Panorama 50, December 2019 by KMNB Inc.

№50 (2018) December 11 - 17, 2019 / $1.35

Ваше мнение Посмотри ему в глаза! Стр.А9 Стр. А2

ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки «смешение реальности и фантазии, • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

внимание от первой до последней минуты» - Total Theater • • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), «творческий подход и неиссякаемый юмор • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка. на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites • Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры theater gets.» - StageSceneLA

• Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. В19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO MANAGEMENT

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

EDITORIAL

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

PRODUCTION

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

SENIOR WRITERS AND MAIN CONTRIBUTORS Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including �� any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

За несколько дней до того, как Владимир Зеленский официально объявил о своем намерении идти в президенты Украины, в интервью журналисту Дмитрию Гордону он сказал, что «придется говорить» «хоть с чёртом лысым», чтобы закончить войну на Донбассе. Спустя год ему представилась подобная возможность.

консервативных кругов в России. И эти круги воспримут прекращение поддержки пророссийских сепаратистов в Донбассе как предательство. Помимо внутриполитического, внешний фактор также играет большую роль в позиции Владимира Путина. С его точки зрения все логично: Донбасс, постоянный источник напряжённости, ослабляет Украину и является долговременным препятствием на пути Украины к членству в НАТО и Евросоюзе. Путин не откажется от этой цели, пока сидит в Кремле. У Владимира Зеленского также весь-

У всех свои цели

равда, до состоявшего 9 декабря саммита «нормандской четвёрки» Зеленский уже несколько раз беседовал по телефону с Путиным, но только в Париже президенты России и Украины встретились с глазу на глаз, для обсуждения сложных вопросов, накопившихся за последние годы. До того, как оценивать результаты встречи и состоявшихся в присутствии канцлера Германии Ангелы Меркель и президента Франции Эммануэля Макрона многочасовых переговоров, следует описать позиции сторон вооружённого конфликта. Напомним, что предшественник Зеленского на посту президентаПетр Порошенко со своим антироссийским лексиконом был идеальной мишенью для ненависти в этом конфликте. В свою очередь бывший актер «Квартала-95», изображавший на телеэкране президента Украины, напротив, вызывает симпатию, а его поведение нравится многим россиянам. Президент России, заняв жёсткую позицию, еще до начала саммита заявил, что вопрос Крыма и отмена Минских договорённостей для него неприемлемы. Путин настаивал на строгом выполнении Минских соглашений по Донбассу, согласно которым сначала там следует провести местные выборы и только после этого передавать контроль над границей украинской стороне. Президент Зеленский, в свою очередь, заявил, что сначала Украина должна получить контроль над границей, и только после этого можно проводить выборы. Кстати, эту позицию Киева поддержала в Париже и канцлер Германии Меркель. Не секрет, что Путин поставил все на карту «национального величия» России аннексией Крыма пять лет назад. Однако в последнее время его позиция находится в зависимости от национал-

ма сложное положение. За пять с лишним лет войны на Востоке Украины погибло больше 13 тысяч человек. Киев и Москва уже «двадцать раз договаривались о прекращении огня и двадцать раз эти договорённости нарушались», — напомнил Зеленский, и попросил «российскую сторону», наконец, оказать «широкое влияние на сепаратистов», которые так от нее зависят. Реагируя на слова Путина о прямом диалоге с властями ДНР и ЛНР, Зеленский отметил, что в Украине более миллиона вынужденных переселенцев из ОРДЛО (Отдельные районы Донецкой и Луганской областей), и он говорит с ними каждый день и считает необходимым участие их представителей в переговорах Трёхсторонней контактной группы в Минске. Накануне и во время визита Владимира Зеленского в Париж на него оказывали давление сторонники жёсткой линии,

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

кам политологов, президент Украины не перешел «красную линию» и не «сдал» свою страну. После объявления итогов «нормандского саммита» демонстранты объявили о сворачивании своей акции... Говоря об итогах встречи в Париже, отметим, что были достигнуты договорённости о том, что до конца года произойдёт обмен удерживаемыми лицами по формуле «всех на всех» и полное прекращение огня, а также продолжится разведение войск на линии соприкосновения в Донбассе. Президент Украины был сдержанным в оценках победителей и проигравших. « Я не знаю, кто кого. Сейчас правильно быть дипломатом. Давайте говорить, что пока что ничья», - сказал Зеленский. Встречу во французской столице и достигнутые там результаты не следует ошибочно воспринимать как шаг навстречу со стороны российского президента. Скорее, эта встреча показывает, что Путин рассматривает нового главу украинского государства как шанс осуществить свои цели. А у Зеленского главная цель – мир, ведь каждый день на линии фронта происходят боевые действия и гибнут украинцы. Ближайшие недели покажут, смог ли саммит в Париже придать новый импульс мирному процессу. Григорий ПУЛЬКИН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙТЕ В ИНТЕРНЕТЕ

требовавшие не «продавать Украину оккупантам». В значительной степени митинги протеста были организованы окружением Порошенко. Уже после встречи «Нормандской четвёрки» Зеленский заявил, что Петр Порошенко ошибался, созывая митинги в преддверии саммита. Зеленский подчеркнул, что федерализации Украины не будет, не будет изменения Конституции — с этим никогда не согласится украинский народ. По его мнению, неприемлемо и «иностранное влияние, а Донбасс — это украинская территория». Судя по комментариям в СМИ и оцен-

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

BLVD.W, SUITE #504, 405, LOSL.A., ANGELES 90068 KMNB-PANORAMA, 3575 7080CAHUENGA Hollywood Blvd., САCA90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

К СВЕДЕНИЮ АВТОРОВ СТАТЕЙ И ПИСЕМ: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Нью-Йорк

В воскресенье уехали долго гостившие у меня друзья из Англии. Это напомнило мне, что в четверг, 12 декабря, в Великобритании проходят всеобщие выборы, накануне которых лейбористы набирают очки.

равда, в минувшее воскресенье они все еще отставали от тори на 11%. Маловероятно, что лейбористам удастся догнать и перегнать соперников, а это значит, что в Соединённом Королевстве в ближайшее время не воцарится седобородый радикал Джереми Корбин, которого обвиняют в юдофобских наклонностях. В сентябре 2015 года британские лейбористы внесли в парламент законопроект о легализации эвтаназии. На следующий день они показали, что искренне верят в право на самоубийство, и избрали своим новым лидером отмороженного марксиста Корбина. Это, как если бы, наши демократы выдвинули сейчас в президенты полоумных сенаторов Уоррен или Сандерса или полоумных миллиардеров Блумберга или Стайера. На первый взгляд, лейбористы подписали тогда этим смертный приговор своей партии. С 1974 года лейбористы победили на выборах всего три раза. Они одержали все эти победы под руководством умеренного Тони Блэра. Как писал четыре года назад американский обозреватель Чарльз Кук, проголосовав за оголтелого социалиста Корбина, британские левые безошибочно показали общественности, что они готовы прозябать в политическом предбаннике до второго пришествия. Я писал после его избрания вождём лейбористов, что Корбин, поклонник венесуэльца Уго Чавеса и Владимира Путина, которого он регулярно поддерживал в интервью на Russia Today, никогда не сделается премьером. А если сделается, то избавит свою страну от ее ядерного арсенала, выведет ее из НАТО и откроет ее границы для всего человечества. Он упразднит монархию, резко повысит налоги на зажиточных британцев, снова национализирует железные дороги и электрические компании и прикажет Центробанку Великобритании печатать астрономическое количество бумажных денег безо всякой оглядки на инфляцию. Такие люди обычно известны сомнительными связями. Барак Обама, например, писал в своих воспоминаниях, что с младых ногтей тянулся к марксистам. Его духовником 20 лет был бесноватый черный расист пастор Джеремайя Райт, а первая кампания за выдвижение в Сенат США начиналась в гостиной у террориста Билла Айерса, чей воспитанник Сеза Будин избран сейчас генпрокурором Сан-Франциско, и тамошняя юстиция приобретёт еще более прогрессивный характер. Круг Корбина даже круче. Английский журналист как-то спросил у него, почему новый вождь лейбористов называл «Хамас» и «Хезболлу» своими «друзьями». В ответ Корбин обидел его, назвав «жёлтым журналистом». Джереми Корбин также превозносил террористическую Ирландскую республиканскую армию, с нью-йоркским агитатором которой я однажды принимал роды у себя в подъезде. «Джуиш кроникл», старейшая еврейская газета Британии, обвинила Корбина в том, что он якшается с «отрицателями Холокоста, террористами и рядом открытых антисемитов». Он выступал против депортации Раеда Салеха, лидера «Исламского движения в Израиле», который учит, что евреи организовали нам 11 сентября. «Салех далеко не опасный человек, - заверял Корбин в 2012 году, когда он при-

гласил того на чай на террасе британского парламента. - Он весьма уважаемый гражданин. Он представляет свой народ исключительно хорошо». Джереми Корбин водился с преподобным Стивеном Сайзером, самым одиозным антисемитом в Англиканской церк-

на к британскому еврейству обусловлена существованием «правого израильского правительства», - это миф. Во-первых, замечает Харсаньи, позиции возглавляемой Биньямином Нетаньяху право-центристской коалиции по Западному берегу Иордана и Газе не так уж

Лидер лейбористов Корбин не только называет «Хамас» и «Хезболлу» своими «друзьями», он неоднократно выступал по иранскому пропагандистскому каналу, который поддерживает «Хамас» и отрицает Холокост. Он также принимал участие в церемонии возложения венков

сильно отличаются от позиции ее предшественников (не считая того, что Нетаньяху, пожалуй, предлагает палестинцам больше автономии). И в любом случае в Израиле никогда не было (и, скорее всего, никогда не будет) такого правительства – левого, правого или центристского, - которое бы пришлось по нраву типичному последователю Корбина..

террористам, умертвившим в 1972 году израильских спортсменов на Мюнхенской Олимпиаде. Настроения лейбористов эпохи Джереми Корбина, возможно, отражают нынешние настроения в ряде стран Европы. Как свидетельствует последний опрос Антидиффамационной лиги, антисемитских взглядов придерживается четверть европейцев. Примерно 45% поляков и 42% украинцев признаются, что, по их мнению, «люди ненавидят евреев из-за того, как те себя ведут». С ними солидарны 30% австрийцев и немцев. Как и следовало ожидать, хлынувшие в Европу мусульмане относятся к евреям еще враждебнее, чем европейцы в целом, а именно почти в три раза. По мнению Харсаньи, если в четверг победят лейбористы, Британией будет руководить «открыто антисемитское правительство».

Юдофобская партия рвётся к власти в Туманном Альбионе

ви, тоже выдвигающим безумные теории по поводу теракта 11 сентября. Как писал обозреватель левацкой английской газеты «Индепендент» Ховард Джекобсон, Корбин издавна взял в привычку бывать «в местах, где гуртуются бомбисты и фанатики». Он регулярно встречался с террористами, но в то же время вышел на демонстрацию протеста против присутствия на английской земле израильской футбольной сборной. Джекобсон суммировал это как «с террористами мы разговариваем, а с футболистами – нет». В конце ноября публицист Дэвид Харсаньи напечатал в консервативном журнале «Нэшенел ревью» статью, озаглавленную «Джереми Корбин напоминает нам, зачем существует Израиль». Автор начинает с твита, который поместила «Вашингтон пост» по поводу того, что главный раввин Соединённого Королевства заклеймил Корбина за его «антисемитскую отраву». Как говорилось в твите, который был адресован 14 миллионам подписчиков, «Обвинения в антисемитизме обрушились на Лейбористскую партию в связи с ее страстными заявлениями по поводу прав палестинцев». Это заявление вызвало бурю протестов. «Вашингтон пост» быстро удалила скоромный текст, объяснив, что он «неправильно и некорректно» отражал позицию газеты, и что «заявления в поддержку прав палестинцев не следует валить в одну кучу с антисемитскими высказываниями». По словам Харсаньи, Корбин не только относится к антисемитским проявлениям терпимо: он «активно превращал Лейбористскую партию в прибежище для юдофобии». Автор цитирует статью, в которой отмечалось, что изучение постов членов Лейбористской партии выявило «случаи отрицания Холокоста, грубые стереотипы банкиров-евреев, конспирологические теории, винящие Израиль за 11 сентября, и даже одного человека, считающего, что Гитлер был не понят». Публицист Харсаньи критикует нашу главную столичную газету за заявления вроде следующего: «Корбин, как и многие представители левого крыла его партии, являются убеждёнными сторонниками прав палестинцев и ярыми критиками правого израильского правительства». Как пишет автор, представление о том, что враждебность Корби-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Боб ХОЛЛОУ

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

А начать придется с личной справки. Когда-то, с самого приезда в Америку, я был запойным читателем «НьюЙорк Таймс» - по будням спозаранку, а воскресный номер с субботнего вечера, когда его доставляли из типографии в ближайший киоск.

вился с необъявленным визитом в Афганистан и внезапно явился в День Благодарения перед потрясёнными американскими военными, когда те уплетали за обе щеки праздничную индейку. Что тут было! Военнослужащие повскакали со своих мест, устроили овацию главнокомандующему, стали снимать президента и сниматься с президентом. Бьет на эффект? А хотя бы и так. И чем ближе выборы, тем таких эффектов будет больше. Стена раздора Ну да, домашние заготовки его команды во главе с закулисным режиссером всесильным визирём Джаредом Куш-

пользует их конспирологически, корыстно - в личных политических целях. Вот и трамписты предусмотрительно объявили о сроках ее возведения впрок – как исполнение предвыборного обещания Трампа оградить США от наплыва персон нон грата, что нам позарез. Демократы это прекрасно понимали, когда президентом был Обама и стена понемногу возводилась, но нашла коса на камень, когда президентом стал Трамп, и узкопартийные интересы поставлены выше государственных. По принципу Маркса (не Карла, а Граучо): «Whatever it is, I’m against it». В вольном переводе: «Что бы Трамп не сделал, демократы против». Вот почему эта стена стала стеной раздора. Или?..

– это американские санкции, под которыми находятся наши враги, соперники, а иногда и партнеры – от Венесуэлы и Ирана до Северной Кореи и России. Всем этим управляет Стивен Мнучин, следуя указаниям президента, а иногда корректируя эти указания. Да, санкции не всегда срабатывают, но часто от них кой-кому реально поплохело – тому же Ирану, например. Как бы кто ни хорохорился – хорошая мина при плохой игре, именно благодаря санкциям Америка выполняет свои жандармские функции и держит мир в узде. По любому, лучше, чем войны, которые Трамп и его команда всячески стараются избегать. Касаемо вездесущего Джареда Кушнера, то да, он сосредоточил в руках

Чтобы не сочли меня крамольником, сошлюсь на бывшего президентского кандидата умненького Патрика Бьюкенена: «Америка президента Трампа желает защитить южную границу от продолжающегося нашествия жителей Латинской Америки и третьего мира, которые вскоре окажутся в состоянии создать новое большинство, голосующее за демократов. Американцы между собой не воюют в буквальном смысле слова, но противоречия между нами настолько глубоки, насколько они не были с 1960-х годов, а то и со времен Гражданской войны. У нас есть республиканцы, объединившиеся против импичмента и ухода с поста президента, за которого подавляющее большинство из них голосовало, и есть Демократическая партия, выступающая как бескомпромиссный идеологический противник Трампа. Похоже, что ни авторитарные режимы, ни демократии не способны лечить болезни, от которых страдает наш несчастный мир».

невиданную власть, не будучи избранным народом, как Трамп, либо утверждённым Сенатом, как Мнучин. Достаточно ли он ответственный человек, чтобы пользоваться этой властью в разумных пределах? Лично меня, к примеру, смущает его мстительность. Вступать с ним в конфликт – все равно что с…ь против ветра. За три года он избавился от всех своих врагов в Белом доме и других властных структурах. Не всегда по принципиальным соображениям, хотя каждый раз даже личного врага он объявлял врагом президентского курса. Как ему удалось сделать себя незаменимым для президента, но без него Трамп и шага ступить не может. Поначалу невежда в политике, занявший высокий пост по непотизму, Джаред Кушнер начинал с нуля, но обладая безусловным талантом и фантастической работоспособностью, доказал свою компетентность во всех делах, за которые брался. Остается только надеться, что своей необъятной властью он будет и дальше пользоваться во благо, а не во зло. Не без его помощи, Трамп стал президентом, и сейчас Джаред Кушнер де факто возглавляет предвыборный штаб. На этот раз шансы у Трампа, пожалуй, даже выше, чем в предыдущий. Помимо вышеуказанных причин, еще и неопределенность с его будущим соперником. Наверное, отпадут лефтисты Элизабет Уоррен, Берни Сандерс и Питер Бутиджедж по причине своего ультраизма, а Джо Байден – из-за своей подмоченной все-таки репутации. Некоторое время назад я предсказывал в этой газете, что может выскочить черт из табакерки. Что и произошло: Майкл Блумберг. Репутация у него безупречная, доказал свою эффективность на посту мэра Нью-Йорка, прагматик поверх идеологических барьеров, в деньгах на кампанию не нуждается – своих немерено, девать некуда: 52 миллиарда долларов. Шанс на номинацию в республиканском конвенте, безусловно, есть. А есть ли шанс у Блумберга на победу над Трампом?

Кто рулит Америкой?

тчасти по субъективным причинам. Когда мы с женой образовали в Москве независимое информационное агентство «СоловьевКлепикова-пресс», эта газета нас поддержала, регулярно печатала наши бюллетени, посвятила нам большую статью, которая начиналась с Front Page, где тиснули нашу с Леной Клепиковой совместную фотку в московской квартире, а когда приехали сюда, первой опубликовала нашу статью. Но и помимо, уровень газеты был высокий, приходилось становиться на цыпочки, тянуться, тем более при моем слабом знании английского. Театр одного актера Разочарование пришло во время прошлой предвыборной президентской кампании, когда «Нью-Йорк Таймс» однозначно встала на сторону кандидатадемократа, зато с Трампом расправлялась всеми правдами и неправдами. Отчасти из-за этого огульного отношения к республиканскому кандидату, от противного, мы стали к нему присматриваться, сделали на него ставку и еще до выборов выпустили о нем книгу, с хвалой и хулой, но предсказывая ему победу - чуть ли не единственные из политологов. А теперь, когда «Нью-Йорк Таймс» и вовсе заняла по отношению к действующему президенту оголтелую позицию, браня его по любому поводу и без, я просматриваю эту газету бегло, поверхностно, наравне с другими. А тут вдруг напоролся на комментарий на Ор-Ed. Автор - явный и ярый антитрампист, все импичментные обвинения принимает и выдает за аксиому, но с отчаянием и ужасом признает, что – переведя русской поговоркой – «подлецу все к лицу». В том смысле, что даже негатив Трамп ловко поворачивает в свою пользу. Больше того, упивается и кайфует своим регулярным присутствием на первых страницах и обложках СМИ, на телеэкране и в социальных сетях. Без разницы, в каком качестве – протагониста или антагониста, героя или антигероя, да хоть Антихриста. Когда Трамп говорит, что Украингейт поможет ему выиграть президентские выборы, он не блефует. Как писатель со скандальной, на грани фола, а то и за гранью, репутацией, я убедился на собственном опыте, что негативное паблисити ценится кратно больше позитивного. А ньюйорктаймсовская статья так и называется «Импичмент для Трампа – это шоу». Пусть Вашингтон – это Голливуд для уродов, согласно ироническому клише политолога Пола Бегалы. Пусть лицедействующий 45-ый президент, превративший политику в театр одного актера, никогда не получит Оскара (как и Нобелевской премии мира). Зато какая аудитория – подарочная: вся Америка. А может и весь мир. Вот один из последних сюрпризных выходов Трампа на эту мировую сцену, когда он, как Deus ex machina, отпра-

нером, который, в противоположность своему тестю, терпеть не может свет рампы, предпочитая действовать келейно, секретно, тайно. Серый кардинал? Министр без портфеля? Или министр со многими портфелями – от ближневосточной политики и реформы тюремной системы до борьбы с наркотиками и реорганизации правительства. Да мало ли? Всех его портфелей не счесть. В столице зубоскалят, что Трамп не всегда в курсе решений, которые принимает от его имени Кушнер. Нет, Трамп, конечно, не марионетка, а его зять не Карабас Барабас, но когда читаешь, что президент назначил Кушнера border-wall czar, сам глагол appoint следует заменить на self-appoint. Это сам Джаред Кушнер назначил Джареда Кушнера ответственным за возведение этой пограничной с Мексикой стены, наподобие Великой Китайской. Пока что ее строительство шло ни шатко, ни валко. А тут перед Строителемсамоназначенцем (перед самим собой) поставлены жесткие сроки: чтобы эта Великая Американская Стена – кровь из носу! – возводилась по 30-35 миль в месяц и была готова к концу будущего года: 400 новых миль вдобавок к уже наличным 83-м. Что мне это напоминает? Сказку о Золушке, которой мачеха давала невыполнимые поручения? Или миф о двенадцати подвигах Геракла? Справится ли наш новоявленный Геракл с заданием, которое дал самому себе? Обязан. Потому как стена должна быть готова не просто к концу 2020 года, но аккурат к президентским выборам. На американском политическом жаргоне, October surprise, который может повлиять на исход этих выборов. Один из козырей Трампа в борьбе за Белый дом, чтобы остаться там еще четыре года. Все ли у него козыри на руках? Нет, конечно, но кой-какие рычаги у действующего президента наличествуют. Хотя, конечно, пользоваться ими нужно с превеликой осторожностью, дабы избежать обвинения, что президент ис-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Кто рулит Америкой? Кто спорит, президент у нас старенький, и хоть в полемиках держит удар, иногда хватая через край, но на все его не хватает. Скорее он представляет страну, чем рулит ею. А кто же тогда правит Америкой? Кто правит бал – ссылкой на известную оперу, но без намека на сатану. Я бы сказал, что во главе страны стоит триумвират во главе с Трампом. Другой член этого триумвирата – толковый мужик и ультра лояльный Стивен Мнучин, министр финансов. В его руках не только финансы – первейшая функция в США во все времена, а теперь особенно при президенте-бизнесмене, но и значительная часть иностранной политики. Именно – санкционная. Да, Америка правит миром с помощью кнута и пряника, но при скуповатом Трампе взамен пряника - коржик, сухарик, а то и вовсе ничего, зато кнутом пользуется лихо и круто, размахивая им что наш классический кучер. Кнут

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

1980 - 2020 В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

40 лет

проверено временем!

рекламы! скидка до 40% на размещение Ваше мнение Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. *

Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше - воспользуйтесь услугами нашей газеты. Стр.А9 Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты www.panorama-e.com. Для получения дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк Манхэттенская прокуратура отказалась повторно судить бывшего члена нью-йоркской ассамблеи Алека Брука-Красного по второстепенным пунктам обвинительного заключения. Присяжные, оправдавшие его по главным пунктам, не смогли прийти в июле к единому мнению по второстепенным.

роцесс бывшего парламентария, представлявшего в нижней палате легислатуры штата НьюЙорк районы Брайтон-Бич, Кони-Айленд, Си-Гейт и Бей Ридж, длился два месяца и закончился его оправданием по главным пунктам о мошенничестве и преступном сговоре, раскрытом в ходе полицейской операции под кодовым обозначением «Лавина». Дело в Верховном суде Манхэттена, по которому проходило полтора десятка человек, касалось медицинского мошенничества. В частности, незаконного выписывания мнимым пациентам рецептов на сильные болеутоляющие-опиаты типа оксикодона, от передозировки которыми в США ежегодно умирают десятки тысяч человек. В аптеке «окси» продаются за копейки, но на черном рынке каждая таблетка может принести 20-30 долларов. После ареста обвиняемых по этому делу местная пресса писала, что они «наводнили улицы Бруклина» миллионами таблеток окси. По словам прокуроров, медики в трех бруклинских клиниках расплачивались рецептами на опиаты с пациентами, которым они оказывали ненужные медицинские услуги, а потом выставляли счета за них Медикейду и Медикеру на миллионы долларов. Организатором аферы был 72-летний врач Лазарь Фейгин, который приехал в США из Белоруссии. В марте он признал себя виновным в медицинском мошенничестве и торговле рецептами на «контролируемые вещества», которые выписывались пациентам двух из трех указанных клиник, - Parkville Medical Health в Кенсингтоне и LF Medical Services of NY в Клинтон-Хилл. Взамен прокуратура обещала не требовать для Фейгина больше пяти лет. 61-летний Брук-Красный обвинялся в проведении ненужных анализов, за которые расплачивались Медикейд и Меди-

кер, и «систематическом уничтожении» анализов мочи, производившихся в лаборатории компании QLS (Quality Laboratory Services) в Шипсхед-Бэе, в которой бывший законодатель заведовал финансами. Я нашел в интернете сайт с отзывами об этой лаборатории. Они, как водится, по большей части положительные, но отзыв бывшего ее эксфузиониста стоит особняком (по словам одного российского сайта, эксфузионист – это «медицинский эквивалент вампира», то есть кровопускатель, иными словами специалист, который берет у вас кровь на анализ). Вот что писал этот экс-эксфузионист 8

«смешение реальности и фантазии, рым бывшему москвичу грозило больше жение в частном секторе. Как заявила на зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание(поэтому от первой до года тюрьмы они квалифициро- суде прокурор Кристин Бейли, он улучпоследней минуты» - Total Theater вались в терминах местной юриспруден- шил его вне всяких ожиданий. По ее сло«творческий и неиссякаемый юмор вам, в первый же год Брук-Красный зарации как felonies), подход по оставшимся пунктам на грани эксцентричности поражают (называющимся misdemeanors) ему в слу- ботал 135 тыс. долларов, а в следующие воображение» - LaExcites чае осуждения причиталось меньше года. 9 месяцев – уже 395 тыс. «WOW! No one else makes theatrical magic quiteс like Kneehigh - as amazing as судом live Вместе Бруком-Красным перед Если эти заявления ставили себе целью theater gets.» - StageSceneLA предстали две его подельницы, медсе- возбудить у присяжных классовую ненастры Мари Назеир и Марджори Луи-Жак. висть, то этого не произошло. Ни один из Они, как заявила в своей заключительной вышеуказанной троицы подсудимых не речи прокурор Тесс Коэн, были «абсолют- был признан виновным. Присяжные не но незаменимы в данном преступном сго- смогли прийти к единому мнению по всем воре». Брук-Красный, в отличие от них, 64 пунктам обвинения против Назеир. был «абсолютно заменим», сказала она. Они оправдали Луи-Жак по пяти пунктам Адвокат бывшего парламентария и не смогли договориться по 81 другим.

Наш парламентарий обелён Вампиризм в Бруклине

января прошлого года: «Если вы В таких случаях прокуратура моработаете разъездным эксфузижет судить обвиняемых повторонистом в QLS, вам нужно говоно и часто делает это успешнее, рить по-русски. Они не предучем в первый раз, потому что уже преждают вас об этом в начале, знает все аргументы защиты, чисно вы быстро узнаете, что больло которых не безгранично. Иношинство пациентов, которых вы гда прокуроры, впрочем, заключаувидите, - русские. Русские пают, что овчинка выделки не стоит, циенты очень грубые и начинаи вообще закрывают дело. Неясно, ют смотреть на вас свысока и хакак она решила обойтись с подельмить вам, как только узнают, что ницами Брука-Красного, но с него вы не говорите по-русски. Исхосамого все обвинения сейчас были дя из моего медицинского опысняты, и он снова чист перед закота, пациенты QLS были намноном. го хуже всех, с кем мне прихоПосле своего обеления виновник дилось иметь дело. Что хреново, торжества разразился поэтическим т. к. сами сотрудники QLS очень твитом, который лайкнули десятклассные, и с ними легко рабоки наших знаменитостей, начиная с тать. Просто хотелось бы, чтобы А. Брук-Красный вручает автору премию в ресторане «Милениум». адвоката Бориса Паланта и журнау них были пациенты получше». Джеймс Макговерн доказывал присяж- листа Александра Сиротина. Более 30 лет Экс-вампир также жалуется на пар- ным, что его подзащитный был жертвой назад первый меня весьма креативно разковку у лаборатории. Возможно, поэто- политических интриг и не мог заниматься вёл, а полвека назад мы учились со втому Брук-Красный сдал в ГАИ свои депу- наркобизнесом, поскольку его собствен- рым в одной московской школе. татские спецномера очень нескоро после ный сын в прошлом передозировался. По «Жизнь наполнена красивым букетом ухода из Ассамблеи штата. словам Макговерна, Брук-Красный просто опытов, событий, эмоций, но, к несчаС другой стороны, бывший вампир от- выполнял указания доктора Фейгина. стью, она включает также горести и исмечает, что в лаборатории можно состав«Они поломали ему жизнь! – доказывал пытания, - писал Брук-Красный. - Испылять собственный график работы, хва- защитник присяжным. – Они испортили тание, которому я был подвергнут за полит начальство и завершает констатаци- его репутацию! Они ему все исковеркали! следние пару лет, было из тех, что рвут ей, что это fun lab, то есть там не соску- А сейчас они его арестовали и предъяви- тебя в клочки и разрушают то, ради чего чишься. ли ему все эти обвинения, которые ни на ты работал и во что верил, - если ты не Опиаты не полагается выписывать пью- чем не основаны». удосужился помнить, кто ты, собственно, щим, а контингент пациентов, пользовавПо словам нью-йоркской Спецпроку- есть, и какими способностями наделил шихся услугами этой лаборатории, часто ратуры по наркотикам, заговорщики за- тебя Б-г, и не сохранял эту веру, что бы злоупотреблял алкоголем, который пор- работали на своих махинациях в общей ни выпадало на твою участь. Я испытытил анализы мочи. Именно такие анализы сложности более 24 млн долларов. ваю облегчение от того, что этот кошмар, якобы удалял потом Брук-Красный. Брук-Красный был избран в Ассамблею НАКОНЕЦ, подошел к концу, и что спраОправдав его по главным обвинениям, в 2006 году и получал 92 тыс. долларов в ведливость, НАКОНЕЦ, нашла дорогу на присяжные не сумели достичь единоду- год. Этих денег, очевидно, не хватало, и поверхность. Говорят, что то, что тебя не шия по трём оставшимся пунктам, касав- в середине 2015 года парламентарий вне- убивает, придаёт тебе сил, но оно также шимся «коммерческого взяточничества». запно подал в отставку, объяснив, что на- заставляет тебя осознать, насколько тебе В отличие от главных пунктов, по кото- мерен улучшить свое материальное поло- повезло».

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Победа Дональда Трампа над Хиллари Клинтон немедленно вернула из небытия слово «импичмент», о котором страна стала постепенно забывать после импичмента Билла Клинтона. Уже на следующий день после выборов сопротивленцы Трампу заговорили об импичменте, и вскоре это слово вышло едва ли не на первое место по числу слов, используемых в обсуждении Трампа.

а минувшие три года в свет вышли десятки книг об импичменте, число газетных и журнальных статей давно перевалило за тысячу. Соцсети откликнулись миллионами посланий. Наверное, каждый читающий американец выучил назубок, что Эндрю Джексон и Билл Клинтон были подвергнуты импичменту Палатой представителей, но оправданы судом Сената, и что Ричард Никсон ушел в отставку, поскольку знал, что будет изгнан из Белого дома. Эндрю Джонсон. Билл Клинтон и Ричард Никсон у всех на слуху, и к этим трём президентам может быть добавлен четвертый - Дональд Трамп. Но история импичмента президентов не должна ограничиваться только этими именами. В той или иной степени импичмент угрожал по крайней мере еще шести-семи другим президентам. Майкл Герхардт, профессор конституционного права в Университете Северной Каролины, уверен, что каждый новый обитатель Белого дома должен знать: он может быть удалён с поста президента. «Каждый президент, - сказал профессор газете «New York Times», - обеспокоен, какой след оставит в истории. Это убеждает каждого беспокоиться о возможном импичменте”. Совсем недавно, 3 декабря, господин Герхардт выступал в юридическом комитете Палаты представителей и убеждал законодателей и вместе с ними всю страну, - что Трампа следует подвергнуть импичменту. Ответственность за то, чтобы беспокоился каждый президент, несут создатели Конституции. На своем собрании летом 1787 года в Филадельфии они сочли необходимым предусмотреть импичмент для устранения чиновников с занимаемых постов. Образцом для участников Конституционного конвента служила Англия и ее законы. Например, двухпартийный Парламент - с Палатой общин и Палатой лордов - послужил образцом для двухпартийного Конгресса - с Палатой представителей и Сенатом. Импичмент также был заимствован у бывшей хозяйки тринадцати североамериканских колоний. Если какого-нибудь депутата Палаты общин обвиняли в преступлении, остальные депутаты решали вопрос о его удалении путем импичмента из Парламента. Если большинство было “за”, то уже Палата лордов решала, изгонять или нет. Палата общин имела право подвергать импичменту и королевских министров, судьбу которых также решали лорды. Создатели американской Конституции усовершенствовали английский закон, который не предусматривал изгнание депутата Палаты лордов и уж тем более отстранение от власти короля. Собравшиеся в Филадельфии сочли возможным подвергнуть импичменту даже главу исполнительной власти - президента. Бенджамин Франклин, делегат Пенсильвании на Конституционном конвенте, сказал, что неугодного правителя обычно, как учит история, убивают. Им-

пичмент, заметил он, более предпочтительный метод убрать неугодного. Первоначальный вариант предусматривал импичмент исключительно за “государственную измену и взяточничество”. Однако делегат Вирджинии Джордж Мейсон счел, что этого недостаточно. Он предложил добавить “некомпетентность” как преступление, заслуживающее импичмента. Но его земляк Джеймс Мэдисон не согласился. Он сказал, что импичменту следует подвергать за преступления, а некомпетентность - это часто не преступление. В спорах родилась формулировка об импичменте: «Президент, вицепрезидент и все гражданские должностные лица Соединенных Штатов могут

ет пост президента после смерти президента. Тайлер создал прецедент. Узаконен же прецедент был спустя только 126 лет, когда в 1967 году вошла в силу 25-я Поправка к Конституции. Итак, 10-й президент Джон Тайлер стал первым, обвинённым статьёй импичмента. Лиха беда - начало. 11-й президент Джеймс Полк стал вторым. Его президентство отмечено войной с Мексикой, в результате которой Соединенные Штаты приобрели громадную территорию. Некоторые депутаты Конгресса считали, что у президента не было оснований начинать войну, он-де ввёл страну в заблуждение, мотивируя необходимость воевать. «На мой взгляд, он совершил нарушение, за которое дол-

Республиканцы приняли закон, запрещавший президенту увольнять утверждённых Сенатом министров. Вето, наложенное президентом на этот закон, было опрокинуто Конгрессом. Вскоре Джонсон уволил военного министра Эдвина Стентона, что и привело к импичменту. Палата представителей признала Джонсона виновным 108 голосами против 57. Дело оставалось за верхней палатой. В Сенате США противникам президента не хватило одного голоса, чтобы изгнать его из Белого дома. Спустя время Верховный суд признал антиконституционным закон, запрещавший президенту увольнять чиновников федерального правительства. Президент волен уволить каждого.

