Panorama 52, 2023 by KMNB Inc.

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

С Новым годом! 2024

Since 1980

№52 (2229) December 27, 2023 - January 2, 2024 / $1.35

Panorama Media Group

гороскоп на январь

стр. В17

panorama media group

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи)

nанорама

С Новым Годом Дракона!

Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

Согласно Восточному календарю, 2024-й год будет Годом Зеленого Дракона.

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Зима!.. Крестьянин торжествует Не он один, а весь народ, Дыханье праздника почуяв, Стремится встретить Новый год.

И здесь, в Америке, до колик Всем надоел родной бардак. Не в состоянии был Кролик Порядок навести никак.

Мы верим: нашему народу, Как и народам всей Земли, В семье Драконов не урода Опору в трудный час нашли,

И вместе с импортом обильным, Что по тропическим волнам, Юань затратив волатильный*, Китай за доллар возит, нам,

В любви друзьям мы любим клясться, Всем обещать поддержки рост, Не в силах сами разобраться, Кого избрать на высший пост.

И он, не рохля и не зомби, Нас поведет путем побед. Бояться ли кремлевской бомбы Тому, на ком защитный цвет?

Пока не разразилась драка На берегах тайваньских вод, Дракон отправлен цвета хаки, Чье имя и получит год. И для далекого аула, И для столиц в просветах туч В грядущей смене караула Живой надежды брезжит луч.

Где для преступности плотина? Где предержащих власть надзор, Чтобы владельца магазина Средь бела дня не грабил вор? Кликуши славят что поплоше, В карман не лезут за словцом: «Границы прочь! ХАМАС - хороший! Спасите Путину лицо!»

Дракон Дракону рознь. Есть грубый, Москвою спущенный с цепи. Он из траншеи скалит зубы В херсонской слякотной степи.

Короче: мир наш взбаламучен, Война в Крыму, и все в дыму... Проблем вагон, вопросов куча, Сложней их нет. И потому

Другой в кибуцы у границы В рассветный час под мирный кров Влетел, чтоб кровью поживиться Младенцев, женщин, стариков.

Каким быть году – мирным, сытым, Чем будет Новый год силён, Пусть вместе с нами и решит он, Свежеподаренный Дракон.

Хорош в холодную погоду Бокал игристого вина. Здоровья, счастья! С Новым годом! За мир! Будь проклята война!

Вилен Черняк

Западный Голливуд, Калифорния

*изменчивый, непостоянный (о валюте)

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Пусть тосты и сосудов звоны Звучат за праздничным столом: - За силу доброго Дракона! - За торжество добра над злом!

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

в этом номере: ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Блокируют помощь Израилю Сенаторы от Демократической партии США заблокировали принятие законопроекта республиканцев о выделении помощи Израилю отдельно от поддержки Украины. Законопроект в начале ноября приняла Палата представителей, где большинство составляют республиканцы, а Белый дом пообещал использовать президентское право вето против него.

редставители Демократической партии США заблокировали попытку республиканцев добиться быстрого одобрения законопроекта об экстренной помощи Израилю без упоминания Украины. На минувшей неделе законопроект о выделении Израилю 14,3 млрд долларов одобрила Палата представителей, Украина в нем не упоминалась. «Время дорого, и крайне важно, чтобы Сенат не откладывал доставку этой важнейшей помощи Израилю еще на один день», — заявил на заседании верхней палаты Конгресса сенатор-республиканец Роджер Маршалл. Демократы в ответ отметили важность предоставления помощи и Украине, и Израилю. Напомним, что ранее президент Байден направил в Конгресс запрос на дополнительное финансирование почти на 106 млрд долларов на помощь Украине, Израилю, а также на укрепление безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе и на гра-

Стр. А7

Американские заложники в России Белый дом сообщил, что готовит новое предложение для России, чтобы добиться освобождения журналиста Эвана Гершковича и еще одного американца, находящегося в заключении. Кремль отклонил предыдущее предложение.

Стр. В1

акон об ассигнованиях на национальную оборону (NDAA) был принят Конгрессом США на прошлой неделе. Один из немногих законодательных актов, принимаемых Конгрессом каждый год, документ регулирует самые разнообразные аспекты – от повышения выплат военнослужащим и закупок кораблей и самолетов до политических вопросов, таких как поддержка иностранных партнеров, например, Тайваня. Закон объёмом почти 3100 страниц предусматривает повышение зарплаты военнослужащим на 5,2% и увеличивает общий бюджет национальной безопасности нашей страны примерно на 3%, до 886 миллиардов долларов. В нем также перечислены некоторые китайские компании по производству аккумуляторов, которые лишены права участвовать в закупках Пентагона. Закон предусматривает четырёхмесячное продление спорного положения о внутренней слежке, что дает законодателям больше времени для реформирования или сохранения программы, известной как раздел 702 Закона о надзоре за внешней разведкой. Это положение вызвало возражения как в Сенате, так и в Палате представителей, но не настолько серьезные, чтобы сорвать принятие закона. Закон предусматривает продление одной меры по оказанию помощи Киеву, Инициативы по содействию безопасности Украины, до конца 2026 года, выделяя 300 миллионов долларов на эту программу на текущий финансовый год и на следующий. Однако эта цифра невелика по сравнению с 61 млрд долларов, которые Байден запросил у Конгресса для помощи Украине в противостоянии российскому вторжению. Республиканцы в Конгрессе отказались одобрить помощь Киеву, увязав ее с согласием демократов значительно ужесточить иммиграционное законодательство.

Отклонить любые предложения последовать примеру Колорадо и исключить кандидата в президенты Дональда Трампа из первичных выборов штата пообещал губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, заявив, что хотя он убеждённый противник Трампа, но предоставит возможность избирателям самим решать. «Нет сомнений в том, что Дональд Трамп представляет собой угрозу нашим свободам и даже нашей демократии, но в Калифорнии мы побеждаем кандидатов на выборах. Все остальное — политическое отвлечение», — заявил губернатор Ньюсом.

Рождество и Новый год в картинах известных художников

«М

ы усердно работаем, чтобы понять, что мы можем сделать для выработки другого предложения, которое может быть более успешным», – заявил представитель Совета национальной безопасности Джон Кирби. Журналист Wall Street Journal Гершкович был взят под стражу в марте по обвинениям в шпионаже, которые он сам, его работодатель и правительство США решительно отвергают. По мнению экспертов, заключение Гершковича в тюрьму подчеркивает многолетнее подавление Москвой свободы прессы. Другой американец, о котором идет речь, – это Пол Уилан, бывший американский морпех, арестованный в Москве в 2018 году. Он был приговорен к 16 годам тюрьмы по обвинениям в шпионаже, которые он и правительство США отвергают. «Нас всегда воодушевляют признаки того, что правительство работает над освобождением Эвана и Пола. Мы очень надеемся, что эти усилия вскоре принесут плоды», – заявил помощник редактора Wall Street Journal Пол Бекетт «Голосу Америки». Бекетт возглавляет кампанию за освобождение Гершковича, которую ведет газета. Новости из Белого дома поступили через день после того, как госсекретарь Энтони Блинкен заявил, что Вашингтон активно работает над освобождением Гершковича и Уилана. «Что касается России, Эвана и Пола Уилана, я могу сказать: мы активно работаем над этим, и мы испробуем все в поисках правильного пути к их возвращению домой, причем как можно скорее», – заявил Блинкен в среду на пресс-конференции, посвящённой итогам года. Ранее в этом месяце Госдепартамент заявил, что Россия отвергла «существенное» предложение об освобождении Гершковича и Уилана. Как известно, Москва добивается возвращения российского наёмного убийцы Вадима Красикова, который в настоящее время находится в заключении в Германии, возможно, в обмен на Гершковича и Уилана.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

Стр. B4-5

Вся Дания в восторге от фотографий, на которых кронпринц Фредерик (55 лет) запечатлен с блондинкой в Мадриде. Эта привлекательная женщина, которую зовут Дженовева Казанова, в день, когда были сделаны фотографии, якобы не только посещала ресторан и художественную выставку вместе с мужем кронпринцессы Мэри. Он также якобы провел с ней ночь и покинул ее квартиру только на следующее утро. С тех пор люди задаются вопросом: кто же на самом деле эта 47-летняя блондинка и какое отношение она имеет к Дании и наследному принцу Фредерику?

Обещание Ньюсома

Атмосфера праздника всегда воздействовала на людей, в том числе вдохновляла живописцев на красивые, пронизанные духом зимней магии полотна. И сейчас идеальное время для того, чтобы вместе с великими мастерами прошлого погрузиться в мир предвкушения чуда, увидеть их работы и прочувствовать новогоднее настроение на картинах художников. Главный атрибут Рождества и новогоднего праздника — это ёлка, украшенная игрушками и гирляндами. Художники разных времён написали на эту тему много прекрасных картин.

Такой встречи Нового года никому не пожелать

Стр. В8

Президент Джо Байден подписал закон об оборонной политике, который устанавливает рекордные военные расходы в объеме 886 миллиардов долларов и предусматривает такие меры, как помощь Украине и противодействие Китаю в Индо-Тихоокеанском регионе.

нице США с Мексикой. Из этой суммы 61,4 млрд долларов предназначается для Украины, 14,3 млрд долларов должны быть направлены на укрепление обороны Израиля, а еще 10 млрд долларов — на гуманитарные усилия, в том числе помощь мирным жителям Палестины. Сенаторы-демократы обвинили республиканцев, что вместо принятия двухпартийного законопроекта о выделении помощи те увязывают ее с сокращением финансирования Налоговой службы США. Демократы еще при обсуждении законопроекта республиканцев в Палате представителей назвали предлагаемые сокращения политически мотивированной «ядовитой пилюлей», которая увеличит дефицит бюджета США, ударив по сбору налогов. Они также заявили, что важно продолжать поддерживать Украину. «Наши союзники в Украине могут позволить себе отсрочку не больше, чем наши союзники в Израиле», — заявила на заседании Сената США Пэтти Мюррей, возглавляющая комитет Сената по ассигнованиям.

Новый год, пожалуй, самый любимый праздник большинства взрослых и детей, ведь в ночь с 31 декабря на 1января случаются самые настоящие чудеса! Новый год — светлый праздник, который принято отмечать в кругу близких. А как празднуют Новый год люди, для которых единственные близкие — заключенные и охранники? Те, кто годами не смотрит телевизор, не сидит в интернете, ест одну и ту же еду? Об этом рассказывают заключённые, которые сидели или еще сидят в тюрьмах разных стран мира.

Юморама

Стр. В16

Рекордный оборонный бюджет

Кронпринц и блондинка

• В Москве задержаны два Деда Мороза-оборотня, которые, вместо того, чтобы вручать детям подарки, вымогали у них новогодние стишки и песенки. • Дед Мороз и Снегурочка, как и многие россияне, тоже получили приглашения в Генпрокуратуру. Весело будет в прокуратуре под Новый год! • Олигархам, которые весь год вели себя плохо, Дед Мороз замораживает счета за границей. • По результатам опроса женщин, «Ирония судьбы» признана лучшим фоном для нарезания новогодних салатов! Новогодние пожелания • Пусть наступающий год станет первым послевоенным годом! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A4 Владимир Козловский Придя к власти, Джо Байден приступил к отмене всех нововведений своего предшественника и, в частности, мер по охране границы, которые при Дональде Трампе свели число ее нарушителей к минимуму. И в США хлынули толпы нелегалов со всего света, общее число которых, как я на днях слышал, достигло на данный момент 9 миллионов. До этого самая большая цифра, которую при мне называли, была 8 миллионов. Да хоть несчастные два миллиона, - все равно это проходной двор и потенциальная катастрофа.

рогрессисты, которые составляют примерно половину демократической фракции Конгресса США, предпочитают открытые границы и надеются, что рано или поздно нелегалы будут амнистированы (поскольку депортировать миллионы людей из современной Америки немыслимо), получат американское гражданство и вознаградят их на выборах, а если нет, то, по крайней мере, еще больше размоют белое большинство страны, в котором нынешняя левая идеология видит колонизаторов и поголовных расистов. Республиканская фракция Конгресса проголосует за дальнейшую помощь Соединенных Штатов Украине, лишь если демократы согласятся восстановить часть трамповских мер по охране границы. По словам республиканцев, они в массе своей не против помощи Киеву, но безопасность США все же волнует их больше, чем безопасность Украины, и пока демократы не согласятся заткнуть дыры в южной границе своей страны, оппозиция не согласится ассигновать новые деньги на защиту чужой. Значит, 4,4 миллиарда долларов, которые остались у Пентагона на помощь Киеву, на данный момент выглядят последними. Я продолжаю верить в умение Байдена действовать в обход Конгресса, но не уверен, что судьба Украины важнее для него, чем поддержка своей партии на выборах, а его партия может оставить Киев без денег, чтобы потом свалить это предательство на республиканцев. Украине помогали не только американцы, но и десятки стран НАТО. Беда в том, что их оружейные склады пусты в результате тридцатилетнего упора на социалку и сознательного разоружения. Как отмечает газета «Уолл-стрит джорнэл», недавно посвятившая обстоятельную статью «опустевшим европейским арсеналам», у Великобритании, тратящей на оборону больше всех в НАТО, на данный момент имеется всего 150 танков, «находящихся в рабочем состоянии, и, может, дюжина годных к употреблению дальнобойных артиллерийских орудий». В прошлом году британцам пришлось буквально скрести по сусекам: их военные подумывали о том, чтобы собрать по музеям ракетные установки, довести их до ума и подарить Украине. В конце концов передумали. Впервые я вблизи увидел оружие в советском музее Революции, который находился на улице Горького недалеко от моего дома, и в детстве бывал там часто, любуясь на трёхлинейки и пулемёты, и даже потом купил себе в Америке «Максим». Так что мысль воспользоваться музейным оружием мне понятна. Второе место в Европе по военным расходам занимает Франция, чей арсе-

nанорама нал содержит меньше 90 орудий крупных калибров, то есть примерно столько, сколько Россия сейчас теряет за месяц на полях сражений в Украине. У Дании вообще нет тяжелой артиллерии, подлодок или зенитного оружия. Германская армия имеет на складах запас боеприпасов, которого должно хватить на два дня боев. До этого я неоднократно видел в западной печати утешительные заявления, что Европа обгоняет Россию по численности населения и еще больше превосходит ее по своему ВВП, так что беспокоиться нечего. Экономика России равняется по объему итальян-

вить ее будет непросто. В свете замедления экономического роста и старения населения лишних денег у большинства стран нет, к тому же в Европе создался политический климат, который не благоприятствует увеличению военных расходов за счет уменьшения расходов на социалку. По словам Энтони Кинга, профессора военных исследований Уорвикского университета, Европа «систематически демилитаризировалась, поскольку ей не нужно было тратить деньги в свете отсутствия очевидной угрозы и военного превосходства США во всем мире».

Разоружение Европы ской, утешали западные оптимисты. Я, конечно, понимал, что НАТО вряд ли отобьётся кофемолками и вибраторами от гаубичных российских снарядов, но понятия не имел, что она разоружилась настолько. Двухдневный запас снарядов у Германии? С конца холодной войны, объясняет «Уолл-стрит джорнэл», европейские правительства смирялись с атрофией своих вооружённых сил, поскольку Америка была задириста, вооружена до зубов и готова защитить Европу, благо состояла в одном НАТО вместе с нею. В прошлом году на США приходились почти 70% военных расходов НАТО. Но в США обозначился очередной крен в изоляционизм, и в Европе встревожились. После почти двухлетней бойни в Украине до европейцев начало доходить, что Россия может снова представлять для них угрозу. Пока эта угроза еще не стучится в ворота Европы, и ее политическое руководство полагает, что Россия всецело поглощена войной на истощение, которую она ведет с Украиной. Но если Россия в конечном итоге победит, пишет газета, то мало кто сомневается в способности Москвы полностью перевооружиться максимум за пятилетку и потом взяться за другие страны. Путин годами оплакивает распад российской империи, которая включала ряд нынешних членов Североатлантического сообщества. Немудрено, что за немногими исключениями они были в первых рядах тех, кто пришел на помощь Украине после прошлогоднего вторжения России. Увы, у крошечной Эстонии, которая в процентном отношении помогла Украине больше всех, не было такой гигантской экономики, как у США, чье правительство могло обеспечить Украине победу, но помогало ей в час по чайной ложке, поскольку, очевидно, этой победы не желало. Быстро наверстать упущенное за минувшие 30 лет у Европы не получится, поскольку ее промышленная база атрофировалась из-за сокращения ассигнований на оборону, и восстано-

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Война в Украине обнажила масштабы проблемы, стоящей перед Европой. «Хотя совокупная экономическая и промышленная мощь Европы огромна по сравнению с российской, мы позволили себе сильно отстать, - сказал корреспондентам «Джорнэл» бывший генсек НАТО Фог Расмуссен. - Если мы не отнесёмся к производству боеприпасов серьезно, то угроза войны, скорее всего, приблизится и к нам». Джо Байден не устаёт повторять, что стоит за НАТО горой (хотя сменит пластинку, как только обнаружится, что и эта песня надоела избирателям Демпартии). Но опросы все больше сулят победу Дональду Трампу, который не раз высказывался о НАТО пренебрежительно и ставил под сомнение его пользу для Америки. Хотя Трамп поддержал натовский принцип коллективной обороны, он не раз требовал, чтобы другие члены альянса увеличили свой военный бюджет, а не продолжали уповать на американскую защиту. Ассигнования на дальнейшую помощь Украине завязли в Конгрессе, и Байден заявил, что если их не одобрят до конца года, то деньги кончатся. Европейцы пообещали Киеву помощь на миллиарды долларов, но оговорились, что их возможности не безграничны, равно как их производственные мощности. Если США бросят Украину на произвол судьбы, то европейцы будут не в состоянии компенсировать образовавшийся дефицит, поскольку их www.panorama-e.com

арсеналы уже почти пусты, и они не могут одновременно снабжать и Украину, и свои собственные войска. Говоря о помощи европейцев Украине, датский адмирал Роб Бауэр, в прошлом возглавлявший военный комитет НАТО, заметил, что в нынешнем году уже начли «скрести по дну бочонка», то есть по сусекам своих арсеналов. Вот иллюстрация: Евросоюз обещал к весне поставить украинцам миллион снарядов, - в которых те отчаянно нуждаются, поскольку речь идет об артиллерийской войне, на которой подавляющее большинство людей гибнет не от пуль, а от осколков, - но на деле сможет дать ему лишь треть этого количества. Для сравнения: нищая Северная Корея, имеющая население в какие-то 25 млн душ, за аналогичный период поставила России больше миллиона снарядов. Украинские представители заявляют, что в случае прекращения иностранной помощи они будут не в состоянии продолжать попытки освободить оккупированные территории и не обязательно смогут долго отбивать наступательные действия гигантской России, обладающей гораздо большими людскими ресурсами. Прикарманив Украину, Путин, вполне возможно, займется Молдовой и Грузией, которые не входят в НАТО, затеет диверсионную кампанию против Балтии и расширит свою группировку в Калининграде, стиснутую между Польшей и Литвой, сказал «Джорнэл» бывший советник британского

правительства по национальной безопасности Марк Седуилл. Польша спешно укрепляет свои вооружённые силы, а Финляндия и Швеция спешно подали в НАТО, поскольку до них, наконец, дошло, что русский медведь поднялся с колен и стоит на задних лапах, а его любимое чтиво - это не «Конец истории» Фрэнсиса Фукуямы, а советский «Боевой устав пехоты». По словам Седуилла, в годы холодной войны неядерные силы НАТО были гораздо меньше советских, и Западная Европа полагалась на ядерное оружие в надежде, что оно удержит Москву от соблазна покуситься на ее территорию. Немудрено, что западные левые так болели за ядерное разоружение. Более мелкие покусительства на соседей, которых ожидает сейчас Запад от России, не стоят того, чтобы рисковать ядерной войной, говорит британский эксперт, поэтому неядерные силы НАТО сделались главным фактором, сдерживающим хищнические порывы Москвы. Пока эта мысль не превратилась в материальную силу, НАТО деловито разоружалось. Если во время холодной войны военные расходы его членов достигали около 3% его валового продукта, то к 2014 году они сократились до примерно 1,3%. Отрезвление началось в 2014 году в связи с российским вторжением в Крым, но перевооружение НАТО шло ни шатко, ни валко. За последнее десятилетие военtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама похвастаться лучшими вооруженными силами в мире». В этот период, продолжает газета, европейские армии и военно-морские силы раскроили мир на глобальные империи. Военное господство Европы кончилось во время Второй мировой войны, когда европейские армии перемалывали друг друга во второй раз за примерно два десятилетия. После этого США и СССР утвердились как единственные великие державы. На протяжении холодной войны европейские страны по обе стороны баррикад содержали вполне серьезные армии. Развал СССР породил так называемый «мирный дивиденд»: военные расходы Запада были сокращены для оплаты разных мирных нужд, от пенсий до медобслуживания, жизненный уровень на всем континенте повысился, тогда как армии оказались в загоне. В конце холодной войны Западная Германия имела миллионную армию, а ГДР держала под ружьём 300 тысяч человек. Сейчас личный состав вооруженных сил всей Германии насчитывает 180 тысяч человек. Одна ФРГ имела к 1980 году более 7 тысяч танков. Сейчас у объединенной Германии всего 200 танков, лишь половина которых на ходу. Германская промышленность способна изготовлять примерно три танка в месяц. «У вооруженных сил не хватает всего на свете», - констатировала в начале года Ева Хогль, глава военной комиссии бундестага. Например, на военных базах Германии недостаёт не только оружия и боеприпасов, но и исправных нужников и интернета. Одно подразделение штурмовых вертолётов уже десять лет дожидается, пока его оснастят шлемами. Голландия распустила свое последнее танковое подразделение в 2011 году и передало оставшиеся танки немцам. Воинская повинность в большинстве стран Европы была упразднена. Вооруженные силы Британии считаются самыми сильными в Европе, но армии России, Китая и Индии признаны более сильными, чем британские. На втором месте в Европе идут вооруженные силы Франции, но в рейтинге сайта Global Firepower они позади южнокорейских, пакистанских и японских. Южная Корея, для которой холодная война так и не кончилась, имеет сейчас примерно полумиллионные вооруженные силы, превышающие совокупный размер британской, французской и германской армий. Начиная с Дуайта Эйзенхауэра, все американские президенты и военачальники призывали Европу взять на себя более значительную часть бремени обороны своего континента. Эйзенхауэр заявил в 1959 году, что если западные европейцы не повысят военных расходов, то создастся впечатление, что они «держат дядю Сэма за лоха». В 2014 году европейские члены НАТО согласились в течение десятилетия увеличить военные расходы до 2% своего ВВП. В текущем году лишь 11 из 31 одной страны НАТО, видимо, выполнят это обязательство. Через несколько дней после прошлогоднего вторжения России в Украину Германия обязалась единовременно истратить на оборону 110 млрд евро, но ожидают, что к концу нынешнего года немцы реально ассигнуют от силы 60% этой суммы. Нынешнее состояние большинства европейских армий объясняется не только многолетним сокращением военных расходов. Отчасти это и наследие противопартизанских операций в далёких странах, прежде всего в Афганистане и Ираке, где западные армии не имели дела с хорошо вооруженным противником и не вели войн на истощение типа той, что ведется в Украине. Британия, например, инвеThis Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ные расходы Евросоюза выросли на 20%. За тот же период военные расходы России возросли на 300%, а Китая - на 600%! На этой неделе «Уолл-стрит джорнэл» опубликовала еще одну статью на тему добровольного разоружения НАТО, на сей раз посвященную одной Великобритании. Суть ее видна из заглавия: «Боже, храни британские вооруженные силы!». Первая фраза статьи: «Государство всеобщего благоденствия (welfare state) вытесняет расходы на оборону и превратилось в угрозу для национальной безопасности западных демократий». Газета исходит из опубликованного в декабре аудиторского отчета, посвящённого «заметному ухудшению финансового положения» британского Минобороны. Выше я отметил, что у Германии запаса снарядов хватит на 2 дня настоящей войны. Британия, как мы знаем, тратит на оборону больше всех в Европе, поэтому в ее арсеналах запасены боеприпасы на целых 8 дней! Воюй, не хочу. Как пишет «Джорнэл», «Украина показала миру, сколько боеприпасов пожирает война». Авторы отчета бьют тревогу по поводу того, что Британия не ассигновала достаточно денег для выполнения плана закупок боевой техники и оборудования на 2023 год. Конкретно, ее минобороны не хватает почти 17 млрд фунтов, а по некоторым выкладкам и почти 21 млрд. По нашим меркам, это копейки. Джо Байден как-то одним росчерком пера простил потенциальным избирателям долги за верхнее образование на 400 млрд долларов, притом в обход Конгресса, поэтому Верховный суд США забраковал эту затею и Байдену пришлось изобретать другие обходные пути. Республиканцы обвиняют президента в том, что при нем было напечатано в общей сложности 6 триллионов долларов. Байден протащил через демократический Конгресс в районе триллиона долларов на «борьбу с инфляцией». Именно поэтому все у нас так резко подешевело. Шутка. Но у Британии денег неизмеримо меньше, чем у нас. Ее Минобороны просило публику не волноваться и повторило, что намерено увеличить расходы на оборону до 2,5% валового продукта страны, хотя оговорилось, что это произойдет, «если позволят экономические и финансовые условия». Которые явно не позволят, потому что деньги съела социалка. В 1956 году на нее шли менее 5% валового продукта Соединенного Королевства, а к текущему году этот показатель превысил 10%. Тогда как на оборону Британия тратила в 1956 году более 7,5% ВВП, а сейчас тратит 2,2%, то есть в 3 с чем-то раза меньше. Цитируемый мною отчет гласит, что правительство Британии не выделило денег на модернизацию и техобслуживание бронемашин «Уорриор» и танков «Челленджер»-2. В конце текущего десятилетия запланировано поставить на вооружение высокоточные дальнобойные боеприпасы наземного базирования, но денег на них не ассигновано. Запланированное строительство военных кораблей обойдется почти на 6 млрд фунтов дороже, чем выделенная для этого сумма. Без существенного увеличения военного бюджета Британия «по сути дела будет разоружаться», говорится в отчете. Продолжу разговор о том, есть ли у Европы чем помогать Украине, если ее кинут американцы. Как отмечала «Уолл-стрит джорнэл» пару недель назад, «военная слабость Европы являет собой гигантский сдвиг для континента, который по крайней мере с начала 16 века по 1940-е годы, то есть на протяжении пяти веков, мог

