять пуски крылатых противокорабельных ракет и ракет для поражения наземных целей «Калибр». Не исключено, что эти или другие пусковые установки, которые поместятся в таком модульном отсеке, смогут осуществлять пуски и других имеющихся на вооружении или перспективных крылатых ракет. В носовой части корабля в башне раз-

На прицеле Арктика

октябре официальный представитель российской судостроительной отрасли сообщил, что у Москвы разработаны планы строительства боевых ледоколов, таких как патрульные корабли ледового класса проекта 23550, и что они смогут нести на борту больше вооружений в зависимости от их конфигурации. Это заявление прозвучало спустя три недели после спуска на воду первого корабля этого проекта под названием «Иван Папанин», на котором можно будет размещать пусковые установки крылатых ракет контейнерного типа. Валерий Поляков, работающий советником руководителя Крыловского государственного научного центра, который является институтом исследовательских и опытно-конструкторских работ в области кораблестроения, рассказал о планах строительства вооруженных ледоколов. Крыловский центр также занимается созданием новых, но более традиционных надводных кораблей, включая десантные корабли и авианосцы. «Это будут ледоколы и ледокольные корабли, то есть корабли, способные двигаться с достаточной скоростью в сплошном ледовом покрове определенной толщины. По сути, это будут вооруженные ледоколы, — рассказал Поляков. — Где лёд тонкий — больше оружия, где тяжелые льды — наоборот». Безусловно, самый очевидный пример — это проект 23550. СанктПетербургское предприятие «Адмиралтейские верфи», входящее в состав «Объединенной судостроительной корпорации», спустило на воду предназначенный для российского ВМФ первый корабль этого проекта «Иван Папанин» 25 октября 2019 года. На этом же предприятии в будущем году планируют заложить второй корабль этой серии «Николай Зубов». Это положит начало серийному производству таких патрульных кораблей, которые будут отличаться незначительными неуказанными особенностями конструкции. Выборгский судостроительный завод, находящийся в одноименном городе к северо-западу от Санкт-Петербурга, построит еще как минимум два таких корабля для российских погранвойск. Эти корабли водоизмещением девять тысяч тонн способны ломать лед толщиной до полутора метров, то есть они являются довольно легкими ледоколами. Тем не менее, они имеют намного больше возможностей в арктических широтах, чем обычные корабли. Тяжелые ледоколы способны проламывать паковые льды толщиной до трех метров, а средние — до двух с половиной. Исторически ледоколы в целом не

мещается его основная пушка. «Иван Папанин» и другие корабли этого класса могут получить на вооружение корабельную артустановку А-190 калибра 100 миллиметров. У корабля проекта 23550 также имеется вертолётная площадка в кормовой части. Это даст патрульному кораблю дополнительные возможности по противодействию вражеским угрозам. Есть у него и оптические слепящие лазеры, которые сейчас начинают принимать на вооружение в российском ВМФ. Они предназначены для того, чтобы ослеплять и уводить от цели оптические головки самонаведения ракет на подлёте, оптические приборы обнаружения на кораблях и самолётах, а также личный состав противника. У Москвы есть и более обширные планы по вооружению имеющихся и будущих ледоколов и ледокольных кораблей в составе российского ВМФ и служб безопасности страны. У России на сегодня весьма внушительный ледокольный флот, в составе которого примерно 40 судов разных размеров, но она продолжает строить все новые корабли ледового класса. Какими бы ни были в итоге состав и численность российского военного ледокольного флота, вряд ли можно назвать неожиданностью то, что Москва заинтересована в его развитии. Ведь арктический регион в последние годы приобретает стратегическое значение. Глобальные климатические изменения уже привели к устойчивому уменьшению площади ледового покрова в высоких широтах и сократили период времени, когда лёд представляет большую опасность. Поэтому международная активность в этом регионе повысилась, а геополитическое соперничество усилилось. Россия и США, и в меньшей степени Китай, и прочие страны упорно расширяют свое военное присутствие в Арктике, создавая дополнительную вспомогательную инфраструктуру для кораблей, самолетов и сухопутных войск. Соединенные Штаты и другие государства проявляют усиливающийся интерес к боевым кораблям, хорошо приспособленным к условиям Арктики, и усиливают их огневую мощь. В последнее время даже начались разговоры о том, чтобы ввести в состав береговой охраны новые тяжелые ледоколы и крылатые ракеты. В Москве серьезно рассматривают Арктику как зону своего влияния на мировую обстановку, где будет задействованы военно-морские силы РФ. «Иван Папанин» станет первым таким кораблем, принятым в боевой состав флота России.

A11

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

ëÄ

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

30 Bev

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019

Via Alloro

www.panorama-e

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

Владимир Артемов

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

Öëã éäì çÄë àíÄ àé íêÄ àíÄ èêà

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия panorama media group

nанорама

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.

О÷àðîâàòåëüíûé áóòèê-îòåëü â CARMEL - îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

BEGIN S IN 2 WEEK S!

Музыкальный хит возвращается в этот праздничный сезон!

N OV 2 7 – D E C 2 9 , 2 0 1 9 “LOVE ACTUALLY LIVE DELIVERS!

Let this superbly mounted musical wash over you with warmth and joy” – LA Times

“PITCH PERFECT!” – Entertainment Weekly

TheWallis.org/Love 310.746.4000

wallis1920_LAL_ads_Panorama_allsizes_1.indd 1

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

MEDIA SPONSOR

11/12/19 11:50 AM

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A14

ЭПИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ

Александр ШАБСИС, PhD

Жизнь на пенсии требует ясного и чёткого определения основных понятий и глубокого осмысления ряда возникающих проблем. Главными ресурсами для организации и создания условий комфортной жизни пенсионеров и их семей, являются: физическое и психическое здоровье, сильный характер, материальные и финансовые средства.

nанорама

енсионное будущее может определять только сам человек, при достижении соответствующего возраста, исходя из его конкретных обстоятельств. Только он может решить: будет ли он продолжать делать деньги и трудиться как наёмный работник или бизнесмен, чтобы обустраивать новый период в своей жизни. Если же вы накопили достаточно денег на пенсионный период и можете делать «все, что хотите», то у вас есть шанс найти или создать, с учетом своих интересов и хобби, работу, которую сможете рассматривать как выгодную игру, к тому же, приносящую доход. Прежде всего, необходимо избавиться от ряда существующих мифов: - 65 лет – это старость. Отметим, что после 65 лет люди живут в среднем 2030 лет (кому сколько Бог даст). К сожалению, современное общество во многих странах к понятию пенсионный возраст относится так же, как столетие назад. И это несмотря на то, что различные научные исследования показывают, что старым человек становится после 75 лет (по классификации ВОЗ) и то далеко не всегда. Три четверти американцев – поколения Baby Boomers считают, что понятие – «old» определяется психическими и физическими возможностями человека. - Быть пенсионером значит не работать. Это ошибочный тезис. В настоящее время пенсионер больше не означает «not working». Практика показывает, что достаточно много людей, работающих в промышленности, сельском хозяйстве, торговле, сфере услуг и в офисах… отдают свою жизнь трудовой деятельности, которая им не нравится, от которой они не получают удовольствия. Они делают это, прежде всего, потому, что нуждаются в деньгах. Люди оставляют работу и выходят на пенсию по разным причинам. Например: по состоянию здоровья или им не нравится отношение к ним начальника, взаимоотношения с коллегами, уровень оплаты труда… Согласно некоторым исследованиям 41% опрошенных указывают, что переход на пенсию был очень трудным решением в их жизни. Многие не знают, чем заняться в пенсионный период. Они хотят иметь свободу реализации своих целей и интересов. Пенсионеры желают делать ту работу, которую они хотят и когда хотят, но это сделать очень непросто. Даже, если вы заработали и собрали определённую сумму денег на пенсионный период (некоторые финансовые эксперты называют – 2 миллиона долларов), то вы можете иметь только некоторую экономическую независимость. Однако, в реальной жизни такой вывод – это больше теория, чем практика. Как правило, через пять лет после выхода на пенсию у человека меняются: стиль жизни, философия, материальные потребности, желания и возможности. Посмотрите и проанализируйте жизнь на пенсии своих родителей, подумайте, сделайте выводы и примите собственное решение: каким образом наиболее

эффективно, организовать свою жизнь в пенсионный период? Очень важно понимать: что вы подразумеваете под свободой выбора в пенсионный период жизни? 20 - 30 лет подряд ловить рыбу, играть в гольф, вязать… Это может наскучить и надоесть. Если вы интеллектуал, то вы можете писать статьи и книги, выступать с лекциями, консультировать компании и организации. К сожалению, мы можем планировать только наши финансы, но не жизнь. Жизнь преподносит сюрпризы и неожиданности: инвалидность, смерть в семье, развод, необходимость материально помочь родителям или детям… Поэтому накопленные финансы «быстро тают» и их может оказаться недостаточно, если не продолжать трудовую деятельность. Таким образом, мышление

мании указом канцлера Отто Бисмарка в 1889 году, и выплачивалась она по достижении 70 лет. Средняя продолжительность жизни постоянно растёт: 45 лет, 60 лет, 75 лет. Каждые 4 года люди прибавляют к своему возрасту дополнительный год. Но, естественно, не все. Кроме того, приведенные демографом данные, отражают только ситуацию в странах, где по большинству аспектов социальной жизни дела обстоят относительно благополучно. Анализ позволил выявить 4 основных фактора, благодаря которым Япония достигла впечатляющих результатов увеличения продолжительности жизни: - Узаконенная санитарная гигиена. - Правильное питание (значительное потребление морепродуктов).

года, имеют право выхода на пенсию в 65 лет. Для людей, рождённых позже, он постепенно увеличивается. Например, тот кто родился в 1955 году и раньше могут начать получать пенсию достигнув 66 лет и 2 месяцев. Такая градация обусловлена ростом продолжительности жизни. При этом за гражданами США сохраняется возможность выйти на пенсию досрочно – в 62 года. Однако, размер пенсии будет на 30% ниже и он не будет увеличиваться, даже когда вы достигнете 67 лет. Для получения пенсии по возрасту в США надо быть гражданином или резидентом страны и иметь трудовой стаж не менее 10 лет. Средний размер пенсии американца – 1,164 доллара. Он меньше, чем в ряде европейских стран. Утверждение, что пенсионный пери-

Пенсионный период в жизни американца: проблемы и решения

пенсионера по вопросу продолжения работы должно меняться согласно конкретным обстоятельствам. Вероятно, вы слышали такой афоризм: «Пенсия – это зарплата по уходу за внуками!» Результаты исследований, которое провели ученые Швейцарии, Австралии, Германии, были опубликованы в журнале Evolution and Human Behavior. Они показали, что регулярное общение с внуками снижает риск смертности у людей преклонного возраста на 37%. Но следует отметить, что это касается тех пенсионеров, которые занимались со своими внуками периодически, а не заменяли полностью внукам родителей. Доктор Ронан Фактор считает, что времяпрепровождение и игры с внуками, забота о них, положительно влияют на эмоциональное состояние пожилых людей. Однако, надо учитывать, что пенсионеры не обладают таким здоровьем, как в молодости, поэтому надо соблюдать меру. Мифов о «правильном» поведении человека в пенсионном периоде существует множество, ограничимся перечисленными. Что такое пенсионный период в жизни человека? Это постоянная борьба за достойную жизнь и праздник в пожилом возрасте. В реальной жизни – это не всегда успешная борьба за праздник. Когда вы спрашиваете у пенсионеров: Как дела? Как жизнь? Они часто повторяют: “ I am keeping busy”. Если они не очень заняты, то многие этому не очень рады. Пенсионный период в каком–то смысле является иллюзией и, те кто ее принимает, чувствует себя более удовлетворительно, чем остальные. Он в значительной степени зависит от вашей ментальной и физической активности, от вашей экономической ситуации. Статистика свидетельствует, что только 12% вышедших на пенсию легко смогли приспособиться к новым условиям жизни. ПЕНСИЯ И ВОЗРАСТ «Возраст самый приятный тот, что идет под уклон, но еще не катится в пропасть. Сенека Право на получение пенсии по возрасту определяется законами конкретной страны. По достижении установленного возраста, работающий может обратиться в органы социального обеспечения за назначением пенсии. Впервые, пенсия для государственных служащих и рабочих была введена в Гер-

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

- Применение лекарств, стабилизирующих кровяное давление. - Трудоголизм. Состояние, при котором японец получает удовольствие от профессии, бизнеса, работы. Большинство японцев не представляют, что значит жить и не работать. Аксель Оксеншерна сказал: «В шестьдесят лет мир начинает вас утомлять, а семьдесят – мир утомлён вами». Надо всегда помнить, что любые афоризмы или цитаты – это не истина в последней инстанции, а лишь мнение отдельных людей, даже выдающихся. Исследования ученых разных стран показывают, что некоторые люди - старые и усталые в 55, а другие энергичные и бодрые в 72. В 1960-х годах американцев в возрасте 65 + было 17 млн человек, в 2004 году их было 37 млн человек. В 2030 году их будет более 70 млн. человек – это от 20% до 25% населения США. По проведённым опросам 64% американцев пенсионного возраста говорят, что это “ the best or good time” в их жизни. На мой взгляд, можно выделить три приоритетных направления в жизни американских пенсионеров: - продолжать трудовую деятельность и учёбу; - заниматься волонтёрской и общественной деятельностью; -посвящать значительное время занятиям хобби и спортом, естественно, в меру физических и ментальных возможностей. Пенсионный период – это новый этап в жизни каждого человека, к которому надо готовиться заранее. Когда в США при президенте Ф.Д. Рузвельте, в 1935 году был установлен срок выхода на пенсию 65 лет, средняя продолжительность жизни американца составляла 63 года. Сегодня он выросла у мужчин до 79 лет, у женщин до 83 лет, поэтому и срок выхода на пенсию постепенно увеличивается. Выход на пенсию по действующему законодательству в США разрешён в 65 – 67 лет. Люди, рождённые до 1937

www.panorama-e.com

од в жизни человека – это, экономическое событие является ошибкой. Проблема в том, что пенсионные накопления - только «золотые яйца», которые позволят пенсионеру чувствовать себя относительно независимо в финансовом аспекте. На самом деле, пенсионный период жизни следует рассматривать как единое целое, включающее материальные, финансовые и духовные ценно-

сти. К сожалению, многие финансовые консультанты часто зацикливаются на денежной стороне проблемы, не учитывая психологическую, эмоциональную и духовную потребности человека в пенсионный период жизни. Если финансовый консультант в первые минуты встречи интересуется: «Какие у вас финансовые и материальные ресурсы и где они находятся?», то от него надо уходить, так как он интересуется вашими деньгами, чтобы заработать самому и не имеет желания помочь вам. Сегодня надо обращаться за помощью к специалистам, которые могут рассматривать пенсионный период жизни комплексно. Многие пенсионеры боятся, что если доживут до 90 – 100 лет, то они могут оказаться нищими. Это становится синдромом. Сколько лет в среднем живут люди разных стран на пенсии? По некоторым данным: в Сингапуре – 21,75 года, в Великобритании – 17,67 года, в США – 13,49 года, в России – 8,96 года... Возрастная революция, рост стоимости жизни и здравоохранения, инфляция не делают пенсионеров оптимистами. Пенсионный период жизни американцев постоянно изучается учёными, экспертами, политиками. Согласно исследованиям Roper/ AARP, 63% американских пенсионеров чувствуют себя моложе своих реальных лет, по сравнению с 47% в 1998 году. 26% пенсионеров имеют хорошее здоровье, 63% посещают бассейн и фитнес-центры, 74% занимаются волонтёрской деятельностью. Среди основных поводов для страха, возникающих у потенциальных пенсионеров: 53% - неспособность оплачивать медицинскую страховку; 48% - тяжело заболеть; 48% - потерять недвижимость (прежде всего жилье); 46% - не иметь достаточно средств для нормальной жизни; 23% - нудиться и скучать; 17% - угасание и смерть; 26% - отсутствие на работе пенсионных планов; 35% - не представляют, какой годовой доход им необходим в пенсионный период.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Следует обратить особое внимание женщин на необходимость больше думать об их финансовом положении в пенсионные годы. Почему? По данным US Department of Labor Statistics: женщины в среднем зарабатывают около 76% от заработка мужчин, живут в среднем на 7 лет больше, в 3 раза чаще становятся вдовами. Для комфортной жизни в пенсионный период годовой доход американца должен состоять из трех частей: государственной пенсии по возрасту - Social Security , пенсии выплачиваемой компанией (например, план 401(К) и накоплений самого пенсионера на персональном счету – IRA, в банке , в виде ценных бумаг (акций и облигаций), недвижимости… Финансовая группа Equitable провела исследование и проанализировала экономическое состояние американцев, достигших права выхода на пенсию. Она пришла к следующим выводам: 1% можно считать богатыми; 4% - располагают достаточным капиталом для безбедного существования; 33% - продолжают работать; 63% - зависят от социальных пособий; 29% - не доживают до пенсионного возраста. Между тем, предупреждают эксперты, проблемы только начинаются. Дело в том, что поколение “Baby Boomers”, родившиеся в 1950-х – 1960-х во всем мире начинает выходить на пенсию. В США наибольший прирост пенсионеров ожидается с 2020 года, в Европе с 2025 года.

A15

ет до 40% от месячного дохода пенсионера. Понятно, если у вас нет других источников дохода, то придётся работать и устанавливать в пенсионный период жизни баланс между работой, обучением и досугом. Думаю, что читателям будет интересно ознакомиться с опубликованными результатами исследований The US Bureau of Labor Statistics об изменениях в структуре расходов в пенсионный период американцев в 1949 году и в 2003 году. Пенсионные расходы 1949 год 2003 год Продукты питания, табак, алкоголь 33% 15% Оплата жилья 10% 18% Транспортные расходы 11% 17% Медицинские расходы 5% 13% Одежда и аксессуары к ней 14% 5% Работы по дому 15% 16% Досуг (кино, театр, книги …) 6% 8% Чтобы покрывать перечисленные расходы многим людям в пенсионный период жизни необходимо продолжать работать. Сегодняшний рынок труда мотиви-

продолжает работать по своей специальности на другой работе или в другой организации. Многие пенсионеры предлагают поменять термин “gold age” на “ used up” или “useless”. Имеют место случаи, когда пенсионеры готовы работать, но, при этом, существенно изменить вид деятельности. Например: музыкант желает стать учителем, продавец – радиоведущим, доктор – ремонтировать автомобили, юрист – рыбаком… Наличие работы для пенсионеров зависит от двух основных факторов: от политики работодателей и от желаний и состояния здоровья самих пенсионеров. За 2000 – 2010 годы согласно данным US Bureau of Labor Statistics число работающих в возрасте 65+ выросло на 30%. Эта тенденция будет сохраниться ближайшие 20 - 30 лет. Хорошей работой для пенсионера может быть высокооплачиваемое хобби. Работа оплачиваемая или выполняемая на общественных началах (волонтёрская) является стимулом, который продлевает жизнь любого пенсионера.

рует потенциальных пенсионеров работать на их рабочем месте. Если работающий в состоянии эффективно справляться с поставленными перед ним задачами в 70 лет, то почему ни попросить его остаться и продолжить выполнять возложенные на него функции. Это дешевле для компании, чем нанимать и тренировать нового человека. Им целесообразно предложить: flextime, part–time, the virtual office, telecommuting… Многие работодатели предпочитают держать в штате пенсионеров, а не молодых сотрудников, так как они имеют большой рабочий опыт и отточенные годами трудовые навыки. По некоторым экспертным оценкам потребность рынка труда в США в 2031 году может составить – 195 млн человек, а потенциальная возможность – 147 млн человек. Согласно демографии, в следующие 15 лет в США тенденция “brain drain”, будет продолжаться. Чтобы решить проблему с квалифицированными кадрами бизнес не должен игнорировать поколение Baby Boomers. Благодаря интернету и новым технологиям обучения, те, кому 65+ могут с успехом обучаться и повышать свою квалификацию. Вот наглядный пример. Пенсионеру позвонил его босс и предложил вернуться на работу. Дело в том, что работник, принятый на его место, делал работу, которую ранее пенсионер выполнял за неделю, за месяц. Кроме того, он не нравился клиентам компании. В журнале Business Week Online были опубликованы ответы потенциальных пенсионеров на вопрос: если хозяин бизнеса где вы работаете, предложит вам продолжать работать не полный рабочий день, то вы согласитесь? 48% опрошенных ответили положительно. Сегодня один из пяти американцев

ся личным экономическим планированием. Оно должно включать: финансовое планирование, все виды инвестирования, тщательный контроль за доходами и расходами, налоговое планирование. Понятно, что уровень инфляции, биржевой рынок, федеральная и штатовская экономика вне вашего контроля, но их состояние следует учитывать, осуществляя экономическое планирование. Прежде чем приступить к финансовому планированию, вы должны определить ваши главные нужды и приоритеты в пенсионный период. 80% людей не любят заниматься скучной работой по калькулированию и балансировке доходов и расходов. Это очень плохо и может иметь негативные последствия. К сожалению, 35% работающих не представляют, какой доход им необходим на пенсионный период, 45% работающих забирают деньги с пенсионного плана 401(к), когда меняют работу. При этом платят 10% штрафа в федеральные налоги, если их возраст менее 59,5 года. 44% не задумываются, на какой период жизни им хватит собранных средств. Не менее важным направлением накопления средств на пенсионный период является инвестирование: в ценные бумаги (акции, облигации), недвижимость, антиквариат, участие в лотереях. Инвестирование должно осуществляться с учетом таких факторов: уровень доходов, возраст, реальные финансовые потребности и возможности их обеспечения. Fidelity investment советует клиентам 65+ хранить 10% накопленных средств в акциях и 5% в облигациях. Любые инвестиции сопряжены с риском, поэтому их надо делать только после всестороннего анализа конкретной ситуации. Прежде, чем вкладывать деньги в акции конкретной компании, разберитесь в отрасли, в которую соби-

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ В ПЕНСИОННЫЙ ПЕРИОД ЖИЗНИ Чтобы избежать возможных потерь, банкротства, психических стрессов следует комплексно и постоянно занимать-

ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ПРОДОЛЖАТЬ РАБОТАТЬ В ПЕНСИОННЫЙ ПЕРИОД ЖИЗНИ? Работа всегда может оставаться частью вашей жизни. Пенсионный период в настоящее время возвращает людей к трудовой и общественной жизни. Работа означает полноценную и продуктивную жизнь – оплачиваемую или в качестве волонтёра. Смысл в том, чтобы делать что-то интересное пенсионеру и нужное обществу. Стив Джобс, один из создателей компании Apple говорил: «Ваша работа заполняет большую часть жизни и единственный способ быть полностью довольным – делать то, что по вашему является великим делом. И единственный способ делать великие дела – любить то, что ты делаешь. Поэтому ищите, пока не найдете. Не останавливайтесь. Не грустите о прошлом – его не было. Не ждите будущего – его не бывает. Бывает лишь настоящее, из которого состоит наша жизнь». Вы можете за свои усилия (труд, работу) получать материальное или эмоциональное вознаграждение. Важными причинами продолжать работать, по опросам пенсионеров, являются: - Поддерживать ментальную активность - 67% - Поддерживать физическую активность – 57% - Поддерживать коммуникацию с другими людьми – 48% - Необходимость оплачивать разные виды страховок – 45% - Зарабатывать деньги – 37% Анализ результатов различных исследований показывает, что: - 15% пенсионеров хотят работать до тех пор, пока по состоянию здоровья они в состоянии это делать. - 60% надеются найти новую работу или превратить свое хобби в бизнес, который будет приносить доход. - 10% пенсионеров стремятся найти баланс в пенсионном периоде. В этой группе они хотят работать part -time или в качестве консультантов. - 15% - традиционные пенсионеры. Их планы – путешествия, активный досуг, чтение, посещение фитнес клубов… и никогда не ходить на работу. Рабочий период в США, как правило, продолжается 40 лет. Обязательный стаж для начисления пенсии – 10 лет (или 40 кварталов). Размер пенсии Social Security, по определенной методике, исчисляется из заработка за 35 лет трудовой деятельности и составля-

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

раетесь инвестировать. Если вы не знаете или не понимаете экономические правила, по которым она работает и получает прибыль, не рискуйте своими вложениями. Ваш финансовый консультант должен уметь слушать, вникать в вашу ситуацию, быть способным четко и просто объяснить свои предложения, обосновать с экономической точки зрения свои рекомендации. Хорошая информация по вопросам инвестирования бывает в экономических журналах и газетах, реже на интернете. Очень полезно, приступая к финансовому планированию оценить себя, ответив на следующие вопросы: - Я экономлю и собираю деньги? - Я люблю тратить деньги? - Я никогда не имел достаточно денег, всегда одалживал их для покрытия не всегда обоснованных и разумных затрат? - Как деньги влияют на мое поведение и настроение? От ваших конкретных ответов в значительной степени зависит правильная организация экономического планирования. Многие родители, которые вложили большие средства в образование детей, вынуждены долго и тяжело работать в пенсионный период, чтобы рассчитаться с долгами. Это серьёзная ошибка. Дети сами должны брать заем и сами работать, чтобы рассчитаться за него. 45% родителей переживают, что их дети не будут иметь финансовых возможностей рассчитаться за учебный заем. 64% родителей боятся, что их дети не знают ценности денег ( почему не научили?). Успешные родители считают, что надо с детства учить детей правильно обращаться с деньгами. Существенным источником доходов в пенсионный период может быть продажа дома. Дети выросли, у них, как правило, свои семьи и свое жилье, а для родителей содержание и ремонт большого дома становиться дополнительным финансовым бременем. Кроме того, в нем нет практической необходимости. Например, семейная пара, которая купила дом в 1950-е за 12,500 долларов и продала его в 1980-е за 120,000 - 150,000 долларов обеспечит себе определенные финансовые возможности в пенсионный период. А сегодня стоимость недвижимости, например в Калифорнии, существенно возросла. Пенсионерам может оказаться выгодным переехать на постоянное жительство в другие штаты, где более дешёвое жилье или за границу. Комфортность жизни на пенсии в значительной степени зависит от вашей мобильности и ментальной активности. Настоящий путь к удаче и счастью в жизни пенсионера - это не то, что вы думаете и хотите, а изменение и корректировка ваших желаний. Запомните, что ваше окружение (родственники, друзья, коллеги) и СМИ сильно влияют на ваше видение счастья и удачи, будьте самостоятельны. Деньги не сделают вас счастливыми, но при их наличии вы будете ощущать себя более независимо и комфортно. Иметь много денег в пенсионный период не может быть главной жизненной целью. Вам будет более комфортно, если вы хотите то, что имеете. Вы должны любить то, что вы делаете и чем увлекаетесь. Fulfillment – это оптимизация в использовании ваших способностей. Если вы достигнете баланса между работой, семьей и досугом, то будете получать удовольствие в пенсионный период. Народная артистка СССР Алиса Фрейндлих считает: «Единственная моя ошибка: три четверти жизни я думала, что все еще впереди. Жгите свечи. Пейте вино. Кушайте из красивой посуды. Не копите хлам. Носите нарядное белье и никогда, никогда не ждите особого случая. Жизнь обрывается в одно мгновение. Живите сегодня!!!». Удовлетворение от жизни – это, прежде всего, совершенствование качества наших усилий и родственных отношений. Желаю успеха и будьте счастливы в пенсионный период жизни.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Семен ИЦКОВИЧ

Чикаго

Сколько помню себя, всегда восторгался Америкой, избравшей для себя разумный путь развития и наглядно демонстрировавшей всему миру свои достижения. Помню впечатляющие американские выставки в Москве в семидесятые годы, знакомившие нас с американским образом жизни в широком диапазоне ценностей.

