Panorama 4, january 2018 by KMNB Inc.

№4(1920) January 24 - 30, 2018 / $1.35

Ваше мнение

ЗЯТЬ Стр.А9

Стр. а3

программы русского телевидения

Дерматология •

• Медицинская дерматология

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. «смешение реальности и фантазии, Лечим угревую сыпь,и экзему, потерю волос эффектов и болезни ногтей, удаляем родинки зрелищности неожиданных захватывает • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, внимание от первой до повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

последней минуты» - Total Theater

• • Косметологическая дерматология «творческий подход и неиссякаемый юмор

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), на грани эксцентричности поражают • PRP (Vampire Facial), химический воображение» - LaExcitesпилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая «WOW! No one else makes theatrical magic • и quite радиационная терапия раке кожи. like Kneehigh - as при amazing as live theater gets.» - StageSceneLA • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. B19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Еще неделю назад мировые СМИ сообщали, что в Сирии постепенно налаживается мирная жизнь, а в эти дни на северо-западе этой страны вновь идут крупномасштабные боевые действия с применением авиации, тяжёлой артиллерии и танковых соединений. На этот раз воют не против боевиков Исламского государства, а против курдов, которые ещё совсем недавно были союзниками в борьбе с исламистами.

урция начала стягивать боевые части к сирийской границе с июня прошлого года. Сообщалось, что военная техника сосредотачивается в турецкой провинции Килис, которая граничит с сирийской территорией, контролируемой курдскими отрядами. Официальная Анкара считает все военные и политические структуры сирийских курдов «террористическими организациями». Операция турецкой армии «Оливковая ветвь» против курдских военизированных формирований в районе сирийского города Африн позволит «покончить» как с Рабочей партией Курдистана (РПК), так и с «Отрядами народной самообороны» (YPG), заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. «Операция в Африне не только направлена на защиту национальных интересов Турции, но и должна внести вклад в обеспечение территориальной целостности Сирии, защиту и безопасность сирийского народа» – сообщил СМИ Реджеп Эрдоган. В минувшее воскресенье канцелярия премьер-министра Турции Бинали Йылдырыма представила цели начавшейся накануне операции вооружённых сил страны в сирийском Африне. Согласно Анкаре, цели военной операции изложены в следующей последовательности: — обеспечить поддерживаемой Турцией «Свободной сирийской армии» установление контроля над 10 тыс. квадратных километров территории района Африн; — в продолжение операций «Щит Евфрата» в (сирийской) провинции Идлиб полностью пресечь выход Рабочей партии Курдистана к побережью Средиземного моря;

— исключить вероятность потери Турцией географического контакта с арабским миром; — гарантировать безопасность турецкой границы с Сирией; Как известно, во время сирийского конфликта курдским «Отрядам народной самообороны» удалось взять под контроль значительную часть сирийскотурецкой границы: на сегодняшний день это 700 из 900 километров. — не допустить проникновения (из

северо-западе сирийской провинции Алеппо турецкая армия приступила к наземной операции в регионе. За ударами артиллерии и авиации на Африн выдвинулись формирования боевиков союзной турецким войскам «Свободной сирийской армии», которые с августа 2016 года по февраль 2017 г. уже участвовали в совместной с ВС Турции операции «Щит Евфрата» на севере Сирии. Генштаб ВС Турции объявил, что в рамках операции «Оливковая ветвь»

Сирии) курдских боевиков на территорию Турции через горный хребет Аманос и установить контроль над регионом Тель-Рифаат; — нейтрализовать (военную) поддержку террористических организаций со стороны США. Не с подачи ли Москвы в Анкаре решили, что Вашингтон оказывает военную поддержку террористам? Помимо этого, власти Турции намерены отвести от себя угрозу реализации проекта под условным названием «Курдский коридор» (установление сухопутной связи между двумя регионами под контролем сирийских курдов — Африн и Кобани). После нескольких дней массированных артиллерийских обстрелов позиций курдских YPG в районе Африн на

будут нейтрализованы боевики Рабочей партии Курдистана, отрядов «Сил народной самообороны» партии «Демократический союз»(политическое объединение сирийских курдов) и террористической организации ИГ, а дружественное население Африна будет освобождено от террористов». Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым заявил, что операция «Оливковая ветвь» будет завершена в сжатые сроки, её цель — создание 30-километровой «зоны безопасности» вглубь сирийской территории. Турецкие военные заявляли, что намерены «очистить от террористов» всю территорию к востоку от реки Евфрат в Сирии до границы с Ираком.

Оливковая ветвь или терновый венец

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

Окончание на стр.A4

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

У него особый статус в антураже Дональда Трампа. Не только потому, что он ближайший друг и доверенное лицо президента, хотя такого рода броманс на вершине вашингтонского Олимпа явление редкое, пусть и не беспрецедентное: схожие отношения связывали Никсона с Киссинджером.

мирования «Хезболлы», и Турция, которая время от времени бомбит своего союзника по НАТО – курдов в их сирийском анклаве, а те сильно помогли Америке освободить Эр-Ракку от игиловцев. Турция справедливо рассматривает курдов, где бы они не обитали, как угрозу своей территориальной целостности. Однако, если честно, героические и жертвенные курды – самый многочисленный в мире народ, оставшийся без государства – сорок миллионов, живущих в значительной степени в Турции, где их больше всего – половина. Чудовищная жертва исторической несправедливости!

Опасные связи?

На Ближнем Востоке Джаред Кушнер повел себя и вовсе как отморозок. Дональд Трамп дал ему если не абсолютную там власть, то карт-бланш. Не только официальному и все более номинальному шефу госдепартамента Рексу Тиллерсону, но и самому американскому президенту скорее всего невдомёк все хитросплетения челночной дипломатии своего зятя, у которого прежде не было никакого дипломатического опыта вовсе. Но за один минувший год Кушнер прошёл школу дипломатии экстерном и, по крайней мере, один экзамен выдержал, установив детант между США и Китаем, о негласных ингредиентах соглашения с Пекином мы можем только строить догадки. То же самое с его келейными переговорами с лидерами Израиля и умеренных арабских режимов и с крипто-аспектами его ближневосточной миссии, о результатах которой говорить преждевременно, хотя, по крайней мере, внешне она эффективна и эффектна: от подготовленного Кушнером триумфального турне американского президента в эти страны до создания стратегического антииранского альянса Вашингтон - Эр-Рияд – Иерусалим. Выносим за скобки моральный вопрос, ось добра это или ось зла, потому как большая политика по ту сторону добра и зла. Даже судя по срокам, именно Джаред Кушнер стоит за бархатной революцией в Саудовской Аравии

Меморандум Джареда Кушнера

Где лучше всего живётся палестинцам?

nанорама

Тектонические сдвиги на Ближнем Востоке

то беспрецедентно, так это разброс деятельности и амплитуда влияния Джареда Кушнера – от назначения и увольнения высших государственных чинов до инноваций, борьбы с наркотой и всей международки. Министр без портфеля? Чрезвычайный посланник по особо важным делам? Серый кардинал? Всесильный визирь?

Никак не умаляя многофункционной роли старшего советника президента США, хочу все-таки особо остановиться на ближневосточной политике Дональда Трампа, которая целиком отдана Джареду Кушнеру на откуп и ведет к передислокации в этом, вероятно, самом сейсмоопасном мировом регионе. А началось все с малого. Сразу же после ноябрьской победы, в которой Кушнер тоже сыграл не последнюю роль, президент-элект поручил ему урегулировать отношения между палестинскими арабами и палестинскими евреями: «Если Джареду не удастся, то никому не удастся», заявил Трамп, зная по семейному опыту миролюбивый и миротворческий характер своего зятя, умение сглаживать конфликты и находить компромиссы: «И на бушующее море льёт примирительный елей», - мог бы сказать американский президент, знай он русскую поэзию. В этом был, конечно, известный риск – назначить на роль главного переговорщика, а точнее регулировщика на палестинском перекрестке ортодоксального еврея, тесно связанного с Израилем. Или это сделано намеренно, с вызовом, чтобы ни у кого не было никаких иллюзий: США с Израилем связывают особые отношения, а Трамп – самый произраильский президент за всю американскую историю? Наглядное свидетельство - признание за Иерусалимом статуса столицы Израиля. В Белом доме считают Джареда Кушнера де-факто госсекретарем, потому что он выстраивает отношения с другими странами, независимо, а зачастую и тайно от госдепартамента и никому не подотчётен, кроме самого президента. Единственный в команде президента Трампа, он добился редчайшей привилегии – его секретные переговоры с зарубежными политиками не подлежат стенографической записи, а значит, не подлежат ни обсуждению, ни тем более критике. Не этого ли, кстати, он добивался в злопамятном разговоре с российским послом в США Сергеем Кисляком, обсуждая возможности установления тайного канала связи с Россией без никакой прослушки? Увы, русские симпатии Джареда Кушнера, у которого предки советского происхождения, были на корню пресечены подозрениями в его – и не только его – «опасных связях» с Россией.

panorama media group

Грозный реформатор с ангельским ликом Каким образом великие державы, деля мир и произвольно кроя политическую карту после окончания Первой мировой войны, ухитрились профукать топографически, этнически и религиозно единый Курдистан и раздать его по кусочкам Ираку, Ирану, Сирии и Турции? Политическая ошибка по крутому географическому невежеству?

Окончание на стр. A4 под видом борьбы с коррупцией, в результате которой его друг наследный принц и министр обороны Мохамед бин Салман стал фактически регентом при старом, больном и почти недееспособном короле. В результате: десятки прежде неприкасаемых принцев из королевского семейства (по совместительству министров и госчиновников) арестованы, их политическое влияние нейтрализовано, а конфискованные у них 800 миллиардов долларов (по оценке «Уолл-Стрит Джорнэл») только частично осядут в Эр-Рияде, немало перетечёт в США. Став государственными деятелями, Трамп с Кушнером остались до мозга костей бизнесменами и в параллель политической выгоде блюдут финансовые интересы своей страны. Это вдобавок к сделке на 350 миллиардов, которые саудиты платят за американское оружие. Изначальный миротворческий ориентир ближневосточной миссии Джареда Кушнера – сдвинуть с мёртвой точки израильско-палестинский вопрос – ушел на задний план, стал маргинальным, если не вовсе снят с повестки дня. Или он с самого начала был дымовой завесой и отвлекающим манёвром для глобальных геополитических проектов Кушнера? Типа гамбита с жертвой пешек и даже фигур в начале шахматной партии. Сошлюсь на скандалёзного французского журналиста Тьерри Мейсана, который хоть и скор на выводы, но в посвящённой Джареду Кушнеру статье вынужден признать, что «мы являемся свидетелями начала операции, суть которой нам пока не ясна». По крайней мере, принцип «две нации – два государства» перестал быть актуальным. Без поддержки саудоаравийцев и финансовых вливаний США никакие резолюции ООН палестинцам не помогут, им поневоле придётся стать более уступчивыми, соотносясь с новой реальностью. Вопрос навскидку: где палестинским арабам живётся лучше всего? Статистически – по уровню жизни, образовательному цензу, медицинскому обслуживанию и прочее? Ну, конечно, в Израиле, где, будучи полноправными гражданами, они имеют те же права, что евреи - минус, а для них плюс – они невоеннообязанные. Сирия: фигуранты и интересанты После разгрома ИГИЛа сдулся с мировой повестки и сирийский вопрос: слишком много там фигурантов и слишком мало интересантов. У Америки с Россией там нет конфликтных интересов потому хотя бы, что у Соединенных Штатов там вообще нет никаких интересов: после победы над джихадистами, борьба с террористами исключена из прерогатив американской военной доктрины. Да и у России там интересы скорее престижные, чем геополитические и стратегические. Иначе, в самом деле, «чтоб землю шиитов суннитам отдать». Либо на классический лад: Что он Гекубе? Что ему Гекуба? Разве что только две пограничные страны связывают лоскутную Сирию с риском для своей национальной безопасности: Израиль - из-за присутствия и влияния там Ирана by proxy через военные фор-

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: (323)46

panorama media group

nанорама

A4 тектонические сдвиги на Ближнем... Окончание. Начало на стр. A3

Сложность, однако, в том, что курды мечтают не просто о государствеэтногене, но о Великом Курдистане, чтобы в него вошли заселённые миллионами курдов земли названных стран. Но даже «малый» Курдистан как независимая от Ирака автономия – прямая угроза Турции, которая, пусть ненадёжный, но член НАТО, и, с пеной у рта защищая права палестинцев, убивает своих и чужих (сирийских и иракских) курдов. А сколько их уничтожили иранцы при своих аятоллах и иракцы при Саддаме Хусейне: именно на них багдадский правитель использовал химическое оружие. Между прочим, Сталин поддерживал курдов и снабжал их оружием: не думаю, что из сочувствия к их освободительной борьбе за независимость. Скорее, чем из идеологических, - из геополитических соображений, которые он прикрывал идеологическими. Соратник Ленина, он был наследником русских царей и императоров – имперцем до мозга костей. А какое место отведено курдам в новом миропорядке на Ближнем Востоке, который пытается установить Джаред Кушнер? Собирается ли он разыграть курдскую карту, несмотря на сопротивление Турции? Меняется не просто прежний ближневосточный политический пейзаж, но по тайному сценарию Джареда Кушнера происходят тектонические сдвиги на этой древней земле, родине трех великих мировых религий. Судить-рядить о них рановато. А потому присоединюсь к предсказанию

помянутого французского политолога Тьерри Мейсана: «Тогда как семьдесят лет подряд западные дипломаты умудрялись множить и заводить в тупик конфликты на Ближнем Востоке, Джаред Кушнер оказывается первым, кто их разрешает. Так что советник президента с ликом ангела может стать грозным реформатором». Владимир СОЛОВЬЕВ Нью-Йорк

Кстати Посольство США в Израиле могут перенести в Иерусалим в 2019 году. Такую информацию сообщает «The New York Times» со ссылкой на высокопоставленных чиновников Белого дома. По их данным, Администрация Трампа ускоряет решение этого вопроса, несмотря на заверения, что переезд не состоится до окончания срока президентства Дональда Трампа. Госдеп США на минувшей неделе принял решение вместо строительства нового объекта переместить посольство в существующее консульское здание в квартале Арнона в Западном Иерусалиме. Это значительно снизит стоимость переезда и позволит послу США Дэвиду Фридману и его сотрудникам переехать туда уже в следующем году. По данным «The New York Times», госсекретарь Рик Тиллерсон настаивал на более длительных сроках переноса посольства из Тель-Авива в Иерусалим из соображений обеспечения безопасности, в то время, как за скорейший переезд выступал зять Трампа Джаред Кушнер.

В Москве завершено издание

сенсационного мемуарно-аналитического пятитомника

Владимира Соловьева и Елены Клепиковой:

• БЫТЬ СЕРГЕЕМ ДОВЛАТОВЫМ. ТРАГЕДИЯ ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА • ИОСИФ БРОДСКИЙ. АПОФЕОЗ ОДИНОЧЕСТВА • НЕ ТОЛЬКО ЕВТУШЕНКО • ВЫСОЦКИЙ И ДРУГИЕ. ПАМЯТИ ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ • ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В НЬЮ-ЙОРК. ШЕСТЬ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОИСКАХ АВТОРА: БАРЫШНИКОВ, БРОДСКИЙ, ДОВЛАТОВ, ШЕМЯКИН И СОЛОВЬЕВ С КЛЕПИКОВОЙ Дополнительно вышли новые версии двух первых книг – «Довлатов. Скелеты в шкафу» и «Бродский. Двойник с чужим лицом». Подарочные издания с множеством цветных и черно-белых, впервые публикуемых иллюстраций. В Москве вышли новые книги: Владимир Соловьев и Елена Клепикова

• США. PRO ET CONTRA.

Владимир Соловьев и Елена Клепикова Цена каждой книги c автографом авторов, включая почтовые расходы - $25, пятитомника - $100. Чеки посылать по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B Flushing, NY 11367 Владимир Соловьев жил в Ленинграде и Москве, а теперь - в Нью-Йорке.Писатель, эссеист, журналист, политолог, автор нескольких десятков книг - сольных и в соавторстве с Еленой Клепиковой, переведенных на дюжину языков, последние восемь – мемуарно-аналитический сериал плюс книга «Трамп. Сражение за Белый дом» вышли в РИПОЛ классик за два года. Широко печатается в периодике по обе стороны океана.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

оливковая ветвь или терновый венец Окончание. Начало на стр. A2 В Анкаре уверены, что в этом районе находятся сторонники запрещённой в Турции Рабочей партии Курдистана. В бомбардировках в первые дни операции были задействованы 72 самолёта ВВС Турции. За удары, что наносились турецкими ВВС по контролируемому курдским ополчением сирийскому району Африн, наравне с Турцией несёт ответственность и Россия, сообщило агент-

ство Иракского Курдистана. Как сообщают местные СМИ, сирийские правительственные войска открыли курдским боевикам контролируемые режимом дороги, ведущие в атакованный турками Африн. Это позволяет курдам подтягивать подкрепления и маневрировать резервами. В свою очередь первый зампред комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Франц Клинцевич заявил, что Россия «не будет вмешиваться военным путем» в разрешение этого конфликта. «Этого наши договоры не предусматривают», — добавил он. В Минобороны РФ сообщили о передислоцировании российских военных из района сирийского Африна, где турецкая армия проводит операцию против курдских формирований. Минобороны Турции сообщило, что начальник генштаба турецких ВС генерал Хулуси Анкар перед началом операции «Оливковая ветвь» по телефону связался по телефону с начальником генштаба ВС РФ Валерием Герасимовым. «Мы очень внимательно следим за развитием этой ситуации», — уверяют в российском Министерстве обороны, призывая все стороны конфликта проявить сдержанность. В то же время сообщается, что в конце недели должны состояться переговоры между представителями турецкой и российской сторон для координирования возможного наступления… Представитель Сирийского Курдистана в Москве Роди Осман призвал Россию остановить военную операцию Турции против сирийских курдов. “Турецкие ВВС начали бомбить провинцию Булбул… Одобрение такой операции против Африна — большая ошибка. России необходимо остановить и отменить тот зеленый цвет на операцию, который дан Турции и не быть на стороне такого режима. Россия сама знает, что фашистский турецкий режим является очагом и пособником террористов”, — сказал он. Как отметил Осман, поддержка военной операции Турции и оккупация турецкими войсками Африна подвергает опасности жизнь около миллиона людей. По его словам, населению грозит массовое убийство военными Турции. «Мы знаем, что турецкие военные не стали бы атаковать без одобрения со стороны международного сообщества, в первую очередь России, которая вывела свои войска из Африна, — говорится в заявлении генерального командования курдских отрядов YPG. — В связи с этим мы считаем Россию в равной степени ответственной за эту атаку». О согласованности Анкары с Москвой проведения операции «Оливко-

www.panorama-e.com

вая ветвь» свидетельствует и заявление президента Турции Эрдогана - “Турция не отступится от операции в Африне, и у нее есть соглашение с Россией”, - цитирует турецкого лидера газета “Йени Шафак”. Тем временем госсекретарь США Рекс Тиллерсон провёл телефонный разговор с главой МИД Турции Мевлютом Чавушоглу. Содержание этой беседы неизвестно. А вице-президент США Майкл Пенс, находившийся с визитом в Иордании, выступая на совместной конференции с королём Иордании Абдаллой II в Аммане, заявил, что американские войска остаются в Сирии не только для борьбы с терроризмом, но и для сдерживания Ирана. Очевидно, речь идет не только о борьбе с ИГ и сдерживании иранцев и их союзников, но и содействии курдским частям в отражении турецкого наступления. Судя по сообщениям, поступающим из района конфликта, на севере Сирии происходит отнюдь не ограниченная военная операция под благозвучным названием «Оливковая ветвь». Здесь разгораются крупные сражения, жертвами которых в первую очередь станет мирное население, главным образом курды, проживающие в этом регионе. Военно-политическое руководство Турции, по сообщениям из Анкары, намерено завершить боевые действия в Африне до 3 февраля, создав 30-километровую «зону безопасности» внутри сирийской территории.. Помимо турецкого спецназа и армейских бронетанковых подразделений в наземной операции «Оливковая ветвь» участвует около 25 тысяч боевиков «Свободной сирийской армии». Численность противостоящих им «Отрядов народной самообороны» (YPG) сирийских курдов оценивается от 8000 до 10 000 бойцов. Не следует забывать еще об одном игроке в этой военно-политической игре – Иране. С одной стороны, в Тегеране крайне негативно относятся к созданию независимого Курдистана, но с другой стороны не хотят усиления турецкого присутствия в регионе и смещения Асада. Иран, который вместе с Турцией и Россией является гарантом прекращения огня в Сирии, высказался жёстче. Тегеран призвал Турцию незамедлительно прекратить военную операцию. Курды, со своей стороны, взывают к помощи — американцев, которые помогли им в своё время в борьбе с группировкой «Исламское государство». Как ранее сообщалось, США собираются дипломатически признать регион на севере Сирии и использовать его в качестве плацдарма для формирования отрядов «Сил демократической Сирии» (СДС), оппозиционных правительству. Французская идея провести в Совбезе OOН консультации по поводу турецкой операции «Оливковая ветвь», настолько не понравилась Анкаре, что министр иностранных дел Турции сравнил своих же союзников по НАТО с террористами. Мысль о том, что нынешние действия Турции в Сирии делают полностью невозможным мирное урегулирование в этой стране, подтверждает прогнозы, что оно было маловероятным и прежде, до начала операции «Оливковая ветвь». Ведь в перспективе турки надеются развивать наступление на восток — в сторону Манбиджа, и ещё дальше, за Евфрат, вплоть до иракской границы. Первый шаг в этом направлении был сделан полтора года назад во время операции «Щит Евфрата». Сейчас курды контролируют практически весь этот регион Сирии. Боевая «Оливковая ветвь» превращается в терновый венок…

Валерий АРТЕМЬЕВ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Известие о гибели бывшего немецкого рэпера, перешедшего в мусульманство и сделавшегося трубадуром «Исламского государства», напомнило о соблазнённой им переводчице из детройтского отделения ФБР, которая тайно вышла за него в Сирии замуж, но быстро вернулась в США и была осуждена.

удущий джихадист Денис Мамаду Герхард Кусперт, он же Десо Догг, он же Абу Малик, он же Абу Тальза аль-Альмани родился в октябре 1975 года в Западном Берлине. Как и малийский папа Барака Обамы, отец будущего трубадура «Исламского государства», гражданин Ганы Ричард Люк-Гиффард, ушел от его матери, немки Зигрид Кусперт, и был депортирован еще до рождения сына. Белая мать Обамы потом вышла замуж за индонезийца. Впоследствии белая мать Кусперта также вышла замуж. Ее супругом был чернокожий офицер армии США, который вечно конфликтовал со своим пасынком. Этими сварами отчасти объясняют острую неприязнь Денис Мамаду Герхард Кусперта к Америке. Он был трудным ребенком и неоднократно попадал в полицию. Преступная карьера мальчика началась с кражи игрушечного автомобиля; подростком он стал грабить туристов. Будущий джихадист связался с уличной бандой, которая называлась «Ребята из 36-го» и базировалась в берлинском районе Кройцберг, находившемся в 36-м почтовом округе. «Я всегда дрался за 36-й, - говорил Кусперт берлинскому репортёру. – Я кровь проливал за 36-й. Меня резали за 36-й!» Банда состояла из сыновей турецких и арабских иммигрантов. Она враждовала с неонацистскими группировками и была без ума от хип-хопа, с которым познакомилась у американских солдат, переполнявших город до падения Берлинской стены. Когда Кусперт вырос, он торговал наркотиками и с гордостью поведал другому журналисту, что совершал все виды преступлений, помимо изнасилования и выхватывания сумочек. Попутно он начал в 1995 году заниматься рэпом и 7 лет спустя завёл сценический псевдоним Десо Догг. По одной из версий, Десо происходит от devil’s son, «сын дьявола». На одной руке у него была татуировка «бандит». Рэпер Кусперт приобрёл кое-какую известность в 2005 и 2006 гг., когда гастролировал по Германии с американской группой DMX. Догг побывал в тюрьме и в сумасшедшем доме, а также выпустил три диска в стиле гангстарэп, но так и не стал звездой первой величины. Он едва не погиб в автомобильной катастрофе, которая заставила его задуматься о жизни, и одновременно попал под влияние Пьера Фогеля, бывшего профессионального боксёра, который перешел в ислам. В 2010 году, когда вышел его небольшой хит Willkommen in meiner Welt («Добро пожаловать в мой мир»), Догг покончил с рэпом, объявил на видео, что обратился в магометанство, взяв себе мусульманское имя Абу Малик. Вместо гангста-рэпа он начал исполнять на немецком мусульманские песнопения (нашиды), в одном из которых превозносился Усама бин Ладен, публично выразил поддержку моджахедам в Афганистане, Ираке, Сирии, Сомали и Чечне и назвал Берлин «очередным метрополисом кафиров». В 2011 году берлинская прокуратура

завела на него дело о хранении оружия после того, как Абу Малик размахивал им на You Tube. У него дома обнаружили при обыске шестнадцать 9-миллиметровых и мелкокалиберных патронов и приговорили к штрафу в 1800 евро. Примечательно, что Арид Ука, албанец из Косова, который совершил теракт в аэропорту Франкфурта-наМайне, убив двух американских лётчиков и тяжело ранив двух других, потом объявил, что сделал это под влия-

ководителем по диссертации на тему «Расовые мотивации французских коллаборантов во время Второй мировой войны». Когда Грин поступала переводчицей на госслужбу, Грабб написал ей рекомендательное письмо. Она свободно говорила по-немецки и устроилась в 2011 году по контракту в ФБР, которое досконально проверило ее подноготную и, очевидно, осталось довольно. Ей сразу же дали секретный доступ высокой категории.

что работает в ФБР, и что ФБР открыло по нему следствие. Вскоре после этого из имейлов, которые она слала из Сирии непоименованному адресату, стало создаваться впечатление, что у нее появились сомнения. «Ну, я наломала дров!» - писала она 8 июля. На следующий день она заметила: «Я уехала, и назад дороги нет. Даже если бы я попыталась вернуться, я не знала бы, как выбраться. Я в очень суровой обстановке и не знаю, сколько

нием фейкового видео Абу Малика на «Фейсбуке». В нем было изображено, как двое американских вояк будто бы насилуют мусульманку. Бывший гангста-рэпер съездил в 2012 году в Египет и прошёл там военную подготовку, которую завершил в Ливии. В 2013 году он уже воевал в Сирии против сил Башара Асада под псевдонимом Абу Тальха аль-Альмани, первоначально присоединился к «АльКаиде», а потом – к «Исламскому государству». Он начал снимать похождения штатного головореза ИГ Джихадиста Джона, убитого в 2015 году, а однажды сам предстал перед камерой со свежеотрезанной головой в руках. Кусперт, став Абу Тальха альАльмани, обладал большой притягательной силой среди потерянных одиноких мусульман из Германии и слыл главным рекрутёром террористического халифата. О его смерти сообщали и раньше, но потом выяснялось, что ошибочно. Сейчас о гибели Кусперта сообщила поддерживающая ИГ организация Wafa Media Foundation, присовокупив в доказательство фотографию его окровавленного трупа. Уголовное дело его мимолётной американской жены Даниэлы Грин поначалу было засекречено. Потом судья распорядился рассекретить его, но лишь частично, а в ряде документов замазаны отдельные слова. Впрочем, они не замазаны в других, как будто цензоры действовали, не сговариваясь. Грин, которой сейчас около сорока, родилась в Чехословакии, выросла в Германии и, как мать террориста Кусперта, вышла там замуж за американского военнослужащего, с которым уехала в Соединенные Штаты. Даниэла Грин закончила университет в Оклахоме, а потом аспирантуру, получив магистерскую степень по истории. «Она была в числе лучших наших аспирантов», - вспоминает в интервью с Си-эн-эн профессор Алан Грабб, который был у нее научным ру-

Грин, которую друзья зовут Дейни, направили в январе 2014 года в отделение ФБР в Детройте, где дали не переводческое, а следовательское задание разрабатывать человека, закодированного в судебных документах как Объект А. На самом деле это был Кусперт, который в тот момент уже живо интересовал силовиков по обе стороны океана. В ходе разработки Объекта А. следователь Грин выявила несколько электронных адресов и телефонных номеров этого террориста. Среди них было два акаунта Скайпа. Согласно судебным документам, был и третий, которым пользовалась одна лишь Грин. В апреле 2014 года, когда ее работа была в полном разгаре, Кусперт появился на видео, где присягал на верность «Исламскому государству» и его вождю Абу Бакру аль-Багдади. Он назвал ИГ «государством, которое никто остановить не сможет», и обещал, что «мы будем строить его, пока оно не достигнет Вашингтона..., Обама!» После этого Кусперт быстро провел пальцем у себя по горлу. 11 июня 2014 года Даниэла Грин заполнила на работе форму FD-722, или «Рапорт о поездке за границу», который должны подавать все обладатели секретного допуска. Она указала в нем, что направляется в Мюнхен к родителям. 23 июня 2014 года Грин, которая в тот момент еще была замужем за вывезшим ее из Германии американцем, села в самолет. Билет у нее был в один конец, и не в Германию, а в Стамбул, где у нее был забронирован номер в отеле Эргуван. Оттуда она направилась в турецкий город Газиантеп, от которого 35 километров до сирийской границы. Прибыв на место, она связалась с Объектом А., и тот прислал за ней человека, который переправил ее в Сирию. Там 27 июня она вышла замуж за Объекта. Грин сообщила террористу,

я здесь выдержу. Но какое это имеет значение, хороша ложка к обеду». 22 июля Грин писала тому же адресату: «Я не уверена, говорила ли я тебе, что я, скорее всего, сяду надолго в тюрьму, если вернусь, но такова жизнь. Хотелось бы повернуть время назад на несколько дней». Между тем Кусперт продолжал жить своей жизнью. В июле 2014 он мелькнул на видеозаписи с захваченного тогда ИГ газового месторождения Аш-Шаер в Хомсе. Объект А стоял на поле, усеянном трупами, и бил покойника сандалией. Несмотря на свои опасения, новобрачная сумела вернуться в США 6 августа 2014 года, прожив с новым мужем чуть больше месяца. ФБР получило ордер на ее арест еще 1 августа. Как явствует из судебных документов, Грин повела себя как образцовая арестантка: во всем призналась и начала усердно сотрудничать со следствием, которое осталось ею так довольно, что просило потом вашингтонского федерального судью учесть ее своевременное и чистосердечное раскаяние, а также помощь правосудию и дать ей 2 года тюрьмы. Она призналась во лжи в связи с международным терроризмом, за что ей грозило до 8 лет тюремного заключения. Как писал судье перед приговором прокурор Томас Джилиси, тот факт, что Грин сумела выбраться из Сирии без царапинки и не успела рассказать террористам почти никаких секретов, был подарком судьбы или смесью удачи и их бестолковости. Она вышла из тюрьмы в августе 2016 года и сейчас работает в гостинице. Си-эн-эн нашло ее, но не говорит, где. Ее бывший адвокат Шон Мор сказал Си-эн-эн, что Даниэла Грин «очевидно, наивна». По мне, так она полная идиотка. Есть, впрочем, версия, что она была заслана американцами в Сирию и бежала оттуда, выполнив задание. Ой, что-то не верится в это.

В одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Гора родила мышь Так и только так следует охарактеризовать результаты работы комиссии, учреждённой 16 августа прошлого года мэром Нью-Йорка Биллом де Блазио с целью удалить с глаз людских памятники, названные им «символами ненависти». Таковыми политкорректная образованщина считает памятники военачальникам и политикам Конфедерации.

тот же день губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо распорядился убрать бюсты генералов Конфедерации Роберта Ли и Томаса Джексона из Зала славы великих американцев, находящегося на кампусе Нью-Йоркского университета в Бронксе. Зал открылся в 1901 году, и тогда же был установлен бюст генерала Ли; бюст генерала Джексона был установлен в 1955-м. В Нью-Йорке есть и улицы с именами генералов Ли и Джексона, но не во власти губернатора штата и нью-йоркского городничего переименовать их. Эти улицы находятся в Бруклине на территории военной базы Форт-Гамильтон, то есть в ведении министерства обороны. Будь сегодня в Белом доме Барак Обама, то, следует предположить, что он, как главнокомандующий, отдал бы соответствующее распоряжение. Но пока пост президента занимает Дональд Трамп, улицам, названным в честь Ли и Джексона, переименование не грозит. Поскольку во власти мэра де Блазио не осталось памятников, связанных с Конфедерацией, комиссия, учреждённая им, сосредоточила свое внимание на других «символах ненависти», каковыми он и его советники-помощники сочли: - памятник Христофору Колумбу в центре площади Колумба у юго-западного угла Центрального парка; - памятник Теодору Рузвельту у входа в Американский музей естественной истории; - памятник доктору Джеймсу Мэриону Симсу у Нью-Йоркской медицинской академии; - гранитную полоску с именем Филиппа Петэна, помещённую на тротуаре в самой южной части Бродвея. В чем «провинился» каждый из них, об этом речь ниже, а начну я с приговора, вынесенного комиссией и оглашённого 12 января. Пострадал только памятник доктору Симсу. Комиссия решила, что этому «символу ненависти» не место у ограды Центрального парка в Восточном Гарлеме, и его следует поставить подальше от глаз людских - на бруклинском кладбище Грин-Вуд, где похоронен доктор. Памятники Колумбу и Рузвельту останутся на своих местах, как и гранитная полоска с именем Петэна, вделанная в тротуар между бетонными плитами. Если полагаться на информацию ньюйоркских СМИ, члены комиссии провели десятки открытых слушаний, ознакомились с тремя тысячами рекомендаций и потратили, следует предположить, не одну тысячу долларов (правда, не из народной казны). Результат? Результат нам известен: пострадавший только один - доктор Симс. Рассказ о «проигравшем» я отнесу в конец, начну же с «победителей». Комиссия еще не приступила к работе, а уже раздался окрик Эндрю Куомо: «До тех пор, пока я - губернатор, Колумб будет стоять там, где стоит!» Куомо - американец с итальянски-

ми корнями - напомнил членам комиссии то, что они были обязаны знать: памятник Колумбу - это подарок Италии городу Нью-Йорку. Итальянцы преподнесли его в 1892 году - через шесть лет после того, как в Нью-Йоркской гавани была установлена Статуя Свободы - подарок от Франции... Если бы комиссия распорядилась убрать статую Колумба, не было бы предела возмущению миллионов нью-йоркцев, и не только с итальянскими корнями. И пришлось бы, конечно, переименовать площадь. А как поступили бы с Колумбийским университетом? А как с компанией CBS -Колумбия-бродкастинг-систем?

рые могут понадобиться всаднику. Не нужно большого воображения, чтобы прийти к выводу: индеец и негр - слуги возвышающегося над ними белого владыки. В то время, когда комиссия решала, что делать с четырьмя «символами ненависти», у памятника Рузвельту постоянно дефилировали демонстранты. Активисты общества «Деколонизируй это место!» умудрились накинуть на статую черный парашют. Активисты общества «Бригада по удалению памятников» забрызгали красной краской пьедестал. Но их усилий оказалось недостаточно. Комиссия сочла возможным оста-

министра Франции Пьера Лаваля, о чем также оповещает вделанная в тротуар Бродвея гранитная полоска. Но ведь и Лаваль стал активнейшим деятелем коллаборационистского правительства. В начале октября 1945 года он предстал перед судом по обвинению в государственной измене, был признан виновным и приговорен к смертной казни. А вот Петэн умер в собственной постели. В 1966 году, когда Франция отмечала 50-ю годовщину победы под Верденом, которая прославила Петэна, президент Франции Шарль де Голль распорядился возложить цветы на его могилу. Комиссия не обсуждала судьбу та-

Нью-Йорк сражается с «символами ненависти»

И не захлестнула бы антиколумбовская цепь событий политкорректных жителей города Колумбия (столицы штата Южная Каролина) и города Коламбус, крупнейшего в штате Огайо? Забывшему, должно быть, о своих итальянских корнях мэру де Блазио пришлось проглотить проколумбовскую пилюлю. Он был, разумеется, готов к этому и подготовил объяснение: «Я думаю, что Колумб совершал поступки, заслуживающие осуждения. Но это было давно», - сказал мэр, имея в виду судьбы коренных американцев после открытия европейцами Америки и обещал разместить на площади Колумба «новые указатели, которые объясняют историю Колумба и историю монумента». В будущем, сказал мэр, Нью-Йорк будет отмечать не только День Колумба, но и День коренных народов и в городе появится «памятник коренным народам», но где он будет установлен, он не сказал. «Город выделит, - продолжал мэр, - 10 миллионов долларов на создание в общественных местах новых художественных работ в честь различных (национальных) общин». Заявление мэра не удовлетворило противников памятника Колумбу, в их числе бывшего спикера горсовета пуэрториканку Мелису Марк-Веверитто. Еще до создания комиссии эта дама заявила, что для жителей островных государств Карибского бассейна Колумб «означает… гнёт». Что ж, придётся осевшим в Нью-Йорке жителям островов сосуществовать с памятником Колумбу. У памятника Теодору Рузвельту не было такого защитника, как губернатор штата Нью-Йорк, но его защищала история США. Его гигантское лицо выбито в скале горы Рашмор в Южной Дакоте вместе с изображениями Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона и Авраама Линкольна. К тому же Теодор - уроженец Нью-Йорка, где возглавлял полицейское управление, был губернатором штата Нью-Йорк. Плюс к этому - кумир современной прогрессивной общественности, поскольку никто иной, как республиканец Рузвельт, был первым в истории президентом-прогрессистом, сражался с трестами и защищал права рабочих. Прибавьте: первый американец, удостоенный Нобелевской премии мира. Он также прославился и как путешественник-натуралист, защитник окружающей среды, инициатор создания в стране национальных парков. Но... Но и на солнце есть пятна. Никто не безгрешен. «Грехи» Теодора Рузвельта запечатлены на памятнике, установленном у Американского музея естественной истории в 1939 году, когда президентом был его свояк - Франклин Делано Рузвельт. Этот памятник в поле зрения каждого посетителя музея. Таковых ежегодно сотни тысяч. Но кто-то из читателей «Панорамы» памятника не видел. Поэтому - в нескольких словах - описание: мужественный всадник сидит на боевом коне, а по обе стороны от коня две полураздетые фигуры, справа - индеец, слева - африканец; они несут ружья, кото-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Памятник Теодору Рузвельту у Американского музея естественной истории.

вить в неприкосновенности «белого супрематиста». За Колумба заступился губернатор штата Нью-Йорк. За Рузвельта заступилась американская история. Подводя итоги ХХ века, журнал «Time» назвал Теодора Рузвельта вместе с Франклином Делано Рузвельтом и Рональдом Рейганом лучшими президентами столетия. У членов комиссии рука на Теодора не поднялась. Не поднялась и на вделанную в тротуар Нижнего Бродвея полоску с именем Петэна. Таких гранитных полосок между бетонными плитами аж 206 - по числу парадов в «Каньоне Героев», как называют участок Бродвея - от начала знаменитой улицы до Сити-Холла. Здесь, в Даунтауне (делового района Манхэттена), начиная с 1886 года устраиваются парады в честь героев - политиков, генералов, путешественников, астронавтов, спортсменов. В 2004 году организация бизнесменов «Союз Даунтауна» (Downtown Alliance) решила отметить гранитной полоской всех, кого чествовали. И на одной из 206-ти можно прочитать: «26 октября 1931 года. Анри Филипп Петэн, маршал Франции». Петэн был героем Мировой войны, которую не называли Первой, поскольку до начала Второй было еще восемь лет. Но во Второй он возглавил профашистское коллаборационистское правительство. Вот поэтому-то де Блазио и включил полоску с именем Петэна в число «символов ненависти». Но почему созданная им комиссия решила не выламывать из тротуара петэновскую гранитную полоску? Следует предположить, что перед тем, как назвать четыре «символа ненависти», мэр Нью-Йорка поручил помощникам подготовить список таких символов. Порученцы отнеслись к заданию спустя рукава. Они не удосужились познакомиться с биографиями всех, кого чествовали в Каньоне Героев. А если бы удосужились... Нью-Йорк чествовал Филиппа Петэна 26 октября 1931 года, а четыря днями ранее город чествовал премьер-

www.panorama-e.com

блички с именем Лаваля, так же как и знака в честь экипажа немецкого дирижабля «Граф Цепелллин», который чествовали в Каньоне Героев 16 октября 1928 года. После прихода нацистов к власти этот дирижабль пропагандировал нацистский режим. Вряд ли все американские герои прошлого заслуживают быть героями сегодня. Адмирала Джорджа Дьюи чествовали 30 сентября 1899 года после возвращения из Манилы, где он командовал американским флотом в победе над испанцами. Но после этой победы американцы утопили в крови восстание филиппинцев, не желавших менять одних колонизаторов на других... Видимо, познакомившись с прошлым всех, кого чествовали в Каньоне Героев, члены комиссии пришли к разумному заключению: пусть все остается так, как есть... Они, впрочем, решили лишить Петэна звания «герой». Лаваль героем остается. Как и Дьюи. Не повезло лишь одному «памятнику ненависти» - памятнику доктору Симсу. За Симса некому было заступиться. Во-первых, он не столь известен, как Колумб и Рузвельт, и большинство членов комиссии ничего не знало о нем. Вовторых, комиссия должна же была когото наказать! Вот выбор и пал на доктора, поскольку трое других обвиняемых сорвались с крючка. Симса считают отцом современной гинекологии. В 1855 году он основал в Нью-Йорке первую в стране гинекологическую больницу, в 1871-м основал в Нью-Йорке первую в Америке онкологическую больницу. А в начале карьеры он работал в Алабаме и проводил эксперименты на черных рабынях. «Без их согласия и без анестезии!»- утверждают ныне мало что знающие о Симсе люди. В автобиографии «История моей жизни» («The Story of My Life»), которая недавно переиздана, Симс называет имена трех негритянок, страдавших от гинекологических фистул и добровольно согласившихся стать участницами опытов, которые могли помочь им вылечиться. Здоровью ни одной ничто не угрожало. Одна из трех получила в результате операций возможность рожать. Операции действительно проходили без анестезии. Но анестезия была изобретена в 1842 году и впервые продемонстрирована в Бостоне , а Симс начал опыты в 1845-м в провинциальном Монтгомери. Воспользоваться открытием у него не было возможности. Доктор Симс скончался в 1883 году. Памятник ему был установлен в 1934-м. Это был подарок Нью-Йорку от Американской медицинской академии. «Хирург и филантроп» высечено на пьедестале. Теперь «хирурга и филантропа» уберут, но на своих местах останутся Христофор Колумб - «основоположник геноцида коренных народов», Теодор Рузвельт - «белый супрематист», Филипп Петэн «фашистский коллаборационист». Таков результат первого в Нью-Йорке сражения с «символами ненависти». Борцы за очищение города от его истории не удовлетворены итогами битвы. Продолжение не заставит себя ждать.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Минувшая неделя прошла в Америке под знаком знаменитой телеведущей, актрисы и предпринимательницы Опры Уинфри, которую дружно начали прочить в президенты под впечатлением ее речи на церемонии награждения «Золотыми глобусами».