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

стировала деньги не в тяжёлую артиллерию, а в бронированные «Лэндроверы». Как пишет «Уолл-стрит джорнэл», Путин направил мысли европейских военных в другое русло, когда он в 2005 году принялся открыто намекать, что ставит себе целью захват утраченных частей бывшего Союза, таких как Армения и Грузия. Быстрее всех военное строительство форсировали Польша, Финляндия и страны Балтии, благо у них с Россией общая граница. На будущий год Польша собирается тратить на оборону 4% своего ВВП, то есть почти удвоит военные расходы по сравнению с 2022 годом. Через два-три года у поляков будет сильнейшая неядерная армия в Европе. С другой стороны, не исключено, что у России через несколько лет будет сильнейшая ядерная армия в мире. В будущем году ее военные расходы достигнут 6% ВВП (сейчас они составляют 3,9%, если верить ее Минфину). Если же война в Украине вдруг сейчас прекратится, то, по выкладкам эстонской военной разведки, пишет «Джорнэл», Россия восстановит свой военный потенциал за 3-5 лет и будет готова к новым приключениям. «Трудно представить сценарий, в котором Россия не перевооружится, говорит Малколм Чалмерс, замдиректора военного аналитического центра в Лондоне. - К концу 2020-х годов она извлечёт уроки и выставит мощную армию, которая сможет угрожать Европе». Россия не предаёт гласности данные о производстве оружия, но косвенные показатели наводят на мысль о его значительном росте. Например, в первые 10 месяцев текущего года объем производства металлоизделий, - которые, по словам экспертов, включают оружие и боеприпасы, - увеличился на 31% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года Объём производства компьютеров, другой электроники и оптических изделий подскочил на 34%, а «спецодежды» - на 37%. Производство лекарств, с другой стороны, сократилось на 2%. Германия, сказал газете «Франкфуртер альгемайне» командующий ее вооруженными силами генерал Карстен Бройер, в настоящий момент не способна вести оборонительную войну и должна перевооружиться в свете интенсивного военного строительства в России. «Мы должны привыкнуть к мысли, что нам, возможно, придется вести оборонительную войну», - заметил он

и добавил, что мирный период, к которому привыкло общество, «больше не существует». Как пишет «Уолл-стрит джорнэл», европейским политиком нелегко будет продать своим народам повышение военных расходов в свете нынешнего состояния экономики и старения населения, которые еще долго будут обременять бюджеты их стран. Украина показала, что сравнительно небольшая армия при грамотном командовании способна тягаться с таким чудо-юдом, как Россия. С другой стороны, Украина не смогла выбить в 2023 году россиян с большинства занятых ими позиций. У России сохраняется превосходство в людях и оружии, которое может решить дело в ее пользу, если США прекратят помощь Украине, а у Европы кончатся запасы вооружений, и так, как мы видели, более чем скромные. Некоторые европейские представители говорят, что оружие совокупных армий НАТО технически превосходит российское, но их умение сообща вести боевые действия не очевидно. Не очевидно также, что имеющиеся у Европы производственные мощности позволят ей быстро перевооружиться. «Сейчас, безусловно, ассигнуется больше денег, но до повышения боеготовности пройдут годы», - предупреждает Нэн Тиан из стокгольмского Международного института исследования проблем мира. Возьмём опять Британию, у которой первосортная авиация, отличный, хотя и небольшой, флот, но «нет армии», как сказал один из ее военачальников. После войны 1991 года за освобождение Кувейта страна не выставила ни одной полноценной бронетанковой дивизии, недавно заявил в парламенте ее бывший министр обороны Бен Уоллас. Индустриальная база Британии атрофировалась, а арсеналы опустели. В 2020 году она объявила о самом значительном повышении военного бюджета со времен холодной войны. Тем не менее, ее армия сократится с 82 тысяч до 72500 солдат. Она заменит свои 227 танков на 148 более современных машин, которые поступят на вооружение только в 2027 году. Из имеющихся сейчас в наличии 227 танков лишь 157 можно будет развернуть в 30-дневный срок. Военные говорят, что только 40 танков полностью боеспособны, поскольку остальные либо на складах, либо проходят модернизацию. Создается впечатление, что Европу можно взять голыми руками.

Спасибо, Вам за интерес к газете “ПятницаЭкспресс”

ПоДПИсКА Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. $120 $187 $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Нас не надо искать. Tel: ВMedia Калифорнии мы везде, panorama Group,Media 3575 Cahuenga Panorama GroupBlvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. языке 323/463-7224 где говорят на576, русском 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

panorama media group

nанорама

A6 Посетители из спецназа Восьмой за два года визит полицейского спецназа в свой дом пережила на Рождество член Палаты представителей США от Джорджии Марджори Тейлор Грин.

«К

о мне только что приезжал спецназ, — написала конгрессвуман. — Это, похоже, восьмой раз. На Рождество мы с семьей здесь». Это далеко не первый визит полиции к Грин в ее дом в Джорджии. В августе 2022 года спецназ был вызван в дом Грин злоумышленником, который заявил, что кто-то в ее доме получил пять выстрелов в грудь. Опасность таких вызовов полиции заключается в том, что полиция прибывает по сообщению о якобы активной стрельбе и готова открыть огонь на поражение по любому поводу, например, если ей покажется, что открывший дверь в дом человек вооружён. Поскольку противники республиканки Грин знают, что она везде ходит с оружием, их расчет при вызове в ее дом полиции исходит из того, что полиция все-таки начнёт стрелять. Этот метод леваки используют не только против консервативных политиков, но и против консервативных подкастеров, вызывая полицию прямо в студию во время не нравящихся им прямых эфиров. При этом стараются рассказать о нескольких убитых, чтобы у полиции был повод стрелять.

Обещание «Черного лебедя» Потенциальное «событие „Черного лебедя“» в области национальной безопасности США с очень серьезными последствиями предсказала на 2024 год журналист-расследователь Кэтрин Херридж 24 декабря.

Панорама

Америки

Напомним, «черным лебедем» называют непредсказуемое или непредвиденное событие, обычно имеющее экстремальные последствия. Этот термин был введен Нассимом Николасом Талебом в его книге 2007 года «Черный лебедь». Типичным «черным лебедем» в США были убийство президента Кеннеди, теракт 11 сентября 2001 года. Отметим, что Херридж не первая, кто говорит о непредвиденных событиях в 2024 году в США. Многие консервативные комментаторы США отмечали, что Байдену нужно что-нибудь непредвиденное, чтобы иметь шансы на выборах.

Решение колледжа Не принимать на обучение считающих себя женщинами мужчин приняло руководство Католического колледжа Святой Марии в Нотр-Даме, штат Индиана.

а круглом столе телеканала CBS News журналисты делились прогнозами на 2024 год, и Кэтрин Херридж, репортер с большим опытом, в течение многих лет освещавшая вопросы национальной безопасности и разведки США, сказала: «Я просто очень обеспокоена тем, что 2024 год может стать годом „черного лебедя“. Это событие национальной безопасности с огромными последствиями, которое очень трудно предсказать». Она отметила, что это ее предчувствие относится не только и не столько к текущим «горячим точкам» — Украине и Израилю, но к разногласиям внутри Соединенных Штатов, которые, по ее мнению, могут создать возможности для таких противников, как Северная Корея, Китай и Иран.

Евгений Москвин Минувший вторник войдет в историю Америки. Верховный суд штата Колорадо постановил исключить имя Дональда Трампа из бюллетеней республиканских праймериз. Иными словами, ему запретили баллотироваться в этом штате в связи с провокационной подстрекательской ролью, которую он сыграл 6 января 2021 года.

резидент колледжа только для девочек Кэти Конбой отправила электронное письмо, в котором объявила, что совет колледжа решил отменить свое решение и вернуться к первоначальной политике не принимать мужчин после массовых протестов, прошедших после того, как в ноябре стало известно, что колледж собирается принимать на обучение трансгендерных «женщин» уже осенью 2024 года.

Альтернативный путь… «Демонтировать» и «деколонизировать» США во время антикапиталистического и пропалестинского мероприятия призвала доцент гуманитарных наук Университета Миннесоты (UMN).

октор Мелани Яззи, член индейского племени навахо и доцент кафедры исследований американских индейцев в Университете Миннесоты, присоединилась к групповой дискуссии «обучения» состоявшейся в начале декабря, где она сделала несколько скандальных заявлений. Яззи заявила, что ответственность проживающих в США заключается в том, «чтобы сделать все возможное, чтобы деколонизировать это место, потому что это отразится на всем мире». Она назвала США «величайшей империей хищников, которая когда-либо существовала». Доцент стала соучредителем антиколониальной и антикапиталистической группы «Красная нация», которая провела пропалестинское мероприятие в Миннеаполисе. Яззи сказала, что ее группа хочет, чтобы США убрались «отовсюду», включая Палестину и Северную Америку. Она заявила, что цель ее организации «состоит в том, чтобы разрушить проект поселенцев, которыми являются Соединенные Штаты, ради свободы и будущего всей жизни на этой планете». Яззи заявила, что мир изменился после 7 октября (то есть нападения ХАМАСа на Израиль) и что Палестина проложила «альтернативный путь для коренных народов». За несколько недель, что прошли после ее заявлений, Яззи не была уволена с должности и продолжает преподавать в университете. На нее также не завели дело по статье об экстремизме. Левакам в США можно безнаказанно призывать к демонтажу нашей страны.

Трампа не пустили в Колорадо. Что дальше? месяцев демократы в Палате представителей думали о том, как подобраться к 14-ой поправке к Конституции, которая запрещала участвовать в выборах и занимать выборные должности лицам, нарушившим присягу и были замешаны в мятеже. Эти усилия в Конгрессе ни к чему не привели. Но и в штате Колорадо решение убрать имя Трампа из бюллетеней далось не просто. Некоторые

сторики не припомнят прецедентов такого решения в прошлом. Напомню, что в тот январский день в Палате представителей Конгресса проходила сертификация президентских выборов, которые за два месяца до этого выиграл Джо Байден. Но торжественную церемонию нарушили сотни сторонников проигравшего Трампа, которые ворвались с протестами в цитадель демократии Америки. Некоторые из них призывали повесить Нэнси Пелоси, тогда спикера нижней палаты. Случайно или нет, но судьи Колорадо вынесли свой вердикт в день, когда ровно три года назад Трамп разместил в твиттере пост, в котором вновь содержались инсинуации в отношении того, что победу у него украли, и предсказывалось, что 6 января «будет буйным» Многие его противники не без оснований считают, что Трамп знал, чем закончится дело. И в течение многих

Высокопоставленные католические чиновники, такие как епископ Кевин Роудс, курирующий Форт-УэйнСаут-Бенд, были одними из первых, кто осудил прием мужчин в женский университет. Кроме осуждения несколькими священниками, в колледже прошли также протесты против новой политики. По данным Коалиции женских колледжей, колледж Святой Марии входит в число около сорока действующих женских учебных заведений в Соединенных Штатах. Политика недискриминации гласит, что процедуры приема в Колледж руководствуются Разделом IV Поправок об образовании 1972 года, который разрешает учебным заведениям, традиционно обслуживавшим женщин, проводить процедуру приема для представителей одного пола.

судьи настаивали на том, что поправку нельзя применять к действующим президентам. Однако их аргументы в конечном итоге приняты не были. Что же будет дальше? Мнения в отношении важности решения суда Колорадо разнятся. Politico пишет, что колорадский вердикт «окажет очень серьезное воздействие на весь ход избирательной кампании». Washington Post, наоборот считает, что его влияние будет незначительным. Колора-

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

до является синим штатом, с традиционным большинством демократов. На прошлых выборах Байден просто разгромил здесь Трампа, победив с преимуществом более чем в 13 процентов. Судьба Трампа как кандидата от республиканцев, пишет издание, буде определена не в Колорадо, а в так называемом супервторнике в марте, когда в праймериз будут участвовать сразу 15 штатов. До этого власти двух штатов—Мичигана и Миннесоты отказались убирать имя Трампа из бюллетеней. Однако кто даст гарантию, что в других штатах не последуют примеру Колорадо? Отсюда и истерика, поднятая воинством Трампа. «Это решение было принято неизбранными левыми судьями по приказу Джорджа Сороса, это просто безумие,-говорит активист Трампа Джим Маклафин.—Эти людишки носятся с утверждениями, что Трамп является угрозой для демократии и посему его надо не допускать к выборам. Они не дают американскому народу права выбора». Команда кандидата Трампа уже подала апелляцию на решение штата Колорадо в Верховный суд США. У того два варианта действий. Он может или вообще отказаться рассматривать это дело, или принять его к рассмотрению. В первом случае решение суда в Колорадо останется в силе. При втором велика вероятность того, что верховные жрецы отвергнут вердикт штата. В Верховном суде, где прежде был паритет консерваторов и www.panorama-e.com

условных либералов, теперь преобладают первые за счет того, что Трамп непосредственно перед своим уходом из Белого дома подстелил соломки, назначив туда трех своих сторонников. Время для решения ограничено— оно должно быть принято не позднее 4 января. Верховная судебная и любая другая власть обычно без охоты рассматривает дела, относящиеся к компетенции штатов. Но сейчас Трамп в своем духе может начать оказывать прямое влияние на независимую судебную власть. Точно так же, как он во время двух импичментов оказывал воздействие на Конгресс. И тогда вся ответственность будет на судьях, которые по Конституции должны строго соблюдать закон, а на самом деле могут быть готовы нарушить его в угоду республиканцу Трампу. Решение колорадских судей, даже если его заблокируют в Вашингтоне, станет новым сильным стрессом для и без того беспорядочной и неврастенической избирательной кампании в Америки. Впервые в истории страны она проводится одновременно на избирательных подмостках и в судах, где рассматриваются многочисленные иски против Трампа по самым разнообразным административным нарушениям и уголовным преступлениям. А сам экс-президент неутомимо трудится над тем, чтобы подчинить судебную, как, впрочем, и две другие ветви власти, своим личным интересам.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Суд счел…

Башня может рухнуть

Высокий суд Лондона постановил, что выпускающая газету Mirror медиагруппа Mirror Group Newspapers (MGN) неоднократно взламывала телефон принца Гарри для недобросовестного сбора информации о нём.

Наклоняющаяся башня Гаризенда в Болонье уже много лет вызывает беспокойство жителей города. Экспертов тревожат новые трещины в кладке и необычное раскачивание. Может ли этот каменный гигант рухнуть?

«С

уд счёл дело герцога о взломе голосовой почты и незаконном сборе информации доказанным лишь частично. Суд установил, что 15 из 33 пунктов, которые были рассмотрены, были

По словам главы чешской полиции, мужчина тщательно готовил свою акцию, взяв за пример подобные зарубежные инциденты.

Впервые 25 декабря Украина впервые встретила Рождество по григорианскому, а не по юлианскому календарю – 25 декабря, а не 7 января. Указ о переносе православного Рождества был подписан президентом Владимиром Зеленским несколько месяцев назад, с целью отказаться от российского наследия.

«В

результатом взлома его мобильного телефона или мобильных телефонов его знакомых, или результатом другого незаконного сбора информации», — говорится в публикации суда. Британский суд сделал вывод, что взломы телефона происходили в период с конца 2003 по апрель 2009 года «в ограниченных мерах». По решению суда Гарри положена компенсация в размере 140 600 фунтов стерлингов. Представитель MGN подчеркнул, что медиагруппа приветствует решение суда, и попросил прощения за действия в прошлом. Принц Гарри в июне сделал заявление в лондонском Высоком суде, что его телефон более 15 лет могли прослушивать недобросовестные представители прессы. Накануне Рождества британские СМИ сообщили, что Меган Маркл может снова стать частью королевской семьи при соблюдении двух условий, на которые она, скорее всего, не пойдет. Первое условие – переехать из США обратно в Великобританию, а второе – полностью слушаться не только Карла III, но и принца Уильяма с Кейт Миддлтон. Ранее Меган и Гарри прислали поклонникам рождественскую видеооткрытку с поздравлением. Его получили те, кто подписан на электронную рассылку благотворительного фонда Archewell Foundation. Однако поклонникам открытка не понравилась – вместо душевного фото Гарри и Меган опубликовали фотографию с мероприятия.

се украинцы вместе. Мы все вместе празднуем Рождество. В один день, как одна большая семья, как один народ, как одна единая страна», – заявил глава государства в праздничном обращении.

Стрельба в центре Праги

Шляпа Наполеона

В результате стрельбы в одном из зданий Карлова университета в Праге убиты 13 человек, нападавший погиб, сообщают экстренные службы Чехии. 25 человек были ранены. По меньшей мере, девять человек получили серьезные ранения, пятеро — ранения средней тяжести и до 10 — лёгкие.

Во Франции на аукционе продана фетровая шляпа, принадлежавшая бывшему императору Франции Наполеону Бонапарту. Шляпа Наполеона была куплена за 1,932 млн. евро на торгах, организованных аукционным домом Osenat в Фонтенбло под Парижем в воскресенье.

–летний нападавший был «устранён». Мэр Праги Богуслав Свобода сообщил в эфире Чешского телевидения, что стрелок «куда-то прыгнул и умер». Как пишет это СМИ, что именно

с ним произошло, пока неясно. Глава полиции Чехии Мартин Вондрашек сообщил, что смерть нападавшего могла быть самоубийством, но власти также расследуют версию, что его застрелили полицейские. Студент Давид Козак, проживавший в селе Хостоунь в районе города Кладно, легально владел несколькими видами огнестрельного оружия. Предположительно, за несколько часов до трагедии Козак убил своего отца, после чего отправился в Прагу. При этом перед нападением преступник позвонил в полицию и признался, что хочет покончить с собой.

ранжевые ограждения и развевающаяся лента преграждают путь к одному из самых важных символов Болоньи и тем самым характеризуют картину в историческом центре города. Необычное зрелище, но северный итальянский город опасается за одну из своих достопримечательностей: знаменитая наклонная башня Гаризенда вызвала беспокойство у городского совета и экспертов из-за новых трещин в кладке и недавно обнаруженного раскачивания.

Перенос праздника на дату, когда он отмечается в западных странах, стал еще одним выражением стремления Украины стать частью европейского сообщества. Об этом сказал и президент. «Сегодня наша молитва будет звучать вместе с Европой и миром», – сказал он. Отметим, что в отличие от автокефальной Православной церкви Украины подчиняющаяся Московскому патриархату Украинская православная церковь продолжит отмечать Рождество 7 января.

о словам представителей Osenat, это мировой рекорд для шляпы, которую носил государь, о чем аукционный дом сообщил в своем сообщении на сайте X (бывший Twitter). Среди предметов, предложенных коллекционерам, были прядь волос императора и носовой платок. Среди других предметов – перчатки и рубашка, которую Наполеон, по преданию, носил на острове Святой Елены.

Эксперты, которые уже много лет наблюдают за башней и ее движениями, даже пишут о «высшем уровне тревоги» в раннем научном докладе мэру города. Страх, что каменный гигант рухнет, вернулся. Две наклонившиеся башни Гаризенда и Асинелли являются одними из важнейших достопримечательностей Болоньи. Они возвышаются на центральной площади Порта Равегнана и характеризуют городской пейзаж. На протяжении многих веков люди восхищались башнями-близнецами, которые при взгляде с воздуха выделяются из узкого центра города как небоскрёбы. Даже национальный итальянский поэт Данте Алигьери писал о башне Гаризенда в своей «Божественной комедии», а позже еще раз упомянул ее в сонете.

Совместная полицейская операция Полиция и судебные органы Германии и Нидерландов нанесли серьезный удар по грабителям банкоматов, произведя несколько арестов. В ходе совместной операции были арестованы 7 мужчин в возрасте от 19 до 27 лет и 23-летняя женщина, а также установлены личности еще 10 предполагаемых членов банды. Об этом сообщила в четверг полиция Оснабрюка.

Во Франции до сих пор существует определённое восхищение бывшим правителем Наполеоном. Некоторые считают его реформатором и основателем важных институтов. Однако критики обвиняют его в авторитарном правлении и восстановлении рабства в колониях в 1802 году. Наполеон родился на Корсике и умер в изгнании на атлантическом острове Святой Елены в 1821 году в возрасте 51 года.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

реди арестованных есть и предполагаемый организатор. Шеф полиции Оснабрюка Михаэль Массманн говорит о большом успехе: «Мы разворошили осиное гнездо». В ходе крупномасштабной операции, проведенной в минувшую среду совместно со спецназом голландской полиции, около 200 сотрудников провели обыски в 26 домах и коммерческих помещениях – 22 из них в Нидерландах и 4 в земле Северный Рейн-Вестфалия. Предполагается, что 18 подозреваемых причастны как минимум к 23 взрывам банкоматов в Германии. В результате был нанесен ущерб на общую сумму более 5,5 млн. евро. Арестованные находятся под стражей в Нидерландах. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A8 Алексей ОРЛОВ

nанорама ет отказаться от раскола и не отвергать любовь друг к другу. Над нами снова развивается старый флаг как знак мира и общей славы…» 6 июня 1900 года Мак-Кинли подписал принятый Конгрессом закон о создании на Арлингтонском кладбище специальной секции для захоронения конфедератов. В 1906 году военный министр Уильям Говард Тафт (будущий президент) одобрил предложение организации женщин «Объединенные дочери Конфедерации» о сборе пожертвований на сооружение Мемориала Конфедерации. Осуществление проекта поручили Эзекилю, одному из известнейших американских скульпторов второй половины 19-го - начала 20-го века. Будучи курсантом Вирджинского военного института, он участвовал в Гражданской войне. Много лет спустя писал: «Мы воевали не ради сохранения рабства, а за права штатов на свободную торгов-

торой поставили извращение истории на поток, и снос неугодных им памятников стал одной из составных частей программы. К «культуре отмены» затем добавилась «критическая расовая теория» (critical race theory), объявившая расистами каждого, кто родился белым. В такой атмосфере сфере памятники конфедератам стали легкой добычей. Сносить памятники начали в годы президентства Барака Обамы. Но это было любительство. Требовался профессиональный подход для зачистки американской истории, и за дело взялся Конгресс. 1 января 2021года Конгресс принял закон о создании Комиссии по именам (Naming Commission), обязав ее (цитирую) «удалить со всего, что принадлежит Министерству обороны, имена, символы, памятники и атрибуты, которые чтут или увековечивают Конфедерацию Соединенных Штатов и любого человека, кто