яние восторга от того, что он увидел в Соединенных Штатах Америки. Понятно и его желание внедрить то же в Советском Союзе. Увы, ничего хорошего у него не получилось – чтобы догнать далеко ушедших, надо было очень многое в стране изменить, чего он не мог и не желал. Но главное же было в людях – как

ужасов, к которым эта идеология привела народы и государства, неосмотрительно ее принявшие. Здесь будет уместно напомнить слова Владимира Буковского когда-то сказанные в британском парламенте, предупреждая об опасности левизны: «Я жил в вашем будущем!». Особенно покатилась вниз мораль в

С надеждой на здравый смысл ХОТЯ И НЕ БЕЗ ОПАСЕНИЙ

бычно я привозил оттуда массу листков с информацией и набор образцов, которые на лекциях показывал студентам и специалистам-строителям. По сравнению с тем, что было у нас, американцы ушли далеко вперед, и советской науке открывалась возможность увидеть перспективу развития своей промышленности вместо изобретения собственных велосипедов. Когда прибыл с семьей на ПМЖ в Америку, мои радужные представления о ней вполне подтвердились. Особенно привлекли меня фермерские хозяйства с домами на большие семьи, по уровню культурного обустройства не уступавшими городским, со своим транспортом и набором сельскохозяйственных машин, управлявшихся, в основном, молодёжью. Здесь замечу, что как бы я ни относился к «кукурузнику» Никите Хрущёву, мне вполне понятно его состо-

наверху, так и ниже. Поэтому, когда слышу насмешки над Хрущёвым, вспоминаю «Ревизор» Гоголя: «Над кем смеётесь? Над собой смеётесь!». По сей день, кстати. Увы, с момента моей первой встречи с Америкой, многое в ней стало меняться, причем с возрастающей интенсивностью. Дошло до моды на джинсы с дырами на коленях, до болезненных утрат части семейных ценностей и до нетрадиционных эксцессов, о которых и говорить гадко. Одновременно что-то необъяснимое случилось с идеологией верхов Демократической партии, склонившихся, как ни странно, к неоутопическому социализму, будто не увидели

Американский Культурный фонд Б. Окуджавы К выходу в свет повторного тиража собраниЯ сочинений Александра ПОлОвцА

годы президентства Билла Клинтона, еще более – в годы президентства Барака Обамы. К счастью, Америка встрепенулась. И только в результате неожиданной для многих победы Дональда Трампа на выборах 2016-го года, когда начался, кажется, обратный отсчет времени на пути к традиционным американским ценностям и к восстановлению того, что называлось американским образом жизни. Этому движению ставят препоны. Дурацкие, на мой взгляд. Ну, какой может быть резон в суете, охватившей функционеров Демпартии с подготовкой импичмента Трампу? Его телефонный разговор с президен-

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» и сборниК рассКазов «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний о встречах и беседах с ними открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы.

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» - Книга 1-я - 672 стр.,- Книга 2-я – 768 стр. - Книга 3-я «Фотолетопись» - 224 стр.

• сБОрниК худОжественнОй ПрОзы «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

- повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии, риска и обыденности, философии и гротеска. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин» все Книги поступили из издательства в ограниченном Количестве. ПриОБрести их МОжнО в отделе распространения «ПАнОрАМы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или зАКАзАть книги по почте непосредственно в издАтельстве (адрес приведен ниже), заполнив форму:

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

покупая книги александра половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу американского Культурного фонда булата окуджавы – бесприбыльной американской организации. - При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от Фонда Б.Окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу а.половца «все дни жизни». при покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «все дни жизни» и «для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «панорамы». адрес длЯ заКазов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

прошу выслать мне по адресу:_______________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ следующие книги (пометьте): всю трилогию: Кн. 1-я - $16, Кн. 2-я – $18 и Кн. 3-я «Фотолетопись» - $14 (только при покупке в составе трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). заказывается количество ______комплектов. только «Фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). Количество экземпляров______ «Мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. Количество экземпляров______ чек на сумму заказа $_______прилагаю.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

том Украины Зеленским? Так ведь не было в нем ничего предосудительного. И неспроста мадам Пелоси, спикер Палаты представителей Конгресса США, долгие месяцы сопротивлялась рьяным своим коллегам, требовавшим начать процесс импичмента президента Трампа. Она, очевидно, видела неосуществимость этой затеи и, более того, подстерегающую опасность для Демократической партии в случае ее провала, который, на мой взгляд, более чем вероятен. Действительно, провал импичмента будет означать провал Демпартии на выборах в 2020 году и долговременный позор участникам ныне развернувшейся шумихи. Но под конец Пелоси поддалась давлению энтузиастов: видите ли, телефонный разговор Дональда Трампа с главой Украины Владимиром Зеленским вынудил ее начать расследование в рамках импичмента президента. При этом она вспомнила об отставке президента Ричарда Никсона после Уотергейтского скандала в 1974 году, и в интервью программе «Лицом к стране» на канале CBS без зазрения совести заявила: «То, что сделал президент Трамп, – это гораздо хуже того, что сделал Ричард Никсон». Какая чушь! Неужели она рассчитывает, что кого-то убедит? Стенограмма телефонного разговора Трампа с Зеленским опубликована, и каждый потенциальный избиратель увидит, что нынешнего американского президента не в чем обвинить. Первые же открытые слушания с участием конгрессменов-республиканцев показали абсурдность предъявляемых к президенту претензий. Скорее бы демократы поняли, что пора с разговорами об импичменте кончать!

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

www.panorama-e.com

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самОм ЦЕНТРЕ ГОРОДа ЗаПаДНЫЙ ГОЛЛИВУД

SuNRISE WESTSIDE ADuLT DAY HEALTH CARE, INC 7014 WEST SuNSET BOuLEVARD, LOS ANgELES, CA 90028

для участников программы:

• • • • • • • • • • • • LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES

984 год

се с 1 В бизне

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

(323) 463-0500

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

s»

panorama media group

nанорама

A18 Под арками Крымского моста Россия начала перемещение кораблей ВМС Украины, задержанных в Керченском проливе 25 ноября 2018 года. Корабли ВМС Украины передали киевским властям в понедельник, 18 ноября, в районе мыса Тарханкут, после того как они прошли под арками Крымского моста. В пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Республике Крым сообщили, что «в соответствии с достигнутыми с украинской стороной договорённостями три украинских судна - буксир «Яны Капу» и малые бронированные артиллерийские катера «Никополь» и «Бердянск» – буксировались из порта Керчь к согласованному месту передачи украинской стороне. Как сообщил ранее помощник украинского президента Владимира Зеленского Андрей Ермак, процесс возвращения малых бронированных катеров «Бердянск» и «Никополь», а также буксира «Яны Капу», задержанных Россией, прошёл завершающий этап. Украинские СМИ сообщили, что поисково-спасательный корабль «Сапфир», а также буксиры «Титан» и «Гайдамака» вышли из украинских портов, чтобы забрать три корабля, задержанные Россией в ноябре 2018 года в районе Керченского пролива. Буксиры сопровождают ракетный катер ВМФ РФ «Ивановец» и сторожевой корабль пограничной службы ФСБ РФ «Безупречный». Летом 2019 года Россия предложила Украине передать задержанных моряков под письменные гарантии их участия в судебном процессе, а корабли - под гарантии их сохранности. Моряки позднее были возвращены на Украину в рамках обмена задержанными лицами. Поставлены рекорды Южноафриканский производитель орудийных систем Denel Land Systems совместно с немецкой компанией Rheinmetall

ÇçàåÄçàÖ!

Denel Munition провели демонстрационные стрельбы на полигоне Алькаптан. Новым снарядом M9703 V-LAP была поражена цель на дистанции более 76 километров (76280 м), что является возможным рекордом дальности и точности огня для классической(конвенциональной) артиллерии. Hа полигон в Северо-Капской провинции ЮАР прибыли представители множества оружейных производителей и потенциальных заказчиков. Основной задачей испытаний была наглядная проверка работы всех компонентов оружия на практике - артиллерии, метательных зарядов, снарядов, взрывателей и детонаторов. В демонстрации участвовало несколько единиц техники и типов боеприпасов калибра 120 и 155 миллиметров. Выстрелы производились из буксируемой гаубицы Denel G5 (155 мм), закреплённом на специальном стенде орудии от защищённой САУ PzH 2000 (155 мм), самоходной гаубицы Denel G6 (155 мм) и 120-миллиметрового миномёта MWS120 для установки на многофункциональное шасси. Наиболее примечательными были три выстрела. Первый осуществила пушка от PzH 2000: корректируемый снаряд Assegai M2005 HE V-LAP удалось забросить на дистанцию 53 917 метров. Причем согласно показателям телеметрии условная цель была эффективно поражена. Это полностью подтвердило заявленные производителем характеристики боеприпаса. Однако на этом испытатели не остановились и выстрелили тем же снарядом из гаубицы G6, использовав другой тип заряда. На этот раз цель удалось поразить

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

î‡ÍÒ:

Юбилей формирования В Эстонии отметили 101-летие военизированного формирования «Кайтселийт». Союз обороны, Кайтселийт, — добровольческое военизированное формирование. Наряду с вооружёнными силами Эстонии входит в состав Сил обороны Эстонии. В 1992 году после восстановления независимости и прихода к власти правительства Тийта Вяхи «Кайтселийт» был признан на государственном уровне. В феврале того же года «Кайтселийту» были возвращены ранее принадлежавшие ему стрелковые клубы и тиры (с оружием и боеприпасами). В Тарту прошли торжественные мероприятия, посвящённые сто первой годовщине создания военизированного формирования «Кайтселийт». Программа включала презентацию книги об истории этого добровольческого объединения, возложение венков к памятнику павшим в «Освободительной войне» 1918 года и праздничный концерт. Возглавивший «Кайтселийт» в июле нынешнего года бригадный генерал Рихо Юхтеги выразил надежду, что занятие по

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

уже на расстоянии 66 943 метра. Та же пушка установила и рекорд демонстрации - более 76 километров снарядом M9703 V-LAP. Главный инженер Rheinmetall Denel Munition считает, что даже без существенных доработок установка M9703 сможет поражать цели на расстоянии 80 и более километров.

силам, возможностям и интересам найдут в этой организации все желающие. «В ближайшие годы в фокусе моего внимания будет создание сильных подразделений территориальной обороны. Мы хотим вернуть к активной работе, так сказать, «мёртвые души». То есть тех, кто состоит в «Кайтселийте», но по какой-то причине отошёл от дел», — заявил генерал Юхтеги. «Кайтселийт» включает 15 региональных дружин, в которых состоит более 16 000 добровольцев. Бюджет организации составил в этом году 34,5 млн евро. Примечательно, что общая численность членов «Кайтселийта», к концу 1930х годов вместе с женскими и детскими отрядами и подразделениями составляла почти 100 000 человек, из них более 42 000 обученных и подготовленных для военных действий бойцов. Нынешние руководители организации планируют увеличить численность «Кайтселийте» до 50 тысяч человек. «Самый большой процент состоящих в «Кайтселийте» — это жители ЮгоВосточной Эстонии, то есть в Выру и Пыльва. Традиционно высокий процент и в Ляэнемаа. Но вместе с тем эти дружины — не самые большие. Самая большая наша дружина — в Харьюском уезде, хотя процент участия здесь как раз маленький. Поскольку отток людей в большие города продолжается, на селе дружины становятся меньше», — объяснил генерал. Члены «Кайтселийта» имеют право на служебное оружие. Новый командующий считает, что хранится это оружие должно не в штабах. «Мы хотим, чтобы по возможности члены «Кайтселийта» держали оружие дома, поскольку это обеспечит скорость и эффективность реагирования в случае угрозы безопасности государства», — считает Юхтеги. Напомним, что Рихо Юхтеги (тогда еще полковник) приобрёл скандальную известность в июле 2018 года — когда в интервью американскому изданию Politico рассказал, как во сне сражался с русскими.

323/463-7224 323/460-2980

Miracle Flowers уважаемыеFlowers читатели! Последний срок подачи объявлений в разделы

ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

CLAssIFIED и скорбные стрАницы

Семья ЗвиняцковскихЗлотиных

с глубокой скорбью извещает, что 4 ноября 2019 года на 76-м году жизни скоропостижно скончался

Роман Абрамович Звиняцковский

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

вторник до 11 утра. èêÄáÑçàóçé éîéêåãüÖå ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

искусствовед, организатор выставок и других культурных мероприятий русской общины Лос-Анджелеса, любящий и любимый отец и дедушка.

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

Просьба указывать номер телефона, ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 по которому можно было бы с вами связаться НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ

Светлая память о нем навсегда останется с нами. Помним и любим.

5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Искренне тронуты поддержкой и участием наших родных, друзей, приятелей, знакомых и незнакомых людей в постигшем нас огромном горе потере бесконечно дорогого и любимого человека опоры и гордости нашей семьи

Фреда Бесс Нижайший поклон и безмерная благодарность за ваше внимание и душевную щедрость

С наилучшими пожеланиями Семья Бесс-Бесфамильные

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

425 S. Fairfax Ave #203 ЕС: Los Angeles, CA 90036 Р Д А Й НОВЫ 1711...

tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

323-463-7224 323-463-7007

Знание английского языка о б я зате л ь но

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

Дому престарелых требуются помощники по уходу и работники на кухню. Хорошие условия и full benefits. Знание английского и право на работу обязательны 323-851-7515 - Мотик 2014-2018

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1954 - 2008

Требуется водитель в зуботехническую лабораторию на full-time. Оплата чеком. 818-625-8497 Лена

2015, 2016

поиск работы Ищу работу

323/650-4728 Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Размещайте ваши объявления в нашей газете.

323-463-7224

по уходу за детьми и пожилыми людьми

с проживанием или без, в районах West Hollywood, Reseda Опыт работы имеется 818-858-2400 Sona

2014-2015

ваша реклама в нашей газете поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

323.463.7224

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #47 (2015), November 20 - 27, 2019

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арант и р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

продается Продается двойное место в центре кладбища Hollywood Forever на Santa Monica Blvd 310-980-0940

2011 - 2015

Продаются

двойные места на кладбище Hollywood Forever Тел. 310-780-1044 2011 - 2015

Продаются два двойных места для захоронения и две урны на кладбище Hollywood Forever. Цены ниже рыночных 213-440-2283 Игорь 2013 - 2017

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

УСЛУГИ

ДЕТСАДЫ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

2018

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 2003/05 /07 /09/... /17

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

3-разовое питание

услуги перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы 8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048 213-380-3800 fax 213-385-8720

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение

1140..

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõГарантия åéÜÖå ÇÄå и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâвсехÅàáçÖë исполнение работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

знакомство Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений

2014-2016

818-357-1408

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

объявление в classified нашей газеты, в Раздел «ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 323-463-7224

åõГарантия åéÜÖå ÇÄå и

незамедлительное

О текущих éíäêõíú ëÇéâвсехÅàáçÖë исполнение работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ скидках • Ремонт компьютеРов на рекламу àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ в газетах • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ «Панорама»íÇéêóÖëíÇé и

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK «Пятница-Express» оРганизация

äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и о• êÖåéçí пакете выгодных • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâи защита рекламных услуг ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка вы можете узнать ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ çàáäàÖ ñÖçõ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, по телефону • WEB ÑàáÄâç РУсификация

WEB дизайн

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS новые выпуски и архив WWW.STOrE2DOOr.uS - доставка в течение 30 минУт - доставка в течение 30 минУт наших изданий: FRIDAY EXPRESS, PANORAMA, Russian Business Directory

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

можно найти в интернете по адресу

www.panorama-e.com almanac panorama #47 (2015), November 20 - 27, 2019

предлагает уроки по:

• сольфеджио/теории музыки • актерскому мастерству • Подготовка к сдаче экзаменов и к выступлению.

визитная карточка

информационных сообщений и реклам

учитель музыки и актерского мастерства

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки Занятия проводятся ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, в студии звукозаписи или на дому. танцы, рисование, гимнастика и мн. др. РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ► 4-разовое питание, тихий час (323)740-4860 Маргарита ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, Доктор-физиотерапевт •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

• „‡‡ÌÚËﬂсистем Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка ëäàÑäÄ Ñãü • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-835-3706 * 818-633-3706 за содержание

Дипломированный

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, • фортепиано CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City, • вокалу CA 91604

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

ОБУЧЕНИЕ

Бесплатно

15 лет в бизнесе

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

www.abclittleschools.com

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ 10 323-463-7224 WEB дизайн диагностика 323-463-7007 10 видеонаблюдения компьютеРа для дома и офиса Установка систем • бесплатная 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе диагностика e-mail: sales@sonetgroup.com видеонаблюдения компьютеРа Редакция не несет 22 для дома и офиса 818-994-3706, 818-633-3706 ответственность У нас в офисе • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ çàáäàÖ ñÖçõ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

Предлагаем разместить

September 24 - 30, 2005

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES

Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Юлия Карчемская, PT, DPT * 16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818-990-0868

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

Юрий Олейников, Md, Phd

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

Институт дерматологии ILYA REYTER M.D. DERMATOLOGY COSMETIC SURGERY SKIN CANCER SURGERY AND RECONSTRUCTION BEVERLY HILLS 436 N. Bedford Dr., Suite 201, Beverly Hills, CA 90210

310-402-0714

SHERMAN OAKS 4836 Van Nuys Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818-907-7546

1240 S Westlake Blvd, ste 217 Westlake Village CA 91361

805-497-0097

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

визитная карточка

Clearvision Optical ОПТИКА

Врачи

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

Специализация:

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

USA VEIN CLINICS

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D. * 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

* 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

туристическая компания

Polina Travel Inc.

5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах.

818/343-1717

12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

fax 818/343-1718

www.drkadze.com

(818) 766-1751

Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

HOLLYWOOD FOREVER ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ

323-972-1888 323-385-7003

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

818/705-0111

www.drkagandds.com

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. * 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 27, 2019

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

323/954-1388, 323/954-0522

lainternationalhac@gmail.com

Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

polinatravel@hotmail.com

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Шаг в правильном направлении Администрация президента Дональда Трампа заявила, что больше не считает строительство израильских поселений на Западном берегу реки Иордан нарушением международного права. Решение Вашингтона знаменует отказ от политики, которую США проводили на протяжении 40 лет и еще больше подрывает усилия палестинцев по созданию собственного государства. Госсекретарь США Майк Помпео объявил в понедельник, 18 ноября, что Соединенные Штаты отказываются от заключения Госдепартамента от 1978 года, согласно которому строительство гражданских поселений на оккупированных территориях «не соответствует международному праву». Израильские лидеры приветствовали это решение, в то время как палестинцы и лидеры других стран предупредили, что оно подрывает любые шансы на заключение широкого мирного соглашения. Помпео заявил журналистам в Госдепартаменте, что Администрация Трампа считает, что все правовые вопросы, касающиеся поселений, должны решаться израильскими судами, и объявление их нарушением международного права отвлекает внимание от более широких усилий по заключению мирного соглашения. «Заявления о том, что строительство гражданских поселений не соответствует международному праву, не помогли делу мира, – сказал госсекретарь Помпео. – Горькая правда состоит в том, что юридического урегулирования конфликта никогда не будет, и споры о том, кто прав и кто не прав с точки зрения международного права, не принесут мир». Изменение позиции отражает согла-

сие Администрации с неизменной позицией Израиля в ущерб стремлению палестинцев к государственности. Аналогичные действия включали решение президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля, перенос

американского посольства в этот город и закрытие палестинского дипломатического офиса в Вашингтоне. Администрация премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху опубликовала заявление, в котором назвала изменение политики США в отношении поселений «исправлением исторической ошибки». «Эта политика отражает историческую правду, что еврейский народ не является иностранным колонизатором Иудеи и Самарии», – говорится в заявлении с использованием израильских терминов для обозначения Западного берега реки Иордан. Европейский Союз заявил в понедельник, что по-прежнему считает, что израильские поселения на Западном берегу реки Иордан являются незаконными и подрывают перспективы установления прочного мира. Хотя решение США в целом носит

символический характер, оно может укрепить позиции Нетаньяху, который борется за формирование коалиционного правительства Израиля после недавних выборов. Акт помилования Президент США Дональд Трамп помиловал двух офицеров, обвинённых в совершении военных преступлений, и восстановил в звании спецназовца. В заявлении Белого дома, опубликованном 16 ноября, говорится: «Президент, как Главнокомандующий, несёт ответственность, чтобы закон соблюдался и, когда это возможно, торжествовало милосердие. Более двухсот лет президенты использовали свою власть, чтобы предоставить второй шанс заслуживающим этого людям, включая тех, кто служил своей стране в военной форме». Первый лейтенант Армии США Клинт Лоранс в 2012 году в Афганистане отдал приказ открыть огонь по трём невооружённым мужчинам, которые проезжали на мотоцикле. Подчинённые Лоранса на суде военного трибунала заявили, что убитые афганцы не представляли реальной опасности. Лоранс был приговорен к 19 годам лишения свободы. Майор Армии США Мэтью Голстин должен был предстать перед судом за то, что, по утверждению обвинения, в 2010 году убил талиба, изготавливавшего бомбы, и спрятал труп в мусорной куче. Эдвард Галлагер, член элитного спецподразделения «морских котиков», предстал перед судом по обви-

нению в убийстве и препятствии правосудию, но был оправдан. Однако он признал, что фотографировался с телом мёртвого пленного, за что был понижен в звании. Президент Трамп лично позвонил Галлагеру и сообщил ему о помиловании. В защиту Лоранса, Голстина и Галлагера выступали консервативные законодатели и СМИ, утверждавшие, что причиной их действий был стресс, вызванный нахождением в зоне боевых действий. Предупреждение Вашингтона США предупредили Египет, что реализация контракта о поставках новейших российских боевых самолетов Су35 может повлечь за собой американские санкции, согласно закону о противодействии противникам Америки посредством санкций (CAATSA). В письме госсекретарь Майк Помпео и глава Пентагона Марк Эспер убеждали египетского министра обороны отменить сделку c Россией. «Это также может помешать поставкам американского оружия. Но в этом нет ничего нового. Каиру это хорошо известно», - заявил заместитель государственного секретаря США по военно-политическим вопросам Рене Кларк Купер. О подписании контракта СМИ сообщили в марте 2019 года. Как утверждается, сумма сделки, предусматривающей поставку десятков самолетов, составляет два миллиарда долларов. Поставки Су-35 Египту могут начаться уже в 2020-2021 годах. Ранее президент США Дональд Трамп сообщил, что Турция не получит боевые самолеты F-35, несмотря на то, что участвовала в финансировании проекта. Причина этого – поставки Анкаре российского зенитно-ракетного комплекса С-400.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

“ЭТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НАВСЕГДА ИЗМЕНИЛО МИР БАЛЕТА” —Observer

A NEW ADVENTURES PRODUCTION

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ JAN

DEC

03- 05 AHMANSONTHEATRE.ORG

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Александра Соколовская Лос-Анджелес

В ноябре LA Opera представила зрителям оперузингшпиль Моцарта «Волшебная флейта» («The Magic Flute»), первая постановка которой состоялась в Вене, в театре «Ауф дер Виден», 30 сентября 1791 года.

втору либретто Эмануэлю Шиканедеру предстояло поначалу определиться с жанром, выбрав тот, что обеспечил бы успех новому произведению. Поиски оказались недолгими – в то время огромной популярностью пользовались так называемые «волшебные оперы». Сюжет этих сказочных феерий отличался однообразием. Герой лишается своей возлюбленной, которую увозят в далекие края некие злые силы. Влюбленный обращается к тайным стихиям, и те наделяют его волшебными чарами, способными победить зло. С их помощью он возвращает любимую. Источников, которыми можно было воспользоваться, оказалось предостаточно. Среди них - сказание из собрания фантастических поэм Виланда «Лулу, или Волшебная флейта», опера Гизеке «Оберон, царь фей», а также ряд других произведений, написанных Хенслером, Геблером, Террасоном и фон Борном. Все они вполне подходили для обработки в духе популярных в то время спектаклей. Кстати, именно Борну, магистру масонской ложи, который скончался незадолго до создания оперы, и посвящено либретто «Волшебной флейты». Эмануэль Шиканедер, друг Моцарта, был актером, режиссером, драматургом и одной из наиболее интересных личностей в истории музыки. Оба они, Моцарт и Шиканедер, принадлежали к ордену «вольных каменщиков». В сюжете новой оперы сразу были замечены таинственность и мистическая символика, связанная с идеями и ритуалами масонов. Ходили слухи, что заказчиком оперы была венская масонская ложа и что недаром на премьере «Волшебной флейты» некоторые роли исполняли масоны. Например, автор либретто Шиканедер выступил в роли Папагено, Гизеке появился на сцене в образе первого раба и так далее. В опере действует волшебник по имени Зарастро, а это – итальянизированная форма имени Зороастра, почитаемого масонами древнего мудреца, философа, мага и астролога. Знатоки отметили и символику числа три, которая прослеживается через всю оперу: три феи, три гения, три храма и так далее. Есть этот символ и в музыке – тройной аккорд в увертюре повторяется три раза. Испытания, выпадающие на долю принца в течение всей оперы, напоминают зороастрийские ордалии, а они, в свою очередь, лежат в основе возникших намного позже элементов масонских испытаний и церемоний посвящения. И, конечно же, основная тема оперы – выход из духовной тьмы в свет через посвящение – не что иное, как ключевая идея вольных каменщиков. Оперой «Волшебная флейта» завершился творческий путь Вольфганга Моцарта – он умер спустя два месяца после венской премьеры. Создатель таких шедевров, как «Похищение из сераля», «Свадьба Фигаро», «Дон-Жуан», великий композитор переживал трудный период у него начались проблемы со здоровьем. Однако он поддался уговорам Шиканедера, посвятившего его в свой замысел, и взялся за сочинение «Волшебной флейты», хотя в то время у него в работе были еще две вещи: «Реквием», который Моцарт писал для неизвестного ему заказчика, и партитура оперы «Милосердие Тита» - ее с нетерпением ждали в Праге. Он писал «Волшебную флейту» в условиях нехватки времени, в подавленном настроении, страдая от своего недуга, и создал настоящий шедевр. Композитор всю жизнь мечтал о со-

«Волшебная флейта» в постановке LA Opera

чинении масштабной оперы на немецком языке, и «Волшебная флейта» стала осуществлением этой мечты. В отличие от остальных произведений Моцарта, написанных на итальянской основе, «Волшебная флейта» создана в структуре зингшпиля, что на немецком означает «пьеса с пением». Этот музыкальнодраматический жанр был распространен в Германии и Австрии во второй половине XVIII и начале XIX века и представлял собой пьесу с музыкальными номерами или оперу с разговорными диалогами (вместо речитативов).

