Panorama 47, November 2020 by KMNB Inc.

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№47 (2067) November 18 - 24, 2020 / $1.35

Источник тайных знаний стр.B4

Lk20

В ЕДИНСТВЕ - НАША СИЛА!

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. Новый Адрес:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, California 90036

310-623-1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

I В • • • •

• • • • • • • • • • • •

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи)

323/460-2980

Факс E-mail:

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

, , «It s not over till it s over», - сказал однажды легендарный бейсболист Йоги Берра, дав тем самым понять, что не следует торжествовать победу, пока игра не закончилась. Но Берра не поставил точку, , он продолжал: «It s true in baseball as in life», то есть это «правда не только бейсбола, но и правда жизни». Однако в жизни иногда случается иначе. Как, например, в последних президентских выборах.

and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama (www.panorama-e) reserves the right not to be responsible libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

ка демократов на фальсифицированные выборы». Повторение - мать учения, и я позволю себе напомнить то, о чем писал семь месяцев назад. Я начал статью со слов, произнесённых 3-го апреля спикером Палаты представителей Нэнси Пелоси: «Голосование по почте необходимо для защиты будущего нашей демократии в то время, когда мы противостоим кризису на-

довало ожидать - эти-то бюллетени и вывели Байдена в вперед. Я не оговорился, не описался: следовало ожидать. Начавшиеся судебные иски обращают внимание на следующие факты: участие в выборах давно умерших, голосование не по месту жительства, голосование не зарегистрированных для участия в выборах избирателей, неполадки в компьютерах, голосовавших не один раз, а два-три раза, на барьеры, поставленные перед инспекторамиреспубликанцами в местах подсчёта голосов. И т.д., и т.п. Да, все это было. Выскажу предположение, что в какихто случаях виновных привлекут к ответственности. Кого-то, возможно, осудят на символический срок, кого-то оштрафуют. Но все перечисленные выше нарушения, все даже вместе взятые, не повлияли на результат выборов. Решающий вклад в победу Байдена в «оспариваемых» штатах внесли бюллетени, присланные по почте. В последнем апрельском номере «Панорама» напечатала мою статью «Став-

родного здравоохранения. Нет легального аргумента против такого голосования…». «Голосование по почте ведет к многочисленному мошенничеству», - написал 7 апреля в твиттере написал президент Дональд Трамп. Вот как реагировали на слова президента телевизионный и газетный флагманы Сопротивления: «Трамп открыл новый фронт в своей кампании лжи о фальсификации на выборах», - откликнулась в тот же день компания CNN, «Трамп выдвигает ложный аргумент о мошенничестве с голосованием по почте» - это заголовок пространной статьи в воскресном (11 апреля) выпуске New York Times. Чтобы ответить на вопрос, кто прав - президент Трамп или спикер Пелоси и антитрамповские СМИ? - я предложил читателю обратиться к фактам промежуточных выборов, состоявшихся в 2018 году, и воспользовался и фактами, имевшими место в калифорнийских графствах Лос-Анджелес и Ориндж.

Посеешь мошенничество пожнёшь победу

тоги выборов еще не подведены. Подсчёт голосов, когда я пишу эту статью, все еще продолжается. Начались уже судебные процессы, в которых адвокаты президента Дональда Трампа оспаривают победу бывшего вице-президента Джо Байдена в нескольких ключевых для выявления победителя штатах. Однако Байдена уже чествуют как победителя. Да и он сам уже объявил себя победителем. Хотя игра еще не закончилась. Не поспешил ли Байден? Не поспешили ли и его сторонники? Мой прогноз: не поспешили. Как бы ни развивались события в судах, не позднее 23 ноября результаты выборов будут заверены (сертифицированы) в каждом из «оспариваемых» (демократами или республиканцами) штатах, 8 декабря на всех судебных процессах поставят точку и, наконец, 14 декабря собравшиеся в Вашингтоне выборщики назовут победителя выборов. Это будет - предсказываю с уверенностью на 99% - Байден. Поздно вечером во вторник, 3 ноября, в день выборов, Трамп опережал Байдена во всех «оспариваемых» штатах. Лондонские букмекеры принимали ставки на победу Трампа, а эти ребята не рискуют деньгами. Да и прогнозы биржевых маклеров пророчили победу Трампу. Джордж Стефанопулос, возглавлявший бригаду комментаторов телекомпании ABC, сказал о сводках, поступавших из Мичигана, Пенсильвании, Висконсина: «Все это напоминает 2016 год». В 2016-м эти штаты выиграл

КУПОН

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered

Трамп, вопреки предвыборным прогнозам и опросам, дававшим победу Хиллари Клинтон. Но - вспомним еще раз Йоги Берру: «Пока игра не окончена...». А она не была закончена, поскольку предстоял подсчёт голосов в бюллетенях, отправленных по почте со штампом дня выборов. Продолжавшийся подсчёт не сулил Трампу ничего хорошего. И - как и сле-

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

3575Hollywood Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 7080 Blvd., #504, L.A.,Angeles СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

Графство Лос-Анджелес - крупнейшее в стране, здесь проживают более 10 миллионов. Шериф графства сродни генералу, в его подчинении находится 20-тысячная армия. В 2018 году шериф Джим Макдоннелл защищал на выборах свой пост. Ему противостоял Алекс Вайанова, работавший в офисе шерифа в чине, скажем так, лейтенанта. Когда 5 ноября, в день выборов, закончилось голосование, Вайанова опережал Макдонелла на микроскопические 335 голосов - 50,01 % против 49,99 %. Но подсчёт голосов продолжался. 6 ноября преимущество лейтенанта над генералом выросло до 4927. Когда через пару недель подсчёт завершился, лейтенант праздновал победу с преимуществом в 141 тысячу 696 голосов. Победу кандидату лейтенанту принесли голосовавшие не на избирательных участках, а голосовавшие заочно - по почте. Победа Вайановы над Макдонеллом была не единственной в ноябре 2018 года в Южной Калифорнии победой демократа над республиканцем. Графство Ориндж - третье по численности населения в Калифорнии - было в течение десятилетий оплотом Республиканской партии. Республиканцы представляли это графство в нижней палате Конгресса. Но после выборов 2018-го года в Палате представителей не осталось ни одного республиканца из Ориндж, только демократы. Хотя в день выборов каждый из четырёх проигравших республиканцев опережал соперника-демократа. Комментируя разгром, учинённый Демпартией республиканцам в графстве Ориндж, газета San Francisco Chronicle сообщила, что при подсчёте голосов были учтены 250 тысяч бюллетеней либо присланных по почте, либо заполненных - со слов избирателей - агитаторамиволонтёрами. «Мы разбили республиканцев в пеших операциях. Наши планы включали как личные убеждения в необходимости голосовать, так и оказание избирателям помощи в заполнении бюллетеней», - сказала этой газете демократ Кэти Меррилл, консультант по выборам. И подобные «планы» голосования использовали демократы по всей Калифорнии. «Ballot harvesting» - «Сбор урожая избирательных бюллетеней» - так в ноябре 2018 года назвал Пол Райан, в то время спикер Палаты представителей, используемую демократами Калифорнии стратегию в избирательной борьбе. «Сбор урожая» проходил по-разному. Газета Los Angeles Tiмes поведала 20 ноября 2018 года - через две надели после выборов - об одном из методов сбора. «Поддельная подпись в обмен на 1 доллар или - иногда - на сигарету», - так начиналась статья о (цитирую газету) «схеме фальсификации выборов в ЛосАнджелесе на Скид-Роу». Вдоль этой улицы бездомные расставили свои палатки. Демократы осознали: на Скид-Роу может быть снят хороший урожай голосов. За поддельную подпись под бюллетенем они расплачивались с каждым бездомным - кому-то отвалили один доллар, кого-то наградили сигареткой. Можно только гадать, сколько таких бюлле-

теней было занесено в актив Алекса Вайановы - кандидата на пост шерифа графства Лос-Анджелес. Но 5 ноября был днём выборов не только шерифа этого графства. В каждом бюллетене были имена кандидатов в Палату представителей Конгресса США и в легислатуру штата Калифорния. Только в одном графстве Ориндж был собран урожай из 250 тысяч бюллетеней. Сколько было собрано во всей Калифорнии? Может быть, миллион, но возможно, больше. В дни, недели и месяцы после этих вы-

конечно, оспорена легитимность бюллетеней, которые подписаны избирателями, скончавшимися годами ранее, или голосовавшими не по мету жительства. Но большинство присланных по почте бюллетеней подписали реальные избиратели, проживающие по адресу, указанному в бюллетене. Подписавшие - в этом вряд ли можно сомневаться - во-первых, голосовали впервые и, во-вторых, заполняли бюллетень при активном участии представителя местного отделения Демократической партии, который знал, что тот,

Cahuenga Blvd, W, Suite не 405, боров Трамп не раз говорил об «избира- кто3575 заполняет никогда в выборах учательном мошенничестве» в Калифорнии. ствовал, хотя и CA зарегистрировался для Los Angeles, 90068 В частности, сказал 23 июня 2019 года участия в выборах. Как они об этом знаtel: (323)463-7224 в телепрограмме «Встреча с прессой» ли? Отвечаю. pmgnews@sbcglobal.net (NBC) о «миллионах нелегальных голоПереехав из Нью-Джерси в Северсов». Секретарь администрации штата ную Каролину, я должен был поменять 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved. Калифорния Алекс CПадилья немедленно нью-джерсийские автомобильные правыступил с письменным опровержением: ва на северокаролинские, «Будете реги«Неважно, как много раз Трамп солжёт, стрироваться для участия в выборах?» его заявления о мошенничестве на выбо- спросил клерк, выдававший новый докурах - очевидная неправда». мент. - «Да» - сказал я. - «В какой парВернёмся в наши дни. Я поставил точ- тии?». В Нью-Джерси я был независимым ку в этой заметке в субботу, 14 ноября. избирателем, то есть не демократом и не К этому дню еще не были подсчитаны го- республиканцем, и в новом штате также лоса всех, кто участвовал в выборах, но зарегистрировался как независимый, и Байден уже установил рекорд: свыше сведения о моей регистрации немедлен79... Прежний рекорд принадлежал Ба- но попали в компьютер. раку Обаме, который собрал в 2008 году В компьютере есть данные о каждом, около 69,5 голосов... Да и Трамп пре- кто зарегистрировался для голосования. высил это достижение: 73,3 млн голо- О каждом. О десятках миллионов. И изса. Забудем, однако, о миллионах. Забу- вестно, голосуем мы или нет, и известдем, например, о Калифорнии, где Бай- но, за кого голосуем. Известно, кто зареден опередил Трампа на 5 млн 6 тыс. 741 гистрировался, но не голосует. В презиголос. дентских выборах участвуют, как правиКалифорния не определяла победи- ло, чуть больше 50-ти процентов зарегителя президентских выборов. Вопрос о стрированных. Миллионы зарегистрирохозяине Овального кабинета решался в ванных игнорируют выборы. Они - семе«оспариваемых» штатах, мы их называ- на, лежащие нетронутыми в закромах изем «полями битвы» (battleground). Здесь бирательной системы, и партия, сумевсчёт шёл не на миллионы и не на сот- шая посеять их, получает возможность ни тысяч. Счёт шёл на один-два десятка пожать победу. В такой операции Демотысяч. И в этих штатах Байден победил кратическая партия имеет неоспоримое Трампа с микроскопическим перевесом: преимущество. Пенсильвания - 0,7 проц. (46 тысяч гоМиллионы зарегистрированных, но лосов), Висконсин - 0,9 проц. (20 тыс.), не участвующих в выборах избиратеАризона - 0,3 проц. (13 тыс.), Джорджия лей, разбросаны по всей стране. Одна- 0,3 проц. (14 тыс.). ко именно они сконцентрированы в больРешающую роль в победе Байдена сы- ших городах, где верховодят демокраграли бюллетени, отправленные по по- ты. В Пенсильвании - это Филадельфия чте. На проходящих в эти дни судебных и Питтсбург, в Висконсине - Милуоки и процессах адвокаты Трампа вряд ли смо- Мэдисон, в Аризоне - Финикс и Тусон, гут оспорить легитимность абсолютного в Джорджии - Атланта. В 2016 году Добольшинства таких бюллетеней. Будет, нальд Трамп одержал в этих штатах по-

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

беду над Хиллари Клинтон. Демократы извлекли урок из поражения, и проведенный ими спустя два года в Калифорнии эксперимент - «сбор урожая избирательных бюллетеней» - показал, что следует сделать. Они победили в 2016-м, и у них нет никаких оснований менять тактику и стратегию в 2020-м году. И в дальнейшем отправленные по почте бюллетени будут играть у демократов решающую роль в подготовке и проведении избирательных кампаний. На «сборе урожая избирательных бюллетеней» должна быть поставлена точка. Сделать это могут Конгресс и Верховный суд. Конгресс этого не сделает по крайней мере в ближайшие два года, поскольку демократы контролируют Палату представителей. Надежды на Конгресс нет. Надежда только на Верховный суд США. Согласно Конституции, у каждого штата есть право устанавливать свои законы для проведения выборов. Как местных выборов - губернатора, в легислатуру штата, в мэрии и горсоветы, так и федеральных - президента и в Конгресс. Такое право гарантирует каждому штату Десятая Поправка к Конституции - последняя в Билле о правах? В ней записано: «Полномочия, которые не переданы Соединённым Штатам настоящей Конституцией и которые не запрещены ею для отдельных штатов, сохраняются соответственно за штатами либо за народом». В Конституции нет ни единого слова о том, как проводить выборы, и поэтому каждый штат волен сам решать, как проводить. Никто не мог запретить штату Нью-Джерси закрыть на прошедших выборах избирательные участки и устраивать голосование только по почте. Никто не мог запретить штату Северная Каролина отменить предъявление документа с фотографией, чтобы быть допущенным к голосованию. Какие-то штаты открывали избирательные участки за три недели до выборов, какие-то - за неделю. Ну, и конечно, каждый штат волен был решать, быть или не быть голосованию по почте. В этом году стране угрожал, - если верить мадам Пелоси - «кризис народного здравоохранения», и все 50 штатов разрешили голосование по почте. В следующий раз найдётся другая причина. Башковитые люди всегда изобретут оправдание мошенничеству. Покончить с ним под силу Верховному суду. Выскажу робкую надежду, что какойто из затеянных Администрацией Трампа судебных процессов проложит дорогу к Верховному суду. Истец должен требовать запретить голосование по почте. Высшие судьи будут обязаны признать «сбор урожая бюллетеней» противоречащим Конституции. Право голосовать по почте должно быть закреплено только за избирателями, которые не в состоянии - по тем или иным причинам - добраться до избирательного участка. На массовом - многомиллионном - «сборе урожая» должна быть поставлена точка. Навсегда. Что же касается прошедших выборов, то, думаю, этот поезд, к сожалению, ушёл. Но движение продолжается…

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Илья Левков Нью-Йорк

Будь я журналистом, то наверняка назвал бы это мини-эссе именем последнего романа Джона Стейнбека, который вышел 60 лет тому назад под двойным названием: «Зима тревоги нашей» и «Зима нашего недовольства». Они весьма точно отражают наши чувства в эти предзимние дни. Но, будучи последние 55 лет политологом, мне приходиться глядеть в корень и озаглавить статью: «Откуда растут ноги наших нынешних проблем?».

азалось бы, что как очевидца нынешней эпохи и человека, голосовавшего в выборах 11 последних президентов, меня мало чем можно удивить. Ведь это почти 25% всех президентов США. Но есть нечто новое под солнцем Америки… Суть нынешнего избирательного конфликта и суть обвинений левых радикалов-нигилистов против Америки можно выразить одним словом, на котором и зыблется классический марксизм – системность. На основе этого псевдонаучного термина Америка, якобы, родилась, создавалась и процветала. И все это только на базе системного расизма и системной эксплуатации, краже и подавлении не-белых рас. Эти видимые и невидимые факты сформировали сознательную и подсознательную часть мышления белого населения США. Для внедрения этого «проекта» была разработана т.н. теория стирания идентичностей, включая расы и национальности. И все это во имя создания новой концепции, которая стала девизом нашей страны – «e pluribus unum» - «Из многих – один». В 1776 году под этим лозунгом подразумевались штаты, в более широком понятии – люди, принявшие новою самоидентификацию. В сердцевине многих обвинений в нарушениях избирательного процесса 2020 года находится определение, что все эти нарушения являются отнюдь НЕ случайными, а системными! Это доказывают факты, этого же требуют штатские и федеральные суды.

сё началось в 2015 году, когда чета Трампов спускалась по эскалатору в своем небоскрёбе на 5-ой авеню в Манхэттене и где Дональд Трамп публично заявил, что будет участвовать в гонке на пост президента как кандидат от Республиканской партии. Детали последних 5-ти лет вам хорошо известны – пришел, увидел и победил 16 кандидатов республиканцев, а затем и демократку Хиллари Клинтон. Трудно новичку в политике стать любимчиком Вашингтона, показав всем кукиш. Следующие 4 года прошли в непрерывной войне СМИ, прессы, истэблишмента, разведок и госаппарата против американского президента. Два важных предвыборных предсказания от демократов ускользнули от внимания прессы и народа: Впервые в современной истории США итоги выборов не будут объявлены в вечер-ночь голосования. Для этого потребуются от 3 до 6 дней. Хиллари Клинтон публично посоветовала Джо Байдену НЕ признавать поражение. Примечательно высказывание Байдена от 24 октября: «Secondly, we’re in a situation where, we have put together, I think, the most extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics («Во-вторых, мы находимся в ситуации, когда, я думаю, мы создали самую обширную и инклюзив-

ную организацию по мошенничеству на выборах в истории американской политики»). Уму непостижимо, как можно высказать подобное, если оно не обсуждалось в кругу первом. Может уставший Джо перепутал бумажки…!? Но, призыв демократов к следующему бою в выборах прозвучал вдали от внимания публики. Как известно, резолюции Конгресса, которые составляют костяк для кристаллизации закона регистрируются как House Resolution HR. Первая резолюция HR1 в январе 2017 года была представлена спикером Палату представителей Нэнси Пелоси. Она не касалась таких центральных тем, как страховка здравоохранения, иммигра-

Таким образом, может возникнуть вопрос о неравноправии и ущемлении личных прав граждан на основе политической дискриминации. Предвыборный этап Начался он 4-го сентября, т.е. за два месяца до дня голосования, когда были высланы первые бюллетени для голосования в Северной Каролине. Разные штаты, на основе вышеуказанных реформ и нововведённых законов, высылали бюллетени своим гражданам по трём причинам: 1 – Тем, кто запросил бюллетень на основе его (ее) отсутствия в штате в день голосования

по созданию антивирусной вакцины. А ведь компания знала об этом за 2 недели до выборов, но решила не извещать об этом публично. «Файзер» известил Байдена прежде, чем сообщил новость президенту США. Более того, «Файзер» заявил, что компания не получала господдержку, принизив роль Дональда Трампа в этом достижении. А ведь «Файзер», получил грант от Администрации Трампа почти в 2 миллиарда долларов. Гиганты фармацевтики уже давно перешли на сторону Байдена, после того, как Трамп заставил их продавать лекарства американскому правительству по самой низкой рыночной цене… Подобный шаг сделали и магнаты

The winter of our discontent Откуда растут ноги наших нынешних проблем?

ция, заём студентов, изменения климата и т.п. Это была резолюция об изменениях в системах голосования. Она была изложена на более, чем 600 страницах! Проект демократов предлагал повысить контроль федерального правительства над правом высказывания политических мнений и устрашения оппонентов. Одновременно, в нем были требования реформ на уровне штатов, которые были нацелены на снижение контроля за проведением открытых и честных выборов. Среди них были следующие требования: ранние выборы, электронная регистрация избирателей и само голосование в день выборов, а также использование общего федерального списка и списков получающих социальные пособия вместо специального списка голосующих, пункты регистрации в школах и университетах. Были требования регистрации 16-летних, которые будут голосовать впервые через два года, разрешение голосовать по почте без указания причины, с предоплаченным конвертом. Резолюция, кстати, не требовала закрыть систему Ballot Harvesting, т.е. группового представления бюллетеней третьими лицами. Демократы назвали этот закон Народный Акт, а консерваторы дали ему прозвище «Акт сохранения большинства». Глава республиканцев в Сенате описал его как явный акт «изменить политику в США в пользу одной партии» и как «Закон сохранения политиканов». Этот Билль не прошёл в Конгрессе США, но он был представлен штатам с демократическим большинством, находящимся у руля власти. Именно там, под давлением Демпарии он был принят на уровне Ассамблей штатов, что и привело, соответственно, к ратификации этих предложений и законов. Оперативная догма демократов – «Любая невзгода должна стать источником политической выгоды» - подлила масло в огонь этих требований. Невзгодами 2020 года были: вирус-невидимка и очень видимые уличные протесты, поджоги, грабежи и открытый террор Антифы, БЛМ, нигилистов, анархистов и примкнувшей к ним массы левой молодежи, в большинстве, белых американцев. Краткое упоминание основных нарушений в избирательных участках поясняют, насколько они составляют системную подготовку, а не просто промашки. Можно просто начать с высказываний антитрамповой прессы ТВ и радио: 1 – Не было никаких нарушений 2 – Не было систематических нарушений 3 – Не было достаточно оснований, чтобы начать процесс проверки, которые изменят результаты 4 – Не было достаточно доказательств, чтобы обращаться в суды. 5 – Верховный суд США занимается только нарушениями самой Конституции.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

2 – Тем, кто не пожелал из-за вируса пойти голосовать 3 - Всем зарегистрированным гражданам. Таким образом, впервые в США большинство людей голосовало по почте, что и создало много лазеек для манипуляций. Один из подобных примеров был представлен в деталях в одном из 87 избирательных округов штата Миннесоты, где более 11 тысяч бюллетеней заказали, получили, а затем и проголосовали… давно умершие граждане. Кроме нелегально голосовавших «мёртвых душ» этот период был отмечен следующими факторами: Более 70% голосующих по почте были демократы, которые отдали свои голоса за Байдена. Исходя из этих цифр журналисты, опросники и комментаторы в течении двух месяцев интенсивно повторяли во всех СМИ, что Байден доминирует на этом этапе. Подобные «новости» привели к снижению желания независимых американцев голосовать за Трампа, а также, к спаду его финансовой поддержки – зачем ставить на проигрывающего коня. Накануне 3 ноября большинство голосующих было убеждено, что это Синее Цунами захлестнёт Америку и выбьет Трампа из политической игры.

ень выборов - традиционный первый вторник ноября ввёл неожиданный фактор – Трамп намного опережал своего оппонента! Тогда вышел невероятный указ – перестаём считать и делаем длинную передышку. На заре 4-го ноября из ниоткуда появились мешки «новых голосов», якобы прибывшие добавочные бюллетени, где на многих было отмечено только «за» одного Байдена и никаких других кандидатов в сенаторы и конгрессмены!? Как будто они были заполнены в спешку. Поствыборный этап Все еще продолжается открытая и закулисная борьба. К ней присоединяются новые игроки и силы. Через пару дней после выборов президент Трамп сообщил об успехах компании «Файзер»

www.panorama-e.com

Твиттера, ФБ и другие, заблокировав публичные каналы СМИ. Также повышается тональность политических атак. Чарльз Шуммер, лидер демократического меньшинства в Сенате США, «перешел границу», объявив, что: «Сегодня мы выиграем Джорджию (президентство и 2-ух сенаторов), а завтра и весь мир!». Очевидно, забыв, что он пересказывает слова нацистской песни. Сенатор-демократ вскоре поправил себя, сказав: «А завтра и всю Америку»… На эту тему ведущая CNN Christian Amanpur, показав сжигание книг нацистами, указала, что они тоже были против Правды, Науки, но за ограничения гражданских прав. В далёком 1959 году выпускник ИКП (Институт Красной Профессуры) после побега на Запад написал книгу с изобретённым им словосочетанием, которое в последние годы стало очень популярным среди российских политологов. Абдурахман Авторханов был автором книги «Технология власти»… Пройдет 60 лет, и перед нами открывается «Технология выборов», суть ею сводиться к компьютерной технологии, которая сканирует бумажный бюллетень, сохраняет и вычисляет, сколько голосов получил каждый кандидат. В США этот «комбайн» компании Доминион был закуплен в 28 штатах с поддерживающей программой SmartMatic. Эта программа имеет «заднюю дверь» для входа и внедрения информации Real Time. Она принимает «заказы» для различного рода изменений! Некоторые штаты отказались от ее внедрения, включая Техас, который отказался от нее 3 раза! Детальное исследование покажет, насколько эти машины и их заграничные операторы использовали все ее «достоинства», которые не снились ни коммунистам, ни самому Авторханову! На основе вышеуказанного можно сделать следующие вывод: Это была тщательно запланированная, систематическая и преднамеренная операция. Остается ожидать размер и содержание представленных доказательств адвокатов президента судам штатным и федеральным судам. В первой журнальной статье о Натане Щаранском, вышедшей в мае 1978 года, за 6 месяцев до суда, я использовал для эпиграфа русскую пословицу: «Закон что дышло, куда повернул, туда и вышло». Будем надеяться что Верховный суд США мыслит иными категориями. А пока нарастает давление на президента Трампа принять как можно быстрее победу Байдена и начать передавать бразды правления и финансы для новой администрации демократов. Следует напомнить, что до сегодняшнего дня ни один штат не объявил победителя президентской гонки. В 2000 году этот процесс занял 37 дней На карте стоит чистота и законность выборов в стране Свободы и Права.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк У меня в Фейсбуке есть несколько старых приятелей, страдающих неизлечимой трампофобией. Одна из них торгует в Хэмптонах квашеной капустой и периодически меня подкалывает, хотя называет этот акт другим словом, которое плохо будет смотреться в газете для семейного чтения.

лютным спекулянтом Джорджем Соросом. Представитель телекомпании заявил, что это фейк. «Парлер» настроен полибертариански и обещает пользователям максимальную свободу слова, делая, впрочем, исключение для террористических прокламаций и маляв, детской порнографии и призывов к насилию. Среди беглецов от цензуры, обосновавшихся в «Парлере», непременно заведутся и анархисты, и ультрапра-

сервативный инвестор Роберт Мерсер и его 46-летняя дочь Ребекка, настоявшая на том, чтобы пользователи «Парлера» могли сами контролировать то, что они видят на этой платформе. По словам Ребекки Мерсер, они с Мэцом «открыли его для того, чтобы создать нейтральную трибуну для свободного слова, как это виделось Отцам-Основателям нашей страны». Она также добавила, что речь идет о попытке противопоставить что-то

кукиш тиранам от высоких технологий». Летом о переходе в «Парлер» объявили сенаторы-республиканцы Тед Круз и Рэнд Пол, которые, однако, не покинули «Твиттер» и постят в «Парлере» меньше, чем там, очевидно, рассматривая новую платформу как сорт «зеркала» на всякий пожарный случай. Возможно, так будут поступать многие пользователи: постить и в главных соцсетях, и в «Парлере», где их

вые организации, которых капустница записала мне в друзья, что ты будешь делать? Такова любая большая семья. Торговка квашеной капустой упомянула группировку Q-Anon, известную своими конспирологическими теориями. «У меня мурашки от этой публики из Q-Anon», - признается глава «Парлера» Мэц, который, тем не менее, предоставил ей тихую гавань в своей соцсети, называющей себя «главной в мире трибуной для свободного слова». Отвечая на вопрос капустницы, я пока переезжать в «Парлер» не собираюсь, потому что Фейсбук, насколько я знаю, навёл цензуру на адресованный мне пост всего однажды, и я пережил это безболезненно, не знаю, как мой собеседник, чей пост Фейсбук тогда молниеносно удалил. Я даже не уверен, что это была политическая цензура, поскольку речь в удалённом посте шла о ЦРУ, а это не политика, это нацбезопасность. Но и без меня «Парлер» растет, как на дрожжах. Эта скромная пока соцсеть родилась два года назад и приобретала подписчиков в час по чайной ложке, пока «Твиттер» и Фейсбук не начали зажимать посты с утверждениями о попытках фальсификации нынешних выборов. Сразу отмечу, что, хотя среди этих утверждений попадаются очевидно вздорные, я видел достаточно вполне убедительных свидетельств фальсификации, чтобы считать вопрос о победителе выборов пока открытым. Так вот: когда главные соцсети принялись зажимать посты о фальсификации выборов, народная тропа в «Парлер» перестала зарастать. По данным «Гугла» и аналитической фирмы App Annie, на прошлой неделе приложения «Парлера» для «Андроида» и «Эппла» загружались пользователями больше всех остальных. За одну неделю число подписчиков «Парлера» более, чем удвоилось и достигло 10 млн. свободных душ. Для сравнения: в «Твиттер» сейчас ежедневно заглядывают 187 млн. человек, а в Фбук – в районе 2 млрд., но лиха беда начало. У «Парлера» около 30 сотрудников, которым все труднее с ним управляться. Как писала в воскресенье «Уоллстрит джорнэл», у новой соцсети добротная финансовая база, краеугольными камнями которой являются кон-

«неуклонно растущей тирании и заносчивости наших высокотехнологических владык», то есть хозяев «Твиттера» и иже с ним. Стоило владыкам усилить цензурирование неугодных им постов об избирательном мошенничестве, как в «Парлер» хлынула новая волна перебежчиков, которые не обязательно бросают старые соцсети: часто они постят свой контент и в «Парлере», и у них. Как говаривала моя мама, выросшая в деревне, «добрая телятя у семи маток сосёт». Например, ведущая «Фокса» Мария Бартиромо, которая объявила, что бросает «Твиттер» и переходит в «Парлер», продолжает постить и в «Твиттере», и в Фбуке. Бывший полисмен и экс-сотрудник Секретной службы Дон Бонджино, часто выступающий на «Фоксе», является инвестором «Парлера» и одним из популярнейших авторов Фбука. Он говорит, что массовый переход на новую платформу «есть коллективный

посты сохранятся, даже если их уберут наглеющие на глазах «Твиттер» и Фбук. По сравнению с мажорами, «Парлер» пока – сущая вольница. Модераторами соцсети являются сами пользователи, которые лично решают, пользоваться ли фильтрами, прячущими контент с натуралистическими проявлениями насилия, человеконенавистническими высказываниями или порнографией. Группа добровольцев отфильтровывает спам, угрозы применить насилие и преступные действия. «Успех «Парлера» отчасти объясняется осознанием, что вас подвергают цензуре», - сказала на днях Бартиромо, предваряя свое интервью с Мэцем. Радиоведущий Марк Левин, на которого молятся миллионы консерваторов, объявил, что он сыт по горло Фбуком, где у него 1,6 млн. подписчиков, и призвал их читать его в «Парлере».

Как я нашел в капусте «Парлер»

а прошлой неделе капустница прислала мне следующий пост: «А ты уже открыл акаунт на Parler? А то все ваши сейчас там! Все конспираторы и QAnon, Boogaloo, Proud Boys - все сваливают из ФБ в Parler»! Это был хамский провокационный вопрос из категории «Когда вы перестали бить жену?». С другой стороны, так я впервые услышал о «Парлере». Это одна из причин, по которым я забаниваю не всех трампофобов, а только бездарей, от которых ничего нового не услышишь. Хотел написать «агрессивных трампофобов», но потом вспомнил, что других нет. Я мало знаком с перечисленными в вопросе капустницы организациями, но знаю из левого агитпропа, что все они правые и приравниваются Сопротивлением к НАСДАП, Гитлерюгенду и Ку-клукс-клану. Сопротивление причисляет к тому же племени и Республиканскую партию США. Недоумение вызвал капустный термин «конспираторы». Если это те, кто старается действовать конспиративно, то есть тайно, то это, очевидно, террористы или наши анархисты, которые первыми разбивают витрину обувного магазина. Но, будучи людьми идейными, кроссовки потом не тырят, а растворяются в толпе. Если же капустница имела в виду «конспирологов», то есть людей, которые вынашивают теории заговоров, то это прежде всего верхушка ФБР и силовики вообще, а также центровые журналюги, три года подряд кормившие обывателей вымыслом о тайном сговоре трампистов с Кремлем. Вот этих, я подозреваю, в «Парлере» как раз нет, поскольку центровые соцсети не подвергают их цензуре, из-за которой нормальные люди сейчас миллионами перебегают в «Парлер», обещающий не загонять их под нары, как делают «Твиттер», Фейсбук и их родичи. Я отмечал неделю назад, что «Твиттер» забанил больше 60 постов Трампа и ни одного – Байдена… Не думаю, что на «Парлер» подписан Дейв Трой, который называет себя специалистом по дезинформации и, как сообщают, выдвинул версию, что эта соцсеть связана с той же Россией. Версия была основана на том, что один из основателей и нынешний руководитель «Парлера» 26-летний Джон Мэц женат на россиянке. Ну, тогда, конечно. Как написал Трой в минувшую пятницу в «Твиттере», Мэц познакомился со своей будущей супругой, уроженкой Казани Алиной Махутдиновой, 15 мая 2016 года в Лас-Вегасе. Молодая женщина в тот момент совершала двухнедельную поездку по Америке. В Лас-Вегасе они впоследствии поженились и ездили в ноябре в 2017 году в Россию. Ага! Я был трижды женат на татарках и знаю, куда это может завести. В сети также гуляет скриншот из передачи «Фокса» с надписью, что «Парлер» финансируется левым ва-

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!

дорогие читатели!