первых, в нашей стране уже полным ходом шло переименование улиц, площадей, скверов, университетских зданий, школ (и т.д. и т.п..). И уже уби9 июня 1914 года на Арлинграли памятники с пьедесталов. Жертвами были конфедераты. Но не только. тонском национальном кладВ Сан-Франциско сбросили с пьедестабище – самом знаменитом в ла памятник генералу северян Улиссу стране военном кладбище – Гранту…. Ко времени внесения в Конбыл открыт Мемориал солгресс США закона о создании Комиссии датам армии Конфедерации. по именам процесс переименований и Его воздвигли в 16-й секции вычёркивания из истории имен конфекладбища – месте захоронедератов был в разгаре. К «во-первых» ния конфедератов. Мемориал добавилось «во-вторых». не отметит 110-летнюю го25 мая 2020 года в Миннеаполисе скончался чернокожий преступникдовщину. Будет убран. рецидивист Джордж Флойд. Скончался от передозировки наркотиками. Офипонедельник, 18 декациальная версия была другой: убит бебря, бригада «специалилым полицейским. Официальная верстов» была готова присия немедленно превратилось в знамя ступить к демонтажу. Но расистского объединения «Жизни черутром в этот день феденых важны» и фашистов Антифы. Мноральный судья Росси Элгие города сотрясли массовые беспостон наложил временный запрет на рядки - со стрельбой, грабежами, подработу по удалению мемориала. Врежогами. менный запрет постоянным не стал. В Смерть Флойда, объявленного борсреду, 20 декабря, тот же судья отцами за равноправие общенациональменил временный. Впервые в истории ным героем, дала понять радетелям пехристианско-иудейской цивилизации реименований: их час настал. Кое-кто власти демократической страны - не из противников переименований счел тоталитарной, не авторитарной, а деза благо - свое политическое долголемократической - совершают надрутие - либо молчать, либо согласиться с гательство на военном кладбище. В требованием убрать имена конфедера16-й секции Арлингтонского кладбитов со всего, что находится в ведении Министерства обороны. Арлингтонским национальным кладбищем управляет это ведомство. В первых числах декабря 2020 года - через месяц после президентских выборов - Палата представителей и Сенат одобрили законопроект о создании Комиссии по именам. 23 декабря Дональд Трамп отверг президентским вето решение законодателей: «Я неоднократно выражал свое неприятие политически мотивированным попыткам, подобной этой, переписать историю и очернить огромный проСкульптор Мозес Джейкоб Эзекиль гресс, сделанный нашей страной в реучастник Гражданской войны, автор Мемориала. ализации принципов, на которых она служил добровольно Конфедерации была основана». Соединенных Штатов». Это было последнее вето, наложенИнициатором закона была сенатор ное президентом Трампом за четыре Элизабет Уоррен (демократ от Масса- года, и единственное опрокинутое Пачусетса). «Следует убрать со всех во- латой представителей и Сенатом. 1 янМемориал Конфедерации на Арлингтонском кладбище. Здесь уже его нет. енных баз имена генералов Конфеде- варя 2021 года Конгресс утвердил заща нашли последний на земле приют лю. Мы защищали родные дома, в ко- рации», - заявила она 9 июня 2020 кон. Как только Джо Байден перестуболее четырёхсот солдат и офицеров. торые бесцеремонно вторгся враг». года. Через два дня, 11 июня, это пил 20 января порог Белого дома, ПенВ их числе и создатель памятника Мо- Могила Эзекиля у подножия Мемориа- предложение подхватили в нижней тагон приступил к исполнению закона зес Джейкоб Эзекиль. ла. На плите выбито: «Мозес Дж. Эзе- палате демократ Энтони Браун (Мэ- - создал Комиссию по именам. В марНемного истории… Со дня осно- киль, сержант роты ‘Си” батате 2021-го Комиссия объявила: певания кладбища в 1864 году, когда льона курсантов Вирджинского реименованию подлежат 758 объГражданская война все еще продол- военного института». екта, находящиеся как в Соединенжалось, здесь хоронили только солСтоящая на постаменте бронных Штатах, так в Германии и Яподат Соединенных Штатов Америки, но зовая женская фигура, увеннии. Это были не только военные не солдат Конфедерации Соединен- чанная оливковыми листьябазы. Это были и корабли, и улиных Штатов. Прошло много лет пре- ми, символизирует Юг Америцы, и здания, и - даже - картины жде, чем был похоронен конфедерат. ки. У ее ног строка из Библии: художников. Согласно закону, проГлавная роль в решении о секции для «Они перековали мечи свои на цесс переименований следовало конфедератов принадлежит прези- орала и копья свои на серпы». завершить к 31 декабря 2023 года. денту Уильяму Мак-Кинли. На памятнике вылито в металК началу нынешнего декабря были Республиканца Мак-Кинли избра- ле: «Эти люди вынесли все, повыполнены все рекомендации Коли президентом в 1896 году. К этому жертвовали всем, отважились миссии. Все, кроме одной: Мемовремени южные штаты – штаты быв- на все и умерли не ради слариал Конфедерации все еще стошей Конфедерации – еще не приш- вы или награды, очага или поял там, где был поставлен 9 июня ли в себя после оккупации феде- ложения, не соблазнённые че1914 года. ральными войсками, продолжавшей- столюбием и не подстрекаемые Борьба за сохранение Меморися со времени завершения войны в необходимостью, а просто поала Конфедерации началась сра1865 году и до 1877-го. Южане счи- винуясь долгу, как они его позу после того, как Комиссия по тали врагом вашингтонские власти. нимали». именам объявила, что ему не меМак-Кинли, житель северного штата Вопрос: кому мешал Мемосто на Арлингтонском кладбище. Огайо, ветеран войны, начавший ее риал Конфедератам? Борьба не была успешной. Последдобровольцем-рядовым и завершивИзвращение истории Гражнюю попытку предприняли в наший майором, считал необходимым данской войны давно стачале декабря 44 конгрессменасделать что-либо для примирения Се- ло нормой в школьных и униреспубликанца. Они направили вера и Юга. Случай представился. верситетских программах. Неписьмо министру обороны ЛлойВ апреле 1898 года началась скольким поколениям америду Остину с требованием отказатьиспано-американская война. Парни- канцев вдалбливали - и прося от демонтажа памятника, коюжане геройски проявили себя в ско- должают вдалбливать - в голо- Памятник-барельеф конфедератам на Каменной горе в торый, подчеркнули конгрессмеДжорджии, неподалеку от Атланты. ротечной победоносной войне. После ву, что Союз сражался с Конны, «олицетворяет примирение ее завершения президент Мак-Кинли, федерацией будто бы за освобож- риленд) и республиканец Дон Бей- и национальное единство». В пятниглавнокомандующий, отправился в дение черных рабов, а конфедера- кон (Невада). В тот же день госпожу цу, 15 декабря. Пентагон информиропоездку по южным штатам. ты будто бы защищали институт ра- Уоррен поддержали в Сенате респу- вал законодателей, что выполнит ре«Мы должны разделить с вами в бовладения, и что южные штаты буд- бликанцы Марта Максалли (Аризона), шение Комиссии. На следующий день духе братства заботу о могилах сол- то бы нарушили, выйдя из состава Со- Майк Раундз (Южная Дакота) и Джо- газета «The Washington Post» опублидат Конфедерации, - обратился Мак- юза, Конституцию. В середине «нуле- ни Эрнст (Айова)… ковала информационную статью «МеКинли в Атланте к многотысячной вых» годов нового столетия на АмеМы не должны удивляться едино- мориал Конфедерации в Арлингтотолпе, в которой были сотни ветера- рику обрушилась еще и «культура от- душию законодателей-демократов и не будет снесён, несмотря на протинов Гражданской войны. – Нам следу- мены» (cancel culture), апологеты ко- законодателей-республиканцев. Во- водействие Республиканской партии»

Плоды просвещения: варвары

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама («Confederate Memorial at Arlington will be removed despite GOP opposition»). И как только эта статья оказалась на сайте газеты, посыпались комментарии. Я был потрясён прочитанным. «The Washington Post» - газета не для рабочего класса, не для синих воротничков, не для реднековцев. Она – для мальчиков и девочек с университетскими дипломами, с учеными степенями и, конечно, для правящей элиты. Вашингтонская газета и ее нью-йоркская сестрица и единомышленница «The New York Times» - главные органы Демократической партии, оплот «культуры отмены» и «крити-

ко они не называют конгрессменовреспубликанцев, посмевших обратиться к министру обороны Остину с требованием не сносить Мемориал конфедератам! «Защитники предателей», «экстремисты», «фашисты»… «Республиканская партия – партия расизма», - пишут они, не зная, не ведая, что конфедераты были в абсолютном большинстве демократами. «Следующая на очереди – Каменная гора (Stone Mountain) в Джорджии», - настаивает один, считающий нужным взорвать выбитый в одном из крупнейших в мире монолитов барельеф президента Конфедерации Джефферсона

В Конгрессе США одобрили демонтаж статуй конфедератов в Капитолии.

ческой расовой теории». Не трудно было предположить, что их читатели отрицательно относятся и к памятникам Конфедерации, и к республиканцам, вставшим на защиту Мемориала. Но написанное ими выходит за рамки обычной критики. Реакция читателей (не менее 90 процентов) свидетельствует: они – жертвы школьного и университетского образования. Они, разумеются, не знают, что 10-я Поправка к Конституции гарантировала каждому штату право выйти из состава Союза. Они, разумеются, не знают, что Линкольн вел войну не для освобождения черных, а для сохранения Союза, о чем публично говорил и писал. Они , конечно же, понятия не имеют, что противник института рабовладения Линкольн считал, что свободным черным не место в Америке. В школах и университетах им не рассказывали, что в Америке были черные рабовладельцы (по переписи 1850 года – 3726), владевшие тысячами черных рабов. Абсолютное большинство читателей «The Washington Post» - жертвы американского наробраза, они - плоды просвещения нашенских школ и университетов. Не надо поэтому удивляться, что они поддерживают варварство – снос памятника с военного кладбища. И если бы только это!.. Как толь-

Дэвиса и генералов Конфедерации Роберта Ли и Томаса Джексона. Взрывать так взрывать, и почему бы, черт возьми, не взорвать Белый дом, который строили для белых черные рабы и в котором обитали рабовладельцы Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро, Эндрю Джексон… Борцы с американской историей добрались до Арлингтонского кладбища. Что на очереди? Арлингтон находится в Вирджинии, и губернатор штата республиканец Гленн Янгкин был против расправы над Мемориалом. Но остановить святотатство было не в его власти. Губернатор предложил место для памятника – расположенный на западе штата городок Нью-Маркет. Здесь, на месте одного из сражений Гражданской войны раскинулся парк, воскрешающий в памяти сражение, в котором конфедераты победили северян. Парк привлекает ежегодно тысячи туристов. В сражении при Нью-Маркет участвовали курсанты Вирджинского военного института и в их числе 19-летний Мозес Джейкоб Эзекиль. Я отсылаю интересующегося американской историей читателя к своим книгам «Черные рабовладельцы и другие американские истории» и «История без искажений. Очерки о Гражданской войне».

История без искажений Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov, 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете: на сайтах Lulu.com или Amazon.com Цена $18, плюс налог и стоимость пересылки. Эта книга известного журналиста Алексея Орлова представляет собой сборник очерков о Гражданской войне (1861-65). Взгляды автора на некоторые аспекты этой войны – самой кровопролитной в истории Америки – в какой-то степени противоречивы. Это касается и причин, вызвавших войну, и действий знаменитых генералов Шермана и Форреста, и последовавшего за войной периода Реконструкции, и многого другого. Но, как сказал американский писатель с вьетнамскими корнями Вьет Тхань Нгуен, «Все войны ведутся дважды. Первый раз на полях сражения, второй раз в памяти». Следует дополнить: и в книгах по истории войн.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

История без искажений

Кстати

Это Капитолий — место заседаний Конгресса. В нем находятся статуи видных членов Конфедерации, поставленные там в годы примирения Юга и Севера после окончания Гражданской войны. Установка статуй конфедератов в парламенте должна была символизировать единение американцев, которые почти пять лет сражались друг с другом. Памятники были установлены в Конгрессе по предложению штатов. Каждый американский регион отправлял в Капитолий по две статуи с целью почтить память людей, сыгравших важную роль в истории. Убрать их оттуда можно было только по решению законодательного органа соответствующего штата. Тем не менее конгрессменов это не остановило. Члены Демократической партии подготовили закон, по которому все статуи конфедератов из Капитолия должны быть убраны. «В Капитолии нет места прославлению нетерпимости представителей Конфедеративных Штатов Америки», — заявила спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси. За законопроект проголосовали 305 конгрессменов, из которых 72 были республиканцами. Американские власти продолжают череду мероприятий в попытках стереть из истории страны любые упоминания о Конфедерации южных штатов (Конфедеративные Штаты Америки) и ее генералах и офицерах. Так, специально созданная комиссия рекомендовала командованию Военно-морских сил США переименовать военный корабль USS Chancellorsville. Ракетный крейсер USS Chancellorsville носит название в честь одной из побед Конфедерации. Это очень не нравится леволиберальной части американской элиты, которая предпринимает целый комплекс усилий по удалению имен лидеров Конфедерации из массового употребления. В США переименовывают военные базы, подразделения, а теперь и военные корабли. По утверждению представителей специальной комиссии, уже переименованы 20 кораблей Военно-морских сил США. Моряки считают, что переименование корабля – плохое предзнаменование. Переименованный корабль становится, по мнению американских моряков, «кораблем неудач», он пользуется низкой популярностью в качестве места службы. Фактически переименование – нарушение существующих в Военно-морских силах США традиций, покушение на сложившуюся культуру военно-морского флота. «Война с памятниками и названиями» сегодня рассматривается руководством США как единственно верная линия поведения относительно любых названий в честь политических и военных деятелей или событий, которые могут ассоциироваться с расовой дискриминацией. То, что решения о переименовании оскорбляют саму американскую историю, в Демократической партии США не считают нужным принимать во внимание. Между тем, переименование кораблей и военных баз – это не только нарушение традиций, но и огромные финансовые затраты. Речь идет о миллионах долларов, которые придется потратить на обеспечение мероприятий по переименованию кораблей.

подписывайтесь на газету 323.463.7224

«Панорама» - надежный источник новостей Ваше для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру. Стр.А9

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Что подарить родным и близким на Новый год?

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panoramamedia mediagroup group panorama

nанорама

A3 A11

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал медицинских и соцработников, оказывающий персональные услуги:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративно-прикладного • искусства • Занятия по танцам и музыке • • Экскурсии и еженедельные • прогулки в Бартон Чейз Парк • • и вдоль залива

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

Burton Chace Park

Happy Moments ADHC –

медицинские в социальной сфере уход за больными трудо- и физиотерапии консультации диетолога

действительно счастливые моменты.

C Новым годом, дорогие друзья!

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Лев Рожанский 7 октября 54-летний израильский фермер Эйяль Озен работал в своем яблочном саду в кибуце Гешер-Хазив, Верхняя Галилея, когда около него разорвалась противотанковая ракета, выпущенная боевиками «Хизбаллы».

зен был пятым гражданским лицом, убитым на границе с Ливаном после трагических событий 7 октября. Его смерть, пишет в своей колонке на сайте Jewish News Syndicate известная израильская журналистка Кэролайн Глик, стала очередным доказательством того, что израильтяне, эвакуированные из приграничных с Ливаном районов, не могут вернуться домой, пока баланс сил между еврейским государством и «Хизбаллой» не изменится в пользу первого самым радикальным образом. Большинство американцев не в курсе того, что на севере Израиля, начиная с резни 7 октября, идет самая настоящая война. Только в октябре по нему было выпущено свыше тысячи ракет, реактивных снарядов и дронов, между тем как 60 тысяч израильтян были эвакуированы. Эти данные приводит в своей статье в американской газете The Hill директор аналитического центра Middle East Political Information Network Эрик Мандел. «Мне довелось своими глазами увидеть сложнейшие туннели “Хизбаллы”, - рассказывает он. – Один из них имел более 20 подземных этажей, выходы из которых выводили внутрь территории Израиля прямо к приграничным селениям. По всей видимости, у “Хиезбаллы” есть много тоннелей, которые раньше не были обнаружены, потому что она, как и ее стратегический союзник ХАМАС, научилась подводить их только до пограничного забора. Это позволит им обеспечить проникновение сотен террористов в Израиль всего за несколько минут, и такая неожиданная атака с разных сторон приведет к потерям в куда большем масштабе, чем нападение 7 октября». Как же получилось, что на северной границе Израиля практически беспрепятственно расположилась готовая к наступлению целая армия, профессионально тренированная, вооружённая до зубов, защищённая трудно преодолимыми фортификациями и предельно мотивированная? Где, не устают

повторять в Израиле стар и мал, была наша хвалёная разведка, о чем думали в правительстве, и как быть сейчас? На первый вопрос попытался дать ответ эксперт по Ливану Тони Бадран. Название его статьи, напечатанной интернет-журналом Tablet, символично – «Слепец в Газе». Это, естественно, не только отсылка к одноименному (Eyeless in Gaza) роману английского писателя Олдоса Хаксли, но и прежде всего к библейскому сюжету о еврейском силаче Самсоне, обманутом филистимлянской красавицей Далилой, попавшем в плен и ослепленном. Кто же слепец в статье Бадрана? Понятно кто – еврейское государство. «Когда, - спрашивает он, - был Израиль ослеплён и как?» И отвечает: «Все вопросы ведут к одной точке – Ливану». Сразу же после 7 октября газета The Wall Street Journal сообщила, что это нападение было спланировано иранцами и «Хизбаллой» в Ливане, в котором с 2021 года функционировал объединённый командный пункт. Там же в Ливане, дополнила позднее The New York Times, шла подготовка к вторжению, включая тренировки на парапланах. Но ведь все это заняло время – почему же израильтяне так и остались в неведении? Вернёмся для начала в 2006 год, когда Израиль более месяца воевал с «Хизбаллой». Именно тогда в дело вступил Вашингтон. Дальше идет объяснение, что называется, на пальцах. Американцы решили помочь Ливану, усилить его вооруженные силы и разведку. Они – и основным закопёрщиком была здесь государствен-

ный секретарь Кондолиза Райс – странным образом носились с Ливаном как с нормальным независимым государством, хотя практически страна контролировалась «Хизбаллой», а через нее – Ираном. Следствием этого подхода было то, что Райс не хотела победы Израиля в этой войне, а хотела только, чтобы «Хизбалла» отвела свои силы от границы с ним, а охраняли бы ее ливанские войска. «Эта позиция, - замечает Кэролайн Глик, - была откровенно абсурдной. Пока Райс пела ей дифирамбы в Совете Безопасности, ливанская армия трудилась в качестве боевого подразделения радиоэлектронной разведки “Хизбаллы”. Она поставляла информацию о целях ракетчикам террористов. Но разве могла реальность конкурировать с фантазиями Райс?». Американские деньги хлынули тогда в силовой аппарат Ливана – армию и силы внутренней безопасности. Соединенные Штаты предоставили также оружие, обучение и техническое оборудование.

им не следовало опасаться израильского возмездия – ведь за ними стоял Вашингтон. И в августе 2022 года ан-Нахале встретился с генеральным секретарем «Хизбаллы», шейхом Хасаном Насраллой. На этой встрече обсуждалось так называемое «единство фронтов» против Израиля. Именно тогда, по данным The New York Times, началось планирование нападения ХАМАСа на Израиль в следующем году. Уже перед самым вторжением 7 октября ливанские спецслужбы раскрыли и арестовали оперативника ХАМАСа, работавшего на Израиль в Сидоне. Согласно сообщению близкой к «Хизбалле» газеты «Аль-Ахбар», конфискованные у агента компьютеры позволили отследить его контакты в «Бригадах Изз ад-Дина аль-Кассама», военного формирования, входящего в ХАМАС. Его задание включало также слежку за членами ХАМАСа, перебравшимися в Ливан из Газы и Западного Берега. Получив информацию от ливанцев, ХАМАС в свою

Первым, что ливанцы сделали, было вычислить израильскую агентуру в рядах «Хизбаллы», и остальное было уже делом техники. Каковы бы ни были намерения американских политиков во время президентства Джорджа Буша-младшего, то, что ливанская разведка обратится к «Хизбалле» с предложением о сотрудничестве, было предсказуемо для любого, знакомого с «внутриливанской динамикой», говорит Тони Бадран, сам уроженец Ливана. Он даже представляет себе, как конкретно подобное предложение могло прозвучать: «Помощь, которая нам оказывается американцами, не будет использована против вас. Напротив, она может быть вам полезна. Ведь мы, ответственные за безопасность страны, обязаны защищать Ливан и каждого ливанского гражданина от внешних угроз, и прежде всего от израильского врага. Поэтому американская помощь будет благом и для нас, и для вас». Так и получилось. «Крупнейшая контрразведывательная операция ливанцев была осуществлена в начале 2022 года, - рассказывает Бадран, - через несколько месяцев после того как средства массовой информации “Хизбаллы” известили о наличии в Бейруте совместного с иранским Корпусом стражей исламской революции командного пункта, который функционировал во время войны 2021 года в Газе (операция “Страж стен”). Ливанская служба безопасности обнаружила тогда многочисленные израильские разведывательные ячейки в Ливане. Некоторые из них проникли в “Хизбаллу” и другие организации и собирали разведданные по Сирии. Еще несколько концентрировались на сборе данных о ХАМАСе. Перед информантами была поставлена задача отслеживать перемещение сторонних палестинцев в лагеря беженцев и наблюдать за локациями, потенциально важными для военных». Ликвидация разведывательной сети Израиля произошла до активизации присутствия ХАМАСа и «Палестинского исламского джихада» в Ливане. В частности, тогда готовился переезд в Ливан лидера последнего, Зиада ан-Нахале. С учетом всех обстоятельств было необходимо «ослепить» израильтян, для чего как раз могли пригодиться обученные США ливанские контрразведчики. Более того,

очередь идентифицировал и нейтрализовал всех, с кем этот агент контактировал в Газе. Так была в очередной раз «ослеплена» израильская разведка. Но что же сказать о собственно американской разведке? Она-то как оказалась в неведении о многочисленных встречах представителей ХАМАСа и «Хизбаллы» с иранцами? А мы вообще за ХАМАСом не следили, отвечали американские военные. Бывший высокопоставленный американский дипломат Деннис Росс добавил к этому, что «нет особой причины для того, чтобы США предназначали крупные разведывательные ресурсы против ХА-

Ливанский фронт Иерусалима и Вашингтона

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

МАСа, который никогда нам не угрожал». Тони Бадран этим отговоркам не верит, однако даже если в них и есть какая-то правда, то как же вышло, что выкормленные американцами ливанские военные и радиоэлектронная разведка не информировали их о готовящемся ударе по Израилю? Неужто они были так заняты выкорчевыванием израильской агентуры, что даже о тренировках сотен ХАМАСовских парапланеристов на виду у всей страны сообщить не могли? И все-таки Бадран не думает, что американцы целенаправленно подставляли Израиль. Вряд ли они хотели, чтобы случилось то, что случилось. Однако случившееся, пишет он, есть «прямой результат политики США, так что Америка обязана принять на себя часть вины. И, если США предпочтут продолжать свою ужасную политику в Ливане, им вряд ли удастся прикинуться несведущими в следующий раз, когда “ось сопротивления”, ведомая Ираном, будет убивать израильтян – но и американцев тоже». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Последние между тем уже начали конструировать будущую «разрядку» на границе с Ливаном – хотя бои в Газе еще далеки от завершения, которая смотрится, по крайней мере на данной стадии, как стопроцентно неудовлетворительная для Иерусалима. Цитируем Кэролайн Глик: «(В начале декабря) ливанская газета “Аль-Ахбар” сообщила, что Эймос Хохстейн, старший советник президента США Джо Байдена и ключевая фигура для коммуникаций с “Хизбаллой”, представил правительству Ливана предложения, которые должны предотвратить войну (между ней и Израилем)». Израиль, говорится дальше, должен уступить все спорные районы Ливану при условии, что эта процедура будет осуществлена в два этапа: объявление Израилем этих территорий ливанскими и согласие с тем, чтобы ООН осуществляла над ними военный и социальнополитический контроль «до возникновения иной политической ситуации». В обмен на отказ от своих суверенных земель Израиль, согласно плану Хохстейна, получит заявление «Хизбаллы» о том, что она будет придерживаться положений резолюции Совета Безопасности ООН 1701 от 2006 года, которую никогда не соблюдала, - а эта резолюция, в частности, предусматривала отвод сил «Хизбаллы» на север от реки Литани (на 30 километров от границы). Каковы же позиции противостоящих сторон, пока конфронтация между ними еще не вступила в фазу открытой войны? Цахи Ханегби, глава совета по национальной безопасности Израиля: угроза, которую представляет ливанская террористическая группировка, способная повторить резню гражданских лиц по типу 7 октября, недопустима. Израиль доводит до сведения американцев, что он не заинтересован в войне на севере, но у нас не может остаться иной альтернативы, кроме как создать там новую реальность. Хасан Насралла, генеральный секретарь «Хизбаллы»: единственным решением является уничтожение (Израиля), не дав ему возможности сдаться. Уничтожение Израиля не только в палестинских интересах. Это в интересах всего мусульманского мира. Директор израильского центра Middle East Political Information Network Эрик Мандел полагает, что предполагать, будто Израиль вернется к положению до 7 октября, является ошибочным. Израильтяне как на юге, так и на севере не могут вернуться в свои дома, пока по другую сторону границы находится террористический анклав. В то же время и американцы не могут сказать Израилю, чтобы он вообще переместил оттуда свое гражданское население. Ни одно государство не согласилось бы с таким требованием. Сейчас, по мнению Мандела, Израиль и Америка должны совместно выработать стратегическое решение о том, каким образом Израиль может восстановить контроль над своей северной границей и отодвинуть оттуда «Хизбаллу». Соответственно, нельзя исключить вероятность региональной войны. Если США поддержат Израиль, то «Хиезбалла» будет ослаблена, Иран унижен, престиж Америки как надёжного союзника восстановлен, а иранский народ воспрянет духом и вновь попытается свергнуть ненавистный режим. Здесь много гадания и рисков, но, возможно, это лучший шанс для стабильности на Ближнем Востоке. Увы, прогнозы относительно объединения усилий между Израилем и Америкой против «Хизбаллы» неутешительны. Курс Администрации Байдена на сближение с Ираном продолжается, а это означает непреходящий конфликт ее интересов с израильскими. Как он разрешится, одному Б-гу известно.

Кстати В субботу, 23 декабря, во время встречи с 969-м резервным батальоном (это военное формирование дислоцируется в городе Бейт Ханун в секторе Газa –ред.) министр в военном кабинете Израиля Бени Ганц назвал операцию в секторе Газа одной из важнейших, какие когда-то проводило Государство Израиль. По словам Ганца, операция служит и предостережением для лидеров шиитской военизированной организации Хизбалла, которая грезит войной против Израиля и создает огневое давление на ливанско-израильской границе. «Я уверен, что Хасан Насралла смотрит на то, что происходит здесь, и он не хочет, чтобы это произошло в его регионе», — заявил Ганц.

Евгений Бай,

Вашингтон

В середине декабря чилийцы отвергли на референдуме новую конституцию, которая должна была заменить свод законов, принятый в 80-е годы прошлого столетия во время правления Аугусто Пиночета. Произошло это ровно год спустя после того, как граждане этой латиноамериканской страны отказались от другой предложенной им конституции.