Час Опры?

ачал триумфальное шествие в сети хэштег #Oprah2020. Бывший советник Хиллари Клинтон Дэн Файффер написал в Твиттере: «Я подумал и пришел к выводу, что вариант с Опрой не так уж безумен». Появились заголовки типа «Нельзя недооценивать возможность лозунга «Опра в 2020!» («Washington Post»), «Опра: Пророк, священослужительница...Королева?» (“The New York Times») или «Неминуемость Опры в 2020» («The Week»). Как и Мадонну, 64-летнюю Опру знают больше по имени, а не по фамилии. Ее проникновенное выступление вселило во многих демократов надежду, что Опра Уинфри поможет им избавиться от ненавистного Дональда Трампа, и СМИ захлестнул поток предположений, что она выставится в 2020 году в президенты США от Демократической партии. Будучи много лет ведущей популярнейшего дневного ток-шоу для домохозяек, Опра избегала политических суждений, чтобы всуе не портить свой бренд. Она парила над битвой и много лет не поддерживала публично никого из кандидатов в президенты, хотя изменила этому обыкновению в 2008 году ради Барака Обамы, в 2016-м – ради Хиллари Клинтон. Это был верный признак того, что она тяготеет к демократам. Помимо этого, ее политические взгляды были большинству американцев неизвестны. Этот пробел немедленно попыталась заполнить газета «Вашингтон Пост», которая поскребла по сусекам и описала результаты своих трудов в минувший вторник. В 1997 году Опра заступилась в своей передаче за актрису Эллен Дедженерес, которая объявила тогда о своей нетрадиционной ориентации. «Я верю, что Бог создал Эллен, - сказала она, когда женщина заметила из зала, что Библия осуждает гомосексуализм. – Эллен говорит, что она лесбиянка. Я считаю, что такой создал ее Бог... Я поддерживаю ее право быть тем, кем она себя считает». В 2013 году Опра выступала на выпускном вечере в Гарвардском университете и упомянула произошедший незадолго до этого расстрел маньяком группы школьников младших классов в городке Сэнди-Хук. Она призвала к более дотошной проверке покупателей оружия, но одновременно для равновесия уважительно высказалась о Второй поправке к Конституции, защищающей право американцев его иметь. В-третьих, Опра высказывалась за предоставление вида на жительство 12 миллионам нелегальных иммигрантов. Она также возмутилась, узнав, что женщины-продюсеры на ее передаче зарабатывают меньше мужчин, и заставила начальство платить всем одинаково. Список куцый, но пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс, очевидно, знает более полный перечень, потому что она заметила в прошлый вторник: «Я очень сильно расхожусь с ней по политическим вопросам». Пока складывалось впечатление, что Опра Уинфри занимает по ним скорее левоцентристские позиции. Несколько комментаторов заметили, что если это так, то она с трудом впишется в идеологию Демократической партии, которая в последние годы резко качнулась влево. Партии нужны Берни Сандерс или Покахонтас, как Трамп глумливо зовёт сенатора-демократа Элизабет Уоррен,

A7 трансформация политической культуры Америки, которая позволила Трампу выйти в дамки, «уникально позиционирует Опру для того, чтобы искать номинации демократами в президенты». Сама она говорила в одной телепередаче, что не рассматривала этот вариант до того, как республиканцы выдвинули Трампа. «Да ну, - думала я раньше, - у меня нет опыта, я много не знаю. Сейчас же я думаю, ну и что?». В марте 2017 года опрос PPP показал, что если Опру противопоставить Трампу, то за нее проголосуют 47%, а за него – 40%. Комментатор Эдвард Морриси отмечает на сайте Week, что речь Опры Уинфри на церемонии «Золотого глобуса» была построена как предвыборная. Ведущий церемонии пошутил, что если Опра будет баллотироваться в президенты, то ей надо взять напарником актёра Тома Хэнкса. Забавно, что в октябре 1999 года, когда Трамп подумывал о том, чтобы баллотироваться от Реформистской партии, он выступал в передаче Ларри Кинга на Си-эн-эн, и тот спросил его, не возьмёт ли он в напарницы Опру. Трамп спел ей дифирамбы и сказал, что они будут прекрасным тандемом. От мысли о вступлении в гонку он тогда быстро отказался. Сейчас он выразил уверенность, что если Опра выдвинется в президенты, то он ее победит.

Кстати

которая раньше «косила» под краснокожую. Первые опросы общественного мнения показывают, что если бы выборы состоялись сегодня, то Опра бы легко разгромила Трампа, а именно со счётом 50:39 (опрос National Public Radio - NPR). Как пишет NPR, у Опры есть очевидные преимущества. Ее практически все знают, у нее полно денег, и она нравится людям. Опрос компании нашел, что к ней положительно относятся 64% американцев. Отрицательно – всего 23%. Трампу нельзя даже мечтать о таком рейтинге. В то же самое время американцы не обязательно горят желанием увидеть Опру на ринге. Согласно опросу NPR, 54% американцев против 35% не хотят, чтобы она баллотировалась в президенты США. Неясно, хочет ли этого она сама. «Люди ее любят, но хотят ли они, чтобы она полезла в политическую мясорубку, которая с каждой минутой делается все хуже? – спрашивает Лес Мирингоф, чей Маристский институт проводил цитируемый здесь опрос. – Это не ее стиль». Мирингоф замечает, что как только человек выходит на политическую арену, он немедленно делается мишенью для пращей и стрел оппозиции. Популярность народной любимицы Опры может быстро увять. С одной стороны, с ней тут же выразили солидарность такие голливудские звезды, как Мерил Стрип, Том Хэнкс и Стивен Спилберг. Так, Стрип была в восторге от речи Опры, в которой та обрушилась на сексуальные домогательства и поддержала их жертв. «Вот как надо поднимать людей на бой! – восторженно сказала актриса. – Вот как надо вести. Это был голос лидера!» С другой стороны, стоило Опре ступить одной ногой на политическую арену, как она получила нагоняй от певца Сила, который заявил, что она долго игнорировала слухи о проделках продюсера Харви Вайнштейна. «Вы сами десятилетиями были частью проблемы!» - написал популярный певец в Инстаграме. Опра родилась в г. Костюшко, штат Миссисипи, у матери-одиночки и носила в детстве платья из старых мешков для картофеля, но со временем дивно раз-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

богатела и стала мультимиллиардершей. Ее состояние оценивается в 2,8-3 млрд долларов. Принято считать, что у Трампа оно достигает 3,1 млрд, хотя скептики, такие как бывший корреспондент «НьюЙорк Таймс», мой добрый знакомый Тим О’Брайан, выпустивший в 2005 году книгу «Нация Трампа», доказывают, что застройщик склонен сильно преувеличивать свои авуары. Дональд Трамп пытался судить журналиста за клевету, но неудачно. Мысль о том, что Опра может быть превосходным кандидатом в президенты, отнюдь не нова. В сентябре консервативный публицист Джон Подхорец писал, что она, возможно, явится единственным реальным кандидатом в американские президенты среди демократов. По словам публициста, радикальная

www.panorama-e.com

Многолетний партнёр Уинфри - Стидмэн Грэм - в интервью газете Los Angeles Times в понедельник заявил, что «этот вопрос решать народу». При этом он выразил уверенность в том, что Уинфри «совершенно очевидно, справилась бы с этим». Ранее близкая подруга телеведущей Гейл Кинг в эфире телеканала CBS сообщила, что Уинфри заинтригована идеей баллотироваться в президенты США. В США подан запрос на получение авторских прав на логотип NOprah, означающий протест против выдвижения кандидатуры телеведущей Опры Уинфри на пост президента страны на выборах 2020 года. Об этом сообщил во вторник новостной ресурс TMZ. Журналисты выяснили, что житель штата Аризона, представившийся Льюисом, решил не только противодействовать возможной попытке Уинфри вступить в предвыборную борьбу с республиканцем Дональдом Трампом, но и заработать на этом. Американец сообщил ресурсу, что хочет зарегистрировать NOprah с целью продавать куртки, рубашки, брюки и обувь с этим логотипом. Мужчина также рассчитывает на продолжение наметившегося, по его мнению, движения общественности против реализации президентских амбиций телеведущей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Семен ИЦКОВИЧ

сервированного осколка СССР. Заметны усилия по созданию островков безопасности для правящего класса, нередки попытки получить поддержку вне и помимо президента Лукашенко. Элиты публично обсуждают и то, как они будут жить «после него». Это главное изменение в белорусской политике, которое принес 2017 год. В новый, 2018-й Беларусь вступает, кажется, уже на волне реформ. На сайте Хартия’97 появился анекдот из социальных сетей. Перескажу его. Явился в Новый Год к белорусскому мальчику небожитель и спрашивает, чего бы тот пожелал. «Хочу Беларусь от моря до моря», – попросил маленький патриот. («От моря до моря» – лозунг времен Великого Княжества Литовского, бывшей отчизны белорусов со столицей в белорусском городе Новогрудке). Смутился небожитель – где ж ему взять моря для Беларуси? «Слушай, – говорит, – не пожелаешь ли чего-то более реального?». «Ну, тогда хочу, чтобы власть поменялась». «Вот это реально! Войдёте в Европу, и будут у вас те моря!».

Чикаго

Александр Григорьевич Лукашенко - президент Республики Беларусь, то ли последний диктатор в Европе, как его называли, то ли, возможно, предпоследний, если он уступит этот титул коллеге по союзному государству.

качестве эпиграфа к белорусской теме приведу засевшие в памяти давнишние, долукашенковские белорусские поэтические строки, неизвестно, кому принадлежащие. Смачна спiць Лукаш на печы, Упёршыся ў сцяну нагой, Парыць спiну, грэе плечы, Грае носам, як трубой. Што за лiха – спiць, а чуе... Лукашенко, став президентом Беларуси в 1994 году после распада «империи зла», сохранил свою вотчину в основном такой, какая ему досталась, то есть как осколок СССР. Вот как он объяснял свою позицию, обращаясь к Всебелорусскому народному собранию (цитирую информационное агентство БелТА): «Вы думаете, что если 2-3 человека понимают, что делать, то все остальные бросятся эти идеи реализовывать? Не бросятся... Когда мне задают вопрос, готов ли я к реформам, я всегда говорю: вы не у меня спрашивайте. Я готов к любой реформе, к любым планам, к любым действиям. Вопрос не во мне – готовы ли вы, общество, к таким радикальным изменениям?» Я покинул Беларусь за полгода до избрания Лукашенко президентом страны. Никогда не сочувствовал ему, сочувствовал белорусской оппозиции, но готов признать, что российский опыт «лихих девяностых», тем более последующих путинских лет – от взрывов домов до формирования «власти жуликов и воров» – оказался много худшим безреформенного белорусского опыта. При этом отмечу, что президенту Беларуси удалось отстоять независимость внешнеполитического курса: Беларусь не признала законности аннексии Крыма, отторжения Абхазии и Южной Осетии от Грузии. Следует ожидать формирования более чёткой позиции по отношению к войне в соседней братской Украине. Теперь пора мне объяснить заголовок статьи. Он взят из ролика на YouTube c одной из многих речей Александра Лукашенко, произнесённых в 2017 году. В видеоролике президент Беларуси перед большой аудиторией своих чиновников нелицеприятно высказывается о России и о Путине. Прочувствуйте смысл и манеру его речи: «Удивляет мотивация – Великая Россия! Ну, по крайней мере, большая Россия. Вот там Трамп пришел к власти, поэтому, говорят, белорусы могут там на многое не рассчитывать. Сколько раз уже говорил руководству России: успокойтесь, не делайте этому Трампу хуже. Ну, чуть ли не они назначили президента Соединенных Штатов Америки! Трамп – это президент Америки с лозунгом – сделаем Америку сильной... еще какой-то. Когда мы с Путиным обсуждали эту проблему, я ему высказал свою точку зрения. Представь, говорю, что мы сидим за столом переговоров, ну вот мы с тобой и Трамп напротив, или ты с ним. Сделаем Америку сильной, и вот такие в связи с этим меры. В какой вагон тебя этот Трамп посадит? В первый, с собой рядом, не посадит. В двадцатом будешь сидеть. Как экономика России: двадцатое место – в двадцатый вагон. Согласишься? И я бы не согласился. А как потом реагировать на это? Президентом-то вы его назначили! Он тоже плохой? Как Обама плохой, так и

Кстати

Батька Лукашенко и его младшенький. В кобуре у Коли золотой пистолет, подаренный ему Владимиром Путиным.

Лукашенко Путину:

«Тебя этот Трамп посадит»...

Демонстрация против «закона о тунеядцах»

этот плохой? Надо понять, что Америка выбрала проамериканского президента – не пророссийского и не пробелорусского. И не настолько он глуп, как некоторые думают. Некоторые шаги он делает, нам отсюда кажется... Пусть даже он неопытный. Я это всё пережил и прошёл. Но там же много умных людей, восемьдесят процентов – евреи, и не скажешь, что они глупые люди! Нация далеко не глупая. И вы это чувствуете: подскажут, расскажут и помогут»... На этом, воздержавшись от комментариев, оставляю интересный видеоролик и перехожу на оппозиционные режиму сайты: Хартия’97 и «Белорусский партизан». В статье под заголовком «Лукашенко откроет Беларусь Западу» речь идет об обещании еще больше открыть границу иностранным туристам. О такой необходимости заявил Лукашенко на совещании о либерализации визового режима. По словам главы государства, туристическая отрасль показала существенный рост. «Нужно добиться того, чтобы турист без долгих рассуждений, купив билет в Беларусь, знал, что проблем с пересечением границы у него не будет», – заявил Лукашенко. «Зато на восточном

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

фронте не все так гладко, – читаем в статье. – Москва закрывается от мира, а Беларусь открывается... Белорусской открытостью пользуются и россияне. Они едут в Беларусь и через Беларусь». В другой статье «Белорусского партизана» отмечается, что Беларусь переживает самый долгий период смягчения внутренней политики, хотя процесс демократизации в республике едва заметен. Оппозиция есть, были и массовые протесты, например, против закона о «тунеядцах», коими власти назвали безработных, которых обложили налогом. Но в отличие от жёсткой реакции на протесты российских властей, белорусские относятся к акциям оппозиции относительно терпимо. Беларусь – лидер региона по насыщенности мобильными устройствами, и государство не рискует сильно ограничивать использование интернета. То есть власть все меньше контролирует информационное пространство и все меньше навязывает избирателям свои модели мышления и поведения. В 2017 году политическая борьба перешла в высшие эшелоны власти, стал очевиден конфликт белорусских элит. Тенденции, считают эксперты, фатальны для белорусской модели закон-

www.panorama-e.com

Беларусь является миролюбивым европейским государством и выступает в качестве донора безопасности. Об этом, принимая верительные грамоты послов зарубежных государств, заявил президент Беларуси Александр Лукашенко. По словам Лукашенко, «Наши сердца всегда открыты для партнеров, заинтересованных в укреплении отношений, расширении всестороннего сотрудничества. Беларусь сегодня - это миролюбивое европейское государство, выступающее донором безопасности и площадкой по урегулированию ряда конфликтов в регионе, - сказал глава государства. - Белорусские предложения по различным моделям интеграции, совместному противодействию современным вызовам и угрозам завоёвывают все больше сторонников среди других государств и международных организаций». Президент США Дональд Трамп на минувшей неделе предложил перенести из Минска в другое место переговоры по урегулированию конфликта в Украине. Об этом шла речь в ходе трёхдневного визита президента Казахстана Нурсултан Назарбаев в Америку. По словам президента Казахстана, достигнута договорённость работать в этом направлении. «Мы говорили о том, что «Минск-1» застопорился, в тупике, нужен «Минск-2». Он (Дональд Трамп) говорит: «Давай в другом месте (проведем)». Я говорю: «Давайте», - сказал Назарбаев на пресс-конференции в Нью-Йорке по итогам заседания Совета безопасности ООН. Очевидно, президент Казахстана перепутал цифры, поскольку сейчас этап переговоров в столице Беларуси и носит название «Минск-2». «Минские договорённости зашли в тупик, я считаю. Сейчас миротворцев надо вводить в Донбасс и Луганск, чтобы они определили границу. Надо сближать их позиции как-то, подходить к взаимопониманию. Этого взаимопонимания сегодня нет», - сказал Назарбаев. В Минске уже прореагировали на предложение американского президента перенести переговоры в Казахстан. «Успех переговоров по Донбассу не зависит от места их проведения, и они могут быть перенесены в любую точку мира» - заявил глава белорусского внешнеполитического ведомства Владимир Макей, комментируя слова президента США Дональда Трампа о переносе переговоров из Минска. «Вряд ли что-нибудь зависит от места проведения переговоров. Переговоры по Украине можно перенести хоть в Антарктиду, если будет уверенность в их успехе», - добавил министр иностранных дел Беларуси, напомнив, что президент Лукашенко неоднократно предлагал различные варианты урегулирования кризиса, в том числе готовность обеспечить контроль белорусскими миротворцами украинскороссийской границы и линии соприкосновения.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама и, по прогнозам, может подняться на четыре метра по сравнению с обычным. жителям французской столицы предписано соблюдать «особую осторожность», передает The Local. Уровень вырос с 4,57 метра (показатель понедельника) до 4,82, как ожидается, будет расти и в середине недели достигнет 5,7 метра - почти на четыре метра выше нормального уровня (два метра) - или даже 6,10 метра (уровень, достигнутый в 2016 году). По сообщениям французской прессы, наводнение размыло дороги и туннели вдоль берегов рек, речные перевозки, в том числе круизные, приостановлены, поскольку лодки не могут пройти под мостами. Парки и сады затоплены, как и некоторые подземные автостоянки. Начальник полиции Парижа Мишель Дельпу посоветовал жителям «остерегаться подходить к воде», а тем, кто живет на баржах Сены, - переместиться на сушу. Рестораны на баржах на реке были временно закрыты. Причиной наводнения стали ливни, переполнившие реки Марн, Йонна и Армансон в бассейне Сены. По данным телеканала Chaine Méteo, на прошлой неделе в бассейне Сены выпала двухнедельная норма осадков. Летом 2016 года наводнения, вызванные проливными дождями во Франции, Германии, Румынии и Бельгии, привели к гибели не менее 18 человек. Тогда изза паводка в Париже и соседних с ним департаментах столичного региона Ильде-Франс также был объявлен предпоследний - «оранжевый» - уровень метеотревоги. Из-за паводка закрылись Лувр и еще один знаменитый парижский музей Орсе, расположенный на левом берегу Сены. Количество выпавших осадков во Франции было рекордным с 1873 года, однако самое сильное наводнение, которое пережила французская столица, произошло в 1910 году, когда вода поднялась на 8,62 метра.

ОБЗОР СМИ «Украина уже была бы в составе России» Об этом заявил выступивший в Страсбурге вице-спикер Госдумы Петр Толстой. По сообщению «Укринформ», прибывшая на заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) делегация РФ, еще до начала дискуссии сообщила журналистам, что не признает факт российской агрессии против Украины. «Российских войск нет на территории Украины, а если бы они были, то Украина уже была бы в составе России», – подчеркнул Толстой. Россия была лишена права голоса в ПАСЕ в апреле 2014 года – сразу после аннексии Крыма и начала военных действий на Донбассе. 28 января 2015 года ПАСЕ приняла резолюцию, в которой продлила санкции против России и лишила ее права голоса до апреля. В знак протеста делегация РФ заявила, что приостанавливает свои контакты с ПАСЕ. В сентябре прошлого года Петр Толстой заявил, что Россия не будет финансировать ПАСЕ в 2018 году. Сумма ежегодного взноса России на финансирование ПАСЕ составляет около 40 млн евро. Завершено ближневосточное турне Во вторник, 23 января, вицепрезидент США завершил свое ближневосточное турне и вылетел из Израиля в Вашингтон, сообщает информационное агентство Рейтер.

Наводнение в Париже В столице Франции разлилась Сена: уровень воды в реке продолжает расти

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

«Нелюбовь» выдвинута на «Оскар»

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Майкл Пенс прибыл в Израиль 21 января после визита в Египет и Иорданию. 22 января он выступил в Кнессете и провел переговоры с главой правительства Израиля Биньямином Нетаниягу. 23 января он встретился с президентом Реувеном Ривлиным, посетил мемориальный комплекс «Яд ва-Шем» и Стену Плача. Пенс в ходе встречи с президентом Израиля Ривлиным заявил: «Для меня большая честь быть вашим гостем, а также быть первым вице-президентом США, который выступал в Кнессете. Я хочу поблагодарить вас за присутствие, за ваши комментарии и за тёплые слова. Я очень рад быть здесь в Иерусалиме, столице Израиля. Как я сказал, решение президента признать Иерусалим столицей Израиля является выражением нашей глубокой дружбы с вашей страной. Президент отдал распоряжение начать подготовку к переносу посольства в Иерусалим, и этот процесс будет завершён до конца 2019 года». Примерно в это же время когда вицепрезидент США Майкл Пенс направился в Вашингтон премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу вылетел в Швейцарию для участия в работе Всемирного экономического форума в Давосе.

В ведущих американских СМИ опубликован список (шорт-лист) кандидатах на премию «Оскар». Кинокартина Андрея Звягинцева «Нелюбовь» вошла в итоговый список номинантов на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», сообщила во вторник пресс-служба Киноакадемии. В 2015 году другая картина Звягинцева — «Левиафан» — стала лауреатом «Золотого глобуса» и претендовала на «Оскар». В этой престижной категории на премию «Оскар» претендуют также фильмы «Фантастическая женщина» режис-

сера Себастиана Лелио, Чили, «О теле и душе» Ильдико Эньеди, Венгрия, «Оскорбление» Зиада Дуэри, Ливан, и «Квадрат» Рубена Эстлунда, Швеция. Продюсеры фильма «Нелюбовь» Александр Роднянский и Сергей Мелькумов. Три фильма Роднянского до этого были номинированы на премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм»: фильм «1001 рецепт влюблённого кулинара» (режиссёр — Нана Джорджадзе, 1996 год), фильм «Восток-Запад» (режиссёр — Режис Варнье, 2000 год), фильм «Левиафан» (режиссёр — Андрей Звягинцев, 2015 год). «Оскар» в 2018 году будет вручаться 4 марта, дату перенесли из-за совпадения с зимними Олимпийскими играми-2018. Это будет 90-я по счёту церемония вручения премий Американской киноакадемии.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Впереди второй тур По предварительным итогам подсчёта голосов избирателей действующий президент Чехии Милош Земан и бывший глава Академии наук Чехии Иржи Драгош вышли во второй тур президентских выборов. Действующий глава Чехии Милош Земан после предварительного подсчёта результатов голосования на 95% избирательных участков набрал 39,1% голосов и фактически выиграл первый тур президентских выборов. Драгош получил поддержку у 25,76% избирателей. По предварительным данным в первом туре за Зеемана проголосовали около 1,87 миллиона человек, Драгошу отдали голоса около 1,25 миллиона человек. Действующий президент победил во всех 13 краях. Остальные семь претендентов на Пражский град получили от половины процента до 10 процентов голосов. Явка составила 61,6%. Так как ни нынешнему главе государства Милошу Зееману, ни его основному оппоненту, ученому Иржи Драгошу не удалось набрать абсолютного большинства в 1-м туре, оба кандидата выходят во второй тур выборов, который запланирован на 26−27 января. Полтора миллиона украинцев в Польше В Польше находится более 1,5 миллионов украинцев. Об этом заявил премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на встрече с иностранными журналистами. «Мы хотим убедить наших партнеров из ЕС, что мы выполняем нашу часть обязательств в деле миграции, но наша ситуация иная, чем ситуация в Италии или Греции. Сирия и Ливия – не единственные уязвимые и сложные регионы с точки зрения происхождения миграции», – сказал Моравецкий. В этом контексте Моравецкий упомянул о большой миграции в Польшу из Украины, заявив, что на сегодняшний день в Польше находятся «около 1,5 млн украинцев, среди которых примерно 5% приехало из района Донбасса, где продолжаются боевые действия». По его словам, Польша отстаивает позицию, что помогать беженцам с Ближнего Востока и Африки нужно в местах их происхождения. Среди примеров помощи в местах происхождения миграции премьерминистр упомянул об участии польского правительства, в частности, в Европейской инициативе по расширению экономических инвестиций.

дений: 60 картин, 5 скульптур и графику, среди которых произведения Макса Бекмана, Эдгара Дега, Альбрехта Дюрера, Аристида Майоля, Огюста Ренуара, Огюста Родена и многих других. Представлены и два фотоальбома с произведениями, предназначавшимися для музея в Линце. «Мы не могли ждать еще пять лет, пока ситуация прояснится. Чем дольше мы ждём, тем труднее будет выяснить происхождение этих вещей», — говорит Рейн Вольс. Пересмотреть отношение к эмигрантам

Ранее Моравецкий заявлял, что Польша приняла более 100 тысяч беженцев из Украины. Для спасения экономики – наркотическое средство Правительство Греции решило восстановить пошатнувшуюся экономику, привлекая инвестиции в выращивание марихуаны для последующего использования в медицинских целях. Культивирование каннабиса будет осуществляться в промышленных масштабах, инициативой греческих властей уже заинтересовались производители конопли. О том, что Греция намерена заняться промышленным производством каннабиса заявил на открытии выставки марихуаны Athens Cannabis Expo 2018 замминистра сельского хозяйства Циронис. Сославшись на данные международных компаний по производству лекарств из каннабиса, министр заявил о том, что в Греции идеальный климат для его промышленного производства. Выставка проходит в Греции впервые. Организаторы обещают с помощью каннабиса вывести страну из кризиса. Сообщается, что экспозиции знакомят посетителей с последними достижениями в области медицинского и промышленного использования каннабиса. Участие в ней принимают более 100 ведущих предприятий по производству промышленного и медицинского каннабиса. Ранее министр развития сельского хозяйства и продовольствия Греции Эвангелоса Апостолу в своих высказываниях по этому поводу выражал полное согласие с коллегой в этом вопросе: «Производители выразили заинтересованность в инвестициях более 1,5 млрд евро в проекты по созданию парниковых баз для выращивания и производства каннабиса», — цитирует чиновника Bloomberg. По его словам, это позволит государству на Балканском полуострове занять долю на мировом рынке и потенциально заработать около 200 млрд евро в ближайшие 10 лет». Подобная мера призвана улучшить экономическое положение Греции, где уровень безработицы с 2011 года постоянно растёт и превышает 20%, являясь самым высоким в ЕС. В ближайшее время парламент страны планирует внести законопроекты об использовании фармацевтического каннабиса. Отметим, что в Копенгагене парламент Дании на 4 года разрешил использовать в медицинских целях марихуану. Докторам с 1 января 2018 года разрешено выписывать марихуану пациентам с сильными хроническими болями, на которые не оказали влияние другие болеутоляющие средства.

1177, 1178, рамка, выделить

Выставки шедевров

Для заказа бесплатных билетов используйте код MATRYOSHKA

Два музея, в Бонне и швейцарском Берне, выставляют знаменитую «коллекцию Гурлитта». В 2011 году в квартире жителя Мюнхена нашли полторы тысячи картин, конфискованных нацистами. Сейчас музеи надеются найти настоящих наследников работ. В 2012 году арт-мир потрясла настоящая сенсация. Немецкая полиция обнаружила в доме пенсионера Корнелиуса Гурлитта в Мюнхене 1400 картин, среди ко-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Бывший посол ЕС в России (оставил этот пост в сентябре 2017-го), кадроторых шедевры Марка Шагала, Анри Мавый литовский дипломат и тисса, Пабло Пикассо, Макса Либермана экс-глава МИД Вигаудас Ушацкас заявил и многих других знаменитых художников. Все шедевры были обнаружены в мюн- о необходимости поменять своё отношехенской и зальцбургской квартирах Кор- ние к эмиграции. По его мнению, в Литнелиуса Гурлитта, сына торговца произ- ве пора перестать смотреть на эмигрантов ведениями искусства, который был нанят как на врагов. Он утверждает, что ключеГитлером для изъятия картин из музеев и вой ошибкой властей в годы экономичеу еврейских коллекционеров. Корнелиус ского кризиса стало то, что они отвернумногие годы хранил у себя шедевры, вре- лись от уехавших соотечественников. «Миграция — это глобальный феномен мя от времени продавая какую-нибудь из картин, чем, видимо, и привлёк внимание и он не означает нечто плохое. Люди, оказавшиеся в чуждой культуре, в ином окруналоговой службы. После того, как коллекционер подал на жении, получают образование, новый правоохранительные органы в суд, выяс- опыт, новое миропонимание и знания. Всё нилось, что далеко не все картины явля- это обогащает самого человека — и потом ются крадеными. Судебные тяжбы могли через бизнес, или через научные связи он тянуться годами, однако 81-летний Корен- может помочь своему государству. Самая большая волна эмиграции проилиус Гурлитт скончался в 2014, не оставив прямых наследников. По словам адво- зошла в 2006—2008 годах, когда я рабокатов, незадолго до рейда полиции Гур- тал послом в Лондоне. И тогда мы увидели литт перенёс операцию на сердце. Дей- уникальную вещь — литовские политики ствия правоохранительных органов, как нанесли огромный ущерб тем людям, пропостановил суд, выходили за рамки зако- сто „списав“ своих граждан. Они названа и сильно пошатнули здоровье пожило- ли их предателями и беженцами. В сердцах людей осталось это клеймо — ведь го человека. Адвокаты уже рассказали, что вся кол- они уезжали для того, чтобы выжить или лекция, как и права на нее, согласно за- помочь своим близким, чтобы выучиться. вещанию, переходят иностранному инсти- Сегодня взгляд и мышление уже меняюттуту по изучению вопросов культуры. Его ся, только… людей нет», — пишет ВигауСмотрите Олимпийские звездыподлетних 2017 года! дас игр Ушацкас. представитель Штефан Хольцингер твердил, что Гурлитт ходил к нотариусу, По воле Божьей чтобы заверить документ. О настоящем происхождении картин Премьер-министр Влапочти ничего не известно. Рисунок Адольдимир Гройсман считафа Менцеля — одно из немногих произвеет, что его назначение на дений, чью историю отследили. Год назад руководящий пост было этот рисунок, проданный под давлением предначертано свыше. за бесценок его владельцем в 1938 году арт-дилеру Хильдебранду Гурлитту, вер- Об этом он без всякой ложной скромности заявил в интервью изданию «Forbes Грунули его законной наследнице. Сейчас музеи в Бонне и швейцарском зия». «Прежде всего нужно понимать, что Берне надеются найти настоящих наследников шедевров. «Для нас очень важ- это — воля Божья… Для меня — воля Боно рассказать человеческие истории, сто- жья быть в том конкретном месте и в то ящие за этими работами. Многие кар- конкретное время», — сказал Владимир тины принадлежали евреям, у которых Гройсман, отвечая на вопрос журналиста, они были экспроприированы нациста- что для него значит быть главой правими», — приводит слова директор Бунде- тельства одной из крупнейших стран Евскунстхалле Рейна Вольса газета «The Art ропы. Если принять слова премьера на веру, то получается, что Господь в настоNewspaper». Параллельно с боннским показом в ящее время не слишком благоволит УкраБерне открылась выставка «Гурлитт. Де- ине. И доказательством тому служат другенеративное искусство. Конфисковано и гие слова Гройсмана, сказанные в том же продано». Выставки в Бонне и Берне — самом интервью. «Сейчас внешний экономический долг разные по концепции. Первая — о принудительном изъятии искусства у частных Украины составляет 83% ВВП», — сказал владельцев, вторая — о кампании гитле- глава правительства. Это означает, что ровцев против «дегенеративного искус- каждый украинец должен приблизительно 1800−1900 долларов. ства», изъятого из музеев. Впрочем, глава украинского правительКогда в 2014 году Гурлитт скончался, неожиданным бенефициаром его завеща- ства верит, что уж с его-то назначением ния стал Художественный музей в Берне, бог не ошибся. Именно поэтому в конце оказавшийся перед дилеммой, что делать интервью он заверил, что Украина, несомненно, станет успешным государством, дальше с коллекцией. Выставка содержит около 250 произве- несмотря на все имеющиеся вызовы.

Многопрофильная

ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКАЯ ГРУППА ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

ОПТОМЕТРИСТА на part time.

Заинтересованным лицам звонить:

818/426-7077

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Рихо Террас начал свою военную карьеру, как он позднее говорил, не по своей доброй воле. Его призвали в армию, вернее во флот, в то время, когда Эстония еще входила в состав Советского Союза. Отслужив три года на Балтийском флоте, он поступил в Тартусский университет, где изучал историю.

лем, где находится штаб-квартира Североатлантического оборонительного Альянса. Генерал неоднократно заявлял, что Москва не оставит в покое балтийские государства и следует быть готовым к российскому военному вторжению в регион.

вместе с Вооружёнными силами частью Сил обороны Эстонии. При этом вооруженные силы балтийского государства приведены в соответствие стандартам НАТО. На минувшей неделе командующий Силами обороны Эстонии, генерал-

Не секрет для врагов и союзников Эстонии, что вооружённые силы страны малочисленны. Так, в мирное время они насчитывают от 5500 до 6000 человек, из которых около 2000 — военнослужащие срочной службы. В Вооружённых силах Эстонии служат около 3500 профессиональных военнослужащих, а резерв Вооружённых сил, согласно официальным данным, составляет около 35000 человек. Это позволяет полностью укомплектовать одну пехотную бригаду, 4 отдельных батальона и 4 оборонительных района. В дополнение к резерву имеется ещё 14 000 человек, состоящих в 15 дружинах Союза обороны (так называемого «Кайтселийт» — добровольческого военизированного формирования), являющегося

лейтенант Рихо Террас заявил в интервью немецкому изданию Bild, что Россия готовится к боевым действиям против стран — членов блока НАТО. По его словам, во время учений «Запад-2017» Москва отрабатывала сценарий «полномасштабной военной кампании» против Североатлантического альянса в Европе. «Она была направлена не только против балтийских стран, но против всех стран от Северного до Чёрного моря. Учения по своему масштабу значительно превосходили официально установленные рамки», — заявил генерал. При этом он подчеркнул, что эстонские войска готовы к любому варианту развития событий, однако «действовать эффективно» они смогут лишь при поддержке вооруженных сил союзнических государств. Ранее заместитель министра обороны России, генерал-лейтенант Александр Фомин отметил, что учения носили оборонительный характер. По его словам, информационные вбросы о том, что на манёврах разрабатывался «плацдарм для оккупации» Прибалтики, не имеют ничего общего с реальностью. Совместные российско-белорусские учения «Запад-2017» прошли в сентябре прошлого года. Ими руководили начальники Генштабов двух стран. Учения при участии 12,7 тысячи военнослужа-

Взгляд из Таллина

это же время закончился советский период в истории Эстонии, а с ним началась новая жизнь и для Рихо Терраса. С 1991 года он был принят на службу в Вооружённые силы Эстонии, где прошёл курсы младших офицеров и с марта по ноябрь 1992 года командовал ротой в Отдельном пехотном Калевском батальоне (с ноября — начальник штаба батальона). Как кадрового военнослужащего, его отправили учиться в Университет Вооруженных сил Германии. Это учебное заведение он окончил в 1998 году по специальности «государственные и общественные науки». Террас прошёл курсы старших штабных офицеров в Балтийском Колледже и учился в Королевском Колледже оборонных исследований Британии. Пройдя практику в Бундесвере, Террас возглавлял главный штаб ополчения Кайтселийт, после чего до 2004 года служил военным атташе Эстонии в ФРГ и Польше. В 2007 году он принимал участие в миссии НАТО в Ираке и занимал должность заместителя начальника штаба. Генерал Рихо Террас был канцлером Министерства обороны страны и начальником Штаба Сил обороны Эстонии. Почти шесть лет он командующий Силами обороны Эстонии. Биография генерала и его послужной список во многом объясняют, почему Террас является сторонником более тесного сотрудничества Таллина с Брюссе-

A11 щих развернулись на полигонах в Белоруссии, а также в Калининградской, Ленинградской и Псковской областях России. Еще несколько лет назад тогдашний глава оборонного ведомства Эстонии заявил, что Силы обороны страны в случае военного конфликта с Россией смогут приостановить до подхода сил НАТО наступающие российские танки. «Если Грузия смогла справиться с тем, что русские танки не прошли 90-километровый отрезок между Цхинвалом и Тбилиси, то почему бы и Эстонии не справиться с этим?», – сказал министр обороны Март Лаар. По его словам, на помощь армии придут партизаны, подготовка которых в Эстонии уже началась: «Могу подтвердить, что соответствующая конкретная подготовка и снаряжение соответствующих подразделений уже начаты. Постоянно держу развитие в этой сфере под контролем. Сказать больше, к сожалению, не могу». Оптимизм эстонских военачальников не разделяют в европейских странах. Так, согласно данным общественного опроса вашингтонского исследовательского центра Пью, в таких странах, как Нидерланды и Польша против поддержки восточных союзников по НАТО высказались 23% и 26% соответственно. Этот показатель составил во Франции и Великобритании 43%, в Испании — 46%. 53% немцев выразили нежелание оказывать военную помощь Эстонии в случае нападения России. В последнее время в Эстонии получил популярность очерк американского писателя Джеймса Кирчика, в котором тот описывает, как в 2022 году «зеленые человечки» захватывают административные здания в Нарве и с этого начинается оккупация Эстонии Россией. Насколько верит в такую возможность генерал-лейтенант Рихо Террас, показывает недавнее интервью командующего Силами обороны Эстонии.

Алекс КУШНИР

Нью-Йорк

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

PEACEFUL MIND

™

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, и кроме того, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

FLAX HULL LIGNANS

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм. Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка. almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Сегодня мы поговорили с глазным хирургом Артуром Бенджамином на несколько неожиданную тему. Эта перспектива, думаю, порадует многих, кто чувствует себя комфортно в очках. - Можно лечить катаракту без операции? - Когда мы говорим о катаракте, то слово «лечение» в каком-то смысле не вполне уместно. Точнее будет сказать: как бороться с симптомами катаракты нехирургическими методами? 20-25% информации о внешнем мире мы получаем через глаза. Поэтому когда люди начинают чувствовать какие-то потери в качестве изображения, это приводит их к офтальмологу. И часто у пациентов после 45 лет мы находим катаракту, которая может находиться на разных стадиях. Хрусталик, как луковица, которая наращивает слой за слоем и где-то к указанному возрасту теряет свою эластичность, начинает желтеть, мутнеть и т.д. Даже непожелтевший хрусталик меняет свои структурные свойства. Плюс сетчатка уже не та, что была раньше, одним словом, зрение портится. Одни это быстро замечают, другие нет. Часто люди приходят с жалобой: «Доктор, я плохо вижу! Мне выписали там-то и тамто очки, и что-то ничего не изменилось!» Или недавно пришел пациент и говорит: «Мне 62 года, мне относительно недавно, а именно 10 лет тому назад, сделали LASIK, и я вроде отлично видел... ничего не менял, но четкость куда-то пропала». Еще раз объясню про катаракту. Она рассеивает свет. И иногда это рассеивание не настолько серьезно, что нужно делать операцию, но все-таки достаточно, чтобы искажать восприятие мира. Человеку становится трудно или даже неприятно водить машину – особенно в темное время, во время восхода, заката или ночью: бьет в глаза встречный свет, всякие лампы и даже светофоры начинают давать ореолы. Все это вроде не ужасно, но и приятного мало. В результате люди, даже того не замечая, предпочитают чаще оставаться дома, никуда не ходить – потому что придется ехать в этом «светопреставлении», начинают скучать, психологически стареть, у них снижается настроение. Они идут за ближайший угол и заказывают там очки, или даже едут в Costсo, как упомянутый пациент, и в итоге видят, что воз и ныне там. Тогда они приходят к нам и говорят: «Сделайте мне, что ли, LASIK, я хочу нормально видеть! Или хотя бы дайте мне контактные линзы».

