Panorama 51, 2023

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№51 (2228) December 20 - 26, 2023 / $1.35

Merry Christmas! С Рождеством, дорогие друзья! Счастья, любви и добра всему миру!

Panorama Media Group

“ELECTRIFYING. ONE OF BOURNE’S

SMARTEST, SEXIEST

SHOWS EVER”

THE DAILY TELEGRAPH

NEW ADVENTURES AND SADLER’S WELLS PRESENT

JAN28 – FEB25 AHMANSONTHEATRE.ORG

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Весы целесообразности

Во вторник, 19 декабря, президент Украины Владимир Зеленский провел большую пресс-конференцию по итогам 2023 года, второго года полномасштабного вторжения России в соседнее государство. Среди основных тем пресс-конференции Зеленского: • война в Украине и на Ближнем Востоке; • конфликт с главкомом ВСУ; • мобилизация; • сроки боевых действий.

• помощь Запада.

П

ожалуй, две последние темы – самые важные с точки зрения последствий для мировой политики. Накануне прессконференции Зеленского в Пентагоне заявили, что деньги на замену оружия, переданного Украине, закончатся к 30 декабря, если Конгресс США не одобрит новое финансирование. Тем временем, европейские чиновники начали пересматривать риски, которые может представлять Россия для членов НАТО в случае ее победы в Украине, поскольку это приведёт к полной перестройке европейской безопасности, a это будет стоить намного дороже, чем необходимая Киеву военная помощь. Россия потеряла почти 90% группировки, вторгнувшейся в Украину в феврале 2022 года, но сумела восстановить свой военный потенциал быстрее и в большем размере, чем предполагалось. В этой ситуации сокращение поддержки Киева со стороны Запада может привести к сценарию оккупации всей территории Украины. По мнению аналитиков, баланс сил в системе европейской безопасности окажется критически нарушен и впервые с советских времен Россия будет представлять собой реальную угрозу для стран Европы — располагать способной осуществить масштабное вторжение военной группировкой в непосредственной близости от границ НАТО. Вырастут и экономические воз-

можности России в наращивании военной угрозы. Восстановление баланса сил и организация эффективного сдерживания потребуют от США, НАТО и ЕС затрат и ресурсов, которые значительно превосходят те, что необходимы сейчас Украине для противостояния российской агрессии и даже для полного освобождения ее территории. Но, к сожалению, сегодня избиратели и политики в Европе и США этого не осознают. Стоит отметить, что общий объем финансовой поддержки Украины со стороны союзников в последние месяцы сократился почти на 90% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года, а в декабре и США, и ЕС по разным причинам не смогли выделить Украине очередной пакет необходимой военной помощи. Примерно 110 млрд долларов помощи Украине застряли в политических дебатах, которые ведутся в Брюсселе и Вашингтоне. Без этой поддержки, как отмечает CNN, у Украины скоро начнут заканчиваться боеприпасы: сначала ракеты большой дальности, затем ракеты для ПВО, а также артиллерийские снаряды и ракеты малой дальности, включая противотанковые Javelin и зенитные Stinger. По оценкам Reuters, украинские войска уже начали экономить артиллерийские снаряды, что не позволяет им эффективно противостоять российской армии. Если этот сценарий реализуется, то он открывает дорогу к военной победе Москвы, которая приведёт к катастрофе всей системы европейской безопасности и станет серьёзным ударом по позициям США — масштаб этих негативных последствий сегодня не осознается или критически недооценивается. Победа Москвы поставит ЕС и США перед необходимостью инвестировать в сдерживание России гораздо больше средств по сравнению с тем, что необходимо предоставить сегодня Украине для противостояния российской агрессии.

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

До февраля 2022 года европейские страны НАТО за исключением стран Балтии в принципе не сталкивались с угрозой конвенционного нападения со стороны России. Ближайшими к границе НАТО российскими сухопутными войсками являлись дислоцированные возле границ Эстонии и Латвии воздушно-десантная дивизия и мотострелковая бригада, а также эквивалентное дивизии соединение в Калининградской области. Остальные российские войска располагались от границ НАТО на расстоянии более 500 км. Вторжение России в Украину ухудшило ситуацию с безопасностью на европейских границах НАТО, но успешные оборонительные и контрнаступательные действия ВСУ позволили сохранить баланс сил и безопасность восточных границ Польши, Словакии, Венгрии и Румынии. Однако в случае победы российские войска смогут продвинуться до западной части Украины и создать новые военные базы практически у юго-восточных границ НАТО. В частности, там могут быть размещены 18-я и 25-я общевойсковые армии, а также 8-я гвардейская общевойсковая армия (полная численность каждой — примерно шесть механизированных дивизий, или 18 полков). В Беларуси Россия может разместить дополнительно воздушно-десантную и мотострелковую дивизии. В этом случае военный баланс на границах Европы и НАТО резко изменится. Итак, на чашах весов: с одной стороны - дальнейшая помощь Украине, с другой – экономия средств и дискуссии о продолжении затрат. Путин, безусловно, ожидает, что Украину обескровит «нецелесообразность дальнейших расходов». «Я уверен, что США нас не предадут, и что то, о чем мы договорились, США выполнят полностью», - заявил Зеленский. Остается надеяться, что в Украине не повторится афганский сценарий помощи Америки.

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

в этом номере: ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Рейтинг Байдена бьёт антирекорды Рейтинг успеха работы президента Джо Байдена среди жителей нашей страны побил антирекорд. Главу государства поддерживают только 34% избирателей. Об этом свидетельствует опрос университета Monmouth.

Закон, который даст штатам право проверять американское гражданство людей, регистрирующихся для голосования по почте, внесли на рассмотрение сената США республиканцы из сенатского Комитета по правилам и администрированию.

Р

еспубликанцы представили «Закон о защите избирательных бюллетеней граждан», который даст штатам возможность убедиться путем проведения проверки, что только американские граждане получают одобрение на регистрацию в качестве избирателей. Внёсшая законопроект сенатор Кэти Бритт заявила, что этот закон необходим, поскольку несколько штатов, округов и городов, находящихся под контролем демократов, принимают постановления, открывающие право голоса иностранным гражданам на муниципальных выборах. «Голосование в нашей стране — это священное право, которое должно быть ограничено исключительно американскими гражданами. Разрешить штатам соблюдать этот принцип должно быть простым здравым смыслом», — сказала сенатор Бритт. Отметим, что этот законопроект касается голосования по почте, но в тех же управляемых демократами юрисдикциях часто запрещено требовать документы, подтверждающие личность (что уж там говорить о гражданстве) являющихся на выборы людей. И эта дырка, по-видимому, останется не закрытой и на выборах 2024 года.

Секс на Капитолийском холме бщественное мнение об эффективности работы Байдена на данный момент держится на уровне 34%, а 61% не одобряет его работу. Это самый низкий уровень в опросах университета с момента вступления Джо Байдена в должность», — указано в данных соцопроса. Соцопрос показал, что рейтинг одобрения деятельности президента Байдена снижается как среди сторонников Демократической партии, так и среди избирателей, которые не являются сторонниками ни одной из партий. Исследователи выяснили, что среди сторонников республиканцев действующего президента США поддерживают лишь 5%. Ранее большинство сторонников Демпартии выступали против выдвижения Байдена на второй срок. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного The New York Times и Siena College. Основными причинами, по которым сторонники демократов предпочли бы другого кандидата, респонденты назвали возраст действующего президента и неудовлетворительные результаты его работы. Напомним, что на минувшей неделе члены Палаты представителей Конгресса США проголосовали за резолюцию по продолжению расследования в рамках процесса импичмента президента Джо Байдена. Документ, подготовленный профильным комитетом, был поддержан 221 конгрессменомреспубликанцем, против принятия проголосовали 212 демократов. Резолюция Конгресса предполагает собой формальное начало расследования в рамках процедуры импичмента. По законодательству США, само расследование позволяется проводить и без согласования, по этой причине оно ведется уже в течение нескольких месяцев. Идея провести голосование по резолюции принадлежит спикеру Майку Джонсону, считающему, что утверждённая резолюция добавит процедуре импичмента боль-

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

Правительственным учреждениям в штате Калифорния предписано жестко экономить на всем. Глава Управления финансов Калифорнии призвал заморозить все расходы, кроме тех, которые необходимы для критически важного функционирования и безопасности штата. Чиновников призвали избегать заключения любых новых контрактов на аренду или покупку оборудования и отменить все планы поездок на семинары, конференции или обучение, если они не являются существенными. Кроме того, чиновникам предложено отказаться от замены служебных машин, закупки новых технологий и дорогих ИТ-проектов.

Подземный бункер медиамагната

О

дним из участников сексуальной оргии были помощники одного из самых влиятельных сенаторов-демократов Бена Кардина. Сотрудник сенатoра Эйдан Маезе-Черопски не только снимался в порноролике и выставил его в сети, но также участвовал в рекламе предвыборной кампании президента Джо Байдена в 2020 году. Сам Маезе-Черопски не стал отрицать своего участия в сексе в зале заседаний Сената. При этом он заявил, что никогда бы не стал проявлять неуважение к своему рабочему месту. Второй участник секса на Капитолийском холме - немецкий политик, член СДПГ и бывший сотрудник Федерального Министерства труда ФРГ. Он учился в частной школе в Берлине, а затем уехал в США, чтобы изучать международные отношения в Школе Эллиота при Университете Джорджа Вашингтона. По оценке американского эксперта по правовым вопросам, им грозит до 10 лет тюрьмы за незаконное проникновение и непристойное поведение. Сексом мужчины занялись в здании Hart Senate Office Building в Вашингтоне, где ранее шли слушания комиссии по теракту 9/11.

Во время боевых действий против террористов ХАМАСа в секторе Газа силы ЦАХАЛа ошибочно приняли трех заложников за представляющих угрозу противников и открыли по ним огонь. В результате этого трагического инцидента заложники погибли. В ходе расследования было установлено, что силы ЦАХАЛа (бойцы 17-го батальона бригады «Бисламах») действовали с грубым нарушением инструкций – стрельба велась вопреки инструкциям, которые запрещают силам ЦАХАЛа, действующим в секторе, стрелять в сторону невооружённых людей или людей с белым флагом.

Дефолт в Золотом штате

Миллиардер Марк Цукерберг ведет грандиозный секретный строительный проект на Гавайях. Согласно документам по планированию, комплекс на острове Кауаи будет включать в себя подземный бункер площадью 5000 квадратных футов, причем в убежище будут запасы продовольствия и собственные источники энергии. Сам комплекс включает несколько зданий и будет сосредоточен вокруг двух особняков, соединённых туннелем с подземным бункером. В зданиях будет как минимум 30 спален и 30 ванных комнат, лифты, офисы, конференц-залы, кухня, также будут бассейны и сауны, спортивные площадки.

Самые популярные рождественские песни

Стр. В14

«О

В Сеть попало видео, запечатлевшее, как сотрудник одного из конгрессменов занимается анальным сексом с неизвестным мужчиной на столе в зале заседаний Сената США. Отмечается, что за этим столом часто сидят сенаторы во время слушаний…

В манхэттенском федеральном суде приговорен к четырём годам и двум месяцам лишения свободы бывший начальник контрразведывательного отдела ньюйоркского ФБР 55-летний Чарльз Макгонигал, в сентябре признавшийся в преступном сговоре с целью нарушения американских санкций и отмывания денег. Макгонигал является одним из самых высоких чинов в ФБР, когда-либо привлечённых к суду.

Идет расследование

Стр. А7

огда он закончится... у нас больше не будет полномочий на пополнение запасов, и нам потребуется, чтобы Конгресс принял меры без промедления», – сказал координатор по стратегическим коммуникациям Совета национальной безопасности Джон Кирби. У Пентагона все еще есть полномочия для поставки оружия в Украину непосредственно из запасов Министерства обороны США. Но количество оружия, которое Минобороны может передать Украине, ограничено финансированием для пополнения американских запасов, которого почти не осталось. Финансовый контролёр Пентагона Майкл Маккорд отметил, что Министерство обороны США тратит последние 1,07 млрд долларов на закупку нового оружия и оборудования для восполнения запасов, изъятых со складов Пентагона и отправленных в Украину, отметив, что до 30 декабря на этих счетах не останется средств.

Стр. А4

Защита избирательных бюллетеней

«К

Стр. B1

В Белом доме заявили, что США планируют предоставить Украине еще один пакет помощи до конца декабря, после чего Конгресс должен будет принять меры для предоставления дальнейшей помощи.

ший вес. После решения Палаты представителей обвинения переданы в Сенат Конгресса, где процедура превращается в судебный процесс. Руководит им председатель Верховного суда США. Палата представителей на процессе фактически выступает стороной обвинения, а сенаторы выполняют роль членов суда присяжных. Чтобы импичмент состоялся, необходимо не менее двух третей голосов сенаторов. В настоящее время Сенат контролируют демократы.

Стр. В10

На счетах Пентагона не останется средств для помощи Украине

Оглашён приговор

Какое Рождество без елки и традиционных рождественских песен. История елки к этому празднику описана неоднократно, а что касается рождественских песен… В это с трудом верится, но множество – если не большинство – самых знаменитых рождественских шлягеров написали... евреи! Даже идею идиллического «белого Рождества» – White Christmas – придумал не кто иной, как Израиль Моисеевич Бейлин (Ирвинг Берлин). tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Владимир Артемов В президентской избирательной кампании 2024-го года первая сенсация. Губернатор штата Нью-Гемпшир Крис Сунуну предсказал сокрушительную победу в его штате на республиканских праймериз в январе Никки Хейли, в прошлом губернатору Южной Каролины и представителю США в ООН. «Она победит с большим перевесом,-сказал Сунуну, - и это совсем не преувеличение».

49

-летний Крис Сунуну - представитель известной в Америке династии. Его отец был главой Администрации президента Джорджа Буша-старшего, а брат - сенатором от штата Нью-Йорк. Сунуну-младший до этого решительно поддерживал Дональда Трампа. А теперь неожиданно выступил в поддержку главного соперника экс-президента на выборах Никки Хейли. То, что те или иные политики могут поддержать кандидата, не являющегося лидером гонки, - не редкость. И когда тот проигрывает, они говорят репортёрам: «Ну, знаете, я ничего не обещал, всякое бывает». Однако то, что Сунуну предсказывает победу Хейли, которая за 40 дней до праймериз, по опросам, уступает Трампу 25 процентов —совсем необычно. А ведь губернатор убежден, что та не только сможет за столь короткий срок преодолеть эту дистанцию, но и пойти еще дальше. Нью-Гемпшир – маленький штат, который дает лишь горстку выборщиков на выборах. Но там проводятся первые в США праймериз (не путать с кокусами, которые пройдут до этого в Айове, но у них –другое измерение) и, таким обра-

зом, Нью-Гемпшир подаёт сигнал другим штатам. Он своего рода барометр президентской гонки. «Панорама» уже давно следит за поступью Никки Хейли, а автор этих строк считает ее наиболее адекватным кандидатом у республиканцев. Она уже победила губернатора Флориды Рона Десантиса в соревновании, кто станет лидером антитрампистов, и сейчас занимает

дительны. В случае, если против Трампа будет выдвинуто уголовное обвинение, 59 % всех избирателей, из них 31 % республиканцев не будут голосовать за него. Опрос Quinnipiac University показал, что рейтинг Трампа составляет 38 процентов, это на 3 % больше, чем у Байдена. Однако если первому будут предъявлено уголовное обвинение, то тогда

второй номер в команде претендентов на пост президента у «партии слона». Может быть, у губернатора Сунуну – повышенное политическое чутье? Или он ориентируется на появившиеся в последние дни любопытные результаты опросов? Речь идет о том, что Трамп, который в гипотетическом поединке побеждает Байдена в колеблющихся штатах, начнёт проигрывать, если против него вынесут уголовное обвинение хотя бы по одному из четырех дел, которые против него открыты. В первую очередь Трампу угрожает обвинение по делу о провоцировании атаки на Капитолий 6 января 2021 года. Слушания об этом начнутся в середине марта практически одновременно с так называемом «супервторником», когда за кандидата на праймериз проголосуют сразу 15 штатов. Так вот, по опросу проведенному New York Times/Cienna College, если Трамп, остающийся на свободе, сейчас имеет перевес над Байденом в размере 4 процентных пунктов, но в случае, если ему будет угрожать тюрьма, то он провисает в поединке с действующим президентом сразу на 10 пунктов. Данные Reuters/Ipsos еще более убе-

лишь 84 % его нынешних сторонников будут готовы отдать за него голос. Простые математические подсчеты показывают, что в этой ситуации Трамп уступает лидерство Байдену. Последний актуальный замер, проведенный в минувший уикэнд Wall Street Journa,l также показателен. Он говорит, что если у Трампа сейчас преимущество над Байденом в национальном масштабе 4 %, то в случае, если ему будет вынесено обвинение, он станет проигрывать действующему президент один пункт. Так что вся демократическая общественность Америки обратила свои взгляды в сторону судей, которые ведут дела. Однако в Соединенных Шта-

Предсказания Сунуну

Падает численность вооруженных сил США Общая численность военнослужащих, находящихся на действительной военной службе в США, в 2024 году упадёт до 1,28 млн человек. Этот самый низкий показатель за более чем 80 лет связан с проблемой набора в американскую армию.

П

о словам и. о. заместителя министра обороны Ашиша Вазирани, недобор в 2023 году в сухопутные силы, ВМС и ВВС составил 41 тыс. человек. У людей отмечается «низкое доверие к институтам» власти. Вазирани отметил, что два десятилетия назад о службе в армии не помышляли 25% молодых людей. В 2023 году не желающих идти в армию стало более 50%. Соединенным Штатам придется объявлять «национальный призыв на военную службу», — заключил Вазирани. Пентагон не смог выполнить квоты набора, и армия США имеет нехватку 10 тысяч рекрутов из общего плана на 2023 год в 65 000 новобранцев. Напомним, в 2024 году численность ВМС снизится на 10 тысяч (3%), в ВВС на 13,5 тысячи (4%), в корпусе морской пехоты на 8,9 тысячи (5%). Недобор в американскую армию вынудил власти США принимать на военную службу нелегальных мигрантов. Негражданам США уже несколько лет разрешалось служить в армии США и таким образом ускоренно получить американское гражданство.

Издержки образования Незачёт за утверждение, что забеременеть могут только женщины, получил старшеклассник из Сиэтла.

У

ченик получит незачёт по тесту «Понимание гендера». В тесте ученик также согласился с утверждением, что мужские половые органы есть у всех мужчин. Оба ответа признали неверными, в результате тест ученику засчитали как провальный. Инцидент произошел в школе Chief Sealth International High School (CSIHS). Тест оценивал учитель истории. Представитель школьного округа подтвердил, что ученик провалил тест на инклюзивность и получил за него незачёт. Об этой ситуации сообщила мать мальчика, пожелавшая остаться анонимной из-за опасений наказания

тах закон не просто dura lex. Он отягощён таким количеством лазеек, а иногда и допотопных статей, унаследованных из прошлого, что порой армия суперквалифицированных адвокатов, которая, безусловно, имеется у Трампа, может перевернуть любое дело с ног на голову. Или, на худой конец, затянуть процесс до бесконечности. Похоже, именно это и стало целью трамповской команды защиты. Три из дел —по подстрекательству к мятежу - вмешательству в юрисдикцию штата Джорджия с целью изменить результаты выборов 2020 года и финансовое мошенничество назначены на март. Дело о незаконном хранении секретных документов в его флоридской резиденции в Мар-а-Лаго должно пройти в мае. Однако адвокаты Трампа пытаются сделать все, чтобы перенести все эти процессы на период после выборов. Особенно три федеральные, поскольку дело о давлении на власти штата Джорджия входит в компетенцию этого штата. Есть основания считать, что им это удастся. Однако, как пишет Washington Post, многие избиратели не станут разбираться в деталях судебных исков, но количество дел, о которых ежедневно рассказывают СМИ, станет решающим фактором, который в конечном итоге определит число голосующих за Трампа. Тем более, что число обвинений растет изо дня в день. Только что стало известно, что в конце президентства Дональда Трампа из Белого дома пропала папка, содержащая строго засекреченную информацию, в том числе материалы о вмешательстве России в выборы. Папку не нашли среди секретных документов, обнаруженных при прошлогоднем обыске виллы Трампа в Мар-аЛаго. В июньском обвинительном заключении против Трампа по этому делу также нет упоминаний о ней или пропавших разведданных о России. А, может быть, поискать пропавшую секретную папку в Кремле? Вот это будет аргументом, который точно изменит всю динамику президентской кампании в Америке.

ствия, Хантер Байден не уплатил налоги на сумму не менее 1,4 млн долларов в период с 2016 по 2019 годы. Обвинительное заключение было подано в окружной суд центрального округа Калифорнии.

Панорама

Закрыт пограничный КПП

Пограничная служба США была вынуждена 17 Америки декабря приостановить работу сотрудников на контрольно-пропускных пунктах на шоссе в штате Техас.

сына. Мать ученика настаивает на праве своего сына давать те ответы, которые не только соответствуют его личным убеждениям, но и верны с точки зрения медицины и науки. Отметим, тест на «понимание гендера и пола» направлен на продвижение гендерной идеологии, идущей вразрез с традиционными ценностями и активно продвигаемой в США.

Назначена дата суда Сын президента США Хантер Байден предстанет перед судом Калифорнии 11 января по девяти пунктам обвинения. Ему предъявлено обвинение в трех уголовных преступлениях и шести правонарушениях, включая подачу ложной декларации, уклонение от уплаты налогов, непредставление налоговых деклараций и неуплату налогов. Прокуроры утверждают, что он потратил миллионы на экстравагантный образ жизни вместо того, чтобы платить налоги.

Е

го адвокат заявил, что прокуратура подчинилась политическому давлению при возбуждении дела, а Хантер Байден стал мишенью из-за политической позиции его отца. Эти дела возникли после того, как было заключено связанное с налогами и подсчётом количества оружия соглашение о признании вины, которое могло бы избавить его от тюремного заключения. Сын президента США Хантер Байден в июне признал себя виновным в двух налоговых правонарушениях и заключил соглашение с федеральной прокуратурой по обвинению в совершении уголовного преступления с применением огнестрельного оружия. 8 декабря прокуроры предъявили Хантеру Байдену новые обвинения в неуплате налогов по девяти пунктам. По версии след-

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

П

риказ о закрытии контрольно-пропускных пунктов на шоссе поступил в связи с тем, что более 5000 мигрантов находятся в местных центрах содержания под стражей, рассчитанных на менее 2000 мигрантов. Кроме того, более 2000 мигрантов временно задержаны под международным мостом в небольшом приграничном городке Игл-Пасс, штат Техас. Единственная точка легального въезда в США, обслуживающая города Пьедрас-Неграс и Игл-Пасс, остается закрытой из-за наплыва мигрантов. С начала декабря в районе Игл-Пасс границу США пересекли 32 000 мигрантов. Этот сектор является вторым по загруженности пунктом пропуска на югозападной границе США после сектора пограничного патрулирования Тусона (штат Аризона), в который в декабре уже прибыли 40 000 мигрантов. Последствия закрытия КПП скажутся в первую очередь на гражданах США и Мексики, которые полагаются на эти точки въезда для легального пересечения границы для туризма, шоппинга и трудоустройства. Контрольно-пропускные пункты на шоссе служат последней линией обороны для пограничной службы при обнаружении контрабанды людей и других трансграничных преступлений, таких как контрабанда наркотиков. Число мигрантов, незаконно пересекающих границу в секторе Дель-Рио, по-прежнему составляет примерно 2000 в день. По данным источника, большинство мигрантов, встречающихся в этом секторе, — венесуэльцы, гондурасцы и колумбийцы. Большинство из них прибывают в приграничный город Пьедрас-Неграс на грузовых поездах и сразу же пересекают Рио-Гранде и попадают в соседний город Игл-Пасс. Правоохранительные и военные власти по обе стороны границы по-прежнему бессильны замедлить или остановить пересечение границы, поскольку не хотят открывать огонь на поражение, особенно со стороны США, — это сильно испортит имидж страны.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский В манхэттенском федеральном суде приговорен к четырём годам и двум месяцам лишения свободы бывший начальник контрразведывательного отдела ньюйоркского ФБР 55-летний Чарльз Макгонигал, в сентябре признавшийся в преступном сговоре с целью нарушения американских санкций и отмывания денег. Макгонигал является одним из самых высоких чинов в ФБР, когдалибо привлечённых к суду.