2021

www.panorama-e.com

В ближайших номерах мы начинаем публикацию новых туров конкурса «Эрудит» 2021 г. Следите за выпусками газеты «Панорама». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Президент рассматривал варианты удара по Ирану На прошлой неделе президент США Дональд Трамп запросил варианты нанесения удара по главному ядерному объекту Ирана, но в итоге отказался от этого шага, заявил в понедельник чиновник Белого дома. Трамп сделал запрос во время встречи в минувший четверг со своими высокопоставленными советниками по национальной безопасности, включая вице-президента Майка Пенса, нового исполняющего обязанности министра обороны Кристофера Миллера и генерала Марка Милли, председателя Объединенного комитета начальников штабов. Сотрудник Администрации подтвердил встречу и сообщил, что советники убедили президента Трампа не наносить удар из-за угрозы более широкого конфликта. «Он спросил о вариантах. Они дали ему сценарии, и в конечном итоге он решил не предпринимать никаких шагов», – сказал чиновник. Белый дом от комментариев отказался. Все четыре года своего президентства Трамп проводил жёсткую политику в отношении Ирана, выйдя из ядерного соглашения с Тегераном, которое подписал его предшественник Барак Обама. Запрос о вариантах нанесения удара поступил на следующий день после того, как в отчёте ООН было сказано, что Иран завершил перевод ряда усовершенствованных центрифуг с наземного завода на своем основном заводе по обогащению урана на подземный, что является новым нарушением ядерного соглашения с ведущими государствами. Запасы низкообогащённого урана в Иране – 2,4 тонны – в настоящее время намного превышают установленный соглашением предел в 202,8 кг. Президент Трамп старается не начинать серьёзных вооруженных конфликтов и стремится вывести американские войска из горячих точек в со-

ответствии с обещанием остановить то, что он называет «бесконечными войнами». Удар по главному ядерному объекту Ирана в Нетензе может перерасти в региональный конфликт и создать серьезный внешнеполитический вызов для избранного президента Байдена, в случае официального признания его победы. Готовность сотрудничества Советник президента США Дональда Трампа по национальной безопасности , Роберт О Брайен в понедельник заверил, что обеспечит профессиональную

передачу полномочий команде демократа Джо Байдена, если тот будет признан победителем президентских выборов 2020 года. Как известно, Дональд Трамп заявляет о фальсификациях на выборах и настаивает, что после рассмотрения судебных исков он будет провозглашён победителем в ряде штатов.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Выступая на международном форуме по безопасности, О,Брайен сказал, что, хотя он надеялся на переизбрание Трампа, он будет сотрудничать с новой Администрацией во главе с Байденом и его вице-президентом Камалой Харрис. «Если будет новая Администрация, она заслуживает некоторого времени, чтобы реализовать свою политику, , – сказал Роберт О Брайен. – Если Байден и Харрис будут признаны победителями, а сейчас, очевидно, складывается такое впечатление, то в Совете по национальной безопасности будет организован очень профессиональный переходный процесс, в этом нет никаких сомнений». Дональду Трампу пока не удалось представить доказательства, которые могли бы опровергнуть предполагаемую победу Джо Байдена в Коллегии выборщиков. К 8 декабря штаты должны утвердить результаты всеобщего голосования и назначить выборщиков, которые официально выберут нового президента 14 декабря. О›Брайен сказал, что Байден, судя по всему, готов сформировать профессиональную команду по национальной безопасности. «Самое важное, что все это происходит в США, – сказал он. – У нас процесс передачи власти проходил мирно и успешно даже в самые сложные периоды». США выводят войска

«Аш-Шабаб» в рамках миссии, которой в США уделяется сравнительно мало внимания, но которая «считается краеугольным камнем глобальных усилий Пентагона по борьбе с „Аль-Каидой“», отмечают источники. Недавно назначенный на должность исполняющего обязанности главы Пентагона Кристофер Миллер, бывший «зелёный берет» ВС США (американский армейский спецназ), пристально смотрит на Сомали и может выбрать сохранение минимального присутствия там и перестать полагаться на крупное развёртывание для борьбы с группировкой «Аш-Шабаб». Медиамагнаты вызваны для слушаний Руководители и владельцы компаний Twitter и Facebook — Джек Дорси и Марк Цукерберг — снова вызваны на допрос в Конгресс США, на этот раз по поводу работы сервисов в период американских выборов. Юридический комитет Сената проведет допрос Дорси и Цукерберга. Темой слушаний были заявлены действия соцсетей в контексте публикации The New York Post о «письмах Байдена» и обвинениях в цензуре. В день выборов и после него Twitter пришлось неоднократно скрывать посты Трампа, в которых тот намекал на фальсификации в ходе голосования. Соцсеть присвоила записям плашку недостоверности, которая предупреждает, что информация в публикации президента США спорная и может вводить в заблуждение. Facebook перед выборами также разработал свой собственный набор «ярлыков» к сообщениям о выборах, которые нарушают правила соцсети. В отличие от Twitter, который фактически указывает на фейк, Facebook только указывает пользователям на контекстную и фактическую информацию.

Президент США Дональд Трамп в течение остающихся в его распоряжении чуть более двух месяцев пребывания в Белом доме (до того времени, пока не будет известно имя нового президента) может вывести почти все американские войска из Сомали в рамках «глобального отступления» по примеру значительного сокращения американского контингента в Афганистане и сравнительно небольшого свёртывания военного присутствия в Ираке. Об этом стало известно 17 ноября от официальных лиц в Вашингтоне, поделившихся информацией на условиях анонимности. По их словам, пока ничего окончательно не согласовано и никаких приказов от военно-политического руководства армии США не поступало. Тем не менее все последние дни растут ожи-

Республиканский сенатор от Аляски Дэн Салливан добился переизбрания, что означает, что республиканцы получили по крайней мере 50 мест в 100-местном Сенате на ближайшие два года. Таким образом, вопрос о том, кто будет контролировать Сенат, разрешится лишь после второго тура на выборах в двух округах Джорджии в 5 января. Двум действующим консервативным республиканским сенаторам, Дэвиду Пердью и Келли Лефлер, не удалось получить большинства голосов избирате-

дания того, что Трамп скоро примет решение относительно Сомали по примеру сворачивания антитеррористических миссий в Афганистане и Ираке. Президент Трамп был вынужден согласиться на частичный вывод войск из Афганистана, несмотря на данные ранее обещания вывести все войска из этой страны к предстоящему Рождеству, то есть до 25 декабря. Ожидается, что американский лидер также отдаст приказ о небольшом сокращении численности войск в Ираке, с 3 000 до 2 500 солдат и офицеров ВС США. Около 700 американских военнослужащих сосредоточены в настоящее время в Сомали на оказании помощи местным силам в подавлении связанной с террористической организацией «АльКаида» экстремистской группировки

лей на прошлой неделе, что привело к объявлению второго тура. Таким образом, демократам удалось сохранить по меньшей мере 48 мест, после того как они потеряли одно и приобрели два по итогам голосования на прошлой неделе. Если республиканцам удастся сохранить по крайней мере одно место в Джорджии, они будут иметь большинство в Сенате в ближайшие два года. Но если там победят демократы, то республиканцы и демократы поделят Сенат ровно пополам, получив по 50 мест. В случае если при голосовании в Сенате голоса разделяются поровну, решающий голос принадлежит вицепрезиденту, в данном случае избранному вице-президенту Камале Харрис, если она будет утверждена Коллегией выборщиков.

www.panorama-e.com

Уже есть половина…

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Боль Карабаха Ситуация после подписания мирного соглашения между Ереваном и Баку при участии России все еще очень напряжённая. Население Карвачара и прилегающего района Нагорного Карабаха массово уезжает с вещами в Армению по дороге

По сообщениям СМИ, когда госсекретарь США Майк Помпео объявил о своём турне в Ближневосточный регион на этой неделе, официальные лица Госдепартамента проинформировали, что его остановка в Израиле со среды по пятницу (18—20 ноября) будет связана с «множеством вопросов, включая выполнение «Соглашений Авраама». Интересно, что Иран не упоминался в качестве темы предстоящих обсуждений в Израиле, несмотря на то, что он неоднократно упоминался в контексте визитов Помпео в Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ), Катар и Саудовскую Аравию в рамках этого регионального турне, пишет газета The Jerusalem Post. В те два месяца, которые, очевидно, остались у Администрации Дональда Трампа до «смены караула» в Белом доме, она, пожалуй, сможет предпринять эффективные шаги, напрямую противодействуя иранской угрозе, чем отвлекаться на новые усилия по расширению круга стран Ближнего Востока, нормализующих свои отношения с Израилем по примеру ОАЭ и Бахрейна. В Израиле, однако, официальные лица более осторожны в отношении шансов убедить большее число арабских стран нормализовать отношения с еврейским государством. При этом там высказываются пожелания о том, чтобы нынешняя команда в Белом доме сконцентрировалась на дополнительных шагах по противодействию «иранской угрозе» в регионе. Так, министр разведки Израиля Эли Коэн ранее отметил, что многие процессы на Ближнем Востоке были приостановлены в преддверии выборов в США, и эта ситуация, вероятно, будет продолжаться до тех пор, пока избранный президент Джо Байден не прояснит свою

на Варденис, хотя президент непризнанной республики Араик Арутюнян пообещал сохранить контроль над этой трассой и расселить пострадавших в Степанакерте. Вся дорога до Вардениса забита грузовиками со скарбом: люди перевозят все, что могут с собой взять. Население Карвачара видит в сложившейся ситуации угрозу своего физического уничтожения. Агентство РИА Новости сообщило, что стороны карабахского конфликта уже обменялись телами 200 погибших. В Ереване и других городах Армении проходят акции протеста с требованием отставки премьер-министра Пашиняна после соглашения о полном прекращении боевых действий в Нагорном Карабахе. Сам Никол Пашинян исключает свой уход. «В моей повестке лишь один 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ вопрос - обеспечение стабильности в стране. Другого вопроса в моей повестке нет», - подчеркнул глава армянского правительства на пресс-конференции в понедельник, 16 ноября. 15 лет в бизнесе Против Пашиняна сейчас, кажется, åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и всё: общественное мнение, протестующие на улицах, президент страны и чле- позицию, в незамедлительное том числе и в иранском наисполнение всех работ ны собственной команды. В отставку уже правлении. К примеру, в ходе избираподали министр иностранных дел Зограб тельной гонки победивший на выборах Мнацаканян и руководитель офиса вице- представитель • Ремонт Демократической партии премьера Вараг Сисерян. Никол Пашинян США давал àãà компьютеРов ëÄâí-Çàáàíäì, понять, что намерен вернуть уволил главу военно-промышленного ко- ВашингтонÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ в многостороннюю ядерную митета республики Артака Давтяна. • Удаление ëÇéâ которую ÅàáçÖë Трамп при сделку с Тегераном, Военные делегации Турции и РФ про- настоятельных виРУсов просьбах израильского àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé вели во вторник, 17 ноября, очередные союзника покинул в мае 2018 года. íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: переговоры по техническим аспектам до• NETWORK - постаСША могут, помимо прочего, оРганизация говорённостей по Нагорному Карабаху, • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ авивить Израилю противобункерные и защита заявил турецкий министр обороны Хулуационные бомбы, о чём говорилось в • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ си Акар. ëÄåõÖ представленном ранее в американском • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Установка По сообщению агентства Anadolu Конгрессе• законопроекте. çàáäàÖ ñÖçõ Предполага• çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ Agency, Акар подчеркнул, что перегово- ется, что этопРогРамм, позволит Израилю нейтраÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация ры между делегациями продолжатся. лизовать значительную часть ударного • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ «Акар напомнил, что вскоре после потенциала Ирана, основу которого % со• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü подписания Установка трёхстороннего заявления систем • ставляют баллистические ракеты сред• ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ по Нагорному Карабаху, Турция и Россия ней дальности, размещённые на поддиагностика утвердили протокол о создании наблю- земных объектах. компьютеРа дательного центра мониторингу за реВпрочем, как отмечают военные эксдляподома и офиса У нас в офисе жимом прекращения огня», - отмечает перты, предоставлением израильтянам e-mail: sales@sonetgroup.com Anadolu Agency. одних только дополнительных ресурТехнические переговоры военных де- сов нанесения потенциальному противлегаций Турции и РФ по тематике Нагор- нику неприемлемого урона дело не моного Карабаха начались ранее в ноябре жет ограничиться, так как для тех же в Анкаре. противобункерных бомб необходимы Тем временем президент Турции Ред- соответствующие средства доставки. жеп Эрдоган подписал указ об отправке Один эксперт на условиях анонимности турецких военных в Нагорный Карабах и сказал The Jerusalem Post, что Израипредставил его на утверждение парла- лю понадобятся бомбардировщики B-1 мента, сообщает турецкое информацион- или B-52 для доставки этих бомб к ценое агентство Anadolu Agency. лям в Иране.

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

WEB дизайн

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

Бывший советник президента США Дональда Трампа по национальной безопасности генерал Герберт Макмастер предупредил 12 ноября в интервью Fox News, что Израиль может атаковать Иран, если «обнаружит исходящую от него угрозу, даже в последние дни правления Администрации Трампа». Макмастер отметил, что Израиль следует «доктрине Бегина», которая означает, что израильтяне никогда не смирятся с наличием у враждебного себе государства оружия массового поражения и будут всеми способами пресекать попытки создания или получения такого вооружения со стороны Ирана.

Новым президентом Молдавии стала Майя Санду — бывший премьер и лидер оппозиционной партии «Действие и солидарность». Она считается прозападным кандидатом и выступает за сближение с Румынией. Ее победа может непосредственно отразиться на Украине из-за возможной разморозки конфликта в Приднестровье. Победа Майи Санду на президентских выборах в Молдове открывает возможность для этой страны, в том числе и перезагрузку украино-молдавских отношений. Очевидно, что при Санду диалог между странами возобновится. По мнению украинских СМИ, Санду будет строить реалистичную политику, учитывая национальные интересы Молдовы. А потому ожидать от нее подыгрывания Киеву в вопросах обеспечения безопасности Одесского региона или Буджака от возможной активности российских ДРГ не стоит. Санду будет очень осторожной в отношениях с Киевом. Кроме того, Молдова будет выдвигать большие требования к Киеву, ничего конкретного не предлагая взамен. То есть она будет «торговать словами», например, заявлениями по Крыму или

са, пресечении контрабанды, которая идет с территории Молдовы, причем не через Приднестровье, а через северные и южные регионы Молдовы. При Санду проблема приднестровского урегулирования может получить немножко иную динамику, чем при Додоне, а, соответственно, Приднестровью можно эксплуатировать тему «окружённой крепости» и дурачить Москву. Это единственное «обострение», которое можно ожидать на данном этапе. Своим успехом Санду во многом обязана молдавским гастарбайтерам, которые трудятся в Европе (на работу за границу из-за тотальной нищеты выехал каждый третий молдаванин). И которые, в основном, голосовали за Санду. Как шутят в соцсетях, теперь в таборе новый барон, точнее — «баронка». 48-летняя Санду, выпускница Гарварда, баллотировалась в президенты Молдовы во второй раз.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Донбассу, а в обмен будет требовать жёсткой позиции по блокированию приднестровского региона. Украина заинтересована в сотрудничестве с Молдовой в различных сферах начиная с энергетики и заканчивая взаимодействием в металлургической отрасли, выравнивании торгового балан-

Новый президент Молдовы

September 24 - 30, 2005

Запрос Израиля

www.panorama-e.com

доставка в течение 30 минУт tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Без приемников, но с санкциями Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что не допустит так называемого транзита власти и ее передачи преемникам.

«Н

икакого транзита власти! Никаких преемников. Кого народ изберет — так и будет. Я поклялся. Я пообещал, что будет так, как решит белорусский народ», — сказал Лукашенко. После президентских выборов он заявил, что готов поделиться полномочиями, но не под давлением улицы. Затем

он пообещал это сделать в результате изменения Конституции. По словам главы Белоруссии, план конституционных изменений будет обсуждаться на Всебелорусском народном собрании, которое состоится в начале 2021 года. «И по некоторым полномочиям до нового года кое-что народ увидит. Парламент, правительство: хорошо, вот есть пять вопросов, примите решение по ним без президента. Примете — я закон подпишу, если вы договоритесь», — заявил Лукашенко журналистам. По его словам, Конституции нужен баланс, противовесы и система сдержек. Он отметил, что имеется 57 или 70 полномочий президента, которые по нынешней Конституции можно передать другим органам власти. «Мы начали это делать», — сказал Лукашенко. Он также заявил, что Белоруссия может закрыть границу для поставок товаров с территории Украины. «Меня постоянно мой друг и старший брат, как я его называю, Путин упрекает в чем? У нас есть санкционный режим со стороны России, вы знаете — эмбарго против Европы и равно Украины. И он меня всегда, при любой встрече спрашивает: а почему у тебя украинская граница не закрыта? А почему украинцы через Беларусь поставляют какуюто санкционную продукцию на рынок России? А почему ты-то покупаешь у них это? И так далее... Он прав. И вы против нас санкции вводите? Слушайте, да очнитесь вы. Вы смотрите, чтобы мы не закрыли границу для товаров с украинской территории. Ну, и вы вообще не сможете не только на наш рынок поставлять продукцию, но и перерабатывать в Беларуси украинскую продукцию, поставлять на все рынки. Прежде всего — евразийский рынок», — сказал Лукашенко. Он назвал «виляния» Зеленского «позорным подвякиванием Евросоюзу и Америке». Большинство стран Запада не признали результаты выборов в Белоруссии. Кроме того, ЕС, Великобритания и Канада ввели санкции против Александра Лукашенко, его сыновей и ряда других белорусских чиновников. «Без свободной Беларуси нет свободной Европы!». Такое заявление сделала экс-кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская на форуме Riga Conference 2020 в Риге в столице Латвии. Экс-кандидат в президенты утверждает, что «на сегодняшний день в ходе послевыборных акций протеста задержано 18 000 человек, тысячи подверглись пыткам и восемь были убиты».

равоохранители пояснили, что злоумышленник уже не в первый раз крадёт что-то из магазинов. Он же совершил другую кражу несколько месяцев назад, за что был оштрафован. Учитывая, что мужчина совершил правонарушение во время действия режима чрезвычайного положения, наказание может быть максимально строгим. Сейчас вор находится под стражей. В период карантина ужесточены меры ответственности за совершение правонарушений. В частности, в конце июля житель чешского города Брно Зденек

Витек был приговорен к 26 месяцем тюрьмы за кражу в магазине нарезки салями и упаковки коробочного вина. В то же время в Словакии на фоне падения количества заражений ослабят жесткий карантин, позволив работу с ограничениями театрам, кинотеатрам и церквям. В то же время срок чрезвычайной ситуации продлили еще на 45 дней. С 16 ноября разрешили открыться театрам, кинотеатрам, спортзалам, бассейнам и религиозным учреждениям. Театры, кинотеатры и церкви смогут принимать до 50% посетителей от общей вместимости. При этом люди должны сидеть через ряд или в шахматном порядке. Кроме того, на входе нужно осуществлять температурный скрининг, а потреблять пищу и напитки в кинотеатрах запрещено. Спортзалы и бассейны смогут принимать максимум одного человека на 15 квадратных метров площади и обязаны проводить дезинфекцию. Несмотря на ослабление, сохраняется запрет на собрания группами более 6 человек, если они не являются членами одного домохозяйства. След Эрдогана в Европе Австрийцы уверены, что вслед за Францией их страна была наказана за то, что осудила Турцию за ее вмешательство в войну в Закавказье и прекратила экспорт в эту страну моторов для турецких беспилотников.

ксперты считают, что президента Турции Эрдогана взбесило выступление австрийского канцлера Себастьяна Курца, объявившего, что Австрия продолжит решительную борьбу против политического ислама. Это был прямой выпад против турецкого президента - главного сторонника глобальной экспансии организации «Братьямусульмане». Ахмед Йала, руководивший антитеррористическими операциями Турции в 2010-2013 годы, признал, что его страна стала фактическим союзником «Исламского государства», обеспечивая террористические группировки необходимыми ресурсами и информацией. Турция являлась центром переброски в Сирию иностранных боевиков, через ее территорию прошли более 50 тысяч джихадистов. Под видом гуманитарной помощи Турция поставляла их бандам оружие и боеприпасы, о чем говорили сами водители грузовиков,

на которых они перевозились. Сопровождавшие эти конвои сотрудники турецкой разведки запрещали таможенникам досматривать грузы. По данным Антитеррористического центра США в Сирии, на стороне «ИГ» сражались около 8 тысяч турков. Именно на территории контролируемого Анкарой Идлиба впоследствии укрывались главари террористов. Сирийская разведка давно предупреждала, что турецкие спецслужбы намерены использовать в своих целях уцелевших боевиков. Была сделана аудиозапись, как Эрдоган требовал от главы турецкой национальной разведки Хакана Фидана создать повод для вторжения турецкой армии в Сирию. Фидан заявил, что если понадобится, то он организует обстрел

По пять лет за каждое печенье… Словак, который ранее украл в одном из магазинов Братиславы три печенья, может быть осужден на срок от 10 до 15 лет. Об этом 13 ноября сообщила местная полиция.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

Турции восемью ракетами. По данным египетской разведки, турки снабжали «Исламское государство» разведывательной информацией и спутниковыми снимками, чем не располагала сирийская армия. Сейчас это повторяется в Азербайджане, где воевали созданные Турцией из числа сирийских мятежников бригады Хамзы и Султана Мурада. Их переброска в Азербайджан началась еще до начала боевых действий. Напомним, что после недавних терактов в Вене с многочисленными жертвами канцлер Австрии Себастьян Курц заявил о необходимости укрепления международного сотрудничества в борьбе с терроризмом. Теракт в Вене, в результате которого погибли четыре человека, и еще 17 получили ранения, совершил 20-летний Фейзулай Куртин — гражданин Австрии и Северной Македонии, осужденный в Австрии за участие в деятельности террористической организации «Исламское государство». Коронавирус и рождество Правительство Бельгии решило смягчить антикоронавирусные ограничения, действующие в стране, для двух местных СантаКлаусов — Синтерклааса и ПерНоэля.

инистр здравоохранения Бельгии Франк Ванденбрук написал письмо Синтерклаасу, в котором заверил, что того освободят от необходимости соблюдать 10-дневный карантин после приезда в Бельгию. Министр подчеркнул, что путешествие из

Испании, где, предположительно, живет Синтерклаас, займет 17 дней, что больше, чем установленный срок карантина. Министр также напомнил, что в Бельгии ввели комендантский час, который в том числе будет действовать в ночь на 6 декабря, когда Синтерклаас станет разносить подарки детям. Министр пообещал, что это ограничение не будет распространяться на бельгийских Санта-Клаусов — иначе они не смогут выполнять свою работу. «Вы же не хотите разочаровать детей. И мы не хотим. Мы можем вас заверить: вам не придется бегать с крыши на крышу в скафандре. Тем не менее, мы советуем вам постоянно держать дистанцию, регулярно мыть руки и при необходимости носить маску» - написал министр здравоохранения. Обращаясь к Синтерклаасу, министр отметил, что в этом году дети в Бельгии проявили особую храбрость. Из-за пандемии их жизнь изменилась: они больше не могут видеться с друзьями, заниматься любимыми увлечениями или навестить бабушку и дедушку. И по этой причине, подчеркнул Ванденбрук, каждый ребенок заслуживает подарка от Синтерклааса, как никогда раньше. Синтерклаас и Пер-Ноэль — не первые, кому разрешают обходить антикоронавирусные ограничения. В апреле премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн признала Зубную фею и Пасхального кролика работниками важнейших профессий, которые могут работать, несмотря на пандемию.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

Владимир ФРУМКИН Прочитал присланную американским автором статью в российской газете – и в голове завертелась строка из «Высокой болезни» Пастернака, которую я тут же дерзнул перефразировать: Предвестьем льгот приходит Генис... В поэме речь идет о Ленине, и там Предвестьем льгот приходит гений. А дальше – И гнетом мстит за свой уход.

panorama media group

дно низкого уровня; или бывшим заключённым, выпущенным из тюрем благодаря трамповской реформе; или новым бизнесменам в «зонах возможностей», открытых в проблемных городских районах по инициативе Трампа; или жителям Ирака и Сирии, избавленных Америкой от головорезов ИГИЛ; или евреев и арабов Ближнего Востока, а также жи-

ка лет назад и отлично помню, как перед выборами выставлял возле своего дома «наглядную агитацию» за республиканских кандидатов и наклеивал их имена на бампер своей машины. Я больше этого не делаю. Как и другие республиканцы моей северной Вирджинии. Наши участки блистают девственной чистотой. Мы боимся. Не хотим, чтобы нам разби-

дет еще несколько недель. Пока передо мной нет непреложных фактов, я не делаю скороспелых выводов. Заглушаю, подавляю свои пристрастия и жду достоверных доказательств. Привычка у меня такая. Правило. Моральная установка. Вас, очевидно, этот подход не устраивает. Вы комментируете: Но это и есть тот ответ, который устраивает авторитарную власть. Мол, кто же знает, кто сбил злосчастный «Боинг» или воюет в Донбассе. Вот как я вляпался. Хотел ответить честно и непредвзято – и угодил в коллаборанты, в пособники авторитарной власти. Вам легко, вас не мучают такие

телей Сербии и Косово, получивших через посредничество Вашингтона шанс на жизнь в мире и согласии. То, что вы услышите, может вас сильно удивить. Но вряд ли поколеблет вашу уверенность, что Америка последних четырех лет - сплошной мрак и ужас. Без единого просвета. А вот другой ваш шедевр: сравнение двух Америк. Вы услышали о победе Байдена – и вас буквально захлестнуло ощущение счастья: «Как будто я вновь попал в ту Америку, в которую приехал 40 с лишним лет назад, а любил столько, сколько себя помнил. Америку Хемингуэя и Аксенова, Вуди Аллена и Бродского, Энди Уорхола и Довлатова, нашу Америку, которую мы себе вообразили, обжили и назвали отечественным вариантом американской мечты. Трампу там места точно не было, а теперь и не будет…». Вы это серьезно? Или шутите? Достаточно избавиться от Трампа – и мы тотчас вернёмся в Америку без чудовищного политкорректного новояза, навязанного нам прогрессистами? Без страха потерять работу за публикацию статьи под названием «Здания тоже важны» или за робкий отказ участвовать в обязательном семинаре о неизживаемом белом расизме и белых привилегиях? Без школьных покаянных сочинений на тему «Как я стал расистом»? Без учебников истории, внушающих нашим детям и внукам, что Америка родилась не в 1776 году вместе с Декларацией Независимости, а в 1619, с первого завоза африканских рабов – и по сей день страдает системным расизмом? Без падающих с пьедесталов памятников Колумбу и деятелям американским истории? Без планов демонтировать в столице монумент Вашингтона и мемориал Томаса Джефферсона? Короче – без всего того, чем отравляют нашу жизнь и корёжат Америку ваши левые единомышленники вот уже несколько десятилетий. Я, как и вы, приехал сюда более соро-

ли окно, сломали забор или сожгли машину. Были такие случаи. Очнитесь, старый товарищ. Перестаньте праздновать на несколько минут и оглянитесь вокруг. Нет нашей с вами Америки сорокалетней давности. Есть реальная сегодняшняя Америка, сдвинувшаяся далеко влево и потерявшая часть своих свобод. Например – свободу распространения и получения информации. У нас беспрепятственно функционирует гигантский виртуальный фильтр из СМИ и социальных сетей, пропускающий только те новости, которые благоприятны для одной – вашей – партии и работают против другой. Сколько американских избирателей узнали о признаках слабоумия у Байдена и о миллионах долларов, полученных его семьей из-за рубежа во время его вицепрезидентства? В лучшем случае – около половины. Не было ли это тщательно соблюдаемое умолчание одним из кирпичиков, положенных в фундамент вашей победы? И, наконец, о том, как вы обошлись в своей статье с вашим старым товарищем. «Считаете ли Вы, что демократы, как уверяет Трамп, украли его победу?» – спросили вы меня в фейсбучном мессенджере 8-го ноября. Моя реакция на вопрос в статье представлена так: «Он уклонился от ответа, сказав, что не обладает достаточной информацией». Да, у меня не было тогда достаточной информации. Нет ее и сейчас. И не бу-

глупости, как наличие фактов или их отсутствие. У вас есть вера, эмоции, есть страстное желание увидеть полное поражение консервативной половины Америки. И тешите себя и читателей идиллической картинкой: опасные для будущего страны крайне левые деятели Демпартии утратят свое влияние, перестанут давить на новоизбранного президента – и он сдвинется слева направо. Ко всеобщей радости и ликованию. Идея эта настолько для вас важна, что вы вынесли ее в заголовок: «Слева направо». Поторопились: слегка шокирующие вас уж совсем оголтело левые (цитирую вас) – «квадрилья амазонок в Конгрессе» во главе с «жгучей красавицей из Бронкса с нарядным именем Александрия Окасио-Кортес» плюс пламенный сенатор-социалист Берни Сандерс – заговорили еще громче и решительней. И требуют от податливого дядюшки Джо неукоснительной реализации ВСЕХ пунктов его предвыборного манифеста, в сочинении которого они приняли самое деятельное участие. Так что, сэр, у вас есть шанс помолодеть еще больше, оказавшись через несколько лет в некоем подобии брежневской России, из которой вы благополучно смылись в Америку Бродского и Довлатова. С превеликим удовольствием поздравлю вас. И пришлю товарищу Генису бутылку хорошего шампанского. Если оно еще будет в открытой продаже...

Брызги шампанского на страницах «Новой»

лександр Генис не собирается уходить в мир иной. Совсем напротив. Он чувствует себя помолодевшим аж на 40 лет. (Мы увидим это ниже). Он окрылён. Он счастлив. Его обуял новый прилив вдохновения и энергии. В мгновение ока набросал и отправил в «Новую газету» обширный текст под интригующим заголовком «Слева направо. Как демократия победила демагогию». Накануне отправки автор задал мне вопрос и вставил мой ответ в свою статью, назвав меня своим «старым товарищем». Наутро получаю от него ссылку на свеженькую публикацию и вижу, что передо мной – не текст, не статья, не эссе, а выплеснутые на страницы «Новой» брызги шампанского, откупоренного автором по случаю объявленной американскими СМИ победы многообещающего тандема Байден-Харрис. Я бы, наверно, не стал откликаться на этот бурный поток возбуждённого сознания. Если бы увидел, что мой старый товарищ честно прокомментировал мой честный ответ. Но увидел я нечто другое, о чем скажу чуть позже. А сейчас - о нескольких более существенных моментах этого, по-своему весьма примечательного сочинения. Вскоре после начала которого автор радостно сообщает, что, услышав благую весть об исходе выборов, он испытал чисто физическое облегчение. Пропала давящая тяжесть, будто избавился от горба или скинул рюкзак с кирпичами. Вместе с этим грузом исчез стыд за Америку, добровольно, без насилия, скажем, оккупационных войск избравшую Трампа и согласившуюся жить с ним все эти мучительные годы. Поздравляю вас, Саша, с избавлением от давящей тяжести, подобной горбу или рюкзаку с кирпичами. Физическое облегчение пойдет на пользу вашему организму. Но соизвольте внятно объяснить ваш пассаж насчет освобождения от стыда. Вам стыдно за Америку, добровольно избравшую Трампа и добившуюся за неполных четыре года внушительных результатов, несмотря на непрекращавшиеся попытки вашей партии и почти всех медиа, социальных сетей, Голливуда и университетской профессуры помешать этим усилиям и выдавить из Белого Дома президента со всей его Администрацией? Но вам не до результатов, вы упиваетесь победой и продолжаете заниматься любимым делом – избиением чучела, манекена, которого соорудил левый фронт Америки из Дональда Трампа, используя его реальные изъяны, его не вяжущиеся с обликом рафинированного политика манеры, ограниченную, однообразную лексику, его твиты. В своей статье вы называете президентство Трампа «катастрофическим», не приведя ни единого примера допущенных его Администрацией катастрофических провалов. Как видно, освободившись от давившего на вас груза, вы, заодно, освободили себя от элементарной обязанности честного и профессионального публициста: доказывать фактами выдвинутые утверждения. Скажите о катастрофичности президентства Дональда Трампа бывшим безработным, доля которых (перед нашествием ковида) уменьшилась до рекор-

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Кстати Владимир Фрумкин – журналист, исполнитель, известный музыковед, исследователь творчества Булата Окуджавы, Александра Галича, Новеллы Матвеевой, Юлия Ким и других поэтов-певцов. В 1974 году Фрумкин эмигрировал в США, где опубликовал два сборника песен Б. Окуджавы. Преподавал в Оберлинском колледже (штат Огайо), в Русской Летней Школе при Норвичском университете (штат Вермонт). Позже его узнали миллионы радиослушателей «Голоса Америки», где Владимир Фрумкин 18 лет вел популярные общественно-политические программы.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Пандемия коронавируса, президентские выборы в Америке, стихийные бедствия в Азии, наступление аномальной зимы на африканском континенте. Но у Европы свои проблемы. Недавние теракты в европейских странах, как и бои в Нагорном Карабахе, по мнению видного французского политолога Гийома Биго, напоминают нам о насилии, которое неразрывно связано с распространением ислама на протяжении веков. Европа сегодня рассматривается как цель завоевания.