- Это зависит от того, как быстро меняется катаракта в каждом конкретном случае. В этом уравнении всегда имеются неизвестные и переменные. Понятно, что хирургическое решение проблемы эффективнее, и операция рано или поздно будет сделана. Нет таких упражнений, нет капель, которые могли бы «вылечить» от катаракты. - О да, я это знаю по себе: 15 лет назад, узнав, что у меня катаракта, я начитался о волшебных каплях, успешно проверенных на собаках, и даже заказал их и некоторое время «лечился». О том, что правильными очками можно продлить процесс, я просто не знал. Как и о том, что офтальмолога нужно выбирать с открытми глазами. Вы всегда находитесь, так сказать, на передовой. А есть еще какие-то новинки?

работки в этой области, воплощенные в реальные порошки. Микронутриенты, в частности, омолаживают кожу. Думаю, это заинтересует не только женщин. - А на катаракту они не действуют? То есть нельзя ли с помощью микронутриентов притормозить ее? - На катаракту, если речь идет о ранних стадиях, действует уменьшение ультрафиолетового облучения. Катаракта – и лишнее объяснение тут не помешает – препятствует доступу света к сетчатке. А еще что препятствует? Правильно, очки: топорные пластмассовые линзы. И для того, чтобы эту ситуацию улучшить, существуют специальные линзы и хитроумные покрытия. Но к большому сожалению, не всем доступна эта истина: хорошее не продают на каждом углу. По этой причине в магазин очков при нашем офисе нужен специальный «аппойнтмент», прохожий не может зайти к нам с улицы и сказать: «Хочу купить очки – вот вам рецепт от другого доктора». Мы этого не делаем. К примеру, моя родственница спрашивает: вот у меня тут есть одна соседка, она прочла в газете, что у вас хорошо делают, у нее уже есть рецепт и она хочет заказать у вас очки. В ответ на это я пытаюсь объяснить, что в этом нет логики. Что если мы сделаем ей очки по ее рецепту, а она в итоге будет плохо видеть? Кто будет виноват? Поэтому мы стремимся контролировать процесс от начала до конца. Как повар не может посредине процесса зайти к другому повару в другой ресторан, доварить за него его суп и потом нести ответственность за все, что тот туда успел накидать. Систему «от и до» придумал не я. Такие гении, как Илон Маск, используют эту доктрину, делая все красиво и хорошо. Или возьмите компанию Apple: она отвечает не только за мониторы, компьютеры, за дизайн, но и за операционную систему. Они тоже контролируют всю вертикаль. Примерно это делаем и мы, при всей разнице масштабов. И нам, может быть, это не всегда экономически выгодно, но если уж ты хочешь выдавать отличный продукт, то нужно идти на некоторые жертвы.

КАТАРАКТА: МОЖНО ЛИ ОТЛОЖИТЬ ОПЕРАЦИЮ

- Насколько я понимаю, рассеивание света в этих случаях еще не так уж и катастрофично, но зрение все же не корректируется линзами. В чем же дело? - Это те случаи, когда только ПРАВИЛЬНО подобранные очки и ПРАВИЛЬНО подобранный дизайн линзы могут решить проблему. Понятно, что у них есть какой-то рецепт, и рецепт – это очень важно. 50% успеха – это правильность рецепта: какие у вас диоптрии, какая близорукость, какой астигматизм... Но! Важен не только рецепт, но и качество исполнения. И не только в офтальмологии. Возьмите часы, машину, одежду – важно ли, сделаны они с мастерством или как попало, по самым дешевым лекалам? Качество продукта зависит от качества материала и мастерства работы. У нас в BEI была реальная проблема: мы после тщательных тестов выписывали людям очки, потом они приходят к нам в новых очках с той же проблемой. Почему? Потому что они делали очки с правильным рецептом в неправильных местах. Им дела-

НА СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ?

ют не то покрытие, не тот дизайн. И вот в один прекрасный день нам это надоело, и мы решили взять бразды правления в свои руки. - В чем это выразилось? - В том, что мы нынче работаем с тремя лучшими лабораториями. У нас самые новейшие линзы, самые продвинутые покрытия и все остальные параметры, о чем вы уже писали. И потому мы часто можем улучшить зрение людей, у которых

есть незначительные катаракты, или порой даже тем, у кого серьезная катаракта, но человек по разным причинам не хочет или не может делать операцию. Все что нужно – это потратить немного больше денег, чем на пресловутые «обычные» очки и тем самым отодвинуть операцию в будущее. - Надолго теоретически можно ее отодвинуть?

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

- Есть. Наука выяснила в самое последнее время, что микронутриенты, т.е. всяческие элементы, скажем, цинк и др. могут благотворно воздействовать на сетчатку, а также на синдром сухого глаза. Но некоторые витамины трудно принимать, они порой слишком большие. Скоро у нас в офисе появятся витамины в порошковых пакетиках. Просто растворяешь их в воде, и получается довольно вкусненький напиток. - В таком виде их легче принимать? - И легче принимать, и, главное, лучше впитывается. Одни микронутриенты «заточены» именно для сетчатки, другие работают с сухостью глаз. И нужно не путать: это не лекарства. У тебя болит голова, ты принял тайленол, и боль отступила. Витамины функционируют иначе – в течение длительного времени. Мы долго искали лучшую из компаний, выпускающих такие микронутриенты, и в итоге нашли. - И сколько стоят эти микровитамины? - Не так уж и дорого. За 25-60 долларов в месяц вы получаете последние раз-

- А часто просят починить, так сказать, чужой продукт? - Вот такие вопросы не редкость: «Доктор, мне в другом офисе сделали катаракту на левом глазу и мне что-то не очень нравится, сделайте мне на правом, но вначале почините левый». Увы... - Так вы больше не исправляете чужих ошибок, как это было в моем случае? - Исправляем, но иногда в подобных ситуациях это просто невозможно сделать: происходит сворачивание кристаллиновых белков. Удачная операция зависит от всего: от правильной диагностики, от правильных измерений, правильного плана, правильного исполнения, я уже не говорю о подборе хрусталиков и прочем. Все три этапа – дооперационный, операционный и послеоперационный – имеют огромное влияние на итоговое качество продукта, а проще говоря – на зрение. То самое, от которого так сильно зависит наше восприятие мира, а значит, и настроение. А чем лучше настроение, тем счастливее человек, не правда ли? - Не знаю, что и возразить.

В. КОЙФМАН

310-730-1889

BENJAMIN EYE INSTITUTE 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Смотрите Олимпийские звезды летних игр 2017 года!

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

A13

LA LIGHTS 2018 ТУРНИР ЧЕМПИОНОВ

ОЛИМПИЙСКИЕ ЗВЕЗДЫ ЛЕТНИХ ИГР 2017 ГОДА!!!

с 26 по 28 ЯНВАРЯ 2018

ут д ж с Ва е ы н ь л е т и в уди ения!!! л т а ч е вп

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

Friday January 26th

310.275.2900

www.viaalloro.com

COMPULSORY LEVELS Saturday 27 & Sunday 28 * 5 - 9 pm OLYMPIC CALIBER COMPETITION Sunday, Jan 28 * 8 - 9 pm EVENT GALA th

4117 OVERLAND AVE CULVER CITY, CA 90230 WWW.LALIGHTSMEET.COM

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 «Жизнь — это вообще трагедия. И чтобы писать серьёзно, чтобы стать большим писателем, нужно иметь большую долю трагизма…» Петр Авен Сообщения СМИ о задержании на минувшей неделе сотрудниками ФСБ ведущего эксперта компании Федеральный информационный центр «Аналитика и безопасность» Сергея Соколова и двух его коллег вернули нас к событиям двадцатилетней давности. Дело в том, что в 90-х годах Соколов возглавлял «Атолл-1» службу безопасности Бориса Березовского. В своё время «Атолл» вполне конкурировал с ведущими спецслужбами России, подчиняясь только одному лицу – Борису Абрамовичу Березовскому или БАБу, как его называли друзья и враги.

ки Врубеля) и бизнесмен, чьё состояние в 2016 году, по оценкам журнала Forbes, превысило 4,6 миллиарда долларов. A в конце прошлого года в российском издательстве «Corpus» вышла очередная книга Петра Олеговича Авена под названием «Время Березовского». По мнению проживающей в Лондоне известной журналистки Оксаны Паскаль, 800-страничный текст было куда честнее назвать «Мои обиды». Книга Петра Авена – сборник интервью с минимальным авторским комментарием – стала бестселлером последнего месяца и вызвала шумные

общаться со многими из самых заметных ее современников и участников. Правда, Авен в своей книге утверждает, что БАБ и вовсе был ее олицетворением, но с этим я не могу согласиться. У той эпохи было много олицетворений, основными из которых, безусловно, являлись Ельцин, Немцов, Гайдар и другие заметные личности. Березовский же был одним из тех сильных и умных ребят, включая и моего шефа, которые были непосредственными участниками, а иногда и движителями затеянных реформ, их главными потребителями и исполнителями, нравится нам сейчас это или нет. И в книге, и во время ее презентации автор неоднократно подчёркивал, что его произведение надо воспринимать не просто как жизнеописание знаковой фигуры российской истории, а скорее как своего рода летопись времен, точнее сказать, определенного времени, на фоне жизни имярек. Что ж, хочу заметить, что книга, безусловно, вышла историческая: прежде всего из-за масштаба участников проекта. До этого собрать в «том же месте в тот же час» Юмашева, Чубайса, Волошина, Фридмана, Познера, Доренко, Швидлера и других не удавалось никому. Впрочем, исторической она вышла еще и потому, что, как мне показалось, многие из этих масштабных участников откровенно замалчивали или недоговаривали важные нюансы и детали затронутых событий. Да и, собственно, не скрывали этого. И вот этим она, эта книга, ужасно вредна. Потому что одно дело, когда ее читаю я или подобные мне свидетели, очевидцы или просто современники той эпохи — даже не являясь непо-

удалось. Собеседники Авена очень аккуратно обращаются с именем и деталями жизни БАБа. И это несмотря на то, что, обсуждая с ними его личность, автор изо всех сил пытался вывести их на любой негатив о Березовском. Чуть ли не из кожи вон лез, чтобы вытянуть из визави либо подтверждение своему, совершенно очевидно отрицательному мнению, либо новые факты, доказывающие, каким безответственным, лишённым эмпатии, необязательным человеком был покойный. И здесь нельзя не заметить явного диссонанса между высокой заявкой на некое осмысление времени Березовского, масштаба его фигуры через призму этого времени, с одной стороны, и мелочностью навязываемых автором претензий к протагонисту, — с другой. А уж бесчисленные повторы, от раза к разу, от беседы к беседе, о том, как автору не дали купить «Связьинвест» (злой Чубайс и демон Березовский), ИД «Коммерсантъ» (последний) и о том, как долго БАБ деньги ему не отдавал (два раза — около пяти и восьми миллионов, не уставал напоминать автор каждому собеседнику), под конец уже выглядели совершенно назойливыми. Отсюда впечатление, что книга вообще затевалась для того, чтобы как можно больше людей узнали, что Березовский Авену денег был должен и долго не отдавал. Я еще могу понять, когда Дмитрий Гололобов (экс-юрист «ЮКОСа») вещает каждому, кто захочет слушать, как проклятые «капиталистыолигархи Ходорковский сотоварищи государственную собственность воровали». Но когда миллиардер Авен целую книгу затеял, чтобы почти на каж-

Время БАБа

кс-начальник «Атолла» после отъезда своего шефа в Лондон не прервал связь с Березовским, на которого он проработал пять лет. По словам Соколова он передавал БАБу «аналитику», хотя позднее сообщил журналистам, что Березовский сотрудничал с иностранными разведками, включая ЦРУ, МИ-6 и «Моссад». Правда и сам Сергей Соколов не без греха – сейчас в России его подозревают в связях с криминальной ОПГ «Барыги», незаконном обороте оружия и попытке бегства из страны. А в Киеве, по заявлению главы Службы безопасности Украины Грицака, уверены, что Соколов и его подельники был частью «спецоперации российских спецслужб, которая могла быть поводом для открытого вооруженного вторжения вооруженных сил РФ в Украину. Фактически это аналогия событий 1999 года, когда организованные ФСБ подрывы жилых домов в Москве стали основанием для начала новой военной кампании в Чечне»… По мнению главы СБУ, руководство ФСБ было вынуждено задержать Соколова, пытаясь минимизировать репутационные потери и отмежеваться от действий Федерального информационного центра «Аналитика и безопасность». Как заявил один из бывших подчинённых Березовского, «Борис Абрамович даже из могилы интригует, а его люди продолжает дело, начатое им». Возможно, это и так. Хотя версия с самоубийством впавшего в депрессию и обанкротившегося олигарха, до сих про вызывает определённые сомнения. И кое-кто верит, что Борис Березовский жив, а телохранитель Ави Навама (бывший сотрудник израильской разведки), обнаруживший в ванне мёртвого БАБа, помог инсценировать его суицид. Сам же «покойник» вполне может под другим именем и изменённой внешностью жить где-то, что любители конспирологических теорий приписывают и Михаилу Лесину… История с БАБом настолько же загадочна, как и все, что связано со смертью в Лондоне другого россиянина – Александра Литвиненко, так же, как и преждевременным уходом из жизни других людей, в той или иной степени причастных к Борису Березовскому. Примечательно, что незадолго до задержания Сергея Соколова в России и зарубежом поднялся ажиотаж в связи с публикацией книги «Время Березовского». Ее автор – человек весьма известный. Петр Авен – учёный (профессор Высшей школы экономики), государственный деятель (занимал министерские посты), коллекционер (живопись и графика «Серебряного века», собрание из более 1 тысячи экземпляров советского фарфора, самая большая из известных коллекций майоли-

удручающее впечатление. Поэтому или потому, что то время навсегда останется в умах людей, которые были его свидетелями и участниками, нашумевшую книгу Петра Авена «Время Березовского» я проглотила за один день. Не скрою, я была очень предвзятым читателем. Березовский, несомненно, был одним из ярчайших представителей той эпохи, а мне довелось и даже посчастливилось близко

средственным участником всех событий, практически всегда улавливаешь, интуитивно или по памяти, фальшь и недосказанность. Но совсем другое дело, если книгу будут читать более молодые люди, которые многое из сказанного могут реально принять на веру. Собственно, первым вопросом после прочтения для меня стал такой — а зачем было ее писать вообще? Зачем делать книгу о времени, если о конкретных деталях того времени никто не может честно и откровенно говорить? И если уж говорить об объективном описании эпохи, то оно совершенно не может вестись без таких знаковых фигур, как тот же Ходорковский, Невзлин, Абрамович, Гусинский, Евгений Киселёв, Малашенко, Венедиктов, Лужков и многие-многие другие, стократ упомянутые в книге. Я понимаю, что право автора — выбирать себе собеседников, но тогда надо принимать и тот факт, что результат больше будет напоминать междусобойчик людей, к которым автор может обращаться на «ты», но никакой объективной «летописи» при этом не выйдет. Я уж не говорю про то, что о покойном говорить плохо все же как-то не к лицу уважающим себя людям, и большинству участников это, в принципе,

— коршун, а не человек, — в числе избранных делавший новую Россию, а теперь вдруг сильно, почти до неузнаваемости постаревший, худой мужчина в одних и тех же шортах и вьетнамках с утра до вечера, неважно, на завтраке в «столовке» или на ужине в ресторане, молчаливый и кажущийся совершенно одиноким, несмотря на вечно окружавшую его компанию молодых ребят и девчонок (израильтян, похоже, что охранников), — последнее, что я видела и слышала о Березовском. Было невыносимо печально и даже где-то неловко на него смотреть. Казалось, что кто угодно, но только не Березовский мог производить такое

споры о девяностых – пожалуй, первую по-настоящему широкую и осмысленную дискуссию о тех временах. Вот как Оксана Паскаль описывает свое отношение к Березовскому и к тому, как Авен его подал в своей нашумевшей книге… «В июне 1994 года я писала диплом. Так случилось, что в квартире, которую я тогда снимала, был ремонт. Дом мой располагался по адресу ул. Новокузнецкая, 43 — аккурат напротив бывшего Дома приёмов «ЛОГОВАЗа». Чтобы скрыться от шума и хаоса ремонта, я уехала работать к подруге, и поэтому мне сильно повезло: когда у ворот того Дома приёмов прогремел взрыв, во всем нашем доме, до шестого или восьмого этажа, вынесло окна вместе с рамами. Острые осколки изрешетили все свежеокрашенные стены в моей выходящей на Дом приёмов комнате — такой силы был взрыв. Современники, наверное, догадались, что речь идет о покушении на тогдашнего главу компании «ЛогоВАЗ» Бориса Абрамовича Березовского, в результате которого погиб его водитель, сильно был ранен охранник, и довольно прилично пострадал он сам, хотя, слава богу, остался жив. Этот, казалось бы, незначительный факт мелкого везения в моей жизни на самом деле был очень громким событием того времени. И вспомнила я его не для того, чтобы таким образом «приобщиться к легенде» — я и без того была к ней приобщена: в связи с моей работой помощником Михаила Ходорковского, мне часто доводилось сталкиваться с Борисом Абрамовичем на различных приёмах. Просто так получилось, что БАБ (как чаще всего «за глаза» называли Березовского) практически до конца своей жизни оказывался на моем горизонте: последние несколько лет его жизни я видела Березовского каждый год на Мёртвом море, куда он регулярно приезжал отдыхать, все время останавливаясь в том же отеле, что и я. Был он там и в октябре 2012-го, за полгода до своей гибели. Некогда лощёный, уверенный в себе

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама дой странице сообщать про то, как его свои же не пустили в сделку по «Связьинвесту», и как несправедливы были все эти аукционы, и как нечестно было, когда он решил в них поучаствовать, вдруг сделать их совсем прозрачными — это выглядит совсем удивительно. Все события, все болевые точки того времени в этой книге рассматривались автором через призму давних обид. На мой взгляд, с его стороны было крайне недальновидно так раскрываться: остался бы в глазах многих современников интеллектуалом, меценатом, любителем и знатоком искусства. А так от каждой страницы остается неприятный осадок: такое ощущение, что ты стал свидетелем закрытия автором старых

В дни, последовавшие после выхода в печать книги «Время Березовского», Дмитрий Быков говорил с Петром Авеном о книге и о времени. По словам Авена, «…все эти интервью снимал, чтобы никто не мог отказаться от своих слов. И воспроизводил дословно, не визируя». Ниже приводим часть интервью Быкова с Авеном: « – Почему, по-вашему, отказался Гусинский (Владимир Гусинский - бывший российский медиа-магнат, основал телеканалы НТВ, ТНТ, был соучредителем газет «Сегодня», «7 дней», журнала «Итоги»)? – Я специально полетел в Штаты его уговаривать, но он непреклонен. Видимо, кинобизнес, который тут у него

A15

– Нет, конечно. Но они существуют всегда. Сегодня такие люди есть на Украине – Тимошенко, например. Та же безбашенность – и в перспективе, думаю, тоже изгнание. – Саакашвили? – Похож. Но у него, кажется, есть тормоза, и в какой-то момент он готов договариваться…» Но вернёмся к Сергею Соколову, который долгие годы в России возглавлял службу безопасности олигарха. Охранное предприятие, которым руководил Соколов, называли «личной спецслужбой» Бориса Березовского из-за методов работы сотрудников охраны. Насколько Соколов причастен к тем преступлениям, за которые его на днях задержали сотрудники ФСБ, зна-

ют в высших эшелонах власти нынешней России. И если Соколов утверждает, что смерть Березовского была выгодна западным спецслужбам, поскольку в Англии невозможно ничего сделать без их ведома, особенно российским гражданам, то его арест нужен тем, кто опасается дальнейших разглашений фактов, связанных с деятельностью БАБа. Как написал в своей книге Петр Авен, «…Каждое следующее десятилетие вытекает из предыдущего и определяется им. В истории это бесконечный процесс». Именно это мы наблюдаем в современной России. Время Березовского не прошло, и еще долго не пройдет.

Евгений МОСКВИН

Кстати

Сергей Соколов после ареста.

гештальтов за счёт ныне покойного бывшего товарища и соратника. Опять же, возвращаясь к смыслу этой затеи: было бы очень интересно почитать мнения, воспоминания, оценки человека масштаба Авена, его соратников и современников о том очень важном для понимания ситуации в стране историческом отрезке времени и о столь же масштабном человеке в этом времени, Березовском. Но книга Авена вызывает другое ощущение: ты будто читаешь парафраз басни Крылова про Моську и Слона, причем Слона — мёртвого, он уже не ответит. Более того, втянув в эту посмертную склоку с Березовским серьёзных людей, автор, тем самым, как мне кажется, и их понизил до мелкого, недостойного масштаба, сильно подмочив им репутацию (неважно, была ли она изначально безупречной). Что-то мне подсказывает, что некоторые из них сильно напряглись, увидев результат и поняв, во что ввязались. Конечно, права писать книги о своих личных обидах никто не отменял. Но тогда и название такой книги должно быть другим: «Мои обиды», например. А прикрываться летописью эпохи, чтобы на восьмистах страницах донести до читателя историю о том, как один из ярких ее представителей тебе «рубль» был должен — несолидно это как-то. Как несолидно и пытаться на протяжении разговоров, по-моему, со всеми без исключения собеседниками, вывести их на развёрнутое обсуждение интимных связей и случаев с теми или иными девушками, связанными с БАБом в разные периоды его жизни. Порой становилось даже неловко, причем не за Березовского. Что примечательно, ни один из собеседников не поддался на настойчивые «уговоры» и всячески уклонялся от обсуждения интимных подробностей — спасибо им за это. В целом, очень жаль, что такие вот многочисленные неприглядности сильно подпортили на самом деле очень интересную идею. Впрочем, бытует мнение, что время честного и открытого разговора о той эпохе еще не пришло. Мнение, на мой взгляд, неправильное: чем больше мы все будем знать правды о том времени, тем понятнее будет наше настоящее, тем заметнее ошибки и тем яснее способы их исправить».

остался, оставлен на условии – воздерживаться от комментариев. – А к Путину обращались? – Предлагал и ему. – Отказался? – Да. Сказал – незачем. – Наверное, у него тут тоже какойто бизнес... – Думаю, что именно незачем. Так же как не видел он смысла впускать Березовского обратно, хотя письмо с такой просьбой действительно было. – Вы уверены в его подлинности? – Я его видел. – Кто показывал? – Адресат и показывал – кто еще мог? Его получил Швидлер, передал Абрамовичу, а Абрамович – Путину. Не представляю, кто из них мог бы его подменить. Я его читал, но не копировал. Запомнил почти наизусть, потому что текст сильный. – От руки? – Середина текста напечатана, начало и конец от руки. Текст очень грустный. Просьба вернуться... – Наверное, он мог быть полезен? Именно как пример капитуляции? – Наверное, мог, но Путин не захотел использовать его в этом качестве. И письмо обнародовать не стал. Он один из немногих, кто о Березовском не говорил публичных гадостей и вообще его не предал. В отличие от множества людей, которые обедали в клубе ЛогоВАЗа за счёт Березовского и сегодня не вспоминают его ни одним добрым словом. – Вы заметили вообще, что большинство – и друзья, и враги – вспоминают о нем с ностальгией? И даже с нежностью? – Из тех, кто согласился говорить – да. Но это как раз объяснимо. Он был концентрированным выражением этого времени, его самым, по-школьному говоря, типичным представителем. А о времени этом, вопреки штампу, очень многие вспоминают как о хорошем…. – Почему все-таки это стало временем Березовского? – Случайно. На его месте мог быть другой. Такой персонаж исторически неизбежен, и почти всегда он проигрывает, потому что тормозов у него нет – это одно из условий взлета, – а дальше его отбрасывают. – Троцкий. – Скорее Парвус. Типологически Боря был на него похож больше всего. – Сегодня такой персонаж возможен?

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Лефортовский суд Москвы в среду отправил под стражу Сергея Соколова, который подозревается в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 222, ч. 2 ст. 222.1 УК РФ («Незаконный оборот оружия» и «Незаконный оборот взрывчатых веществ и взрывных устройств»). Также вместе с Соколовым были арестованы предполагаемые сообщники — руководитель службы безопасности «Тольяттиазота» Олег Антошин и директор федерального информационного центра (ФИЦ) «Аналитика и безопасность» Руслан Мильченко. Уголовное дело связано с конфликтом вокруг предприятия «Тольяттиазот». СМИ сообщили, что полицейские обнаружили при обыске в одном из офисных зданий экстремистскую литературу (письма, адресованные некому Магомеду) оружие и боеприпасы. Задержанных также проверяют на причастность к деятельности ОПГ «Барыги». Девятого января депутат Госдумы Андрей Луговой попросил генпрокурора Юрия Чайку провести надзорную проверку следствия и дознания по делам ОПГ из-за возможного превышения полномочий бывшими сотрудниками СК и МВД. По мнению парламентария, они могли укрывать преступления ОПГ и фабриковать уголовные дела. Напомним, что Андрей Луговой подозревается в убийстве Александра Литвиненко. США считают его шпионом и убийцей. Сам же он называет себя простым депутатом (от ЛДПР), который занимается законами. В 2006 году у Лугового состоялась встреча с его деловым партнером Литвиненко в лондонском отеле Millennium. По утверждению британских правоохранительных органов, тогда он добавил в чай жертвы радиоактивный полоний-210. Три недели спустя Литвиненко скончался. Есть версия, что операция была одобрена лично президентом России. Андрей Луговой несколько лет назад во время пресс-конференцию заявил, что Александр Литвиненко и Борис Березовский были завербованы британской разведкой MI-6. Что произошло в Лондоне с агентами MI-6 – хорошо известно. А сейчас занялись Сергеем Соколовым.

ОБШИРНЫЙВЫБОР ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая

и классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

ор б ы в Й льшо ,

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды $ - •открытки гороскопы $ - •календари с кроссворды - •альбомы по искусству , открытки с ат DVD - •картины к о р п календари - ювелирные изделия слугам у м и • картины ш к ва - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры •компьютера альбомы по искусству • ювелирные изделия - электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

бо

до 3 1 т о книг D от 50

C 0 3 т о DVD ов к о р с з бе озитов и деп

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

www.panorama-e.com

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Александра Соколовская Лос-Анджелес

Джерри Браун вошел в историю Калифорнию как губернатор с самым длительным сроком службы. Теперь он подумывает о спокойной жизни на своем ранчо в сельской местности, но полный отказ от участия в политике пока не планирует.

его офисе в Капитолии висит черно-белая фотография, на которой седобородый человек в черной шляпе кормит коз на фермерском дворе. Это –прадед нынешнего губернатора Калифорнии Огест Шукман, в 1877 году купивший в Колуса-Каунти землю и обустроивший на ней ранчо. Вглядываясь время от времени в этот снимок, Джерри Браун не раз говорил себе, что когда-нибудь настанет время и для него осесть в родовом гнезде, которое в его семье называют Ранчо Венада. «Эта земля в Северной Калифорнии, охватывающая огромную площадь, и это ранчо связаны со мной невидимой, но прочной нитью, - сказал Джерри Браун в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс». – По вечерам, особенно, когда луна выходит из-за гор, озаряя своим серебряным светом деревья, пастбища, постройки, у меня появляется чувство умиротворения, и я понимаю, что нахожусь в нужное время в нужном месте. Такие мгновения полной гармонии с окружающей действительностью редки и потому особенно дороги». Обширное скотоводческое ранчо расположено среди невысоких холмов в нескольких милях к западу от городка Уильямс и полностью отвечает представлению Брауна об идеальном месте: уединенное, но вполне доступное, историческое, но оснащенное последними технологиями. Здесь, на лоне природы, все располагает и к размышлениям, и к работе. «Для политика, которому приходится обдумывать законопроекты, размышлять над тем, как лучше потратить средства штата, нет лучшего места, считает Джерри Браун. – Как ни странно, но именно здесь ко мне обычно приходят самые разумные, самые верные идеи и решения». Губернатор и его супруга Энн ГастБраун регулярно наезжают на ранчо из Сакраменто, благо на дорогу уходит всего 75 минут. Они строят там для себя одноэтажный дом площадью 2 700 квадратных футов с нависающей крышей, способной защитить окна от палящих лучей солнца в разгар лета. В просторной гостиной с окнами во всю стену, от пола до потолка, сооружается каменный камин. Дом проектировался таким образом, чтобы потребление электричества в нем было сведено к минимуму. Здесь супруги надеются начать новую страницу своей совместной жизни, вдали от глаз общественности. Для Джерри Брауна наступил последний год правления на посту губернатора, и надо много дел довести до конца, не пропустив наиболее важные и значимые. Иммигрант из Германии Огест Шукман (по-немецки его имя произносится как Август), прадед Брауна, прибыл в Калифорнию во времена золотой лихорадки и сумел преодолеть все препятствия, встретившиеся ему на пути к успеху. Об этом Браун рассказал в своей инаугурационной речи в 2011 году. Он построил на ранчо дом «Mountain House», служивший также гостиницей. Она была здесь очень кстати, так как находилась на каретном маршруте, по которому прибывали к натуральным горячим источникам, находящимся в этих краях, толпы желающих. В начале 1960-х усадьба была куплена группой лиц, включая отца нынешнего губернатора Калифорнии Эдмунда «Пэта» Брауна. Сегод-

ня семейной корпорации принадлежат права на наибольшую часть ранчо, и в них есть доля Джерри Брауна. Свой новый дом он строит всего лишь в нескольких ярдах от того места, где когда-то стоял дом Шукмана. Солнечная энергия будет главным источником электричества в доме, но вовсе не потому, что губернатор – один из наиболее ярых в стране сторонников использования новых источников электроэнергии. Просто Ранчо Венада стоит на отдалении от линий передачи электроэнергии, и в этом районе вообще нет инфраструктуры, связанной с электричеством. «У нас нет иного выбора, - пояснил Джерри Браун. – Живущие здесь люди ничем, кроме солнечной энергии, не могут воспользоваться». Для дома губернатора разработана со-

лифорнийской демократической партии. За этим последовали два срока на посту мэра Оукленда и один – в кресле генерального прокурора Калифорнии, а в 2010 году состоялось возвращение к губернаторской деятельности. Зная путь, пройденный Джерри Брауном, многие отказываются поверить, что он действительно собирается уйти на покой. В конце концов, в апреле ему исполняется лишь 80 лет – разве это возраст для такого опытного политика и неутомимого труженика, как Браун? При этом вспоминают, что он совсем недавно стал, по сути, неофициальным послом Соединенных Штатов по вопросам, связанным с климатическими изменениями в мире, и деятельность эта, безусловно, требует продолжения.

вания средств, накопленных в ходе кампаний. «Я еще не полностью освободился от своих амбиций, - с улыбкой говорит губернатор. – И не считаю, что уже выполнил все, что было задумано». Впрочем, самому знаменитому демократу Калифорнии отныне предстоит иметь дело с таким крепким орешком, как Колуса-Каунти. Графство не поддержало его во время выборов несколько раз – в 2006, 2010 и 2014 годах. Он также хорошо помнит, что очень небольшая часть местных избирателей отдала свои голоса за его отца во время предвыборной губернаторской гонки 1962 года, где его конкурентом был Ричард Никсон. Что ж, чем задача сложнее, тем она интереснее – такой подход вполне в духе Джерри Брауна. И он уже заду-

Во время интервью, данного журналисту «Лос-Анджелес таймс», Джерри Браун сказал, что президент Трамп представляет «опасность», чреватую множеством проблем. «Это – настоящая дилемма для Америки и для всего мира. И, конечно, для демократов», - добавил губернатор. Тех, кто надеется, что легендарный политический лидер Калифорнии начнет кампанию за место в Белом доме, ждет разочарование: единственное место, которое его сейчас интересует – это Ранчо Венада. На своем вездеходе он часто объезжает владения в компании с верной собакой по кличке Колуса (помесь корги и пограничной колли), и очень любит возить по ранчо гостей, предлагая полюбоваться живописными просторами. В ответ на вопросы о планах на будущее говорит: «Всю свою жизнь я куда-то баллотировался, участвовал в политических кампаниях, чего-то добивался, не пора ли сменить поле деятельности? Ведь на ранчо столько работы! И всю не переделать, потому что каждый день приносит новые заботы. То слишком снизился уровень воды в запасном резервуаре, то камни стали скатываться со склонов холмов во время сезонных дождей, и надо что-то придумать, чтобы оградить от них территорию у подножия. Иными словами, этой земле тоже нужен губернатор, способный решать самые разные проблемы, и я готов взять на себя эти заботы». Впрочем, полностью отказываться от политической деятельности Браун не намерен. Он рассматривает для себя несколько вариантов на 2019 год и последующие, например, чтение лекций в колледжах, спонсирование инициатив в бюллетенях для голосования или других политических акций за счет использо-

мался о том, что Колуса – единственное графство, где нет центрального демократического комитета: упущение, которое Браун, судя по лукавой улыбке, с которой он говорит об этом, намерен исправить. «Бывший мэр Уильямса хочет создать здесь местное отделение демократической партии, и они спят и видят, чтобы привлечь меня к этой деятельности», - признался губернатор. Джерри Браун, 39-й губернатор Калифорнии, по специальности юрист. Он окончил Университет Калифорнии в Беркли и Йельский университет, а свою политическую карьеру начал еще в 1969 году в качестве члена Community College District Board of Trustees Лос-Анджелеса. Через три года Браун был выбран 24-м секретарем штата Калифорния и находился на этом посту до 1975 года. Холостяком он оставался довольно долго – и когда был мэром, и когда впервые занял губернаторское кресло. Джерри Браун всегда считался завидной партией, и женщины, к которым он проявлял внимание, как правило, отвечали ему взаимностью. Среди них были и известные личности, например, певица Линда Ронстадт. Однако сердце его покорила Энн Гаст, возглавлявшая в свое время административный офис компании «The Gap». Они встречались с 1990 года, а поженились в 2005. Джерри подошел к браку обдуманно, взвесив все за и против, очевидно, руководствуясь принципом: «женитьба – дело серьезное». Впрочем, он все решения в жизни принимает именно таким образом. Религиозная церемония бракосочетания состоялась в римско-католической церкви в Сан-Франциско, где когда-то венчались родители Брауна. В этой семье принято чтить традиции.

Губернатор Золотого штата Штрихи к портрету

лидная система, состоящая из 48 солнечных панелей, которые вырабатывают 14 киловатт-часов электроэнергии и питают серию литий-ионных батарей. Для зимних дней, когда солнечного света мало, предусмотрена система поддержки в 24 киловатт-часов, питаемая природным газом. Установкой всей этой системы занимался специалист Джейсон Андрейд, которому губернатор задавал массу вопросов технического характера. Идея осесть и пустить корни в одном месте не совсем стыкуется с характерной для Брауна склонностью к перемене мест, замеченной за ним ранее, и легкостью, с какой он обычно покидал обжитые дома. Это относится к домам в Лорел-Каньоне в Лос-Анджелесе и в Пасифик-Хайтс в Сан-Франциско, где в 1970-е, будучи губернатором, обитал Джерри Браун; к переоборудованному под жилье складскому помещению у воды в Оукленде в годы правления на посту мэра, к дому в оуклендских холмах, который они с женой продали в 2016, перебравшись в историческое здание губернаторского особняка. «Каждый из них соответствовал определенному периоду в моей жизни, - говорит Браун. – А в новом доме на семейном ранчо для меня, как мне кажется, начнется новый период - вдали от политики». Впрочем, подобный исход - не редкость в биографии Джерри Брауна, такие «удаления от политики» случались и раньше. Первый пришелся на 1982 год, когда Браун потерпел поражение в гонке за место в Сенате США и вскоре оставил губернаторское кресло. Тогда Джерри уехал в Индию, где познакомился с матерью Терезой, затем отправился к дзенбуддистам в Японию, а по возвращении, в 1989 году, занял пост председателя Ка-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

Гонка военных баз Десятки боевых самолетов, эшелонированная система ПВО, военный городок с благоустроенным бытом и развитая инфраструктура — за два с небольшим года Россия успела основательно «окопаться» в Сирии. И не собирается уходить оттуда даже после окончательной победы над терроризмом. Постоянное военное присутствие на Ближнем Востоке сулит немалую выгоду как с экономической, так и с геополитической точек зрения. Сирия граничит с Турцией, Ираком, Иорданией, Израилем и Ливаном, контролирует значительную часть восточного побережья Средиземного моря. Тот, кто здесь закрепился, может влиять на целый регион. Это понимают и американцы. Обе стороны ведут активную «гонку военных баз» и стараются расширить свое влияние в ближневосточном государстве. Не секрет, что американские войска с точки зрения международного права находятся в Сирии незаконно. Правительство страны официально не приглашало их на свою землю и не дава-

ло разрешения на строительство военных объектов и инфраструктуры. Тем не менее, Пентагон успел организовать в Сирии несколько своих «филиалов». Defense News указывает на два из них: военные базы Табка неподалеку от Ракки и Эт-Танф у границы с Ираком и Иорданией на юго-востоке. На первой до войны базировалась 21-я эскадрилья фронтовых истребителей МиГ-21МФ сирийских ВВС, а также 24-я бригада военно-транспортных вертолётов Ми-8. В августе 2014 года аэродром захватили боевики ИГ. Подразделения «Демократических сил Сирии» выбили террористов с базы в ходе наступления на Ракку. Об ожесточённости боев за Табку можно судить по спутниковым снимкам: единственная взлетно-посадочная полоса аэродрома полностью разбита, на ней сотни воронок. Еще весной прошлого года, согласно сообщениям СМИ, туда были переброшены несколько инженерных команд ВВС США, которые работали в круглосуточном режиме, чтобы восстановить разрушенную инфраструктуру. Сегодня Табка способна ограниченно принимать вертолёты, однако необходимость в этом частично отпала после взятия Ракки. В настоящий момент база используется в качестве тренировочного лагеря. Американские инструкторы обучают здесь курдские отряды. Американское оружие Украине Противотанковые ракетные комплексы США Javelin поступят на вооружение украинской армии максимум через полгода и ни в коем случае не попадут в руки сепаратистов. Об этом заявил начальник Генерального штаба Вооруженных сил Украины Виктор Муженко в Брюсселе, где он находится в штаб-квартире НАТО для участия в заседании Военного комитета на уровне начальников генеральных штабов. «Для того, чтобы получить такое оружие, нам необходимо иметь соответственно подготовленные места для его хранения, ведь к этому есть требования. Все эти вопросы проработаны, у нас уже такие места опре-

и способен взять на борт четыре противоминных беспилотных катера Mk 105. Кроме того, на корабле находятся вертолётный ангар, склады для хранения боеприпасов, топлива, оборудования, расходных материалов и комплектующих. Ядерный арсенал КНДР

делены, продолжается их подготовка, и проблем по объектам, где будет храниться такое оружие, у нас не будет. Никто не собирается передавать, отдавать или даже, скажем так, оставлять его в бою. Это оружие, которое поступает на вооружение украинской армии для повышения возможностей ВСУ как элемент сдерживания в противостоянии с Российской Федерацией», — сообщил Муженко. Говоря о сроках, когда системы могут быть переданы Украине, генерал отметил, что на эту тему он общался со своими коллегами из других стран. «Они называют разные сроки — от двух до пяти-шести месяцев», — сказал начальник Генштаба Украины. Ходовые испытания морской базы Корабль - экспедиционная морская база USNS Hershel «Woody» Williams ESB4 впервые вышел в море для прохождения испытаний. В ходе испытаний сдаточная команда компании General Dynamics NASSCO и приёмочная команда ВМС

Американские эксперты подсчитали вероятный ядерный арсенал Северной Кореи. По данным, полученным из открытых источников, Пхеньян может обладать 20 готовыми к применению ядерными зарядами. При этом у КНДР достаточно ресурсов, чтобы изготовить еще до 60 боеголовок. Эксперты признали значительным прогресс ракетной и ядерной программ Северной Кореи, включая серию успешных испытаний. «После шести ядерных испытаний, два из которых были средней мощности, а одно — высокой, не остается сомнений, что КНДР способна создавать ядерные бомбы различной мощности. Даже если ядерный арсенал Пхеньяна еще не введён в действие в полной мере, это лишь вопрос времени», — утверждают авторы работы. 16 января в Пхеньяне заявили, что обладают «мощными средствами ядерного сдерживания», посоветовав США «прекратить попытки шантажировать КНДР». В начале года лидер Северной Кореи Ким Чен Ын сообщил, что страна завершила создание национальных ядерных сил. «Ядерная кнопка лежит на моем рабочем столе», — сказал он, добавив, что в случае принятия Пхеньяном решения о нанесении ядерного удара вся территория США окажется в зоне поражения. Расширение присутствия НАТО в Литве

США протестируют работу основных систем корабля, а также его ходовые качества. В случае успешного прохождения испытаний корабль будет принят на вооружение американского флота и «составит компанию» экспедиционной базе USNS Lewis B. Puller (ESB3). Изначально экспедиционные морские базы планировалось использовать в составе вспомогательного флота. Позже, чтобы расширить возможности применения этих кораблей, командование приняло решение ввести их в состав боевого флота. «Военные миссии, такие как противоминная деятельность и проведение специальных операций, должны проводиться военным кораблём в соответствии с законодательством о вооруженных конфликтах», – рассказал Сет Кларк, пресс-секретарь ВМС США. USS Lewis B. Puller и USNS Hershel «Woody» Williams (ESB 4) – крупнейшие неатомные корабли в составе американского военного флота. Полное водоизмещение каждой экспедиционной морской базы составляет 78 000 т, по этому параметру они проигрывают лишь атомным авианосцам типов Nimitz и Gerald R. Ford, водоизмещение которых составляет порядка 100 000 т. Длина Hershel «Woody» Williams достигает 233 м, максимальная ширина – 50 м. Корабль оснащён лётной палубой, на которой могут разместиться четыре тяжёлых вертолёта CH-53,

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

К международному батальону НАТО в Литве в январе присоединяться более 250 французских военных с танками и боевыми машинами пехоты (БМП). Первые французские военные прибыли в Литву в конце декабря, сообщило министерство обороны. «Планируется, что до середины января в целом прибудет более 250 француз-

ся в конце января. Французская армия сейчас считается наиболее подготовленной в Европе. После прибытия французских военных в Международном батальоне НАТО в Литве будут служить более 1200 военных. Этим подразделением командуют германские военные, в нем также служат бельгийцы, хорваты, люксембуржцы, голландцы и норвежцы. Международные батальоны в Литве, Латвии, Эстонии и Польше были дислоцированы в прошлом году. НАТО называет это ответом на агрессию России в Украине и усиление военной активности в регионе Балтийского моря. Началась операция «Оливковая ветвь» В субботу, 20 января, генштаб Турции объявил о начале операции «Оливковая ветвь» против формирований курдов в сирийском Африне. Операция началась в 16.00 по ближневосточному времени. Послы РФ, Ирана и временный поверенный в делах США были приглашены в МИД Турции для информирования о начале операции. Позиции курдов в течение выходных дней обстреливают турецкие ВВС. Турецкая авиация нанесла удары по аэродрому Минниг на северо-западе Сирии, который США использовали для поставки оружия курдским вооружённым формированиям. Генштаб Турции сообщил о более 100 поражённых целях в сирийском Африне. К турецкой авиации позднее присоединились сухопутные части, начав наземные операции на сирийской территории. Президент Турции объявил, что после завершения операции в Африне турецкие военные намерены выбить отряды курдов из города Манбидж, а затем и со всех территорий на севере Сирии, прилегающих к турецкой границе. Суть операции заключается в том, что Анкара считает вооруженные формирования сирийских курдов пособниками терроризма и угрозой национальной безопасности. Контролирующие курдскую автономию вооруженные формирования связаны с Рабочей партией Курдистана. Эта организация ведет партизанскую войну на территории турецкого Курдистана и считается в Турции террористической. Между тем власти Сирии решительно осудили действия Турции в Африне и призвали международное сообщество немедленно вмешаться в происходящее. Минобороны РФ приказало командованию российских войск в Сирии принять меры по обеспечению безопасности военнослужащих. Для упреждения возможных провокаций и исключения угрозы жизни военных группа Центра примирения выведена из Африна. Ликвидирован туннель

ских военных, которые присоединяться к боевой группе Батальона Сил передового базирования НАТО в Литве», - сообщила пресс-секретарь министерства Аста Галдикайте. По ее словам, французские военные сформируют одну от манёвренных рот батальона, они также будут служить в единицах боевой поддержки, в штабе боевой группы. Французы доставят в Литву основные боевые танки Leclerc и БМП VBCI. Официальная церемония инаугурации нового контингента планирует-

www.panorama-e.com

Израильские военные уничтожили подземный туннель, который вёл из сектора Газа в Египет и пролегал под израильской территорией в районе контрольно-пропускного пункта «Керем-Шалом». По словам местных жителей, туннель был разрушен бомбардировкой с воздуха. Это уже третий тоннель, прорытый из сектора Газа, который израильская армия разрушила за последние три месяца. Первый был уничтожен 30 октября, второй – 10 декабря. Как сообщил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, туннель был построен исламистским движением ХАМАС и предназначался для нападений на Израиль. По данным, которые приводит израильская армия, туннель был длиной 1,5 км и залегал на глубине 80 м. Он находился рядом со стратегически важным газопроводом, поставляющим топливо из Египта в Израиль.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

января 1945 года советскими войсками был освобождён концентрационный лагерь Освенцим, и именно этот день – 27 января – Генеральная Ассамблея ООН провозгласила международным Днём памяти жертв Холокоста. Прошло 89 лет со дня начала II Мировой войны, но тема Холокоста не сходит со страниц СМИ. И это естественно, т.к. в истории существования земной цивилизации аналога Холокосту не было. Почти 2000 лет

около 3 лет. Насколько мне известно, вы были эвакуированы, как же вы попали к немцам? - Я родилась в селе Михалки недалеко от города Мозырь в Беларуси. Неурожай 3 года подряд, голодомор, насильственная коллективизация, отсутствие лекарств привело к тому, что мои родители рано умерли, и я со своей сестрой Соней остались одни. Родственники не смогли нас забрать к себе, и мы попали в детский дом, хотя это было не в еврейской традиции.