«Волшебная флейта» состоит из двух актов, которые завершаются большими финальными сценами. Современники восприняли эту оперу с большим интересом – в ее сюжете они усмотрели отображение революционных событий и политических интриг, происходивших в Европе, исторические связи и параллели. Для нас ценность этой оперы Моцарта – не в сюжете, а в беспредельном богатстве музы-

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

ки, в величии моцартовского искусства, в очередной раз проявившемся в «Волшебной флейте». Через несколько лет после премьеры последняя опера Моцарта совершила триумфальное шествие по сценам всего

мира. Для каждого любителя музыки она и по сей день - одно из величайших творений, выражающее самые лучшие, самые чистые наши помыслы. Лос-Анджелесская опера представляет «Волшебную флейту» в постановке Барри Коски, известного австралийского театрального и оперного режиссера. Он родился в 1967 году в Мельбурне в семье еврейских эмигрантов из Европы и свою театральную карьеру начал в родном городе. В 1993 Коски основал театр «Гилгул» и в течение четырех лет был его художественным руководителем, одновременно работая в других театрах, куда его приглашали для постановки спектаклей. В его послужном списке тех лет – «Женитьба Фигаро» и «Севильский цирюльник», опера Ларри Ситски «Голем», «Царь Эдип» Стравинского, «Набукко»,

«Летучий голландец». В 1996 году Коски был назначен директором Фестиваля искусств Аделаиды, став в свои 29 лет самым молодым человеком, когда-либо занимавшим этот пост. Там он поставил «Медею» Еврипида, спектакль «Poppea», в котором сочетал музыку Монтеверди с песнями Коула Портера, а также «Сказки Гоффмана» и «Макбет». Работы Барри Коски в Вене, где он был содиректором «Schauspielhaus Wien» с 2001 по 2005 год, получили огромное признание. Его восьмичасовой спектакль «Последнее эхо» по поэме Овидия «Метаморфозы» и трагедии Еврипида «Вакханки» были удостоены пяти премий Хелпманна. Затем были постановки в Берлине (Staatsoper Unter den Linden) и на сценах других театров, в том числе в Оперном театре Ганновера, где Коски поставил трилогию Вагнера «Кольцо Нибелунгов». С 2012 года Барри Коски занимает должность главного режиссера берлинской «Комише опер», где в его постановке идут оперы Вайля, Верди, Монтеверди, Моцарта, Мусоргского, Оффенбаха, Пуччини, Шёнберга, Шостаковича, малоизвестные оперетты, а также спектакли на собственные либретто. В 2014 году Коски стал лауреатом премии «International Opera Awards» в номинации «лучший художественный руководитель». Количество действующих лиц в опере «Волшебная флейта» достаточно велико, и в актерском составе занято много талантливых молодых исполнителей. Мы остановимся лишь на двух – сопрано Зузане Марковой и теноре Богдане Волкове. Зузана Маркова исполняет роль Памины, дочери царицы ночи. Уроженка Праги, она в 2003 году стала победителем конкурса «Молодые голоса Праги» и лауреатом вокального конкурса «Duskova», а в 2012 получила вторую премию на Международном конкурсе оперных певцов Эрнста Хефлигера в Швейцарии. Окончила Пражскую консерваторию по классам пения, фортепиано и дирижирования, в 2010 году продолжила обучение в Оперной студии Болоньи. Была солисткой пражской Детской оперы, в Национальной опере Остравы дебютировала в «Дон Жуане» Моцарта, где позднее пела в «Странствующем рыцаре» Траэтты, «Волшебной флейте» и «Свадьбе Фигаро» Моцарта, «Делиборе» Сметаны. Выступала на театральных сценах Луго и Болоньи, в концертах фестиваля Валле д’Итрия в Италии, была приглашена в театр Массимо в Палермо в спектакль «Чувство» Тутино, сотрудничала с венецианским театром Ла Фениче. После дебюта в Опере Марселя в заглавной партии оперы «Лючия ди Ламмермур» исполняла партии Виолетты Валери («Травиата»), Миранды («Женщина-змея») и ряд других. Среди ангажементов сезона 2016 года были работы в Большом театре Бордо, Опере Леможа, Большой опере Авиньона, Театре Муз в Анконе, Оперном театре Кальяри (Италия). Оперный певец (тенор) Богдан Волков родом из города Торез Донецкой области. Музыкальное образование получил в Украине, в 2013 был принят в Молодежную оперную программу Большого театра, через год дебютировал в «Царской невесте» Римского-Корсакова и с этой ролью принял участие в гастролях Большого театра в Вене, Фестивале искусств в Гонконге и фестивале в Линкольн-Центре в Нью-Йорке. С 2016 по 2018 год был солистом Большого театра. В его репертуаре – партии Моцарта («Моцарт и Сальери»), Юродивого («Борис Годунов»), Владимира Игоревича («Князь Игорь»), Ленского («Евгений Онегин»), князя Мышкина («Идиот»). Обладатель многих российских и международных премий и наград. В опере «Волшебная флейта» в постановке LA Opera Волков исполняет партию принца Тамино. Спектакли продлятся до 15 декабря, а 1 декабря LA Opera приглашает всех желающих на специальное мероприятие - «Family Day».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Марина Древницкая Лос-Анджелес

В последнее время в мире моды появились признаки «ветра перемен». Прежние традиции и нормы пересматриваются, принимаются новые решения, делаются заявления, порой, самые неожиданные.

одежды, изготовленной исключительно руками американских мастеров: узоры на тканях печатались вручную в Детройте, а пошивом изделий занимались в мастерских Флинта, штат Мичиган.

(они уверяли, что невозможно быть слишком худым, слишком богатым и иметь слишком много роскошных вещей) внезапно решили сменить курс? Некоторые причины, побудившие к этому, очевидны, например, недав-

ные изменения диктуются появлением нового поколения, которое называют «поколением Z». Да, да, не удивляйтесь – на смену поколению «милленниум», не так давно вызывавшему у нас умиление, пришло поколение тех,

Такое впечатление, что мир моды переживает Великое перерождение. Так почему же все эти носители традиционных стандартов, годами задававшие тон и бывшие мэтрами во всем

но принятый в Вест-Голливуде и ЛосАнджелесе закон о запрете на продажу мехов (известно, что сейчас рассматривается возможность его распространения на весь штат). Два года назад во Франции был принят закон, требующий, чтобы все модели предъявляли справку от врача о своем физическом состоянии – возможно, это послужило основой для введения возрастного ценза для моделей, о чем мы упомянули выше. В любом случае, очевидно, что «кипение» назревает внутри, выливаясь в те или иные решения. Все более интенсивным становится требование обнародовать детали производств, связанных с высокой модой. До последнего времени ведущие фирмы предпочитали держать в секрете цифры и факты своих бизнесов, стараясь по мере возможности избегать «прозрачности», которой требовала общественность. Существует специальный показатель – Fashion Transparency Index, согласно которому в 2019 году, в ходе изучения двухсот глобальных брэндов, самыми «прозрачными» были признаны фирмы «Адидас», «Рибок» и «Патагония». На самом деле, данное исследование открыло путь к разговору между крупнейшими в мире брэндами моды. Оказалось, что некоторые из них вообще не публикуют отчетов о своей деятельности, как, например, «Шанель». Лишь в этом году она представила свой первый отчет, но он на редкость неинформативен. «В таких отчетах следует приводить списки фабрик, задействованных в производстве, - пояснил корреспонденту «ЛосАнджелес таймс» представитель организации Fashion Transparency Index. – Это первое, о чем мы просим фирмы. Тем не менее два года назад лишь 12, 5% брэндов привели такой список, а в этом году – 35%: хоть и прогресс, но недостаточный». Отказ от мехов носит повсеместный характер, и этот факт компании не только не скрывают, но всячески рекламируют. Словно наперегонки, об этом сообщили в Инстаграме «Гуччи», «Прада», «Версачи». Специалисты считают, что подоб-

кто родился в конце 1990-х – начале 2000-х. Эксперты уверены, что покупательская способность этого поколения будет намного выше той, какой располагают бэби-бумеры. Это, конечно же, учитывается производителями, как и тот факт, что новое поколение озабочено проблемой защиты животных и не станет носить одежду из их меха и шкур. Приходится соответствовать вкусам и принципам молодежи и перестраиваться. Социологические исследования говорят о том, что уже к следующему году «поколение Z» составит 40% от всего глобального контингента потребителей, при этом результаты опроса представителей этого поколения показали: 94% из них полагают, что в своей работе компаниипроизводители должны учитывать социальные и экологические вопросы - в противном случае они откажутся покупать их продукцию. Для них, например, важен тот факт, что каждая рубашка модели Earth Polo фирмы «Ралф Лорен» шьется из материала, на который пошло примерно 12 переработанных в повторном цикле пластмассовых бутылок, поступивших в производство из мест свалок или выловленных в океане. И они с удовольствием приобретают одежду из коллекции «Hope for Flowers» Трейси Риз, сделанную для сети «Anthropologie» из сертифицированного органического льна и хлопка с применением невредных красителей. Впрочем, средний возраст покупателей продукции Трейси Риз – 40 лет, так что новое поколение – не единственная, но важная часть потребительского контингента, с учетом того, что оно быстро взрослеет. При опросе представители поколения Z признались, что проводят в интернете по десять часов в день. Там они черпают всю интересующую их информацию о том или ином изделии, и именно там раскрываются порой самые темные секреты индустрии одежды, в том числе - эксплуатация дешевой иностранной рабочей силы. Так что на вопрос потребителя: «Кто изготовил мою одежду?» - компания должна дать четкий и правдивый ответ, если хочет остаться в бизнесе.

Кто диктует современную моду?

ак, в конце лета Ральф Лорен объявил, что к 2025 году его фирма намерена увеличить представительство женщин в фабричном менеджменте и пересмотреть подходы к выбору материалов, с которыми работает компания. А месяцем раньше французская группа «Керинг», бывшая до недавнего времени партнером лейбла Маккартни вызвала переполох, сообщив, что со следующего года ее Дома высокой моды (и среди них – «Гуччи», «Баленсиага» и «Сэн-Лоран») будут принимать в модели для участия в демонстрационных шоу на подиумах только девушек 18 лет и старше. И не далее как в мае «Прада» и «Human Society» выпустили совместное заявление, в котором говорилось, что ряд брэндов высокой моды отказывается от использования натурального меха животных в своих изделиях, начиная с весенней и летней коллекций женской одежды 2020 года. Таким образом, «Прада» пополнила собой быстро растущий список брэндов высокой моды, где уже принято такое решение. В числе прочих, это относится к фирмам «Майкл Корс», «Коач», «Бёрберри» и «Шанель». А Трейси Риз выпустила первую коллекцию

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

de li Ve ry

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ. • ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Продолжение. Часть 6. Начало в №42.

1992 год.

И опять трагедия в Армении. На этот раз не стихия землетрясения, не необузданные страсти погромщиков в Сумгаите и Баку, а хладнокровные боевые действия солдат и офицеров МВД и МО России. Не «опоздали на три часа», как в Сумгаите, среагировать власти на гибель мирных жителей и, чтоб не опоздать, решили опередить. Бомбят армянские села Геташен, Мартунашен на территории Азербайджана, город Горис и приграничные села Армении. Никто не отбирал оружия в Сумгаите, не были наказаны тягчайшие преступления – массовые убийства, насилия. «Опоздали не на три часа», по словам Горбачева, «опоздали» на Фергану, на Ош, на Баку-1, «опоздали» на беженцев от погромов, на зарождение протеста, боли, гнева, стресса. «Опоздали» снять трёхлетнюю блокаду железной дороги, ведущей в Армению, и сделать многое другое, что связано с жизнью людей. «Опоздали» быть опорой, друзьямизащитниками, опоздали проявить свое достоинство, «опоздали» быть людьми. «Опоздала» армия, когда в Азербайджане уничтожили в первые дни конфликта музей маршала Баграмяна, уроженца Карабаха, – здесь молчали честь и достоинство Советской армии, и коммунистические идеологи здесь тоже «опоздали». На заседании Верховного Совета СССР депутат от Азербайджана Кафарова проговорилась: «Не в армянах дело, а во всех, кто хочет самостоятельности». Да, во всех, кто хочет свободы, независимости. 30 апреля 1992 года читала радиограмму из Геташена, «SOS, SOS», – просила о помощи жителям русская журналистка Инесса Буркова, с мольбой обращаясь и к своим соотечественникам, и ко всему миру. Жителей уничтожали варварски, в этом принимала участие и русская армия. Что делать? Много позже сын привел ко мне в гости Горбачева с женой. Я хотела спросить у Михаила Сергеевича то, что меня волновало, но не решилась. Хотя в общении он показался мягким, сердечным, но я ждала еще чего-то большего. Позвонила Раиса Максимовна, сказала, что они придут в 5 часов завтра вечером. Я засуетилась: «Пять часов – это «five о’ clock», значит – это не обед, а чай со сладким, если она, соблюдая протокол, назначила именно в 5». Я купила разные пирожные, фрукты и все. Пришли Горбачёвы с моим сыном. Сын посмотрел на стол: «А коньяк?». Слава богу, в буфете была бутылка от кого-то из Армении. Достала. Начался разговор. Михаил Сергеевич рассказывал что-то о знакомых армянах по Ставрополью. Спрашивал меня, как понравилась перестройка. Раиса Максимовна рассказывала, как они поехали по стране, когда Михаил Сергеевич решил вновь баллотироваться в президенты, от чего она его отговаривала, и как в одном маленьком городке из окружившей их толпы одна женщина вдруг ударила ее. Раиса Максимовна говорила это с неостывшим волнением, никак не могла успокоиться, а главное, не понимала – «за что?». Когда она кончила рассказывать, мы сидели молча. Я думала, что могло послужить причиной такого взрыва? Время было трудное, не сытое. Я спросила: «А в чем Вы были?» Она ответила: «Как обычно – вот в этой шубе и шапке» (они были из блестящего чёрного соболя). Стало грустно. Я вспомнила: в годы войны в Ереван из Ирана попадали журналы с фотографиями семьи короля Георга VI, я тогда обратила внимание, что королева везде была одета в твидовые костюмы, в полуботинки на низком каблуке – все элегантно, но просто – так, как одевались средние англичанки. Думалось, умная женщина, прошедшая сложный путь в роли «первой

леди», а не учла, как надо выглядеть на встрече с уставшим полунищим народом. Посидела чета Горбачёвых недолго, с нами были моя дочь и внучка. Перед уходом Горбачев сказал: «В следующий раз мы приедем на хаш». (Это такая армянская еда). Так что я с «five о’clock» оплошала. Был февраль 2018 года. Конец дня. Я, как обычно последние годы, дома весь день одна. Захотелось услышать голос, позвонить сыну. Позвонила. Сказала: «Я просто так». Он ответил: «Это у тебя интуиция, я с Михаилом Сергеевичем Горбачёвым. Он услышал, что я говорю с тобой, шлёт привет, он хочет поговорить с тобой» – и Горбачев берет трубку. Услышала его голос, растерялась. Понимаю, что он говорит что-то доброе, отвечаю механически. Он говорит чтото хорошее о моем сыне, что-то еще, что я не услышала. Сказал, что они пьют за мое здоровье и что он желает мне всего

И это именно он дал впервые нашим людям реальную свободу – свободу слова, свободу передвижения, свободу частного предпринимательства и все остальные свободы, которые должен иметь человек в цивилизованном обществе. Он остановил холодную войну, изменил отношение всего мира к нашей стране и нашему народу. Начал разоружение на планете, что, наверное, является реальным и неоценимым вкладом для всего человечества. Разве этого мало, чтобы его уважать? Году в 70-м я познакомилась с Примаковым. Мы были с мужем в Пицунде и туда же приехал Евгений Максимович, с тех пор для меня – Женя. Тогда он был корреспондентом на Ближнем Востоке. Мы как-то очень легко подружились, а уже в Москве подружились с его женой Лаурой. Она была очень талантливая, яркая, энергичная женщина, прекрасно играла на рояле, легко и весело обща-

ней. Поэтесса Сильва Капутикян предлагала мне войти в Комитет «Карабах», я отказалась, но готова была помогать. Ходила в Союз писателей, где собирали деньги. Попросилась на прием к председателю Совета Министров Сурену Арутюняну, которого знала, просила разрешить открыть счет в банке для помощи сумгаитцам, тогда трагедия там уже произошла, но он не рискнул, отказал, объяснив тем, что будут недовольны в Азербайджане. Была с Сильвой приглашена в Эчмиадзин к Католикосу на литургию по погибшим в Сумгаите. Осталось очень сильное впечатление, особенно от голоса солистки Лусинэ За-

Нами МИКОЯН

Своими глазами с любовью и печалью...

Оглядываясь на свою жизнь…

лучшего. Все. Трубку взял сын, весело попрощался со мной – до завтра. Это было мое второе общение с Горбачёвым, первым и последним президентом СССР. Положив трубку, я стала думать о нем. Какой он? По какой-то не очень понятной для меня причине у нас в стране не все понимают и ценят Горбачева. И, по-видимому, есть какие-то претензии и к нему, и к тому сложному времени. Но, наверное, оценивать его надо, прежде всего сравнивая с другими руководителями страны, и тут придётся согласиться с фактами:

лась со всеми. Вокруг них всегда было очень много людей. Я сделаю большой перерыв, так как о том трагическом времени их семьи нет сил вспоминать и писать. Внезапно на первомайской демонстрации умер их сын Саша, позже так же внезапно ушла Лаура. Боль и горечь невозможно превозмочь. Но я хочу рассказать об эпизоде периода Карабаха. Тогда все были взволнованы предстоящими событиями. Я в том числе. В то время мы особенно сблизились с журналистом Костей Гейвандовым, корреспондентом на Ближнем Вос-

В гостях у Стаса Нами, Алексей и Нина. 1983 г.

он не начал ни одной войны, а, наоборот, остановил войну в Афганистане, выведя оттуда наши войска; он не сажал в тюрьмы инакомыслящих, а освободил политических заключенных – Сахарова и других; он не разрушал церкви и не запрещал религию, а отпраздновал 1000-летие христианства на Руси и впервые за 70 лет сделал вероисповедание свободным; он был честным человеком, не воровал у своего народа, и при нем не было коррупции; он не развалил советское государство, а хотел его сохранить, преобразив и осовременив, сделать его демократическим.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

токе, а позже заместителем председателя Комитета ветеранов внешней разведки. Костя был другом Примакова. Предки его из Карабаха, он очень включился в эту проблему, даже поехал туда на некоторое время служить в команде А. Вольского. Я тоже рвалась в Ереван. Перед моим отъездом Женя Примаков настойчиво просил меня ни во что не «влезать», ничего не делать наперекор властям. Пока я была в Ереване, это было после 24 апреля – дня памяти геноцида, мы неоднократно перезванивались. Женя за меня волновался, просил быть осторож-

www.panorama-e.com

карян. Были у Католикоса, говорили о сумгаитцах-беженцах. Вернулась в Москву с готовой статьёй и массой впечатлений. Пошла к Косте в «Известия», там было его официальное место работы. Статья ему понравилась, предложил отдать ее в «Московские новости». Это была тогда самая прогрессивная газета. Главным редактором был Егор Яковлев, я была с ним хорошо знакома, но звонить не решилась. Костя Гейвандов позвонил сам, дал высокую оценку моей статье и предложил ее напечатать. Я пошла в «Московские новости». Егор был занят, ждать не стала, передала статью через сотрудников и ушла. Дня через три Егор позвонил, сказал, что статью немного подредактируют, как он выразился, так как «статья очень женская», и на днях она пойдет в печать. Я очень обрадовалась. Вечером позвонила Жене Примакову и пошла к нему со статьёй, хотела похвастаться. Взяла два экземпляра. Один читала его дочь Нана, а второй, в это же время, Женя. Нана сказала: «Очень эмоционально», а Женя сказал: «Хорошая, честная статья, но никто не напечатает». Я не удержалась: «Как не напечатает? Егор Яковлев собирается на днях дать ее в номер». Кто меня дёргал за язык? На другой день позвонил Егор, сказал, что, к сожалению, статья не выйдет, пришло распоряжение Президентского совета больше никаких статей о Карабахе не печатать. Вот чем кончилась моя болтливость. Женя был членом Президентского совета. 1 мая – горестный день в семье моей умершей подруги Лауры Примаковой – годовщина преждевременной смерти ее сына. Обычно в этот день многочисленные друзья собираются вместе в квартире ее мужа. Я пошла тоже. В мыслях была свежая трагедия в Карабахе. Я подошла к Александру Яковлеву, в то время он был вице-президентом Горбачев-фонда, и сказала, что очень взволнована сообщением журналистки Инессы Бурковой о бомбёжке армянских сел. Он ответил: «Да, жалко людей». И все. Разговор наш слышали гости, но все молчали. Примаков сказал, что звонил Язову (министру обороны) и тот ответил, что никаких военных действий не было. Серое, беспросветное небо в Москве, я сижу, пишу об Армении. Кажется, за окном совсем нет воздуха. Для меня Карабах начался неожиданно, но сразу проник в сердце и стал

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама близким, и я оказалась в гуще событий, которые происходили в Москве в то время среди армян. Проблема Карабаха мне была известна давно. Я знала, что это незаживающая рана моих соотечественников так же, как Карс, Эрзерум, Арарат... У меня хранится книга «Братская помощь армянам», изданная в 1898 году в Москве русской интеллигенцией. Армянская диаспора, разбросанная по миру, – это следствие трагедий, повторявшихся в истории Армении неоднократно. Государство, принявшее христианство как официальную религию в 301 году, прошло длинный путь, где было и соперничество с Римом, и Великая Армения «от моря до моря», и потеря государственности в XV веке. И оно все уменьшалось и сжималось, народ погибал от турецких янычаров, от персов, а оставшиеся в живых убегали кто куда. В некоторых медицинских справочниках есть название «армянская болезнь» – неизлечимая и очень редкая болезнь, генетическая реакция на стрессы, реакция, переходящая из века в век. Студенткой консерватории я слышала в писательской среде, в среде интеллигенции Еревана разговоры о Брестском мире, после которого Нахичевань по требованию Турции была передана Азербайджану, о Карабахе, отделённом в 1923 году. Об этом говорили тихо, это была запретная тема. В 1941 году началась война с фашистской Германией, после победы 1945 года разговоры о землях отцов, об их могилах на той, турецкой стороне, об оставленных родных домах усилились. Тогда я узнала, что после турецкой резни в 1915 году для беженцев были организованы в Армении американские детские дома – оттуда вышел в числе многих писатель Наири Зарьян. Трагической была судьба Комитаса, композитора, монаха, который во время резни 1915 года сошёл с ума и умер в сумасшедшем доме во Франции. Поколение, чьи родители бежали из Турции или были убиты, еще помнит то время. Это незаживающая рана. О трагедии 1915 года много написано и в армянской, и в дореволюционной русской печати. «Раны Армении» Хачатура Абовяна, книга немецкого писателя Франца Верфеля «40 дней Мусадага». В фильме кинорежиссера из Голливуда грека Элиа Казана «Америка, Америка» очень сильны по выразительности кадры уничтожения турками армянских жителей, увиденные глазами греческого юноши, самого режиссера, помнившего эту трагедию. Когда закончилась война с фашистской Германией, очень надеялись, что победа даст право на возвращение земель, отобранных Турцией. В 1946 году в Тбилиси командующим Закавказским фронтом назначили маршала Рокоссовского, ходили разговоры, что это связано с планом взятия обратно городов Карса, Эрзерума. Однако в Турции были американские военные базы, в порту стояли авианосцы, и вроде бы задуманное не удалось исполнить. Не помню, как познакомилась с лидерами Карабахского движения в 1988 году. Кто из моих друзей попросил с ними встретиться? Тогда многие были озабочены вспыхнувшей вновь проблемой Карабаха, которая с 1923 года постоянно волновала армян, то затихая, то становясь более острой. Но после призыва Горбачева к гласности о ней заговорили открыто, с надеждой на право жителей Нагорного Карабаха быть снова хозяевами своей земли, без унижения, без ущемления со стороны руководства Азербайджана, по указанию которого запрещались армянские газеты, общение с Арменией. Телевидение из Армении не принималось; в милиции все «заметные» должности отдавались присланным азербайджанцам. Мне позвонили, и мы договорились встретиться у входа в гостиницу «Москва». Их было двое – Роберт Кочарян и Максим Мирзоян, степанакертцы, молодые лидеры движения «Карабах». Их

уже принял Лигачёв, по его указанию, молодых людей определили в лучшую гостиницу, но за ними, видимо, постоянно следили. Когда мы встретились и вошли в гостиницу вместе, швейцар меня вытолкнул на улицу, а Роберта увели куда-то в вестибюль, в комнату милиции. Он был спокоен, меня поразило его самообладание, когда он попросил меня подождать, сказав, что сейчас вернется. Когда он вышел, мы решили поехать ко мне домой. Сохранилась фотография этой встречи – пришел мой сын с фотоаппаратом. Гости рассказали о проблеме, о настроении жителей Карабаха, армян, о разговоре с Лигачёвым и о желании встретиться с Е. Примаковым – тогда членом Президентского совета. С Евгением Максимовичем мы договорились сразу по телефону. Он назначил время встречи на воскресенье. Мы с сыном, Робертом Кочаряном, Максимом Мирзояном пошли в воскресенье домой к Примакову на Ленинский проспект. Там были Константин Гейван-

«Вы мама Стаса Намина?» Узнал. Я попросила его о приёме, объяснила тему, он позвал помощника, назначил время, я поблагодарила и ушла. В назначенный день была у него, рассказала об Арутюняне, к моему удивлению, он о нем не знал. Показала 80 фотографий того, что построено при нем, он спросил: «Неужели это все при одном человеке?» Я сказала, что поэтому обращаюсь с просьбой о названии его именем хотя бы улицы. Кочарян спросил: «А что об этом думает мэр города?» Я сказала, что он согласен, разговор на этом закончился. Я решила, что президент обещал, но напрасно успокоилась – результата не было. Потом я писала письма – был уже новый президент, посылала книги об Арутюняне. Было молчание. Прошло время. Я обратилась к Сосу Саркисяну, любимому народом артисту, с просьбой подписать письмо об увековечении памяти Г.А. Арутюняна, он, конечно, со-

Нами с Ниной и Стасом. 1995 г.