О

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

н прослужил в этом ведомстве 22 года, сделал в нем блестящую карьеру, участвовал в расследовании ряда знаковых дел, в частности, стоял у истоков операции «Ураган перекрестного огня», в рамках которой ФБР расследовало мифическую смычку между Дональдом Трампом и Кремлем, и вышел на пенсию в сентябре 2018 года. В январе этого года Макгонигал был арестован своими бывшими коллегами в нью-йоркском аэропорту им. Кеннеди, куда он вернулся из командировки на Шри-Ланку, и скоро был выпущен под залог в полмиллиона долларов. В тот же день ФБР арестовало его подельника, бывшего советского дипломата 69-летнего Сергея Шестакова, который много лет живет в США, работал завконцелярией у представителя СССР в ООН Александра Богомолова, а, уйдя в 1993 году из МИД РФ, сделался исполнительным вицепрезидентом телеканала RTVI Владимира Гусинского. После продажи канала россиянам Шестаков, давно получивший американское гражданство, переквалифицировался в переводчика федеральных судов, благо в них давно работает его жена Яна Агуреева. В федеральных судах переводчик получает примерно 450 долларов в день. Шестаков, быстро выпущенный под залог в 200 тысяч долларов, вину не признает. Макгонигал был также привлечен в федеральном суде в Вашингтоне, где он обвиняется в утайке частных поездок за рубеж, в частности, в Албанию, где он познакомился с тамошним премьер-министром и подарил ему фирменную фэбээровскую шляпу. Потом Макгонигал заехал в Косово, где преподнёс такую же шляпу местному политику. В его вашингтонском деле фигурирует человек, закодированный как «Персона №1», но давно расшифрованный прессой как албанец Агрон Неза, в далеком прошлом сотрудник албанской разведки, а ныне американский бизнесмен. Неза, который ни

в чем не обвиняется, как-то ссудил Макгонигалу 225 тысяч долларов, которые тот вопреки правилам скрыл от начальства. В Вашингтоне Макгонигала привлекли за ложь и фальсификацию документов. Там он тоже признал себя виновным и ждет приговора, вынесение которого назначено на февраль. Адвокаты Макгонигала перечислили судье Дженнифер Риордан знаковые дела своего подзащитного от расследования обстоятельств терактов 11 сентября 2001 года до разо-

A5

бил очень хороший контакт в албанском правительстве для развития будущего бизнеса. Всегда смотри в будущее!». В 2018 году, еще служа в ФБР, Макгонигал договорился с приятелем о работе в консультативной фирме Spectrum Risk Solutions. Чтобы скрыть свое трудоустройство в частной фирме, он пользовался ее электронным адресом и телефоном под вымышленным именем. В рамках подготовки к жизни в частном секторе Макгонигал подру-

Знатный отставник ФБР приговорен за шашни с Дерипаской

Чарльз Макгонигал, российский олигарх Дарипаскa.

блачения рядовой Челси Мэннинг, слившей «Викиликс» несусветное количество американских секретов, и просили ее приговорить заслуженного охотника за шпионами к сроку, не связанному с лишением свободы. Макгонигал слушал прения сторон за столом защиты, сцепив ладони. Он заявил в своем последнем слове, что сожалеет о содеянном и попрежнему испытывает любовь к ФБР. Перед приговором прокуратура направила судье Риордан ходатайство, в котором просила ее приговорить осуждённого к пятилетнему тюремному сроку и трём годам гласного надзора. По словам прокуроров, их коробит, что Макгонигал тайно начал готовить себе новую карьеру, еще будучи ответственным сотрудником ФБР, и пользовался привилегиями оного, уже оттуда уйдя: по их словам, он не сдал свое служебное удостоверение и фэбээровский талон, выставляемый под ветровым стеклом машины и дающий право ставить ее в местах, не положенных простым смертным. Если верить прокуратуре Южного округа Нью-Йорка, Макгонигал начал готовить себе позиции на гражданке в 2017 году. 12 апреля он похвастался своему будущему подельнику Шестакову, что «только что застол-

жился с россиянином Евгением Фокиным, которого прокуратура характеризует как «агента Олега Дерипаски», угодившего под американские санкции 6 апреля 2018 года. Макгонигал знал, что олигарх находится под американскими санкциями. В мае 2017 года фэбээровец получил служебный имейл, в котором сообщалось, что Дерипаска был связан с российской разведслужбой и, возможно, был причастен к перевороту, устроенному ею в другой стране. В январе 2018 года Макгонигал получил секретный список российских олигархов, имеющих тесные связи с Кремлем и являющихся кандидатами на американские «крымские» санкции. Макгонигад познакомился с Фокиным через Шестакова в марте 2018 года. Фокин был в прошлом советским дипломатом. СМИ утверждали, что он работает в российской разведке. Фокин работал у Дерипаски, в частности, в одной его компании, находящейся под санкциями. Шестаков попросил Макгонигала устроить дочь Фокина стажёркой в нью-йоркскую полицию. Фэбээровец оказал россиянину эту услугу. Полицейский сержант, которому поручили опекать девушку, был поражён, что его просили носиться с обыкновен-

ной студенткой, как с писаной торбой, и доложил об этом начальству. В частности. девушка поведала ему, что у нее есть знакомый в ФБР, который показывал ей секретные досье. Шестков и Макгонигал свели Фокина с одной юридической конторой, которая должна была добиваться отмены американских санкций против Дерипаски. Олигарх также нанял фэбээровца через Фокина собирать компромат на своего конкурента Владимира Потанина с целью навлечь санкции и на этого олигарха. В августе 2021 года Макгонигал, Шестаков и Фокин заключили контракт, по которому кипрская корпорация Pandean обязывалась сначала заплатить Spectrum 51280 долларов и потом выплачивать по 41790 долларов в месяц. Имена подписавших в контакте не фигурировали. Дерипаска, который платил означенные суммы, тоже не назывался. Платежи поступали с августа по ноябрь 2021 года. Взамен Макгонигал нанял людей, которые раздобыли компромат на Потанина, якобы доказывающий, что у того имеются «спрятанные авуары, оценивающийся более чем в 500 млн долларов». За эту и прочую развединформацию добытчики запросили 650 тысяч, но Макгонигал и Шестаков, по словам прокуроров, объявили Фокину сумму в 3 млн долларов. Переговоры между ними прервались в ноябре 2021 года, когда ФБР изъяло у Макгонигала и Шестакова мобильники, и больше не возобновлялись. Поскольку Макгонигал тратил большую часть полученных от Дерипаски денег на расходы и так и не получил возмещения, по выкладкам прокуратуры, он заработал на этой операции чистыми всего 17,5 тысяч долларов. Прокуратура просила судью взыскать с бывшего фэбээровца штраф в сумме до 200 тысяч долларов и заявила, что Макгонигал от этого не разорится. По словам прокуроров, в 2021 году, когда Макгонигал начал получать деньги от Дерипаски, они с женой задекларировали совместный доход более чем в 850 тысяч долларов. Несмотря на значительные расходы на адвокатов, в данный момент их заявленные авуары составляют почти полтора миллиона долларов и включают кооперативную квартиру на Манхэттене, «мерседес» и более 500 тысяч наличными. «То есть даже без миллионов, которые он пытался заработать у Дерипаски, - писали судье прокуроры, Макгонигал намного зажиточнее, чем большинство американцев». Судья ограничилась 40 тысячами и приговорила Макгонигала к 4 годам и 2 месяцам отсидки. Услышав приговор, Макгонигал пустил слезу, но быстро пришел в себя и, выйдя из суда, поздравил с праздниками собравшихся снаружи зевак. Ему разрешено явиться в тюрьму своим ходом 26 февраля.

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

323-463-7224

ПоДПИсКА

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

12 мес. $120 $187 $187

6 мес. $60 $98 $98

3 мес. $30 $52 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: Panorama Group panorama Media Group,Media 3575 Cahuenga Blvd. W, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

almanac panorama (2228), December 20 - 26, 2023 Нас не надо#51 искать.

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай,

Вашингтон

Конгресс США одобрил новый оборонный бюджет на следующий год в размере 886 миллиардов долларов. Эта сумма больше, чем было выделено на оборонные цели в предыдущем бюджете, но не это главное—ассигнования на оборону в Соединённых Штатах росли и будут расти из года в год.

П

римечательно то, что новый бюджет прошел на двухпартийной основе—за него проголосовало подавляющее большинство сенаторов и 310 из 118 конгрессменов. Тем самым здравомыслящее большинство членов Конгресса отвергло притязания трампистов в Палате представителей, которые пытались включить в повестку обсуждение политики Пентагона в отношении абортов и прав членов ЛГБТ сообщества в вооруженных силах. То, что их притязания не были приняты, вызвали зубной скрежет у ультраправых. Один из наиболее шумных среди них, конгрессменреспубликанец Мэтт Гетц, сказал, что этот бюджет еще повернётся своей негативной стороной. «Это все равно, что вы отправляете своего ребенка в летний лагерь, а он возвращается домой настоящим монстром», - сказал Гетц. Неудовольствие правых законодателей вызвало и то, что в бюджет были заложены средства для поддержки Украины и Израиля. Так было предусмотрено выделение 300 миллионов на «Инициативу безопасности поддержки

Украины» в 2024 финансовом году и продолжение этой программы вплоть до 2027 года. Эта сумма, конечно, намного меньше, чем запрошенные президентом Джо Байденом 61 миллиард долларов помощи Украине, но хоть что-то. И главное — ее выделение гарантировано независимо от настроений Конгресса. Как говорится, с худой овцы хоть шерсти клок.

прос о рентабельности выделяемых Украине средств. Об этом неоднократно говорил министр обороны США Ллойд Остин, но конгрессмены его не услышали. Выступая в начале декабря на конференции Оборонных индустрий, Остин сообщил, что Пентагон уже инвестировал около 27 миллиардов долларов в более 35 штатах в контракты на производство критически важных

преобразует свободнопадающие бомбы во всепогодные корректируемые боеприпасы. Вторая—уже ставшие хорошо известными бомбы малого диаметра (GLSDB), которые запускаются с поставленных США в Украину систем HIMARS. До начала боевых действий в Украине это производство в Америке также не было востребовано. Рабочие на заводе в Уэст-Плейнс в штате Монтана производят для Украины оборудование MIM –104, радары для противовоздушных комплексов Patriot. Они, как пишет колумнист Washington Post Марк Тиссен, «шокировали мир тем, что оказались способными сбивать считавшиеся «непобедимыми» российские гиперзвуковые ракеты «Кинжал». И таких примеров десятки. Американские военные эксперты обнаружили 117 линий производства оружия для Украины в 31 штате и 71 городе США. Были «найдены» 13 военных конвейеров в 10 штатах, где производится американское оружие для союзников из НАТО, которое восполнит запасы на их складах после того, как оттуда были направлены танки, снаряды и артиллерийские орудия в Украину. И это дает основания известному эксперту Марку Кансиану из Центра стратегических и международных исследований утверждать, что «большинство денег на поддержку Украины было потрачено не там, а в самих Соединенных Штатах». И поэтому, говорит он, «было бы совершенно неправильно называть истраченные для Украины 68 миллиардов долларов «помощью». Принимают ли такие аргументы ультраправые конгрессмены, объединённые лозунгом Трампа «Сделаем Америку вновь великой»? В октябре сенатор Джеймс Вэнс выразил свою солидарность с бастующими рабочими на заводе в городе Толедо. Это в штате, который представляет сенатор–республиканец, и там производятся внедорожники Jeep. Но он обошел поддержкой рабочих в городе Лайма, в том же своем штате, которые производят танки Abrams и бронемашины Stryker для Украины в соответствии с бюджетом, прежде утвержденном Конгрессом. Вэнс выступает против всякой помощи Украине. «Никаких денег Киеву!» призывает и конгрессмен Джим Джордан, в избирательный участок которого входит город Лайма. Идеологические установки и желание навредить президенту Байдену и его демократам в год выборов затмевает здравый смысл и противоречит очевидным выгодам для самой Америки. С такими установками этим джентльменам не только не сделать Америку великой, они рискуют пустить ее по наклонной плоскости до уровня второстепенной державы.

Где деньги для Украины?

Они пошли на поддержку Америки

Что же касается выделения денег, о которых просил Конгресс президент Байден, то совершенно очевидно, что до конца года эта сумма не будет выделена. «Слуги народа» в нижней палате уже в минувшую пятницу отправились в трёхнедельный отпуск (они, вероятно, сильно устали от постоянных межпартийных боданий), хотя Сенат задерживается — там было принято решение все же провести сессию в понедельник, чтобы определиться с помощью Украине. Между тем за бортом всех этих долгих обсуждений остается важный во-

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

средств для Украины, в частности систем противовоздушной обороны, боеприпасов, тактических транспортных средств. А это означает, что эти деньги вернутся через инвестиции в рабочие места в США, а также укрепят американскую безопасность. Кроме того, это способствует быстрой модернизации оборонной промышленности Соединённых Штатов. И это—реальные, доказанные факты, а не какие-то общие рассуждения. О них пишет газета Washington Post в статье с интригующим заголовком: «Самый тщательно скрываемый секрет о помощи Украине». А факты таковы. Начиная с 2005 года в США не велось производство переносных зенитно-ракетных комплексов — известных «стингеров». У террористов, которые угрожали в последние десятилетия Америке, нет истребителей, поэтому за ненадобностью «стингеры» решили не выпускать — этот конвейер просто был остановлен. Однако после начала российской войны против Украины это оружие вновь оказалось востребованным, и Пентагон подписал контракт на 624,6 миллионов долларов на производство «стингеров» в городе Таксон. Таким образом, должны быть произведены новые комплексы и восполнены запасы в размере 1400 единиц ПЗРК, которые ранее были отправлены Украине. Это и есть новые инвестиции и новые рабочие места, которые стали возможны благодаря Украине.

600 миллионов долларов были ассигнованы на производство еще двух современных оружейных систем в городе Сент-Чарльз, что в штате Монтана. Первая - это JDAM (Joint Direct Attack Munition)—оружие, созданное на основе использования GPS, которое

подписывайтесь на газету 323.463.7224

«Панорама» - надежный источник Ваше новостей мнениедля вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информациюСтр.А9 о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру. Оформите подписку на 3, 6 - 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. «смешение реальности и фантазии,

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

www.panorama-e.com

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В

Идет расследование Во время боевых действий против террористов ХАМАСа в секторе Газа силы ЦАХАЛа ошибочно приняли трех заложников за представляющих угрозу противников и открыли по ним огонь. В результате этого трагического инцидента заложники погибли.

В

ходе расследования гибели заложников в районе Шуджаийя было установлено, что силы ЦАХАЛа (бойцы 17-го батальона бригады «Бисламах») действовали с грубым нарушением инструкций. Как показало расследование, снайпер, находившийся в здании, рядом с которым появились заложники, хорошо их видел (при дневном свете, в 10:00) и, несмотря на существующие инструкции, открыл огонь на поражение, приняв их за противников. При этом заложники не были вооружены. Все трое были без рубашек, они шли по улице, на расстоянии нескольких десятков метров от здания, в котором находились солдаты. В руках одного из заложников был белый флаг.

извлечены немедленные уроки», информация об инциденте будет передана другим подразделениям израильской армии, сообщает ЦАХАЛ. Несколькими днями ранее ЦАХАЛ начал закачивать морскую воду в туннельный комплекс террористов ХАМАС в секторе Газа. Операция, которая может занять несколько недель, должна затопить туннели, где боевики скрывают боеприпасы, и разрушить инфраструктуру террористов. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху при этом в очередной раз заявил, что страна намерена продолжать борьбу с радикальной исламистской группировкой «до победы». «Ничто нас не остановит», - сказал премьер в обращении к военнослужащим ЦАХАЛ. В то же время Нетаньяху призвал боевиков ХАМАСа сдаваться в плен, так как происходящее - «начало конца» террористической группировки.

Шейх умер, да здравствует шейх! Эмир Кувейта шейх Наваф аль-Ахмад альДжабер ас-Сабах скончался в возрасте 86 лет. Об этом сообщило государственное телевидение Кувейта.

Снайпер, выстрелив, убил двух из них. Отмечается, что оружие было оснащено прицелом Trijicon, увеличивающим объект, видимый невооружённым глазом, в 4 раза. Затем он закричал: «Террористы!» Третий заложник успел добежать до ближайшего здания. В здании вместе с бойцами находился командир батальона в звании подполковника, который приказал прекратить стрельбу и осуществить рейд в здание, где скрылся третий заложник»террорист». Группа военнослужащих приблизилась к этому зданию, откуда раздавались крики о помощи на иврите. Несмотря на это, было решено потребовать, чтобы «террорист» вышел, а когда он вышел – открыть огонь на поражение с близкого расстояния. ЦАХАЛ предполагает, что в двух инцидентах со стрельбой, разделённых несколькими минутами и несколькими десятками метров, участвовали трое военнослужащих. В обоих случаях стрельба велась вопреки инструкциям, которые запрещают силам ЦАХАЛа, действующим в секторе, стрелять в сторону невооружённых людей или людей с белым флагом. Отмечается, что на стене здания, где прятались заложники, были сделаны надписи на иврите: «Спасите», «Похищенные» и SOS. Однако разведка в здании проведена не была, так как существовало опасение, что это может быть ловушкой. В сектор Газы прибыл начальник генштаба Герци А-Леви, чтобы лично курировать расследование обстоятельств гибели трех заложников в районе Шуджаийя. Один из старших офицеров ЦАХАЛа уже признал, что израильские военные не были готовы к такому сценарию, при котором заложники будут самостоятельно перемещаться по Газе. Он добавил, что это очень сложный сценарий для бойцов ЦАХАЛа, который предстоит как можно быстрее освоить. Однако, командование ЦАХАЛа «понимает, что заставило военнослужащих так поступить»: в последние несколько дней в районе инцидента не встречалось мирных жителей, а находящиеся там безоружные люди оказывались боевиками ХАМАСа. В ходе осмотра места у военнослужащих возникли сомнения в том, что убитые были террористами. Тела были доставлены для экспертизы в Израиль, личности погибших были установлены, выяснилось, что все трое были израильтянами, похищенными ХАМАСом. В результате опознания погибших на базе «Шура» установлено, что это Йотам Хаим, 28 лет, из Кфар-Азы, Самер Фуад Аль-Талалка 25 лет, из Хуры, похищен из кибуца Нир-Ам, и Алон ЛулуШамриз, 26 лет, из Кфар-Азы. По словам представителя ЦАХАЛ Даниэля Хагари, Армия обороны Израиля «несет ответственность за все произошедшее», а также выражает раскаяние и глубокие соболезнования семьям убитых. Ведомство подчеркивает, что трагедия произошла «в зоне активных боевых действий, где в последние дни продолжаются бои». Из произошедшего «были

A7

В

заявлении королевского двора отмечалось: «С большой печалью мы скорбим… о смерти шейха Навафа аль-Ахмада ас-Сабаха, эмира Государства Кувейт». По данным государственного информационного агентства KUNA, в прошлом месяце эмир был госпитализирован из-за острых проблем со здоровьем.

о время выступления секретаря ЦК Трудовой партии Кореи Ли Иль Хвана лидер КНДР расплакался. На кадрах видно, как слеза катится по правой щеке Ким Чен Ына, и он утирает её платком. В зале также плачут многие женщины. В докладе Ли Иль Хвана говорилось о готовности матерей к самопожертвованию ради будущего детей. Он отметил, что с каждым днём растёт число женщин, старающихся внести вклад в «укрепление представителей нового поколения, призванных нести на своих плечах будущее революции». Ким Чен Ын выступил на съезде с речью по поводу низкой рождаемости в стране. Он призвал женщин рожать больше детей «во имя партии, революции и страны».

«Если мать действительно хочет, чтобы её дети жили хорошо, она должна сознательно обучать их революционной борьбе и практике социалистического строительства, — сказал он. — Нет большей радости для матерей, чем видеть, как их дети становятся опорой страны… Мы должны объединить усилия с матерями, чтобы предотвратить снижение рождаемости и улучшить уход за детьми и их образование», — добавил лидер КНДР. По данным ООН, общий коэффициент рождаемости в Северной Корее (число детей, которое по прогнозу родит одна фертильная женщина за всю жизнь) в 2023 году составит 1,79, а для поддержания численности населения необходим коэффициент 2,1.

Вниз головой В парке японского города Осака аттракцион «Американские горки» внезапно остановился на высоте 45 м над землёй. Находящиеся на аттракционе 32 посетителя зависли вниз головой. Эвакуировать их с высоты смогли только через полчаса.

А

В связи с этим печальным событием в Объединенных Арабских Эмиратах объявили трёхдневный траур. Незадолго до появления известия кувейтское телевидение прервало прямую трансляцию, запустив в эфире аяты из Корана, что традиционно происходит в монархиях Персидского залива в случае смерти члена правящей семьи. Наваф Аль Ахмед Аль Джабер ас-Сабах — шестнадцатый эмир Кувейта и шестой эмир после независимости от Великобритании, находился на престоле с 29 сентября 2020 года после смерти своего сводного брата шейха Сабаха аль-Ахмада аль-Джабера ас-Сабаха в США в возрасте 91 года. Кувейт, арабское государство Персидского залива, в котором проживает более 4,2 миллиона человек, обладает шестыми по величине в мире запасами нефти. Противостоящий Ираку эмират является союзником США, в нем размещены 13,5 тыс. американских военных и база ВВС США «Эль-Удейд». В 1962 году Кувейт стал первой страной Персидского залива, которая ввела парламентскую систему правления, а сейчас кувейтский парламент является наиболее сильным и влиятельным среди других стран региона. С 2005 года кувейтские женщины имеют активное и пассивное избирательное право. Наследовать престол должен 83-летний брат покойного шейха принц Мишааль аль-Ахмед альДжабер ас-Сабах.

дминистрация парка Universal Studios Japan заявила, что все находившиеся на борту аттракциона посетители были спущены персоналом по аварийной лестнице. Эвакуация граждан заняла около 45 мин. По словам сотрудников, пострадавших не было, недомогания никто не испытывал. На протяжении полутора часов аттракцион тестировали инженеры, после чего к нему была допущена новая партия посетителей.

Диктатор прослезился Северокорейский диктатор Ким Чен Ын не смог сдержать слёз на V Общереспубликанском съезде матерей, который прошёл 3 декабря в Пхеньяне впервые за 11 лет. Кадры с растрогавшимся северокорейским лидером распространило Центральное телевидение республики.

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ Волна антисемитизма, накатившаяся на Соединенные Штаты после трагических событий 7 октября, застала врасплох многих американцев - вне зависимости от их вероисповедания, расы, языка. Хотя наша страна, как и многие другие страны, никогда не была свободна от антисемитизма.

В

спомним животного антисемита Генри Форда, пропагандировавшего международный антисемитский пасквиль «Протоколы сионских мудрецов». Вспомним университеты Лиги плюща – ведущие университеты страны, - установившие процентную норму для евреев. Также вспомним клубы гольфа, наложившие табу на членство евреев. Много чего можно вспомнить. Что было, то было. И кое-что осталось. 27 октября 2018 года в Питтсбурге Роберт Грегори Бауэрс открыл стрельбу по прихожанам синагоги «Древо жизни» - убил одиннадцать и ранил шестерых. Антисемиты существуют и вряд ли когда-нибудь исчезнут. Но таких массовых антисемитских выступлений, какие происходят в нашей стране уже больше двух месяцев, не было. Выступления и марши протеста проходят под откровенно антиеврейскими лозунгами. Демонстранты называют сионизм расизмом, требуют очистить от евреев всю землю от реки Иордан до Средиземного моря, иными словами ликвидировать Государство Израиль. Есть университеты, в которых студенты-евреи вынуждены скрываться. Главы администраций известных во всем мире университетов - Гарвардского, Университета Пенсильвании и Массачусетского технологического института - отказались в ходе публичных слушаний в Конгрессе США осудить антисемитские выступления своих студентов, аспирантов и преподавателей. Происходящий в Америке антисемитский шабаш не может не вернуть каждого, кто более или менее знаком с историей нашей страны, к событию 10 ноября 1975 года в Генеральной Ассамблее ООН. В этот день Ассамблея голосовала по резолюции, объявившей «сионизм одной из форм расизма и расовой дискриминации». Перед голосованием посол США в ООН Дэниел Патрик Мойнихэн предупредил: «Организация Объединенных Наций собирается сделать антисемитизм международным законом». И Мойнихэн объявил: «Соединенные Штаты не признают, не подчинятся и никогда не согласятся с этим позорным актом…» («The United States does not acknowledge, it will not abide by, it will never acquiesce in this infamous act ...»). Резолюция была утверждена 72 голосами – при 35 «против» и 32 отсутствовавших. После голосования Мойнихэн подошел к послу Израиля в ООН Хаиму Герцогу, обнял его за плечи и сказал так, чтобы слышали все, кто мог услышать: «F*ck ‘em!» Отвергая антисемитизм, Мойнихэн, ставший впоследствии депутатом Сената, одним из лучших, на мой взгляд, сенаторов второй половины ХХ века, вряд ли отличался от большинства крупнейших политических деятелей нашей страны. Президенты, начиная с первого – Джорджа Вашингтона, – не только не относились к евреям предвзято, враждебно, но всегда подчеркивали, что в Соединенных Штатах Америки есть место их религии, как и всем другим религиям. После победы в 1789 года на первых выборах Вашингтон объезжал все 13 штатов, выражая благодарность за поддержку гражданам каждого. Президента встречали всюду как героя – да ведь он и был героем-командующим в победоносной Войне за независимость Америки. Представители различных общин приглашали президента побывать у

них. Пригласил, в частности, раввин Мозес Сейшас – глава еврейской общины в Ньюпорте. Евреи жили в Ньюпорте – крупнейшем тогда городе Род-Айленда – с 1658 года. 15 еврейских семей, бежавших от преследований португальской инквизиции в Бразилии, планировали осесть в Новом Амстердаме, как в то время назывался Нью-Йорк. Но правители этого города, голландцы, отказали им в убежище, а Ньюпорт принял... Ньюпорт стал, как и вся колония Род-Айленд, прибежищем для представителей всех религий и вероисповеданий. Здесь жили квакеры, баптисты... В 1763 году кантор Исаак Туро построил в Ньюпорте синагогу. Ныне синагога Туро - старейшая в Соединенных Штатах... Раввин Мозес Сейшас написал Вашингтону письмо с пожеланием ему руководить страной на благо американцев всех вероисповеданий и пригласил в синагогу. Президент побывал в Ньюпорте, после чего 17 августа 1790 года

Принятая в сентябре 1787 год в Филадельфии Конституция уравняла все религии. Правда, до ратификации Билля о правах, провозгласившего в Первой Поправке свободу вероисповедания, оставалось еще четыре года, но Шестая статья Конституции не оставляла сомнений в отношении равенства религий: «Не может быть затребовано какое-либо подтверждение религиозных убеждений в качестве условия для занятия какойлибо должности либо официального поста, учреждённых Соеди-

обратился с письмом к еврейской общине Ньюпорта. В частности, писал: «Джентльмены! Получив с большим удовлетворением ваше письмо, преисполненное выражениями преданности и уважения. я счастлив возможности ответить, что всегда храню благодарную память

ненными Штатами». Но слова словами, а дела делами. Еще в колониальные времена в судах установилось неписаное правило: евреи - негодные свидетели, их показаниям нельзя верить. Потому что они не клянутся на Библии говорить правду и ничего, кроме правды. Это «правило» пришло в английские колонии из Великобритании. Независимость колоний от британской короны не повлияла на решения адвокатов не вызывать в суд евреев как свидетелей. Не повлияла и Первая Поправка, провозгласившая в принятом в 1791 году Билле о правах свободу вероисповедания. Нью-йоркский адвокат Александр Гамильтон не только пренебрёг неписаным правилом, но прямо обвинил в антисемитизме тех, кто не скрывал своего негативного отношения к показаниям свидетелей-евреев. Мы знаем Гамильтона как адъютанта генерала Вашингтона в Войне за независимость, как одного из героев битвы с англичанами при Йорктауне, ставшей решающей в этой войне. Мы знаем его как пропагандиста Конституции в ходе прений о ее ратификации и, конечно, как министра финансов в Администрации Вашингтона, заложившего фундамент капиталистической системы в нашей стране. Но Гамильтон также был и адвокатом – одним из лучших в Нью-Йорке. В 1795 году Александр Гамильтон защищал в суде купца Луи Ле Гуена. Под-

Антисемитизм форма антиамериканизма безо всяких «но» и «если»

Посол США в ООН Дэниел Патрик Мойнихэн.