- Кроме вас, там были ещё еврейские дети? - Нет, я была одна еврейка. И случайно ночью я подслушала разговор между своими воспитателями. Любовь Владимировна сказала, что она не сдаст меня в гестапо, а Мария Ивановна ответила ей, что не будет рисковать своей жизнью и что, если она это скроет, то нас расстреляют. После этого разговора я жила в постоянном страхе. Однажды Любовь Владимировна предложила мне

- Как Вы узнали, что немцы отступили?

пойти в лес и прятаться там в палатке, где мы прятались во время бомбёжки. “Держись подальше от дороги, - сказала она - собирай ягоды и грибы в лесу и овощи, которые остались на полях. И не возвращайся, пока я за тобой не приду. Да хранит тебя Господь!” Она обняла меня, и я, 11-летняя девочка, одна, брошенная на произвол

- Как сквозь сон я услышала, что ктото меня зовёт и еле выползла из своего логова. Не веря своим глазам, я увидела Любовь Владимировну. Она меня не узнала, настолько я была истощена. Кое-как она дотащила меня в детдом, где очень удивились моему неожиданному появлению. Работники детдома долго выхаживали меня, я окрепла, но

судьбы, побежала в лес холодной ночью в лёгкой летней одежде. Мне было очень страшно, и этот страх меня преследует всю жизнь.

психическая травма осталась у меня на всю жизнь.

В детском доме ничего не знали обо мне и считали меня погибшей. А я, находясь в лесу, не знала, что Мария Ивановна всё-таки донесла на меня в гестапо. Но судьба благоволила ко мне. В феврале месяце 43 года оккупанты отступили, так и не успев меня найти и расстрелять, – по всей видимости, им было не до меня.

Невозможно забыть

евреи подвергались гонениям, преследованиям, притеснениями, их выгоняли из разных стран, устраивали погромы, но они выживали. Выживали вопреки всему и приносили пользу тем странам и народам, где они проживали. Гитлер, придя к власти, поставил перед собой цель полностью уничтожить еврейский народ и в течение 6 лет это планомерно осуществлялось варварскими методами.

Примечательно высказывания некоторых знаменитых людей о Холокосте. Альберт Эйнштейн: “Преступления немцев – самое отвратительное, что произошло в истории т. н. цивилизованных наций. Поведение немецких интеллектуалов было ничуть не лучше, чем поведение черни”. А Великий американский писатель еврейского происхождения лауреат Нобелевской премии Элли Визель добавил: “Не все жертвы нацизма были евреями, но все евреи были жертвами нацизма“. Существование нашей Ассоциации переживших Холокост, которой в январе месяце исполняется 26 лет, – живое напоминание о Холокосте. К сожалению, многие члены Ассоциации ушли уже в мир иной, но в изданных нами двух книгах на русском и английском языках изложены воспоминания о чудовищных издевательствах и преступлениях немцев и их приспешников-коллаборационистов над еврейским народом. Виктория Петербургская-Вильямсон – дочь члена нашей Ассоциации Рахили Петербургской – совсем недавно издала книгу “Судьба Рахили ” – воспоминания о пребывании её матери на оккупированной немцами территории. И хотя говорят, что чудес не бывает, но только чудо спасло её мать от смерти. - Рахиля, большинство советских граждан, переживших Холокост, были на оккупированной немцами территории в гетто и концлагерях

22 июня 1941 года началась война, наш городок немцы стали бомбить, паника, растерянность, отчаяние, страх. Что делать, куда бежать. Казалось этот ужас никогда не кончится. Работники детдома разбежались, спасая себя и свои семьи, и о нас больше никто не заботился. Я потеряла сестру (впоследствии она нашлась). Мы, несколько девочек из детдома, присоединились к взрослым, сели на баржу и поплыли по Днепру на восток. Впоследствии пересели на поезд и доехали до Беслана (Северный Кавказ). Там на грузовой машине нас отвезли в станицу Келернесскую Адыгейской автономной области и поместили в школу, которую переоборудовали в детский дом. Туда же свозили детей из блокадного Ленинграда, Украины, Беларуси, Прибалтики. Каким-то образом там оказались мои воспитатели Любовь Владимировна и Мария Ивановна. Но вскоре немцы добрались и до нас – в августе 42 года оккупировали станицу Келернесскую. Нацисты тут же явились в детский дом и потребовали список еврейских детей.

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

- И вы находились в лесу одна? - Да, совсем одна. Решение Любови Владимировны спрятать меня в лесу было моим единственным шансом на выживание. Эта добрая женщина спасла мне жизнь. Сначала я пряталась в заброшенной палатке. Тонкий брезент не защищал от сырости и холода. Во время дождя я находила единственное сухое место и часами там стояла, отчего ноги мои немели. Потом я нашла нору под поваленным деревом, насобирала сухих листьев, расстелила их и стала жить в ней. Я лежала в своём “логове”, всё время прислушиваясь к любому шороху, чтобы не пропустить появление фашистов. Днём я бродила по лесу в поисках еды, собирала ягоды и оставшиеся жёлтые огурцы в поле, пила дождевую воду, а на ночь забиралась в свою нору и сжималась в комочек, чтоб согреться. Наступила зима, в лесу стало очень холодно. Выпал снег и покрыл поля с ягодами и овощами, еды совсем не стало. Я лежала в своей норе не по возрасту худая, с длинными спутанными волосами, в грязной обтрёпанной одежде и мрачные мысли приходили мне в голову. Я не знала, что мне предстоит: умереть с голоду или быть расстрелянной фашистами.

www.panorama-e.com

- Как сложилась ваша дальнейшая жизнь? - Я ничего не знала ни о сестре, ни о родных в Беларуси, но понимала, что в оккупации они все могли погибнуть, и не хотелось возвращаться на родину, которая стала для меня чужбиной. В Баку жил мой дядя Хаим – мамин родной брат. Я наугад написала ему письмо и скоро получила ответ с приглашением приехать к нему. Недолго думая, сразу отправилась в Баку и там осела. Я узнала, что моя сестра жива и стала с ней переписываться. В Баку я поступила в медицинский институт и успешно его окончила, там я вышла замуж. После 6 лет отказа в 1987 году с двумя дочерьми и внучкой эмигрировала в США в Лос-Анджелес. Сейчас у нас 5 внучек, 2 правнучки и 1 правнук. Мы живём счастливо и постоянно благодарим за это правительство США. God bless America! Более подробно история Рахили описана в книге “Судьба Рахили”, изданной дочерью Викторией Вильямсон.

Семён Шпитальник,

Президент Ассоциации переживших Холокост

На снимке: член Ассоциации Рахиль (Rachel) Петербургская – в центре, дочь Виктория Вильямсон – справа, внучка Гуля и правнук Максим.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

03.17.1932 – 01.19.2018 С прискорбием сообщаем, что после тяжёлой и продолжительной болезни ушла из жизни наша дорогая и любимая мама, бабушка и прабабушка

Евгения Гринберг Нашему горю нет предела. Её светлый образ навсегда останется в наших сердцах

Лёня, Элла, Джина, Женя и Николас almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

предложение работы

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1890-1941

Многопрофильная офтальмологическая группа приглашает на работу оптометриста на part time. Заинтересованным лицам звонить по телефону

818/426-7077

Продуктовой базе

1920, 1921

требуется водитель-грузчик на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1917 - 1921

Вниманию энергичных, активных, желающих заработать! 1916 - 1920

Станьте дилером eTVnet!

компании по ремонту heaters & air conditioners

Подключайте новых клиентов к сервису русского телевидения и получайте доход на протяжении всего периода использования клиентом сервиса. Выгодные условия. Дополнительные бонусы самым успешным дилерам!

требуются техники

на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County

818/378-1798 Алекс

1916 - 1920

Требуются

plumbers & helpers,

full package of benefits will be provided

О текущих

скидках на рекламу

818/625-5146

Звоните или пишите!

+1(877)454-0754

support@eTVnet.com

1914…

Дневному центру для пожилых людей

Olympus adult daycare

Срочно требуется

Водитель с лицензией класса B или C

818-996-1100

5955 Lindley ave., Tarzana, CA 91356 Требуется русскоязычная воспитательница в детский садик с образованием и опытом работы с детьми дошкольного возраста.

323/707-8031, Michele

1915 - 1920

уход Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает babysitting, housekeeping, Уход за пожилыми в русских и американских семьях.

в газетах

323/650-4728

«Панорама» и «Пятница-Express»

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти в Интернете по адресу

www.panorama-e.com

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

1740...

перевозки 1918, 1919

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

недвижимость

A21

детсады, школы, обучение

Продаётся великолепный дом в горах Woodland Hills. 6 bdr/4 bath – 4500 кв. фт.

Гараж на 3 машины, балкон, бассейн, мрамор, паркет. Ровный двор – 16000 кв. фт. Настоящее поместье!

Цена 1,490М.

Владелец переезжает. Не упустите свой шанс. Меньшие дома в этом районе недавно были проданы на 100 – 150К дороже.

818/523-9637

1916-1920

ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ?

Ко Дню Святого Валентина! Раздел «Давайте познакомимся»

создан для тех, кто ищет свою судьбу, свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе! разместите СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

совершенно бесплатно, и вы встретите того, кто навсегда изменит вашу жизнь!

323.463.7224

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü:

www.PanoramaTicket.com • Àíîíñû • êàëåíäàðü ñîáûòèé • ïðîäàæà áèëåòîâ

с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224 ВНИМАНИЕ!

В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ ПОМЕЩАЙТЕ СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

БЕСПЛАТНО

СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. Последующие публикации платные.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1919 - 1924

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

А22 A22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

Ëﬂ

panorama media group

Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

nанорама nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

BUSINESS & LAW CD15

доставка и установка. $1.59 sq. ft. ламинат побелка, сантехника. Доставка покраска, и установка. $1.59 sq.ft. полныЙ ключ. Побелка, ремонт покраска,под сантехника. Залман. Полный под ключ. 323/872-6528 liс.ремонт 516673-C36

PLUMBING 65

1861 - 1864 более

43 лет опыта работы.

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ-

УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. 1917-1921 ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю все виды

PLUMBING 65

Ëﬂ

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸  Ì‡, ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òﬂ.

NB.com

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

516673-C36 neW liс. ConsTrUCTion

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ

West Hollywood Florist 818/986-5677

строительныХ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! 818/613-4513

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

1861,1863, 1865

установка паркета, Çíéêçàä ламината,

CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи 1920

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

323/656-8834 по-русски

nанорама 323/656-8833 по-английски

Реклама в газете укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. Ì‡ ËÏflвашего PANORAMA бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com для медитации

1716...

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

Циклевка, шлифовка, Миша «сlassifieD» 818/445-4478 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

редактура, корректура. 415/494-7690 МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой 1861 • Гранитные плиты с фотографиями рАботы. Цены уМеренные. Редакция не несет ответственность

PLUMBING 65

люБые виды перевозок меБели в лос-андЖелесе 516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

за содержание информационных со323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения общений, полученных из внешних 1712... источников. 1919 - 1922 Мнение редакции может • В Simi Valley специальная программа не совпадать с мнением автора. отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. 323/719-6677 НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced 1711... by, and appearing in Уважаемые читатели! уважаемые читатели! или по электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% pmgnews@SBCglobal.net. 818/986-5677 пожалуйста request areсрок considered 323/450-7420 Последний подачи последний срок подачи скидка для пенсионеров строительныХ 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 объявлений разделы 1860, 1861 объявлений вв разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org «Classified» MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized и «Скорбные страницы»of а также паркетные,reproduction KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные вторник УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник до 11 часов утра. циклевка, шлифовка, по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней 323.463.7224 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, НАШИМ ДРУГОМ! вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., SimiБУДЬ Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com Реклама

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская ВНИМАНИЕ! правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, 818/986-5677 после 7 веч.

ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ ПОМЕЩАЙТЕ СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

1711...

подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ

установка паркета, вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ

доставка и установка. $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание и покраска ошиБок стен. побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. 818/445-4478 Миша тексты некрологов и объявлений, GROUP 1906-1920 Залман. 323/872-6528 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ

ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

москвичам и Жителям уСЛугИ БЕСПЛАТНО MOUNT SINAI КуПЛю СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. scorpion moving co.

3 слоя страницы» лака. иé·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â

1890 - 1904

ламината, лестниц. ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 323.463.7224 fl‚Îfl˛ÚÒfl укладка плитки

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН

1711...

818/613-4513

818/826-0742

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

и столярных работ: установка всеХ видов

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% Í‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1919-1921 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 ˆÂÌÚÓ‚ 1895, 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... Ì‡,

fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛÖëë” любые сантехнические ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ услуги редактура, корректура. усЛугИ

ремнт, сТРОИТЕЛЬсТВО строительство РЕМОНТ, ламинат

LITTLE323/872-6528 FAMILY Залман. ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ÓÎÎ. ÏË ¸Òﬂ.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

Последующие публикации куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением платные. - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

бесПлатно

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. Успех COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски TOyOTA вашего

объявление вбизнеса Разделе классифайда 818/885-7200, West Hollywood Florist.com

323/356-5196 это реклама отдам, подарю, обменяю Cell АрШО 1716... в нашей Последующие платные. публикации газете!

1898-1901

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP City state state reproduction of such ads по которым редакция сможет City such ads is strictly prohibited. Unauthorized 6 месяцев объявление 12 месяцев 3 месяца 3 месяца is strictly prohibited. 6 месяцев 12 месяцев Phone Zip$75 Code Phone $45 Code сZip вами связаться и отправить, $30 $60 $120 в Разделе$25 классифайда 6 месяцев 12 месяцев по чек вашему желанию, готовый 3 месяца 3 ответственность месяца 6 месяцев 12 месяцев (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Редакция не несет за сочек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю $45 $75 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 $25 $30CA $60 держание $120 вариант страницы, чтобы вы его Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Losинформационных Angeles, 90028 сообщений, Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 полученных из внешних источников. Мнечек (мани-ордер) на сумму ние $ редакции может прилагаю одобрили до публикации. чек (мани-ордер) на сумму $Последующие прилагаю не совпадать с мненипубликации платные.

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно

Наш адресс:воскресные 3575 cahuеnga Blvd.газеты W,автора. #405, angeles, ca 90068 ем получают выпуски “LosLos Angeles Times”

almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” бизнеса!

Наш адресс: 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90068

www.panorama-e.com

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

КуПон для размещения объявления в газету «Панорама»

almanac (1898), january august 23 almanac panorama panorama #34 #4 (1920), 24 -- 29, 30, 2017 2018

в разделе classifieD:

www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама

A23

Президент советуется с военачальниками Президент США Дональд Трамп в выходные дни обсудил с министром обороны Джеймсом Мэттисом и командованием Вооруженных сил возможный сценарий действий на случай временного прекращения работы правительства из-за отсутствия утверждённого Конгрессом бюджета страны на этот год. По словам Трампа, он, как и прежде, будет настаивать на увеличении оборонного бюджета страны, чтобы обеспечить безопасность США и «мир посредством силы». Однако президент подчеркнул, что основная часть ответственности сейчас ложится на конгрессменов, которым «необходимо быстро одобрить бюджет». Республиканцам не удалось собрать достаточного количества голосов для принятия законопроекта о временном финансировании правительства. Основным препятствием стала позиция демократов, настаивавших на включении в текст законопроекта гарантий государственной защиты для как минимум 700 000 нелегальных иммигрантов, привезённых в США детьми. Президент Трамп неоднократно угрожал, что может отменить действие закона DACA, принятого по настоянию администрации Обамы и предоставляющего таким детям право на работу и легальное пребывание в США. Ровно в полночь с пятницы на субботу истёк срок, в течение которого Сенат США мог продлить действие законопроекта, позволяющего продолжить финансирование работы федерального правительства как минимум до 16 февраля. Уже в понедельник объявлено о частичной приостановке работы федеральных ведомств в Соединенных Штатах. Это означало, что могут быть приостановлены федеральные исследовательские проекты, закрыты национальные парки, отложены выплаты возвратов налогов и рассмотрение заявлений на оформление инвалидности бывшим военнослужащим, а также приостановлены федеральные программы продовольственной помощи. Но в воскресенье демократам и республиканцам удалось договоритьсяна условиях, что Конгресс вернется к обсуждению ДАСА в самое ближайшее время.Таким образом, указ о временном (до 8 февраля) финансировании правительства был подписан и в понедельник его утвердил президент Трамп.

России о спонсировании Вашингтоном российской оппозиции. Посольство США в России опровергло заявление МИД РФ, ранее обвинившее американскую дипломатическую миссию в тайном финансировании «оппозиционных групп». «Заявление МИД РФ абсолютно не соответствует действительности и непродуктивно», – сообщила пресс-атташе посольства США в России Мария Олсон. Представитель дипмиссии также посоветовала журналистам «обратиться к российскому правительству за разъяснением, почему делаются такие заявления». Накануне МИД РФ крайне раздражённо прокомментировал публикацию издания BuzzFeed, посвящённую странным транзакциям, проведённым российским посольством в США в период президентской предвыборной кампании 2016 года. Так, в частности, бывший посол в США Сергей Кисляк после подведения итогов выборов получил на свой счёт перевод в размере 120 тысяч долларов и немедленно переправил эти средства в Россию. Кроме этого, крупные суммы наличными пытались снять со счетов посольства сразу же после инаугурации президента Трампа. В ответ МИД РФ заявил о том, что утечка «конфиденциальной» информации была организована американскими властями, одновременно обвинив посольство США в России «в скрытой передаче средств разного рода оппозиционным группам, в том числе на цели дестабилизации внутриполитической обстановки» в стране. На усмотрение Верховного суда США

Сообщение Госдепа Американское внешнеполитическое ведомство распространило информацию, касающуюся обвинений МИД

В минувшую пятницу Верховный суд США принял решение изучить правомочность введённого президентом Дональдом Трампом запрета на въезд в США граждан

ряда государств с преимущественно мусульманским населением. Верховный Суд, в котором большинство составляют судьи консервативных взглядов, выслушает аргументы сторон в апреле и до конца июня вынесет вердикт: противоречит ли этот запрет Конституции США и американскому законодательству? Трамп подписал соответствующий указ в июне, однако его действие было быстро заблокировано рядом федеральных судей. После этого появилась вторая, а позднее – третья версия указа, в которой были указаны различные государства. Одним из аргументов противников этой политики является предвыборная риторика Дональда Трампа, который предлагал не допускать в США мусульман: что, по мнению оппонентов, является нарушением Конституции, запрещающей дискриминацию по религиозному признаку. Министерство юстиции США декларирует, что действия президента обусловлены исключительно заботой о безопасности государства. Решение Сената Как сообщают из Вашингтона, Сенат Конгресса США одобрил законопроект, продлевающий действие программы слежения (Foreign Surveillance Program), позволяющей разведслужбам США осуществлять электронное наблюдение за гражданами иностранных государств. Решение принято, несмотря на возражения защитников неприкосновенности частной жизни, заявляющих, что эта программа не предполагает надлежащей защиты граждан США. За продление программы на шесть лет проголосовали 65 сенаторов, против – 34. Напомним, что речь идет об осуществлении Агентством национальной безопасности выборочного слежения за электронными коммуникациями миллионов американцев. Представители спецслужб США считают эту программу жизненно важной, подчёркивая, в частности, что благодаря ей была получена информация, позволившая захватить и ликвидировать второго по рангу командира боевиков «Исламского государства». Данный закон дает ФБР возможность непрерывно пополнять базу данных о гражданах США. Согласно этому закону, ФБР должно, однако, получать ордер для ознакомления с контентом, не относящимся к сфере национальной безопасности. Палата представителей одобрила законопроект на прошлой неделе и он направлен президенту Трампу на подпись.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t o r h fo away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðåñòîðàí Aubergine ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Спортивный блокбастер «Движение вверх» стал самым кассовым фильмом за всю историю российского кинематографа, о чем сообщил портал Kinobusiness. Стал ли он самым лживым, судить не берусь, поскольку недостаточно хорошо знаком с российским кинематографом, но, не исключено, что может стать лауреатом и в этой категории. Правда искажается с первых же кадров.

Так мог говорить Гаранжин. Но так никогда не говорил Кондрашин. Он говорил совершенно иное. Перед Олимпийскими играми тренеры всех советских команд, не только баскетбольной, докладывали в

Вспомните-ка, как Гаранжин говорит своему помощнику, что перед Олимпийскими играми следовало бы сыграть «со студентами или любителями». Так сказать Кондрашин не мог, поскольку прекрасно знал, что сту-

«Движение вверх»: ложь с первых кадров

лександр Гомельский, смещенный с поста тренера сборной СССР по баскетболу после 3-го места на чемпионате мира в Любляне (Югославия) в 1970 году, прощается с игроками сборной, и, как только он покидает зал, где выстроились баскетболисты, парням представляют нового тренера - Владимира Кондрашина (в фильме - Гаранжин). На лицах баскетболистов - недоумение: мол, что за хмырь? Да и Гаранжин будто бы не уверен в себе: мол, убрали великого, которому я и в подмётки не гожусь... Это - неправда, точнее - ложь. Каждый из игравших в сборной Гомельского знал: Кондрашин - прекрасный тренер. В 1968 году он вывел ленинградский «Спартак» на 3-е место в чемпионате СССР, в 1969-м и 70-м «Спартак» был вторым - после ЦСКА, составлявшего костяк сборной. Владимир Кондрашин был хорошо знаком игрокам. Сергея Белова называл Серёга, Модестаса Пауласкаса - Модя... «Меня зовут не Модест, а Модестас», - говорит киношный Паулаускас киношному Кондрашину, и, повернувшись к нему спиной, уходит возмущённый из зала, в котором игроки будто бы впервые в жизни видят нового тренера сборной. «Но ведь это ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фильм, не документальный!» - слышу я. - «Авторы имеют право на вымысел!» Разумеется! Художественный предоставляет возможность превратить в антисоветчика капитана сборной литовца Паулаускаса, награждённого советской властью орденами... Баскетболистам сборной, приехавшим в Америку на тренировочные матчи, не возбраняется погулять в негритянских трущобах и сыграть в баскет с местной шпаной... Во время подготовки к турниру баскетболисты едут - с разрешения тренера - в Грузию на грузинскую свадьбу... И не может, разумеется, быть художественный фильм без постельной сцены. Авторам художественного дано право сделать зрительницей финального матча с американцами киношную любовь Саши Белова. Но почему она в форме сборной СССР? Дело-то происходит в 1972 году, а женский баскетбол включили в программу Олимпийских игр только в 76-м... О,кей, о,кей, о,кей! Я понял: что не позволено документалистам, разрешено авторам художественного фильма. Но если бы картина «Движение вверх» ограничилась только этими - и подобными им - выдумками. Если бы... Цель авторов фильма однозначна: представить героев патриотами, готовыми жертвовать своей жизнью ради победы на Олимпийских играх над американцами, которые за всю историю олимпийского баскетбола не потерпели ни одного поражения. И в 1971 году, на пресс-конференции после победы на чемпионате Европы, Гаранжин объявляет: его команда будет сражаться в Мюнхене за первое место. Дескать, раньше, в гомельские времена, команда ехала за серебром, но теперь поедет за золотом.

Герой фильма Гаранжин (артист Владимир Машков) и его прототип выдающийся тренер Владимир Кондрашин. Спорткомитет СССР (тогдашнее министерство спорта), какое место они займут. Владимир Кондрашин поставил начальство в известность: 2-е место. «Почему вы всегда говорите о втором?» - спросил его председатель Спорткомитета Павлов («румяный комсомольский вождь», как назвал его Евтушенко). «Сергей Павлович, когда вы организуете в Сочи питомник по выращиванию негров, команда будет играть за первое место», - ответил Кондрашин. Вероятно, он не был патриотом, поскольку не удосужился вступить в партию; был единственным(!) не членом КПСС среди всех главных тренеров советских команд на Мюнхенской Олимпиаде. Поэтому и ехал за вторым местом. В отличие от патриота Гаранжина, поехавшего за первым… Патриотизм киношного Кондрашина проявляется не только уверенностью, что его команда выиграет олимпийское золото. Он собирает деньги на лечение сына за границей, но когда становится известно, что будущий герой финального матча Александр Белов смертельно болен, то решает все собранные деньги отдать на лечение баскетболиста Белова. Здесь все абсолютная ложь. К началу 70-х Кондрашин знал, что сына Юру вылечить нельзя, никаких денег он не собирал. И в 1972 году Саша Белов был совершенно здоров, заболел спустя шесть лет и вскоре скончался. Но зрителям требовалось внушить: ради победы над американцами Кондрашин готов пожертвовать здоровьем сына, а Белов готов играть смертельно больным. Вот он, истинный патриотизм! Почти как Александр Матросов, который, согласно легенде, бросился грудью на пулемёт. Почти как 28 героев-панфиловцев, стоявших, согласно легенде, насмерть, но не пропустивших немцев к Москве. А спросите-ка любого выходящего из российского кинотеатра зрителя: с кем играла в Мюнхене сборная СССР - с любителями или с американцамипрофессионалами? Восемь из десяти, а, может быть, и девять, а то и все десять, ответят: с профессионалами. И у зрителей есть основание так считать. Во-первых, большинство сегодняшних россиян вряд ли знают, что профессионалы НБА были допущены к международным турнирам только в 1992 году. Во-вторых, фильм, который они только что посмотрели, дает основание считать, что в Мюнхене советская команда встречалась с американскими профессионалами.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

денты - это и есть любители. Но сказанное Гаранжиным позволяет зрителю уразуметь: тренировочные матчи «со студентами или любителями» должны стать проверкой для более трудного испытания - поединку с профессионалами НБА. Кинозрителю невдомёк, что в Мюнхене советские зрелые мужчины, большинство в возрасте от 25 до 28 лет, некоторые из них отцы семейств, встречались со студентами, старшему из которых было 23, а большин-

ству 19-20. И зрителю не дано, конечно, знать, что в американской команде не было всех звезд студенческого баскетбола, в частности, центрового Билла Уолтона из Калифорнийского университета (Лос-Анджелес), который отказался играть, протестуя против войны во Вьетнаме. Был ли он патриотом? Что же касается фильма «Движение вверх», то он может способствовать воспитанию только лжепатриотов. Несколько слов о патриотизме Владимира Петровича Кондрашина. Он был патриотом Питера, и, будучи патриотом своего родного города, делал все, что в его силах, чтобы Саша Белов оставался игроком ленинградского «Спартака». Офицер советской армии коммунист Гомельский хотел мобилизовать Белова в армию. Кондрашин сражался за спартаковца Белова. Я был дружен с Кондрашиным не один год и однажды сказал ему: «Мне легче представить Медного Всадника на Красной площади, чем Сашу в форме ЦСКА». И Петрович со мной согласился.

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Год назад, 21 января, во Флориде скончался известный журналист, переводчик, лектор, пианист, доктор филологических наук Азарий Эммануилович Мессерер.

апомним нашим читателям, что Азарий Мессерер происходит из известной балетной и творческой семьи. Его двоюродная сестра прима-балерина Майя Плисецкая и двоюродные братья - Азарий Плисецкий, Михаил Мессерер и художник Борис Мессерер. Его тёти — балерина и балетный педагог Суламифь Мессерер и советская актриса немого кино Рахиль Мессерер, дядя — балетмейстер, педагог и автор книг, солист Большого театра Асаф Мессерер. В 1945 году Азарий Мессерер получил известность как юный актёр, сыграв роль Джекки в фильме «Пятнадцатилетний капитан». Мессерер окончил институт иностранных языков, работал на Московском радио, в газете «За рубежом» и журнале «Ровесник». В 1981 году Азарий Мессерер эмигрировал в Соединённые Штаты, где продолжил журналистскую деятельность. Будучи близким другом писателя Леонида Цыпкина, вывез рукопись его романа «Лето в Бадене» и передал её для публикации в нью-йоркскую «Новую газету». Защитил диссертацию в НьюЙоркском университете, где его наставником был Нил Постман. Азарий Мессерер преподавал в США английский и русский языки, английскую литературу. Он опубликовал ряд мемуарных статей, в том числе об Иосифе Бродском. Азарий Мессерер публиковался в журналах «Чайка», «Семь искусств», «Заметки по еврейской истории», «Мастерская». Азарий Мессерер выступал в Соединенных Штатах с сольными концертами на фортепьяно. В его репертуаре были произведения Шопена, Шумана и Скрябина. На протяжении многих лет Азарий Мессерер был автором «Панорамы», на страницах которой печатались его мемуарные статьи, переводы и очерки. В редакционной папке нашей газеты сохранились материалы Азария Эммануиловича. Предлагаем один из них. Мудрость от таланта. Актёр Азарий Азарин В английском языке есть выражение «The actor’s actor», что можно перевести, как «Актёр актёров». Так говорят об артистах, которых высоко оценивают не только зрители, но и сами актёры, отдавая им пальму первенства. Таким актёром, судя по многочисленным воспоминаниям, был мой дядя Азарий Мессерер (Азарин), в честь которого я был назван (я родился через полтора года после его смерти). Он прожил яркую, но, увы, очень короткую жизнь, те артисты, которые писали о нём с восторгом, пережили его на много лет и заслужили всенародную славу. В этой статье были использованы материалы, взятые из книги Е. Мессерер и Н. Лейкина «Азарий Михайлович Азарин», а также дневники и письма А. Азарина, Е. Мессерер и М. А. Чехова. Вот одно из таких воспоминаний, принадлежащее народной артистке Серафиме Бирман: «Как изумительно Азарин изображал Вл. И. НемировичаДанченко. Он произносил от лица Владимира Ивановича целые монологи по любому поводу… Вспоминаю одну поездку из Ленинграда в Москву. Азарин и я ехали в «Стреле», на верхних полках четырёхместного купе. Я почемуто без всякой логики проснулась среди ночи. И тоже почему-то без всякой логики мне стало грустно. Все, кроме меня, спали… Одиночество начало меня тяготить. Я рискнула разбудить Азарина. «Азара!» — позвала я его шёпотом. Он не шевельнулся. Я дотянулась до него рукой и раскачала немного за плечо. «Азара!» — повторила я. Азарин

с негодованием отпихнул мою руку: «Чего тебе?» — «Мне скучно». — «А мне какое дело? Я спать хочу!» И снова сонно задышал. «Владимир Иванович! — сказала я тогда, очень тихим голосом, — как, по-вашему, прошли наши гастроли в Ленинграде?» Так мгновенно, как проснулся Азарин, просыпаются только в балетах, казалось бы, беспробудно уснувшие «спящие красавицы». Проснулся Азарин, но на верхней полке сидел уже не он, а сам великолепный и совершенно недоступный для меня в действительности НемировичДанченко. «Вы спрашиваете, как прошли ваши гастроли?» — проговорил созданный Азариным Владимир Иванович, поглаживая на бритом лице вполне зри-

этом доме жили «звёздные» пары: Чебан и Дурасова, Берсенев и Гиацинтова. Незабвенная актриса Софья Гиацинтова называла Азарина «добрым волшебником». Она пишет: «Он всегда вносил с собой смех и радость. У каждого, кто общался с ним, наверное, сохраняются воспоминания о его «оркестре», для которого требовалось оконное стекло, о его имитациях. Собственно, это были не имитации, а целая галерея созданных им образов. Он не ограничивался тем, что схватывал и изображал характерные черты человека. Его образы продолжали свою жизнь в разных непредвиденных обстоятельствах, вступали в беседу с любым собеседни-

пение, обладал хорошим голосом, участвовал в гимназическом хоре, а дома сам дирижировал семейным хором, на манер капитана Тромпа из известного фильма «Звуки музыки». Вместе с отцом, заядлым театралом, он устраивал домашние представления, сочиняя скетчи и инсценируя юмористические рассказы. Не случайно двое братьев и две сестры тоже стали артистами вслед за Азарием. Азарий любил поговорить с посетителями, приходившими на приём к его отцу-дантисту, благо кабинет находился в той же большой квартире на Сретенке, где жила многочисленная семья Мессереров. Среди посетителей были армяне, и Азарин в совершенстве овла-

ком. Он становился похож на своих героев не только манерами, а и лицом — это было весёлое волшебство». В детстве мы просили исполнить «Духовой оркестр» младшего брата Азария, Асафа Мессерера, знаменитого балетмейстера. Между прочим, он со своей женой Анелью Судакевич, звездой немого кино и художницей, жил в том же «Сверчке», на одном с Азариным этаже. Асаф с удовольствием изображал оркестр, барабаня по стеклу окна пальцами и основанием кисти одной руки, а другой, загораживая рот, как трубой, напевал губами мотивы маршей и вальсов. При этом он стоял спиной к нам, мальчишкам пяти-семи лет, так что нам страсть как хотелось проверить, действительно ли по улице шагает оркестр. Асаф, правда, признавал, что Азарин был непревзойдённым в этом номере, да и вообще во всех своих имитациях. Дар имитатора и пародиста проявился у Азария очень рано. В младших классах гимназии он, что называется, «ел глазами» учителей, делая вид, что внимательно их слушает. На самом деле, он изучал их походку, жесты, манеру говорить. Когда его вызывали, скажем, на уроке истории, он шёл к доске походкой математика и отвечал, как бы его голосом. Класс умирал от смеха, а учитель не понимал, что происходит: вроде бы ответ был правильным… А на уроке математики Азарий шёл к доске походкой историка. И опять смех, за который ему, в конце концов, попадало; вызывали родителей, и он обещал прекратить свои шалости. Но педагоги прощали ему многое, когда сами смеялись, глядя, как он изображает немцаучителя в поставленной гимназистами пьесе «Недоросль» Фонвизина. С немецким акцентом он произносил коронную фразу: «Теперь-то я фишу. Уморить хотят ребёнка». Дома у Азария была тоже восприимчивая аудитория, состоявшая из пяти братьев и трёх сестёр. Азарий обожал

дел армянским акцентом. В 1918 году это пригодилось ему на вступительных экзаменах в Мансуровскую театральную студию, руководимую Вахтанговым. На первом туре нужно было прочитать басню, и Азарий декламировал крыловскую «Ворону и лисицу» так, как будто армянский мальчик отвечает в классе урок. Александр Мессерер, младший брат Азария, рассказывал мне, что когда Азарий читал эту басню с армянским акцентом, у него буквально скулы начинали болеть от смеха. Присутствующие на экзамене, видимо, тоже испытали подобное ощущение. Азария пропустили на второй тур «ради исключения». На второй тур пришел сам Вахтангов, и член жюри Ксения Котлубай предупредила его, что юноша талантливый, но у него сильный армянский акцент. Но тут Азарий стал читать «Тройку» из «Мертвых душ» любимого им Гоголя. Декламировал он так ярко и с такой прекрасной дикцией, что Евгений Багратионович с удивлением посмотрел на Котлубай: «А где же акцент?» Потом он попросил Азария снова прочитать «Ворону и лисицу» и от души смеялся. А затем задал ему этюд, связанный с чаепитием. Азарий долго раздувал воображаемым сапогом самовар, который никак не разгорался, а потом стал заразительно кашлять, так что зрителям показалось, что вся комната наполнилась дымом. Он был принят в студию единогласно, и Вахтангов сразу стал давать ему серьёзные роли. Вахтангов же и предложил Азарию сменить фамилию Мессерер на более «театральную», как он считал, Азарин. Евгений Багратионович любил объяснять студентам, что на театре каждая фамилия должна звучать так ясно, чтобы при пожаре никто бы её не спутал. При этом он напоминал, что знаменитый актёр Остужев на самом деле был Пожаровым, что было невозможно на театре. Мансуровская студия просуществовала во время Гражданской войны недолго. Вот что вспоминает народный артист Борис Захава, подружившийся тогда с Азариным: «В 1918 году в Студии Вахтангова начались внутренние нелады, разногласия, и в коллективе произошёл раскол. Вахтангов переживал очень мучительно, безуспешно стараясь примирить враждовавшие группы. Его положение и образ действий в шутку сравнивали тогда с положением и поступками царя Фёдора в известной трагедии А. К. Толстого. И вот на одном из студийных «капустников» была поставлена сцена из «Царя Фёдора», в которой текст был остроумно переработан в соответствии с событиями студенческой жизни. В этой шуточной постановке Азарин играл царя Фёдора, удивительно ярко имитируя И.М.Москвина в этой роли. Великий Москвин был любимым характерным актёром Азарина, и впоследствии Азарий выступал во многих ролях, прославленных Москвиным, а также читал по радио и в концертах юмористические рассказы из его репертуара. Но, умея прекрасно имитировать Москвина, он создавал всегда образы свои, оригинальные. Вот одна из

