Panorama 6, february 2018

№6 (1922) February 7 - 13, 2018 / $1.35

“ЯКОРНЫЕ ДЕТИ”

Ваше мнение Стр.А9

Стр. а2

программы русского телевидения

Стр. B19-24

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D.

«смешение реальности и фантазии,

МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 захватывает ГОДА. зрелищности и неожиданных эффектов БОЛЬШОЙ ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ внимание от ОПЫТ первойВдо последней минуты» ВНУТРЕННИХ - Total Theater БОЛЕЗНЕЙ И ЛЕЧЕНИИ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ воображение» - LaExcites

• ДИАГНОСТИКА ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ «WOW! No oneИ else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

• СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО theater gets.» - StageSceneLA

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

•

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

(напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Ни для кого не является секретом, зачем со всего света к нам в Америку едут рожать. Все более популярными для русских, узбеков, украинцев, белорусов и жителей других стран становятся роды в Соединённых Штатах с последующим получением ребенком американского гражданства. ак верно указывает один из сайтов, специализирующийся на этой теме, «…желание современных женщин родить в Америке объясня-

из родителей является мигрантом без соответствующего разрешения на пребывание в Америке. Новорождённые, как известно, появились на свет гражданами США, обладающими правом по достижении совершеннолетия (21 года) подать петицию о воссоединении со своими родителями. Таких детей называют «детьми-якорями» или «якорными детьми»: благодаря им целое семейство получает возможность легально «зацепиться» в США. Администрация Трампа, помимо строительства стены на границе с Мексикой, решила также заняться и «родовой проблемой». Но нет законов, которые дают американским посольствам или сотрудникам пограничных служб право отказы-

ется многими причинами. Это – не только высокий уровень медицинского обслуживания, но и автоматическое получение американского гражданства, которое позволяет беспрепятственно путешествовать по миру без визы, обучаться в США на выгодных условиях, получать более высокую зарплату, чем в остальных странах, находиться под защитой американского государства в любом месте планеты…» Центр по изучению миграции (CIS) дает следующую информацию - в США ежегодно рождается от 300 тыс. до 400 тыс. младенцев, у которых хотя бы один

вать беременным женщинам в посещении США только потому, что они «в положении». Если женщина в качестве цели поездки указывает не «получение медицинских услуг», а просто «туризм», доказать обратное практически невозможно. Журналист Поуль Ларсен (проработавший много лет в Москве и Киеве) и его коллега Йорген Уллеруп отправились в Майями, где особенно популярен родильный туризм. Флорида, с постоянным наплывом беременных русскоговорящих женщин, судя по всему, постепенно обгоняет Калифорнию, где беременные китаянки с туристическими визами тради-

К

Гражданство в животе

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

КУПОН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

ционно занимали ведущие позиции среди рожениц, стремящихся дать своим детям американское гражданство. По данным за 2016 год, около 65 тысяч китаянок прилетели в США, чтобы родить ребёнка на американской, главным образом, калифорнийской земле. Но солнечная Флорида в последние годы пользуется у туристок на сносях большим спросом, чем солнечная Калифорния. Кстати, название популярного в Майями медцентра для рожениц также солнечное… Медицинское учреждение Sunny Medical Center располагается на первом этаже торгового центра в Sunny Isles Beach в северной части Майами во Флориде. В нескольких сотнях метров от трех высоток Trump Tower на первой линии пляжа. За исключением названия фирмы большинство наглядной информации — на русском, в регистратуре тоже говорят по-русски. Здесь три женщины принимают телефонные звонки на русском языке. Литература в зале, где ожидают приёма, тоже на русском, начиная от плакатов на стенах с фотографиями младенцев и беременных женщин, и до брошюр. Клиника со своими врачами и акушерками — один из нескольких центров такого нового явления, как родильный туризм, и в залитом солнцем американском мегаполисе он сейчас процветает. Состоятельные беременные женщины из России приезжают в Майами рожать. Не только для того, чтобы избежать суровой российской зимы, но и для того, чтобы обеспечить младенцу хороший старт в жизни: двойное гражданство, американское и российское. «Конечно, за такой срок будет немного сложно организовать интервью, а сведений о наших пациентах мы не даём», — говорит руководитель офиса, которая, мягко говоря, не в восторге от неожиданного визита. «Ничего не могу вам сказать, пока не переговорю с начальством». Одна из трех секретарей через несколько часов подтверждает отрицательный ответ на просьбу об интервью. Клиника работает вполне легально. По американской Конституции, любой ребёнок, родившийся на американской земле, получает право на гражданство со всеми благами, которые оно подразумевает, в частности, возможность ребёнку,

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама став взрослым, в рамках воссоединения семьи перевезти за собой в США своих ближайших родственников. Но, учитывая сегодняшний политический климат в США, эта тема вовсе не такая уж невинная. В американских СМИ долгие годы ведутся дебаты по поводу большого числа беременных китаянок, которые каждый год приезжают на роды в Калифорнию. Сейчас дебаты переместились в Майами, где находится американская клиника, предпочитаемая русскими беременными. Президент Дональд Трамп в ходе избирательной кампании пригрозил, что прекратит автоматическое предоставление права на американское гражданство новорождённым в США, и он уже зарекомендовал себя как человек, выступающий за введение более жёстких правил для воссоединения семей. Но 14-ю поправку к американской Конституции, авто-