жен быть подвергнут импичменту», объявил сенатор Даниел Уэбстер, один из самых авторитетных политиков. Джеймс Полк возглавлял исполнительную власть один срок. Он легко добился бы переизбрания на второй. Страна приветствовала военную победу. Но Полк обещал, вступая в должность, ограничиться одним сроком и сдержал данное слово. Импичмент угрожал 15-у президенту Джеймсу Бьюкенену, Его спасло от импичмента поражение на выборах в 1860 году. Останься демократ Бьюкенен в Белом доме, законодатели-республиканцы не простили бы ему начавшийся раскол страны. Первые шесть южных штатов, образовавшие Конфедерацию, вышли из состава Союза, когда Бьюкенен еще был президентом. 12 апреля 1861 года, через месяц и неделю после инаугурации 16-го президента Авраама Линкольна, конфедераты атаковали Форт Самтер, и потребовали, чтобы федеральные войска покинули его. Линкольн, главнокомандующий, оказался перед трудным выбором, поскольку понимал: защитить Форт Самтер невозможно. Но советники президента предупредили: грозит импичмент, если «бунтовщики» останутся безнаказанными. Президент призвал штаты, оставшиеся в Союзе, предоставить ему солдат для восстановления контроля над Самтером и всеми южными фортами и для защиты федеральной столицы - Вашингтона. Разумеется, Линкольн объявил мобилизацию не из-за опасения импичмента. Сохранить страну в целости, спасти ее от раскола - это была его единственная цель. Эндрю Джонсон, ставший президентом после убийства Линкольна, стал первым президентом, которого Палата представителей подвергла импичменту. 17-й президент, демократ из южного штата Теннесси, во всем не устраивал республиканцев, контролировавших обе палаты Конгресса. Им требовался повод, чтобы предъявить Джонсону статьи импичмента. И они изобрели повод.

В 1896 году в Палате представителей было внесено предложение подвергнуть импичменту президента Гровера Кливленда. Его обвинили в махинациях с продажей облигаций. Но в тот год заканчивался президентский срок Кливленда. Заводить процесс импичмента означало попусту терять время. Угроза импичмента нависла над 31-м президентом республиканцем Гербертом Гувером. Осенью 1929 года, в первый год его президентства, разразился экономический кризис, вошедший в историю как Великая депрессия. Уровень безработицы рос не по дням, а по часам. После промежуточных выборов 1930 года демократы получили большинство мест в Палате представителей и немедленно заговорили об импичменте. Обвинения были предъявлены Гуверу в декабре 1932 года. Но обвинения немного запоздали. Потому что месяцем ранее Герберт Гувер проиграл выборы Франклину Делано Рузвельту. Не имело никакого смысла начинать процесс импичмента. Годы президентства Рузвельта - с 1933 по апрель 1945-го, когда он скончался, - редкие в американской истории. Редкие - если говорить об импичменте. В Белом доме был демократ, в Конгрессе верховодили его однопартийцы. Они прощали президенту создание федеральных организаций, которые Верховный суд США отвергал как антиконституционные. Простили ему и попытку увеличить состав Верховного суда - пополнить его своими единомышленниками. И никому не приходило в голову затевать процесс импичмента во время экономического кризиса и мировой войны. Чего не случилось при Рузвельте, случилось при его преемнике Гарри Трумэне. В 1952 году Палата представителей Конгресса США обсуждала в течение трех апрельских дней вопрос об импичменте Трумэна. Поводом послужило распоряжение президента о подчинении федеральному правительству сталелитейных заводов. Так президент пресекал надвигавшуюся стачку. В разгаре была война в Корее, забастовка сталелитейщиков могла подкосить военную промышленность. Президента обвиняли также в том, что американская армия воюет в Корее не под флагом США, а под флагом ООН. И, наконец, ему ставили в вину увольнение генерала Дугласа Маккартура с поста командующего американскими войсками в Корее. Обвинениями президента все и ограничилось. Голосования в Палате представителей не было... Ричарду Никсону грозил импичмент до Уотергейтского скандала. В 1972 году конгрессмены-демократы обвиняли его за решение прекратить мирные переговоры c Северным Вьетна-

Хотите попасть под импичмент? Поступайте в президенты быть отстранены от должности по импичменту за государственную измену, взяточничество либо за другие серьезные преступления и правонарушения». Что значат «государственная измена» и «взяточничество», понятно каждому. Но создатели Конституции («полубоги», как назвал их Томас Джефферсон, бывший во время Конституционного конвента послом США в Париже) не удосужились разъяснить, что следует понимать под «другими серьёзными преступлениями и нарушениями». И до сих пор не существует разъяснения, которое никто не оспаривал бы. Поэтому «серьёзными преступлениями и нарушениями» можно объявить все, что угодно. Вспомним профессора Герхардта, каждый президент должен зарубить себе на носу, что может быть изгнан из Белого дома. Первым изгнанником мог оказаться Джон Тайлер. Джон Тайлер, о котором сегодня мало кто что-либо знает, занял пост президента после смерти Уильяма Генри Гаррисона, о котором сегодня также мало кто что-либо знает. В 1840 году Гаррисон был избран президентом США, Тайлер - вице-президентом. Гаррисон скончался 4 апреля 1841 года - ровно через месяц после инаугурации. Должен ли был прийти ему на смену вицепрезидент? Конституция этого не разъясняла. В Конституции было записано: «Исполнительная власть предоставляется президенту Соединенных Штатов. Он занимает должность в течение четырех лет... вместе с вице-президентом, избираемым на тот же срок...». Вице-президент Джон Тайлер решил: поскольку он избран «на тот же срок», а президента уже нет, то он и должен быть новым президентом. Депутаты Конгресса - в том числе однопартийцы Тайлера из Партии вигов - считали иначе. Они рассматривали Тайлера как исполняющего обязанности президента до избрания нового. Вот так, с конфликта, и началось президентство Тайлера. Он конфликтовал с Конгрессом почти по любому поводу, дважды наложил вето на законопроекты, одобренные однопартийцами. В Палате представителей образовалась группа депутатов, считавшая, что президента следует подвергнуть импичменту. Тайлера обвинили в «произвольном деспотическом и коррумпированном злоупотреблении властью». Но только 83 депутата Палаты представителей одобрили такую резолюцию, 127 были против. Тайлер оставался в Белом доме до конца четырёхлетнего срока. Одним сроком его президентство и ограничилось. Джону Тайлеру мы обязаны неоспариваемым уже никем порядком смены в Белом доме: вице-президент занима-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама мом. Вскоре после этого Никсон добился переизбрания на второй срок, победив демократа Джорджа Макговерна в 49 штатах. А затем грянул Уотергейтский сандал. В августе 1974 года Никсон подал в отставку из-за угрозы неминуемого импичмента Палатой представителей и признания его виновным судом в Сенате. Дважды угрожал импичмент Рональду Рейгану. В 1983 году восемь конгрессменов-демократов выступили с резолюцией подвергнуть президента импичменту за “вторжение на остров Гренада”. Напомню: американские войска очистили Гренаду от кубинцев, превращавших остров в военную базу. Спустя четыре года конгрессмендемократ Генри Гонзалес призвал Палату представителей подвергнуть Рейгана импичменту. Он предложил шесть статей обвинения. Все шесть были связаны с Ирангейтом - поставками оружия Ирану в обмен на захваченных террористами заложников и поставками оружия в Никарагуа антикоммунистическим партизанам. Лидеры фракции Демократической партии в Палате представителей решили не принимать к рассмотрению эти обвинения. Тот же самый конгрессмен Гонзалес потребовал в январе 1991 года подвергнуть импичменту президента Джорджа Буша-отца. Поводом послужила война в Персидском заливе. Спустя месяц Гонзалес вновь внёс на рассмотрение нижней палаты предложение об импичменте президента. Буш ожидал такую реакцию. Об этом свидетельствует его дневник. 20 декабря 1990 года, когда президент все еще размышлял о необходимости отправить войска в Кувейт, чтобы изгнать из этой страны оккупантов из Ирака, он сделал такую запись: “Меня не только будут порицать, но, вероятно, начнут процесс импичмента”. Буш избежал импичмента. Импичмента не избежал победивший его на выборах в 1992 году Билл Клинтон. Палата представителей подвергла Клин-

Джон Тайлер - первый президент, который мог быть подвергнут импичменту

тона импичменту, но он, как и Эндрю Джонсон, был оправдан судом Сената. Вопрос об импичменте Джорджа Буша-сына был поднят в первый раз из-за войны в Ираке. Во второй - изза неспособности федерального правительства оказать помощь жителям Нового Орлеана после обрушившегося на город урагана Катрина. Демократами было подготовлено 35 обвинительных статей. Они были переданы в юридический комитет Палаты представителей, где и застряли. Не миновали разговоры об импичменте и Барака Обаму. Победа республиканцев в 2008 году на промежуточных выборах в Конгресс не раз предостав-

ляла им возможность осудить Обаму. Президент мог быть осуждён и за убийство террористами в ливийском городе Бенгази посла США в Ливии и трех спецназовцев. Он мог быть осуждён за проявленное малодушие после того, как президент Сирии Асад переступил “красную черту” - применил химическое оружие против своих граждан. Юридический комитет Палаты представителей обсуждал возможные статьи импичмента, но... Но республиканцы не осмелились предъявить какие-либо обвинения президенту-афроамериканцу. Решились бы, их тут же обвинили бы в расизме. Обаме все сходило с рук. В том числе и игнорирование Конгресса

в подписании Парижского соглашения о противостоянии разогреву планеты. И игнорирование Конгресса в ядерной сделке с Ираном; это сделка включала миллиардную взятку Ирану наличными. История позволяла предсказать со стопроцентной уверенностью: Дональду Трампу не избежать импичмента. Но он первый в истории президент, об импичменте которого заговорили буквально на следующий день после его победы на выборах. В первый же! Такого в истории не было. Демократическая партия не желала простить Трампу поражение своего кандидата. Но в первые два года президентства Трампа у демократов не было возможности начать процесс импичмента, ибо большинство мандатов в Палате представителей принадлежало республиканцам. Победа демократов на промежуточных выборах в 2018 году означало только одно: процесс пошел. Мы знаем лишь один случай в истории, когда однопартийцы президента хотели подвергнуть президента импичменту. Это случай с Джоном Тайлером. Он восстановил против себя однопартийцев - накладывал вето на подготовленные ими законопроекты. Во всех остальных случаях инициаторами импичмента были законодатели не президентской партии. Импичмент был и остается оружием находящейся в оппозиции к президенту партии. Каждый, кто обвиняет сегодня демократов в “судебном произволе”, в нарушении “правил судебного разбирательства” и в других юридических грехах, забыл или не знает - слова Томаса Джефферса об импичменте. Главный соавтор Декларации Независимости и наш третий президент однажды сказал, что процесс импичмента - это политический процесс. Политический, не юридический! В противостоянии Трампу демократы руководствуются исключительно политикой. И, конечно же, исключительно политикой руководствовались республиканцы, затевая импичмента против Клинтона.

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

fr e

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

de li Ve ry

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ся с объемом работ. Местами выпало до 70 сантиметров осадков. В южном регионе Каринтии закрыли школы и детские сады. Похожая ситуация и в соседней Словении. Там также хорошенько замело. Тракторы непрерывно расчищают дороги. А дорожные службы останавливают и проверяют машины, все ли переобулись в зимнюю резину. А вот в Хорватии, южнее – сильные дожди вызвали подтопление в прибрежных городах Адриатики. В Сплите затопило знаменитый дворец римского императора Диоклетиана. Отряды спасателей откачивают воду из подвалов тыся-

«Нет никаких планов» Слухи о возможном отречении королевы Елизаветы II от британского престола, которые появились в СМИ в ноябре, опровергнуты представителями Букингемского дворца. Отречение может произойти в ближайшие 18 месяцев и быть приурочено к 95-летию королевы, указывало издание. Нет никаких планов касательно отречения королевы по достижении 95 лет или какого-либо другого возраста, заявил представитель наследного принца Чарльза. Предыдущим английским монархом, отрёкшимся от престола, был дядя нынешней королевы Эдуард VIII. Он отказался от трона для себя и своих потомков в 1936 году ради женитьбы на дважды разведённой американке Уоллис Симпсон. Предположения о возможном отречении королевы от престола в пользу Чарльза были сделаны на основании того факта, что 71-летний кронпринц

стал часто замещать свою мать на официальных мероприятиях. Елизавета II является самым «длительным» монархом в истории Великобритании. Елизавета II была коронована в 1952-м. В сентябре 2015 года, пробыв на троне 23 226 дней, она стала самым долгоправящим монархом Великобритании. В 2016-м, после кончины 89-летнего короля Таиланда Пхумипона Адульядета, Елизавета II была названа самым долгоправящим живым монархом в мире. Принц Чарльз стал прямым наследником британского трона в 1952 году, когда ему было три года. В 2008 году он был назван самым возрастным наследником короны за всю британскую историю — на тот момент ему было 59 лет. Под угрозой здоровье детей Эстонский союз педиатров обратился к Министерству социальных дел, Департаменту лекарств и Больничной кассе с письмом о том, что поставки необходимых для детей лекарств затруднены и ставят под угрозу их здоровье. В этом году в нескольких больницах закончились запасы витамина K для новорожденных, а в таллиннской детской больнице нет пенициллина. В своем обращении педиатры указывают на то, что в нескольких больницах закончился предназначенный для новорожденных витамин К и его нельзя было выписать в аптеках тем родителям, которые предпочитают уколам оральный прием препарата. Из-за маленького рынка в Эстонии невозможно купить многие продающиеся в других европейских странах суспензии, сиропы, капли и свечи, поэтому врачам приходится выписывать детям порошки, приготовленные из таблеток для взрослых. Проблемой педиатры также считают то, что многие необходимые детям лекарства в Эстонии доступны только на основании ходатайства со стороны профессионального врачебного сообщества, оформление которого занимает несколько недель и даже месяцев. Как отмечают в Союзе педиатров Эстонии уже сегодня врачам приходится выписывать рецепты на препараты, которые в Эстонии не купить, а ехать за ними приходится в Финляндию.

В ходе парламентского заседания В Италии депутат Флавио Ди Муро сделал своей возлюбленной предложение выйти замуж прямо посреди заседания парламента. Для этого он попросил слово для выступления во время рассмотрения законопроекта о борьбе с последствиями землетрясений. После обращения к своей любимой депутат показал кольцо, в то время его коллеги громко аплодировали. «Слишком часто мы забываем истинные ценности, людей, которые любят нас, которых любим мы. Я жалею, что прервал работу палаты, но попрошу понять меня, ведь для меня это особый день. Элиза, ты выйдешь за меня?» – сказал Ди Муро. К слову, Элиза во время речи своего любимого присутствовала в зале заседаний. Ее утвердительный ответ второй раз за несколько секунд заставил итальянских депутатов аплодировать. Меркель в Освенциме Канцлер Германии Ангела Меркель впервые посетила мемориальный музей в Освенциме, открытый на месте концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау. Ангела Меркель признала ответственность Германии за насилие, совершенное нацистским режимом. Вместе с премьер-министром Польши Матеушем Моравецким она прошла через печально знаменитые ворота с надписью «Arbeit Macht Frei» («Труд освобождает») и приняла участие в церемонии возложения венков к Стене смерти. В январе исполнится 75 лет со дня

освобождения узников Освенцима советскими войсками. Но Меркель решила посетить его сейчас - на случай, если ей придётся уйти в отставку раньше запланированного. В ходе визита Меркель посетит другие объекты музея и выступит с речью на мероприятии, посвященном десятилетию фонда «Аушвиц-Биркенау». Фонд был основан в 2009 году для сохранения мемориального комплекса, Германия является его самым крупным спонсором. Одной из целей этого визита было объявить о крупном денежном пожерт-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

вовании в размере 60 млн евро, которые пойдут на поддержание музейных объектов, в том числе - на консервацию 30 кирпичных бараков в Биркенау (Бжезинке). В концлагере Аушвиц-Биркенау в годы Второй Мировой войны погибло более миллиона человек. Главным образом это были евреи из Польши и других европейских стран, а также цыгане, коммунисты, гомосексуалы и представители других групп населения, неугодных фашизму. 3 из 3,2 млн польских евреев были убиты нацистами в годы войны. Всего во время Холокоста в Европе были убиты шесть миллионов евреев. Ранее Ангела Меркель посещала с официальным визитом Бухенвальд и Дахау в Германии, но в польском лагере смерти в Освенциме она побывала впервые. В декабре 2018 года Меркель оставила пост лидера Христианскодемократического союза. Также она объявила, что не планирует быть канцлером Германии после 2021 года.

Непогода в Европе От сильных снегопадов до наводнения. В Европе непогода донимает жителей сразу четырех стран. В горных районах Австрии и Словении техника не успевает расчищать дороги от снега. А в хорватском Сплите затоплен дворец римского императора Диоклетиана. Кто и как спасается от стихии – читайте дальше. Местным жителям в Австрии не до радости – непогода застала их врасплох. Снегоуборочная техника не справляет-

www.panorama-e.com

челетнего памятника. А в порту южного города Макарска сильный ветер едва не переворачивает лодки. Оживление В Испании медики реанимировали 34-летнюю британку, сердце которой остановилось на шесть с половиной часов в результате переохлаждения. Уникальный случай произошел еще в начале ноября, но рассказать об этом врачи решили только сейчас. Одри Мэш и ее супруг гуляли в каталонских Пиренеях. С наступлением непогоды женщина потеряла сознание: у нее не было пульса и дыхания. По словам супруга, около полудня пошел снег, его жене стало плохо, и вскоре она потеряла сознание. Супруг связался со спасателями, однако плохая погода замедлила спасательную операцию. В момент прибытия специалистов температура тела Мэш опустилась до 18 градусов по Цельсию. «Одри была в очень плохом состоянии. У нее отсутствовали какие-либо признаки жизни», — рассказал один из спасателей. Пострадавшую отправили на вертолёте в клинику Vall d’Hebron в Барселоне. Для ее реанимации была задействована система экстракорпоральной мембранной оксигенации (ЭКМО), с помощью которой сердечную деятельность в итоге удалось восстановить. В Испании этот метод раньше не использовался для проведения реанимационных процедур. «Хотя Одри чуть не умерла от переохлаждения, это состояние также спасло ее, потому что так ее телу и мозгу не стало хуже. Если бы у нее так долго длилась остановка сердца с нормальной температурой тела, нам бы пришлось констатировать смерть. Но мы знали, что сильное переохлаждение означает, что у нас есть шанс спасти ее с помощью ЭКМО», — рассказал доктор Эдуардо Аргудо. Сердце Одри Мэш не билось шесть с половиной часов. Провести реанимацию позволило состояние мозга женщины: наступило быстрое охлаждение мозга, и его потребность в кислороде резко снизилась еще до остановки сердца, объяснил сотрудник клиники. По словам врача, реанимация пациента с такой продолжительной остановкой сердца — рекордная для Испании. Подобные случаи ранее были зарегистрированы в Альпах и в Скандинавии, и это действительно большая редкость.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама черту и сказать: «Все сделано, все забыто».

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Очередные выборы?

ОБЗОР СМИ Возобновление диалога В ведущих мировых СМИ комментируются итоги прошедшего в Париже саммита «нормандской четверки». Возобновившиеся спустя более чем через три года в «нормандском формате» переговоры лидеров Украины, Франции, Германии и России стали очередной попыткой приблизить установление мира на Донбассе.

Впервые Владимир Путин и Владимир Зеленский увиделись лично и провели двусторонние переговоры. Колумнист The New York Times Эндрю Хиггинс уверен, что силы изначально были неравными: мастер глобальных интриг и бывший офицер КГБ против бывшего комика, не имеющего опыта в мировой политике. Несмотря на это, встреча, по мнению бывшего руководителя московского бюро NYT, закончилась ничьей. Издание The Washington Post обращает внимание на то, что Владимир Путин и Владимир Зеленский договорились о прекращении огня и обмене всеми установленными заключёнными. По мнению столичной газеты, стороны добились скромных успехов в мирных переговорах, которые должны положить конец войне на востоке Украины. Французская газета Le Figaro в редакционной статье отмечает, что в отношениях между Киевом и Москвой наблюдается оттепель, но до окончательного мира еще далеко. «Помимо некоторых символических мер, таких как новый обмен пленными, четырёхсторонний саммит - Россия, Украина, Франция, Германия - не позволит нормализовать ситуацию на востоке Украины, потому что Владимир Путин, вероятно, не заинтересован. Донбасс ему дорого обходится, и он хотел бы отменить западные санкции. Но это также важный рычаг для него», - говорится в сообщении Le Figaro. В статье немецкого издания Der Spiegel, посвященной переговорам в Париже, подчёркивается, что участники саммита договорились о конкретных шагах по урегулированию конфликта на Донбассе. «Среди прочего участники саммита договорились о полном прекращении огня на востоке Украины к концу года и разведению войск в трех районах вдоль линии разграничения к концу марта. Согласно декларации саммита, обмен пленными также планируется до конца 2019 года. Это предполагает обмен 250 заключенных из Киева на 100 из Луганска и Донецка. Однако конкретного соглашения не было, а только письмо о намерениях осуществить обмен с помощью контактной группы в регионе и Красного Креста», - отмечают журналисты издания. Телеканал CNBC отмечает, что Франция дала понять, что хочет как-то нормализовать отношения с Россией, но в то же время ныне такая ситуация, когда Россия изменила свои границы с помощью военной силы, вторглась в европейскую страну. Отмечается, что в сложившейся ситуации нельзя подвести

В сообщениях израильской прессы говорится, что в Кнессет был представлен законопроект о роспуске парламента 22-го созыва и о проведении досрочных выборов 2 марта 2020 года. Законопроект был представлен главой фракции «Кахоль Лаван» Ави Нисенкореном и главой фракции «Ликуд» Мики Зоаром. Закон должен быть утверждён в трех чтениях не позднее полуночи 11 декабря. Депутаты от «Кахоль Лаван» получили распоряжение находиться завтра в Кнессете на протяжении всего дня. В политических кругах прекращены попытки избежать досрочных выборов. 11 декабря в 13:00 состоится заседание фракции «Наш дом Израиль». Перед его началом глава партии Авигдор Либерман сделает заявление для СМИ. Ожидается, что он вновь возложит ответственность за провал переговоров на Биньямина Нетаньяху и Бени Ганца, и пояснит, почему он отказался присоединиться к узкой коалиции. Во вторник, 10 декабря, портал Walla опубликовал результаты опроса, проведенного институтом «Мидгам». Согласно результатам опроса, если бы выборы в

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 Кнессет 23-го созыва состоялись сегодня, то «Кахоль Лаван» осталась бы ведущей фракцией в Кнессете, набирая 35 мандатов. Это на один мандат больше, чем в опросе «Мидгам», проведённом две недели назад. «Ликуд» набирает 33 мандата, Объединённый арабский список – 13, ШАС, НДИ и «Яадут а-Тора» – по 8. По данным этого опроса, соотношение сил между блоками остается неизменным. Левоцентристский блок при участии Объединенного арабского списка набирает 57 мандатов. Праворелигиозный блок – 55, а НДИ получает 8 мандатов. Иными словами, несмотря на перераспределение мандатов, накануне голосования в Кнессете картина остается абсолютно неизменной. Волна минирования В Начале недели в Москве проверяют десятки объектов после анонимных сообщений о якобы заложенных там бомбах. Угрозы взрывов поступили в адрес 26 станций московского метро, трех районных судов - Коптевского, Головинского и Замоскворецкого, а также МИФИ, нескольких школ, Академии ФСБ, сообщили РИА «Новости» в экстренных службах. Источник ТАСС сообщил, что информация о «минировании» также поступила в аэропорт Внуково. Взрывное устройство якобы заложено в терминале А в зоне вылета. Эвакуация сотрудников и пассажиров на время проверки не проводилась. В Академию ФСБ направлены оперативники и кинологи. За минувшие сутки из-за ложных сообщений о взрывах были проверены более 100 зданий, эвакуированы свыше 100 тысяч человек. Сообщалось о «минировании» более 65 учебных и медицинских заведений, около 25 торговых центров и 15 районных судов. В третий раз за неделю угрозы поступили в адрес храма Христа Спасителя. Ни одна угроза не подтвердилась.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Афганская тема вновь привлекает внимание мировых СМИ. Возможно, толчком к этому стал недавний визит президента США Дональда Трампа, посетившего в День Благодарения американские войска, расквартированные в Афганистане. Определённую роль также играют сообщения о переговорах лидеров Талибана с кабульскими властями.

инистерство обороны США в последнее время разрабатывает план полного вывода своих войск из Афганистана на случай соответствующего решения президента Дональда Трампа. Приказ о выводе американских военнослужащих может последовать столь же неожиданно, как в ситуации с Сирией. Следует напомнить, что Средняя Азия, измотанная «большой игрой», развернувшейся в XIX веке между Россией и Великобританией, а во времена холодной войны — между СССР и США, теперь превращается на арену борьбы за влияние между Китаем и США. Китай, как выяснилось, создал военную базу в провинции Бадахшан на территории Таджикистана. Таким образом, Пекин желает контролировать стратегически важный Ваханский коридор в треугольнике Таджикистан — Афганистан — Китай. В Пекине опасаются, что нестабильность на афганской территории может перекинуться на Синьцзян. В последние годы в результате волнений в этом районе Китая, ответственность за которые Пекин возлагает на исламистских боевиков, погибли сотни людей. Благодаря военной и экономической помощи, влияние Китая, как и Пакистана, Ирана и России, в Афганистане растет. Но основные расходы на содержание афганских сил национальной безопасности, бюджет которых составляет порядка 6 миллиардов долларов, по-прежнему несет НАТО. За происходящим в Афганистане внимательно наблюдают с северной стороны границы… Пять постсоветских государств Средней Азии всегда осознавали нестабильность своего южного соседа. Беженцы, оружие, наркотики и боевики проникали к ним из Афганистана. Проблемы в регионе могут сказаться и на других, поэтому некоторые страны готовы помочь или силой удержать проблемы Афганистана внутри страны. Казахстан, Киргизия, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан больше не являлись советскими республиками, и у них больше не было тех гарантий, которые давал им СССР на протяжении многих десятилетий. Правительства всех пяти стран сплачивала обеспокоенность негативным влиянием Афганистана, однако они расходились во мнении о том, как с ним можно бороться. Эти государства приветствовали любую помощь со стороны, однако единственной страной, готовой ее оказать, была Россия, которая присутствовала в этом регионе еще с царских времен. Военная кампания, которую Соединённые Штаты и их союзники начали в Афганистане после террористических актов в октябре 2001 года, дала Средней Азии передышку. Среднеазиатские правительства сотрудничали с американскими силами, позволяя международным силам коалиции пользоваться своими авиационными базами и дорогами, ведущими в Афганистан. В 2000 году душманами под руководством Ахмад-шаха Масуда (войска Северного Альянса) в долине было поставлено три минных поля, что-

бы предотвратить атаки Талибана на Ишкашим. На этом этапе войны считалось, что Талибан может использовать долину, чтобы добраться из Пакистана в Бадахшан. На самом деле они пользовались более легкодоступным проходом, где не требовались навыки альпинизма в преодолении снежно-ледового перевала. В результате было заложено 640 мин на высоте около 3000 м. Узбекистан разрешил США воспользоваться аэродромом в Ханабаде. В свое время этой базой пользовались советские войска во время своей афганской кампании. В апреле 2002 года президент Узбекистана Ислам Каримов заявил в парламенте своей страны: «Решающую роль в устране-

после окончания Второй мировой войны). Эта дивизия сыграла судьбоносную роль во многих внутренних конфликтах, которые вспыхивали в этой стране после обретения ею независимости. Россия склоняет Туркменистан и Узбекистан, два государства Средней Азии, которые граничат с Афганистаном, к более тесному сотрудничеству в области региональной безопасности, и некоторые российские руководители воспринимают Среднюю Азию как «границу Содружества Независимых Государств» с Афганистаном. Узбекистан дважды присоединялся и выходил из российских региональных организаций (сейчас он является их членом). Каримов всегда с подо-

правительство поддерживает относительно хорошие отношения с правительством Ашрафа Гани, но многие афганские регионы у границы с Туркменистаном контролируются талибами и при этом продолжают потреблять электроэнергию из Туркменистана. После инцидентов на афганской границе в феврале и мае 2014 года там произошли другие столкновения, унёсшие жизни туркменских пограничников. Так в российских СМИ прошло сообщение, что в конце июня под Серхетабадом были убиты 25 военнослужащих. Однако Туркменистан опроверг это сообщение. Правительства Таджикистана и Узбекистана поддерживают режим Гани, но в 2014 году появилась ин-

нии угрозы на южной границе Узбекистана сыграли Соединенные Штаты». В январе 2014 года, когда международные силы коалиции, согласно заявленному плану, «выводили» войска из Афганистана, Каримов призвал граждан «быть полностью готовыми к тому, чтобы противодействовать агрессии против нашей страны». Лидеры других стран Центральной Азии говорили своему населению то же самое. Стремительное ухудшение ситуации в Ираке после вывода международных сил во главе с США заставило западных лидеров отказаться от вывода войск из Афганистана. Однако сегодня американская администрация дает понять, что вскоре подойдёт время, и иностранные силы все же покинут Афганистан. Сейчас обстановка на севере этой страны наиболее нестабильная за весь период операции с 2001 года. И страх, что тяжёлая ситуация в Афганистане отразится на их собственных странах, снова вышел на первый план в Ашхабаде, Бишкеке, Душанбе, Нурсултане и Ташкенте. Ближайшие государства, такие как Россия, Китай, Индия, Пакистан и Иран, как и западные страны, считают Афганистан потенциально опасным. Многие боятся, что из-за нестабильности он может распасться или превратится в надёжный оплот международных террористических организаций. Более того, многие страны полагают, что, помогая среднеазиатским государствам бороться за стабильное будущее Афганистана, они могут расширить свое влияние в этом регионе. Россия остается доминирующей военной силой в Средней Азии. Российские войска вошли на территорию современного Казахстана в первой половине XVIII века, и к концу XIX века Россия завладела территориями вплоть до южной границы с Афганистаном. После распада Советского Союза Россия сохранила контроль над 201-й дивизией (это подразделение дислоцировалось в Таджикистане

зрением относился к российским планам относительно Средней Азии, и обращался к Москве за помощью только в случае острой необходимости. Каримов умер в 2016 году, а его преемник Шавкат Мирзиеев уже подтвердил, что может поддерживать с Москвой более тесные отношения, чем его предшественник, особенно в оборонной сфере. Вскоре после обретения независимости Туркменистан провозгласил нейтралитет, и в декабре 1995 года этот статус ему подтвердила ООН. Правительство Туркменистана воспользовалось этим статусом, чтобы избежать участия в каких бы то ни было военных союзах. Политика туркменского правительства в отношении Афганистана всегда была одинаковой: Ашхабад охотно имел дело с теми, кто стоял там у власти. Это объясняется тем, что Туркменистан хотел экспортировать свой природный газ и электроэнергию в Афганистан и через него. Официально власти Туркменистана не признали талибов, но позволили им открыть свое представительство в Ашхабаде, надеясь, что это поспособствует строительству газопровода Туркменистан — Афганистан — Пакистан — Индия (ТАПИ). Этот проект принесёт в казну Туркменистана миллиарды долларов. Однако недавнее ухудшение ситуации на севере Афганистана нигде не сказывается так сильно, как в регионе близ границы с Туркменистаном протяжённостью 750 километров. На границе Таджикистана с Афганистаном все время что-то случалось с тех пор, как Таджикистан стал независимым. Там регулярно происходят перестрелки между пограничниками и наркоконтрабандистами. Граница между Туркменистаном и Афганистаном оставалась относительно спокойной до февраля 2014 года, когда три туркменских пограничника убили безоружных людей, которые пришли из Афганистана. Туркменское

формация о том, что Ташкент и Душанбе связаны с событиями в Афганистане, которые не координировались с Кабулом. В последний год перед смертью узбекского президента в конце лета 2016 года поступали сообщения, что силы безопасности Узбекистана пересекают границу для задержания подозреваемых, некоторые из которых являются афганскими гражданами. Но с тех пор как президентом Узбекистана стал Мирзиеев, такой информации больше не поступало. Афганские власти обвиняли Таджикистан в помощи талибам. В августе 2018 года депутат афганского парламента Камал Сапаи заявил, что талибы связаны с государствами «по ту сторону Амударьи» (большой пограничной реки) и что раненые талибские боевики отправлялись на лечение в Таджикистан. В январе 2017 года Душанбе опроверг заявления Кабула о том, что в Таджикистане ремонтируется оружие, принадлежащее талибам. Американские военачальники и афганское правительство и командование утверждали, что Россия поставляет оружие талибам через Таджикистан. Но Москва и Душанбе опровергли эти обвинения. В декабре 2015 года посол Российской Федерации в Афганистане Замир Кабулов подтвердил, что летом 2015 года высшее армейское руководство РФ несколько раз встречалось с полевым командиром талибов из провинции Бадахшан Кори Дин Мухаммедом Ханифом. Встречи проходили на российской базе в Таджикистане, по-видимому, без ведома таджикского правительства. Сейчас правительства стран Средней Азии, Москва и Пекин считают главной угрозой в Афганистане боевиков «Исламского государства Хорасан». Это отделение «Исламского государства» в основном действует в Восточном Афганистане, но по крайней мере одна группировка, которую

Опасное соседство

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама возглавлял убитый талибский командир в провинции Джозджан, граничащей с Туркменистаном, провозгласила себя частью этого отделения. В апреле 2018 года правительственные силы и талибы атаковали эту группировку и убили ее лидера — этнического узбека Карию Хитматула. По заявлениям и сообщениям правительств стран Средней Азии, России и Китая, в крыле ИГИЛ в Афганистане воюют представители всех среднеазиатских государств и уйгуры из Китая. Кроме того, к этой группировке присоединяется все больше боевиков, которые прибывают в Афганистан из Ирака и Сирии, где членов ИГИЛ выбили с территорий, которые они когда-то контролировали. Особо примечательно, что самую ожесточённую борьбу против членов ИГИЛ в Афганистане ведут талибы. То, как руководство стран Средней Азии действует сейчас, не очень отличается от его подхода 25 лет назад, однако сегодня ставки выше. В начале 90-х гражданская война в Афганистане беспокоила правительства в Средней Азии. Случались инциденты, такие, как события апреля 1992 года, когда около 200 афганских туркменов, вооруженных автоматами, вторглись в Туркменистан и устроили лагерь в пяти километрах от границы. В октябре 1993 года власти Туркменистана пожаловались, что афганская военная авиация провела бомбардировку близ туркменского города Тагтабазар. Время от времени из Афганистана через границу прибывали беженцы, но их возвращали домой, когда бои прекращались. Тем не менее, если не считать гражданской войны в Таджикистане, влияние Афганистана до недавнего времени не выходило за пограничные территории. Уменьшение группировки западной коалиции в Афганистане не-

се с В бизне

да

1984 го

гативно отразилось на безопасности в регионе: активизировались и «Талибан», и «Аль-Каида», и уйгурские исламисты. Иностранные силы могут выйти из Афганистана, но государства Средней Азии не могут передвинуть свои границы. События в Афганистане всегда влияли на то, как руководители в Ашхабаде, Бишкеке, Душанбе, Нурсултане и Ташкенте управляли своими государствами. Сейчас будущее региона неопределённо, а поскольку проблемы в Средней Азии могут сказаться и на более отдалённых регионах, некоторые внешние субъекты готовы предложить свою помощь или силой удержать проблемы Афганистана внутри страны. Подготовил

Николай Курагин

Кстати Ваханский коридор - узкая полоска территории Афганистана (шириной в узкой части менее 20 км и длиной более 200 км), протянувшаяся в широтном направлении вдоль южной границы Таджикского Памира (Горного Бадахшана), отделяя его от Пакистана, расположенного южнее. Впрочем, на индийских картах приграничные с Ваханом районы Пакистана обозначены как захваченные Пакистаном, поскольку Индия оспаривает его права на этот район как и на другие части Джамму и Кашмира, которые фактически контролирует Пакистан. Словом, там все очень непросто геополитически. На политических картах этот аппендикс возник в 1895 году как буфер между Россией и британскими владениями в Индии, когда британская и российская империи боролись за влияние в Центральной Азии. Коридор Вахан состоит в основ-

A11

ном из засушливых долин и скалистых горных перевалов. Он возник в результате Великой игры 19-го века– это длинная узкая полоса территории, служившая буферной зоной между расширяющимися державами. Его жители, киргизы и более крупное племя вахи на другом конце коридора называют свою землю Бам-эДуня, «крышей мира», из-за ее местоположения у схода трех самых высоких горных хребтов Азии - Гиндукуш, Каракорум и Памир, вместе образуя знаменитый Памирский узел. В западной части Ваханского коридора по реке Пяндж проходит таджико-aфганская граница, а восточнее коридор расширяется и в северной его части между реками Памир и Вахан-Дарья возвышается водоразделом Ваханский хребет, который также называют Малым Памиром - это небольшой, редко посещаемый район. Через Вахан и перевал в Китай вёл тот вариант Великого Шелкового пути, которым прошёл Марко Поло в 1271 году. Наиболее высокий хребет района Гиндукуш, по которому проходит граница с Пакистаном. В Ваханском коридоре, который является одним из самых отдалённых уголков мира и неспокойных мест «над головой» Юго-Восточной Азии, столкнулись две сверхдержавы, Китай и США. Военный объект, который считается третьей зарубежной военной базой Китая после Джибути и ЮжноКитайского моря, располагается на пересечении границ Таджикистана, Афганистана и Китая. Речь идет о стратегическом треугольнике и Ваханском коридоре. Наличие военной базы, которая, как утверждается, в течение трех лет действует на территории Таджики-

стана по соседству с западной границей Китая, подтверждено спутниковыми снимками, фотографиями, беседами с очевидцами и наблюдениями, полученными «Вашингтон пост» из первых рук. На форпосте, который носит характер трамплина для прыжка в стратегически важный Ваханский коридор на территории Афганистана, находятся почти две дюжины строений и сторожевые вышки. Обращает на себя внимание тот факт, что строительные объекты — на некоторых из них видны государственные символы Китая и Таджикистана — держатся в строжайшей секретности. На спутниковых снимках заметны две группы зданий неизвестной принадлежности, военные казармы, тренировочные площадки. Находящиеся на базе китайские военные носят значки подразделений, которые служат в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Также отмечается, что военные бывают в расположенном недалеко от базы городе Мургаб, где совершают покупки. База КНР в данном районе действует в течение трех-четырех лет. В Ваханском коридоре Афганистана действует китайская Народная вооружённая полиция (НВП) — часть вооруженных сил, но не армия, а аналог российской Нацгвардии. Пекин выделил около 100 млн долларов на поддержку афганских сил безопасности. В Китае сейчас обучается афганская пограничная полиция, а китайское правительство поставляет Афганистану оружие и военную технику, включая бронежилеты, средства разминирования и бронетехнику. Заместитель министра внутренних дел России Игорь Зубов заявил, что боевики ИГИЛ в массовом порядке перебрасываются неизвестными вертолётами к границе Таджикистана через границу Афганистана с Пакистаном.