о сердечном приёме , который я испытал во время моего визита в Ньюпорт от всех классов граждан... Не соответствовало бы прямоте моего характера, если бы я не отметил, что польщён вашей благосклонной оценкой моего правительства и искренними пожеланиями моего процветания. Пусть же потомки сынов Авраама, обитающие в этой стране, продолжают ощущать добрую волю всех жителей...» До провозглашения в 1776 году независимости североамериканскими колониями Англии религиозные меньшинства - евреи, католики, квакеры, мусульмане («турки») - пользовались в каждой из 13 колоний большей свобоСинагога Туро в Ньюпорте (Род-Айленд). дой, чем в любой европейской стране. Но о равенстве с про- судимый был христианином, адвокат вытестантами не было и речи. В большин- звал свидетелями двух евреев. Противстве колоний, ставших штатами, у мень- ную сторону защищала бригада из трех шинств не было шансов быть избранны- адвокатов, один из которых в обращении ми в местные органы власти, а суды ред- к присяжным высмеивал «этих еврейских свидетелей». «Евреям нельзя веко поддерживали иски меньшинств.

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

рить под присягой», - заявил он. Гамильтон напомнил ему и всем, кто слушал, что евреи - избранный народ (Chosen People), и изложил историю евреев, подвергавшихся гонениям в течение столетий - «униженные, гонимые, оскорблённые подданные Рима», Гамильтон дал ясно понять, что его оппонент «увековечивает темную историю антисемитизма». Луи Ле Гуен был оправдан и предложил Гамильтону больше полагавшихся по контракту 1500 долларов (ныне 32 тысячи). Гамильтон отказался взять на один пенни больше. Перенесёмся во времена Гражданской войны. 17 декабря 1862 года командующий войсками Союза на Западном фронте генерал Улисс Грант издал Приказ №11, согласно которому все евреи должны были убираться в течение 24 часов с подчинённой ему территории - Департамента Теннесси, включавшего районы штатов Теннесси, Кентукки и Миссисипи. «Евреи, - говорилось в приказе Гранта, - это класс, нарушающий все правила торговли, установленные Министерством финансов». Правила были введены с целью закрыть Конфедерации пути для продажи своей продукции. Порты южных штатов блокировались, на сухопутных границах были установлены пропускные посты. Ну, а где практикуется какой-либо торговый запрет, всегда найдутся его нарушители, и нашлись, разумеется, таковые – как жители северных штатов, так и жители южных. Черный рынок процветал. Грант, возмущённый неспособностью северян покончить с незаконной торговлей, решил бороться с нею в тех местах, где базировалась его армия. Занимались ли евреи незаконной торговлей? Да. Но не только они. Однако гнев Гранта обрушился только на евреев. Приказ о выселении был адресован всем евреями Департамента Теннесси - мужчинам и женщинам, старикам и детям. И был отменен по личному распоряжению Авраама Линкольна – благодаря купцу Цезарю Каскелу, жителю города Падука (штат Кентукки). Он отправил президенту телеграмму, назвав Приказ № 11 «грубейшим нарушением Конституции и прав добропорядочных граждан». Телеграммой Каскел не ограничился. Он приехал 3 января 1863 года в Ва-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама шингтон и добился встречи с президентом Линкольном. 17 января Грант отменил объявленный месяцем раньше приказ. В 1868 году, в ходе первой президентской избирательной кампании, Грант публично извинился за Приказ: «У меня нет предубеждения ни к каким расам, и я хочу, чтобы каждого оценивали по его собственным заслугам. Приказ № 11 не поддерживает это мое заявление, что я всецело признаю, но и я больше абсолютно не поддерживаю этот приказ». Улисс Грант стал первым президентом, назначавшим евреев в федеральные учреждения. На расследование еврейских погромов в Румынии он назначил дипломата-еврея. Он стал первым в истории американским президентом, который присутствовал на открытии и освящении синагоги. Это было в Вашингтоне 9 июня 1876 года. «Во время его правления евреи перешли от статуса аутсайдера к статусу инсайдера в Соединенных Штатах», - пишет историк Джонатан Сарна в книге «Когда генерал Грант изгнал евреев» («When General Grant Expelled the Jews»). Теодор Рузвельт - первый президент США, включивший еврея в кабинет министров. В 1909 году он назначит Оскара Страуса, иммигранта из Германии, министром торговли и труда. Вудро Вильсон совершил революцию, выдвинув в 1916 году еврея Луиса Брэндайса в члены Верховного суда США. Это было время, когда вашингтонская элита – «болото», по выражению Дональда Трампа, - не испытывала доброго отношения к евреям, чему в немалой степени способствовал массовый исход евреев из Европы (два с половиной миллиона с середины 80-х годов XIX века до начала 20-х годов в ХХ веке). Под стать «болоту» были элитные университеты Америки, установившие процентную норму для евреев-абитуриентов. В это же время принадлежащая Генри Форду газета

Евгений Москвин,

Вашингтон

Гибель трех заложников ХАМАСа в секторе Газа, которых израильские солдаты ошибочно приняли за террористов, хотя те шли с белым флагом, вызвали еще одну гигантскую волну возмущения в мире против действий Израиля. Этот жуткий инцидент с так называемым «дружественным огнём» показал, насколько трудно ЦАХАЛу держать под контролем операцию в Газе.

И

это лишь добавляет головной боли Джо Байдену. Три года назад он пришел к власти под флагом самого опытного во внешней политике президента. А теперь он сталкивается с тем, что его внешнеполитические решения вызывают отторжение у самых надёжных союзников Америки и одновременно обрушивают и без того низкий рейтинг. На прошлой неделе трое наиболее преданных союзников Вашингтона—Канада, Австралия и Новая Зеландия дистанцировались от Белого дома, который недавно наложил вето на резолюцию ООН, требующую прекращения огня в Газе. «Ценой разгрома ХАМАСа не могут быть продолжающиеся страдания палестинских гражданских лиц»,—говорится в заявлении трех премьер-министров этих стран. Особую критику израильских властей вызывает использование авиационных снарядов. CNN сообщает, что ему удалось получить доступ к закрытой оценке американской разведки, в которой говорится, что снаряды «воздух-земля», запускаемые с самолетов, являются так называемыми «грязными бомбами», которые не имеют средств наведения на цель. Считается, что они в первую оче-

«Независимый Дирборн» (The Dearborn Independent) печатала из номера в номер статьи типа «Еврейский джаз – дебильная музыка – становится нашей национальной музыкой» (22 мая 1920 года). Казалось, что события той далёкой поры в нашей стране не повторятся. Как-никак, но в последние десятилетия стало обычным широко отмечать еврейские праздники. В эти декабрьские дни не лишне напомнить, что Джимми Картер, глубоко верующий христианин, стал первым президентом, обратившим внимание на Хануку. В декабре 1979 года в вашингтонском Парке Лафайетта при его участии была поставлена гигантская Национальная Менора. Джордж Буш-отец стал в 1989 году первым президентом, установившим Менору в Белом доме. В 1993 году Билл Клинтон стал первым президентом устроившим прием по случаю Хануки. С тех пор все президенты США празднуют Хануку. И разве могло кого-либо удивить решение Иванки Трамп, дочери Дональда Трампа, принять иудаизм – пройти ортодоксальный гиюр? В сегодняшней Америке это не удивляет. И вдруг! После 7 октября в стране произошло нечто, что мало кто ожидал. Число антисемитских выступлений – и преступлений на почве антисемитизма – выросло за два месяца – октябрь и ноябрь – как не росло со времени, о котором давно забыли. «Мы наблюдаем тектонический сдвиг в том, что происходит с преступлениями на почве ненависти, - сказал в интервью с The Wall Street Journal Брайан Левин, основатель Центра изучения ненависти и экстремизма в Университете штата Калифорния (СанБернардино). – И ситуация, - добавил он, - не улучшится». В подтверждение слов Левина газета приводит статистику преступлений на почве ненависти в Нью-Йорке. В октябре и ноябре нынешнего года такие престу-

A9

пления в отношении к мусульманам, черным и азиатам остались на уровне прошлогодних октября и ноября – мизерными. Число преступлений против евреев более чем удвоилось – с достаточно высокой цифры 52 до 131. Война Израиля с анклавом арабских фашистов в Газе продолжается. Фаши-

Кстати

Генеральный прокурор США Меррик Гарланд объявил, что Министерство юстиции отслеживает увеличение числа сообщений об угрозах еврейской общине. «Что мы знали еще до резни, произошедшей 7 октября, так это то, что всякий раз, когда происходит конфликт в этом регионе, мы склонны видеть всплеск антисемитских инцидентов в этой стране, а также в других странах», — заявил вице-президент Центра ADL по изучению экстремизма Орен Сигал.

ADL отследила в общей сложности более 200 инцидентов, которые она классифицирует как антисемитские, в период после нападения ХАМАСа на Израиль 7 октября, что более чем на 20% больше, чем за тот же период прошлого года, а сообщения об антисемитизме все еще поступают. Подобные инциденты охватывают широкий спектр деятельности и не включают участие в пропалестинских митингах. Сообщения о росте антисемитизма заставили еврейские общины – и правительство США – насторожиться, поскольку война в Газе и Израиле доминирует в заголовках СМИ, даже несмотря на то, что еврейские службы безопасности не предупреждают о каких-либо реальных угрозах насилия. «Хилель» предоставил новое финансирование для вооруженной охраны в кампусах колледжей, а другие еврейские учреждения также усиливают безопасность. Примечательно, что угрозы в адрес евреев исходили от работающих профессионалов. Так, профессор Калифорнийского университета Дэвис написала в интернете, что «все эти сионистские журналисты, распространяющие пропаганду и дезинформацию, могут стать мишенью», и завершила пост смайликами с мачете, топором и каплями крови. Президент университета объявил, что в отношении профессора начато расследование и ее имя больше не указано на странице факультета. В тот же день контрольно-ревизионная служба штата Иллинойс уволила одного из своих юрисконсультов (также занимавшей пост президента Ассоциации адвокатов Южной Азии) после того, как она оставила угрожающие комментарии на странице адвоката–еврея в социальных сетях, в том числе: «Гитлер должен был уничтожить всех вас» и «все вы, сионисты, заплатите». Помимо угроз насилия, американские евреи в течение последних двух месяцев сталкивались с антисемитскими граффити, вандализмом и даже становились объектами нападений. При этом, Администрация Байдена также находится под растущим политическим давлением со стороны левых по мере усиления войны между Израилем и ХАМАСом в Газе.

Байден поддерживает Украину больше, чем Израиль

редь повинны в большом числе жертв среди мирного населения Газы. По данным Министерства здравоохранения ХАМАСа, там было убито более 18500 палестинцев, хотя эти данные проверить невозможно. Соединенные Штаты с их ближневосточной политикой оказались в полной изоляции и в Западной Европе, где чрезвычайно сильны позиции сторонников Палестины. Но одновременно твёрдая поддержка Израиля вызвала антисемитское цунами в самих Штатах. В адрес президента полетели камни со стороны Ivy League –«Лиги плюща», объединяющей важные либеральные университеты. Резко покачнулась и поддержка со стороны арабо-американских избирателей, которые составляли важную группу поддержки демократов в таких колеблющихся штатах, как Мичиган. С другой стороны Байдена подвергает остракизму консервативная печать, в первую очередь за его поддержку идеи двух государств—еврейского и палестинского. «Байден мог бы принять во внимание то, что Палестинская автономия отказалась осудить устроенную ХАМАСом кровавую баню, - пишет Wall Street Journal. — Он мог бы отреагировать на то, что 72% палестинцев решило, что ХАМАС был прав, совершив нападение на Израиль, и эта цифра возраста-

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

сты еще не добиты. Но мировое общественное – прогрессивное – мнение уже требует у Израиля «заключить перемирие». И это мнение левой Америки. Такая Америка настроена антиамерикански и поэтому ее антисемитизм не должен удивлять. Сегодня антиамериканизм и антисемитизм шагают в ногу.

ет до 82% среди жителей Западного берега Иордана». Конечно, следует признать правоту израильских властей, которые говорят, что они не для того уничтожают террористическую власть в секторе Газа, чтобы потом противостоять террористам в независимом государстве Палестины. Байден оказался в ситуации цугцванга, когда любой шаг, который он предпримет, является плохим. Это положение усугубляется тем, что президент США поссорился не только с союзниками и палестинским защитниками внутри страны, но и с руководством Еврейского государства. «Сложилось беспрецедентное напряжение между Белым домом и Нетаньяху, и Байден платит политическую цену за свою поддержку Израиля»,—пишет CNN. На рабочем столе Байдена стоит фотография в рамочке, на которой он изображён вместе с Биньямином Нетаньяху. Фотографии десять лет, и на ней Байден написал: «Биби, я люблю тебя, хотя и не согласен со всеми чёртовыми вещами, которые ты изрекаешь». Сейчас Байден говорит, что та подпись сохраняет свою актуальность. Однако признание в сохраняющейся любви к Нетаньяху вызывает сомнения. Американский президент уже давно критикует правую коалицию, которая приве-

www.panorama-e.com

ла Биби к власти. А на прошлой неделе Байден впервые весьма резко отозвался об израильском лидере и его команде. На встрече со 100 донорами Демократической партии в отеле Salamander в Вашингтоне он сказал, что во главе Израиля стоит «самое консервативное правительство за всю его историю» и «оно должно меняться»… Многие эксперты в американской столице расценили его слова не как призыв к изменениям внутри правящей в Израиле коалиции, а как желание того, чтобы она уступила власть другой политической силе, хотя все понимают, что сделать это будет возможно лишь после разгрома ХАМАСа и прекращения боевых действий в Газе. Байден, конечно, отделяет свою критику в адрес Нетаньяху от своей многолетней поддержки государства Израиль. Во время празднования Хануки в Белом доме в минувший понедельник президент США подтвердил: его поддержка Израиля является «непоколебимой», и повторил фразу, которую он произносил неоднократно: «Для того, чтобы быть сионистом, необязательно быть евреем. А я – сионист». Как бы то ни было, как отмечает журнал Time, Джо Байден сейчас демонстрирует «большую поддержку Украине, чем Израилю», а последнему «он посылает предупреждения». Противники поддержки Израиля настаивают на том, чтобы Администрация Байдена обусловила запланированную помощь этому государству в размере 14 миллиардов долларов целым рядом требований. Однако сомнительно, чтобы Белый дом уступил давлению пропалестинских конгрессменов, правозащитных групп и студентов-леваков и пошел на это. Израиль убежден, что он ведет экзистенциальную битву против террористов, чтобы защитить не только себя, но и всех евреев на земле. Свирепость, с которой он проводит операцию в Газе, говорит о том, что Еврейское государство будет защищать свою безопасность так, как считает нужным, нравится ли это кому-то или нет.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Уход опытных медицинских сестер 24/7

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d. ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

Новый Адрес:

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

310 - 623 - 1911

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

advertisement

Предоставляется дополнительная помощь на нескольких языках для выявления, предотвращения и сообщения о мошенничествах Мошенники говорят на вашем языке. Именно поэтому Федеральная торговая комиссия (FTC) теперь принимает сообщения на нескольких языках. Чтобы сообщить на мандаринском, тагальском, вьетнамском, французском, арабском, корейском, русском, португальском, польском и многих других языках о мошенничестве, позвоните в FTC по телефону (877) 382-4357. Нажмите кнопку 3, чтобы говорить с устным переводчиком. Чтобы сообщить о краже личных данных, позвоните по телефону (877) 438-4338 и выберите опцию для предпочтительного языка. Телефонные линии работают с 9:00 до 17:00 по восточному времени (EST). Предпочитаете сообщить о мошенничестве через Интернет? Для подачи сообщения на английском языке посетите веб-сайт ReportFraud.ftc.gov или IdentityTheft.gov — или для подачи сообщения на испанском языке посетите веб-сайт ReportFraude.ftc. gov или RobodeIdentidad.gov. Вы немедленно получите рекомендации о дальнейших действиях. Но это еще не все. Теперь вы можете получить консультацию на десятке языков на веб-сайте ftc.gov/languages. Там вы узнаете, как избежать мошенничества, что делать, если вы заплатили мошеннику, и как избежать мошенничества, нацеленного на ваш малый бизнес. Существует даже справочник по предотвращению мошенничеств для недавно прибывших в США людей. Предпочитаете получать информацию в печатном виде? На веб-сайте ftc.gov/bulkorder вы можете заказать бесплатные публикации на нескольких языках. Теперь можно заказать книги Как избежать мошенничества (How To Avoid a Scam) и Мошенничества и ваш малый бизнес (Scams and Your Small Business) на упрощенном китайском, корейском и вьетнамском языках. И, как всегда, зайдите на веб-сайт ftc.gov/ordenar, чтобы сделать заказ на испанском языке. Независимо от того, получаете ли вы материалы FTC через Интернет или в печатном виде, мы надеемся, что вы поделитесь ими с семьей и друзьями в своих местных сообществах. Делясь информацией о том, что вы знаете про мошенничество, и сообщая об замеченном мошенничестве, вы можете помочь остановить мошенничество и защитить свое местное сообщество.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Depar tment of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A12

nанорама

Удар по главкому из водомётов

Аргентина поддерживает Украину Военно-воздушные силы Аргентины объявили о безвозмездной передаче Украине двух российских вертолётов Ми-171Е (Ми-8АМТ), приобретённых в 2011 году для поисково-спасательных миссий и арктических операций.

Э

Глава филиппинских вооружённых сил заявил на минувшей неделе, что он находился со своими войсками на борту судна снабжения, когда оно было обстреляно из водомёта, окружено и отброшено кораблями китайской береговой охраны в спорном Южно-Китайском море.

Т

ем временем Китай обвинил Соединённые Штаты в поощрении Филиппин, своего союзника по договору, провоцировать Китай, хотя и не предоставил прямых доказательств. Череда ожесточённых столкновений подчёркивает решимость Китая заявить о своих притязаниях практически на всё Южно-Китайское море, несмотря на возможность спровоцировать более масштабный конфликт. Генерал Ромео Браунер-младший сказал, что Китай усиливает агрессию в оспариваемых водах, отметив, что это не помешает филиппинским силам защищать свои территориальные интересы. Более 100 китайских судов находились в открытом море вокруг оспариваемой Второй отмели Томаса, где десятилетиями стоял брошенный на произвол судьбы корабль ВМС Филиппин, который посетил генерал Браунер. Он сказал, что присутствие китайских кораблей было намного больше, чем в предыдущие месяцы. «Это чистая агрессия, — сказал генерал. — Я был свидетелем того, сколько раз большие корабли китайской береговой охраны и ополчения перерезали нам путь. Они обстреливали нас из водомётов, а затем врезались в нас. Это злит». Генерал Браунер, получивший образование в США, главнокомандующий Вооружёнными силами Филиппин численностью 150 тыс. человек, присоединился к персоналу ВМС на судне снабжения Unnaiza Mae 1, которое доставило рождественские подарки, продукты питания и другие припасы небольшому контингенту филиппинских морских пехотинцев и персонала ВМС, размещённых на борту BRP Sierra Madre на Второй отмели Томаса. Генерал Браунер сказал, что передал филиппинским военным рождественские поздравления президента Фердинанда Маркосамладшего и разделил с ними традиционный рисовый обед. Соединённые Штаты неоднократно предупреждали, что они обязаны защищать Филиппины, своего старейшего союзника по договору в Азии, если филиппинские силы, корабли или самолёты подвергнутся вооружённому нападению, в том числе в Южно-Китайском море. Китай предупредил Соединённые Штаты не вмешиваться в то, что он называет чисто азиатским спором. В минувшие выходные филиппинские официальные лица заявили, что китайская береговая охрана и предполагаемые корабли китайского ополчения два дня подряд обстреливали филиппинские суда из водомётов и протаранили одно из них, причинив ущерб и поставив под угрозу жизни экипажа у Второй отмели Томаса и отдельно у отмели Скарборо у северо-запада Филиппин. Более десятка стран, включая Соединённые Штаты, Японию, Европейский союз, Германию, Францию, Канаду и Австралию, выразили поддержку Филиппинам и озабоченность в связи с инцидентами, заявила представитель Министерства иностранных дел Тересита Даса. Филиппинские официальные лица заявили, что струи водомётов высокого давления китайской береговой охраны вывели из строя и повредили двигатели филиппинского судна снабжения M/L Kalayaan, которое пришлось отбуксировать обратно в филиппинский порт. Один из двух кораблей сопровождения береговой охраны Филиппин, BRP Cabra, получил повреждение мачты. Береговая охрана Китая заявила, что «осуществила контроль в соответствии с законами и правилами». В заявлении не приводится подробностей о принятых мерах. Государственный департамент США заявил, что действия китайского корабля «были опасными и незаконными» и подрывали региональную стабильность. Он подтвердил клятву защищать филиппинские силы, если они столкнутся с вооружённым нападением. Ранее китайская береговая охрана и сопровождающие корабли также применили водомёты к трём филиппинским рыболовным судам, причинив ущерб одному, чтобы помешать им приблизиться к отмели Скарборо. Официальные лица заявили, что китайские суда использовали акустические устройства дальнего действия, которые могли ухудшать слух, вызывая «серьёзный временный дискомфорт и потерю трудоспособности у некоторых филиппинских членов экипажа». В ходе других столкновений в открытом море в этом году официальные лица Филиппин заявили, что корабли китайской береговой охраны использовали лазер военного образца, который вызвал временную слепоту филиппинских членов экипажа, и выполняли опасные манёвры блокирования и затенения, которые привели к незначительным столкновениям.

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

ти вертолёты, принадлежащие III эскадрилье 7-й вертолётной группы VII авиабригады в Морено, Буэнос-Айрес, выведены из эксплуатации. Они были частью закупки, которая включала опцион на три других судна, который не был реализован. Отмечается, что Соединенные Штаты ранее призывали Аргентину пожертвовать эти вертолёты Украине, но аргентинские власти отказывались. Теперь на смену пришло новое правительство. В данный момент ведутся переговоры по передаче вертолётов. Как предлагает Вашингтон, их стоимость может быть учтена в качестве первых платежей за покупку американских истребителей F-16. Ми-171Е оснащены дополнительными топливными баками, метеорологическим радаром, аварийными поплавками и грузовым краном для дальних операций в Антарктиде. Передача этих судов Украине будет первым вкладом Аргентины в военную помощь Киеву. На прошедших в ноябре президентских выборах в Аргентине победил Хавьер Милей, которого называли «аргентинским Трампом» и «экономистом с бензопилой». Спустя два дня после победы на выборах он созвонился с Владимиром Зеленским и предложил ему провести в Аргентине саммит по урегулированию конфликта на Украине. Милей вступил в должность 10 декабря. На церемонии инаугурации присутствовал Зеленский. 11 декабря в Киеве сообщили, что Аргентина в начале следующего года проведет саммит лидеров стран Латинской Америки по урегулированию конфликта вокруг Украины.

Немецкий разведчик работал на Россию Высокопоставленный немецкий разведчик передал ФСБ секретные разведданные о тактике и потерях Украины. Но при этом на суде он хранит молчание.