ля понимания происходящего в Степанакерте, Вене и Ницце нужно вернуться на 13 веков в прошлое, к истокам ислама и условиям его распространения. Революционный ислам полностью соответствует изначальному исламу, который делит мир на три части: «дар аль-ислам» (территория ислама, господства шариата), «дар аль-куфр» (территория неверных, на ней ислам находится в позиции слабости и должен идти на уступки) и «дар аль-харб» (территория войны, на ней ислам может быть не только жертвой, но и агрессором, то есть получить возможность для нападения и расширения). Распространение мусульманской религии опиралось исключительно на джихад, то есть стремление перейти от «дар альхарб» к «дар аль-ислам». Не стоит забывать о том, что магрибцы, турки и многие другие народы были силой приведены в ислам арабскими колонизаторами. Лишь в очень редких зонах ислам распространялся с помощью торговли, караванов по направлению к западной Африке и морских путей в Индийский океан. Кстати говоря, немалая роль в них отводилась работорговле. Представления о толерантном и достигшем высокого цивилизационного уровня исламе по большей части являются мифом. Ислам Кордовского или Багдадского халифата неизменно следовал жестоким по своей сути законам шариата. Эти мусульманские королевства отказались от изначальных планов завоеваний только потому, что встретили на этом пути более сильных. Лишь превосходящая военная сила остановила продвижение этой религии до самых границ известного на тот момент мира: Таласская битва на Дальнем Востоке (751 г.) и битва при Пуатье на Западе (732 г.). Как бы то ни было, ислам не признал поражение и продолжил напирать на протяжение веков. В современную эпоху его военное продвижение было остановлено в Вене в 1683 году. Ислам считает, что, если какая-то земля хоть день была мусульманской, она должна снова ей стать. В числе главных целей завоевания радикалов под флагом Мухаммеда значится Испания, которой удалось избавиться от контролировавшей большую часть полуострова бедуинской и берберской аристократии только в 1492 году. Вторая излюбленная мишень — греки, которых турки лишили большей части их исторической территории (гробница Аристотеля находится в Турции, а бывшая столица Византийской империи стала Стамбулом). Завоевательный исламизм намеревается не только стереть результаты реконкисты, но и возобновить остановленное в XVIII веке вторжение. Радикальный ислам не забыл Лепанто, Вену и испанскую реконкисту, он говорит себе, что пришло время переходить в наступление. Для достижения этой цели используются сразу три рычага: нелегальная иммиграция (Эрдоган цинично угрожает ЕС открытием границ), джихадистский терроризм (Россия недавно разбомбила в Эрбиле лагерь джихадистов, которых финансировал и готовил Эрдоган) и засылка активистов (исламизм в галстуке через религиозные организации).

Европа сегодня рассматривается как цель завоевания. Это подтверждается недавней волной терактов. Убийства в Ницце произошли в один день с новостью о повторном введении мер изоляции во Франции. Теракт в Вене случился сразу после введения аналогичных мер в австрийской столице. Это неслучайно. Наши враги воспользовались слабостью в связи с санитарной обстановкой из-за пандемии коронавируса. Надзор за радикальными мечетями в Австрии, закон о борьбе с сепаратизмом и процесс по делу «Шарли Эбдо» во Франции — все это дает множество предлогов. События в Париже, Ницце, Вене и других европейских городах показали, что угроза религиозного экстремизма и терроризма выходит на новый уровень. Орудия-

дают от чувства вины, которое связано с доминированием западной цивилизации на протяжение пяти столетий и порождает сегодня странный комплекс неполноценности. Культурный релятивизм отравляет право, проникает в договоры, пронизывает решения судей и мешает европейцам защищать свои нравы и даже границы. С 2013 года из-за утверждения европейского права французское законодательство больше не рассматривает нелегальную иммиграцию как преступление. Нелегала больше нельзя посадить за решетку и выдворить из страны, если он кому-то не отрежет голову… Нежелание упоминать христианские корни Европы в преамбуле проекта Европейского договора (он сам по себе гово-

ни. Но пока европейские граждане будут повторять озвученную президентом Франции Макроном роковую ошибку («Для нас нет ничего выше человеческой жизни», — сказал он во время выступления на тему повторной изоляции), а также продолжат превращаться в своего рода зону «дьютифри» без души и народа, исламизм будет и дальше расширять позиции. Это неизбежно. Исламисты ненавидят нас за то, кто мы, за то, во что мы верим. Они винят Запад во всем плохом, что случалось с мусульманами за всю историю. Они — вечные жертвы, а мы — вечные преступники, и потому, пока мы не преклоним колени перед полумесяцем, нельзя будет сказать, что справедливость восторжествовала. Эту идеологию жертвы сам западный мир подкре-

ми насаждения ислама становятся не только автоматы, машины, бомбы, но и ножи… «Когда они стреляют в голову еврейских детей, когда они убивают журналистов и художников, когда они перерезают горло священнику, когда они закладывают бомбу на концерте в Англии, когда они обезглавливают учителя, когда они устраивают террор в городе Моцарта, они атакуют наш мир», — предупреждает французская газета Le Figaro. Обезглавливание – стандартный метод казни в рамках средневекового исламского права, опирающийся на строчки Корана. Именно так, например, пророк Мухаммед казнил мужчин еврейского племени Бану Курайза. В наши дни у этой казни два предназначения – террор и пропаганда. Сама мучительность и демонстративность этой казни, по мнению исламских террористов, должна была вызвать чувство животного ужаса у тех, кто является врагом распространяемой террористами фундаменталистской идеологии. Ужаса, который должен подавлять желание сопротивляться радикальному исламу или даже хотя бы как-то критиковать воззрения террористов. В целом же Европа воспринимается как слабое звено немусульманского мира. Большинство европейских народов стра-

рит о вопиющем нарушении обязательств) стало настоящей иллюстрацией усталости от жизни. Европейские страны бессильно наблюдают за религиозной чисткой, которую устроил в христианском Нагорном Карабахе Азербайджан при поддержке Турции и с отмашки России (Путин, наверное, не против свести счёты с посмевшим перечить ему армянским лидером Пашиняном и собирается договариваться с Турцией в Ливии). Европейские государства, судя по всему, не понимают, что их нейтралитет равнозначен признанию слабости. В то же время страны Европы, где больше не рождается достаточно детей, открывают границы для мигрантов, преимущественно мусульман. Это настоящее безумие, поскольку только дети коренного населения могли бы обеспечить ассимиляцию новоприбывших. Стремительный рост числа молодых мусульман, которые обречены сидеть без работы в условиях европейской деиндустриализации, подрывает нацию снизу, а европейское строительство равнозначно ее юридическому самоубийству сверху. Ислам мог бы жить в мире с европейскими нациями, если бы те вернули гордость и уверенность в себе, смогли бы вытеснить эту религию в границы частной жиз-

пляет своей нынешней моделью самоопределения. Маленький народ, который обладает технологическим преимуществом и хорошо подготовленной армией, может заставить радикальный ислам уважать себя. Это каждый день демонстрирует Израиль. Но технологическое преимущество ничего не значит, если европейские народы не готовы сражаться за свою свободу. Технология — ничто, если она не опирается на патриотизм. Никто не захочет умирать за символ подчинения банкам и лобби, которым ныне является флаг Евросоюза. С Ближнего Востока и из исламских стран прибывают в Европу люди с культурой стыда. Там, в арабском мире, если кто-то не преуспел, принято поступать противоположным образом — винить других. Ислам нам угрожает, а мы, вечно кающиеся, раз за разом извиняемся за провокацию! С исламизмом надо решительно бороться прямо здесь и сейчас, чтобы покончить с ним в обозримом будущем. Никакого умеренного и доброго способа обойти эту проблему нет. И чем быстрее мы это поймём, тем лучше для всех нас.

Под прицелом - Европа

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

Подготовил

Петр Вознесенский tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

IAC FUND

panorama media group

A11

Финансовый консалтинг с индивидуальным подходом

Используем проверенные инвестиционные стратегии, разработанные с учетом Вашей терпимости к риску. Вы можете рассчитывать на беспристрастные рекомендации и беспристрастное руководство, основанное непосредственно на Bаших потребностях и целях.

те й у р и План дущее! у свое б

В нынешней непростой ситуации из-за COVID-19 очень важно подумать о своей финансовой безопасности.

Наши советы и рекомендации помогли многим. Помогут и Вам!

Чтобы связаться с нами, зайдите на сайт iac-fund.com и зарегистрируйтесь almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A3 A13

panorama media group

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Редакция «Панорамы» благодарит нашего автора, владельца издательства «Либерти» Илью Левкова, за любезно предоставленный нам бестселлер известного американского журналиста, адвоката и политолога Майкла Медведя «Десять фактов большой лжи об Америке». Отрывки из этой книги, вышедшей в октябре в печать в издательстве «Либерти, мы предлагаем нашим читателям.

Майкл Медведь

Продолжение. Начало в №45-46

Часть 3 БОЛЬШАЯ ЛОЖЬ № 1 «Америка основана на геноциде коренных американцев» Первородный грех «Как можно гордиться нацией, основанной на геноциде безвинных людей?» Дама, позвонившая мне в студию во время радиопередачи, тяжело дыша и, вероятно, сдерживая слезы, выразила возмущение моей привычной фразой, которой я открываю ежедневный радиочас: «Вот еще один замечательный день великого народа на цветущей Божьей земле». Слушательница воспользовалась нашим еженедельным «Днём разногласий» (когда слушатели получают возможность оспорить мои слова и мнения), чтобы заявить, будто народ не может быть великим, если он родился в результате большого преступления. «Каждый день я хожу по улицам, — вздохнула она, — и смотрю на то, как мы живем, на то, что у нас есть, и на все, что мы расходуем и тратим, и при этом стараюсь не забывать о том, что мы получили все это — все деньги, власть и блага, придя и уничтожив законных владельцев этой земли». Немногие из наших сограждан чувствуют себя обязанными нести столь тягостное бремя вины, но многие, если не большинство, современных американцев научились сдерживать инстинктивный патриотизм виноватым признанием давних прегрешений. Попробуйте заговорить о благословенной судьбе и достижениях американского народа в вежливой утончённой компании, и вы вызовете нескончаемый поток ограничительных замечаний, среди которых, несомненно, будет «холокост» коренных американцев. Для многих граждан справедливость и порядочность подразумевают постоянное осознание первородного греха нашего общества. После долгих лет непринуждённых разговоров на радио о прошлом и настоящем Америки я стал острее осознавать эту самоуничижительную рефлексию и взялся противостоять ей в эфире, пытаясь более взвешенно подойти к полной мук и крови истории отношений белых и индейцев. Как и следовало ожидать, меня стали называть «отрицателем индейского холокоста». В сентябре 2007 г. я разместил в своем блоге на Townhall.com колонку под заголовком: «Отвергнуть ложь о „белом геноциде“ против коренных американцев». Это сочинение вызвало почти четыреста страстных откликов, которые резко разделились между письмами благодарной поддержки и яростного презрения. Один мой читатель писал с бодрой ненавистью: «Полагаю, мистера Медведя несколько раз уронили на голову в детстве, а иначе он не был бы таким глупым! Да, геноцид был политикой правительства! Голод, убийства, изнасилования, вырезание младенцев из утробы матери, нанесение увечий. Все так и было, и все благодаря вашим героям-основателям. Мне тошно даже думать об этом. Массовые убийцы — так и есть! Такими они и запомнятся. Да, правда кусается, так что терпите». Другой корреспондент любезно за-

метил: «Медведь — отрицатель холокоста... он ничем не отличается от правых лунатиков, отрицающих геноцид евреев во время Второй мировой войны. То, что случилось с американскими индейцами — это хрестоматийный геноцид. Кроме того, с точки зрения числа жертв и долговременных последствий уничтожения целой культуры, — это худший геноцид в истории». Разумеется, такие настроения перекликаются с сообщениями, бытующими как в массовой культуре, так и в государственных школах. Рекламируя многосерийный телефильм «Схорони мое сердце на Вундед-Ни», получивший премию «Эмми» в 2007 г., канал HBO сопроводил телевизионное «событие» речевкой, явно содержавшей обвинения в ге-

этнических исследований в Университете штата Колорадо, судьба североамериканских индейцев равносильна «самому чудовищному, самому протяжённому геноциду за всю историю человечества». Таким утверждениям редко противостоят рациональные голоса, потому что ни один образованный человек не станет отрицать долгую историю жестокостей в столкновениях колонистов и индейцев. Даже те из нас, кто считает Колумба одним из замечательных героев человечества, с готовностью признают почти четырёхсотлетнюю историю европейской жестокости, связанную, впрочем, и с соответствующим «послужным списком» коренных американцев, нередко встречавших переселенцев из Европы дикостью и готовностью убивать. История

умышленном, целенаправленном уничтожении коренных американцев, потребуется пренебречь огромными разделами исторической науки и принять вредоносный миф о том, что белые поселенцы оказались прирождёнными убийцами и бесстыжими варварами, одновременно рисуя романтизированный, откровенно. Определение геноцида Каждый, кто поддерживает утверждение, будто основатели американского общества совершили «геноцид» против коренного населения, весьма небрежно обращается с одним из самых страшных слов в языке. Словарь английского языка «Американское наследие» определяет геноцид как «систематическое и

Десять фактов большой лжи об Америке Сеанс разоблачения

ноциде: «В конце XIX века правительство США проводило систематическую кампанию по истреблению американских индейцев — и никого это, кажется, не волновало». В последние годы День Колумба — некогда исполненный гордости, радостный итало-американский праздник в честь эпохальных приключений отважного мореплавателя — стал полем битвы между традиционными празднующими и радетелями теорий исторической вины. В Денвере в 2007 г. полицией были арестованы восемьдесят три протестующих за то, что они разливали на пути прохождения парада имитирующую кровь жидкость и разбрасывали фрагменты расчленённых кукол. Неделей ранее стажёр в области социальных программ в Университете Южного Мэна начала крестовый поход за запрет праздника Колумба, объявив, что, как «индейская женщина, я не могу оставаться безучастной к тому, что этот праздник отмечается из года в год... Я думаю о том, что это настолько же преступно, насколько неприемлем был бы праздник в честь Гитлера и фашизма в Германии». Ученые по всей стране неустанно сравнивают белых поселенцев в Америке с нацистскими мясниками. Дэвид Э. Станнард, историк из Гавайского университета, утверждал, что к концу XIX века коренные американцы пережили «самый страшный холокост в истории человечества, геноцид, буквально ревевший на двух континентах в течение четырех столетий и поглотивший жизни бесчисленных десятков миллионов людей». Для Уорда Черчилля, бывшего профессора

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

свидетельствует о том, что кровожадные эксцессы с одной стороны провоцировали жестокость и убийства с другой, соединяясь в круговороте насилия, который длился веками с редкими и непродолжительными передышками. Ни одна из этих войн, несмотря на зверства с обеих сторон, не была равнозначна геноциду. Хотя современные активисты весьма вольно употребляют этот термин в отношении самых разнообразных явлений — от коммерческого забоя цыплят до возмездия террористам АльКаиды, слово «геноцид» имеет точное значение, и таковое никак не соотносится с исторической встречей или столкновениями между коренными американцами и британскими колонистами. Справедливо утверждение, что геноцид всегда жесток, но жестокость сама по себе не квалифицируется как геноцид. Аргументы о геноциде индейцев не выдерживают критики: ни правительства колоний, ни, в более позднее историческое время, правительство США не одобряли, не санкционировали и не вели политику истребления индейских племён. Еще более значимо то, что уничтожение индейского населения лишь редко становилось результатом массовых убийств или военных действий, в том числе со стороны вооруженных толп, ополченцев или незаконных военных группировок. Исторические данные не оставляют сомнений в том, что в подавляющем большинстве случаев индейцы становились жертвой безликого и безжалостного убийцы — инфекционных заболеваний. Чтобы поверить в большую ложь об

www.panorama-e.com

спланированное истребление целой национальной, расовой, политической или этнической группы». «Словарь Вебстера New World College Dictionary», которым пользуются все авторитетные издания, содержит ссылку на гитлеризм, сообщая, что термин «был впервые применён к попытке уничтожения евреев в нацистской Германии, систематическому убийству или истреблению целого народа или нации». Другие определения в десятках справочных изданий подчёркивают преднамеренный и систематический характер геноцида. Более того, устоявшееся правовое понимание геноцида также подчеркивает его осознанный, умышленный характер. После Холокоста в нацистской Германии Генеральная Ассамблея ООН в 1948 г. приняла «Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него», которая по-прежнему имеет силу международного права. Как постулируется в статье II Конвенции, «под геноцидом понимаются действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую». Гюнтер Леви, заслуженный профессор политологии в Массачусетском университете и автор ключевого исследования «Были ли американские индейцы жертвами геноцида?», подчеркивает явный акцент на намеренности и сознательной мотивации политики геноцида. Он сообщает, что современный правовед, изучив дебаты в ООН, отметил, что свидетельства умысла «становятся неотъемлемой частью доказательств плана и, следова-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Но разве британские власти, а позже и американцы, не проявили преступного умысла, намеренно заражая невинные племена аборигенов смертоносными болезнями XVIII века? Всякий раз, когда корреспонденты моей радиопередачи заговаривают о преднамеренной массовой бойне коренных американцев, требуется всего несколько секунд, чтобы они сослались на дьявольскую повесть об «оспяных одеялах» — постельном белье и одежде, хитроумно переданных ничего не подозревающим индейцам с целью их заражения вирусом натуральной оспы. Отчаянный страх заразиться оспой, как среди белых, так и среди индейцев, сковывал людей и в XIX веке, пока наконец практика вакцинации не получила широкое распространение в Соединённых Штатах и резко уменьшила опасность инфекции. До того времени одна только оспа уносила гораздо больше индейских жизней, чем все совокупные битвы, набеги, убийства, переселения и репрессии. Удивительно, насколько устойчивы воззрения, будто невообразимое опустошение, вызванное в индейских племенах болезнью, явилось следствием сложных и блестяще исполненных преступных схем, разработанных методичными убийцами целых племён, причем в то историческое время, когда даже самые образованные врачи не обладали должным пониманием микробиологии. Бесконечные обвинения в биологической войне основываются исключительно на противоречивых истолкованиях двух несвязанных и неубедительных, с точки зрения документированных последствий, инцидентов, разделённых промежутком в семьдесят четыре года. В обоих случаях авторы ссылаются на разрозненные фрагменты противоречивых свидетельств, выстраивая мрачные (и сомнительные) доводы об антииндейском заговоре. Но даже самые далеко идущие предположения в отношении двух изолированных эпизодов (ни один из которых, по-видимому, не привел к значительной эпидемии) вряд ли описывают последовательную историю преднамеренного инфицирования масс людей, которая бы охватывала четыреста лет взаимодействия белых и североамериканских индейцев. Самым известным из цитируемых примеров служит жестокая война 1763 г., известная как восстание Понтиака, в продолжение которой племена Великих озёр объединились, чтобы разрушить британские форты и поселения после того, как англичане нанесли поражение союзникам индейцев — французам — в недавно завершившейся колониальной войне. Первого мая оттавский вождь Понтиак заявил собравшемуся совету воинов различных племён (согласно французскому летописцу): «Для нас важно, мои братья, истребить в наших землях эту нацию, которая только стремится уничтожить нас». Продолжение следует

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

В десяти главах Майкл наглядно разоблачает основные ложные утверждения об Америке, которые звучат на баррикадах «мирных» протестующих в эти дни 2020 года. Прочитав эту книгу, вы сможете с гордостью достать из «широких штанин» свой паспорт и в полный голос заявить: «Я гражданин США!» и передать эти знания своим детям и внукам. «Эта книга - откровение, продиктованное любовью и наполненная мятежом. Майкл Медведь опрокидывает и разрушает вросшие в сознание половины американцев бастионы господствующей лжи. У запуганных защитников традиций есть все основания для оптимизма. В наше смутное и грозовое время, когда в Америке решается судьба мира и цивилизации, эта книга как нельзя вовремя!» Михаил Веллер Э-Книга «10 Big Lies About America» вышла в свет 5 октября, Бумажный вариант книги - 16 октября, 312 страниц. Цена Э-книги - $6.99, бумажного издания - $20.99 + $3.50 в США Заказы принимаются по телефону: 212-213-2126 На сайте изд. Либерти – IlyaLevkov@Gmail.com По почте: Liberty Publishing P.O. Box 1058 New York, NY 10024 https://libertypublishinghouse.com/shop/ebooks-ru/the-10-big-lies-about-america-ru/

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

«Оспяные одеяла» и биологическое оружие

Ve ry

Никто не возьмётся оспаривать, что первые четыре века после встречи с европейцами стали свидетелями катастрофического снижения численности коренных американцев. К началу ХХ века правительственные чиновники обнаружили на территории США только 250.000 индейцев (против 2.476.000 человек), которые сто лет спустя, по переписи 2000 г., идентифицировали себя как «индейцы или коренные жители Аляски». Между тем научные оценки населения доколумбовой Северной Америки варьируют от 1,2 миллиона (по оценке 1928 г. по племенам) до 20 миллионов (величина, приводимая современными активистами). Если оставить в стороне споры о численности коренного населения на пике развития сообществ североамериканских индейцев, историки пришли к единому мнению о главной причине его бедственного падения: инфекционные заболевания вызвали от 75 до 95 процентов смертей индейцев после начала европейской колонизации. В высоко оценённом критиками бестселлере «Ружья, микробы и сталь: судьба человеческих обществ» профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Джаред Даймонд отмечает, что «по всей Америке болезни, привнесённые европейцами, распространялись от племени к племени далеко за пределами поселений европейцев, что привело к смерти 95 процентов коренного населения доколумбовой Северной Америки. Основными убийцами были микробы Старого Света, с которыми никогда не сталкивались индейцы, и против которых они, следовательно, не имели ни иммунной, ни генетической защиты. Оспа, корь, грипп и тиф занимают первое место среди убийц». Болезни распространялись гораздо быстрее, чем европейские поселения, и уничтожали даже те индейские сообщества, которые почти не сталкивались с европейцами. Даймонд сообщает: «Что касается наиболее развитых местных обществ Северной Америки, племён и племенных союзов юго-востока США и бассейна реки Миссисипи, то их уничтожение было достигнуто в основном только микробами, которые были завезены первыми европейскими исследователями и шли впереди них». Эти сложные и разнообразные культуры исчезли «еще до того, как сами европейцы построили первое поселение на реке Миссисипи». Вопреки распространённому мнению, «конкистадоры не разрушали индейские общества непосредственно; евразийские микробы, распространяясь, как пожар, сделали все за них». В книге «1491 год: новые откровения о доколумбовой Америке» Чарльз Манн отмечает, что экспедиция 1540 г. Эрнандо де Сото включала в свой «передвижной мясной запас» сотни свиней — животных, которые несли микробы, давно привычные для европейцев, но смертоносные для ранее изолированной туземной популяции. Генетическая однородность, особенно среди отдаленных и автономных племенных групп, вероятно, способствовала уязвимости индейских сообществ. Многие колонисты дивились своей очевидной удаче, размышляя о судьбе индейских племён, погибших до их прибытия на континент, — это относится и к наиболее прославленным британским поселенцам. Артур Куинн в «Но-

Разоблачение лжи В издательстве «Либерти» вышла книга Майкла Медведя «10 неправд об Америке. Борьба с искажённым образом нашего народа». Майкл Медведь - адвокат, американский историк, политический обозреватель и кинокритик, автор многих популярных книг, а также многолетний ведущий ежедневной трёхчасовой радиопрограммы, транслируемой по всей Америке. Его предки, выходцы из России, приехали в США в 1910 году. Книга Майкла Медведя «10 Big Lies About America» мгновенно стала бестселлером газеты «Нью-Йорк Таймс» и получила приз «Консервативного клуба Америки». Она вышла на русском языке в издательстве «Либерти» в формате Э-Книга под названием «10 неправд об Америке. Борьба с искажённым образом нашего народа». Майкл Медведь любезно написал предисловие к русскому изданию «Либерти».

Преступные микробы

вом Свете» так описывает ход их мыслей: «Странники, которые всегда искали знаки Божьего Провидения, обнаруживали в этой ужасающей пустоте, в ненаселенности новых земель признак Его благосклонности. Несмотря на пугающие рассказы об индейцах, первые колонисты почти никого не обнаружили. В течение первых нескольких месяцев они заметили всего нескольких индейцев и имели одну лёгкую стычку. Однако раньше здесь жили люди, вне всякого сомнения. Колонисты нашли большие хранилища кукурузы, которой не преминули воспользоваться. Были также найдены человеческие кости. Не просто случайные скелеты, а крупные собрания костей — будто на поле битвы, где трупы разлагались на протяжении длительного времени». Массовая гибель туземного населения в результате «микробной агрессии» стала огромной человеческой трагедией, но ни в коем случае не представляла собой преступление.

de li

тельно, покушения на совершение геноцида». Иными словами, следуя духу и букве международного права (а также словарным определениям), надлежит утверждать, что если нет умысла, то нет геноцида. Что касается трагической истории североамериканских индейцев, нам сложно вменить умысел или преступные намерения самым страшным убийцам туземного населения — микроорганизмам, возбуждающим инфекционные заболевания.

A15

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

on!

New Locati

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

«История не знает сослагательного наклонения». Но в альтернативной история изображается «реальность», которая могла бы быть, если бы в один из своих переломных моментов история пошла по другому пути…

ернёмся на два столетия. B битве при Ватерлоо 205 лет назад завершились «Сто дней» Наполеона Бонапарта. А если бы Наполеон победил? Изменить прошлое, конечно, нельзя. Но историю изучают, чтобы решать, какими быть и как жить дальше. Весьма интересно и поучительно анализировать не только факты, но и альтернативные варианты. А альтернатива есть всегда, считает Артем Кречетников, пока настоящее и будущее не стали прошлым… Шанс победить при Ватерлоо у Наполеона был— если бы Груши поспешил, а Блюхер - опоздал. Шанса выиграть войну не было. Во время «Ста дней» Наполеон сумел мобилизовать 128 тысяч человек, а совокупные силы союзников, не считая резервов, составляли 700 тысяч. Были бы разбиты англичане и пруссаки, подоспели бы русские и австрийцы. Но что было бы, если бы Александр I не на словах, а на деле примкнул к Тильзитской системе, сулившей России большие выгоды? Или в 1812 году царь дрогнул и запросил мира? Или Наполеон не совершил бы, по практически единодушному мнению исследователей, роковой ошибки и остановился под Смоленском? Конечно, на пути к мировому господству оставалось еще одно препятствие: Англия. Однако французские верфи могли строить по 20 боевых кораблей в год, причем более современных и мощных, чем в британском флоте. Недоставало опытных адмиралов, офицеров и матросов, но, в принципе, Наполеону просто не хватило времени. О будущем Британии он уже подумал, заявив на острове Святой Елены своему врачу О’Меару, что намеревался сделать его родину республикой, упразднить привилегии аристократии и палату пэров и уравнять в правах протестантов и католиков. А еще первым из мировых политиков, почти за век до возникновения сионизма, выдвинул идею воссоздания Израиля. Есть мнение, что история знала три великие попытки объединения Европы: Древний Рим, Наполеон, а третью пытается осуществить на наших глазах Европейский Союз. Главным источником информации о послевоенных планах несостоявшегося объединителя является книга «Мемориал Святой Елены». Ее автор, граф Эммануэль де Лас-Каз, последовал за своим кумиром в ссылку и шесть лет записывал его слова. «Это было для великой цели, для конца случайностей и начала спокойствия. Новый горизонт, новые труды открывались бы, полные благосостояния и благоденствия всех», — продиктовал Наполеон Лас-Казу. «Удовлетворённый и везде спокойный, я бы тоже имел свой [Венский] конгресс и свой Священный союз. Это мысли, которые у меня украли. В собрании государей мы обсуждали бы наши интересы семейно и считались бы с народами, как писец с хозяином». «Европа скоро составила бы один народ, и всякий, путешествуя, находился бы всегда в общей родине. Я собирался создать такую Европу, в которой граж-

дане имели бы одну национальность и могли перемещаться из одного конца в другой с одним паспортом». «Я бы выговорил, чтобы все реки были судоходны для всех, чтобы море было общее, чтобы постоянные большие армии были уменьшены единственно до гвардии государей». «Вернувшись во Францию, я провозгласил бы ее границы неизменными, всякое новое распространение — антинациональным. Мое диктаторство кончилось бы, а началось бы конституционное правление». Чем не Евросоюз? Накануне годовщины Ватерлоо в Ру-

умел. Вот только опыта XX века у него не было. Имелся лишь старый опыт, который мешал, а не помогал», — пишет историк Александр Никонов. К этому можно добавить, что желания отказываться от старого опыта, пожалуй, тоже не было. Построенная Наполеоном единая Европа была бы не конфедерацией равноправных народов, а империей. «Париж был бы столицей мира, а французы — предметом зависти для всех наций», — заявил он Лас-Казу. Как долго другие нации согласились бы это терпеть, вопрос риторический. Наполеон не был расистом, как Гит-

законсервировалось крепостное право. Зачем что-то реформировать и модернизировать, когда мы и так великие?! В Испании официально восстановили инквизицию, в Ганновере - пытки, в Папской области - наоборот, отменили оспопрививание и освещение улиц фонарями лишь потому, что это было введено французами. Вот только во Франции откат продлился 15 лет, в Германии - 30 лет, в Италии и России - полвека. Рукописи не горят, а хорошие идеи не умирают, с их авторами, или без них. После ночи всегда наступает рассвет. Когда дует ветер перемен, надо не пле-

А если бы Наполеон…

нете появилась статья под заголовком: «Наполеон мечтал о безвизовом режиме». Лев Толстой не пожалел в «Войне и мире» места, чтобы привести обширную цитату, но лишь затем, чтобы тут же объявить ее жалкой попыткой самооправдания. Ну, он, Толстой, сильно не любил Наполеона, дело известное: и не столько за то, что воевал с Россией, сколько как антипода его собственной жизненной философии неделания и непротивленчества. Но отчего не предположить, что Наполеон говорил то, что думал? Насколько реален был «прекрасный новый мир», даже если бы Наполеону удалось одолеть всех на поле боя? Многие считают его по натуре завоевателем и авантюристом, а не созидателем. В современной России Бонапарта иногда сравнивают с Борисом Ельциным, который-де становился велик в моменты кризиса и опасности, а в будничные времена начинал скучать и «работать с документами». Воевать Наполеон, несомненно, любил, как любит всякий человек делать то, что у него хорошо получается. Однако и к мирному планомерному труду, как свидетельствуют факты, был способен. Французская экономика, несмотря на военные расходы, процветала. В 1812 году внешнеторговый баланс был сведён с профицитом в 126 миллионов франков. Выплавка стали увеличилась вдвое, добыча угля - в пять раз. «Жизнь, которую я веду, очень огорчает меня: унося в лагеря и походы, она отрывает меня от главного предмета моих забот: хорошей организации, относящейся к банкам, мануфактуре и торговле», — писал Наполеон в 1805 году министру финансов Годэну. Список шоссейных дорог, портов, мостов и каналов, построенных или модернизированных за 14 лет его правления, занимает две с половиной страницы. Количество бесплатных мест в учебных заведениях удвоилось. Многие нововведения того времени, от Банка Франции до ордена Почётного Легиона, работают и сегодня. Гражданский кодекс, созданный при личном участии Наполеона за четыре месяца, и, с некоторыми изменениями, действующий во Франции поныне, он сам считал лучшим памятником себе. Щедро финансировались точные науки и изобретательство. «Самое благородное и полезное занятие — способствовать утверждению новых знаний и идей», — говорил Наполеон. Но имелось другое, более важное препятствие. «Создавать хорошую жизнь Наполеон

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

лер, и не навязывал социальную утопию, как Сталин. Но люди все равно не любят принуждения, даже когда их принуждают к хорошему. Создаваемая им система почти целиком держалась на нем самом и была неустойчива, как пирамида, стоящая на острие. Сам Наполеон как-то заметил, что «французы верят в императора, но не верят в империю». Что уж говорить обо всей Европе. Наполеон не мог победить, потому что побеждал исключительно своим персональным гением. Когда-нибудь Европа сломала бы его. Конечно, могло бы и стерпеться. Чем, в конце концов, империя Наполеона отличалась бы от тогдашней Австро-Венгрии, в которой шесть миллионов немцев правили 28 миллионами не-немцев? Но, скорее всего, в долгосрочной перспективе из проекта Наполеона ничего не вышло бы. Хотя прививка прогресса, интернационализма, гражданского равенства миру, наверное, не повредила бы. «Третья попытка» покончить с войнами, сделать условными границы, установить общие разумные законы отличается от первых двух тем, что осуществляется на добровольной основе. Оттого и шансов у нее больше. Во всяком случае, охота верить. Мечта Наполеона сбывается. Но понастоящему прочные перемены несет не сила, а свобода, разум и право. Александр Герцен говорил, что ему «всякий раз в груди делается холодно и страшно» при взгляде на популярную литографию, на которой Веллингтон и Блюхер поздравляли друг друга с победой при Ватерлоо. «Как им не радоваться! Они только что своротили историю с большой дороги по самую ступицу в грязь, и в такую грязь, из которой ее в полвека не вытащить», — писал Герцен. После падения колосса в Европе восторжествовала дикая реакция. Король Франции Карл X во всеуслышание говорил, что хочет вернуть времена Людовика Святого и утверждал, что лично общается с Пресвятой Богородицей, которая советует ему отменить парламентаризм и свободу печати. В России

www.panorama-e.com

вать против него, а ставить паруса. С Ватерлоо связана еще одна увлекательная виртуальность, о которой пишет американский историк Алистер Хорн. Проиграв последний бой в Европе, Наполеон подумывал бежать в США. Он прибыл в порт Рошфор, где ожидали два фрегата. Выход в океан преграждали превосходящие силы британского флота. Капитаны явились к Наполеону и сказали, что бросят жребий: пусть император прорывается на одном из кораблей, а другой будет, сколько сумеет, сдерживать англичан. Второй фрегат, конечно, погибнет, но они и их люди готовы на это. Замысел рискованный, однако шансы есть. Наполеон ответил, что считал себя вправе требовать от французов отдавать жизнь за отечество, но не ради его личного спасения. А если бы ему удалось достичь американских берегов? Наполеону было всего 46 лет, человек он был невероятно деятельный и точно не захотел бы отсиживаться в эмиграции, как таракан за печкой. В США существовала сильная профранцузская партия, рассматривавшая Британию как недавнего угнетателя. К ней принадлежал, в частности, Томас Джефферсон. В Луизиане, которую Наполеон в 1803 году продал молодой республике (а это не только нынешняя Луизиана, но целых 14 южных штатов), сохранялось огромное влияние французской культуры. Наполеон с его славой и авторитетом вполне мог стать, если не правителем, то главнокомандующим армией Соединённых Штатов, попробовать отбить у Англии Канаду, а у Испании и Португалии - их латиноамериканские колонии, создать для себя новую империю. Вполне возможно, практичные янки не пожелали бы ввязываться в войну. Но, если бы такой вариант истории состоялся, то между Наполеоном и Веллингтоном произошел бы еще один решающий бой, на сей раз за океаном, который француз, скорее всего, выиграл бы. В этом случае, пишет Хорн, тех Соединённых Штатов, которые мы знаем сегодня, вообще бы не возникло. Была бы другая страна, менее англосаксонская, менее демократическая, с преобладанием южных плантаторов, со столицей не в Вашингтоне, а в Нью-Орлеане. Любопытно, что не сам Наполеон, но один из членов его династии таки отметился в истории США. Внук его младшего брата Жерома Шарль (на английский лад Чарльз) Бонапарт был американским гражданином, занимал при Теодоре Рузвельте пост министра юстиции и именно он в 1908 году основал ФБР.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

.D.S.