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

в Америке на родном языке

$ Звоните и заказывайте

Новости, фильмы, спорт, детские ипознавательные телеканалы Архивна 2 недели Видеопозапросу

1-800-874-5925

*Встоимостьподпискиневходиттелеприставка, активациясервиса, пересылкаи/илиустановка

The Wallis: этот праздничный сезон - возвращение рекордного хита!

NOV 27 – DEC 29, 2019 INS G E B IN 2 S! K E E W

TheWallis.org/Love | 310.746.4000

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

MEDIA SPONSOR

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

ПРОШЛОЕ

ДАЛЁКОЕ И БЛИЗКОЕ

Окончание. Начало в № 49

…Р

азумеется, «дядюшка Джо» намёк понял с полуслова, подыграв партнёру. 28 ноября Молотов сообщил послу Гарриману, «что в последний момент получены неблагоприятные сведения. Дело в том, что со стороны прогерманских элементов в Тегеране готовятся враждебные акты в отношении руководителей наших государств. Эти акты могут вызвать серьёзные инциденты, которых мы хотели бы избежать. Поэтому с точки зрения лучшей организации совещания и для того, чтобы избежать поездок по улицам, было бы безопаснее, если бы президент Рузвельт остановился в здании советского посольства». На что посол без лишних увёрток ответил, что «Рузвельт с самого начала предполагал остановиться в советском посольстве.»! Но все же, просит Гарриман, он хотел бы получить более подробную информацию. Да пожалуйста! – и Молотов с ходу отбарабанивает заготовку, что «речь идет о лицах, связанных с германским агентом в Иране Майером». Меры в отношении самого Майера и его группы уже приняты, но «агенты Майера еще остаются в Тегеране», вот и «представляется целесообразным осуществить первоначальное предложение о том, чтобы президент Рузвельт остановился в советском посольстве». Гарриман, завершая спектакль, тоже выдает заготовку: ну, раз уж «маршал Сталин считает необходимым, чтобы президент остановился в советском посольстве, президент готов будет это сделать и будет благодарен за оказанное ему гостеприимство». Точка. Можно предположить, что история сотворения мифа была многоэтапной, но в основе её – стремление Сталина дать Рузвельту не более чем благовидный предлог для установления доверительных отношений, к которым стороны шли еще с конца 1930-х годов. Потому Сталин не затруднял себя более правдоподобными сюжетами и ограничился, условно говоря, краткой репликой. Пусть никакой «Длинный прыжок» не готовился, зато изрядный прыжок был сделан на месте – в новое качество отношений двух великих держав, СССР и США. Прежде всего, изменилась расстановка сил в антигитлеровской коалиции, так как Сталин и Рузвельт, по сути, вдвоём и предрешили результаты переговоров «Большой тройки», фактически изолировав британского премьера. Разъярённый Черчилль поначалу пытался взбрыкивать, но понял свое место. Позднее он признавался, что именно тогда и осознал, «какая маленькая страна Британия». «С одной стороны от меня, скрестив лапы, сидел огромный русский медведь, – вспоминал он, – с другой – огромный американский бизон. А между ними – бедный английский ослик…». Когда 17 декабря вернувшийся из Тегерана Рузвельт на пресс-конференции сказал о причине своего странного решения разместиться в чужом посольстве, эта версия вызвала откровенный хохот журналистов. Конспирологическая версия о гитлеровском тегеранском заговоре в Америке не прижилась. В Британии, судя по мемуарам Черчилля, версию Сталина вежливо замолчали. В СССР рядовых граждан, натурально, держали в неведении. Пока в 1948 году стотысячным

тиражом не опубликовали книгу полковника госбезопасности Д.Н. Медведева «Это было под Ровно», командовавшего в 1942–1944 гг. спецотрядом НКВД «Победители», подчинённого судоплатовскому управлению. Публикации продолжились и в следующем, 1949 году, вдобавок вышла ещё и его же пьеса «Сильные духом», очередная версия книги с таким же названием. Наивно даже помыслить, что в 1948 году (и позже) полковник госбезопасности мог написать и издать несанкционированные мемуары о спецоперациях времен войны! В его опусах просто по определению не могло быть ничего, кроме информации, согласованной с «компетентными» органами (а то и просто продиктованной ими) – то есть тогдашним МГБ.

Советская (вернее, конечно, писать «лубянская») литература главным злодеем, который должен был осуществить в Тегеране покушение на «Большую тройку» в Тегеране, назначила самого знаменитого диверсанта Третьего рейха Отто Скорцени. При этом какихлибо доказательств этого никогда не приводилось. Откроем, скажем, уже названного Бережкова: «В 1966 году небезызвестный головорез Отто Скорцени, которому Гитлер доверял наиболее ответственные диверсии, подтвердил, что он имел поручение выкрасть в Тегеране Рузвельта». Где именно и при каких обстоятельствах «небезызвестный головорез» это подтвердил, Бережков благоразумно умолчал. С той поры это утверждение так и

А был ли мальчик?

Это же аппарат Берии своевременно вскрыл и решительно пресек замыслы врага! В писаниях чекистского полковника, как бы между прочим – хотя в действительности это был чуть не ключевой эпизод – сообщалось, что именно под Ровно (Украина) советский разведчик Н. И. Кузнецов (действовавший под личиной обер-лейтенанта Пауля Зиберта) выявил подготовку гитлеровцами диверсии против Сталина в Тегеране (Иран). По обстоятельствам времени ни о Черчилле, ни о Рузвельте не упоминалось. Зато воссияла фигура третьего члена «Большой тройки»: в самом деле, оказывается, бесстрашный Сталин, даже будучи предупреждён о смертельной угрозе, самоотверженно выполнил свой долг вождя – без малого под огнём вражеских диверсантов. Заодно выплывала из незаслуженной тени фигура еще одного участника Тегеранской конференции, верного ученика тов. Сталина, заместителя Председателя Совета министров СССР, Маршала Советского Союза, Почётного чекиста Л.П. Берии: это же его аппарат, получается, своевременно вскрыл и решительно пресек замыслы врага! Причем выяснилось все это – совершенно случайно – аккурат накануне 70-летнего юбилея вождя (и 10-летия назначения Лаврентия Павловича главой советской госбезопасности). Надо полагать, соответствующую пиаровскую жатву обеспечил многочисленный отряд советских пропагандистов и агитаторов. Разумеется, никто не обратил внимания (а если и обратил, то по известным причинам промолчал), что в этой саге ссылка была лишь на один единственный источник. Но сами подумай-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

те, было бы уже просто глупо и нелепо ссылаться, скажем, ещё на каких-то партизан-агентов: даже идиоты не поверили бы, что немцы (которые вовсе не идиоты) квадратно-гнездовым способом посеяли столько своих стратегических секретов в лесах оккупированной Украины, да и Белоруссии в придачу! Не могли сослаться и на агентов в Германии – их просто не было. А выдумывать себе дороже, да и незачем – советская публика и так поверит, попробует только не поверить. Да и вообще ведь всё это рассчитано было лишь на одного единственного читателя, который, впрочем, и сам прекрасно знает, что здесь – быль, а что – небыль. Так что не до изысков. Впрочем, для спецпропагандистов конца 1940-х годов это явно был про-

ходной эпизод, поскольку ни развивать его, ни широко афишировать больше не стали, надолго забыв о «покушении» после 1953 года. Пока – после снятия Хрущева – не грянул нескончаемый карнавал празднования Победы, 20-летие которого пришлось как раз на 1965 год – первый год правления Леонида Брежнева. Вот в самый апогей того праздника, в августе 1965 года, со своими воспоминаниями («Операция «Дальний прыжок» // «Огонёк», 1965, №№33, 34) «вдруг (на самом деле, совсем не вдруг, а когда надо) выпрыгнул подполковник госбезопасности Александр Лукин, давний коллега Медведева ещё по работе в ЧК и ОГПУ 1920-х годов, а затем под его началом и в том самом отряде. Он как бы официально и инициировал очередной этап мифотворчества, озвучив и «Дальний прыжок», которого не было, и страшилку про диверсантов Скорцени, гнусные замыслы которых в ровенских лесах якобы и раскрыл Н.И. Кузнецов под началом Д. Н. Медведева. Фантазировать подполковник мог безудержно (не перескакивая, разумеется, через флажки сторожевой линии, установленные компетентнейшими органами) и, до поры, почти монопольно. А уже к 25-летию Конференции выступил со своими воспоминаниями и В. М. Бережков, бывший помощник Молотова и переводчик Сталина. Ссылаясь на того же Лукина и Медведева, он озвучил прежнюю страшилку, а впоследствии, переиздавая мемуары, многократно добавлял все новые «подробности». Вот и всё, больше, по сути, нет абсолютно никаких «источников» относительно того, что там этакое замысливалось, но предотвращено героической советской разведкой, якобы узнавшей о планах противника.

www.panorama-e.com

кочует из одного издания в другое, от одного автора к другому. Более того, оно практически слово в слово повторено даже в официозной истории российской внешней разведки: «В одном из интервью в 1966 году, – сообщается в четвёртом томе «Очерков истории российской внешней разведки» Отто Скорцени подтвердил, что имел поручение Гитлера организовать покушение на «Большую тройку» в Тегеране». Но и здесь напрочь отсутствует хоть какая-то ссылка на источник: не сказано, в интервью какому конкретно изданию и когда именно Скорцени это поведал, что именно он сказал дословно. Хотя, казалось бы, уж СВР-то могла бы использовать хотя бы свои архивные фонды. Но, увы, ни о каком «покушении» там, видимо, просто ничего нет. Потому как здесь не обойтись без такого «авторитета», как «терминатор Сталина» Павел Судоплатов. В американском и британском изданиях своей книги Судоплатов утверждал, что «в одной из наших операций Медведев и Николай Кузнецов обнаружили, что Отто Скорцени, руководитель специальных операций СС, чьи парашютисты позже освободили Муссолини из горной тюрьмы в Гран Сассо, – тренирует подразделения для атаки на американское посольство в Тегеране». По версии Судоплатова, команда диверсантов Скорцени проходила подготовку к этой акции возле Винницы. Эта же версия повторена и в первом российском издании («Разведка и Кремль. Записки нежелательного свидетеля». М., 1996), разве лишь добавлено, что группы Скорцени должны были напасть в Тегеране не только на американское, но и на советское посольство. В следующем издании версия Судопла-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама това снова модернизируется: оказывается, эти свои тренировки диверсионные группы Скорцени проводят уже «в предгорьях Карпат» и … «возле Винницы». Но где – Винница, а где – Карпаты, со своими предгорьями?! Но это уже географические «мелочи», существеннее иное: сама хроника активности Скорцени в тот период напрочь опровергает возможность участия его в таком «предприятии». 26 июля 1943 года гауптштурмфюрер СС (равнозначно званию армейского капитана) Отто Скорцени (на тот момент ещё вовсе не знаменитый диверсант, а лишь начинающий командир даже не спецподразделения, а учебного центра «Фриденталь») получил задание лично от фюрера: освободить арестованного Муссолини. С того момента Скорцени целиком и полностью занят поисками дуче и его вызволением. Лишь 12 сентября 1943 года десантники Скорцени, высадившись в Гран Сассо, наконец освободили Муссолини. 15 сентября Скорцени с Муссолини прибыли в ставку Гитлера в Восточной Пруссии – «Вольфшанце». Потом Скорцени ненадолго вернулся к своим людям в Италию, но после ему точно было не до «Большой тройки»: как минимум до середины октября 1943 года он в поте лица работает экспонатом грандиозного пропагандистского шоу, развёрнутого вокруг операции с Муссолини. Вскоре для его команды приспели иные важные дела – во Франции. В октябре 1943 года до фюрера дошла информация, что в марионеточном правительстве маршала Филиппа Петена дела неладны: то ли маршал собрался из Виши к союзникам в Алжир, то ли намерен разорвать отношения с Германией, то ли его планируют похитить бойцы Сопротивления и английские десантники. Для предотвращения этого в середине или конце ноября 1943 года в Виши и послан Скорцени с командой своих головорезов. Несколько недель диверсант фюрера пробыл в Виши, ожидая кодового сигнала, по получении которого ему «надлежало распространить свою опеку на главу французского государства» или, проще говоря, захватить маршала Петена. Но 20 декабря последовал отбой. Трудно предположить, что с середины октября до середины ноября у Скорцени вообще были и время, и возможность хоть как-то заниматься Тегераном, ну а уж в Виши ему точно было не до того. Впрочем, как вспоминал сам Отто Скорцени, «в начале ноября 1943 года меня вызвали в ставку фюрера, где я узнал, что в конце этого месяца в Тегеране произойдёт встреча на высшем уровне. Сталин, Рузвельт и Черчилль будут находиться там в течение трех или четырех дней». «Идея атаки на Тегеран, – признавал Скорцени, – была очень соблазнительной». Но слишком много было вопросов, на которые не было ответов: «Удастся ли она? Как? Необходимы были точные данные о непосредственном месте встречи, а также о находящихся там войсках союзников. <…> Успех данной операции представлялся очень сомнительным. Очевидно, что столица Ирана находилась в руках трех враждебных нам держав, спецслужбы которых, политические и армейские, были настороже. Для удара по Тегерану требовалось 150–200 отлично подготовленных солдат, самолёты, специально оборудованные транспортные средства, тщательное изучение местности и систем безопасности неприятеля. Детали нам не были известны, поэтому шансы на успех практически исключались. Этот проект необходимо было признать утопией. Я представил свое мнение Гитлеру и Шелленбергу; Гитлер согласился со мной». Конечно, Скорцени – тот ещё «ис-

точник» по части правдивости, но, возможно, само обсуждение темы имело место, хотя нет никаких иных фактов, документов или свидетельств, это подтверждающих. Как неведомо и то, когда Гитлеру стало известно, что встреча «Большой тройки» состоится, в какие сроки и где именно. Представляется маловероятным, чтобы в ставке фюрера это могли обсуждать со Скорцени именно в начале ноября, если лишь 8 ноября 1943 года Рузвельт сообщил Сталину, что намерен отправиться в Тегеран. Но даже если и поверить, что одна из германских разведок в тот же день (!) добыла и даже положила на стол фюрера этот секрет, как оставшихся 16 дней могло хватить на проработку и подготовку такой спецоперации? Да и вообще тогда получается, что именно в те дни якобы спрессовалось абсолютно всё: принятие Сталиным, Рузвельтом и Черчиллем окончательного решения о месте и сроках встречи; утечка информации к немцам – с последующей подготовкой головорезами Скорцени операции в Тегеране; утечка информации – уже от немцев в Москву (через Ровно?!) – о подготовке ими акции против «Большой тройки»… Но это уже даже и не фантастика, а просто полный бред. И уж самый провисающий момент мифа – как раз те самые леса вокруг Ровно, из которых и поступил сигнал в Москву. Как сообщают «Очерки истории российской внешней разведки», «однажды знакомый немецкий офицер познакомил Кузнецова со своим сослуживцем штурмбанфюрером гестапо (стыдно официальному изданию СВР не знать такой «мелочи», что «штурмбаннфюрера гестапо» быть не могло, но было звание штурмбанфюрер СС. – Авт.) фон Ортелем. Кузнецов пригласил фон Ортеля в компанию <…>». И вот пресловутый фон Ортель – его записывают одновременно и в разведчики (хотя что таковому было делать в Ровно?), и в специалисты по борьбе с партизанами, и в спецназовцы Скорцени (!), и в гестаповцы (но в системе спецслужб Третьего рейха сотрудник гестапо никак не мог иметь отношения ни к разведке – ведомству Шелленберга, ни тем паче, к спецподразделению Скорцени) – этот Ортель, «присмотревшись к Паулю Зиберту, начал кое-что рассказывать о себе». Так ведь не просто поведал очень много, а просто раскололся до… скажем, одной нижней части организма. Например, «фон Ортель рассказал Николаю Ивановичу, что до войны два года работал в Москве и «сумел кое-что сделать в пользу Германии». Разумеется, «эта информация ушла в Центр» (где её спрятали, видимо, так глубоко, что не могут отыскать и поныне). Да и вообще сей фон Ортель проникся симпатиями к Паулю Зиберту, ни разу не задавшись вопросом, а что, собственно, этот интендант из части, воюющей под Ленинградом, делает в Ровно и отчего это армейский офицер вдруг воспылал любовью к гестаповцу – ведь между армией и этим ведомством не одна кошка пробежала. Проникся – и … «оценил его личные качества и посчитал, что ему можно доверять», потому и предложил тому «участвовать в одном важном деле». «Из намёков гестаповца <Кузнецов> понял, что речь идет о каком-то важном совещании в Тегеране, которое должно там состояться в ноябре 1943 года, и фон Ортель предлагает ему туда отправиться». Разумеется, «Николай Иванович прибыл в отряд и рассказал Медведеву и Лукину о разговоре со штурмбанфюрером. […] Медведев направил в Центр телеграмму о том, что немцы затевают какую-то акцию в Тегеране. В совокупности с другими разведывательными данными [о которых никто, нигде и никогда вообще не заикался!] стало ясно, что немцы планируют враждебные акции в связи с проведением в ноябре 1943 года совещания в Тегеране «Большой тройки» – Стали-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

A15

на, Рузвельта и Черчилля. Советские органы безопасности приняли соответствующие меры по срыву планов гитлеровских спецслужб, и конференция в Тегеране прошла без эксцессов». А вот Судоплатов в американском и английском изданиях написал, что Кузнецов «установил дружеские отношения» вовсе не с каким-то гестаповцем Ульрихом фон Ортелем, а «с германским офицером разведки Остером…». Который якобы и проболтался Кузнецову о предстоящей акции. В российских переизданиях своей книги Судоплатов версию повторил: «Задолжав Кузнецову, Остер предложил расплатиться с ним иранскими коврами, которые собирался привезти из деловой поездки в Тегеран. Это сообщение, немедленно переданное в Москву, совпало с информацией из других источников и помогло нам предотвратить акции в Тегеране против «Большой тройки». Только ведь Судоплатов не мог не знать, что никаких «других источников» в природе нет, единственное, на что в состоянии сослаться чекисты, действующие и отставные, это лишь опусы того же Медведева, а затем и Лукина. Некий Кузнецов-Зиберт «далеко от Берлина, где планируются крупные операции немецких спецслужб, – с искренним недоумением пишет в одной из своих книг Виталий Чернявский, служивший в госбезопасности с 1941 года, – …встречает ответственного сотрудника внешней разведки Главного управления имперской безопасности… носителя сверхсекретных сведений гитлеровского рейха, который быстренько выбалтывает их малоизвестному оберлейтенанту… Эта история словно списана со страниц незатейливого шпионского романа. Смею уверить, такое в жизни вряд ли встретишь». Так ведь ещё если в байках Медведева и Лукина речь шла о некоем фон Ортеле, то Судоплатов пишет уже про какого-то Остера! Вот только никако-

www.panorama-e.com

го штурмбанфюрера СС Ульриха фон Ортеля в германских специальных службах не установлено, равно как нет и данных, что кто-то работал под таким именем. А вот Остер – фамилия реальная, однако известен лишь один Остер, связанный с разведкой, – генерал-майор Ганс Остер, руководитель центрального аппарата Абвера. Вот только он никогда не был ни в Виннице, ни в Ровно, водку с Кузнецовым-Зибертом не пил и даже случайно пересечься с ним не мог, поскольку еще в июне 1943 года был уволен из Абвера и помещён под домашний арест. Не говоря уже о том, как справедливо отмечал В. Чернявский, как хоть какие-то сведения о реальной или мнимой операции в Тегеране могли оказаться в той украинской глухомани, где обретался некий агент с ником «Кузнецов» (он же «оберлейтенант Зиберт», «Пух», «Грачев» и др.). Пресловутая история с мифическим фон Ортелем, как пишет тот же Чернявский, «не нашла должного отражения в личном деле Кузнецова». Пустышка! Но тем временем миф, изначально призванный прикрыть совершенно иную операцию советских спецслужб, зажил относительно собственной жизнью. Относительно потому, что время от времени советские спецслужбы не упускали возможность подлить керосинчика в тлеющий костер версии. Правда, стали появляться исследования, со всей ясностью показавшие, что операция «Длинный прыжок» существовала только в воображении авторов-разработчиков совершенно иной и гораздо более масштабной операции. Той, которая в 1943 году обеспечила ранее немыслимые доверительные контакты лидеров двух держав.

Владимир ВОРОНОВ

В подготовке статьи принимал участие Александр КРУШЕЛЬНИЦКИЙ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Многие стараются решить свои глазные проблемы (включая не только LASIK, катаракту или глаукому, но и заказ новых очков в BellaOptique) до Нового года, поэтому времени на новую беседу у д-ра Артура Бенджамина не нашлось. Но нас это никогда не останавливало, так что я сделал выдержку из самых интересных бесед за последнее время. - Я слушал лекцию о том, как правильно рассказывать о бизнесе, и подумал, что мы можем применить это в разговоре. Бизнес можно разделить на три концентрических круга: большой круг – это что, средний – как, а внутренний – почему? И самый важный – как раз маленький. Всегда начинайте, сказал лектор, с главного: «Почему вы этим делом занимаетесь?» Этот вопрос я вам и адресую. - Начну с офиса: зачем он существует? Что нами движет? Возьмем персон, сделавших исторический вклад в культуру, цивилизацию, от Дарвина до С. Джобса или И. Маска – все они были (и есть) одержимы идеей. Я не считаю себя даже отдаленно сравнимой с ними фигурой, но и на моем скромном участке мне всегда хотелось отличаться от большинства и делать что-то для улучшения мира. Одна из вещей, которой меня научил мой дед-академик, это еврейский принцип Тиккун Олам: оставь этот мир лучшим, чем тот, каким ты его нашел. - Или хотя бы не хуже. - Но лучше – все-таки лучше. Принцип может работать на всех уровнях. Ты побывал у кого-то в гостях, и пусть у них останется ощущение, что благодаря тебе стало лучше. Даже если ты странник, и кто-то дал тебе ночлег, сделай так, чтобы после твоего ухода о тебе остались приятные воспоминания. Я даже считаю, что принцип этот может быть присущ целой культуре. Человечество медленно, но все-таки поднимается на новую ступень. Причем, мы не были такими раньше, но мы становимся лучше. В юности я мог выбросить яблочный огрызок в окно автомобиля. Сейчас тебе предлагают пластиковый пакет, а ты мысленным взором видишь все эти сцены, как гибнет рыба или умирает кит, которому забило пластиком дыхательное отверстие, видишь пеликана, наглотавшегося мусора. - Вы с 14 лет живете в Америке, это как-то влияет? - Здесь, как нигде, развито чувство филантропии. Землетрясение, наводнение, пожар, где-то голодают дети; и люди – причем, в большинстве своем небогатые – склонны помогать, участвовать в пожертвованиях. Все больше людей, осознанно или нет, начинают внедрять Тиккун Олам. Мы не власть, но каждый из нас может что-то сделать. Когда я закончил все свои университеты и открыл практику, уже тогда мне все хотелось улучшить. Я видел, что люди, которые при-

ходят к врачам, нервничают, боятся. Видел, что выбор лечения ограничен тем, что знает доктор, который порой ничем не интересуется, кроме своих дел. Это нормально? Поэтому у меня была такая мысль: дать людям все возможности самого широкого ассортимента: как диагностические, так и терапевтические. Воплощение этой идеи занимает много времени и усилий, но наше кредо: «Жизнь прекрасна – смотри». Зрение – это не только о том, чтобы хо-

ра, стоящая огромных денег, и так далее. Есть одна вещь, которую я пообещал себе твердо: я не позволю денежным вопросам мешать мне предлагать пациентам самое лучшее решение. И я не могу позволить какому-то третьему лицу из инстанций диктовать мне, как лучше всего лечить определенного пациента. - Но вы же не можете быть свободным от инстанций? - Нет, конечно, мы работа-

ТИККУН ОЛАМ: ПАЦИЕНТ КАК ГЛАВНЫЙ ПРИОРИРЕТ

рошо видеть, но и о том, чтобы жизнь стала счастливее. Когда у человека ухудшается зрение, у него притупляется и восприятие мира. Он слышит и осязает по-прежнему, но когда начинает плохо видеть – это уже другой человек. - О да, размытая «картинка» очень депрессует, импрессионизм хорош только в живописи. После избавления от вторичной катаракты я просто воскрес. - У нас пять чувств, и мне представляется, что зрение – самое важное. Как сделать так, чтобы как можно больше людей видели как можно лучше? Это тоже Тиккун Олам. - И как вы его воплощаете? - Я давно уж задался целью: оставить за собой такую, что ли, плеяду людей, которые хорошо видят и могут наслаждаться красотой мира на всю катушку. И тут есть вещи, которые я должен требовать от самого себя и сотрудников. Я должен совершенствоваться, ездить на конференции, читать научные журналы, нанимать лучших работников, доучивать их до нужного нам уровня. Нужна и хорошая аппарату-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

ем в определенных рамках, я не могу и не хочу нарушать закон или делать вещи, которые не отвечают этическому кодексу. Но мне бы не хотелось, чтобы какая-то страховая компания решала, что люди вот с этой страховкой о таком-то лечении могут забыть, а люди с более высоким premium’ом – могут рассчитывать. В самолет заходят разные люди, и хотя некоторые сидят в первом классе, все летят в один и тот же пункт назначения. В отличие от ситуации, когда человек приходит к доктору, за которого страховка уже решила, что можно предлагать больному, а что нет. Потому что этот пациент, по их мнению, «не дорос» до лучшего лечения. А вот тому, у которого есть денежный ресурс, они разрешают предложить все, что есть. - Но не бывает же диктата. - Бывает разное. Не все знают, что существовали законы, по которым доктор, получающий деньги от федерального правительства, не мог кому-то из пациентов рассказать, что существует такое понятие, как «аборт». Если пациент сам спросит, то ответить можно, а так нет. Это имеет по-

www.panorama-e.com

A13 литические корни, но этически неадекватно. До 2005 г. пациентам с катарактой, у которых Medicare, я не имел права сообщать о том, что существуют мультифокальные хрусталики. Тем самым высокая инстанция мне как бы говорила: «Вы принимаете Medicare? Тогда не говорите лишнего». Люди, которые распоряжаются деньгами налогоплательщиков, решили, что лазерная операция и ультразвуковая – это как лететь в первом классе или в экономклассе. Ведь в результате все пассажиры, казалось бы, прилетают в одно и то же место. - Хотя на самом деле в разные места! Говорю как человек, которому в свое время сделали ультразвуковую операцию, не самые сладкие плоды которой пожинаю до сих пор. - Возможно, два места, в которые они прилетают, не так уж далеки друг от друга. Но! Тому, кто «прилетел» на ультразвуке, нужны очки, у него лет через 10 начнет отекать роговица, хрусталик начнет отваливаться... А «прилетевший» на лазере ходит без очков, у него нет астигматизма, да и видит он уже через час после операции. У нас в BEI царит прозрачность. Мы не обманываем никаких страховых компаний и не обманываем пациентов. Пациент – наш главный приоритет. - Вот я как раз увидел всё после того, как мне убрали вторичную катаракту. И коли я второй раз о ней упоминаю, не напомните нашему читателю, что это такое? - Начнем с первичной. Затвердевший «леденец», в который с возрастом превращается хрусталик, находится в капсуле. Задача хирурга в том, чтобы сделать ровное круглое отверстие в передней части этой капсулы, раздробить катаракту, сохранив при этом капсулу. Если операция сделана правильно, то капсула остается нетронутой, новый хрусталик поставлен с ювелирной точностью. - Что происходит потом? - Со временем сама эта капсула теряет кондиции. При не очень аккуратно сделанной операции в глазу остаются клетки бывшего хрусталика. Они начинают размножаться и распространяться на поверхности капсулы, которая в свою очередь начинает черстветь и мутнеть. Этот процесс и называют вторичной катарактой, по-английски after-cataract, т.е. «катаракта после катаракты». Вторичная, как и первичная, развивается медленно и порой пациент или даже врач могут это заметить не сразу. Человеку кажется, что в целом все хорошо, просто зрение уже не такое яркое и острое, каким было в первые годы после операции. Видимо, старость, думает он или она, нужно просто очки поменять. Но когда док-

тор расширяет зрачок и смотрит в суть проблемы, то видит помутнение капсулы. Бывает, что увидеть не так уж легко даже для врача, особенно когда у него нет адекватного оборудования. - И в чем состоит решение? - Делается процедура с помощью лазера YAG (yttrium aluminum garnet). Это лазер, позволяющий доктору филигранно рассечь капсулу и вернуть вам то зрение, которое у вас было после первой операции катаракты. То есть ту чистую и умытую «картинку», которая у вас была. - И на другую тему. Есть общий вопрос, который часто задают. На каком этапе с глаукомой ситуацию должен контролировать офтальмолог, а не оптометрист? Не всегда же точно можно сказать, уже «началось» или еще нет. - Иногда встречаются оптометристы со спецподготовкой по глаукоме. Но есть и другие, которые проблему легко пропустят. Если у вас малейшие сомнения на этот счет или тем более уже есть диагноз, без офтальмолога не обойтись. - Бывает глаукома даже при нормальном внутриглазном давлении. Если я такой пациент, и я начал закапывать, скажем, Timolol для дальнейшего понижения, а потом «взял и бросил», то есть ли риск, что давление станет выше, чем было до лечения? - Timolol снижает глазное давление, поскольку уменьшает продукцию жидкости внутри глаза, которая, в свою очередь, помогает глазу сохранять свою форму. И хотя нет данных, что давление после прекращения приема препарата будет выше, чем перед лечением, я бы не советовал «взять и бросить». Всегда лучше все обсудить с офтальмологом, если у вас нет острой реакции на лекарство. - И в заключение возвращаясь к приципам. А вас самого и вашу команду Тиккун Олам делает счастливее? - Еще как. Мы первые, кто разделит радость пациента, когда он (или она) изумленно вскрикнет: «Вот это да, я вижу всё!» В. Койфман

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 «Особую осторожность проявляйте в отношении воскресных газет» Генерал Ник Картер Официально в Великобритании главнокомандующим является монарх – королева Елизавета II. Однако на практике управление войсками осуществляется Советом обороны при министерстве обороны страны, в который входит и начальник штаба обороны.

ачальник штаба обороны является профессиональным главой вооруженных сил Великобритании и самым старшим военным советником министра обороны страны и премьер-министра. Вот уже второй год эту должность занимает сэр Ник Картер. Генерал Картер служил в Северной Ирландии, на Кипре, в Германии, Боснии и Косово, а с 1998 по 2000 год командовал батальоном «Зелёных мундиров». В 2004 году руководил 20-й бронетанковой бригадой в Ираке, а в 2009–2010 годах — Шестой дивизией в Афганистане. В ноябре 2013 года был назначен командующим сухопутных войск, а в сентябре 2014 года стал начальником генерального штаба. Иными словами, сэр Картер - боевой генерал, хорошо разбирающийся не только в армейских, но и международных делах. На минувшей неделе глава вооруженных сил Великобритании выступил в Королевском Объединённом институте оборонных исследований (RUSI). В своей ежегодной речи генерал Картер заявил, что такие страны, как Россия, используют информацию в качестве оружия для «подрыва единства,

разрушения экономических, политических и социальных основ, а также бросают вызов нашей стратегической позиции в ключевых регионах мира». По словам британского генерала, русские используют «заведомо ложные

ном параде Королевской военной академии в Сандхерстве примут участие сыновья эмира Катара и малазийского верховного правителя. Генерал Картер призвал составителей Оборонного доклада в 2020 году быть «честными относительно истинного состояния вооруженных сил Ве-

«Наши собственные СМИ должны, на самом деле, играть важную роль в организации хорошо информированных публичных дебатов, а также в защите нашей демократии», — подчеркнул он, рассчитывая таким образом предостеречь общество. «Я надеюсь, что мы сможем избежать необоснованных спекуляций», — сказал он, имея в виду появившиеся недавно ложные сообщения о предполагаемом конфликте между ним и командующим Сухопутными силами. Кстати, в сухопутных силах Великобритании недавно была создана 6 дивизия для ведения «информационной войны». Специально подготовленные военнослужащие для работы в киберпространстве будут действовать вместе с разведчиками из Правительственного центра связи (при проведении совместных операций с привлечением различных правительственных ведомств). Это новое подразделение будет заниматься ложными новостями и атаками в социальных сетях, поскольку военные пытаются не отставать от происходящих в обществе технологических изменений. В своих комментариях, которые были интерпретированы как намерение продемонстрировать Минфину Великобритании важность вооруженных сил, генерал Картер сообщил, что почти 40% полностью подготовленных военных в настоящее время либо участвуют в одной из 36 операций в разных концах мира, либо находятся в состоянии высокой боевой готовности. В этом году британские военные размещены в более чем 60 странах, отметил глава вооруженных сил, подчеркнув тем самым популярность британского «знака качества». «Можно упомянуть такие бренды как Королевская военная академия в Сандхерсте или Королевский оборонный колледж. На самом деле, очень много выпускников этих учебных заведений в самых разных странах становятся руководителями или командующими своих вооруженных сил, и они считают свое обучение в учебных заведениях Великобритании определяющим в их военной карьере», - сообщил генерал Картер. По его словам, нынешние лидеры на Ближнем Востоке прошли обучение либо в Штабном колледже, либо в Королевской военной академии в Сандхерсте, а сегодня главой военной разведки Пакистана является недавний выпускник Королевского оборонного колледжа. Генерал Картер также сообщил, что в декабрьском выпуск-

ликобритании». «Для этого нужно мобилизоваться, повысить боеготовность и укрепить стойкость, нужно защищать нашу критически важную инфраструктуру, а также параллельно думать о том, как переиграть наших противников и правильно представить наши действия… То, что работало в области предсказуемости операций по стабилизации, а также против повстанческих сил, не будет работать в сегодняшнем контексте». По мнению генерала, мир находится на грани большого военного конфликта, где будут использованы нетрадиционные методы ведение боевых действий. «Мы вступаем в Четвертую промышленную революцию, мы сталкиваемся с тем же вызовом и получаем такие же возможности, как и наши предшественники, переходившие с парусов на паровые машины… Для этого нужен совершенно иной подход к риску, поскольку мы не сможем измениться, если не будем готовы совершать ошибки и учиться на них, а еще нам нужно быть готовыми к тому, чтобы в ходе этой работы разрушить некоторые устоявшиеся представления», — подчеркнул генерал Картер. Комментируя выступление главы британских вооруженных сил, политологи отмечают, что в последние месяцы высшие руководители НАТО указывают на возросшее использование Россией различных СМИ для распространения на Западе искажённой информации. Вспоминается высказывание Геббельса: «Мы добиваемся не правды, а эффекта пропаганды!».