Памяти Азария Мессерера

мую бороду. — Я бы сказал успешно, да, хотя… нет, впрочем, нет, впрочем, да». И начался концерт. На одной полке поместился театр из одного актёра — Азарина. Концерт был изумительный. За НемировичемДанченко явился Василий Васильевич Лужский, говорливый, остроумный, а его подвижные руки аккомпанировали весёлому потоку слов и мыслей. Причём слова и мысли принадлежали Лужскому, только Лужскому и никому другому. Концерт длился бы до утра. Я была в восторге от «исполнителей». Азарин — от оваций «зрительного зала». Но с нижней полки раздался внезапно чейто сердитый шёпот: «Что это вы? А ну, угомонитесь!» Шёпот прервал наши восторги и погасил вдохновение Азария. Через секунду он уже спал и снова стал глух ко мне и нем для меня». Я нередко видел Серафиму Бирман, потому что жил одно время по соседству с нею в Газетном переулке. Она жила в крайнем доме, на углу Никитской, в который переехала в 1933-м году. Это был кооператив артистов-друзей, решивших поселиться в одном доме, чтобы легко было общаться, особенно после спектаклей. Назвали они этот кооператив «Сверчком», потому что играли в то время в популярном спектакле «Сверчок на печи». Когда оформляли бумаги нового кооператива, чиновник из райсовета отказался записывать такое странное название, и его долго пришлось уговаривать. Наконец, подумав, он предложил компромисс: давайте уж тогда запишем «Красный Сверчок». То были годы первых пятилеток, когда многие новостройки и учреждения гордо именовались красными. Доходило до курьёзов: однажды я видел изделие артели «Красный Инвалид». «Красным» Сверчок не стал, но жизнь в нём была по-актёрски богемна и красочна. Кроме Азарина и Бирман, в

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама записей из его дневника от 28 января 1929 года: «Сегодня играл «Канитель» А. Чехова с Марией Михайловной Блюменталь-Тамариной в Большом театре. Концерт в пользу молодых дарований. Мария Михайловна похвалила меня, сказав, что рисунок роли совершенно иной, чем у Москвина, и что мой рисунок ей кажется интереснее»». Актёрская удача сопутствовала Азарию с самого начала его карьеры. Весной 1919 года Вахтангов вместе со Станиславским распределяли роли для нового спектакля в МХАТе. Это была инсценировка Михаила Чехова «Сказки об Иване дураке» Л. Толстого. Особенно трудно было подобрать актёра для характерной роли отца Ивана. Евгений Багратионович заметил: «Есть у меня в Мансуровской студии один юноша, который может сыграть эту роль, но мне он самому нужен». Станиславский попросил Вахтангова уступить Второй студии МХАТа этого юношу, и Азарин успешно прошёл пробу на роль старика. Во время пробы он спел лукавую народную песенку, которую знал: «Сеяли, сеяли во поле рожь, / Выросла, выросла лебеда. / Не беда, коль во ржи лебеда, / А беда, коль ни ржи, ни лебеды…» На премьере этой пьесы во Второй студии МХАТа спектакль начинался как раз с той сцены, когда лукавый отец трёх братьев сидит на лавке перед домом и распевает эту песню. Ставился спектакль, как это бывало во МХАТе, целых два года. За это время скоропостижно умер Вахтангов, и заканчивал постановку сам Станиславский. Таким образом, Азарину посчастливилось работать над одной ролью с двумя гигантами русского театра. Ему было тогда всего 20 лет, и он тщательно записывал в дневнике замечания своих мэтров, а также пытался для себя сравнивать их методы и особенности творчества. Он писал: «Толстой у меня ассоциируется со Станиславским. Упорный реалист, как и Константин Сергеевич, с земным здравым смыслом, с громадной фантазией, но тоже земной, правдоподобной, не терпящей никакого усиления в сторону «театральности». Мне кажется, что Станиславский на театре равен Толстому в литературе. Мне пришла на мысль ещё одна параллель: Вахтангов и Пушкин. Если Станиславский — великая «проза», то Вахтангов — «поэт театра»…» Повезло Азарину с этим спектаклем ещё и потому, что в нём играли два молодых актёра, ставшие до конца жизни его закадычными друзьями. Это были Николай Хмелёв и Марк Прудкин, которых он ласково звал Колюшей и Маркушей. Азарин перешёл во Вторую студию МХАТа после закрытия Мансуровской студии. На сцене Второй студии и самого МХАТа он сыграл множество ролей, помимо отца Ивана. Среди них такие известные, как Кулигин в «Грозе» Островского, Бобчинский в «Ревизоре», Загорецкий в «Горе от ума», Кот в «Синей птице» Метерлинка, Лука в «На дне» Горького. Сам Москвин, видевший Азарина в роли Луки, остался доволен его работой и сказал, что молодой актёр вполне может играть эту роль в очередь с ним. Казалось бы, он должен быть счастлив перспективой долгой карьеры во МХАТе, где ему предлагали сыграть и роль Лариосика в принятой к постановке пьесе Булгакова «Дни Турбиных». Но, как мы узнали из «Театрального романа» того же Булгакова, атмосферу во МХАТе трудно было назвать здоровой. МХАТ стал, можно сказать, сверхакадемическим, погружённым в своё славное прошлое и весьма инертным по отношению к новому. Затхлая атмосфера МХАТа никак не устраивала актёра Михаила Чехова, племянника писателя. Он был полон идей и бурлящей через край энергии и мечтал создать свой авангардный театр, основанный на фундаменте системы Станиславского, которым он восхищался. Недаром он решил назвать свой театр МХАТ-2. Сам Станиславский говорил: «Изучайте (мою) систему по Мише Чехову, всё, чему я учу вас, заключено в его творческой индивидуальности. Он — могучий талант, и нет такой за-

дачи, которую он не сумел бы на сцене выполнить». Однако к идее создания Второго МХАТа Станиславский отнёсся отрицательно, считая, что МХАТ может быть только один. Михаил Чехов знал хорошо Азарина и по спектаклям, в которых сам играл, и по тем, которые он ставил во МХАТе. Он решил, что ведущим артистом нового театра будет именно Азарин, и развернул целеустремлённую атаку на Азария, предлагая ему самые интересные роли в будущих спектаклях. Не только острохарáктерные роли — в этом амплуа Азарий преуспел, но и роли героические. Михаил Чехов считал, что хороший актёр должен справиться с любой ролью, недаром он доказал, что может с блеском играть Гамлета, хотя его внешние данные никак не соответствовали

ва, и в этом смысле его можно поставить в один ряд с любимыми нами американскими киноактёрами: Гари Купером, Грегори Пеком, Энтони Куином, Юлом Бриннером, Клинтом Иствудом… Все они считали, что Михаил Чехов научил их искусству «овладения ролью». Только, в отличие от них, Азарин почти ежедневно в течение ряда лет либо играл на сцене с Чеховым, либо репетировал с ним в театре или у него на квартире, на Арбатской площади, в круглой гостиной. Нередко они играли вместе в комедиях. Чехов был очень смешлив, и реплики Азарина порой вызывали у него безудержный смех на репетициях, а во время спектакля ему приходилось поворачиваться к кулисе, чтобы сдержать смех. Об этом мне рассказала вдова Азарина, Валентина Сергеевна Дулен-

Я спросил Валентину Сергеевну, почему Михаил Чехов вдруг бросил свой театр, преданных ему актёров и эмигрировал за границу в 1928 году. Она уклонилась от прямого ответа. В то время Михаила Чехова в официальной прессе считали предателем и антисоветчиком, замалчивали его заслуги и достижения на Западе. Только в последние пятнадцать лет русские театроведы стали проявлять пристальный интерес к его теориям, его мемуарам и письмам. Стало известно, что Чехова вынудили уйти из театра, развернув против него разнузданную кампанию в прессе, что цензура запретила премьеру уже поставленного им «Дон Кихота», что его обвиняли в тесных связях с ранее эмигрировавшим Андреем Белым и идеалистами-антропософами. Чехов думал, что он едет за границу

Семья Мессерер. Стоят: Эммануил, Азарий, Асаф, Маттаний, Суламифь. Сидят: Аминадав, мама Сима Моисеевна, отец Михаил Борисович, Рахиль, Елизавета. Москва. 1927 г.

традиционному представлению о Принце Датском. Мечтой Чехова было, вслед за Гамлетом, сыграть Дон Кихота, и он предложил Азарину роль Санчо Пансы. Азарий неоднократно говорил, что Михаил Чехов — актёр номер один в его табели о рангах, и перспектива создания вместе с ним Дон Кихота явилась таким искушением, перед которым он не мог устоять. Ещё до открытия Второго МХАТа они стали вместе обдумывать и репетировать инсценировку великого романа Сервантеса. Азарин написал в своём дневнике множество страниц, посвящённых разговорам с Чеховым о будущем спектакле. Вот, например, одна характерная запись: «Первая репетиция (квартира Чехова). Глаза Санчо, и как в них отражается внутреннее горение. Санчо преисполнен любви к земле и к людям, хочет жить, любит жить! Роль кончается словами: «Вот это — жизнь!» Всё у Санчо вкусно: голос, жесты, положения, даже злость. Санчо благоговеет перед Дон Кихотом. Санчо — пламенный романтик». Читая эти строки, я подумал: да ведь Азарин в них нарисовал свой автопортрет, а также передал своё собственное благоговение перед Чеховым. Решение перейти в МХАТ-2 стало судьбоносным для Азарина: в конечном итоге оно привело его к ранней смерти, но, приняв это решение, он никогда не жалел. В своей автобиографии он писал: «Осенью 1925 года я перешёл на работу в Московский Художественный театр-2. Работа с М. А. Чеховым принесла мне огромную пользу и обогатила меня, главным образом, по линии метода овладения ролью. С МХАТ-2 у меня связаны лучшие и плодотворнейшие годы моей работы и созидания театра». Он стал верным учеником Чехо-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

ко, в прошлом прима-балерина Харьковского балета, а после окончания балетной карьеры — драматическая актриса и режиссёр. На стене её гостиной, в том самом доме — «Сверчке», висел большой портрет Михаила Чехова с надписью: «Есть мудрость книжная — есть мудрость от таланта — вот за эту мудрость я тебя люблю, мой Азарич, и благодарю! Твой Михаил Чехов».

подлечиться после сердечного приступа, который случился с ним на сцене во время спектакля, но вскоре до него дошли слухи, что режиссёр театра В. Н. Татаринов и несколько других поклонников учения австрийского антропософа Штайнера были арестованы. Связи с ним были прерваны, люди боялись ему писать.

Продолжение следует

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ, цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ

ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.panorama-e.com

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Александр Шабсис, PhD Лос-Анджелес Налоги – это основной источник бюджета любого государства, без которого оно не может успешно функционировать. Они, как кровеносные артерии, приносят административным органам на всех уровнях управления страной необходимые финансовые ресурсы для решения перспективных и текущих задач, стоящих перед обществом.

ак всегда, у представителей двух главных партий США: Демократической и Республиканской существуют разные подходы к проблеме стимулирования развития экономики и повышения благосостояния граждан страны. Демократы считают, что прежде всего, надо оказывать помощь малообеспеченным гражданам - через социальные программы: увеличивать суммы и сроки выплаты разного рода льгот, сроки выплаты бенефитов по безработице, оказывать помощь по оплате счетов за энергоресурсы... Республиканцы настроены на стимулирование представителей малого, среднего и крупного бизнеса, которые обеспечивают реальный рост экономики и постоянно создают новые рабочие места. Республиканцы полагают, что компании всех типов потратят полученные от снижения налогов средства на приобретение нового оборудования, инвестиции в научные исследования, создание новых рабочих мест, повышение зарплаты своим работникам... Поэтому в процессе совершенствования налоговой системы должно быть достигнуто межпартийное сотрудничество и компромиссы. Отметим, что налоговая система США имеет более чем вековую историю и постоянно совершенствуется. Когда-то мой коллега, занимавшийся совершенствованием систем управления разных уровней, спросил: «Какое, по твоему мнению, слово на «с» начинается и никогда не кончается? И сам ответил – «совершенствование». Начнем, с краткой истории создания и совершенствования американской налоговой системы. Первые подоходные налоги были собраны в США в 1861 году. Они предназначались для ведения гражданской войны и составляли 3% на доходы свыше 800 долларов. В 1913 году по инициативе президента Ульяма Тафта была принята 16 поправка к Конституции США, которая после ее ратификации Конгрессом узаконила систему подоходного налогообложения. И с этого времени, до 60-х годов ХХ века наблюдался постоянный рост налогов. Существенное увеличение налогов имело место в периоды войн: в 1913 году – верхние пределы налогов были 10%; в 1919 году – 3% на доходы до 20 тысяч долларов и до 70% на доходы свыше 1 млн долларов; в 1945 году – 19% на доходы до 20 тысяч долларов и до 88% на доходы свыше 200 тысяч долларов. Такая тенденция сохранялась и в 50-е годы прошлого века – с началом холодной войны между США и СССР. Только в 1963 году, демократы по инициативе президента Джона Кеннеди несколько снизили налоги: для индивидуалов (физических лиц) с 20% до 14%, для бизнеса (юридических лиц) с 52% до 47%. В 70-е годы ХХ столетия при президенте – республиканце Рональде Рейгане был принят закон The Internal Revenue Code of 1986, по которому значительно были снижены налоги для индивидуалов и компаний, что способствовало росту популярности его однопартийцев и обеспечило им значительное число мест в Конгрессе и Сенате. Особо отметим, что налоговая поли-

тика зачастую является козырной картой в предвыборной президентской компании, попыткой привлечь на свою сторону, прежде всего, представителей среднего класса, которые составляют основную массу избирателей. Законодательные акты, направленные на снижение налогов, принимались и при последующих президентах: демократе Билле Клинтоне в 1997 году и республиканце Джордже Буше – младшем в 2001 году. 44-й Президент CША Барак Обама еще в 2012 году сказал: «Наши нынешние налоги на корпорации – устаревшие, нечестные и неэффективные. Они способствуют оттоку за границу рабочих мест и корпоративных прибылей и бьют по компаниям, кото-

го дефицита превысит 1,5 трлн долларов в любом году в течение последующих 10 лет.

рые решают остаться в Америке, где самые высокие в мире налоги на корпорации. Эту систему необходимо изменить». К сожалению, реальных шагов по реформированию налоговой системы и снижению налогов на бизнес, он так и не предпринял. Президент Дональд Трамп инициировал и добился проведения новой налоговой реформы. Так 22 декабря 2017 года он подписал закон Tax Cuts and Jobs Act 2017, принятый республиканским Конгрессом. Закон изложен более чем на 500 страницах и предусматривает эффективное изменение налоговых нормативов для индивидуалов и для бизнесов. Большинство нормативов не имеет ограничений по срокам применения. Однако действие некоторых положений заканчивается в 2025 году. Эти положения закона могут быть продлены по решению Конгресса в будущем. Не все нормативные акты, предусмотренные законом, начинают действовать с 2018 года, поэтому при составлении налогового отчёта за 2017 год гражданам и бизнесам надо будет руководствоваться инструкциями, утверждёнными федеральными и штатскими налоговыми службами. Президент Трамп постоянно говорит о том, что «Мы сокращаем налоги для среднего класса - «The biggest in American history», делаем tax code проще и более справедливым для всех американцев и мы сделаем все, чтобы возвратить рабочие места и благополучие, которое потеряла наша страна и чтобы большинство людей думало о нашей стране хорошо». Реализация закона о налоговой реформе добавит к существующему государственному долгу приблизительно 1,5 трлн долларов в течение ближайших 10 лет. Особо отметим, что в законе предусмотрена возможность, позволяющая отменять принятые налоговые льготы, если рост федерально-

млн долларов в год и выше уменьшат свои платежи в государственную казну и в бюджеты штатов. С учетом многочисленных лазеек, существующих в налоговом законодательстве, они будут в большем выигрыше, чем когда-либо за последние несколько десятилетий. В целом налоговая реформа президента Дональда Трампа пойдет на пользу всем работающим гражданам США. По оценкам экспертов 71% налогоплательщиков сэкономит на налогах при составлении отчёта за 2017 год несколько сотен или тысяч долларов. Подчеркнём, что Законопроект относит к представителям среднего класса американцев, зарабатывающих от 48,600 долларов до 86,100 ежегодно. По результатам анализа Центра налоговой политики (Tax Policy Center) свыше 90% представителей среднего класса уменьшат налоговые платежи более чем на 1000 долларов. Во время предвыборной президентской компании кандидаты в президенты - Джекоб Буш и Линдсей Грэм неоднократно напоминали избирателям, что за 8 лет правления Барака Обамы средний класс впервые стал меньшинством – 49,8%. По замыслу авторов, налоговая реформа должна побудить американские корпорации наращивать инвестиции, а транснациональных гигантов -увеличивать вложения в существующий бизнес на территории США, в том числе, путем репатриации предприятий и прибыли или какой-то их части. В первую очередь репатриацию должны осуществлять компании IT-сектора, которые широко применяют офшорные схемы и концентрируют прибыль за рубежом, чтобы не платить высокие корпоративные налоги в США. В соответствии с отчётными данными, размер наличных средств и приравненных к ним активов на балансах IT - американских компаний, составляют годовой бюджет среднего государства, а их ВВП превыша-

Кто больше всех выиграет от налоговой реформы? Специалисты по налогообложению считают, что самые бедные и самые богатые американцы больше других граждан страны окажутся в выигрыше от принятых налоговых изменений. В частности, 7% жителей, зарабатывающих до 25 тысяч долларов ежегодно будут отдавать в федеральный и штатский бюджеты мизерную сумму или вообще не будут платить налогов. 2% богатых американцев с доходом более 3

ет валовый продукт многих стран мира. Например, Apple - 269 млрд долларов, Microsoft – 133 млрд долларов... Если американские корпорации примут решение о репатриации производства и прибыли в США, то выиграют их акционеры и государство через систему налогообложения. Например, после подписания закона о реформе налогообложения, компания «Boing» объявила об увеличении зарплаты своим рабочим на общую сумму 300 млн долларов. Руководители компании «International Forest Products» заявили о намерении построить в Северной Каролине многопрофильный бумажный комбинат, на котором будут созданы сотни рабочих мест. И подобных примеров можно привести много. О них можно прочитать в СМИ и на интернете. В связи с сокращением налогового бремени на американские корпорации с 35 до 21 процента, проявляют серьёзную озабоченность иностранные конкуренты. Министр финансов Австралии Скот Моррисон считает, что... «Нам надо последовать примеру американцев, ибо снижение налогов в США, может привлечь туда наших инвесторов». Джозеф Стернберг в газете «Wall Street Journal» пишет: «Руководители немецких компаний спрашивают себя: Зачем открывать завод в Германии, где, кроме налога - 31%, масса регулирований и стареющее население, когда Америка манит 21%, лучшей демографией и крупнейшим в мире рынком?» Сокращение налогов – это мантра, которую произносил кандидат в президенты США Дональд Трамп в своих предвыборных речах и он выполнил свое обещание, став президентом. В недавнем интервью советник президента Дональда Трампа экономист Стефан Мор (Stephen Moore), разъясняя налоговую политику своего шефа сказал: «It’s death democrats».

О совершенствовании налоговой системы США

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

Учитывать изменения в законе Какие изменения в налоговом законодательстве «Tax Cuts and Jobs Act 2017» должны будут учитывать работающие граждане и бизнесы при составлении налоговых отчётов за 2017 год? Для тех, кто отчитывается за календарный год, налоговая компания начинается 29 января 2018 года и заканчивается 17 апреля 2018 года. Упомянутый выше Закон предусматривает большое количество налоговых изменений и льгот для физических лиц ( налогоплательщиков) и юридических лиц (бизнесов и организаций). Учитывая ограниченный объем газетной статьи мы остановимся только на основных изменениях, касающихся большинства налогоплательщиков и бизнесов. - По сравнению с 2016 годом, почти удваиваются Standard deduction (стандартные списания) для: - single с 6,300 до 12,000 долларов. - Head of household до 18,000 долларов. - Married filing jointly с 12,300 до 24,000 долларов. - Child tax credit удваивается с 1,000 долларов до 2,000 долларов на ребенка в возрасте до 17лет. - Полный Child tax credit будет разрешён для single and Household с доходом до 200,000 и married filing jointly с доходом до 400,000 долларов. - Семья с низким и средним доходом, (размер которого оговорён в инструкции к форме 1040) будет иметь право на бе-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама нефиты в размере 40% от возвратной части Child tax credit. - Семья получит новый кредит в сумме 500 долларов на иждивенцев в возрасте 17лет и старше. Например, на пожилых родителей и взрослых детей с инвалидностью, проживающих в одном доме с налогоплательщиком. - Налогоплательщики будут иметь возможность использовать до 10,000 долларов из 529 college saving accounts для первичного и вторичного образования. - Стипендия для окончивших университеты не будет облагаться налогом (Tax –free). - Продолжено право списания с дохода интереса выплачиваемого за студенческий заем. The Tax Cuts Act сохраняет важные для американских семей налоговые льготы: - The Earned Income credit для работающих американцев с низким доходом. - Сhild and Dependent Care Tax Credit. - The Adoption Expense Tax Credit. - Начиная с 2018 года, семейная пара, заполняющая совместный налоговый отчет, будет лимитирована ежегодным списанием – не более 10,000 долларов in state and local income, sales and property tax. Заметим, что в худшем положении окажутся налогоплательщики штатов с наиболее высокими штатскими и местными налогами и налогом на собственность: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Калифорния. - По новому закону право списания mortgage interest снижается с 1,000,000 до 750,000 долларов на дом для налогоплательщиков, которые купили его после 15 декабря 2017 года. При этом имеется два исключения: 1) Если по контракту дом купили до 15 декабря 2017 года, но все документы по сделке оформлены до 1 января 2018 года. 2) Если вы рефинансировали mortgage, то он трактуется как новый заем. Это означает, что в этих случаях старый лимит в 1 млн долларов может применяться.

- Принятый закон отменяет списание интереса, который вы платили за Home equity debt. - Налогоплательщик может списывать mortgage за принадлежащие ему основной и второй дом, однако, сумма ограничена лимитом их общей стоимости 750,000 долларов. - По действующему законодательству налогоплательщик мог списать с дохода некоторые Moving expenses, когда переезжал к новому месту работы. По новому закону только военнослужащим, исполняющим свои обязанности разрешается списывать с дохода эти расходы. - При составлении отчёта за 2017 год, для налогоплательщиков остаются действующие правила списаний с дохода взносов в пенсионные планы. Например, взносы в традиционную IRA (Individual Retirement Act) могут списываться полностью или частично в ограниченной сумме при определенных условиях. Налогоплательщик квалифицируется на полное списание взносов, если он не включён в пенсионный план на работе. Если кто-то из семейной пары покрыт на работе пенсионным планом, то для списаний суммы взноса с дохода в IRA – отрегулированный доход - AGI семьи не должен превышать 184,000 долларов. Максимальная сумма, которую вы можете внести в IRA и списать с дохода, не должна превышать 5,500 долларов на человека или 6,500 долларов (если вам 50 лет и старше). - По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) 8% населения США не имеет медицинской страховки от работодателя и не покупают ее самостоятельно в рамках Обамакер, из-за ее дороговизны (в среднем по стране 600 долларов в месяц на одного человека). В соответствии с требованиями Обамакер налогоплательщики, которые не приобрели страховку, платили штраф. С 2018 года это обременительное требование об обязательном приобретении медстраховки и штрафе на на-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

логоплательщиков указанным законом отменено. - Закон предусматривает поэтапный отказ от альтернативного минимального налога на физических лиц. - Недвижимость, наследство и имущество, полученные на основании дарения, если их стоимость не превышает 10 млн долларов освобождаются от уплаты налога. Ранее лимитируемая стоимость была - 5 млн долларов. - Отменяется personal exemption, который вычитался с дохода. - Отменен вычет расходов на оплату составления налогового отчёта. - Отменены вычеты алиментов из подоходного налога. - Члены Конгресса больше не смогут списывать в своих налоговых отчётах Their living expenses. - Вычет из дохода благотворительных взносов сохраняется. - Осталось право списания с дохода убытков, понесённых налогоплательщиком от стихийных бедствий, если эти убытки не покрыты системой страхования. Какие изменения и налоговые льготы предусмотрены Законом для бизнеса? Главное – снижение ставки корпоративного налога с действующих 35% до 21%. При этом отметим, что в большинстве развитых стран она более 22,5%. - Введён одноразовый взнос для американских компаний, получающих прибыль за рубежом – ставка налога 15,5%, до 8% для неликвидных активов. - Отменяется 20% корпоративный альтернативный минимальный налог. - Предусматривается 20% вычет за первые 315 тысяч долларов квалифицируемого бизнес-дохода для юридических лиц, владеющих передовыми компаниями на основе партнёрства, а также для индивидуальных предпринимателей. Для доходов свыше названной суммы – ставка не более 29,6%.

www.panorama-e.com

- Компаниям разрешается расходовать инвестиции в полном объёме (например, на закупку оборудования) сразу после их получения, а затем восстанавливать потраченные суммы, через 5 лет, начиная с шестого года. - Сохраняются налоговые льготы для компаний, занимающихся производством альтернативной энергии. - Сокращаются налоговые ставки для средних и малых бизнесов с 40% до 25%. - Часть расходов бизнеса, работающего по принципу сквозных предприятий (pass-through entities), разрешается списывать с федерального налога. The Council of Economic Advisers прогнозирует, что сокращение налогов на бизнес обеспечит рост экономики на уровне 3% в год. S corporation, partnership, sole proprietors получат более 415 млрд долларов в виде льгот. В целом американский бизнес получит от общего сокращения налогов 1,8 триллиона долларов, что будет стимулировать экономический рост и получение прибыли, приток налогов в федеральный, штатские и местные бюджеты. Более подробно обо всех изменениях в федеральном налоговом законодательстве, которое касается конкретного налогоплательщика или бизнеса, можно ознакомиться в инструкциях IRS, выйдя на сайт www.irs gov. Каждый штат имеет свой сайт, на котором также можно ознакомиться со всеми штатскими налоговыми изменениями. Чтобы не иметь недоразумений с налоговыми службами в случае аудита вашего отчёта, необходимо заниматься налоговым планированием, организовать чёткий учёт, обеспечить сохранность первичных документов, подтверждающих все виды доходов и расходов, при необходимости консультироваться у специалистов по налогам, бухгалтера, юриста. Желаю успехов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

25 января исполняется 80 лет со дня рождения выдающегося актера театра и кино, автора и исполнителя собственных песен Владимира Высоцкого (1938-1980).

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí

А столичные театралы стояли в очередях за билетами на спектакли с участием актера в легендарной «Таганке». Знаковым стала гениально сыгранная им роль Гамлета в одноименном спектакле по Уильяму Шекспиру. Владимир Высоцкий скончался 25

Народный бард

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡ до 5.30 вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

Рис. Леонида Кацнельсона

дителей Высоцкий отправляется в Герма- июля 1980 года. Он был похоронен на нию, где в гор. Эберсвальд под Берлином Ваганьковском кладбище в Москве. Из-за московской Олимпиады, официального с 1947 по 1949 годы служил его отец. В 1949 году, Володя Высоцкий возвра- сообщения о его смерти не было. щается в Москву. С 5-го по 10-й класс Кумир советской эпохи не забыт. По будущий бард учится в школе № 186. С традиции в день рождения Владимира 2010 1953 года Высоцкий начал посещать дра- Высоцкого по всей стране на концертах матический кружок под руководством ар- исполняются его песни, устраиваются тиста МХАТ Владимира Богомолова. поэтические вечера. К 80-летию ВысоцВ 1955 году Высоцкий поступил на ме- кого Театр на Таганке подготовил спекханический факультет МИСИ, однако по- такль «Беги, Алиса, беги» в постановке сле первого же семестра покинул ВУЗ. На Максима Диденко. С Театром на Таганке следующий год Владимир Высоцкий по- связана большая часть творческой жизступил в Школу-студию МХАТ им. В. И. ни Владимира Высоцкого. Он «родился» Немировича-Данченко на актёрское от- в стенах «Таганки», и Театр неразрывен деление. с Высоцким, он был ему ровня, ему по Его первой работой в театре в 1959 плечу. году стала роль Порфирия Петровича в Режиссер Московского Губернского спектакле «Преступление и наказание». театра Сергей Безруков представил на В 1964 году актер поступил в труппу сцене Кремлевского дворца музыкальМосковского театра драмы и комедии на ный спектакль «Высоцкий. Рождение леТаганке под руководством Юрия Любимо- генды» — совместный проект с Домом ва, в котором проработал до конца жиз- Высоцкого на Таганке. «На своих конни. цертах Высоцкий говорил: «ПожалуйВысоцкий играл главные роли в спек- ста, включите свет в зале, у нас ведь не таклях «Гамлет», «Жизнь Галилея». Уча- такой концерт, как в Кремле, туда меня ствовал в постановках «Добрый человек еще не пускают...» В основе спектакля, из Сезуана», «Павшие и живые», «Послу- который, как пазл, раскладывает на эпишайте!», «Антимиры», «Вишневый сад», зоды жизнь артиста, — воспоминания со«Пугачёв», «Преступление и наказание» временников, малоизвестные факты из и других. жизни Высоцкого, фрагменты из писем Параллельно с театральной работой и дневников. В исполнении актеров проактер снимался в кино. Успех Высоцко- звучат самые знаменитые песни Высоцму принесла кинокартина «Вертикаль», кого: «Я не люблю», «Моя цыганская», снятая Станиславом Говорухиным. Среди «Баллада о любви», «Мой черный чефильмов популярного актера: «Короткие ловек», «Лирическая», «Я несла свою встречи», «Интервенция», «Плохой хоро- беду», «07» «Кони привередливые», «На ший человек», «Служили два товарища», Большом Каретном» и многие другие. «Маленькие трагедии», «Хозяин тайги», Годовщину со дня рождения Владими«Опасные гастроли» и другие. Самая зна- ра Высоцкого широко отмечают во всех чительная роль досталась Владимиру Вы- странах, где звучит русская речь, в том соцкому в 1979 г, когда он сыграл сыщи- числе, и в Америке. Он один из немнока Глеба Жеглова в ленте «Место встречи гих, чей день рождения каждый год отизменить нельзя». Как признавался ак- мечают как юбилейный - поют его песни, тер, это была его любимая роль. показывают спектакли о нем. С конца 60-х годов его песни слушал В исполнении Высоцкого навсегда весь Советский Союз. За свою творче- останутся неповторимыми образы шекскую жизнь как поэт и музыкант он на- спировского Гамлета и капитана Жеглописал более 600 песен и 200 стихов. Их ва из кинофильма «Место встречи измесложно классифицировать, так как они нить нельзя». Его творчество делало лювыходят за рамки жанров и расширяют дей лучше, мужественнее, сильнее. Поих. Неповторимый голос Владимира Вы- смертно Владимир Высоцкий был удостосоцкого с легкой хрипотцой пел о подви- ен высшей государственной премии, его гах, о чести и достоинстве, о жизни не по именем называют улицы в городах, мулжи, а по правде. зеи, а астрологи посвятили ему вновь отВ кинотеатры зрители ходили «на Вы- крытую звезду. соцкого»: образы созданных им мужеНо его главная звезда - это его талант, ственных героев всегда впечатляли. К который будет светить всегда, каждому тому же нередко с экранов звучали и его поколению. песни. www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 66

ладимир Семёнович Высоцкий родился 25 января 1938 года в Москве. Детство провел в московской коммунальной квартире на 1-й Мещанской улице. Во время войны он 2 года жил с матерью в эвакуации в уральском городе Бузулук. После развода ро-

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неодходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

panorama media group

nанорама Семён КАМИНСКИЙ

онец шестидесятых. Длинные волосы, брюки из хлопка с лавсаном со строго измеряемым клёшем (25 сантиметров, не меньше!), семиструнные гитары и Высоцкий. Моя гитара (Черниговская музыкальная фабрика, 7 руб. 50 коп) достаётся мне по огромному блату («от дяди Иосифа»), она тяжёлая, тёмнокрасная с жёлтым подпалом. Гриф ужасно неудобный, струны стоят высоко и прижимать их трудно, но неожиданно оказывается, что его можно поднять повыше просто с помощью ключа от больших чёрных часов, стоящих на секретере в гостиной. Вместо обычных металлических струн вскоре удаётся раздобыть нейлоновые – это тоже большой дефицит. Я холю гитару – зачем-то натираю вязкой, крепко пахнущей полиролью для дерева, найденной у мамы в кладовке, борясь таким образом с существующими и несуществующими царапинами на её прекрасных боках. Я не расстаюсь с ней почти никогда, даже таскаю за собой в школу, но не днём, а на внеклассные посиделки. Уже выучены пять «главных» аккордов – «звёздочек» в ре-миноре и несколько вариантов «боя» правой рукой. Высоцкий с бобин заучен в страшном количестве, песен двести, не меньше. Всем нравится, и я всегда и везде в центре внимания, причём взрослые, на удивление, принимают такое пение с не меньшим энтузиазмом, чем мои ровесники. Это внимание окружающих к себе сильнее и приятнее даже портвейна и сигарет, уже неоднократно опробованных, поэтому дурные привычки совершенно ко мне не прилипают. Только шальные песни, жёсткие мозоли на пальцах, хрипловатый, иногда действительно немного сорванный голос – знаете, под кого. Осень, везде на улицах города – плакаты «Всесоюзная перепись населения», а мы каждый вечер бродим с

гитарой и моим другом Витькой из соседнего двора по этим улицам, скверам и набережной Днепра. Я умудряюсь орать песни даже на ходу, он совершенно не умеет играть, но что-то восторженно подпевает. И – ощущение постоянно приподнятого настроения…

тем более что боец среди нас только Витька, а я – хилый очкарик, освобождённый от «физры» ещё с 5-го класса по причине шумов в сердце (был тогда такой популярный детский диагноз). И сейчас сердце это бешено колотится где-то в конечностях, с шумом или без – я уже не знаю, но чувство

Но тот, кто раньше с нею был... Я пою «Нинку», «У тебя глаза, как нож», «За меня невеста отрыдает честно» и ещё две-три песни. Наше окружение как-то обмякает, расслабляется. Они постепенно рассаживаются вокруг на траве и на скамейке

Как Владимир Семёнович спасал нас Рассказ

Однажды мы сидим с ним на скамейке, среди ивняка, в глубине широкой зелёной посадки на набережной. Скамейка эта должна была чинно стоять на аллее перед речным парапетом, но кто-то её сюда, в укромное место, до нас перетащил, и постаралась, видимо, большая компания: скамейка тяжёлая, деревянная, белая с чёрными изогнутыми чугунными ножками и такими же боковыми опорами. Почти стемнело, и нас накрывают уютные тени, а перед нами у реки – неяркий голубоватый свет редких высоких фонарей на бетонных столбах. Я что-то наигрываю. Неожиданно из-за деревьев выходит группа крепких парней, гораздо старше нас, блатного вида, навеселе и явно ищущих развлечений. Их пятеро, но кажется, что десять. Они быстро окружают нашу скамейку, и один из них, главный, в фуражке и с приподнятой толстой верхней губой, начинает приставать к Витьке с вопросами. Дело пахнет очень серьёзным мордобитием, к тому же Витька – резкий и вспыльчивый – хотя испугался не меньше моего, но уже насупился и вот-вот скажет что-то поперёк. А вокруг, на набережной – ни души, так что, похоже, мы влипли с нашей любовью к вечерним прогулкам в рискованных местах. Убить, возможно, и не убьют, но покалечить могут крепко,

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

полнейшей нереальности нарастает. Тут вожак замечает гитару на моих коленях и снисходительно говорит: – А ну, сделай нам что-нибудь... И я делаю. Я не знаю, что он ожидал, но я, сам себе удивляясь, не забыв ни одного слова и как бы даже спокойным голосом (по крайней мере, мне так кажется), пою: В тот вечер я не пил, не пел, Я на неё вовсю смотрел, Как смотрят дети, как смотрят дети.

www.panorama-e.com

и слушают очень тихо, не перебивая ни словом, ни резким движением. Вожак вытаскивает из внутреннего кармана куртки начатую бутылку какого-то вина и говорит, обращаясь только ко мне, уважительно: – Будешь? Я вежливо отказываюсь и, почувствовав момент, встаю: – Мы пойдём... Они совершенно спокойно говорят нам «пока» – почти все, по очереди, и мы, как бы не спеша, ретируемся сначала на освещённую аллею, затем, чуть быстрее, переходим через дорогу – к магазинам, к людным улицам. Мы идём всё быстрее и быстрее, почти бежим, и только через несколько кварталов Витька останавливается – и говорит, говорит мне что-то восторженное. А я и так знаю, что я – большой молодец. Впрочем, не только я. И даже совсем не я – Владимир Семёнович... И всё ещё в диком восторге от неожиданного спасения и от себя самого, я останавливаюсь на перекрёстке возле одного из плакатов про перепись, на ходу придумываю нечто каламбурное, задиристо-матерное и такое же бессмысленное, как этот плакат, и тут же громко декламирую, к новому восторгу своего приятеля: Скоро будет пере-пи́сь! Красота – хоть за...бись! Рисунок Андрея Рабодзеенко

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 История Дмитрия Иосифовича Кохановского, родившегося в Казатине и скончавшегося в Израиле – уникальна. Старший сержант Красной Армии Кохановский - единственный участник Великой Отечественной войны, который был награждён пятью орденами Славы. Он также один из 15 полных кавалеров ордена Славы, лишённый всех званий и наград в связи с осуждением.