Чилийцы говорят, что параллели между Чили и Соединенными Штатами свидетельствуют о глобальном влиянии религиозного консерватизма во всем мире и Чили не стала исключением. Парадоксом стало, однако, то, что даже конституция времен диктатора Пиночета, которую президент Борич поклялся заменить, является более либе-

выми и левыми, и часто их выбор парадоксален. В Аргентине избрали президентом «анархокапиталиста» Хавьера Милея, который долгое время копировал Дональда Трампа с его эпатажем, но, придя к власти, полюбил украинского президента Владимира Зеленского. В Латинской Америке, как повсюду в мире, проходят многотысячные манифестации в под-

Чили продолжает жить по законам Пиночета

олодой социалист, 37 летний Габриэль Борич, который пришел к власти в Чили два года назад, провозгласил изменение основного закона страны своей главной целью. И год назад чилийцам была предложена конституция, которую расценили в самой Чили и за ее пределами как самую прогрессивную в мире. Она среди прочего обеспечивала равные права женщинам и коренным жителям страны - индейцам, всемерную охрану природу и защиту животных. Но большинству граждан она не понравилась из-за своего вольнодумства. Ее сочли слишком левой, слишком радикальной, призывавшей к структурным изменениям политической и судебной системы страны и, наконец, слишком длинной (388 статей). К слову, в Чили вообще–то любят менять законы. Наиболее разумной мерой, которая прошла на ура во время президентства лево-центриста Рикардо Лагоса в нулевые годы этого века, было сокращение мандата правления лидера страны с шести до четырех лет - замечательная инициатива, которую не худо было бы взять на вооружение и руководителям других стран. Но с пересмотром конституции Чили не везёт. И после провала референдума в прошлом году Борич сильно рассердился и сказал: «А раз так, пусть тогда предлагают новую конституцию сами законодатели». Вот они под руководством имеющей большинство в парламенте правой Республиканской партии и предложили конституцию, от которой вся нация только охнула. Она стала сгустком религиозного консерватизма, в котором запрещались все либеральные ценности, достигнутые прежде, например, равные права женщин и многое-многое другое. Местные политологи сразу обнаружили ее сходство с современными трендами консерватизма в Америке. «Эта конституция привносит нам наиболее консервативную повестку правых в США», - говорит известный в Чили защитник прав человека адвокат Франциско Кокс. Он сравнил одно из ее положений, которое называется «сознательное неприятие», с судебным делом одного пекаря в американском штате Колорадо, который отказался продавать торт однополой паре и его поддержал Верховный суд США.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

A13

Габриэль Борич. ральной, чем тот свод законов, который предложили чилийские правые. И теперь с пиночетовской Magna Carta этой стране придется жить долго, потому что нынешний эмоциональный президент Чили сказал: «Баста, третьей попытки при мне точно не будет!» Габриэль Борич, избрание которого привлекло внимание мира, - вообще редкий тип руководителя. Чилийский президент, например, резко осуждает Россию за агрессию против Украины. «Сегодня это Украина, завтра это может коснуться каждого из нас», - сказал он репортёрам во время прошедшей сессии Генеральной ассамблеи ООН. При этом Борис порицает Израиль за бомбардировки сектора Газа и выступает в защиту палестинцев. Борич ненавидит диктатуру Ортеги в Никарагуа, но хвалит власти Кубы и... России, которая этой стране помогает. В «глобальном юге» (термин, пришедший на смену «третьему миру») явный сумбур в головах лидеров и простых граждан. Вот там и мечутся между пра-

держку народа Палестины и террористов ХАМАСа. Однако президент Сальвадора Найиб Букеле, чей отец был палестинцем, является твёрдым сторонником Израиля. «Как сальвадорец с палестинскими корнями, я уверен, что самое лучшее, что может случиться с палестинцами, - это полное исчезновение ХАМАСа. Эти дикие звери не представляют палестинцев», - говорит президент Сальвадора. Благодать Латинской Америки, глобального юга, «третьего мира» в том, что она легко меняет лидеров и всегда готова к переменам, даже тогда, когда новая власть может быть хуже, чем предыдущая. В этом ее принципиальное отличие от стран «первого мира», в одной из которых трон царя зацементирован на десятилетия, а в другой могут гонять по одному и тому же кругу президентасумасброда. Писатель Габриэль Гарсия Маркес называл латиноамериканский континент территорией «магического реализма». Думается, что это лучше, чем мир реалистического сюрреализма.

Кстати 50 лет назад чилийские военные свергли законно избранногопрезидентакоммуниста Сальвадора Альенде, после чего праАугусто Пиночет. вить страной стал глава сухопутных войск Аугусто Пиночет. Многие чилийцы тогда поддержали переворот, да и до сих пор люди оценивают наследие Пиночета по-разному, несмотря на развязанный диктатором террор против членов Компартии. Из одной из беднейших стран Латинской Америки Чили к концу правления Пиночета превратилась в одну из самых развитых. Переход страны от социализма к неолиберализму привел к росту экономики, что сделало отношение части чилийцев к Пиночету чем-то схожим с мнением многих россиян о Сталине: да, были перегибы в репрессиях, но зато вождь страну поднял на небывалый уровень. «Демократию необходимо время от времени купать в крови, чтобы она оставалась демократией», — говорил Пиночет.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Нехватка систем ПРО Война в Украине и события на Ближнем Востоке продемонстрировали, что защита от воздушного нападения приобрела приоритетное значение во все мире по мере того, как беспилотники увеличивают воздушную угрозу, а все больше стран и группировок боевиков наращивают свои арсеналы ракет и реактивных снарядов. ВС РФ начали нанесение ударов по украинской энергетической инфраструктуре. Это стало ожидаемым продолжением той кампании, которую они проводили год назад, что привело к массовым перебоям со связью, электро- тепло- газо- и водоснабжением.

В настоящее время Украина мобилизует различные уровни своей ПВО, которая представляет собой смесь систем советской эпохи и высокотехнологичного западного оборудования, способного уничтожать лучшие российские ракеты. Киев успел уже неоднократно просигнализировать Западу на самых разных уровнях, что остро нуждается в средствах ПВО. Однако у США и их партнеров ограниченные запасы подобных вооружений, а на изготовление новых уйдут годы. Директор проекта ПРО в Центре стратегических и международных исследований Том Карако отметил, что наличие средств ПВО еще ничего не гарантирует, но их отсутствие точно приведёт к проигрышу. По оценкам ГУР Минобороны Украины, ВПК России в состоянии ежемесячно производить порядка 100 крылатых ракет двух различных типов, четыре гиперзвуковые баллистические ракеты и пять баллистических ракет. Вероятно, Москва постарается сделать так, чтобы украинцы израсходовали как можно больше имеющихся в своем распоряжении ЗУР, чтобы ВКС РФ получили свободу действий в воздушном пространстве. Перед началом российской агрессии в соседнее государство украинские войска обладали сравнительно неплохо укомплектованной системой ПВО, которая насчитывала 403 комплекса наземного базирования. Помощь из других стран довела эту цифру до 564 единиц, по оценкам IISS (Международный институт стратегических исследований). При этом во всей остальной Европе их чуть более 1600 единиц. У ВСУ теперь есть некоторое количество ЗРК Patriot и SAMP/T, которые могут поражать цели на расстоянии до 100 км. Но большинство западных комплексов ПВО, переданных Украине, имеют дальность действия до 40 км: MIM-23 Hawk, NASAMS и IRIS-T. Есть у украинцев и средства ПВО малой дальности: минимум 50 единиц гусеничных немецких Gepard, а так же ПЗРК – американские Stinger и британские Starstreak. Это все в довесок к советскому оружию. Однако, как считают аналитики, подобный разнобой и пересортица могут не укрепить систему ПВО Украины, а сделать ее менее устойчивой. Необходима интеграция вооружений.

пления в академию являлось наличие высшего образования. Однако теперь требования снижены. «При наборе будущих офицеров мы должны искать качества, а не квалификацию. Вы можете начать обучение, как только закончите школу, в 18 лет. У вас будет шанс получить высшее образование во время службы (учебы в академии), что благоприятно скажется на зарплате», - пояснили в британской армии. Как признались в военном ведомстве Соединенного королевства, снижение критериев для кандидатов вызвано трудностями при наборе кадетов. «На протяжении многих поколений офицеры британской армии считались лучшими в мире. Каким бы отличным ни было обучение в Сандхерсте,

снижение стандартов – это шаг назад», - считает полковник Хэмиш де Бреттон-Гордон, бывший командир 1-го Королевского танкового полка. Вместо этого он предлагает пересмотреть медицинские стандарты, которые, с его слов, «исключают совершенно способных людей». Курс обучения в академии длится три года и разделён на шесть семестров. После окончания академии лучшие выпускники сами выбирают полк для прохождения службы, а остальные поступают в полки по распределению.

Израильские «Светляки» Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) ведет сейчас активные боевые действия и использует практически весь спектр имеющихся у нее вооружений и техники, включая самые новые образцы. В частности, для ведения разведки и поражения целей применяют недавно принятый на вооружение барражирующий боеприпас Spike Firefly.

з открытых источников известно, что барражирующий боеприпас (ББ) Spike Firefly («Светляк») был разработан израильской компанией Rafael по заказу военного ведомства Израиля. Проект создавался в конце прошлого десятилетия, и тогда же его официально представили потенци-

Снижены требования Королевская военная академия в Сандхерсте является самым элитным учебным заведением военного профиля в британской системе образования. Ее выпускниками, в частности, являются представители правящих домов различных стран (например, принцы Гарри и Уильям – дети царствующего ныне монарха Соединенного королевства Карла III).

ольшинство будущих офицеров британской армии получают образование в Сандхерсте. Сандхерсткая академия является наследницей традиций Королевской военной академии в Вулидже (была основа в 1741 году) и Королевского военного колледжа в Сандхерсте (был основан в 1802 году). Ранее одним из основных требований для посту-

Израильский беспилотник Firefly.

альным заказчикам. К этому времени новый беспилотник вышел на испытания и подтвердил основные характеристики. В мае 2020 г. ЦАХАЛ стала первым заказчиком нового ББ. Был подписан контракт на серийное производство и поставку таких изделий, но его подробности раскрывать не стали по соображениям безопасности. На вооружение израильской армии изделие Firefly поступило под названием «Маоз». Как можно судить по дальнейшим событиям, из-

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

раильские военные справились с освоением нового ББ. Spike Firefly привлёк внимание потенциальных заказчиков из-за рубежа. «Светляки» использовались в предполагаемой роли – с их помощью пехотные подразделения вели разведку и, при необходимости, атаковали противника. В целом в США высоко оценили иностранную разработку. Насколько известно, до недавнего времени БПЛА / ББ Spike Firefly использовались только в условиях полигонов. Впрочем, ЦАХАЛ могла применять их и в реальных операциях, но не сообщать об этом. Не так давно появилась первая информация о задействовании такой техники в проводимых мероприятиях, а также были опубликованы свидетельства ее присутствия в зоне боевых действий. В середине сентября сообщили о проведении очередной операции по обнаружению и уничтожению противника в г. Дженин (Западный берег р. Иордан). Утверждалось, что доразведка и поражение цели были выполнены барражирующим боеприпасом «Маоз». Это был первый официально раскрытый случай применения такой техники по реальной цели. После атаки боевиков ХАМАСа 7 октября появились первые видеоролики, показывающие применение изделий Firefly. В кадр попал пролёт таких изделий, вероятно, с целью ведения разведки. Вполне вероятно, что основная масса полётов ББ, по понятным причинам, не получает широкого освещения. Кроме того, нельзя исключать, что израильские расчеты ББ пресекают такие съемки, и палестинские «операторы» тут же становятся целью для ударов. Очевидно, что «Светляки» будут использоваться и далее, как до окончания активных боевых действий, так и после него. Простые и недорогие ББ нового типа должны получить широкое распространение в войсках ЦАХАЛa и будут применяться массово. С их помощью небольшие подразделения смогут улучшить свою ситуационную осведомлённость и получат возможность поражения целей на удалении от своих позиций. Изделие Spike Firefly от компании Rafael представляет собой лёгкую и компактную переносную беспилотную авиационную систему разведывательноударного назначения. Вся система с тремя боеприпасами и пультом управления весит всего 15 кг и может переноситься силами одного оператора. Как следует из названия, «Светляк» входит в семейство управляемых вооружений Spike. Ранее к нему относились только противотанковые ракетные комплексы нескольких типов, а теперь их дополняют беспилотником-камикадзе. Включение такого ББ в одно семейство с ПТРК объясняют использованием унифицированных решений и компонентов. Аппарат имеет высоту 400 мм и поперечное сечение корпуса 80х80 мм. Лопасти несущей системы выполнены складными. Стартовая масса, вне зависимости от конфигурации, – 3 кг. Для транспортировки изделия используется контейнер многогранного поперечного сечения. В горизонтальном полете и маневрировании ББ способен развивать скорость до 60 км/ч. Штатный аккумулятор позволяет оставаться в воздухе 15 мин. Для ведения разведки на аппарат вместо боевой части может устанавливаться второй аккумулятор, увеличивающий время полета вдвое. Поражение цели производится осколочнофугасной боевой частью с разбросом осколков во все стороны. Она имеет ограниченную массу и могущество, но при этом сокращает риски сопутствующего ущерба. Оператор управляет беспилотником при помощи легкого и компактного планшетного компьютера. По защищённому радиоканалу он получает видеосигнал с аппарата и передает ему команды. Штатные средства связи обеспечивают боевой радиус до 1500 м на открытой местности и до 500 м в городской застройке. В свое время именно израильская промышленность впервые предложила и реализовала современную концепцию барражирующего боеприпаса. В дальнейшем это направление активно развивали, и регулярно появлялись и доходили до эксплуатации новые образцы такого рода. Очередным ББ израильской разработки, доведённым до эксплуатации в АОИ, несколько лет назад стал Spike Firefly от Rafael. ЦАХАЛ еще несколько лет назад начала внедрять «Светляки» в боекомплект пехотных подразделений, а также использовать их на полигонах. Несколько месяцев назад впервые стало известно и о реальном боевом применении, и теперь оно только расширяется. Похоже, что израильские военные в полной мере освоили новый ББ, а также нашли оптимальные варианты его использования. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Выражаем глубокое соболезнование сыну Владимиру и всей семье Маковоз в связи с кончиной

Софии Маковоз Она была мудрой, доброй, отзывчивой женщиной и преданным другом.

A15 30 Апрела 1929 - 22 Декабря 2023

Сергей Маркович Барац С прискорбием сообщаем, что 22 декабря 2023 года ушел из жизни Сергей Маркович Барац, наш горячо любимый папа, дедушка и прадедушка. Он был эталоном интеллигентности и порядочности, незаурядным врачом, образцовым офицером. Горе наше безгранично. Всегда будем любить и помнить.

Скорбим вместе с вами.

Семьи Краснянских и Когосовых.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -

вторник, до 11 утра.

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnewsUS@SBCglobal.net

Жена Клара, дочь Ася, сын Марк. Внуки: Дэвид, Женя, Юля.

12/22/23 ушел наш замечательный друг

СЕРГЕЙ БАРАЦ Мы скорбим вместе с его семьей и всеми, кто его знал и любил. Сергей, вы нашей паматью хранимы. Ваши друзья из Redondo Beach, Seal Beach, Lòs Angeles.

3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации. tel: (323)463-7224

pmgnews@sbcglobal.net

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

ЧИТАЙТЕ panorama-e.com наши газеты на сайте

Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету,

вы можете прозводить оплату кредитными карточками Visa, Mastercard, Discover, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, вы можете воспользоваться:

Fax: 323.460.2980 тел. 323.463.7224 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

panorama-e.com

323.463.7224

panorama•• panorama••

С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свою рекламу, объявление или сообщение в нашей газете, которую читает вся Америка! www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224 pmgnews@sbcglobal.net

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация

MARINA ТЕPER,

N O TA RY P U B L I C 323/937-1525

•

• •

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

требуется TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 310-659-9665 2162...

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2195 - 2230

аренда West Hollywood (Sunset Plaza area) Apartment for Rent 1 bdr+1 bath, refrigerator, dishwasher, parking, 2nd floor. $2750.00 per month.

818-535-6549

2228 - 2232

1711...

Читайте наши газеты в Интернете

panorama-e.com

Желающих подать заявление просим звонить по телефону

310-985-4838 или по электронной почте

nataliegershman@yahoo.com

Опытный преподаватель дает уроки математики все уровни, включая SAT Занятия проводятся у вас дома.

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

818-445-4158

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

2226-2228

продается

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

Продаётся дом в Desert Hot Springs. Дом полностью меблированный.

центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий,

работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив можно найти в интернете по адресу:

www.panorama-e.com

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты sдни рождения sивенты

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео. • создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128

предлагаются все бенефиты.

3 спальни, 2 туалета.

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

E-mail: atsnotary@gmail.com

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

обучение - ДЕТСАДЫ

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

w w w. f i v e fo l d sy m m e t ry. c o m

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783

услуги по дому

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей www.panorama-e.com

2111-2145

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United Stat

CLASSIFIED

nанорама 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

A17 fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

подписка на газету “пятница-Express”

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

panorama media group

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Tel:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd. W, 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19 По горизонтали: 1. Спальник. 9. Ватерпас. 10. Волчанка. 12. Тога. 14. Ларчеми. 15. Еруслан. 16. Цугцванг. 19. Кхмерка. 21. Арсений. 23. Овца. 24. Апанаж. 26. Свёкла. 28. Либреттист. 29. Шексна. 31. Башлык. 34. Флёр. 35. Буйство. 38. Сфероид. 40. Смятение. 41. Регбист. 42. Лактоза. 43. Грош. 45. Индианка. 46. Мантилья. 47. Извёртка. По вертикали: 1. Супница. 2. Аист. 3. Нива. 4. Коллега. 5. Сааремаа. 6. Шедевр. 7. Ракурс. 8. Школьник. 11. Плакса. 13. Жнейка. 17. География. 18. Авантюрин. 20. Кажлаев. 22. Ростбиф. 25. «Нос». 27. Ёрш. 29. Шуберт. 30. Кайнганг. 32. Леопольд. 33. Кидман. 36. Таисия. 37. Останки. 38. Селенга. 39. Евклид. 43. Гаев. 44. Шмат. *** По горизонтали: 3. Джугара. 9. Бревно. 10. Мадрид. 11. Ушат. 12. Громада. 13. Дуло. 16. Копёр. 18. Лаэрт. 21. Ярославль. 25. Латук. 26. Мусор. 27. Шенкель. 28. Мариб. 30. Смета. 31. Ускорение. 34. «Оскар». 36. Матка. 38. Ранг. 40. Дармоед. 42. Бусы. 43. Тербий. 44. Мистра. 45. Маковка. По вертикали: 1. Брюшко. 2. Хват. 3. Донг. 4. Утконос. 5. Ариадна. 6. Амба. 7. Адад. 8. Кизляр. 14. Хряк. 15. Ильм. 16. Коломбо. 17. Патерик. 19. Эксперт. 20. Терраса. 22. Ошеек. 23. Ликёр. 24. Волан. 29. Бург. 30. Семь. 32. Отпрыск. 33. Ермолов. 35. Стайер. 37. Косарь. 39. Геба. 40. Дюйм. 41. Дюма. 42. Биск.

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Tel:

подписка на газету “Панорама”

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel CanyonВаше Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 мнение Прошу подписать/ продлить Стр.А9 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

***

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00

По горизонтали: 1. Ромбоэдр. 5. Эрготизм. 9. Арт. 10. Бифштекс. 14. Журчание. 18. Пяндж. 19. Глава. 21. Ронда. 23. Роналдо. 25. Оболтус. 26. Синяк. 27. Крохаль. 29. Одометр. 31. Подол. 32. Букли. 34. Ичиги. 35. Линотрон. 39. Медальон. 43. Воз. 44. Аванложа. 45. Азазелло. По вертикали: 1. Румб. 2. Берш. 3. Эйве. 4. Рапс. 5. Этаж. 6. Гаур. 7. Тиса. 8. Мане. 11. Фонон. 12. Тяжелоатлет. 13. Кег. 15. Уба. 16. Червоточина. 17. Нонет. 18. «Перекоп». 20. Аронник. 22. Ассорти. 24. Ось. 25. Око. 28. Орден. 30. Есиль. 32. Био. 33. Иже. 35. Лиса. 36. Один. 37. Руно. 38. Нева. 39. Мыза. 40. Дача. 41. Лопе. 42. Нико.

Газету прошу направлять (по-английски):

Ответы на сканворд, помещенный на стр. В18

Имя (Name) ______________________________________________

По горизонтали: Жертва. Виски. Витоша. Сусло. «Глобус». Одеяло. Обшлаг. Гвалт. Алла. Пылесос. Рака. «Аттила». Залог. Офит. Риф. Су. Яшма. Ужас. По вертикали: ЖивогЛот. Ретро. Вишну. Восторг. Система. Лоб. Балл. Сага. Шале. Алло. Вода. Лапа. Лот. Скиф. Статус. Роза. Кулеш. Агра. Тофу. «Лиса».

«смешение реальности и фантазии,

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

Ответы на судоку, помещенные на стр. В18-19

Телефон (Telephone) ______________________________________

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

в разделе classifieD:

• •

_____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Познакомится с мужчиной для создания семьи. С хорошим чувством юмора. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕЙШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

женщина 56 лет, гражданка США ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни и Обладающего хорошим чувством юмора

Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Возраст от 56 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужщина 60 лет, проживающий в США, более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 ........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомится с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х.

Все остальные подробности при встрече.

........................................

Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................

.......................................

Работоспособного, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time, познакомится с женщиной

до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

........................................

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Молодая, симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20 ........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомится С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 при подачи собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A20

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

9 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Обещание Ньюсома Отклонить любые предложения последовать примеру Колорадо и исключить кандидата в президенты Дональда Трампа из первичных выборов штата пообещал губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом.

ьюсом заявил, что, хотя он убеждённый противник Трампа, он предоставит возможность избирателям решать. «Нет сомнений в том, что Дональд Трамп представляет собой угрозу нашим свободам и даже нашей демократии, но в Калифорнии мы побеждаем кандидатов на выборах. Все остальное — политическое отвлечение», — заявил губернатор Ньюсом.

California

Кроме того, в Калифорнии обязали вакцинировать детей от COVID-19 и приняли законы, позволяющие проводить смену пола ребенка втайне от его родителей. В результате Калифорния может продолжать терять места в Палате представителей; она потеряла одно место в переписи 2020 года, и может потерять еще по результатам следующей переписи.

Покидают Золотой штат Население Калифорнии сократилось примерно на 75 000 человек с 2022 по 2023 год, и в этом году в штате проживает около 38,965 млн человек, сообщила со ссылкой на бюро переписи населения 21 декабря газета San Francisco Chronicle.

2023 году в Калифорнии проживает около 38 965 000 миллионов человек. Население штата сократилось с пика в 39,5 миллиона человек в 2019 году, хотя потери населения замедляются с каждым годом. В период с 2021 по 2022 год Калифорния потеряла около 104 000 человек, или 0,3%, что выше, чем падение численности населения на 0,2% в период с 2022 по 2023 год. Однако на самом деле отток населения гораздо выше, просто потери населения Калифорнией из-за внутренней миграции были частично компенсированы международной иммиграцией и рождаемостью внутри штата. По данным того же Бюро переписи населения США, до финансового года с 1 июля 2020 года по 1 июля 2021 года в Калифорнии ни разу не наблюдалось ни одного года сокращения численности населения с 1900 года. Население бежит из штата изза проводимой демократами политики. В частности, Калифорния сидела на карантине примерно на год дольше, чем управляемые республиканцами штаты нашей страны.

Законопроект заблокирован Федеральный суд в Калифорнии заблокировал закон, который ограничивал ношение оружия в публичных местах. Судьи пришли к выводу, что он противоречит Конституции США.

Передозировка Согласно отчётам, число обращений в токсикологические центры по поводу случайных передозировок, связанных с препаратами для похудения растет по всей территории Соединенных Штатов. Не является исключением и Лос-Анджелес.

Отметим, что проведение выборов в Калифорнии достигло таких высот, что более половины пришедших голосовать в республиканских районах округа Лос-Анджелес в день голосования узнают, что они уже якобы проголосовали по почте ранее и не могут голосовать повторно. При такой организации голосования в Калифорнии, действительно, можно позволить конкурентам участвовать в выборах. Напомним, 19 декабря Верховный суд Колорадо постановил 4 голосами против 3, что «пункт Конституции о восстании» запрещает бывшему президенту Дональду Трампу появляться в избирательных бюллетенях на пост президента в 2024 году. При этом восстанием, в котором якобы участвовал Трамп, объявлено 6 января 2021 года, когда несколько сотен сторонников Трампа без оружия и чётких требований вошли в Капитолий США, походили, сделали селфи и вышли.

репарат от ожирения под названием семаглутид продается под торговыми названиями Ozempic и Wegovy и используется как для лечения диабета, так и для снижения веса. Согласно отчётам, с января по ноябрь этого года произошло почти 3000 обращений с использованием семаглутида, что более чем в 15 раз больше, чем в 2019 году. В 94% обращений сообщалось только об этом лекарстве. Управление по контролю за продуктами и лекарствами столкнулось с дефицитом семаглути-

аким образом, закон, одобренный ранее губернатором штата Гэвином Ньюсомом, не вступит в силу 1 января 2024 года. По данным опросов Gallup, около 40% американцев обеспокоены безопасностью детей в школах. С начала текущего года в Соединенных Штатах произошло 520 случаев массовой стрельбы. В инцидентах с применением огнестрельного оружия погибли более 12 тысяч человек, пострадали свыше 25 тысяч.

Роботы в ресторане В городе Пасадине скоро откроется первый в мире ресторан CaliExpress, в котором не будет ни одного сотрудника. Все процессы, от заказа до приготовления, будут автоматизированы.