Оружие Москвы – воскресные газеты новости» как одну из форм ведений боевых действий, и поэтому армия его страны должна адаптироваться и противодействовать подобного рода попыткам. Генерал Картер отметил, что Россия применяет тактику, которая традиционно считается ниже порога вооруженного конфликта. «Умная пропаганда» используется для подрыва западного общества, а также для оправдания «авторитарной политической войны», — отметил сэр Ник Картер. По его словам, опосредованные российские силы, а также такие военизированные подразделения неопределённой принадлежности, как «Группа Вагнера», активно используются в Сирии и в Ливии. «Повсеместное проникновение и распространение информации, а также темпы технологических изменений трансформируют характер ведения боевых действий и предоставляют новые возможности для осуществления подобной формы авторитарной политической войны». Сюда входят шпионаж, убийства, кибератаки, похищение интеллектуальной собственности, а также использование стимулов экономического характера. По его словам, Соединённому Королевству следует «считать информа-

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

цию стратегическим активом, а также быстро обнаруживать, определять и опровергать ложные новости». «Особую осторожность проявляйте в отношении воскресных газет…», — добавил генерал Картер.

(661) 799-1919

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

Кстати Видный американский дипломат Джон Хербст, возглавлявший Атлантический совет, признавая успехи Кремля на поприще дезинформации, говорил о высоком уровне и изощрённых методах российской пропаганды. Кремлёвская дезинформационная кампания, по его словам, ошеломляет своей технической и финансовой оснащённостью, а также точной направленностью на самые различные целевые группы. Пентагон недавно опубликовал отчёт в котором подчеркивается, что США, несмотря на все их усилия, все еще недооценивают масштабы и угрозу российских информационных действий. Москва вкладывает в это все больше и больше денег. Речь идет не только об увеличении так называемых официальных бюджетов, но и о скрытой части финансирования “фабрик троллей”. Реакция Европы и США на это до сих пор не пропорциональна.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

panorama media group

A17

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Тайная переброска ракет США считают, что Иран тайно перебрасывает свои ракеты малой дальности на территорию соседнего Ирака, где уже два месяца продолжаются демонстрации.

распоряжение СМИ попали сотни страниц документов из архива иранской разведки, которые якобы свидетельствуют о попытках Ирана «внедриться во все аспекты политической жизни Ирака». В МИД Ирана заявили, что Тегеран не ведет какой-либо скрытой деятельности в Ираке. Иран «воспользовался продолжающимся хаосом» в Ираке, чтобы установить тайный арсенал ракет малой дальности в стране «в попытке запугать Ближний Восток и утвердить там свою власть». Эти ракеты представляют угрозу для союзников и партнеров США в регионе, включая Израиль и Саудовскую Аравию, а также могут угрожать и находящимся в регионе американским войскам. Представители разведки США заявляют, что для переброски и укрытия этих ракет Иран использует шиитские вооружённые формирования в Ираке. Напряжённость в Персидском заливе возросла из-за усугубления конфликта между США и Ираном, связанным с односторонним выходом Вашингтона из Совместного всеобъемлющего плана действий по иранской ядерной программе (СВПД) и возобновления антииранских санкций, которые были реализованы в два этапа - седьмого августа и четвёртого ноября 2018 года. В ответ Тегеран, начиная с 8 мая, начал поэтапно снижать обязательства в рамках СВДП.

Потери ВВС Египта

влять противолодочную оборону и патрулирование только в прибрежных водах. Россия уже давно поняла огромную значимость универсальных десантных кораблей для перемещения боевых действий с моря на сушу. В 2008 году, когда Россия проводила военную операцию в Грузии, часть солдат доставлялась на поле боя по морю. Однако не-

раблестроении, но те были вынуждены вернуться обратно. Несмотря на последовавшие за инцидентом высказывания высокопоставленных лиц во флоте, что Россия не испытывает такой сильной необходимости в универсальных десантных кораблях и их высокую уязвимость, непрерывно появляющиеся проекты строительства УДК говорят о том,

большая вместимость устаревших российских кораблей не позволила погрузить на них много военных и бронированной техники. Поэтому часть солдат была вынуждена добираться до театра военных действий 26 часов. Универсальный десантный корабль сократил бы это время всего до 40 минут. Изначально Россия не планировала строить УДК самостоятельно, она хоте-

что страна не оставляет надежду ими обзавестись. Россия уже представляла проект универсального десантного корабля водоизмещением 15 тысяч тонн, всего немного меньше нынешних 25 тысяч тонн. Увеличение водоизмещения означает желание России получить передовой десантный корабль в кратчайшие сроки.

Россия построит свой корабль, лучше французского. За последние годы Россия накопила немало опыта, реконструируя для Индии авианосец «Адмирал Горшков», и упрочила свои навыки строительства крупных кораблей. Однако способность переделать авианосец еще не означает способность построить корабль водоизмещением в несколько десятков тысяч тонн. Создать универсальный десантный корабль проще, чем авианосец, но и он представляет собой высокотехнологичную конструкцию. В современном мире лишь немногие страны с сильной промышленностью могут справиться с их строительством. В советские времена из-за ограничений, связанных с географическим положением, на территории России практически не было верфей для создания крупных надводных кораблей, все они были сосредоточены на Украине. Это и стало главной причиной того, что Россия почти 30 лет не строила крупных кораблей и захотела купить французские «Мистрали». В рамках данного проекта российская сторона отвечала за часть строительных работ, однако это касалось только каркаса судна, который нужно было отправить во Францию для дальнейшей сборки, ведь все внутреннее оборудование создавалось там. За последние годы ситуация изменилась. Часть российских верфей использует оборудование, поставляемое из Китая, и постепенно приобретает возможности, необходимые для постройки крупных кораблей. И все же строительство универсального десантного корабля водоизмещением 25 тысяч тонн станет серьёзным вызовом для российских верфей, несколько десятилетий не работавших с крупными кораблями. Недостаток опыта на начальном этапе строительства может заставить Россию избрать окольные пути, но при наличии достаточного финансирования, российская промышленная база сможет без труда обеспечить страну универсальными десантными кораблями.

Новые разработки для Пентагона Министерство обороны США заключило с американской компанией Lockheed Martin контракт на разработку аэробаллистической гиперзвуковой ракеты воздушного старта ARRW.

Истребитель МиГ-29, поставленный Россией для ВВС Египта, разбился 5 декабря, во время учебнотренировочного полёта.

огласно предварительным данным, пилот успел покинуть боевую машину до её падения. Расследованием происшествия займётся специальная комиссия ВВС крупнейшей арабской республики при участии российских специалистов. Предполагается, что причиной катастрофы могли стать технические неполадки или неверные действия лётчика. Это уже вторая за текущий год авиакатастрофа в Египте с участием истребителя МиГ-29. Аналогичный инцидент произошёл в начале ноября. Тогда было установлено, что МиГ-29 ВВС АРЕ разбился из-за проблем в системе управления.

Строят сами После тридцатилетнего перерыва Россия собралась построить крупный корабль. Командование ВМФ России приняло решение, что строительство универсального десантного корабля (УДК) водоизмещением 25 тысяч тонн начнется в 2020 году. Всего планируется создать два таких корабля. Они станут крупнейшими надводными судами, построенными в стране после распада СССР.

аньше во флот поступали одни только средние и малые корветы и дозорные корабли, способные осущест-

ла купить у Франции корабль типа «Мистраль». В 2011 году с французской стороной был подписан договор, согласно которому Россия планировала приобрести два десантных корабля за 600 миллионов евро, что в два раза больше стоимости тех же кораблей, предназначенных для самой Франции. Она обещала предоставить российской стороне все необходимые технологии, включая исходный код боевых систем, а Россия должна была отвечать за процесс строительства корабля. Но все хорошее быстро заканчивается. Соединенные Штаты всегда были против поставок в Россию французских «Мистралей». После ухудшения российско-украинских отношений, Франция наложила арест на почти готовые корабли. Российская сторона отправила на французскую верфь несколько сотен военнослужащих, разбирающихся в ко-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

По данным источников в судостроительной отрасли, длина нового российского УДК будет составлять около 220 метров, водоизмещение — 25 тысяч тонн, больше, чем у французского корабля типа «Мистраль», где оно составляет 21,5 тысячу тонн. Российский УДК сможет перевозить 900 военнослужащих в полном снаряжении, то есть два усиленных батальона. Корабль также может транспортировать более 20 тяжёлых вертолётов. В сумме с людьми и бронированной техникой, это оказывается больше 16 вертолётов, которые может вместить французский «Мистраль», но меньше 30 вертолётов, помещающихся на борту американского УДК «Уосп». По своим характеристикам российских корабль будет превосходить французский «Мистраль», который так и не удалось получить. Тогда Франция не согласилась его продать, теперь же

www.panorama-e.com

о условиям соглашения, опытноконструкторские работы над новым боеприпасом должны быть завершены до конца 2022 года. Стоимость сделки составила 988,8 миллиона долларов. Lockheed Martin занимается исследованиями по проекту ARRW с 2018 года в рамках контракта с ВВС США. Это соглашение подразумевает завершение исследовательских работ до конца 2021 года. В рамках этого контракта летом 2019 года были проведены аэродинамические испытания макета ARRW с прототипом системы управления на внешней подвеске стратегического бомбардировщика B-52H Stratofortress. Подробности о перспективной ракете пока не раскрываются. Известно только, что боеприпас получит твёрдотопливный двигатель и отделяемый гиперзвуковой боевой блок. ARRW в зависимости от версии планируется оснащать ядерной или фугасной боевой частью. Ранее стало известно, что ВВС США намерены оснастить сверхзвуковые бомбардировщики B-1B Lancer гиперзвуковыми ракетами. Это станет возможным благодаря модернизации, в рамках которой самолёты получат подвесы вооружения карусельного типа с цифровым управлением. Сегодня разработкой гиперзвукового оружия занимаются несколько стран мира, включая Россию, Индию, Австралию и Францию.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

• • •

A19

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ В НАШЕМ МАГАЗИНЕ ВЫ НАЙДЕТЕ: ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ СУВЕНИРЫ ОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА АУДИОКНИГИ (МР3) И МНОГОЕ ДРУГОЕ

Я А Ш Ь ! Л А О Д Б О Я Г А А М СА ПРОДАЖ ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских)

! Г Я С И Т Е Н ЛЯ ЖА К е В Я Ъ ОБ ПРОДА покупк % 0 3 и С р А РА августа плее ‑ СКИДК С 1 ниг и бо 10 к

s»

panorama media group

д е м (кро

БОЛЬШОЙ ВЫБОР КНИГ от $1 до $3; DVD от 30 центов К ВАШИМ УСЛУГАМ ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ и ДЕПОЗИТОВ ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и АУДИОКНИГИ

SALE! SALE! SALE!

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

î‡ÍÒ:

www.PanoramaTicket.com • Àíîíñû

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

323/463-7224 323/460-2980

• êÀëåíäÀðü ñîáûòèé • ïðîäÀæÀ билетов с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

Miracle Flowers Flowers

уважаемые читатели! Последний срок подачи объявлений в разделы • Гранитные плиты с фотографиями Еврейское кладбище MOUNT SINAI

ñÇÖíõ, òÄêõ,

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

• Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

CLAssIFIED и скорбные стрАницы

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

вторник до 11 утра.

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Просьба указывать номер телефона, по которому можно было бы с вами связаться Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

РЕС: ВЫЙ АД

НО

1711...

323-463-7224 323-463-7007

Знание английского языка о б я зате л ь но

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Дому престарелых требуются помощники по уходу и работники на кухню. Хорошие условия и full benefits. Знание английского и право на работу обязательны 323-851-7515 - Мотик 2014-2018

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арант и р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

Fax

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

323/650-4728 Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Размещайте ваши объявления в нашей газете.

323-463-7224 В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2008 - 2061

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

аренда

ДЕТСАДЫ

Односпальная полностью отремонтированая квартира на втором этаже с новыми полами, холодильником, туалетом и ванной. 36 Дом с секьюрити входом, гаражом, двором и бассейном. $1795.00 в месяц. 2018 1541 N. Formosa Ave., Los Angeles 90046

323/791-4346 manager Лиля

2018-2021

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

3-разовое питание

Собираю и устанавливаю

West Hollywood Florist

кухонные и другие кабинеты. 2016 - 2020 Ламинат, паркет.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

столярные и малярные работы.

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com

818/826-0742

1932...1942/.../58/60.../2000

1932,... 1942/44/.../64.../2004

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

Игорь

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

323-346-8381 Артур CA License 1057911

www.alcatraziron.com

знакомство

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Давно в США, из Белоруссии.

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение

познакомиться

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

с интеллигентной заботливой женщиной 55+ лет, проживающей в San Fernando Valley 2017, 2018

«ЗНАКОМСТВО»

310-266-9194

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

ОБУЧЕНИЕ Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified»

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

и «Скорбные страницы» -

Первое занятие

вторник до 11 часов утра.

323-463-7224

323.463.7224

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

ОБУЧЕНИЕ Дипломированный

учитель музыки и актерского мастерства предлагает уроки по:

www.justlikemomspreschool.com

310-881-9759

мужчина из России желает

О МСТВ О К А ЗН

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

► Академическая программа, основанная • актерскому мастерству на методиках лучших школ Европы и Америки • Подготовка к сдаче экзаменов ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. и к выступлению. ► 4-разовое питание, тихий час Занятия проводятся ► Работает двуязычный логопед в студии звукозаписи или на дому. ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ (323)740-4860 Маргарита ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

можно легко и непринужденно проводить время. Абраша, 80 лет

Интеллигентный состоятельный

знакомство

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

927 N. Fairfax Ave. West • Hollywood, фортепиано ЯСЛИ, ДЕТСАД, CA 90046 (323) 654-9920 • вокалу ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ 11728 Moorpark Str. Studio City, И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ • сольфеджио/теории CAмузыки 91604

Хочу познакомиться с женщиной 70+, с кем

2016-2019

1140..

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

www.abclittleschools.com

Сварочные уСлуги любой СложноСти, изготовление металлоконСтрукций на заказ, уСтановка, ремонт

- для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

Цветочный магазин

Бесплатно

■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

УСЛУГИ

Предлагаем разместить

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

визитная карточка

Доктор-физиотерапевт

Юлия Карчемская, PT, DPT * 16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818-990-0868

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

Юрий Олейников, Md, Phd

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

Институт дерматологии ILYA REYTER M.D. DERMATOLOGY COSMETIC SURGERY SKIN CANCER SURGERY AND RECONSTRUCTION BEVERLY HILLS 436 N. Bedford Dr., Suite 201, Beverly Hills, CA 90210

310-402-0714

SHERMAN OAKS 4836 Van Nuys Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818-907-7546

1240 S Westlake Blvd, ste 217 Westlake Village CA 91361

805-497-0097

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

визитная карточка

Clearvision Optical ОПТИКА

Врачи

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

Специализация:

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

USA VEIN CLINICS

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D. * 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

* 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

туристическая компания

Polina Travel Inc.

5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах.

818/343-1717

12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

fax 818/343-1718

www.drkadze.com

(818) 766-1751

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

HOLLYWOOD FOREVER ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ

323-972-1888 323-385-7003

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. * 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

323/954-1388, 323/954-0522

lainternationalhac@gmail.com

Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

polinatravel@hotmail.com

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Переговоры в Овальном кабинете Президент США Дональд Трамп принял 10 декабря в Белом доме министра иностранных дел России Сергея Лаврова. Хозяин Белого дома присоединился к госсекретарю Майку Помпео для переговоров с главой МИДа России. Изначально сообщалось, что Лавров будет встречаться только с Помпео, однако многие предполагали, что во встрече примет участие и Трамп.

Советник Белого дома по национальной безопасности Роберт О’Брайен заявил, что участие Трампа будет ответом на знак внимания, оказанный президентом России Владимиром Путиным госсекретарю Помпео во время его последнего визита в Москву. «Когда Помпео поехал в Россию, Путин встречался с ним. А в отношениях с Китаем и Россией мы, в частности, говорили, что хотим взаимности», – сказал О’Брайен. Трамп, Помпео и Лавров посвятили переговорам, включая рабочий обед и пресс-конференцию, половину дня. Они обсуждали вопросы контроля над вооружениями, ситуацию в Украине и Сирии и другие вопросы. «И я, и президент говорили, что если есть работа, которую мы можем выполнить совместно с Россией, то мы обязаны сделать это ради американского народа, – заявил ранее Помпео, – Надеюсь, что министр иностранных дел Лавров и я сможем достичь прогресса. В

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607 654-2607 (323)

частности, президент попросил нас провести работу в сфере бизнес-отношений. Мы попытаемся поработать над этим». «Есть проблемы контроля над вооружениями между нашими странами. Мы также хотим привлечь к этой дискуссии Китай, – добавил Помпео. – Министр иностранных дел Лавров и я работали над этим долгое время». Встреча прошла в условиях напряженности в отношениях между США и Россией, вызванной обвинениями во вмешательстве на выборах, а также конфликтами в Украине и Сирии. Переговоры были инициированы после того, как на прошлой неделе Путин заявил, что Москва выступает за то, чтобы до конца года продлить договор СНВ-3 «без всяких предварительных условий». На недавнем саммите НАТО в Лондоне Трамп сказал, что он знает о желании Москвы «достичь соглашения» по контролю над вооружениями, заявив, что к этому процессу также может быть привлечён Китай. Помпео и Лавров встречались несколько раз в этом году, в том числе в России и Нью-Йорке, на полях сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Однако Лавров не приезжал в Вашингтон с тех пор, как встречался с Трампом в Белом доме в мае 2017 года. После этой встречи Трампа обвиняли в том, что в ходе переговоров он якобы раскрыл секретную информацию. Решение Верховного суда США Верховный суд США отказал Администрации Дональда Трампа в про-

ведении первой с 2003 года смертной казни по приговору федерального суда. Смертной казни ожидают 62 преступника, осужденных федеральными судами США и приговорённых к высшей мере наказания. Все они признаны виновными в убийствах и иных тяжких преступлениях. Судьи Верховного суда оставили в силе временный запрет, принятый федеральным судьей. Администрация Трампа пытается добиться права привести в исполнение четыре смертных приговора – все больше штатов США отказываются от этой меры наказания. Обеспокоенность Пентагона Российские попытки ослабить Запад с помощью нескончаемой информационной кампании, возможно, начали приносить плоды. Под ударом оказались американские военнослужащие. Хотя большинство американцев по-прежнему считают Москву одним из главных противников США, результаты нового соцопроса дают основания предположить, что эта точка зрения начала меняться, в особенности среди американских военнослужащих и членов их семей. Согласно итогам второго ежегодного Рейгановского исследования национальной обороны, завершившегося в октябре, почти половина опрошенных военнослужащих и членов их семей – 46% - сказали, что рассматривают Россию в качестве союзника. При этом в целом среди жителей США такой точки зрения придерживаются только 28%, однако это на 9 про-

ВЛАДИМИР ВЛАДИМИР

Доктор Илья Илья БАЗАК БАЗАК Доктор

КОРБАТОВD.D.S. D.D.S. КОРБАТОВ

МНОГОЛЕТНИЙОПЫТ ОПЫТРАБОТЫ РАБОТЫВВСША США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯИИТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ХИРУРГИЯ БОЛЕЗНЕЙНОГ НОГДЕТЕЙ ДЕТЕЙИИВЗРОСЛЫХ ВЗРОСЛЫХ БОЛЕЗНЕЙ

ЛЕЧЕНИЕииУДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕЗУБОВ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ••ЛЕЧЕНИЕ

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕИИЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕКОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаютсястраховки, страховки,Юнион-план, Юнион-план,Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

1019NNFairfax FairfaxAve Ave##201, 201,West WestHollywood, Hollywood,CA CA90046 90046 1019

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

центных пунктов больше, чем в прошлом году – тогда Россию считали союзником 19% американцев. Несмотря на то, что 71% жителей США и 53% военных и членов их семей все еще считают Россию врагом, всплеск пророссийских настроений беспокоит представителей Пентагона. «Со стороны России происходят попытки наводнить медиасреду дезинформацией, чтобы посеять сомнения и растерянность», - сказала представитель Минобороны США Карла Глисон. По ее словам, Пентагон «активно работает над разоблачением и противодействием российской дезинформации, когда это возможно». Представители оборонных ведомств и спецслужб рассказали, что Россия пытается воздействовать на американских военных с помощью изощрённой кампании влияния, которая началась как минимум в 2017 году. Целью была попытка повлиять на исход промежуточных выборов в ноябре 2018 года. Цель России, говорят собеседники, заключалась не столько в попытке изменить результаты голосования, сколько дезинформировать американских военных с той целью, чтобы они более благосклонно смотрели на Россию и на ее действия в будущем. Другие эксперты опасаются, что рост симпатии к России является симптомом гораздо большей проблемы, которую пытается эксплуатировать Кремль. В Стратегии национальной обороны США в качестве основных угроз безопасности Соединенных Штатов указаны Россия и Китай. «Когда мы спросили американцев о странах, которые представляют наибольшую угрозу США, первым ответом был Китай (28%) и вторым – Россия (25%)» - говорит Рэйчел Хофф, директор Института имени Рональда Рейгана.

ТРАВМЫ••КОСТНЫЕ КОСТНЫЕПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ•МОЗОЛИ •МОЗОЛИ ••ТРАВМЫ ВРОСШИЕНОГТИ НОГТИ•ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ•БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИНОГТЕЙ НОГТЕЙ ••ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИКОЖИ КОЖИ ••БОЛЕЗНИ

ИспользуемЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363 323-650-6363

Естьвечерние вечерние длялечения лечениягрибковых грибковых Есть для часыприема приема часы заболеванийногтей, ногтей, заболеваний бородавокиишрамов шрамов 1121 бородавок 1121N. N.FAIRFAX FAIRFAXAVE., AVE.,LOS LOSANGELES, ANGELES,СА СА90046 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A24 A2

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå panorama media group

A2 О÷àðîâàòåëüíûé

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.

áóòèê-îòåëünанорама â CARMEL - îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå

“ЭТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НАВСЕГДА ИЗМЕНИЛО МИР БАЛЕТА”

—Observer

A NEW ADVENTURES PRODUCTION

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ с 3 ДЕКАБРЯ по 5 ЯНВАРЯ AHMANSONTHEATRE.ORG almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017 almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская

Лос-Анджелес

В нынешнем сезоне Ahmanson Theatre представляет любителям балета «Лебединое озеро» Петра Ильича Чайковского в постановке и хореографии сэра Мэтью Борна, прославленного британского хореографа и режиссера. Этот спектакль – особенный в его творческой биографии: в 1999 году Борн стал единственным, кто получил премию «Тони» и как лучший режиссер музыкального спектакля, и как лучший хореограф. Прошло 23 года с того памятного вечера, когда на сцене театра Амансона состоялась американская премьера балета «Лебединое озеро» в версии Мэтью Борна, и лос-анджелесским зрителям впервые представилась возможность познакомиться с этим хореографом. С тех пор Борн – частый гость Города Ангелов, где зрители смогли увидеть его «Золушку» и где состоялась американская премьера балета «The Red Shoes». Когда в 1997 году балет «Лебединое

озеро» был показан в Лос-Анджелесе, его сочли бомбой, взорвавшей традиции балетного искусства. Вот что написал тогда по этому поводу в «Лос-Анджелес таймс» театральный критик Льюис Сигал: «Секретное оружие Борна – в интенсивности, проникающей повсюду, но ощутимой уже в первые три минуты, во время которых зритель получает такой мощный заряд эмоций, какой в большинстве традиционных постановок обычно нарастает в течение часа». В своем творчестве Мэтью Борн часто обращается к классическим сюжетам и спектаклям, придавая им иную трактовку, всегда интересную и самобытную. Таковы его работы «Щелкунчик», «Золушка», «Кармен», «Спящая красавица», «Сильфида». Огромную известность принесла Борну его версия балета «Лебединое озеро», в которой партии лебедей исполняют мужчины. И это новшество, и примененный режиссером язык современного танца в этом классическом балете, и достаточно смелая интерпретация привычной истории – все это послужило долговечности спектакля, который не сходит со сцен вот уже более 20 лет. Он и сегодня притягивает зрителя, оказывая на него мощное, магическое, по признанию многих, воздействие. Кто-то из критиков написал: «Странно, что шоу Мэтью Борна принято приурочивать к Рождественским праздникам, поскольку самый его знаменитый спектакль – «Лебединое озеро» представляет собой далеко не радужную концепцию классического балета. Главный герой страдает от недостатка материнской любви, его подавленное, депрессивное состояние рождает галлюцинации и странные сексуальные фантазии. Он на грани нервного срыва, и над ним явно тяготеет Эдипов комплекс. Мрачная трагическая нота витает над сценой на протяжении всего спектакля, хотя Борн, с присущим ему озорством, с юмором обыгрывает сюжетные ходы и мизансцены. Но если вдуматься – все эти сдвиги тональности присутствуют в

музыке Чайковского, и потому идеи и находки Борна прекрасно вписываются в музыкальную канву, будь то танцы в стиле бурлеска или хореографические ужимки лебедей-мачо. Эффект, однако, получается неожиданный: со сцены в зрительный зал идет мощный поток энергии».

рыцари Соединенного королевства проходила в знаменитом Кларенс-Холле и была выполнена принцем Чарльзом. Список присужденных Борну премий и наград займет слишком много места - их более 20-ти. Добавим только, что известный хореограф и режиссер является также почетным доктором искусств

Смотрите в Ahmanson Theatre

«Лебединое озеро» Действительно, спектакль оказывает мощное эмоциональное воздействие на зрителя, трогает душу глубинным смыслом и красотой того, что происходит на сцене. Прекрасно и волнующе начало балета – летящий по небу силуэт белого лебедя в сопровождении завораживающей музыки Чайковского. Борн – мастер таких находок, как, впрочем, и многого другого, что отличает его работы. В основе сюжета – история современной королевской семьи, в которой принца готовят к его будущему высокому назначению, обучая этикету и многочисленным светским премудростям. Но тон всему задает первая сцена, которую видит зритель, когда открывается занавес: огромного размера кровать, где почивает принц, видящий во сне странных лебедей. Ложе здесь носит явно доминирующее начало, и это неспроста. На протяжении спектакля оно претерпевает разного рода трансформации, которыми так богата эта постановка. Достаточно вспомнить одежды танцоров, выполненные в сменяющих друг друга оттенках черного и белого, смены пейзажа – от серых стен замка к залитому лунным светом парку, дворцу и ночному клубу со всеми присущими ему атрибутами. Начинается ночной кутеж, принц, изрядно выпивший, не помнит, как оказался в парке на скамейке, где ему встречается лебедь, привлекший ранее его внимание – то ли реальность, то ли видение. Возможно, этот черный лебедь – лишь плод его воображения, но он обретает реальные черты, появляясь позднее в человеческом обличье. Далее история, сопровождаясь самыми неожиданным сюжетными зигзагами, движется к своему финалу, достигая эпогея по закону жанра, избранного Мэтью Борном. Борн родился в 1960 году в районе Лондона под названием Хэкни. С 14 лет, увлекшись коллекционированием автографов, стал завсегдатаем театров, не пропуская ни одной крупной премьеры в Вест-Энде. Ему было 18, когда он стал работать клерком на ВВС. Позднее устроился распространителем билетов в театральное агентство Кита Прауза, затем был взят капельдинером в Национальный театр. В 22 года Мэтью решил заняться танцами и в 1982 поступил в танцевальную студию в Дептфорде, где в последний год обучения его зачислили в студийную танцевальную труппу. В 1986 Борн получил степень бакалавра искусств, а спустя год, вместе с друзьями Эммой Глэдстоун и Дэвидом Массингэмом основал небольшую хореографическую труппу, назвав ее «Adventures in Motion Pictures» и став хореографом и руководителем. В 2002 труппа была реорганизована в компанию и сегодня функционирует как «New Adventures». Три года назад за заслуги в области хореографии Мэтью Борн получил титул сэра. Церемония его посвящения в

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Плимутского, Кингстонского, Рохэмптонского университетов и университета Де Монфорт. Балет «Лебединое озеро» Мэтью Борна прочно закрепился в общественном сознании как современная классика, став знаковым для нескольких поколений любителей этого уникального в своем роде вида искусства. «Мэтью Борн обладает удивительным даром привносить в искусство танца юмор и зрелищность, а экстравагантная, поражающая воображение сценография Леза Бразерстона как нельзя лучше дополняет режиссерский и хореографический замысел. В результате мы видим постановку «Лебединого озера», не похожую ни на одну другую: ее можно назвать вызывающей, будоражащей воображение, но она надолго остается в памяти», - напи-

www.panorama-e.com

сал один из театральных критиков, посмотрев спектакль в театре Амансона в начале декабря. Упомянутый в рецензии Лез Бразерсон также заслуживает того, чтобы быть представленным читателям. Британский дизайнер костюмов и декораций, удостоенный многих наград, Бразерстон работает с танцевальными коллективами, в театральных постановках, в том числе в оперных и мюзиклах, и в кино. Его сотрудничество с Мэтью Борном на редкость плодотворно: он был удостоен премии Оливье за работу в спектакле «Золушка» и премии «Тони» - за создание декораций и костюмов для балета «Лебединое озеро». Несмотря на то, что балет идет более двух десятков лет, в его постановке мало что изменено. Во всяком случае, все «знаковые» элементы первоначального варианта, восхитившие в свое время знатоков, сохранены. У «Лебединого озера» Мэтью Борна – миллионы поклонников по всему миру. Ниспровергатель традиций, новатор, предлагающий новые концепции, новый взгляд на бытующие в обществе понятия и представления, Мэтью Борн тщательно выбирает материал для своей работы, поэтому каждая его постановка становится событием в культурной жизни мирового сообщества. В разное время Мэтью Борн и его компания «New Adventures» представили на суд зрителей такие спектакли, как «Highland Fling» (1994), «The Car Man» (2000), «Edward Scissorhands» (2005), «The Red Shoes» (2016), а в этом году показали свою новую работу – «Ромео и Джульетта» по пьесе Шекспира, опять же – в современной интерпретации. Главные роли исполняют шесть восходящих звезд компании «New Adventures» и двое новых танцовщиков, для которых эта работа стала профессиональным дебютом. Балет «Лебединое озеро» будет идти в театре Амансона до 5 января.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 В 2013 году, на радость детям и взрослым, киностудия «Дисней» выпустила на экраны фантастический музыкальный фильм с компьютерной анимацией в 3D. Это была 53-я художественная мультипликационная картина киностудии, снятая на сей раз по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева». Фильм рассказывает о бесстрашной принцессе, которая пускается в путешествие в сопровождении северного человека, его верного оленя и наивного снеговика, чтобы найти свою сестру. Наделенная волшебными чарами, она заморозила их королевство, и там наступила вечная зима. Сценарий написала Дженнифер Ли, также выступившая режиссером фильма вместе с Крисом Баком.

дателей мюзиклов. Собственно, хорошо известно, что появлению многих из них мы обязаны кинофильмами. Не стала исключением и картина «Frozen», давшая рождение одноименному мюзиклу. Сценарий Дженнифер Ли лег в основу сюжета, а музыку и песни к музыкальному спектаклю написали Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес. В центре истории – взаимоотношения двух сестер-принцесс, Эльзы и Анны. Эльза обладает волшебной способностью замораживать людей и предметы, но не умеет ее контролировать. Унаследовав

для мюзикла мы написали 23 песни – с учетом жанра». Работа над спектаклем была кропотливой и сопровождалась сменой творческого состава. В сентябре 2016 года стало известно, что компания «Disney Theatrical Productions», продюсировавшая мюзикл, назначила нового режиссера – Майкла Грэндеджа, а Роб Эшфорд присоединился к творческой команде в качестве хореографа. В этом составе спектакль приехал в Лос-Анджелес. Остается добавить, что над спецэффектами работал Джереми Черник, видеодизайном за-

ные актеры: Колин Фёрт, Джуд Ло, Николь Кидман, Гай Пиерс, Доминик Уэст и Лора Линни. Премьера «Гения» состоялась в 2016 на Берлинском кинофестивале, и в том же году фильм был выпущен в прокат в США. Майклу Грэндеджу были присуждены почетные докторские степени Лондонского и Шеффилдского университетов. Он – обладатель многочисленных театральных премий и наград, а в 2011, по высочайшему повелению, стал Командиром Ордена Британской империи.

Pantages Theatre представляет мюзикл «Frozen» Спектакль будет идти на сцене театра «Пантейджес» до 2 февраля 2020 года.