о войны Кохановский с семьей жил и работал в Киеве. В июне 1941 года он был призван на службу в Красную Армию и направлен на фронт. Родители и другие родственники Кохановского были уничтожены айнзацкомандой на окраине Казатина. Его жена и пятилетняя дочь погибли в Бабьем Яру. Во время войны Дмитрий Кохановский проявил поистине чудеса доблести и героизма, за что был неоднократно награжден боевыми орденами и медалями – помимо пяти орденов Славы он также получил орден Красной звезды. После окончания войны Д. Кохановский продолжил службу в Группе советских оккупационных войск в Германии. В начале июня 1945 года узнал подробности гибели семьи в Киеве и в Казатине. В июле 1945 года он в группе с другими красноармейцами совершил несколько преступлений против мирного немецкого населения, мотивируя это местью за погибшую семью. В августе 1945 года военным трибуналом 94-й гвардейской стрелковой дивизии по статьям «грабёж» и «изнасилование» Дмитрий Кохановский был приговорён к четырём годам исправительнотрудовых лагерей. Летом 1947 года он был освобождён по амнистии. Вернулся в Киев, стал работать слесарем завода Киевполиграфмаш. С марта 1948 года ходатайствовал о возвращении наград, изъятых при аресте. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 10 мая 1949 года «в связи с совершением преступления, порочащего звание орденоносца», Д. Кохановский был лишён орденов Славы 2-й и 3-й степени и Красной Звезды. Когда стало известно, что он был награждён ещё орденом Славы 1-й степени и двумя орденами Славы 2-й степени, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 марта 1953 года Д. Кохановский был лишён и этих наград. В 1990 Дмитрий Кохановский уехал в Израиль, где умер и похоронен. Звезда Героя СССР – особый символ отличия, который вручался за коллективные или личные заслуги перед Отечеством, а также за совершение подвига. Всего звания кавалер «Золотой Звезды» удостоились 12 776 человек, включая тех, кто имел по два, три и даже четыре комплекта наград. Но были и те, кто по разным причинам не смог сохранить честь и достоинство героя, – у 72 человек звезду отобрали. Еще 61 кавалер был лишён звания, однако позднее был в нем восстановлен. Проявив отвагу в бою, некоторые герои не смогли вынести тягот плена и вступали в сотрудничество с немцами. Советские лётчики Бронислав Антилевский и Семен Бычков – мастера своего дела, проявившие необычайную смелость и силу духа во время Великой Отечественной войны. Один – стрелок-радист, имевший 56 успешных вылетов, другой – обладатель двух орденов Красного Знамени, ордена Ленина и Золотой Звезды за 15 сбитых самолетов противника. В 1943 году при выполнении задания оба лётчика были сбиты в бою и попали в плен. До сих пор доподлинно неизвестно, был ли их переход к нем-

цам вынужденным или добровольным. На суде Бычков пояснил, что командующий авиацией РОА Виктор Мальцев занимался вербовкой советских лётчиков, находившихся в лагере Морицфельд. За отказ вступить в ряды власовцев Семен был избит до полусмерти, после чего две недели провел в госпитале. Но и там на Бычкова оказывалось психологическое давление. Мальцев уверял, что при возвращении в СССР его ждёт расстрел как изменника, грозил ему еще худшей жизнью в концлагерях. В конце концов у лётчика сдали нервы, и он согласился вступить в ряды РОА. Словам Бычкова на суде не поверили. Он, как и Антилевский, пользовал-

СССР ему так и не вернули. Добробабин скончался спустя три года, полностью реабилитированный в глазах общества, но так и не успевший восстановить историческую справедливость. Жизнь Георгия Антонова – это история большого успеха и стремительного падения. Начало Великой Отечественной войны офицер встретил в составе 660-го артиллерийского полка 220-й стрелковой дивизии. Опытный командир к тому времени уже проявил себя в освободительных боях на Западной Украине и Карельском перешейке. При столкновении под Оршей Антонов заменил убитого начальника артиллерии, взяв командование полком на себя, и обеспечил выполнение

ся большим доверием у немцев. Записи с их призывами перейти на сторону противника транслировались на линии Восточного фронта. Лётчики получили немецкие звания, хорошие должности, им доверяли боевые машины и личный состав. Если для некоторых подсудимых наличие медалей «За отвагу» и звания Героев СССР были смягчающим обстоятельством, в деле с перебежчиками и предателями этот фактор играл роковую роль. Оба «сокола Власова» были лишены всех званий и приговорены к расстрелу. О подвиге воинов-панфиловцев, остановивших фашистов на подступах к Москве, знает каждый, кто интересуется историей ВОВ. Биография одного из них – Ивана Добробабина (Добробабы согласно метрике) – могла бы стать основой для остросюжетного фильма. В ноябре 1941 года Иван во главе легендарной 4-й роты 2-го батальона 1075-го стрелкового полка 8-й дивизии принял неравный бой с врагом. За подвиг перед Отечеством в июле 1942 года был награжден посмертно. Между тем Добробабин остался жив. Тяжело контуженный, он попал в плен, где стал сотрудничать с немцами, поступив на работу в полицию. В 1943 году пересёк линию фронта и бежал в Одессу. Он был снова зачислен в ряды советских солдат. Лишь в 1947 году кто-то узнал в его лице бывшего нацистского полицая. В суде выяснилось, что Иван Добробабин – один из панфиловцев, Герой Советского Союза. Его лишили всех званий и наград и признали виновным в сотрудничестве с оккупантами, дав 15 лет тюрьмы. На этом история могла закончиться, если бы в 1955 году не открылись новые обстоятельства, подтверждающие тот факт, что в полицаи красноармеец пошёл по приказу командира партизанского отряда. В тот же год Добробабина амнистировали, и лишь в 1993 году по решению Верховного суда Украины он был полностью освобождён от всех обвинений. Звание Героя

поставленных боевых задач, за что был удостоен наивысшей для звания капитана награды – ордена Красного Знамени. Затем были сражения на берегах реки Березина, где под командованием Антонова артиллерия стрелкового полка прикрывала наступавшую пехоту. За героизм и мужество, проявленные в боях, командир был представлен на Золотую Звезду. К окончанию войны Герой Советского Союза Георгий Антонов уже служил в должности командира артиллерийского дивизиона на полигоне Алленштайг в Австрии. После капитуляции Германии этот крупный объект перешел в ведение советских оккупационных войск. Военное командование всячески пресекало контакты военнослужащих с местным населением, особенно с женщинами. Нарушение приказа грозило немедленным выдворением в СССР под конвоем. На родине независимо от званий и должности офицера выгоняли из партии и увольняли из армии. Георгий Антонов, несмотря на военную выправку, оказался человеком весьма приземлённым. Вне службы он мог «принять на грудь», расслабиться и отправиться на поиски приключений, за что не раз подвергался дисциплинарным взысканиям. Однако звание Героя СССР удерживало начальство от применения серьёзных мер. Последней каплей стала интимная связь майора, которого в Москве ждала жена, с австрийкой Франциской Нестерваль. По причине «морального разложения личности» было принято решение выслать Антонова в Закавказский военный округ. К делу «прикрепили» и факт дружбы с бывшим врачом полка Лазаревым, уличённым в измене родине в 1947 году, публичные хвалебные отзывы майора об американской военной технике и привязанность к спиртному. Узнав о грядущем отъезде, военнослужащий начал планировать побег. Как следовало из материалов уголов-

Лишён наград

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

ного дела, «26 мая 1949 года Антонов, уложив свои личные вещи в три чемодана, на грузовой машине отвёз их в г. Алленштайг и сдал в камеру хранения, продал за 5000 шиллингов свою личную машину таксисту, австрийскому гражданину, и с ним же договорился о том, что тот отвезёт его за 450 шиллингов в Вену вместе с сожительницей». Влюблённым даже удалось перебраться в ту часть Вены, которая находилась под контролем американцев. Антонов приказом начальника артиллерии Советской армии был признан «изменником Родины и дезертиром» и исключён из состава Вооруженных сил. Ввиду недосягаемости обвиняемого он был заочно осуждён на 25 лет исправительно-трудовых лагерей с полной конфискацией личного имущества. Звания и многочисленные медали, которые он заслуженно получил за проявленный героизм в период

Великой Отечественной войны, у него отобрали. Антонов также был лишён всех военных регалий. 22 мая 1940 года газета «Комсомольская правда» опубликовала очерк о «подвигах» Героя Советского Союза Валентина Пургина. Список их так велик, что хватило бы на несколько жизней. Это и выполнение специального задания на Дальнем Востоке в 1939 году, и ранение, полученное в боях с японскими милитаристами, и героические сражения с белофиннами в 1940-м. По итогам войны с Финляндией кавалер ордена Красного Знамени и двух орденов Ленина Валентин Пургин и получил звание Героя СССР. Однако по фотографии, опубликованной в газете, сотрудники компетентных органов узнали в Валентине Голубенко преступника, находящегося в розыске после побега из мест лишения свободы. В ходе расследования выяснилось, что мошенник, за плечами которого уже было несколько тюремных сроков, при помощи матери, работавшей уборщицей в здании президиума Верховного Совета СССР, крал ордена и наградные книжки, ставил печати на собственноручно написанных рекомендательных письмах и приказах. Голубенко-Пургин, умело входивший в доверие к людям и пользовавшийся личными связями, объездил всю страну по поддельным документам в качестве журналиста «Правды» и «Комсомолки». А во время Финской кампании он отсиживался у приятеля в Москве, тратя командировочные в свое удовольствие. И даже его нахождение в иркутском госпитале с тяжёлым ранением было умело сфабриковано. Врождённое обаяние и слава «живого Остапа Бендера» не помогли преступнику. В августе 1940 года Военная коллегия Верховного суда СССР лишила его звания Героя Советского Союза и всех незаконно полученных им наград. В ноябре 1940 года по решению Военной коллегии Верховного суда СССР в возрасте 26 лет Валентин Пургин был расстрелян.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Лучшие фильмы Список 100 лучших фильмов всех времен по версии кинозрителей на начало 2018 года возглавила лента «Волшебник страны Оз» 1939 года. На втором месте «Гражданин Кейн» Орсона Уэллса. Замыкает тройку хоррор «Прочь», вышедший в 2017 году. В первую десятку также вошли «Третий человек» (1949), «Безумный Макс: дорога ярости» (2015), «Кабинет доктора Калигари» (1920), «Все о Еве» (1950), «Метрополис» (1927) и «Крестный отец» (1972). В первую десятку из современных лент также включили мультфильм «Головоломка». Следующая картина, снятая в XXI веке, оказалась на 12-й строчке — ей стал «Лунный свет» 2016 года, завоевавший «Оскар» в категории «Лучший фильм». Как отмечают авторы, рейтинг показывает, каким новым картинам удалось встать в один ряд с проверенной классикой. «Разве существует другой такой список, в котором мир поместил бы фильм «Человек-паук: Возвращение домой» выше «Апокалипсиса сегодня»?» — комментируют составители. «Инопланетянин» Стивена Спилберга открыл вторую десятку, фильм Чарли Чаплина «Новые времена» 1936 года занял 13-е место, следом за ним идет признанный шедевр с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман «Касабланка». Также в рейтинг вошли «Поющие под дождём», «Психо», «Чудо-женщина», «Приключения Паддингтона - 2», «Носферату, симфония ужаса», фильм The Beatles A Hard Day,s Night, «Дюнкерк», «Звездные войны: Пробуждение силы», «Логан», «Прибытие», «Чужой», «Семь самураев». Опасные сьёмки Том Круз, который после перелома лодыжки и семинедельного перерыва вновь вернулся к съёмкам в шестой части шпионской франшизы «Миссия невыполнима», похоже, снова получил травму во время выполнения трюка. Как выяснил таблоид TMZ, съемки возобновились на прошлой неделе в Лондоне. На днях Круз должен был сниматься в эпизоде, в котором он выпрыгивает из окна. Источники TMZ утверждают, что актер поскользнулся и получил травму. Неизвестен характер травм Круза, однако на следующий день он прибыл на съёмочную площадку, опираясь на костыли. Напомним, 55-летний актер старается выполнять все, даже самые рискованные трюки, без помощи каскадёров. А недавно он с гневом отверг предположения об использовании накладных ягодиц и заверил, что показывает себя в кино таким, какой он есть. В августе 2017 года он получил серьёзную травму, пытаясь перепрыгнуть со строительных лесов на крышу соседнего дома на съемках фильма «Миссия невыполнима - 6». Актер не смог допрыгнуть до парапета и довольно сильно ударился о стену дома, заработав сложный перелом лодыжки. По старой схеме Американского рэпера Дьюсона Октэйви, более известного как Kodak Black, арестовали в штате Флорида. Ему предъявили обвинение по семи пунктам. Исполнителю вменяется похищение огнестрельного оружия, владение оружием, боеприпасами и марихуа-

ной, пренебрежение безопасностью ребенка и два случая нарушения правил условного освобождения. Октэйви вышел из тюрьмы в июне после того, как отсидел 97 дней из 364-дневного срока. Его освободили досрочно, когда он добровольно прошёл курс психологической реабилитации, находясь за решёткой. В данный момент рэпер находится под домашним арестом, но после суда может снова оказаться в тюрьме. В октябре артиста обвинили в сексуальных домогательствах, расследование по данному делу продолжается.

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА.

Экранизация скандальной книги Сенсация начала 2018 года - книга журналиста Майкла Вулфа «Огонь и ярость: внутри Белого дома Трампа» будет экранизирована в кино и на телевидении. Права на экранизацию бестселлера были проданы за семизначную сумму. Компания Endeavour Content, задумавшая экранизацию, пригласила автора принять участие в проекте в качестве исполнительного продюсера. На роль главного продюсера назначен Майкл Джексон, много лет работавший с Channel 4 и BBC. Книга «Огонь и ярость», которая рассказывает о внутренней жизни команды Трампа с момента его прихода к власти, была написана благодаря эксклюзивным источникам Вулфа. На сегодняшний день продано более чем 1,4 млн бумажных экземпляров книги, а также 250 тыс. электронных версий и 100 тыс. аудиокниг. Права на издание проданы в более, чем 32 странах. Уже в феврале книга должна выйти на испанском языке, на очереди арабская, португальская, японская, французская, немецкая и другие версии. Напомним, в октябре стало известно, что телеканал HBO отказался от производства мини-сериала о победе Дональда Трампа на президентских выборах. Решение было принято из-за обвинений в сексуальных домогательствах, выдвинутых против Майкла Хэлперина - политического журналиста, который должен был стать соавтором книги - основы сериала. Подземные танцы Брежневой Российская певица Вера Брежнева устроила танцы на подземной парковке перед американскими водителями. Ролик она опубликовала на своей странице в Instagram. Ролик посмотрели уже более 2,2 миллиона раз. Видео было сделано в Лос-Анджелесе. На кадрах видно, как Брежнева выходит из машины и начинает танцевать и дурачиться под свою песню «Ты мой человек». В это время мимо медленно проезжают другие автомобили. В декабре прошлого года в сети обратили внимание на фрагмент передачи «Успех» на телеканале СТС с участием Брежневой, Филиппа Киркорова, певицы Нюши и рэпера Славы Гнойного. На видео Киркоров и Брежнева по очереди повторяют коронное слово Гнойного — «антихайп». Пользователи отметили, что «антихайп» Брежневой — это худшее, что они слышали в своей жизни. Судя по всему, Вера Брежнева не только отдохнула после новогодних праздников в Южной Калифорнии, но и участвовала в фотосессии. Под одним из фото звезда написала, что они с ЛосАнджелесом очень рады друг другу…

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

• бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Самый дорогой город По итогам 2017 года самым дорогим городом в Европе по стоимости аренды жилья для экспатов стал Лондон. В британской столице иностранным специалистам пришлось платить на 3693 фунта дороже, чем в среднем по Европе, подсчитали специалисты консалтинговой компании ECA International. Это третье подряд попадание Лондона на вершину рейтинга. Как отмечается, среднего уровня квартира без мебели с тремя спальнями в лучших районах Лондона сдавалась приблизительно за 5398 фунтов в месяц, это почти на 4000 фунтов больше, чем в других британских мегаполисах. Москва оказалась на второй строке рейтинга, за ней следуют Цюрих, Женева, Стамбул, Киев и Париж. Впервые в топ-10 вошёл Дублин. Его догоняют Амстердам и Стокгольм. Санкт-Петербург сохранил за собой 13-ю строчку. Самым дорогим городом в мире по аренде жилья для экспатов стал Гонконг, там средняя ставка составила в среднем около 10,4 тысячи долларов. Шанхай возглавил соответствующий китайский рейтинг, а Нью-Йорк - американский. Всего в исследовании были учтены затраты на аренду жилья в районах, где обычно проживают экспатрианты, более чем в 240 странах мира. Самая высокая в мире цена на аренду офисов зафиксирована в Центральном районе Гонконга, в Midtown Manhattan в Нью-Йорке и в районе West End в Лондоне. Москва в представленном списке опустилась с 15-го места в 2016 году на 23-ю позицию. Для составления рейтинга были проанализированы затраты арендаторов на премиумные офисные площади в 46 городах мира. При этом в качестве ставок аренды в составе затрат приняты максимально достижимые ставки для блоков площадью около 1000 кв. м. Как оказалось, снять офис в престижном районе Гонконга стоит 3479 долларов за 1 кв. метр в год. При этом ставки на аренду в Центральном районе на 60 с лишним процентов выше, чем, например, в Восточном. На Манхэттене офисы приблизительно в полтора раза дешевле - 2080 за 1 кв. метр. В Вест Энде этот показатель равняется 2070 долларов. При этом в НьюЙорке и Лондоне наиболее дорогостоящие предложения на 40-50% опережают аналогичные в других деловых районах. Также в первую десятку вошли Финансовая улица Пекина и Кремниевая долина. По итогам 2017 года аренда самого дорогого офиса в Москве составила 955 долларов за 1 кв. м в год. В Израиле готовятся к крупномасштабной террористической атаке Сотни экспертов из 30 стран наблюдали 17 января за учениями Службы тыла и спасательных служб, которые проходили в Петах-Тикве. Этими учениями закончилась Международная конференция по подготовке системы здравоохранения и служб ЧС к чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям. Конференция IPRED проводилась в Израиле пятый раз. В ходе учений отрабатывались действия всех служб во время чрезвычайного происшествия с большим количеством жертв. Согласно отрабатываемому сценарию, во время массового мероприятия на стадионе в Петах-Тикве террористы открыли огонь по зрителям, привели в действие взрывные устройства и совершили нападения с ножами. В ходе этих учений чрезвычайные и спасательные службы продемонстрировали этапы принятия решений в чрезвычайной ситуации, рассмотрели, какие могут возникнуть проблемы в ходе масштабной операции по устранению последствий ЧП, а также отрабатывалась координация действий между различными службами. А потом опохмелиться… Одним из воспоминаний о прошедших новогодних праздниках было застолье. После чего у некоторых порой следует постпраздничный синдром.

В бывшем Союзе, а затем и в возникших на его территории странах наиболее действенным способом привести себя в чувство после бурного застолья считается «вариант Воланда». Помните у Булгакова, для этого случая он предложил директору варьете Степе Лиходееву пару рюмок водки и горячие закуски? Самое забавное, что в реалиях современной России этот метод не столько приводит к избавлению от головной боли, сколько к началу нового обильного возлияния. А вот предки считали, что первым средством от головной боли после принятия

ного желтка, чёрного перца и небольшого количества спиртного. Мексиканцы для снятия похмельного синдрома употребляют говяжий бульон и салат из морепродуктов. В Боливии человеку, накануне перебравшему с алкоголем, предложат фрикасе, состоящее из тушёной свинины с добавлением жёлтого перца, тмина и чеснока. Судя по ингредиентам, это поистине адская смесь. Неудивительно, что на местном наречии блюдо называется «Восстание из мёртвых». Гораздо скромнее жители Гватемалы,

«самых привлекательных стран для инвестиций, но этому препятствуют коррупция, бесхозяйственность и отсутствие социальной поддержки со стороны государства, пишет журнал Forbes. По словам Пахлави, главным приоритетом правящего режима аятолл является самосохранение, а не реализация национальных интересов государства. Реза Пахлави считает, что у Ирана есть огромный потенциал в сферах энергетической реформы – в том числе, в использовании солнечной энергии, в развитии сферы производства и услуг, прежде всего туристической отрасли. Но он отмечает, что инвестиции в иранскую экономику затруднены в настоящее время из-за политики режима аятолл, которая привела к санкциям со стороны США. Пахлави полагает, что для изменения ситуации необходима прозрачная и контролируемая система управления страной. Взял правосудие в свои руки Заместитель прокурора округа Франклин в штате Огайо застрелил несовершеннолетнего подсудимого во время слушания дела. Отмечается, что дело в отношении 16-летнего подростка об угрозах применения огнестрельного оружия слушалось в суде по делам несовершеннолетних в среду в первой половине дня. В зале суда возник конфликт между заместителем прокурора, подростком и членами его семьи. Чиновника сбили с ног и начали избивать, он был вынужден открыть огонь и попал в подсудимого. Подростка госпитализировали, однако от полученного ранения он скончался. Поддельная коллекция?

алкоголя является пастила! Лакомство пришло не с Востока, как принято считать, а было изобретено в XIV веке в Коломне. Произносили это слово через «о» - от «постить». При производстве пастилы фруктовую массу из кислых яблок и ягод сушили в русских печах полосами, а затем укладывали друг на друга. При этом во фруктовую массу добавляли хмель. Готовая кислосладость отлично помогала от похмелья и сегодня известна под маркой «Белевская пастила». Похмелье от вин различной крепости, которые предпочитают жители европейских стран, бывает значительно более тяжёлым, чем от водки. В Италии с похмельем борются при помощи чашки крепкого кофе. Аналогичного средства придерживаются во Франции, добавляя в кофе соль. В Германии используют кушанье из селёдки с сырым луком, обильно смазанных горчицей. Говорят, помогает. Традиция предписывает британцам наутро после праздника плотно поесть. Предпочтение при этом отдаётся жирной и калорийной пище: бекону, различным колбаскам, яйцам, а также жареной фасоли. Шотландцы борются с похмельем, выпивая лошадиные дозы газировки. В Голландии и Дании для этой цели употребляют пару бокалов пива. Америка - страна, целиком состоящая из мигрантов, вобрала традиции различных национальных диаспор. Но чаще всего похмельным утром жители США идут в ближайший Макдоналдс запивать жирный гамбургер изрядной порцией кока-колы. Правда, в ряде баров вам могут предложить напиток против похмелья с экзотическим названием «Устрица прерий». Это коктейль из томатного сока, сырого яич-

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

которые с утра после праздника вкушают куриный супчик с лапшой. В свою очередь, бразильцы в качестве антипохмельного средства пьют соки из гуавы, манго, различных цитрусовых. Считается, что народы Азии употребляют алкоголя намного меньше жителей Европы. Зато их мучает сильное похмелье даже от небольших доз. Китайцы употребляют свой любимый крепкий зеленый чай, иногда добавляя в него лимон с мёдом. В Японии лучшим средством от всех болезней, в том числе и от похмелья, считается фирменный мисо-суп и несколько маринованных слив. В Индии тоже пьют чай, но по национальному рецепту: в лечебный напиток добавляют измельчённый корень имбиря, анис и базилик. Примечательно, что в Индии даже йоги не застрахованы от похмелья. От больной головы им помогают пары различных эфирных масел - аниса, мяты, можжевельника, тысячелистника и других. Корейцы варят бульон на говяжьих костях, а тайцы - рисовый суп с креветками и неимоверным количеством специй («Пьяная лапша»). Самое сладкое средство от похмелья существует в Сингапуре. Это так называемый тост Кая. Его готовят из сахара, кокосового варенья, яиц, листьев пандана и масла. Но самое необычное средство от похмелья употребляют в Монголии - маринованные овечьи глаза. Чего не сделаешь, чтобы голова с похмелья не раскалывалась… Сексуальная страна Сын свергнутого шаха Ирана Реза Пахлави заявил, что Иран является одной из

www.panorama-e.com

Группа экспертов по русскому искусству выступила с открытым письмом, в котором работы, представленные в музее бельгийского города Гента, описаны как «очень сомнительные». До проведения экспертизы специалисты воздерживаются от термина «подделки», однако приведённые ими аргументы выглядят весьма убедительными. Сомнения специалистов вызвала выставка «Русский модернизм», которая открылась в Музее изящных искусств Гента 20 октября, когда в официальную экспозицию было включено 26 работ, предоставленных на условиях долгосрочной аренды фондом Dielegem российских коллекционеров Игоря и Ольги Топоровских. В частности, были представлены ранее неизвестные широкой публике работы Натальи Гончаровой, Василия Кандинского, Казимира Малевича, Александра Родченко, Владимира Татлина, Михаила Ларионова и других мастеров. Отметим, русский авангард пользуется неизменной популярностью у производителей поддельных предметов искусства, чему в немалой степени способствуют высокая цена и тот факт, что за рубежом русские авангардисты не так подробно изучены, как в России. Совсем недавно в Дюссельдорфе разразился скандал - эксперты признали поддельной картину «Черный прямоугольник, красный квадрат», приписываемую Казимиру Малевичу. К сомнительным было отнесено еще 40 работ, переданных в художественную галерею из частного фонда. Ранее музей-заповедник «Ростовский кремль» объявил поддельными пять полотен, подаренных коллекционером и меценатом князем Никитой ЛобановскимРостовским. При этом князь отправлял в Ростов авангардистские полотна с экспертными заключениями, выданными западными специалистами. В 2013 году в Германии была разоблачена целая международная группировка, продававшая фальшивые картины под видом работ русских авангардистов. Мошенники копировали стиль художников, печатали поддельные сертификаты и продавали картины за тысячи евро, выдавая их за неизвестные ранее работы Малевича, Василия Кандинского, Алексея Явленского, Михаила Ларионова и Натальи Гончаровой. Таким образом они заработали несколько миллионов евро.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Антиалкогольная политика российских властей и пропаганда здорового образа жизни помогли снизить употребление алкоголя в стране на 20% за последние несколько лет, сообщает читателям французское издание France Info.

«Р

усские отныне потребляют меньше алкоголя, чем немцы, бельгийцы и французы», — сообщают французские журналисты, отмечая, что по данным Всемирной организации здравоохранения, за последние годы количество потребляемого алкоголя на одного человека в России снизилось на 20%. «В настоящее время 40% населения, как утверждается, вообще не употребляют алкоголь», — сообщает издание. Причиной такого резкого спада авторы материала видят в здравоохранительной политике, проводимой российскими властями последние десять лет. При этом они отмечают, что со времён распада СССР алкоголь продолжает оставаться причиной смерти каждого пятого ушедшего из жизни россиянина и сокращения продолжительности жизни мужского населения, которая составляет сегодня 63 года (на 16 лет меньше, чем во Франции). Поэтому российское руководство запустило антиалкогольную политику, в рамках которой была ограничена продажа спиртного в ночное время и установлена минимальная цена на алкоголь. Вдобавок к этому российские власти пропагандируют здоровый образ жизни и, в частности, занятие спортом. Как передаёт France Info, «… президент России Владимир Путин сам является любителем спорта и не употребляет алкоголь». «Вопреки стереотипам, хотя водка всё ещё остаётся национальным русским напитком, русские больше пьют пиво», — сообщают авторы материала.

B11

Официальная статистика продаж алкоголя в России отмечает почти 30-процентное снижение потребления за последнее десятилетие. Однако на самом деле выбывшая из статистики продукция лишь перешла в область нелегального производства, говорят специалисты. Продолжает расцветать рынок сурро-

лет потребление алкоголя снизилось с 9,4 до 6,6 литров в год, следует из данных Росстата. Однако глава Минздрава Вероника Скворцова в конце 2016 года приводила другие цифры — за десятилетие потребление спиртного в стране снизилось с 18 до 10 литров — что указывает на неполноту данных официального ста-

гатов, в числе которых аптечные лекарства и бытовые жидкости. В 2014-2016 годах ими отравились почти 150 тысяч человек, из которых 41 тысяча умерли. Некоторые участники алкогольного рынка оценивают рынок суррогатов в 700 миллионов литров в год, что сопоставимо с официальным рынком водки — 996 миллионов литров. В 2006 году в России, по данным Росстата, было продано 135 миллионов декалитров «абсолютного алкоголя», а в 2016 году — 96,8 миллиона декалитров (данных за 2017 год пока нет). Отметим, что данные Росстата отражают общий объем чистого алкоголя, а не объем содержащих его напитков. В расчёте на душу населения, за 10

тистического агентства. В идеале, согласно данным ВОЗ, потребление алкоголя не должно превышать 8 литров на человека в год, сказала Скворцова. Несмотря на оптимистичную официальную статистику, есть факторы, которые заставляют сомневаться, что она соответствует действительности. Например, данные Росстата по преступлениям, совершенным в состоянии алкогольного опьянения. В 2006 году зарегистрировано 302,3 тыс. подобных нарушений, в 2016 году — 440,2 тысячи (на 45,6% больше). Многие эксперты утверждают, что снижается оборот только легального алкоголя — что и отражено в статистических данных — в то время как производство и продажа контрафактной и суррогатной продукции растёт. В частности, Игорь Косарев, президент союза производителей алкогольной продукции и вице-президент холдинга «Русский стандарт», в сентябре 2017 года сказал, что производство нелегального крепкого алкоголя в результате роста устанавливаемой государством минимальной цены на водку стало настолько выгодным, что им стали заниматься все кому не лень. За последние два года его доля выросла до 45% от общего объёма потребления, уверен он. По его данным, 18% магазинов работают без ЕГАИС (го-

Пьют меньше, но…

nанорама

сударственная система контроля оборота алкоголя) и нелегально. «В России не слишком много делается для пропаганды здорового образа жизни, поэтому люди как пили, так и будут пить. Ограничения просто затеняют этот процесс», — убежден один из экспертов. Кроме того, внутри пивного сегмента происходит перераспределение в сторону более дорогих марок (Англия, Бельгия, Америка и пр.), что тоже немного сокращает объёмы продаж. Среди других причин сокращения продаж пива — ограничения на рекламу пива в СМИ, запрет на продажу в полуторалитровой пластиковой таре и сокращение доходов населения, добавил он. Перераспределение алкогольной продукции в область нелегального производства связано с ужесточением государственного регулирования в этой сфере (федеральный закон № 171). Продажа алкоголя в России росла с 2000 по 2007 год, после чего начала падать. За год до начала падения был существенно увеличен уставный капитал для производителей спирта и алкогольной продукции, а региональным властям дали право повышать уставный капитал для розничных торговцев алкоголем. В результате закрылись небольшие производители и мелкие торговые точки по всей стране. Кроме того, за последние 10 лет в несколько раз выросли акцизы на алкоголь. В последние годы повышена минимальная цена на водку, ограничено время продаж: купить алкоголь стало возможно только в специализированных магазинах или специальных отделах крупных магазинов, и только в дневное время. При этом население продолжает употреблять спиртосодержащую продукцию и жидкости бытового назначения. Некоторые наблюдатели оценивают долю только аптечного рынка спиртосодержащих средств в 20% от рынка самой алкогольной продукции. По данным Роспотребнадзора, в 2014-2016 годах в России было зарегистрировано 41,3group тысяpanorama media чи случаев отравлений спиртосодержащей продукцией (28%) — с летальным исходом.

AT YOUR SERVICE

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос-Анджелес

Наше здоровье

тер. Специалисты говорят о множестве факторов риска этого заболевания, известного как остеопороз и распространенного в большей степени среди женщин. Его развитию способствуют слабые и тонкие кости скелета, недостаток в организме кальция и витамина D, злоупотребление рядом лекарственных препаратов, в числе которых кортикостероиды и противосудорожные средства, малоподвижный образ жизни, курение, избыточное употребление спиртного. Остеопороз может проявляться болями в спине и позвоночнике, уменьшением в росте, сутулостью, деформациями позвоночника. А еще, как утверждают результаты десятилетнего изучения этого вопроса – ухудшением слуха.

Чем чревата марихуана для беременных? Исследования, проведенные в 2016 году, дали неожиданный результат: оказывается, каждая 14-я будущая мама, живущая в Калифорния, курит марихуану. И хотя было известно, что с 1996 года, когда было легализовано курение марихуаны по медицинским показаниям, травка эта получила широкое распространение, трудно было предположить, что и беременные все чаще обращаются к ней. Установлено, что число женщин, пользующихся марихуаной в первые два месяца беременности, ежегодно увеличивалось примерно на 7,5% за период с 2009 по 2016 год. К концу этого периода примерно каждая 14-я женщина после зачатия ребенка обращалась к марихуане в той или иной форме. Эти данные, опубликованные в «Журнале Американской медицинской ассоциации», основаны на медицинских документах 280 тысяч женщин, живущих в Северной Калифорнии и пользующихся услугами Kaiser Permanente. Документация, содержащая результаты опросов и токсикологических тестов, выявила любопытный феномен: при опросе далеко не все женщины (55% как минимум) признавались, что курят марихуану во время беременности, тогда как результаты токсикологических тестов говорили об обратном. Это касается не только женщин старшего подросткового возраста и 20-летних, но и всех других возрастных групп, наблюдавшихся на протяжении семи лет. Результаты

исследования показали, что среди женщин от 25 до 34 лет число курящих выросло с 3,4% в 2009 году и до 5,1% - в 2016. А в группе 35 лет и старше рост за тот же период составил от 2,1% до 3,3%. Не удалось выяснить, все ли, курившие марихуану, знали, что они беременны и что трава эта, обладая высоко потентными свойствами, может оставаться в организме женщины достаточно долгое время. Марихуана действует на эндоканнабиноидную систему, которая начинает формироваться у плода примерно через 16 дней после зачатия и играет важную роль в развитии мозга. Некоторые специалисты высказывают озабоченность по поводу того, что курение марихуаны может негативно сказаться на этом процессе. Предварительные исследования, проведенные в Нидерландах, дали следующий результат: у зародвшей, подвергавшихся воздействию марихуаны в утробе матери, ограничение развития и роста обретает большую вероятность. При этом у новорожденного может быть затруднено дыхание или нарушен процесс поддержания нормальной температуры тела, что в экстремальных случаях приводит к мертворождению. Для более точной идентификации воздействия марихуаны на развитие мозга зародыша необходимы дальнейшие исследования, но уже сегодня имеются данные, дающие повод для беспокойства. «Изучение этого феномена тем более необходимо, - пишут авторы исследования, - что с нового года началась повсеместная легализация использования марихуаны в рекреационных целях. Наша задача – предупредить женщин о возможных последствиях». Остеопороз и его последствия Всем известно, что с возрастом в нашем организме происходит снижение плотности костей, в результате чего их прочность ослабевает. Подобные изменения нормальны и предсказуемы, однако у некоторых они возникают раньше и носят более интенсивный харак-

В ходе исследований, в которых приняли участие 43 тысячи человек взрослого возраста, удалось установить следующее. У тех, кто страдал остеопорозом, в два раза чаще случались внезапные необъясняемые случаи глухоты в одном ухе, чем у остальных. Поэтому при диагнозе остеопороз необходимо каждые три года проверяться у отоларинголога, и это особенно касается тех, кому за 50. Это заболевание часто дает такие осложнения, как появление внешних физических дефектов, затрудненность движения, переломы. Полностью излечиться от остеопороза невозможно, но в наших силах приостановить его дальнейшее развитие. Для этого необходимо укреплять мышцы и улучшать координацию движений за счет пешей ходьбы, пробежек, танцев, комплексов физических упражнений, выполняемых регулярно. Следует также обратить внимание на свой рацион питания, в котором максимальным должно быть присутствие кальция и витамина D. Их, кстати, можно получать не только с пищей, но и с пищевыми добавками. При диагнозе остеопороз необходимо принимать в сутки по 300 мг кальция и 400800 единиц витамина D. Кроме того, врач может выписать вам специальные лекарства, которые способствуют укреплению костной ткани. Следует также отказаться от курения. У курящих женщин понижается уровень эстрогенов, что приводит к снижению плотности костей.

Неконтролируемое проявление эмоций может быть также следствием ряда психиатрических нарушений, таких, например, как биполярный сидром, особенно в тех случаях, когда они связаны с симптомами тяжелой депрессии, разного рода маниями или психозами. Для того, чтобы установить причину подобных эмоциональных эпизодов, необходимо обратиться к невропатологу. О пользе специй Среди полезных свойств специй и приправ знатоки называют прежде всего богатое содержание в них антиоксидантов, антимикробные свойства, которыми они наделены от природы, способность повышать иммунитет и оказывать противовоспалительное действие, а также улучшать пищеварение и снижать риск развития злокачественных опухолей. Не говоря уже о том, что приправы придают особый вкус и аромат самым разным блюдам. К наиболее полезным специям относятся кардамон, фенхель, куркума, имбирь, мускатный орех, шафран, а также более привычные для наших читателей чеснок, корица, гвоздика, красный (кайенский) перец, горчица и хрен. Остановимся на некоторых из них. Кардамон издавна применяется для лечения недугов пищеварения. В аюрведе его используют для регулирования кислотности в желудке и для улучшения усвоения пищи. Кардамон способствует очищению организма от шлаков и токсинов, активизирует обмен веществ и процесс сжигания жиров. С кардамоном заваривают чай, его добавляют в выпечку и разные напитки. Фенхель называют также аптечным укропом, поскольку он находит широкое применение в народной медицине и при приготовлении лекарственных препаратов. Это растение богато витаминами группы В и С, каротином, флавоноидами, эфирными маслами и обладает противовоспалительным и успокаивающим дей-

Неконтролируемые эмоции Если человек подвержен внезапным и беспричинным приступам смеха или начинает так же неожиданно и без видимого повода лить слезы, это должно насторожить близких. Иногда подобные проявления обусловлены временным нервным, близким к срессовому состоянием, а иногда могут быть симптомами невроло-

гического нарушения, известного как псевдобульбарный синдром. Он обычно ассоциируется с такими неврологическими состояниями, как инсульт, рассеянный склероз, болезнь Альцхаймера, Паркинсона, травма и опухоль мозга, амиотрофический латеральный склероз. Подобные состояния воздействуют на фронтальную мозговую долю, которая контролирует эмоции человека. У людей, страдающих вышеназванным синдромом, эпизоды неконтролируемого смеха или плача случаются неоднократно в течение дня, причем, порой в самых неподходящих ситуациях. Кроме того, бывают частые смены симптомов, от слез – к смеху и обратно. Управлением по контролю за качеством лекарственных препаратов США одобрено средство для лечения псевдобульбарного синдрома под названием Nuedexta, принимать которое можно только с разрешения врача.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

ствием. Его рекомендуют как вспомогательное средство при лечении бронхита, бронхиальной астмы, гепатитов. Красный перец, известный также как кайенский, эффективен как болеутоляющее, а также как средство для похудания. Он обладает тонизирующим действием и ускоряет обмен веществ, однако применять его надо умеренно. Куркума – одна из самых полезных для здоровья специй. Обладая свойством регулировать флору в кишечнике, она благоприятно влияет на работу пищеварительной системы и желчного пузыря, борется с кишечными инфекциями. Куркуму применяют при ревматихме и в послеоперационный период, а также для восстановления сил и энергии после изнурительных болезней. Гвоздика у многих пользуется успехом благодаря своему аромату, однако этим ее полезные свойства не исчерпываются. Богатая витаминами, эфирными маслами и микроэлементами, она обладает бактерицидными свойствами, улучшает процесс пищеварения и используется при лечении колитов и других заболеваний желудочно-кишечного тракта. Имбирь занимает среди специй особое место – трудно даже перечислить все витамины и минералы, которые в нем содержатся. Это – сильный антисептик, обладающий противовоспалительным действием, который с успехом применяется при инфекциях ротовой полости и горла. Имбирь эффективен при похудании и способствует укреплению иммунитета. Шафран представляет собой измельченные цветки крокуса. Он способствует укреплению нервной системы и издавна применяется как болеутоляющее и антисептическое средство. Добавление шафрана в пищу способствует нормализации жирового обмена, снижению кровяного давления, очищению почек.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Опасные побочные эффекты Речь об ибупрофене и парацетамоле, которые широко используются в лечении болей и для снижения температуры. Препараты с ибупрофеном заподозрили в том, что они могут сделать мужчин бесплодными. Группа учёных из Дании и Франции провела исследование и обнаружила гормональные сдвиги, способные со временем привести к гипогонадизму. Так называют состояние, при котором яички вырабатывают мало мужских гормонов (андрогенов). Следствием этого могут быть не только бесплодие, но и импотенция, а также отсутствие драйва

- жизненной энергии, которую пробуждают андрогены. Вот такая неприятная для мужчин история вырисовывается в связи с ибупрофеном. Причем еще недавно ни о чем подобном врачи даже не помышляли. Что же случилось, почему они стали прицельно изучать эти эффекты популярного препарата? Все дело в том, что недавно было обнаружено негативное влияние обезболивающих и жаропонижающих лекарств на развитие половой системы у мальчиков во время внутриутробного развития. Возможно, подобным действием обладают и другие жаропонижающие и обезболивающие лекарства. Дело в том, что механизмы их действия схожи и от них этого можно ожидать. Это предмет дальнейших исследований. Должны ли мужчины забыть о препаратах с ибупрофеном? Если они принимают их эпизодически, чтобы снять иногда возникающую головную или какую-нибудь другую боль, либо, чтобы сбить температуру при простуде, нет. При столь кратком использовании вряд ли возникнут описанные эффекты. Ведь они стали проявляться только на 14-й день лечения ибупрофеном. Если же это лекарство принимают долго - так бывает при лечении артрозов, артритов, остеохондроза и других хронических заболеваний суставов, - то подобные побочные эффекты ибупрофена вполне реальны. Вторая новость касается не менее популярного средства - парацетамола. Препаратов с ним много. Это не только обезболивающие и жаропонижающие средства, официально продающиеся без рецепта в аптеках, но и масса комплексных препаратов для лечения простудных заболеваний. Они включают от 3 до 5-7 активных веществ с разным действием, и один из самых популярных компонентов в них - парацетамол. То есть именно сейчас, в сезон простуд, потребление парацетамола максимальное. Полезно для мозга Пожилым людям за день нужно проходить 4000 шагов. Ученые выяснили, что ходьба положительно влияет на нервные клетки и снижает риск развития нейродегенеративных заболеваний. Добровольцы старше 60 лет, участвовавшие в исследовании, проходили 4000 шагов в день. Специалисты оценивали состояние мозга участников. Исследователи обнаружили: у людей, которые в течение жизни много ходили, некоторые структуры мозга оказались

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ

Ребенок на полу Когда малыши ползают по полу, в особенности по ковровому покрытию, они поднимают настоящий «ураган» из пыли, омертвевших клеток кожи, грибковых спор, бактерий, шерсти и прочего. Ученые выяснили, что дети вдыхают в четыре раза больше опасных элементов, чем взрослые, которые просто ходят по тому же полу. При этом эксперты уверяют, что это не так уж и плохо. Известно, что излишняя стерильность помещений и супергигиена не дают развиваться и укрепляться детской иммунной системе. Сотрудники Университета Пердью (США) убеждены, что контакт малышей с разнообразными загрязнителями в больших концентрациях спасает их от развития

бронхиальной астмы и разного рода аллергий. Чтобы выяснить, сколько загрязнителей с пола попадает в дыхательную систему ребенка, ученые использовали робота. В течение эксперимента малютка-робот работал с образцами ковров, которые одолжили у владельцев обычных жилых домов. Оказалось, облако частиц, которое образовывалось вокруг робота имело концентрацию в 20 раз больше, чем в среднем по комнате. Учитывая разницу в способе вдыхания (взрослый человек чаще дышит носом и загрязнение оседает в ноздрях и в горле; ребенок чаще дышит через рот, что способствует оседанию частиц в нижних дыхательных путях (трахеобронхиальная и лёгочная области) малыши «поглощают» в разы большее количество загрязнителей. Десны и поджелудочная

#784, July 16 - 22, 2010

новости

медицины

толще. Память и мыслительные способности у них были лучше. Кроме того, эти добровольцы лучше обрабатывали информацию и строили планы. По словам специалистов, начинать вести активный образ жизни стоит как можно раньше. Физические упражнения полезны для костей, сердца и мозга пожилых людей. Проходить 4000 шагов следует без перерыва и ежедневно, но начать можно минимум с 5 раз в неделю. Людям, страдающим от артрита, эксперты рекомендуют выбрать другие формы физической активности, к примеру, плавание.