52

-летний полковник бундесвера Карстен Л. возглавлял отдел безопасности Федеральной разведывательной службы Германии (BND). Он скопировал с компьютера четыре файла с секретными данными и передал их российской стороне. Офицера склонил к сотрудничеству российский бизнесмен, работавший на ФСБ. Он и убедил разведчика, что информация BND «может быть полезна для обеих наших стран». В ней содержались сведения не только о тактике и потерях ВСУ, но и о секретных операциях украинской армии. По данным следствия, Карстен вылетел в Москву, где и встретился с посредником. Отмечается, что Карстен Л. был арестован в декабре 2022 года после того, как вылетел в Москву и встретился с посредником. Посредник был арестован в США и дал подробные показания в отличие от Карстена. Утверждается, что российская разведка заплатила бывшему сотруднику немецкой службы безопасности BND за информацию о поставках оружия на Украину не менее 450 тысяч евро. Этот случай стал одним из самых громких шпионских скандалов в Германии в последнее время, вызвав значительное внимание к вопросам безопасности и разведывательной деятельности.

Украина укрепляет линию обороны на границе с Беларусью В декабре Вооруженные силы Украины (ВСУ) перешли к обороне на всем фронте — и строят укреплённые линии по примеру «линии Суровикина», которая позволила российской армии сдержать украинское наступление летом.

П

о северной границе, сообщил командующий объединёнными силами ВСУ Сергей Наев, полным ходом обустраиваются рубежи первой и второй полос обороны. В том числе копаются рвы и устанавливаются противотанковые пирамиды. Военные инженеры наблюдают и оказывают методическую помощь в построении оборонных рубежей в Черниговской области. Работы продолжаются 24 часа 7 дней в неделю и завершатся в установленные сроки. По словам командующего ОС ВСУ, в случае возрастания угрозы на подготовленные рубежи прибудут дополнительные силы, способные адекватно реагировать на любое развитие ситуации. Хотя «сегодня в Черниговской области, как и во всей Северной операционной зоне, ситуация стабильная и контролируемая», подчеркнул генерал Наев. Военные эксперты сравнивали «линию Суровикина» на юге Украины с крупнейшими инженерными оборонительными сооружениями Второй мировой войны. Оборонительная полоса из мин, «зубов дракона», «лисьих нор», противотанковых рвов и нескольких полос укрепленных траншей достигала нескольких сотен километров. Несмотря на то что сейчас, по данным Государственной пограничной службы Украины, ситуация на границе с Беларусью остается контролируемой, ВСУ считают, что «это направление остается угрожающим». «Мы должны быть готовы к развитию любых ситуаций. Поэтому, собственно, граница укрепляется в инженерном отношении», — подчеркнули в ГСЧС Украины. Создание приграничных укреплений позволит перебросить дополнительные украинские части в зону боевых действий на Донбассе, пояснили эксперты. Хотя и не исключили, что с приближением линии фронта данное направление вновь может стать более актуальным.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A13

Без родителей, без мамы уже никого нет между нами и могилой. Именно маме можно посвятить добрые слова: «Та, чьи поступки и дела происходили от души, от сердца». Есть такая мудрость: «Плохо, если о тебе некому заботиться. Еще хуже, если не о ком заботиться тебе». Нет слов выразить мою печаль и горе по поводу невосполнимой утраты – смерти моей дорогой, любимой мамочки, сестры и тети

Софии Маковоз сын Вовa

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Наши искренние соболезнования необыкновенно преданному сыну Вове Маковозу.

Дорогая наша и любимая Софочка! Твоя беспредельная преданность, безграничная любовь чуткого, бескорыстного человека, дарившего доброту и поддержку всем, кто в ней нуждался, оставили неизгладимый след в наших сердцах. Никакие слова не могут выразить, успокоить горечь этой огромной утраты. Целый мир чувств, воспоминаний, любви и уважения. Ты не ушла от нас - ты всегда с нами со своими правильными и мудрыми советами, потому что ты - часть нас, и часть самая лучшая. Любящие и вечно помнящие тебя - Ляля, Юлик, Ирочка и Игорь Ковельман Ушла из жизни наша любимая тетя

София Маковоз Трауриг Мы ей очень признательны за помощь и поддержку!

Ушла из жизни красивая внутренне и внешне женщина, моя любимая подруга

София Маковоз Трауриг

Нам ее будет очень не хватать... Выражаем искренние соболезнования сыну Владимиру и брату Леониду.

Умная, добрая, теплая и отзывчивая. Это была женщина преданная до самопожертвования всем близким, сыну и друзьям. Опустела без тебя земля, Софуля. Соболезнования Вовочке, Лёне и Гале. Борис, Марина Богуславские, Элла Фрумкин

Ирина и Ленард Бирюковы, Александр

подписка на газету «Панорама» - надежный источник новостей 323.463.7224

для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Ваше Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев мнение и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Стр.А9

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Искренне скорбим с тобой, дорогой Володечка, в связи с непомерно тяжелой утратой

Софии Маковоз

A15 Дорогой Владимир! Скорбим о потере твоей мамы. Прими наши глубочайшие соболезнования.

Софочки

Уход - это большая утрата для всех нас. Мы всегда будем помнить Софочку, ее доброту, внимание, любовь и дружбу.

Ушла из жизни женщина необыкновенной духовной красоты и богатого интеллекта. Ее искренность, доброта, преданность сыну, семье, друзьям были безграничны. Она была щедрым филантропом, всегда поддерживала и помогала FIDF. Ее присутствия в нашей жизни нам будет очень недоставать.

Память о ней останется в наших сердцах навсегда. Выражаем соболезнование всей семье Моковоз. Адель и Семен Зарецкие Юлия и Ростислав Карчемские

Семьи Бесс и Ратинер

, Diana s Flowers более 33 лет в цветочном бизнесе с полным спектром услуг

Предлагаем лучшие цветочные комПозиции и Подарки

, Diana s Flowers —

это группа талантливых, креативных флористов. наша любовь к цветам проявляется в каждой композиции, которую делаем, мы разработаем с учетом ваших пожеланий. каждый день свежие цветы, в том числе комнатные растения.

Софуля,

Прощай, дорогой, светлый, добрый человек. Всегда тебя будет не хватать нам. Глубокие соболезнования замечательному сыну Вове.

Доставка 7 дней в неделю в Studio City, Valley Village, Sherman Oaks, Beverly Hills и другие районы Лос-Анджелеса

цветы

к праздникам, дню рождения, юбилею, свадьбе, бар/бат мицве, букеты, корзины и траурные венки 5212 Laurel Canyon Blvd Valley Village, CA. 91607 (818) 763-6993 flowersdianas@yahoo.com

www.DianasFlowers.com almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Валентин и Алла Свирские

Выражаем глубокие соболезнования сыну Владимиру, по поводу ухода из жизни матери

Софии Маковоз Замечательной, умной женщины.

Frida Rosenstein and family

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация

MARINA ТЕPER,

N O TA RY P U B L I C 323/937-1525

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

требуется TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

310-659-9665 2162...

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2195 - 2230

аренда West Hollywood (Sunset Plaza area) Apartment for Rent 1 bdr+1 bath, refrigerator, dishwasher, parking, 2nd floor. $2750.00 per month.

818-535-6549

2228 - 2232

1711...

предлагаются все бенефиты. Желающих подать заявление просим звонить по телефону

310-985-4838 или по электронной почте

nataliegershman@yahoo.com

Опытный преподаватель дает уроки математики все уровни, включая SAT Занятия проводятся у вас дома.

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

818-445-4158

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

2226-2228

продается

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

Продаётся дом в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета.

Читайте наши газеты в Интернете

panorama-e.com

Дом полностью меблированный.

центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий,

работающий теперь в Лос-Анджелесе -

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

E-mail: atsnotary@gmail.com

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

обучение - ДЕТСАДЫ

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Рустам Солнцев

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив можно найти в интернете по адресу:

www.panorama-e.com

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783

услуги по дому

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

2111-2145

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United Stat

CLASSIFIED

nанорама 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники?

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Tel:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19 По горизонтали: 5. Гидрофон. 7. Эвфемизм. 10. Гляциология. 11. Брюки.

13. Каюта. 15. Консоме. 16. Сухота. 18. Раскол. 20. Пшено. 22. Ньюкасл. 23. Манагуа. 26. Центр. 28. Маклак. 30. Желток. 31. Обманка. 32. Берри. 34. Орлан. 35. «Телеграфист». 36. Ангелина. 37. Тамерлан. По вертикали: 1. Гитарист. 2. Розги. 3. «Медяк». 4. Издатель. 6. Оляпка.

8. Вагнер. 9. Бобслей. 12. Кюхельбекер. 14. Аккумулятор. 17. Тоскана. 19. Ауканье. 20. Песец. 21. Онагр. 24. Ондатра. 25. Импеданс. 27. Экзархат. 29. Котлин. 30. Жадина. 33. Итиль. 34. Отдел. *** По горизонтали: 1. Краб. 4. Шифр. 7. Ангел. 10. Пигмей. 11. Иезуит.

13. Танец. 15. Шкипер. 16. Планше. 17. Верди. 19. Кровь. 22. Свифт. 25. Балет. 26. Сапажу. 27. Ушанка. 28. Чужак. 30. Копьё. 33. Баста. 36. Антон. 37. Древко. 38. Юрмала. 39. Бриар. 41. Консул. 42. Урарту. 43. Орава. 44. Вьюк.

45. Нрав. По вертикали: 2. Румпель. 3. Байт. 4. Шлиц. 5. Физалис. 6. «Мимино». 8. Генерал. 9. Бианки. 12. Пшик. 14. Шест. 17. Взбучка. 18. Истукан. 20. Русло.

21. Вопль. 23. Ванда. 24. Фрахт. 29. Житница. 30. Кедр. 31. Претор. 32. Ёмкость. 33. Берлага. 34. Снасть. 35. Абаж. 39. Блок. 40. Руан. *** По горизонтали: 1. Засос. 6. Румба. 9. Латимерия. 11. Гарде. 12. Барби.

13. Нерон. 14. Биолог. 16. Кираса. 20. Фонд. 22. «Соловей». 23. Шуга. 24. Рондель. 25. Встреча. 27. Спор. 28. Израиль. 29. Кнут. 32. Вяхирь. 34. Плюмаж. 37. Генуя. 39. Лукум. 40. Годок. 41. Универсум. 42. Тарас. 43. Адепт. По вертикали: 1. Загиб. 2. Сорго. 3. Слепок. 4. Итон. 5. Трон. 6. Рябчик.

7. Марфа. 8. «Амика». 10. Марафон. 15. Изотропия. 17. Сигнатура. 18. Роялизм. 19. Вексель. 21. Динар. 23. Швейк. 26. Гадание. 30. Примус. 31. Флегма. 32. Вольт. 33. Хакер. 35. Медье. 36. Жакет. 37. Грин. 38. Яссы. Ответы на сканворд, помещенный на стр. В19 По горизонтали: Жом. Овал. Либерал. Перл. Айва. Гад. Маркиза. Чум. Кукша. Плод. Баян. Ель. Пан. Опт. Кир. Оша. Да. Дакар. По вертикали: Эмир. Фора. Халва. Олеша. «Вайгач». Блик. Адам. Рок. Ива. Угол. Ушба. Шея. Леток. Дьюар. Анка. Норд. Ша.

A17

подписка на газету “пятница-Express”

Получайте все новости, не выходя из дома!

323-463-7224

panorama media group

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Tel:

подписка на газету “Панорама”

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel CanyonВаше Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 мнение Прошу подписать/ продлить Стр.А9 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Ответы на судоку, помещенные на стр. В18-19

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

в разделе classifieD:

•

•

_____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Познакомится с мужчиной для создания семьи. С хорошим чувством юмора. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕЙШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

женщина 56 лет, гражданка США ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни и Обладающего хорошим чувством юмора

Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Возраст от 56 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужщина 60 лет, проживающий в США, более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 ........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомится с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х.

Все остальные подробности при встрече.

........................................

........................................

........................................

Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................

.......................................

Работоспособного, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time, познакомится с женщиной

до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

........................................

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Молодая, симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20 ........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомится С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 при подачи собственного объявления: - $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

4 объявления

с фотографией

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

–THE NEW YORK TIMES

TICKETS START AT $45 I DEC 20–JAN 28

WEEKDAYS @ 7:30, FRI @ 8:00, SAT @ 2 & 8:00, SUN @ 1 & 6:30 VISIT OUR WEBSITE FOR ADDITIONAL MATINEE PERFORMANCES

FOR TICKETS VISIT BROADWAYINHOLLYWOOD.COM

Interested in bringing a group of 10 or more? Visit BroadwayInHollywood.com/Groups 9 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Дефолт в Золотом штате Правительственным учреждениям в штате Калифорния предписано жестко экономить на всем. В служебной записке, разосланной департаментам и ведомствам штата, глава Управления финансов Калифорнии призвал заморозить все расходы, кроме тех, «которые необходимы для критически важного функционирования и безопасности штата».

Ч

иновников призвали избегать заключения любых новых контрактов на аренду или покупку оборудования и отменить все планы поездок на семинары, конференции или обучение, если они не являются существенными. Кроме того, чиновникам предложено отказаться от замены служебных машин, закупки новых технологий и дорогих ИТпроектов. В частности, власти штата просят агентства не заменять сломанные принтеры и не пополнять запасы канцелярских товаров. Служащих лишают льгот и могут отправить в принудительный отпуск. Проблема штата в том, что бюджет Калифорнии следующего года имеет дефицит в 68 млрд долларов, при том что 20 млрд долларов кредита, которые штат должен был выплатить федеральным властям, выплачены не будут, штат объявил дефолт по этому кредиту. Финансовые проблемы штата имеют два источника. Во-первых, это повышенные траты, вызванные левым правительством Калифорнии. Так, штат обеспечивает медицинской страховкой всех нелегальных мигрантов, потратил миллиарды на строительство высокоскоростной железной дороги. Но при этом либеральные прокуроры сделали города штата непригодными для жизни, отказываясь наказывать преступников. Это, а также высокие налоги штата вынуждают крупные корпорации переносить штаб-квартиры в другие штаты, управляемые республиканцами. Калифорния теряет на этом миллиарды долларов налоговых поступлений. По данным Бюро переписи населения США, в 2022 году более 300 000 жителей Калифорнии покинули штат, что является самым высоким показателем среди штатов США. Среди тех, кто покинул Калифорнию, были даже родственники губернатора-демократа Гэвина Ньюсома.

Антисемитизм в школах и университетах На этой неделе Министерство образования США начало 12 новых расследований по вопросам борьбы с дискриминацией в университетах и школьных округах после Дня благодарения. Многие антисемитские выступления были отмечены в Калифорнии.

П

о крайней мере пять (а почти наверняка больше) новых расследований связаны с антисемитизмом в кампусах, с которым в октябре ведомство пообещало бороться, используя все доступные инструменты. Университет Ратгерса, Университет Тулейна, Колледж Санта-Моники, Юнион-колледж столкнулись с обвинениями в том, что они не смогли адекватно отреагировать на антисемитизм. Несколько крупных университетов, включая Стэнфордский университет и Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, не ответили на запросы о комментариях. Отдел гражданских прав Министерства уделил особое внимание жалобам, связанным с антисемитизмом, в которых утверждается

B1

California

о нарушениях Раздела VI, который запрещает дискриминацию по нескольким категориям, включая «общее происхождение». Более двух дюжин таких дел было возбуждено после 7 октября, когда ХАМАС напал на Израиль, на фоне политического давления перед лицом растущей обеспокоенности по поводу университетского антисемитизма. Министерство ранее инициировало расследования в университетах, включая Гарвард, Колумбийский и Пенсильванский университет, президент которого Лиз Мэгилл недавно ушла со своего поста после негативной реакции на ее поведение на слушаниях в Конгрессе по вопросу об антисемитизме в кампусе. Пресс-секретарь Министерства образования назвал ноябрьский пресс-релиз о расследованиях, связанных с антисемитизмом, «контекстом» последнего раунда.

ет в роли угнетённой и колонизированной страны». В этом письме Израиль также обвиняется в «геноциде» и говорится: «Мы твердо поддерживаем дело палестинцев и их борьбу за свободу от незаконного и репрессивного поселенческого колониального государства апартеида». Сообщается, что письмо не было санкционировано университетом, и сотрудники, отправившие его, были привлечены к дисциплинарной ответственности. В видеоролике, опубликованном в социальных сетях Калифорнийским университетом в ноябре, утверждалось, что университет эвакуировал здание, в котором студенты–евреи обсуждали антисемитские угрозы в свой адрес; университет отверг обвинения. На видеоролике видно, как пропалестинские протестующие собираются возле здания, где были студенты–евреи. Администрация Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в прошлом месяце осудила антисемитские высказывания, произнесённые студентами во время пропалестинской акции протеста, в ходе которой студенты разбили пиньяту (игрушка из папье-маше) с изображением премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, крича в микрофон: «Бей этого гребаного еврея!».

Зоны уличной торговли в Голливуде

Пресс-секретарь Университета Тулейн, расследование в отношении которого было начато 5 декабря, связано с опасениями по поводу антисемитизма, в частности, в связи с пропалестинским митингом, состоявшимся 26 октября возле университета, на котором были арестованы четыре человека, и несколько человек, включая студентов-евреев, были ранены. Попечитель колледжа Санта-Моники сообщил местной газете, что расследование, начатое 4 декабря, также связано с антисемитизмом, поскольку в конце октября совет студенческого клуба на короткое время отказал в признании местному отделению организации «Студенты, поддерживающие Израиль». На следующий день администрация университета отменила это решение, заявив, что нет законных оснований отказывать клубу; в заявлении колледжа, опубликованном в «Santa Monica Daily Press», говорится: «Это оперативное действие демонстрирует приверженность колледжа созданию среды, свободной от дискриминации, для всех студентов». Далее в нем говорится, что колледж «выступает против ненависти во всех формах, включая антисемитизм» и «не видел насилия или угроз насилия в кампусе после террористических атак ХАМАСа на Израиль 7 октября». Представители двух других университетов, Вашингтонского университета в Сиэтле и Калифорнийского университета в Сан-Диего, заявили, что будут сотрудничать с расследованиями, но не уточнили, связаны ли эти расследования с антисемитизмом. Недавние новостные сообщения из некоторых из этих учебных заведений указывают на то, что они тоже были объектами конфликтов, затрагивающих интересы евреев. Так, 25 октября сотрудники офиса университета по вопросам разнообразия и инклюзивности разослали студентам электронное письмо, в котором назвали Израиль «угнетателем и колонизатором, в то время как Палестина выступа-

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

Городской совет Лос-Анджелеса в минувшую среду одобрил предложение о создании специальной торговой зоны, которая фактически позволит уличным торговцам продавать свои товары в районах Голливуда, что в настоящее время запрещено городским законодательством.

Ч

лены Совета проголосовали 12-0 за то, чтобы попросить городского прокурора подготовить и представить постановление, вносящее поправки в городской закон об уличной торговле для приведения его в соответствие с нормативными актами штата. Городские департаменты будут работать в сотрудничестве с городской прокуратурой, офисами 4-го и 13-го округов, уличными торговцами, сторонниками уличной торговли и заинтересованными сторонами сообщества над созданием пилотной программы для специальной зоны торговли, охватывающей Hollywood Boulevard, the Hollywood Bowl и близлежащие районы. Согласно городскому Постановлению о торговле на тротуарах, продавцы не допускаются в девять районов, представляющих некоторые из самых популярных пешеходных зон, таких как Hollywood Walk of Fame и LA Live.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2

Город Большого Яблока Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

Мало кто из современников удостаивается права быть помянутым в этой почтенной аудитории. Но здесь – сошлись стихии и обстоятельства. Сочетаемы ли музыка и архитектура? А почему нет, если и то, и другое – выражение взлёта человеческого духа.

К

онцертная программа обещала быть столь роскошной, что лишние билетики брали – выхватывали! - не торгуясь. Потому что в ней значился Филадельфийский оркестр под управлением Янника Незе-Сегена – живого и подвижного невысокого человека, ставшего легендой. Значились и солисты необычайно разные, но каждый - без равных: скрипач Ицхак Перельман, джазовый пианист Исайя Томпсон со своим трио и Джонатан Бисс – пианист классический… Подкупала необычность сочетания царственной классики – Верди, Прелюдия к опере «Травиата», Бетховен, увертюра к «Кориолану», его же «Романс для скрипки с ор-

кестром» и Концерт номер пять Мибемоль мажор - «Император». А еще - Фриц Крейслер, «Муки любви». А потом, не противореча замыслу изысканной программы – Оскар Петтифорд с его колдовским «Трикотизмом» и Эллингтон, знаменитейшее «Do Nothing Till You Hear form Me”, “C Jam Blues”. На сцене – рояль, но не привычный «Стейнвей», а принципиально новое творение челове-

ки и архитектуры снимается окончательно. Поэтому филадельфийцы -здесь и сейчас. Оркестр хорош с первого такта, великолепная слаженность: звучит прелюдия к «Травиате» – и вот уже трагедия страдающей неизлечимым недугом куртизанки Виолетты Валери становится не оперным вымыслом, а правдой, ибо любая жизнь сердца - правда. «Кориолан»: герой остается героем. Рабочие сцены устанавливают специальный пандус – для маэстро Ицхака Перельмана. Его нельзя разлюбить – и не только из привычного поклонения обаятельнейшей личности и сочувствия недугу, приковавшему человека к инвалидной коляске: талант не стирают годы. Бетховенский «Романс для скрипки с оркестром» – это изысканность теплейшего тона - тот самый звук, который не может быть повторен, ибо неповторим Создатель. «Муки любви» Фрица Крейслера - непритязательный вальсок, который сам автор (старенькая запись) играет несколько, на мой слух, облегчённо - под смычком Перельмана вырастает до уровня горчащего откровения. Знакомая тема становится слёзной молитвой обо всех, чьи страдания были подлинными, но сочувствия не встретили. Крейслер был молодыми и ярким – Перельман сед Вечер-концерт памяти Рафаэля Виньоли, ушедшего в марте и мудр: большая разница. нынешнего года, прошел в манхэттенском Карнеги-Холле. Исайя Томпсон – Архитектору с мировым именем было семьдесят восемь… джазовый пианист, ского почерка. Однако его проекты шума, его нередко затапливало, слу- играющий с сардонической усмешразбросаны по всему миру неспро- чалось жильцам-бедолагам и застре- кой над теми, кому невдомек, как ста – каждый характеризуется без- вать когда-никогда в проблемных можно рассыпать такие бешеные условным «лица необщим выраже- лифтах… Дом, получивший название пассажи. С ним - Джулиан Ли (тенорньем». Токийский Международный «Воки-Токи» в Лондоне, имеет более саксофон) и Марти Джаффе (контраФорум (1996) – выставочные пло- интересную изогнутую форму – но и бас). Нет противоречия замыслу изщади, магазины, кафе, сталь, стек- он создает проблемы, в данном слу- ысканной программы: Оскар Петтичае с потоками ветра и интенсивно- форд с его колдовским «Трикотизстью отражаемого света, кто бы мог мом», Эллингтон, знаменитейшее подумать. Огорчённый автор при- «Do Nothing Till You Hear form Me”, знавал: да, ошибки случаются… И “C Jam Blues” - высшая математика джаза, что означает вовсе не холодпродолжал истово творить. Он был темпераментным, но лю- ный расчет, но выверенную элегантбую идею представлял себе четко, ность. Джонатан Бисс взял вернейшую терпеть не мог разговоров «в общем и целом». Чего жаждал всегда – это ноту в роскошном бетховенском Пянабросать эскиз, объяснить новую том концерте – и показал, что роархитектурную задумку: постоян- яль, сотворённый Виньоли в содруно носил при себе карандаш, мгно- жестве с мастером-бельгийцем, дейвенно извлекал его, если собеседник ствительно открывает новые грани пианистической свободы. Эргонооказывался « теме». А еще Рафаэль Виньоли был до са- мика – не абстрактный термин. Кажмозабвения погружен в музыку: об- дый мелодический ход, каждый пасучался с детства, всю жизнь посто- саж, любая трель, любая колокольянно и жадно ходил на концерты – и ная россыпь были исполнены чарусам занимался по многу часов поч- ющей прозрачности и подлинного ти ежедневно. Простого любителя, благородства. …Диана Виньоли, прожившая с Расколь угодно симпатичного, вряд ли почтили бы своим вниманием и фаэлем пятьдесят шесть лет, остадружбой музыканты уровня Марты лась в зале: царственная сдержанАргерих. Но именно она - а еще Эма- ность. От имени семейства на сцену нуэль Акс, Даниэль Баренбойм, Ки- вышел Роман Виньоли – сын Рафарилл Герштейн и Стивен Хаф охот- эля, основатель фонда памяти отца. но поддержали идею создания ин- За руку он держал шестилетнюю струмента нового эргономического дочь – стрекозку в цветном платьирешения с «текучей» конфигураци- це, которая пожелала всем нам веей клавиатуры. В 2016-м году Рафа- сёлых праздников. Ей пока еще вряд эль впервые встретился с мастером ли по силам уразуметь, какой личпо изготовлению роялей Крисом Ма- ностью был ее дед. Который, будучи еном – в результате родился рояль молодым и небогатым, не стеснял«нового типа», стоявший в тот па- ся стоять с сыном у дверей того же ло, изысканная игра света, паря- мятный вечер на сцене зала Айзека Карнеги-холла в надежде на дешёщий купол крыши основного зала... Стерна. (Не эхо ли здания Универси- вый лишний билетик. Улыбчивый Рафаэль редко приЦентр изобразительных искусств в тета Рокфеллера, с легкой руки ВиКолчестере, Великобритания: обли- ньоли горизонтально раскинувше- глаживал свои художественно встрёцовка – золотистые металлические го свои корпуса вдоль Ист-Ривер и панные седые волосы. Носил очки – панели, крыша-полумесяц, внутри повторяющего изгиб ее берегов? Не точнее, целое ожерелье разных од– восстановленная римская мозаи- перекличка ли, дадим волю игре во- новременно: на обложке памятного буклета, подаренного журналистам, ка. Здание Stem Cell Building – вели- ображения, с Гауди? Дом Филадельфийского оркестра, оно и красуется. Очки на трепещучественное сооружение над крутым склоном холма в Калифорнийском Киммель-билдинг – тоже его творе- щих шнурках, будто снятые только Университете: стальное кружево, ние: вопрос о сочетаемости музы- что… ка, памяти которого и устраивалось великое музыкальное празднество... Культовые здания архитектора Рафаэля Виньоли смотрят в небо по всему миру. Ими восхищаются, о них спорят, а то и разругивают – чтобы восхищаться снова. Он родился в Уругвае, образование получил в Университете Буэнос-Айреса. Когда жизнь творца в авторитарной Аргентине стала близка к невозможной, молодой бунтарь сумел в 1978-м году выбраться в Штаты. Здесь он учредил компанию «Vinoli Architecs” – дальше началась большая профессиональная жизнь. Среди коллег Виньоли слыл безусловно грамотным - но кого-то смущала некоторая стилевая эклектичность, которую при поверхностном взгляде и торопливой оценке можно было принять за недостаток автор-

открытые лестницы – впечатление вечного движения на всех уровнях. Холл Фредерика Роуза - Дом джаза в Линкольн-центре, где законно ограниченное пространство для сценических зрелищ соседствует с открытой панорамой светящегося Манхэттена. А еще – мост в лагуне Гарсон родного Уругвая: кольцеобразное сооружение на металлических сваях, внутри которого находится пешеходное пространство: притормози свое авто, любуйся морем, гуляй вдоль берега… Впрочем, на его проекты случалось и пожаловаться – тем же обитателям сверхтонкого, похожего на карандаш, небоскрёба по адресу 432 Парк-Авеню (восемьдесят пять этажей в решетчатом бетонном фасаде). История даже попала в газеты: оригинальное сооружение оказалось не защищённым от уличного

Лестница Рафаэля

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама На протяжении многих лет Макаревич был одним из самых популярных и любимых исполнителей Советского Союза. Слушали его и после распада огромной страны, музыкант оставался настоящей легендой.