артина была встречена восторженно. В ней понравилось все – зрелищные эффекты, сюжет, музыка, озвучивание, и многие киноведы сошлись во мнении, что «Frozen» - лучший анимационный художественный фильм киностудии «Дисней» со времени ее «эпохи ренессанса». Фильм был отмечен и большим коммерческим успехом, собрав 1 276 миллиардов долларов по всему миру, включая 400 миллионов долларов в США и Канаде и 247 миллионов – в Японии. Не обошли эту картину и престижные награды: два «Оскара» в номинациях «лучший мультипликационный художественный фильм» и «лучшая оригинальная песня» («Let It Go»), «Золотой глобус» в номинации «лучший мультипликационный художественный фильм», премия ВAFTA (в той же номинации), пять премий «Энни», две «Грэмми» и две кинопремии «Critic’s Choice». Музыкальный фильм, да еще такой успешный, получивший признание и кинокритиков, и зрительской аудитории, не мог не привлечь внимания соз-

трон, Эльза сбегает из родного королевства, оставив его в состоянии вечной мерзлоты. Задача Анны – найти сестру и спасти королевство. Мюзикл был впервые показан в Денвере в августе 2017 года, а его премьера на Бродвее состоялась в марте следующего года. В национальное турне спектакль отправился в ноябре 2019 года и вскоре прибыл в Лос-Анджелес, где его можно посмотреть на сцене театра «Пантейджес». Как сказала в одном из интервью Андерсон-Лопес, «…если в фильме звучат семь с половиной песен, то

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

нимался Финн Росс, а декорациями и костюмами – Кристофер Орэм. Постановка мюзикла обошлась в 30 миллионов долларов, и в ходе работы над ней сменились три хореографа, два дизайнера декораций, две исполнительницы роли Эльзы и два режиссера. В спектакле, который можно увидеть в театре «Пантейджес», заняты талантливые актеры. В роли Эльзы – Кэролайн Боуман, роль Анны исполняет Кэролайн Иннербихлер. Кэролайн Боуман уже сделала себе имя в театральном мире. Она выступала во многих бродвейских мюзиклах, включая такие хиты, как Fame, Grease, Spamalot, Evita, Wicked, Kinky Boots. Молодая актриса Кэролайн Иннербихлер, уроженка Южной Калифорнии, начала свой творческий путь с раннего возраста, принимая участие в театральных постановках и занимаясь музыкой. Образование продолжила в консерваторских программах под руководством Мэтью Хауи. Предложение роли Анны в мюзикле «Frozen» стало для нее большим событием. Майкл Грэндедж, британский театральный режиссер и продюсер, родился в Йоркшире. Актерскому мастерству обучался в Королевской театральной школе, после чего в течение двенадцати лет работал в таких престижных театрах, как «Ройел эксчейндж» и «Королевский шекспировский». К режиссуре обратился в 1996, представив, в качестве дебюта, постановку пьесы Артура Миллера «The Last Yankee». Спустя два года Грэндедж был приглашен в театр Шеффилда, где поставил свой первый шекспировский спектакль «Двенадцатая ночь» и в том же году состоялся его режиссерский дебют в Лондоне, в театре Алмейда, спектаклем по пьесе Шоу «The Doctor’s Dilemma». С тех пор его карьера театрального режиссера развивалась успешно – были даже работы в опере, включая такие престижные театры, как Опера Сан-Франциско, Метрополитен-опера, Лирик опера в Чикаго и Хьюстонская Гранд-Опера. В конце 2011 года Грэндедж основал собственную компанию, продюсирующую работы в театре, кино и на телевидении, которую возглавляет в качестве художественного руководителя. Работа компании увенчалась большими достижениями. В 2014 году, вместе с продюсером Джеймсом Бирманом, Майкл занялся съемками художественного фильма под названием «Гений», в котором рассказана история взаимоотношений между знаменитым американским писателем Томасом Вулфом и его редактором Максом Перкинсом. Майкл Грэндедж был режиссером картины, в которой снялись великолеп-

www.panorama-e.com

Не менее режиссерской важна для мюзикла работа хореографа, а потому – несколько слов о Робе Эшфолде. Американский театральный режиссер и хореограф Роб Эшфорд – обладатель многих престижных наград, включая «Тони», «Оливье», «Эмми», «Драма деск». Он родился во Флориде, вырос в Западной Вирджинии и со студенческих лет увлекся театром и искусством танца. Получив в Питтсбурге соответствующее образование (Эшфорд окончил Point Park University Conservatory of Performing Arts), молодой человек переехал в Нью-Йорк. Как танцовщик впервые выступил на Бродвее в 1987 году, а в качестве хореографа стал работать, когда Роб Маршалл послал его в Буэнос-Айрес для участия в постановке спектакля «Kiss of the Spider Woman». С этого началась его блистательная карьера на этом поприще. В 2002 году Эшфорд был удостоен премии «Тони» в категории «лучший хореограф» за работу в бродвейском мюзикле «Thoroughly Modern Millie», после чего последовала череда номинаций на эту престижную награду за работы в бродвейских спектаклях «The Boys from Syracuse», «The Wedding Singer», «Curtains», «CryBaby» и «Evita» (с участием знаменитого певца Рикки Мартина). Роба Эшфорда приглашают самые разные театры и коллективы Америки, включая и оперные. Его многочисленные и неизменно успешные работы привлекли внимание лондонских театров, где он занимался не только хореографией, но и режиссурой, работая с такими звездами, как Джуд Ло, Рейчел Вайс, Рут Уилсон. Эти спектакли принесли ему несколько номинаций на премию Оливье, а также и саму эту награду (спектакль «Анна Кристи»). В 2004-2005 годах Роб был приглашен в Королевский национальный театр, где в его хореографии шли спектакли «A Funny Thing Happened on the Way to the Forum» и «Once in a Lifetime». В 2011 году «Нью-Йорк обзервер» назвал имя Эшфорда в списке 50 самых успешных творческих людей нового времени, где он занял 42 место. Таков творческий коллектив, работавший над мюзиклом «Frozen».

Марина Древницкая,

Лос-Анджелес

Photo Credit: Deen van Meer *** Hollywood Pantages Theatre 6233 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028 (323) 468-1770

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Отрывки из книги воспоминаний Нами Микоян. Продолжение. Часть 9. Начало в #42. …Семьи живущих в Кремле членов правительства в эти годы уже не тянулись к общению друг с другом. Выезжали в город на машине сразу от подъезда и так же возвращались. В одном из небольших строений, со стороны внутреннего дворика, располагалась квартира вдовы Ф.Э. Дзержинского Софьи Сигизмундовны. Мы часто с ней виделись, когда она выходила на прогулку, а я гуляла с ребенком.

елезный Феликс. Я знала о нем только по книгам советского времени, в которых он выглядел сильным и честным, преданным идее коммунизма. Знала его роль в создании воспитательных колоний для беспризорных. Софья Сигизмундовна, как большинство жён революционеров первого поколения, была подругойединомышленницей Дзержинского. Интеллигентная, образованная, ни мещанства, ни суетливости как во внешнем облике, так и в манере поведения. Софья Сигизмундовна не отличалась эмоциональностью. Суховатая, строгая, подтянутая. Женщин с дореволюционным партийным стажем объединяла внутренняя дисциплина, обязательность, я таких встречала часто. Софья Сигизмундовна жила одна, а сын Ясек с женой Любой – на Серафимовича, д. 2. Была Софья Сигизмундовна уже пожилой, но энергичной женщиной. Рассказывала о дореволюционном прошлом. Мы делали несколько кругов от стены до стены, она строго, нравоучительно излагала свои мысли о том, что девушку с юности надо приучить к труду, вести домашнее хозяйство и т.д. В дом к нам она не заходила, жила размеренной замкнутой жизнью, с моей свекровью они встречались на партсобраниях и беседовали по дороге обратно. Ее навещала жена сына, которая соединяла приходы к ней с посещением и семьи Микояна. Общительная, милая русская женщина, она приносила воздух из-за стен Кремля. Муж ее через несколько лет скончался неожиданно, пытался передвинуть у

военные звания. Номер на нашем белье был 4, цифра в углу простыни, вышитая красными нитками мулине, эти нитки не теряли цвета. Парторганизация, куда входили мы, не работавшие члены партии из семей, живущих в Кремле, включала также сотрудников прачечной, горничных, обслуживающих дома, и несколько офицеров. Моя свекровь очень бережно относилась к партбилету, он лежал в конверте в ее спальне, в ящике туалетного столика. Она волновалась и нервничала перед собранием, готовилась заранее – это было ее единственное общественное дело, единственная связь с миром. Вячеслав Михайлович Молотов, председатель Совета Министров СССР, чья квартира была над нашей, жил один. Дочь вышла замуж и предпочитала жить в городе. А жена его, Полина Жемчужина, организатор ТЭЖЭ, была арестована по распоряжению Сталина и сидела вначале в тюрьме на Лубянке, а потом ее

он с родителями около Каменного моста. То ухаживал за дочерью маршала Баграмяна, то еще за кем-то, наконец, нашел Этери. В доме тёщи он себя вёл, со слов Зинаиды Гавриловны, хамовато. У нее на кремлёвской дубовой стенной вешалке в коридоре всегда висело пальто мужа, также не занятым она оставляла его стул за обеденным столом, но Шура, муж дочери, не считался с этой прихотью старой женщины, они ссорились. Зинаида Гавриловна часто звонила моей свекрови, жаловалась. Потом дочь с мужем перешли в отдельную четырёхкомнатную квартиру на Серафимовича. Позже они развелись, своему сыну при рождении дали фамилию Орджоникидзе. У Этери от следующего брака также был сын, фамилию ему при рождении также дали деда. А первый муж Этери, профессор МГИМО, менял выгодных жён и остановился на своей студентке – дочери тогдашнего министра иностранных дел

сии, увлекался фотографией, и почти все наши семейные любительские снимки дело его рук. После Микояна он работал у очередного, не оставившего заметного следа председателя Верховного Совета Н. Подгорного. Фима с любовью вспоминает Анастаса Ивановича, ценит его внимательность к людям, работавшим в обслуге. «Как приду стричь, Анастас Иванович каждый раз говорит девушкам:“А Фима ел? Вначале покормите Фиму“. Пока я его брил и стриг, он читал газеты. Хороший был человек, мудрый, вежливый. Я часто вижу его во сне».... Надо отдать должное – почти все чекисты, работавшие в охране Анаста-

Нами МИКОЯН

Своими глазами с любовью и печалью...

Оглядываясь на свою жизнь…

выслали то ли в Среднюю Азию, то ли во Владимир. Сталин наказал ее, кажется, за вмешательство в хлопоты группы евреев во главе с Голдой Меир (будущей главой Израиля) о перемещении Еврейской области из Биробиджана в Крым. Молотов

Громыко. После чего его карьера резко пошла вверх. Он был незлым человеком, и все сыновья его бывших жён, даже от других мужей, благодаря ему, получили хорошие должности, квартиры – все то, что к тому времени уже стало нормой в стране: приспособленчество, использование служебного положения в личных целях, что так раздражало Зинаиду Гавриловну в зяте. В Кремле наш двор упирался в торец – продолжение дома, на первом этаже которого помещалась парикмахерская для сотрудников Кремля высшего ранга, и мы тоже пользовались ею. Было там стерильно чисто, просторно. Несколько мастеров в белом, зеркала над умывальниками, ничего лишнего, флаконы с «Красной Москвой», на столиках газеты. Обслуживание было бесплатным. Один из парикмахеров – Фима, Ефим Фокиевич Панкратьев, перед войной был призван в армию с Урала, служил курсантом в Кремлёвском училище, стал офицером, военную форму не носил, так

са Ивановича, остались по-человечески ему преданными. Приходят в годовщину смерти на его могилу. Часто звонят. Бывают у меня. Рассказывают о нем подоброму. С теплотой вспоминает его и личный врач Клавдия Петровна. Кремль и все, что связано с ним, обслуживалось 9-м управлением КГБ. Интерьеры типовые: деревянные дубовые панели, одинаковые красные с жёлтыми цветами по краям ковровые дорожки, плотные коричневатые шёлковые шторы на окнах, дубовая мебель, чаще всего сделанная на московской мебельной фабрике «Люкс». Люстры – деревянные с плафонами. Нигде никакой роскоши

«Портрет Анастаса Микояна», работы Стаса Намина. Холст, масло, 2015 г. Нами на персональной выставке ее сына Стаса Намина в Российской академии художеств.

себя в квартире шкаф и умер в одночасье от инфаркта. Мы гуляли в одно и то же время, если можно назвать гулянием это многократное движение – туда-обратно по дорожке замкнутого дворика. С одной стороны его ограждала внутренняя стена нашего жилого дома с подъездами, кое-где с арками на Коммунистическую улицу (в них, естественно, стояла охрана), а с другой стороны дворика находились старинные двухэтажные постройки. В одной и была квартира Софьи Сигизмундовны, рядом с квартирами коменданта Кремля и тёщи Сталина, о чем я узнала совсем недавно. В среднем здании, стоявшем напротив наших окон, на первом этаже работала прачечная, где стирали и гладили по старинке, руками, сдержанные, молчаливые девушки, в чьих документах значились

вынужден был с этим решением Сталина смириться. Мы с соседом сверху никогда не встречались. Через Коммунистическую улицу, напротив нас, жили вдова и дочь Серго Орджоникидзе, государственного деятеля, покончившего с собой в 30-е годы, что тогда скрывалось. Временами Зинаида Гавриловна была говорливой и нервной. Но в основном ее отличали внешняя собранность, сдержанность, скромность. В Кремле она занимала небольшую квартиру, сразу после Троицких ворот направо, на втором этаже. Все в ее доме напоминало о муже. Дочь ее вышла замуж. Еще с 1946 года я хорошо знала ее избранника, молодого «Молчалина», который окончил элитарный Институт международных отношений и искал невесту с именем. Жил

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

«Портрет молодой женщины». (Нами Микоян/Приклонская) работы Стаса Намина. Холст, масло, 2015 г. как работа его была как бы гражданской. После работы в Кремле его пригласил к себе А.И. Микоян, и Фима числился в его охране. Фима, кроме своей основной профес-

www.panorama-e.com

– только самое необходимое. Комфорт проявлялся в аккуратной уборке, чистом белье, для всего имелось свое место – газетный столик, столик для телефона, шкафчик для обуви и прочего. Книги в так называемых шведских шкафах, хорошо пригнанные белые двери комнат, в ванных мыло всегда свежее, но наше, советское, без душистого аромата. В кухне вытяжка в форточке. Ничто не радовало глаз особой красотой или подчёркнутым уютом. Только порядок. Строго, чисто. Каждый день одно и тоже. Надо сказать, что бережливость у государственных служащих была своеобразной. Насколько аккуратно относилась к казённым вещам в квартире моя свекровь и требовала того же от убиравших квартиру девушек, настолько безжалостно уничтожалось все это, когда уже кончало свою службу. Из служащих никто ничего не имел права уносить, да и членам семьи не пришло бы в голову

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама что-то взять из Кремля. Правда, помню, как один из братьев мужа узнав, что дом будут ломать, а вместе с ним все оборудование, просил коменданта разрешить взять или купить дубовую обшивку хотя бы одной комнаты, но получил резкий ответ, что приказано уничтожить все. Приказы шли от руководства Девятки, спецохраны. Много позже, в 80-е годы, как-то пришла во Дворец съездов со служебного входа – у знакомого директора продуктового хозяйства Дворца я иногда покупала продукты, которые были, конечно, лучше, чем в городе, и хорошего ассортимента. Сидела около выхода в вестибюле и ждала свой свёрток. В это время рабочие вынесли дубовую деревянную этажерку и бросили ее в мусорный ящик. Я поразилась вслух, а вахтер сказал: «Ненужное приказано выбрасывать, главное – не дать людям, чтоб не пользовались казённым». Это был уже 85-й год, а дух остался старый. Законы 9-го управления. Возвращаясь в 1950-е годы, вспоминаю небольшой магазинчик военторга на территории «Арсенала» – это влево от Троицких ворот, в доме, опоясывающем Александровский сад одной стороной, а другой стороной смотрящем на Кремль, напротив главного здания, где находились квартира Сталина, его кабинет и кабинеты руководителей государства. В этом «Арсенале» жили все солдаты и офицеры, приписанные к Кремлю. Так вот там, сразу от входа в арку, направо, помещался однокомнатный магазинчик. Директором и продавцом был некто Борисов, мужчина с хорошей военной выправкой. Очень редко мы тоже туда ходили. Так как в городе в 50-е годы было очень худо с товарами, одевались мы в ателье, еще не появилась двухсотая секция ГУМа, где при Хрущёве был создан рай для семей правительства и высших чиновников. Никакими торговыми базами и складами семья Микоянов не пользовалась, думаю, так же жили и другие члены правительства. (Я ничего не знаю о быте семьи Берии, в особняке на Никитской, закрытом для всех, думаю, он был гораздо менее аскетичным, чем кремлёвский.) В упомянутом закутке военторга продавались валенки, мыло, трикотажное белье, чулки, носки, одеколон, иногда шерстяные кофточки – большая редкость в то время. Как-то там появилась красивая, гладкая ткань на платье, и я купила три отреза – чёрный, синий и коричневый в подарок маме, тёте и Марго. Они долго носили платья из этой ткани. Атмосфера семьи, общая напряжённость постепенно повлияли на мой характер. С тех пор как я начала жить в Кремле, я перестала играть на рояле. Зажатость чувств, постоянное напряжение, стеснение незаметно оформились в робость, которая меня сопровождала все дальнейшие годы и стала перерастать в депрессию, состояние, из которого позже я с трудом выбралась. Помню, в первые месяцы жизни в большой семье А.И. Микояна как-то в воскресенье, на даче, за обеденным столом, когда все обязательно должны были присутствовать, хозяин восторженно заговорил о певце Рашиде Бейбутове. Я, привыкшая дома в Ереване спокойно участвовать за столом в разговорах, заметила, что Бейбутов певец средний и не заслуживает такой высокой оценки. Наступила полная тишина, все смолкли. Анастас Иванович мне ничего не сказал. Когда мы вышли из-за стола, муж мне объяснил, что не соглашаться с отцом у них не принято, это большая дерзость. На другой день со мной строго говорила свекровь, напомнив, что Анастас Иванович не просто глава семьи, но и член Политбюро, и при нем надо уметь молчать. Сталин и члены Политбюро работали в здании, находившемся через площадь, ближе к стене, выходящей на Красную площадь. Там же была и квартира Сталина, но жил он недалеко от Москвы, на так называемой Ближней даче, в Волынском. До смерти жены квартира Сталина была в помещении Потешного дворца, со стороны Коммунистической улицы. Семья Микояна жила скромно. Питание частично оплачивалось государством, остальное добавлялось из зарплаты всех сыновей, живущих с отцом. Никаких деликатесов за столом, хотя, ко-

нечно, имелись широкие возможности. Существовала специальная продуктовая база, обслуживающая членов правительства, где можно было заказать любой продукт, производящийся в СССР. Однако при Сталине, который сам отличался чрезвычайным аскетизмом в быту, его соратники старались не нарушать заведённых правил. Конечно, не было у женской половины семей ни дорогих украшений, ни иных предметов роскоши. В одежде то же самое. Готовые платья хорошего качества тогда в СССР не продавались. Шили частные портные. Были ведомственные и обычные ателье мод. Самое «закрытое» и качественное – ателье КГБ на Кутузовском проспекте, так называемое Ателье Легнера. Легнер – личный портной Сталина, шил его знаменитые военизированные френчи. В этом ателье одевались некоторые женщины из семей членов правительства. Шила им одна из лучших портних Москвы Нина Матвеевна Гупало, мать журналиста Аджубея, будущего зятя Хрущева.

другой – свекровь рассказывала о постоянном общении, совместных обедах в выходные дни. Было оживленно и дружелюбно. Сталин с женой и детьми тогда жил рядом со всеми на Коммунистической улице. О смерти Надежды Аллилуевой много написано, больше домыслов. Истоки трагедии – в сложных сплетениях ее характера, характера мужа и привходящих обстоятельствах. Надежда Аллилуева, жена Сталина, в 1932 году покончила с собой, оставив двух своих детей и пасынка. На Сталина ее смерть невероятно подействовала, как говорили, он стал мрачен и замкнут и еще более строг к окружению. Первые годы родственники жены были рядом, потом он совсем замкнулся. Никому ничего не прощал, а наказание было одно – тюрьма. Даже горячо любимого им брата первой жены, Алёшу Сванидзе, который жил при нем, он приказал арестовать, когда Берия доложил, что Сванидзе завербован иностранной разведкой. Сталин сказал, чтоб его приговорили к

Нами с двумя Нинами - дочкой, невесткой и внуком Анастасом. 2018 г.

Жена Микояна – армянка из Тбилиси – была очень скромной в быту. Никаких драгоценностей, колец, серёг и прочего у нее, конечно, не было. Педагог по профессии и дальняя родственница своего мужа, она была в 50-е годы уже много пережившей и больной женщиной. Гибель сына Владимира на фронте, постоянный страх во время войны за двух других сыновей, тоже летчиков, напряжение суровой жизни сталинской эпохи отразились на ней. Ашхен почти потеряла слух, ее мучила гипертония, жила она очень замкнуто, в основном на даче, ее постоянной болезненной заботой были чистота и порядок в доме. Новые вещи Ашхен Лазаревна шила редко, но вкус у нее был хороший. Когда при Хрущёве приехал в Москву Ричард Никсон (в то время вице-президент США) с женой и организовали прием в честь его супруги, на котором присутствовали жены членов нового советского правительства, то среди этих пышнотелых дам из простонародья шестидесятилетняя Ашхен Микоян в элегантном чёрном костюме и маленькой черной шляпке – наряд от Нины Матвеевны еще с послевоенного времени – резко выделялась, фотография этой встречи была напечатана в журнале «Лайф». В 30-е годы Ашхен Лазаревна ездила на теплоходе с мужем в США, куда его послал Сталин ознакомиться с торговлей и системой общественного питания. По возвращении Микоян организовал мясо-обрабатывающий завод в Москве, выпускавший готовые котлеты, их долго называли в народе «микояновскими», наладил массовое производство мороженого и многое другое. Жена его также кое-что усвоила и переняла для быта семьи. Каждый костюм висел в шкафу в чехле, было увеличено на даче количество туалетных комнат и ванных при каждой спальне и прочие мелочи. Семьи членов Политбюро жили в основном на дачах – там просторней и свободней. Внуков у Микояна было десять, и они все детство, как и их отцы, провели на прекрасной даче, принадлежавшей до революции нефтепромышленнику Зубалову, армянину, бежавшему от резни из Баку. До середины 30-х годов жизнь в Кремле, в среде правительства, была совсем

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

расстрелу, но приговор в исполнение не приводили, а только пригрозили им. Однако Сванидзе ни в чем не признался. Его расстреляли. Сталин, узнав, заплакал, он был убежден в его виновности. Об этом рассказывал Микоян. Жена Сванидзе тоже погибла, а несовершеннолетнего сына Джоника сослали, он вернулся при Хрущёве. Недолго был женат на дочери Сталина Светлане, но они не сошлись характерами, и Джоник ушёл. Он был со странностями – последствия пережитого, но очень талантлив, известный учёный, доктор наук. У него была семья. Часто приезжал на дачу в гости к Микояну. Несколько лет назад умер. В тюрьме сидели и члены семьи Аллилуевых: сестра покойной Надежды Анна и ее муж, дочь брата Павла Кира, ее мать Евгения. Вокруг Сталина таких трагических судеб было немало. Во время войны младших сыновей Микояна арестовали втайне от отца сотрудники Берии. Дети пошли к реке и домой не вернулись. Охрана знала об этом, но не имела права говорить. Мать сходила с ума от ужаса, не понимая, куда делись дети. Сам Микоян узнал об этом поздно вечером, когда вернулся домой. Вмешаться он не мог. Детей держали на Лубянке, допрашивали, а потом отправили в ссылку в Ташкент. Формальной причиной для ареста детей (младшему было двенадцать лет) послужила жалоба жены наркома Шахурина. Ее сын застрелил любимую девушку, дочь Уманского, назначенного послом в Мексику. Володя Шахурин настаивал на том, чтобы она не уезжала с родителями, а после убийства покончил с собой. (Уманские погибли в авиационной катастрофе в Латинской Америке.) После трагедии мать Володи, жена наркома Шахурина, нашла в вещах сына бумаги с планом «государственного переворота». Там были и имена детей Микояна, и племянника жены Сталина, Лени Барабанова (сын помощника Микояна) и других. Пистолет, из которого стрелял Володя, принадлежал кому-то из друзей Шахурина. Все это и стало причиной столь строгого наказания. Сталин был беспощаден одинаково ко всем. Жену его старшего сына от первого брака Якова Джугашвили, который попал в плен к фашистам и был там расстрелян,

www.panorama-e.com

сослали в соответствии с законом о недоверии к пленным и членам их семей. Были арестованы и Морозовы – родители первого мужа Светланы Григория Морозова, отца ее сына. По-видимому, вокруг Сталина постоянно плелись нити интриг. Стоял ли во главе только Берия, все более отдаляя Сталина от всех, кто мог оказывать на него влияние, или причины в самой Системе – мне судить трудно. Сталин был строг и, если узнавал о «прегрешениях», – наказывал. Министр сельского хозяйства Бенедиктов, позже посол в Югославии, в Индии увлёкся молодой женщиной, она родила ему дочь, и он тщательно скрывал это. Сталин узнал, предложил в двадцать четыре часа или расстаться с возлюбленной, или жениться на ней, разойдясь с женой. Наказал он и министра путей сообщения Ковалёва, узнав о лебедях в пруду на даче и о большой квартире, соединённой из двух, что было тогда нарушением норм жизни членов правительства. И Бенедиктов, и Ковалёв – работники, высоко ценимые Сталиным. Сравнительно скромным бытом отличалась и дочь Сталина Светлана. Она жила с двумя детьми в доме на улице Серафимовича, так называемом доме правительства, в небольших четырех комнатах, где было много книг и никакой роскоши. Для обычного советского человека четыре комнаты уже роскошь, но льгота для членов правительства существовала: на человека по комнате плюс одна общая. В дни похорон Сталина в Москву вызвали руководителей всех республик. В их числе был мой дядя. Микоян, вернувшись с работы домой, послал за ним машину в гостиницу. Они сидели за большим столом в столовой. Была ночь. Вся семья спала, я осталась читать в соседней комнате, чтобы потом проводить дядю к машине. Сидели они три часа. Слышался только возбуждённый голос Микояна, он рассказывал о том, о чем, по-видимому, никогда не говорил вслух: о своем истинном отношении к Сталину. Слов я не могла разобрать, но по интонации догадывалась. Дядя молчал. Позже, когда Микоян постарел, он часто возвращался к теме Сталина, к своей работе рядом с ним, мысленно продолжая спорить, оправдываться, вспоминал первые годы, полные веры. Сталин навсегда связал своих соратников с собой. Пока был жив Сталин – я имею в виду 50-е годы, – о нем ни в семье дяди, ни в семье Микояна не говорили – ни о его жизни, ни о поступках. Сталин никому не доверял до конца, кроме, может быть, Берии. Да и то в последний год жизни Сталин, кажется, начал подозревать и его. Не ясна до конца причина смерти Сталина. Однако, когда его хоронили, Берия, спускаясь с мавзолея, со слов Микояна, сказал: «Еще немного, и он дошёл бы до меня». Возможно, что именно к нему и относился бессильный гнев умирающего Сталина, о котором рассказывала Светлана, когда после его смерти посетила семью Микояна. Дворцовые интриги описаны в разных воспоминаниях о том времени, во многих – сплетни, но всюду отрывки впечатлений. К сожалению, я тоже могу поделиться только отдельными фактами, которые мне известны. Сталин в 50-е годы жил очень замкнуто; его дочь Светлана, сын Василий – командующий Военно-воздушными силами Московского округа, внуки не могли к нему приехать без предварительного согласования с начальником охраны генералом Власиком. Сам Сталин редко проявлял желание общаться с детьми. Василия я знала хорошо, так как мой муж, военный летчик, был с ним дружен. Когда мы познакомились, он был генералом авиации. Рос Василий без матери, охрана, окружение испортили его характер постоянным подхалимажем, лестью. Летчик он был храбрый, я знала об этом от генерала авиации В.П. Бобкова, в войну они служили в одном полку, об этом говорил и Алеша. Друзьям, которых он имел в большом количестве, Василий был верен. Кстати, когда погиб брат Алёши, Вася на своем самолёте сделал надпись «За Володю».

Продолжение на стр. В6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Оглядываясь на свою жизнь… Продолжение. Начало на стр. В4 Но так как все сходило безнаказанно, он много пил, был неразборчив в связях с женщинами. Вокруг него собирались самые разные люди. Отец о его образе жизни не знал. Однажды в начале 50-х годов, после авиационного праздника, Сталин, увидев сына навеселе, снял его с должности и отправил учиться в академию. Кстати, вспоминаю такой случай. Перед моим замужеством у Алёши была какая-то любовная связь, которая очень возмущала его отца. Анастас Иванович требовал ее прекратить. Алеша не слушался, и однажды охрана отобрала у него пропуск, и вход в Кремль для него был закрыт. Только через несколько месяцев Вася Сталин взял на себя примирение Алёши с отцом, привез Алёшу на дачу к отцу в своей машине. Мы бывали у Василия на даче, которую он занимал как командующий Военно-воздушными силами Московского округа. Она находилась недалеко от Зубаловки, дачи его детства, вправо от Успенского шоссе, на берегу Москвыреки. Жил он с двумя детьми от первого брака с Галей Бурдонской. Его вторая жена Катя Тимошенко, дочь маршала, жила с двумя больными детьми у родителей. Потом появилась знаменитая пловчиха Капитолина Васильева. С жёнами он вёл себя грубо, то прогонял, то возвращал обратно. У Васи на даче всегда было полно гостей, за столом много водки. Сам он почти ничего не ел, только пил. Большинство постоянных гостей старались угодить ему. Василий это понимал, но не осуждал, а откликался грубостью, издёвкой в словах и в поступках. Не все хочется рассказывать. После смерти Сталина, которую Василий тяжело переживал, он заезжал к нам с черной траурной повязкой на рукаве, оставшейся с похорон отца, он ее не снимал очень долго. Рассказывал, как его приглашали на прием Хрущев и Булганин, тогда министр обороны, предлагали работу на выбор, а он, издеваясь, ответил, что готов заменить на должности Булганина. С ними Василий разговаривать не хотел, многое о них знал, понимал их истинную цену, считал виновными в смерти отца, обвинял в лицемерии и предательстве. Несколько раз он хотел встретиться с иностранными журналистами. Закончилось все его арестом, а позже тяжёлой болезнью и смертью в Казани, где его держали власти подальше от Москвы. И о Василии, и о Светлане уже много написано и правды, и вымысла, когданибудь кто-то напишет об их судьбах, трагически сложившихся у каждого посвоему. Светлана меня очень притягивала, и я тоже писала о ней в газете «Совершенно секретно» после наших разговоров в Лондоне в 1993 году. Светлана жила также отдельно от отца, к этому времени была дважды замужем и имела двоих детей – сына и дочь. Ее день рождения 29 февраля, и в 1953 году, перед смертью Сталина (официально день его смерти 5 марта), она неоднократно пыталась с ним увидеться, но ей отказали, кажется, с ведома Берии. Когда Сталин умирал, члены правительства собрались около него, Светлану привезли не сразу. Сталин не мог говорить, но взгляд его был ясный. В день похорон Светлана, заходившая в Кремль к Микоянам после Колонного зала, где лежал отец и куда стекались толпы народа, рассказывала, что перед смертью держала его руку и чувствовала его пожатие. Когда он увидел входящих членов Политбюро, его внезапно охватил гнев, он покраснел и на кого-то из них смотрел с ненавистью. В официально объявленный день смерти Сталина к нашему подъезду на Коммунистической в Кремле вечером одна за другой подъехали машины, черные правительственные «ЗИСы» Берии, Маленкова и других. Я посмотрела

в окно, так как шум машин на этой улице слышался редко. Микоян был дома. Гости шли к Молотову поздравить с возвращением жены, которую привезли домой днём из ссылки. Мне об этом сказала горничная. Я передала Анастасу Ивановичу. Он явно насторожился, что коллеги его обошли, поскольку о возвращении Жемчужиной не знал. Сталин читал почти все, что издавалось в стране, сам проверял решения о Сталинских премиях, присуждавшихся за лучшие произведения науки, литературы и искусства, о литературе иногда обменивался впечатлениями с дочерью, получившей прекрасное образование. Большое значение он придавал авиации и любил ее. При нем состоялись рекордные беспосадочные перелёты в США, полёты на Северный полюс и т.д. Он опекал летчиков – Чкалова, Серова. Кроме ежегодных праздников, парадов авиации на аэродроме в Тушино под Москвой, где Сталин обязательно бывал вместе с другими членами правительства, отдельная трибуна была отведена

Берии, Нина Гегечкори, и ее невестка, жена сына – Марфа Пешкова. В семьях членов Политбюро при Сталине большое внимание уделяли образованию. Молодёжь знала один–два иностранных языка, обязательно ходила на все театральные премьеры, много читала. Сыновья и дочери не пользовались привилегиями в служебной карьере, как это произошло позже. Дисциплина и суровый нрав общей атмосферы не позволяли расслабляться. Конечно, быт членов правительства и их семей резко отличался от уровня жизни даже высокооплачиваемой интеллигенции: просторные квартиры – каждому по комнате, плюс столовая, кабинет; право вызова из гаража Совмина персональной машины (одна на семью) в любое время; билеты в любые театры; все книги, которые выходили (специальная книжная экспедиция рассылала списки); семейный врач; всегда к услугам поликлиника и больница на улице Грановского. Комфортабельный отдых в привилегированных санаториях страны, а после вой-

Стас с женой Ниной и сыном в Лос-Анджелесе. 2017 г.