Бактерии, вызывающие пародонтит, играют важную роль в развитии рака поджелудочной. К счастью, для снижения риска достаточно соблюдать правила гигиены. Об этом предупреждают исследования финских учёных из Университета Хельсинки. Это первое свидетельство того, что бактерии могут распространяться из ротовой полости в другие части тела, вызывая образование опухолей. Кстати, уже была доказана связь воспаления дёсен и рака груди, лёгких, желчного пузыря, рака горла и меланомы. Сотрудники Университета Хельсинки, в свою очередь, проанализировали данные 70000 человек. Оказалось, есть прямая связь между повышенной смертностью из-за рака и наличием болезни дёсен. В особенности это касалось рака поджелудочной. В то же время в рамках другого исследования были выделены бактерии Treponema denticola, вызывающие болезнь дёсен и способствующие началу рака. Энзим в этих бактериях не только помогает патогенам размножаться. Его также находили в злокачественных опухолях желудочно-кишечного тракта. Энзим помогает раковым клеткам проникать в здоровые ткани и распространяться по телу. Он же подавляет иммунную защиту организма.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

B13

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

7559 Santa Monica Blvd. 323-965-5088 (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo St. #A, Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

www.panorama-e.com

26324 Bouquet Cyn. Rd. VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Ведомства и предприятия редко становятся настолько популярными, что в их честь называют улицы. Один небольшой район Москвы целиком построен вокруг киноконцерна, к которому ведет Мосфильмовская улица.

«М

осфильм» был одним из флагманов советской киноиндустрии, и он остался одной из студий, работающих до сих пор. «Мосфильм» создал в советское время более трех тысяч фильмов, самые известные из которых — немой исторический фильм «Броненосец Потёмкин» и научнофантастический фильм «Сталкер». В этом маленьком районе города есть улицы, в названиях которых увековечены фамилии режиссеров этих фильмов — Сергея Эйзенштейна и Андрея Тарковского. Теперь помещения киноконцерна сдаются в аренду, и участки отдаются под новые строительные проекты. Большая часть современных работ «Мосфильма» — телесериалы, однако старое «ядро» киноконцерна все еще сохранилось. Директор «Мосфильма» Карен Шахназаров (бывший неоднократно гостем редакции «Панорамы») впервые зашел в здание «Мосфильма» в начале 1970-х. Тогда он, молодой 21-летний парень, только вернулся со службы в армии. «Не знаю, мечтал ли я работать именно на «Мосфильме», но фильмы я действительно хотел снимать» - вспоминает режиссёр. Шахназарову было из чего выбирать. В каждой советской республике была своя киностудия, и каждый, даже самый обычный фильм легко могли посмотреть больше десяти миллионов человек. Многие фильмы были выдержаны в духе идеологии советского времени, и в те годы создатели кинокартин не стремились получить прибыль. В результате появился советский художественный фильм, эстетика которого не была связана с коммерческой выгодой. Такой кинофильм отражал взгляды режиссера. Многие советские фильмы по праву стали классикой кино, известной зрителям во всем мире. «Конечно, в этой области были свои проблемы, например, цензура, некоторые актеры подвергались гонениям. Однако в то время в мире существовало только две страны с развитой кинематографией — СССР и США», — говорит кинокритик Давид Шнейдеров. Однако позже Советский Союз рухнул, как и его кинопромышленность. Промышленности, которая поставляла 350 фильмов в год, не стало буквально в одну ночь. Из городов пропали кинотеатры и студии, «Мосфильм» потерял часть своей собственности. «Мы уничтожили советскую систему продаж, производства и финансирования. Однако я считаю, что российские фильмы еще смогут покорить мир так же успешно, как американские фильмы», — говорит Шнейдеров. Сейчас российские фильмы попрежнему бросают вызов американским конкурентам. У американцев несомненно сильное преимущество, однако развивающаяся и крепнущая российская кинопромышленность уже наступает им на пятки. Традиции советского кино попрежнему живы. Пример этого — работы режиссера Андрея Звягинцева «Левиафан» и прошлогодний фильм «Нелюбовь», претендент от России на премию «Оскар». Однако наряду с традиционными художественными фильмами в России появилось новое направление киноиндустрии. Осенью 2017 года в кинотеатрах страны шли фильмы, стиль которых напоминает голливудский. Так, два новых российских фильма рассказывают о соревновании США и СССР в освоении космоса в годы хо-

лодной войны. В обоих фильмах Советский Союз делает рывок и побеждает… «Салют-7» — фильм, основанный на реальных событиях, рассказывающий о героическом поступке двух космонавтов в 1980-х годах. Им удалось починить космическую станцию и предотвратить ее падение на Землю. Этот космический полет по-прежнему считают самым сложным в истории космонавтики. «Хотя фильм основан на реальных

зрения Кремля, получил премию Российского военно-исторического общества за заслуги «в изучении, сохранении и популяризации истории». Общество возглавляет министр культуры России Владимир Мединский. Фильм «Крым» не пользовался популярностью у зрителей, но его активно рекламировали — в том числе, и на улицах Москвы. Песню из саундтрека исполняет певица Наргиз, победительница шоу талантов на российском телевидении.

«Мосфильм» бросает вызов Голливуду?

событиях, мы изменили сюжет, чтобы сделать его более интересным. Поэтому мы также изменили имена почти всех героев», — рассказывает директор компании «СТВ» Сергей Сельянов. В фильме «Салют-7» активно использовали 3D графику и спецэффекты. Некоторые критики даже сравнили его с американским фильмом «Гравитация». Съемки этого кинофильма обошлись в 16 миллионов долларов. Это значительная сумма для российской киноиндустрии. «Этот фильм нельзя сравнить с американскими, бюджет которых больше в десятки раз», — говорит Сельянов. Сейчас Россия создает собственную историю при помощи кино. Самый яркий пример собственной трактовки новейшей истории — романтический боевик «Крым», премьера которого состоялась в начале осени. В кинофильме украинская активистка Евромайдана с прозападными взглядами и российский солдат влюбляются друг в друга. Сюжет фильма «Крым» отражает официальный взгляд России на захват полуострова в 2014 году, и российский солдат, согласно московской трактовке, становится в фильме настоящим героем. Примечательно, что съемки этой кинокартины спонсировали как Министерство обороны России, так и администрация президента Путина. Премьера фильма «Крым» состоялась в Кремле. В ноябре фильм, отражающий точку

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

Говоря о картинах, вышедших в последнее время, нельзя обойти стороной скандал, связанный с «Матильдой». Действительно, особенно популярным в России стал прошлогодний фильм «Матильда», который рассказывает о запретных отношениях последнего российского императора Николая II и польской балерины Матильды Кшесинской. Премьера фильма состоялась в юбилейный год столетия Октябрьской революции. Фильм «Матильда» делали четыре года. Его также показывали в Германии — на родине Ларса Айдингера, исполнителя главной роли последнего русского царя. Еще до премьеры фильма на него рассердилась Русская православная церковь, ведь она канонизировала Николая II. Радикальные религиозные движения назвали фильм порнографией. Планируемый выход фильма стал не только предметом ожесточённой общественной полемики, но и породил попытки добиться его запрета, которые предпринимают отдельные лица и организации. «Если люди считают мой фильм скандальным, это их право. Кинофильм — это интересный вид искусства, в котором каждый может увидеть что-то свое. Каждый может трактовать работу по-разному», — говорит режиссер фильма «Матильда» Алексей Учитель. Создатели фильма получали угрозы в свой адрес, студию режиссера забросали коктейлями Молотова. Эти скандалы только способствовали

www.panorama-e.com

успеху киноработы, которая собирала полные залы. Бюджет фильма составил 25 миллионов долларов, большая часть из которых была израсходована на декорации и костюмы. «Меня спрашивают, была ли это запланированная рекламная кампания для фильма, но я могу заверить: я никому такого не пожелал бы», — говорит Учитель. После начала показа фильма скандалы поутихли, а критика уже была направлена только на художественные аспекты. В ноябре 2017 года Алексей Учитель заявил о планах расширить фильм до трехсерийного сериала. В помещениях «Мосфильма» директор Карен Шахназаров рассуждает о возможностях использования российского кинематографа в целях пропаганды. Он говорит, что во всех странах есть свои важные кинокартины, которые являются частью национального самосознания. Шахназаров, тем не менее, считает, что чувство «русскости» базируется совсем на других аспектах. «Я бы сказал, что в России киноработы никогда не были основой национального самосознания, как во Франции или США. У англичан к этим аспектам относится футбол, у нас — литература», — говорит он. Российская кинопромышленность производит около 70 фильмов в год, но этот показатель не сравнить с золотыми годами Советского Союза. Не во всех городах среднего размера есть кинотеатры. Кинокритик Шнейдеров считает, что российская кинопромышленность сейчас приближается к тому, что, начиная с 1950-х годов, делал американский кинорежиссёр Роджер Корман. Как известно, Корман снимал так называемые «фильмы низкого класса», часть которых принесла большие доходы. В сотрудничестве с ним дебютировали такие режиссёры, как Мартин Скорсезе и Джеймс Кэмерон. «В этом году пять фильмов с бюджетом 400 тысяч долларов получили прибыль в четыре миллиона, так что мы уже создали определённый механизм. Теперь нужно обдумать, как мы можем наладить масштабное производство», — говорит кинокритик. Поддержка государства зачастую не помогает успеху кинокартины, что продемонстрировал фильм «Крым». Шахназаров говорит, что «Мосфильм» пользуется только тем, что зарабатывает самостоятельно. Этой линии придерживается и директор кинокомпании «СТВ» Сергей Сельянов. Производство кинофильмов нужно поддерживать собственной качественной продукцией. По его мнению, необходимо создавать фильмы очень хорошего качества, которые можно будет показывать в других странах. «Важно, чтобы иностранный зритель мог понять, что и российские фильмы тоже можно смотреть. Однако это изменение не произойдёт быстро, поскольку эту область уже завоевали американцы — и совершенно заслуженно».

Мария НЬЯККИ

Кстати В последние годы на «Мосфильме» осуществляется производство практически всей российской кино-, теле- и видеопродукции. Сотрудники концерна (более 1200 человек) заняты в производстве более ста картин в год. Большинство фильмов создаются на студиях, которые возглавляют ведущие кинематографисты России: В.Ю. Абдрашитов, С.С. Говорухин, Г.Н. Данелия, С.С. Дружинина, В.В. Меньшов, В.Н. Наумов, Г.А. Панфилов, С.А. Соловьев, А.И. Сурикова, А.А. Эшпай и другие. Преодолев кризис 90-х годов, студия не только сохранила традиции и кинематографические профессии, но стала высокорентабельным предприятием, увеличив свою доходность за последние девять лет более чем в 10 раз.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Валерий КОЗЛОВ

Чикаго

В ноябре 2016 года глава инвестиционного отдела огромной финансовой компании Goldman Sachs Дэвид Соломон продал свою манхэттенскую квартиру с видом на Центральный парк за 21,5 миллиона долларов. В рекламе риэлтора указывалось, что в квартире помимо прочего есть помещение на тысячу винных бутылок.

ству его нью-йоркским филиалом, «у редких вин весьма специфический рынок, но, хотя незаконно заработать на нем сложно, воры найдут способ нарушить закон». По словам прокуратуры, Де-Мейер якобы нашел его в лице непоименованного торговца винами из Северной Каролины, который согласился скупать у него коллекционный товар. Николас ДеМейер якобы пользовался в этих транзакциях фиктивным именем Марк Миллер. Часть сбываемых им вин отправлялась в штат Нью-Джерси, а часть следовала в Калифорнию, Де-Мейер пользование фиктивным именем отрицает, сообщила судье следователь Ривас. Суд в Лос-Анджелесе приказал отправить Де-Мейера в Нью-

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

Похититель вин Б

удучи коллекционером редких и дорогих вин, Дэвид Соломон держал большую часть своих сокровищ не в квартире, а в своем загородном доме в деревушке Ист-Хэмптон, находящейся на Лонг-Айленде. Вина доставлялись ему на квартиру, где их принимал помощник хозяина Николас Де-Мейер, который затем отвозил их в Ист-Хэмптон. Де-Мейер работал у Соломона с 2008 года по ноябрь 2016-го, когда хозяин неожиданно его рассчитал. Сейчас выяснилось, почему это произошло. В преддверии переезда Соломон обнаружил пропажу нескольких сотен бутылок общей стоимостью более 1,2 млн долларов. Среди них были, например, семь бутылок редкого бургундского из знаменитого шато Domaine de la Romanee-Conti (DRC), за которые Дэвид Соломон заплатил в общей сложности 133 тысячи долларов. Манхэттенские прокуроры позднее назвали его «одним из лучших, самых дорогих и редчайших вин в мире». Жена Соломона представила в суд данное под присягой заявление, в котором говорилось, что в ноябре 2016 года они с мужем встретились с Николасом Де-Мейером в нью-йоркском отеле. По ее словам, он якобы признался в хищении коллекционных вин. Соломон припугнул его судом. Де-Мейер обещал встретиться на следующий день в банке с женой своего бывшего хозяина и вернуть деньги госпоже Соломон. Вместо этого он улетел из Соединенных Штатов в Рим. 40-летнего беглеца арестовали вечером в прошлый вторник в международном аэропорту Лос-Анджелеса. В среду его привели в местный федеральный суд, где следователь ФБР Элизабет Ривас сообщила, что это ведомство следило за передвижениями Николаса Де-Мейера по миру по банковским счетам и банкоматам. После того, как он не явился на встречу с женой Соломона, он позвонил ей, снова признался в краже вина и сказал, что он находится в Риме. По словам прокуроров, телефонный разговор был записан. Как сообщила судье следователь ФБР Ривас, помимо Италии Де-Мейер также побывал в Бразилии, Аргентине, Швейцарии и Марокко, а в 2016 году он получил бразильскую визу сроком на десять лет. Услышав также, что у Де-Мейера нет постоянного места работы, лосанджелесский судья распорядился оставить его под арестом из опасения, что тот не явится в нью-йоркский суд. Манхэттенская федеральная прокуратура на днях огласила обвинительное заключение по делу Николаса ДеМейера, который обвиняется в транспортировке краденого между штатами. Теоретически ему грозит до 10 лет тюремного заключения. Де-Мейера разрабатывало подразделение нью-йоркского Федерального Бюро Расследований, занимающееся хищением произведений искусства. Как заметил замдиректора ФБР Уильям Суини, заведующий по совместитель-

Йорк, где его делом будет заниматься федеральный судья Пол Гардефи, рассматривавший в прошлом ряд «русских» дел. 55-летний потерпевший Дэвид Соломон в судебных документах по имени не называется, но представитель компании Goldman Sachs Эндрю Уильямс подтвердил, что речь идет именно о нем. Соломон известен как первоклассный горнолыжник и получил в 2010 году почётное звание «Мистер Гурман» от «Американского общества Бахуса». В 2017 году, когда операционный директор компании Гэри Кон был назначен членом трамповского кабинета, Дэвид Соломон занял его место с жалованьем 1,85 миллиона долларов в год. Когда глава Goldman Sachs 63-летний Ллойд Бланкфайн уйдёт на покой, Дэвида Соломона прочат на его место.

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill – это единственNEW ное реабилитационное оборудование, регулиR

•

рующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Кстати Каберне Screaming Eagle удерживает позиции самого дорогого вина, проданного когда-либо в мире. В 2000 году на винном аукционе Napa Valley цена за бутылку объёмом 6 литров поднялась до небывалых 500 тысяч долларов, вырученные деньги пошли на благотворительность. Screaming Eagle ‒ удивительный напиток, который можно смело назвать ярким примером калифорнийских вин. Появилось оно впервые в 1992 году, и уже спустя два года оказалось в списке лучших. Напиток сбалансированный, с мягким и приятным фруктовым вкусом, уникальным характером и бархатной насыщенной текстурой. Из всех дорогих вин у Шато Марго, пожалуй, самая интересная и, возможно, грустная история. Хотя бы потому, что его уже нет. Первоначально бутылка находилась в коллекции Томаса Джефферсона, который продал её Уильяму Соколину за 500 тысяч долларов, но подтверждений цены нигде нет. Однажды новый владелец принёс вино в ресторан «Four Seasons» на обед клуба «Château Margaux», где нерасторопный официант разбил бутылку вдребезги. Страховая компания выплатила Соколину 225 тысяч долларов. Шато Лафите (Chateau Lafite), 1787. Оно было продано за 160 000 долларов в Лондоне на аукционе Кристи в 1985. Вино было куплено для коллекции Forbes. Особенность бутылки в том, что на ней выгравированы инициалы Томаса Джефферсона. Обычно белые вина стоят дешевле красных, но одному удалось обойти многих «красных соперников». Шато , д Икем - это сотерн, белое французское вино. Виноделы верят, что вина, произведённые в год кометы, получаются необыкновенно вкусными, а 1811 был именно таким годом. Вот и Кристиан Ваннек, коллекционер и владелец бара в Индонезии, не удержался от соблазна и купил бутылку за 117 тысяч долларов.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

B15

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

— Ты покидаешь проект. — Бабочки в моём животе не хотят больше для тебя урчать…

- Я могу любого изуродовать одним

нажатием пальца! - О, вы, наверное, мастер по джиуджитсу? - Нет, я фотограф!

— Иди вынеси мусор. И вещи свои захвати, я собрала сумку. — Ничего не поделаешь. Это жизнь. Это сумка. Это дверь.

Муж жене:

- Ты же обещала после шести не есть... Ну и что ты делаешь в холодильнике? - Перестановку.

Начальник

Один москвич рас

сказал

оворят когда ночью не можешь уснуть, значит ты кому-то снишься. Я не пойму кто уже месяц там сериал смотрит про меня?

- Ты чего грустишь?

- У меня паспорт украли. - В полицию ходил? - Ходил... Не они...

упружеская пара гуляет по осеннему парку. Муж: - Дa, дорогая. Она: - Если ты еще раз на карканье вороны скажешь «Дa, дорогaя», я обижусь и уйду.

тюрьмы обращается к смертнику, сидящему на электрическом стуле: - Ваше последнее желание? - Пожалуйста, держите меня за руку. Мне так будет спокойнее.

И сказало пиво пенное:

- Не пей меня, я тебе утром пригожусь.

-К

ак правило, красавицы пустые и глупые, а если умная, то почему-то некрасивая... - Ну почему? Бывают же исключения из правил, например - «тупая уродина!»

-А

вы кем работаете? - Я коекто. - В смысле?! - Ну абота такая в едакции: испьявляю ошибки в текстах.

- Алло, это телефон 444-44-44?

- Да. - Позвоните, пожалуйста, 911 - у меня палец застрял...

- Д

орогой, я забыла хлеба купить. Сходишь? Возвращается через 15 минут с батоном и бутылкой водки. - Дорогая, ты не поверишь! У них снова не было сдачи.

Устав вытягивать студента на трояк,

профессор спрашивает: - О чем вообще были лекции? Молчание. - Хорошо... Кто читал лекции? Молчание. - Наводящий вопрос: вы или я?

вонит телефон. Трубку поднимает отец трех дочерей и слышит: - Это ты, мой лягушонок? - Нет, это хозяин лягушатника.

Психиатр:

Мысли вслух u Не все коту масленица - иногда бывают и рыбные дни. u Понимаешь, что живёшь в Беверли-Хиллс, когда видишь собак на прогулке, одетых лучше, чем ты.

- Так вы говорите, что платите налоги с радостью? Когда это началось?

— Я тебе как-нибудь потом всё объясню.

Забудь меня, как я тебя! Фразы для расставания с мужчиной

— Я поняла, что вокруг меня слишком много тебя. — Я создана не для тебя, а для счастья! — Всё бы ничего в наших отношениях, если бы не ты!

— Ты ведь меня не любишь, ты даже сейчас не заплакал!

— Не звони мне и не пиши, а если увидишь от меня эсэмэску – сожги, это ничего не значит, и это не я.

— У меня вчера открылись глаза, так вот, с открытыми глазами ты оказался совсем другим!

— У меня к тебе одна последняя просьба: сдохни и будь счастлив.

— Горячее на плите, холодное в постели, я больше не приду!

— Я уйду быстро, и тебе будет почти не больно. Как комарик укусит.

— Пойми, ты и я – мы разные, как твои носки!

— Всё было так хорошо, а я взяла и всё испортила.

— Ты перестал для меня быть главой угла.

Вопросы к специалистам-медикам

... ...

Доктор, скажи… Пришла в медицинский центр за помощью, а меня тупо и бездушно вылечили! Кипятить ли воду при контрастном душе для ребёнка? Давать ли кипячёной воде немного остыть?

Муж нарисовал йодистую сетку ребёнку на спине в виде таблицы чемпионата по футболу. И уже несколько месяцев не даёт смывать, вносит исправления! Не вредно ли ребёнку столько йода?

...

в основном, народ хороший…

цирке. - Папа, зачем тётю распиливают? - Чтобы узнать, сколько ей лет.

- Ваша профессия?

- Солист… - Где поёте? - Нигде. Я солю капусту, помидоры и огурцы.

ена мужа пилит: - Сколько раз я тебе говорила, что сок - это когда написано 100%, напиток - когда от 50 до 80%, а если написано 40%, то это нектар! - Вот-вот. Я давно говорил, что водка - это нектар!

- Спасибо вам на добром слове!

- Не за что! Это я не подумавши...

u Одинокая футбольная команда желает познакомиться с олигархом своей мечты. u Что такое естественный отбор? Это когда сильный отбирает у слабого... u Чем дальше будущее, тем лучше оно выглядит. u Наше время придёт, но нас оно уже не застанет. u Народная примета. Если смартфон шлёпнулся вам на лицо, значит пора спать. u Человек как река - выходя из берегов, несёт что попало... u Деньги - это грязь, но лечебная... u Купил умный телевизор, теперь смотрим друг на друга, задумчиво. u Меня деньги не волнуют! Они меня успокаивают. u Политкорректное название негритят по украински - Афро-диты. u Склероз нельзя вылечить... но о нем можно забыть!

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

— Даже это я должна за тебя делать! Пошёл вон.

— Я не с тобой стала женщиной и не с тобой перестану.

Буратино подходит к папе Карло:

Деньги портят людей – так что у нас,

— Плюнь, я не стою твоего, назовём это так, мизинца.

— Я не могу больше обманывать тебя так редко.

...

-С

— Ты не скотина, не сволочь, не подонок, но это-то и бесит!

— Как ты не понимаешь, что ты меня не понимаешь?!

Наш сосед сверху – врачпсихотерапевт – залил нас. И теперь предлагает нас бесплатно лечить. Он что, больной?

кажи, друг, женщинам можно верить? - Можно. Пусть верят.

— Мне надоела твоя ложь, у меня от своей голова кругом.

— Всё слишком быстро развивается, а оформляется слишком медленно.

пять лет мой муж на меня почти не смотрит! Если со мной что-нибудь случится - он даже не сможет опознать тело! - Папа Карло, а как я появился? - Дятел принес.

— Прости, мне представился отличный шанс уйти, и я не могу его упустить.

— У нас отношения уже три дня не развиваются.

...

- Последние

— У тебя таких, как я, будет ещё десяток шлюх!

Моя бабушка все болячки в нашей семье лечила мочой. И дожила до 95 лет как огурчик. Но вот недавно наш огурчик умерла, и мы остались без лекарства. Посоветуйте, чьей мочой теперь лечиться? От бабушки остался дедушка, 93 года, и его брат, 89 лет.

...

Второй день не могу сходить в туалет, потому что там находится мой муж. Могу ли я вызвать ему туда врача?

Можно ли при помощи гипноза восстановить события на одной вечеринке? А навсегда забыть?

...

За первый месяц беременности я набрала 22 кг. Скажите, есть ли какиенибудь маленькие хитрости при родах 200-килограммового ребёнка?

... ...

Что посоветуете пить от алкоголизма? До алкоголизма или после? Пока сидела в очереди, такого наслушалась! Врач – алкаш и бабник! Медсестёр бьёт, с регистратурой спит! А в Вашингтоне-то что творится! У меня челюсть дыбом встала в этой проклятой очереди!

...

Можно ли покупать бахилы с рук или надо обязательно брать их в аптеке? Последний раз я брала в аптеке, но меня всё равно обманули и дали две правые бахилы!

...

Врачи – это те же люди, но как только халаты свои напялят, зверьми становятся! Я и сама такая.

...

У меня в детстве была кличка Цитрамон. Может ли это стать моим преимуществом при поступлении в университет на медицинский факультет?

...

Может ли управление здравоохранения Лос-Анджелеса помочь изгнать бесов из регистратуры медицинского центра, в который я хожу?

...

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#784, July 16 - 22, 2010

Российским спортсменам рекомендуют отказаться от участия в Олимпиаде Помощник Президента РФ, имя которого не называется, на встречах с руководителями по зимним видам спорта, «в мягкой форме» рекомендовал отказаться от участия в Олимпийских играх в Пхенчхане. Напомним, что на прошлой неделе в Москве прошли переговоры комиссии Международного олимпийского комитета (МОК) с представителями Олимпийского комитета России (ОКР), на которых обсуж-

дался состав отечественной делегации. Целый ряд ведущих спортсменов с незапятнанной репутацией, включая биатлониста Антона Шипулина, лыжника Сергея Устюгова и шорт-трекиста Виктора Ана, а также лидеров хоккейной и конькобежной сборных не удостоились приглашения на соревнования без уточнения причин. При этом отстраненные атлеты не фигурируют в докладе Ричарда Макларена и расследовании комиссии Дениса Освальда. Как сообщила во вторник пресс-служба Федерации фигурного катания на коньках России, МОК без объяснения причин не допустил до участия в Играх-2018 российских фигуристов Ксению Столбову и Ивана Букина. Столбова выступает в паре с Федором Климовым в парном катании, Букин - с Александрой Степановой в танцах на льду. По версии, обнародованной изданием «Советский спорт», главной причиной отказа в допуске на Олимпиаду вышеупомянутым «чистым» спортсменам послужили сведения из базы данных Московской антидопинговой лаборатории, которую в ноябре прошлого года передал Всемирному антидопинговому агентству (WADA) печально известный информатор Григорий Родченков. В ней содержатся все результаты тестирования российских спортсменов в период с января 2012 года по июль 2015 года. Тем временем политики во вторник начали единодушно выражать мнение, что МОК своими действиями подталкивает Россию к бойкоту Игр-2018 и выходу из олимпийского движения. Ранее, 5 декабря исполком МОК принял решение о том, что на зимней Олимпиаде 2018 года в Пхенчхане смогут выступить только «чистые» от допинга российские спортсмены под олимпийским флагом. Их отбором занимаются две специальные комиссии. На первой стадии отсева МОК сократил список из 500 претендентов на 111 человек, оставив в нем 389 фамилий. Ожидается, что в итоге в Пхенчхан отправится около 258 атлетов. Окончательный состав российской делегации определится 28 января. Добавим, что после введения санкций, последовавших в виде наказания за махинации с допинг-пробами на домашней Олимпиаде 2014 года в Сочи, Россия раскололась на два лагеря - сторонников и противников возможного бойкота Игр-2018 - и замерла в ожидании решения президента. 6 декабря Владимир Путин объявил, что бойкота не будет, после чего все остальные процессуальные разрешения превратились в простую формальность. Олимпийское собрание 12 декабря единогласно поддержало желание российских спортсменов участвовать в Играх-2018 под олимпийским флагом. ОКР было поручено оказать поддержку атлетам, не получившим приглашения МОК на участие в Играх 2018 года или отказавшимся от них. Последних, к слову, не нашлось.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15Брайанта лет в бизнесе выдвинули

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

наåõ“Оскар” åéÜÖå ÇÄå

Гарантия и Знаменитый баскетбольный незамедлительное ветеран Коби Брайант стал исполнение всех работ одним из номинантов на пре-

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

стижную кинопремию “Оскар”. Брайант номинирован за короткометражный анимационàãà фильм ëÄâí-Çàáàíäì, ный “Dear Basketball” (“Дорогой баскетбол”). ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Однако выдвижение Брайнта моëÇéâ ÅàáçÖë жет вызвать неоднозначную àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé реакцию в Голливуде, обращает внимание TMZ Sports. íÄäÜÖв èêÖÑãÄÉÄÖå: Дело том, что в 2003 году Брайант поучаствовал в скан• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ дале на сексуальной почве: • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Коби обвинили в попытке изëÄåõÖ де• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄнасилования èêéÉêÄåå чернокожей вушки. Инцидент произошёл в городе Игл, штат Колорадо. Сам Коби утверждал, çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ что занялся сексом с 19-летней сотрудницей гостиницы по обоюдному согласию, • WEB ÑàáÄâç она сама заявляла обратное. Тогда Брайанту удалось избежать уголовного преследования, так как девушка • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ % отказалась от сотрудничества со следствием. Сотрудница гостиницы утверждала, • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü что поступила таким образом систем из-за шквала угроз, которые получала по почте. Она Установка ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È çéÇõïза äãàÖçíéÇ подала на Коби иск в• гражданский суд – позднееÒÂ‚ËÒ дело было завершено примирением сторон. По слухам, Брайант выплатил девушке пять миллионов долларов, однако сам Коби, публично извинения, дляпринесший дома и офиса опровергал факт каких-либо выплат. Так или иначе, тот скандал наверняка припомнят баскетболисту, если он станет победителем “Оскара”. “Большой вопрос – e-mail: как отреагирует Голливуд, если Коби выиграsales@sonetgroup.com ет?” – задаются вопросом журналисты.

компьютеРов

• Удаление виРУсов

любой сложности

видеонаблюдения

• Установка пРогРамм, РУсификация

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• NETWORK оРганизация и защита

WEB дизайн

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама

Ответы на сканворд № 3, 2018 г. По горизонтали: Уборка. Ял. Бир. Римма. Грот. Одесс. Мундир. Ун. Пожар. Жига. Ишим. Вред. Сенаж. Око. Тин. Остол. Онагр. Апи. По вертикали: Зубр. Фортуна. Био. Кроки. Аид. Ямс. Ласина. Мел. Монисто. Уж. «Драма». Ржев. Углекоп. Шеин. Инна. Рота. Доли. Жор.

кРОССВОРД по географии

Ответы на судоку в № 3, 2018 г.

По горизонтали: 1. Город и порт во Франции. 9. «Воздушные врата» Лондона. 10. Историческая область во Франции. 11. Река в Западной Африке. 12. Областной центр на Украине. 13. Представитель основного населения азиатского государства. 15. Город в Японии. 18. Остров в Северном море. 20. Штат на севере США. 22. Народ в Алжире, Мали. 23. Горный массив в Греции. 24. Рукав в дельте реки или проток, соединяющий лиман с морем. 25. Остров в Тихом океане, входящий в состав островов Лайн. 27. Пригород Осаки. 30. Острова Мореплавателей. 32. Остров в Балтийском море. 33. Представитель основного населения Камбоджи. 34. Растительный мир. 35. Французский океанограф, изобретатель акваланга. 37. Штат в США. 38. Город в Ярославской области. 39. Государство в Европе. По вертикали: 2. Гора на Кавказе, близ Сочи. 3. Государство в Азии. 4. Парижский музей. 5. Японский остров. 6. Горная порода зернистого строения, состоящая из кварца, полевого шпата и слюды. 7. Город в Польше. 8. Подземная полость, образовавшаяся в легкорастворимых горных породах. 14. Теплое течение у южных и восточных берегов Японии. 15. Мыс на побережье острова Гренландия. 16. Залив у берегов Великобритании. 17. Река в Вашингтоне. 19. Сухой горячий ветер в пустынях Северной Африки. 21. Горная порода. 26. Историческая область в Афганистане. 28. Самый высокий водопад в мире. 29. Столица российской автономии. 30. Город в Ростовской области. 31. Город в Испании. 35. Столица государства в Африке. 36. Французский аэропорт. Ответы на тематический кроссворд №3, 2018 г. По горизонтали: 5. Тарковский. 7. Бриннер. 10. «Сезар». 12. Клер. 13. Фрид. 15. «Аэлита». 16. Квартет. 17. «Алиби». 19. Любшин. 20. «Допинг». 24. Жирардо. 25. Збруев. 26. Неле. 28. Луис. 29. «Голос». 30. Бывалов. 31. «Миротворец». По вертикали: 1. Макаревич. 2. Костнер. 3. «Оскар». 4. Никоненко. 6. Шураки. 8. Начало. 9. «Альфавиль». 11. Фрейндлих. 13. Фатюшин. 14. Долидзе. 18. Бурков. 21. Павлов. 22. Золотухин. 23. Григорьев. 27. Левтова. 30. Быков.

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 29 января ам

1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.40 10.00 10.30

рм

13.00 14.00 14.15 15.00 15.50 16.50 18.00 18.30 20.15 21.10 23.00 23.15

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Икра» «Познер» фильм «Налёт» Новости «Время покажет»

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯB19

29 января - 4 февраля

Четверг, 1 февраля

10.35 13.00 14.00 14.15 15.00 15.50 16.50 18.00 18.35 20.20 22.05 23.00 23.15

12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.40 9.25 10.00 10.35

Среда, 31 января ам

Вторник, 30 января

12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.40 9.25 10.00 10.35

ам

рм

12.05 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.40 9.25 10.00

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Икра». фильм «Смак» «Время»

«Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Икра» фильм «Налёт» «Время покажет» Новости «Модный приговор»

13.00 14.00 14.15 15.00 15.50 16.50 18.00 18.35 20.20 22.05 23.00 23.15

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Икра». фильм «Смак» «Время» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Икра» фильм «Налёт» «Время покажет» Новости «Модный приговор»

29 января - 4 февраля понедельник, 29 января ам

2:00 5:55 6:50 7:10

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Художественный фильм. 11:45 «Искатели».

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:05

«Пешком...». Новости культуры. Т/с «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» Новости культуры. Т/с «Поцелуйте невесту!».

вторник, 30 января ам

12:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:30 «Правила жизни». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Правила жизни».

7:10

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Сати. Нескучная классика...»

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:05

Документальный фильм. Новости культуры. Т/с «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с В. Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем» Новости культуры. Т/с «Поцелуйте невесту!».

среда, 31 января ам

12:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:30 «Правила жизни». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Правила жизни». 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Тем временем»

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

ам

рм

13.00 14.00 14.15 15.00 15.50 16.50 18.00 18.35 20.20 22.05 23.00 23.15

Пятница, 2 февраля ам

12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.40 9.25 10.00 10.30

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 23:05 23:20

Документальный фильм. Новости культуры. Т/с «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Линия жизни». Новости культуры. Т/с «Поцелуйте невесту!».

четверг, 1 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Правила жизни». 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Линия жизни».

рм

12:35 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45

www.panorama-e.com

рм

13.00 14.00 14.10 15.00 15.50 16.55 18.00 18.30 19.50 20.40 22.05 23.00 23.15 23.45

«Давай поженимся!» Новости «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» «Поле чудес» «Время» «Старше всех!» «Вечерний Ургант» фильм «Ёлки» фильм «Нежданно-негаданно» Новости (с субтитрами) «Нежданно-негаданно». «Модный приговор»

Суббота, 3 февраля ам

1.00 Новости (с субтитрами) 1.10 «Гении и злодеи» 1.35 фильм «Преждевременный человек» 3.20 фильм «Горячий снег» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.10 «Горячий снег». Продолжение 5.10 «Смешарики. Спорт» 5.25 «Играй, гармонь любимая!» 6.00 «Умницы и умники» 6.45 «Слово пастыря» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Человек и закон 8.10 К 95-летию Леонида Гайдая. «Бриллиантовый вы наш!» 9.25 «Смак» 10.00 «Время» 10.20 комедия «12 стульев»

рм

13.05 комедия «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» 14.35 «Как Иван Васильевич менял профессию» 15.30 фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 21:55 22:10 22:50 23:05

ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. Т/с «Поцелуйте невесту!».

пятница, 2 февраля ам

12:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:30 «Правила жизни». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Пятое измерение». программа Ирины Антоновой. 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Абсолютный слух».

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:20 17:40 19:15 20:45 21:30

Документальный фильм. Новости культуры. Т/с «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Концерт. Художественный фильм. «Белая студия». Художественный фильм.

суббота, 3 февраля ам

12:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:30 «Пятое измерение» программа Ирины Антоновой. 2:00 Художественный фильм.

16.50 18.00 18.20 19.45 20.40 22.30 23.00 23.15

«Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером» К 95-летию Леонида Гайдая. «Бриллиантовый вы наш!» комедия «Кухня. Последняя битва» фильм «Жёлтый карлик» Новости (с субтитрами) «Жёлтый карлик». Продолжение

Воскресенье, 4 февраля ам

12.35 1.00 1.15 2.25 4.00 4.15 5.25 5.35 6.05 7.00 7.50

фильм «Дела сердечные» Новости (с субтитрами) «Дела сердечные». Продолжение фильм «Раба любви» Новости (с субтитрами) фильм «Просто Саша» «Смешарики. ПИН-код» «Часовой» «Здоровье» «Поле чудес» Премьера. «В гости по утрам» с Марией Шукшиной 8.30 К 85-летию Игоря Кваши. Премьера. «Дар сердечный» 9.10 «Теория заговора» 10.00 Воскресное «Время». 11.30 фильм «Верные друзья»

рм

13.05 Страна Cоветов. Забытые вожди» 14.45 комедия «СуперБобровы» 16.20 Премьера сезона. «Звезды под гипнозом» 18.00 Воскресное «Время». 19.30 «Что? Где? Когда?» Дети XXI века 20.30 в фильм «Звезда» 22.45 фильм «Особенности национальной охоты в зимний период» 23.00 Новости

5:00

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 5:25 «Живые истории». 6:05 «Пятеро на одного». 6:50 Концерт. 9:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 10:00 «Россия - любовь моя!». 10:25 «Искатели». 11:10 Документальный фильм.

рм

12:05 Художественный фильм. 15:10 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 Художественный фильм. 21:05 «Романтика романса». 22:00 Художественный фильм.

воскресенье, 4 февраля ам

1:15 2:00 5:10 5:50

«Искатели». Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». 6:15 «Утренняя почта». 6:50 «Смеяться разрешается». 8:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:00 «Пряничный домик». 11:30 «Пешком...»