ИЕ

АНИЕ Е

i-Cal

panorama media group

nанорама

A17

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES panorama media group

nанорама

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ Есть вечерние часы приема

323-650-6363

для лечения грибковых заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

A17

ВЛАДИМИР

В газете

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

www.panorama-e.com

и вы будете получать все новости, не выходя из дому! 323-463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

panorama media group

nанорама

A18 Смыть Америку… В США обеспокоены созданием в России необитаемых подводных аппаратов «Посейдон». Вашингтон опасается, что в случае военного конфликта Россия будет применять их без оглядки на «правовые нормы». Об этом заявил помощник госсекретаря США по вопросам международной безопасности и нераспространению Кристофер Форд. Он выразил опасение, что «Посейдоны» будут использоваться для затопления американских городов при помощи ядерных цунами.

«Вызывает тревогу разработка Россией подводных беспилотников с ядерной установкой «Посейдон», которые она, по всей видимости, намерена оснастить многомегатонными ядерными боеголовками и в военное время запускать через океан, чтобы радиоактивными цунами затапливать прибрежные города США», - заявил Кристофер Форда. Представитель Госдепа также посетовал, что у Москвы на вооружении попрежнему может находиться советскороссийская система ядерного возмездия «Периметр». Система «Периметр» (индекс УРВ РВСН — 15Э601, в Западной Европе и США известна как англ. Dead Hand, буквально «Мёртвая рука») — комплекс автоматического управления массированным ответным ядерным ударом, созданный в СССР в разгар Холодной войны и используемый Россией до сих пор. Предназначен для гарантированного доведения боевых приказов от высших звеньев управления (Генеральный штаб Вооружённых сил, Управление РВСН) до командных пунктов и отдельных пусковых установок стратегических ракет, стоящих на боевом дежурстве, в случае чрезвычайного положения, когда линии связи могут быть повреждены. Ранее заместитель президента Российской академии ракетных и артиллерийских наук (РАРАН) по информационной политике, доктор военных наук Константин Сивков заявил, что Россия может уничтожить США уже имеющимися у нее способами. По его словам, российские военные могут инициировать разрушительные геофизические процессы на территории США, доставив к критически опасным зонам на американском континенте боеприпасов калибром в несколько десятков мегатонн тротилового эквивалента. Потенциальными носителями таких боеприпасов называются торпеда с ядерной энергетической установкой «Посейдон» и тяжёлая межконтинентальная баллистическая ракета «Сармат». Реактивные огнемёты и бипланы для украинской армии Государственный научно-исследовательский институт химических продуктов,

что входит в состав госконцерна «Укроборонпром», досрочно выполнил договорные обязательства и передал Министерству обороны партию из нескольких сотен реактивных пехотных огнемётов РПО-16.

В ходе боевых стрельб все цели были поражены в соответствии с программой испытаний. РПО-16 - это украинский реактивный пехотный огнемёт одноразового использования с термобарическим боеприпасом объёмного взрыва, разработка НИИ химических продуктов (г. Шостка). Как отметили в «Укроборонпроме», все элементы конструкции и составляющие части выполнены из отечественного сырья и материалов. Реактивный пехотный огнемёт осна-

«Луч» объявило о презентации макета боевого беспилотного летательного аппарата (БПЛА) «Сокол-300». Макет дрона был представлен в помещении авиастроительного завода в Жулянах — пригороде Киева, где находится международный аэропорт имени Игоря Сикорского. Над проектом дрона в КБ «Луч» работают с весны-лета текущего года, идея проекта задумывается и отшлифовывается несколько лет. За основу дрона взят полётный принцип крылатых ракет, которыми оснащены украинские ракетные комплексы РК360 МЦ «Нептун». Ракеты для «Нептуна» производят в КБ «Луч». Дрон «Сокол-300» способен нести 200−250 килограммов полезной нагрузки. Как пояснил генеральный конструктор КБ «Луч» Олег Коростелев, это эквивалент четырех противотанковых ракет «Барьер», разработанных КБ «Луч» в 2005 году. Калибр «Барьера» — 130 мм, вес одной ракеты — 16 кг, бронепробиваемость — не менее 800 м до цели. Боевая часть — кумулятивная тандемная, то есть способная поражать тяжёлые танки и боевые корабли. За основу «Барьера» в КБ взяли свою предыдущую разработку — противотанковые ракеты «Скиф», разработанные совместно с Белоруссией. С 2014 года украинско-белорусское «оружие возмездия» «Скиф» направляют в зону «АТО». Однако, как сообщают в Народной милиции Луганской народной республики, в августе текущего года командование сил «АТО» тайно продало в ЛНР три комплекса «Скиф» и обещало помочь в их эксплуатации. Сбыт ракет украинской стороной был замаскирован списанием. Поставщики объяснили покупателям в ЛНР, что «им срочно нужны деньги, а режим прекращения огня долго не продержится».

щён боевой частью с термобарической смесью. Термобарическое оружие уничтожает противника благодаря созданию при взрыве поражающих факторов в виде избыточного давления и повышенной температуры, возникающих в зоне огненного облака. Термобарические боеприпасы также называются боеприпасами объёмного взрыва. Фугасное действие выстрела РПО-16 эквивалентно артиллерийскому снаряду калибра 120-122 мм. Поэтому это переносное оружие способно уничтожать живую силу противника даже за мощными укрытиями на расстоянии около одного километра. РПО-16 принят на вооружение Вооруженных сил Украины в 2017 году, с 2018 года налажено серийное производство огнемёта. Киевское военно-промышленное КБ

Для БПЛА «Сокол-300», чьё боевое назначение — противостояние «российской угрозе», в КБ «Луч» произвели 85% комплектующих. Речь прежде всего идет про оптоэлектронную станцию наведения и систему подвески вооружения — последнюю в КБ производят для украинских военных вертолётов. Также для «Сокол-300» в КБ разработали и произвели разные типы систем контроля полёта, инерционную систему, систему питания двигателя. Остальные технические составляющие пока держатся в секрете. В случае успеха презентации БПЛА первые «Сокол-300» могут поступить на вооружение ВСУ примерно через 9 месяцев, сообщают в КБ «Луч». Руководитель КБ «Луч» 70-летний Олег Коростелев — разработчик практически всех ракетных комплексов, находящихся на вооружении украинской армии. 22 авгу-

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

ста президент Украины Владимир Зеленский присвоил Коростелеву звание Героя Украины. В конце октября в Житомирской области начались учебно-тренировочные сборы по управлению БПЛА и противодействию дронам потенциального противника. За несколько дней до сборов киевская военно-производственная компания «Скаэтон» представила ВСУ модернизированную версию дрона Raybird-3 (ACS-3), который с 2016 года используется в «АТО» для ведения воздушной разведки. Эшелон этого дрона — до 2500 м, беспрерывное полётное применение — до 20 часов. В модернизированный БПЛА вживили инжекторный двигатель и программное обеспечение производства Японии, а также малогабаритный радар. Украина и Турция сейчас ищут в Незалежной площадки для совместного производства турецких БПЛА «Байрактар» («Знаменосец»). Эти БПЛА ВС Азербайджана недавно применяли в Карабахе для уничтожения техники и живой силы Армии обороны, а также объектов гражданской инфраструктуры непризнанной Нагорно-Карабахской Республики. Отвод тяжёлой техники Между Индией и Китаем достигнута договорённость по отводу бронетехники, артиллерии и другого тяжелого вооружения из точек соприкосновения в восточном Ладакхе.

«Отвод вооружения пройдет в три этапа из района Пангонг-Цо - Чушул в восточном Ладакхе. Это станет большим шагом к разрядке продолжающейся семь месяцев военной напряжённости в этом высокогорном районе», — сообщили изданию источники в военных кругах Индии. Также было отмечено, что в настоящее время индийские и китайские военные ежедневно по горячей линии проводят обсуждения условий и последовательности взаимных действий по отводу вооружения. Отвод вооружения осуществляется на основании договорённостей, достигнутых на состоявшемся 6 ноября последнем раунде двусторонних военно-дипломатических переговоров. Ранее главком индийских сухопутных войск генерал Манодж Нараване заявил, что отвод войск в Ладакхе готовится в соответствии с политическими директивами, подготовленными после состоявшейся в сентябре встречи глав МИД и оборонных ведомств Индии и Китая в Москве. Ситуация на индийско-китайской границе в Восточном Ладакхе обострилась после прошедших в мае и июне текущего года боестолкновений между военнослужащими двух соседних стран. В результате боев погибло около 20 военнослужащих Индии и не менее 45 китайских военных. После этого стороны конфликта приняли решение нарастить и усилить имеющиеся группировки войск на границе. В настоящее время численность индийского контингента составляет порядка 50 тысяч человек, китайского – около 55 тысяч. Между КНР и Индией существует давний территориальный спор о принадлежности участка горной территории на севере Кашмира, а также почти 60 тысяч квадратных километров в северовосточном штате Аруначал-Прадеш. Линия фактического контроля проходит в регионе Ладакх.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Один за другим…

Роман Виктюк

«Когда выходишь на подмостки, ничего другого для тебя уже не существует. В этом наше единственное спасение» Роман Виктюк

«Когда общество не имеет идеалов театр ему не нужен...» Армен Джигарханян

Армен Джигарханян

за три дня до этого пришло еще одно тяжёлая известие - в Москве в возрасте 85 лет скончался народный артист СССР Армен Джигарханян. Актер был одинаково хорош в драматических и комедийных ролях. Его персонажи обладали внутренней силой, «природой ведущего», — и фарсовые, и трагические. Джигархянян сыграл 275 ролей в кино и на телевидении, был отмечен в Книге рекордов Гиннеса как самый снимаемый российский и советский актер в истории. Немногословная манера, скупая улыбка, сразу узнаваемый хрипловатый голос. Не будучи эталонным красавцем, великий актер обладал сильнейшей харизмой и уникальным шармом. Часто играл преступников, но подлецов - никогда. Даже жуткий горбатый главарь банды «Черная кошка» был по-своему обаятелен. Будущая звезда родилась 3 октября 1935 года в Ереване в интеллигентной двуязычной семье. Мама была завзятой театралкой. В 1952 году, не пройдя по конкурсу в московский ГИТИС, вернулся в Ереван и устроился на студию «Арменфильм» помощником оператора, а спустя два года поступил в Ереванский художественно-театральный институт. Со второго курса начал играть в ереванском Русском драмтеатре, где прослужил 11 лет. В 1967 году на подающего надежды актера обратил внимание столичный режиссер Анатолий Эфрос и пригласил в свой Театр имени Ленинского комсомола. Основной сценой в жизни Джигарханяна стал Театр имени Маяковского, где он играл с 1969-го по 1996 год. Затем создал в Москве собственный «Театр Д» (Московский драмтеатр под руководством Армена Джигарханяна). В разных театрах Армен Борисович Джигарханян сыграл 59 ролей, в том числе Стэнли Ковальского в «Трамвае «Желание» и Большого Па в «Кошке на раскалённой крыше» Теннесси Уильямса, Сократа в «Беседах с Сократом» и Нерона в «Театре времен Нерона и Сенеки» Эдварда Радзинского, Мольера в «Кабале святош» и генерала Хлудова в «Беге» Михаила Булгакова. Джигарханян впервые снялся в кино в 1960 году в возрасте 25 лет. Самые известные его роли - штабс-капитан Овечкин («Новые приключения неуловимых»), чекист Артузов («Операция «Трест»), судья Кригс («Здравствуйте, я ваша тётя!»), слуга Тристан («Собака на сене»), Горбатый («Место встречи изменить нельзя»), мафиозо Козюльский («Шырли-мырли»). В последние годы, несмотря на плохое состояние здоровья, Джигарханян не терял бодрости и брался за любую работу: играл маленькие роли, занимался дубляжом, озвучивал мультфильмы. Великого артиста похоронили рядом с дочерью на Ваганьковском кладбище. Гроб опустили в землю под звуки маленького национального оркестра - музыканты на духовых играли традиционную армянскую мелодию.

возрасте 84 лет скончался российский театральный режиссёр, народный артист РФ Роман Виктюк. Об этом во вторник, 17 ноября, заявили в дирекции Театра Романа Виктюка. Но в этот трагический день для всех поклонников мастерства Виктюка, для вех поклонников Театра, на сцене его театра состоится спектакль «Танго». В его честь и его память. Потому что для Романа Григорьевича не было ничего важнее его театра, Театра вообще. Еще в конце октября стало известно, что Роман Виктюк госпитализирован с коронавирусом. Театр был закрыт на карантин, поскольку практически половина труппы болела пневмонией COVID-19. 2 ноября в театре сообщили, что Виктюк идет на поправку, но пока остается в больнице под наблюдением врачей. Две недели назад Роман Виктюк в больничной палате отметил свой день рождения. Режиссёр уже готовился к выписке, но неожиданно скоропостижно скончался. Причина, как установили врачи, - тромбоэмболия… Роман Виктюк — народный артист России и Украины. Первые режиссёрские шаги сделал еще в школьной самодеятельности в родном Львове, на сцене Дворца пионеров. После окончания ГИТИСа в 1956 году (мастерская Марии и Василия Орловых) Роман Виктюк вернулся во Львов и поступил в Театр юного зрители им. М. Горького, где начал ставить спектакли («Фабричная девчонка» по пьесе Александра Володина, «Город без любви» по пьесе Льва Устинова и другие). В 1988 году на сцене театра «Сатирикон» Виктюк поставил свой самый знаменитый спектакль - «Служанки» по пьесе Жана Жене, в котором все роли играли мужчины. В 1991 году открылся Театр Романа Виктюка, первой постановкой стал знаменитый спектакль режиссера «М. Баттерфляй». Всего Роман Григорьевич Виктюк поставил более 250 спектаклей. Народная артистка РСФСР Валентина Талызина, говоря о своем коллеге, отметила: «Украина была его сердце, но почему-то он остался в России и продолжал дело великих наших мастеров Станиславского, Щепкина, МХАТа. Его учителя были во МХАТе». Режиссер и актер Александр Калягин вспоминает: «Роман Григорьевич был современником таких великих режиссеров, как Товстоногов, Эфрос, Гончаров, и сам он величайший мастер, огромный талант, абсолютно. Индивидуальный, ни на кого не похожий. Все хотели с ним работать, все его обожали, к нему выстраивалась очередь». Коллеги Виктюка по театру написали в некрологе: «...Мастер, который, казалось бы, должен быть вечно. Потому что он из других галактик, из других миров, откуда приходят те, кто несет в мир только Свет, Любовь, Творчество, Смыслы. Потому что он наше всё. Роман Виктюк — не просто режиссёр-легенда, который внёс неоценимый вклад в Искусство, это одна из важнейших фигур российской и мировой театральной жизни… Нам еще долго придется привыкать к слову «был». Романа Виктюка похоронят во Львове, на родине. В семейном склепе.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Sandwich shop

Требуются электрики на постоянную работу.

Внимание!

in Burbank

Достойный оклад, стабильный поток клиентов. Обязательно наличие транспорта, опыт работы от 3 лет и разговорный английский.

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Ищем мужчину по уходу за пожилым человеком в инвалидной коляске

PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

в районе TARZANA

2019 - 2070

310-770-5284

В компанию по обслуживанию жилых домов требуются

2063-2067

специалисты по чистке воздуховодов.

Внимание - ищем

специалистов по установке

и ремонту кондиционеров!

приглашает на работу продавцов и кондитеров 310-955-8260

Опыт работы - от 1 года, личный транспорт. Удобный график, дружный коллектив, ежемесячные бонусы.

С нас - достойная оплата труда, гибкий график и клиентская база. С вас - опыт работы, разговорный английский и наличие автомобиля. Тел. (818) 477-1566

2064-2068

Appliance repair В компанию по ремонту бытовой техники требуются специалисты с опытом работы. Гибкий график, достойные условия труда. Зарплата по итогам собеседования.

Подробности по тел.

(818) 477-1855

2056...2073

международные перевозки

(818) 477-1744

2056...2073

продается Продаются двойные места на кладбище Hollywood Forever Цены ниже рыночных 2003/05 /07 /09/... /17

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

Special rates for HYBRID CAR RENTALS!

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

DRIVERS WANTED for UBER, LYFT, POSTMATES, AMAZON FLEX, INSTACART Call today!

(818) 477-1760 2056...2073

818-841-0909

на 6 дней в неделю (без проживания). Район Century City

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

1711...

обязательно.

Обращаться по тел.

Продуктовый магазин

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

Компании по установке и ремонту сантехники требуются мастера с опытом работы и личным транспортом. на разговорном уровне

для приготовления салатов, бутербродов

2056...2073

Plumbing

Знание английского

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

323-266-9967

425 S. Fairfax, ком. 203

• Профессиональный

323-463-7224

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация

323/937-1525

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

818-381-0045

No credit check required!

You keep the car 24 hours a day/7 days a week.

SPECIAL RENTAL RATES Call or text for current rates and vehicle availability:

(818) 381-0045 NO SHORT TERM OR DAILY RENTALS.

UNLIMITED MILES and REGULAR MAINTENANCE INCLUDED.

We cover all the maintenance, including brakes, oil changes, tires, and all mechanical issues.

WE ARE OPEN BY APPOINTMENT ONLY. PLEASE TEXT OR CALL for questions or to schedule your appointment: (818) 381-0045 almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

310-780-1044

2064-2068

Продается двойное место на кладбище Hollywood Forever (section 5.lot 154). Сервис включен. Цена дешевле рыночной

818-458-3632 Борис

2065-2069

О текущих

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express» и о пакете выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21 услуги

JUST LIKE MOM’S

ДЕТСАДЫ

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

Бюро по трудоутройству

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

Предлагает

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

обучение

www.abclittleschools.com

818/826-0742

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

CA 91604

шлифовка, 3 слоя лака.

Первое занятие

бесплатно

1723...

Квалифицированный установка паркета, преподаватель дает ламината, лестниц. уроки английского языка укладка плитки РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ и покраска стен. (грамматика

818/445-4478 Миша

Игорь

2060-2074

1932,... 1942/44/.../64.../2044

West Hollywood Florist

русскому и/или английскому языку

Собираю и устанавливаю

столярные и малярные работы.

Цветочный магазин

Эффективное обучение

ремонт, строительство

кухонные 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 и другие кабинеты. 11728 Moorpark Str. Studio City, Ламинат, паркет. Циклевка,

323/650-4728

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60.../2032

и разговорная речь)

323-404-2790 Аня

2064-2068

медицина

Obstetrics & Gynecology

Institute for Advanced Urology

Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

• • • •

Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

323-934-8877

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Dr. Alexander Gershman, MD Доктор Александр ГЕРШМАН переехал в новый офис:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911 310-623-1911 _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

Телефон редакции:..................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»:

Пользование базой данных:

1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. 04-60

Симпатичная женщина 48 лет, с высшим музыкальным образованием, желает познакомиться с достойным, обеспеченным русскоговорящим мужчиной для создания семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-73

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. 04-77

Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71

Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим. 04-75

Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Интеллигентный, симпатичный, экономически независимый мужчина, бизнесмен познакомится с симпатичной, образованной, хозяйственной женщиной до 62 лет длясерьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-82 Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие. 04-74 Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. 04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. 04-58 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. 04-26 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. 04-68 Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. 04-81 Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. 04-79 Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. 04-66 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. 04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений. 04-76 Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. 04-83 Познакомлюсь с женщиной ing t до 75 лет для дружеских отношений a D dy в редакции) (Номерaтелефона Alre 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни 04-12 Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание. 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 04-33 Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

panorama media group

A23

Женщина 42 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05 Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

04-52

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78 59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72 Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16 Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Очередное наступление коронавируса Калифорния на минувшей неделе перешагнула очередной рубеж - 1 миллион случаев инфицирований коронавирусом, став вторым штатом в стране, достигшим такого показателя. Число скончавшихся в результате инфекции превысило 18,4 тысячи человек. Заметно осложнилась ситуация в графстве Лос-Анджелес и других регионах штата, в связи с чем местные власти готовятся к очередному ужесточению карантинных мер и требований. Вспышка эпидемии, о которой предупреждали эксперты, уже заявила о

себе – более 6 800 случаев инфицирований только за прошедший уик-энд. А между тем наша страна готовится к празднику День благодарения, одному из самых любимых, традиционно семейных, объединяющему всех, с кем хочется разделить радость общения. Увы, в этом году многие будут лишены этой возможности. В графстве Лос-Анджелес, где число случаев заражения коронавирусом достигло 343 тысяч, а скончавшихся около 7,3 тысяч вводятся новые ограничения, призванные обеспечить безопасность и уберечь население от новых заражений. По словам директора Департамента общественного здоровья Барбары Феррер, число инфицирований нарастает с каждым днём, и уже сейчас необходимо принимать самые жёсткие меры, действуя сообща: каждый должен понимать серьёзность сложившейся ситуации. Только четыре месяца назад были введены новые, более строгие требования, и вот теперь - очередная волна, очередные меры. На прошлой неделе в графстве Лос-Анджелес было зарегистрировано тысячи новых заражений, подтверждающие надвигающуюся угрозу: тенденция продолжает неуклонно нарастать с начала ноября. Подсчитано, что увеличение заражений в день составляет порядка 33%. Возрастание инфицирований в ряде случаев совпало с послаблением мер в некоторых секторах деятельности. Этому способствова-

ло и стремление людей к общению, усиленное общими интересами к тому, что происходит вокруг выборов в стране. На День благодарения настоятельно рекомендуется воздержаться от больших сборищ и от поездок за пределы штата, но если кто-то отправится в вояж, ему придётся пройти 14-дневный карантин. Власти графства Ориндж отмечают, что их больше всего сейчас беспокоит приближающийся сезон праздников. Данных об увеличении количества летальных исходов нет, но растёт число заболевших и госпитализированных с респираторными проблемами, а это прямая дорога к росту смертности. “Мы вновь призываем население к бдительности и благоразумию, ведь речь идёт о здоровье всех и каждого», - сказала Барбара Феррер. Губернатор штата Гэвин Ньюсом отметил, в Калифорнии экстренно приостановили реализацию плана по снятию ограничений. В Калифорнии наблюдаются самые высокие темпы роста числа случаев заражения, которые мы когда-либо фиксировали, они выше, чем в начале пандемии или даже в течение лета. Если не остановить распространение вызываемого коронавирусом заболевания COVID-19, то наша система здравоохранения быстро перестанет функционировать, это приведёт к катастрофическим последствиям», - подчеркнул губернатор. Более жёсткие карантинные меры по решению губернатора Калифорнии Ньюсома введены в многих графствах штата. В Северной Калифорнии округа Модок, Сискию и Тринити перешли с «желтого» на более строгий «оранжевый» уровень. В районе Залива и Сакраменто округа Амадор, Контра-Коста, Эльдорадо, Плейсер и Санта-Крус перешли с «оранжевого» на «красный» уровень. Еще хуже дела обстоят в округах Сакраменто и Станислав, которые перешли на самый строгий «фиолетовый» уровень. В Южной Калифорнии изменение произошло и в округе Сан-Диего, который также переводится с «красного» на «фиолетовый». На В Сан-Диего в связи с COVID-19 рестораны могут обслуживать посетителей только на улице. Также ограничена работа розничных предприятий и индивидуальные занятия в школах этого южнокалифорнийского города. Решение будет оставаться в силе до тех пор, пока служащий здравоохранения штата не примет решение о необходимости внесения изменений на основании данных общественного здравоохранения. Губернатор Ньюсом распорядился от-

ложить возобновление работы ряда предприятий, большая часть школ в Калифорнии будет закрыта, во многих заведениях будет запрещено обслуживать клиентов в помещениях. Губернатор Калифорнии заявил, что все жители штата вне дома должны носить маски. Указанные меры вступают в силу во вторник. Ожидается, что их отменят, когда будет зафиксировано замедление распространения вируса. Ждём открытия нового музея

зом - на ней будут представлены работы легендарного японского мультипликатора Хаяо Миядзаки. Кампанию по сбору средств на этот проект возглавлял исполнительный председатель компании «Уолт Дисней» Боб Айгер, сопредседателями были Аннетт Беннинг и Том Хэнкс. Звёздный проект, звёздный состав участников - есть все основания надеяться, что и судьба у нового музея будет звёздной. А если ко времени его открытия закончится пандемия, музей станет точкой отсчёта нашего возвращения к нормальной жизни.

Восемь лет и 13 тысяч благотворителей, включая Барбару Стрейзанд и Стивена Спилберга, потребовалось, чтобы создать условия для осуществления в Лос-Анджелесе этого амбициозного проекта - Музея киноакадемии. В конце минувшей недели директор и президент этого музея Билл Крамер объявил о том, что на проект собрано 388 миллионов долларов. Самое крупное пожертвование внесли Хаим и Ше-

С воскресенья 15 ноября на калифорнийском побережье начался прилив, известный как King Tides, то есть королевский. Название своё он получил благодаря размерам - высота его достигает 7 футов. Зрелище невероятное - высочен-

рил Сабан, выделившие в благотворительный фонд музея 50 миллионов долларов. Среди других участников этой акции - голливудские студии, частные лица и компании. Расположенное на углу бульвара Уилшир и Фэрфакс-авеню здание Музея киноакадемии привлекает к себе внимание необычной конструкцией, главный элемент которой - стеклянный шар, вписанный в общий ансамбль и являющийся функциональной частью здания, а не просто декором. Если все пойдёт по плану, новый музей откроется 30 апреля, через пять дней после проведения торжественной церемонии вручения премии «Оскар - 2021». Инаугурационная выставка, подготовленная к этому дню, обещает стать приятным сюрпри-

ная водная стена надвигается и обрушивается на берег с огромной мощью. Такой прилив связан с астрономическим явлением: он происходит, когда Солнце, Луна и Земля оказываются на одной линии, и Луна при этом находится в самой близкой к Земле позиции, что усиливает гравитационное притяжение. Несмотря на большой размер прилива, разрушительные наводнения на побережье не ожидаются, но районы береговых низин могут оказаться под угрозой, поэтому там приняты все необходимые меры защиты. Наиболее опасными зонами объявлены побережья графств Орандж и Сан-Диего. По мнению специалистов, Королевский прилив продлится недолго. Его следующее появление следует ожидать примерно в середине декабря.

Гигантский прилив на побережье Калифорнии

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Как правило, они либо вызывают страх как жестокие и неумолимые противники, либо изображаются в виде нелепых идиотов с фанатическими убеждениями или же циниками с полным отсутствием принципов. Речь идет о русских в американском кино…

оп-культура Голливуда, по мнению журналистов Глена Джинсонна и Дэвида Лурссена из журнала «Форин афферс», редко представляет русских как героев или даже просто как хороших парней — если только они не герои романов Льва Толстого или Бориса Пастернака. Лучшая надежда для русского в Голливуде — это последовать примеру Марко Рэмиуса (его роль исполняет Шон Коннери), капитана российской подлодки в фильме «Охота за «Красным октябрём», который восстаёт против руководства своей страны. Русского всегда представляли как Великого другого, как человека столь же далёкого от англо-американских ценностей, как Восток удалён от Запада. Русские герои фильмов вызывают страх, они жестокие и неумолимые противники, если только они — как будто специально для успокоения существующих страхов — не изображаются в виде нелепых и злонамеренных придворных шутов. Существовал лишь короткий период, когда русских не изображали именно такими. Во время военного союза Соединённых Штатов с Советским Союзом в борьбе против нацистской Германии Госдепартамент и Голливуд работали сообща, пытаясь не акцентировать внимание на нарушении прав человека и несовместимости марксизма-ленинизма с американскими идеалами. В таких картинах, как «Северная звезда» (The North Star, 1943 г.), русские — или нечто близкое к ним, поскольку действие фильма происходит на территории нынешней Украины — показаны как люди благородные и смелые, но одновременно потрясённые нападением Германии. Холодная война — столкновение соревнующихся между собой идеологий и геополитических интересов — стала доминирующим фактором в мировоззрении американской публики. В 1947 году киножурнал компании Paramount сформулировал это предельно ясно: это был «год разделения», отмеченный «глобальной борьбой Востока против Запада», это был конфликт, представленный мультипликационным сюжетом, в котором российские солдаты с каменными лицами маршируют по карте Европы в направлении Запада. Это было лицо нового врага, которое стало еще более пугающим в 1949 году, когда Советский Союз разрушил ядерную монополию Соединённых Штатов. Страхи времен холодной войны по поводу русских проявлялись в нескольких основных формах. Инопланетяне в таких фильмах, как «Захватчики с Марса» и «Земля против летающих тарелок» могут восприниматься как своего рода замена иноземным русским. Примерно в то же время были объявлены приговоры по шпионским делам адвокату Алджеру Хиссу и шпионской супружеской чете Этель и Юлиусу Розенбергам, а сенатор Джозеф Маккарти выступил с обвинениями по поводу проникновения коммунистов в правительство. Поэтому неудивительно, что члены управляемой из Москвы пятой колонны появились в таких криминальных «черных фильмах», как «Я был коммунистом для ФБР» и «Происшествие на Саут Стрит».

Однако русские часто фигурируют в фильмах времен холодной войны и без фантастического фильтра. Одному варианту образа русских — нелепо грубых, однако опасных из-за находящейся в их распоряжении военной мощи — был дан импульс с помощью реального образа Никиты Хрущева, советского лидера, который грозил «похоронить» Соединенные Штаты и для большей убедительности стучал своим ботинком по трибуне ООН. Советский посол в фильме «Док-

Европы. На основе романов британского литературного мастера в области шпионажа Джона Ле Карре были сняты несколько художественных и телевизионных фильмов. Жестокий советский руководитель Карла представлен в получившем широкую известность телефильме телекомпании BBC «Шпион, выйди вон!», а затем и в киноленте на основе того же сюжета. Экранные образы русских часто появлялись под воздействием газетных заголовков и политических событий.