Н

о с тех пор, как он занял позицию противостояния с Россией, осудив агрессию против Украины, отношение к нему изменилось. Андрей Макаревич, который празднует свой 70-й день рождения, уехал в Израиль и поддержал свою новую родину в конфликте с Палестиной. Но при этом его концерты в разных странах стали отменяться, а свой новый альбом он попросту запретил слушать россиянам и белорусам, потому что позиция большинства в этих странах ему не нравится. Жизнь Андрея Макаревича неразрывно связана с музыкой. Лидер группы «Машина времени» был в Советском Союзе одним из самых любимых музыкантов, а его песни вместе с ним воодушевлённо пела вся страна. Поклонников Макаревича не смущала его своеобразная манера исполнения, ведь в основе композиций лежал глубокий смысл, и каждому хотелось поймать за хвост свою «птицу цвета ультрамарин» и дождаться, когда «изменчивый мир… прогнётся под нас». В те далёкие уже времена музыкант готов был на многое ради того, чтобы «Машину времени» не запрещали, а музыкантам разрешали открыто заниматься творчеством и выступать перед своими поклонниками. После распада СССР угроза запрета коллектива пропала, можно было свободно выступать и зарабатывать при этом весьма приличные деньги. Андрей Макаревич за свою долгую творческую жизнь был и сторонником власти, и её противником, но в последние годы он позиционирует себя как непримиримого борца с режимом. Всё изменилось в 2022 году, когда музыкант осудил действия Кремля по отношению к соседнему государству и покинул Россию, а позже был признан иноагентом. Для проживания он выбрал Израиль и теперь называет его своей родиной. Ему далеко не всё нравится в его новой реальности, но назад у него дороги всё равно нет. Андрея Макаревича не устраивает уровень сервиса и цифровизации, к которым он привык в России, однако он очень надеется на то, что всё изменится ещё на его веку. По крайней мере, музыкант об этом мечтает. По словам Андрея Макаревича, несмотря на недостатки, обнаруженные в Израиле, по России он совершенно не скучает. Мало того, он утверждает, что той России, которую он когдато любил, больше просто не существует. Правда, его новый дом до боли напоминает своим внутренним убранством тот, что был у него в Подмосковье. Возможно, музыкант не признаётся в этом сам себе, но воспоминания о счастливом прошлом вычеркнуть очень трудно, а тот факт, что Макаревич на протяжении многих лет был счастлив в России, сомнений не вызывает. Когда после трагических событий 7 октября резко обострился конфликт между Израилем и Палестиной, Андрей Макаревич находился на гастролях за рубежом, однако он всем сердцем сопереживал своей новой родине. В тот момент Израилю сочувствовали миллионы людей во всём мире, слишком уж жестоким было нападение. В последнее время во многих странах стали проходить акции в поддержку Палестины и зазвучали призывы остановить военные действия. Однако Андрей Макаревич считает, что Израиль должен остановиться лишь в том случае, когда ХАМАС будет полностью

B3

уничтожен, до последнего человека. В случае с Израилем музыкант поддерживает боевые действия и не стесняется в этом признаться. Поддержка Макаревичем Израиля стоила музыканту нескольких концертов в Средней Азии, которые должны были пройти в конце ноября и начале декабря. Их организатор вынужден был отменить из-за многочисленных угроз, поступающих в его адрес. Противники выступлений Макаревича обещали сорвать концерты, и организатор не стал рисковать, просто уведомил музыканта и его коллектив об отмене. Андрей Вадимович действия организаторов понял и принял, уговаривать всё же продолжать сотрудниче-

только одна песня – «Молитва» – звучит на иврите, остальные все – на русском языке. Да и «Молитва» изначально была написана на русском и переведена спустя два года, когда он уже оказался в Израиле. Музыкант считает, что за время своего творчества он ничуть не поменялся, а его «расслоение с властями» началось не в 2014 году, как уверяют многие издания, а ещё в 1978, когда и была организована «Машина времени». Макаревич называет себя борцом с коммунистическим режимом и уверен, что в распаде СССР и падении коммунистического режима есть и его собственный вклад. Пришедшее на смену коммунистиче-

Фронтмен коллектива «Машина времени» призвал как можно скорее заканчивать войну, ибо гибнут люди. «С войной надо заканчивать, и давно. Из-за прихоти одного дяденьки сломалась жизнь у пары миллионов людей. А пару сотен тысяч были убиты из-за этой прихоти. И это продолжается каждый день... Кто на кого напал? Украина на нас? Или Россия на Украину. Вот кто напал, тот не прав! И достаточно п**деть на эту тему», - подчеркнул музыкант. Отметим, что Андрей Макаревич с начала полномасштабного вторжения россиян в Украину осуждал войну и открыто выступал против нее. Сейчас он не изменил своего мнения.

ство он не стал. Но он считает, что всё это действие мировой пропаганды. Андрей Макаревич недавно выпустил свой новый альбом, который может послушать любой желающий, за исключением тех, кто проживает в России и Белоруссии. По словам музыканта, он «так захотел». Ему не хочется петь для тех, кто поддерживает политику, проводимую властями России. На вопрос о тех, кто поддержива-

скому правительство России он изначально горячо поддерживал, ностальгии по светлому прошлому никогда не разделял и рассчитывал на построение здорового капиталистического общества. Как именно представлял себе Андрей Макаревич будущее, сказать довольно сложно. Макаревич в последние годы занимал резко антипутинскую позицию, за что его подвергали критике многие

ет его, но не хочет уезжать из родного дома, он ответил просто: «Они найдут возможность послушать». Это говорит о том, что Андрей Макаревич отдаёт себе отчёт в бессмысленности запретов в сети Интернет, однако всё же ограничивает возможности простого прослушивания. Впрочем, Андрей Макаревич не принимает во внимание тот факт, что определённой части пользователей его новые творения абсолютно неинтересны, им нравилась та «Машина времени», которая исполнила когда-то «Свечу» и «Поворот», «Марионеток», «Костёр», песню «Пока горит свеча» и многие другие. В его новом альбоме

российские политики и некоторые коллеги. Его концерты отменяли в России, а провластные СМИ несколько раз делали его героем своих обличительных пропагандистских кампаний. Когда в недавнем интервью у музыканта спросили, почему он не мог оставаться несогласным молча, он заявил: это не его стиль, если бы он мог молчать, он не написал бы ни одной песни и не стал тем самым Андреем Макаревичем, которого и полюбила вся страна. Почти полвека он оставался одним из самых популярных исполнителей в России и у русскоязычных жителей других стран, в основном, выходцев из республик бывшего СССР.

Личная жизнь Андрея Макаревича была весьма насыщенной, только официально он был женат четыре раза, кроме законных браков были в его судьбе ещё и гражданские, а точное количество романов, возможно, не знает он сам. В Израиль музыкант эмигрировал вместе со своей последней любовью, с которой его разделяет 30-летняя разница в возрасте. Юбиляр устроил 11 декабря закрытый концерт под названием «неюбилей». Празднование состоялось в театре «Гешер», где самые близкие друзья звезды слушали выступление его группы. Лайма Вайкуле вышла на сцену, исполнив популярный хит Макаревича «Он был старше нее». Алла Пугачёва не смогла остаться в стороне и ненадолго вернулась на Святую землю, чтобы почтить вниманием коллегу по звёздному цеху. Она поздравила Макаревича не только лично, но и посвятила ему отдельную публикацию в социальных сетях — таких почестей удостаиваются немногие. Вместе с Примадонной приехал Максим Галкин. Он сидел в зрительном зале рядом с женой, а затем поднялся на сцену с небольшим монологом. И еще о юбиляре и стране, в которой он живет. В Израиле запустили некоммерческий проект «Седьмое октября», в рамках которого актеры, режиссеры, писатели, музыканты, журналисты и другие известные люди зачитывают имена людей, погибших при нападении ХАМАСа 7 октября, — и рассказывают о них. В проекте уже приняли и примут участие еще многие люди — известные в России и Израиле Среди участников проекта — актеры Анатолий Белый, Максим Виторган и актриса Ксения Раппопорт, журналистка Катерина Гордеева, режиссер Валерий Тодоровский, поэт Лев Рубинштейн и конечно же музыкант Андрей Макаревич!

Андрею Макаревичу – 70 лет

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Окунь был театральным художником, сценографом – и в Советском Союзе, и в Америке. Масштаб его таланта ценили многие. Один из них - режиссер и продюсер Харальд Принц, работавший на Бродвее шесть десятилетий и заслуживший более двадцати премий «Тони», сотрудничал с десятками художников. В своей автобиографии он назвал лучших, в их числе Александра Окуня. Для украшения главной комнаты в своей манхэттенской квартире Принц выбрал заключенный в раму рисунок Окуня к мюзиклу «Роза». Авторы всех без исключения рецензий на этот мюзикл отмечали работу художника.

С

1953 по 1960 годы Александр Окунь учился в Московской средней художественной школе при институте им. Сурикова (МСХШ). С 1960 по 1965 годы в Школе-студии им. В. И. НемировичаДанченко при МХАТ СССР им. М. Горького и с 1966 по 1969 год — в аспирантуре Школы-студии МХАТ. Николай Павлович Акимов, создатель легендарного питерского Татра комедии, был в числе первых, кто оценил талант Александра Окуня. После четвертого курса в Школе-студии МХАТ Окунь приехал к Акимову на преддипломную практику. Уже тот факт, что Акимов выразил готовность заниматься с ним, говорит о многом. Начинавший сам как художник, Акимов не брал в ученики кого попало. И Окунь оказался, наверное, единственным его учеником-преддипломником, которому он доверил работу над новым спектаклем. Александр Окунь эмигрировал в Америку в 1981 году уже состоявшимся мастером-художником и сценографом восьмидесяти спектаклей в ведущих московских театрах - в МХАТе, в Театре Вахтангова, в Театре Ермоловой, в Театре на Малой Бронной, в Театре Маяковского, в Театре Сатиры. Он работал в Ленинградском театре комедии, во многих театрах страны – вплоть до Владивостока и Биробиджана. Александр оформил три спектакля в Гаване. Плюс к театральной работе он преподавал в Школестудии МХАТ на факультете сценографии и театральной технологии. Были многочисленные призы и премии. Логичен вопрос: чего не хватало преуспевающему театральному художнику Окуню в стране советов?

Знакомясь с работами Александра Окуня в Советском Союзе, невольно обращаешь внимание, что он сотрудничал с разными режиссёрамипостановщиками. Я обнаружил лишь одного, с которым он сделал больше двух спектаклей: Евгений Радомысленский. С ним Окунь работал и в МХАТе, и в Театре сатиры, и в Театре Маяковского, и в Гаване… С большинством режиссеров Окунь не срабатывался. У них было свое видение будущего спектакля, у Окуня – свое. Они как режиссерыпостановщики имели право настаивать на своем видении, не сомневаясь, что художник должен подчиниться, делать то, что от него требует начальник. Окунь умел настоять на своем и навсегда портил отношение с режиссером. Об этом я узнавал из многочисленных разговоров с Сашей и его женой Люсей – помощницей и соавтором, о чем чуть позже. В Америке он всегда находил общий язык с режиссёрами. Когда Окунь говорил им о будущем спектакле, они соглашались. Он чувствовал себя свободным, думал о том, как вместить проект в конкретное помещение - театральный зал - и знал:

тьего года преподавания театральный факультет не продлил с ним контракт. Хотя английский уже соответствовал. Окунь не пришелся ко двору по одной-единственной причине: в 1985м году он уже был востребованным. В частности, в 1983-м он был художником «Антигоны» Софокла в одном их чикагских театров. В 1984-м году про-

Александр Окунь.

Умер друг у меня В субботу, 16 декабря на 82-м году скончался мой друг Саша Окунь – самый талантливый человек в моей жизни, в которой было и есть немало талантливых людей.

предложенная им трактовка пьесы будет принята. Первым режиссером, с которым Александр Окунь работал в Соединенных Штатах, был Йонас Юрашас, в прошлом режиссер Каунасского театра. Знакомы они были со студенческой скамьи. В декабре 1981 году они сделали в Нью-Йорке спектакль «Зеки» - о советских политзаключенных. Я написал рецензию в газете «Новый американец». С этого спектакля началось мое знакомство с Сашей и Люсей Окунями. В 1982 году Окунь стал преподавать на театральном факультете Бостонского университета (School of the theater Arts Boston University). Он сомневался, что будет зачислен в штат – из-за слабого в ту пору английского. Ему сказали: «Язык не ваша проблема. Проблема для тех, кто запишется на ваш курс». Желающих учиться у него было много – и в первый год, и во второй, и в третий. С каждым годом все больше и больше. Но после тре-

славился в вашингтонских СМИ спектаклем «Три сестры» в столичном театре «Arena Stage». Большинство же преподавателей театрального факультета могли только мечтать о карьере, которую делал иммигрант Окунь. Ну и… И, значит, следовало расставься с ним. Бесчислен перечень работ Саши Окуня в Америке: «Буря» Шекспира в Балтиморе и «Ричард III» Шекспира в Чикаго, «Идиот» Достоевского в Далласе и «Сирано де Бержерак» Ростана в Хьюстоне, балет «Щелкунчик», спектакли в театрах Чикаго, Нью-Йорка, Филадельфии, Вашингтона, Далласа, Сиэтла, Сарасоты, Майами. Он также работал над постановкой оперы Пуччини «Турандот» London Opera Company в The Royal Albert Hall. В 1986 знаменитый продюсер и режиссёр бродвейских мюзиклов Харальд Принц пригласил Александра Окуня создать сценографию к мюзиклу «Роза». Премьера спектакля прошла сначала в Балтиморе, штат Мэри-

Эскизы Окуня к спектаклю «Мифический муж и его собака». . almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

ленд в театре «Center stage», затем в Лос-Анджелесе на сцене театра «Mark Taper Forum» и, наконец, 1 октября 1987 года состоялась Бродвейская премьера «Розы» (театр «The Royale Theatre» в Нью-Йорке). В многочисленных рецензиях на новый мюзикл, все критики без исключения отмечали великолепные декорации, сделанные театральным художником Александром Окунем. Всего в США с его участием было выпущено около пятидесяти постановок. Статьи о работах Александра Окуня и ревью постановок были в крупнейших изданиях Америки: «Нью-Йорк Таймс», «Уолл-стрит-джорнел», «Вашингтон пост», «Филадэльфиа инквауэр», в газетах «USA Today», «The Sarasota Herald-Tribune», «The Maimi Herald», а также в «Variety» — в ведущем американском еженедельнике, освещающем события в мире шоубизнеса . Постановка в Олбани в 1986 году мюзикла «Лампа Аладдина» пришлась по вкусу учившейся в местном университете дочери короля Иордании, и спектакль отправился в Иорданию для участия в Международном театральном фестивале, где получил второй приз. Окунь пережил несколько неприятных минут при посадке в самолет, отлетавший в Америку. У всех участников поездки были синие американские паспорта, и они безо всяких препятствий миновали паспортный контроль. У Окуня – еще не гражданина США – был белый паспорт - для таких, как он, не граждан. Иорданцы такого паспорта никогда не видели… Саша время от времени вспоминал эту историю, а рассказчик он был блестящий. Я вспоминаю рассказ рядового Окуня о службе в армии – на охране московского Театра Советской армии. Рассказы о работе в Гаване… О поездке на Южный Сахалин… О праздничном представления - к какой-то годовщине - в Кремлёвском дворце съездов, после которого его лично благодарила мадам Фурцева (о, как Саша ее описывал!)… Я часто просил рассказать о Людмиле Гурченко - моей любимой актрисе, с которой он работал. «Знаешь, какая у нее была талия!» - восклицал Саша и показывал руками бутылочное горлышко. «Быть такой быть не может», - не мог поверить я. Театральные истории Окуня - он знал сотни - могли бы стать бестселлером. Писать он не любил. Время от времени я предлагал заняться записью рассказов. Каждый раз мы откладывали на «потом». «Потом» не случилось. Благодаря работе над бродвейским мюзиклом «Роза», которая сама по себе является символом признания мастерства, Александру Окуню представилась возможность попробовать себя на новом для него поприще. В Америке Саша занимался не только театром: должность консультанта по дизайну в диснеевской компании WDI (Walt Disney Imagineering) в Калифорнии 1988 год, с конца 1989 по 2012 годы — креативный директор в архитектурно-дизайнерской фирме «McBride Со» в Майами. Среди проектов, выполненных Александром, были работы по оформлению музеев и выставок, тематических ресторанов, водных парков, городских площадей, фонтанов, проекты для «Universal Studios» и многое другое. При создании коммерческих объектов он использовал свой многолетний опыт художника-сценографа, и, по оценкам специалистов, работы Александра Окуня отличаются эффектными и оригинальными решениями. Сделанная им в Вашингтоне выставка «Вторая мировая война глазами русских» («WW II Through Russian Eyes») собирала ежедневно тысячи зрителей, затем была показана - с таtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В 2021 году МХАТ имени Горького поставил пьесу «Мифический муж и его собака» - об Антоне Павловиче Чехове и его супруге актрисе Ольге Книппер. Пьесу написал и поставил режиссер Сергей Десницкий и предложил содружество своему многолетнему товарищу Александру Окуню. Театр – в Москве, Окунь – в горах Северной Каролины. Возможно ли сотрудничество? Да, возможно, если у художника есть такая жена, как Люся Окунь. Она – тоже театральный человек, а в Америке стала – в последние годы – компьютерным человеком. Саша и Люся работали над спектаклем вдвоём. Вместе находили все, что нужно для оформления. Вместе связывались с Москвой – обычно ночью, из-за разницы во времени. Не будь у Десницко-

Алексей ОРЛОВ

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

fr ee

Саша и Люся в работе над спектаклем «Мифический муж и его собака».

го Саши и Люси Окуней, вряд ли получился бы спектакль, заслуживший высокие оценки. Вот отрывок из рецензии в «Российской газете»: «Пространство малой сцены, оформленное художником Александром Окунем, напоминает закутки мемориального музея. Афиши чеховских спектаклей, поставленных еще Станиславским и НемировичемДанченко. Портреты в рамках. Почти аутентичная мебель…. Нет ощущения домашнего уюта. Отчуждённость, полумрак, дорожные сундуки, под потолком свисают виды вкось опустелого зрительного зала. Постановщикам каким-то чудом удаётся передать трудно выразимую “чеховскую атмосферу”, за которую писателя назвали когда-то “певцом сумерек”…». Саша был полон сил и если бы… Мы стали друзьями постепенно, не сразу… Подружились в конце 90-х годов, когда Окуни жили в Южной Флориде. Одну февральскую неделю мы с женой всегда проводили у них. В 2006 году Окуни сменили жаркий и влажный климат Флориды на климат Аппалачских гор, и когда мы с женой решили, выйдя на пенсию, уезжать из Нью-Джерси, не стали долго мучиться – поехали к Окуням. Их дом и наш разделяли пять миль - невысокая горка, холмик, десять минут в машине, и мы навещали друг друга постоянно. Если бы не Окуни, не было бы в 2020 году моей книги «Тень проклятия Текумсе над Белым домом». У моей жены уже был тяжелый Альцхаймер. Ее нельзя было отпускать из глаз ни на одну минуту. Саша приезжал ежедневно, наблюдал за больной, предоставляя мне возможность работать. Саши больше нет, когда-нибудь мы воссоединимся… Но осталась его боевая подруга Люся, замечательная русская женщина, остались сыновья Володя и Миша, пятеро внуков… Жизнь продолжается.

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

new location

de li Ve ry

ким же успехом - в Мемфисе и СанДиего. В Чарльстоне (Южная Каролина) Окунь оформил выставку толькотолько поднятой со дна Чарльстонской бухты – спустя более чем сто лет - конфедератской подводной лодки «Hunley» - первой в истории субмарины, потопившей вражеский военный корабль. Но театр оставался неотъемлемой частью его жизни.

B5

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Лев Рожанский «У вас и у меня сегодня свидание с нашей общей судьбой. Мы или сохраним для своих детей эту последнюю лучшую надежду человека на земле, или обречём их на то, чтобы они сделали первый шаг в тысячелетие тьмы. Если мы потерпим поражение, то по крайней мере пусть наши дети и дети наших детей скажут о нас, что мы оправдали свое короткое пребывание здесь. Мы сделали все, что могли». Рональд Рейган

В

своих «Тюремных тетрадях» известный итальянский коммунист Антонио Грамши (1891-1937) обосновал идею о том, что изменить капиталистическое общество следует не путем насильственной революции, а проникновением в его государственные институты. Если марксисты сумели бы, например, закрепиться в университетах, где по сути «производится» знание, или поступить на работу в издательства, которые служат магистралями для распространения идей, им бы удалось тогда неявными путями исправить то, как люди думают, а не прибегать к чемуто вроде революции, как планировал Карл Маркс. Среди последователей Грамши на Западе выделялся Руди Дучке (19401979), лидер протестного движения студентов ФРГ в 1960-х годах. Развивая его мысль, Дучке предложил то, что он назвал «долгим маршем через институты». Марксисты-революционеры, по его мнению, должны прекратить насильственные действия против ненавистного режима, а вместо этого вписаться в существующие структуры и изменять их изнутри. И Дучке благодаря своей харизме и ораторскому таланту преуспел в распространении подобного реформированного марксизма в разных странах и в академической среде. Так левые приступили к выполнению своей новой программы. «Они начали с университетов, - пишет в своей недавно вышедшей книге “Долой воуков. Как победить культурный марксизм в Америке” член Сената США Тед Круз. – Затем подчинили себе школы. Затем пришла очередь науки, и журналистики, и большого бизнеса, и гигантов информационных технологий (Big Tech). Не осталась в стороне и индустрия развлечений. Сегодня радикальные левые контролируют ее больше, чем что-либо еще». И в результате по всей Америке получилось, что если вы думаете не так, то вас перепрограммируют, говорит Круз. Если вы скажете что-то не так, то вас заставят замолчать. А если сделаете что-то не так, то вас отстранят от должности и от дел, уволят и задавят. Эпизод первый. Университеты «Вспоминаю классные комнаты юридической школы Гарварда, в котором я учился с 1992 по 1995 год, и то, как я слушал профессоров, активно продвигавших свою идеологию. Например, профессором, читавшим курс по гражданским правонарушениям, был молодой, серьезный либерал, обряжавший социализм в экономическую терминологию. Он убеждал нас, что если некто сделает кретинский выбор использовать косилку для травы, чтобы побриться, - и в результате получит тяжелое увечье, - то корпорацию, которая ее произвела, следует заставить оплатить лечение этого идиота, поскольку корпорация – большая и злая. Подобные расходы для нее – сущие пустяки».