Стас с женой Ниной и сыном Анастасом. Сансет-бульвар, г. ны и 2017 в Карловых Варах в Чехословакии. для членов семей, министров иГолливуд других(США), приглашённых. Также большие авиапа- Продукты со спецбазы, обслуживание за рады происходили на Красной площади 1 счёт государства. Осенью 1950 года, когда мы с Алёмая и 7 ноября. Правительство стояло на мавзолее, а на трибуне рядом члены се- шей поженились, мы навестили Анастамей и другие гости – все по раз и навсег- са Ивановича Микояна, который отдыхал да заведённому порядку. Мой муж обыч- с женой в Сухуми, в «Синопе», на одной но вёл колонну истребителей «МиГ» над из так называемых госдач. До эры ХруКрасной площадью. Шли они в любую щева таких дач было немного. Отдыхали погоду, так как бесстрашие, которое от- на них члены правительства по очереди личало командующего авиационным па- в разное время. Бывший владелец дома, радом Василия Сталина, было свойствен- построенного в начале века в Сухуми, собрал растения со всего мира и создал но всем участникам парада. Сталин любил кино – без его разреше- ботанический сад. Это прекрасное уединия ни один фильм не попадал на экра- нённое место существовало еще лет 20 ны страны. Тогда в год выпускалось не- назад, но потом там построили очередсколько картин. В Кремле был кинозал ной дом отдыха, безликий и громоздкий, в галерее, аркой соединяющей на Ком- за садом уход уменьшился, туда ходят мунистической улице Кремлёв- многочисленные АнастасБольшой со своей мамой. Тася (Анастас)экскурсии. с книгой Нами. 2017на г. другой сто2017 г.1950 года в этом краВ Сухуми осенью ский дворец с постройкой роне улицы, где члены правительства сивом трёхэтажном доме в виде башнисмотрели фильмы. Мы об этом узнавали замка до Микояна отдыхал Сталин. На по освещённым окнам этой части дворца. первом этаже кроме центрального вхоТо, что не нравилось Сталину, на экраны да были и боковые, которые вели прямо в комнаты через балкон. В одной из не выходило. Сталин обязательно посещал премье- комнат, расположенной слева от главноры в Большом театре и концерты в честь го входа, жил Сталин. Он входил из парпартийных праздников, проходившие ка прямо через балкон только в эту комтам же. Сидел он в левой от сцены ложе, нату, где ел и спал. Днём Иосиф Виссанесколько в глубине. Там присутствова- рионович отдыхал на балконе, на дивали только члены Политбюро, жены нахо- не, чем-то накрывшись. В дом, прекрасдились в зале. В театре в такие дни был но обставленный, с превосходным интеузкий круг зрителей – члены семей пра- рьером, он не заходил. Вспоминая быт вительства, министры, видные деятели Сталина, задумываюсь о его сложном, вероятно, тягостном одиночестве. культуры, маршалы. Отдыхал он один. Вокруг только охраОхранялся театр в это время особенно строго, билеты с паспортами прове- на, привычный помощник Поскрёбырялись у входа в театр и у входа в зал, шев и начальник охраны Власик. Врагде охрана в штатском заполняла основ- чей рядом нет. О здоровье Сталин обычные места. В антрактах в комнаты за ло- но не думал, а подчинённые не смели нажей правительства приносили чай, пе- рушать его привычек. В ту осень, видченье, конфеты, фрукты, кофе. Сталин но, он себя не очень хорошо чувствовал приглашал туда кого-либо из музыкаль- и пригласил для осмотра известного в ных или театральных деятелей и беседо- Грузии врача Николая Андреевича Кипвал с ними. На другой день шёпотом рас- шидзе, профессора старой петербургсказывали об этом в кругах интеллиген- ской школы. Все держалось в тайне, знации. В такие дни в театре присутствова- ло об этом только близкое окружение. ла элита партийного общества, женщи- Мне об этом рассказал под секретом сам ны (в основном жены руководителей) Кипшидзе. Лечения в Кремле Сталин избыли строго, но хорошо одеты, конеч- бегал, но зубы иногда болели – ими зано, драгоценностей ни на ком не было. нимался доктор Липец, тихий, молчалиИзысканным обликом отличались жена вый человек, Сталина не раздражавший.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

Он лечил зубы членам живущих в Кремле семей – спокойный человек и великолепный врач. Позже Липец жил под Москвой, в Пушкино. Говоря о Сталине, мне хочется привести несколько его писем к матери и педагогу сына Василия. В них видны те черты характера Сталина, которые не всем известны, но тем не менее, интересны для понимания его личности. Здравствуй мама – моя! Как живёшь, как твоё самочувствие? Давно от тебя нет писем, – видимо, обижена на меня, но что делать, ей-богу очень занят. Присылаю тебе сто пятьдесят рублей, – больше не сумел. Если нужны будут деньги, сообщи мне, сколько сумею, пришлю. Привет знакомым. Надя шлёт привет, живи много лет. 25 апреля 1929 г. Твой Сосо *** Здравствуй мама – моя! Письмо твоё получил. Получил также варенье, чурчхели, инжир. Дети очень обрадовались и шлют тебе благодарность и привет. Приятно, что чувствуешь себя хорошо, бодро. Я здоров, не беспокойся обо мне. Я свою долю выдержу, не знаю, нужны ли тебе деньги, или нет. На всякий случай присылаю тебе пятьсот рублей. Присылаю также фотокарточки – свою и детей. Будь здорова мама – моя! Не теряй бодрости духа! Дети кланяются тебе. После кончины Нади, конечно, тяжела моя личная жизнь. Но, ничего, мужественный человек должен остаться всегда мужественным. Целую Твой сын Сосо 24 марта 1934 г. *** Здравствуй мама – моя! Знаю, что тебе нездоровится… Не следует бояться болезни, крепись, все проходит. Направляю к тебе своих детей: приветствуй их и расцелуй. Хорошие ребята. Если сумею и я как-нибудь заеду к тебе повидаться. Я чувствую себя хорошо. Будь здорова. Целую 11 июня 1935 г. Твой Сосо *** Преподавателю т. Мартышину Ваше письмо о художествах Василия Сталина получил. Спасибо за письмо. Отвечаю с большим опозданием, ввиду перегруженности работой. Прошу извинения. Василий – избалованный юноша средних способностей, дикаренок (тип скифа!), не всегда правдив, любит шантажировать слабеньких «руководителей», нередко нахал, со слабой или – вернее – неорганизованной волей. Его избаловали всякие «кумы» и «кумушки», то и дело подчёркивающие, что он «сын Сталина». Я рад, что в Вашем лице нашёлся хоть один уважающий себя преподаватель, который поступает с Василием, как со всеми, и требует от нахала подчинения общему режиму в школе. Василия портят директора, вроде упомянутого Вами, люди-тряпки, которым не место в школе, и если наглец Василий не успел еще погубить себя, то это потому, что существуют в нашей стране кое-какие преподаватели, которые не дают спуску капризному барчуку. Мой совет: требовать построже от Василия и не бояться фальшивых, шантажистских угроз капризника насчет «самоубийства». Будете иметь в этом мою поддержку. К сожалению, сам я не имею возможности возиться с Василием. Но обещаю время от времени брать его за шиворот. 8.VI.1938 г. Привет! И. СТАЛИН Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

Свифт во главе списка

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

#784, July 16 - 22, 2010

Аналитики журнала Forbes поставили на первое место рейтинга самых высокооплачиваемых музыкантов мира этого года 29-летнюю певицу Тейлор Свифт. По версии журнала, на продаже альбома Lover и своем концертном туре она заработала 185 млн долларов. При этом отмечается, что тур этой исполнительницы признан самым кассовым в истории США. Второе место списка занял Канье Уэст. У него 150 млн долларов. Далее по списку: Эд Ширан (110 млн долларов), The Eagles (100 млн долларов), Элтон Джон (84 млн долларов), Jay-Z (81 млн) и Beyonce (81 млн долларов). Подчёркивается, что за год с июня 2018 года по июнь 2019 года 10 самых высокооплачиваемых музыкантов мира суммарно заработали свыше 1 млрд долларов. Ранее был опубликован рейтинг самых высокооплачиваемых актрис. Его возглавила Скарлетт Йохансон, заработав 56 млн долларов. Травят

Певец Николай Басков рассказал о реакции Софии Ротару на травлю в связи с решением возобновить концерты в России. «Когда я ей звонил, она была просто подавлена. Какие-то люди в один момент захотели перечеркнуть все, что она делала 50 лет для нашей российской, советской эстрады, это неправильно», — сказал артист. Он добавил, что Ротару всегда была вне полити-

ки и «стала заложницей обстоятельств». Ранее Басков назвал скандал вокруг Ротару открытой травлей и признался, что ему неприятно читать «пышущие ненавистью» комментарии в адрес «поистине великой» звезды. 17 ноября стало известно, что украинская певица София Ротару приедет в Москву на съемки музыкальной премии «Песня года», а также выступит на фестивале «Легенды Ретро FM». После этого глава социального комитета Совета Федерации Валерий Рязанский заявил, что министерство культуры должно иметь инструменты воздействия на артистов, которые критикуют Россию, «но когда нужно заработать — едут». В связи с этим он призвал игнорировать концерты Ротару. Сенатор Алексей Пушков заявил, что в России устали от гастролёров, которые «приезжают делать деньги, а дома клянут ее почём зря». По его словам, приезду певицы будут не очень рады. При этом депутат Наталья Поклонская назвала гастроли украинских исполнителей в России отличным шагом для нормализации отношений. Певица выступила на фестивале «Песня года – 2019» в Москве. Видео выступления опубликовано на фанстранице артистки в Instagram. В 2018 году артистка отказалась от выступления на программе «Песня года», объяснив это введением на Украине военного положения и нежеланием «провоцировать радикально настроенных соотечественников».

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Самые популярные кинозвезды Голливудская актриса Бри Ларсон стала самой популярной актрисой 2019 года. Ларсон получила известность благодаря фильму «Комната» 2015 года. За роль в ленте она получила премию «Оскар» как лучшая актриса. В 2019-м 30-летняя актриса снялась в супергеройской картине «Капитан Марвел» из серии «Мстители», а также появилась в фильме «Мстители: Финал». Второе место заняла 25-летняя Эрин Мориарти, звезда сериала «Пацаны». На третьей строчке — 33-летняя Эмилия Кларк, исполнительница роли Дейенерис Таргариен в сериале «Игра престолов», завершившемся в мае. В топ-10 также попали артисты Наоми Скотт («Аладдин»), Дакре Монтгомери («Очень странные дела»), Закари Ливай («Шазам!»), Киану Ривз («Джон Уик 3»), Роза Салазар («Алита: Боевой ангел») и Марго Робби («Однажды в… Голливуде»). Завершает список Хоакин Феникс, снявшийся в 2019 году в фильме «Джокер».

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Новый фильм Кончаловского Андрей Кончаловский фильм «Грех» снимал в Италии. В главных ролях - итальянцы. Лишь одна эпизодическая роль без слов досталась музе режиссера - его супруге Юлии Высоцкой… Каждый фильм Кончаловского, начиная с «Первого учителя», - важное событие в культурной жизни. Режиссер очень избирателен в выборе тем для своих высказываний, старается быть выше суеты сегодняшнего дня, работает с прицелом на вечность. Таким был и предыдущий фильм «Рай», отмеченный множеством престижных наград, и «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына», за который Кончаловский получил главный режиссёрский приз Венецианского кинофестиваля. Такой задумана и последняя работа режиссера - кинолента «Грех», главный герой которой Микеланджело - один из величайших художников всех времен и народов. Когда стали искать исполнителей на некоторые роли, то поехали в Каррару (местность в итальянских Альпах, где находятся старинные каменоломни). Там три тысячи лет добывают мрамор, его использовали еще для великих античных статуй. И там, в этих деревнях, которым по три тысячи лет, живут люди, которые из поколения в поколение добывают мрамор. Туда никого не пустят чужого, чтобы он тоже работал на мраморе, это очень плотный класс людей. Они ходят по этим отвесным скалам, как горные козлы, они висят над этими пропастями. Кончаловский снимал местных жителей, нашел там 50 людей. То есть получается, в фильме три главных героя: каррарцы, кусок мрамора и Микеланджело. По словам режиссёра, «миром, человеческим поведением движет страх. Страх смерти, голода, холода, унижения. Мы испытываем этот страх ежедневно по разным поводам. Это нормально, это естественно, потому что этот страх гарантирует выживание человека, да и любого живого существа. Этот страх зиждется еще и на том, что существует алчность, и эта алчность пока непобедима. Это и есть грех...».

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

(323) 878-2555

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

д-

panorama media group

nанорама

B8 - Разные писатели говорят совершенно разное о том, как пишут. Ктото говорит, что ему "диктуют", мол мысли приходят в голову оформленные в строки, а он только записывает, другие - что появляется мысль, сюжет, чувство, а они уже потом решают, как лучше это изложить. Как этот процесс происходит у Вас? - Очень по-разному, в зависимости от того, над чем работаешь. Когда речь идет о прозе – то тут всё более планово, выстроено. Когда о стихах – совершенно непонятно, как они появляются – вроде некоторого гула, ритма, мелодии, что ли... А бывает, приходят готовые строки и из них вырастает стихотворение. Или – не вырастает. Так Михаил Светлов придумал когда-то строки. Пятница, суббота, воскресенье, Нет у нас от старости спасенья... Сам поэт потом рассказывал, что много раз пытался написать стихи, куда бы эти строчки вошли. И не получилось. Но эти две строки – на мой взгляд, совершенно законченное стихотворение. «Диктуют», по-моему, частенько графоманам. Людям, которые не умеют работать со словом. Такие неофиты, «услышав» какие-то строки или идеи, уверены, что всё это подсказано им свыше, а стало быть, достойно того, чтобы быть записанным и опубликованным. И записывают, и публикуют. Но качество написанного ими от этого лучше не становится. - Решаете ли вы заранее в каком жанре будете писать, в каком стиле? - Ответ вроде бы очевиден – трудно представить себе профессионала, который писал бы, скажем, детективный роман в стихах. Но на самом деле иногда решение о жанре важное. У меня был случай, когда в разговорах с издателем определялась судьба идеи, с которой я к нему пришел. Речь шла о моей попытке рассказа о человеческом успехе. Мне хотелось написать документальную повесть о человеке, который, начав с нуля, достиг очень многого. Издатель считал целесообразным написать чтото более общее – если не роман, то повесть, уйти при этом от реальной судьбы конкретного человека к обобщениям. - Что же получилось? - Пока получается то, что я задумывал сначала. Но материал еще в работе и сам не знаю точно, куда эта работа выведет. - Ваше образование не связано с литературой (хотя как можно научить быть поэтом мне никогда не понять). Мешало ли - помогало ли это вам? Поверяли алгеброй гармонию, а точнее, поскольку вы химик, анализировали ли химию чувств? - Литература – действительно тот случай, когда профессии ни в каком университете не научишься. Литинститут может готовить грамотных редакторов и людей с определённым уровнем литературного кругозора, не более того. Помогло ли моим литературным делам мое техническое образование? Не больше и не меньше, чем все другие профессии, которыми пришлось по жизни заниматься – а они были очень разными. Я работал в разные годы и инженером, и рабочим, был охранником и читал учителям лекции, вёл телепередачи и снимал документальное кино. Здесь, в Америке, продавал недвижимость и издавал газету... Занятия, как видим, очень разные. Вспоминаю стихи Н. Заболоцкого: Не позволяй душе лениться, Чтоб в ступе воду не толочь Душа обязана трудиться И день и ночь, и день и ночь... Что из чего проистекает – можно, наверное, при желании, объяснить. Но для литературы важно одно – помогли ли жизненные впечатления, полученные на любой из этих работ тому, чтобы написать добротное произведение. Только и всего. - Вы пробовали себя в разных жанрах: лирические стихи, мемуары, восточные рубаи и остросюжет-

ный детектив. Но, как я понимаю, в жанре альтернативной истории Вы ещё не писали. Предлагаю попробовать прямо сейчас: какой Вы представляете свою жизнь, если бы не литература? Возможна ли такая альтернатива? - Всё в этой жизни возможно. Чем бы я занимался? Да вот посмотрите на перечисленное чуть выше. Занимался бы разными делами – с тем или иным успехом, но к писательству никогда бы не имел никакого отношения. Мировая литература, наверное, не пострадала бы. А вот моя жизнь точно была бы беднее. Почему мне всегда хотелось именно так себя выражать? Почему школьником девятого класса я опубликовал в респу-

- У вас есть идеальный читатель? То есть Вы представляете себе когото конкретного, для кого пишите, или это собирательный образ? - Никогда об этом не думал. Поэты пишут стихи только для себя, я в этом уверен. Ну, и для любимой, если это любовная лирика. Нет, конечно, все мы знаем примеры, когда даже великие «смиряли себя, становясь на горло собственной песне». Ничего хорошего из этого не получалось. О стихах и о любом литературном произведении волен иметь собственное мнение каждый, и спорить тут бессмысленно. Каждый может оценивать стихи или прозу, исходя из личных критериев.

Не позволяй душе лениться...

Калифорнийская карьера писателя Александра Грича началась в «Панораме» более четверти века назад. Читатели тогда отметили его интересные беседы с космонавтом-2 Германом Степановичем Титовым, замечательным голливудским и российским каскадером и режиссером Виктором Ивановым, народным артистом России Евгением Лазаревым и многие другие материалы. Позже А. Грич работал в различных калифорнийских изданиях и на телевидении, был автором и продюсером телевизионных фильмов, в процессе создания которых брал интервью у видных политических деятелей и бизнесменов – назовем хотя бы бывшего советника президента Картера, ведущего эксперта вашингтонского Центра стратегических исследований Збигнева Бжезинского, Евгения Примакова – тогда премьер-министра России, Федерико Пенья, министра энергетики США, руководителей корпораций «Амоко», «Шелл», мэра Лос-Анджелеса Антонио Вийарaгоза, шерифа графства Ли Бака и других. Все эти годы Александр Грич занимался и литературными делами. Более того, он их считал для себя приоритетными. Он долгие годы был членом Союза писателей и Союза журналистов СССР. В Москве стихи, статьи и переводы Александра Грича публиковались в периодике - журналах “Юность”, “Дружба народов”, “Литературное обозрение”, в “Литературной газете”, “Комсомольской правде”, книги выходили в издательствах “Советский писатель”, “Художественная литература”. Александр Грич за полвека литературной работы выпустил семь поэтических сборников, ряд публицистических книг, серии остросюжетных детективов... У него - сотни публикаций в журналах и газетах Лос-Анджелеса, Москвы, Баку, телевизионных и радиопередач. Живя в Лос-Анджелесе, Александр Грич более десяти лет являлся вице-президентом и СЕО Всеамериканского Культурного Фонда Б. Окуджавы. Премий этого Фонда удостоены, в частности, М. Шемякин, А. Городницкий, Е. Евтушенко, Б. Ахмадулина, А. Гладилин, О. Видов, Д. Шиндарев. Много лет А. Грич вел передачи по здешнему телевидению. Он автор и продюсер интернетного журнала «Далекое-близкое». В канун 75-летия писателя наш корреспондент беседовала с Александром Гричем. бликанской газете переводы из Бернса «В горах моё сердце» и «Вечер» Шелли? Поверьте, это были очень недурные переводы... И потом – как бы далеко ни уходил я от литературы, но она не отпускала. И я снова возвращался. Так вот и продолжалось всю жизнь, да и сейчас продолжается. Когда у меня нет возможности писать (к счастью, такое случается редко), это, знаете ли, очень неприятное чувство. А когда пишешь, и сделанное тобой находит читателя – вот тогда это здорово. К счастью, так бывало в моей жизни не раз.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

И спорить тут, повторяю, не следует. Но если задать вопрос по-другому: к каким из высказанных мнений я прислушиваюсь, то тут начнут возникать наброски портрета моего потенциального читателя. Не стану вдаваться в подробности... Если же речь идет о сегодняшней беллетристической прозе, то там царствуют и правят рынок и маркетинг. Прибыль, рентабельность – во главе угла. Соответственно вообще всё стараются формализовать. Например: «целевая аудитория данной книги – одинокие женщины 40-50 лет с незаконченным средним

www.panorama-e.com

образованием, или женщины с одним ребенком, без мужа». Я не шучу, это реальная издательская характеристика. В российских издательствах сегодня существуют редакции «мужской» и «женской» прозы – они так и называются. И если вы прочтёте образцы их продукции, то вы сразу увидите разницу. О, капиталистический книжный рынок! А потому, что касается читателей моих детективов, отвечаю словами тех, кто их рецензировал. Эти детективы, по мнению издателей, для мужской аудитории старше 40 лет с достаточно высоким образовательным цензом. Сам я, работая над детективами, об этом, конечно же, совершенно не думаю. Может быть, зря? Жизнь-то вон как изменилась... - Кстати, об изменениях. Как изменилось и изменилось ли вообще ощущение жизни с переездом в другое полушарие? - Тут возможны два ответа. Мне нравятся строки Бродского: Как бессчётным жёнам гарема всесильный шах Изменить может только с другим гаремом Я сменил империю. Этот шаг Продиктован был тем, что несло горелым С четырех сторон – хоть живот крести. С точки зренья ворон – с пяти. Мой собственный ответ незатейливый – когда-то я придумал строчку «География не меняет биографии». Сейчас я понимаю, что это не так в общем. Но именно так – в том смысле, что человек остается собой в совершенно других условиях. И, бывает, раскрывается, совершенно по-другому. Однако это – именно тот человек, которого мы знали. Только проявился иначе. Америка и американская жизнь без сантиментов очень проявляет людей. Здесь видней, кто чего стоит. Впрочем, в сегодняшней капиталистической России это, наверное, тоже так. - В одном давнем интервью Марк Захаров сказал, что только Григорию Горину позволялось резко критиковать его постановки. От кого Вы готовы принять критику? - Выслушать готов каждого. И поблагодарить, поскольку человек пытался, вероятно, сообщить свое мнение – такое или иное – чтобы мне помочь. А кто может сказать нечто действительно важное – таких очень немного. Их и по определению много быть не может. Всегда вспоминаю своего учителя – прекрасного поэта и переводчика великих французов Владимира Самойловича Портнова. Вот у кого был безукоризненный литературный вкус, и каждая беседа с ним давала так много! Я благодарен судьбе за то, что он долгие годы в Баку был моим старшим другом и учителем. - А Баку? Вы его часто вспоминаете? - В Баку прошла огромная часть моей жизни и работы. У моего поколения была прекрасная юность в этом городе. Я переводил замечательных поэтов. Один из них – Фикрет Годжа был несколько лет назад у нас в гостях в Лос-Анджелесе. Это были прекрасные дни! Фикрета очаровала моя внучка Надия. Вернувшись в Баку, он посвятил ей стихи, а композитор сочинил к словам музыку. Песню исполнил детский хор, это чудесное произведение было записано на СD. Мы с женой Людмилой – она тоже, кстати, работала в Союзе писателей, была заместителем директора Литературного Фонда, подарили этот диск внучке на день рождения и постарались объяснить, что она сможет оценить этот подарок, когда вырастет. Потому что в этом мире людей, которым посвящены именные песни замечательных поэтов, куда меньше, чем, скажем, лауреатов и орденоносцев... - Это – по литературной части. Но ведь было и телевидение? - Было, и разное... Двенадцать лет мы с хорошим моим товарищем Интигамом Гасымзаде делали телевизионный литературный альманах, выходивший и в Баку, и, отдельными сборниками – на союзном ТВ. После, в Лос-Анджелесе,

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама многие годы были передачи на различных русскоязычных калифорнийских телевизионных каналах. Были годы, когда я жил поочерёдно в Лос-Анджелесе и Баку. В это время я снимал пятисерийный телевизионный фильм о Гейдаре Алиеве. Это была совместная работа американских и азербайджанских телевизионщиков. Фильм «Неофициальный портрет Президента» вышел на экраны в 1998 году. Интереснейший проект оказался успешным. - Уже более четверти века вы живете в Лос-Анджелесе. Привыкли? - Много лет назад мы организовывали выступления Владимира Познера в Калифорнии. Тогда запомнил его фразу: «Вы можете стать миллионером, если повезёт, но не станете полностью американцем. Другое дело – ваши дети». Моему младшему сыну Джеку уже за 30, и он – стопроцентный американец. Успешен. Менеджер в американской компании. Он прекрасно говорит на русском, но все-таки это для него – неродной язык. А дочка Лала, она хороший профессиональный психолог, когда нервничает, переходит на спасительный английский – так ей легче формулировать мысли. То же и с её мужем Юрой, юристом... Среда обитания – как ина-

че? Как ни стараются родители, чтобы их дочка, замечательная Надия, говорила по-русски, с годами это всё труднее. Мой старший сын Роман, не просто сын, а мой большой друг. Он живёт в Израиле, видный политтехнолог. Работает с элитой политиков страны. У него чудная жена Арина и две очаровательные дочки – Алиса и Инна. Что до меня, то жизнь в Америке, конечно, наложила свой отпечаток. Я люблю эту страну. Хотя жизнь тут складывалась далеко не всегда просто. Впрочем, у кого жизнь простая?.. Счастлив тем, что у меня хорошая семья. Счастлив, что небо послало мне верных друзей – они и здесь, в Калифорнии, и в Москве, и в Техасе, и в Иерусалиме, и в Баку – да мало ли где... Счастлив, что удаётся работать и то, что сделал, вызывает у людей отклик – о книгах ли речь, о фильме, о детективах или интернетном журнале... А когда всё это есть – семья, друзья, работа – надо только просить у неба здоровья и сил и продолжать свои дела. Интервью вела

Мария АРДУЛОВА

Санта-Клара, Силиконовая долина

Американский Культурный фонд Б. Окуджавы К выходу в свет повторного тиража собраниЯ сочинений Александра ПОлОвцА

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» и сборниК рассКазов «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний о встречах и беседах с ними открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы.

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» - Книга 1-я - 672 стр.,- Книга 2-я – 768 стр. - Книга 3-я «Фотолетопись» - 224 стр.

• сБОрниК худОжественнОй ПрОзы «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

- повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии, риска и обыденности, философии и гротеска. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин»

все Книги поступили из издательства в ограниченном Количестве. ПриОБрести их МОжнО в отделе распространения «ПАнОрАМы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или зАКАзАть книги по почте непосредственно в издАтельстве (адрес приведен ниже), заполнив форму: прошу выслать мне по адресу:_______________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ следующие книги (пометьте): всю трилогию: Кн. 1-я - $16, Кн. 2-я – $18 и Кн. 3-я «Фотолетопись» - $14 (только при покупке в составе трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). заказывается количество ______комплектов. только «Фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). Количество экземпляров______ «Мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. Количество экземпляров______ чек на сумму заказа $_______прилагаю. покупая книги александра половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу американского Культурного фонда булата окуджавы – бесприбыльной американской организации. - При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от Фонда Б.Окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу а.половца «все дни жизни». при покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «все дни жизни» и «для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «панорамы». адрес длЯ заКазов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

Новая кНига Переводчик Вот и прожил полжизни богато, Ибо помнил: молчание — злато, По хорошим дорогам ходил: Пере-перево-переводил. Вот и прожил полжизни — до края За других и смеясь, и рыдая, Проживая их радость и боль, Как актер — подходящую роль. Этим можно бы даже гордиться — Но никто толмачом не родится. Скрипка - скрипка, а тар - это тар... Перевод - ремесло, а не дар. Ремесло... В нем немало сокрыто: Ты выводишь корабль на орбиту, Строишь мост... и теде и тепе. Тут сравнений, как девок в толпе. Переводы вполне удаются. А свои-то стихи остаются, А свои остаются в тени, И листаются годы, как дни. Жизнь пройдет за чужою спиною, Если это решил, не иное.

Старая еврейская песня И не поверишь — быстро время катится. Пел песню кто-то, Эппельбаум, кажется. Народную, старинную, изустную Весёлую, а вовсе и не грустную. И речь в ней шла о том, что Ицик женится. И никуда приданое не денется. Слов мало знал я, разбирал едва. Но главное-то в песне не слова. Год пятьдесят шестой. Весна просторная. Шумит неподалеку речка горная. Со взрослыми впервые в этой местности Предпринимаем вылазку в окрестности. Пикник. Пришел фотограф со штативчиком.

Владимира СолоВьеВа

Увлечены затейливым мотивчиком, Танцуют все. И щелкает затвор. И — песенка на фото до сих пор...

«коТ ШРЁДиНгЕРа»

Ах, детские наивные понятия Мироустройства, мировосприятия, Где жизнь и вправду выглядит, как целое. Просты различья: красные и белые, Свои — чужие, дальние и близкие... А миллионы - не под обелисками, Во рвах, в оврагах, в пасмурных степях. По всей Европе их развеян прах. Стреляли, жгли, морозили, мурыжили — Ан нет... И песня — вот, и люди выжили. На фотографии увековечены, Они танцуют. Двое искалечены, Другие целыми остались, правыми В войну и после. Офицеры бравые Партнёрш ведут, за талью обхватив, Под этой самой песенки мотив.

продолжает свое триумфальное шествие. вслед за серийными публикациями в СМи по обе стороны океана и электронной версией, в издательстве «ЛиБЕРТи» выходит традиционное бумажное издание с дополнительной главой. Первые 100 коллекционных экземпляров будут пронумерованы и подписаны автором.

ст, ый тек н ь л а “Гени ! Браво!” ет слов н

еев ер Куз Исканд тский), (Арба Москва

Где, кем, когда ты, песенка, придумана? Гляжу на фото - стылым ветром дунуло. Пластинка кружится, река куражится, И все на свете нам прекрасным кажется. А то, что рядом за хребты недальние Плывут грядою облака печальные — Мы не заметим этого пока. Ну что нам, в самом деле, облака!

***

Всего дороже тот последний грош, Который из кармана достаёшь... В билетах смятых, в крошках табака Неверная копается рука. Всего дороже тот один глоток, Который к перекуру приберег. Один глоток. Горячий. В горле ком. И знаешь: до другого далеко. А впрочем, это все пора забыть. Идут дела. Благоустроен быт. Чего ж тебе еще, моя душа? - Глотка воды. Последнего гроша.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Цена - $22

(включая пересылку).

Чеки направлять по адресу:

Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt.4B, Flushing, NY 11367

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Тушите свет В Сочи 7 декабря внезапно выключился свет во время переговоров президентов России Владимира Путина и Белоруссии Александра Лукашенко. Это произошло после того как каждый из лидеров произнёс вступительное слово. Путин в шутку отметил, что в здании закончилось электричество. Лукашенко в ответ предположил, что это проделки пресс-секретаря российского лидера Дмитрия Пескова. «Это все Дима Песков, я знаю», — сказал президент Белоруссии. После чего обе делегации посмеялись и продолжили переговоры. Мероприятие проходило в сочинской резиденции Бочаров ручей. Помимо лидеров двух стран, в переговорах участвуют премьер-министры Дмитрий Медведев и Сергей Румас, а также члены правительств России и Белоруссии. Александр Лукашенко на переговорах заявил о желании белорусской стороны покупать российские нефть и газ по внутрироссийским ценам. Президент Белоруссии Александр Лукашенко сказал, что не просит у России дешёвые нефть и газ, а только хочет иметь с Россией равные экономические условия.

Как известно, сын королевы Елизаветы II принц Эндрю не послушал свою семью и, по совету секретаря, дал интервью BBC Newsnight. Бывшая жена принца Эндрю Сара Фергюсон и их дочь принцесса Беатрис отговаривали герцога Йоркского от заведомо скандального интервью, в котором шла речь о его отношениях с аме-

атрис очень огорчилась итогу этой затеи. Недавно стало известно о решении внучки королевы изменить план грядущей свадьбы и провести скромное торжество без карет и лошадей, а также не делать телевизионную трансляцию, превратив громкий праздник в тихую семейную церемонию бракосочетания. Инсайдеры также сообщали о реакции на интервью принца Эндрю Меган Маркл, которая состоит в довольно близких отношениях с принцессой Беатрис. По рассказам источника The Telegraph из команды герцогини Сассекской, во время просмотра «всем хотелось спрятаться под столом», добавив, что с каждой минутой «становилось все хуже, хуже и хуже». Все это привело к тому, что герцог Йоркский больше не имеет права официально представлять королевскую семью: «В течение последних нескольких дней мне стало очевидно, что обстоятельства, относящиеся к моему давнему знакомству с Джеффри Эпштейном,

риканским финансистом Джеффри Эпштейном, обвинённым в педофилии и работорговле. В то же время его личный секретарь Аманда Тирск была воодушевлена участием босса в этой передаче и предполагала, что беседа с журналистом даст ему шанс отделиться от ассоциаций с миллионером. Принц Эндрю, принцесса Беатрис и Аманда Тирск встретились с ведущей Newsnight Эмили Мэйтлис и заместителем редактора программы Стюартом Маклином в Букингемском дворце за три дня до съемок, чтобы обсудить детали интервью. В результате это интервью значительно ухудшило положение королевской семьи. Сначала принца Эндрю просто затравили в интернете, а его коллеги стали припоминать ему нетактичные высказывания, намекая на профессиональную некомпетентность. Затем личный советник Эндрю по связям с общественностью Джейсон Стейн, также настоятельно советовавший не идти на интервью, уволился сразу после выхода фильма. Секретарь Аманда Тирск, работавшая на принца с 2012 года, была вынуждена покинуть свой пост на прошлой неделе. Сообщалось также, что принцесса Бе-

стали оказывать разрушительное воздействие на деятельность моей семьи и мою важную работу во многих организациях и фондах, которые я горд поддерживать, — говорится в опубликованном Букингемом заявлении герцога Йоркского. — В связи с этим я спросил у Ее Величества, могу ли я сложить свои обязанности на ближайшее будущее, и она дала свое разрешение». Однако вскоре выяснилось, что решение отойти от дел было принято не самим герцогом. Это было сделано по требованию принца Чарльза. Он будет появляться на публике только во время семейных торжеств и потеряет свою зарплату, которая составляла около 250 тыс. фунтов в год. Далее ряд организаций и фондов объявили об отказе от сотрудничества с проектами, к которым имеет отношение принц Эндрю. К примеру, о прекращении спонсорства программы поддержки предпринимателей Pitch@Palace сообщила одна из крупнейших в мире аудиторских компаний KPMG. Затем британский телекоммуникационный холдинг BT решил пересмотреть отношения с еще одним проектом принца — фондом поддержки предпринимателей Inspiring Digital Enterprise Award (iDEA) «в свете недавних событий».

Секс-скандал набирает обороты

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Герцог Йоркский также лишился почётного поста канцлера в британском Университете Хаддерсфилда. На данный момент уже 23 организации отказались вести какие-либо дальнейшие дела с принцем Эндрю. Тем временем, на принца свалилось также и обвинение в изнасиловании несовершеннолетней. Вирджиния Джуффре заявила, что ее привезли в Лондон в марте 2001 года, чтобы она занималась сексом с принцем Эндрю. Ей тогда было 17 лет. На эти обвинения принц Эндрю ответил, что он может «абсолютно и категорически» констатировать, что «этого никогда не происходило». Он не помнит, что с ней когда-либо встречался. Первое интервью с Джуффре для британского телевидения было показано в специальном часовом выпуске передачи BBC «Панорама». Она рассказала о том, как ее привёз в Лондон финансист Джеффри Эпштейн, ранее осужденный за вовлечение несовершеннолетних в проституцию. Эпштейн покончил с собой в тюремной камере, где он ожидал суда по новому делу о сводничестве. Обвинения Джуффре привлекли пристальное внимание к сексуальной жизни и моральному облику члена британской королевской семьи. Букингемский дворец категорически отрицает, что «герцог Йоркский в какой-либо форме имел сексуальный контакт или отношения с Вирджинией Робертс [Джуффре]». Тем не менее, в свете свалившихся скандалов, принцу Эндрю мало кто верит, а королевская семья реально опасается за репутацию монархии в стране.

Миллиардный штраф за подкуп Правонарушения были совершены в 2000-2016 годах и связаны со сделками в Китае, Вьетнаме, Кувейте, Индонезии и Джибути. Выплаты на урегулирование включают уголовные санкции в размере более 520 млн и 540 млн долларов, которые должны быть выплачены Комиссии по ценным бумагам и биржам США. Шведская телекоммуникационная компания Ericsson выплатит более 1 млрд долларов штрафа в рамках соглашения с американскими властями для урегулирования претензий при расследовании фактов корруп-

www.panorama-e.com

ции. Речь идет о подкупе правительственных чиновников в ряде стран. «Ericsson заключил соглашение с Министерством юстиции США по урегулированию обвинений, связанных с нарушениями закона о противодействии коррупции, говорится в распространённом в Швеции пресс-релизе концерна. - Общие выплаты составят 1,06 млрд долларов США». Правонарушения - подкуп должностных лиц - были совершены в 2000-2016 годах и связаны со сделками в Китае, Вьетнаме, Кувейте, Индонезии и Джибути. Комиссия начала расследование по делу Ericsson в 2013 году, американский Минюст - в 2015. Концерн признал нарушения закона противодействии коррупции. Как наливать пиво О правилах самого процесса спорят непрерывно, зато о том, каким должен быть конечный результат, мнения расходятся значительно меньше. Должна ли пенная шапка быть умеренной, кремовой, распускающейся или возвышаться, как башня, в какой-то степени зависит от местных обычаев, но также от аромата и вкуса пива, которые желательно получить. Эли Спокойно, равномерно наливайте по стенке стакана, чтобы предотвратить избыточное образование пены. Выпрямляйте стакан и лейте на поверхность пива, чтобы оно не было спокойным. Цель — пена в палец толщиной. Слишком плотная пена отнимает у пива аппетитную горечь. Ароматические масла хмеля уходят из напитка в пенную шапку. Стауты Наливайте медленно, давая пене развиваться. Если она быстро растёт, остановитесь на время. Наливание в два приема способствует образованию более плотной, однородной кремовой пенной шапки. У бутылочных стаутов пенная шапка более устойчивая, но менее мощная, чем у «разливного» пива, содержащего в бутылке капсулу с азотом. Пльзеньское Наливание бутылочного занимает менее 7 минут, обычных для разливного пива; пльзеньское имеет цветущую пенную шапку. Мягкое непрерывное выделение углекислоты еще более оживляет золотой цвет пива, обогащая его игрой ма-

леньких, словно бисер, пузырьков. Пена должна подняться над краями бокала, как мягкое мороженое. Благодаря этому на первый план выходит аромат хмеля, а горечь удерживается до послевкусия. Пшеничное пиво Наливать содержащее дрожжи пиво надо особенно спокойно. Бельгийцы смачивают бокалы, чтобы сдерживать образование пенной шапки. В Баварии пшеничное пиво подают с высокой шапкой пены, особенно если пиво дозревало в бутылке. Некоторая часть дрожжевого осадка попадает в бокал. Если пиво кажется недостаточно мутным, остаток в бутылке можно взболтать, чтобы смыть осадок и добавить в бокал.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ

1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться. 2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в ар-

Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. сенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания. 3.Операция – единственный эффективный вариант Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены. 4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях. 5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют со-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

бой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба. 6.Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается. 7.Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу. 8. Лечение вен сопряжено с риском

www.panorama-e.com

Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается. 9.Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой. 10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону

(888) 768-3467

или зайти на наш вэбсайт: www.usaveinclinics.com Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах и исследовательской работе, посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос-Анджелес

Как выяснилось, содержащиеся в огнетушительной пене вредные химические вещества загрязнили грунтовые воды по всему штату.