В мире стереотипов Смесь политики, фантазии и реальности в Голливуде

тор Стрейнджлав или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» является классическим кинематографическим изображением грубого русского чиновника. Еще один характер того времени — Борис из мультсериала «Приключения Роки и Буллвинкля». В то время как дети хихикали по поводу Бориса, взрослые смеялись над русскими в фильме «Шёлковые чулки», который представлял собой музыкальный ремейк картины с участием Греты Гарбо «Ниночка». Еще одним примером можно считать ленту «Летчик» — в ней Джанет Ли играет роль русской военной лётчицы. Она встречается с Западом в лице американского авиатора, роль которого исполнил Джон Уэйн. Во всех случаях капитализму и его представителям удаётся соблазнить российских женщин. В качестве сноски к самой прибыльной и успешной кинематографической франшизы следует сказать, что первый фильм «Казино «Рояль» служит напоминанием о том, что Ян Флеминг придумал Бонда в обстановке холодной войны как врага Советского Союза, хотя в первых фильмах этой серии антирусская направленность оказалась немного приглушенной. В фильме «Из России с любовью» злонамеренные советские агенты Грант, Клебб и Кронштейн становятся оперативниками глобального криминального синдиката СПЕКТР. В других телевизионных программах и фильмах во время холодной войны роль Соединённого Королевства в качестве младшего партнёра Соединённых Штатов в его борьбе против Советской России либо восхвалялась, либо по этому поводу высказывалось сожаление. Патрик Макгухан снялся в главной роли в фильме «Опасный человек», в британском телесериале, который в Соединённых Штатах был показан под названием «Секретный агент». Злодеи в этом сериале нередко оказывались родом из Восточной

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Даже после того, как Вашингтону удалось избежать ядерного Армагеддона в ходе Кубинского ракетного кризиса, в таких фильмах, как «Система безопасности» и «Случай с Бедфордом» были показаны невиданные ранее русские как рациональные люди, не желающие войны, однако они случайно могли быть затянуты вместе с Соединёнными Штатами в пропасть. В популярном телесериале «Агенты А.Н.К.Л.» (The Man from U.N.C.L.E., 1964–1968 гг.) было показано, что русские и американцы могут работать рука об руку в международных организациях, защищая мир от преступников и изгоев. Однако настроения в Голливуде стали более мрачными в конце 1960-х годов — частично в результате советской помощи в ходе войны во Вьетнаме. В картине «Полярная станция «Зебра» американские и советские вооружённые силы едва избежали прямого столкновения в Антарктике. В фильме «Агенты Сокол и Снеговик» нашла свое отражение напряжённость, существовавшая в то время, когда американский президент Рональд Рейган объявил о своем намерении противостоять «империи зла» — эту фразу он заимствовал из фильма «Звездные войны» (Star Wars). Дэвид Суше сыграл в нем агента КГБ, который работает с двумя безрассудными молодыми американскими предателями, и сделан этот фильм в безукоризненной манере, известной по изображению Голливудом русских в течение десятилетий, тогда как сам сюжет фильма был основан на реальной истории торговцев государственными секретами. В фильме «Рембо: Первая кровь. Часть II» страхи времен холодной войны сталкиваются с фантазиями о возмездии после войны во Вьетнаме, и это наглядно продемонстрировано в том эпизоде, когда Сильвестр Сталлоне убивает подлых советских органи-

www.panorama-e.com

заторов пыток, помогавших ненавидимым вьетнамцам. В фильме «Красный рассвет» используются наихудшие страхи в отношении русских - в нем американские подростки ведут партизанскую войну против советскокубинского вторжения на территорию Соединённых Штатов. Развал Светского Союза мало способствовал улучшению образа русских на киноэкране. В очередной раз индустрия развлечений последовала за реальностью в тот момент, когда появились новые игроки после распада коммунистического государства. Зловещие олигархи и члены преступных синдикатов находятся в центре сюжета в фильмах «Золотой глаз» и «Святой». Уголовники, неспособные подняться на вершины новой России, стали новым классом гангстеров на Западе и начали соперничать с давно завоевавшими свои позиции итальянцами в сериале «Клан Сопрано». Кроме того, они стали плохими парнями в бесчисленном количестве телефильмов и художественных картин. Хотя русские являются незримыми врагами в фильме «Война Чарли Уилсона», этот основанный на реальных событиях фильм об американской помощи моджахедам после советского вторжения в Афганистан, возможно, помог создать основу для американской оппозиции недавним российским военным операциям. Та причина, по которой такого рода оппозиция не превратилась в политику, была простой: американская публика стала опасаться размещения вооруженных сил за рубежом после войн в Ираке и затем в Афганистане, а также устала от подобных войн. Апатию, однако, не следует смешивать с поддержкой российских целей. Хотя заявления российского президента Владимира Путина и его поведение в стиле мачо позитивно воспринимается широкой аудиторией у него на родине, за границей его имидж соответствует русскому киллеру с холодным взглядом, и этот образ укоренился в сознании людей с помощью кинематографических злодеев, которые в течение десятилетий не сходили с экранов кинематографа. Путин является живым аргументом для осознания болезненной правды относительно того, что стереотипы могут иметь свои аналоги в реальности. Биография Путина как сотрудника КГБ, который ловко воспользовался изменившимся раскладом сил, для сценаристов в Голливуде является мечтой, превратившейся в реальность. Независимо от того, что некоторые аргументы Путина могут иметь историческую или политическую обоснованность или, по крайней мере, могут быть поняты с точки зрения российской истории, связанной с агрессией со стороны Западной Европы и с желанием добиться безопасности за кольцом буферных государств, Путину не удалось убедительно представить свое послание западным слушателям. В галерее имиджей из области попкультуры с клеймом «Сделано в Голливуде» Путин больше напоминает таких вымышленных русских злодеев, как Кронштейн и Карла, чем государственных деятелей реального мира. Поэтому есть основания говорить о том, что Вашингтон будет и впредь сталкиваться лишь с незначительной оппозицией, противодействуя проводимой Москвой политике — скажем, при предоставлении помощи Украине или другим государствам Восточной Европы, которым угрожает Россия. Вместе с тем воспоминания относительно кинематографической ядерной войны между Соединёнными Штатами и Россией еще не утратили своей остроты, и поэтому они, возможно, будут действовать в качестве тормоза и препятствовать попыткам направить американских солдат в этот регион.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Смертельно опасные вирусы уже неоднократно становились основой сюжета голливудских фильмов – причём, кинематографисты снимали кинокартины не только про зомби, но и про болезни, от которых люди просто умирали один за другим.

амый реалистичный фильм из «вирусной» подборки был снят режиссёром Стивеном Содербергом в 2011 году. Кинодрама «Заражение» (Contagion) о том, как может развиваться эпидемия смертельно опасного заболевания, врачи знают уже давно – это не новый сценарий. Просто до сих пор, даже после атипичной пневмонии и свиного гриппа никто не верит в то, что человечество может как-то пострадать от внезапно вспыхнувшей гдето на планете лихорадки. По сюжету фильма, Всемирная организация здравоохранения и Центр по контролю заболеваний США пытаются отследить распространение вируса с очень коротким инкубационным периодом. Против этой заразы ещё не успели создать вакцину, а мутирование вируса сделало бесполезными существующие протоколы защиты. Чтобы создать антидот, нужно сначала прояснить цепочку заражения. Тем временем смертность от вируса становится всё больше. Южнокорейский боевик «Поезд в Пусан» (Busanhaeng), 2016 г. Никто не ждал от Южной Кореи зомбихоррора, который вдруг посмотрит весь мир. Корейцы были известны драмами и боевиками, а тут такой типично западный поджанр. Но фильм оказался очень успешным – и даже не слишком жестоким, хотя натурализм в Корее очень любят. Сентиментальный, музыкальный, часто неторопливый, с множеством героев, которых трудно запомнить. Но при этом местами злой, динамичный, волну-

ющий и экзотичный, что и стало причиной успеха. Живые мертвецы перестают быть выдуманной страшилкой в американском фильме «Война миров Z» (World War Z) 2013 г. Отныне они весьма реально грозят гибелью всему живому на планете. Практически неуязвимые гниющие твари снуют тут и там, даже малейшим ранением превращая живых людей в своих полуразложившихся собратьев. Уже полмира захвачено многомиллионной

ился опасный вирус. Естественно, после крушения он вырвался на свободу. Попав в местный водопровод, через который питьевую воду получают все жители, болезнь поставила под угрозу всё живое вокруг. Люди, заразившись, буквально становились безумными – и начинали бросаться друг на друга. Чтобы совладать с опасностью, военным приходится закрыть город… Ещё один американский фильм «12 обезьян» (Twelve Monkeys) 1995 г. о

Киновирус

армией этих пугающих существ. В попытках предотвратить грядущий Апокалипсис военные силы развитых стран терпят полнейшее поражение, не только не истребляя противника, но и не по своей воле пополняя его ряды. Возможно, победить уже мёртвого врага не удастся, но крохотный шанс всё же есть – отыскать источник заразы отправляют спецпосланника ООН Джерри Лэйна. Реалистичных фильмов о смертельно опасных заболеваниях довольно мало – просто Голливуд считает, что это менее интересно, чем наблюдать за полчищем вышедших из-под контроля зомби. Вот и авторы «Безумцев» (The Crazies) 2010 г. поставили во главе угла схожую идею: на небольшой американский городок упал самолёт, в котором перевоз-

том, что до создания вакцины нужно установить источник заражения. Вот только вовремя это люди сделать не успели. К 2035 году в живых остался лишь 1% человечества, остальные погибли в результате воздействия смертельного вируса. Тогда группа учёных решает отправить в прошлое уголовника Джеймса Коула, которому и потребуется проследить цепочку появления вируса. Если его миссия увенчается успехом, то Коул получит прощение совершённых преступлений. «Я – легенда». Год выхода: 2007. Пожалуй, один из самых известных фильмов об апокалипсисе. Кино основано на классическом романе Ричарда Мэтисона. Говорят, что попытка экранизировать роман предпринималась ещё в 90-

х, и главную роль там должен был сыграть Арнольд Шварценеггер. Зато получилось в 2000-х. Герой Уила Смита остался один на Земле. По крайней мере, ему так казалось. Весь мир находится под властью вампиров. Днём герой ходит по городу и уничтожает их, а по ночам пытается найти вакцину, которая могла бы снова превратить вампиров в обычных людей. Надежда победить эпидемию постепенно умирает… 25 лет назад на экраны вышел фильм, как утверждают многие, о событиях сегодняшнего дня… «Эпидемия». Дастин Хофман, Кевин Спейси, Морган Фриман, Рене Руссо – блестящий актёрский состав принял участие в ещё одном фильме-катастрофе. На этот раз Америка находится под угрозой. Из Африки контрабандисты завезли заражённую обезьяну, которая укусила человека. Он теперь является носителем смертельного вируса. Никто не понимает, насколько быстро вирус может распространяться. Вылечиться без вакцины нет никаких шансов. Правительство создаёт оперативную группу и выясняет, что для спасения населения необходимо как можно быстрее найти эту обезьяну, чтобы разработать антитела для вакцины. Однако выясняется, что обезьяна убежала в неизвестном направлении. На то, чтобы спасти людей, остаётся несколько часов… И еще одна кинокартина из этой «вирусной» подборки. «Карантин», год выхода: 1968. Отличный советский фильм с максимально актуальным названием. В институте эпидемиологии проводили научный эксперимент, по ходу которого что-то пошло не так. Всё закончилось аварией, из-за чего возникла угроза распространения смертельного вируса. Сотрудники научного центра не могли этого допустить, поэтому всех работников закрыли на строгий карантин. Из-за тотальной изоляции внутри коллектива назревал большой скандал. Но все закончилось хорошо.

We are back open for in-dining services

Operating Hours will be Sunday-Thursday from 5:30pm - 10pm and Friday-Saturday 5:30pm - 11pm

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzAnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzAnella и ощутите настоящий вкус Италии WE ARE OPEN FOR OUTDOOR PATIO

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Розалия Степанова

бакалавр иудаики

сть вопрос, который потомкам праотца Иакова, он же Израиль, давно пора задать самим себе. Вы называете себя евреями (от самоназвания иври), а многочисленные другие народы, когда хотят показать своё понимание дела, именуют вас народом Книги. Так они выражают своё уважение к Библии (от греческого библос – книга) или признание её Священным Писанием. Всё выглядит правильно, но точно ли это определение по-существу? Тут есть над чем поразмыслить, ведь для евреев это не книга, а Тора. Казалось бы - излишняя придирчивость, буквоедство. - Ан нет! Если вдуматься, это не второстепенный нюанс, а отражение принципиальной разницы, которое помещает «телегу» нашего понимания в определённую колею, всё дальше уводящую прочь от глубинного смысла.

современному человеку по уличной электронной рекламе. Но если так, то и буквы Торы существовали до Творенья? – И, как ни поразительно это звучит, именно таких представлений придерживаются наши мудрецы: буквы Торы, её святого языка, есть некий строительный материал Создателя. Посмотрим же на них с особой пристальностью. Но прежде всего решим – вид какого из древнейших шрифтов они имели – палеоеврейского, он же финикийский, или ассирийского (ашшури)? Вопрос этот обсуждается в Талмуде, причём приводятся мнения трёх мудрецов. Традиция склоняется к языку иврит и ев-

–– греческой Септуагинты –– до сих пор считается в иудаизме днём траура, в память того прискорбного факта, что тогда священный текст был неизмеримо обеднён и низведён до уровня просто книги. Вместо живой многомерной сущности на свет была выпущена её бесплотная тень. К счастью, мудрецы иудаизма оставили нам наводящие высказывания, одним из которых является приведённое выше загадочное изречение о том, что Б-г заглядывал в Тору, когда творил мир. Среди них выделим содержащие прямую подсказку слова раби Моше Кордоверо (XVI век) в его богословском труде «Пардес римоним» (Гранатовый сад): «Секреты

Чужое имя

вольно затрагивает фигуру великого Айзека Ньютона, который 300 лет назад заложил базу современных точных наук. На его памятнике недаром выбито: «Разумом он превосходил род человеческий». Апелляция опровергателей Кодов Торы к авторитету этого гиганта, казалось бы, очевидно сулит им укрепление интеллектуальных позиций неким подобием тяжёлой артиллерии. Однако, неожиданным образом, палить она будет по своим. Потому что, как выяснилось в последнее время, когда пролежавшие неразобранными 250 лет рукописи этого величайшего гения, от которых, как от чумы, в ужасе отшатывались современники, начали,

Телега впереди лошади Тора была дарована около 35 веков назад, приблизительно в XIV веке до н. э., а самые первые разновидности книги, ещё рукописные (в отличие от свитков их называют кодексами), появились гораздо позже, к концу I века н. э. Закреплять информацию письменно люди умели с древнейших времён. Уже шумеры пользовались своей клинописью, а египтяне - иероглифами. Позднее появилось фонетическое буквенное письмо. Его древнейшим представителем является финикийский, или палеоеврейский алфавит, со временем положивший начало греческому, позднее латинскому и другим собратьям. Люди писали на глиняных табличках, металлических пластинах, вощёных дощечках, бересте, свитках, изготовленных из растений или кожи. Последние были наиболее употребительны. Самым распространённым материалом для них служили обработанные листья (обычно папирус) и выделанные шкуры животных (пергамент, велень), которые позволяли склеивать части до желаемой длины. Свитки были портативны и удобны в использовании. В Древнем Риме их наматывали на палку с утолщёнными концами, а переносили в специальных плетёных корзиночках. Текст свитка мог быть записан вертикальной строкой либо горизонтально, будучи разделён на равные участки - строчки. Поскольку первое упоминание о кодексе - старинной рукописи, которую уже можно считать книгой, относится к концу I века н. э., называя так дарованную за 15 веков до этого Тору, мы невольно накладываем на её «тело» сужающие рамки. Тем самым ограничиваем правильное её восприятие и перекрываем дорогу к полному пониманию того, что же собой, в действительности, она представляет, принесла ли нам нечто большее, чем непосредственный рассказ о событиях разного рода и масштаба. И, что особенно существенно, - в каком виде она была дана, по иудейским представлениям - ниспослана свыше. Загадочное изречение О том, в каком направлении надо размышлять в русле представлений еврейских мудрецов, намекает загадочное раввинское изречение - Творя мир, Б-г заглядывал в Тору. Если понимать это буквально, то получается, что Тора существовала раньше Акта Творения, предшествовала этому великому событию (назвать ли его Большим Взрывом – дело вкуса), и, следовательно, до него уже имелось некое досуществование… Не претендуя дать ответ на эти сложнейшие вопросы, зададимся простейшим. Если не в книжном, то в каком же виде была нам ниспущена Тора? На этот вопрос иудейская традиция отвечает: она была начертана как одно слово, чёрным огнём по белому огню, состоя из букв. Для наглядности этот трудно представимый процесс можно уподобить бегущей строке, хорошо известной

Как корабль назовёшь, так он и поплывёт рейскому квадратному шрифту ашшури, чьё название не обязательно связано с древней Ассирией (Ашшур), вполне возможно, что оно восходит к ивритскому слову яшар, прямой. Монахи-рационализаторы В отличие от бегущей строки, текст Торы был ниспущен в наш мир в виде одного длиннейшего слова без единого пробела, и Священное Писание так и записывали, а при чтении мысленно подразделяли на слова. И так было вплоть до VII века н. э., когда, чтобы облегчить чтение (да ещё на малознакомой им латыни), ирландские монахи впервые ввели пробелы между словами. И новшество постепенно привилось. С распространением бумаги писчий материал подешевел, необходимость максимально экономить место на книжном листе отпала, и появились пробелы между строчками, которых прежде не делали, писали всплошную. Старинная страница напоминала заполненную буквами табличку или матрицу, чью ширину определяет число букв в строке. В результате, рукописная, а потом и печатная книга приобрела привычный нам вид. Однако в синагогах Тора всегда представлена в виде свитка, что безмолвно напоминает нам о её инородности, о сущностном отличии. Поэтому глубоко правы те, кто термину народ Книги предпочитают более точный – народ Торы. По ком траур? Кто-то пожмёт плечами - велика ли разница? А она кардинальна. Отказ считать Тору книгой не только соответствует наличию в ней уже найденных глубинных слоёв, но, что более важно, открывает путь к признанию существования в ней других, именно Б-жественных смыслов, неизмеримо расширяет кругозор и обосновывает плодотворность дальнейших поисков. Исследованиями подобного рода учёные раввины и христианские богословы с разным успехом пристально занимались со стародавних времён, оперируя языком подлинника. А появление во времена Птолемеев первого перевода Торы

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

нашей святой Торы постигаются (в том числе) путем чтения со скачками между буквами». Осознано это было и подхвачено подпольным организатором путей спасения из клещей Холокоста, святым мучеником рабби Моше Довом Вайсманделем, автором плана «Европа» - реальной возможности выкупа обречённых евреев. Чудом ему удалось остаться в живых. Вернувшись к исследованиям Торы, он успешно продолжил применение способа равного буквенного скачка, первым смог прочесть важную информацию, именно так зашифрованную в Торе, и успел это опубликовать. Рукотворное чудо В те времена компьютерный век стоял «уж у двора», и вскоре, опираясь на предоставленное им огромное подспорье, профессор кафедры математической статистики Иерусалимского Университета Элияху Рипс и физик Дорон Вицтум разработали то, чему дано было имя Коды Торы - вычислительный метод, который позволяет с помощью равного буквенного шага извлекать из неизменного текста еврейского Священного Писания всеобъемлющую информацию, обладающую поразительной точностью. Свершилось настоящее чудо, то есть – нечто, абсолютно не укладывающееся в рамки научных представлений. Феномен этот поколебал устоявшийся фундамент академической системы современных знаний в области точных наук. Почувствовав угрозу своему реноме и интеллектуальному уюту в пределах застарелой материалистической скорлупы, в атаку немедленно пошла целая рать маститых учёных, ополчившихся на еретический подрыв основ. И хотя инквизиторский пыл этих блюстителей новейшей конфессии, имя которой - науковерие, не иссякает, до нас время от времени доходят просочившиеся из высоких инстанций и, конечно, официально ими не подтверждаемые сведения об использовании метода Кодов Торы. Другой Ньютон  Бои не стихают. Неизбежно назревающий пересмотр научной парадигмы не-

www.panorama-e.com

наконец-то, исследовать, то оказалось, что сэр Айзек был уверен: в Священном Писании существует скрытый код, и упорному поиску ключа к нему была посвящена вся его долгая жизнь. Более того, по мнению лорда Мейнарда Кейнса, владельца части ньютонова архива, этот величайший физик и математик считал себя, прежде всего, мистиком и теологом, и при этом верил в Б-га не столько в христианском, сколько в еврейском смысле этого слова. Он утверждал, что сама гармоничность устройства нашего мира, единство и взаимосвязанность действующих в нем законов свидетельствуют о его сотворённости и существовании Б-га, а физика — не более, чем один из инструментов познания Творца и его фундаментальных законов. Чужое имя Зададимся, наконец, вопросом - почему же гению, которому по плечу оказалось открыть законы физического мира, не удалось найти ключ к кодам Торы, над поисками которого он упорно трудился всю свою долгую жизнь? При том, что ТАНАХ Ньютон изучал в оригинале, практически полностью перешёл на позиции иудаизма (за единственным исключением - Иисуса признавал пророком), погрузился в тайны Каббалы и с помощью совмещения самых различных, как научных, так и теологических методов смог заглянуть в будущее. Из своего XVII века Ньютон правильно предсказал начало возвращения евреев на землю праотцов в конце 1880-х годов и то, что в 1940-х годах, после страшного катаклизма, в котором погибнут миллионы людей, на земле Израиля возродится еврейское государство. Не в том ли причина его неудачи, что к Торе он подходил, пусть и с полным пониманием того, что это животворный источник тайных знаний, но всё же как к книге, с её пробелами между словами и строчками? Склоним же, евреи, голову перед смелостью мысли этого поистине величайшего гения. И, отбросив чужое имя, повторим с новой силой и обогащённым глубинным пониманием: Мы не народ Книги. Мы народ Торы!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В интервью итальянской газете «Репубблика» оперная дива Анна Нетребко рассказывает, как переболела пневмонией, заразившись на выступлении в Москве, но сумела вернуться в строй. Сейчас она готовит новый совместный проект с «Ла Скала». Однако будущее оперы видится ей в мрачных красках.

еликолепная русская сопрано, жена тенора Юсифа Эйвазова, неоспоримая дива международного оперного мира, дала свой первый концерт в Милане в конце октября. Звезду четырех премьер и других постановок обожают в Ла Скала. Она выступила под аккомпанемент оркестра под управлением дирижёра Риккардо Шайи с амбициозной программой, состоящей из антологии арий Верди, Пуччини, Чилеа и Понкьелли. Запись этого выступления выйдет на компакт-диске, который 20 февраля 2021 года будет дополнен ариями Вагнера. 15 ноября Нетребко снова выступила в «Ла Скала» — под аккомпанемент рояля, в более камерном варианте. «Я сценическая певица, люблю выступать, наносить грим, надевать костюмы, взаимодействовать с хором, эти возможности выступлений очень ценны. Кроме того, это шанс проверить собственные силы: камерные концерты, камерная музыка, где задействовано мало музыкантов, — это испытание силы и ума исполнителя». «Репубблика»: - Три программы, три репертуара: какой вам ближе всего? Анна Нетребко: - Не знаю даже. Хотя нет: сегодня я предпочитаю масштабы итальянской оперы. — Это, вероятно, менее утомительная программа?

— Вагнер предполагает сильную вокальную дисциплину, но иной, особенный характер итальянских арий делает сегодняшнюю программу не менее трудоемкой. — Месяц назад вы заявили, что заболели пневмонией, заразившись COVID-19 от баса Ильдара Абдразакова во время исполнения оперы «Дон Карлос» в Москве. Что вам запомнилось из этого опыта? — На тот момент это было нелегко. Когда я вылечилась, у меня было два ва-

«Опера барахтается, пытаясь выжить»

рианта: оставаться взаперти, опасаясь нового заражения, или возобновить работу, рискуя заболеть. Я выбрала второй вариант. — Вы бы сделали это снова? — Да, пусть даже COVID-19 — серьезная и страшная болезнь. Мне повезло, я получила качественное и своевременное лечение. Меньше, чем через две недели я уже вернулась к нормальной жизни. — И к пению? — Я болела и ослабла из-за лекарств, поэтому восстанавливалась постепенно. Это было утомительно, но на голосе не отразилось. — Зато отразилось на оперных театрах всего мира. — На мой взгляд, на карантин закрыли слишком много областей деятельности, и мировая экономика рухнула. У театров и артистов много месяцев не было возможности работать. — В том числе и в России? — Как и в Италии. В отличие от остальной Европы, которая, за исключением Австрии, встаёт на ноги с опасным промедлением, в России вновь открыли театры, соблюдая все меры предосторожности, как только это стало возможно.

— Поэтому вы так часто возвращались в Италию? — Но я же давно люблю Италию, и не только за то, что она дала нам возможность вернуться к жизни. Выступления под открытым небом указали нам направление, позволившее всей оперной системе задействовать артистов и выплачивать им гонорары. А за ней потянулась и остальная живая музыка. Что бы ни случилось, эти месяцы позволили всем немного перевести дух. Хуже быть уже не может. — Внесли ли санитарные требования перемены в саму профессию исполни-

Кстати

теля? Например, не уменьшилось ли количество оперных постановок, выросло ли количество концертов? — Очень надеюсь, что нет. — Как появился проект концерт + компакт-диск в «Ла Скала»? — Это не обычная запись живого выступления, это более масштабный замысел, включающий в себя и видео, и другие документальные элементы. Мы над этим работаем. — Выходит, что сегодня даже для дивы оперной сцены недостаточно одного только умения хорошо петь? — Есть и другие способы коммуникации, у нас более утончённая и неоднородная публика. Но инструмент — голос и его очарование — должен всегда оставаться в центре внимания. — Какое будущее ждёт мир оперы? — Мне рисуется образ маленького зверька, который барахтается в заполненной водой норке, пытаясь не утонуть. — Значит, вы настроены пессимистично? — Каждый день чреват для артистов отменой, изменением программы, переносом концерта. Трудно сохранять оптимизм. — Значит, концертов вам не хватает? — Я чувствую себя еще и актрисой, а не только певицей. Я люблю театр, его мир, людей, которые там работают. Сегодня задача состоит в том, чтобы трансформировать концерт в театр. В «Ла Скала» мы работаем в этом направлении, и это хорошо.

По словам Нетребко, у нее была пневмония средней степени тяжести. — «Многочисленные капельницы, антибиотики, уколы от тромбоза (часто при ковиде) и плазма с антителами, дыхательные ингаляции гелием побили вирус за 8 дней», - говорит Анна. Певица благодарит врачей и персонал 52-й московской клинической больницы за быстрое и эффективное лечение. Как сообщают СМИ, в декабре зрителей Мариинского театра ждут выступления оперных звёзд: Анны Нетребко в «Евгении Онегине» и Пласидо Доминго в концертном исполнении «Набукко». Титульную партию 7 декабря исполнит Алексей Марков, в роли Ольги выступит Екатерина Семенчук, Ленский – Сергей Скороходов, Гремин – Михаил Петренко. Впервые Анна Нетребко исполнила роль одной из важнейших героинь русской оперы еще в 2013 году, спев в спектакле Метрополитен-оперы в ансамбле с Мариушем Квеченем и Петром Бечалой, постановку оперы осуществила Дебора Уорнер.

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Александр Шабсис PhD В нынешнем 2020 году Система социального обеспечения (Social Security - SS) отмечает восемьдесят пятую годовщину своего создания.

Какие изменения ожидают получателей Social Security Benefits (SSB) в 2021 году? В следующем 2021 году бюджет программы SS составит порядка 1,2 триллиона долларов, и ею будет охвачено более 70 млн человек. Из общей суммы бюджета на пенсии – SSB планируется -83%, на SSI – 5% и на пособия в случае потери трудоспособности по инвалидности (SSDI) - 12%.

he Social Security Act был подписан президентом Франклином Рузвельтом 14 августа 1935 года. Социальное обеспечение затрагивает жизнь многих американцев и их семьи. Она постоянно дополняется, изменяется и совершенствуется. Управление социального обеспечения - Social Security Administration (SSA) помогает пожилым американцам, работникам, потерявшим трудоспособность и семьям, потерявшим супруга (супругу) или одного из родителей. По состоянию на 2019 год, в США около 177 млн человек работали и платили налоги в федеральный фонд Social Security (SS). Особо отметим, что программа Social Security не создавалась как единственный источник дохода после выхода работающего на пенсию. Если работающий начинает получать выплаты по достижению полного пенсионного возраста, то размер пенсии может достичь 75% для лиц с очень низким заработком, 40% для лиц со средними заработками и до 27% для лиц с высокими заработками. Большинство экспертов и финансовых консультантов полагают, что для комфортной жизни на пенсии требуется доход в размере 70% от предпенсионного дохода. Он должен включать: пособие по социальному обеспечению (SSB), инвестиции и личные сбережения. Надо помнить, что деньги, перечисляемые в виде налогов на зарплату или на чистый индивидуальный доход

от бизнеса, не содержатся на персональном счете, из которого в дальнейшем выплачиваются пособия. Средства, выплачиваемые в счет налогов, используются для выплаты пособий в настоящее время. Все неиспользованные средства направляются в целевые фонды Social Security, а не на личные счета на ваше имя. Налоги в Social Security начисляются на основании заработков индивидуала до определенной суммы. В 2020 году эта сумма составляет 137,700 долларов. В 2021 году эта сумма будет увеличена до 142,800 долларов, т. е. возрастет на 5,100 долларов. Налоги на медицинские расходы выплачиваются со всей годовой суммы зарплаты или чистого дохода от индивидуального предпринимательства. Эти налоги идут на страховое покрытие по программе Medicare.

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы».

A22-23

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

В 2020 году 85 центов с каждого доллара, выплаченного в счет налогов в Social Security, направляются в целевой фонд, из которого выплачиваются ежемесячные пособия сегодняшним пенсионерам и их семьям, а также вдовцам (вдовам) и детям умерших работников. Остальные 15 центов направляются в целевой фонд, из которого выплачиваются пособия инвалидам и их семьям. У работающего американца есть право выйти на частичную пенсию при достижении 62 лет. В этом случае пенсионное пособие будет сокращено на полпроцента за каждый месяц, в течение которого вы будете получать выплаты вплоть до достижения установленного пенсионного возраста. Например, если ваш полный пенсионный возраст – 66 лет и 8 месяцев, то вы будете получать выплаты в размере – 71,7% от полной суммы пенсионного пособия. Каждый месяц порядка 64 млн человек получают Social Security Benefits (SSB). Из них более 48 млн. – пенсионеры, для которых месячный чек составляет не менее половины их дохода. Пособия по социальному обеспечению могут облагаться налогами. Около 40% получателей SSB платят налоги. Если вы составляете федеральный налоговый отчет, то суммы, превышающие в год 25 тысяч долларов для индивидуалов и 32 тысячи долларов для семейной пары, подлежат налогообложению. Программа Supplemental Security Income (SSI) – Дополнительный социальный доход - финансируется за счет общих государственных налогов, а не из фонда Социального обеспечения. Из нее производятся ежемесячные выплаты лицам в возрасте 65 лет и старше, а также потерявшими зрение и инвалидам. При определении права на получение SSI учитывается не весь ваш доход и не все материальные ресурсы. Например, автомобиль и дом не учитываются в качестве ресурсов. Получателей ежемесячных чеков по программе SSI сейчас в США более 5 млн человек.

Какие изменения ожидают клиентов SSA в 2021 году? - Получатели SSB и SSI могут рассчитывать на большую сумму в месячных чеках с учетом инфляции. SSA сообщает, что в 2021 году COLA (cost of living adjustment - корректировка показателей стоимости жизни) вырастет на 1,3%. Это означает для получателей увеличение пособия примерно на 20 долларов в месяц. - Работающие с высокими заработками в 2021 году могут ожидать увеличение пенсии. Если в 2020 году максимальная сумма пенсионного пособия составляла 3,011 долларов, то в 2021 году она будет увеличена до 3,148 долларов. Однако, чтобы иметь право на указанную сумму, работающий должен соответствовать следующим условиям: выйти на пенсию в установленный для него возрастной срок и проработать не менее 35 лет. Каждый год менее 35 лет рабочего стажа при расчете пособия равен 0 долларов, превосходить максимальный налоговый заработок в каждый год из 35 лет. Эти критерии обязательны для получения максимальной суммы SSB: - Работающие, которые ушли на досрочную пенсию, но продолжают трудиться в 2020 году, имели право зарабатывать 18,240 долларов в год. Если их годовой заработок превышал указанную сумму, то за каждые 2 доллара превышения из SSB изымался один доллар. В 2021 году сумма максимального заработка будет увеличена до 18,960 долларов. - Работающий, который вышел на пенсию раньше установленного срока и достигнет в 2021 году полного пенсионного возраста, получит определенные льготы. Если он будет зарабатывать более 50,520 долларов в год, то с пенсии будет вычитаться 1 доллар за каждые 3 доллара, превышающих указанную сумму. И в заключении о The United States Social Security Administration (SSA) – независимой структуре в федеральном правительстве США. Агентство было создано в 1935 году, как Social Security Board. Свое сегодняшнее название организация получила в 1946 году. Это мощная организационная структура с бюджетом в 13,351 миллиарда долларов, в которой трудится более 60 тысяч служащих. Она включает 10 региональных подразделений, 8 центров по обработке информации… SSA постоянно занимается совершенствованием методов своей работы, внедряя передовые информационные технологии и улучшая качество обслуживания клиентов.