9 марта 2023 года судья Апелляционного суда Соединенных Штатов (Пятый округ) Стюарт Кайл Данкен приехал в Стэнфордский университет, куда он был приглашен, чтобы выступить перед группой студентов юридической

школы. Судья Данкен был умеренным консерватором, на пост свой назначен был президентом Трампом и, возможно, допускал, что встретят его в этом крайне левом учреждении не вполне доброжелательно. Действительность, увы, даже превзошла все опасения. Одетые в черное, студенты выстроились вдоль коридоров, по которым он шел к аудитории, и выкрикивали оскорбления в его адрес. Кто-то даже крикнул: «Мы надеемся, что твоих дочерей изнасилуют». Он все же полагал, что ему позволят говорить – тема выступления отнюдь не была полити-

оскорблявшие судью Данкена; б) будет ли уволена администратор, нарушившая университетский регламент. И к его удивлению, полученные ответы были утвердительными. Правда, наказание для студентов было специфическим: в следующем семестре им предписали в обязательном порядке прослушать курс по «свободе слова и нормам юридической профессии». А вот госпожа Штейнбах была отправлена в отпуск (как потом стало известно, ей пришлось уйти из Стэнфорда). Далее сенатор Круз послал письмо в Ассоциацию юристов штата Техас и

тила, что Христофора Колумба и причем «по правде». Что же это, поинтересовался родитель. «И в последовавшие минуты я услышал о преступлениях Колумба в мельчайших подробностях. И туземцев он убивал, и болезни распространял, и даже украл для себя лично акр земли. А землю он себе хапнул из-за привилегии белого человека, и вообще ничего на самом деле не открыл, ибо оказался на берегах чегото, что стало называться Америкой, по ошибке». «Но у нас ведь есть государственный праздник, который установлен законом и который называется День Христофора Колумба, - возразил

чески заострённой, всего-то ознакомление будущих юристов с тем, как работает Апелляционный суд. Может, в аудитории и были студенты, которых его рассказ интересовал, но тон в ней задавали совсем другие типажи. Стены были увешаны хамскими листовками, в которых в разных вариациях повторялось слово «позор», и не успел Данкен начать лекцию, как его стали перекрикивать и освистывать. Все это, как хорошо знал судья, было запрещено соответствующими кодексами университета, и он потребовал пригласить администратора, который навёл бы порядок. И что же? Прибывшая по вызову дама по имени Тирьен Штейнбах оказалась заместителем декана школы по «разнообразию (diversity), равенству (equity) и вовлечению (inclusion)» и, вместо того чтобы утихомирить буянов, разразилась целой речью, которая настолько потрясла сенатора Круза, что он привел из нее обширнейшую цитату, для которой здесь нет места. Скажем только, что госпожа Штейнбах энергично поддержала своих студентов, безапелляционно оправдала их поведение и заявила, что это именно тот ответ, которого была достойна (фактически несостоявшаяся) лекция судьи Данкена, воспринятая ими как «отвратительная», «вредоносная» и «лишающая людей их человечности». Эта история получила огласку, и сенатор Круз написал декану юрфака Стэнфорда. В письме было два вопроса: а) будут ли наказаны студенты,

предложил ей включить в экзамен для всех выпускников Стэнфорда с 2023 по 2025 год, претендующих на право юридической практики в этом штате, вопрос о том, принимали ли они участие в срыве лекции судьи Данкена 9 марта 2023 года. На этот вопрос надо было отвечать в письменной форме, чем давалось понять, что ответ на него будет проверен. И вновь Круз получил согласие на свое предложение. Ограничение на работу – тоже наказание и куда более чувствительное.

отец. – Мы, что, вводим государственные праздники ради расистских и геноцидных маньяков?». Круз постарался тактично объяснить своей дочери-школьнице, что, да, Колумб не был святым, он был человеком своей эпохи, все-таки это было пять сотен лет назад, и, конечно, у него были свои недостатки. Но он также обладал невероятным мужеством и решительностью. Он не побоялся отправиться на непрочном деревянном кораблике в далекое никуда, когда многие в то время считали, что там находится край света и достигший его рухнет в бездну. Очередной разговор Теда Круза с его дочерью случился на День Благодарения. И что неудивительно, она высказалась в том плане, что пилигримы были угнетателями, которые издевались над индейцами. Неужели ты думаешь, опять же тактично заметил сенатор, что насилие исходило только от одной стороны? Вся история человечества – это история завоеваний. Также и основание нашего государства, и заселение Америки, и, разумеется, индейцы не были от этого в восторге. Ну а они-то сами, что, не отвечали насилием? Знаешь такой глагол - «скальпировать»? Как в любой войне, потери были с обеих сторон. Но главный вопрос, продолжает свою мысль Тед Круз, состоит в следующем – было ли открытие Америки и появление Нового Света положительными событиями или отрицательными? Вспомним Декларацию независимости:

Возможно ли остановить «долгий марш» неомарксистов по американской земле?

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Эпизод второй. Школы «Марксизм не работает. Любой разумный студент колледжа, который достаточно начитан во всемирной истории, в конце концов приходит к этому выводу. Ему хватит нескольких минут, чтобы обнаружить в главном тезисе Маркса труху. Это представляет проблему для сегодняшних воуков-тоталитариев. Если всякий, кто захочет, сумеет только в результате чтения понять, что твои главные идеи построены на лживой, злобной системе, тогда даже самая изощрённая пропагандистская кампания не поможет завоевать сердца и умы. И какое же решение? Начать процесс индоктринации до того, как люди начнут читать». Как-то несколько лет назад, рассказывает Тед Круз, я зашел в спальню своей дочери и спросил у нее, что они сейчас проходят в школе. И она отвеwww.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама «Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определёнными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью». И далее уже авторский текст: «Не подлежит сомнению, что наш путь к реализации этого видения был иногда медленным и несовершенным. Но тем не менее он был неуклонным. И за два с половиной столетия ни одно государство в истории нашей планеты не вывело столько людей из бедности, не породило столько процветания, не освободило больше людей от неволи, не победило больше тиранов и не сделало столько для дела свободы, сколько Соединенные Штаты Америки». И именно этот факт ненавидят левые, подчеркивает автор книги «Долой воуков». И именно за это они клевещут на Колумба, Джефферсона, Вашингтона и, естественно, на Америку. Тед Круз призывает: Если мы хотим освободить захваченные воуками школы, мы должны бороться с ними начиная с дома, объединяться в этом с другими родителями, давать бой на собраниях школьных правлений, в наших законодательных собраниях и в публичной сфере. В 2021 году всеамериканскую известность получил инцидент в школе округа Лоудон, штат Вирджиния. Полиция арестовала Скотта Смита, отца девочки, подвергшейся сексуальному насилию в школьном туалете, когда на нее напал парень, носивший женское платье. Смит бросился в школу разбираться в случившемся, страсти разыгрались, и он оказался в наручниках. Но тут взбунтовались родители других детей, потребовавшие контроля над тем, что происходит в их школе. Возникло целое движение Fight the Schools, добившееся того, что либеральные члены школьного правления, пытавшиеся скрыть факт преступления, были изгнаны со своих должностей. И не только это… Баллотировавшийся тогда в губернаторы Вирджинии республиканец Гленн Янгкин сделал приоритетом своей кампании права родителей и одержал победу. А почему, спрашивает Тед Круз? А по той простой причине, что обеспокоенные родители и многие другие заинтересованные граждане собрались вместе и решили, что хватит значит хватит, enough is enough. Эпизод третий. Правительство «В эпоху Джо Байдена, каждый шаг которого выглядит продиктованным воуками-неомарксистами из его окружения, контроль со стороны Конгресса

приобрел огромное значение. Никогда не было так важно удостовериться в том, что люди, которые войдут в федеральное правительство, являются компетентными, трезвомыслящими и свободными от левацкого экстремизма». Место действия – комитет Сената Соединенных Штатов по торговле, науке и транспорту, время действия – 1 марта 2023 года. В повестке дня - слушания по утверждению Филиппа Вашингтона на пост руководителя Федерального управления гражданской авиации США. Вопросы номинанту задаёт член комитета сенатор Тед Круз. («Судя по всему, Фил Вашингтон был человеком приличным, который достойно отслужил в армии 24 года. Проблема была только в том, что он ни черта не знал о самолетах».)

- Вы когда-нибудь управляли самолетом?

- Нет, я никогда не управлял самолетом.

- То есть, вы не были ни военным лётчиком, ни гражданским?

- Нет, сенатор.

- Вы когда-нибудь работали в авиакомпании?

- Нет, сенатор.

- Вы когда-нибудь работали авиадиспетчером?

- Нет, сенатор.

- Вы когда-нибудь работали в компании, производящей самолеты?

- Нет, сенатор.

- Вы когда-нибудь работали в компании, ремонтирующей самолеты?

- Нет, сенатор. Единственным, что связывало Вашингтона с авиацией, была его работа в качестве директора (CEO) аэропорта Денвера, где он в течение 20 месяцев отвечал за парковку, рестораны и магазины. Я все-таки решил дать ему шанс уточнить, пишет Круз, имеет ли все это отношение к авиационной безопасности.

- Вы несёте ответственность за кофейни, магазины одежды и газетные киоски. Но не за летчиков, не так ли?

- Нет, сенатор.

- Ни за авиамехаников?

- Нет, сенатор.

- Ни за авиадиспетчеров?

- Нет, сенатор. Последовали еще вопросы, но с тем же результатом. Когда беседа закончилась, никто из присутствовавших не верил, что Вашингтон сможет компетентно руководить Федеральным управлением гражданской авиации. И его, естественно, не утвердили. Так почему же Администрация выдвинула несведущего человека на должность, требующую высшего профессионализма? Тед Круз пишет: «Для президента Джо Байдена квалификация или компетентность не являются приоритет-

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ными при назначении людей на работу в его Администрации. Самым главными критериями при отборе кандидатов оказываются их идеология и политическая ориентация. Любому, кто в этом сомневается, достаточно взглянуть на резюме Пита Буттиджаджа, возглавляющего сейчас огромное Министерство транспорта, несмотря на то что ранее он был всего лишь мэром небольшого города, и Рэйчел Левин, которой передан контроль над существенной частью Министерства здравоохранения и социального обеспечения, только потому что она является трансгендером». Еще одной стороной укрепления антидемократических тенденций в управлении страной является резкая политизация ее аппарата безопасности. Примеров тому, что называется, несть числа, и среди самых ретивых ее представителей Тед Круз выделяет генерального прокурора США Меррика Гарланда. Еще во время слушаний по его утверждению в феврале 2021 года сенатор Круз предсказывал, что он использует свою должность для того, чтобы атаковать политических противников Администрации Байдена. Гарланда все же утвердили, но за прошедшие с тех пор двадцать четыре месяца, говорит Круз, «он сделал реальностью самые худшие мои опасения, в некоторых случаях намного превзойдя мое воображение». Вот один из таких случаев. На рассвете 23 сентября 2022 года к дому журналиста и католического проповедника Марка Хаука в пенсильванском городке Ист-Гринвилл подкатили машины с агентами ФБР в полной амуниции. С оружием наизготовку они ворвались в дом и на глазах жены Хаука и его семерых детей произвели арест по обвинению в драке, случившейся больше года назад, во время которой он кого-то толкнул. Постепенно стали выясняться детали происшедшего. Оказалось, что Хаук тогда возглавлял мирный протест против абортов, происходивший у клиники, где их делали. Он объяснял свою позицию и зачитывал Библию. Откудато взялся незнакомец, который стал орать на 12-летнего сына Хаука и обзывать его. Отец, разумеется, вступился и оттолкнул этого человека. Тот не устоял на ногах, упал и сломал палец. Потом подал в суд. И это все. Так причем же здесь ФБР-овский спецназ из 25 агентов на 15 машинах, с винтовками и тараном для дверей? Тед Круз пишет: «Обычно подобный случай никогда не стал бы предметом внимания ФБР или Министерства юстиции. Если бы такая стычка случилась практически на любом тротуаре в Америке, она бы и до суда не дошла. Даже леворадикальный прокурор Лэрри Краснер отказался возбуждать дело

nанорама

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

ВЛАДИМИР

B7

www.panorama-e.com

против Хаука, понимая, что выиграть такое дело в суде маловероятно. Но тут вмешался Меррик Гарланд». Было принято решение использовать против Хаука принятый еще при президенте Клинтоне закон «О свободе доступа в клиники», многословно воспрещавший противодействие работе учреждений, производящих аборты. И это несмотря на то, что со стороны Хаука никакого противодействия функционированию клиники не оказывалось. Обвинение потребовало для него цеpanoramaзаключения, media group лых 11 лет (!) тюремного чем явно перегнуло палку. Как и следовало ожидать, 30 января 2023 года суд присяжных, недолго думая (один час), вынес оправдательный приговор. После этого Тед Круз при личной встрече спросил Меррика Гарланда, не хотел бы он извиниться перед женой и детьми невинного человека за тот ужас, который они пережили во время его ареста. Нет, ответил генеральный прокурор. Ведь, с его точки зрения, как и всей Администрации Байдена, Хаук представлял политическую опасность, и на его примере следовало показать ему и ему подобным, что ждет противников нынешней власти. «Именно по такому пути идут все марксистские движения, - резюмирует Круз. – Единый набор идей спускается сверху, и любой, кто хоть чуть-чуть с ними не согласен, подлежит каре или принуждается к молчанию». Но в этом случае результат оказался прямо противоположным – Марк Хаук обрёл нешуточную популярность и объявил о намерении баллотироваться в Конгресс. Шансы у него есть. *** «Долгий марш марксистов по нашим институтам, начавшийся шесть десятилетий назад, - говорит в заключение своей книги Тед Круз, - успешно завладел командными высотами фактически любого органа для передачи идей... Но, к счастью, марксизм выживает только во тьме. Чем больше нас выступает против него, вытаскивает его на свет, говорит правду, тем скорее мы вернём свою страну обратно. Пала Берлинская стена, падёт и Стена идиотизма воуков... У нашего народа неисчерпаемый источник здравого смысла. Вот почему Культурные Марксисты действуют втихую – ведь они знают, что их идеи разделяются немногими. И каждый раз, когда разоблачается их очередное безобразие, тем больше люди осознают, какую угрозу они представляют. Тем чаще люди дают им отпор. И если так будет происходить и далее – если мы будем сообразительными, стратегически мыслящими, систематичными и непреклонными (не хуже марксистов), - то я верю, что мы вернём Америку себе».

A17

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

B8 С тех пор как услуги мобильной связи стали общедоступными, учёные пытаются выяснить, опасен ли телефон для нашего здоровья. Об опасности смартфонов говорят и эксперты в области предотвращения мошенничества.

Н

о есть еще одна важная тема – смартфоны и дети. Проработав несколько десятилетий в школах, учитель Стив Гардинер из Биллингса, штат Монтана, остро осознал новую проблему, затрудняющую обучение его старшеклассников. «Телефоны были разрушительной и отвлекающей вещью — самой разрушительной и отвлекающей вещью в классе за все мои 38 лет преподавания, - заявляет Гардинер. - Студенты не могли оторвать от них глаз. А когда они не смотрели на них, они думали о том, чтобы посмотреть на них. Я бы назвал это зависимостью». Эксперты сейчас обращают внимание на то, как использование смартфонов в классе может негативно сказаться на обучении и безопасности в школе. Они приводят доказательства, свидетельствующие о том, что разрешение учащимся носить эти устройства с собой в течение учебного дня приводит к снижению успеваемости, а иногда даже ставит под угрозу безопасность и увеличивает вероятность разрушительных последствий травли. Поскольку реакция правительства на пандемию COVID-19 привела к социальной изоляции и длительным прогулам в школе, время, проводимое детьми в интернете, резко возросло. В Соединённых Штатах дети и подростки в возрасте от 10 до 14 лет более чем удвоили своё ежедневное время в интернете, увеличившись в среднем с 3,8 до 7,7 часов, согласно исследованию. Даже после отмены карантинных ограничений использование интернета остаётся постоянно повышенным. «Получение смартфона сейчас является обрядом посвящения для большинства детей и подростков в Соединённых Штатах», — утверждает Common Sense Media в своём исследовании 2023 года. В исследовании отмечается, что около половины детей в США получают смартфоны к 11 годам. От 88 до 95% подростков (в возрасте от 13 до 18 лет) имеют собственный смартфон. Вскоре после того, как Apple представила iPhone в 2007 году, почти все школы ввели своего рода запрет на использование телефонов. Но масштабы запрета менялись с годами. По данным Национальной ассоциации образования (NEA), в 2009 году в 90% школ США был введён запрет на использование мобильных телефонов в классе. К 2015 году только в 67% школ действовали запреты на использование мобильных телефонов. Учителя уже более десяти лет конкурируют с мобильными телефонами за глаза и уши учащихся. Исследователи обнаружили, что 64% подростков отправляли текстовые сообщения на уроках, а 25% совершали или получали звонки. Негативное влияние мобильных телефонов в классе было сразу очевидно, что привело к первоначальным запретам. Однако родители и школьные советы оказали сопротивление, и директора уступили тому, что, как они знали, было деструктивной политикой, и разрешили ученикам прино-

сить их в школу. Теперь родители подают в суд на школьные советы за последствия, включая травлю, которые являются последствиями разрешения использования мобильных телефонов в школах. Итак, запреты восстанавливаются. Хотя запреты в различных формах распространены сейчас по всей стране, но только Флорида сделала это законом. В мае, за две недели до объявления о своём участии в президентских выборах, губернатор Рон Десантис подписал законопроект, который запрещает учащимся пользоваться

Чрезмерное использование смартфонов также способствует проблемам с психическим здоровьем и когнитивными нарушениями, предупреждают эксперты. Есть много медиков и учёных, которые определили зависимость от смартфонов как настоящую зависимость, которая создаёт множество проблем и угроз психическому здоровью молодёжи. Япония официально классифицирует сильную привязанность молодёжи к своим телефонам, особенно с целью игр, как зависимость. Китай использовал государственную власть,

Осторожно: смартфоны телефонами в классе во время учебных занятий в государственных школах. Законодатели в Конгрессе также рассматривают тему использования мобильных телефонов в школе. В октябре сенаторы США. Том Коттон и Тим Кейн представили закон «Фокус на обучении». Китай, Соединённое Королевство, Франция, Нидерланды и другие страны ввели различные запреты на использование телефонов в классе. ЮНЕСКО призвала ввести международный запрет на использование смартфонов в классах. В ходе недавних исследований выяснилось, что ученики, которые смотрели в свои телефоны, не только ухудшали свою успева-

чтобы попытаться ограничить количество времени, которое молодые люди проводят за своими телефонами. Китайское правительство даже предложило закон, который требует, чтобы все смартфоны и другие мобильные

устройства, а также приложения и магазины, которые продают приложения, имели встроенную технологию, ограничивающую время просмотра двумя часами в день. Другие считают, что смартфонам есть место в классе, и учителя, и администраторы могут управлять их использованием и уменьшить их негативное влияние, даже использовать телефоны для помощи учащимся в учёбе. емость, но и, похоже, вредили обучению других, которые не смотрели в свои телефоны. Использование смартфонов в школе имеет дополнительные негативные последствия. Телефоны в классах, коридорах и ванных комнатах используются для усиления травли в школах. До того, как ученики носили телефоны, ребёнка могли толкнуть, и затем он старался держаться подальше от детей, которые его толкнули. Теперь акты травли планируются и снимаются на телефон, «а затем видео, на котором ребёнок спотыкается и падает, распространяется в соцсети. Унижение, которое переживает ребёнок, которое может быть дополнением к другим проблемам, с которыми он или она сталкивается, может подтолкнуть его к самоубийству.

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Разрешение контролируемого использования телефонов в классе может стать упражнением в подготовке учащихся к работе, помочь им управлять своим временем и развить www.panorama-e.com

«функциональные навыки», которые позволят им эффективно выполнять задания. Некоторые родители также выступают против строгих ограничений на использование телефонов в школе, опасаясь, что это приведёт к разрыву необходимой связи с их детьми. Родители и воспитатели, которые имели постоянный доступ к своим детям во время дистанционного обучения, неохотно отказываются от этого. Некоторые боятся потерять связь со своими детьми во время чрезвычайной ситуации, такой как стрельба в школе. Те, кто выступает против смартфонов в классе, отмечают, что у многих учеников теперь есть школьные компьютеры, которые они могут использовать для исследований и совместной работы над заданиями. А некоторые утверждают, что наличие телефонов в классе может сделать учащихся менее защищёнными во время чрезвычайной ситуации. Один из ведущих национальных экспертов по безопасности в школах сказал, что в случае активной стрельбы в кампусе ученики с телефонами в классах могут усилить опасность для тех, кто находится в здании. В условиях кризиса дети, пользующиеся телефонами, могут «создать проблемы в общении для руководителей школ. Возникают проблемы, поскольку слухи и дезинформация, которые раньше распространялись часами или днями, теперь распространяются за секунды или минуты, а дезинформация усиливает двусмысленность, неуверенность и беспокойство в школьных сообществах. В результате коммуникационный кризис может стать серьёзнее, чем сам инцидент с безопасностью. Американскими учёными доказано, что при использовании смартфонов постоянное общение в социальных сетях, игры, просмотры видео, которые зачастую не несут в себе ничего познавательного и интеллектуального, наносят большой вред психике человека. Специалисты из США пришли к выводу, что если каждый день проводить в телефоне больше 2,5–3 часов, то наблюдается резкое возрастание депрессивных мыслей и даже суицидальных наклонностей. Ещё одно исследование, результаты которого поражают, проведено израильскими учёными. В качестве испытуемых было собрано три группы студентов, которым предлагалось выполнить различного рода креативные задания и тесты. Представители первой группы должны были оставить свои мобильные телефоны за пределами комнаты, в которой они заполняли тесты; представители второй группы могли держать телефон рядом с собой (в кармане или в сумке); участники третьей группы должны были класть телефон перед собой, но экраном вниз. В итоге оказалось, что даже физическое местоположение телефона влияет на уровень объёма оперативной памяти и на подвижный интеллект: память улучшается, когда у вас нет телефона, и, наоборот, вы глупеете, когда с вами телефон. И напоследок совет для вас, ваших детей и внуков: пользуйтесь мобильными телефонами с умом и не забывайте, что мир за пределами экрана намного интереснее и увлекательнее. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9

Sonet Group LLC

Santa Monica Blvd.

IT SUPPORT AND CONSULTING (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã computer problems

îâîðèì ïî-ðóññêè

Call us:

1-818-633-3706

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ sonetgroupco@gmail.com ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, • Networking – ÂÊËÞ×Àß home office / business ÌÅÄÈÊÀË • PC support & installation È ÌÅÄÈÊÅÐ • Hard drive back up

• ​Data recovery • ​Remote support ÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • ​PC repair • ​Consulting • IT solutions • ​Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Новейшие методы диагностики, терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск)

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

•лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Подземный бункер медиамагната Миллиардер Марк Цукерберг ведет грандиозный секретный строительный проект на Гавайях. Об этом сообщает Wired со ссылкой на источники и документы проекта.

ков на деревьях, которые будут соединены верёвочными мостиками. По данным издания, проект обойдется миллиардеру в 270 млн долларов. Учитывая его масштабы, это будет нечто большее, чем личный загородный дом: Цукерберг уже провел в этом комплексе два корпоративных мероприятия.

С

Глажка на Рождество Почему немцы гладят упаковочную бумагу на Рождество?

М

олодая Ангела Меркель стоит возле гладильной доски с сияющей улыбкой на лице. На первый взгляд, это была совершенно обычная, хотя и устаревшая, фотосессия политика. Но те, кто присмотрелся, увидели, что на гладильной доске у бывшего канцлера Германии лежат не брюки и рубашки, а восхитительная винтажная обёрточная бумага.

огласно документам по планированию, комплекс на острове Кауаи будет включать в себя подземный бункер площадью 5000 квадратных футов, причем в убежище будут запасы продовольствия и собственные источники энергии. Сам комплекс включает несколько зданий и будет сосредоточен вокруг двух особняков, соединённых туннелем с подземным бункером. В зданиях будет как минимум 30 спален и 30 ванных комнат, лифты, офисы, конференцзалы, кухня, также будут бассейны и сауны, спортивные площадки. Кроме того, в близлежащем лесу должны появиться 11 доми-

Бывшие работники, которые были заняты этим проектом, отмечают, что

Последний полёт Возникло множество вопросов. Неужели разглаживание складок на упаковочной бумаге – это то, на что немцы действительно тратят время? Зачем кому-то добавлять в свой список дополнительные обязанности на Рождество? Оказалось, что в Германии эта практика существует давно, она очень сильно ассоциируется с бережливыми старыми временами и моральным отношением к избеганию отходов. В частности, немцы помнят, как их старшие родственники тщательно перерабатывали обёрточную бумагу. Журналист Spiegel Ян Петтер, например, рассказал, что его бабушка из Швабии делала это – и следила за тем, чтобы дети аккуратно разворачивали вещи, чтобы не испортить драгоценную бумагу. Это вполне укладывается в стереотип, согласно которому швабы помешаны на аккуратности и очень бережно относятся к своим деньгам. Практика глажки подарочных упаковок была распространена примерно в то же время, когда комик Отто Валкес пошутил о том, как лучше всего перерабатывать чайные пакетики, – сравнение, которое подчеркивает, насколько бережно относились к отходам в ту эпоху. Привычка Меркель гладить обёрточную бумагу может быть связана с ее детством в ГДР, где многие продукты были дефицитом, и ее дисциплинированным протестантским воспитанием. Меркель – дочь протестантского священника. Протестантские ценности, помимо прочего, – это порядок и бережливость. В наши дни, похоже, выбрасывать обёрточную бумагу после однократного использования уже не считается чем-то особенно декадентским, поэтому большинство молодых немцев вряд ли в ближайшее время станут гладить подарочную упаковку. Но после того как старая фотография Меркель всплыла в сети, некоторые СМИ подхватили эту идею, выпустив специальные статьи о том, как лучше всего перерабатывать обёрточную бумагу – и да, глажка входит в число советов.