дов из «Известий», друг Примакова, уроженец Карабаха, и дочь Примакова. Принял Евгений Максимович карабахских гостей тепло, радушно. Он вырос в Тбилиси, и отношение к гостю у него было кавказским, что сделало обстановку естественной, и посетители сразу стали откровенными. Дочь Евгения Максимовича угощала горячими тостами с сыром и помидорами, пили лёгкое вино. Максим заметив портрет покойной жены и бюст умершего сына, произнося тост, сказал хозяину искренние слова соболезнования. Евгений Максимович, выслушав гостей, посоветовал им думать о форме особой автономии, так как полное отделение области ни к чему доброму не приведет. Говорили долго, дружески. Гости ушли раньше нас, довольные разговором и тёплым приёмом. Так в Москве у официальных лиц их не встречали. Хозяину они тоже понравились своим достоинством, знанием истории, социальных проблем, хотя были разные – Максим мягче, а Роберт – строже. Я виделась с Р. Кочаряном, когда он был президентом Нагорно-Карабахской Республики. Мы приветливо поздоровались – это было в Фонде Мира, что-то было с письмами от военнопленных. Прошло несколько лет. Роберт Кочарян стал президентом Армении. Я была в Ереване, пыталась попасть к нему на прием, хотела просить, чтобы как-то увековечили имя дяди Григория Арутюняна. Однако попасть к нему не удалось. Была на вечере в музее Параджанова, там познакомилась с послом России Дрюковым, рассказала ему о своей проблеме, он пригласил меня в посольство на День независимости, сказал, что там будет президент Кочарян, и я смогу с ним встретиться. Так и было. В посольстве я с бокалом вина подошла к Кочаряну, представилась, он посмотрел на меня и сказал: «Не помню». Я напомнила, что водила его к Примакову, он опять отвечает «не помню», мне стало смешно, я улыбнулась, но не отошла, тогда он сказал:

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

гласился, т.к. относился к дяде с большим уважением, о чем писал мне. Письмо, кроме него, подписали композиторы Э. Мирзоян, А. Арутюнян, Джим Торосян – архитектор, председатели Союза писателей, Союза художников, невестка Сарьяна профессор Аракси Сарьян, А. Исаакян, Ким Бакши – писатель. Решение было принято – небольшой тупик назвали именем Г. Арутюняна. Пришлось с этим смириться. После невероятной трагедии в Сумгаите 27 февраля 1989 года, обрушившейся с варварской жестокостью, все покатилось, как снежный ком с горы. Но я полетела в Армению. В Ереване в те месяцы волнение, которое захватило всех, передалось и мне. Встречалась с Сильвой Капутикян, Зорием Балаяном, с членами Союза писателей, молодыми юношами, которые активно включились в движение за независимость Карабаха. Ходила к Сурену Арутюняну, председателю Совета Министров Армении с просьбой разрешить открыть в банке счет для сбора средств пострадавшим сумгаитцам. Многое не расскажешь, все не опишешь. Шло время, война в итоге началась. Все мы по-своему были втянуты в нее. Мне звонил из Еревана Эдик Мирзоян, просил представлять Армению во Всесоюзном Фонде Мира. В Армении председателем армянского фонда был Мирзоян. Я согласилась и несколько лет была членом Всесоюзного Фонда мира от Армении, потом добавили мне детскую комиссию. Первое время Фонд проводил совместные совещания интеллигенции Азербайджана и Армении. Мы занимались военнопленными, вопросом их обмена, писали письма президентам по этому поводу. Занимались детьми из горячих точек, привозили их на отдых в санаторий «Светлана». Собирали благодаря спонсорам подарки детям: одежду, обувь, сладости. В «Светлане» отдыхали дети из Азербайджана и Армении, у которых погибли отцы, мы им дарили сладости

www.panorama-e.com

одинаково. Куртки, обувь покупали детям спонсоры. Помню трогательный эпизод. У нас были от армянских спонсоров деньги и мы повели детей на ярмарку. Список нужных вещей составили вместе с детьми, в основном всем была нужна обувь. Один маленький мальчик, с дырявыми башмаками, сказал, на наше удивление, что нужен только утюг, он объяснил, что это для мамы. Так что мы купили ему и ботинки, и утюг. Много было тёплых моментов и остались особенные воспоминания. Тогда впервые узнала о Галине Старовойтовой, а позже сблизилась с ней. За два дня до ее убийства в Петербурге мы говорили по телефону, она собиралась помочь моей сестре, у которой в это время убили в армии сына, из-за чего у нее повторился инсульт. Но все это было потом. Когда я вернулась в конце апреля в Москву, я постоянно общалась с депутатами Верховного Совета СССР от Армении. Помню голодовку группы депутатов, в нее входили писатель Зорий Балаян и академик Виктор Амбарцумян, они лежали на кроватях в гостинице «Москва». Я навещала их, там было всегда много людей. Однажды пришел высокий мужчина (был день рождения Виктора Амазасповича) и принес большой букет цветов от Горбачева. Амбарцумян растерялся, отказать не смог. Цветы взял, делать было нечего. В Москву приехали беженцы из Карабаха. Им помогали члены армянской общины, я опекала группу степанакертских женщин и детей. Когда была в 1991 году в Нью-Йорке, получила от архиепископа Месропа Ашчяна, человека редкой доброжелательности, чемодан обуви в подарок этим детям. В декабре 1988 года страшное землетрясение поразило Армению. Разрушены города Спитак, Ленинакан. Со всего мира слетались люди, откликнувшись на беду, постигшую жителей республики. «Врачи без границ», сестры Матери Терезы, российские спасатели и огромное количество добровольцев из России, жители Грузии, армяне из Америки и других стран, сын президента Буша и многие другие, конечно, руководители страны – Горбачев, Рыжков. Сын Стас организовал при Детском фонде счет № 707606 «Детям Армении». Был первый благотворительный концерт, который он провел в Москве в Зале Чайковского. Выступили с приветствием С. Капутикян и ленинградский поэт М. Дудин, он зачитал свое очень тёплое письмо. За несколько лет собралось около миллиона рублей в Сбербанке Еревана. Я дважды ездила в Спитак в построенную «итальянскую деревню». Мы организовали опекунский совет при Союзе журналистов Армении. Председателем выбрали депутата Верховного Совета СССР Людмилу Арутюнян, но в какой-то период все деньги исчезли. Мы были далеко. Скандалить бессмысленно. Тоска часто накатывает огромной волной на меня, и я, захлебнувшись, полуживая, остаюсь под ней до отлива. И бывает это довольно долго. Помогает только общение с близкими по духу, или дело, то, что поглощает душу целиком, не оставляя свободного кусочка для дьявола для ухода в себя. Не знаю, откуда пришли силы, энергия, светлая голова, вдруг, неожиданно для самой себя, в мае 1992 года организовала два больших сборных концерта от имени корпорации сына в Кремлёвском Дворце съездов, 9 мая «Светлой памяти» и на другой вечер «Мир детям Карабаха». Нашла спонсоров для аренды зала и оплаты артистов, продумала программу, и хватило сил, и появилось желание что-то еще сделать. Потом был спад, и вот помогла вернуться к жизни, «вынырнуть», попытка продолжить воспоминания. Уже второй день пишу. Следовать строго по плану не удается – отвлекают события сегодняшних дней, волнения о сестре в Тбилиси, мысли о Карабахе, Армении.

Продолжение на стр. В6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Оглядываясь на свою жизнь… Продолжение. Начало на стр. В4 Мне выпало огромное редкое счастье – видеть и знать людей настоящих, людей неравнодушных, и общаться с ними. Я привыкла к отклику, к взаимным контактам, к правде отношений, честности. Были разные люди – и сдержанные, и более тёплые, но все без фальши, очень искренне. Это счастье. Оно меня избаловало. Избаловали меня хорошие люди просто своим существованием. Их, оказывается, очень немного в жизни. Я этого не знала. И если в детстве, в юности вокруг меня были естественные, но, как оказалось, исключительные люди, то позже я наломала дров в поисках взаимопонимания, ощущая драматическое духовное одиночество, попав в среду, где контакта уже почти ни с кем не было. И сегодня вспоминаю любимые мной стихи Аветика Исаакяна: Я тобою, молва твердит, До того, до того забыт, Что нем и рассеян твой взгляд. Когда обо мне говорят.

Строго секретно Особая папка Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Центральный Комитет Коммунистической Партии Армении N. Б.ЗЗ/1-ОС.П. 28 июня 1953 г. Выписка из протокола № 33 заседания бюро ЦК КПА от 6 июня 1953 г. О заявлениях лиц, высланных из пределов Армянской ССР в Алтайский край на основании приказа МГБ СССР от 28 мая 1949 года. 1. Ввиду наличия ошибок, допущенных при осуществлении приказа МГБ СССР от 28 мая 1949 года, считать необходимым про- вести проверку всех дел на лиц, высланных в 1949 году из пределов Армянской ССР в Алтайский край. 2. Поручить министру внутренних дел Армянской ССР т. Мартиросову Г. поднять вопрос перед МВД Союза ССР о возвращении дел на лиц, высланных из Армянской ССР для проверки на месте. 1 экз. __________ ЦК КПСС Секретарь ЦК КП Армении (Арутинов Гр.) Время бежит, и каждый час приносит все увеличивающиеся трагедии. 16 сентября 1992 года по телевизору в новостях передали, что город Кафан (Ар-

«Джермукская застава». Странное, чудовищное сочетание... Когда дядя приезжал по делам в Москву, он останавливался в гостевой квартире при Армянском постоянном представительстве. Это было здание, построенное при Екатерине II архитектором Казаковым по заказу крупного вельможи того времени Лазарева, армянина по происхождению, для Института восточных языков. Там в 40–50-е годы помещался Дом культуры Армении, где училась самая талантливая армянская молодёжь, занимавшаяся искусством. Это были курсы типа аспирантуры, но образование давали более широкое и готовили целенаправленно тех, кто нужен республике. Там же имелось общежитие. Время было послевоенное, голодное. Мои друзья – композиторы Арно Бабаджанян, Александр Арутюнян, Эдвард Мирзоян, Адам Худоян жили и учились здесь. На фоне серьёзных занятий композицией у лучших педагогов Московской консерватории они постоянно шутили, разыгрывая друг друга и окружающих. Их юмор и талант создавали удивительную атмосферу постоянной радости. Помню, однажды, когда я была в Москве вместе с родными, дядя предло-

Умерла Эмма Кананова, переехала в Америку и там скончалась подруга Рита Тер-Симонян, не стало многих друзей – кто уехал навсегда во время тяжелейших лет блокады, голода и холода, кто не выдержал – или болеют, или ушли в мир иной. Недавно умерла Магда Бурджалова. От Эммы памятью осталось навсегда для всей моей семьи ее любимое четверостишие Гумилева: Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд, И руки особенно тонки, колени обняв. Послушай: далёко, далёко, на озере Чад Изысканный бродит жираф. Армения. Откуда так сильна моя тяга к ней? Такая верная дочерняя любовь, которая временами подсказывает безошибочность оценки отдельных явлений, ситуаций, людей. Откуда? Мало ли кто учился, прожил десять лет – это не так много. Я всю жизнь благодарна дяде – Григорию Арутюняну, привившему мне «вакцину» бессомневающейся преданности земле, истории, своему народу, «вакцину» единения с ним. Так он жил сам, это я видела, будучи рядом, – только интересы Армении, ради них делал все, хорошо ли, плохо ли, но так, как видел, как понимал, как удавалось. Жизнь свою он отдал безоглядно Армении. Это я видела, нечаянно училась этому, потому люблю. Помню 1949 год. Приезжал, помоему от МГБ СССР, Б. Кобулов, кажется начальник СМЕРШа, и остановился в нашей гостевой комнате. Приходил поздно и рано уходил, был он невероятно располневший, в военной форме. Его приезд был связан с решением МГБ СССР о высылке всех, имевших какие-либо отношения с зарубежной родней или в чем-то подозревавшихся. Высылку должны были произвести за 24 часа. Дядя был очень угрюм, несколько раз ездил на вокзал и, как потом я узнала, кого мог, освобождал от тяжкого наказания, в основном участников войны или награждённых советскими орденами. Долго в народе его упрекали за 1949 год, да и он сам, по-видимому, тяжело переживал свое бессилие перед несправедливым решением, проводимым в жизнь сотрудниками СМЕРШа. В 1953 году, сразу после ареста Берии, он подготовил решение бюро ЦК Армении о пересмотре дел высланных из Армении лиц и обратился в ЦК КПСС с этой просьбой. Привожу документ, копия которого была в бумагах дяди.

Стас в переулке, получивший имя Григория Арутюняна в Ереване. 2016 г.; обложка книги «Григорстроитель», выпущенной Нами.

мения) обстреливается из Азербайджана, обстреляли село Ераз (в переводе – мечта, сон) – это шестьдесят километров от Еревана. В информации была фраза: «Джермукская застава». Резануло сердце: Джермук – это прекрасное место с горячими источниками, вода по составу близка к водам чешских Карловых Вар, ледяная горная река, скалы, ущелья, а какое звёздное там небо, как будто другой мир! Я ездила туда в 40-х годах с родными. Там было одно только трёхэтажное здание – госпиталь для фронтовиков. Дядя задумал построить в Джермуке курорт всесоюзного значения. Помню дома, в Ереване, на его столе открытую папку с бумагами – анализ воды, статьи курортологов о возможностях Джермука, особенностях высокогорного расположения. Мы сидели на траве ночью: дядя, тётя, я, министр здравоохранения В. Мравян, главный архитектор Еревана М. Григорян и тогда молодой секретарь ЦК Компартии Антон Кочинян с женой. Они тихо запели армянскую народную песню, потом еще одну, другую. Эта была незабываемая ночь. Много лет спустя, когда Кочинян стал уже первым секретарём Компартии Армении, у нас с ним неожиданно возникла тёплая дружба, длившаяся до его кончины. В конце войны в Джермуке началось активное строительство. После операции дядя два года подряд ездил туда на отдых, жил в финском домике-времянке. О лечении еще там не могло быть и речи, но дядя считал, что присутствие руководителя республики даст толчок строительству, привлечет большее внимание. Дядя там много рисовал, и у меня сохранились его рисунки. Курорт теперь есть – туда идет хорошая дорога, и летают самолеты.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

жил мне позвать к чаю вечером моих друзей. Была вся четвёрка и директор Дома культуры Саруханов, милейший, интеллигентный человек, за каждым питомцем он следил, как строгая мама. 1947–1948 годы, мои друзья впервые приглашены домой к первому секретарю ЦК. Вечер прошёл исключительно тепло и весело. До сих пор Э. Мирзоян, когда мы, разговаривая, уходим в прошлое, вспоминает о том, как по-детски искренне, непосредственно хохотал над

Стас с отцом у могилы деда на Новодевичьем кладбище.

их остроумными рассказами Григорий Артемьевич Арутинов, с которым они до этого не были близко знакомы. С тех пор мои друзья стали навсегда друзьями моих родителей. Дядя никогда не забывал их, радовался успехам и внимательно следил за творческим ростом. Уже в молодые годы они были отмечены высокими званиями республики,

www.panorama-e.com

так как к этому времени их талантливые произведения стали гордостью Армении. Тёплые отношения взаимопонимания складывались у дяди и с такими выдающимися личностями, как художник Мартирос Сарьян, поэт Аветик Исаакян, академик Иосиф Орбели, академик Виктор Амбарцумян, народный артист СССР Вагарш Вагаршян. Мартирос Сарьян, всемирно известный армянский художник, чья выставка еще в начале века состоялась в Париже, в конце 40-х годов попал в число «формалистов» (устами и руками) президента Академии художеств СССР А. Герасимова. В ответ на это Арутинов предложил выдвинуть Сарьяна в депутаты Верховного Совета СССР, тем самым превратив его в лицо неприкосновенное. (Тогда так делалось.) Дядя по дороге на сессию в Москву пригласил Мартироса Сергеевича с собой – то есть в вагон, в котором он ехал сам как первый секретарь ЦК. В дороге Мартирос Сарьян часто просил позволить ему нарисовать дядю. Тот категорически отказывался. Сарьян впоследствии вспоминал: «Каждая моя личная встреча с Арутюняном добавляла еще одну важную подробность (красивую деталь, прекрасный штрих) в мое целостное восприятие сущности этого человека. Конечно, проникнуть во внутренний мир личности нелегко, но деятелю искусства и особенно художнику такое умение необходимо. Ведь именно это проникновение и создает ту животворную почву, на которой расцветает настоящее искусство. При каждой новой встрече с Арутюняном я замечал, как он становился все более умудрённым и целенаправленным человеком. Когда же я предложил ему уделить время для написания его портрета, он посоветовал мне больше писать портреты передовых рабочих, колхозников и вообще трудящихся. “Строят жизнь они“, – заключил Григорий Артемьевич». Недавно директор музея М. Сарьяна в Ереване Шаэн Хачатрян обрадовал меня – он нашел в архивах мастера небольшой карандаш- ный портрет Григория Артемьевича. Перед отъездом из Еревана дядя, сам любивший рисовать, послал свои акварельные краски (кто-то ему подарил хорошие) Сарьяну. Позже я во все свои приезды имела радость встреч с этим мудрым и спокойным человеком. Как-то во время выставки в Москве я была в гостинице у него и его жены Лусик Лазаревны, всегда печальной и удивительно тонкой женщины, отцом ее был известный писатель Г. Агаян. Мартирос Сергеевич передал билеты на свою выставку – они были сделаны так, что половина длинной полоски билета оставалась пустой, я попросила его нарисовать на этой половинке ослика, Арарат и тополь. Шутя, он на каждом билете сделал тушью наброски с подписью, и я их вставила в рамки. Внутреннее достоинство и мудрость, скромное, спокойное общение, размеренная речь, энергичность, но не суетливость, доброжелательность – таким был М. Сарьян, таким был и А. Исаакян, крупнейший национальный поэт, который с 30-х годов, вернувшись из Франции, жил в Ереване. Ему был подарен дом в конце 40-х годов так же, как и А. Хачатуряну, и М. Сарьяну. Исаакян написал дяде письмо с сердечной благодарностью. Я помню свой последний приход в дом к Сарьяну. Ему было около девяноста лет. Мы пили чай, тихо о чем-то говорили. Он захотел подарить мне литографию своей последней работы – портрет Комитаса, – попросил ручку и по-армянски начал подписывать лист. Сын Лазарь и помощник Шаэн подсказывали ему слова, но он упрямо написал так, как хотел, тронув меня своей ласковой улыбкой, и тихо сказал: «Ты знаешь, они думают, что я так стар, что уже не знаю, что писать». Чудесная семья Сарьяна, с несколькими ответвлениями.

Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST На заработки с культурной программой После годичной паузы бывшая советская звезда, гражданка Украины София Ротару решила провести ряд выступлений в России. В этом году на российском телевидении покажут ее свежие выступления во время новогодних праздников. 14 декабря ожидается выступление 72-летней Ротару на фестивале «Легенды ретро FM». Также певица рассматривает предложения о выступлении на новогодних корпоративных вечерах в Москве.

Руководителю Театра на Малой Бронной пришлось съехать из дома возлюбленной, потому что он не смог поладить с тёщей Людмилой Нарусовой. Последняя была шокирована свадебным торжеством молодожёнов, которое отличалось от классических церемоний. Сейчас светская львица Собчак и режиссёр Богомолов практикуют гостевой брак. Как известно, самым неординарным моментом свадьбы Собчак и Богомолова стало появление новобрачных в катафалке. Все отнеслись к этому поразному, но даже у тех, кто расценил это как милую шалость жениха и невесты, действо оставило в сердце лёгкое беспокойство. Потомственная ведьма Алёна Полынь уверена, что Ксения накликала беду и на себя, и на весь свой род. На вопрос, не смягчило ли последовавшее за поездкой в катафалке венчание тяжких последствий использования похоронной символики, ведьма ответила отрицательно. Кончина кинематографиста

Гонорар за ее выступление будет складываться из нескольких частей — оплата транспортных расходов артистки и ее коллектива из Украины в Россию, проживание, а также самого концерта. В этом сезоне гонорар за корпоратив составляет $ 50—60 тыс. (3,1—3,8 млн рублей). Это средний российский чек за новогодние корпоративы среди звезд российского шоу-бизнеса, хотя у той же украинской артистки Светланы Лободы размер гонораров около 5 млн рублей, а у Аллы Пугачевой, конкурентки Ротару еще с советских времен, — 21 млн рублей. В декабре 2018 года исполнительница отменила свое участие в «Песне года». В день, когда президент Украины Петр Порошенко подписал указ о введении на Украине военного положения (за неделю до визита Ротару в Москву), от представителей певицы поступил звонок в дирекцию мероприятия. От лица Ротару было заявлено: любимая россиянами певица отменяет все свои визиты в Россию. Следует отметить, что украинка молдавского происхождения (так о себе говорит Ротару) в России пользуется не только любовью своих старых поклонников, но и расположением властей. В ноябре 2017 года официальный представитель МИД России Мария Захарова которая считает Ротару «уникальной и неповторимой», вручала Ротару премию «Золотой граммофон», хотя в тот период Ротару не скрывала от прессы и своих слушателей, что с 2014 года ее позиция по Крыму, Донбассу и ситуации между Россией и Украиной — как у всех украинских националистов. «Мой дом — это Ялта, Крым, территория, которая сегодня считается частью России. Как по мне, это совсем не так. Крым — это, безусловно, Украина. Я, будучи украинкой, несмотря ни на что, не собираюсь менять свое гражданство, я намерена отстаивать свою позицию. Я никогда не чувствовала себя русской», —заявила София Ротару. Тёща виновата Режиссёр Константин Богомолов не живёт со своей законной супругой Ксенией Собчак в одном доме.