Кстати

Пособия Social Security заменяют лишь часть ваших заработков при выходе на пенсию в случае инвалидности или смерти. Сумма выплат основана на размере ваших заработков за годы трудоустройства. Чем выше заработки, тем выше выплаты. Если вы не работали или мало зарабатывали в течение какого-либо периода времени, размер выплат может быть ниже, чем при стабильном трудоустройстве. Вы связаны с Social Security посредством номера Social Security. Он необходим для устройства на работу и выплаты налогов. По номеру Social Security отслеживаются заработки трудоустроенных лиц и пособия Social Security. Не носите с собой карточку Social Security*. Будьте осторожны, сообщая свой номер Social Security другому лицу. Хищение персональных данных – одно из наиболее быстро распространяющихся преступлений в настоящее время. Чаще всего похитители персональных данных используют номер Social Security и хорошую кредитную историю для получения дополнительного кредита на имя законного владельца этого номера. Затем они пользуются полученными кредитными картами и не оплачивают счета. *Номер Social Security является конфиденциальной информацией.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

îâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

ÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

15-летняя практика в лос-анджелесе

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Виктор Бердник

Лос-Анджелес

Окончание. Начало в «Панораме» №45 Ружьё придало силы духа и фатальной уверенности победить, переломив в душе последние сомнения. Немыслимая прежде готовность убить теперь стала моим правом защиты и не казалась более ужасной. - Мани! Заорал я что есть мочи, чувствуя, как начинаю задыхаться от духоты и ненависти к своему беспомощному состоянию. - Мани! Mани! Я лёг на спину и принялся барабанить пяткой в тыльную сторону люка лазарета, в надежде, что кто-нибудь их этих уродов меня услышит или его привлечёт единственное понимаемое ими слово. Люк сотрясался, но не открывался, чем-то подпёртый сверху. Наконец, на палубе раздались шаги. По мере того, как они приближались, у меня всё сильнее колотилось сердце. …Господи, только бы не промахнуться, - молил я кого и что угодно: случай, удачу, справедливость или провидение наказать обидчиков. Мышцы от глубокого нервного возбуждения напряглись, и я уже не думал ни о чём, а только сосредоточенно прислушивался к звукам шагов. - Ближе. Ближе, - шептал я ничего не подозревающей жертве, облизывая высохшие губы. - Не останавливайся, - свои слова, словно заклинания, я посылал невидимому бандиту. Ни пережитое волнение, ни боль в руках меня больше не занимали. Лишь единственное желание сверлило мозг, чтобы поскорей распахнулся люк, и там показался кто-то из этих троих. - Открывай! Я скажу, где ещё есть деньги! Много денег!

аже уверенному в том, что никто из бандитов ровным счётом ничего из сказанного не понимает, мне хотелось привлечь их внимание каким угодно способом. - Мани! Ты слышишь! Mани! - повторял я исступлённо. Тот, кто находился на палубе, потоптался с минуту, вероятно прикидывая, как ему поступить. Теперь я знал совершенно точно, что он здесь один. Наверное, его подельники оба повезли на берег то, чем уже успели поживиться, и будут здесь скоро. «...Ну, открывай. Давай. Давай, - я считал каждую секунду и только нервничал из-за одного - что не успею выполнить задуманное до их возвращения. Вдруг крышка люка медленно приподнялась. Я затаился и на всякий случай прикрыл своё оружие старым полотенцем, обнаруженным тут же, среди ветоши. «...Если он сообразит, какая игрушка у меня в руках и успеет опять захлопнуть эту чёртову ловушку, нам не сдобровать, - хладнокровно просчитал я его и свои шансы, готовый броситься навстречу любой опасности. «...Ну, что же ты, милый? Давай! Открывай...» - Мани! Мне хотелось подстегнуть его интерес, и когда в проёме люка лазарета возникла ухмыляющаяся рожа и рука с пистолетом, направленным в мою сторону, я выстрелил ему в голову почти в упор. Лишь свистнул гарпун

и глухо шмякнул, как будто проткнув неспелую тыкву. Бандит дико взревел и тут же дёрнулся наверх, прижимая руки к лицу. Это был их главарь. Тот самый, что спихнул меня сюда вниз. Чтобы узнать его гнусную физиономию с паскудными усиками из тысячи других, мне бы хватило и доли секунды. Пользуясь моментом, я выскочил из лазарета и только успел заметить, что металлический штырь прошёл ему насквозь через череп. Из затылка торчало остриё, нелепо раздвинув сальные волосы. Лица своей жертвы я больше не видел. Оно, как под маской, находилось в крови, которая странно пузырилась, просачиваясь сквозь пальцы этого негодяя и образуя багровые сгустки.

тил свежие кровоподтёки и несколько ссадин на теле. -Вирджиния. Господи, что они с тобой сделали? Она повернула лицо в мою сторону и заплакала. -Всё. Всё. Успокойся. Распутывать узлы я не стал, а, схватив с камбуза нож, попытался их разрезать. Вирджиния, почувствовав руки свободными, судорожно обхватила меня и уже не отпускала. Она не могла говорить, а лишь давилась слезами, избитая и истерзанная. - Пожалуйста. Приди в себя. Мне нужно было её хоть немного успокоить. - Всё. Перестань, у нас нет времени. Кое-как отстранив от себя содро-

обладание и мне удалось сосредоточиться. Как назло, двигатель оставался мёртвым. Я вдруг отметил, что ни одна из сигнальных лампочек на панели управления не загорается, и предательски молчит зуммер. «...Чёрт возьми, что-то ещё, - интуиция подсказывала очередную проблему. Предчувствия меня, конечно же, не обманули. Кинуться проверить аккумуляторные батареи стало первым, пришедшим на ум, импульсом. Их бандиты уже вытянули из специального отсека и подготовили к вывозу на берег. Тут же, неподалёку валялись отсоединённые кабеля. «...И не надорвались, гниды, - в памяти всплыли эти тупые молодчики, собиравшиеся, похоже, вынести

La Costa de Raton

Меня стошнило. Потом ещё раз, не в силах оторвать взгляд от жуткой картины. В какой-то момент времени этот субъект оказался у самого борта, и я, схватив его за ноги, почти без труда перекинул уже безвольное тело через планшир в воду. Оно свалилось полуживое и вероятно, бессознательное, образовав фонтан розовых брызг, и навсегда исчезло в толще воды. За ним вслед полетело и ружьё, от которого к гарпуну тянулся крепкий капроновый шнур. Револьвер тот выронил тут же на палубе и, схватив его, мне уже никто не был страшен. К моему великому разочарованию, барабан был пуст. Черт! - в сердцах выругался я, обнаружив полную бесполезность оружия. А оно бы мне пригодилось. Ох, как пригодилось! На берегу виднелась лодка, и рядом с ней я заметил двоих подручных этого мерзавца, занятых её разгрузкой. Те что-то оттуда вытаскивали и переносили в небольшой грузовик, стоявший поодаль на холме. Мне как-то не сразу пришло в голову, что в лодке находятся моё оборудование и наши личные вещи. Они как раз старались запихнуть в кузов довольно большую белую канистру, в которой трудно было не узнать наш спасательный плот. Немудрено, что у них в лодке едва хватило места для столь объёмной и тяжёлой поклажи. - Вирджиния! Ты где? Я бросился в салон и оттуда в каюту. Она лежала абсолютно раздетая ничком на смятой постели со связанными руками. На её лице и я заме-

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

гающуюся от рыданий Вирджинию, я кинулся в рубку, собираясь запустить двигатель. Но ключи зажигания бесследно исчезли! У меня похолодело внутри. «...Они их забрали. Но зачем? Или просто выкинули в море, так, на всякий случай...» Впрочем, последнее, что я собирался сейчас делать, это анализировать действия бандитов. Нам следовало убираться отсюда и как можно скорее. Как долго те двое задержатся на берегу, я не знал. - Вирджиния! Иди сюда! - крикнул я, не обратив внимания, что она уже стоит рядом. За всё это время Вирджиния ни произнесла ни слова и лишь глядела затравленно по сторонам, не совсем понимая, что в действительности происходит. Мои руки и живот были вымазаны в крови, а из кармана шортов торчала рукоятка револьвера. Немудрено, что Вирджинию мой вид ужаснул. - Нажми и держи, - я показал ей на кнопку пуска дизеля. Ничего не оставалось, как постараться соединить провода напрямую. Я ещё раз выглянул наружу и обнаружил, что эти двое усаживаются в лодку. «...Если они вооружены, то в отместку за гибель вожака нас перестреляют, как беззащитных кроликов, - подумал я, предпочитая пока не говорить обо всём происшедшем Вирджинии. Она и так находилась на грани истерики. Мы располагали не более, чем десятью минутами, а может и того меньше. Внезапно пришло необходимое само-

www.panorama-e.com

с яхты всё самое ценное, а нас здесь похоронить. Аккумуляторы были безумно тяжёлые - под сто пятьдесят фунтов каждый. Поднять в одиночку и засунуть их в узкое пространство стоило немалых усилий. Я однажды попробовал и понял всю безуспешность этой затеи. Однако сейчас, со вспухшей рукой и вывихнутым плечом, мне удалось запихнуть батареи на место чуть ли не в считанные секунды. Я опять ринулся в рубку, оценивая по пути, сколько у нас времени. «...Ох, не густо...» Лодка находилась уже почти на полпути от яхты. С небольшой дистанции было хорошо заметно, как эти твари, словно на прогулке, не спеша гребут и вальяжно полируются пивом из моих запасов. «...Вот шакалы низкие. И не подавятся, падлы...» Я проклинал их и, никогда прежде не верующий в бога, теперь даже взмолился про себя: - Ну, не оставь, Господи! Надо ли говорить, что искра, проскочившая от контакта оголённых концов проводов, переполнила мою душу неописуемым восторгом. - Вирджиния, ты держишь кнопку?! - едва я успел крикнуть, как мой голос прервал звук стартера. В то же самое мгновение дизель вздрогнул и, бодро хрюкнув, завёлся. «..Всё! Вперёд! - ликовал я. О том, чтобы подымать якорь, не могло быть и речи. Тем более, что и в лодке увидели клуб дыма от запущенного двигателя и почуяли нелад-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ное. Покидали банки с пивом в воду и налегли на вёсла. Следовало торопиться. Какой уж там, к чертям, якорь? Да и лебёдка, всё равно, не работала. Уж эти сволочи постарались и отсоединили абсолютно всё электрическое питание. Мне ничего не оставалось, как перерезать канат, удерживающий последнее звено якорной цепи и скинуть её вниз, сорвав кое-как с зубчатого блока. Опять начала кровить ладонь, и от напряжения разошлась кожа, обнажив вспухшее мясо. Однако я уже не обращал на рану никакого внимания. Звякнула цепь, глухо упавшая в воду, не задерживая нас здесь более ни на мгновение. Я метнулся в рубку и рванул ручку газа на полный ход. Яхта неестественно подпрыгнула и, слегка накренившись, стала разворачиваться. Теперь наши карты были открыты, как хорошие, так и плохие... Первый выстрел прозвучал совсем близко. Целились по рубке, и пуля, попавшая в стекло, превратила его во множество мелких осколков. Они веером рассыпались по панели управления. Вирджиния вскрикнула и от внезапной встряски окончательно пришла в себя. - Вниз! Я схватил её и мы вместе бросились на пол. Вторая пуля просвистела у меня над головой, когда я решил выглянуть и посмотреть куда нас несёт. Вероятность напороться на скалы в этой узкой бухте была слишком реальной. Опять прогремел выстрел, заставив снова кинуться на пол. Штурвал мне пришлось выкручивать в лежачем положении, наобум. Впрочем, увидеть показания прибора, считывающего угол поворота руля, я бы всё равно не смог. Вместо него на панели зияла дыра, с торчащими оттуда обрывками проводов. Я лишь вскочил, чтобы удостовериться в правильном курсе и, увидев впереди чистый горизонт, вздохнул от облегчения. Мы уходили в открытый океан. Подальше от этого жуткого места! Максимальная скорость в десять узлов, это всё, на что приходилось рассчитывать, но и её хватило, чтобы уже через несколько минут расстояние между яхтой и нашими преследователями начало увеличиваться. Хлопнул ещё выстрел, и опять зазвенело разбитое стекло. На этот раз пуля попала в дверь салона на корме. Кое-как мне ползком удалось пробраться на нос, не обращая внимание на острые осколки стекла, усыпавшие палубу. Оттуда наш курс просматривался лучше всего. Оставаться в лежачем положении мне вовсе не казалось пустой предосторожностью. Бандиты, сообразив, что их пленникам удалось сбежать, в ярости стали палить не останавливаясь. Частые выстрелы вынудили инстинктивно пригнуть голову к деревянному настилу. - Вирджиния, ты в порядке? Я оставил её в рубке на полу и теперь жутко нервничал. Пальба прекратилась. - Да. Не волнуйся! В наступившей тишине голос Вирджинии звучал намного живей, чем раньше. - Спустись в каюту, там безопасней. Только не подымайся во весь рост и ползи по лестнице! У меня отлегло от сердца. Почувствовав, наконец, что нам больше ничего не угрожает, я почти бессознательно погрузился в минутную прострацию. Лёжа на носу яхты, я видел как форштевень легко разрезает

изумрудно-синюю воду, образуя мирные буруны. Глядя на них, мой разум просто отказывался в полном объёме представить кошмар сегодняшнего утра. Я вспомнил окровавленную фигуру главаря, свисающую с борта, и мне моментально сделалось нехорошо. Снова накатила муторная слабость в желудке и настойчивые позывы к рвоте. Тот, наверняка уже покойник, как бы протягивал из бездны руки в немом упрёке, что я лишил его жизни. Только теперь с ужасом от свершившегося факта я понял, что мне пришлось стать самым настоящим убийцей! В моей душе не оставалось более места, где бы не колотилось ощущение безмерной вины. «...Ты убил человека! - кричал внутренний голос, и его эхо отдавалось в каждой клетке моего существа. По мере того, как за кормой удалялся берег с мерзкими летучими мышамикровососами и ничем не отличающимися от них скотами в человеческом обличье, мне становилось всё хуже и хуже. Напрасно я старался вызвать в памяти крики и стоны Вирджинии и представить, как над ней издеваются. Напрасно пытался вообразить, как её насилуют по очереди, забавляясь муками беззащитной женщины и ощутить весь ужас того, что ей пришлось пережить! Мне ничего не помогало, а застывший в глазах вид торчащего гарпуна из затылка моей жертвы и её предсмертный рёв не оправдывал страшного поступка. Сожалел ли я? Да, но только о том, что попал в эту проклятую бухту. Сожалел о том, что жизнь вынудила меня сделать не самый лёгкий выбор. Никому не избежать судьбы. И никому ей не противостоять. Поступил бы я точно так же, помести меня судьба в ту же ситуацию? Да! Поступил и без малейших колебаний. Как оказалось, стать убийцей гораздо проще, чем это я себе всегда представлял. Теперь, когда наши преследователи остались далеко позади, я мог трезво и относительно спокойно оценить ситуацию. Как случилось - так случилось. Мы сумели освободиться, пусть даже заплатив такую суровую цену. Ни мне, ни Вирджинии никогда не удастся забыть те кошмарные часы, но они уже превратились в печальное прошлое, и это главное. Хотя, с другой стороны, если разобраться, пират, он и есть пират. Никто не отменял международных санкций, практически допускающих уничтожение пиратов кем угодно и без объявления войны. Да и перед кем нам будет нужно оправдываться? Только перед собственной совестью, в которой никогда не родится протест. Убив злобного подонка, по сути дела, я избавил от него других. Ведь кто-то должен сделать это. Не говоря уже о том, что в подобной ситуации лучше перегрызть глотку своему врагу, чем раздумывать, запачкать ли руки чужой кровью, или стать жертвой. Я поднялся в рубку и только теперь с сожалением мог оценить, во что нам вылилась эта вынужденная стоянка. Стационарные радар, два радио, эхолот, картпплоттер были безжалостно вырваны с мясом. Пропали портативный навигатор, спутниковый телефон и ноутбук, навсегда прописавшись на том неприветливом берегу. Слава Богу, что не тронули компас, но при отсутствии подробных бумажных карт, он хоть и был утешением, но крайне слабым. На наше счастье, топлива в баках оставалось пока достаточно, чтобы

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

почти вслепую отыскать ближайший порт. По моим расчётам, мы находились в колумбийских территориальных водах, а значит, самым логичным было идти на север, в сторону Панамы. И только вдоль побережья, в надежде наткнуться на яхтенную марину или порт, где удастся дозаправиться и приобрести какое-нибудь навигационное оборудование. Впрочем, последние проблемы следовало решать непосредственно на берегу. Деньги отсутствовали, кредитки тоже... Эти твари выгребли всё, даже паспорта. Правда, со времени предыдущего длительного плавания у меня сохранились ксероксовые копии наших документов, и на них я возлагал все надежды. До шлюпки, к счастью, бандиты по странной случайности не успели добраться, и она, перевёрнутая верх дном, лежала на верхней палубе. Во всём же остальном, за что не возьмись, ощущался разрушительный беспорядок, как будто на яхте пронёсся смерч. Скорый и безжалостный. С тоской, перебирая в голове букет неприятностей, я спустился в машинное отделение. Как и везде, там царил полный хаос. Освещение не работало, и я впотьмах пробирался к генератору, собираясь его запустить. Внезапно босые ступни ощутили воду. Она уже покрывала пол, а значит... Прибывающая забортная вода меня даже не удивила, настолько невероятные события последнего часа следовали одно за другим с шокирующей частотой. «...Только утонуть сейчас не хватает, - я судорожно размышлял, откуда в трюме взялась вода и почему её не откачивают помпы. «...Батареи! - осенила меня спасительная догадка, - ну конечно же... Я подсоединил их только на стартёр, а остальные механизмы так и оставались обесточенными...» Всё это время я не трогал Вирджинию. Не расспрашивал её и ничего не рассказывал сам. Да и о чём было говорить? Мы пережили слишком страшные события, чтобы их теперь мусолить. Она легла в салоне, свернувшись калачиком и натянув плед на голову. Словно желая спрятаться под ним от бесконечных страданий. Она наверняка не спала, погружённая в глубокие переживания. Я лишь подошёл к ней и, поправив подушку, незаметно погладил её по голове. Вирджиния даже не шелохнулась, оставаясь один на один с собственной болью. Инстинктивно я чувствовал, что ей нужно отлежаться, как побитому животному, и зализать свои раны, но не на виду, а укромно, скрываясь даже от близкого ей человека. Ситуация складывалась нешуточная. Почти на ощупь я кое-как отыскал в машинном отделении ящик с инструментами и принялся за работу. Иногда лишь выскакивал в рубку, поглядывая, нет ли встречных судов. Берег просматривался на расстоянии нескольких миль и, снизив скорость хода, я время от времени пристально всматривался в его очертания. Наконец, в машинном отделении зажегся свет, а с ним обнаружились и новые неприятности, о которых я ещё не подозревал. Появившееся электричество реанимировало безжизненные помпы, начавшие откачивать воду, медленно прибывающую из двух отверстий ниже ватерлинии. Дырки походили на следы от пуль, и оттуда били тонкие острые струйки. Величина каждого из отверстий не превыша-

www.panorama-e.com

ла и полдюйма в диаметре. Казалось бы, сущий пустяк, но этих двух безобидных дырочек вполне хватало, чтобы затапливать трюм яхты настойчиво и неумолимо. Не обрати я на них внимание ещё с полчаса, и шанс встретиться с бандитом-покойничком нам был обеспечен. Опять перед глазами появилось видение с окровавленным телом и ей Богу, я пожалел, что не могу подлечиться спиртным. Стакан водки помог бы сейчас очень кстати... Однако пришлось воздержаться. Алкоголь - плохой спутник в море. Я машинально просчитывал все трудности, с которыми мы неизбежно столкнёмся в порту, если, конечно его благополучно отыщем. Уж там нам придётся задержаться на неделю, как минимум. Пока свяжемся с кем-нибудь из друзей и они смогут посодействовать с получением денег. Да и продолжать плавание на яхте, побывавшей чуть ли не в сражении, было просто невозможным. Я вздохнул, представляя недоумённые взгляды и свои сопутствующие объяснения. «...Напали пираты. Ограбили и отпустили. Такое случается. Кровь!..» Её я совершенно выпустил из вида. Багровые потёки на палубе выглядели очень подозрительными. Не смыть их, значило влипнуть в неприятную историю, выпутаться из которой будет нелегко, даже как потерпевшему. «...Иди знай, что те двое намерены делать с нашими документами и кто обнаружит утопленника? Хочется думать, что труп сожрут акулы, а там Бог знает, как всё обернётся?..» Убедившись, что дистанция до берега достаточная, чтобы суметь разглядеть невооружённым глазом любые признаки цивилизации, я схватил щётку и, черпая ведром забортную воду, начал поспешно смывать следы разыгравшейся здесь драмы. Вскоре в дымке показались слабые очертания каких-то строений и нечто похожее на вход в гавань. Какую? Об этом я мог только гадать. Ни я, ни Вирджиния никогда больше не вспоминали этот случай. Она предпочитала отмалчиваться, а я не находил нужды её расспрашивать. Знаю только одно, что окажись тогда у меня на борту оружие, я мог бы нас защитить и избежать того, что произошло. *** - Вот такая невесёлая история, подытожил Валерий. - Сигара докурена, и ты можешь посочувствовать рассказчику. Впрочем,- его взгляд приобрёл неожиданную жёсткость. - Я думаю, что он не нуждается в сочувствии, как и ни в чём другом. Надеюсь, теперь, обсуждая насилие, ты сделаешь поправку на то, что далеко не всегда у человека существует выбор. Впрочем, лучше лишь осуждать насилие, проявленное по отношению к кому-то, а не к тебе. Безопаснее. И не став его жертвой, проще говорить о милосердии к преступникам. Валерий горько усмехнулся. - Мы все горазды проповедовать дешёвый гуманизм до тех пор, пока подонки не вышибут его из головы. С Валерием и Полой я расстался уже в Одессе. Мы вместе сошли на берег, покинув гостеприимный борт «Амфитриты». Отсюда они улетали в Вену, а затем в Нью-Йорк. На прощанье Валерий подал мне руку, и я хорошо разглядел на его ладони шрам, тянувшийся от указательного пальца почти до запястья...

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Ликвидация террориста Один из главарей «Аль-Каиды» Абдулла Ахмед Абдулла ликвидирован в Иране спецназом Израиля. Об этом сообщила газета The New York Times, ссылающаяся на источники в спецслужбах Соединенных Штатов. По ее данным, оперативники спецслужб Израиля, действуя от лица США, из пистолетов с глушителями застрелили Абдуллу (по прозвищу Абу Мухаммед аль-Масри) в Тегеране. Двое мотоциклистов обстреляли машину, в которой ехал мужчина и

сочетания увезли ее в отделение судебных приставов в Алуште. Там женщине вручили предупреждения об уголовной и административной ответственности и сообщили, что суд назначил горе-матери административное наказание в виде обязательных работ сроком на 20 часов. От имперского к советскому Орден Александра Невского преображался со временем Сначала, как один из самых почитаемых орденов Российской империи, он имел в своем названии слова «святой» и «императорский». С революцией 1917-го года он, казалось, ушел навсегда. Но немцы, с которыми воевал средневековый князь, молодая женщина. Абдулла подозревался властями США в организации терактов у американских посольств в Кении и Танзании. Теракты у посольств США в Кении и Танзании произошли в 1998 году, жертвами стали 224 человека, среди них 12 американских граждан. Убита также его дочь Мириам — вдова сына Усамы бен Ладена, основателя «Аль-Каиды». Сын Ладена Хамза отвечал за планирование и связи с различными террористическими группировками. Еще 14 сентября 2019 года президент США Дональд Трамп заявил, что бен Ладен-младший был уничтожен в ходе контртеррористической операции США на границе Афганистана и Пакистана. Абдулла Ахмед Абдулла родился в Египте в 1963 году, в молодости профессионально играл в футбол. После советского вторжения в Афганистан переехал в эту страну и присоединился к моджахедам. После войны ему запретили возвращаться в Египет. В это время Абдулла Ахмед Абдулла познакомился с Усамой бен Ладеном. Абдулла находился в Иране с 2003 года и проживал там с 2015 года. Местные СМИ летом опознали его как профессора истории из Ливана. ФБР включило его в список наиболее опасных террористов, объявленных в розыск, и назначило награду в 10 млн долларов за информацию, которая поможет его поймать. Ни США, ни Израиль не подтвердили информацию о возможном убийстве Абдуллы Ахмеда Абдуллы в Тегеране. О его возможной гибели ничего не сообщила и «Аль-Каида»… Прямо из ЗАГСА Судебные приставы увезли из Ялтинского ЗАГСа женщину, которая задолжала по алиментам 320 тыс. рублей (около 4140 долларов). Об этом сообщает пресс-служба. Как сообщили в Управлении Федеральной службы судебных приставов в Крыму, женщина находилась в розыске за неуплату алиментов с 2018 года. Она задолжала бабушке своих несовершеннолетних детей 320 тыс. рублей. А недавно судебный пристав-исполнитель установил, что женщина планирует в ближайшее время выйти замуж и зарегистрировать брак в ЗАГСе Ялты. Туда к церемонии бракосочетания и прибыли представители службы. Они взяли у должницы объяснения, а после брако-

в 1941-м вновь напали на Россию. И орден вернулся. Может показаться странным, что Советский Союз восславил известного русского князя-феодала, да к тому же еще и причисленного к лику святых Русской Православной Церковью. Очевидно, в суровые дни Второй мировой советское руководство решило, что именно эта страница истории вдохновит и сплотит людей. Когда погибали миллионы советских граждан, а промышленный центр страны был оккупирован, народы России сомкнули ряды. Для русских Вторая мировая война внезапно превратилась в Великую Отечественную, войну за Родину — и в результате возродился имперский национализм. Великий русский князь Александр Невский в XIII веке одолел тевтонских (немецких) захватчиков, и так одна из главных дореволюционных наград обрела в годы Второй мировой новую жизнь. В царской России орден имени спасителя Родины считался одной из высших наград. Императорский орден Святого благоверного князя Александра Невского учредила императрица Екатерина Первая 21 мая 1725 года. Первоначально им награждали выдающихся российских подданных, служивших стране верой и правдой — в основном за политические или военные заслуги. Выше него по старшинству стояли лишь ордена Святого Владимира и апостола Андрея Первозванного. Императорский орден представлял собой «крест красный, имеющий в промежутках двуглавых орлов, а в середине - изображение Святого Александра на коне». Императорский орден Святого Александра Невского сохранялся до русской

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

революции и свержения монархии. В белой армии во время гражданской войны им уже не награждали. Но когда война с нацистской Германией переросла в Великую Отечественную, орден решили возродить. Как ни поразительно, но Советский Союз еще до войны обращался к образу Александра Невского, чтобы предупредить свой народ о грядущей немецкой агрессии. Сталин собирался сделать из киноленты известных российских режиссеров Сергея Эйзенштейна и Дмитрия Васильева инструмент пропаганды. Но когда был подписан советско-германский пакт о ненападении, фильм 1938 года «Александр Невский» пришлось перемонтировать, чтобы приуменьшить антинемецкий настрой фильма. Разуме-

ется, после вторжения немцев в 1941 году фильм снова превратился в пропагандистский инструмент, и Советский Союз стал показывать борьбу Александра Невского с тевтонскими рыцарями, чтобы вдохновить народ на новые подвиги. 29 июля 1942 года Советский Союз восстановил орден Невского без крамольных слов «императорский» и «святой», но вчерне традицию сохранил. Советский орден Александра Невского отличался от царского и внешне: на нем был профиль князя и красная звезда, а под ними - пресловутые серп и молот. Стоит отметить, что достоверных портретов Александра Невского не сохранилось, поэтому в советское время использовался образ актера Николая Черкасова — он сыграл князя в фильме 1938 года. Орден Александра Невского, факты: * Орденом награждены более 42 тысяч советских солдат и 70 иностранных генералов и офицеров * 1 470 воинских частей заслужили право размещать орден на своих знамен * Со времен Второй мировой орден считается исключительно воинской наградой * Орден носится на правой стороне груди, на шелковой муаровой ленте голубого цвета с продольной красной полосой посередине. Из арбалета в бане… В Подмосковье из арбалета убит владелец бренда «Мясная империя» бизнесмен Владимир Маругов. Ночью несколько человек в масках проникли в баню на территории загородного дома,

www.panorama-e.com

связали хозяина дома и его жену, после чего стали требовать, чтобы им выдали деньги и другие ценные вещи, спрятанные в доме. Женщине, воспользовавшейся невнимательностью нападавших, удалось освободиться и убежать, после чего она обратилась в полицию. Прибывшие к дому сотрудники обнаружили ее супруга без признаков жизни. На месте преступления был найден арбалет, из которого был застрелен бизнесмен, а также «иные предметы, имеющие значение для дальнейшего расследования». Машину, на которой скрылись нападавшие, удалось обнаружить в одной из деревень Истринского городского округа. По факту убийства возбуждено уголовное дело по ст. 105 УК РФ. К преступлению мог быть причастен один из бывших сотрудников бизнесмена, однако официального подтверждения этому нет. Во время убийства Маругова на участке находились его мать, отчим, домработница и пятилетний сын. На момент преступления все они были в доме, причем мать бизнесмена буквально за 15 минут до нападения увела внука из бани. Мотив убийства неизвестен. Жребий брошен В старые времена существовала традиция брачной благотворительности… Так в Московской губернии и в ближайших к ней уездах Рязанской у бесприданниц из простонародья был шанс вытянуть свой счастливый билетик в лотерее. Бедные невесты благонравного поведения тянули жребий и в случае выигрыша получали от устроителей приданое. В Коломне обычай лотерей счастливых невест существовал с давних времен, в городе действовало несколько организаций, занимавшихся судьбой бедных девушек. Там устраивали «вынутия жребия», а наделяли сирот приданым местные миллионеры, действуя частным порядком, но чаще подобные дела устраивали при городских и сельских церквях в виде приходских попечительств. Центральной фигурой этого попечительства становился священник, кото-

рый, принимая от прихожан исповедь, хорошо знал, когда и куда лучше направить имевшиеся средства. Раз в год проценты с вклада снимались, и, исходя из набежавшей суммы, формировалось приданое для одной-двух невест. Иногда благотворитель, устраивая подобный фонд, мог выдвигать свои требования. То есть брался отыскать этого хорошего человека, оговаривая особое условие при проведении лотереи: деньги дадут, если пойдет за того, на кого укажут. Невесте обычно давалась полная постель с перинами, подушками, одеялами и прочим, из одежды - разные необходимые предметы, шубка на зиму и рублей 50 – 200 живыми деньгами.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

B11

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Family Dentistry

Новости

Inna Kagan, DDS

медицины

Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование Доступные цены для не имеющих страховок

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

Стресс или простуда

Надежды на вакцину

Стресс и негативные эмоции могут вызвать симптомы самых разных заболеваний, от простуды до сахарного диабета.

Заявление фармацевтической компании Pfizer – первое убедительное доказательство, что вакцина может защитить от коронавируса. Правда, итоги испытаний вакцины по-прежнему не отвечают на ключевые вопросы. И все же ученые готовы принять ее даже с оговорками. Но остаются вопросы: какой уровень защиты дает вакцина, кому и надолго ли?

имптомы стресса часто могут быть похожи на простуду. При этом нужно понимать, что раздражителем, вызывающим стресс, может быть не только какая-то ситуация. Это может быть смена часовых поясов, любое изменение внешней среды. Организм реагирует по-разному, в том числе могут проявиться симптомы, похожие на разные болезни. При стрессе то в пот бросает, то сухость кожи появляется. Такое же состояние бывает, когда начинается грипп. Очень часто мы можем наблюдать симптоматику, свойственную конъюнктивиту. При внезапном сильном стрессе может повыситься сахар в крови – симптом, как при сахарном диабете. При хроническом стрессе могут быть и аллергические проявления. На фоне хронического стресса, чаще всего на фоне депрессии, температура постоянно повышена. Если температура повышена в результате термоневроза, она, как правило, не превышает 37,5. Если у человека температура 38, мы вряд ли будем говорить о стрессе, скорее всего, это какое-то воспаление. Особенность, например, термоневроза – он не реагирует на жаропонижающее. Если температура вызвана воспалением, простудным заболеванием, реакция будет. Кроме того, симптомы стресса, как правило, проявляются одновременно. То есть не бывает такого, что на фоне хронического стресса у человека только симптомы диабета. Это будут и боли в пояснице, и боли в суставах, и повышенное давление. Если помимо симптомов есть усталость утром, быстрая утомляемость, повышенная раздражительность, скорее всего, речь идет о стрессе», – продолжила она. Однако нельзя все списывать только на стресс. Если у вас появились симптомы, например, сахарного диабета, нужно, как минимум, сдать анализы. Полезные орехи Регулярное употребление орехов связано с более низким риском сердечно-сосудистых заболеваний у людей в возрасте 60-70 лет. Положительный эффект связывают со способностью орехов уменьшать показатели воспаления, говорят эксперты Клинической больницы Барселоны и Университета ЛомаЛинда. В рамках исследования учитывались данные более 600 здоровых пожилых людей, которые потребляли от 30 до 60 граммов грецких орехов в день в течение двух лет, или орехи не потребляли вовсе.