рм

12:05 12:35 14:50 17:00 18:50

«Легенды кино». Художественный фильм. ПРЕМЬЕРА. «Большая опера». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:00 Документальный фильм. 21:45 Художественный фильм. 23:45 Художественный фильм.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

29 января - 4 февраля понедельник, 29 января ам

12:20 12:35 1:05 1:35 2:10 2:25 2:50 3:20 3:50 4:10 5:05 5:20 5:50 6:15 6:35 7:05 7:40 7:55 8:25 8:55 9:20 9:40 10:40 11:10

рм

13:50 14:10 14:40 15:05 15:20 15:50 16:15 16:45 17:20 17:30 19:10 19:30 21:05 23:50

Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка

вторник, 30 января ам

12:10 1:05 1:35 1:50 2:20 2:50 3:05 3:35 4:00 4:25 4:40

Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели

5:40 5:50 6:25 6:55 7:25 7:55 8:05 8:40 9:10 9:40 10:10 11:10

рм

13:50 14:05 14:30 15:00 15:25 15:35 16:10 16:35 17:00 17:30 19:10 19:30 21:05 23:50

Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка

среда, 31 января ам

12:10 1:05 1:20 1:55 2:25 2:40 3:10 3:40 3:55 4:25 4:55 5:10 5:45 6:45 7:00 7:35 8:00 8:15 8:45 9:10 9:30 10:00 10:30 10:55 11:10

Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал

29 января - 4 февраля понедельник, 29 января ам

4:05 5:55 7:25 8:45 10:30

рм

12:00 13:45 15:25 17:00 18:30 20:20 22:00 23:35

Кухня. Последняя битва Завтрак у папы Анна на шее Держи удар, детка Трое в лифте, не считая собаки Духless 2 Горько! Выпускной Всё о мужчинах Петербург. Только по любви Мне не больно Околофутбола Находка

вторник, 30 января ам

1:10 2:40 4:55 6:15 7:40 9:05 10:30

рм

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Мой папа - Барышников Экипаж Одной левой Деревенский детектив Блокбастер Золотая рыбка Мышеловка на три персоны

12:10 Спокойный день в конце войны 12:45 Связь 14:05 Горько! 2 15:40 Огни большой деревни 17:00 Любовь в городе ангелов 18:30 Географ глобус пропил 20:30 Изображая жертву

22:10 С пяти до семи 23:50 Чистое искусство

среда, 31 января ам

1:20

Урфин Джюс и его деревянные солдаты 2:50 Переводчик 4:00 Кино про Алексеева 5:30 Джунгли 6:50 Княжна Мери 8:25 Ледокол 10:25 Небесный суд

рм

12:00 13:30 15:20 17:00 18:35 20:05 22:00 23:50

Всё о мужчинах Врач Майор Гуляй, Вася! Бармен Измена Остров О любви

четверг, 1 февраля ам

1:25 3:00 3:45 3:00 3:45 5:20 6:40

Даун Хаус Праздник Нептуна Всё и сразу Праздник Нептуна Всё и сразу Тот ещё..! Я - учитель (Домашняя война или заговорщики) 8:10 Странные мужчины Семёновой Екатерины 10:35 Спасти Пушкина

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

рм

14:00 14:55 15:10 15:35 16:05 16:15 16:45 17:15 17:30 19:10 19:30 21:05 23:55

Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал Хот Пиг

четверг, 1 февраля ам

0:25 Ночной дожор 0:50 Блин.Ком 1:20 Пожиратели 2:15 Овощная вечеринка 2:35 Хот Пиг 3:05 Ночной дожор 3:35 Блин.Ком 4:00 Овощная вечеринка 4:15 Смак 4:50 Хот Пиг 5:20 Ночной дожор 5:50 Блин.Ком 6:15 Овощная вечеринка 6:35 Пожиратели 7:30 Овощная вечеринка 7:45 Смак 8:20 Хот Пиг 8:50 Ночной дожор 9:20 Блин.Ком 9:45 Овощная вечеринка 10:00 Смак 10:35 Хот Пиг 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

рм

13:50 14:20 14:50 15:45 15:55 16:25 16:50 17:15 17:30 19:10 19:30 21:05 23:50

Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка

пятница, 2 февраля ам

12:05 Смак

12:35 1:05 1:35 2:10 3:05 3:25 3:50 4:15 4:35 5:05 5:40 6:00 6:30 7:00 7:25 7:45 8:40 9:00 9:25 10:00 10:25 10:35 11:10

рм

13:45 14:10 14:35 15:00 15:15 15:45 16:40 17:00 17:30 19:10 19:30 21:05 23:50

Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка

суббота, 3 февраля ам

12:05 12:40 1:05 1:25 1:55 2:20 2:50 3:05 4:05 4:20 4:50 5:15 5:35 6:00 6:35 6:50 7:15 7:45 8:15 9:15

Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка

nанорама

9:25 10:00 10:30 10:55 11:10

рм

13:55 14:25 14:55 15:20 15:50 16:00 16:25 17:30 19:10 19:30 21:05 23:50

Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал Хот Пиг

воскресенье, 4 февраля ам

12:20 12:35 1:05 1:35 2:10 2:25 2:55 3:25 3:50 4:10 5:05 5:20 5:50 6:15 6:35 7:05 7:35 7:55 8:25 8:50 9:15 9:40 10:40 11:10

рм

13:50 14:05 14:35 15:05 15:20 15:50 16:20 16:45 17:00 17:30 19:10 19:30 21:05

Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал

рм

12:00 Всё к лучшему 13:40 Дед Мороз всегда звонит... трижды! 15:20 Секрет неприступной красавицы 17:00 Москва никогда не спит 18:35 Любовь в городе ангелов 20:05 Орда 22:10 Портрет в сумерках 23:55 Холодный фронт

пятница, 2 февраля ам

1:25 3:00 4:55 6:30 7:50 9:05

Апельсиновый сок Сумасшедшая помощь Ивановы Дух Балтийский Всё о мужчинах Звезда и смерть Хоакина Мурьеты 10:30 Везучий случай

рм

12:00 13:40 15:20 17:00 18:25 19:50 21:25 23:30

Всё к лучшему Клуши Голоса большой страны Смешанные чувства Спасти Пушкина Невеста Тарас Бульба Подарок с характером

суббота, 3 февраля ам

12:55 Бумер 2:45 Ехали два шофёра 4:05 Служебный роман. Наше время 5:35 Алеша Попович и Тугарин Змей 6:50 Труффальдино из Бергамо

www.panorama-e.com

№36 (1900) September 6 - 12, 2017 / $1.35

Мой мир - съемочная площадка

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Эксклюзивное интервью Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье. » íîðàìó í à « Ï à åðåñíîé ò îëåå èí é æèçíü á òàêîé îòëè÷íû ó ø à â ò å î é à ò å ë Ý ç ñäå îé. äðó . для новых æàòåëüí èõ áëèçêèõ è òü! ð å ä î ñ è подписчиков äëÿ âàø ìîæíîñ ïîäàðîê èòå òàêóþ âîç ò Íå óïóñ Стр.А9

Ваше êà îä ï è ñ Ïмнение

20% off

Стр. А16

323/463-7224 ПРОГРАММЫ РУССКОГО 323/460-2961 ТЕЛЕВИДЕНИЯ Стр. B19- B24

Via Alloro

- RESTAURANT -

9:00 Опасные каникулы - PATIO - LOUNGE 10:20 Тайна четырёх принцесс ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá 11:45 Держи удар, детка VIA ALLORO –

рм

Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí 5:45 Добрыня Никитич и Змей Гоâ äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî рыныч 6:55 Вольный ветер 9:10 Любовь в городе ангелов îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî 10:40 Горько!àòìîñôåðîé. 2 äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî

Panzanella

Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå

13:30 Ледокол ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. рм êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé 15:30 «смешение Любовь в реальности городе ангелов áàð âåäåò â òðè çàëà, VIA ALLORO и фантазии, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. 12:15 Без границ – ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ и неожиданных эффектов захватывает 17:00 зрелищности Блокбастер Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ внимание от первой до ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè 13:50 Кино про Алексеева Öëãà Çõ ïéíàíÖ 18:20 Одноклассницы ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), последней минуты» - Total Theater éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì 15:20 Танцы à òàêæå çàêàçàòü насмерть ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering. çÄëíéüôÖÉé 19:35 Монах и Бес àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ подход и неиссякаемый юмор «творческий 17:00 Майор à éôìíàíú Çäìë наРыба-мечта грани эксцентричности поражают 21:25 íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, воображение» - LaExcites 18:35 Чистое искусство èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO. дама: Черный об22:45 Пиковая « WOW! No one else makes theatrical magic 20:05 Ржевский против Наполеона 301 N. Canon Drive, ряд quite Kneehigh - as amazing as live Beverly Hills, like CA 90210 21:25 Неадекватные люди 310.275.2900 theater gets.» - StageSceneLA www.viaalloro.com 23:10 Суперплохие воскреснеье, 4 февраля

ам

12:55 Бумер 2 2:45 Самый лучший день 4:30 Осторожно, дети

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ! 14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

29 января - 4 февраля Понедельник, 29 января ам

12:10 1:40 2:00 2:25 4:25 4:40 6:00 6:25

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Концерт Светланы Лободы Своими глазами Х/ф «Обвинение» Легенды бандитской Одессы Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Н. Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» (9с) 11:30 Х/ф «Благие намерения»

рм

12:50 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Неизведанная Европа. Ливерпуль 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» (9с) 18:25 Х/ф «Благие намерения» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Вторник, 30 января ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:30 6:00 6:25

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» (9с) Х/ф «Благие намерения» Орел и решка. Н Легенды бандитской Одессы Вещественное доказательство

6:50 7:15 7:40 8:05 8:25 9:15 10:00 10:40 11:25

Портреты дикой природы Т/с «Дневник беременной» Новости Мастер-класс с Н. Фицич Касается каждого Касается каждого Подробности Т/с «Территория красоты» Х/ф «Сватанье на Гончаровке»

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Неизведанная Европа. Глазго 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» (21с) 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Сватанье на Гончаровке» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Среда, 31 января ам

12:10 1:40 2:00 2:25

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» (10с) 3:10 Х/ф «Сватанье на Гончаровке» 4:30 Орел и решка. 6:00 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Н. Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень»

29 января - 4 февраля понедельник, 29 января ам

3:30

Тележурнал о многогранной жизни Европы 4:00 сатирическом шоу «Заповедник» 4:15 На неделе 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал для автолюбителей 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Юля идет в гости 11:30 Балтия. Неделя

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире. 6:30 След. Детективный сериал 8:10 Юля идет в гости 8:40 Слепая 10:30 т/ж для автолюбителей 11:00 Курортный роман

вторник, 30 января ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30

рм

След. Детективный сериал Слепая Гадалка т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить

12:00 Слепая

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

1:00 2:00 3:00

Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире. 6:30 След. Детективный сериал 8:10 Яблоко раздора 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о здоровье. 11:00 Курортный роман

среда, 31 января ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

След. Детективный сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире. 6:30 След. Детективный сериал 8:10 Избранный народ 8:40 Слепая 10:30 т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 Курортный роман

четверг, 1 февраля ам

12:00 След. Детективный сериал 1:00 Слепая

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Неизведанная Европа. Ноттингем 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Четверг, 1 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень» 4:30 Орел и решка. 6:00 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Н. Фицич 8:25 Касается каждого 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Записки курносого Мефистофеля»

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Неизведанная Европа. Фарерские острова 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Записки курносого Мефистофеля»

2:30 3:30

Гадалка т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 4:00 Избранный народ 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Только без рук! 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире. 6:30 След. Детективный сериал 8:10 Только без рук! 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о науке. 11:00 Курортный роман

пятница, 2 февраля ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

След. Детективный сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. 6:00 Тележурнал о здоровье. 6:30 Слепая 9:00 т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал

рм

12:35 1:20 3:00 4:30 5:00

ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал Я угощаю! Ведущий Нир Цук Война и мир

www.panorama-e.com

19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Пятница, 2 феврая ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Записки курносого Мефистофеля» 4:30 Орел и решка. Неизданное 6:00 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Н. Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности недели

рм

12:00 Х/ф «Обвиняется свадьба» 13:20 Правда жизни. Профессиональные байки 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:10 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности недели 18:40 Х/ф «Обвиняется свадьба» 19:55 Легенды бандитской Одессы 20:20 Вещественное доказательство 20:40 Т/с «Дневник беременной» 21:10 Готовим вместе 22:00 Правда жизни. Профессиональные байки 22:30 Феерия путешествий 23:00 Школа д-ора Комаровского 23:30 Орел и Решка. Рай и ад. Доха

Суббота, 3 февраля CD6 ам At your service panorama media group

guide 12:20 Орел и Решка. Перезагрузка. nанорама Прага 11:40 «Энциклопедия». «Сикстин1:10 Шеф-повар страны Понедельник, 7 февраля ская Мадонна». Рафаэль. Картина. ам 1:40 Украина впечатляет 11:45 «Градъ-город». МХАТ имени 04:00 ИнформационноAt your service

познавательный канал «Настроение». 06:05 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 06:15 «Постскриптум» c Алексеем Пушковым. 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Фактор жизни». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Белая бабочка». Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 10:55 «В центре событий» с Анной Прохоровой. 11:45 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького.

6:00 7:20 9:10

Чехова.

рм

12:00 «Истории океанов»: Влюбленные киты. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 Дмитрий Маликов в программе «Сто вопросов взрослому». 13:25 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ. «Электрошок». 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «Современный домовой». Документальный фильм. 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 18:05 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 19:00 «Вячеслав Тихонов. Жизнь и мгновения». Документальный фильм. 19:35 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 19:45 «Истории океанов»: Влюбленные киты. 20:10 «Линия защиты». 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

2:05 2:50

Украина: забытая история Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 4:55 Д/п «Легендарные замки Украины» 5:40 Х/ф «Весь мир в глазах твоих» 6:50 Х/ф «Дед левого крайнего» 7:55 Украина впечатляет 8:20 Орел и Решка. 10:00 Подробности 10:30 Вокруг М. Тель-Авив 11:20 Х/ф «Легенда о княгине Ольге»

рм

13:30 Д/п «Легендарные замки Украины» 14:10 Украина: забытая история 14:55 Украина впечатляет 15:20 Орел и Решка 17:00 Подробности 17:30 Вокруг М. Тель-Авив 18:15 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 20:25 Х/ф «Весь мир в глазах твоих» 21:30 Х/ф «Дед левого крайнего» 22:40 Феерия путешествий 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:30 Орел и решка.

воскресенье, 4 февраля ам

12:20 Орел и решка. Юбилейный. Мадейра 1:05 Готовим вместе 1:55 Вокруг М. Тель-Авив 2:45 Х/ф «Весь мир в глазах твоих» 3:50 Х/ф «Обвиняется свадьба» 5:10 Х/ф «Седьмой маршрут» 6:25 Концерт группы «Пиккардийская терция» 8:00 Феерия путешествий 8:25 Орел и решка. 10:00 Подробности 10:30 Концерт «Freedom 15лет» 12:25 Х/ф «Гувернантка» 14:00 Х/ф «Седьмой маршрут» ПРОГРАММА 15:20 Орел и решка РУССКОГО ТЕЛЕВИ 17:00 Подробности 7 - 13 февраля 17:30 Концерт «Freedom 15лет» «Рождение 05:40 Ре 19:40 «Энциклопедия». 14:35 «Ермоловы». Телесериал. Венеры». Боттичелли. Карти15:30 СОБЫТИЯ. ны на. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 06:05 «А 19:25 Х/ф «Гувернантка» 19:50 «Истории океанов»: Обитате16:35 «Богатый выбор». Докумен06:35 М тальный фильм. 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 18:10 «Золотой волос». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Академик, который слишком много знал». К 100-летию Мстислава Келдыша. 19:50 «Истории океанов»: Борьба за жизнь. 20:15 «Взрывная волна». Фильм из цикла «Доказательства вины». 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:45 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская. 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

ли Ирландского моря. 20:15 «Хроники московского быта. Рождение гламура». 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

Лучшее за 15 лет. Семь СорОк Петросян шоу Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 10:00 Оса. Детективный сериал

8:30 9:20 11:00 11:30

суббота, 3 февраля

воскресенье, 4 февраля

ам

ам ам

рм

12:00 «Истории океанов»: Лагуна любви. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 «Ирина Скобцева. Счастливая женщина». Документальный фильм. 13:25 «Культурный обмен». 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «Московские профессии». «Вам письмо». 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 18:05 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Народ хочет знать». Ток-шоу. 19:50 «Истории океанов»: Лагуна любви. 20:15 «Евгений Киндинов. Продолжение романса». Документальный фильм. 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

12:15 1:00 2:00 3:20 5:30 7:00 8:30 9:00 10:00 11:00

Оса. Детективный сериал Война и мир Лучшее за 15 лет. Семь СорОк Петросян шоу Понять. Простить Оса. Детективный сериал Я угощаю! Ведущий Нир Цук Гадалка Среда, 9 февраля От шабата доам шабата 12:40 «Современный домовой». Документальный фильм. След. Детективный сериал 01:20 «Место преступления - Лейп-

рм

циг». Телесериал. 4-я серия. «Расследование в Лейпциге». 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 06:20 ВРЕМЕННО ДОСТУПЕН. Валентин Гафт. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Наши любимые животные». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Ромка, Фомка и Артос». Фильм 1-й. Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Линия защиты». 11:40 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 11:45 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская.

12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 12:40 «Московские профессии». «Вам письмо». 1:20 Любовь и прочие глупости 01:20 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал. 3-я серия. 3:00 Неизвестная Россия «Смертельный страх». 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 3:30 Я угощаю! 04:00 Информационноканал «На познавательный Ведущий Алексей Зимин строение». 05:55 «Энциклопедия». «Сикстин4:00 Мастер-класс ская Мадонна». Рафаэль. Картина. 06:05 «Градъ-город». МХАТ имени 4:30 «Ждем в гости» Чехова. 06:20 «Народ хочет знать». Ток-шоу. с Зурабом Двали 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Православная энциклопедия» 5:00 шабата дорм шабата 08:30 «Врачи».От Ток-шоу. 12:00 «Истории океанов»: Борьба за 09:15 «На лесной эстраде». жизнь. Мультфильм. 6:00 Юбилейный вечер Вячесла12:30 СОБЫТИЯ. 09:30 СОБЫТИЯ. 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. 09:45 «Огонь любви». Телесериал ва Добрынина 13:25 «Барышня и кулинар». 10:30 «Поэтический театр Романа 13:50 «Деловая Москва». Виктюка». 14:15 «Петровка, 38». 11:00 «Евгенийт/ж о Киндинов. многогранной жизни Продол8:00 14:30 «Энциклопедия». Диего Велажение романса». Докуменскес. Художник. тальный фильм. Европы вторник, 8 февраля ам

Концерт След. Детективный сериал Неизвестная Россия Пятница, 11 февраля Я угощаю! Ведущий ам 12:40 «На страже участка». Докуфильм. Алексей Зимин01:20 ментальный «Градъ-город». Края Москвы,

Четверг, 10 февраля

12:40 «Богатый выбор». Документальный фильм.

края родные. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 02:15 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 02:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Валидуб». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького. 06:25 «Смертницы». Документальный фильм. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:05 МУЛЬТПАРАД. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Энциклопедия». «Возвращение блудного сына». Рембрандт. Картина. 10:40 «Последний куплет». Художественный фильм (Испания).

01:20 «Градъ-город». Первая Твер12:00 Мастер-класс ская Ямская. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом 02:15 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ. «Электрошок». Двали Диего Вела02:40 «Энциклопедия». скес. Художник. 02:50 «Дьявол Орли». Телесериал 1:00 Отизшабата до шабата 03:35 «Золотой волос». Мультфильм. 04:00 Информационно2:00 познавательный вечер Вячеслава Добрынина канал «Настроение». 06:15 «Энциклопедия». «Рождение 4:00 Понять. Простить Венеры». Боттичелли. Картина. Еврейская энциклопедия 6:30 06:20 «Академик, который слишмного знал». К 100-летию 7:00 ком День. Новости Мстислава Келдыша. 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 Любовь Успенская в програмрм 11:00 сатирическом шоу «Заповедме «Приглашает Борис Нот12:30 СОБЫТИЯ. кин». 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. ник». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 13:25 Реальные истории. «Театраль09:15 «Ромка, Фомка и Артос». ные будни». ФильмНа 2-й. неделе Мультфильм. 13:50 «Деловая Москва». 11:15 09:30 СОБЫТИЯ. 14:15 «Петровка, 38». 09:45 «Огонь любви». Телесериал 14:30 «Энциклопедия». «Возвра11:30 Понять. Простить 10:30 «Поэтический театр Романа щение блудного сына». РемВиктюка». 11:00 «Взрывная волна». Фильм из цикла «Доказательства вины». 11:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 11:45 «Градъ-город». Края Москвы, края родные.

рм

14:35 15:30 15:50 16:35 17:15

брандт. Картина. «Ермоловы». Телесериал. СОБЫТИЯ. «Огонь любви». Телесериал «Московские профессии». «Шапка». Художественный фильм. СОБЫТИЯ. «Добрый вечер, Москва!» «Чудесный колокольчик». Мультфильм. «Ермоловы». Телесериал. «Петровка, 38». СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. «Огонь любви». Телесериал «Поэтический театр Романа Виктюка». «Петровка, 38». «Врачи». Ток-шоу.

12:00 Слепая 18:40 1:00 Скелет в шкафу19:05 20:35 рм 12:00 «Истории океанов»: Обитате2:00 ли Ирландского Курортный роман 20:55 моря. 21:40 12:30 СОБЫТИЯ. 3:00 ДеньТок-шоу. 22:00 12:45 «Pro жизнь». 22:30 13:25 «Музыкальная история». Ми23:15 хаил Шуфутинский. 6:30 След. Детективный сериал 13:50 «Деловая Москва». 23:40 14:15 «Петровка, 38». 8:10 сатирическом шоу «Заповед23:55 14:30 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. ник». Суббота, 12 февраля 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. ам 8:25 На неделе 15:50 «Огонь любви». Телесериал 12:35 «Московские профессии». 16:35 «На страже участка». Доку01:15 «Энциклопедия». «Возвра8:40 Слепая ментальный фильм. щение блудного сына». Рем17:10 «Дьявол из Орли». Телесериал брандт. Картина. 17:55 «Сказка о рыбакемногогранной жизни и рыбке». 01:25 «Pro жизнь». Ток-шоу. 10:30 т/ж о Мультфильм. 02:05 «Последний куплет». Художе18:30 СОБЫТИЯ. ственный фильм (Испания). Европы 18:55 «Смертницы». Документаль04:00 «Доживем до понедельника». ный фильм. 11:00 Курортный романХудожественный фильм.

07:00 «Ш ф 08:25 «Д 08:40 «М ме 09:35 СО 09:50 Н «С 10:30 Ц Ар 11:30 «Н ци

рм

13:00 «П До 13:35 «Д Ху 15:15 «М Сп 15:45 СО 16:00 Ро ги 17:30 «П ж 19:00 «П П 20:00 «Г ри 21:40 СО 21:55 «М ци «Р 23:25 «М Сп 23:50 «П ж

воСкр ам

01:20 «Г ри 02:55 «М ме 03:45 «Б тф 04:00 «Н ци 05:25 «Ф 05:55 «П ди 06:20 «В Ху 07:45 «Н 08:10 «Б 08:35 «М ме 09:30 СО 09:45 «Т си 11:05 «С Ю 11:50 «Х Ко

рм

12:30 Эв «П 13:00 М 13:30 «Д 16:30 ВР М 17:25 «Е до 19:00 «В П 19:50 «Г ри 21:30 СО 21:45 «М ци «К 23:15 Эв «П 23:40 «Е до

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòÑЯ çäåÑü -

www.PanoramaTicket.com

Àíîíñû, êÀëåíäÀðü ñîáûòèé, ïðîäÀæÀ áèëåòîâ tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #5 (1556), february 2 - 8, 2011

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-70

panorama media group

B22

29 января - 4 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК, 29 января АМ

03:00 03:10 05:40 06:00 06:20 06:45 07:20 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

рм

12:40 01:00 01:50 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:50 09:00

«ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 47-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» Сериал «СОСЕДИ» 11-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ПЕС-2» 33-я и 34-я с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Юлия Галкина в сериале «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 21-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 30 января АМ

12:30 01:15 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 04:05 05:50 06:00 06:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 47-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

tvci Понедельник, 29 января ам

07:00 «СевАлогия» 08:10 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Американская трагедия»1-я часть: «Приятное общество». 09:35 Музыкальная Ностальгия. 09:50 М/ф «В синем море, в белой пене». 1984 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР»

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Не сошлись характерами». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Василиса Прекрасная». 20:05 Музыкальная Ностальгия. 20:20 «Вокруг смеха». 1981 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 Х/ф «Городские подробности»

вторник, 30 января ам

12:35 1:00 2:10 2:30 3:35 3:50

4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 07:55 08:35 08:50 10:00 10:40 11:00

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия» 1-я часть Музыкальная Ностальгия. М/ф «В синем море, в белой пене». 1984 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Программа «ТЕМА» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия». 2-я часть: «Иллюзии». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР»

07:30 08:00 08:30 09:15 10:05 10:50 12:40 01:00 01:50 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 09:00 10:00 10:30

«ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Сериал «СОСЕДИ» 11-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 33-я и 34-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 48-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Сериал «СОСЕДИ» 12-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ПЕС-2» 35-я и 36-я с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 22-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

среда, 31 января ам

12:30 01:15 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:25 07:00 07:35 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

рм

12:50 01:00 01:50 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 48-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Сериал «СОСЕДИ» 12-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 35-я и 36-я с. «ФОРМУЛА 1» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 49-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» Сериал «СОСЕДИ» 13-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ПЕС-2» 37-я и 38-я с.

29 января - 4 февраля рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:55 «Встреча в концертной студии «Останкино» с Эдуардом Лимоновым. 1992 год. 13:55 «Взгляд. Переворот». 1991 год. 15:00 Программа «ТЕМА» 15:40 Д/ф «Встреча с Солженицыным». 1994 год. 16:00 «Было ВРЕМЯ». 17:00 Х/ф «Поздняя встреча». 18:15 Музыкальная Ностальгия. 18:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». «Про рыбалку». 19:00 «СевАлогия» 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Американская трагедия» 1-я часть 21:35 М/ф «В синем море, в белой пене». 1984 год. 21:50 «Пресс-экспресс». 1995 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

среда, 31 января ам

12:00 1:00 1:55 2:35 2:50

4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 07:55 09:05 09:50 10:00 10:40 11:00

Музыкальная Ностальгия. «Было время» Программа «ТЕМА» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия». 2-я часть: «Иллюзии». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Американская трагедия». 3-я часть: «Страсти». Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». 1995 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР»

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Василиса Прекрасная». 14:05 Музыкальная Ностальгия. 14:20 «Вокруг смеха». 1981 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 Х/ф «Городские подробности»

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

08:30 09:00 10:00 10:30 10:50

«ИТОГИ ДНЯ» «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 23-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 1 февраля АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 Сериал «СОСЕДИ» 13-я с. 10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Сериал «ПЕС-2» 37-я и 38-я с.

рм

12:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 50-я с. 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 Сериал «СОСЕДИ» 14-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Сериал «ПЕС-2» 39-я и 40-я с. 108:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 «ПРОСНЕМСЯ ВМЕСТЕ» 24-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 2 февраля АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ»

18:35 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» 19:55 Программа «ТЕМА» 20:35 Музыкальная Ностальгия. 20:50 Х/ф «Американская трагедия». 2-я часть: «Иллюзии». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

четверг, 1 февраля ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» 1:55 Х/ф «Американская трагедия». 3-я часть: «Страсти». 3:05 Музыкальная Ностальгия. 3:50 «Пресс-экспресс». 1995 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Еловая субмарина» 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Американская трагедия». 4-я часть: «Суд». 09:10 Музыкальная Ностальгия. 09:50 «Пресс-экспресс». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР»

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Американская трагедия»1-я часть 15:35 Музыкальная Ностальгия. 15:50 М/ф «В синем море, в белой пене». 1984 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» 19:50 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Американская трагедия». 3-я часть: «Страсти». 21:10 Музыкальная Ностальгия. 21:50 «Пресс-экспресс». 1995 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

пятница, 2 февраля ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Еловая субмарина».

www.panorama-e.com

03:10 04:00 04:05 06:00 06:25 06:55 07:15 08:00 08:30 09:25 10:15 11:00

«ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Сериал «СОСЕДИ» 14-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ПЕС-2» 39-я и 40-я с.

СУББОТА, 3 февраля АМ

12:50 01:00 01:50 03:30 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 10:00 10:30 11:00

«ФОРМУЛА 1» Сериал «СВИДЕТЕЛИ» 51-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Сериал «СОСЕДИ» 15-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Сериал «СОСЕДИ» 16-я с. «УРОКИ РУССКОГО» фильм «ОТВЕТЬ МНЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

рм

12:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 фильм «ОТВЕТЬ МНЕ» 04:50 «ДИКИЙ МИР» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «УРОКИ РУССКОГО» 05:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

1:45 2:00 3:10 3:50 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 08:00 08:20 09:30 09:50 10:00 10:40 11:00

Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Американская трагедия». 4-я часть: «Суд». Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Мера пресечения». Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени».

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» 13:55 Программа «ТЕМА» 14:35 Музыкальная Ностальгия. 14:50 Х/ф «Американская трагедия». 2-я часть: «Иллюзии». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Еловая субмарина». 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Американская трагедия». 4-я часть: «Суд». 21:10 Музыкальная Ностальгия. 21:50 «Пресс-экспресс». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

суббота, 3 февраля ам

12:00 1:00 2:00 2:20 3:30 3:50 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 08:45 09:50 10:00 11:00

Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Мера пресечения». Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. «Встреча с А. Мироновым. «В гостях у М. Магомаева». «Пресс-экспресс» «Было ВРЕМЯ». Х/ф «Кто поедет в Трускавец».

nанорама

09:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:15 «ЖДИ МЕНЯ»

воскресенье, 4 февраля ам

12:05 12:50 01:40 02:15 04:00 05:00 08:10 09:00

«СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» фильм «ЧУЖОЕ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» 10:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:45 «ЖДИ МЕНЯ» 11:35 «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 февраля АМ

12:05 03:00 03:20 05:00 05:15 05:25 06:10 06:45 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:15 10:55 11:40

рм

12:35 01:15 02:10 03:00 04:00 05:10 06:00 07:40 09:20 10:05 10:30 11:05 11:40

фильм «ЧУЖОЕ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» фильм «ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

12:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». «Про то, как папа строил забор». 1998 год. 13:00 «Споёмте, друзья!» 13:50 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Американская трагедия». 3-я часть: «Страсти». 15:10 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:20 Х/ф «Мера пресечения». 21:30 Музыкальная Ностальгия. 21:50 «Пресс-экспресс». 1995 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени».

воскресенье, 4 февраля ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Встреча с Андреем Мироновым. 1978 год. 2:45 «В гостях у М. Магомаева». Элвис Пресли. 1991 год. 4:00 «Было ВРЕМЯ». 05:00 Х/ф «Кто поедет в Трускавец». 06:10 Музыкальная Ностальгия. 06:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». «Про то, как папа строил забор». 1998 год. 07:00 Х/ф «Волга-Волга». 08:35 Музыкальная Ностальгия. 08:50 «Зарубежная эстрада». 10:10 Фильм-спектакль «Укрощение строптивой».

рм

12:30 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Еловая субмарина». 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Американская трагедия». 4-я часть: «Суд». 15:10 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Встреча с Андреем Мироновым. 1978 год. 20:45 «В гостях у М. Магомаева». рм 22:00 «Было ВРЕМЯ». 12:10 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Х/ф «Кто поедет в Трускавец». tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

телеканал

Doctor понедельник, 29 января ам

12:10 Метод исследования. Спермограмма 12:40 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 1:30 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 2:00 Основной элемент. Кожа 2:30 Еда. Соленья 3:00 Симптомы. Гинеколог 3:55 Большой скачок. Вакцинация 4:25 Медицина будущего. Челюстно-лицевая хирургия 5:15 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 6:15 На приёме у психолога. Чувство вины 6:45 Скорая помощь. Инфаркт 7:15 Хороший врач. Прыщи 8:10 Правила жизни 100-летнего человека. Окинава 9:00 Симптомы. Дерматовенеролог 10:00 Медицинский квест. Аденома 10:55 Фактор роста. Выпуск девятый 11:25 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика

рм

12:00 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 12:50 На приёме у доктора Бокерия. Операции на сердце у детей 13:25 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 13:55 Еда. Сахар 14:25 Большой скачок. Таблетки 15:00 Симптомы. Дерматовенеролог 15:55 Большой скачок. Стресс 16:25 Психология. Кризис среднего возраста 16:55 На приёме у психолога. Бессонница 17:25 Хороший врач. Катаракта 18:15 Медицинский квест. Подтяжка лица 21:00 30 января 2018г. Вторник 19:10 Фактор роста. Расстройства развития 19:40 Метод исследования. Спермограмма 20:10 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 21:00 Симптомы. Дерматовенеролог 22:00 Основной элемент. Кожа 22:35 Еда. Соленья 23:05 Большой скачок. Вакцинация 23:35 Медицина будущего. Челюстно-лицевая хирургия

вторник, 30 января ам

panorama media group

guide

12:30 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 1:30 На приёме у психолога. Чувство вины 2:05 Хороший врач. Прыщи 3:00 Симптомы. Дерматовенеролог 3:55 Правила жизни 100-летнего человека. Греция 4:50 Медицинский квест. Аденома 5:40 Фактор роста. Заболевания ЖКТ 6:10 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика 6:40 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 7:30 На приёме у доктора Бокерия. Операции на сердце у детей 8:00 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 8:30 Еда. Сахар 9:00 Симптомы. Гинеколог 10:00 Большой скачок. Стресс 10:30 Психология. Кризис среднего возраста 11:00 На приёме у психолога. Бессонница 11:30 Вопросы выживания. Клещи 12:00 Хороший врач. Катаракта

29 января - 4 февраля 12:50 Правила жизни 100-летнего человека. Окинава 13:40 Медицинский квест. Подтяжка лица 14:30 Фактор роста. Расстройства развития 15:00 Симптомы. Гинеколог 16:05 Метод исследования. Спермограмма 16:35 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 17:25 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 18:00 Основной элемент. Кожа 18:30 Еда. Соленья 21:00 31 января 2018г. Среда 19:00 Медицина будущего. Челюстно-лицевая хирургия 19:55 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 20:55 Симптомы. Гинеколог 21:55 Хороший врач. Прыщи 22:50 Правила жизни 100-летнего человека. Греция 23:45 Медицинский квест. Аденома

среда, 31 января ам

12:35 Фактор роста. Выпуск девятый 1:05 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика 1:40 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 2:30 На приёме у доктора Бокерия. Операции на сердце у детей 3:00 Симптомы. Гинеколог 4:00 Большой скачок. Таблетки 4:30 Медицина будущего. Генетические заболевания 5:20 Большой скачок. Стресс 5:50 Психология. Кризис среднего возраста 6:20 На приёме у психолога. Бессонница 6:50 Вопросы выживания. Клещи 7:20 Хороший врач. Катаракта 8:10 Правила жизни 100-летнего человека. Окинава 9:00 Симптомы. Маммолог 10:00 Медицинский квест. Подтяжка лица 10:55 Фактор роста. Выпуск десятый 11:25 Метод исследования. Спермограмма 11:55 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет

рм

12:45 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 13:15 Основной элемент. Кожа 13:45 Еда. Соленья 14:10 Медицина будущего. Челюстно-лицевая хирургия 15:05 Симптомы. Маммолог 16:05 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 17:05 На приёме у психолога. Чувство вины 17:35 Скорая помощь. Инфаркт 18:10 Хороший врач. Прыщи 19:00 Правила жизни 100-летнего человека. Греция 19:55 Фактор роста. Выпуск девятый 20:30 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика 21:00 Симптомы. Маммолог 22:00 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 22:55 На приёме у доктора Бокерия. Операции на сердце у детей 23:25 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы

четверг, 1 февраля ам

12:00 Еда. Сахар 12:30 Большой скачок. Таблетки 1:00 Медицина будущего. Генетические заболевания 1:55 Большой скачок. Стресс 2:25 Психология. Кризис среднего возраста 3:00 Симптомы. Маммолог

almanac panorama #4 (1920), january 24 - 30, 2018

4:00 4:30 5:25 6:15 7:05 7:40 8:10 9:00 10:00 10:30 11:05 11:35

Вопросы выживания. Клещи Хороший врач. Катаракта Правила жизни 100-летнего человека. Окинава Медицинский квест. Подтяжка лица Фактор роста. Выпуск десятый Метод исследования. Спермограмма Нездоровый сезон. Битва за иммунитет Симптомы. Уролог На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой Основной элемент. Кожа Еда. Соленья Большой скачок. Вакцинация

рм

12:05 Медицина будущего. Челюстно-лицевая хирургия 13:00 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 14:00 На приёме у психолога. Чувство вины 14:30 Скорая помощь. Инфаркт 15:00 Симптомы. Уролог 16:00 Медицинский квест. Аденома 16:55 Фактор роста. Заболевания ЖКТ 17:25 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика 17:55 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 18:45 На приёме у доктора Бокерия. Операции на сердце у детей 21:00 02 февраля 2018г. Пятница 19:15 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 19:50 Еда. Сахар 20:20 Большой скачок. Таблетки 20:50 Симптомы. Уролог 21:50 Большой скачок. Стресс 22:20 Психология. Кризис среднего возраста 22:50 На приёме у психолога. Бессонница 23:20 Вопросы выживания. Клещи 23:55 Хороший врач. Катаракта

пятница, 2 февраля ам

12:45 Правила жизни 100-летнего человека. Окинава 1:40 Медицинский квест. Подтяжка лица 2:30 Фактор роста. Расстройства развития 3:00 Симптомы. Уролог 4:00 Метод исследования. Спермограмма 4:30 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 5:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск седьмой 5:55 Основной элемент. Кожа 6:25 Еда. Соленья 6:55 Большой скачок. Вакцинация 7:25 Научный совет. Точка роста. Медицинский кластер 8:30 На приёме у психолога. Чувство вины 9:00 Симптомы. Проктолог 10:00 Скорая помощь. Инфаркт 10:30 Хороший врач. Прыщи

11:25 Правила жизни 100-летнего человека. Греция

рм

12:20 Медицинский квест. Аденома 13:10 Фактор роста. Заболевания ЖКТ 13:40 Метод исследования. Ультразвуковая диагностика 14:10 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 15:00 Симптомы. Проктолог 16:05 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 16:35 Еда. Сахар 17:05 Большой скачок. Таблетки 17:35 Медицина будущего. Генетические заболевания 18:30 Большой скачок. Стресс 21:00 03 февраля 2018г. Суббота 19:00 Секретные материалы: ключи от долголетия 19:55 Медицинский квест. Халюс вальгус 20:45 Фактор роста. Ринит 21:15 Метод исследования. Эндоскопия 21:45 Бионический глаз. Часть первая 22:15 Бионический глаз. Часть вторая 22:50 На приёме у доктора Ороса. Головные боли 23:20 Большой скачок. Криобиология 23:50 Еда. Чай и кофе

суббота, 3 февраля ам

12:20 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 12:50 Медицина будущего. Генная инженерия 1:45 Основной элемент. Фабрика счастья 2:15 Психология. Измены в семье 2:45 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 3:15 Вопросы выживания. Меланома 3:45 Хороший врач. Остеохондроз 4:40 Секретные материалы: ключи от долголетия 5:30 Медицинский квест. Халюс вальгус 6:25 Фактор роста. Ринит 6:55 Метод исследования. Эндоскопия 7:25 Бионический глаз. Часть первая 7:55 Бионический глаз. Часть вторая 8:25 На приёме у доктора Ороса. Головные боли 8:55 Большой скачок. Криобиология 9:25 Еда. Чай и кофе 10:00 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 10:30 Медицина будущего. Генная инженерия 11:20 Основной элемент. Фабрика счастья 11:50 Психология. Измены в семье

рм

12:25 На приёме у психолога. Защита от манипуляций

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! www.panorama-e.com

B23

12:55 Вопросы выживания. Меланома 13:25 Хороший врач. Остеохондроз 14:15 Секретные материалы: ключи от долголетия 15:10 Медицинский квест. Халюс вальгус 16:00 Фактор роста. Ринит 16:30 Метод исследования. Эндоскопия 17:00 Бионический глаз. Часть первая 17:30 Бионический глаз. Часть вторая 18:00 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 18:30 Вопросы выживания. Меланома 21:00 04 февраля 2018г. Воскресенье 19:00 На приёме у доктора Ороса. Головные боли 19:30 Большой скачок. Криобиология 20:00 Еда. Чай и кофе 20:30 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 21:00 Медицина будущего. Генная инженерия 21:55 Основной элемент. Фабрика счастья 22:25 Психология. Измены в семье 22:55 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 23:25 Вопросы выживания. Меланома

воскресенье, 4 февраля ам

12:00 Хороший врач. Остеохондроз 12:50 Секретные материалы: ключи от долголетия 1:45 Медицинский квест. Халюс вальгус 2:40 Фактор роста. Ринит 3:10 Метод исследования. Эндоскопия 3:40 Бионический глаз. Часть первая 4:10 Бионический глаз. Часть вторая 4:40 На приёме у доктора Ороса. Головные боли 5:10 Большой скачок. Криобиология 5:40 Еда. Чай и кофе 6:10 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 6:45 Медицина будущего. Генная инженерия 7:35 Основной элемент. Фабрика счастья 8:05 Психология. Измены в семье 8:35 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 9:05 Вопросы выживания. Меланома 9:35 Хороший врач. Остеохондроз 10:30 Секретные материалы: ключи от долголетия 11:20 Медицинский квест. Халюс вальгус

рм

12:15 Фактор роста. Ринит 12:45 Метод исследования. Эндоскопия 13:15 Бионический глаз. Часть первая 13:45 Бионический глаз. Часть вторая 14:15 На приёме у доктора Ороса. Головные боли 14:45 Большой скачок. Криобиология 15:15 Еда. Чай и кофе 15:50 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 16:20 Медицина будущего. Генная инженерия 17:10 Основной элемент. Фабрика счастья 17:40 Психология. Измены в семье 18:10 Хороший врач. Остеохондроз 19:00 На приёме у психолога. Бессонница 19:30 Вопросы выживания. Клещи 20:05 Хороший врач. Катаракта 21:00 Симптомы. Гинеколог 21:55 Правила жизни 100-летнего человека. Окинава 22:45 Медицинский квест. Подтяжка лица 23:40 Фактор роста. Расстройства развития

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

29 января - 4 февраля понедельник, 29 января ам

3:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ГОНЩИКИ Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ Анна Резникова 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ Мелодрама 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 30 января ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО… ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ Мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Клара Новикова 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 17:55 ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США ДОНАЛЬДА ТРАМПА К НАЦИИ Прямой эфир 19:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…В ОГНЕ БРОДА НЕТ Военная драма 21:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 22:05 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 23:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 31 января ам

12:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…В ОГНЕ БРОДА НЕТ Военная драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 МИР КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС Клуб Любителей Путешествий Ведущие Лора и Роман Голдманы 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЧП РАЙОННОГО МАСШТАБА Сатирический фильм 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:35 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

nанорама

четверг, 1 февраля

МИР КИНO… СОБАЧИЙ ПИР Мелодрама 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

ам

рм

21:35 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО..ЧП РАЙОННОГО МАСШТАБА Сатирический фильм 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Клара Новикова

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…СОБАЧИЙ ПИР Мелодрама 20:05 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:50 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:50 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 2 февраля ам

У В А Ж А Е М Ы Е

8:30

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:10 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖУРНАЛИСТ Драма 1 серия 20:15 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 22:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 3 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Керала 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 5:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 4 серия 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:00 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:10 ИСКАТЕЛИ 8:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 8:30 МИР КИНО…ЖУРНАЛИСТ Драма 1 серия 10:30 БЕЛАЯ СТУДИЯ Леонид Броневой 11:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE»

рм

12:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:55 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Лариса Рубальская 13:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:35 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер

15:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Керала 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 18:00 «МИР КИНО Со Светланой Кифой… ЖУРНАЛИСТ Драма 2 с 20:00 ИСКАТЕЛИ 20:45 ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 4 серия 21:35 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 22:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:25 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал

воскресенье, 4 февраля ам

12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ 2:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 2:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Лариса Рубальская 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг - Ванкувер 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:55 СИСТЕМА Оздоровительная программа 5:10 БЕЛАЯ СТУДИЯ Леонид Броневой 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ Анна Резникова 6:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 7:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 8:30 МИР КИНО…ЖУРНАЛИСТ Драма 2 серия 10:05 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АЛЕФ-БЕТ Уроки иврита 10:40 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE»

рм

12:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ Мури Гринфеилд 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг - Ванкувер 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БАШНЯ Психологическая драма 19:40 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 21:10 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:35 У НАС В АМЕРИКЕ 23:05 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА

Ч И Т А Т Е Л И !

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ. ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC с 1980 годаjanuary Since almanac panorama Издается #4 (1920), 241980 - 30, 2018 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980