Умер продюсер и актер Бранко Лустиг. Информация об этом появилась на сайте еврейского кинофестиваля The Festival of Tolerance, почётным президентом которого он являлся. Кинематографист скончался на 88-м году жизни. Лустиг родился 10 июня 1932 года в хорватском городе Осиек. Во время Второй мировой войны попал в концлагерь Освенцим, а затем — в Берген-Бельзен. Этот опыт лёг в основу картины «Список Шиндлера», благодаря которой в 1994 году Лустиг стал первым хорватом, награждённым премией «Оскар». Позднее он получил еще одну золотую статуэтку за ленту «Ганнибал». Кроме того, продюсер известен по работам «Гладиатор», «Черный ястреб», «Гангстер» и «Хороший год». В 1980-е годы кинематографист решил переехать в Лос-Анджелес, но позднее вернулся жить в Загреб, где был удостоен звания почётного гражданина. «Честно говоря, я вернулся, чтобы умереть. Голливуд прекрасен, я встретил там замечательных актеров, работал с ними, но все же это моя страна, и я многое здесь пережил — и хорошего, и печального» — рассказывал Лустиг. 29 октября стало известно о смерти американского кинопродюсера Роберта Эванса, известного по фильмам «Крестный отец» и «Китайский квартал». Ему было 89 лет. Лидер оппозиции? Шоумен, юморист, пародист и ведущий федерального «Первого канала» Максим Галкин стал на время новым героем Рунета и «лидером оппозиции» из-за своих последних выступлений на публике. Пользователи соцсетей просматривают выложенные в YouTube видео с последних концертов Галкина в разных городах России - Новосибирске, Омске, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Кирове, Брянске, Орле, Белгороде... За последние дни эти видеоролики посмотрели более 2 млн человек. На своих выступлениях Галкин активно шутит про внешнюю и внутреннюю политику президента РФ Владимира Путина и его правительства, про цензуру на федеральных каналах, язвительно отзывается о нынешних пропагандистах, оккупировавших «украинской темой» прайм-тайм российских государственных телеканалов.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир Соловьев Нью-Йорк

«Над нами закрывают небо» Игорь Иртеньев

-В

аше главное преимущество перед нами, что вам нечего терять, а нам есть… Мальчик глянул на девочку – или мне показалось? Однако девочка согласилась со мной, но как-то витиевато и наискось прежде, чем я согласился с ней: - Имеете в виду воспоминания? Лучшие времена у вас позади. Счастье в прошлом. - Замкнутая какая-то перспектива. Печально ты глядишь на наше поколенье! Под сомнением наша адекватность? Ставишь на нас крест? Труха? Размазня? Лохи? А сам вспомнил Князя Салина, который перед смертью, по грубым подсчётам, насчитал два-три года, не больше, когда жил по-настоящему, остальное – скука и муки. Мне еще жить и не дожить до его предсмертия, но я помню, был так счастлив, что хотел умереть прежде смерти, боясь опоздать. Опоздать со смертью. Покуда есть смерть, есть надежда – того же автора. - Счастье как причина самоубийства, - сказал я вслух. Умненькая девочка легко восстановила ход моих мыслей и открыла уже рот, чтобы согласиться или возразить, но я так и не узнаю никогда теперь, что она хотела сказать, потому что вклинился умненький мальчик, а потом судьба. До чего разные! Оба умненькие, но разными умами. Вода и пламень? Скорее два пламени, но одно - типа самовоспламеняющегося вечного огня, ну, благодатный огонь, кто в него верит, а другое – скрытый скрытный сокрытый сокровенный мерцающий даже не огонь, а огнь, возникающий от случая к случаю, нет, не фригидка, но и не нимфоманка, вот разница – мальчик любил девочку, а девочка, не любя его, была в него легко влюблена. У нас, немцев, нет пальцев для нюансов, но как раз в этих нюансах не сущность, а суть. Мальчик никогда больше никого не полюбит таким до самозабвения манером, а хиппежная эта девочка не любит и не полюбит никого никогда никак вовсе – не суждено. Мальчик будет наказан за свою жертвенную любовь, я - за сопереживательный, с подглядом и завистью, вуайеризм, но на заклание будет принесена девочка. Это жертвоприношение и будет нашим с ним общим наказанием, которое могло разметать нас в стороны, но странным образом еще больше сблизило. Ну да, раскаяние, которое в еврейской метафизике существует до сотворения мира, в противоречии с вектором времени, ибо прошлое не могут изменить даже боги, да? Боги – нет, человек – может. Вот разница между Афиной и Иерусалимом. Мне теперь стыдно не за измены жене, а за соития с замужками. Не в том смысле, что давал жене индульгенцию впрок, в которой, может, у нее и не было нужды, или подсознательно мстя за гипотетическую измену – нет, не перед женой, а перед мужьями моих случайных соложниц. Тем более, секс ради секса, без божества, без вдохновения – у них, как и у меня: Изменяешь любимому мужу С нелюбимым любовником ты. И не оправдание, что я лично этих мужей не знал, а они - меня: с жёнами знакомых, а тем более друзей - никогда. И не оправдание, что они так и не узнали ни об измене, ни обо мне. Повинную голову меч не сечёт, да? Нет. Путем трансфера я ставлю себя на место обманутых мужей. Физиологическое отправление я возвёл на недосягаемую моральную высоту, вертиго, голова крУжится и кружИтся. Покаяние поворачивает время вспять: я представляю себя никогда не спавшим с чужими жёнами, а мою жену, ни с кем, окромя меня, не

спавшую, что, может, так и есть, а может – нет. Судный день – перед всеми и ни перед кем, за всё про всё, не полагаясь на потаскуху память. Всё это забегая вперед и оглядываясь назад – тогда мы ничего еще не знали - ни я, ни мальчик, ни девочка. Стыдно сказать, о чем я теперь тайно сожалею. Sapienti sat, а читатели-недоумки мне не позарез. Тогда уж лучше и вовсе без читателя – обойдусь. И, как нашел я друга в поколенье, читателя найду в потомстве я. Неужто никто не обращает внимания, что друг Боратынского не

пор я не встревал в трёп о моем родеплемени, без разницы кто его затевал – свои или чужие. Вопросы сугубо личного свойства, а для меня без того мучительного надрыва, которое испытывали мои соплеменники, куда бы их ни заносило – в спесь или самоуничижение, вплоть до О, если бы я прямей возник. Мне легче представить себя зверем, птицей, червём, деревом, да хоть Б-гом, но только не гоем. - Герцен говорил не об одном, но о двух непоротых поколениях, чтобы Россия стала свободной, - напомнил я моим

Пусть стращают - страшилки больше не страшат. Не стоит заморачиваться на этот счет. В биполярном обществе всегда решает и решается меньшинство, а к нему уже присоединяется большинство. Да хоть один человек, у которого высокий порог страха. One man with courage makes a majority. - Перевод не требуется, - сказал я. – Сходу два американских президента. А русскую историю вы знаете так же хорошо? Две апофегмы от русских лидеров? - В смысле? Дело не в знании, а в

Непоротое поколение Разговор автора с анчоусами

был его читателем? Жена – тем более. Не то чтобы мальчик приревновал девочку, это потом он поймёт, о чем мы с ней, а тогда невдомёк, либо другое сиюминутное близлежащее актуальное волновало его нежный ум, а что страстное земное перешло – мимо. Пока что, до поры до времени. Пока великая утрата не потеснила его мозговитость за ненадобностью. Рассудок справляется с загадками на злобу дня и пасует перед тайной бытия. Эдип легко сладил с загадкой Сфинкса, но сник перед тайной собственной судьбы. Мальчика потянуло, однако, не на греческие, а на еврейские мифы по контрасту с русскими реалиями. - Непоротое поколение войдет в Землю Обетованную, а египетские рабы вымрут по дороге. Даром, что ли, Моисей блуждал по пустыне сорок лет, хотя там пару дней пешего пути? - Евреям было куда уйти, а куда уйти русским? Те, кто рвут когти, не в счет. Я о целом народе, обо всех русских. Народ не может сделать ноги. Эмиграция одиночек. - Которых становится все больше и больше, - сказал я. Что меня поразило, как девочка быстро перевела стрелки с вечности на актуалку. - Попробовали бы евреи встать поперёк египетской истории и переиначить фараоновы традиции, оставаясь на ПМЖ, - подхватил мальчик. - Даже Эхнатону это не удалось. - А правда, что косноязычий Моисей, от имени которого с евреями говорил Аарон, просто не знал арамейского, будучи сам из разгромленной секты солнцепоклонников? – спросила девочка. - А правда, что евреи убили Моисея, когда он, сблизившись с Б-гом, оторвался от народа, а уж потом сотворив из него идола? – передразнил девочку мальчик. Еврей помалкивал – с некоторых

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

анчоусам. – Даже если вы считаете себя непоротым поколением… - Есть еще время для порки, - перебил мальчик, исказив ход моей мысли. - Порка уже началась – жесткие разгоны демонстрантов, амбалы хватают кого попадя – пацанов, в которых взыграл адреналин, а то и случайных прохожих. А допросы «Кто вам платит?». Угрозы исключить из универа или призвать в армию, крутые суды над детьми, вопиющие штампованные приговоры, - говорю я. - Туфта! Какие там штампованные! И не вопиющие, а дикие. Пять лет за отправку твита, год за развёрнутый транспарант, на котором ничего. Пуганая ворона… - Заменили на условный. - Которым свезло выйти на волю говорят, всё зависит оттого, где портрет нашего губернатора в кабинете следователя. Если висит над столом, пощады не жди. Еще хуже, если стоит на столе с автографом: одержимый. – Непоротое поколение становится поротым. Большая порка. - Большая стирка, - поправляет меня девочка. – Демонстрация силы. - И решимости эту силу применить в случае чего. Это только репетиция на зрителях. Во что бы то ни стало вернуть авторитет Губера. - Власть сама создает себе врагов. - Что за фигня! Инициатива у нас. Ответный удар, - это мальчик. – Выбор по возрастному принципу – из всех страт он отслеживает одну молодёжь. Ясное дело, конфронтация поколений. - Превентивный удар, - сказал я. – Испытание страхом. Теперь мало кто решится. - The only thing we have to fear is fear itself, - сказала девочка. - Перевожу: у страха глаза велики. - Это для меня? - спросил я. – У страха нет глаз. Страх – это весь человек. Ничего, кроме страха. - Вопрос не чисел, а общего настроя.

www.panorama-e.com

наличии, - сказала девочка. – Не густо. Не наберётся и одной. Все - для домашнего пользования. - Ни фига себе история! - сказал мальчик. - Государь должен внушать страх таким образом, чтобы, если не приобрести любви, то хотя бы избежать ненависти, ибо вполне возможно внушать страх без ненависти. - Цитата? - Макиавелли. - По нулям - квиты, - улыбнулась девочка. И на том спасибо. Хоть какой прорыв. Притормози, сказал я себе. - «Государь» - утопия, а потому хуже, чем его размышлизмы о Тите Ливии,- встрял ревнучий мальчик. – Развращённые народы и государства, безнадёжно порченный материал, пассивно принимающий любую форму, которую навязывает ему авантюристволюнтарист, выдающий себя за демиурга и пытаясь гальванизировать политический труп империи. Хорошо подкованный мальчик говорил, как по писанному, на автопилоте, демонстрируя нам с девочкой свою скорее начитанность, чем эрудицию. Я улыбнулся – это он отвоёвывал у меня свою-несвою девочку. Нашел к кому ревновать! - Политика как сублимация, - сказала ничья девочка. К сублимации как таковой я относился с сомнением, опираясь на собственную эмпирику: вдохновение на меня накатывало не взамен, а в па1.04 раллель сексу. Девочку, однако, решил поддержать: - Вот-вот! – подхватил я. – Судьба тиранов и народов свершается не на небесах, а в неподконтрольных глубинах человеческой натуры, будь то деспот или плебс. - Жертвы неизбежны, - знал бы мальчик, кто падёт жертвой, проглотил бы язык.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Разговор шел абстрактный, менее всего я подозревал, что удар придётся по моим анчоусам. Они – того меньше. - Не сотвори себе кумира, - сказал я. - Не след делать культ из демократии. - Предпочла бы военных тирану. - Нашему тирану? - уточнил мальчик. - Любому. - Любому тирану - любых военных? - Даже тирану с человеческим лицом? – спросил я. - Слюни! Тиран с человеческим лицом – обманка, а потому еще бесчеловечнее. Сегодня у него человеческое лицо, а про запас, на крайняк – самое что ни на есть бесчеловечное. А если он сдвинутый? Больной на всю голову, как наш Губер, а то и вовсе придурок стрёмный? Полный аврал. От бесчеловечного тирана знаешь, что ожидать. Упоротая! - Так ты, дяденька, за демократию или против? - С поправкой на русскую историю, - гнул свою линию почвенник в родном стане чужой ему по определению. С правом наблюдения, не более. Как и в чужом стане: западник среди почвенников. – И дышат почва и судьба. Не в затылок, а в лицо, - добавил зачем-то я. - В смысле, кто кого? – сказал мальчик. – Главное – раскачать лодку. Власть опирается на русскую историю, а мы – на всеобщую. В эпоху космических информационных потоков роль соцсетей… - Народ не в счет? – спросил я. - А когда он в счет? – сказала девочка. – Шарахается из стороны в сторону. - Если бы! – сказал мальчик. - Мёртвая материя. Натюрморт. Народ немотствует. - Безмолвствует, - поправил я. - Помалкивает, - сказала девочка. Тут до меня только дошло: лишь бы избежать клише! - Изначальное равенство человека в сексе и смерти… - начал я. - И в рождении, - сказал мальчик.

- Как бы не так! Выживают единицы, а сколько сперматозоидов так и не достигают своей цели! Аховая борьба во время соития. Какое там равенство! Это, конечно, невинная девочка. И выпалила напоследок без всякой связи, я не уловил: - Секс – не повод для знакомства. - Проституция – профессия или призвание? – в тон ей сказал мальчик. - Призвание может стать профессией, - сказала девочка. - Почему из проституток получаются хорошие жены? – спросил мальчик и сослался на Хемингуэя. Попутно помянули «Мост Ватерлоо» и «Семь красавиц». Я попытался вернуть расфокусированный трёп в русло: - Вы хотите отменить российский социум? - Телебрехун бы запретить… - мечтательно вздохнула девочка. - Вот с чего начинается ваша демократия! – сорвался я. - Единственная возможность вывести население из состояния зомби и начать с чистого листа, - настаивала девочка. – Иначе – кирдык. Клоачное ТВ - тефлоновое прикрытие власти в расчёте на бандерлогов. Они творят мир по образу и подобию нашего Губера – ему в угоду. А риски неизбежны – в любом деянии. Любая система дает сбои. – Не сотвори себе кумира, - повторил я, имея в виду молодость. - Со злом надо находить общий язык. На самом деле я думал иначе. - Кто дал ему право на зло? Он присвоил себе это право вместе с властью, а та досталась ему по случаю, а не велением Небес. - С этим хтоническим чудищем разговор возможен только матом, - сказал мальчик. - С властью или с народом? - Оба, - сказал непоротый мальчик. - Доживём – увидим, - сказала девочка. - Или не доживём, - дёрнул же меня за язык.

Новая кНига

Владимира СолоВьеВа «коТ ШРЁДиНгЕРа»

продолжает свое триумфальное шествие. вслед за серийными публикациями в СМи по обе стороны океана и электронной версией, в издательстве «ЛиБЕРТи» выходит традиционное бумажное издание с дополнительной главой. Первые 100 коллекционных экземпляров будут пронумерованы и подписаны автором.

кст, ный те ь л а и “Ген аво!” ет! Бр н в о л с в ее ер Куз Исканд тский), (Арба Москва

Цена - $22

(включая пересылку).

Чеки направлять по адресу:

Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt.4B, Flushing, NY 11367 almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

Слышали вы о теории Большой пятёрки? Согласно ей, личность человека включает в себя пять общих и относительно независимых черт: доброжелательность (дружелюбие, способность прийти к согласию), экстраверсию (высокая общительность), добросовестность (сознательность), открытость опыту (интеллект) и нейротизм (эмоциональная нестабильность). Вот о ней и пойдет речь…

не корми — дай только на чём-нибудь зациклиться. По общему признанию, люди с высокой степенью невротизма имеют меньше шансов установить близкие отношения с другими. Кроме того, эта личностная черта также ассоциируется с более слабым психическим и физическим здоровьем, характеристиками, которые предполагают, что при отборе должен был бы выиграть более низкий невротизм. Недостатки невротизма хорошо известны, но на самом деле у него есть некоторые преимущества, помимо того, что он помогает избегать опасности. В широком смысле невротизм можно определять как неспособность эффективно регулировать негативные эмоции. Повышенный уровень невротизма ха-

Такой нервный… С

кажем, вы приехали а гости к другу, который живет в другом городе. Нашли парковку на улице в нескольких кварталах, немного выпили и улеглись спать. Вдруг вы начинаете лихорадочно вспоминать, заперли ли вы свою машину? Вы всегда запираете машину, когда закрываете дверцу, так что, скорее всего, вы ее заперли. Но вы не сможете уснуть, пока не разбудите своего друга, не попросите у него ключи, чтобы потом вернуться в квартиру, превозмогая усталость, не протащитесь пару кварталов и не нажмёте кнопку на вашем брелке, пока не услышите этот обнадёживающий звуковой сигнал. Возможно, вы даже подойдёте к машине и несколько раз для верности подёргаете ручку. Наконец, вы можете снова улечься спать, но вас все равно будут мучать кошмары о том, что кто-то взломал машину и угнал ее. Хотя другой, возможно, преспокойно уснул бы, зная, что никогда не оставлял свой автомобиль незапертым, вы в этой гипотетической ситуации проявили себя как человек с очень высоким уровнем невротизма. Невротизм — одна из черт личности, которая характеризуется чрезвычайной чувствительностью к негативным стимулам (в данном случае — стимулам, связанным с воображаемым взломом вашей машины). По сравнению с другими четырьмя личностными качествами — открытостью, добросовестностью, общительностью и доброжелательностью — это, пожалуй, самое незавидное. Люди с высоким уровнем невротизма склонны к тревожности и беспокойству, гневу и страху, депрессии, ревности, одиночеству и практически любому другому неприятному душевному состоянию. Естественно, что на фоне всего этого стресса у них, как правило, ухудшается психическое и физическое здоровье. Возникает вопрос: почему человеческая личность в принципе предусматривает невротизм? Это ошибка, результат какой-то генетической случайности, из-за которой ваша «сеть» перегружена беспокойством? Некоторые исследователи считают, что это не так: невротизм, возможно, сыграл важную роль в далеком прошлом нашего вида. Значительная часть невротизма передаётся по наследству, вероятно, существуют некоторые эволюционные выгоды от того, чтобы быть слегка нервным. Невротики склонны интерпретировать неоднозначные стимулы как опасные и быстрее и активнее реагировать на негативные стимулы, а это снижает вероятность того, что они подвергнутся воздействию опасной среды или пойдут на риск. Невротики обычно взвинченные, напряжённые люди настроения. Их хлебом

www.panorama-e.com

рактеризуется постоянной неадекватной тревожностью. Например, уйдя из дома и проверив все, человек все равно переживает, выключен ли свет и заперта ли дверь. Другим примером является боязнь общественного транспорта в рядовой ситуации. Или преувеличенные переживания по поводу своей внешности, сексуальной полноценности, верности мужа или жены. Или чрезмерная тревога из-за возможных проблем с деньгами. Или завышенные требования к себе и окружающим, переживания по поводу своего и их несовершенства. Или чрезмерные переживания по поводу своего нездоровья. Человек начинает находиться в постоянном беспокойстве и (или) недомогании, в тревоге и в переживаниях даже во вполне благополучной ситуации. Он может стать болезненно раним, хронически тревожен или слишком конкурентен в отношениях с людьми. Жизнь превращается в череду дискомфортных ситуаций при видимом внешнем благополучии. Люди с высокой степенью невротизма обычно более конкурентоспособны и лучше учатся, чем их менее подверженные беспокойству сверстники. Причина предположительно заключается в том, что эти люди стремятся избегать отрицательных условий (таких как бедность) и стремятся достичь более высокого статуса. Кроме того, личность — сложная вещь, и многие из самых негативных аспектов высокого уровня невротизма могут смягчаться благодаря другим факторам. Некоторые исследователи предполагают, что такие черты, как высокий интеллект, самоконтроль, добросовестность и другие, могут уменьшить негативные проявления невротизма, одновременно усиливая его преимущества. К счастью, исследования показали, что невротизм можно до некоторой степени снизить с помощью терапии, и было показано, что медитация, направленная на повышение осознанности, наиболее действенна для снижения уровня тревожности и депрессии у людей с высоким уровнем невротизма. Кроме того, даже сегодня, вне дикой среды, в которой появились люди, у легкого невротизма есть преимущества. Люди с высокой креативностью, как правило, более невротичны, а люди с высоким уровнем не только невротизма, но и добросовестности, склонны направлять свою тревогу на здоровое поведение, например на поход в спортзал или на более усердную работу. Говоря о невротиках, можно смело пользоваться словами классика. Горе невротиков — от ума. Подготовила

Мария Бусенкова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Рождественский заказ 10-летняя дочь пользователя интернета из Лос-Анджелеса написала список подарков, которые она ожидает получить на Рождество от СантаКлауса. Прочитав его, отец пришел в ужас и выложил список в сети. Однако большинство пользователей отнеслись с юмором к пожеланиям девочки и посоветовали отцу заняться поиском новой работы… Как выяснилось из Instоgram, девочку зовут Дрю, а перечень ее пожеланий состоит из 26 пунктов, среди которых iPhone 11, наушники AirPods, новый MacBook Air, серьги с бриллиантами, сумочка Chanel и 4 тысячи долларов. В списке есть «настоящий кролик» и одежда для него, машина для кукол American Girl, бутылка для воды Hydro Flask, просто «одежда», просто «косметика», розовые кроссовки Puma, просто «духи», шлёпки Gucci, эфирное масло, новые туфли, кеды Vans в клеточку, стиральный порошок и краситель, новые простыни и покрывало. В самом конце, видимо исчерпав все возможные варианты, Дрю добавила: «Будильник». Публикация за несколько дней набрала более 150 тысяч лайков и 30 тысяч репостов.

Статистика удручает. В России 35 колоний для женщин. В них отбывают наказание 60 тысяч осужденных и большая часть - за убийство. А миро-

хо - «спасала»! Вот тогда ее хвалили, правда, не всегда успевала спасти: 46 (!) малышей погибли. А школьная уборщица Тамара Иванютина? Она отравила 9 учеников таллием! Обиделась, что шестиклассники не задвинули за собой стулья в столовой. Психиатры уверены: мужчина (если он не маньяк) хватается за нож спонтанно. Женщина же тщательно разрабатывает план. А потому все чаще полиция сталкивается с «отсроченными» убийствами. Москвичка Евгения Соколова (фамилия изменена) сначала лишила жизни 20-летнего знакомого, потом перерезала горло 60-летнему пенсионеру, да еще и пырнула ножом в живот шестерых мужчин. За что? За обиду! В юности Женю изнасиловали, и с тех пор она возненавидела мужчин. Мстила без разбора.

вая статистика признает: самые жестокие преступления совершают именно женщины. Так, в 2017 году в Москве в своей квартире убит ветеран сборной, четырёхкратный чемпион СССР по хоккею Виктор Толмачев. Кто убил? Дочь Татьяна, дважды ударив ножом старика в грудь. Говорят, она была обижена за то, что он когда-то, пообещав заботиться о внучке (Татьяна родила в 17 лет), уехал. Месть за обиду? Именно обиду (реакция на несправедливо причинённое огорчение) нейробиологи и криминалисты считают причиной любого «женского» убийства. Недавно в Денвере (штат Колорадо) судили 36-летнюю Джоанну Смит. Она убила парня, который надругался над ее дочерью, и обиду удовлетворила местью. Но бывает так, что обида скрывается за иным мотивом. Екатерину Меньшикову не раз бил гражданский муж. Его она боялась и выместить обиду не могла. Зато смогла на матери! Даже присутствовала при избиении родительницы, когда возлюбленный вымогал у той деньги. Медсестра Дженни Джонс из США наверняка войдет в летопись криминалистики. Она убивала младенцев. При чем здесь обида? А при том, что Дженни мечтала, чтобы ее похвалили. Но родители воспитывали девочку в строгости и вырастили монстра. Она додумалась вводить малышам гепарин, а когда ребёнку становилось пло-

Июнь 2017 года. Нижний Новгород. У Веры Широковой был день рождения. Вместе с мужем Валентином она хлопотала по хозяйству. Была нарядная, весёлая. А на следующий день расчленённый труп мужа соседи обнаружили в сарае. Никакой ссоры не было, да Вера и не отрицала факт убийства: - Да, убила! На день рождения пришла подруга Инна, и это напомнило мне нашу с Валентином свадьбу. А что было на свадьбе? Жених изменил Вере с подругой. Тогда она промолчала. И вот спустя 15 лет… - Меня словно током ударило, - признавалась убийца следователю. Женщины в отличие от мужчин способны годами копить обиду. И месть порой принимает жуткие формы. Венгерская графиня Эржебет Батори принимала ванны из крови девственниц. Для этого у нее была приспособлена «железная кукла» с шипами, куда загоняли жертву. В основе ее жутких преступлений, представьте, тоже лежала обида. В 6 лет малышку извращённо изнасиловала ее собственная тётка. А уже в 15 лет свой гнев Эржебет обратила на молоденьких девушек и замучила 650 человек! Психиатры пояснили: такими женщинами, как Батори, руководит еще и «импульсивный садизм»: они заводятся от собственных поступков. Примерно то же самое, только в более современной цивилизованной форме, творила медсестра Кристин Гилберт (США). Она убила 80 стариков

Женщины-преступницы

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

в больнице для ветеранов: вынимала изо рта дыхательные трубки и вводила препарат, который останавливал сердце. При чем здесь обида? Гилберт была безответно влюблена в местного полицейского и хотела привлечь его внимание. Женщины переживают обиду острее мужчин. Они не умеют «отключаться», и совет «наплюй!» для них не работает. Для них работает принцип талиона. Эта моральная категория подразумевает адекватность мести: око за око, зуб за зуб. Реагировать на обиду надо! Вопрос: как? Американский психолог Абрахам Маслоу советует: если нельзя по закону наказать обидчика, нужно о нем просто забыть. И скоро «мимо ваших окон пронесут его гроб».

то же время в Азиатско-Тихоокеанский регионе аренда свыше 80% торговых точек либо выросла, либо не изменилась. Напомним, в середине октября Москва заняла второе место в Европе по стоимости аренды помещений в премиальных торговых центрах. Средняя ставка аренды в элитных ТЦ Москвы составляет свыше 3,5 тыс. евро за 1 квадратный метр в год, и по этому показателю в Европе российская столица уступила только Лондону, где помещения в премиальных ТЦ сдаются в среднем за 3,9 тыс. евро за метр в год. Третье и четвёртое место в этом неофициальном рейтинге заняли Париж и Хельсинки (2,75 и 1,8 тыс. евро соответственно). В детском садике

Cамой дорогой улицей мира, по рейтингу консалтинговой компании Cushman & Wakefield в 31-й раз и включающему 448 торговых улиц в 68 странах мира, второй год подряд остается Козуэй-Бэй в Гонконге (25 965 евро за квадратный метр в год), однако стоит учитывать, что эта цена была зафиксирована в июне, и массовые протесты в Гонконге могли привести к ее снижению за последние месяцы. В топ-10 свежего рейтинга Cushman & Wakefield также вошли Пятая авеню в Нью-Йорке (21 295 евро), Нью-Бондстрит в Лондоне (16 222 евро), Елисейские Поля в Париже (13 992 евро), Виа Монтенаполеоне в Милане (13 700 евро), Гиндза в Токио (11 838 евро), пешеходная часть Питт-стрит в Сиднее (10 185 евро), Банхофштрассе в Цюрихе (8195 евро), Мёндон в Сеуле (8163 евро) и Кольмаркт в Вене (4860 евро). Столешников переулок в Москве

Пятилетний мальчик, воспитанник начальной школы H.B. Lawrence в городе Холиок, штат Массачусетс, принес на занятия найденный им в тайнике отца пакет с героином и сообщил воспитателям: он попробовал этот «порошок» и превратился в Человекапаука, супергероя его любимых комиксов. Ребенка, который утверждал, что принял тяжелый наркотик, доставили в медицинский центр Baystate в Спрингфилде. К счастью, медики не обнаружили у мальчика каких-либо нарушений – видимо, он просто похвастался перед сверстниками. Такую версию представил репортёрам представитель городской полиции Джеймс Элберт. Полиция арестовала отца ребенка, 29-летнего Бенни Гарсия, который прятал у себя в спальне не менее 170 пакетов героина, а также кокаин и другие наркотики. Арестованный свою вину не признал, слушания по данному делу состоятся на этой неделе – все это время Бенни Гарсиа проведёт за решёткой. Мальчика и его брата-младенца сотрудники органов социальной опеки изъяли из этой семьи. Ранее сообщалось, что в Филадельфии пятилетний мальчик принес в детский сад крэк. Ребенок пришел в детский сад при римско-католической церкви святого Киприана Карфагенского рано утром и вел себя необычно. Помощница воспитательницы обратила внимание, что у него что-то лежит в кармане штанов. Она подумала, что это игрушка, и попросила мальчика показать ее.

в очередной раз попал в топ-20 рейтинга самых дорогих в мире улиц для аренды торговых помещений. Правда, стоимость аренды за год снизилась на 2% и сейчас составляет 2728 евро за квадратный метр в год. Он занял в новом рейтинге 19-е место, тогда как год назад был 18-м, а два года назад – на 15-м. По словам составлявшего рейтинг главы отдела исследований по региону Европа, Ближний Восток и Африка Даррена Йейтса, в минувшем году арендная плата на самых дорогих торговых улицах сохраняла относительную стабильность, однако у ряда рынков в Европе и Северной Америке наблюдалась тенденция к снижению. В

Ребенок вручил ей пакет с подозрительным веществом. Он объяснил, что незнакомец вручил ему это и попросил спрятать на территории учебного заведения. Женщина сообщила обо всем администратору, тот вызвал полицию. Прибывшие на место полицейские обнаружили в пакете 22 дозы крэка. В результате инцидента никто не пострадал, остальные воспитанники не контактировали с наркотиком. Полиция начала расследование, пока никто не был арестован. Сообщалось о том, что в Великобритании дети нашли кокаин в игровом бассейне с шариками и принесли родителям. Те вызвали полицию.