казалось, у потреблявших орехи отмечалось значительное уменьшение воспаления (концентрация маркеров воспаления в крови снижалась до 11,5%). Из 10 хорошо известных воспалительных маркеров шесть были значительно снижены благодаря орехам. Среди этих маркеров интерлейкин-1β, мощный провоспалительный цитокин, фармакологическая инактивация которого, связана со снижением частоты развития ишемической болезни сердца.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

акцина, которая разрабатывается совместно с компанией BioNtech в немецком Майнце, состоит из молекулярных инструкций в виде информационной РНК (мРНК) для человеческих клеток, как сделать из шипового белка коронавируса ключевую мишень для иммунной системы. Двухдозовая вакцина показала многообещающие результаты в исследованиях на животных и на ранних стадиях клинических испытаний. Но единственный способ узнать, действительно ли она работает, — привить ею большое количество людей, а затем понаблюдать за ними в течение недель или месяцев и отследить, не заразятся ли они, и не проявятся ли симптомы болезни. Эти данные затем сравниваются с результатами контрольной группы, получавшей плацебо. В совместном пресс-релизе Pfizer и BioNtech заявили, что выявили 94 случая COVID-19 среди 43 538 участников исследования. Компании не указали, сколько из них было в группе плацебо, а сколько — среди вакцинированных. Но из разбивки случаев по группам следует, что эффективность вакцины в предотвращении заболевания составляет свыше 90% — анализы брались спустя минимум неделю после получения второй дозы вакцины, которая давалась через три недели после первой. Испытания будут продолжаться до тех пор, пока не будет выявлено по меньшей мере 164 заболевших, поэтому первоначальные оценки эффективности вакцин могут измениться. Результаты испытаний обнадёживают разработчиков других вакцин от коронавируса — в том числе вакцины Moderna, биотехнологической компании из Кембриджа, штат Массачусетс, и Национального института аллергии и инфекционных заболеваний в Бетесде, штат Мэриленд. Она тоже разрабатывается на основе мРНК. И вновь о спорте Согласно исследованию, проведённому сотрудниками Университетского колледжа Лондона, люди в плохой аэробной и мышечной кондиции почти в два раза чаще страдают депрессией. Так, низкий уровень физической подготовки также предсказывает на 60% повышение риска развития тревожности.

ыводы были озвучены по итогу обследования 152978 человек 40-69 лет. Их базовая аэробная подготовка изначально была проверена на велотренажёре с растущим сопротивлением. А мышечная кондиция - с помощью теста на силу хвата. Добровольцы также заполнили анкету для оценки симптомов депрессии и тревожности. Семь лет спустя их снова проверили на симптомы депрессии и тревожности. Выяснилось, что хорошая аэробная и мышечная подготовка в начале исследования была связана с более стабильным психическим состоянием. У людей с самыми низкими показателями аэробной и мышечной подготовки вероятность развития депрессии была на 98% выше, риск тревожности - на 60% выше и на 81% больше шансов заполучить одно из распространённых психических расстройств, по сравнению с людьми с высокими показателями подготовки.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

Запись no телефону

310.275.3835

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Направление от лечащего врача не требуется

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

Приближается один из самых любимых праздников Америки – День благодарения. Этот праздник прочно ассоциируется с шикарным столом, который ломится от всяческих вкусностей. У каждой хозяйки есть свои коронные рецепты ко Дню благодарения, которыми она с радостью угощает всех гостей. Мы решили сегодня заглянуть на кухню наших хозяек и посмотреть, какие блюда так аппетитно скворчат под крышками и томятся в духовках.

брюссельская капуста Этот овощ пока еще не очень популярен в российской кухне. Однако брюссельская капуста богата витаминами и полезными веществами. Так что попробуйте ввести этот продукт в ваше семейной меню. А наш супер-легкий рецепт вам в этом поможет. Для рецепта нам понадобится: Brussel sprouts Olive oil (2tbsp) Black peppercorns Sea salt Brown sugar Balsamic Vinegar Glaze (по желанию)

Благодарение на блюдечке Рецепты и идеи праздничного стола от наших читательниц и известной «королевы американских домохозяек» Марты Стюарт

Традиционная американская еда на День благодарения

На этот праздник чаще всего готовится та еда, урожай которой «собрали» несколько дней назад. Ведь исторически этот День благодарения посвящён благодарности Богу и природе за урожай, который поможет пережить зиму. Так что на столе чаще всего бывает пюре из картошки, зелёные бобы, початки кукурузы, спаржа, брюссельская капуста, пирог из тыквы и, конечно же, звезда вечера – запечённая индейка. Эта птица всегда подаётся с клюквенным соусом. Конечно, и для любых других любимых блюд семьи можно найти местечко на праздничном столе. Запечённая индейка Без этого блюда стол на День благодарения – это то же самое, что Новый год без елки. Несмотря на то, что в этот день по статистике американцы съедают около 46 миллионов индюшек, за день до праздника в магазине их может и не остаться. Ведь эта птица появляется на столе в День благодарения у 88% американцев. В любом случае, для следующего рецепта ко Дню благодарения нам нужно начать готовить индейку заранее.

Для рецепта нам понадобится: 1 turkey – 1 индейка Sage - шалфей Rosemary - розмарин Thyme – тмин Parsley - петрушка 4 tbsp kosher salt - 4 столовые ложки соли (написано, что кошерной, но подойдет любая). 1 tbsp black pepper – 1 столовая ложка черного перца An onion – 1 лук 2 carrots – 2 морковки 2 celery stalks – 2 черенка сельдерея Garlic – чеснок (головка голова) Half of leek – половинка лука порея A stick of butter – 1 палочка масла (приблизительно 113 грамм) 4-5 slices of pancetta - 4-5 кусочков итальянского бекона (подойдёт обыкновенный бекон) Способ приготовления: • Мелко порезать травы (шалфей, петрушка, тмин, розмарин) • Перемешать травы, соль и перец

• Обмазать индюшку внутри и снаружи полученной смесью • Обернуть индейку прозрачной пленкой и поставить отдыхать в холодильник на 3 дня • Через 3 дня достать птицу и обтереть ее от появившегося сока • Сделать из фольги «шапочку» для грудки птицы (чтобы мясо в этом месте не обгорало) • Порезать все овощи (морковка, сельдерей, порей, лук) и половинку чеснока • Порезать остатки чеснока, масло и бекон • Пожарить бекон на среднем огне, пока большая часть жира не испарится. Отложить бекон • На той же сковородке обжарить чеснок до мягкости • Перемешать чеснок с беконом и дать им остыть • Аккуратно расположить полученную смесь и кусочки масла между кожей и мясом птицы • Набить птицу половиной смести из овощей • Перевязать индюшку • Выложить оставшиеся овощи в ёмкость для запекания и положить на них индюшку • Запекать птицу при температуре 500 °F в течении 30 минут • Достать индейку и надеть на грудку птицы шапочку из фольги • Уменьшить температуру до 350 градусов и запекать еще 2.5 часа • У готовой запечённой индюшки температура мяса внутри ноги должна быть 180 градусов, а в самой толстой части грудки - 160 °F • До подачи на стол накройте птицу и дайте ей отдохнуть 30 минут.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Способ приготовления: • Помыть капусту, очистить ее от старых листьев • Разрезать капусту на две части • Расположить на поддоне для запекания • Смазать оливковым маслом • Посыпать молотым черным перцем и морской солью • Запекать при температуре 350 градусов около 30 минут.

• При подаче к столу можно добавить для красоты и вкуса бальзамический уксус.

Пирог из тыквы Это – классический десерт ко Дню благодарения. Иногда его покупают, иногда делают сами. Чаще всего, правда, покупается корочка пирога (crusting, crust) для которой уже сама хозяйка делает начинку. В данном рецепте используется уже готовое тесто для «корочки». Но мы можем сделать его сами. Для этого надо всего лишь смешать 2 чашки муки, 1 чашку холодного молока, 1 ложку соли, 2 чайные ложки сахаwww.panorama-e.com

ра и 1 чашку мягкого сливочного масла (если нет мягкого масла, то попробуйте растопить необходимое количество ингредиента в микроволновой печи). Хозяйка данного рецепта настаивают на том, что эта вариация тыквенного пирога самая простая и вкусная.

Для начинки нам понадобится: 1 15-ounce can of pumpkin – 1 банка тыквенного пюре (15 унций – 425 грамм). Если нет пюре, то просто очистите тыкву, порежьте ее на кусочки и отварите до мягкости. Потом помните - и вот наше пюре готово! ¾ cup of sugar – ¾ чашки сахара A little bit of salt – чуть-чуть соли. Или как мы говорим, «соль на кончике ножа» 2 whole eggs – 2 яйца 1 egg yolk – 1 яичный желток Buttermilk – кефир Vanilla – экстракт ванили 2 tea spoons of cinnamon – 2 чайные ложки корицы

Способ приготовления: • 1 этап – подготовка «корочки» • Расположить тесто по форме, на которой мы будем выпекать пирог • Покрыть тесто бумагой для выпечки и насыпать на нее бобы. Не пугайтесь, мы не будем есть бобы. Это надо для того, чтобы тесто держало форму, пока выпекается в духовке в первый раз • Поставить тесто в духовку на 15 минут при температуре 425 °F • 2 этап – приготовление начинки • Добавьте и перемешайте все ингредиенты из списка для начинки и залейте смесь в формочку из теста • 3 этап – запекание • Поставить пирог обратно в духовку на 10 минут (температура 425 °F • Снизить температуру до 325 градусов и запекать еще 35-40 минут • Достать десерт из духовки и дать ему остыть около часа.

Кулинарные шедевры от Марты Стюарт

Накануне Дня благодарения «королева американских домохозяек» призналась, что не всегда так легко управлялась с готовкой. Более 50 лет назад чуть не испортила свой первый обед ко Дню благодарения, и этот кулинарный провал довёл ее до слез. Молодая жена и начинающая домохозяйка Марта Стюарт впервые пригласила всю свою семью на праздничный обед. Накануне она купила 30-фунтовую индейку на местной ферме, напекла пирогов и приготовила соусы и овощные гарниры. В 3 часа ночи уставшая и сон-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ная, она поставила начинённую индейку в духовку, чтобы она была готова к обеду, который Марта по семейной традиции назначила на 1.00. Она отправилась спать, а проснулась от того, что весь дом был наполнен дымом! Оказывается, она разогрела духовку до 500°F, а понизить потом температуру до 325°F забыла. Муж посадил рыдающую Марту в машину, и они отправились на ферму, где, по счастью, смогли купить последнюю индейку, правда, замороженную. Вернувшись домой, Марта положила ее под воду размораживать, вытащила начинку из сгоревшей индейки, начинила ею новую и поставила запекать. Как вспоминает Марта, она смогла подать индейку только к 7 часам вечера, «моря голодом» своих гостей на протяжении 6 часов.

Помыть и обсушить бумажным полотенцем индейку. Оставить на 2 часа при комнатной температуре. Разогреть духовку до 450°F. В миске смешать растопленное сливочное масло и вино. Разрезать марлю на квадраты размером 17×17 дюймов в 4 слоя. Погрузить марлю в масло с вином. Посолить внутри, начинить индейку. Связать ножки индейки вместе. Кожу на шее скрепить деревянными зубо-

B15

Оставшийся сок можно использовать для приготовления соуса, добавив вино или воду, немного муки и проварив.

Фаршированная грудка Ингредиенты: грудка без косточки весом 2,5-3 фунта. Соль и черный перец, ¾ палочки сливочного масла комнатной температуры. Начинка: две чашки хлеба, порезанного кубиками, 2 ст. ложки оливково-

Рецепты приготовления праздничного стола от Марты

Если у вас мало времени, Марта советует разрезать индейку по линии позвоночника и «распластать» ее на противне: так вы сможете ее приготовить за 70 минут. Если вы не хотите постоянно бегать поливать индейку соусом: можно завернуть ее в пергаментную бумагу. Тогда мясо не будет сухим.

Классическая индейка Один из самых любимых рецептов Марты. Он был опубликован в ее журнале 25 лет назад. Для него вам понадобится марля или другая мягкая ткань. Ингредиенты: индейка, 3 палочки растопленного несоленого сливочного масла и 4 ст. ложки масла комнатной температуры для обмазывания, 750 мл (бутылка) белого сухого вина, 2 чайные ложки соли, и 2 ч. ложки черного перца. Начинка (стаффинг) на ваш выбор, Марта Стюарт предлагает использовать классический (сельдерей, белый хлеб, пеканы и сушеная вишня).

чистками. Натереть ее маслом комнатной температуры, посолить и поперчить. Положить индейку в глубокий противень грудкой вверх. Крылышки уложить вниз. Обложить индейку пропитанными лоскутами марли и поставить выпекать на полчаса. Полить индейку, покрытую марлей, маслом с вином. Затем понизить температуру до 350°F и продолжать запекать птицу еще 2,5 часа, каждые полчаса поливая ее и убирая с противня лишнюю жидкость. После 3 часов запекания вытащить индейку, снять марлю и запекать еще час, периодически поливая маслом с вином или выделившимся соком. Затем проверить термометром температуру на самой толстой части бедра. Температура должна достигать 180°F. Если нужно, отправить в духовку еще на полчаса.

го масла, 1 красная луковица, 2 зубчика чеснока, 6 унций итальянских сосисок (оболочку снять). 1/3 чашки сушеной вишни или клюквы, 1/3 чашки куриного бульона, соль, перец и зелень по вкусу (розмарин и петрушка). Разогреть духовку до 400°F. Выложить кубики хлеба на противень тонким слоем. Запекать до золотистого цвета 10 минут. На сковороду налить оливкового масла. Обжарить лук и чеснок, добавить сосиски и обжаривать, разламывая сосиски на мелкие кусочки. Посолить, поперчить, добавить сушеную вишню. Смешать с хлебом и влить бульон. С грудки удалить кожу, разрезать ее вдоль, но не до конца: так, чтобы можно было ее развернуть, как книгу. Положить начинку слоем примерно ¾ дюй-

nанорама

WE ARE OPEN

ма, отступив по краям грудки 1 дюйм. Свернуть получившийся рулет, накрыть его индюшачьей кожей поверх шва, затем обернуть в марлю и обвязать специальной кухонной нитью примерно в четырех местах. Обмазать мягким сливочным маслом. Запекать примерно 40-50 минут. Гарниры Марта Стюарт предлагает рецепты своей покойной матери, которую все звали Большая Марта.

Картофельное пюре Большой Марты Марта выросла в семье польских эмигрантов по фамилии Кастыра, в которой всегда ели много картошки. Марта вспоминает, что уже в 2 года помогала чистить картошку. Ни один праздник не обходился без фирменного маминого рецепта картофельного пюре. Ингредиенты: 3,5 фунта картофеля Yukon Gold, 8 унций мягкого сыра «cream cheese», 1 палочка масла, ¼ чашка тёплого молока, ½ чашки тёплых сливок, соль и перец по вкусу. Сварить картофель, слить воду. Добавить молоко, сливки и «крим-чиз», взбить с помощью миксера.

Сливочный шпинат Ингредиенты: 2,5 фунта шпината, 3 столовой ложки масла, ¼ чашки муки, 1 чашка молока, 1 ч. ложка сахара, соль, перец и мускатный орех по вкусу. Потушить шпинат в небольшом количестве воды. На сковородке растопить масло, добавить муку и помешивать пару минут. Медленно влитьgroup моpanorama media локо, добавить соль, перец, сахар. Смешать со шпинатом и добавить мускатный орех. Подавать можно со сметаной.

nанорам

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY • MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

- RESTAURANT -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí

panorama media group

nанорама

B16

Еще те вопросы… t Веришь ли ты в дружбу между женщиной и её бывшим мужчиной?

t Веришь ли ты в дружбу между

бывшим мужчиной и бывшей женщиной?

t Ты бы дал мне денег взаймы? Тысяч сто? Без расписки?

t Жив ли твой бывший? А бывшая твоего бывшего?

Весёлый карантин

Мысли вслух

тительных черт, которые бы ты хотела в себе изменить.

t Какое лучшее решение ты принял в жизни под давлением извне?

t Что тебя напрягает? Что запрягает? А что распрягает? Весь мир - театр. Одни ломают комедию, а другие всё драматиt Что для тебя важнее: я или ты? зируют. v Дельфины настолько умные, t А оно мне надо? что буквально через пару недель, как их поймают, они обучают людей стоять у края воды и кидать им рыбу. v Пьянству бой! Давайте выпьем перед боем! v Лучшее средство ухода за руками - делать все руками мужа. v Детство уходит по-английски, не прощаясь... Маразм приходит по-нашему — не поздоровавшись... v Когда женщина говорит, что детей она любит больше, чем мужа, не - Фима, включи эти новости: кому там верьте! Детей она может оставить с еще хуже, чем нам? соседкой. А мужа – никогда! v Женская драма: не успела огляОдесса, пляж Лонжерон: нуться, как перестали оглядываться. - Софа Моисеевна, вы почему не куv Чужие деньги считать легко, а паетесь? свои приятно. - Я вас умоляю! В моём возрасте? Для v Человек, как река - выходя из кого? берегов, несет что попало... v Пока семь раз отмеришь, другие Только на третьем десятке счастлиуже отрежут. вой семейной жизни Семен понял, что v Жизнь не стоит на месте! Она пеего жена немая. реминается с ноги на ногу. v Самый прекрасный изгиб в теле Моня, запомни: Преступность органиженщины - ее улыбка. зованная, а ты - нет. v Мало кто знает, что упавший в унитаз iPhone удлиняет руку как миОдесский дворик. Мама инструктирунимум сантиметров на двадцать. ет дочку перед свадьбой: - Беллочка, пускай Яша потратит побольше денег на вашу свадьбу! ений - Но таки зачем, мам? доска обЪявл - Шоб потом ему было жалко с тобой разводиться! v

тема

Одесская

- Владимир Владимирович, а как мы будем реагировать на американские выборы? - Да никак не будем... а хотя нет, давайте наградим кого-нибудь «за успешное вмешательство в американские выборы», пусть они там голову ломают. *** Пожилая пара лежит в постели. Она: - Скажи, дорогой - ты изменял мне? - Только один раз... - Эх... Этот один раз нам бы сейчас очень пригодился... *** Космонавта, не желавшего надеть маску, вытолкали из МКС! *** Чем дальше будущее, тем лучше оно выглядит. *** Появился новый препарат от коронавируса «Совесть». Спрашивайте во всех аптеках страны, есть ли у них «Совесть»! *** Хорошо быть носком. Лежишь себе где-то, тебя всегда ищут, без тебя никто никуда не ходит. Плюс ко всему, у тебя всегда есть вторая половина. Кайф. *** - Доктор, мне снятся огурцы, бананы, сигары, фаллосы… - Элементарно, это все архетипы, символы шариковой ручки. Вы хотите работать! Вам пора в офис! *** В это тяжёлое для страны время все мы вместе должны держаться друг от друга подальше. *** Первая волна пандемии: врачи пытаются убедить людей, что ковид существует. Вторая волна: люди пытаются убедить врачей, что существуют и другие болезни. *** - У вас в кафе на два доллара перекусить можно? - Провод будете? *** До Нового года осталось меньше двух месяцев. Меньше 2 месяцев до того момента, когда твою жизнь перевернёт удивительное, потрясающее ничего. *** - Какими вы видите перспективы США после победы Байдена? - Таки судя по значительной части его избирателей - весьма радужными...

t Назови десять мерзких и отвра-

Один москвич

рассказал

- Дорогая, я думаю, что в семье надо все решать сообща. - Это правильно. - Поэтому иди сюда, и будем вместе решать нашему Димке задачи по математике. В малообеспеченной семье во время ссоры мнут одноразовую посуду. Директор банка спрашивает поступающего на работу бухгалтера: - Сколько времени вы проработали на последнем месте работы? - Четыре года. - Неплохо. А почему уволились? - Амнистию объявили. - Мама, правда ли, что все сказки начинаются словами: «Жилибыли...» - Нет сынок, иногда они начинаются словами: «Дорогая, сегодня я задержусь на работе...»

амы

Войду в ваше положение. Вход 100 долларов. Лимузин на собачью свадьбу. Салон для своры из пятидесяти гостей. Грузчики со своей мебелью! Приедем, выгрузим, занесём, вынесем, погрузим, уедем! Просто полюбуйся, как мы работаем! Шоу грузчиков!

Если…

- Розочка! А выпить у нас что-нибудь есть? - Есть. Чай есть цейлонский. - А что-нибудь покрепче? - Ну, возьми новый пакетик. - Все болезни, Боря, из-за нервов. - Нет, Софочка, все болезни из-за денег. - Ну хорошо, все болезни из-за нервов по-поводу денег. Запомни, Роза, существует очень тонкая грань между: «Опять ты всё сожрал!» и «Почему ты не ешь, оно ведь испортится?!»

...Если налить кофе в формочку для льда, вы сможете угостить кофейком сразу десять гостей. ...Если под рукой нет плечиков для верхней одежды, можно воспользоваться крюками для свиных или говяжьих туш. ...Если вы хотите охладить горячий чай или кофе, поставьте чашку в микроволновку. Назавтра вы обнаружите в микроволновке охлаждённый чай или кофе. Включать микроволновку не надо. ...Если вы хотите, чтобы вода из кастрюли с пельменями не убегала, положите пельмени в дуршлаг и поливайте кипятком до готовности. ...Если положить тюбик под колесо машины или поезд, то зубную пасту из тюбика можно выдавить до самого конца, ...Если у вас сломался телефон, переведите его в режим полёта в мусорное ведро или из окна и сходите в магазин за новым.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

Любое варенье станет вкусным, если сделать из него самогон. - Когда муж начинает мало зарабатывать, я просто напоминаю ему, и он начинает зарабатывать больше. Он просто забывает иногда, что надо много зарабатывать. Ну и ещё кто он, кто я и откуда его взяли… Чтобы познакомиться с мужчиной, Тамара не идет в ресторан, театр или музей, она просто приходит в супермаркет и выбирает одного из тех, кто долго выбирает пельмени. - Какая разница между феей и ведьмой? - Год совместной жизни. Злым учительницам после секса никогда не бывает хорошо, им бывает удовлетворительно. - Алло, а куда я попал? - А куда вы целились? Главный супружеский долг каждого мужчины — регулярный внос денег и вынос пакета с мусором... - Прочитал Камасутру до последней страницы и заплакал! - Почему? - Они в конце так и не поженились…

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B17 В ушедшем розыгрыше плей-офф НБА «Хьюстон» выбыл на стадии второго раунда, проиграв в серии «Лейкерс» (1:4).

«Детройту» пригляделся Кайл Кузма

Дыхание финиша В минувший уикенд команды провели матчи пятого тура в Лиге Наций. А это означает, что соперники вышли на финишную прямую: 17 и 18 ноября будет подведена черта под групповым этапом соревнований.

ри всем нашем желании мы не в состоянии подробно рассказать об играх всех 55 команд-участниц соревнований, поэтому сосредоточимся только на элитной Лиге А, а также на второй по значению Лиге В. Пятый тур прошёл при видимом преимуществе хозяев поля. Под раздачу попала и сборная России, которая с 25-й минуты играла, имея в составе 9 полевых игроков (прямую красную карточку получил Семенов). В итоге у команды Станислава Черчесова нет другого выхода, кроме как в среду побеждать в Белграде. Этот матч с сербами важен для сборной России не только с точки зрения борьбы за победу в группе Лиге наций и повышение в классе. Ещё одна причина, по которой национальной команде нужен положительный результат в заключительном туре, – необходимость сохранить место во второй

дением медицинского протокола, а трансфер Ярмоленко в Лондон на себя взял «Вест Хэм». Сборная Украины весь осенний цикл в Лиге наций страдает от коронавируса – в октябре болезнь скосила троих вратарей (пришлось даже заявлять 45-летнего Александра Шовкоского), а в ноябре всё стало совсем плохо: ещё до начала сбора положительные тесты оказались у семи игроков, перед матчем с Германией команда лишилась четверых, а после – ещё четверых. Лига A. Группа 1 Нидерланды – Босния и Герцеговина -3:1 Италия – Польша -2:0 Италия-9 очков, Нидерланды-8, Польша-7 и Босния и Герцеговина-2. Лига A. Группа 2 Бельгия – Англия -2:0 Дания – Исландия -2:1 Бельгия-12 очков, Дания-10, Англия-7 и Исландия-0.

НБА отменила Матч звёзд в сезоне 2020/21 и сохранила турнир плей-ин за участие в плей-офф. 16 ноября в НБА откроется рынок обменов, сообщает инсайдер ESPN Эдриан Войнаровски. Ориентировочное расписание других ключевых дат сезона. 22 декабря - начало регулярного чемпионата. Перерыв в регулярном чемпионате запланирован на 5–10 марта (Матч звёзд проводиться на будет). 16 мая - завершается регулярный сезон. 17–21 мая турнир плей-ин по определению участников плей-офф. 22 мая - старт первого раунда плей-офф. 7 июня - старт полуфиналов конференций. 22 июня - начало финалов конференций. 8-22 июля - финал НБА. НБА установила потолок зарплат на следующий сезон в размере $109,1 млн. Порог налога на роскошь составит 32,6 миллиона. Ожидается, что в сезоне-2021/2022 потолок вырастет до 112 млн (порог налога на роскошь составит 136,6 млн). В сезоне-2022/23 эти цифры составят 115,7 и 140 млн, в сезоне-2023/24 - 119,2 и 144,9 млн долларов. Кроме того, НБА и Профсоюз игроков договорились об условиях возможного расторжения коллективного договора. Стороны могут в одностороннем порядке расторгнуть соглашение после окончания нынешнего или следующего сезона.

«Детройт Пистонс» заинтересованы в обмене форварда «Лос-Анджелес Лейкерс» Кайла Кузмы. Кузма является доступным для обмена игроком «Лейкерс». «Детройт» - одна из наиболее заинтересованных команд в услугах форварда. Кузма был выбран в первом раунде драфта НБА 2017 года и показал многообещающие результаты в первые два сезона карьеры, набирая в среднем 16,1 и 18,7 очка. В прошлом сезоне Кузма выступил менее удачно (12,8 очка), отойдя на второй план после образования звёздного дуэта Леброна Джеймса и Энтони Дэвиса.

Прощание с легендой На 84 году жизни в Чикаго скончался выдающийся советский борец Борис Гуревич. В послужном списке Бориса Гуревича победа на Олимпиаде 1968 года в Мехико, по две золотые медали на чемпионатах мира и Европы и шесть титулов чемпиона СССР. Будущий ас борьбы родился с врождённым пороком сердца, долго не мог ходить — ползал. Но с возрастом позабыл о своей болезни, а когда занялся борьбой, окреп физически и своей мускулатурой напоминал античных атлетов. Не случайно на нём остановил свой

«Лейкерс» и «Оклахома» готовят громкий обмен Турция-Россия. Ундер реализовал пенальти и счёт стал 2:1. корзине при жеребьёвке отборочного цикла ЧМ-2022. Если сборная России упадёт в третью корзину, то, скорее всего, получит более сильных соперников в квалификации, а значит, будет иметь меньше шансов на участие в чемпионате мира. У сборной Украины - другие проблемы. И пока не известно, чем они обернутся для подопечных Андрея Шевченко - засчитают ли команде техническое поражение или встреча будет перенесена. Дело в том, что украинцы во вторник должны были играть в Люцерне со сборной Швейцарии, но матч отменили. Отмечается, что стороны были готовы к проведению поединка, однако запрет местных властей перечеркнул все надежды футбольных организаций провести эту игру. В украинской команде было выявлено множество случаев заражения коронавирусом. Положительными оказались тесты у Андрея Ярмоленко, Сергея Сидорчука, Виктора Цыганкова, Виктора Коваленко, Руслана Малиновского, Евгения Макаренко, Дмитрия Резника, Эдуарда Соболя. Также положительными оказались тесты у ранее переболевшим COVID-19 Сергея Кривцова, Жуниора Мораеса и тренера по физподготовке Ивана Башенного. Игроков возвращали домой чартером. Заражённые с разрешения местных властей покинули страну: Украинская ассоциация футбола заказала 180-местный «Эмбраер», чтобы сборники добрались до Киева с соблю-

Лига A. Группа 3 Португалия – Франция -0:1 Швеция – Хорватия -2:1 Хорватия-Португалия -2:3 Франция-Швеция -4:2 Франция-16 очков, Португалия-13, Хорватия-3, и Швеция-3. Лига A. Группа 4 Германия – Украина -3:1 Швейцария – Испания -1:1 Испания - Германия -6:0 Швейцария–Украина -? Испания-11, Германия - Украина-6 и Швейцария-3. Лига B. Группа 1 Румыния – Норвегия -? Австрия – Северная Ирландия -2:1 Австрия-12 очков, Норвегия- 9, Румыния-4 и Северная Ирландия-1. Лига B. Группа 2 Чехия – Израиль -1:0 Словакия - Шотландия -1:0 Шотландия-10 очков, Чехия-9, Шотландия-5 и Словакия-4. Лига B. Группа 3 Турция – Россия Венгрия – Сербия Россия-8 очков, Венгрия-8, Турция-6 и Сербия-3.

-3:2 -1:1

Лига B. Группа 4 Болгария – Финляндия -1:2 Уэльс – Ирландия -1:0 Уэльс-13, очков, Финляндия-12, Ирландия-2 и Болгария-1.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Состав «Лейкерс» уже в ближайшее время должен пополнить защитник «Тандер» Деннис Шредер. Как сообщает инсайдер Эдриан Войнаровски, клуб из Лос-Анджелеса и «Оклахома-Сити» близки к достижению договорённости об обмене. В рамках сделки по Шредеру «Тандер» должны получить 28-й пик «Лейкерс» на драфте-2020 и защитника Дэнни Грина. Ожидается, что о сделке будет объявлено в понедельник вечером, когда рынок обменов будет официально открыт. Прочие клубы, претендовавшие на Шредера, переключили свое внимание на других игроков.

«Бруклин» и «Хьюстон» обсуждают обмен Джеймса Хардена Защитник «Хьюстона» Джеймс Харден близок к уходу из команды. «Рокетс» обсуждают обмен 31-летнего баскетболиста с «Бруклином». «Нетс» готовы отдать за Хардена четырех игроков. Это — Спенсер Динуидди, Карис Леверт, Торин Принс и Джарретт Аллен. Если стороны договорятся, то об обмене объявят после 22 ноября. До этого обмен из «Рокетс» попросил другой лидер команды — Рассел Уэстбрук. В прошлом сезоне Харден провел за «Рокетс» 68 матчей в регулярном чемпионате. На его счету 34,3 очка, 6,6 подбора, 7,5 передачи, 0,9 блока и 1,8 перехвата в среднем за игру. За 12 игр пост-сезона Харден набирал в среднем по 29,6 очка, 5,6 подбора, 7,7 передачи, 0,8 блока и 1,5 перехвата.

www.panorama-e.com

выбор известный скульптор Евгений Вучетич, когда ему понадобился натурщик для знаменитого монумента «Перекуём мечи на орала», установленного в 1957 году в Нью-Йорке у здания ООН. Еще одна бронзовая скульптура Бориса Гуревича установлена в Международном зале славы еврейского спорта в Израиле. Борис Гуревич увлёкся борьбой в родном Киеве, когда ему было 15 лет. К тому времени за ним закрепилось прозвище Чемпион, и так его нарекли не за спортивные достижения, а после того, как в 1952 году его двойной тёзка из Москвы победил на олимпийском турнире по классической борьбе. Знали ли тогда товарищи Бориса, что прозвище, которым они его окрестили, станет пророческим? Гуревичу повезло с наставниками - заслуженные тренеры СССР Василий Рыбалко и Арам Ялтырян - проложили ему дорогу в большой спорт. Результаты к нему пришли довольно быстро - в 20 лет он первенствовал на чемпионатах Украины и Советского Союза. Однако до главной, олимпийской медали добирался долго. Становился чемпионом мира среди юниоров, среди взрослых, и только в 31-летнем возрасте завоевал олимпийское «золото» в Мехико в весе до 87 кг. В 2011 году Борис Гуревич перенёс сложную операцию на сердце. До этого он вместе с семьей эмигрировал в США и поселился в Чикаго. Там и жил до последнего своего дня. Подготовил Алексей Волошин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Одутловатость, отечность. 9. Новая версия ранее снятого фильма. 10. Приспособление для управления лошадью. 12. Точка небесной сферы. 14. Мастер, изготовляющий глиняную посуду. 15. Полуостров на севере Азии. 16. Первая струна на скрипке. 18. Нечто изодранное, потрепанное. 20. Род длиннохвостых попугаев. 22. Настоящая фамилия поэта Игоря Северянина. 23. Спутник Сатурна. 24. Животное семейства жираф. 25. Денежная единица американского государства. 27. Резкий звук, возникающий при трении. 30. Гидробиологический прибор для добывания со дна растений и животных. 32. Мрачное расположение духа. 33. Вздор, пустяки, нелепость. 34. Площадка для полоскания белья. 35. Материал для утепления одежды. 37. Тринидад и .... 38. Азербайджанский народный танец. 39. Обучение животных.

По горизонтали: 7. Сказка Ханса Кристиана Андерсена. 8. Житель Западной Европы. 10. Самый быстрый музыкальный темп. 12. Птица семейства чистиковых. 13. Крайне воздержанный человек. 14. Британский и американский кинорежиссер («Темный рыцарь», «Начало»). 17. Эмблема, знак. 19. Английский писатель, автор повести «Трое в лодке (не считая собаки)». 20. Рассказ Антона Чехова. 21. Повесть Максима Горького. 22. Столица европейского государства. 24. Странность, придурь. 26. Ядовитый белый порошок хлористой ртути. 27. Сочный тропический плод. 28. Сорт бумаги с узором в виде крупной сетки. 31. Карточный хлопец. 33. Солдатский вещевой мешок. 34. Советская актриса («Воздушный извозчик», «Беспокойное хозяйство»). 35. Устаревшее название сапожника. 36. Химический элемент.