да в марте 2022 года после того, как знаменитости рассказали в социальных сетях об использовании Ozempic как способа похудеть. Такие хэштеги, как #wegovyweightloss и #myozempicjourney, набрали более 40 миллионов просмотров каждый в период пика популярности препарата. Спрос превысил предложение, даже сократив доступ диабетиков к препарату. Однако врач скорой помощи доктор Роберт Глаттер предупредил, что такие препараты, как Wegovy, «не предназначены для быстрого избавления от нескольких лишних килограммов». Даже при использовании по назначению врача люди могут испытывать побочные эффекты со стороны желудка и кишечника при приёме семаглутида. В дополнение к тошноте и рвоте, низкий уровень сахара в крови является серьёзной проблемой для тех, кто страдает от случайной передозировки Ozempic или Wegovy. По словам медицинских работников, другие существенные побочные эффекты включают: • Ощущение головокружения • Ощущение дрожи или нервозности • Потливость, озноб и липкость • Раздражительность • Головная боль • Слабость • Усталость • Тошнота и / или рвота • Судороги • Путаница сознания • Потеря сознания Медицинские работники лечат пациентов, страдающих от передозировки препарата для похудения, внутривенными вливаниями и препаратами против тошноты, но в настоящее время быстрого решения проблемы передозировки семаглутидом не существует.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

аведение будет работать на базе роботовманипуляторов Flippy, разработанных компанией Miso Robotics. Роботы будут принимать заказы, готовить еду и даже подавать ее посетителям. Посетители, решившие перекусить, будут заказывать блюда на сенсорном экране и ожидать их приготовления, наблюдая за манипуляциями роботов. Заявлено большое и разнообразное меню и практическое отсутствие личного взаимодействия с персоналом. Посетители смогут наблюдать за работой роботов и всем процессом приготовления еды. Внутри кухни все устроено так, что каждый заказ и каждый процесс его приготовления будет полностью автоматизированным. Один из руководителей фирмы-разработчика системы Miso Robotics Джон Миллер характеризует новинку как кульминацию многолетних исследований и разработок. Объединив технологии и инвестиции, удалось создать первый в мире полностью автономный ресторан в мире. Запуск такой точки быстрого питания будет смелым экспериментом. Люди из бургер-бара по соседству будут контролировать работу автоматики опосредованно, вмешиваясь только для того, чтобы исправить допущенные Flippy ошибки. При этом все будут понимать, что совсем скоро работники-люди перестанут привлекать рестораторов. Если пилот будет успешным, последние быстро поймут выгоды от использования роботов. Ожидается, что многие будут ходить в этот ресторан не только для «перекуса», но и для того, чтобы сделать пару фотографий для соцсетей. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

звуки

и к ы з у м

…Он выходит на сцену в любимой своей черной тишотке под пиджаком, на лице знакомая усмешка – что отнюдь не есть насмешка: сияющие глаза – сама приязнь и признательность к зрителям, которые пришли слушать программу не вполне обычную. Скажем так: кроме Роберта Шумана в самом конце все остальные имена – сплошь женские! Мы, консерваторы, сразу насторожились, а он прикрыл на секунду веки – и сразу в бурный романтический поток! Эмоционально насыщенный «Романс» Клары Шуман – и сразу следом ритмически взрывной «Ритуал» сверхмодной и превозносимой ныне афроамериканки Тани Леон… Таинственный вкрадчивый «Льстец» романтичной парижанки Сесиль Шаминад (1857-1944) – и надрывный, несколько истеричный «Разбиватель сердец» нашей современницы сорокатрехлетней американки Мисси

ДНК Джереми Денка Меркин-Холл – не самая большая концертная аудитория Нью-Йорка: он куда меньше Карнеги, Давида Геффена или Аллис Тулли. Но относительно скромный по вместимости зал находится рядом с Линкольн-центром, примыкает к музыкальной школе имени Люси Мозес - и служит местом мастер-классов, которым не гнушаются никакие именитые. Вот и сейчас зритель замер – а потом взрыв оваций: Джереми Денка иначе не встречают!

раз почти исключительно дамский. Он ответил чуть уклончиво: в политику, дескать, лезть не хочется – но как не признать, что возможности проявить себя в музыке у женщин от веку были куда более скромными, нежели у мужчин. Слава богу, клавишные инструменты входили в программу домашнего воспитания правильных светских барышень – оттого некоторые пробивались за ограничивающие стены родительских гостиных. Правда, потом вырастали стены собственных семейств, не менее прочные и сковывающие… Клара Шуман была замечательной пианисткой и одаренным композитором – но вынуждена была нести на себе тяготы нелегкого супружества. Они с Робертом поженились по великой любви, преодолев сопротивление семейства девушки – однако союз оказался мучительным: молодой муж, как выяснилось, страдал неизлечимым психическим заболеванием - и забота о многочисленном потомстве, которым благословил бог, легла на плечи матери. Свой «Романс» она писала, когда прославленный и несчастный Роберт находился в психиатрической больнице после попытки самоубийства… Включение в программу таинственных SumiTones Филлис Чен мой вкус, признаться, не порадовало – но Джереми и Филлис учились вместе, ему видней: высказался о соученице в превосходной степени! Удался ли замысел? «Право, казать мудрено…» То, что по воле пианиста должно было прозвучать откликом каждой отдельно взятой современницы на дошедшую из давнего века тему, для слушателя, боюсь, не стало очевидным. Скажем так: перекличка веков была задумана – но восприниматься таковой может, рискну предположить, только умозрительно. Вместе с тем, каждая миниатюра в от-

едущие умоляли по селектору выключить телефоны - и народ как будто внял: досадный блямк раздался всего единожды, что для раскованной публики нашего благословенного города просто верх светской этики. Городская афиша редко бывает бедна – но при всем ее разнообразии пропустить имя возлюбленного пианиста – вот просто ни за что! Свободные кресла на его концертах – редкость. В этот раз да, были, совсем немного: зимне-ковидная досада. О Денке не нужно говорить много: это живое, лукаво улыбающееся чудо и всегдашняя ода к радости. При том, что в жизни у Джереми были свои сверхсерьезные университеты: подобно композитору Бородину, он занимался химией — потом, по зрелом размышлении, с ней расстался, закончил консерваторию Оберлина, Джульярдскую школу - и с тех пор начал выступать как солист со многими престижными оркестрами мира – в Лос-Анджелесе, Филадельфии, Бостоне, Чикаго, Сан-Франциско, а также Лондоне, Кембридже, Норвиче, дебютировал с оркестром Финского радио. Много раз гастролировал с Джошуа Беллом: совместный альбом, записанный фирмой Sony Classical, завоевал приз ЮНЕСКО в 2012-м году. Их замечательный третий – виолончелист Стивен Иссерлис. В 2013-м году Джереми Денк получил стипендию MacArthur, через год стал обладателем премии имени Эвери Фишера с формулировкой «за выдающиеся заслуги в сфере классической инструментальной музыки». Сегодня, в серьезном пятидесятитрехлетнем возрасте Денк все так же проживает в Нью-Йорке, записывает диски, публикует весьма содержательные статьи, помещая их в утонченно-левацком, показательно почерневшем, но порой все еще занимательном журнале «Нью-Йоркер». Книга «Каждый хороший мальчик поступает хорошо» долгое время оставалась в набросках, но год назад была успешно издана. А еще маэстро Денк истово и радостно возится с молодой порослью, не считая преподавание делом второстепенным и малопрестижным. Но главное и неизменное: человек постоянно концертирует.

Маццоли: газета «Нью-Йорк Таймс охарактеризовала ее как «одного из наиболее изобретательных и удивительных композиторов, ныне работающих в Нью-Йорке»… Холодноватая «сезонная» зарисовка «Осенью» англичанки Эми Бич (18671944), сделавшей большую пианистическую карьеру в Америке, ее же демонические «Сны» из цикла «Четыре наброска». Последнее - неровный и нервный ответ на нежнейшую, словно из детской, «Мелодию в Ля-бемоль мажоре» Луизы Фарранк (1804-1875) – концертирующей классической пианистки, дамы-преподавателя Парижской консерватории. «Посттональный плюрализм» американки Рут Кроуфорд Сигер (1901-1953) в ее «Пьесах со смешанными акцентами» прозвучал еще одним модернистским вызовом… Стало ясно, что программу вечера пианист построил по принципу переклички времен – но кому и на что должна была отвечать наша современница американка-экспериментатор Мередит Монк своим бурным «Парижем», осталось вопросом, к которому хочется вернуться: немножко недоставало музыки как таковой. А потом мистер Денк с видимой охотой взял микрофон и заговорил о новой программе – просветленно, открыто! Признался, что не имел никакого тайного умысла, кроме донесения до зрителя красоты драгоценных фрагментов, исполняемых редко. Далее внимательнейшим образом вслушивался в каждый вопрос аудитории. Конечно, кто-то полюбопытствовал, почему репертуар его на этот

323.463.7224

дельности самоценна: у Денка музыка жива в любой гармонической причудливости и ритмическом своеобразии. Завершающая концерт «Фантазия» До-мажор Роберта Шумана – сочетание порыва и задумчивости, полета и медленной созерцательности – явилась убедительной кодой к несколько фрагментарному представлению женского творчества. Романтизм никогда не войдет в строгие берега – а таланту гендерная идентификация не равна. Вот сердца и успокоились! Для исполнения на «бис» всеобщий любимец – не впервые - выбрал «Букет гелиотропов» Скотта Джоплина, имеющий все приметы классического рэга. Никакой хитрости в начальной мажорной теме — но далее она развивается в невероятные синкопированные соцветия, модуляции звучат очень трогательно, а rubato, чуть преувеличенное темповое отклонение, воспринимается так естественно…

Гелиотропы невянущие.

Бэла ГЕРШГОРИН

Читайте нас в интренете www.panorama-e.com

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама» - это новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных точек земного шара.

Ваше «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Стр.А9

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Илья Журбинский Нью-Джерси

На Фейсбуке в группе «Кишинёв моя душа» привлекла моё внимание картинка с вопросом: «Если бы вы на один день попали обратно в СССР, то куда бы пошли?»

авно я в СССР не был: 32 года. Как раз с того дня, как он прекратил своё существование в декабре 1991-го. Да и как туда попадёшь, если машину времени пока ещё не изобрели? И тут в интернете на глаза мне попала статья секретаря Союза писателей России, профессора кафедры журналистики Александра Боброва «ИРОНИЯ И СЛЁЗЫ ПО ПОВОДУ…» с подзаголовком «Мысли после 14-го фестиваля «Русский смех» в Кстове». Вот интересно! Про детский смех слышал, про женский – тоже. Ну и, конечно, про горький, оглушительный, злобный, бесстыдный, озорной, заразительный и даже, простите, идиотский. А про русский, американский, еврейский или китайский – никогда. Погрузился я в статью и перенёсся

в СССР. Начинается она, как и положено, с упоминания вождя. Помните, наверное: «и лично товарищ Леонид Ильич Брежнев…». Как же без этого в СССР? Я, когда в институте экзамены сдавал по предметам, мало греющим душу, типа Кормления сельскохозяйственных животных или Научного коммунизма, на чтение учебников времени не тратил. Ответ независимо от того, какие вопросы были в билете, начинал с фразы: «Как сказал Леонид Ильич Брежнев на последнем пленуме

как Зощенко». Не помните? А вот Олег Захаров помнит. И Александр Галич из далёкого прошлого ему пропел: «Хорошо, брат, ты им дал, порабочему! Очень верно осветил положение!» Проследуем дальше. Следующая станция какая? Правильно, «Борьба с космополитизмом». «Так, несколько лет подряд «Литературка» публикует только одного пародиста – Евгения Минина, гражданина Израиля, будто в России нет

ды «Гордость фестиваля», спросить, а как же «Русский мир», то есть носители русского языка и русской культуры, проживающие не в России? Имеют ли они право общения с народом? Но представил себе, как вытащит он изза пазухи статью Ленина «Памяти Герцена», изданную Политиздатом в одна тысяча девятьсот каком-то году, поднимет указательный палец и, откашлявшись, зачитает: «Узок круг этих… Страшно далеки они от народа!» – и не стал спрашивать.

ЦК…», и не было случая, когда бы не поставили «отлично». Продолжает статью плач о состоянии русской литературы. Главная проблема, оказывается, в том, что надо защитить русский язык «от бездумного и наглого иностранного вторжения». Дальше слово предоставляется тому, кто знает, как это сделать: Олегу Захарову – председателю русского смеха. Нет, конечно, не Председатель Земного Шара, но всё-таки. Лихо расправившись с иноагентом Татьяной Вольтской, попрекнув её тем, что страна дала ей диплом, а она, видать, круглой двоечницей была, коль диплома не заслужила, он обрушился на «Литературную газету», назвав её последнюю, 16-ую страницу и клуб «12 стульев» «образцом пошлости и примитивизма». Ну, помните, наверное, постановление ЦК ВКП(б) с указанием на недопустимость предоставления страниц «таким пошлякам и подонкам литературы,

достойных авторов, пишущих в жанре пародии». «А чего стоит бесконечная серия «маразмиад» Ильи Журбинского (гражданина США, на минуточку!)». Ах, бедные граждане США Владимир Набоков, Иосиф Бродский, Сергей Довлатов. Повезло им вовремя умереть, а то дай волю Олегу Захарову… Про гражданина Франции Ивана Бунина уж и не говорю. Нет, недаром был создан в СССР Союз писателей! А для тотального партийно-государственного контроля над литературной деятельностью. Так его охарактеризовал Александр Солженицын, много лет проживший (о, ужас!) в США. Товарищ Секретарь сурово прошёлся по «печатным уголкам еврейского юмора» и глубокомысленно заметил, что фестиваль «Русский смех» для того и затеян, чтобы «поощрять тех, кто может общаться с народом». Хотел я было у товарища Секретаря, удостоенного высокой награ-

Прочёл я «Плач о русском смехе» моему другу, известному русскому писателю и литературоведу, проживающему вовсе даже не в России, а он и говорит: «Во времена моей молодости была нашумевшая черносотенная статья о русской сказке, которой завладели и исказили евреи Маршак, Шварц, Чуковский и прочие. А вот теперь дорвались евреи и до русского смеха». И Михаил Светлов, неизвестно откуда взявшийся, прошептал мне на ухо: «Он сам горбат, стихи его горбаты. Кто виноват? Евреи виноваты». В унынии, горько всхлипывая, вернулся я на Фейсбук. И опять на глаза попался вопрос в группе «Кишинёв моя душа»: «Если бы вы на один день попали обратно в СССР, то куда бы пошли?» Я ненадолго задумался, а потом уверенно написал: «В ОВИР!»

Русский смех – бессмысленный и беспощадный, или Back to the USSR

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

Order now!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, сердечно поздравляет с Днем рождения членов Ассоциации, родившихся в январе: Наши именинники:

Поля Киселюк ДОРА РАШКОВСКАЯ ЖАННА СОРОЧКИНА ФАНЯ РАВИЧ СОФИЯ ШВАРЦШТЕЙН Желаем всем крепкого здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет радостным и благополучным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям.

Дорогие друзья! Поздравляем вас с Новым, 2024 годом! Пусть наступающий год принесет здоровье, счастье, мир и благополучие. И пусть в каждом доме царит веселье и хорошее настроение. Мы с вама живем в непростое время, когда на земле бушуют войны и гибнут мирные граждане и молодые люди. Хочется верить, что в Новом году прекратятся все войны, люди найдут общий язык, и на планете Земля установится долгожданный, прочный мир и всеобщее благоденствие. HAPPY NEW YEAR!

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Атмосфера праздника всегда воздействовала на людей, в том числе вдохновляла живописцев на красивые, пронизанные духом зимней магии полотна. И сейчас идеальное время для того, чтобы вместе с великими мастерами прошлого погрузиться в мир предвкушения чуда, увидеть их работы и прочувствовать новогоднее настроение на картинах художников.

лавный атрибут Рождества и новогоднего праздника — это ёлка, украшенная игрушками и гирляндами. Художники разных времён написали на эту тему много прекрасных картин. Новогодняя ёлка. Акиншин, 1963 г.

Владимир

В Европе традиция встречать Новый год с зелёной красавицей началась в Германии с древней немецкой легенды о деревьях, пышно расцветающих во время зимних холодов. Вскоре украшение живых ёлок стало модным и распространилось во многих странах Старого Света. Для того, чтобы избежать массовой вырубки лесов, в XIX веке в Германии стали производить искусственные ели. В Россию Новогодняя ёлка пришла в конце XVII века благодаря Петру I. 20 декабря 1699 года царь повелел день празднования Нового года с 1 сентября перенести на 1 января по примеру европейцев. Рождественская ёлка появилась благодаря прусской принцессе Шарлотте, ставшей в России царицей Александрой Фёдоровной. Сама она родилась в немецком городе Потсдам, и в её детстве рождественская ёлка всегда была неотъемлемой частью зимних торжеств. Чтобы порадовать супругу, на родине которой ёлки ставили на Рождество повсеместно, царь Николай I приказал украсить Зимний дворец

Рождество и Новый год в картинах известных художников еловыми ветками, а затем в парадный зал дворца поставили огромную ель. В Московском Кремле этот европейский символ праздника впервые установили по её приказу. Когда в 1914 году Россия вступила в Первую мировую войну, император Николай II объявил ёлочную традицию «вражеской». Однако после Октябрьской революции запрет отменили. Позже детский новогодний праздник стали называть по имени лесной красавицы, украшавшей праздник, — Ёлка. Тогда ёлку ставили всего на один день, 2 января зелёную красавицу уже убирали. Американский художник с немецкими корнями Густав Генри Мослер создал довольно нетипичную для него картину на заре своей карьеры и жизни, в 79 лет. На ней мы видим брата и сестру, которые, едва проснувшись, с любопытством заглядывают в комнату: принёс ли Санта их рождественские подарки? Работа проникнута теплотой и знакомым каждому из нас предвкушением чуда. Это детское любопытство так важно не растерять с годами! Новогодние и рождественские праздники – одна из самых популярных тем в мировом искусстве. Неповторимая атмосфера зимней сказки, ожидания чуда, семейного уюта, воссоздана в живописи.

Ольга Романова. Рождество Христово у великой княгини Ольги Александровны с портретом Александра III. 1950 г.

Рождественская ёлка. Даниэль Роджерс.

«Интерьер с рождественской ёлкой», Сергей Виноградов, 1930 г.

Интересный сюжет показан на картине немецкого художника рубежа XIX-XX веков Феликса Эрлиха. Он был мастером портретной и жанровой живописи, и часто изображал на своих полотнах детей. На картине «Рождество» малыши переданы за игрой: старший брат украшает замок, а младшая сестрёнка с любопытством замерла, наблюдая за ним. Наряженная ёлка и название работы подсказывают: возможно, игрушки были подарены детям на

«Рождественское утро», Генри Мослер, 1916 г. год.

но назвать картину «Счастливое Рождество». Художник охотно прибегал к световым эффектам в картинах, написанных в темных тонах. И в этой работе на фоне темных силуэтов людей и теней в углах комнаты еще ярче и контрастней смотрится ёлка, сверкающая праздничными огнями. Это центр композиции, который выделен с помощью и цвета, и света. Блики от огней освещают заворожённые детские лица, что создает волшебную атмосферу уютного семейного праздника.

«Счастливое Рождество», Вигго Юхансен, 1891 г.

Остин Бриггс известный американский художник-иллюстратор, работы которого отличаются яркостью, красочностью и точностью прорисовки. Он очень умело и тщательно воспроизводил на рисунках все детали, делая изображения невероятно реалистичными, но в то же время немного идеализированными. Бриггса очень привлекала рождественская тематика, которой он посвятил не один десяток своих работ. Не стала исключением и его картина «Рождественские подарки», написанная в 1948 году. На ней художник изобразил утро Рождества, когда вся семья проснулась и собралась в гостиной, чтобы доставать из-под ёлки свои подарки. Мама получила в подарок красивый браслет, который папа заботливо надевает ей на руку. Дочке достались модные часы, а сынок нашёл под ёлкой чудесный игрушечный паровозик. Картина получилась очень душевной, праздничной и позитивной. Всегда приятно смотреть на счастливую дружную семью, которая собирается вместе, чтобы хорошо провести Рождество.

«Рождество» Феликс Эрлих, 1889 г.

«Новогодняя ёлка в деревне», Ирина Рыбакова.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Рождество. В любом случае, эта сцена невероятно трогательна и написана с большим мастерством. Датский художник Вигго Юхансен – профессор живописи, директор датской Академии художеств – часто писал сценки из семейной жизни. Одной из самых волшебных его работ можwww.panorama-e.com

«Рождественские подарки», Остин Бриггс, 1948 год.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Запрет и возвращение ёлки В 1929 году праздник Рождества в Советском Союзе запретили, а вместе с ним и ёлки. Но люди не желали расставаться с полюбившейся традицией и завешивали окна тёмной тканью, чтобы не видно было сверкающей ёлки. В 1935 году новогодний праздник с нарядной зелёной красавицей официально вернули детям; утренники проводятся до сих пор, и по-прежнему дети их очень любят. По нескольку дней ёлки стали стоять уже после 1935 года. Какое блаженство, что блещут снега, Что холод окреп, а с утра моросило, Что дико и нежно сверкает фольга На каждом углу и в окне магазина. Пока серпантин, мишура, канитель Восходят над скукою прочих имуществ, Томительность предновогодних недель терпеть и сносить — что за дивная участь… Белла Ахмадулина, декабрь 1974 г.

Рождество. Виктор Лукьянов, 2001 г.

Александр Гуляев. Новый год, 1967 г.

Новый год ассоциируется прежде всего с белоснежными сугробами, легким морозцем, неспешно падающими с неба снежинками. А еще это время кататься на коньках, санках и устраивать зимние побоища. Неудивительно, что Новый год на картинах художников часто показывает именно эти яркие, весёлые стороны праздника. Эпохи сменяют одна другую, но ежегодно в конце декабря в сердце каждого человека замирает надежда на чудеса. Как в детстве, люди загадывают под бой курантов самое сокровенное и от души верят, что Новый год все исполнит.

Для тебя и твоих друзей ежегодно сияет ярким светом ёлка в Кремле. Иван Тихий, 1956 г.

Уже пора готовиться к этому волшебному моменту - загадывать желания, строить планы, подводить итоги. Кто-то успеет закончить начатые дела и перевернуть страницу, кто-то снова начнёт жизнь с понедельника. Если бы можно было, как в детстве, поверить в чудо и написать письмо Деду Морозу: «Дорогой Дедушка Мороз, ничего нам не приноси. Просто не отбирай того, что у нас есть». Жизнь ни на что не даёт гарантий. Но пока она длится, нужно научиться многим вещам: любви и смирению, вере и благодарности, радости и мужеству.

С Новым годом, с новым счастьем!

«Утро Нового года», Александр Левченков, 1999 г.

Новогодняя ёлка. Павел Еськов. «Каток на Дворцовой площади». 2010 г.

«Ёлка», Борис Рапопорт, 1957 г.

Евгений Ткаченко «Новый год», 1959 г.

Сергей Викторов «Наряжая елку», 1963 г.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Новогодние и рождественские ёлки. «Снеговик».

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Почему именно ёлка стала Рождественским деревом? Есть народное предание: когда Христос родился, понесли деревья ему подарки, яблоня – яблоки, вишня – вишни. Только ёлка не приближалась и плакала тихо, страшась уколоть Младенца. Но Он пожалел ее и украсил игрушками и сластями, оттого и сегодня ель украшают к Рождественскому празднику.

преддверии Рождества миллионы американцев украсили свои дома ёлками, настоящими или искусственными. Вскоре после установки дерева некоторые могут почувствовать симптомы, похожие на простуду. Хотя зимой люди действительно чаще простужаются и гриппоподобные вирусы встречаются чаще, в недомогании могут быть виноваты и Рождественские елки, независимо от того, росли ли они на природе или были сделаны из пластика. Это явление известно как синдром Рождественской елки. Что такое синдром Рождественской елки? В двух словах, синдром Рождественской елки – это аллергическая реакция. Причина — споры плесени, которая растет на дереве в естественных условиях. У человека, вероятно, есть аллергия, если вблизи настоящих хвойных красавиц у него начинается насморк и чихание, а нос оказывается заложен. Также могут наблюдаться такие симптомы, как раздражение глаз, кашель, зуд или боль в горле, говорится в журнале The Conversation. У людей, страдающих такими заболеваниями, как астма, симптомы могут усилиться. В некоторых случаях появляется раз-

дражение на коже, а также сыпь. Эти проявления иногда проходят в течение нескольких недель. Как предотвратить синдром Рождественской елки Те, у кого уже есть аллергия и такие заболевания, как астма, могут быть более подвержены риску развития этого синдрома. К счастью, аллергия, напрямую связанная с хвойными, встречается относительно редко. По данным Американского колледжа аллергии, астмы и иммунологии, существует два

Синдром Рождественской елки

аллергена, связанных с этими деревьями: кедровые орехи и сосновая пыльца. Но они вызывают проблемы только при попадании внутрь организма. Другие раздражающие вещества, которые переносятся вместе с деревьями, также могут быть связаны с синдромом Рождественской елки, например, помет насекомых, пестициды и плесень. Синдром Рождественской елки может возникнуть и из-за запаха деревьев. Хотя их аромат обычно приятен и ассоциируется с праздником, он вызван терпеновыми соединениями. У некоторых людей терпены могут приводить к раздражению дыхательных путей, вызывать насморк и заложенность носа, сообщается в статье USA Today. Эксперты Сэмюэл Дж. Уайт (Samuel J. White), ведущий лекции по генетической иммунологии в университете Ноттингем Трент, и Филипп Б. Уилсон (Philippe B. Wilson), профессор кафедры «Единого здоровья», занимаю-

Сегодня история возникновения ёлочных игрушек - вопрос, открытый для дискуссий историков. Одно очевидно - наряженная елка пришла в Европу, а оттуда - на другие континенты из христианства.