Самые дорогие улицы мира

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Константин Самарин Лос-Анджелес

Да, есть такой остров, и находится он в Белизе. Если голова у вас пошла кругом от безумного роста цен на дома в Городе Ангелов, поезжайте в Белиз, и вы найдете там крохотный островок, расположенный в 12 милях от побережья, который выставлен на продажу за 465 тысяч долларов.

е, кто следит за рынком недвижимости в Лос-Анджелесе, знают, что эта сумма примерно на 220 тысяч меньше, чем средняя цена лос-анджелесского дома. Остров занимает лишь одну десятую акра, но разве важен размер, когда ты остаешься один на один с природой, вдали от суеты современных мегаполисов? На острове есть лодочный причал и четыре кабаны, построенные в 2014 году и выкрашенные в яркие цвета. В каждой – спальня, ванная комната, кухня и столовая. Электричество обеспечивается, главным образом, за счет солнечной энергии, но имеется и запасной генератор. Этот райский уголок находится у побережья Хопкинс-Виллидж в Стэнн-Крик – округе с населением 40 тысяч человек в юго-восточном регионе страны. Неподалеку расположен риф Belize Barrier, представляющий собой 190-мильную секцию рифовой системы Mesoamerican Barrier, популярной у любителей подводного плавания. Крошечный островок выставлен на продажу Карибским риэлторским агентством, в списке которого – еще 29 островов. Самый дорогой из них на сегодня – остров площадью 460 акров на Багамах, с пляжами, покрытыми белым песком, с необычными бухтами и инфраструктурой, на обустройство которой

ушло десять миллионов долларов. Цена этого острова – 75 миллионов долларов. По словам специалистов, найти на рынке остров стоимостью ниже полумиллиона – не редкость. Компания Private Islands Inc. предлагает на продажу 60 таких островов разной площади и назначения, от участка размером в один акр с деревянными домиками (Wisconsin’s Beaver Dam Lake), пред-

B11

носятся к группе риска, продаются по ценам, примерно на 7% более низким, чем аналогичная недвижимость, отстоящая выше и дальше от берега. «Эта тенденция пока еще только намечается, но она началась, и ее не остановить. В любом месте, будь то калифорнийская Санта-Моника или крошечный островок у берегов Белиза, люди все яснее осознают, что повышение

ные деревья, вдоль побережья тянутся густые заросли мангров – вечнозеленых лиственных лесов. Самыми ценными породами на территории Белиза считаются дальбергия (розовое дерево), красное дерево, кампешевое дерево, сосна и махагони. Здесь можно встретить в большом количестве колибри и попугаев, а в прибрежных водах Карибского моря в изобилии водится самая разная

уровня морской воды – реальная угроза их жилищам», - сказал Инглендер в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс». Для справки. Белиз расположен в тропическом климате, где среднесуточная температура воздуха составляет + 26 градусов. Лучше всего приезжать туда на отдых в период с января по май, поскольку в эти месяцы не бывает проливных дождей и ураганов, характерных для другого времени года. Природа Белиза – главная достопримечательность этого крошечного государства: прекрасные голубые озера и реки, величественные горы, густые влажные леса, занимающие примерно половину страны. На севере и юго-западе растут лиственные и хвой-

рыба, ракообразные и черепахи. Туристы непременно посещают знаменитый Белизский зоопарк, где содержатся уникальные животные, обитающие не только на территории Белиза и Центральной Америки, но и во многих других местах. Всего – более 150 видов млекопитающих, 550 видов птиц, 150 различных рептилий. Особый интерес представляет район Сауо, где находится ферма по разведению бабочек. Посетители смогут увидеть более 80 видов этих прекрасных созданий с невероятной по красоте раскраской крыльев. Любители активного отдыха также найдут для себя в Белизе отличные варианты. В разное время здесь можно совершать пешие прогулки по местным джунглям, конные и велосипедные поездки по национальным паркам, заниматься дайвингом и даже покататься на лыжах. С начала февраля и до конца июня Белиз заполняют любители виндсерфинга - в этот сезон скорость ветра достигает десяти метров в секунду. Прибрежные воды Белиза славятся замечательной рыбалкой – со всего мира съезжаются сюда любители «тихой охоты» на крупных рыб. Так что человеку, приобретшему островок у берегов Белиза, скучать не придется: до всех этих красот и развлечений – рукой подать.

Остров – дешевле дома в Лос-Анджелесе

назначенного для спокойного уединенного отдыха, до острова территорией в десять акров (Canada’s Stuart Lake), где можно поохотиться и порыбачить. Если у вас есть лишние деньги, рассмотрите для себя такой вариант: необитаемый шестиакровый остров у побережья Нова Скотиа. Но вернемся к Карибскому региону. По словам океанографа Джона Инглендера, есть одно важное обстоятельство, диктующее там цены на недвижимость, и это – риск затопления. «Небольшие, с пологими берегами острова особенно к этому расположены, - объясняет Инглендер. – Наводнения случаются в результате ливневых дождей, мощных приливов, а также таяния ледников, способствующего повышению уровня морской воды». По прогнозам специалистов, в последующее десятилетие он поднимется не выше шести дюймов, но к 2050 году можно ожидать гораздо более высоких показателей, что крайне опасно для крошечного островка. И это очень влияет на формирование цен на рынке недвижимости. Риэлторы утверждают, что если месторасположение дома - менее восьми футов над уровнем моря, его стоимость резко падает. Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что дома, которые от-

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ?

V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ

PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань.

V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления.

V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ

1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться. 2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в ар-

Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. сенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания. 3.Операция – единственный эффективный вариант Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены. 4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях. 5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют со-

бой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба. 6.Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается. 7.Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу. 8. Лечение вен сопряжено с риском

Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается. 9.Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой. 10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону

(888) 768-3467

или зайти на наш вэбсайт: www.usaveinclinics.com Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах и исследовательской работе, посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. Energy Physical Therapy А PROFESSIONAL CORPORATION Юлия Physical Therapy, Chiropractic Карчемская, PT, DPT & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР-ФИЗИОТЕРАПЕВТ ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. 15-летняя практикаопыт в Лос-Анджелесе Многолетний работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника 818/990-0868 при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед www.energyrehab.com лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• • • • •

• ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, ПЕРЕЛОМОВ И ТРАВМ леЧение зАБОлеВАниЙ • FLEXION-DISTRACTION • ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА. УЩЕМЛЕННЫ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, MANIPULATION на поясничном ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ и шейном отделахБОЛИ позвоночника НЕРВЫ, РАДИКУЛИТЫ, ХРОНИЧЕСКИЕ В ШЕЕ И СПИНЕ ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция (дисковая патология) ВОСПАЛЕНИЕ СУСТАВОВ• И СВЯЗОК ИпозвоМЫШЦ ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ 3D РАЗРЫВЫ ACTIVE TRAC — оборудование, РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА ляющееРАВНОВЕСИЯ избежать операции с диагнозом • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY “дисковая патология позвоночника” ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА TABLE • • лАзеРнАя, МАГниТнАя леЧение•ТРАВМ,ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОлУЧеннЫХ и лУЧеВАя ТеРАПия ВКЛЮЧАЕТ: ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

нА РАБОТе и В БЫТУ • иГлОУКАлЫВАние • леЧение нАРУШениЙ • PILATES – один из самых популярных РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ в стране комплексов упражнений ручной массаж

R «AlterG Anti-Gravity Treadmill – это единственультразвук, phonophoresis ное реабилитационное оборудование, регулихолодныйраспределение лазер LLLT весовых рующее и- контролирующее нагрузок во время упражнений. Оно создано-на основе запатентоэлектротерапия H-wave, IF, NMES, TENS ванных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, механические вытяжения позвоночника и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам,-имеющим травмы, продолжать тренировки» лечебная физкультура с использованием

•

NEW

новейшего

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

- Pneumax, HUR, SkyFit- Care 1st Direct We are Medicareоборудования providers, as well as contracted with the most private insurances

- Health Care LA IPA - La Salle Medical Group - CCS - Good Samaritan IPA 16573 Ventura- LABlvd. #5 Encino,CA 91436 818/990-0868 Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA 818/990-2868- Bella faxVista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs:

• РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

www.panorama-e.com

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

phone

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины

Этот хронический недосып

В итоге они заметили, что оптимиКак выяснила Американская ассо- сты чаще являются поклонниками здоциация кардиологов, хронический рового образа жизни, они более уверенедосып имеет огромное негативное ны в достижении своих целей, а также влияние на человеческий организм. им легче выработать привычки, которые Высокое кровяное давление, диабет полезны для здоровья. второго типа и сердечно-сосудистые Также стало понятно, что оптимисты заболевания в сочетании с хрониче- легче восстанавливаются после переским недосыпанием часто приводят житых серьёзных стрессов, а также не к развитию рака или преждевремен- столь сильно реагируют на потрясения. ной смерти. К такому выводу пришла Специалисты также выяснили, что позиАмериканская ассоциация кардиоло- тивный настрой стимулирует вести богов, результаты исследования кото- лее здоровый образ жизни и эффективрой опубликованы в октябре. нее справляться со сложными жизненВ исследовании, которое началось ными ситуациями. Таким людям также в 1991 году, приняли участие 1,6 ты- быстрее удается восстанавливаться посячи взрослых в возрасте 20-74 лет. сле пережитого стресса, поскольку они Их разделили на три группы в зави- не так остро реагируют на возникающие симости от того, какое из заболева- проблемы. ний есть у добровольцев. НаблюдеТакже ученые полагают, что оптимизм ние велось до конца 2016 года. За это снижает риск возникновения сердечновремя умерли 512 исследуемых. Одна сосудистых и лёгочных заболеваний треть от этого числа скончалась от и, как следствие, — преждевременной сердечно-сосудистых заболеваний, смерти. Склонность к позитиву частично при этом одна четвертая - от рака. передаётся генетически, но оптимистиУ тех, кто спал менее шести часов в ческое отношение к жизни можно в себе сутки и имел диабет или высокое кро- и воспитать, отмечают исследователи. вяное давление, риск умереть от отказа сердца или инсульта был вдвое Вредный сахар выше. У людей с сердечно-сосудистыми Ученые из Университета Альберты вызаболеваниями или перенёсших ин- яснили, если человек увеличивает посульт недосыпание увеличивало ве- требление сахара, это повышает риск роятность преждевременной смерти в развития воспалительных заболеваний три раза. кишечника. Был проведён эксперимент По данным Американской кардио- с грызунами. Животных разбили на две логической ассоциации, примерно 45 группы: первую держали на обычном процентов населения США страдают корме, вторую - в течение двух дней высоким уровнем артериального давле- держали на диете, на 50% состоявшей ния или диабетом второго типа, а еще из сахарозы. 14 процентов имеют сердечные заболеДалее у всех животных вызвали колит вания или перенесли инсульт. с помощью декстрана сульфата натрия. Как известно, бессонница — одна из Оказалось, грызуны из второй группы болезней, характерных для развитой имели большее повреждение кишечцивилизации. Часто ее провоцирует пе- ной ткани и аномальный иммунный отренасыщение информацией, стрессы, а вет. По словам ученых, даже незначитакже активный ритм жизни. Проблемы тельные и непродолжительные изменена работе, неправильное питание, недо- ния рациона способны вызвать обострестаток физической активности — все это ние симптомов уже имеющихся воспаприводит к нарушению сна. лительных заболеваний. • ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Главными последствиями недосыпаПричина - микрофлора кишечника. • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ния называют хроническую усталость, Продукты, богатые клетчаткой, поддер• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ • МОСТЫ нарушение внимания иКОРОНКИ концентрации, живают рост полезных бактерий. Они частые головные боли и мигрень. Если производят короткоцепочечные жирные Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal недосыпание временное, то вскоре все кислоты и важны для эффективного имстабилизируется. Но хронический ха- мунного ответа. А вот продукты с высорактер ведет за собой ряд серьёзных ким содержанием сахара и сниженное проблем. потребление клетчатки приводят к ро• Когнитивные нарушения. Человек сту вредных бактерий, связанных с восхуже воспринимает и запоминает ин- палением. формацию, снижается продуктивность. Работать или учиться становится горазМиф о чистом воздухе до сложнее; • Ухудшается эмоционально-психиСчитается, растения эффективно очическое состояние. Люди, страдающие щают воздух. Поэтому следует наполбессонницей, склонны к стрессам и де- нять жилые помещения растениями. Одпрессии. Они более раздражительны, нако анализ 12 исследований, касавсклонны к агрессии, у них случаются шихся этой темы, показал: идея об очирезкие перепады настроения. щающей силе растений является мифом. • Снижается иммунитет. Во время И этот миф появился после эксперименсна вырабатываются цитокины — бел- та 1989 года, который был направлен ки, играющие важную роль в формиро- на поиск способов обезопасить быт на вании иммунитета. Чем меньше человек Международной космической станции. спит — тем чаще болеет. Тогда выяснилось, что растения хо• Происходит старение кожи. Во сне рошо удаляли из воздуха радиоактивосновные ткани организма омолажива- ные элементы, которые могли вызывать ются, кожа подтягивается. Недаром го- рак. Но в конце 80-х эксперименты проворят, что недосыпание видно на лице. водились в строго изолированных услоОно выражается в дряблой коже, меш- виях лаборатории. А там среда значиках под глазами, а также ярко выражен- тельно отличается от обычных домов и ными морщинами. квартир. Исходя из этого, теперь ученые предОптимисты живут дольше положили несостоятельность и неуниверсальность выводов. С точки зрения Ученые Бостонского университе- очистки воздуха, лучше работает обычта установили, что оптимисты живут, в ное проветривание. А для того, чтобы среднем, почти на 15 процентов доль- благотворное действие растений было ше, нежели пессимисты. сопоставимо с проветриванием, на один В ходе работы исследователи при- квадратный метр квартиры потребовавлекли к своим опытам добровольцев и лось бы разместить от 100 до 10000 раснаблюдали за ними несколько лет. тений.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Константин зАЛКИНдЕР, M.D.

ХИРУРГ-ОТОЛАРИНГОЛОГ

6-летняя резидентура в Нью-Йоркском государственном университете, дипломант Американской ассоциации отоларингологов; член Американской академии косметической лицевой хирургии

СОвРЕмЕННАя дИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ И ХИРУРГИя зАбОЛЕвАНИЙ УХА, ГОРЛА, НОСА • дЕТСКАя ОТОЛАРИНГОЛОГИя • СЛУХОвыЕ АППАРАТы • дИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ХРАПА КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ ЛИЦА •

• ИзмЕНЕНИЕ фОРмы НОСА, вЕК, ПОдбОРОдКА • УдАЛЕНИЕ РОдИНОК, РУбЦОв, НОвООбРАзОвАНИЙ С ЛИЦА И шЕИ • ЛЕЧЕНИЕ мОРщИН КОЛЛАГЕНОвымИ ИНъЕКЦИямИ • УдАЛЕНИЕ жИРОвыХ ОТЛОжЕНИЙ (Liposuction) С ЛИЦА И шЕИ

323-272-2778, 323-933-8477 6221 Wilshire Boulevard, 318, Beverly Grove, l.a., Ca 90048

www.panorama-e.com

www.miraclemileaesthetics.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

рыба, ягоды, овощи, полуфабрикаты, мороженое. Лучше всего хранить все это в специальных пакетах и подписывать их, потому что со временем можно забыть как давно продукты находятся в заморозке. Многие современные холодильники оборудованы «нулевой камерой». Ее еще называют «зона свежести». В ней можно хранить скоропортящиеся продукты, которые желательно съесть в ближайшее время.

Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

Далеко не каждая хозяйка знает, как правильно хранить продукты в холодильнике. Казалось бы, в этом нет ничего сложного, однако есть некоторые тонкости, которые нужно учитывать для того, чтобы еда оставалась свежей продолжительное время и не впитывала посторонние запахи. Неправильное хранение способствует тому, что продукты начинают портиться быстрее, несмотря на низкую температуру в холодильнике. Хранение в контейнерах В настоящее время люди не понимают, как можно хранить продукты без холодильника. Невозможно представить, как раньше человечество обходилось без этого устройства. В холодильнике хранится много разной пищи, поэтому для того чтобы запахи между собой не смешивались, рекомендуется раскладывать еду по контейнерам. Для этих целей используются пластиковые и стеклянные емкости, которые предназначены для пищевых продуктов. Считается, что стеклянные контейнеры более качественные, безопасные для экологии и долговечные по сравнению с пластиком, поэтому они вызывают больше доверия у потребителей. Однако это не значит, что пластиковая посуда плохая. Сейчас многие фирмы производят качественные пластиковые контейнеры для хранения, заморозки и разогрева еды. Стоят такие емкости недорого, а

еда в них надолго сохранится свежая и не впитает посторонних запахов. Для хранения продуктов в холодильнике следует приобрести контейнеры разных объемов и форм. Чтобы постоянно не открывать все емкости в поисках какой-либо еды, рекомендуется наклеить на нее бумажку с наименованием и указанием даты заполнения. Можно разместить контейнеры в нужном порядке, чтобы в первую очередь съедать те продукты, которые были помещены в них раньше других. Хранение в контейнерах не только лучше сохраняет продукты, но и значительно экономит место в холодильнике. Правильное размещение продуктов Как хранить продукты правильно? В холодильнике каждая полка имеет определенную температуру. Если соблюдать все правила размещения продуктов, то они сохранят свою свежесть намного дольше. При этом также можно сэкономить электричество, поскольку оно потребляется гораздо больше, если холодильник забит и воздух в нем плохо циркулирует. Самая холодная полка — это та, которая находится под морозильной каме-

Что нельзя хранить в холодильнике Некоторые продукты не нуждаются в хранении в условиях холода. Чего не должно быть в холодильнике? Для

Как правильно размещать и хранить продукты в холодильнике

Можно ли ставить горячую еду в холодильник?

рой. На ней лучше всего хранить продукты, которые быстро портятся. Это масло, молоко, кефир, йогурты, сыр, буженина и колбаса. Кроме этого, верхняя полка предназначена для хранения мяса и рыбы, которые нужно приготовить в ближайшие сутки. На каких полках какие продукты хранить На средней и нижней полке рекомендуется размещать готовые супы, каши, вторые блюда. Все это можно ставить прямо в кастрюлях или перекладывать в контейнеры. В центре можно расположить бутылки с вином, минеральной водой.Чтобы они не катались по полкам, необходимо приобрести в магазине специальный коврик, который будет удерживать их на одном месте. С его помощью можно сложить бутылки друг на друга горкой, что также позволит сэкономить место. Кроме этого, на этих полках хорошо хранить бакалею и открытые консервы. В самом низу холодильника находятся выдвижные ящики. Обычно в них хранятся овощи. Желательно их рассортировать по специальным пакетам отдельно от каждого вида. Необходимо регулярно осматривать овощи и, если найдется хоть один немного испорченный, следует сразу выбросить его, потому что из-за него могут быстро сгнить остальные. Все овощи должны быть всегда свежими. На дверце холодильника температура переменчивая, поскольку она постоянно открывается. Не следует хранить в этом месте скоропортящиеся продукты. Сюда можно положить соусы, кетчупы, соки, консервы, растительное масло, маринады.

Существует несколько противоположных точек зрения о хранении горячей еды в холодильнике. Например, в Америке считается абсолютно нормальным то, что тёплые продукты сразу отправляются в холодильную камеру, в Европе же совершенно наоборот – пищу охлаждают до комнатной температуры. Европейцы в первую очередь поступают так из-за экономии электроэнергии, ведь в этом случае компрессор работает гораздо интенсивнее, в то время как американцы пытаются пресечь размножение бактерий. Так кто же прав? Оба подхода имеют неоспоримые основания. С одной стороны пища быстро портится, если она длительное время находится в тёплой среде, именно поэтому был создан холодильник, позволяющий сохранять её долгое время благодаря охлаждению. При этом, если в него будет помещена кастрюля с горячим супом, то продуктам, находящимся на полке рядом, а также компрессору устройства придётся явно несладко: температура во внутреннем пространстве повысится, уменьшая срок хранения пищи, а потребление электроэнергии изрядно возрастёт. Кроме того, излишнее тепло служит причиной образования конденсата и льда на задней стенке холодильника.

различной консервации не нужен холод, поэтому можно просто убрать банки в прохладное место. Не все овощи и фрукты хорошо сохраняют свежесть в холодильнике. Картофель, помидоры, лук, чеснок, груши, яблоки, апельсины и мандарины отлично чувствуют себя при комнатной температуре. Не стоит захламлять полки без необходимости орехами, оливковым маслом, уксусом, медом, соками в тетрапаках. Какие продукты нельзя хранить в холодильнике? Категорически не рекомендуется класть туда бананы, дыни и ананасы. От холода они могут почернеть и быстро испортиться. Все продукты должны быть расположены в холодильнике так, чтобы по возможности они не соприкасались друг с другом. Нельзя хранить рядом: готовые блюда и сырые; копченые продукты и различные сыры; овощи и фрукты; рыбу и мясо; масла и душистые специи; яйца рядом с любой едой. Чтобы продукты сохраняли свою свежесть дольше, нужно придерживаться следующих правил: сыр лучше всего хранится, если его завернуть в фольгу; сырокопченая колбаса лучше сохраняет свежесть и внешний вид, если ее обмазать растительным маслом; хлеб дольше остается свежим и сохраняет свои вкусовые качества в морозильной камере; колбаса, сыр, ветчина, фрукты лучше всего держать в холодильнике целым куском, а не нарезкой; молоко и кефир лучше всего переливать в стеклянную банку; не рекомендуется хранить овощи и фрукты в полиэтиленовом пакете. Каждая хозяйка обязательно должна знать о том, сколько дней хранится тот или иной продукт. Яйца могут лежать на полке около 3 недель. Не следует перекладывать их из заводского лотка. В нем они будут храниться дольше. Сваренное или запеченное мясо не потеряет свою свежесть на протяжении 5 дней. Если мясные продукты были приготовлены в соусе, то срок, в течение которого их можно употреблять, не должен превышать более 3 дней. Супы из свежих овощей желательно употребить в течение суток, мясные супы можно есть не более 2 дней, а борщ и щи способны храниться в холодильнике 4-5 суток. Сладкие десерты — это скоропортящиеся продукты. Торты, пирожные с фруктами и кремом на основе сливок нужно съесть в течение 48 часов после приготовления. Чистота в холодильнике Чистый холодильник — это не просто красиво и приятно, но и полезно. Если ухаживать за ним правильно, то он будет дольше эксплуатироваться без поломки и лучше сохранять продукты питания. Рекомендуется раз в месяц выкладывать содержимое с полок и мыть холодильник полностью мягкой губкой с моющим средством.

Как хранить продукты в морозильной камере В морозильной камере хранятся замороженные продукты, такие как мясо,

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

Разгрузочный день на брокколи

Хотите в срочном порядке похудеть на размер и больше? Тогда берите на вооружение способ, который еще никого не подводил. Разгрузочный день одним махом избавит вас от двух проблем: избытка подкожного жира и отечности. А еще подарит заряд бодрости и вернет забытое чувство легкости в теле! Разгрузочный день может быть строго питьевым или базироватся на какомлибо одном низкокалорийном продукте. Среди изобилия пригодных для разгрузочного дня овощей стоит взглянуть в сторону брокколи. Всего 34 ккал на 100 г и бесчисленное количество полезных веществ — идеальный продукт для диеты! Накануне утром съешьте небольшой пучок свежей петрушки, чтобы организм начал активно выводить токсины. Если употребление зелени в натуральном виде дается вам тяжело, приготовьте из нее детокс-напиток. Измельчите петрушку в блендере, добавьте воды без газа и лимонный сок по вкусу. l брокколи на пару Меню № 1 Завтрак: 200 вареной в подсоленной воде или приготовленной на пару брокколи. Обед: овощной суп с брокколи, зеленым горошком и морковью. Ужин: 200 г брокколи, приготовленной по первому рецепту, зелень. l салат из брокколи Завтрак: 200 вареной в подсоленной воде или приготовленной на пару брокколи с морковью. Обед: салат из бланшированной брокколи с кефирной заправкой. Ужин: 200 вареной в подсоленной воде или приготовленной на пару брокколи с морковью. l суп-пюре из брокколи Меню № 3 Завтрак: смузи из брокколи, сельдерея и яблока. Обед: суп-пюре из брокколи с овсяными хлопьями. Ужин: смузи из брокколи, сельдерея и яблока.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

l зеленый чай для диеты Для эффективного очищения крайне важно соблюдать питьевой режим. ВКЛАССИКА, течение дня — минимум 1,5 л воды без газа. Дополнительным детоксиБЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ цирующим эффектом обладает натуральный зеленыйСЛОВАРИ, чай без сахара — И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, его ПО можно пить в неограниченном количестве. ПОСОБИЯ ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ

ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ В НАШЕМ МАГАЗИНЕ ВЫ НАЙДЕТЕ: 7559 Santa Monica Blvd. ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ СУВЕНИРЫ (óãîë Curson) ОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ áåñïëàòíûé АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ ïàðêèíã ÍÀÑ ÂÛ АУДИОКНИГИ (МР3) КЛАВИАТУРЫ Ó КОМПЬЮТЕРА ãîâîðèì ïî-ðóññêè И МНОГОЕ ДРУГОЕ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ

! Я Г С И Т Е Н Я К Л В А Я ОБЪ ПРОДАЖпокупке % 0 3 и С р А п А (323) 878-2555 К Р аòåë.вËÅÊÀÐÑÒÂÀ Д ста лÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß у И г К ‑ е С 1 ниг и бо е С ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 10 к diplomates of American #784, July 16 - 22, 2010

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

Я А Ш Ь ! Л А О Д Б О Я Г А А САМПРОДАЖ ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских) д е м о (кр

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР КНИГ от $1 до $3; DVD от 30 центов Academy of Pain management • К ВАШИМ УСЛУГАМ ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ и ДЕПОЗИТОВ • ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и АУДИОКНИГИ

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

4537 AlAmo #A, 26324 Bouquet Cyn. Rd. 23838 Valencia Blvd, Ste 150 3355 Cochran Str,St. Ste 206 Angeles, 7508 Sunset Blvd., Los CA 90046 Simi VAlley, CA 93063

Simi Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

SALE! SALE! SALE!

www.panorama-e.com

(323) 876-2749 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Жена, с непередаваемым удивлением: - Четыре звездочки - и ты вспомнить не мог?!