славянской миссионерской церкви, что находится в Сакраменто, давно сложилась добрая традиция: по воскресеньям, после утренней службы, прихожане выстраиваются в очередь к колодцу, расположенному на территории церкви, чтобы бесплатно набрать чистой питьевой воды. Руководители церкви всегда утверждали, что это – самая чистая вода в Сакраменто, и прихожане с радостью пользовались такой возможностью. Однако проведенное недавно тестирование показало, что в этой колодезной воде содержатся токсичные химикаты, входящие в состав пены, применяемой при тушении возгораний и использовавшейся на протяжении десятков лет на закрытой ныне военно-воздушной базе, находящейся в миле от церкви. Для руководства церкви это стало настоящим ударом – они понятия не имели о том, что вода в их колодце заражена. Как оказалось, они в этом не одиноки. Тысячи водных источников, расположенных вблизи военных баз (и на их территории), заражены химическими веществами, содержащимися в пожарной пене, которой в вооруженных силах страны пользуются с 1960-х годов. Официальные лица министерства обороны осведомлены о том, что химикаты под названием пер-и полифлюороалкиловые вещества (или PFAS) просочились в грунтовые воды, находящиеся под более чем двумя десятками военных баз, расположенных по всей Калифорнии. Однако министерство провело лишь ограниченное тестирование воды за пределами баз и не может сказать, сколько водных источников общественного пользования было заражено и кто должен ликвидировать эту проблему. Только с 2016 года, когда Агентство по защите окружающей среды классифицировало PFAS как вредные загрязняющие вещества, связанные с раком печени и другими проблемами со здоровьем, Пентагон обнаружил повышенное их содержание в почве и грунтовых водах на территории более чем 90 баз по всей стране. Под определением «повышенное» подразумевается содержание, превышающее федеральные стандарты. В Калифорнии требуется проверка грунтовых вод Наибольшее количество военных баз, где обнаружены вредные химические вещества, приходится на Калифорнию – 21 база. Среди них есть шесть, где наличие этих веществ представляет угрозу для водных источников в ближайших гражданских поселениях. Эти данные содержатся в обзоре, состоящем из сотен страниц, который сотрудники «ЛосАнджелес таймс» сделали на основе официальных данных, хранящихся в анналах министерства обороны. В графстве Риверсайд, Барстоу, Орандж-Каунти и Сакраменто PFAS были обнаружены в частных колодцах и общественных водных системах за пределами расположений военных баз. Специалисты предположили, что на базе военной подготовки (Joint Forces Training Base) в Лос-Аламитос и на военно-воздушной базе Национальной гвардии во Фресно возможна утечка этих веществ в общественные водные источники. В сентябре минувшего года появилось предостережение жителям, использующим грунтовые воды для питья вблизи Лос-Аламитос. В нем говорилось, что они подвергают себя потенциальному риску заражения мигрирующими PFAS. А в марте нынешнего года стало известно, что пять колодцев, располо-

женных к западу от военно-воздушного поля Фресно, могут быть заражены этими опасными для здоровья веществами. Однако Пентагон не завершил тестирование ни в одной из этих локаций или на каких-либо других калифорнийских базах, так что полная информация об уровне загрязнения в этих районах по сей день остается неизвестной. Совершенно очевидно, что Пентагон стоит перед лицом гигантской задачи – очистки окружающей среды, которая, по официальным подсчетам, обойдется в более чем два миллиарда долларов и потребует нескольких десятков лет для завершения. Министр обо-

Среди пострадавших числится часть населения Инленд-Импайер, составляющего примерно 825 тысяч человек. В 2016 году там был закрыт один из самых крупных колодцев, в котором оказались PFAS в количестве, превышающем допустимую норму. Но загрязняющие вещества распространились дальше на юг. В феврале, после того, как тестирование второго колодца показало плохой результат, он также был закрыт. Угроза здоровью со стороны PFAS очевидна Эти вещества могут пребывать в почве и воде до бесконечности. Они вса-

остановил использование пены в тренировочных целях, но продолжал применять ее для тушения возгораний воздушного транспорта. Возмущение по поводу загрязнений воды, связанных с PFAS, стало нарастать среди общественности на Среднем Западе и на Восточном побережье страны. Именно там находятся компании «3М», «Дюпонт» и его дочернее предприятие «Chemours Co.», где производятся эти химические вещества. Местные власти в этих регионах стали принимать в связи с этим собственные меры. Но в Калифорнии, где, по заверению властей штата, нет подобных компаний,

Токсичный след огнетушительной пены

роны Марк Эспер, заняв в июле этот пост, немедленно назначил специальный отдел для надзора за выполнением Пентагоном данной задачи. Процедура такова: в тех местах, где в питьевой воде обнаружены PFAS в количестве, превышающем одобренный EPA стандарт – 70 частей на триллион, военное ведомство снабжает район бутилированной водой, оплачивает фильтры и покупает чистую воду как для военного персонала, так и для гражданского населения. «Наша первоочередная цель сводится к следующему: везде, где в питьевой воде обнаружены вредные вещества в количествах, превышающих допустимую норму, мы обязаны наладить снабжение альтернативными источниками чистой воды», - сказала в интервью Морин Салливан, ответственный сотрудник отдела по экологическим вопросам при министерстве обороны. Ссылаясь на ограниченность средств, предоставляемых Конгрессом на очистку водных источников и их тестирование, министерство обороны поясняет, что принимает меры только в тех случаях, когда в образцах воды обнаруживаются два вида самых распространенных PFAS, уровень которых превышает допустимую EPA норму. Предел был установлен в 2016 году и с тех пор не менялся, и потому в нескольких штатах местные власти установили гораздо более строгие стандарты. По данным Института общественной политики Калифорнии, некоммерческой исследовательской организации, водоснабжение примерно 85% калифорнийцев происходит за счет грунтовых вод. Ведомства, занимающиеся этой проблемой, предупреждают, что недостаточное тестирование, проводимое Пентагоном, оставляет нас в неизвестности в отношении количества людей, потребляющих загрязненную воду и не ведающих об этом.

Загрязнение начинает распространяться В целом по стране вредные химические вещества были обнаружены на 400 действующих и бездействующих военных базах. Когда тестирование проводилось за пределами базы, загрязняющие вещества обнаруживались в каждом четвертом колодце и водной системе – таковы данные, приведенные в 2018 году в докладе, представленном Пентагоном Конгрессу.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

сываются в кровь человека и аккумулируются в его организме на протяжении десятков лет. Во многих штатах специалисты, занимающиеся проблемами общественного здоровья, считают, что PFAS вредны даже в гораздо меньшем количестве, чем то, что установлено федеральным стандартом, то есть 70 частей на триллион. В Калифорнии требуется сообщать даже о тех случаях, когда выявленный в питьевой воде уровень PFAS составляет 5,1 части на триллион. А с января вступает в силу новый закон, требующий, чтобы потребители уведомлялись о наличии в их питьевой воде любых химикатов и в любом количестве, как только они были обнаружены. Загрязнение этими химическими веществами происходит из нескольких источников. Помимо уже упомянутых, это и коммерческая продукция, как, например, непригорающие сковородки, одежда из водонепроницаемого материала, упаковки пищевых продуктов. В Южной Калифорнии главным источником загрязнения считаются фабрики хромового плакирования. Самые уязвимые группы населения – женщины и дети. На репродуктивность и детское развитие могут влиять даже крошечные количества химикатов, передаваемые плоду во время беременности и новорожденному при кормлении грудным молоком. Поскольку лишь незначительное количество этих веществ впитывается кожей, наибольший риск заражения исходит от потребления питьевой воды. Огнетушительная пена считается серьезным источником загрязнения, поскольку в ней содержатся высокие концентрации PFAS. Разработанные компанией «Navy and 3M», эти химикаты образуют пленку, которая создает охлаждающий эффект и покрывает собой воспламеняющиеся испарения. Когда в 2016 были высказаны опасения о широком загрязнении веществами PFAS, Пентагон при-

www.panorama-e.com

понимание угрозы пришло гораздо позже. И тогда было начато многоэтапное расследование, в котором первоочередное внимание уделялось более чем 600 колодцам с питьевой водой, расположенным на расстоянии однойдвух миль от коммерческих аэропортов и муниципальных свалок, где из выброшенных предметов бытового пользования просачиваются в землю вредные химические вещества. В ближайшие месяцы планируется расширить зону исследований, с тем, чтобы пробы воды брать из колодцев, вблизи военных баз и индустриальных предприятий. «Мы собираемся планомерно, шаг за шагом, исследовать эту проблему», - сказал Дэн Ньютон, представитель Water Resources Control Board штата Калифорния.

На тестирование берется ограниченное число проб Одна из калифорнийских баз, где были обнаружены самые высокие уровни загрязнения – Edward Air Force Base - проводит очень ограниченное число тестирований за пределами своей территории. Расположенная в пустынном районе к северу от Ланкастера, база обладает 24 зараженными участками, где пена использовалась особенно часто и в больших количествах. Уровни загрязнения в почве достигали 13 тысяч частей на триллион, более чем в 250 раз превышая допустимый предел, установленный ЕРА. Калифорнийские ведомства могут мало что сделать, чтобы воздействовать на руководство военных баз и заставить их проводить планомерное тестирование и очистку территорий вокруг загрязненных баз. А поскольку крупномасштабные работы такого плана обходятся очень дорого, ЕРА по возможности избегают активных действий. И вот результат, вернее, один из нескольких. В Ранчо Кордова, городе с населением немногим более 72 тысяч, расположенном к востоку от Сакраменто, находится бывшая база военновоздушных сил. И местный колодец с питьевой водой, один из четырех, откуда население города снабжается водой, оказался зараженным PFAS. Руководство военно-воздушных сил пообещало менеджеру города, что ликвидирует проблему, но и спустя несколько лет меры не были приняты, и местным властям пришлось самим заниматься этой проблемой, обращаясь за помощью в разные инстанции.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION

медицины Опасные растения

Многие держат дома комнатные растения. Кажется, что это безобидные украшения для интерьера, которые необходимо просто вовремя поливать. Однако, домашние растения могут быть настоящей угрозой для всей семьи. Медики назвали наиболее опасные для здоровья домашние растения. Азалия. Многим нравится любоваться цветками азалии, которые переливаются разными оттенками. Однако несмотря на красивые цветы это растение является очень ядовитым. Сок азалии может вызвать обильное выделение слюны, тошноту, жжение во рту и другие неприятные симптомы. Поэтому ни в коем случае нельзя прикасаться к ее листьям, ведь большое количество яда азалии может привести к смерти. Диффенбахия. Данное растение многие держат у себя дома, однако с ним стоит быть предельно осторожным. Дело в том, что повреждённый или надломленный лист диффенбахии выделяет ядовитый сок, который разъедает слизистую оболочку че-

ловека. При этом, опадание в глаза, нос или рот является особо опасным. Также не рекомендуется пересаживать данное растение с помощью столовых приборов, ведь при плохой обработке яд может на них остаться и попасть в пищу. Олеандр. Это растение являет собой крупный кустарник, который завезли из тропических стран. Многие сажают его во дворе частных домов как украшение, а некоторые и вовсе заносят в дом. Но с этим растением нужно быть осторожным, ведь его стебли, листья, плоды и цветы являются ядовитыми. Кроме того можно отравится даже запахом олеандра, если находится возле него слишком долго. Кротон. Очень популярное декоративное растение, которое также является ядовитым. Листья этого растения выделяют сок, который может вызывать диарею, рвоту и дерматит. Не рекомендуется прикасаться к этому растению без перчаток и заводить его в доме, где есть дети. Герань. Это растение не обладает ядом, однако является очень сильным аллергеном. Симптомы не всегда проявляются сразу, поэтому с ним стоит быть предельно осторожным. Кроме того, при попадании ферментов данного цветка в организм повышается вязкость крови и нарушается пищеварение, поэтому не рекомендуется заводить его в семье с детьми или держать в закрытом помещении. Источник грязи – телефон Ученые периодически бьют тревогу: среднестатистический смартфон примерно в десять раз грязнее, извините, среднестатистического клозета. Что подтверждено многочисленными исследованиями. В среднем на каждом смартфоне ученые находят более 10 тысяч бактерий. В этом «букете» заразы оказались такие опасные, как стафилококки, синегнойные палочки, субфлавы, а

B13

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

всего более 20 видов. Сегодня гаджет стал практически «родным» миллионам людей. Многие не расстаются с ним часами. И что делать с микробами? Постоянно мыть руки? Специалисты советуют несколько раз в месяц чистить аппарат спиртом. Лучше, чем ничего, но вряд ли это избавит от бацилл. Ведь они не выбирают время визитов, приходят постоянно. Питерские ученые пошли иным путем. Они решили не проникать в саму структуру защитного стекла, а работать на его поверхности. Из многих претендентов на роль борца с бациллами был выбран активный кислород. Известно, что он разлагает органические соединения - бактерии, следы пота, жирные контуры пальцев и т.д. После множества экспериментов был найден тандем из оксида цинка и оксида олова. При их взаимодействии возникал хорошо известный в науке эффект гетероперехода, который существенно усиливал антибактериальные свойства материала. Музыкальный ассистент Университет Данди и Стокгольмский университет провели анализ 18 исследований, посвящённых так называемому «эффекту Моцарта». Речь о том, что классическая музыка при прослушивании снижает уровень стресса и повышает концентрацию внимания. Этот эффект ставят под вопрос многие специалисты, сомневаясь в его реальности. Последний же анализ говорит: по крайней мере, в случае хирургов такой эффект действительно имеет место. Когда в операционной играет негромкая классическая музыка, точность действий медперсонала повышается на 11%, а скорость выполнения процедуры - на 10%. Пациентам классическая музыка в операционной тоже помогает - в этом случае им требуется меньше обезболивающих или анестетиков, говорят специалисты. Они подчёркивают: громкой, ритмичной музыки во время операции звучать не должно, так как она отвлекает хирургов, повышает риск ошибок и послеоперационных инфекций.

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

И вновь аспирин

15-летняя практика в лос-анджелесе

Американские ученые доказали: небольшие дозы аспирина позволяют увеличить шансы на успешность противораковой терапии. Был проведён анализ данных 140000 человек более чем за 12 лет. Оказалось, среди людей, пивших аспирин 1-3 раза в неделю, смертность вследствие рака простаты, толстого кишечника, прямой кишки, лёгких и яичек была снижена. Но аспирин помогал только людям с нормальным весом. У лиц с недостаточным и излишним весом позитивный эффект не проявлялся. В чем причина, ученые сказать не могут. В любом случае, по мнению исследователей, аспирин способен в несколько раз повышать эффективность иммунотерапии. Ему также под силу самостоятельно бороться с лейкемией, раком прямой кишки и рядом других опухолей, повышая шансы на выживание после химиотерапии на 15-20%. Однако эксперты признают, что аспирин несет определенные риски для здоровья. Он может вызвать кровотечения, инсульты и усиливать язвы за счёт способности разжижать кровь.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

абрикосовое или клубничное варенье растительное масло для жарки сахарная пудра

Ханука

Смешать дрожжи, 2 столовые ложки сахара и молоко (воду). Поставить в теплое место на 10-15 мин., чтобы дрожжи поднялись. Отделить желтки от белков. Просеять муку и смешать ее с оставшимся сахаром, солью, корицей, желтками и дрожжевой смесью. Месить тесто до тех пор, чтобы из него можно было слепить шар. Сливочное масло (маргарин) растопить и добавить в тесто. Помесить еще немного, чтобы масло полностью растворилось в тесте. Накрыть полотенцем и поставить на ночь в холодильник. Раскатать тесто толщиной 1/2 см. С помощью стакана (5 см диаметром) вырезать из теста 24 кружка.

история и традиции праздника Ханука - иудейский праздник света, в 2019 году он начнется в воскресенье 22 декабря с заходом солнца и продлится до 30 декабря.

ануку по-другому называют «Праздником свечей», это один из важных еврейских праздников, отмечается он в память о чуде, произошедшем в Израиле. Иудея после смерти Александра Македонского, который правил ею долгое время и не вмешивался в религиозные аспекты жизни, побывала под властью разных правителей, пока ее не захватили Селевкиды. Пришедший тогда к власти диктатор Антиох Епифан стал проводить политику ущемления евреев: в его правление запретили изучать Тору, соблюдать традиции, разорили храмы, обставив их идолами. Тогда народ поднял восстание, продлившееся три года. Еврейское сопротивление было малочисленно и неподготовлено, но это не помешало им одержать победу над греками, ведя скрытую борьбу. Власть Антиоха была свергнута, а иудеи доказали, что вера и сила духа важнее количества воинов. Но во время тянувшегося конфликта большинство их святынь были осквернены и разрушены. После победы евреи поднялись на Храмовую гору, чтобы очистить и освятить оскверненный Иерусалимский Храм. Но в нем нашелся только один кувшин «чистого» масла для лампад. Столь малого количества масла хватило бы всего на день, но произошло чудо - лампада горела восемь дней. За это время верующие очистили Храм и приготовили новое масло. И в память о произошедших событиях на протяжении долгого времени люди зажигают в эти дни свечи, выражая Господу благодарность за его помощь, поддержку и свершившееся чудо. Традиции праздника Переводится Ханука с еврейского как «торжественное открытие». Длится празднование восемь дней, и все это время евреи жгут свечи в специальном подсвечнике - ханукии, а в синагогах читается молитва «Галель». Количество свечей в подсвечнике равно дню праздника: в первый день горит лишь одна свеча, в восьмой - ханукия заполнена вся. Свечи всегда ставят слева направо и зажигают от специальной свечи - шамаша, она зажигается во все дни праздника. Также можно использовать специальную лампу для оливкового масла - аналог той, что находилась в Храме. Ханукия ставится на подоконник, таким образом верующие исполняют завет «разглашать всем чудо». Считается, что свет от ханукии рассеивает зло, поэтому исторически сложилась традиция помогать деньгами нуждающимся, чтобы каждый мог себе позволить отметить праздник. Поститься в эти дни запрещается, поэ-

тому евреи устраивают пышные застолья и веселятся. На столе обязательно должны присутствовать «латкес» - картофельные оладьи и пончики (они готовятся в большом количестве масла и обильно посыпаются сахарной пудрой), а также молочные продукты и блюда из сыра. Выходные во время Хануки только у детей, именно поэтому праздник иногда называют «детским», тогда как взрослые продолжают трудиться. Но во время горения свечей женщинам нельзя выполнять какую-либо работу, таким образом они выражают признательность Всевышнему за чудо Хануки. Праздничные мероприятия рассчитаны на детей, им дарят подарки и дают деньги. Но часть подаренных денег ребенок обязательно должен отдать на благотворительность - так его учат распоряжаться достатком. Хотя традиция дарить подарки появилась не сразу, но из-за того, что «Праздник свечей» выпадает на предрождественское время, еврейские дети иногда завидовали своим товарищам из христианских семей, которые получали подарки на Рождество, поэтому со временем укрепилась традиция делать презенты и для еврейских детей на Хануку. Ценность подарков растет с каждым из восьми дней праздника. Поэтому выбирая подарок для ребенка ориентируйтесь на день, в который будет преподнесен презент: в первый день это должно быть что-то скромное - небольшая игрушка, кукла, конструктор, во второй день подготовьте с детьми подарки для других, тем самым приучая их заботе о нуждающихся, на третий день прекрасным подарком станет что-то познавательное для развития ребенка. Монеты декоративные и настоящие обычно дарят на четвертый день празднования. На пятый день подарок должен быть религиозного характера. На шестой и седьмой дни Хануки презент может быть связан с семьей и семейными ценностями. На восьмой, самый главный день, дарят самый дорогой подарок. Также во время Хануки играют в «дрейдл» - крутят волчок, на сторонах которого написаны еврейские буквы, из которых составляется сокращенное изречение «Чудо великое свершилось там», именно таким способом во время запретов и гонений изучали язык и Тору. Хануку отмечают все евреи - это праздник радости и надежд, в который принято веселиться и гулять. И огонь свечей в каждом окне напоминает о том, что Господь всегда защитит от тьмы. На Хануку принято подавать блюда, которые готовятся с применением растительного масла. Среди выходцев из Восточной Европы и Америки самым распространенным ханукальным лакомством являются «латкес» - картофельные оладьи. Среди выходцев из восточных стран, а также в Израиле более распространенным блюдом являются «суфганиот» - пончики с повидлом. Кроме этого в ханукальные дни принято питаться молочными продуктами, в частности, сырами в память о Йегудит. Предлагаем вам некоторые рецепты.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Латкес Натереть на мелкой терке очищенный сырой картофель. Вбить яйца, добавить немного муки, подсолить. Можно добавить совсем немного пищевого разрыхлителя или соды, гашенной уксусом, а также немного растительного масла. Очень тщательно перемешать. Смесь должна иметь консистенцию жидкой сметаны. Если получается слишком жидко, можно отлить часть картофельного сока.

Сильно разогреть сковороду, налить растительное масло. Выкладывать латкес столовой ложкой на сковороду. Когда одна сторона подрумяниться до золотистого цвета, перевернуть. Подавать латкес непременно горячими. Соотношение продуктов примерно следующее: на 4 средних картофелины - 2 яйца, чайная ложка соли, столовая ложка (с верхом) муки. Впрочем все можно варьировать «по вкусу». Если вы любите более крутые латкес, муки надо добавить побольше. Но можно и вовсе не добавлять муку. Некоторые натирают еще и луковицу, хотя мы это не рекомендуем. Важнейшим компонентом этого блюда является приправа. Если вы подаете латкес к молочному столу, то хорошо приправить их сметаной или оливковым маслом. А если вы едите мясную трапезу, то мы рекомендуем - шкварки: мелко нарезать гусиный (можно куриный, хотя он может застыть) жир, желательно с кусочками кожицы. Растопить на сильно нагретой сковороде, подождать пока кусочки не приобретут коричневозолотистый оттенок и добавить мелко нарезанный репчатый лук, жарить его до золотистого цвета, добавить немного соли. Перед тем, как отправить латкес в рот, обмакнуть их в шкварки. Это очень вкусно, но необходимо вовремя остановиться - объесться этим лакомством очень просто, но опасно!

Положить по 1/2 чайной ложки варенья в центр 12-ти кружков. Накрыть 12 кружков с вареньем 12-ю оставшимися. Слепить по краям. Смазать белком яйца. Поставить в теплое место на 30 минут. Разогреть в кастрюле или фритюре растительное масло. Масло должно быть кипящим и его должно быть столько, чтобы пончики в нем свободно плавали. Положить пончики в горячее масло на 5 минут. Подождать пока они подрумянятся с двух сторон (при необходимости перевернуть). Промокнуть готовые пончики бумажными салфетками. Посыпать сахарной пудрой. Творожные шарики

Размять творог (желательно нежирный), растереть его с яйцами, добавить соль и сахар. Постепенно подсыпая муку, замесить тесто, вымешивая его пока оно не станет эластичным. Добавить гашенную уксусом соду (или пищевой разрыхлитель). Разогреть в глубокой сковороде или кастрюльке масло до кипения. Слегка смочив руки, слепить из теста небольшие шарики, опустить их в кипящее масло и жарить до золотистого цвета. Готовые шарики можно обсыпать сахарной пудрой. На полкило творога: 4 яйца 2 ст. ложки сахара 1/2 ч. ложки соли 1/2 ч. ложки соды 1.5-2 стакана обычной муки 200г сливочного масла Жареный сыр

Суфганиот Еврейское слово «суфгания» происходит от греческого «суфган» - «пышущий, жареный». Рецепт на 12 пончиков: 1 столовая ложка сухих дрожжей 4 столовых ложки сахара 3/4 стакана теплого молока или воды 2 1/2 стакана муки щепотка соли 1 чайная ложка корицы 2 яйца 2 столовых ложки топленого сливочного масла или маргарина

www.panorama-e.com

Нарезать сыр типа халуми или сулугуни ломтями толщиной 0.7-1.0 см. Разогреть сковороду с растительным (желательно оливковым) маслом. Обжарить сыр с двух сторон до образования румяной корочки.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

1980 40 2020 лет

проверено временем!

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038

ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ! ОБСЛУЖИВАЕМ Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса

В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

Ваше мнение скидка до

ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

40%*

на размещение рекламы!Стр.А9

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ.

НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

323-462-0660

Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты. Мы предлагаем модульную систему размещения объявления илиирекламы, «смешение реальности фантазии, которая не только исключительно зрелищности и неожиданных эффектов захватывает от первой до действенна,внимание но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный последней минуты» - Total Theater выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают www.panorama-e.com. воображение» - LaExcites

www.cahuengapethospital.com

Для получения дополнительной информации звоните:

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ!

323-463-7224, 323-463-7007

ПРЕДЪЯВИТЕ ЭТОТ КУПОН ПРИ ПЕРВОМ ПОСЕЩЕНИИ.

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

* Акция действительна только для новых клиентов

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

При хозяйском подходе из американского флага можно пошить одну тельняшку и 26 погонов для прапорщиков!

Одинамзоаслквич расск

— Мама, правда ли что все сказки начинаются словами: «Жили-были...»? — Нет сынок, иногда они начинаются словами: «Дорогая, сегодня я задержусь на работе...». Жаба душила Ивана Царевича до тех пор, пока он на ней не женился. - Что у нас сегодня на ужин? - Рыбный плов с огурцом. -? - Хотела роллы сделать, но не получились... Мужчина в аптеке: - Извините, а женская виагра есть? - Ювелирный - через дорогу. - Петя, а куда ты вешаешь вещи? - Мы, мужики, обычно вешаем свои вещи на пол.

В суде. Судья: - Подсудимый, вы убили почтальона разводным ключом… Крик из зала: - Вот гад! Судья: - Тихо! После этого вы убили продавца газет лопатой… Крик из зала:– Ах ты падло! Судья: - Тише! После этого вы безжалостно зарубили топором молочника… Крик из зала: - Чтоб ты сдох! Судья: - Я понимаю, это ужасно. Но я прошу тишины в зале суда. Крик из зала: - Да что Вы не понимаете?! Я 10 лет жил с ним по соседству, и когда мне нужен был топор или гаечный ключ, этот гад всегда говорил: «Нету, нету!». Голос жены из спальни: - Где ты, мой принц? Голос мужа из туалета: - Тут я, моя принцесса! На белом коне! Французы, прочитав русские сказки, с удивлением узнали, что лягушек можно не только есть, но еще и на них жениться. - Жизнь прекрасна и удивительна! - А почему глаз дергается? - От удивления и дергается.

Женщин, делавших пластику лица, можно назвать красивыми с натяжкой.

Зоопарк. К клетке с волком подходит мужик, оглядывается и так тихонько спрашивает волка: «Hе узнаешь, товарищ? Я из Тамбова...».

— Что такое сверхострожность? — Это когда улитка тормозит на повороте.

Приемщик ломбарда первым узнал, что их квартиру обокрали.

Жена - мужу: - Эх, вернуть бы мне мои пятьдесят. - Дорогая, но тебе всего тридцать шесть. - Ты о чем? - О годах, конечно. - А я о килограммах. Магическая фраза «Все под контролем» переводится как «Все видим, все знаем, но ничего не можем поделать».

- Чай? Кофе? - А покрепче? - Вот орехи. Всегда полезнее недоговаривать, чем недослушивать. Потерялась собака. Особая примета: к поводку привязан мальчик лет семи.

Одесс кая тема

Если…

Если бы курица могла разгова-

ривать, то каждый раз когда ее размораживали, она бы спрашивала: «А какой сейчас год?».

Если пить с умом, то ум вырубается первым.

У дверей одесского публичного дома стоит мужчина, которого только что ограбили, раздев догола. Ему холодно и он стучится, что бы согреться. Тетя Соня, наблюдает за этим из окна: «Смотри-ка, голый, босой, но так ему приспичило, что аж трясется…».

Если

- Фима, осторожно заезжай во двор, там же бегают эти сволочи - наше будущее.

Если

На свадьбу грузчики оделись. Их голыми не пускали в ЗАГС.

простуду лечить, то она пройдет через неделю. Если не лечить – то за семь дней.

Если

ищешь упражнения с тяжелым весом, то попробуй поприседать со своим характером. человек умный, но наш, Значит он шпион.

Если

секс продолжается более двух часов, то по новым законам вас обязаны накормить.

- Марочка, золотце, ты не хочешь нам что-нибудь спеть? - Но, Яша, гости уже собрались уходить. - Мне кажется, что-то не очень они торопятся.

Если вам на ногу упал кирпич,

Одесса, Привоз. - Мадам, а сколько ваш поросенок знал иностранных языков? - Я вас умоляю! С чего вы взяли, что он их таки знал?! - Да я как посмотрю за вашу цену на сало, так он еще и вальс должен был танцевать!

Если

- Изя, вы живете по закону или по совести? - По ситуации...

Если

- Ты, конечно, никогда не женишься на девушке из-за денег. Правда, Додик? - Конечно, Фима. Но с другой стороны, нехорошо, чтобы она осталась старой девой из-за того, что у нее есть деньги.

Если вы сорванец, то альпинизм

- Кацман, почему вы не занимаетесь спортом? - Видите ли, до завтрака трудно, а после - вредно! – Хм, вам мало? Клара тоже кричала, что «мало». А потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек…

а вы не знаете русского, то, собственно, и сказать нечего.

Если муж дарит цветы без причины, то причина все-таки есть…

диарея застала вас врасплох, то не пугайтесь – это только ухудшит ситуацию.

Если сотрудник на работе сидит 10 минут без дела, то он автоматически переходит в спящий режим. вам скучно, то станьте у входа у вендиспансер и укоризненно качайте головой. не для вас.

Если

в России закроют интернет, то как ученые в Сколково будут заказывать на Air Express свои новые разработки?

Если

правда, что человек в среднем занимается сексом 80 раз в год, то меня ждет потрясающий декабрь…

— Все болезни из-за нервов. — Нет, все болезни из-за денег. — Ну хорошо, все болезни из-за нервов по-поводу денег. Поскольку стесняться уже поздно, Аскер-заде сменила фамилию на Аскервезде. - Почему-то, когда вы улыбаетесь, один глаз у вас веселый, а другой грустный-грустный такой. - Веселый - это искусственный. Сотрудник зоопарка блондинке: «Девушка! Не надо так настойчиво кормить бегемота мороженым, у него голова с другой стороны!». Каменный век. Он и она собираются на торжество по случаю убитого мамонта. Она спрашивает: - Какой мне листок надеть? Фиговый или дубовый? - Надень крапивный - на балу будут хулиганы! Теща вспоминает свою молодость: - Я хорошо помню, как 50 лет назад не было никакой зубной пасты и мы чистили зубы порошком. На что зять ей отвечает: - Надо же! Прошло столько лет, а вы все еще помните, что у вас были зубы! Мало кто знает, но диплом шамана можно купить в переходе между верхним и нижним миром. - Я мечтаю зарабатывать по десять тысяч долларов в месяц, как мой папа! - Твой отец зарабатывает десять тысяч долларов в месяц? - Нет, он тоже об этом мечтает.

l Минуты ползут, часы идут, а годы летят. l Неси меня, портвейн, в свою страну портвейнью!.. l Воздушный шар — олицетворение романтизма, а парашют — прагматизма. l В молодости в день своего рождения ты становишься на год старше, в старости - старее… l Деньги никуда не исчезают – они хозяев меняют. l Говорят, что в юности Венера Милосская кормила крокодилов прямо с рук… l Немного проанализировал свои чувства. Оказывается, я хочу не умереть, а быть долларовым миллиардером. l В жизни всегда есть место поводу! l Я настолько забывчивый, что однажды на автомойке вспомнил, что машина осталась в гараже. l Жизнь не стоит на месте! Она переминается с ноги на ногу. l Каждый человек по-своему прав. А по-моему - нет. l Сегодня на работе мне приснилось, что я проспал на работу. l Холостые завидуют женатым; женатые завидуют холостым; и только разведенные никому не завидуют. l Не так страшен торт, как количество свечек.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

влени я Ъ б о а оск

амы

Ищу мужа. Коротко о себе: вкусно, молча, есть где. vvv

Срочно! Ищу родственников в Таиланде, Египте можно на Мальдивских островах… Соскучилась, просто сил нет!

vvv

Общество слепых ищет секретаршу, приятную на ощупь. vvv

Таксисту, нашедшему в своей машине документы с грифом «Совершенно секретно», предлагается самому застрелиться. vvv

Объявление в туалете: Бумаги нет. Но вы держитесь!

vvv

Снимаю похмельный сидром. Работаю с материалом заказчика. vvv

Редкостная скотина ищет изощренную стерву для совместных дискуссий. vvv

Кондитерской требуется продавецдиабетик.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Исполком WADA единогласно проголосовал за спортивную изоляцию России на 4 года Исполком WADA единогласно проголосовал за спортивную изоляцию России на 4 года - в течение этого времени страна не имеет права проводить международные соревнования и подавать заявки на их проведение.