равда, некоторые исследователи считают, что атрибуты праздника еще более древние: история происхождения елки и ёлочной игрушки восходит к дохристианским, языческим и друидическим, древним кельтским поверьям. Именно кельты украшали свои жилища к празднику венками из омелы и ветками яркого падуба. В своей рождественской христианской эволюции история новогодней игрушки берет начало в 15-16 веках. Именно тогда сначала в домах знати и богатых купцов, ростовщиков, а затем - и в народе стали распространяться традиции украшения ёлок. Традиционными были: • Вифлеемская звезда, венчающая новогоднее дерево; • яблоки, олицетворяющие запретные плоды, позднее заменённые на шары; • свечи, как символ жизни и очищения, священного огня. Сегодня они трансформировались в электрические гирлянды; • вафли, символизирующие простые пресные хлеба, применяющиеся для таинства причастия. На своем первом этапе история ёлочных игрушек была связана исключительно с лакомствами и съедобными украшениями. Помимо яблок и вафель елки украшали орехами, выпечкой (фигурками), привезёнными из заморских путешествий мандаринами. По этой причине Рождество было самым любимым праздником у детворы. Вторая половина 18 века - эпоха пышного барокко, не обошла своим внима-

щейся проблемами здоровья людей, домашних и диких животных, растений и окружающей среды в университете Ноттингем Трент, написали статью в журнале The Conversation, в которой рассказали о способах смягчения симптомов. Они дали следующие рекомендации. Тщательно выбирайте елку. Некоторые рождественские деревья выделяют больше аллергенов, чем другие. Пихты Дугласа и Фразера, как правило, реже вызывают раздражение у людей с синдромом Рождественской елки по сравнению с другими видами, такими как ель или сосна. Регулярный полив. Это позволит поддерживать нужный уровень влажности и предотвратит обезвоживание дерева и последующий рост плесени. Смотрите, но не трогайте руками. Хотя это может показаться очевидным, но сведение к минимуму прямого контакта с хвойным деревом может гарантировать, что симптомы не будут слишком сильными.

Ёлочная игрушка

нием и ёлочные игрушки. На этом этапе «вкусные» украшения были практически повсеместно вытеснены нарядными несъедобными - из бумаги, чеканной латуни, фарфора. Были даже драгоценные - золотые и серебряные. В 1848 году в городе Латуш (Тюрингия) стеклодувы изготовили первые стеклянные ёлочные шары, заменившие яблоки. С тех пор и до сегодняшнего времени они стали самыми популярными и продаваемыми во всем мире среди всех ёлочных украшений. С этого времени началась новая история появления новогодней игрушки - ее современных интерпретаций и разновидностей. Изнутри они покрывались свинцом, а снаружи разукрашивались блёстками. Большие тонкостенные шары были созданы в 1867 году. Свинцовое покрытие, которое признали вредным для здоровья, заменили нитратом серебра. Так и появилась ёлочная игрушка, которая сегодня известна как взрослым, так и детям.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Фантазия стеклодувов не знала предела. Они создавали птичек, виноградные гроздья, хрупкие дудочки, амфоры, кувшинчики. Дети и женщины занимались раскрашиванием таких игрушек. Они покрывали различные формы серебряной и золотой пылью. Украшения ёлок зависят от моды. Популярные до 1900 года яркие, все в игрушках новогодние деревца, на рубеже столетий стали признаком дурного вкуса. Их вытеснила стильная ёлочка в серебристо-белых тонах. Позже деревце вновь стали наряжать большим количеством игрушек. Применялись фигурки из бумаги и картона, соломенные звёздочки. Особой популярностью в те времена пользовались игрушки из Дрездена. Они раскрашивались вручную и сразу же привлекали внимание. Такие игрушки выполнялись в виде музыкальных инструментов, зверушек, пароходиков и дирижаблей. Завод Лауша в Тюрингии сохранял свой статус лидера в области производства ёлочных игрушек до 20-годов 20 века. Затем к промыслу подключился богемский город Яблонец (Чехия). В начале 19 века вместе с эмигрантами из Германии ёлочные украшения распространились в Британии и Америке, попали в Юго-Восточную Азию и в другие части планеты. Интересна и история новогодней игрушки в России, имеющая свои особенности. Обычай праздновать Новый год пришел к нам из Европы во времена Петра Первого, как и многие другие европейские традиции в эпоху петровских преобразований. А первым владельцем предприятия, изготавливающего россий-

www.panorama-e.com

Отдавайте предпочтение искусственным елкам. Несмотря на то, что настоящие елки – это всегда новизна, которая приносит радость, искусственные деревья, как правило, выделяют меньше аллергенов, которые могут вызывать раздражение у людей, подверженных этому синдрому. Могут ли искусственные елки вызывать аллергию? В редких случаях искусственные елки могут вызывать аллергические реакции. Иногда раздражение происходит по тем же причинам, что и от живых ёлок, например, из-за образования плесени. При неправильном хранении искусственные елки могут покрываться плесенью, а также содержать экскременты насекомых и пылевых клещей. Все это может вызвать аллергическую реакцию. Однако есть способы избежать этого, например, убедиться, что ёлка хранится в местах, где отсутствуют насекомые, а также вдали от влажных помещений, где растет плесень. Кроме того, искусственные деревья не производят пыльцу, которая остается главным виновником синдрома Рождественской елки.

ские ёлочные украшения, стал потомок сподвижника и ближайшего друга Петра, А. Д. Меншикова — князь А. С. Меншиков. Его стеклодувный завод был открыт в 1848 г. в Клину, и сегодня ОАО «Ёлочка» в Клинском районе Подмосковья - известный на всю страну и за ее пределами изготовитель нарядных новогодних игрушек... Как известно, после Октябрьской революции был наложен запрет на украшение елки. Хотя подпольно украшения изготавливались и продавались. Сегодня эти произведённые кустарным способом экземпляры - предметы гордости коллекционеров и тематических музеев и обладают высокой стоимостью и спросом. Но уже в 1935 году появилась новая история ёлочной игрушки в России, вернее, в СССР. Уже перед войной ёлочки украшали героями детской литературы. После выхода на экраны кинофильма «Цирк» появились игрушки на цирковую тематику. Освоение Севера ознаменовалось фигурками полярников. Во время войны елки украшались игрушками, которые мастерили из бинтов, погон, носочков.

Появились и новые традиции. Например, из образов украшений были убраны все намёки на религию. Вместо звезды Вифлеема - пятиконечная красная звезда, ангелов и шары заменили фигурки рабочих, крестьян, сельскохозяйственных культур. Позднее к ним «присоединились» космонавты, ракеты, хоккеисты...

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems Call us:

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Новейшие методы диагностики, терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B8 Новый год, пожалуй, самый любимый праздник большинства взрослых и детей, ведь в ночь с 31 декабря на 1января случаются самые настоящие чудеса! Новый год — светлый праздник, который принято отмечать в кругу близких, по традиции готовят много праздничной еды, чтобы хватило на все выходные, а телевизор, по которому нон-стоп крутят старые комедии, кажется, не выключается. А как празднуют Новый год люди, для которых единственные близкие — заключенные и охранники? Те, кто годами не смотрит телевизор, не сидит в интернете, ест одну и ту же еду? Журналист Михаил Ронкаинен, расспросил об этом заключенных, которые сидели или еще сидят в тюрьмах разных стран мира. Анна - отбывала шесть лет в учреждении №5 города Рустави в Грузии за хранение наркотиков в особо крупном размере. За пять минут до полуночи открывали камеры — можно было пойти посидеть с другими заключёнными за праздничным столом. До часу ночи можно позвонить родным, близким, даже если вы из другой страны. В принципе, все себя довольно счастливо ощущают. Почему бы и нет? Все-таки это Новый год. На Рождество, в ночь на 7 января, заключенные выставляют свечи на подоконник, и можно видеть, что на каждом тюремном окне горит свеча. Если где-то не горит, значит, просто в камере никого нет. 31 декабря весь день было праздничное меню. Точно помню оливье и какую-то курицу. Кока-колу от тюрьмы выдавали в подарок, и пакет с конфетами в придачу. Встречали Новый год и по грузинскому, и по российскому времени. В 12 охранницы обошли все камеры и всех поздравили с Новым годом, всем пожелали свободы, это мило. Еще было видно и слышно салют. Дмитрий - отбывал 2,5 года в федеральном СИЗО в Манхэттене, США, за мошенничество. Америка — это немножко детский сад. Даже в тюрьме эти детские утренники происходят. Я не знаю, может быть, так во всем мире? Но в Беларуси я сомневаюсь, что Дед Мороз приходит к зэкам. Хотя все возможно. Может, даже и Снегурочка. Я сидел в самой богатой тюрьме страны, а это самые большие бюджеты — соответственно, и Новый год с Рождеством были пышные. Я офигел от факта, что в тюрьме вообще что-то празднуется. 24 декабря блок вызвали на построение — вышел Санта-Клаус и раздал каждому по большому мешку со сладостями, какой-то колбасой и копчёной курочкой. Сразу же прибежал барыга: «Продай, — говорит, — мне свой мешок». И предлагает 50 долларов. Не продал. Вот так праздновали Рождество. А непосредственно в ночь на 1 января ничего не было, Единственное, есть традиция среди заключенных — я во многих тюрьмах встречал это в Америке: в 12 ночи все начинают стучать в двери. Постучали пару минут, отметили момент, что начался новый год, и пошли спать. В другой тюрьме тоже к нам в блок приходил Санта-Клаус. Всем раздал подарки: носки и шоколадку. Юрий - отбывал три с половиной года в ИК-4 города Нижнекамска в России за кражу, грабёж и распространение наркотиков. У российского арестанта два праздника: Пасха и Новый год. К каждому го-

nанорама товятся за полгода. Копят деньги, заготавливают конфеты для браги. К зиме просят положить родных в посылки мандарины. 31 декабря мы сооружали стол: клали двери или доски на табуретки. Нарезали колбасы и ставили брагу, которую делали из конфет. Те, у кого нет денег или кому не передали посылки, все равно садились с нами, кушали, выпивали. Охранники в этот день не заходят в бараки и дают поздний отбой. Все заключенные празднуют, кричат: «С Новым годом!». Гуляют весёлые, заходят друг к другу в гости. Хотя все и так каждый день видятся, но на Новый год особенный вайб.

На воле человек купил, а потом занесли сюда: потратил на водку 1 млн рупий и, чтобы пронести, еще 500 тыс., это примерно 150 евро за все. Ёлку тут не ставят, желания не загадывают, подарки не дарят, никакого новогоднего настроения нет. Хотя родственники ко всем приходят на свидания. Мы в Новый год со смотрящим выпили водки, закусили роти с изюмом и кремом. Холодная кола еще была. Не особо празднично.

Мира - отбывала 2,5 года в 11 разных тюрьмах США за предварительный сговор для отмывания денежных средств. В США мне довелось встретить два Новых года: в СИЗО и в федеральной тюрьме. В СИЗО Новый год никак не отмечается. Мы находились в одиночных камерах. Единственное, когда наступила полночь, вся тюрьма загудела: люди начали кричать, бить в стены, в двери. Ощущалась общая атмосфера радости. В тюрьмах США готовят праздничное меню, отличное от ежедневного: индейку дают, например. Но, конечно, оно никак не может сравниться с едой, которую мы едим на свободе. И оно никак не близко к нашей новогодней традиционной еде. А в федеральной тюрьме мы встречали Новый год на карантине. Тогда был ковид, пандемия, мы находились в изоляции. И могли только сквозь маленькие окошки в тюремных дверях смотреть телевизор в наушниках. Крутили рождественские фильмы. Заключенные общались с помощью книжного фонарика — перемигивались в окна. Вот так поздравляли друг друга с Новым годом, отправляли сообщения. Конечно, период праздников — самый сложный для нахождения в тюрьме: тоска по дому, по близким только усиливается. Никто не помогает в процессе твоего освобождения. Правозащитники, НКО, адвокаты — все отдыхают, твоим делом никто не занимается. Борьба за твою свободу — на паузе. Условия содержания тоже усугубляются. Сотрудники тюрьмы уходят на праздники, остаются дежурные, которые даже в душ нас выпускали реже.

арабской простыней в соседнем блоке Я сделал ёлку из бумаги и какого-то подручного мусора, небольшую, сантиметров 20. Нарядил ее таким же мусором: обёртками, фантиками, ручками — все, что попалось под руку, превращалось в красочные гирлянды. А в остальном — музыка из окон, какие-то полутанцы. Новогодняя атмосфера не сильно отличалась от неновогодней. Мы на прогулке всех поздравляли, рассказывали, что в России это основной праздник, — все относились с пониманием. Главный праздник во Франции — Рождество. Но только для французов. А поскольку в Бомете сидят больше 90% арабов, и оно прошло мимо нас. Момент, который очень запомнился: в Новогоднюю ночь один араб поджёг у себя в окне простыню. То есть по факту устроил пожар, но сказал, что это такая гирлянда. Был один охранник, который особенно симпатизировал нам. Я с его помощью в блок для пожизненно заключенных отправлял поздравительные открытки. Он же предлагал нам алкоголь, но ценники были невообразимые: бутылка виски или водки стоила 100 евро. Проще найти гашиш.

Сергей - отбывал 1,5 года во Франции в тюрьме Марселя Бомет. Новый год с безалкогольной «Баварией», ёлкой из мусора и горящей

Андрей - отбывал год в тюрьме Колумбии за перевозку наркотиков. На дворе декабрь, колумбийцы уже вовсю веселятся, и наша тюряжка не исключение. В принципе, мы в этой тюряге веселились и так каждый день. Но Новый год — сами понимаете. Поэтому была задумана специальная программа: притащили огромную тушу свиньи, разделали огромными кинжалами. И, конечно же, огромное количество хорошего алкоголя. Виски «Букананс», много пива. Наступает 31 декабря, и босс тюряги дает распоряжение: все, кто отличился, приглашены на новогоднюю вечеринку во дворе в патио.

Такой встречи Нового года никому не пожелать

Робер – сейчас сидит два года в тюрьме Чипананг в Джакарте, столице Индонезии. Срок — шесть лет и четыре месяца за махинации с банковскими картами. Водка с булочками, холодная кола и никакого праздника. Тут Нового года вообще нет, они его не отмечают. На прошлый Новый год я скопил денег и заказал две бутылки водки по 750 мл.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Юрий - отбывал три года в тюрьмах Манилы, столицы Филиппин, по подозрению в перевозке наркотиков. Оправдан. Обычно в лагере есть какая-то скотина, они специально ее там откармливают. К праздникам ее забивают, ничего не выбрасывается, все так или иначе пригождается для праздника. Голова где-то на заборе висит, требуха где-то отдельно в какой-то куче. А из мяса готовится общая еда. Накрывают длинный стол с банановыми листьями, на них выкладывается еда. После того как старший начнёт есть, все подходят с двух сторон длинного стола и едят прямо руками. Что интересно, к Новому году начинают готовиться в сентябре. По телевизору, везде начинаются новогодние песни, концерты, фильмы. И отмечают именно Рождество католическое, сам Новый год уже постольку-поскольку.

www.panorama-e.com

Делали мы там то же самое, что делают простые люди в новогоднюю ночь: веселились, слушали музыку, выпивали, вкусно ели, орали. Запускать петарды не получалось, у нас их не было, да и небо в клеточку не особо способствует. Но в целом было очень весело: жгли костер, жарили шашлыки, потом праздновали по инерции еще несколько дней. Александр – сейчас отбывает три года в Колвале, центральной тюрьме штата Гоа в Индии, по подозрению в торговле наркотиками Новый год в Индии — это Дивали, день сбора урожая в Центральной и Северной Индии, он приходится на осень. Есть ритуальная часть праздника, а есть фестиваль, когда местные раздают сладости, взрывают петарды, прыгают, кричат, танцуют, включают громко музыку и сжигают демона. Равана. Это знаменует победу света над тьмой. 31 декабря в тюрьме отмечают кто во что горазд. В принципе, ничего особо тут не происходит: Санта-Клауса нет, елки тоже — только нарисованная на стене в каждой камере. Кто-то мог надеть шапку Санты, дежурные могли подарить каждому по шоколадке и по пять рупий. А могли и не подарить: в каждом блоке свои традиции. Общая только одна — употребление всякой дряни, все-таки это Индия, Гоа. Тут много любителей отравы. Петарды обязательно взрывали. Индусы любят, когда громко, когда все хлопает и трещит. Две главные составляющие любого индийского праздника — сладости и куреха. Что еще? Возможно, какое-то шоу: индусы танцуют в холле для других индусов. Алкоголь в течение года малодоступен. Под Новый год начальство заносит виски непонятного происхождения по 5 тыс. рупий за пластиковый пузырёк. Индусы пьют — потом братаются, обнимаются, прыгают, танцуют. Есть традиция звонить по видеосвязи домой, поздравлять с праздником и показывать, что все нормально, жив-здоров. Прошлый Новый год я встречал один в карантине, наблюдал фейерверк из окна. Что будет в этом — не знаю.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

Family Dentistry

ВЛАДИМИР Inna Kagan, DDS

КОРБАТОВ D.D.S.

Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ 17720 Sherman Way,

Reseda, ПРОТЕЗИРОВАНИЕ CA 91335 ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ • Все виды лечения ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ 818-705-0111 и протезирования зубов ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ www.drkagandds.com •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ •• МОСТЫ • мягкие съемные протезы Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Принимаем

Medi-Cal и Dental 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046 страховки

Доступные цены для не имеющих страховок almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020

ПСИХИАТР Доктор Илья БАЗАК ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEONМНОГОЛЕТНИЙ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ НОГТЕЙ обследование БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем для грин-карты Есть вечерние вечерние Есть • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ для лечения лечения грибковых грибковых (Medical Examination для часы приема приема 323-650-6363 часы

323-650-6363

of Aliens Seeking заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний 7531 Santa Monica Blvd., Adjustment бородавок шрамов 1121 N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 бородавок ии шрамов 1121 N. 90046 of Status) Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B10

калейдоскоп

фактов и событий

«Мисс Земля — 2023» из Албании Представительница Албании Дрита Зири победила в конкурсе «Мисс Земля — 2023». Трансляция мероприятия шла на канале Youtube.

обедительница конкурса — 18-летняя Дрита Зири, сумела обойти 84 соперницы со всего мира. Мероприятие проходило во вьетнамском городе Хошимин.

Помимо главного титула конкурса «Мисс Земля — 2023», жюри выбрало новых обладательниц ещё трёх почётных титулов. «Мисс Воздух» стала филиппинка Ильяна Адуана, представительницу Таиланда Кору Блиалулт назвали «Мисс Огонь», а титул «Мисс Вода» получила До Тхи Лан Ань из Вьетнама. В топ-8 красавиц мира вошли девушки из России, Нидерландов, Бразилии, Вьетнама, Казахстана, Филиппин, Таиланда и Албании. Дрита рассказала, что с детства любила сцену и творчество: она выступала в театре и занималась танцами. Кроме того, помогли ей и занятия музыкой, благодаря которым она стала путешествовать с раннего возраста. Зири знает несколько языков, занимается благотворительностью и говорит, что хочет организовать свой фонд. Маленький шаг на пути к большой мечте она уже сделала, завоевав титул самой красивой девушки Албании, а теперь и всей планеты. Международный конкурс «Мисс Земля» проводится с 2001 года и считается одним из самых престижных конкурсов красоты наряду с «Мисс Мира» и «Мисс Вселенная».

День пирога Помимо Рождества и Нового года в эти дни отмечается еще один праздник - Национальный день тыквенного пирога в США.

ыквенный пирог — один из самых популярных десертов в США и Канаде. Обычно его готовят осенью и зимой. А 25 декабря даже отмечается Национальный день тыквенного пирога в США. Под тыквой в кулинарном смысле принято подразумевать плоды тык-

nанорама вы обыкновенной, еще известной как тыква пепо. Родиной тыквы считаться Мексика, где ее выращивали, как свидетельствуют данные археологов, как минимум 8000 лет назад. Причем изначально это делалось ради семян, которые отличаются высокой питательной ценностью. Когда европейцы попали в Новый Свет, они привезли оттуда на родину тыкву, после чего в Старом Свете стали выращивать это растение как огородную культуру. В пищу стали употреблять не только семена, но и саму мякоть тыкв, и появилось множество сортов столовой тыквы, отличающихся своими потребительскими свойствами. В США тыква как исконно американский продукт высоко ценится и очень широко используется в национальной кухне. А тыквенные пироги можно считать поистине американской гордостью. Традиционный тыквенный пирог готовится из коржа на основе песочного теста и тыквенной начинки, в которую кладутся для приятного вкуса и аромата различные специи. Набор таких специй, кстати, обычно называют «тыквенным», в него входят зачастую имбирь, корица и мускатный орех. Подавать тыквенный пирог к столу принято со взбитыми сливками. Без тыквенного пирога современная американская культура просто немыслима, здесь этот пирог особенно часто готовят на Хэллоуин, День Благодарения и Рождество. Поскольку тыквенный пирог обычно выпекают осенью, когда собирают тыквы, многие компании производят сезонные продукты со вкусом тыквенного пирога, такие как кофе, мороженое, чизкейк, конфеты, блины и эль. Например, Starbucks славится своим латте с «тыквенными» специями. Интересно знать, что самый большой тыквенный пирог в мире был создан в Нью-Бремене, штат Огайо, в 2010 году. Его диаметр составлял около 6 метров, а вес - почти 1679 кг. Повара использовали для такого пирога примерно 550 кг консервированной тыквы, 238 кг сахара, 233 дюжины яиц, 412 л концентрированного молока, 6,5 кг корицы и примерно 3 кг соли. Для празднования Национального дня тыквенного пирога вы тоже можете попробовать свои силы в выпечке этого лакомства. Вам, конечно, не

нужен самый большой в мире вариант, зато вам точно потребуется самый вкусный. Воспользуйтесь для этого, к примеру, таким рецептом. Для теста возьмите 130 г сливочного масла, 250 г муки, 1 яйцо, 50 г сахара и 0,5 ч. л. ванильного сахара. Муку разотрите с маслом в крошку, добавьте яйцо, сахар и ванильный сахар, замесите тесто. Отправьте в холодильник на 1 час. Займитесь приготовлением начинки. Вам потребуется 300 г тыквенного пюре, 320 г сгущёнки, 2 яйца, 0,5 ч. л. молотой корицы, 0,5 ч. л. тёртого мускатного ореха, щепотка соли и по желанию 1 ч. л. ванильного сахара либо ванильного экстракта. К пюре из тыквы добавьте сгущёнку, яйца, специи, соль и ваниль. Перемешайте венчиком. Охлаждённое тесто раскатайте в пласт, выложите в невысокую форму для пирога диаметром около 23 см. Разровняйте, сформируйте бортики, наколите вилкой. Наполните тыквенной начинкой. Выпекайте 15 минут при 200°С, затем еще 40 минут — при 180°С. Дайте готовому тыквенному пирогу полностью остыть и затем подайте его к столу, гарнировав взбитыми сливками. Вкуснятина готова!

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Новый год – интересные факты

• Впервые отмечать наступление нового года начали еще в Древней Месопотамии. Эта традиция насчитывает более 3 тысяч лет. • У древних народов начало нового природного цикла всегда связывалось с сезонами года. У финикийцев, египтян и персов Новый год наступал в день осеннего равноденствия, а греки вели отсчёт от зимнего солнцестояния. • Впервые отмечать праздник именно 1 января начали древние римляне свыше 2 тысяч лет назад. Так им приказал император Юлий Цезарь, до этого в Риме новый год начинался весной с началом полевых работ. А вот китайцы празднуют Новый Год в период с 21 января по 21 февраля.

• Первые упоминания в документах об украшении елки появились в 17 в. Дело было во французской провинции Эльзас, которая на то время находилась под властью Германии. Тогда принято было на Рождество приносить в дом ели, сосны или буки и наряжать их бумажными розами, яблоками, печеньем и кусочками сахара. • Любимые детворой хлопушки и бенгальские огни на Новый Год также имеют особенную историю. Первые были изобретены британским кондитером в середине 19 в., изначально из них просто вылетали искры, а внутри оказывалась какая-то безделушка на подобии носового платка. Конфетти и серпантин стали вкладывать внутрь хлопушек уже в конце 20 в. А вот бенгальские огни получили свое название в честь индийской провинции, где их впервые использовали вовсе не как увеселительную пиротехнику, а в качестве сигнализации. • Первая новогодняя игрушка из стекла появилась в Саксонии в 16 в. Здесь же началось массовое производство ёлочных игрушек, но уже через 3 столетия. • Первая ёлочная гирлянда с разноцветными лампочками украсила ель перед Белым Домом в США. Это произошло в 1895 г. • Одним из символов Нового Года у нас считается песня «В лесу родилась ёлочка». Эти стихи были впервые напечатаны в детском журнале «Малютка» в 1903 г. Их автором была Раиса Адамовна Кудашева. Через 2 года композитор Леонид Бекман придумал музыку к этим стихам. • 1 января – впервые этот день стал выходным только в 1949 году. www.panorama-e.com

• «Отцом» Снегурочки считается Александр Островский, который написал одноименную пьесу в 1873 году. Над созданием персонажа он работал в с. Щелыково Костромской области. • Праздник Старый Новый Год есть не во всех странах, его отмечаются в бывших советских республиках, в Сербии, Черногории, Северной Македонии, в некоторых кантонах Швейцарии. В Алжире, Тунисе и Марокко отмечают праздник по берберскому календарю, который схож с юлианским. В Японии этот праздник приходится на начало весны. Ёлка тут не в почёте. • На праздничный стол у эстонцев принято подавать 7, 9 или 12 блюд. Эти числа приносят им силу, везение и удачу. • Главным новогодним блюдом у датчан и норвежцев является «тортвенок» - крансекаке. • Японский Дед Мороз носит имя Тосигами. Это божество, которое призывают не боем курантов, а ударом колокола в буддийском храме. Бить нужно ровно 108 раз. • Жители Испании и Мексики в полночь под бой курантов едят виноград. Тот, кто успеет полностью съесть 12 виноградин, привлечёт в свою жизнь удачу. • Голландцы, прощаясь со старым

годом, сжигают ёлку, а новый год встречают праздничными фейерверками. • Колумбийцы, пуэрториканцы и кубинцы в канун праздника делают чучело, символизирующее все невзгоды уходящего года, а ровно в полночь они его сжигают. • Есть 14 вариантов календаря. А это означает, что старые неиспользованные ежедневники и календари можно не выбрасывать. Так календарь за 2018 г. еще можно использовать в 2029 или в 2035 году. • Поговорка «как год встретишь, так его и проведёшь» появилась в Древнем Риме и считается одной из самых старых. • Чтобы Новогодняя ночь запомнилась на весь год, не обязательно следовать традициям, достаточно провести ее в весёлой и дружной компании.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

panorama media group

Новости медицины

Ковид и грипп наступают

По данным CDC, в аптеках и врачебных кабинетах взрослым было введено на 7,4 млн доз вакцины против гриппа меньше, чем в сезон гриппа 2022— 2023 годов. Около 16% американских взрослых в возрасте 60 лет и старше, как сообщается, сделали прививку от RSV, а 36% американских взрослых в возрасте 65 лет и старше сделали прививку COVID-19 в период 2023—2024 годов. В декабре Центр по контролю и профилактике заболеваний также заявил, что в этом сезоне число привитых вакциной COVID-19 ниже, чем ожидалось.

Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) на минувшей неделе заявили, что б ольницы и отделения неотложной помощи могут быть перегружены из-за гриппа и COVID-19.

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

НИЕ

-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

«Число госпитализаций, вызванных COVID-19, быстро растёт, — говорится в еженедельной сводке федерального агентства. — С лета представители общественного здравоохранения отслеживают рост мультисистемного воспалительного синдрома у детей (MIS-C), который вызывается COVID-19. Активность гриппа растёт в большинстве регионов страны. Активность RSV остаётся высокой во многих регионах». Согласно данным CDC, в последние недели в США отмечается рост числа госпитализаций, вызванных COVID-19, однако этот рост не идёт ни в какое сравнение с предыдущими «всплесками» во время пандемии COVID-19. Данные CDC также показывают, что RSV, COVID-19 и грипп составили около 8,5% от общего числа посещений отделений неотложной помощи за неделю, закончившуюся 17 декабря 2022 года, то есть примерно год назад. За неделю, закончившуюся 9 декабря 2023 года, общее число посещений отделений неотложной помощи, вызванных теми же вирусами, составило 5,1%. Грипп составил около 2,4%, COVID-19 — 2%, а RSV — 0,8%. «В некоторых частях страны больничные койки для детей уже заполнены почти так же, как в это время в прошлом году, — заявили в Центре по контролю и профилактике заболеваний. — Если эти тенденции сохранятся, ситуация в конце этого месяца может вновь привести к перегрузке отделений неотложной помощи и больниц». Нагрузка на систему здравоохранения может означать, что пациенты с другими серьёзными заболеваниями могут столкнуться с задержками в получении медицинской помощи. Федеральное агентство здравоохранения заявило, что следит за «другими респираторными микроорганизмами», которые циркулируют по Соединённым Штатам, включая недавний рост детской пневмонии по всему миру, которая может быть «вызвана многими типами бактерий, грибков и вирусов». Вероятно, агентство имело в виду резкий рост числа случаев пневмонии в материковом Китае в последние недели, что вызвало предупреждение ProMed. Бюллетень CDC, опубликованный в минувший четверг, был выпущен примерно в то же время, когда агентство разослало медицинским работникам предупреждение, призывающее пациентов сделать прививки от гриппа, COVID-19 или RSV в связи с «низким уровнем вакцинации» по всей территории США. «Медицинские работники должны проводить вакцинацию против гриппа, COVID-19 и RSV сейчас, если это рекомендовано», — заявили в CDC. www.panorama-e.com

«Мы не наблюдаем того роста потребления вакцин, который нам хотелось бы видеть», — сказала директор CDC доктор Мэнди Коэн врачам на мероприятии, организованном Американской медицинской ассоциацией 12 декабря. За неделю до этого CDC предоставил обновлённую информацию о варианте JN.1, заявив, что штамм COVID-19 составляет от 15 до 29% случаев заболеваний в США. «Продолжающийся рост JN.1 предполагает, что он либо более трансмиссивен, либо лучше обходит наши иммунные системы. На данный момент нет никаких доказательств того, что JN.1 представляет повышенный риск для здоровья населения по сравнению с другими циркулирующими в настоящее время вариантами», — заявили в агентстве. Но оно добавило, что нет никаких признаков того, что вариант COVID-19 передаётся легче. Также неясно, отличаются ли его симптомы от предыдущих штаммов. «Типы симптомов и степень их тяжести обычно зависят от иммунитета и общего состояния здоровья человека, а не от того, какой вариант вызывает инфекцию», — заявили в CDC, добавив, что активность, вероятно, возрастёт в течение следующего месяца. Обязательные маски? В последние дни несколько больниц по всей стране объявили о том, что они вновь введут обязательное ношение масок. В их число входит Медицинский центр Питтсбургского университета в Пенсильвании, который на этой неделе обязал пациентов, персонал и посетителей носить защитные маски. Больница Гленс Фолс в Нью-Йорке потребовала, чтобы все, кто посещает её или другие объекты, надевали маски, говорится в заявлении официальных лиц. Китай также вновь ввёл некоторые меры контроля COVID-19, включая новые требования к маскам и вакцинации, в связи со вспышкой пневмонии по всей стране. Ранее в декабре компартия Китая также одобрила пять новых вакцин COVID-19 китайского производства для экстренного использования, которые направлены против разновидностей XBB. Министерство здравоохранения Китая также опубликовало новые рекомендации по использованию масок, которые предписывают населению носить защитные маски в общественных местах для профилактики респираторных инфекционных заболеваний. Маски обязательны для ношения в общественном транспорте, супермаркетах, пассажирских терминалах, лифтах и других закрытых местах. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины

сегда ли вы просыпаетесь отдохнувшим? Сонливость и разбитость по утрам могут быть связаны с качеством вашего сна. Доктор Джейсон Линь, директор отделения неврологии и инсультного центра, предложил шесть способов улучшения качества сна, которые помогут вам полноценно высыпаться. Он отметил, что плохой сон может быть обусловлен несколькими факторами. Во-первых, слишком короткое время сна, а во-вторых, хотя сон может быть продолжительным, вы не достигаете «медленной фазы». Другими словами, вы не достигаете «полноценной структуры сна». Что такое полноценная структура сна? Доктор Линь объяснил, что сон делится на две основные фазы: с медленным движением глаз (NREM) и быстрым движением глаз (REM). Фаза NREM, которую можно разделить на три стадии. 1. Очень лёгкий сон. В этот период мозговые волны постепенно замедляются, и вам кажется, что вы попали в другой мир, как будто вы попеременно то просыпаетесь, то засыпаете. На эту стадию приходится 5-10% всего времени сна. 2. Лёгкий (неглубокий) сон. На этот период приходится большая часть времени сна, во время которого дыхание и сердцебиение замедляются, а мышцы расслабляются, готовясь к переходу в состояние глубокого сна. 3. Глубокий сон. Это период, когда мозговые волны чрезвычайно медленны, а всё тело полностью расслаблено. Войдя в эту стадию, трудно проснуться, и даже после пробуждения реакция остаётся замедленной. Обычно, если человек чувствует, что не выспался, это означает, что его состояние сна продолжает находиться на первой и второй стадиях и не достигло глубокого сна. Фаза REM является периодом активных сновидений. В это время глаза спящего находятся в быстром движении, а мышцы всего тела — в расслабленном состоянии. В совокупности длительность фаз NREM к REM составляет около 90-120 мин. Это означает, что если вы спите семь-восемь часов, то пройдёте через четыре-пять таких циклов. Мы можем оценить качество сна по тому, насколько энергичными мы себя чувствуем после пробуждения, ощущаем ли потребность поспать днём, по состоянию памяти и концентрации и т. д. Для оценки сонливости часто используется шкала Эпворта. Если показатель превышает 11 баллов, это означает, что в течение дня вы будете склонны к дремоте, а также указывает на то, что вы плохо спите ночью. Сон очень важен, потому что он выполняет четыре функции. 1. Секреция гормона роста С 23:00 до 3:00 — самый важный период для выработки организмом гормона роста. Он помогает детям расти, взрослым восстанавливать мышцы, кости и другие ткани для роста, а также улучшает иммунную функцию.

Научиться высыпаться 2. Выведение токсинов из мозга Мозг имеет лимфатическую систему, подобную канализационной сети, которая открывается во время ночного отдыха, чтобы вывести токсины и отходы из мозга. Лёгкий сон плохо влияет на открытие лимфатической системы, что негативно сказывается на выведении метаболитов или токсинов из организма. Со временем это скажется на нервах головного мозга, когнитивных функциях и вегетативной нервной системе. 3. Укрепление памяти Здоровый мозг видит сны. Сновидения помогает мозгу избирательно подходить к выполнению таких задач, как реорганизация памяти — сортировка на важное и неважное — и безопасная переработка расстраивающих воспоминаний. Поэтому, если вы хорошо высыпаетесь, на следующий день ваша память будет острее, способность концентрироваться — выше, а расстраивающие воспоминания — легче и проще. 4. Регулировка температуры тела и кровяного давления Расслабление организма, которое происходит во время сна, помогает снизить кровяное давление и отрегулировать температуру тела. Плохое качество сна может привести к ряду хронических заболеваний, таких как высокое кровяное давление, инфаркт миокарда, атеросклероз, инсульт, а также к повышению риска метаболических заболеваний, таких как диабет и повышенный уровень холестерина. Исследование, опубликованное в журнале Scientific Reports» в сентябре, показало, что сокращение времени сна на 1,5 часа в день может привести к повреждению сердечно-сосудистой системы. 35 здоровых женщин, участвовавших в эксперименте, в течение 6 недель ложились спать на 1,5 часа позже обычного, в результате чего в эндотелии их кровеносных сосудов было обнаружено больше повреждающих оксидантов. При отсутствии достаточного сна организм теряет часть своей антиоксидантной резистентности и не в состоянии вывести эти повреждающие молекулы. Помимо продолжительности, эффективность сна также связана с потенциальными заболеваниями. Исследование, опубликованное в журнале Neurology в 2020 г., показало, что пациенты с мигренью чаще просыпались после засыпания, и их сон становился более фрагментарным, в результате вероятность возникновения мигрени на следующий день значительно возрастала. Причины плохого сна Согласно клиническому опыту доктора Линя, есть три распространённые причины плохого сна. 1. Эмоциональный стресс Современная интенсивная и напряжённая рабочая обстановка может привести к симптомам депрессии и тревоги, а также подготовить почву для некачественного или недостаточного сна. Бывает трудно отключить мысли, что приводит к бодрствованию или лёгкому сну — состоянию клинической бессонницы. 2. Плохое самочувствие

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Физический дискомфорт, начиная от неприятного рефлюкса гастроэзофагеальной кислоты и заканчивая синдромом беспокойных ног, или даже такие проблемы, как учащённое сердцебиение, астма и хроническая обструкция лёгких, могут существенно повлиять на спокойствие вашего сна. 3. Нарушенный циркадный ритм Дремота или дневной сон, к которым иногда склонны пожилые люди, могут помешать заснуть ночью. С другой стороны, засиживание допоздна, как это делают многие молодые люди, также может нарушить цикл сна. Острая бессонница нарушает циркадные ритмы. Если вы страдаете от некачественного сна более трёх дней в течение недели, и такое состояние длится более месяца, это называется острой бессонницей. Обычно, если вы можете определить факторы, вызывающие её, такие как гастроэзофагеальный рефлюкс или расстройство, нормальный сон можно восстановить после улучшения физического состояния или настроения. Бессонница, длящаяся более трёх месяцев, считается хронической бессонницей. Многие случаи хронической бессонницы вызваны тем, что острая бессонница не была своевременно устранена, и тогда она становится привычной. Даже если стресс, вызвавший острую бессонницу, впоследствии будет устранён, бессонница сохранится. Доктор Линь советует бороться с бессонницей как можно скорее, иначе, когда она перейдёт в хроническую форму, её лечение потребует больше усилий. 6 советов, как добиться глубокого и восстановительного сна 1. Правильная настройка циркадного ритма. • Проводите больше времени на свежем воздухе под солнечными лучами, так как они помогают регулировать уровень мелатонина, выделяемого шишковидной железой.

• Избегайте недосыпания, а если вы дремлете днём, то делайте это недолго — не более 20 мин. • Ложитесь спать между 22 и 23 часами. Если вы ложитесь слишком поздно, это скажется на качестве сна. • Ведите дневник сна. Записывайте время, когда вы ложитесь спать, оценивайте время, когда вы засыпаете, и отмечайте все случаи, когда вы просыпаетесь по какой-либо причине в течение ночи. Благодаря дневнику сна врач сможет дать вам лучшие рекомендации по его улучшению. 2. Создайте качественные условия для сна. • Спокойная, тёмная и прохладная обстановка поможет вам заснуть. Шум и яркий свет влияют на качество сна. • Людям с шумом в ушах может помочь прослушивание белого шума, например, со звуками ветра, дождя или океанских волн. • Температура в комнате для оптимального сна составляет 16-20 °C. 3. Избегайте использования электронных устройств перед сном. Синий свет нарушает циркадный ритм человека, поэтому рекомендуется не пользоваться мобильными телефонами и другими электронными устройствами хотя бы за час до сна. Исследования показали, что по сравнению с чтением печатных книг, чтение электронных книг перед сном может подавить секрецию мелатонина, замедлить циркадный ритм и привести к тому, что утром вы будете чувствовать себя не очень энергичным. 4. Ешьте в правильное время и не употребляйте кофеин вечером. Состояние пищеварения может влиять на качество сна. Полный желудок или чрезмерное чувство голода могут мешать нам спать. Если съесть лёгкий ужин за два-три часа до сна, вы не будете ни голодны, ни сыты. 5. Упражнения. Умеренные физические упражнения, например, ходьба после ужина, могут повысить качество сна. Лучше избегать интенсивных упражнений за три часа до сна, поэтому отложите серьёзную тренировку на утро. 6. Медитация и осознанное дыхание Несколько минут спокойной медитации и наблюдения за дыханием перед сном помогут вашему мозгу и телу расслабиться и улучшить качество сна.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

доктор принимает

по адресу:

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste. Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

Kак Новый год встретишь, так его и проведёшь. Когда красивая сервировка стола на Новый год завершена, своей очереди ждут новогодние блюда. Год Дракона ожидает нас по восточному календарю. Если вы хотите с первых минут понравиться этому животному, нужно как следует подготовиться. Дракон - создание хищное, любит мясо, и аппетит у него хороший. Поэтому еды должно быть в изобилии, вкусной и красиво поданной! Дракон в Китае, да и вообще на Востоке, особо уважаемое животное. И встретить его надо особенно вкусными новогодними блюдами.Закуски, салаты, горячее, десерты на новогодний стол 2024 могут быть практически из любых составляющих - тут Дракон капризничать не будет. Если вы решили удивить не только Дракона, но и своих гостей разнообразными закусками, можно сделать нечто необычное, но можно и что-то очень знакомое, помня, что в каждой семье — свои традиции и вкусы. Скажем, знакомый всем и каждому салат — «селёдка под шубой». Благоухающая примадонна новогоднего совкового стола в сопровождении, как всегда, элегантного француза с певучей фамилией Оливье. Знамя кулинарных перемен Название блюда имело отчётливый политический окрас. Отсюда и разночтенья – согласно социальному статусу. «Сельдью в тулупе» её называли ямщики, «селёдкой под шубой» – люди сословиями повыше, а интеллигенты – «Венерой в мехах». Осетрину и севрюжину, как артишоки, спаржу и каперсы, прежде составлявшие основу рыбных салатов, записали в проклятое буржуинство, заменив их соответственно селёдкой, свёклой, картошкой и морковью – продуктами, бытующими на столе победившего пролетариата и беднейшего крестьянства. Разумеется, селёдку никто не спрашивал об отношении к революции. Её выдерживали в бочковом рассоле как в годы проклятого царского режима, так она и при большевизме лежала, томясь средь подружек по девичьему терему. С приходом совдепа она стала выдержанной не только буквально, в рассоле с пряностями, но и политически, поскольку обозначала отсутствие излишеств и, в известном смысле, крах культуры питания от империализма.

Проживём без Антанты! Существует и другая легенда, которая отсылает нас к тем же временам. Сто лет назад поиск правды не ограничивался площадями, но захватывал и трактиры, где за штофом водки вопросы решались решительней и зримей. «Ты за кого?» В зависимости от ответа, выбивали зубы, хряпали об пол посуду, крушили мебель. Межклассовые разборки владельцев заведений, понятно, огорчали. И финансово, и статусно. И вот будто бы один из них, самый смекалистый, а именно купец Анастас Богомилов, озабоченный размахом драк в сети своих трактиров в Москве и Твери, удумал умаслить и буржуинов и пролетариев, приготовив «блюдо мира».

сельдь в тулупе, или Венера в мехах Новогодний стол

Как говорится, в полном соответствии с поэтической установкой от Маяковского «Ешь ананасы, рябчиков жуй, день твой последний приходит, буржуй». В стране, где моментально нарисовалась напряжёнка с рябчиками и ананасами, поскольку их потребители паковали чемоданы, сельдь заменила дичь и экзотические фрукты. Да, большевистский переворот в 1917-м изменил расстановку сил в обществе настолько, что уже через год от рябчиков, ананасов, трюфелей остались одни воспоминания. Однако Новый год людям, независимо от их социального статуса, хотелось отмечать застольем, где присутствовали бы вкусняшки. В этом качестве аккурат в конце декабря 1918-го появился салат «Селёдка под шубой», ставший, как и оливье, такой же невыдыхающейся совковой классикой. Ну, что, за именинницу?! В силу стеснённых обстоятельств бочкового формата селёдка не ведала о грандиозных переменах в стане едоков. Неожиданно она стала кулинарным знаменем великих преобразований в России, поскольку оказалась единственно доступной рыбой. Шубу на нее накинули не случайно. По одной из баек, один из политически прозорливых владельцев трактира сочинил девиз «Шовинизму и Упадку – Бойкот и Анафема». Первые буквы этих слов и образовали аббревиатуру «шуба». В этом названии просматривалось, как говорят исследователи, маниакальное стремление новой власти к сокращениям. Первым делом сократили состоятельное сословие, вторым — набор изысканных продуктов, ну а там и до хлебушка дошло…

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Это что ж за фрукт такой? – протрезвев, спросил однажды политически подкованный постоялец у Богомилова, оказавшегося с инспекцией в Твери. А вот сам и смотри. Селёдку видишь – это победивший пролетариат. Лук, морковь и картошка – беднейшее крестьянство. Свекла – это цвет знамени большевиков. А вот белый соус, майонез называется, – это Антанта. А смысл-то в чём? В том, что союз пролетариата и крестьянства под знаменем большевиков помощнее Антанты будет. Строго говоря, русскому человеку и без майонеза, то бишь и без Антанты обойтись можно. И кто ж всё это сочинил? Идея моя, – ответствовал трактирщик. – А исполнитель вон он, повар Аристарх Прокопцев. И политически верно, согласно духу времени, уточнил, озираясь по сторонам: «По факту рождения пролетарий. По рангу наших кухонь трактирных вождь кулинарного воинства». У блюда была практическая цель — стать сытной закуской, чтобы, с одной стороны, снизить уровень алкогольного опьянения, а, значит, и чрезмерной возбудимости и агрессивности посетителей, с другой – побуждающей пить дальше, «чтобы усилить градус в организме». И купец не внакладе, и посетитель доволен, и чекистам, если те докопаются, есть что сказать. Между прочим, «селёдка под шубой» до сей поры сохранила политический окрас. Это отражает короткий анекдот советских времен. В магазине. «Дайте мне руководящую селёдку». «У нас нет такой». «Да вон ту, жирную, толстую, без головы». www.panorama-e.com

О королеве новогоднего застолья – с ностальгией, юмором и актуальностью Несмотря на оглушительную премьеру салата в трактире, должно было пройти ещё полвека, чтобы он стал новогодним трендом на столах всех советских людей. Триумфальное шествие селёдки продолжается в постсоветском пространстве и сегодня, поражая изысками дизайна. Особенно уместен формат свечи, поскольку наводит на букет аналогий: тут тебе и романтический изыск, и новогодняя идея, и не очень уместное, но очевидное напоминание даме о возрасте – шутка ли, более ста лет удерживать корону королевы застолья! Для человека, родившегося в советское время, селёдка под шубой – это ещё и кусочек памяти о юности и о годах непрекращавшегося дефицита. А ещё предмет гордости за своё кулинарное умение, которому дивится мир. Дина Рубина пишет: «Когда мой зять-израильтянин впервые пришёл в наш дом, я приготовила «Сельдь под шубой». «Что это?» — спросил он. Дочь, пытаясь точные слова подобрать, перевела: «Солёная рыба в меховом пальто». Видели бы вы глаза зятя…» За буквальным переводом – не только юмор, но и десятилетия суровых российских реалий. Во-первых, дам-обладательниц шуб сто лет назад был ничтожный процент россиянок. Название салата как-то компенсировало их отсутствие для тех, кто довольствовался телогрейками. Вовторых, в наши дни селёдкой под шубой очень часто величают тощую девицу, которую укутал песцом добродушный папик с Рублёвки. В-третьих, аббревиатура «шуба», за которой кроются, напомню, «Шовинизму и упадку - бойкот и анафема», остаётся весьма актуальной, учитывая бытующие в путинском обществе идеи русского мира, убитую экономику, отношение к пенсионерам и права церковных вседержителей. Дама универсального назначения Бытует байка, что истинный норвежец ест селёдку двадцать один раз в неделю – в виде холодных закусок, салатов, паштетов, супов, горячих блюд и пирогов. Если верить такому обилию, получается, что 1092 раза в год. Уроженец СССР ест её, как правило, на Новый год – в виде салата. Супы из селёдки едят вьетнамцы, но чаще они её жарят. Говорят, смрад стоит такой, как в аду, никакой серы не надо. Но – к Норвегии. По старой совковой привычке тырить чужие изобретения, выдавая за свои, что в наши дни прекрасно усвоили китайцы, в России «селёдкой под шубой» поименовали версию норвежского салата с селёдкой. В нём масса достоинств: относительно прост в приготовлении, но при этом экономичен и калориен, а также допускает обилие дизайнерских вариантов, которые можно совершенствовать на свой вкус. В современной норвежской версии больше картофеля, зато есть мелко порезанный черешковый сельдерей и крепкие зелёные яблоки – они добавляют свежести и кислинки. «Норвежец» приправляется солью, молотым чёрным перцем, майонезом, сметаной, горчичным соусом или горчицей. Ещё одно его отличие от российского варианта – рыба кусочками наверху, а не внизу, под слоем овощей. Отечественный вариант – под покровом. То есть под шубой в буквальном смысле. Соками этой шубы и пропитывается селёдка. (Впрочем, самый первый норвежский рецепт 1851-го года предлагал для селёдочного саtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама лата уложить селёдку на дно блюда, а сверху разложить свёклу, морковь, яйца и другие ингредиенты, не перемешивая их). Иногда слово «селёдка» в блюде «селёдка под шубой» оказывается… лишним. Опытные хозяйки говорят, что слабосолёная сёмга не хуже. К тому же у неё есть существенное пре-

мени, чем на традиционный вариант: просто придется немного повозиться с раскладыванием ингредиентов по емкостям. Зато представьте, как стильно такая закуска будет смотреться на праздничном столе! Разложите селедку под шубой по красивым бокалам рокс или обычным стеклянным. Если же гостей ожидается больше, чем у вас имеется подобных емкостей, купите недорогие одноразовые прозрачные бокалы-креманки из высококачественного пищевого пластика: в этом случае вам не придется их мыть.

B15

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

ИНГРЕДИЕНТЫ

имущество – её плоть лишена костей. Впрочем, тут уж самой хозяйке решать, придерживаться ли оригинала. Что важнее? Если экономить время для приготовления и придерживаться комфорта – надо использовать красную рыбу. Если следовать традиции – селёдку. Если полностью вкусить прелесть сельди как таковой – располагать её поверх овощей. Если обогатить рыбу соками овощей – внизу. Если хочешь, чтобы резать удобнее было – располагаешь салат на плоском блюде. Если желаешь форму пооригинальней – в глубокой вазе. Перед подачей любой вариант салата выдерживается в холоде. При этом «селёдка под шубой» – это и просто закуска, и главное блюдо. Универсальных назначений дама. Советы бывалых кулинаров Для приготовления «селёдки под шубой» её обычно вымачивают. Среднесолёную сельдь рекомендуется замочить на 30 минут в воде, молоке, а лучше всего в квасе. Очень солёную рыбу сначала вымачивают в холодной воде в течение часа, потом чистят, отрезают голову, потрошат, моют и снова вымачивают в течение 4–6 часов, меняя воду 3–5 раз. Тут всё зависит от того, какую рыбу вы хотите получить в итоге. К примеру, чтобы сельдь крепкого посола стала сочнее, надо, закончив вымачивание, разделать её и залить молоком на 3–4 часа. Нежную и слабосолёную, а также жирную сельдь рекомендуется вымачивать в крепком холодном настое чая: в воде она может размякнуть, а в чае станет плотнее, так как дубильные вещества, содержащиеся в чае, придадут мякоти рыбы упругость. Овощи те же: морковь, картофель, свекла, консервированный горошек, куриные яйца, оливки, майонез, свежая зелень для украшения (базилик и листочки мяты). О луке стоит сказать отдельно. Хорошо, если он фиолетового цвета (не такой горький). Ну а если обыкновенный? Нарезаем обычный «злой» лук полукольцами и сбрызгиваем его соком лимона или слабым уксусом – кислота удаляет «злость». «Селёдка под шубой» побуждает к нововведениям. В Западной Европе кулинары советуют вегетарианцам заменить яйцо на авокадо, сельдь — на морские водоросли, попутно меняя название блюда – «Море под шубой». Импровизаций масса. Всё зависит от вкусов и состояния кошелька. В общем, под тост «Шовинизму и упадку — полный бойкот и анафема!» закусить селёдочкой под шубой – самое то. *** Предоставляем вашему вниманию новое приготовление селедки под шубой в стаканчиках. Вам потребуется чуть больше вре-

2 средние свеклы 3 средние морковки 3 средние картофелины 1 крупная жирная малосольная сельдь 1 небольшая белая луковица 1 большое зеленое яблоко сок половины лимона 5 сваренных вкрутую яиц майонез свежемолотый белый перец цедра 1/2 лимона • Подготовьте овощи для приготовления селедки под шубой в стаканчиках. Свеклу, морковь и картофель вымойте щеткой и запекайте до мягкости. Обдайте холодной водой и остудите. • Селедку очистите и разделайте на филе. Нарежьте филе кубиками 1 см. • Очистите лук и нарежьте как можно мельче. Залейте кипящей водой, откиньте на сито, промойте холодной водой, обсушите. • Яблоко очистите и нарежьте кубиками 1 см. Смешайте яблоки, лук и сельдь с лимонным соком и цедрой, поперчите. Эта смесь будет выступать в роли отдельного слоя нашей селедки под шубой. • Очистите запеченные овощи. Натрите свеклу на терке, а морковь и картофель нарежьте кубиками 5 мм. • Яйца очистите, 3 желтка отложите для украшения селедки под шубой. Все остальное порубите или разомните вилкой. • Выкладывайте ингредиенты селедки под шубой в стаканчики слоя-

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости.