Одинамзоаслквич расск

В парфюмерном отделе. - Почему одеколон без этикетки? - А вам не все равно? - Это вам все равно. А мне на стол ставить!

- Мой не пропускает ни одной юбки. - Неужто бабник? - Если бы… Мы живем в Шотландии. - Раньше мой малыш постоянно просыпался мокрым. Я не знала, что мне делать, испробовала все подгузники. Но потом я поняла - надо крышу починить! - Из тебя получится отличная жена. - Это — предложение? - Нет, предположение.

Было у царя три сына. И настала пора их женить. Взял старший сын лук и стрелы, выстрелил… и попал в спину среднему. Пришлось жениться.

- Как вы отмечаете день рождения в семье? - Да очень просто. День рождения жены - в ресторане, а мой - красным карандашом в календаре.

Учитель алгебры очень расстроился, когда нашел свою жену с двумя неизвестными.

Выпил Иван Царевич святой водицы, ударился оземь... и стал инвалидом 2-й группы.

- У вас в кафе долларов на пять можно перекусить? - Вам какой провод принести?

- Странно, но я где-то уже вас видел. - Ничего странного, я там часто бываю.

- Ну, что тебе сказать про мою жизнь? От бобра бобра не ищут...

Ольга, хоть и промахнулась в тире, но и взять мишку ей уже никто не помешал…

- После того как к декабристам в Сибирь приехали их жены, у мужиков началась настоящая каторга... Муж с женой смотрят фильм ужасов. На экране появляется ведьма. Жена: - Ой, мама! Муж: - Узнала, да?

ая Одессекма т

На каждой вечеринке есть два разряда гостей: одни хотят пораньше уйти, другие – подольше остаться. Вся трудность в том, что обычно они состоят в браке между собой.

Сантехник так мощно поработал вантусом, что вылечил от запора соседа снизу. - Вчера долго пыталась объяснить бабуле, что работаю программистом - Удалось? - Короче, сошлись на том, что чиню телевизоры и развожу мышей. Идет корова по дачному поселку: - Молоко, сыр сметана! В конце концов, отчаявшись: - Молоко, сыр, сметана, говядина наконец! Одна девочка поделилась своей мечтой с Дедом Морозом, и Дедушка Мороз написал в ответ, что тоже мечтает так попробовать. - Нашла у мужа заначку и подложила туда денег. Думала, явится с повинной. А он просто все перепрятал!.. - Почему ты, милая, плачешь? Ведь я уезжаю не на десять лет, а всего лишь на месяц. - Знаю я тебя! Говоришь, на месяц, а вернешься через три дня. Муж с женой у банкомата, муж вставил карточку, а пароль вспомнить не может. Стоит, долго думает, наконец, вспоминает и снимает деньги.

Доброе утро... В настоящее время мы не дома, пожалуйста, оставьте свое сообщение после сигнала: - Если вы один из наших детей, нажмите 1 и от 1 до 5, чтобы знать, кто звонит. - Если нужно остаться с внуками, нажмите 2. - Если вам нужна наша машина, нажмите 3. - Если вы хотите что бы мы погладили ваши вещи, нажмите 4. - Если вы хотите чтобы наши внуки остались сегодня на ночь, нажмите 5. - Если вы хотите, чтобы мы забрали детей из школы, нажмите 6. - Если вы хотите, чтобы мы приготовили вам поесть, нажмите 7. - Если вы хотите прийти поесть с нами, нажмите 8. - Если вам нужны деньги, нажмите 9. - Если вы хотите пригласить нас на ужин в ресторан, или на концерт, можете говорить, Мы слушаем!

явлен Ъ б о а к ос

ий

амы

це. е в больни

Объявлени

В одесской библиотеке. — Срочно дайте мне жалобную книгу! — «Му-му» таки подойдёт? Или вам ещё жалобней? *** Лазарь - свободный человек: говорит все, что думает. Но не всем. *** Как говорят на одесском почтамте… Лучшее письмо — это конверт с деньгами! *** Как говаривал старый портной Ефим Моисеевич: «Вам быстро или шоб рукава одинаковые?» *** Циля покупает на Привозе десять петухов и одну курицу, а продавец ей говорит: - Надо наоборот: десять кур и одного петуха. Циля: - Да ладно, пусть хоть ей повезёт! *** В Одесском зоопарке мать сыну: — Зямочка, не трогай льва! У него могут быть блохи. *** — Моня, шо это ты такой уморённый? — Ой, сегодня полдня бегал как ошпаренный. А потом ещё секс! — Шо, таки догнали? *** — Знаешь, Фира! Мы живём с Изей уже 20 лет, но меня до сих пор не покидает мысль, что он более удачно женился, чем я вышла замуж. *** - Mуся, смотри звезда падает, загадывай желание. - Хочу, чтоб ты на мне женился. - О смотри, обратно полетела.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

Вниман

ие! Больны просьбам ожидащим с друго не делиться дприема, р симпто заболевм мами уг а н и я . Э постан овку диато затрудняет гноза. С пас за пониибо всем мание.

- Чем больше человек получает, тем больше ему хочется еще. - Не скажите! Вот, помню, получил я однажды три года строгого режима...

- Папа, кто больнее кусаются, собаки или кошки? - Цены, сынок.

- Что-нибудь поймали? - интересуется прохожий у рыбака. - Да, поймал одного и выбросил в реку... - Наверное, он был слишком маленький? - Да, ростом с вас и такой же назойливый...

Автоответчик бабушек и дедушек

*** В Одессе к бабульке на бульваре, торгующей цветами, подходитпарочка. Парень достаёт кошелёк, подруга тянет его за рукав: - Ну что ты, ну зачем? Бабушка: - Деточка, я вам скажу, шо это таки совсем не тот случай, когда надо сопротивляться! *** В автобусе. - Извините, Вы выходите? - Да. - А перед Вами выходят? - Да. - А Вы у них спрашивали? - Да. - И что они вам ответили? *** - Соломон Маркович, кушать хочете? - Софочка, надо говорить не хочете, а хотите. - Ну как хочете... *** Когда Роза Львовна перестала есть после шести, она начала грызть Семёна Марковича после семи.

l Я не жадный, мне не надо всё и сразу. Мне надо всё, что и когда захочу. l Утро - это такая часть суток, когда завидуешь безработным... l Пьяный друг решил взвеситься. Нет у меня больше робота-пылесоса. l С детства родители учат нас не доверять незнакомым людям. Не доверять знакомым мы учимся сами и уже гораздо позже... l Для того, чтобы положить зубы на полку, на них еще нужно заработать. l Он обещал ей с неба достать звезду, но она достала его раньше... l Разбирал старые вещи родителей, нашёл книгу: Н.Б. Лурье. «Воспитание глубоко умственно отсталого ребёнка в семье». Задумался.. l Когда к тебе обращаются с просьбой «Скажи мне, только честно...», с ужасом понимаешь, что сейчас, скорее всего, тебе придётся много врать... l Что такое муж? Это заместитель любовника по хозяйны де или укра и, утеряны ал Го ственной части. , оп бо пр си и па Есл ворят: «С ые евреи го l Труд создал человека, а чеденьги, мудр !» ял деньгами ловек — трудности. ения с ним споди, что вз н, то отнош то Ан нь ре l Не достигнув желаемого, Если па е, тыми. они сделали вид, будто желая две - лучш будут натяну о, ш ро хо ва ли достигнутого. Если одна голодная пьянка. , бу ро сп бе и с апломбом l Кто ищет, тот всегда займёт. т ае то тр ив ар ов разг Если человек . Плохо, если это его единl У хорошего педагога любеда бимчиков нет. Ему все дети это ещё не . беседник ительное ственный со одинаково противны. е место дл че бо ра и с , Если у ва е, значит и платят мало l Жена попросила купить нтно время вака большую сковородку. . н го езает буха украсть нече Теперь сижу и думаю: я буду сумочку не вл ю я ку на мс ен да ж в Если неза, заморо хорошо кушать или хорошо ночка майо ка хлеба, ба сумочка. не а о, себя вести? эт ня ж иг мо ф то то , , курица к раковине о ух ь l В детстве очень хотел рабоит ое ож Если прил ейся во втор воды, льющ тать с животными, пока не поук зв ь ат ш но услы нял, что с животными придётся страую уг др в о. ь ух ься переехат работать в любом случае. Если ты боишду ты «там нико маешь, что о чт никоl Не все ищут братьев по разт ту и ты , ну, потому ивай », не переж уму, половина ищет сестер по му не нужен . глупости. му не нужен

Если…

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Опасная профессия Шокирующий эпизод случился в городке Оберн (штат Алабама) в матче по американскому футболу: девушкафотокорреспондент потеряла сознание после того, как в нее врезался один из игроков. В игре между командами колледжей «Оберн Тайгерз» и «Джорджия Бульдогз» не было ничего примечательного до тех пор, пока в результате столкновения с соперником игрок гостей Брайан Хэрриен не вылетел с поля. Не справившись с силой инерции он сбил по пути девушку Чемберлен Смит, угодив коленом в голову фотографа. Судья сразу остановил матч, вызвав медиков. Несколько минут после нокаута фотокорреспондент пролежала без сознания. В итоге ее госпитализировали на карете скорой помощи. Позже коллега Смит сообщила, что у журналистки большой синяк под правым глазом и несколько дней ей придется провести в больнице, где врачи сделают все необходимые обследования.

B17

1980 40 2020 лет

проверено временем! В канун 40-летия «Панорамы» мы объяВляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

Ваше мнение скидка до

В Иерусалиме стюард нанес травму польскому футболисту во время матча Необычная история произошла в Иерусалиме на стадионе «Тедди» во время матча отборочного турнира чемпионата Европы между сборными Израиля и Польши. В добавленное время при счете 2:1 в пользу гостей на поле прорвался болельщик. Стюард, пустившийся в погоню за нарушителем порядка, так увлекся задачей, что не заметил на своем пути польского защитника Томаша Кендзеру и на полной скорости врезался в футболиста. После столкновения Кендзера упал на газон. Поднявшись, спустя несколько мгновений он, корчась от боли, снова прилег на зеленую траву, где ему оказали необходимую помощь медики. Кендзера в итоге сумел доиграть оставшиеся до конца встречи минуты, а данный инцидент не повлиял на итог матча. Фанат позднее объяснил свой поступок желанием сфотографироваться с нападающим Робертом Левандовски. Сборная Польши (22 очка), которая досрочно обеспечила себе участие в финальной части Евро-2020, располагается на первом месте в группе G. Команда Израиля (11) пока занимает пятое место.

40%

на размещение Стр.А9 рекламы! Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. нас читают во всех штатах америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты. мы предлагаем модульную систему размещения объявления илии рекламы, «смешение реальности фантазии, которая не только исключительно зрелищности и неожиданных эффектов захватывает от первой до действенна,внимание но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный последней минуты» - Total Theater выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites www.panorama-e.com. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theaterполучения gets.» - StageSceneLA Для дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

«Хенде хох»: Adidas перевернул флаг РФ на рукавах футболистов Немецкий промышленный концерн Adidas, специализирующийся на выпуске спортивной экипировки, объяснил конфуз с перевернутым триколором на новой форме национальной сборной России по футболу для Евро-2020. Оказывается, флаг на рукавах был перевернут немцами специально. «Цвета российского национального флага являются ключевым элементом дизайна новой формы. Они выстраиваются во флаг Российской Федерации при поднятых вверх руках футболистов и болельщиков, торжествующих в момент забитого гола. Наша задача была именно в том, чтобы флаг выглядел правильно в моменты побед», - говорится в заявлении компании. Отметим, что для своей сборной немецкий концерн правильно расположил флаг Германии на рукавах футбольной формы. Выходит, что в ее успех Adidas не верит. Adidas является официальным техническим партнером РФС и предоставляет экипировку для всех его сборных с 2008 года. В другом заявлении производитель экипировки пообещал «решить все проблемы» с Российским футбольным союзом. Напомним, что новая форма подверглась критике со стороны болельщиков. Недоумение вызвало перевернутое расположение цветов отечественного триколора на рукавах футболок, в отличие от «правильных» комплектов для других сборных. Для восстановления геральдической справедливости пользователи также предложили футболистам... играть с постоянно поднятыми руками.

Месси стал вторым после Пеле, забившим 70 мячей за сборную Нападающий «Барселоны» Лионель Месси достиг отметки в 70 голов за сборную Аргентины, реализовав пенальти в товарищеском матче с командой Уругвая (2:2) в Тель-Авиве. 32-летний футболист отличился на 92-й минуте, реализовав 11-метровый удар при счете 2:1 в пользу соперника. Этот гол стал для форварда 70-м за национальную команду. Месси стал лишь вторым южноамериканским футболистом, которому удалось добраться до этой отметки. Первым это достижение покорилось легендарному Пеле, в активе которого 77 мячей за национальную команду Бразилии. Из действующих игроков ближайшим преследователем Месси по голам за сборную Аргентины является Серхио Агуэро, забивший 42 мяча. Знаменитый Габриэль Батистута остановился на отметке в 54 гола. Мировой рекорд по голам за сборную принадлежит иранцу Али Даеи - 109 голов. Его ближайший преследователь - португалец Криштиану Роналду, забивший 99 мячей.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 1. Рассказ Антона Чехова. 4. Сорт винограда. 8. Пустой, заносчивый, тщеславный болтун. 10. Город в Германии. 11. Болезнь детей. 12. Река в Петербурге. 13. Старинное руское украшение на икону из золота и серебра. 15. Гоночная лодка. 17. Растение семейства агавовых. 19. Крупа из нераздробленных зерен гречихи. 20. Слово, обозначающее определенное понятие в специальной области. 21. Женский орган цветка. 24. Древнерусская посуда для вина. 26. Отложение водных потоков. 27. Оперная .... 29. Приток Волги. 30. Название некоторых тайных обществ. 32. Марка чешских автомобилей. 34. Верхолаз. 35. Способ обработки мяса или рыбы. 36. Средневековая псевдонаука. 37. Спутник Юпитера. По вертикали: 1. Галопирующая .... 2. Водяное божество в мифах малагасийцев. 3. «Как об стенку ...». 5. Священник в православной церкви. 6. Полоса по наружному боковому шву форменных брюк. 7. Приемник звука для водной среды. 9. Соль азотной кислоты. 10. Самосвал для перевозки сыпучих материалов на короткие расстояния. 14. Российский спортсмен и тренер, один из основоположников отечественной школы хоккея с шайбой. 16. Прозрачное с сильным специфическим запахом вещество, добываемое из японского лавра и применяемое в медицине и технике. 17. Шашка-карьеристка. 18. Отец героев Троянской войны Агамемнона и Менелая. 21. Русская верхняя мужская одежда. 22. Однородный хвойный лес. 23. Талон, квитанция. 25. Политика расовой дискриминации и сегрегации. 28. Город в Японии. 29. Детский аттракцион. 31. Щеголь, франт. 33. Ручное орудие для рыхления земли.

Ответы на судоку, помещенную в №46

Ответы на кроссворд, помещенный в №46 По горизонтали: 3. Схватка. 9. Шапито. 10. Жребий. 11. Фетр. 12. Аудитор. 13. Фара. 16. Парра. 18. Урина. 21. Барабинск. 25. Лампа. 26. Алиса. 27. Сплетня. 28. Тарки. 30. Пампа. 31. Сервантес. 34. Адана. 36. Итами. 38. Шпиц. 40. Вёрстка. 42. Шарф. 43. Мойеро. 44. «Юбилей». 45. Джанкой. По вертикали: 1. Мадера. 2. Диор. 3. Соха. 4. Владыка. 5. Тефтели. 6. Ажур. 7. Сейф. 8. Шифрин. 14. Лаба. 15. Бука. 16. Палетка. 17. Ремарка. 19. Илиамна. 20. Алазани. 22. Репер. 23. «Брера». 24. Нонет. 29. Исад. 30. Псих. 32. Витрина. 33. Ноутбук. 35. Диплом. 37. Морфей. 39. Цвет. 40. Ввод. 41. Анюй. 42. Шкив.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

www.panorama-e.com

Ответы на сканворд, помещенный в № 46 По горизонтали: Баку. Имя. Кирс. Асс. Тост. Кат. Кадр. Бич. Ара. Сени. Мех. Шар. Хлев. Ют. Свинг. Аид. Енот. Юнкер. Ага. Ия. Трон. По вертикали: Курск. Ряса. Актриса. Кио. Макраме. Стабихун. Страх. Черевики. Ревю. Титан. Сан. Идея. Ге. Нар. Ого.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

nанорама

первый 25 ноября - 1 декабря Понедельник, 25 ноября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30

18:30 19:35 20:00 21:00 22:10 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ничто не случается дважды». Многосерийный фильм. 8-я серия «Ничто не случается дважды». 9-я серия «Вечерний Ургант» «Познер» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 26 ноября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

17:00 «Время» 17:30 Премьера. «Ничто не случается дважды». Многосерийный фильм. 10-я серия 18:30 «Ничто не случается дважды». 11-я серия 19:25 «Вечерний Ургант» 19:55 Премьера. «Право на справедливость» 21:00 «На самом деле» 22:05 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет»

Среда, 27 ноября 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Премьера. Фильм «Тренер» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ничто не случается дважды». Многосерийный фильм. 12-я серия «Ничто не случается дважды». 13-14 серии «Вечерний Ургант» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

23:30 1:50 3:20 4:55 6:05 7:35 9:00 10:30 12:15 13:55 15:25 17:00 18:35 21:10 23:00

Викинг Семь ужинов Тени забытых предков Три богатыря и принцесса Египта 4:0 в пользу Танечки Подарок с характером Детки напрокат Частное пионерское Частное пионерское 2 Жених О чём говорят мужчины. Продолжение Спасибо деду за победу Территория Час пик Гидравлика

вторник, 26 ноября 12:40 Русский Бес 2:25 Частное пионерское 4:25 Серая Шейка

Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ничто не случается дважды». Многосерийный фильм. 14-я серия, окончание. 15-я серия «Ничто не случается дважды». Заключительная серия «Вечерний Ургант» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

14:30 15:40 17:00 17:30

19:00 20:00 20:35 21:45 23:00 23:05

Пятница, 29 ноября

Четверг, 28 ноября

15:45 17:00 17:30 19:40 20:35

01:00 Телеканал «Доброе утро» 05:00 Новости

21:40 23:35

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос». Новый сезон «Вечерний Ургант» Премьера. «Гарик Сукачев. Носорог без кожи» Фильм «Исчезающая точка» «Про любовь»

15:25 17:00 18:50 20:25 22:45

Всё включено 2 Час пик Майор Последнее испытание Русский Бес

14:30 15:40 17:00 17:30

18:30 20:00 20:35 21:45 23:00 23:05

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября

05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

4:45 6:05 7:50 9:40 11:05 12:35 13:50 15:35 17:05 18:30 20:50 22:45

Карлик Нос По улицам комод водили... Призрак Семь ужинов СуперБобровы. Народные мстители Герой Ван Гоги Напарник Эластико Последнее испытание Притяжение Пятница

среда, 27 ноября 12:10 3:00 4:30 5:55 7:30 8:55 10:25 12:20 13:50

Викинг Подарок с характером 4:0 в пользу Танечки Тени забытых предков Любовь прет-а-порте Жених Кухня. Последняя битва Спасибо деду за победу Дар (2018)

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30

четверг, 28 ноября 12:25 2:45 3:10 4:55 6:15 7:20 9:55 11:20 13:15 15:30 17:00 18:40 20:05 21:40

Беглянки Чудесный колокольчик Частное пионерское Карлик Нос По улицам комод водили... Территория Эластико Призрак Время Первых Детки напрокат Гидравлика Пятница СуперБобровы Викинг

пятница, 29 ноября 12:00 1:35 3:15 4:45

Майор Частное пионерское 2 4:0 в пользу Танечки Тени забытых предков

www.panorama-e.com

Суббота, 30 ноября 12:20 «Наедине со всеми» 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:00 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Премьера. «Александр Годунов. Его будущее осталось в прошлом» 07:15 «Теория заговора». Идеальный обед за 100 рублей 08:00 Новости (с субтитрами) 08:20 «Идеальный ремонт» 13.25 «Галина Польских. По семейным обстоятельствам» 14.30 Галина Польских, Фрунзик Мкртчян в комедии «Суета сует» 12:10 «Фрунзик Мкртчян. Человек с гордым профилем» 13:20 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 14:50 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 «Что? Где? Когда?» Зимняя серия игр 18:30 Премьера. Вуди Харрельсон в фильме «Планета обезьян. Война» 21:00 Мэрилин Монро в фильме «Как выйти замуж за миллионера» 22:55 «На самом деле» 23:45 «Про любовь»

Воскресенье, 1 декабря 12:30 «Наедине со всеми» 01:45 «Вячеслав Невинный. Смех сквозь слезы» 02:00 Новости 02:10 «Вячеслав Невинный. Смех сквозь слезы» 03:00 «Играй, гармонь любимая!» 03:45 «Часовой» 04:15 «Здоровье» 05:20 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 06:00 Новости (с субтитрами)

6:15 8:00 9:30 11:05 12:30 14:00 15:30 17:00 19:20 20:55 22:35

Частное пионерское 2 Спасибо деду за победу Дар (2018) Подарок с характером Напарник Семь ужинов Жених Последнее испытание Всё включено 2 Майор Час пик

СУББОТА, 30 ноября 12:20 2:15 3:25 3:45 5:05 6:55 8:25 10:15 11:55 13:20 14:45 17:00 19:35 21:20 23:40

Притяжение По улицам комод водили... Чудесный колокольчик Карлик Нос Призрак Детки напрокат Кухня. Последняя битва Всё включено 2 Любовь прет-а-порте Эластико Время Первых Территория Ван Гоги Последнее испытание О чём говорят мужчины. Продолжение

06:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 07:15 «Видели видео?» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?» 13.55 «Гарик Сукачев. Носорог без кожи» 11:00 «Романовы». 1-2 серии 13:00 Премьера. Татьяна Навка, Роман Костомаров, Алексей Ягудин, Александра Трусова и другие звезды фигурного катания в ледовом шоу Ильи Авербуха 15:25 Шоу Максима Галкина «Лучше всех!» Новый сезон 17:00 «Время» 18:00 Вячеслав Никонов и Дмитрий Саймс в программе «Большая игра» 19:45 Концерт Гарика Сукачева 21:50 «На самом деле» 22:55 «Про любовь» 23:40 «Наедине со всеми»

Читайте газету

в Интернете

www.panorama-e.com

Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 1:15 4:25 5:50 7:35 9:20 10:55 12:15 13:45 15:25 17:00 18:30 20:20 22:00 23:35

Герой Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Чёрная молния Снежный ангел Млечный путь Новогодний переполох Страна чудес Президент и его внучка Любовь-морковь 2 Приличные люди Призрак Врач Любовь-морковь 3 Питер FM

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 12:15 Домработница. В дочери годится 12:45 След. Вечные ценности 1:25 Только без рук! 1:50 Выборы 2019. Специальный проект 9 канала. 2:15 Понять. Простить. Папина дочка 2:40 Любовь и прочие глупости 3:30 День 5:55 сатирическом шоу «Заповедник». 6:10 На неделе 6:25 Свидетели. Стриптиз на перекрестке 7:20 Тележурнал для автолюбителей 7:50 Понять. Простить. Хороший левак 8:20 Скелет в шкафу 8:50 След. Колдун 9:35 Слепая 10:35 Невидимки. Поднятый меч 11:30 Гадалка 12:30 Свидетели. Лобовой удар 1:30 Домработница. Учитель танцев 2:00 День. Новости 6:00 Юля идет в гости 6:30 След. Тринадцать стульев 7:20 След. Золотая баба 8:10 Слепая 10:10 Тележурнал о здоровье. 10:40 Невидимки. Поднятый меч 11:30 Свидетели. Лобовой удар

вторник, 26 ноября 12:15 Домработница. Учитель танцев 12:45 След. Колдун 1:25 сатирическом шоу «Заповедник». 1:35 На неделе 1:50 Только без рук! 2:15 Понять. Простить. Хороший левак 2:40 Любовь и прочие глупости 3:30 День 5:55 Юля идет в гости 6:25 Свидетели. Лобовой удар 7:20 Тележурнал о здоровье. 7:50 Понять. Простить. Дедушка 8:20 Скелет в шкафу

8:50 9:35 10:35 11:30 12:30 1:30

След. Приемная мать Слепая Невидимки. Медсестра Гадалка Свидетели. Меж двух огней Домработница. Гость из прошлого 2:00 День. Новости 6:00 Яблоко раздора 6:30 След. Отблеск пламени 7:20 След. Не вспоминай 8:10 Слепая 10:10 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 10:40 Невидимки. Медсестра 11:30 Свидетели. Меж двух огней

среда, 27 ноября 12:15 Домработница. Гость из прошлого 12:45 След. Приемная мать 1:25 Юля идет в гости 1:50 Наша американская история. Документальный проект 2:15 Понять. Простить. Дедушка 2:40 Любовь и прочие глупости 3:30 День 5:55 Яблоко раздора 6:25 Свидетели. Меж двух огней 7:20 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 7:50 Понять. Простить. Сирота 8:20 Скелет в шкафу 8:50 След. Похороны 9:35 Слепая 10:35 Невидимки. Нежильцы 11:30 Гадалка 12:30 Свидетели. Огненная колесница 1:30 Домработница. Трудно быть мамой 2:00 День. Новости 6:00 Выборы 2019. Специальный проект 9 канала. 6:30 След. Не говори «До завтра» 7:20 След. Сюрприз 8:10 Слепая 10:10 Тележурнал о науке. Всеобъемлющий обзор последних тенденций в области науки и исследований. 10:40 Невидимки. Нежильцы 11:30 Свидетели. Огненная колесница

25 ноября - 1 декабря

четверг, 28 ноября 12:15 Домработница. Трудно быть мамой 12:45 След. Похороны 1:25 Яблоко раздора 1:50 Юля идет в гости 2:15 Понять. Простить. Сирота 2:40 Любовь и прочие глупости 3:30 День 5:55 Выборы 2019 6:25 Свидетели. Огненная колесница 7:20 Тележурнал о науке. Всеобъемлющий обзор последних тенденций в области науки и исследований. 7:50 Понять. Простить. Ленивый сын 8:20 Скелет в шкафу 8:50 След. Пирамидка 9:35 Слепая 10:35 Невидимки. Триллер 11:30 Гадалка 12:30 Свидетели. Все мужики сво… 1:30 Домработница. Ни к чему не обязывающие отношения 2:00 День. Новости 6:00 От рабства к свободе 7:00 След. Великий йокодзуна 7:50 След. Династия в опасности 8:40 Слепая 10:10 Deutsche Welle. Global 3000 10:40 Невидимки. Триллер 11:30 Свидетели. Все мужики сво…

пятница, 29 ноября 12:15 Домработница. Ни к чему не обязывающие отношения 12:45 След. Пирамидка 1:25 Выборы 2019 1:50 Яблоко раздора 2:15 Понять. Простить. Ленивый сын

Читайте газету в Интернете

www.panorama-e.com

понедельник, 25 ноября

7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле УБИЙСТВЕННАЯ СВЯЗЬ ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ОКНА Докудрама ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 26 ноября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле ОКНА Докудрама ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ОКНА Докудрама ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 27 ноября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

2:40 3:30 5:55 6:25 6:55 7:25 7:55 9:00 9:50 11:20 12:10 12:40 1:10 3:30 4:15 5:00 6:00 8:00 9:20 10:10 10:55 11:40

Любовь и прочие глупости День Только без рук! Юля идет в гости Выборы 2019 Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. Подозреваются все След. Клубный микс Скелет в шкафу Свидетели. Все мужики сво… «Ждем в гости» с Зурабом Двали Шик и шок Слепая След. Приемыш След. Вспышка Война и мир с Дмитрием Дубовым Смех с доставкой на дом Слепая Пятая стража. Игры со смертью Пятая стража. Счастье больше, чем жизнь Пятая стража. На счет «один» Свидетели. Стриптиз на перекрестке

СУББОТА, 30 ноября 12:30 Свидетели. Лобовой удар 1:15 Свидетели. Меж двух огней 2:00 Свидетели. Огненная колесница 2:45 Свидетели. Все мужики сво… 3:30 Скелет в шкафу 6:00 Понять. Простить. Ленивый сын 6:30 Понять. Простить. Сирота 7:00 Понять. Простить. Дедушка 7:25 Понять. Простить. Хороший левак

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации.Читайте и делитесь ими со своими родными и близкими.