#784, July 16 - 22, 2010

оссийское антидопинговое агентство (РУСАДА) вновь лишено статуса соответствия Всемирному антидопинговому кодексу. Страну лишили права проводить международные соревнования и подавать заявки на их проведение в течение четырех лет. В случаях, если данное право уже было предоставлено стране, его следует отозвать (если это не является юридически или практически невозможным). Отечественных спортсменов на тот же срок отстранили от участия в Олимпийских играх и чемпионатах мира. Допустят только атлетов, доказавших свою «чистоту». Под нейтральным флагом и без гимна. «Российский флаг не может быть поднят на каком-либо крупном турнире, организованном в течение четырехлетнего периода», - говорится в заявлении. Также исполком WADA ввел четырехлетний запрет на посещение международных спортивных мероприятий российскими госслужащими и руководством Олимпийского комитета России (ОКР) и Паралимпийского комитета России (ПКР). Глава Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах ранее заявлял, что его ведомство безоговорочно примет к исполнению любое решение исполкома WADA. У российской стороны теперь есть 21 день на оспаривание данного вердикта в Спортивном арбитражном суде (CAS) Лозанны. Санкции введены по причине намеренных манипуляций с базой данных московской лаборатории, произведенных прошлой зимой перед ее передачей экспертам WADA. В ходе расследования выяснилось, что в базу за 2012-2015 годы вносились изменения с целью скрыть положительные тесты на допинг. Об этих санкциях почти год назад предупреждал президента РФ Владимира Путина в открытом письме глава РУСАДА Юрий Ганус. В Кремле его назвали паникером, не знакомым с ходом рабочего процесса передачи данных WADA, который курировала в правительстве вице-премьер РФ Ольга Голодец. В отчете комитета по соответствию указывается, что в этот период в лаборатории работала специальная «команда обнуления», целью которой было сокрытие изменений в базе перед ее передачей в WADA. Предполагается, что редактированию подверглись данные героев Сочи-2014, которые сохранили медали по итогам судебных разбирательств. В итоге WADA обнаружило несоответствия двух вариантов баз данных московской лаборатории. Первую версию агентству передал бежавший за океан бывший глава лаборатории Григорий Родченков, вторая после долгих проволочек была получена от властей РФ в обмен на восстановление статуса РУСАДА. В промежутке лаборатория была опечатана Следственным комитетом РФ в рамках федерального расследования. Власти РФ утверждают, что базой никто не манипулировал. Как заявил председатель комитета по соответствию Джонатан Тейлор, WADA располагает именами всех подозрительных спортсменов из базы данных московской лаборатории, включая тех, чьи данные были изменены или даже удалены. Отмечается, что на исполкоме было принято решение не применять опцию полного отстранения России. Выбор между полным баном и частичным был сделан в пользу последнего для того, чтобы новое поколение спортсменов, которое никак не связано с событиями 2012-2015 годов, получило шансы выступать. Напомним, что на Играх 2018 года в Пхенчхане всей делегации РФ из-за допингового скандала был присвоен статус «Олимпийских атлетов из России». Однако, как выяснилось через полтора года, столь унизительные санкции не отбили охоту к допинговым манипуляциям на государственном уровне. Спортивные власти РФ сочли обвинения WADA незаконными, а наказание неадекватным. Обвинения Всемирного антидопингового агентства (WADA) в отношении российского спорта на основании базы данных московской лаборатории (LIMS), копию которой предоставил Григорий Родченков, являются незаконными. Об этом на пресс-конференции заявил министр спорта РФ Павел Колобков. «В отчете WADA сравнивалась база LIMS Родченкова, полученная из неизвестных источников и данные московской лаборатории, полученные в январе. Не секрет, что эта база была сделана на коленке предыдущими руководителями лаборатории, поэтому нельзя сравнивать это с базой данных в принципе - она незаконная. На ее основании были предъявлены обвинения, вы можете себе это представить? Получена кем-то сворованная база, откуда она взята, непонятно. Следственный комитет и наши эксперты запрашивали по этой базе всю необходимую информацию - почему WADA считает ее аутентичной? Надеюсь, она будет представлена, чтобы определить, на каком основании были сделаны выводы», - цитирует ТАСС министра спорта РФ. Во время пресс-конференции Колобкова несколько раз попытались спросить, кто же именно мог вносить изменения в данные московской лаборатории, которые были переданы WADA, и мог ли к этому быть причастен СК РФ, который опечатал лабораторию на время разбирательства. Но министр так и не ответил на этот вопрос. Глава Олимпийского комитета России (ОКР) Станислав Поздняков на прессконференции высказал мнение, что санкции WADA в отношении России носят неадекватный и чрезмерный характер.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

B17

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

Healthy Medical Center.

ACUPUNCTURIST Ольга Берберян, AC Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-7094

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 1. Серая крыса. 4. Представитель народа, живущего в России. 7. Ворс на ткани, трикотажных изделиях. 10. Приятная неожиданность. 11. Погрешность, изъян, пробел. 12. Традиционное заключительное слово христианских молитв. 13. Лекарственное растение семейства лилейных, листья которого в народной медицине применяют при ревматизме, болях в пояснице, геморрое, подагре, ушибах и кровоточащих ссадинах. 14. Сказочный крылатый огнедышащий змей. 15. Суматоха, сутолока. 17. Слухи, толки. 19. Курорт в Швейцарии. 22. Одна из чеховских сестер. 23. Судостроитель. 24. Российская актриса («Табачный капитан», «Джентльмены удачи»). 25. Столица Хазарского каганата, разрушенная киевским князем Святославом. 27. Непарнокопытное млекопитающее тропических лесов. 30. Морская буря. 32. Большая дверная задвижка. 33. Шумный успех, победа. 34. Жестокий мучитель. 36. Религиозно-философское учение, признающее Бога творцом мира, но отвергающее его участие в жизни природы и общества. 38. Преследование. 39. Трава семейства ароидных. 40. Сизоворонка. 41. Физик, знаток линз. 42. Цепь холмов. По вертикали: 1. Рыхлая осадочная горная порода. 2. Аптекарская мера веса. 3. Французский придворный танец. 4. Склад, место хранения товаров. 5. Отец. 6. Место, защищенное от попадания прямых солнечных лучей. 7. Неурожай. 8. Персонаж произведения Николая Гоголя «Мертвые души». 9. Один из крупнейших русских издателей. 15. Искривление позвоночника. 16. Российский композитор, автор оперы «Снежная королева». 17. Предварительный образец. 18. Неправда. 20. Заключение под стражу. 21. Судорожное сокращение мышц или стенок полых органов и сосудов. 26. ... благородных девиц. 28. Примета, симптом, показатель. 29. Представительница основного населения европейского государства. 30. Легкое раздвижное кресло с покатой спинкой и удлиненным сиденьем. 31. Крупнейшее в мире скопление островов в центральной и западной частях Тихого океана. 33. Индийский писатель, автор романа «Дом и мир». 35. Вулкан в Исландии. 36. Пожарное .... 37. Башня с сигнальным огнем.

Ответы на судоку, помещенную в №48

Ответы на кроссворд, помещенный в №48 По горизонтали: 1. Счастливчик. 9. Мускус. 10. Допинг. 12. Клака. 14. Рабыня. 15. Индиго. 16. Вакат. 18. «Норма». 20. Цуцик. 22. Скандал. 23. Пресс. 24. Беляш. 25. Циркуль. 27. Рутил. 30. Сброс. 32. Актёр. 33. Немочь. 34. Флотов. 35. Магри. 37. Гренки. 38. Гавань. 39. Реставрация. По вертикали: 2. Чеканка. 3. Сыск. 4. Лоханкин. 5. Вода. 6. Испанец. 7. Сумбур. 8. Индиец. 11. Транспарант. 13. Роскошество. 16. Вакцина. 17. Траулер. 19. «Маски». 21. Ущерб. 26. Китоглав. 28. Тамара. 29. Лечение. 30. Соловки. 31. Ротанг. 35. Мирт. 36. Игла.

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

Ответы на сканворд, помещенный в № 48 По горизонтали: Аорта. Аура. Рурк. Повод. Нота. «Ералаш». Леодр. Облако. Табу. Инь. Шпага. Удел. Патрокл. Гуж. Вокал. Арека. Око. Тав. Седло. По вертикали: Древность. Гардероб. Барнаул. Шабаш. Аппалачи. Укол. Танк. Буш. Адад. Опал. Пуло. Геракл. Агат. Тура. Ржев. Квас. Код. Лоо.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

nанорама

первый 16 - 22 ДЕКАБРЯ Понедельник, 16 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 21:00 22:05 23:00 23:05

17:30 Премьера сезона. «Нюхач». Новые серии. 3-я серия 18:30 «Нюхач». Новые серии. 4-я серия 19:30 «Вечерний Ургант» 19:55 Премьера. «Право на справедливость» 21:00 «На самом деле» 22:05 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет»

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера сезона. «Нюхач». Новые серии. 1-я серия «Нюхач». Новые серии. 2-я с «Вечерний Ургант» «Познер» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Среда, 18 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30

Вторник, 17 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

18:30 19:30 20:00 21:00 22:10 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера сезона. «Нюхач». Новые серии. 5-я серия «Нюхач». Новые серии. 6-я с «Вечерний Ургант» Премьера. «Избранники» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Четверг, 19 декабря 01:00 Телеканал «Доброе утро» 05:00 Новости 05:25 Телеканал «Доброе утро»

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря 3:40 4:05 5:50 8:00 9:35 11:00 12:30 13:55 15:35 17:00 18:25

Чудесный колокольчик Униженные и оскорблённые Десять негритят Новогодний папа Новогодний переполох Полярный рейс Тариф Новогодний Президент и его внучка Ирония любви Загадай желание Ирония судьбы. Продолжение 20:15 Смешанные чувства 21:40 Холодное танго 23:25 Выкрутасы

вторник, 17 декабря 1:05 2:35 3:30 4:40

Снежная королева 3. Огонь и лёд Оттепель Три богатыря и принцесса Египта Три богатыря.

6:05 7:50 9:15 10:45 12:05 13:35 15:10 17:00 18:30 20:10 21:55 23:30

1:00 2:10 3:10 4:25 5:55 7:35

Наследница престола Частное пионерское Питер FM SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! Любовь в городе ангелов Завтрак у папы Любовь-морковь 2 Призрак Дорогой папа Дед Мороз всегда звонит... трижды! Самый лучший день Любовь-морковь 3 Тайна четырёх принцесс

05:55 «Модный приговор» 06:55 «Время покажет» 08:00 Большая пресс-конференция Президента Российской Федерации Владимира Путина. Прямая трансляция 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 «Время покажет» 14:00 Вечерние новости (с субтитрами) 14:30 «На самом деле» 15:40 «Пусть говорят» 17:00 «Время» 18:00 Премьера сезона. «Нюхач». Новые серии. 7-я серия 19:00 «Нюхач». Новые серии. Заключительная серия 20:00 «Вечерний Ургант» 20:35 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет» 23:20 «Наедине со всеми»

Пятница, 20 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

23:55 24:40

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос». Новый сезон «Вечерний Ургант» Премьера. Документальный фильм «Билл Уаймен. Самый тихий из Роллингов» Концерт группы «The Rolling Stones». «Sticky Fingers» «Про любовь» «Наедине со всеми»

9:15 10:55 12:30 14:10 15:30 17:00 18:45 20:25 22:10 23:35

Выкрутасы Ура! Каникулы! Млечный путь С Новым годом, мамы! Семь ужинов Любовь-морковь Врач Снежный ангел Смешанные чувства Женщины против мужчин

14:30 15:45 17:00 17:30 19:25 20:20

22:10

четверг, 19 декабря 1:00 2:40 4:05 6:15

среда, 18 декабря

7:45 9:15 10:55

Три богатыря и принцесса Египта Оттепель Вертикаль Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Частное пионерское 2 32 декабря

12:45 14:10 15:35 17:00 18:35 20:15 21:30 22:55

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

Униженные и оскорблённые Оттепель Десять негритят Снежная королева 3. Огонь и лёд Полярный рейс Президент и его внучка Ирония судьбы. Продолжение Новогодний переполох Загадай желание Тариф Новогодний Новогодний папа Выкрутасы Разговор Питер FM Хороший мальчик

www.panorama-e.com

Суббота, 21 декабря 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:00 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Премьера. «Открытие Китая» с Евгением Колесовым 07:15 «Теория заговора» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Идеальный ремонт» 09:00 «Анастасия Вертинская. Бегущая по волнам» 10:00 Анастасия Вертинская в фильме «Алые паруса» 11:45 Премьера. Праздничный концерт к Дню работника органов безопасности Российской Федерации 14:00 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 15:35 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 «Сегодня вечером» 19:00 Премьера. Жерар Депардье в романтической комедии «Любовник моей жены» 20:35 Премьера. Хью Джекман в фильме «Логан. Росомаха» 23:10 «Про любовь» 23:55 «Наедине со всеми»

Читайте газету в Интернете

www.panorama-e.com

Воскресенье, 22 декабря 01:00 02:00 02:10 03:00 03:45 04:15 05:20 06:00 06:15 07:15 08:00 08:15 09:00

10:10 11:15 13:20 15:25 17:00 17:45 18:45 20:30 22:15 23:05

детектив «Один из нас» Новости «Один из нас» «Играй, гармонь любимая!» «Часовой» «Здоровье» «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым Новости (с субтитрами) Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» «Видели видео?» Новости (с субтитрами) «Видели видео?» Лыжные гонки. Кубок мира 2019-2016: Командный спринт. Прямой эфир из Словении Премьера. «Лео Бокерия. Сердце на ладони» «Романовы». Закл. серии «Точь-в-точь» «Лучше всех!» Новый сезон «Время» «Что? Где? Когда?» Зимняя серия игр «Большая игра» фильм «Уилсон» «Про любовь» «Наедине со всеми»

Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ею со своими родными и близкими.

пятница, 20 декабря 12:30 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 2:00 Оттепель 3:00 Царевна-лягушка 3:40 Частное пионерское 5:25 Три богатыря и принцесса Египта 6:35 Вертикаль 7:50 Любовь-морковь 3 9:25 Дорогой папа 10:50 Снежный ангел 12:35 Любовь в городе ангелов 13:55 SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! 15:25 Ура! Каникулы! 17:00 Млечный путь 18:35 Приличные люди 20:05 Дед Мороз всегда звонит... трижды! 21:45 Самый лучший день 23:30 Холодное танго

СУББОТА, 21 декабря 1:15 3:00 4:20

Частное пионерское С Новым годом, мамы! Снежная королева 3. Огонь и лёд

5:45 7:30 9:20 10:45 12:10 13:50 15:20 17:00 18:40 20:20 21:45 23:05

Чёрная молния Призрак Семь ужинов С Новым годом, мамы! 32 декабря Полярный рейс Врач Выкрутасы Президент и его внучка Новогодний переполох Женщины против мужчин Смешанные чувства

воскресенье, 22 декабря 12:30 2:45 4:30 5:45 7:25 8:55 10:40 12:15 13:40 15:30 17:00 18:15 19:35 21:00 22:35

Десять негритят Частное пионерское 2 Вертикаль Униженные и оскорблённые Тайна четырёх принцесс Любовь-морковь Новогодний папа Загадай желание Ирония судьбы. Продолжение Дорогой папа Разговор Любовь в городе ангелов Тариф Новогодний Любовь-морковь 2 32 декабря

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B20

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря 3:00 5:00 5:25 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

9:40 10:10 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 16:00 17:00 17:45 18:00 19:50 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ Музыкальный фильм 2 серия МАСТЕР КЛАСС ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ТАЕЖНАЯ ПОВЕСТЬ Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 17 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ.....В ГОСТЯХ У ПТАШКИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ТАЕЖНАЯ ПОВЕСТЬ Драма 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к

18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой....БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 1 серия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 18 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой....БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 1 серия 10:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой....БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 2 серия 19:30 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 19 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой....БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 2 серия 10:00 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... В МОСКВЕ ПРОЕЗДОМ... Киноповесть 19:25 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ… В ГОСТЯХ У ПТАШКИ 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 20 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

5:00 5:25 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:55 10:20 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО Со Светланой Кифой.... В МОСКВЕ ПРОЕЗДОМ... Киноповесть ЯБЛОКО РАЗДОРА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ИЗБРАННЫЙ НАРОД У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой....ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬ Биографический фильм РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ ИЗБРАННЫЙ НАРОД НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 21 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:25 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 3:55 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:10 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 8 серия 6:25 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой....ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬ Биографический фильм 9:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE»

guide nанорама

12:15 ВОЙНА И МИР 13:05 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 13:30 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ Сатирическая трагикомедия 19:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:45 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 8 серия 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 декабря 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:25 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ Сатирическая трагикомедия 10:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЖЕНЩИНЫ Мелодрама 20:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 20:55 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря 0:00 0:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:05 2:50 3:35 3:50 4:00 4:15 4:30 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 9:25 10:00 10:45 11:20 12:20 13:00 13:15 15:15 16:00 16:15 17:00 17:20 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Вандруем разам з Кацяй Iльiной 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Все за стол! Здоровье Вот это спорт! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Главный эфир Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Плейлист Юлии Юрченко Беларусы Новости региона Спорт-микс 24 вопроса Новости Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Плейлист Юлии Юрченко Несладкая месть. Мелодрама. 1-я серия Вокруг планеты Арена Талент краiны Сваімі словамі День спорта Здоровье Суразмоуцы Города Беларуси Панорама Наши Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси Тренировочный день Артэфакты

вторник, 17 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:00 6:05 6:25 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:25 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:35 13:55 14:30

Наши Белорусская кухня Новости Несладкая месть. Мелодрама. 1-я серия Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Народны майстар Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Копейка в копейку Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Родные люди Артэфакты Наши 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Несладкая месть. Мелодрама. 2-я серия Сфера интересов Спорт-кадр Родные люди Врачебные тайны плюс Спорт-микс

14:40 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:40

Я знаю День спорта 24 вопроса Святыни Беларуси Народны майстар Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса Спорт-кадр Архiтэктура Беларусi

среда, 18 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:20 13:55 14:25 14:40 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 21:50 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Несладкая месть. Мелодрама. 2-я серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Я хочу это увидеть! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса Спорт-кадр Наши Новости Святынi Беларусi Беларусы Новости региона Спорт-микс Фактор силы Новости Сфера интересов Я хочу это увидеть Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Панорама Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Несладкая месть. Мелодрама. 3-я серия Сфера интересов Архитектра Беларуси Кулинарная дипломатия Детский доктор Спорт-микс Я знаю День спорта Взгляд на Беларусь Жывая культура Я хочу это увидеть Панорама Вандруем разам з Кацяй Iльiной Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Павла на день Святителя Николая Чудотворца Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь Игры на вырост Города Беларуси

четверг, 19 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 2:00 2:15

АРТиШОК Белорусская кухня Новости Несладкая месть. Мелодрама. 3-я серия Новости Детский доктор

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 8:35 9:10 9:25 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:30 13:35 13:55 14:25 14:40 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Спорт-микс Сфера интересов Наукомания Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Понять и обезвредить Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости Сфера интересов Города Беларуси АРТиШОК 24 вопроса Панорама Поколение.by Понять и обезвредить Несладкая месть. Мелодрама. 4-я, заключительная серия Сфера интересов События Формы жизни. Лесные истории от Бышневых АРТиШОК Детский доктор Спорт-микс Я знаю День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Поколение.by Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса События Маршрут построен

пятница, 20 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20

Поколение.by Кулинарная дипломатия Новости Несладкая месть. Мелодрама. 4-я, закл. серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Сiла веры

3:50 4:00 4:15 4:25 4:40 5:00 5:30 6:00 6:05 6:15 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:45 11:25 12:35 12:45 13:00 13:30 14:05 14:35 16:00 16:10 16:45 17:20 17:50 18:40 19:10 19:15 21:10 22:00 22:10 22:40 23:10 23:40

Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона АРТиШОК Архiтэктура Беларусi События Кулинарная дипломатия Новости Вот это спорт! На вылет Новости региона Спорт-микс Плейлист Юлии Юрченко Новости Сфера интересов Маршрут построен Поколение.by Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Вот это спорт Зона Х. Итоги недели Плейлист Юлии Юрченко Детский доктор Я знаю День спорта Клуб редакторов Беларусы Маршрут построен Панорама Сила веры Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Талент краiны Сваімі словамі Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс Живая культура События

СУББОТА, 21 декабря 12:10 Взгляд на Беларусь 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Новости 1:10 Любовь не делится на два. Комедийная мелодрама. 1-я и 2-я серии 2:55 Наши 3:15 Все за стол! 4:00 Новости 4:10 Краiна 4:40 Наукомания 5:10 Игры на вырост 5:45 Взгляд на Беларусь 6:15 Понять и обезвредить 6:50 24 вопроса 7:25 События 7:55 Концерт 8:55 Города Беларуси 9:25 Плейлист Юлии Юрченко 10:00 Панорама

Быть в курсе всех событий! «Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ею со своими родными и друзьями!

Что подарить родным и близким на Новый год? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

www.panorama-e.com

B21

10:40 Макаенка,9 11:40 Любовь не делится на два. Комедийная мелодрама. 1-я и 2-я серии 13:25 События 13:55 Игры на вырост 14:25 Понять и обезвредить 14:55 Города Беларуси 15:30 Наукомания 16:00 Краiна 16:25 День спорта 16:40 Плейлист Юлии Юрченко 17:10 Наши 17:30 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 17:50 Панорама 18:35 24 вопроса 19:10 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 19:15 Наперад у мiнулае 19:45 Арсенал 20:20 Фактор силы 22:00 Новости 22:10 Белорусская кухня 22:40 Здоровье 23:25 Артэфакты 23:55 Адам. Жыццё чалавека. Документальный фильм

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 декабря 1:00 1:10 1:35 3:20 4:00 4:10 4:25 4:40 5:15 6:10 6:45 7:00 7:45 8:15 8:45 9:25 10:00 11:05 11:20 13:10 14:10 14:25 14:55 15:35 16:40 17:25 17:30 17:50 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:05 22:15 23:25

Новости Новости. Центральный регион Любовь не делится на два. Комедийная мелодрама. 3-я и 4-я серии, заключительные Маршрут построен Новости Твой город АРТиШОК Плейлист Юлии Юрченко Макаенка, 9 Копейка в копейку Архiтэктура Беларусi Вокруг планеты Тренировочный день Я хочу это увидеть На вылет Беларусы Главный эфир Новости погоды Любовь не делится на два. мелодрама. 3-я и 4-я серии, заключительные Концерт АРТиШОК Копейка в копейку На вылет! Адам. Жыццё чалавека. Документальный фильм Вокруг планеты Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Твой город Главный эфир Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Главный эфир Беларусы

Новогодняя скидка на подписку действует до 31 декабря, 2019 г. Только для новых клиентов.

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря 04:55 Х/ф «Мой нежно любимый детектив». Режиссёр Алексей Симонов. В ролях: Екатерина Васильева, Галина Щепетнова, Валентин Гафт и др. 06:20 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 07:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Эмиграция». Гости программы: Нина Бродская, Александр Зиновьев. 2005 год. 08:10 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 1-я серия: «Вера». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1984. 1-я часть. Гость программы Александр Розенбаум. 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Повтор от 12. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Колба времени». 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Д/ф «Фильм про фильм. Гараж, или ночь в музее» 19:35 Музыкальная Ностальгия. 20:20 «Вокруг смеха» с Александром Ивановым. Юбилейный выпуск с участием Ф. Искандера, А. Курляндского, Е. Смолина, Л. Ярмольника, В. Качана, Л. Долиной, В. Полунина, ВИА «Иверия» и др. 21:40 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 22:55 Х/ф «Мой нежно любимый детектив». Режиссёр Алексей Симонов. В ролях: Екатерина Васильева, Галина Щепетнова, Валентин Гафт и др.

вторник, 17 декабря 0:20 1:00

2:10 2:30

3:45 4:00 4:45 05:00 06:00 07:00

08:05 08:30

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

«Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Эмиграция». Гости программы: Нина Бродская, Александр Зиновьев. 2005 год. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Женщины, которым повезло». 1-я серия: «Вера». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским: «Преступность: до и после перестройки». Гости программы: Борис Уваров, Владимир Калиниченко, Валентин Степанков. 2006 год. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Женщины, которым повезло». 2-я серия: «Нина». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год.

09:40 10:00 10:45 11:00

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Сердца четырех». Режиссер Константин Юдин. В ролях: Валентина Серова, Евгений Самойлов, Людмила Целиковская и др. 1941 год. 14:30 Х/ф «Люди и манекены». 2-я серия. В ролях: Аркадий Райкин, Ольга Малоземова. 15:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 16:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Александр Гурнов. Гости программы: Сергей Шахрай, Александр Горенков, Игорь Аксёнов. 2008 год. 17:00 «Под знаком зодиака». 18:25 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Эмиграция». Гости программы: Нина Бродская, Александр Зиновьев. 20:10 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 1-я серия: «Вера». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым.

среда, 18 декабря 0:00 1:00

Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским: «Преступность: до и после перестройки». Гости программы: Борис Уваров, Владимир Калиниченко, Валентин Степанков. 2:05 Музыкальная Ностальгия. 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 2-я серия: «Нина». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 3:40 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Елена Камбурова. 08:00 Короткометражный фильм «Три рубля». В ролях: К. Кавсадзе, Г. Берикашвили, Б. Цуладзе. 1976 год. 08:20 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 3-я серия: «Дуся». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 09:40 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Д/ф «Фильм про фильм. Гараж, или ночь в музее». 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:20 «Вокруг смеха» 15:40 Музыкальная Ностальгия. 15:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 16:55 Х/ф «Мой нежно любимый

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

детектив». Режиссёр Алексей Симонов. В ролях: Екатерина Васильева, Галина Щепетнова, Валентин Гафт и др. 18:20 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 19:00 «Было время» с Александром Политковским: «Преступность: до и после перестройки». Гости программы: Борис Уваров, Владимир Калиниченко, Валентин Степанков. 2006 год. 20:05 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 2-я серия: «Нина». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 21:40 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Елена Камбурова. 20:00 Короткометражный фильм «Три рубля». 20:20 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 3-я серия: «Дуся». 21:40 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 18.12.2019.

пятница, 20 декабря 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Элита Страны Советов» Руслан Хасбулатов «Откровение». 1:50 Музыкальная Ностальгия. 2:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 4-я серия: «Зина». Режиссёр: Виктор Храмов

mIRACLE fLOWERS ЦВЕТЫ ШАРЫ ПОДАРОЧНЫЕ КОРЗИНЫ 323-841-8848 323-820-7664 ТАНЯ И ЛИЛЯ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВСЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ

5322 lAUREL cANYON bLVD., n. hOLLYWOOD, CA 91607

четверг, 19 декабря 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Елена Камбурова. 2:00 Короткометражный фильм «Три рубля». В ролях: К. Кавсадзе, Г. Берикашвили, Б. Цуладзе. 1976 год. 2:20 Музыкальная Ностальгия. 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 3-я серия: «Дуся». 3:40 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Элита Страны Советов» Руслан Хасбулатов «Откровение». 07:50 Музыкальная Ностальгия. 08:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 4-я серия: «Зина». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 09:30 Музыкальная Ностальгия. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Эмиграция». Гости программы: Нина Бродская, Александр Зиновьев. 14:10 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 1-я серия: «Вера». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР»

www.panorama-e.com

3:30 3:50 4:00 4:45 05:00 06:00 07:00

Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». 1994 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1984. 2-я часть. Гость программы Александр Розенбаум. 2011 год. 07:55 Музыкальная Ностальгия. 08:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 5-я серия: «Наташа». Режиссёр: Виктор Храмов, Марк Орлов. В ролях: Вера Глаголева, Янина Лисовская, Евгения Глушенко, Елена Проклова, Ольга Остроумова и др. 1989 год. 09:30 Музыкальная Ностальгия. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 Колба времени». Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» с Александром Политковским: «Преступность: до и после перестройки». Гости программы: Борис Уваров, Владимир Калиниченко, Валентин Степанков. 2006 год. 14:05 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 2-я серия: «Нина». 15:40 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Элита Страны Советов» Руслан Хасбулатов «Откровение». 19:50 Музыкальная Ностальгия. 20:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 4-я серия: «Зина».

guide

21:30 21:50 22:00 22:45 23:00

nанорама

Музыкальная Ностальгия. «Пресс-экспресс». 1994 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым.

СУББОТА, 21 декабря 12:00 1:00 1:55 2:20

Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Женщины, которым повезло». 5-я серия: «Наташа». 3:30 Музыкальная Ностальгия. 3:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 Колба времени». 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Учитель». 08:40 Х/ф «Люди и манекены». 3 с. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Было ВРЕМЯ» 11:00 По страницам программы «Вокруг смеха». 1987 год. 12:10 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Елена Камбурова. 2008 год. 14:00 Короткометражный фильм «Три рубля». 14:20 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Женщины, которым повезло». 3-я серия: «Дуся». 15:40 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 5-я серия: «Наташа». 21:30 Музыкальная Ностальгия. 21:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Колба времени»

воскресенье, 22 декабря 12:00 1:00 2:40 3:50 4:00 05:00

Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Учитель». Х/ф «Люди и манекены». 3-я серия. «Пресс-экспресс». 1994 год. «Было ВРЕМЯ» По страницам программы «Вокруг смеха». 1987 год. 06:10 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Д/ф «Фильм про фильм. Берегись автомобиля». 2007 год. 07:45 Д/ф «Два часа с бардами» 09:40 «Пресс-экспресс». 1994 год. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Х/ф «Мелодия на два голоса» 13:05 «Элита Страны Советов» Руслан Хасбулатов «Откровение». 13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:20 Х/ф «Женщины, которым повезло». 4-я серия: «Зина». 15:30 Музыкальная Ностальгия. 15:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Учитель». 20:40 Х/ф «Люди и манекены». 3-я серия. 21:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 По страницам программы «Вокруг смеха». 1987 год.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

Окончание. Начало в №49

Рембрандт - «Симеон во храме» (неоконченная) (1669)

panorama media group

B23

Вы когда-нибудь задумывались о том, какая картина стала последней в жизни того или иного знаменитого художника? Так вот, не нужно гадать, потому что мы собрали для вас галерею последних шедевров самых известных художников, от Пикассо до Матисса, от Караваджо до Рафаэля.

Последние картины великих художников Эта картина Рембрандта ван Рейна (1606-1669) была найдена неоконченной в его мастерской до скоропостижной смерти художника в возрасте 63 лет. Сейчас она выставлена в Национальном музее в Стокгольме. На картине изображен пожилой мужчина, держащий на руках ребенка. Художник ранее обращался к этому сюжету дважды. Работа иллюстрирует фрагмент псалма Евангелия от Луки, в котором Мария и Иосиф приносят младенца Иисуса в храм в Иерусалиме. Персонаж на заднем плане, вероятно, был дорисован кем-то другим позже. Некоторые считают, что это Мария, хотя другие утверждают, что это Анна Пророчица.

Караваджо — «Мученичество Святой Урсулы» (1610)

Микеланджело Меризи да Караваджо (1571–1610) — итальянский художник, чье творчество характеризуется эффектным использованием игры света и тени. В период обучения на него повлияла живопись барокко. Его последней картиной принято считать «Мученичество Святой Урсулы». Сейчас она входит в коллекцию Интеза Санпаоло галереи дворца Зеваллос-Стильяно в Неаполе. Караваджо умер в 1610 году, отправившись за прощением к папе римскому из-за своей причастности к смерти молодого человека на дуэли четыре года ранее. Обстоятельства его смерти неясны, но считается, что он умер от лихорадки.

Эдгар Дега — «Две танцовщицы в желтом и розовом» (1910)

Тициано Вечелли, известный как Тициан, — итальянский художник, родившийся в 1490 году. Он считается одним из самых многогранных итальянских художников, поскольку писал и пейзажи, и портреты, и мифологические, и библейские сюжеты. Тициан умер от лихорадки во время эпидемии чумы в Венеции в 1576 году. Его последняя картина «Пьета» — выразительная ночная сцена страдания.

Бартоломе Эстебан Мурильо — «Мистическое обручение святой Екатерины» (1682)

лью, которую он создал, когда уже почти потерял зрение. У Дега ухудшалось зрение с 36 лет, а к 40 годам он потерял центральное зрение из-за дегенерации сетчатки. Художник скончался в 1917 году в возрасте 83 лет. Бартоломе Эстебан Мурильо — испанский художник эпохи барокко. Он родился в Севилье в 1617 году и умер в апреле 1682 года. Большего всего Мурильо известен картинами по библейским сюжетам, однако он также много писал современных ему женщин и детей. Его последняя работа — «Мистическое обручение святой Екатерины» (около 1682), написанная для алтаря церкви Святой Каталины в Кадисе. Тем не менее его биографы утверждают, что в действительности картина была закончена рукой другого художника. Мурильо упал с лесов во время работы и через несколько месяцев умер, предположительно — от полученных травм, и поэтому картину закончили его ученики.

Иероним Босх — «Христос, несущий крест» (1535)

Поль Сезанн — «Садовник Валье» (1906)

Иероним Босх (1450-1516) хорошо известен своими изображениями ада и загробной жизни, и его последняя работа не исключение. Картина под названием «Христос, несущий крест» (1490) — жесткое обвинение человеческому злу. Девятнадцать голов плотно прижаты одна к другой, лица звероподобны и ужасны. Возле Христа человеческий облик сохранили только добрый вор и Святая Вероника, чье пассивное выражение лиц отделяет их от окружающих персонажей.

Тициан — «Пьета» (1576)

Поль Сезанн (1839-1906) — французский художникпостимпрессионист. В период с 1902 по 1906 год он создал несколько портретов Валье, садовника в его студии Ле Лов. Работа, написанная в 1906 году, которую можно сравнить с поздними портретами Рембрандта как по мрачному настроению, так и по яркой и грубой технике исполнения, считается последней картиной художника.

Эдгар Дега был французским художником, известным своими картинами, скульптурами, рисунками и гравюрами. Его часто ассоциируют с темой танца: на большей части его работ изображены танцовщицы в том или ином виде. Считается, что «Две танцовщицы в желтом и розовом» — это его последняя картина пасте-

almanac panorama #50 (2018), December 11 - 17, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря

вторник, 17 декабря

12:05 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 12:45 «Сам себе режиссер». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Художественный фильм. 11:55 «Белая студия». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Энигма». 22:50 Новости культуры. 23:15 Анна Гарнова, Илья Шакунов, Никита Панфилов, Борис Невзоров и Екатерина Кистень в телесериале «Личное дело».

12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:55 «Энигма». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 Документальный фильм. 22:50 Новости культуры. 23:15 елесериал «Личное дело».

среда, 18 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

16 - 22 ДЕКАБРЯ понедельник, 16 декабря 12:40 01:40 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50 02:10 04:00 04:40 04:45 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30 12:10 01:00 02:00 02:30

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 6-я с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

вторник, 17 декабря 03:00 03:05 05:55 06:00 06:25 07:10 08:00

«СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ»

08:25 Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 7-я с. 09:15 «ОДНАЖДЫ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 1-я и 2-я с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 3-я и 4-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 18 декабря 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 8-я с. «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 3-я и 4-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

2:00 5:55 6:50 7:50 9:00 9:45 10:00 11:55 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Документальный фильм. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. телесериал «Личное дело».

четверг, 19 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал.

01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «КВАНТУМ И Я» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 5-я и 6-я с. 08:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ» 10:40 «КВАНТУМ И Я» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ , 19 декабря 01:00 «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЛАДИМИРА ПУТИНА» 04:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:25 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 06:15 «МАЛЬЦЕВА» 07:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:30 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 07:40 «КВАНТУМ И Я» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 сериал «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 9с. 09:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 5-я и 6-я с. 12:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 01:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 02:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 7-я и 8-я с. 08:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ» 10:35 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980December года | Since 1980 almanac panorama #50 (2018), 11 - 17, 2019

11:55 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

guide

Документальный фильм. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Искусственный отбор». Новости культуры. телесериал «Личное дело».

пятница, 20 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:55 «Искусственный отбор». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:35 Концерт. 19:30 Художественный фильм. 21:00 Документальный фильм. 21:45 Художественный фильм.

ПЯТНИЦА, 20 декабря 12:35 01:20 02:10 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:50 10:40 12:25 01:45 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:45 09:35 10:00 10:30 11:00 11:20

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 10-я с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 7-я и 8-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 9-я и 10-я с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУбБОТА, 21 декабря 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-2» 9-я и 10-я с. 04:55 «УРОКИ РУССКОГО» 05:20 «ЖДИ МЕНЯ» 06:10 «КВАНТУМ И Я» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СУББОТА, 21 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России. Суббота». 4:15 «По секрету всему свету». 4:40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. 5:15 «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». 5:55 Концерт. 7:40 «Пятеро на одного». 8:20 «Сто к одному». Телеигра. 9:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 10:00 Документальный фильм. 10:30 Художественный фильм. 15:10 «Привет, Андрей!». 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 Художественный фильм. 21:05 «Романтика романса». 22:00 Художественный фильм.

воскресенье, 22 декабря 1:34 2:00 4:10 4:50 5:15 5:50 7:35 8:20 9:00 11:00 11:40 15:20 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25 08:00 08:20 09:10 09:45 10:40 11:00 11:45 01:05 01:45 04:00 06:00 08:00 08:50 10:00 10:20 10:50 11:40

Документальный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама». «Утренняя почта». Спецпроект. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Синяя Птица». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Художественный фильм. «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 декабря 12:05 «ИХ НРАВЫ» 12:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 01:20 Игорь Черневич в фильме «КОГДА Я БРОШУ ПИТЬ...» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 06:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 08:00 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 08:50 Галина Польских в фильме «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ-3» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:10 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 11:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980