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ristorante . bar

Известные шеф-повара и владелецы Италии всегда одногоРестораны из самых популярных обладают чарующей ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни. ми, например, в таком порядке: картофель, сельдь с яблоками и луком, яйца, морковь, свекла. Каждый слой (кроме картофеля) аккуратно смазывайте майонезом и приправляйте перцем. • Верх селедки под шубой смажьте майонезом очень слегка, присыпьте раскрошенным желтком. Затяните пленкой, дайте настояться в холодильнике 4–8 ч. Новый год – прекрасный повод удивить семью и друзей своим кулинарным мастерством. Заблаговременное планирование меню новогоднего стола обеспечит хорошим праздничным настроением не только Ваших гостей, но и вас, что не менее важно.

С Новым 2024 годом!

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Признаки того, что скоро Новый год!

Один другому рассказал По результатам опроса миллионов российских женщин, «Ирония судьбы» признана лучшим фоном для нарезания новогодних салатов!

Диалог в зоопарке: — А вы знаете, что у вас звери мёрзнут? — А вы кто? — Конь в пальто.

– Вчера отпросилась с работы, соврала, что больная. Сегодня не пришли трое коллег. Сказали, что от меня заразились.

Смелая аспирантка отказалась отдавать свою сумку грабителям, потому что в ней лежала её диссертация. Вопрос: можно ли это считать защитой диссертации?

А к тем, кто неправильно питался в новогоднюю ночь, придут дед Понос и Дристулочка… - Жаль, что отца не слушал, он ведь мне говорил... - А что он тебе говорил? - Откуда я знаю, я ведь не слушал! - Дорогая, ты всю ночь во сне на меня ругалась матом... - Так я не спала... Прибегает Снегурочка к Деду Морозу вся в слезах: - Дедушка, я никогда не смогу испытать оргазм! - Да почему, глупенькая? - Ну, как же, мне соседские бабы сказали, что они от оргазма просто тают! – Это был не такой уж и плохой год, если в комнате висит гирлянда, а не я.

Жена звонит мужу: - Дорогой, ты же мне доверяешь, да? - Конечно. - И ты знаешь, что я никогда не вру? - Естественно! - Представляешь, столб врезался в мою машину... — Дорогой, а что тебе подарить на Новый год? — Подари мне проявление здравого смысла и финансовую грамотность при покупке подарков родным и близким. У зубного врача. Спрашиваю: — У меня некоторым пломбам более десяти лет. Не пора их менять? — Обычно пломбы оказывается пора менять, когда доктору пора менять телевизор или кухню. Мне не пора. Идите.

Политические…

1. Появилось ощущение приближающегося чуда. Или катастрофы. 2. Во всей квартире (а не только в туалете) пахнет хвойным освежителем воздуха. 3. Вы мучительно вспоминаете, где лежат новогодние открытки, купленные двенадцать лет назад для поздравления родственников и знакомых. 4. Ёлки в лесу стараются прикинуться куцыми и облезлыми. 5. В женских телепередачах рассказывают о том, как достичь Нового года одновременно с любимым. 6. В кои-то веки принесённая домой водка вызывает одобрение и даже радостное оживление у жены. 7. Вы решили не пить до Нового года. 8. Ваш ребёнок что-то загадочно вырезает ножницами. Возможно, снежинку из вашего паспорта вам в подарок.

Снегурочка - $100 в час! На всю ночь дешевле.

Как говорил Марк Соломонович: странно, денег нет, а зависимость от них есть. - Господин Меерович, я предлагаю вам легко заработать полмиллиона! - Молодой человек, что вы хотите мне предложить? - А правда, что вы выдаёте свою дочь замуж и за ней миллион приданого? - Да, правда! - Так вот, я беру её за полцены. Мужчины, не ищите женщину - ищите деньги, а женщины найдут вас сами. — Сколько раз можно повторять?! Не любовник он мне, а двоюродный муж! Роза записала в своём дневнике: «Весы показали, что кость стала шире ещё на 8 кг».

Социологические опросы, проведённые в канун Нового года Считаете ли вы, что Путин должен лично ходить в каждый дом и поздравлять с Новым годом? Ага, и в бороде ещё! — 18% Ага, и ещё бороду пусть нацепит, как Дед Мороз! — 24% Ага, и пусть подарки несет! И в бороде пусть! Как Дед Мороз! — 57% Пройдёмте, гражданин — 1%

- Боря, я тут вчера на пляже видел двух купающихся девушек! Совершенно обнажённых! - В такой холод? Наверное, моржи! - Ну, одна точно морж, а вторая ничего - симпатичненькая... Как говорила тётя Циля: - Приятно, когда тебя знают. Хорошо, когда тебя любят. И совершенно замечательно, когда тебя знают, но всё-таки любят. - Что сделает одессит, если ему приснится, что он обедает в дорогом ресторане? - Отобедает и проснётся, пока не принесли счёт.

С каким животным у вас ассоциируется Новый год? С собакой — 50% С оленями — 20% Со свиньёй — 10% Со скотом — 10% С белочкой — 10% Когда вы будете встречать Новый год? С 31 на 1-е — 10% С 31 на 5-е — 50% С 25 на 5-е — 20% Не от меня зависит — 20%

Машков отказался от дублёров в роли руководителя предвыборного штаба Путина! *** Путин, Медведев, Шойгу и Лавров усаживаются пообедать. К Путину подходит официант и спрашивает: — Владимир Владимирович, что будете заказывать? — Я буду мясо. — А как же овощи? — Овощи тоже будут мясо. *** В Москве задержаны два Деда Мороза-оборотня, которые вместо того, чтобы вручать детям подарки, вымогали у них новогодние стишки и песенки. *** Дед Мороз и Снегурочка, как и многие россияне, тоже получили приглашения в Генпрокуратуру. Весело будет в прокуратуре под Новый год!

*** Депутаты Госдумы приняли решение об очередной «праздничной амнистии». Под амнистию попадают все лица, совершившие преступления ровно в новогоднюю полночь не важно какого года. *** Чёрт, поди разберись в этом русском языке и всех его тонкостях! Вот, к примеру, красивый лозунг «Путину — пожизненный срок!» — это экстремизм или патриотизм? *** Новости культуры. После скандальной «голой вечеринки» в клуб нагрянули силовики в прозрачных шлемах на голое тело! *** Олигархам, которые весь год вели себя плохо, Дед Мороз замораживает счета за границей.

Что вам дарят на Новый год чаще всего? (опрос среди мужчин) Носки — 50% Галстуки — 50% Другое — 0% Что вам обычно дарят на Новый год? (опрос среди женщин) Другое — 50% Совсем другое, не то — 40% Не совсем то — 9% То, а надо другое — 1% Мелькала ли у вас когда-нибудь мысль заняться сексом со Снегурочкой? (опрос среди мужчин) Мелькала — 100%

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

Новогоаднниияе пожел

первым щий год станет аю уп ст на ь т ус П дом! послевоенным го дили вом году мы побе ше но в ы об чт , м ае ль Жел ые привычки, а бо кем! лишний вес и дурн ь ни с чем и ни c чтобы не воеват на ду денег хватило Чтобы в новом гоюс десять процентов всё задуманное, плдовых! го чном ом, на втором ли! чн ли на и ач уд м Все ном фронтах и третьем семей ть перестала зависе ! ба дь су а ш на ы ии Чтоб оти или фантаз от чьей-то прих вьиного изору вместо соло Чтобы по телевили лебединое! крут ь, чтобы утром о Хочется пожелат днег лись от прошлого 1 января все очну льше так никогда не кошмара! И бо лали! де tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

на январь

C НОВЫМ ГОДОМ!

Гороскоп

Для тех, кто сверяет свою земную жизнь со звездным небом, есть приятные новости. В самом начале января МЕРКУРИЙ выходит из ретрограда и возвращается к прямому движению. Всего несколько дней, совсем недолго, планета еще будет находиться в состоянии «шторма», но уже через неделю ее прямое движение утвердится, а все помехи в деловых и личных контактах исчезнут или станут минимальными. Без опасений можно начинать новые дела, подписывать договоры, отправляться в поездки, не опасаясь проделок Меркурия. К тому же, вы, конечно, помните, что планета большой удачи и успеха – ЮПИТЕР - в самом конце минувшего года, 30 декабря, успеет вернуться к прямому движению. Правда, «в шторме» Юпитер находится дольше, чем Меркурий, и его позитивное влияние проявится позднее, но знаменателен сам факт! В январе остается ретроградным только непредсказуемый УРАН, однако и он возвращается к прямому движению 26-27 января. Как поведут себя остальные планеты? - 4 января МАРС перейдет в знак Козерога; - 13 января ВЕНЕРА присоединится к Марсу; - 20 января СОЛНЦЕ и УРАН появятся в Водолее; - 23 января МЕРКУРИЙ окажется в Козероге, вместе с Марсом и Венерой, которые там прочно обоснуются в первой половине месяца. Как видите, ингрессия планет выглядит вполне спокойно. В январе не будет затмений, а в феврале и марте ни одна планета не уйдет в ретроград, и небо предоставит людям возможность беспрепятственно решать свои проблемы, рассчитывая на собственный интеллект, интуицию и удачу. Новолуние – 11 января в знаке Козерога; Полнолуние – 25 января в знаке Льва. ОВЕН. Можно ли утверждать, что вы по жизни заняты тем, что действительно важно и достойно приложения сил? Если ДА, то ваш образ жизни заслуживает уважения и подражания. Отрицательный ответ удручает и заставляет серьезно задуматься о том, что и как нужно менять, чтобы потом «не было мучительно больно»... Вам хватит сил и характера внедрить в свою жизнь любые положительные новшества, а январь – именно то время, когда можно строить реальные планы и загадывать желания. ТЕЛЕЦ. Тельцы находятся на пороге позитивных перемен, ибо четыре планеты – Солнце, Венера, Марс и Меркурий – одновременно находятся в секторе вашей удачи. Если в минувшем году были упущены жизненно важные возможности, не стоит волноваться: они появятся вновь, и вам удастся их реализовать, правда, приложив немалые усилия. К вам вернутся прежние амбиции и творческий настрой, так что не слушайте ничьих подсказок, а лучше ориентируйтесь на собственные решения. БЛИЗНЕЦЫ. В первой половине месяца ожидается много неформальных встреч, посиделок, телефонных разговоров. Наслаждайтесь собственной популярностью и обилием дружеских контактов. Вторая половина месяца пройдет под знаком решения важных вопросов и существенных перемен. Это коснется крупных покупок, отношений в семье или смены местожительства. Придется решать уравнения со многими неизвестными, полагаясь на свой жизненный опыт, интуицию и практицизм. РАК. Заканчивается прежняя жизнь, на пороге – новая! Хватит ждать и сомневаться: вы всё сможете, у вас всё получится! Но только четко определите свои цели в следующем году. В январе не столь важно настоящее, сколько будущее, особенно в сфере отношений. Если вы проявляете равноду-

Отмечаем и празднуем в январе: 1 – День Нового Года; Всемирный день семьи (ООН); Завершение праздника Кванзаа; Первую зеркальную дату года – 01/01. 4 – Всемирный день азбуки Брайля. 7 – Рождество Христово (православ.). 14 – Всемирный день логики (ЮНЕСКО). 15 – День Мартина Лютера Кинга (США). 19 – Крещение Господне (православ.). – Международный день образования. 27 – Международный день памяти жертв Холокоста (ООН). шие к людям, оно вернется безразличием по отношению к вам; вы окажетесь одиноки, если не проявляете любовь и заботу о близких, и будете обмануты, если сами не честны в мыслях и поступках... Уважайте Закон бумеранга! ЛЕВ. Жизнь в январе похожа на коктейль: смесь радости, перемен и конфликтов. Во всех жизненных ситуациях будьте гибки, как дерево, - оно гнется под порывами ветра, но не ломается. Забудьте на время об упрям-

стве и львином «комплексе полноценности». Январское полнолуние происходит в вашем знаке, и оно символизирует конец темной полосы перед рассветом. Займитесь здоровьем, внедрите в свой образ жизни новые полезные привычки, проявляйте заботливую любовь к своим близким. ДЕВА. Многие планеты находятся в аспекте удачи к вашему знаку, и с начала месяца Девы переживают мощный всплеск положительной энергии. На вас обрушится лавина важных дел,

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают Новый год Зеленого Деревянного Дракона (по восточному календарю) начинается только 10 февраля 2024 года; в январе еще правит Черный Водяной Кролик. КОТ/КРОЛИК: Влиятельный человек (старший по возрасту или занимаемой должности) возьмет вас под своё крыло. Вы можете преуспеть, пользуясь его опекой и мудрыми советами. ДРАКОН: Год Кролика потихоньку сдает свои полномочия: события замедляются, и многие люди находятся как бы в зимней спячке, но только не Драконы, - их энергия с каждым днем лишь возрастает! ЗМЕЯ: Вы живете в ожидании больших перемен: идеи глобального переустройства мира носятся в воздухе, никого не оставляя равнодушным. Старайтесь сохранять спокойствие и берегите себя. ЛОШАДЬ: Сонная январская атмосфера несколько угнетает, но не поддавайтесь общему настроению. Дракон не за горами, и ваша жизнь скоро заиграет яркими красками. ОВЦА/КОЗА: Пусть на дворе холодно и неуютно, но неожиданный подарок судьбы согреет замерзшую душу, наполнив радостью вашу жизнь. ОБЕЗЬЯНА: Дракон уже на подходе! Вы чувствуете приближение перемен, и новая энергия побеждает меланхолию января. ПЕТУХ: Год Кролика прощается с нами, проводите его достойно в компании своих друзей. СОБАКА: Для вас январь приготовил много радостных событий. При любой погоде за окном - в вашем доме будет тепло, светло и уютно. КАБАН: Праздники проходят быстро, но приятные воспоминания о них останутся в памяти надолго. КРЫСА: Январские события начинают раздражать своей обыденностью. Вы ищете что-то новое, свежее, неординарное. Продолжайте свой поиск, успех близко. БЫК: Мирный, спокойный месяц, без неожиданностей и потрясений. У вас будут все условия для плодотворной работы – воспользуйтесь: такое вы, падает нечасто. ТИГР: События развиваются медленно, вы не видите ожидаемого прогресса и начинаете нервничать. Спокойнее! Это всего лишь послепраздничный синдром. *******

panorama media group

B17 не терпящих отлагательства, и вы можете столкнуться с неожиданным противодействием со стороны близких людей, коллег или начальства. Придется применить дипломатию, ибо прямое противостояние с оппонентами абсолютно бесперспективно. Девам важно стать на собственный путь развития и вырваться из замкнутого круга обстоятельств. ВЕСЫ. В январе Весам придется решать множество важных вопросов. Поэтому оградите себя от второстепенных дел, невыполнимых обещаний, ненужных связей, пустых денежных затрат, с тем чтобы справиться с личными первостепенными задачами. Пришло время перевернуть страницу, не жалея о том, что уходит, ибо перед вами открываются новые возможности и новая глава жизни. Для кого-то это означает смену работы, для кого-то встречу нового партнера, а для кого-то – изменение самого стиля жизни. СКОРПИОН. Если вы понимаете и принимаете собственное жизненное предназначение, вам будет проще планировать свои дальнейшие шаги (смотри декабрьский прогноз). Чем больше вы «заземлены» и меньше витаете в облаках, тем легче вы осуществите возможности, которые подсказывает вам Вселенная. Впереди – смена окружения, перемена жизненных маршрутов в прямом и переносном смысле. Это выход на более высокий интеллектуальный уровень и обновление всего жизненного уклада. СТРЕЛЕЦ. В январе, более спокойном, чем декабрь, вы сумеете укрепить и стабилизировать свое положение. Это коснется, в основном, вашего бизнеса, карьеры и финансов. Стрельцам понадобится терпение, потому что события и перемены будут происходить достаточно медленно, а вы не прочь их поторопить. Ваши мечты попрежнему глобального масштаба, но иногда, даже в мечтах, полезно спуститься с небес на Землю. Чем прагматичнее вы будете в желаниях и действиях, тем легче реализуете намеченные планы. КОЗЕРОГ. Сразу четыре планеты пройдут в январе транзитом по вашему знаку. Энергия и амбиции – на высоте, все обстоятельства складываются в вашу пользу. Постарайтесь выполнить самую сложную и энергоемкую работу, пока вы на пике сил и возможностей. С 22 декабря и до 19 января Козероги находятся как бы в волшебном тоннеле. Можете отправляться в путешествия, делать крупные инвестиции, заняться творчеством, начать новые отношения – в любом направлении вы ориентированы на успех. ВОДОЛЕЙ. Вы предпочитаете не рассказывать о тайнах своей внутренней жизни. Вам явно не хватает единомышленников, и временами вы остро переживаете одиночество. Спасение – в работе и книгах. На выручку приходит и планета Плутон в Первом доме Водолея: вы будете удивляться своей внутренней силе и стойкости перед лицом проблем, которые приходится решать, рассчитывая только на себя. Водолеев не покидает ощущение, что сама Вселенная им сочувствует, оберегая и помогая. РЫБЫ. В январе ваше здоровье значительно улучшится: вы перестанете нервничать из-за того, что не в силах изменить. Не стоит относиться ко всему слишком серьезно, иначе придется придумывать какой-то противовес, чтобы подпитывать душу позитивом. Как вариант - займитесь собой; вспомните, насколько важен и полезен здоровый эгоизм! Или увлекитесь новым хобби. В новолуние Вселенная пошлет Рыбам новые мечты и планы, а попутный ветер удачи поможет легче достичь поставленных целей.

Моя религия проста, ей не нужны храмы и сложная философия. Наш собственный разум и наши сердца – вот храмы, а доброта – единственное учение. Если проблему можно решить – не стоит о ней беспокоиться; если проблему решить нельзя – беспокоиться бесполезно. Помните: тишина иногда – лучший ответ на вопросы. Далай Лама ХIV, лидер тибетского буддизма.

almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Принадлежность туриста. 9. Прибор для проверки горизонтальности и измерения небольших углов наклона. 10. Кожная болезнь. 12. Верхняя одежда граждан Древнего Рима. 14. Грузинский духовой музыкальный инструмент. 15. Левый приток Волги. 16. Шахматный термин. 19. Представительница основного населения Камбоджи. 21. Мужское имя. 23. Домашнее животное. 24. Часть королевского домена, предоставлявшаяся во Франции суверенами своим младшим сыновьям, братьям. 26. Овощная, кормовая и сахароносная культура. 28. Литературная специализация. 29. Река, впадающая в Рыбинское водохранилище. 31. Суконный теплый головной убор с длинными концами, надеваемый поверх шапки. 34. Прозрачная шелковая ткань. 35. Неистовство, бесчинство. 38. Сжатый эллипсоид вращения. 40. Паническая ратерянность. 41. Спортсмен. 42. Молочный сахар. 43. Старинная медная монета в 2 копейки. 45. Представительница основного населения азиатского государства. 46. Испанская кружевная дамская накидка. 47. Увертка, ловкость в уклонении от чего-нибудь. По вертикали: 1. Большая глубокая столовая посуда. 2. Крупная перелетная птица. 3. Хлебное поле. 4. Товарищ по работе. 5. Наибольший остров Моонзундского архипелага. 6. Высшее произведение искусства. 7. Изображение объекта в перспективе, с сильным сокращением удаленных от зрителя частей. 8. Учащийся. 11. Рёва-корова. 13. То же, что жатка. 17. Школьный предмет. 18. Поделочный камень. 20. Дагестанский композитор, автор балета «Горянка». 22. Кусок жареной говядины из хребтовой части туши или вырезки. 25. Повесть Николая Гоголя. 27. Смесь водки с пивом. 29. Австрийский композитор, автор вокального цикла «Прекрасная мельничиха». 30. Индейский народ в Южной Америке. 32. Кот из мультфильма. 33. Голливудская звезда («Мертвый омут», «Готова на все», «Широко закрытые глаза»). 36. Женское имя. 37. Бренные .... 38. Река в Монголии и России. 39. Древнегреческий математик, автор труда «Начала». 43. Персонаж пьесы Антона Чехова «Вишневый сад». 44. Кусок сала.

По горизонтали: 3. Злаковое растение. 9. Гимнастический снаряд. 10. Столица в Европе. 11. Кадка с ручками. 12. Огромный предмет. 13. Передний конец ствола пистолета. 16. Сооружение над шахтой для установки подъемника. 18. Действующее лицо пьесы Шекспира «Гамлет». 21. Областной центр в Российской Федерации. 25. Огородное растение. 26. Содержимое урны. 27. Обращенная к лошади часть ноги всадника от колена до щиколотки. 28. Древний город, резиденция правителей Сабейского царства. 30. Исчисление предстоящих расходов и доходов. 31. Величина изменения скорости движения в единицу времени. 34. Шахматный приз. 36. Самка-производительница у животных. 38. Степень, чин, достоинство, категория. 40. Кого попрекают калориями?. 42. Шейное украшение. 43. Химический элемент, лантаноид. 44. Средневековый город в Греции, основанный в 1249 году крестоносцами. 45. Купол церкви. По вертикали: 1. Задний отдел тела членистоногих. 2. Бойкий и ловкий человек. 3. Денежная единица азиатского государства. 4. Австралийское млекопитающее. 5. Дочь критского царя Миноса в древнегреческой мифологии. 6. Конец, капут. 7. Бог грома, бури в мифах шумеров. 8. Город в Дагестане. 14. Самец свиньи. 15. Лиственное дерево с прочной древесиной, род вяза. 16. Какой сыщик вознес Питера Фалька на вершину мировой славы?. 17. Сборники жизнеописаний отцов церкви, монахов какого-либо одного монастыря, обычно признанных церковью святыми. 19. ...-криминалист. 20. Форма рельефа, имеющая вид ступеней или уступов с горизонтальной или слабой наклонной поверхностью. 22. Часть мясной туши. 23. Алкогольный напиток. 24. Оборка из кружев у женской юбки. 29. Укрепленный пункт в средневековой Западной Европе. 30. ... чудес света. 32. Побег, отходящий от пня или корня. 33. Русский генерал, участник войны 1812 года. 35. Бегун на длинные дистанции. 37. Большой тяжелый нож. 39. Древнегреческая богиня вечной юности, дочь Зевса и Геры. 40. Единица длины в английской системе мер. 41. Автор романа «Три мушкетера». 42. Густой суп-пюре из моллюсков. almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Вид параллелепипеда. 5. Отравление человека и животных спорыньей или лекарственными препаратами, приготовленными из нее. 9. Поп-.... 10. Жареный кусок говядины. 14. Звук от текущей воды. 18. Левая составляющая Амударьи. 19. Купол церкви. 21. Город в Испании в провинции Малага. 23. Бразильский футболист, лучший бомбардир чемпионата мира 2002 года. 25. Дурак, бездельник. 26. Кровоподтек. 27. Птица семейства утиных. 29. Прибор для определения пройденного расстояния. 31. Нижний край платья. 32. Туго закрученные валикообразные пряди волос. 34. Сапоги из мягкой кожи у кавказских и азиатских народов. 35. Фотонаборная машина. 39. Маленький плоский футляр из драгоценного металла на шнурке, ленте или цепочке. 43. Повозка с кладью. 44. Помещение в театре. 45. Персонаж романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». По вертикали: 1. 1/32 часть компаса. 2. Рыба семейства окуневых. 3. Пятый чемпион мира по шахматам. 4. Родственник капусты. 5. Подвальный .... 6. Парнокопытное животное. 7. Левый приток Дуная. 8. Французский живописец, автор картины «Завтрак на траве». 11. Квазичастица, представляющая собой квант упругих колебаний среды. 12. Спортсмен. 13. Бочонок для пива. 15. Приток Иртыша. 16. Испорченность, внутренняя склонность к пороку. 17. Музыкальный коллектив. 18. Роман Олеся Гончара. 20. Трава семейства ароидных. 22. Конфетная мешанина. 24. Деталь машин и механизмов для поддержания вращающихся частей. 25. Недремлющее .... 28. Название некоторых тайных обществ. 30. Казахстанский город на реке Ишим. 32. Французский физик, соавтор Феликса Савара. 33. Буква древнерусского алфавита. 35. Хитрый, льстивый человек. 36. Верховный бог варягов. 37. Шкура овцы. 38. Река в Петербурге. 39. Усадьба, хутор в Прибалтике. 40. Загородный дом. 41. ... де Вега. 42. Герой Стивена Сигала.

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980December года | Since 1980 almanac panorama #52 (2229), 27, 2023 - January 2, 2024

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого пузыря • роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при недержании мочи • фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #52 (2229), December 27, 2023 - January 2, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980