По вертикали: 2. Историческая область во Франции. 3. Мясной или рыбный бульон. 4. Стадия развития бабочки. 5. Термин, применяемый для порядковой классификации сочинений композитора. 6. На Севере: теплая обувь из оленьих шкур. 7. Столярный инструмент. 8. Неестественное телодвижение, гримаса. 11. Придворный чин в царской России. 13. Процесс сосредоточения промышленности и населения в крупных городских центрах. 16. Порядок рассмотрения дел в суде, судопроизводство. 17. Термин древнегреской философии. 19. Исторический центр Лотарингии. 21. Мотоциклист-хулиган. 26. Рассказ Михаила Зощенко. 28. Город в Московской области. 29. Детский врач. 30. Уличный уборщик. 31. Рукав Волги. 35. Короткий густой пушок на лицевой стороне некоторых тканей. 36. Герой Стивена Сигала.

По вертикали: 1. Назначенная встреча. 2. Заболоченный лес. 3. Современное название блатных песен. 4. Советский ледокол и соратник Владимира Ленина. 5. Одно из центральных понятий индийской философии. 6. Газетная или журнальная статья на злободневную тему. 9. Античная чаша. 10. Убежденный сторонник, последователь. 11. Описание костей скелета. 15. Платье, наряд. 16. Горячка на бирже. 18. Российская балерина, народная артистка России, лауреат премии «Золотая маска». 19. Деталь бублика для нанизывания. 23. Карибский пират. 25. Конфета продолговатой формы. 28. В древнеиндийской мифологии демон, противник Индры. 29. Советский кинорежиссер, лауреат двух Сталинских премий. 30. Персонаж произведения Сергея Аксакова «Семейная хроника». 32. Масса из муки. 33. Поэма Михаила Лермонтова.

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Теллус. 6. Форинт. 10. Приор. 11. Кусто. 12. Гамаюн. 13. Стеблов. 15. Лень. 17. Борт. 18. Дрожь. 19. Вано. 24. Клерк. 25. Безбилетник. 27. Университет. 28. Гипюр. 31. Рагу. 32. Лимон. 35. Бриз. 38. Дояр. 40. Углевод. 42. Роллер. 43. Остит. 44. Унция. 45. Тамбов. 46. Оголец. По вертикали: 1. Текила. 2. Ласина. 3. Укос. 4. «Пробуждение». 5. Чохов. 7. Омач. 8. Икако. 9. Тенёта. 14. Тара. 16. Капли. 17. Бортник. 20. Бланк. 21. Траверз. 22. Объединение. 23. Битюг. 26. Краги. 29. Коло. 30. Оборот. 33. Костёл. 34. «Братец». 36. Ислам. 37. Огонь. 39. Зеро. 41. Долг. *** По горизонтали: 1. Бисквит. 4. Спурт. 7. Форум. 10. Мазурик. 13. Гроссуляр. 15. Инвалид. 16. Колебание. 18. Набоб. 19. Напиток. 20. Радиола. 21. Литер. 23. Кемпинг. 26. Чужеспинник. 27. Банкрот. 29. Канарейка. 30. Нумитор. 31. Подрясник. 33. Душанбе. 35. Впечатление. 39. Изофена. 41. Шавка. 43. «Судзуки». 44. Ламаизм. 45. Илька. 47. Чуваш. 49. Ломонос. 50. Памятка. 52. Астма. 55. Баритон. 56. Тестостерон. 60. Вахтанг. 61. Квинченто. 63. Иркутск. 64. Аккордеон. 66. Ниагара. 67. Криотерапия. 69. Тибести. 71. Гекта. 73. Сегинус. 75. Суриков. 77. Левит. 79. Активатор. 80. Связист. 81. Ланкастер. 82. Аджария. 83. Альпы. 84. Гарда. 85. Сибарис. По вертикали: 1. Бегунок. 2. Столб. 3. Тулон. 4. Скрипачка. 5. Уничтожение. 6. Тювик. 7. Фуляр. 8. Рододендрон. 9. Микроскоп. 10. Мулла. 11. Ранет. 12. Клеврет. 14. Субтитр. 17. Болонья. 22. Спринт. 24. Меньшов. 25. Гюйгенс. 27. Буддизм. 28. Рондель. 29. Кадеш. 32. Кража. 34. Нуакшот. 35. Ведомство. 36. Ариосто. 37. Лилипут. 38. Египтянка. 40. Олигарх. 42. «Ату». 46. Ком. 47. Чубук. 48. Вершина. 49. Льнянка. 51. Адвокат. 53. Траверс. 54. Аргон. 57. Стихийность. 58. Скупец. 59. Рекуператор. 62. Чаадаев. 65. Рыбалка. 66. Награда. 67. Когорта. 68. Ясколка. 70. Интерес. 72. Кутёж. 73. Сотня. 74. Саяны. 75. Свинг. 76. Вынос. 78. Ветер.

Ответы на судоку, помещенные в № 46, 2020 г.

Ответы на кроссворд, помещенные в № 46, 2020 г.

Ответы на сканворд, помещенные в № 46, 2020 г. По горизонтали: Приколист. Аксерофтол. Исаак. Икра. Ницца. Юта. Сван. Показ. Коса. Томпак. Усово. Ас. Аба. Киса. Кагу. Анис. Эта. Графа. По вертикали: Ряска. Коряки. Лифшиц. Смотр. Манифест. Анино. Каюк. Абаз. Ципао. Така. Акробат. Сто. Макар. Псина. Краса. Сакэ. Вага. Сиф. almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

nанорама

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

первый Среда, 18 ноября 6:05 7:00 7:40 8:30 9:15 10:00 10:45 12:20 1:00 1:40 2:25 3:55 4:50 6:00 6:45

7:35 9:20 11:00 11:20 12:05 1:00 1:15 4:00 4:15 5:15

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Казанова». Многосерийный фильм «Мужское / Женское» «Давай поженимся!» «Время» «Время покажет» Премьера. «Гражданская оборона» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Светлана Ходченкова, Антон Хабаров, Ирина Пегова в многосерийном фильме «Казанова» фильм «Коробка» «Время покажет» Новости «Наедине со всеми» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!»

Четверг, 19 ноября 6:05 7:00 7:40 8:30 9:15 10:00 10:30 12:10 1:00 1:40 2:25 3:55 4:50 6:00 6:30 7:20 8:15 8:50 9:50 11:00 11:20 11:50 1:00 1:15 4:00 4:15 5:15

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Казанова». Многосерийный фильм «Мужское / Женское» «Давай поженимся!» «Время» «Время покажет» Премьера. «Гражданская оборона» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Казанова» «Большая игра» «Вечерний Ургант» «Леонид Гайдай. „Бриллиантовый вы наш!“» «Время покажет» Новости «Время покажет» «Наедине со всеми» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!»

6:30 8:15 9:05 10:35

«Шансон года» «Вечерний Ургант» комедия «Мифы» Алексей Баталов, Дмитрий Харатьян в фильме «Скорость» 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Скорость». Продолжение 1:00 Новости (с субтитрами) 1:15 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 4:00 Новости (с субтитрами) 4:15 «Слово пастыря» 4:30 Фильм «Гостья из будущего»

Суббота, 21 ноября 6:40 7:35 8:15 9:05 10:00 10:20 11:30 12:55 2:20 3:10 6:00 6:20

8:20 10:15 11:00 11:15 11:55 1:00 1:15 2:05 3:25 4:00 4:15 5:25

«Леонид Гайдай. „Бриллиантовый вы наш!“» «Умницы и умники» Премьера. «101 вопрос взрослому» «Видели видео?» «Время» «Видели видео?» фильм «Первый троллейбус» «Князь Владимир». Анимационный фильм «Угадай мелодию» «Ледниковый период». Новый сезон «Время» Аглая Тарасова, Мария Аронова, Александр Петров, Милош Бикович, Ксения Раппопорт в фильме «Лёд» фильм «Призрак» фильм «Русский бизнес» Новости (с субтитрами) «Русский бизнес». Продолжение «Наедине со всеми» Новости (с субтитрами) «Эльдар Рязанов. Человекпраздник» фильм «Здесь твой фронт» Комедия «Пурга» Новости (с субтитрами) «Пурга». Продолжение «Играй, гармонь любимая!»

Воскресенье, 22 ноября 6:00 6:30 7:25 7:55 8:45 10:00 11:00 11:50 2:10

Пятница, 20 ноября

4:15

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Казанова». Многосерийный фильм 8:30 «Мужское / Женское» 9:15 «Давай поженимся!» 10:00 «Время» 10:30 «Время покажет» 12:10 «Гражданская оборона» 1:00 Новости 1:40 «Давай поженимся!» 2:25 «Мужское / Женское» 3:50 «Пусть говорят» 4:55 «Поле чудес» 6:00 «Время»

6:00 7:00

6:05 7:00 7:35

23 - 29 ноября

18 - 22 ноября

8:00 8:55 10:30

11:00 11:20

«Часовой» «Здоровье» «Непутёвые заметки» с Дм. Крыловым Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» «Видели видео?» «Время» «Видели видео?» фильм Валерия Тодоровского «Стиляги» музыкальный фестиваль «Жара» «Три аккорда». Новый сезон. Финал «Время» «Что? Где? Когда?» Специальный выпуск к 45-летию программы Премьера сезона. «Метод 2» Владимир Познер и Иван Ургант в проекте «Самые. Самые. Самые» Виктория Толстоганова, Александр Балуев, Дмитрий Певцов в фильме «Снежный ангел» Новости «Снежный ангел». Продолжение

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

Понедельник, 23 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.25 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 Мария Шукшина, Игорь Скляр, Алёна Бабенко, Владимир Меньшов, Анна Чиповская, Владимир Вдовиченков в многосерийном фильме «Уходящая натура» 8.00 Сериал «Детективы» 10.00 «Подземный переход». Многосерийный фильм 12.00 «Лев Лещенко. Ни минуты покоя» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 15.30 «Человек в кадре» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Маршал двух стран» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

Вторник, 24 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.20 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 Мария Шукшина, Игорь Скляр, Алёна Бабенко, Владимир Меньшов, Анна Чиповская, Владимир Вдовиченков в многосерийном фильме «Уходящая натура» 8.00 Сериал «Детективы» 10.00 «Подземный переход». Многосерийный фильм 12.00 «Наталья Крачковская. Знойная женщина, мечта поэта» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 15.30 «Человек в кадре» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Заведи меня, Сусанин» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

Среда, 25 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 фильм «Серебряный бор»

4.20 5.05 6.05

8.00 10.00 12.00 13.00 13.30

15.35 16.00 17.00 18.00 18.30 19.25 20.05 20.30 21.10 21.50 22.50

«Роли исполняют...» «Порядок вещей» Мария Шукшина, Игорь Скляр, Алёна Бабенко, Владимир Меньшов, Анна Чиповская, Владимир Вдовиченков в многосерийном фильме «Уходящая натура» Сериал «Детективы» «Подземный переход». Многосерийный фильм «Муслим Магомаев. Нет солнца без тебя» «Жизнь как в кино» Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» «Человек в кадре» «Порядок вещей» «Познер» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Недра» «Роли исполняют...» «Жизнь как в кино» «На ночь глядя» «Познер» «Наедине со всеми»

Четверг, 26 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.25 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 Мария Шукшина, Игорь Скляр, Алёна Бабенко, Владимир Меньшов, Анна Чиповская, Владимир Вдовиченков в многосерийном фильме «Уходящая натура» 8.00 Сериал «Детективы» 10.00 «Подземный переход». Многосерийный фильм 12.00 «Маргарита Назарова. Женщина в клетке» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Билет в будущее» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

Пятница, 27 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.25 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 «Дом на Озёрной». Многосерийный фильм 8.00 Сериал «Детективы»

www.panorama-e.com

10.00 Ольга Будина, Евгений Миронов, Андрей Смирнов в фильме «Дневник его жены» 12.00 «Галина Польских. В роли счастливой женщины» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 15.35 «Человек в кадре» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Бремя еды» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

Суббота, 28 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.25 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 «Дом на Озёрной». Многосерийный фильм 8.00 Сериал «Детективы» 10.00 Многосерийный фильм «Третья мировая» 12.00 «Александр Годунов. Его будущее осталось в прошлом» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в фильме «Серебряный бор» 15.35 «Человек в кадре» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Красиво жить не запретишь» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

Воскресенье, 29 ноября 12.30 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 2.20 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 4.20 «Роли исполняют...» 5.05 «Порядок вещей» 6.05 «Дом на Озёрной». Многосерийный фильм 8.00 Сериал «Детективы» 10.00 фильм «Третья мировая» 12.00 «Нина Гребешкова. Я без тебя пропаду!» 13.00 «Жизнь как в кино» 13.30 Премьера. Сергей Маховиков, Мария Шукшина в многосерийном фильме «Серебряный бор» 15.30 «Человек в кадре» 16.00 «Порядок вещей» 17.00 «Познер» 18.00 «Собрание заблуждений» 18.30 «По волне моей памяти» 19.25 «Хлеба и зрелищ!» 20.05 «Роли исполняют...» 20.30 «Жизнь как в кино» 21.10 «На ночь глядя» 21.50 «Познер» 22.50 «Наедине со всеми»

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 23 - 29 ноября

понедельник, 23 НОЯБРЯ 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:10 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:00 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:30 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 24 НОЯБРЯ 12:00 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский

12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 25 НОЯБРЯ 12:00 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:35 HEAD LINE с Артемом Андросовым 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 26 НОЯБРЯ 0:00 1:00 2:00 2:45 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:10 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:30 15:00 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 27 НОЯБРЯ 12:00 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм

10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм 19:15 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 28 НОЯБРЯ 0:00 1:00 2:00 2:45 3:00 3:20 3:30 4:00 4:30 4:40 5:20 5:30 6:30 7:30 8:00 9:15 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 11:40 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:35 18:05 20:00 20:20

ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МАСТЕР КЛАСС ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ МАСТЕР КЛАСС У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ ЯБЛОКО РАЗДОРА ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЕВРОНЬЮС ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

www.panorama-e.com

B21

21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:50

У НАС В АМЕРИКЕ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ КОНТАКТ ЯБЛОКО РАЗДОРА ВОЙНА И МИР ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ! 4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 Я УГОЩАЮ! 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм 18:20 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Мир знакомств

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

23 - 29 ноября понедельник, 23 НОЯБРЯ 2:00 5:55 6:45 7:45 9:00 10:05 10:20 12:10 12:55 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:50 22:10 22:50 23:15

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «2 ВЕРНИК 2». Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

вторник, 24 НОЯБРЯ 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:45 «Судьба человека с Борисом

7:45 9:00 10:05 10:20 12:15 12:55 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:50 22:10 22:50 23:15

Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Энигма». Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

среда, 25 НОЯБРЯ 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ.

23 - 29 ноября Внимание, время нью-йоркское ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 ноября 12:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» . 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 02:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 04:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 11-я и 12-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

ВТОРНИК, 24 ноября 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ»

10:00 11:00 11:25 12:50 01:20 02:10 04:00 04:20 05:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 11-я и 12-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 13-я и 14-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

СРЕДА, 25 ноября 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 12:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 13-я и 14-я с. 04:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ»

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

10:05 10:20 12:15 12:55 14:35 15:45 17:00 17:30 19:20 21:50 22:10 22:50 23:15

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Документальный фильм. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Колонна для Императора». Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

четверг, 26 НОЯБРЯ 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ. 10:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:20 Телесериал. 12:10 «Колонна для Императора». 12:55 Телесериал. 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ.

04:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 15-я и 16-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ПОЗДНЯКОВ»

ЧЕТВЕРГ, 26 ноября 12:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 15-я и 16-я с. 04:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 17-я и 18-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Искусственный отбор». 22:50 Новости культуры. 23:15 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

пятница, 27 НОЯБРЯ 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:45 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 10:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:20 Телесериал. 12:15 «Искусственный отбор». 12:55 Телесериал. 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:30 Концерт. 19:15 Художественный фильм. 20:50 «Линия жизни». 21:45 Художественный фильм. 23:20 Художественный фильм.

СУББОТА, 28 НОЯБРЯ 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России. Суббота». 4:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

ПЯТНИЦА, 27 ноября 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУПЕРСТАР» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 17-я и 18-я с. 04:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:00 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 10:00 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 19-я и 20-я с.

СУББОТА, 28 ноября 12:10 01:00 01:30 02:00 02:20 02:50 03:20 05:00 05:30 06:00 06:20

08:00 08:20

«МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 19-я и 20-я с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

www.panorama-e.com

guide

4:15 4:30 5:10 6:55 7:15 7:40 8:20 9:00 10:00 10:55 11:50 15:10 17:00 17:55 21:05 21:55

nанорама

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро парк. Тенерифе». Художественный фильм. «По секрету всему свету». Всероссийский потребительский проект «Тест». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Доктор Мясников». Медицинская программа. «Юмор! Юмор! Юмор!!!». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 1:24 1:45 4:50 5:20 6:00 6:45 8:20 9:00 11:00 11:40 13:40 17:00 19:00 19:40 22:10 23:45

09:10 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 11:35 12:25 12:55 01:50 02:10 03:00 04:30 06:00 07:00 08:20 09:20 11:20

«По секрету всему свету». Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ПРЕМЬЕРА. «Парад юмора». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм. Художественный фильм.

«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 12:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:40 «СМОТР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:40 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 02:35 «ИХ НРАВЫ» 02:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:45 «ОДНАЖДЫ» 04:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «СУПЕРСТАР» 10:45 «СЕГОДНЯ ВМЕСТЕ» 11:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

23 - 29 ноября понедельник, 23 НОЯБРЯ 12:00 12:30 1:00 1:10 1:15 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 4:20 4:25 5:00 5:25 6:00 6:35 6:40 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:30 9:10 9:25 10:00 10:55 11:50 12:10 12:40 13:00 13:45 14:15 14:30 15:30 15:40 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:50 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:20 23:25

Палешукi В людях Новости Новости экономики Вокруг планеты Майстэрня Города Беларуси Гукi ў футляры Фарбы памяцi Новости Новости региона Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Беларусы Поколение.by Палешукі В людях Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Архітэктура Беларусі (с субтитрами) Новости региона АРТиШОК Фарбы памяці Новости Вот это спорт Беларусы Вандруем разам з Кацяй Iльiной Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Ветреная женщина. Сериал Поколение.by Гукi ў футляры Арена Вокруг планеты В людях АРТиШОК Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Вандруем разам з Кацяй Iльiной День спорта Беларусы Фарбы памяці Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Фактор силы Родные люди Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Города Беларуси (с субтитрами)

вторник, 24 НОЯБРЯ 12:00 0:30 1:00 1:10 1:25 2:00 2:30 2:50 3:00 3:30 4:00 4:10 4:25 5:25 6:00

Белорусская кухня Один день Новости Вот это спорт! Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Terra incognita. Беларусь неизвестная Взгляд на Беларусь Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Смысл жизни Народны майстар Новости Новости региона Ветреная женщина. Сериал Белорусская кухня Тайны Беларуси

7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:35 10:00 10:45 11:40 11:50 12:00 12:40 13:00 13:35 14:15 14:45 15:40 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:35 23:40

Новости региона АРТиШОК Города Беларуси (с субтитрами) Новости Архітэктура Беларусі (с субтитрами) Смысл жизни 24 вопроса Взгляд на Беларусь Панорама Ветреная женщина. Сериал Вот это спорт Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Города Беларуси (с субтитрами) Сфера интересов Спорт-кадр Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Белорусская кухня Тайны Беларуси Архiтэктура Беларусi День спорта Народны майстар Фактор силы Смысл жизни Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса Спорт-кадр Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Вандруем разам з Кацяй Iльiной

среда, 25 НОЯБРЯ 12:00 Специальный репортаж 12:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 0:25 Палешукі 1:00 Новости 1:10 Сфера интересов 1:25 Я хочу это увидеть! 2:00 Здоровье 2:45 АРТиШОК 3:00 Кино моей страны 3:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 4:00 Новости 4:10 Новости региона 4:25 Ветреная женщина. Сериал 5:25 Беларусы (с субтитрами) 6:00 Специальный репортаж 6:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 6:25 24 вопроса 7:00 Новости региона 7:15 АРТиШОК 7:30 Палешукі 8:00 Новости 8:15 Сфера интересов 8:35 Я хочу это увидеть! 9:10 Родные люди 9:25 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых(с субтитрами) 9:35 Взгляд на Беларусь 10:00 Панорама 10:45 Ветреная женщина. Сериал 11:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 12:00 Беларусы (с субтитрами) 12:40 Сфера интересов 13:00 Палешукі 13:30 Здоровье 14:15 Спорт-микс 14:25 Города Беларуси (с субтитрами) 14:55 Кино моей страны 15:45 Беловежская пуща

almanac panorama #47 (2067), November 18 - 24, 2020

16:00 День спорта 16:15 Взгляд на Беларусь 16:35 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 16:45 Наперад у мiнулае 17:15 Я хочу это увидеть! 17:50 Панорама 18:40 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 19:00 Доброе утро, Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:10 Сфера интересов 22:30 Гэты дзень 22:35 Взгляд на Беларусь 23:00 Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) 23:25 Артэфакты

четверг, 26 НОЯБРЯ 12:00 12:15 1:00 1:10 1:25 2:00 2:45 3:00 3:50 4:00 4:10 4:25 5:15 6:00 6:20 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:25 10:00 10:45 11:40 12:00 12:40 13:00 13:30 14:15 15:00 15:45 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Родные люди Все за стол! Новости Сфера интересов Города Беларуси (с субтитрами) Здорово здоровым быть АРТиШОК Башня Гэты дзень Новости Новости региона Ветреная женщина. Сериал Все за стол! Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Гэты дзень События Новости региона АРТиШОК Артэфакты Новости Сфера интересов Города Беларуси (с субтитрами) Специальный репортаж 24 вопроса Панорама Ветреная женщина. Сериал Поколение.by Арт-истории Сфера интересов События Здорово здоровым быть Все за стол! Башня АРТиШОК День спорта 24 вопроса Арт-истории Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Поколение.by Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса События Наукомания

5:30 6:00 6:20 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:25 10:00 10:45 11:25 12:40 13:00 13:30 14:15 14:45 15:25 16:00 16:15 16:50 17:15 17:50 18:40 19:05 19:15 20:15 21:00 22:00 22:10 22:40 23:00 23:35

События Вот это спорт! На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Гукi ў футляры Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Специальный репортаж Зона Х. Итоги недели Здорово здоровым быть Наукомания На вылет Арт-истории День спорта Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сіла веры Слово Митрополита Вениамина на начало Рождественского поста Три талера. Приключенческий сериал. 3-я серия Сваiмi словамi Третий лишний Новости Дача Вандруем разам з Кацяй Iльiной Камень, ножницы, бумага Башня

СУББОТА, 28 НОЯБРЯ 12:25 12:30 1:00 1:10 2:05 2:55 3:25 4:00 4:10 4:40 5:10 6:10 6:40 7:00 7:30 8:00 8:10 8:55 9:30 10:00 10:40 11:35 12:05 13:00 13:20 13:50 14:05 15:05 15:50 16:20 16:45 17:00 17:30 17:50

Гэты дзень Наперад у мiнулае Новости Я выбираю тебя. Сериал. 1-я серия Все за стол! Смысл жизни Terra incognita. Беларусь неизвестная Новости Краiна Наукомания Тайны Беларуси Жывая спадчына Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Арт-истории 24 вопроса Новости Последний день. Документальный цикл Города Беларуси (с субтитрами) Гукi ў футляры Панорама Я выбираю тебя. Сериал. 1-я серия Смысл жизни Тайны Беларуси Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Наперад у мінулае Вандруем разам з Кацяй Iльiной Три талера. Приключенческий сериал. 3-я серия Все за стол! Камень, ножницы, бумага Краiна День спорта Города Беларуси (с субтитрами) Архiтэктура Беларусi Панорама

B23

18:35 19:05 19:10 19:25 19:55 20:25 21:00 22:00 22:10 22:55 23:10 23:40 0:10

Iснасць Гэты дзень Беловежская пуща Арсенал Фактор силы Маршрут построен Концерт Новости Здоровье Вот это спорт Наперад у мiнулае Дача Последний день. Документальный цикл

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 12:55 Гэты дзень 1:00 Новости 1:10 Новости. Центральный регион 1:35 Я выбираю тебя. Сериал. 2 с 2:30 Архiтэктура Беларусi 2:50 Гэты дзень 2:55 Один день 3:25 Белорусская кухня 4:00 Новости 4:10 В людях 4:45 Я хочу это увидеть 5:15 Врачебные тайны 5:45 Телебарометр 6:15 Майстэрня (с субтитрами) 6:45 Запiскi на палях 7:15 Вокруг планеты 8:00 Новости 8:10 Артефакты 8:40 Гэты дзень 8:45 На вылет 9:30 Палешукі 10:00 Главный эфир 11:05 Новости погоды 11:20 Я выбираю тебя. Сериал. 2-я серия 12:15 Концерт 13:10 Беларусы (с субтитрами) 13:40 Один день 14:10 Третий лишний 15:10 Телебарометр 15:40 АРТиШОК 15:55 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 16:00 Белорусская кухня 16:30 Вокруг планеты 17:15 Terra incognita. Беларусь неизвестная 17:50 Главный эфир 19:00 Доброе утро, Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:10 Новости погоды 22:30 Дача 23:00 Телебарометр 23:30 Народны майстар

пятница, 27 НОЯБРЯ 12:00 12:20 1:00 1:10 1:25 2:00 2:45 3:00 3:30 4:00 4:10 4:20 5:15

Вот это спорт На вылет! Новости Сфера интересов Маршрут построен Здорово здоровым быть Спорт-микс Сила веры Арт-истории Новости Новости региона Ветреная женщина. Сериал Специальный репортаж

www.panorama-e.com

Panorama Media Group tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

23 - 29 ноября понедельник, 23 НОЯБРЯ 12:20 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Рождённые в СССР». 1:55 «Не любо - не слушай...». Актерские байки 2:55 Х/ф «Чудак-человек». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 Х/ф «Особо опасные...». 06:20 Музыкальная Ностальгия. 07:00 The Best of «СевАлогия» 07:55 Музыкальная Ностальгия. 08:10 Х/ф «Свадебный подарок». 09:30 «Утренняя почта» «Разные мнения». 1986 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:05 «До и после...» 14:25 Х/ф «Любовь - смертельная игра». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Рождённые в СССР». 19:55 «Не любо - не слушай...». 20:55 Х/ф «Чудак-человек». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Х/ф «Особо опасные...».

вторник, 24 НОЯБРЯ 12:20 1:00 1:55 2:10 3:30

Музыкальная Ностальгия. The Best of «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Свадебный подарок». «Утренняя почта» «Разные мнения». 1986 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Было время» 07:50 Х/ф «Среди серых камней». 09:15 Фильм-концерт «В нашем доме». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Случайная встреча».

14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:20 По страницам программы «Вокруг смеха». 1983 год. 15:35 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Было ВРЕМЯ» 17:00 Х/ф «Никогда». 18:20 Музыкальная Ностальгия. 19:00 The Best of «СевАлогия» 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:10 Х/ф «Свадебный подарок». 21:30 «Утренняя почта» «Разные мнения». 1986 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

среда, 25 НОЯБРЯ 12:00 1:00 1:50 3:15

Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Х/ф «Среди серых камней». Фильм-концерт «В нашем доме». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» 08:00 Х/ф «Дома вдовца». 09:40 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Рождённые в СССР». 13:55 «Не любо - не слушай...». 14:55 Х/ф «Чудак-человек». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Х/ф «Особо опасные...». 18:20 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» 19:50 Х/ф «Среди серых камней». 21:15 Фильм-концерт «В нашем доме». Концертная программа с участием Е. Шифрина, И. Олейникова и др. 1986 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

четверг, 26 НОЯБРЯ 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» 2:00 Х/ф «Дома вдовца».

23 - 29 ноября понедельник, 23 НОЯБРЯ 4:20 5:35 6:45 8:15 9:30 11:10 12:35 14:05 15:25 17:00 18:45 20:25 21:45 23:35

Иван Царевич и Серый Волк 3 Вечер накануне Ивана Купала Миллион в брачной корзине Илья Муромец и СоловейРазбойник Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу Одинокая женщина желает познакомиться Человек с ружьем Джунгли Белая птица с чёрной отметиной Неадекватные люди Ван Гоги Женщины против мужчин Кома Коллектор

вторник, 24 НОЯБРЯ 12:45 Со мною вот что происходит 2:10 Человек с ружьем 3:40 Джунгли

5:00 6:35 7:55 9:45 11:15 12:50 15:20 17:00 18:20 20:00 22:00 23:30

Белая птица с чёрной отметиной Дневник мамы первоклассника История одного назначения Полёты во сне и наяву Ленин в Октябре Территория Млечный путь Нереальная любовь Кандагар Саранча Околофутбола Три богатыря и Шамаханская царица

среда, 25 НОЯБРЯ 12:50 Три богатыря и Морской царь 2:15 Ленин в Октябре 3:50 Территория 6:20 Млечный путь 7:55 Подарок с характером 9:25 Дорогой папа 10:50 Выкрутасы 12:25 Джентльмены, удачи!

3:40 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 06:40 Телеспектакль «Три сестры». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:20 Д/ф «Фильм про фильм. Берегись автомобиля». 2007 год. 13:00 The Best of «СевАлогия» 13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:10 Х/ф «Свадебный подарок». 15:30 «Утренняя почта» «Разные мнения». 1986 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» 20:00 Х/ф «Дома вдовца». 21:40 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

пятница, 27 НОЯБРЯ 12:00 12:40 4:00 4:45 05:00 06:00 06:20

Музыкальная Ностальгия. Телеспектакль «Три сестры». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Фильм про фильм. Берегись автомобиля». 2007 год. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:10 «До и после...» 08:20 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Нужные люди». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Колба времени». Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» 13:50 Х/ф «Среди серых камней». 15:15 Фильм-концерт «В нашем доме». Концертная программа с участием Е. Шифрина, И. Олейникова и др. 1986 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:40 Телеспектакль «Три сестры». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

14:05 15:25 17:00 18:15

Одной левой Гороскоп на удачу Со мною вот что происходит Вечная жизнь Александра Христофорова 19:55 Грецкий орешек 21:25 Русский Бес 23:05 Женщины против мужчин

четверг, 26 НОЯБРЯ 12:30 2:05 3:45 5:05 6:40 8:05 10:00 11:30 13:10 15:05 17:00 18:25 20:35 22:25

Невеста Джентльмены, удачи! Одной левой Гороскоп на удачу Снежная королева 3. Призрак Полярный рейс Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Благословите женщину Собибор Исповедь содержанки Тарас Бульба Аритмия Одесса

пятница, 27 НОЯБРЯ 12:35 Тени забытых предков 2:15 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 18 - 24, 2020 almanac panorama #47 (2067), November

guide nанорама

Читайте наши газеты в Интернете

www.panorama-e.com СУББОТА, 28 НОЯБРЯ 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:20 Д/ф «Фильм про фильм. Берегись автомобиля». 2007 год. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:10 «До и после...» 2:20 Музыкальная Ностальгия. 2:30 Х/ф «Нужные люди». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Колба времени». 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Ожог». 08:35 Музыкальная Ностальгия. 08:50 Фильм-концерт «Михаил Жванецкий. Наедине с собой…». 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Было ВРЕМЯ» 11:00 «Под знаком зодиака. Стрелец». 1993 год. 12:25 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» 14:00 Х/ф «Дома вдовца». 15:40 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:10 «До и после...» 20:20 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Нужные люди». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:00 «Колба времени».

В газете

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 12:00 1:00 2:35 2:50

Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Ожог». Музыкальная Ностальгия. Фильм-концерт «Михаил Жванецкий. Наедине с собой…». 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Было ВРЕМЯ» 05:00 «Под знаком зодиака. Стрелец». 1993 год. 06:25 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Рождённые в СССР». 08:00 «Вокруг смеха». 1981 год. 09:20 «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 Х/ф «Дневной поезд». 12:40 Телеспектакль «Три сестры». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:20 Д/ф «Фильм про фильм. Берегись автомобиля». 2007 год. 19:00 Х/ф «Ожог». 20:35 Музыкальная Ностальгия. 20:50 Фильм-концерт «Михаил Жванецкий. Наедине с собой…». 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 «Под знаком зодиака. Стрелец». 1993 год.

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

3:55 5:55 7:45 9:15 10:40 12:10 13:40 15:15 17:00 18:40 20:20 22:30

Благословите женщину Собибор Маленькая принцесса Иван Царевич и Серый Волк Курьер из «Рая» Полёты во сне и наяву Джентльмены, удачи! Кухня в Париже Трезвый водитель Неадекватные люди Текст Русский Бес

СУББОТА, 28 НОЯБРЯ 12:10 Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов 1:40 Каменная башка 3:15 Полёты во сне и наяву 4:40 Джентльмены, удачи! 6:20 Кухня в Париже 8:05 Белая птица с чёрной отметиной 9:35 Джунгли 11:00 Млечный путь 12:35 Домовой 14:15 Белая птица с чёрной отметиной 15:50 Вечер накануне Ивана Купала 17:00 Барышня-крестьянка 18:45 Дублёр

и вы будете получать все новости, не выходя из дому! 323-463-7224 20:10 Ночная смена 21:45 Аритмия 23:35 Одноклассницы: Новый поворот

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 ноября 12:50 Иван Царевич и Серый Волк 4 2:20 Домовой 4:00 Белая птица с чёрной отметиной 5:35 Вечер накануне Ивана Купала 6:45 Территория 9:15 Одной левой 10:35 Гороскоп на удачу 12:10 Он - Дракон 13:55 Миллион в брачной корзине 15:25 Без границ 17:00 День радио 18:40 Ехали два шофёра 20:00 Скиф 21:40 Текст 23:50 Территория

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании илиизменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980