9:00 10:45 12:25

3:00 4:45 5:35

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B20

14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле ОКНА Докудрама ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ОКНА Докудрама ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 28 ноября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле 14:10 ОКНА Докудрама 15:50 ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА? Детектив

www.panorama-e.com

16:40 ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама 17:35 ОКНА Докудрама 19:20 ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА? Детектив 20:10 ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 29 ноября 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле 14:10 ОКНА Докудрама 15:50 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 17:35 ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК Документальный цикл 19:20 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

guide

7:50 8:20 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 1:10 1:40 2:10 3:30 4:15 5:00 6:00 8:20 9:30 10:05 10:40 11:10 11:40

nанорама

Понять. Простить. Папина дочка Юля идет в гости Яблоко раздора Домработница. Сладкая ягода Домработница. Любовь не вовремя Домработница. Талант по наследству Домработница. Сильное плечо Любовь и прочие глупости Неизвестная Россия Балтия Слепая След. Девушка из супермаркета След. Женская логика От шабата до шабата Фильм-концерт. Слепая Тележурнал о многогранной жизни Европы Домработница. Сладкая ягода Домработница. Любовь не вовремя Домработница. Талант по наследству Домработница. Сильное плечо

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 12:10 Любовь и прочие глупости 3:30 Слепая 5:55 Америка. Большое путешествие 6:25 Свидетели. Все мужики сво… 7:20 Тележурнал о многогранной жизни Европы 7:50 Понять. Простить. Бьетзначит, любит 8:20 Наша американская история 8:50 След. Здоровье по безналу 9:35 Слепая 10:35 Невидимки. СМС с того света 11:30 Гадалка 12:30 Свидетели. Сгоревшая во тьме 1:30 Домработница. Пять рублей 2:00 День. Новости 6:00 сатирическом шоу «Заповедник». 6:15 На неделе 6:30 След. Закон слабака 7:20 След. Божий одуванчик 8:10 Слепая 10:10 Т/ж для автолюбителей 10:40 Невидимки. СМС с того света 11:25 Свидетели. Сгоревшая во тьме

СУББОТА, 30 ноября 12::25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Докудрама 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 СУДЬБА БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2011 12:55 СКОЛЬКО ЖИВЕТ ЛЮБОВЬ Мелодрама 16:25 ЛЮБОВЬ ПО КОНТРАКТУ Мелодрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЛЮБОВЬ ПО КОНТРАКТУ Мелодрама

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА ? Детектив 6:50 ЧТО ДЕЛАЕТ ТВОЯ ЖЕНА? Детектив 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК Документальный цикл 12:55 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама 16:25 ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Мелодрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 1:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС … Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПЕЧКИ ЛАВОЧКИ Комедия 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ Мелодрама 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 26 ноября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 В ГОСТЯХ У ПТАШКИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ Мелодрама 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русако-

вым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... РАЗОРВАННЫЙ КРУГ Детектив 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 27 ноября 0:00 1:00 2:00 2:45 3:00 5:00 5:25 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:40 9:50 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:05 14:20 14:30 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:50 20:30

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО Со Светланой Кифой.... РАЗОРВАННЫЙ КРУГ Детектив ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой В ГОСТЯХ У ПТАШКИ РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... ИЗБРАННЫЙ НАРОД ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СТРАННЫЕ ЛЮДИ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 28 ноября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СТРАННЫЕ ЛЮДИ Мелодрама 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ Комедия 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 29 ноября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ Комедия ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ИЗБРАННЫЙ НАРОД У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Ю. Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой....ПРОХИНДИАДА-2 Комедия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ИЗБРАННЫЙ НАРОД НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 30 ноября 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:15 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 5 серия 6:25 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой....ПРОХИНДИАДА-2 Комедия 9:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:20 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев

B21

13:30 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ… ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС …Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой....УНИКУМ Комедия 19:40 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНАРЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:55 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 5 серия 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ...ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 7:00 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 7:30 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС … Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой....УНИКУМ Комедия 10:00 EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ Мелодрама 19:30 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:10 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 20:30 КОНТАКТ 20:55 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 12:00 12:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:05 2:50 3:35 3:50 4:00 4:15 4:30 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 9:25 10:00 10:50 11:05 11:40 12:15 13:00 13:20 15:15 16:00 16:10 17:00 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

16:00 16:10 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:40

Вандруем с Кацяй Iльiной 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Все за стол! Здоровье Вот это спорт ! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Главный эфир Вандруем с Кацяй Iльiной Новости Плейлист Юлии Юрченко Беларусы Новости региона Спорт-микс 24 вопроса Новости Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Наши Плейлист Юлии Юрченко Я хочу это увидеть Вокруг планеты Арена Талент краiны Сваімі словамі День спорта Здоровье Суразмоуцы Города Беларуси Панорама Наши Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси Тренировочный день Артэфакты

12:00 12:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:50 11:05 11:40 12:15 12:45 13:00 13:15

4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:00 6:05 6:25 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:45 11:05 11:35 12:15 12:45 13:00 13:15 14:10 14:40

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50

Наши Белорусская кухня Новости Новости экономики Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Народны майстар Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Копейка в копейку Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Поколение.by Артэфакты Наши 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Спорт-кадр Копейка в копейку Спорт-микс Сфера интересов Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Врачебные тайны плюс Я знаю

День спорта 24 вопроса Народны майстар Святыни Беларуси Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса Спорт-кадр Архiтэктура Беларусi

среда, 27 ноября

вторник, 26 ноября 12:00 12:25 1:00 1:10 1:15

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

14:10 14:40 16:00 16:10 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 21:50 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Я хочу это увидеть ! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса Спорт-кадр Наши Новости Святынi Беларусi Беларусы Новости региона Спорт-микс Фактор силы Новости Сфера интересов Я хочу это увидеть Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Панорама Вандруем с Кацяй Iльiной Беларусы 24 вопроса Кулинарная дипломатия Спорт-микс Сфера интересов Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Детский доктор Я знаю День спорта Взгляд на Беларусь Жывая культура Я хочу это увидеть Панорама Вандруем с Кацяй Iльiной Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Павла на начало Рождественского поста Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь Игры на вырост Города Беларуси

четверг, 28 ноября 12:00 12:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15

АРТиШОК Белорусская кухня Новости Новости экономики Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Новости Детский доктор

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

2:45 3:00 3:20 4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 8:35 9:10 9:25 10:00 10:50 11:10 11:40 12:15 12:45 13:00 13:15 14:10 14:40 16:00 16:10 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Спорт-микс Сфера интересов Наукомания 14.50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Понять и обезвредить Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости Сфера интересов Города Беларуси АРТиШОК 24 вопроса Панорама Поколение.by Понять и обезвредить События Взгляд на Беларусь Спорт-микс Сфера интересов Ветреная женщина. Мелодраматический сериал Детский доктор Я знаю День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Поколение.by Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса События Маршрут построен

пятница, 29 ноября 12:00 12:25 1:00 1:10

Поколение.by Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики

1:15 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 4:40 5:00 5:30 6:00 6:05 6:20 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:45 11:25 12:45 13:00 13:30 14:25 14:40 16:00 16:10 16:45 17:20 17:50 18:40 19:10 19:40 21:15 22:00 22:10 22:40 23:10 23:40

Ветреная женщина. Мелодраматический сериал. Заключительная серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Сiла веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона АРТиШОК Архiтэктура Беларусi События Кулинарная дипломатия Новости Вот это спорт На вылет Новости региона Спорт-микс Плейлист Юлии Юрченко Новости Сфера интересов Маршрут построен Поколение.by Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Вот это спорт Зона Х . Итоги недели Ветреная женщина. Мелодраматический сериал. Заключительная серия Спорт-микс Я знаю День спорта Клуб редакторов Беларусы Маршрут построен Панорама Сила веры 24 вопроса Талент краiны Сваімі словамі Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс Жывая культура События

СУББОТА, 30 ноября 12:10 Взгляд на Беларусь 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Новости 1:10 На край света. Мелодрама. 1-я и 2-я серии

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

guide

2:55 3:15 4:00 4:10 4:40 5:10 5:45 6:15 6:50 7:25 8:55 9:25 10:00 10:40 11:40 13:25 13:55 14:25 14:55 15:30 16:00 16:25 16:40 17:10 17:30 17:50 18:35 19:10 19:15 19:45 20:15 20:45 22:00 22:10 22:40 23:25

nанорама

Наши Все за стол! Новости Краiна Наукомания Игры на вырост Взгляд на Беларусь Понять и обезвредить 24 вопроса События 18.55 Концерт Города Беларуси Плейлист Юлии Юрченко Панорама Макаенка,9 На край света. Мелодрама. 1-я и 2-я серии События Игры на вырост Понять и обезвредить Города Беларуси Наукомания Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Наши Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама 24 вопроса Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Наперад у мiнулае Арсенал Фактор силы Концерт Новости Белорусская кухня Здоровье Артэфакты

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 12:00 Тайны Беларуси 1:00 Новости 1:10 Новости. Центральный регион 1:35 На край света. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 3:20 Маршрут построен 4:00 Новости 4:10 Твой город 4:25 АРТиШОК 4:40 Плейлист Юлии Юрченко 5:15 Макаенка, 9 6:10 Копейка в копейку 6:45 Архiтэктура Беларусi 7:00 Вокруг планеты 7:45 Тренировочный день 8:15 Я хочу это увидеть 8:45 На вылет 9:25 Беларусы 10:00 Главный эфир 11:05 Новости погоды 11:25 На край света. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 13:15 Концерт 14:15 АРТиШОК 14:30 Копейка в копейку 15:00 На вылет! 15:40 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 15:50 Тайны Беларуси 16:45 Вокруг планеты 17:30 Твой город 17:50 Главный эфир 19:00 Доброе утро, Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:15 Главный эфир 23:25 Беларусы

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

$_____

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 0:15 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Д/ф «Челноки. Школа выживания». 2011 год. 2:20 «Вокруг смеха» «Ателье юмора». 1983 год. 3:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 05:00 Х/ф «Мелодрама с покушением на убийство». Режиссёр Николай Малецкий. В ролях: Ирина Метлицкая, Альберт Филозов, Валерий Легин. 1992 год. 06:05 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Памяти Хвостенко». Гости программы: Олег Коврига, Дмитрий Шагин. 2004 год. 08:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 08:35 «Аншлаг? Аншлаг!». Юмористическая передача с участием К. Новиковой, Р. Карцева и В. Ильченко, Г. Хазанова и др. 1988 год. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:55 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1981. 2-я часть. Гость Полина Дашкова. 2010 год. 14:00 Х/ф «Цвет белого снега». Режиссер: Анатолий Васильев, Суламбек Мамилов. В ролях: Марина Неёлова, Вадим Михеенко, Игорь Ефимов и др. 14:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Колба времени». 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР». 20:15 Музыкальная Ностальгия. 21:00 Фильм-концерт «Концерт группы «Алиса». 1988 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Х/ф «Мелодрама с покушением на убийство». Режиссёр Николай Малецкий. В ролях: Ирина Метлицкая, Альберт Филозов, Валерий Легин. 1992 год.

10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Тайна Снежной королевы». Режиссер Николай Александрович. В ролях: Нина Гомиашвили, Ян Пузыревский, Алиса Фрейндлих и др. 15:15 Музыкальная Ностальгия. 15:40 «Перерыв». Короткометражный художественный фильм. В ролях: Б. Цуладзе, Н. Эсакия, Д. Хачидзе и др. 16:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущая Елена Ханга. Гости программы: Александр Метревели, Генрих Боровик, Ирина Хакамада. 2008 год. 17:00 Х/ф «Два голоса». 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Памяти Хвостенко». Гости программы: Олег Коврига, Дмитрий Шагин. 2004 год. 20:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 20:35 «Аншлаг? Аншлаг!». Юмористическая передача с участием К. Новиковой, Р. Карцева и В. Ильченко, Г. Хазанова и др. 1988 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 25.11.2019.

среда, 27 ноября

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Было время» с Александром Политковским: «Блеск и нищета советского цирка». Гости программы: Игорь Петрухин, Александр Калмыков. 2006 год. 2:05 Музыкальная Ностальгия. 2:15 Фильм-спектакль «Топаз». Режиссер Георгий Зелинский. В ролях: Евгений Стеблов, Наталья Варлей, Владимир Кенигсон и др. 1976 год. 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 26.11.2019. вторник, 26 ноября 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей 12:05 Музыкальная Ностальгия. Козелковой. Гость програм1:00 «СевАлогия» с Севой Новгомы Сергей Никитин. 2005 год. родцевым: «Памяти Хвостен08:05 Д/ф «Очень вас всех люблю». ко». Гости программы: Олег 1987 год. Фильм о творчестве Коврига, Дмитрий Шагин. режиссера киностудии «Лен2004 год. фильм» Динары Асановой. 2:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 09:30 Музыкальная Ностальгия. 2:35 «Аншлаг? Аншлаг!». Юмори10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» стическая передача с уча10:45 Музыкальная Ностальгия. стием К. Новиковой, Р. Кар11:00 «Рождённые в СССР» с Владицева и В. Ильченко, Г. Хазаномиром Глазуновым. Прямой ва и др. 1988 год. эфир. 3:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 13:00 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР». Вторник 26/11/2019 14:15 Музыкальная Ностальгия. 15:00 Фильм-концерт «Концерт 05:00 «Рождённые в СССР» с Владигруппы «Алиса». 1988 год. миром Глазуновым. Повтор 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» от 25.11.2019. 16:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Х/ф «Мелодрама с покушени07:00 «Было время» с Александром ем на убийство». Политковским: «Блеск и ни18:05 Музыкальная Ностальгия. щета советского цирка». Го19:00 «Было время» с Александром сти программы: Игорь ПетруПолитковским: «Блеск и нихин, Александр Калмыков. щета советского цирка». Го2006 год. сти программы: Игорь Петру08:05 Музыкальная Ностальгия. хин, Александр Калмыков. 08:15 Фильм-спектакль «Топаз». Ре20:05 Музыкальная Ностальгия. жиссер Георгий Зелинский. В 20:15 Фильм-спектакль «Топаз». Реролях: Евгений Стеблов, Натажиссер Георгий Зелинский. В лья Варлей, Владимир Кенигролях: Евгений Стеблов, Натасон и др. 1976 год. лья Варлей, Владимир Кениг09:45 Музыкальная Ностальгия. сон и др. 1976 год.

almanac panorama #47 (2015), November 20 - 26, 2019

21:45 22:00 22:45 23:00

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым.

05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 28.11.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1975. 1-я часть. Гость Анна Шатилова. 08:05 Фильм-концерт «Миниатюры». Монологи Михаила Жванецкого в исполнении Романа Карцева и Виктора Ильченко. 1975 год. 08:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 Колба времени». Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» с Александром Политковским: «Блеск и нищета советского цирка». Гости программы: Игорь Петрухин, Александр Калмыков. 2006 год. 14:05 Музыкальная Ностальгия. 14:15 Фильм-спектакль «Топаз». Режиссер Георгий Зелинский. В ролях: Евгений Стеблов, Наталья Варлей, Владимир Кенигсон и др. 1976 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 28 ноября 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Сергей Никитин. 2005 год. 2:05 Д/ф «Очень вас всех люблю». 1987 год. Фильм о творчестве режиссера киностудии «Ленфильм» Динары Асановой. 3:30 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Возвращение». Режиссер Анатолий Буковский. В ролях: Юрий Назаров, Нина Антонова, Евгений Шутов и др. 1987 год. 09:30 «Марыля Родович в Москве». Фильм-концерт. 1983 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Памяти Хвостенко». Гости программы: Олег Коврига, Дмитрий Шагин.

mIRACLE fLOWERS ЦВЕТЫ ШАРЫ ПОДАРОЧНЫЕ КОРЗИНЫ 323-841-8848 323-820-7664 ТАНЯ И ЛИЛЯ

пятница, 29 ноября 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Х/ф «Возвращение». Режиссер Анатолий Буковский. В ролях: Юрий Назаров, Нина Антонова, Евгений Шутов и др. 1987 год. 3:30 «Марыля Родович в Москве». Фильм-концерт. 1983 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

www.panorama-e.com

07:55 Музыкальная Ностальгия. 08:10 Д/ф «Фильм про фильм. Я шагаю по Москве». 2010 год. 08:50 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год. 10:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Сергей Доренко. Гости программы: Юрий Мороз, Алексей Поборцев, Олег Шенин. 2008 год. 11:00 Х/ф «О тебе». Режиссер: Родион Нахапетов. В ролях: Вера Глаголева, Андрей Смоляков, Татьяна Божок и др. 1981 год. 12:15 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Сергей Никитин. 2005 год. 14:05 Д/ф «Очень вас всех люблю». 1987 год. Фильм о творчестве режиссера киностудии «Ленфильм» Динары Асановой. 15:30 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1975. 1-я часть. Гость Анна Шатилова. 20:05 Фильм-концерт «Миниатюры». Монологи Михаила Жванецкого в исполнении Романа Карцева и Виктора Ильченко. 1975 год. 20:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Повтор от 29.11.2019. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Колба времени». Повтор от 29.11.2019.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВСЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ

5322 lAUREL cANYON bLVD., n. hOLLYWOOD, CA 91607 14:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 14:35 «Аншлаг? Аншлаг!». Юмористическая передача с участием К. Новиковой, Р. Карцева и В. Ильченко, Г. Хазанова и др. 1988 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 25.11.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Сергей Никитин. 2005 год. 20:05 Д/ф «Очень вас всех люблю». 1987 год. Фильм о творчестве режиссера киностудии «Ленфильм» Динары Асановой. 21:30 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым.

B23

19:00 Х/ф «Возвращение». Режиссер Анатолий Буковский. В ролях: Юрий Назаров, Нина Антонова, Евгений Шутов и др. 1987 год. 21:30 «Марыля Родович в Москве». Фильм-концерт. 1983 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 28.11.2019.

СУББОТА, 30 ноября 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1975. 1-я часть. Гость Анна Шатилова. 2011 год. 2:05 Фильм-концерт «Миниатюры». Монологи Михаила Жванецкого в исполнении Романа Карцева и Виктора Ильченко. 1975 год. 2:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Повтор от 29.11.2019. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 05:00 Колба времени». Повтор от 29.11.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Улыбнись соседу». С участием З. Федоровой, С. Плотникова, А. Алейниковой, Л. Мондрус, В. Козинец, С. Мартинсона и др. 1968 год.

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Х/ф «Улыбнись соседу». С участием З. Федоровой, С. Плотникова, А. Алейниковой, Л. Мондрус, В. Козинец, С. Мартинсона и др. 1968 год. 1:55 Музыкальная Ностальгия. 2:10 Д/ф «Фильм про фильм. Я шагаю по Москве». 2010 год. 2:50 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год. 4:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Сергей Доренко. Гости программы: Юрий Мороз, Алексей Поборцев, Олег Шенин. 2008 год. 05:00 Х/ф «О тебе». 06:15 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Д/ф «Челноки. Школа выживания». 2011 год. 08:20 «Вокруг смеха» «Ателье юмора». 1983 год. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Х/ф «Ночные забавы». 13:00 Х/ф «Возвращение». 15:30 «Марыля Родович в Москве». Фильм-концерт. 1983 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Улыбнись соседу». С участием З. Федоровой, С. Плотникова, А. Алейниковой, Л. Мондрус, В. Козинец, С. Мартинсона и др. 1968 год. 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:10 Д/ф «Фильм про фильм. Я шагаю по Москве». 2010 год. 20:50 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год. 22:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Сергей Доренко. Гости программы: Юрий Мороз, Алексей Поборцев, Олег Шенин. 2008 год. 23:00 Х/ф «О тебе». Режиссер: Родион Нахапетов. В ролях: Вера Глаголева, Андрей Смоляков, Татьяна Божок и др. 1981 год.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 2:00 5:55 6:50 7:50 9:00 9:45 10:00 11:50 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. фильм «Ожерелье». 2013 г. «2 ВЕРНИК 2». Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал «Тайны следствия-18». «Вечер с Вл.Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» с Владимиром Уриным. Новости культуры. Телесериал «Личное дело».

вторник, 26 ноября 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу

9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 телесериал «Цветок папоротника». 11:30 «Земля людей». 11:55 «Сати. Нескучная классика...» с Владимиром Уриным. 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 телесериал «Тайны следствия-18». 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Ближний круг Игоря Ясуловича». 23:05 Новости культуры. 23:25 телесериал «Личное дело».

среда, 27 ноября 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал Цветок папоротника».

25 ноября - 1 декабря понедельник, 25 ноября 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50 02:10 04:00 04:40 04:45 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Павел Барщак в сериале «ИГРА. РЕВАНШ» 11-я с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Иван Оганесян в сериале «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 9-я и 10-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

вторник, 26 ноября 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 03:05 05:55 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» Павел Барщак в сериале «ИГРА. РЕВАНШ» 12-я с. «ОДНАЖДЫ»

10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Иван Оганесян в сериале «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 9-я и 10-я с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Иван Оганесян в сериале «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 11-я и 12-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

среда, 27 ноября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50 01:40 02:10 04:00 04:40

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» Павел Барщак в сериале «ИГРА. РЕВАНШ» 13-я с. «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Иван Оганесян в сериале «ТЕНЬ ЗА СПИНОЙ» 11-я и 12-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я»

11:45 «Ближний круг Игоря Ясуловича». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 Телесериал «Тайны следствия-18». 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Линия жизни». Юрий Поляков. 23:05 Новости культуры. 23:25 телесериал «Личное дело».

четверг, 28 ноября 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Т/с Цветок папоротника». 11:45 «Линия жизни». Юрий Поляков. 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 Телесериал «Тайны следствия-18».

05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Лавров в сериале «ПРАКТИКАНТ» 1-я и 2-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

четверг, 28 ноября 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:20 10:10 11:00 12:40 01:40 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» Павел Барщак в сериале «ИГРА. РЕВАНШ» 14-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Лавров в сериале «ПРАКТИКАНТ» 1-я и 2-я с. «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Лавров в сериале «ПРАКТИКАНТ» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

Panorama media group

Издается с 1980November года | Since 1980 almanac panorama #47 (2015), 20 - 26, 2019

guide

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Искусственный отбор». 22:50 Новости культуры. 23:15 Телесериал «Личное дело».

пятница, 29 ноября 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Т/c Цветок папоротника». 11:30 «Земля людей». 11:55 «Искусственный отбор». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:35 Т/c «Тайны следствия-18». 21:10 «Белая студия». Виктор Сухоруков. 21:55 Фильм «Петровка, 38». 1980 г. 23:25 фильм «Под прицелом любви». 2012 г.

суббота, 30 ноября 1:21 1:31 2:00 4:15

«Моя планета». «Пряничный домик». «Утро России. Суббота». «По секрету всему свету».

03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:50 10:40 12:25 01:45 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:45 09:35 10:00 10:30 11:00 11:20

17:00 17:55 21:05 21:55 23:15

СУББОТА, 30 ноября 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Премьера НТВ-Америка. Павел Трубинер в фильме «ВЫЗОВ» 04:50 «УРОКИ РУССКОГО» 05:15 «ЖДИ МЕНЯ»

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». «Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». фильм«Учитель пения». 1972 фильм «Качели». 2017 г. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. фильм «Вкус счастья». 2018 г. «Романтика романса». фильм «Отцы и деды». 1982 г. фильм «Изморозь». 2017 г.

воскресенье, 1 декабря 12:47 1:15 4:00 4:40 5:05 5:40 7:35 8:20 9:00 11:00 11:40 15:20 17:00 19:00 19:40

22:15

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Павел Барщак в сериале «ИГРА. РЕВАНШ» 15-я с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Лавров в сериале «ПРАКТИКАНТ» 3-я и 4-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Премьера НТВ-Америка. Павел Трубинер в фильме «ВЫЗОВ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

5:55 7:40 8:20 9:00 10:00 10:30 11:55 15:10

21:30

пятница, 29 ноября 12:25 01:10 02:00 02:30

4:40 5:15

06:00 06:20 06:50 07:30 08:00 08:20 09:10 09:45 10:40 11:00 11:45 01:10 01:45 04:00 06:00 08:00 10:00 10:50

«Моя любовь - Россия!». фильм «Его любовь». 2013 г. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Смеяться разрешается». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. фильм «Маруся». 2018 г. «Синяя Птица». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий. фильм «Красавица и Чудовище». 2012 г.

«КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «РОССИЯ РУЛИТ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 декабря 12:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 12:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 12:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:00 Вячеслав Тихонов в фильме «ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 06:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 08:00 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 08:50 Андрей Федорцов в фильме «ФОКУСНИК» 10:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980