В 1945 году отряд из пяти торпедоносцевбомбардировщиков США бесследно пропал во время выполнения тренировочного полёта над Карибским морем. Также исчез и отправленный на их поиски спасательный гидросамолёт, окончательно закрепив за районом Бермудского треугольника зловещую репутацию.

комплекс строится в условиях строжайшей секретности. Одного из сотрудников уволили после того, как тот поделился фото со стройки в Snapchat. «Это бойцовский клуб. Мы не говорим о бойцовском клубе», — сказал один из экс-работников, подразумевая секретность проекта, процитировав произведение «Бойцовский клуб». Местные жители также вовлекаются в строительство. Известно, что на острове уже зафиксированы несчастные случаи при производстве — охранник умер в результате сердечного приступа, а водитель получил травмы из-за упавшего крана. Известно, что к возможности «апокалипсиса» или к какойлибо непредвиденной катастрофе готовятся и другие бизнесмены. Например, у гендиректора OpenAI Сэма Альтмана есть тайник с оружием, золотом и антибиотиками, а гендиректор Reddit Стив Хаффман хранит у себя мотоциклы, оружие и патроны на всякий случай.

Капитан некоего морского судна, проходившего в районе поисков, увидел в небе взрыв, а затем масляные пятна на воде. Так как один из поисковых гидропланов аналогично отряду Звена 19 перестал выходить на связь и исчез с радаров, на место потенциальной авиакатастрофы было направлено три сотни самолётов, около двух десятков кораблей и десятки тысяч сотрудников национальной гвардии. Но за несколько дней не были обнаружены ни пилоты Звена, ни гидроплан, а на воде не нашли следов взрыва или крушения, масляных пятен или человеческих тел. Почему у всех пилотов одновременно отказала связь и навигационное оборудование? Почему они не смогли найти землю, хотя были неподалеку от Флориды с одной стороны, от Чарльстона – с другой и от Багамских островов – с третьей? До всех трёх пунктов они легко добрались бы без компаса и при имеющемся запасе топлива. С 60-х годов, когда отметили необычные исчезновения кораблей и самолетов в одном и том же районе, Бермудский треугольник приобрёл всемирную славу мистического места. Поэтому именно ему ряд писателей и журналистов приписали исчезновение военных самолётов 20 лет назад. Вторая по популярности версия, которой придерживается

П

рограмма полёта под руководством опытного инструктора лейтенанта Чарльза Тейлора была стандартной – произвести бомбометание на отмели, трижды сменить курс, после чего вернуться на базу. Остальные пилоты «Эвенджеров», вылетевшие с базы Форт-Лодердейл, были стажёрами, но имели как минимум 50-55 часов налёта каждый. Неоднократно испытанная программа на надёжных самолётах новой модели с полными баками топлива должна была занять не более 2 часов, особенно при учёте отличной погоды в день вылета. Ларри Куше, написавший книгу «Исчезновение Звена 19», не только привёл текст последних радиопереговоров лейтенанта Тейлора с диспетчером, но и самостоятельно повторил путь пропавших пилотов. Если первое сообщение Тейлора сообщало об удачном прохождении курса, то в следующем он волновался из-за потери ориентации. Пролетевший по следам отряда Ларри Куше увидел и острова Флориды-Кис, и острова, очень похожие Багамские, которые инструктор мог перепутать между собой после выхода из строя компасов. Тейлор не мог чётко назвать диспетчеру своё местонахождение и признал, что его отряд заблудился. Из переговоров пилотов известно, что на всех самолётах одновременно вышло из строя навигационное оборудование. Диспетчер предложил сориентироваться по солнцу для возвращения обратно на базу, при этом даже при включенном аварийном маячке база не могла определить местонахождение Звена 19. Последний раз переговоры лейтенанта Тейлора со стажёрами и диспетчерами базы были зафиксированы около 18 часов, то есть спустя 3 часа после первого сообщения о потере курса. Так как у самолётов топливо уже подходило к концу, Тейлор скомандовал посадку. Форт-Лодердейл направил на поиски два спасательных гидросамолёта PBM-5, которым пришлось вылетать уже в сумерках и при ухудшающихся метеоусловиях. Спасатели надеялись заметить сигнальные огни «Эвенджеров», которые, по мнению военных базы, потерпели крушение. Один из самолётов направился к возможному месту посадки Звена 19, рассчитанному исходя из их курса и полученных от пилотов сведений.

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

и автор работы «Тайны времени» Вадим Чернобров, связана с внеземными цивилизациями. В подтверждение своего исследования уфолог приводит якобы достоверные переговоры пилотов с фразой о чём-то увиденном, очень напоминающем инопланетян. Есть ещё категория околонаучных исследователей, которые отправляют пропавшие «Эвенджеры» в некую пространственно-временную дыру, ссылаясь на сообщения от летчиков о странном виде океана и белой дымке. Таким образом, и Звено 19, и пилот гидроплана до сих пор могут находиться где-то в альтернативной Вселенной. Наиболее убедительно выглядит обычный человеческий фактор, при котором достаточно самоуверенный лейтенант Тейлор неправильно идентифицировал один из островов, тем самым сбив с курса своих стажёров. Те доверились инструктору и двинулись параллельно побережью Флориды. Не достигнув в расчётное время базы, Тейлор, вместо того, чтобы держаться выбранного курса, изменил маршрут, окончательно запутав группу. К этому времени топливо стало подходить к концу, а погода начала портиться, поэтому, почти наверняка, самолёты погибли при попытке сесть на воду. Отправленный же на поиски лётчиков гидроплан вылетал в уже начинающийся шторм, а потом действительно потерпел крушение, как это описал капитан корабля. Мистическую окраску истории со Звеном 19 придаёт тот факт, что при многочисленных сообщениях об исчезновениях в районе Бермудского треугольника никаких следов «Эвенджеров» за более чем 70 лет обнаружено не было.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

Е

panorama media group

Новости медицины Зависит от времени суток… В продуктовых магазинах обычно целый отдел посвящён специям. От корицы до перца, от тмина до звёздчатого аниса, молотые или цельные, органические или местного происхождения — выбор огромен, ассортимент бесконечен.

К

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

НИЕ

-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

огда-то специи были настолько ценными, что целые народы отправляли экспедиции только для того, чтобы открыть новые пути к их источнику. Сегодня мы спокойно можем взять любую с полки. Помимо того, что специи обогащают вкус еды, они обладают невероятными лечебными свойствами. Согласно обширному исследованию 2019 года, опубликованному в журнале AOAC International, «в настоящее время существует множество доказательств того, что специи и травы обладают антиоксидантными, противовоспалительными, противоопухолевыми, антиканцерогенными, снижающими уровень глюкозы и холестерина свойствами, а также свойствами, влияющими на познание и настроение». Корица, например, содержит циннамедельгид, который снижает кровяное давление. Турмерик, обладающий антиоксидантными свойствами, борется с воспалением, снижает риск сердечных заболеваний и рака, облегчает боль при артрите и симптомы болезни Альцгеймера. Имбирь помогает при утренней тошноте, тошноте и других побочных эффектах химиотерапии. Список можно продолжать. Но есть сведения о том, что специи вызывают вздутие живота, изжогу или другие нежелательные побочные эффекты. Иные не переносят специи вообще и сомневаются в их пользе. За ответами мы обратились к специалистам по питанию. Самая распространённая проблема, связанная со специями, — это переносимость. Хорошим примером этого является чили. Некоторые люди не против вылить много острого соуса на свою еду, в то время как другим достаточно капли или двух. Человеку необходимо определить, какое количество специй он может переносить. Для минимизации побочных эффектов и максимального усвоения рекомендуется добавлять наибольшее количество специй в пищу… поздним утром и ранним вечером. Утром наш организм ещё просыпается и может с трудом справиться с плотным завтраком; вечером ужин обычно происходит непосредственно перед сном, поэтому пищеварение будет замедленным. Однако около полудня организм, скорее всего, находится на пике своей активности и способен перерабатывать пищу наиболее эффективно. Это касается и специй. Если вы принимаете специи в виде добавок, то советуют принимать добавки на пустой желудок, примерно за два часа до приёма пищи. Также советуют проверить, не мешают ли специи каким-то образом другим лекарствам, которые вы принимаете, проконсультировавшись с врачом.

www.panorama-e.com

На самом деле у специй нет побочных эффектов, но организму может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к ним. Вот почему, особенно если вы принимаете специи как добавку по назначению врача, полезно не начинать сразу с максимальной дозы. Если в рецепте указано принимать три капсулы в день, можно начать с одной, а затем постепенно увеличивать дозу в соответствии с собственным ритмом.

Специи в целом — это то, что действительно может увеличить разнообразие рациона. Диетическое разнообразие — это отличный способ «увеличить количество полезных бактерий в нашем кишечнике», что является залогом здорового образа жизни и долголетия. Отличный способ включить специи в свой рацион — просто добавить их в пищу. Добавление мускатного ореха в латте, мяты в чай, имбиря в рыбу или шалфея в курицу — отличный способ привнести в еду аромат, не говоря уже об обещанном оздоровительном эффекте. Важно помнить, что не следует пережаривать специи, поскольку тепло может повлиять на питательную ценность специй. В большинстве случаев лучше всего… есть их сырыми. Приём специй в форме добавок, то есть в виде капсул или таблеток, может гарантировать фиксированное количество необходимой вам добавки. Например, если вам необходима ежедневная доза в 30 мг куркумина, одного из активных биосоединений куркумы, связанного с противовоспалительными и противораковыми свойствами, о которых говорилось ранее, проще всего сделать это с помощью добавки. Специи в виде таблеток или концентратов всё равно вторичны по отношению к настоящему продукту. На самом деле нет другого способа, кроме старого доброго метода проб и ошибок. Йогурт, кстати, удобно иметь под рукой, так как он может помочь нейтрализовать изжогу, если она возникнет. В целом, при употреблении специй нет никаких недостатков или серьёзных побочных эффектов. Единственное, что может возникнуть, — это непереносимость, которая может стать проблемой для людей, страдающих СРК или желудочно-кишечными расстройствами. В этом случае при возникновении вопросов всегда следует проконсультироваться с врачом. Ещё один отличный способ убедиться в том, что ваши специи или добавки безопасны, — проверить на этикетке, сертифицированы ли они третьей стороной. Такие маркировки, как USDA organic или Fair Trade Certified, всегда являются хорошим знаком. Специи, которые больше всего нравятся диетологам. Куркума. Она обладает противовоспалительными свойствами и ярким, красивым цветом. Другая моя любимая специя — орегано. Это действительно замечательное средство для здоровья кишечника и при дисбактериозе кишечника. Во всех культурах и цивилизациях соль играла одну из самых важных ролей в нашем рационе. Мы, люди, не можем жить без соли, и хотя мы склонны потреблять её слишком много, её важность никогда не следует недооценивать.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Многие медицинские эксперты здравоохранения советуют людям, страдающим диабетом или ожирением, есть капусту, поскольку она способствует похудению и снижает уровень сахара в крови. В частности о пользе капусты говорят многие японские врачи.

И

ммунолог, профессор Коитиро Фудзита съедает небольшую порцию капусты, заправленную уксусом, перед каждым приёмом пищи, что приводит к снижению массы тела, устранению подагры и тяжёлого диабета. Другой врач, специалист по респираторным заболеваниям сообщил о значительной потере веса — на 20 кг за три месяца за счёт включения капусты в рацион перед едой. По данным Министерства сельского хозяйства США, в 100 г сырой капусты содержится около 30 калорий, 0,96 г белка и различные минеральные вещества, в том числе 42 мг кальция, 13,9 мг магния, 27 мг фосфора, 207 мг калия, 16 мг натрия, 0,21 мг цинка и 40,3 мг витамина С. Доктор Фудзита изначально работал пластическим хирургом, но затем переключился на иммунологию, став специалистом в этой области. Однако несмотря на свои знания в области иммунологии, он не уделял внимания собственному здоровью. До 50 лет он не ограничивал себя в питании, ел всё, что хотел, и употреблял алкоголь, когда ему заблагорассудится. В результате у него развились диабет, подагра и выпадение волос. Доктор Фудзита перенёс два диабетических приступа. Первый случился в 2000 году, и после лечения инсулином его состояние улучшилось. Однако в 2010 году его здоровье снова ухудшилось, и уровень сахара в крови подскочил до 450 мг на децилитр, что в четыре раза превышает максимальный уровень — 110 мг на децилитр. При росте 178 см он весил 88 кг. Диабет — это многофакторное хроническое заболевание, обусловленное генетическими факторами и образом жизни. Число больных диабетом 2-го типа растёт во всём мире. По данным Международной диабетической федерации, 537 млн взрослых в возрасте от 20 до 79 лет живут с диабетом. По прогнозам, к 2030 году это число возрастёт до 643 млн, а к 2045 году — до 783 млн. Только в 2021 году диабет стал причиной 6,7 млн смертей — одна смерть каждые 5 секунд. Чтобы восстановить здоровье, доктор Фудзита решил похудеть. Попробовав различные методы и проведя исследования, он решил есть больше капусты, чтобы ограничить потребление сахара. Перед едой он съедал небольшую миску капусты, примерно 100 г. Иногда он ел её сырой, а иногда и маринованной в уксусе. После двух недель употребления капусты уровень сахара в крови снизился до 90 мг на децилитр. Через два месяца уровень триглицеридов снизился до 150 мг на децилитр с 300 мг на децилитр (стандартное значение — менее 150 мг на децилитр). Через четыре месяца уровень гемоглобина A1c (HbA1c) снизился с 11% до 6% (при норме 4-5,5%). При этом он также значительно похудел, сбросив до 33 кг. Кроме того, он избавился от нескольких хронических заболеваний, таких как подагра и жировая болезнь печени, что привело к заметному улучшению его общего состояния здоровья. Уничтожение «жировых бактерий». В книге доктора Фудзиты «Искоренение жировых бактерий и снижение веса с помощью капустной диеты с уксусом перед едой» он пишет, что Карина Маруяма, бывший игрок женской сборной Японии по футболу, попробовала метод похудения с помощью капусты, вымоченной в уксусе. За две

Капуста перед едой

недели она похудела на 2,5 кг, а окружность её талии уменьшилась на 8 см. Доктор Фудзита объяснил, что некоторые люди, несмотря на все старания, с трудом сбрасывают вес, возможно, из-за чрезмерного присутствия «жировых бактерий» в их кишечнике. По его словам, жировые бактерии и тощие бактерии находятся в конкурентных отношениях внутри кишечника. Когда популяция жировых бактерий увеличивается, количество тощих бактерий уменьшается, и наоборот, увеличение количества тощих бактерий приводит к уменьшению количества жировых бактерий. Чтобы похудеть, важно уменьшить количество жировых бактерий в кишечнике и создать среду, способствующую увеличению популяции нежирных бактерий. Жировые бактерии процветают на продуктах с низким содержанием клетчатки, высоким содержанием жиров и сахара, тогда как нежирные бактерии предпочитают продукты с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием жира и сахара. Доктор Фудзита объясняет, что капуста — крестоцветный овощ — богата клетчаткой, которая может увеличить количество полезных бактерий в кишечнике. Кроме того, уксусная кислота в капусте повышает кислотность кишечника, создавая среду, способствующую росту полезных бактерий. И капуста, и уксус имеют низкое содержание жира и сахара, что делает их идеальным сочетанием для уменьшения количества жировых бактерий и увеличения количества нежирных бактерий. Кроме того, доктор говорит, что уксус также может подавлять быстрое повышение уровня сахара в крови после еды, смягчать кровеносные сосуды и снижать кровяное давление. Капуста также обладает сильными антиоксидантными свойствами, способными устранять свободные радикалы, которые являются основной причиной болезней и старения. Доктор Тераши, известный эксперт Японского общества аллергологии, съедал одну шестую часть килограммового кочана капусты перед каждым приёмом пищи, что привело к потере веса на 20 кг всего за три месяца. Другой главврач больницы в Японии применил тот же метод и сбросил почти 42 кг. В своей статье доктор Тераши утверждает, что употребление капусты — это метод похудания, который не требует соблюдения диеты и способствует общему здоровью. Более десяти лет назад доктор Тераши страдал от избыточного веса — при росте167 см он весил 90 кг. Его окружность талии составляла почти 96 см, у него был высокий уровень триглицеридов и сахара в крови. Он также страдал от апноэ во сне. Доктор взял за правило съедать одну шестую или одну четвёртую часть килограммового кочана капусты пе-

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

ред каждым приёмом пищи. Обычно он бланшировал капусту или готовил из неё салат и тщательно пережёвывал, чтобы достичь чувства сытости перед основным приёмом пищи, тем самым естественным образом снижая общее потребление пищи. В первый месяц он сбросил 10 кг, общая потеря веса за 3 месяца составила 20 кг. Все показатели анализов крови пришли в норму, а симптомы апноэ во сне исчезли, что позволило ему крепко спать всю ночь. Доктор Тераши также заметил, что, помимо существенной потери веса, его кожа посвежела. С тех пор он часто рекомендует своим пациентам капуст-

ную диету для похудения. Людям пожилого возраста и людям с проблемами зубов рекомендуется бланшировать или ненадолго погрузить капусту в горячую воду, чтобы она стала мягче. Доктор Нина Ишихара включила 100 г капусты в свой ежедневный рацион и успешно сбросила 11 кг всего за четыре месяца. Она заменила капустой основное блюдо и дополнила его соответствующим гарниром. Даже когда её вес немного колебался, она сохраняла контроль, регулируя количество капусты в своих блюдах. Доктор считает, что основной проблемой для здоровья людей среднего и пожилого возраста является гипертония, основной причиной которой является чрезмерное потребление соли. Капуста богата калием, который способствует выведению соли. Капуста не только помогает похудеть, но и способствует красоте и общему здоровью. Доктор Ишихара предлагает есть капусту, вымоченную в уксусе, отмечая, что уксусная кислота, помогает снять усталость и эффективно улучшает работу печени, способствуя расщеплению алкоголя. Примечание. Несмотря на то, что капустный метод похудения прост и способствует хорошему здоровью, он может подойти не всем. Людям с заболеваниями щитовидной железы или склонным к вздутию живота не следует есть капусту в больших количествах. Кроме того, тем, у кого есть проблемы с пищеварением, следует воздержаться от употребления сырой капусты, чтобы избежать дискомфорта.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

доктор принимает

по адресу:

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste.

Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

лярны, но не так как «Рудольф, красноносый олень». Джонни Маркс родился в пригороде Нью-Йорка, учился в престижном университете в Колгате, учился в Париже, вел различные радиопередачи, воевал во Второй мировой войне, был награжден Бронзовой звездой и медалями, а в памяти людей остался автором песенки «Рудольф», что само по себе совсем неплохо.

Какое Рождество без елки и традиционных рождественских песен. История елки к этому празднику описано неоднократно, а что касается рождественских песен…

В

это с трудом верится, но множество – если не большинство! – самых знаменитых рождественских шлягеров написали... евреи! Филипп Рот в романе «Операция ‹Шейлок›» обвинил Ирвинга Берлина в дехристианизации Рождества и превращении его в «праздник снега», подразумевая, очевидно, хит американского композитора White Christmas. Но, помимо Берлина, были и другие. В своей книге «Идеальный роман: еврейские песенники, американские песни» (A Fine Romance: Jewish Songwriters, American Songs) Дэвид Леман приводит феномен рождественских хитов как очередное доказательство своей главной идеи: что история американской поп-музыки – это преимущественно еврейская история. Единственное, о чем он жалеет, – что песню Have Yourself a Merry Little Christmas написал не еврей, потому что она наверняка бы вошла в эту подборку: The Christmas Waltz музыка и слова: Сэмми Кан и Джул Стайн Silver Bells музыка: Джей Ливингстон слова: Рэй Эванс Написали ее Jay Livingston (Jacob Harold Levison) и Ray Evans (Raymond Bernard Evans) в 1951году для фильма «The Lemon Drop Kid», где ее исполнили Bob Hope and Marilyn Maxwell. Ну, а суперпопулярной ее сделали Bing Crosby и Carol Richards. Это одна из немногих рождественских песен, в которых поётся не о сельской местности, ёлочках в лесу, это песня о рождественской романтике в городе.

Winter Wonderland музыка и слова: Феликс Бернар Peace On Earth/Little Drummer Boy «Мир на Земле» был написан Яном Фрейзером, Ларри Гроссманом и Аланом Коханом в качестве контрапункта к «Маленькому мальчикубарабанщику» (1941), чтобы Дэвид Боуи успел записать «Мир на Земле. Маленький мальчик-барабанщик» с Бингом Кросби 11 сентября 1977 года

Кто написал самые популярные

рождественские песни?

– для предстоящего телевизионного фильма Кросби «Bing Crosby’s Merrie Olde Christmas».

Santa Baby музыка и слова: Джоан Эллен Джавиц и Фил Спрингер Филип Спрингер родился на Риверсайд Драйв в Нью-Йорке в 1926 году. Его мать, Сильвия, была пианисткой, а отец, Мордехай, юрист по профессии, был очень музыкальным человеком. Музыкальный талант Спрингера проявился с юных лет; в шесть лет он играл на слух фортепианную пьесу Баха. Спрингер наиболее известен тем, что написал классический рождественский стандарт « Santa Baby « с лириком Джоан Джавитс. Им было поручено написать рождественскую песню для Эрты Китт в 1953 году.

«Santa Baby» с тех пор перепели большое количество известных артистов, включая Мадонну, Майкла Бубле, Тейлор Свифт, Ариану Гранде, Гвен Стефани, Келли Пиклер, Кайли Миноуг, Робби Уильямс.

Sleigh Ride музыка: Лерой Андерсон слова: Митчелл Пэрриш (Майкл Хайман Пашелински) Лерой Андерсон (швед!) во время безумной жары в июле 1946 года сочинил очень милый мотивчик. И был бы себе элегантный оркестровый номер. Но в 1950 году еврей Митчелл Пэриш написал к музыке слова с незамысловатым сюжетом. Пэриш родился в еврейской семье в Литве. Его семья эмигрировала в Соединенные Штаты, прибыв туда 3 февраля 1901 года, когда ему было меньше года. Сначала они поселились в Луизиане, где у его бабушки по отцовской линии были родственники, но позже переехали в НьюЙорк. В 1987 году на Бродвее было показано ревю под названием «Звездная пыль» с текстами песен Пэриша. Он был внесен в Зал славы авторов песен.

You’re a Mean One, Mr. Grinch» («Какой-то вы неудачный, мистер Гринч») Написал песню в 1966 Albert Hague (Albert Marcuse), еврей, который родился в Берлине. Его семья придер-

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

живалась лютеранских обычаев и поменяла фамилию, чтобы не испытывать на себе всех проблем немецких евреев в довоенные годы. В 1939 году семья эмигрировала в Америку.

Thurl Arthur Ravenscroft исполнил песню в диснеевском мультфильме, и песня стала популярной. Кстати, Альберт Маркус, кроме написания песен, был еще и неплохим актёром, снимался в кино и телесериалах.

I’ll Be Home for Christmas музыка: Бак Рэм слова: Вальтер Кент Песня поётся с точки зрения солдата, дислоцированного за границей во время Второй мировой войны, который пишет письмо своей семье. В послании он сообщает, что скоро вернётся домой, и просит подготовить для него праздник, а также просит снега, омелу и положить под ёлку подарки. Песня заканчивается на меланхолической ноте, когда солдат говорит: «Я буду дома на Рождество, хотя бы в своих мечтах». Как вы понимаете, в годы войны песня с таким названием просто должна была стать успешной. Бак Рэм родился в еврейской семье в Чикаго, a Уолтер Кент (Уолтер Морис Кауфман) родился в еврейской семье в Нью-Йорке. После завершения своего образования Кент был архитектором, продолжал писать музыку на стороне, дирижируя собственным оркестром, выступающим на радио и в театрах. Кент получил две номинации на «Оскар».

«Rudolph, the Red-Nosed Reindeer» («Рудольф, красноносый олень») Эту песню написал еще один еврей — Джонни Маркс (Johnny Marks) в 1949, а придумал историю про Рудольфа его зять. Исполнил песенку в мультфильме о Рудольфе впервые и сделал популярной Gene Autry. Было продано более 2 миллионов пластинок с его записью этой песни. Ну, а на сегодняшний день количество общих продаж песни в исполнении разных артистов перевалило за 30 миллионов. Еще две рождественские песни, написанные Марксом для этого мультфильма, были тоже очень попу-

www.panorama-e.com

I’ve Got My Love to Keep Me Warm музыка и слова: Ирвинг Берлин Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow музыка: Джул Стайн слова: Сэмми Кан Композитор этой песни — Jule Styne (без псевдонима — Julius Kerwin Stein, его родители, евреи, эмигрировали в Лондон из Украины) написал ее в 1945 году на стихи Sammy Cahn (без псевдонима — Samuel Cohen, сын польских еврейских иммигрантов), оба очень почитаемые и номинируемые авторы, и эта песня – не единственное их достижение в жизни. Хитом ее сделал Vaughn Monroe – исполнитель № 1 1946 года (Billboard). Эта песня всегда ассоциируется с Рождеством, хотя о Рождестве в ней нет ни одного слова.

The Christmas Song («Chestnuts Roasting on an Open Fire») музыка и слова: Мел Торме и Роберт Уэлс Родился Мел Торме в чикагском Саут-Сайде в семье еврейских иммигрантов по фамилии Торма, приехавших в Америку из России и из-за орфографической ошибки канцелярского работника иммиграционной службы ставших Торме. Уже с четырёх лет профессионально пел в оркестре «Кун-Сандерс». В восемь лет начал играть в водевильных радиоспектаклях, в тринадцать написал свою первую песню; в начальной школе также начал учиться игре на барабанах. В 1944 году окончил высшую школу, за год до этого начав гастролировать по стране с группой Чико Маркса; в восемнадцать лет впервые снялся в художественном музыкальном фильме и тогда же создал собственный квинтет. Первую запись песни на профессиональной студии сделал в 1949 году, первый концертный альбом записал в 1954, за последующие два года записав семь альбомов джазового вокала. Всего за жизнь написал более 300 песен и пять книг.

White Christmas музыка и слова: Ирвинг Берлин Написал эту песню в 1940 году Ирвинг Берлин. Его настоящее имя Израиль Исидор Бейлин. Он родился в семье могилёвского резника Моисея. В 1893 семья Бейлиных эмигрировала из России в США, в Нью-Йорк. Впервые эту песню исполнил Бинг Кросби в кинофильме «Holiday Inn». Среди наиболее известных произведений Берлина — гимн «God Bless America», считающийся неофициальным гимном США (1918), песня «Puttin’ on the Ritz» (1929), которую называют неофициальным гимном Голливуда и, конечно же, «The White Cristmas». Эта песня сегодня — один из культовых символов рождественских праздников в Америке. Хотя Рождество и считается абсолютно нееврейским праздником, евреи сыграли важнейшую роль в формировании европейско-американских традиций его празднования. Некоторые из самых популярных рождественских песен, фильмов и книг созданы евреями. Даже идею идиллического «белого Рождества» придумал не кто иной, как Израиль Моисеевич Бейлин. Еврейские композиторы создавали музыкальные мотивы, доходчивые и благозвучные для любого уха – будь оно христианским или еврейским. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Артур Бенджамин

Хотя лейтмотивом в очередной нашей беседе с доктором А. Бенджамином стала заявленная в заголовке тема, спектр вопросов и ответов, как всегда, оказался шире. И потому сам разговор (тоже как всегда) – намного интереснее, чем читатель мог ожидать от обычной медицинской статьи.

- «Сухой глаз» – самое частое нехирургическое осложнение после лазерной операции, но может стать и противопоказанием к ней, – я правильно понимаю?

- Люди часто жалуются на сухость глаз после любой глазной операции, в том числе и лазерной коррекции зрения. Есть рабочая теория, почему это происходит – так называемый нейротрофический кератит, связанный с нарушением сенсорной иннервации роговицы. Роговица, напомню, это самая чувствительная, т.е. иннервированная, часть тела. Во время операции на глазах рассекаются нервные окончания, и их восстановление занимает какое-то время. Чем моложе пациент, тем быстрее идет процесс. Мне был сделан LASIK в мои сорок лет, и мне потребовалось интенсивное, месяца три, закапывание капель, чтобы не было сухости, которую глаз может не чувствовать.

- Можете пояснить на примерах?

- Если вы рукой нечаянно дотронулись до горячей сковороды, вы руку отдернете. Этот рефлекс срабатывает благодаря нервным окончаниям. А если их, допустим, нет (повреждения, последствия старого ожога и т.д.), то вы бы просто не почувствовали боль. Когда дантист вам сделал обезболивание, вы можете случайно укусить собственную губу с внутренней стороны, и даже не почувствовать. Примерно то же самое происходит с глазом, и сухость глаз вы можете никак не ощущать.

- Как же быть? Операцию-то нужно делать.

- Вот почему перед глазной операцией крайне важно отрегулировать нормальную функцию поверхности глаза, ведь 90% всего фокусирования происходит именно здесь. И если на роговице есть погрешности, шероховатости из-за сухости глаз, то их нужно, вопервых, обнаружить, а во-вторых, элиминировать. И чтобы получить точнейшие измерения перед операцией, они должны быть сделаны на хорошей поверхности глаза. Катаракту мы делаем только лазером, хрусталики у нас – высшей пробы, но они не будут работать как нужно, если 90% фокусирования приходится на неровную, шероховатую поверхность. Вы можете ехать в машине в своих самых лучших очках, но если у вас заляпано лобовое стек-

B15

ло, вы дальше этого стекла не увидите. Поэтому до операции, как и после – нужно потратить усилия, чтобы с поверхностью все было хорошо.

- Что для этого делается?

- Горячие компрессы (приятно горячие, не ошпаривающие), помогающие убрать налеты на ресницах и краях века, которые должны стать гладенькими – для этого делается Lipiflow и другие методы. Или нужно поставить пробочки, чтобы поверхность глаза стала гладкой и прозрачной, или нужно капать маслянистую «слезу». Короче, очень важно подготовить глаза к операции. Тогда не только измерения будут точнее, и лучше – результат, но и меньше симптомов сухости.

- Бывает ли, что люди даже не подозревают, что у них сухость глаз?

еще и другие, противовоспалительные капли Xiidra, которые нужно капать дважды в день до получения эффекта через три месяца, но они довольно дорогие, $600-700 в месяц, и потому страховки на них делают большие copayments – до $100 в месяц.

- Допустим, пациент может себе позволить любые лечащие средства. Как в этом случае вы решаете, что ему больше подходит?

- Мы смотрим на состоянии желез. У нас есть диагностическая аппаратура, позволяющая не строить догадки, а все видеть как на ладони, к тому же мы можем анализировать состав слезы, ее качество, ее осмолярность (какая она по солености), какие в ней содержатся минералы и т.д.

- Как это происходит? Вы отправ-

стороны, есть доктора, которые, наверное, думают так: зачем мне делать катаракту лазером, у меня и так пациентов хватает. Я не могу отвечать за других, но без ложной скромности признаюсь: мы так хорошо делаем операции, и пациенты наши достигают таких вершин в зрении, что мы начинаем порой к себе придираться и размышлять, нельзя ли что-то сделать еще лучше. Просто планка стоит очень высоко.

- В чем это проявляется?

- Меняется уровень требовательно-

- Очень многие, особенно люди в возрасте. Роговица с годами грубеет и глаз потихоньку начинает привыкать к тому, что он сухой, шершавый, и люди игнорируют все симптомы сухости. Они думают: глаза устали, потому что я часто смотрю в телефон. Тут я бы хотел напомнить, что в норме вы как бы не должны чувствовать свои глаза. Если вы ощущаете, что глаза устали, чешутся или тем более болят, значит, что-то не ладно. И скорее всего, это сухость глаз.

- А если пациент слишком долго думал, что у него «просто устали глаза», и в результате уже образовались язвочки или угроза перфорации роговицы, то чем вы можете помочь?

- Тогда мы используем Prokera – терапевтическое устройство, уменьшающее воспаление на поверхности глаза и помогающее безрубцовому заживлению роговицы. Такие проблемы обычно сочетаются с аутоиммунными заболеваниями. Бывает состояние, при котором роговица буквально «тает», становится все тоньше. В этих случаях мы ставим специальную контактную линзу со стволовыми клетками, она находится в глазу 5-11 дней, и эффекта хватает на несколько месяцев. Какая бы сухость глаз у вас ни была, у нас есть методы борьбы. Но в большинстве случаев лечение ограничивается «слезами», каплями, пробками, и для тех, кто себе это может позволить – Lipiflow, IPL (Intense Pulsed Light) и другими методами, влияющими на поверхность глаза и избавляющими от блефарита или аллергического конъюнктивита.

- Где-то видел рекламу капель Сequa. Что вы о них думаете?

- Это примерно то же самое, что Restasis, но капли более высокой концентрации, помогающие увеличить производство естественных слез. Есть

ляете слезу куда-то в лабораторию? И сколько для этого нужно «слез пролить»?

- У нас есть комплект инструментов, который анализирует очень маленький объем слезы. И мы это делаем до того, как пациенту закапываются какие-то капли, чтобы не было искажений. Это оборудование считывает химический анализ вашей слезы.

- А слеза не может обмануть? Две слезы всегда одинаковы?

- Конечно, может. Поэтому мы берем в расчет целый ряд параметров, смотрим, эффективно лечение или нет, и если нужно, вносим коррективы.

- В одной из прошлых бесед вы говорили о факторах, влияющих на сухость глаз, вплоть до профессии, но не упомянули питание. Есть ли тут какая-то причинноследственная связь?

- В Америке и других развитых странах этот фактор не относят к числу значимых, потому что мы получаем более чем достаточно витаминов, жирных кислот и прочих нутриентов. В некоторых африканских странах, где дважды в день питаются маисом и больше ничем, недостаток витамина А является одной из проблем. В условном «первом мире» у людей, страдающих алкоголизмом, встречаются неврологические нарушения, но нет никакого универсального рецепта в области питания типа: «Ешьте морковку – и у вас пройдет сухость глаз».

- А если пациент, который не все себе может позволить, отправился в первый попавшийся кабинет офтальмолога, есть ли риск, что там «проморгают» сухость глаз, лишь бы сделать операцию?

- Люди верят в то, во что им верить хочется. Есть такие, кто считает, что висящие на стенах врача дипломы – это никому ненужное украшение. С другой

сти, в том числе и к себе. И это не я один такой, это мейнстрим в офтальмологии в США и Европе. Когда ездишь на конференции, то слышишь, как коллеги там говорят: мы долгое время игнорировали поверхность глаза. И если мы хотим продвинуться не только в количестве видимых строчек на таблице, то людям нужно дать ощущение комфорта и возможность наслаждаться зрением. Когда я еще учился, и начали появляться минимально инвазивные методы лечения сетчатки, один из пожилых профессоров говаривал: нет, я не буду этим заниматься. Мы говорили: но почему? Ведь пациенту лучше, и не больно, и заживление идет быстрее. Он отвечал: не больно? Пациент должен чувствовать, что ему сделали операцию! С тех пор подход сменился. Уже никто не думает: если не больно, значит, человека обманули. Наоборот. Все должно проходить гладенько, и это делается благодаря высоким технологиям и навыкам, которые врачи должны постоянно совершенствовать. Сейчас я не делаю ни одной операции, которые делал еще пять лез назад, а практикую уже 25 лет. Мне пришлось переучиваться 7-8 раз.

- Возвращаясь к сухости глаз. Капли от глаукомы могут в нее внести свой посильный вклад?

- Многие принимают даже несколько капель, все они с консервантами, которые раздражают поверхность глаза, что тоже может вести к воспалению. Некоторые лекарства вызывают атрофию и забивают железы, поэтому страдающим глаукомой важно следить за этой проблемой.

- А как за этим следить в домашних условиях?

- Для этого есть условия получше. Называются Benjamin Eye Institute. Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

ПОЧЕМУ СУХОСТЬ ГЛАЗ НУЖНО ВЫЛЕЧИТЬ ДО ОПЕРАЦИИ

310-730-1889 almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 Один другому рассказал

В магазине: — Скажите, у вас черная икра слабосолёная?

— Нет, просто такая дорогая. Люди почему-то не особо беспокоятся о том, как провести свою жизнь. Зато как провести Новый год они решают уже в ноябре.

Муж звонит жене: — Милая, это я. Ты только, пожалуйста, не переживай. В общем, меня сбила машина, когда я выходил из офиса. Наташа помогла добраться до больницы. Врачи уже осмотрели меня, сделали рентген и взяли анализ крови. Не обошлось без сотрясения мозга, но хотя бы череп не пробит. Сломана пара рёбер, несколько глубоких ран, и, возможно, придется ампутировать правую ногу. Ответ жены: — Какая еще Наташа?! Лягушка сидит в болоте. Прибегает ёжик и спрашивает: - Как водичка?

- А я здесь как женщина сижу, а не как термометр.

Ночью пьяным пришёл домой, тихонько разделся, лёг в постель, обнял жену, и вдруг голос тёщи: «Люся в другой комнате!» Так быстро я ещё никогда не трезвел.

- Алло, скорая? Тут мои чувства задели, приезжайте.

- А мы тут причем?

- Я не для себя, а для того, кто задел.

Учёные доказали, что собака, нюхающая попу другой собаки, получает информации больше, чем человек, смотрящий новости по телевизору.

Жила-была девушка, очень рассеянная и забывчивая. Она часто путала противозачаточное и успокоительное. Теперь у неё девять детей, но её это мало волнует.

- Перед нашей свадьбой ты мне говорил, что я для тебя «солнышко», а теперь каждый вечер пропадаешь в пивном баре.

- Клянусь, ты для меня всегда солнышко! А от солнца - жара. А от жары - жажда. А от жажды - пиво! В ответ на американский сериал «Секс в большом городе» немецкие режиссёры выпустили свой: «Большой секс в маленькой деревушке». Две женщины беседуют о неверности мужей. Одна говорит: - Я на этот счет абсолютно спокойна. Мой муж от меня без ума.

- Конечно, конечно. Но, может быть, у него бывают моменты просветления? Она его охмуряла-охмуряла, охмуряла-охмуряла, а когда наконец охмурила, то уж и забыла, зачем его охмуряла, и не дала.

- Красная Шапочка, а ты куда путь держишь?

- Какой путь, Серый? Я тут весь район держу!

Женщина долго и пристально смотрит на себя в зеркало, а потом произносит: - Так ему и надо! Настоящие математики просыпаются ночью в 3 часа, 14 минут, чтобы сходить Пи-пи.

- Марья Ивановна, да зачем мне ваша алгебра, где она мне в жизни пригодиться может?

- Ой, Пётр, ты ещё вспомнишь меня, когда будешь делать уроки со своими детьмишестиклассниками!

Мысли вслух Утро. Я в постели. Никто не мешает спать, ходят тихо, на цыпочках. Из кухни вкусно пахнет... Это сон? Нет, я приехал домой! К родителям! Люди такие странные. Дома они меняют постельное бельё раз в месяц, а на отдыхе в отеле ругаются, если его не поменяли на третий день.

ассоль уже не та... Чем больше предыдущих браков у жены, тем она молчаливее. Вообще-то, моя жена - женщина немногословная. Вся беда в том, что эти немногие слова она употребляет почти непрерывно! Юность - это очень короткий путь из-под маминого тапка под каблук жены.

В моём словарном запасе скоро ничего не останется, кроме Адвокат — это че- грустных вздохов. ловек, которому платят не за то, что он Так же, как отверазъяснит, что раз- ты на математичерешено законом, а за ские вопросы нахото, что он разъяс- дятся в конце учебнит, как сделать то, ника, ответы на жизчто запрещено зако- ненные задачи прихоном. дят в конце жизни. Здоровый образ жизни ведут те, у кого уже не хватает здоровья вести нездоровый. Девушка - существо, в общем-то, бесполезное, но на ощупь приятное... Как долго тянутся 3 минуты, особенно на ринге.

Бассейну требуется хлорист. *** Требуется специалист по отказу в приёме документов.

Юмо и отдам в хорлои-

Мойша не любил плавать в озере, пока ему не сказали, что, по сути, это бесплатный бассейн. Основная загадка одесской мамы состоит в том, как мужчина, который не был достоин жениться на ее дочери, вдруг становится отцом самого умного в мире ребенка. Старый одессит спрашивает ребе: — А что такое дилемма?

— Я думаю, это бесплатное сало.

На перроне к одесситу, из-под носа которого ушел поезд, подходит какой-то мужичок и спрашивает: — Что, упустил поезд-то?

— Не упустил — спугнул я его!

Найду ю собачку и • бу . заказу уки лю шие р по вашему ищет рау о кошечк Для тех, кт в неделю, я н д • 2 уск ч, отп график боту: а 150 тыся ните! Буо т зарпла чих дня... Зв о ! б е а т р с 52 ме кать в дем ис

— Ну, как у вас в театре прошло распределение ролей для новой постановки?

— Я получил роль еврейского мужа.

— А что, роли со словами в этой пьесе не было?

Политические…

— Семен Моисеевич, вы не боитесь результатов разработок искусственного разума?

— Вы знаете, Фима, я и результатов естественного мозга очень опасаюсь.

будущем Соединённых Штатов. Индеец долго смотрел на бледнолицых, а потом говорит: • - Займитесь миграцией. В своё время мы проморгали эту проблему...

• Опросы, проведённые в народе, выяснили: население в целом довольно, но люди затрудняются сформулировать, чем именно.

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

— Мама, я женюсь!

— На ком, Сёмочка?

— На Яне!

— Она же не еврейка! Какой позор! Только через мой труп!

— Сохраните в живых свой труп, мама, Ян — еврей!

Привоз. За прилавком с разложенными курами стоит колоритная одесситка. Подходит ещё более колоритная покупательница, щупает одну курицу, другую... Наконец, спрашивает: - А дешевле?

бъявмы о а оск ра

• Россияне посмотрели выступление Путина и решили: а идёт оно всё по плану!

• Ведущие мировые политики внимательно следили за прямой линией Путина с безопасного расстояния!

• Путин за четыре часа так ни за что и не ответил!

• В России наблюдается серьёзный рост в подрабатывающей промышленности!

• В Госдуму РФ внесли законопроект о запрете абортов в частных зубных клиниках и в общественном транспорте!

• Российские артисты, поддержавшие спецоперацию в Украине, получат право отправиться на фронт с песней!

• Роскомнадзор заблокировал на Youtube песню «Хотят ли русские войны?» из-за комментария «Нет»!

• Даже если российская экономика умрёт, рубль у покойницы продолжит расти ещё несколько дней!

• Американские конгрессмены отправились в индейскую резервацию, чтобы спросить у местного вождя о

Одесса. Грузчики перевозят интеллигентную еврейскую семью. Книги, шкафы, рукописи… Куча самых разных, тяжелых и пыльных вещей. Под конец, они заходят в последнюю комнату… И там стоит роскошный белый рояль. Старший грузчик с надеждой спрашивает: — А рояль, что, тоже?

— Ну конечно, конечно, — отвечает мать семейства. И тут грузчик срывается: — Ну, не могли что ли на скрипке играть научиться?

У одесситов в 100% случаев внутренний голос говорит с маминой интонацией.

й лени

Д

шутки из одессы

www.panorama-e.com

r Мудрость приходит в старости на смену разуму. r Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости. r С возрастом понимаешь, что годы не только берут свое, но и пытаются отобрать наше. r Жизнь хитра. Когда у вас на руках все козыри, она внезапно решает играть в шахматы. r На острые вопросы безопаснее давать тупые ответы. r Человек человеку — друг, товарищ и брат. Ты понял, скотина? r Самый подходящий момент наступает в самое неподходящее время. r Самый мотивированный и целеустремлённый человек - тот, который находится в поисках туалета… r Мужчина - как клубок: когда женщина выпускает его из рук, он распускается, когда берет его в руки, он сматывается. r Одиночество - это когда есть телефон, а звонит будильник. r Я прививку от алкоголизма поставил. Сейчас переболею в лёгкой форме и с понедельника – ни-ни!

аете н з А в ы, ли ? ч то

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорам

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

B1 B17

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006

Via Panzanella Alloro

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Panzanella ristorante . bar

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного Öëãà Çõ ïéíàíÖ из самых популярных éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé ресторанов àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíúЛос-Анджелеса Çäìë íêÄÑàñàéççéâ Panzanella àíÄãúüçëäéâ äìïçà,

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Джакомино и Танино Драго

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

èêàïéÑàíÖТанино Ç VIA ALLORO. Драго

и Джакомино Драго

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

позволят вам насладиться 310.275.2900 комфортной атмосферой www.viaalloro.com ресторана Panzanella , Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

ëÄ

Öë éä çÄ àí àé íê àí èê

30 Be

31

ww

www.PanzanellaRistoranteBar.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023 almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019

almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panoramawww.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 5. Приемник звука для водной среды. 7. Непрямое, смягченное выражение вместо резкого или нарушающего нормы приличия. 10. Наука о ледниках. 11. Верхняя одежда. 13. Отдельное помещение на судне. 15. Крепкий бульон из мяса. 16. Жаркая сухая погода. 18. Партийный «развод». 20. Мука из проса. 22. Город на северо-восточном побережье Англии. 23. Столица государства в Центральной Америке. 26. Середина, средняя часть чего-нибудь. 28. Посредник при мелких торговых сделках. 30. Центральная часть птичьего яйца. 31. Цинковая .... 32. Историческая провинция во Франции. 34. Крупная хищная птица, питающаяся рыбой. 35. Рассказ Александра Куприна. 36. Женское имя. 37. Среднеазиатский правитель, полководец и завоеватель. По вертикали: 1. Испанец Андрес Сеговия как музыкант. 2. Прутья для телесного наказания. 3. Рассказ Михаила Зощенко. 4. Современное название печатника. 6. Птица, которая может бегать по дну под водой. 8. Немецкий композитор, автор опер «Риенци», «Летучий голландец», «Лоэнгрин». 9. Вид спорта. 12. Русский поэт, декабрист, друг Александра Пушкина. 14. Устройство для накопления энергии с целью ее дальнейшего использования. 17. Область в Центральной Италии. 19. Лесная перекличка.

20. Полярная лисица. 21. Большая катапульта. 24. Мускусная крыса. 25. Полное сопротивление электрической цепи переменному току. 27. Военно-административная единица в Византии. 29. Остров в Финском заливе Балтийского моря. 30. Скупой человек. 33. Средневековое персидское название Волги. 34. Тематически объединенная часть книги, газеты.

По горизонтали: 1. Морской рак. 4. Секретный код. 7. Падший .... 10. Африканский карлик. 11. Хитрый, коварный, двуличный человек. 13. Белый .... 15. Командир несамоходного речного судна. 16. Слуга д›Артаньяна в романе Александра Дюма «Три мушкетера». 17. Итальянский композитор, автор оперы «Сицилийская вечерня». 19. ... стынет. 22. Английский писатель, автор «Путешествий Гулливера». 25. Вид театрального представления. 26. Цепкохвостая обезьяна. 27. Зимняя шапка. 28. Пришлый, посторонний человек. 30. Легкоатлетический снаряд для метания. 33. Возглас, обозначающий, что добавить к сказанному больше нечего. 36. Мужское имя. 37. Длинная палка, на которую навешивается флаг. 38. Курорт в Латвии. 39. Старинная французская порода собак. 41. Должностное лицо дипломатического ведомства. 42. Древнее государство на территории Армянского нагорья. 43. Толпа. 44. Поклажа верблюда. 45. Буйный .... По вертикали: 2. Рычаг на верхней части оси руля, служащий для его поворота на малых судах. 3. Единица количества информации. 4. Поперечная канавка на головке винта или шурупа. 5. Род трав семейства пасленовых. 6. Фильм, в котором в котором прозвучала фраза: «Ларису Ивановну хочу». 8. Воинское звание. 9. Советский детский писатель, автор книги «Лесные были и небыли». 12. Ничто, пустота. 14. Длинная палка. 17. Выговор. 18. Статуя, идол. 20. Направление, путь, развитие чего-нибудь. 21. Громкий и протяжный крик. 23. Женское имя. 24. Плата за перевозку груза по водным путям. 29. Хлебородный край. 30. Дерево, попавшее на государственный флаг Ливана. 31. Представитель высшей судебной власти в Древнем Риме. 32. ... конденсатора. 33. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок». 34. Рыболовная .... 35. Министр из фильма «Королевство кривых зеркал». 39. Приспособление для подъема тяжестей. 40. Город на севере Франции. almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Мощный поцелуй. 6. Кубинский народный танец. 9. Рыба, единственный современный представитель кистеперовых. 11. Шахматный термин.

12. Популярная кукла. 13. Римский император. 14. Специальность ученого. 16. Бронежилет кавалериста. 20. Пенсионный .... 22. Сказка Ханса Кристиана Андерсена. 23. Мелкий лед во время ледохода. 24. Стихотворная форма. 25. ... выпускников. 27. Словесное состязание, обсуждение, в котором каждый отстаивает свое мнение.

28. Государство на побережье Средиземного моря. 29. Атрибут кучера. 32. Птица семейства голубей. 34. Украшение из перьев на головном уборе. 37. Один из крупнейших портов Средиземного моря. 39. Рахат-.... 40. Ровесник, сверстник. 41. Философский термин, обозначающий «мир как целое». 42. ... Бульба. 43. Идейный фанат. По вертикали: 1. Вредная крайность. 2. И джугара, и дурра, и гаолян. 3. Гипсовый .... 4. Город на Темзе. 5. Кресло монарха. 6. Лесная птица семейства тетеревиных. 7. ...-Посадница. 8. Опера Пьетро Масканьи. 10. Дисциплина легкой атлетики. 15. Независимость свойств физических объектов от направления. 17. Часть рецепта с указанием способа употребления лекарства. 18. Приверженность к королевской власти. 19. Долговое обязательство. 21. Древняя арабская золотая монета. 23. Бравый солдат Ярослава Гашека. 26. ... на кофейной гуще.

30. Прибор для нагревания и приготовления пищи. 31. Невозмутимость, граничащая с безразличием. 32. Единица электрического напряжения. 33. Компьютерный хулиган. 35. Административно-территориальная единица в Венгрии. 36. Короткая верхняя одежда. 37. Автор повести «Бегущая по волнам». 38. Город в Румынии.

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 198020 - 26, 2023 almanac panorama #51 (2228), December

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специали з аци я :

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C as e s $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

almanac panorama #51 (2228), December 20 - 26, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980