матически гарантирующую гражданство, изменить нелегко. И по существующим правилам, гражданин или гражданка по достижении 21 года может выступить в качестве семейного спонсора для родителей, а также братьев и сестёр, которые хотели бы получить вид на жительство, «грин-карту», в США. Согласно 14-й поправке к американской Конституции, ратифицированной в 1868 году, все лица, родившиеся или натурализованные в США, являются гражданами США и того штата, в котором они живут. Это означает, что гражданство США основано на праве рождения и зависит от того, где человек родился. В 1898 году Верховный суд США подтвердил, что ребёнок, родителями которого были китайцы, не проживавшие в США — американский гражданин, хотя родители его гражданами США не являлись. Поправка к Конституции, принятая после американской Гражданской войны и отмены рабства, предоставила бывшим рабам гражданство и обещала им равную же правовую защиту в соответствии с действующими законами. Сейчас жёсткая тональность дебатов об иностранцах заставляет клиники «не высовываться». Особенно потому, что в одной из «русских» клиник в Майами, Miami Mami, ФБР в июне прошлого года провело обыск по подозрению в мошенничестве с документами. История стала особо привлекательной для СМИ благодаря имени Трампа, хотя американский президент денег на этом напрямую не зарабатывает. Sunny Isles Beach носит прозвище «Маленькая Россия», потому что людям, приехавшим в США из русскоязычных стран, хочется чувствовать себя как дома. «Да, это правда, многие русские приезжают сюда рожать, это просто и безопасно», — подтверждает находящаяся на последних сроках беременности россиянка Ирина, направляющаяся в клинику. Свою фамилию она не называет. Она не вполне вписывается в образ роженицы-туристки, потому что переехала в США три года тому назад и собирается остаться здесь со своим первым ребенком, которому пять лет, и новым младенцем. Посещение аптеки, которая находится прямо под клиникой, также не дало никаких результатов. Аптека полна российских продуктов, продавцы говорят порусски. Такой поток рожениц отмечается уже несколько лет — первые дискуссии на эту тему начались в российском интернете в 2010-м году — и сегодня в России немало агентств, предлагающих свои услуги в области родильного туризма в США. Одна из тех, кто отправился в Майами самостоятельно — москвичка Мария Владимирова, опубликовавшая в конце прошлого года в одном российском журнале подробные инструкции для российских рожениц, собирающихся в качестве туристов в США. В своих рекомендациях она подчёркивает, что для того, чтобы получить доступ в землю обетованную, может потребоваться определённая степень маскировки: «Когда я должна была идти на интервью в посольство, я прятала живот под просторной одеждой и папкой с документами», — рассказывала она. Авиакомпания и американская таможенная служба также называются в числе препятствий на пути росси-

янок, желающих рожать в США. То, что она не единственная, кому удалось спрятать живот, Марии Владимировой стало ясно уже в аэропорту в Москве, когда она вошла в самолет, вылетавший в США: «Половина салона была занята беременными женщинами», — пишет она. Наиболее распространёнными аргументами рекламирующих себя родильных клиник являются хорошие врачи и приветливые медсестры — вдали от русской зимы. Но все знают, что перспективы получения американского гражданства перевешивают на весах все, когда семья тратит десятки тысяч долларов на роды в Майами. «Жизнь маленького американца в Майами прекрасна» — говорится в одном из видео о счастливых семьях с шаловливыми детишками, которые Sunny Medical Center выкладывает в интернет. Судя по социальным сетям, таким, как Facebook, где матери размещают фотографии своих маленьких «американцев», рожать в Майами престижно, это показатель определённого статуса. Отсюда и цены. По оценке Марии Владимировой, если женщина сама организует поездку, она может несколько снизить предстоящие расходы. Мария предлагает сокращённый бюджет трёхмесячного пребывания и родов в Майами, составляющий 20,5 тысяч долларов. По сообщениям СМИ, клиентам предлагают несколько пакетов родового тура на выбор: от «Оптимального» за 7 тыс. долларов до «Эксклюзивного» за 50 тыс. долларов. Те, кто воспользовался услугами центра Sunny Medical Center — в полном восторге. В одном видео, который клиника выложила в Facebook, Алексей Белев из Перми рассказывает о впечатлениях, которые его семья испытала в связи с рождением сына Якова в мае прошлого года. «Мы сразу решили, что ребёнок должен родиться в США. Мы мечтали родить американского младенца», — рассказывает Алексей Белев, который за сладкий период ожидания познакомился с многочисленными парками развлечений и хорошим пивом. Среди пациентов клиники в Майами были также и разные русскоговорящие «звезды» — например, вратарь Александр Рыбка из известного украинского клуба, киевского «Динамо». Его жена родила здесь ребёнка в 2017 году. Анатолий Кузьмин, состоятельный российский папа, проживавший вместе со своей беременной женой в высотке Trump Royale, написал под фотографией российского и американского паспортов своей новорождённой дочери: «Ура!!! Мы получили двойное гражданство для нашей дочки!!!» Это вызвало в профиле Кузьмина в социальной сети Instagram бурные дебаты о преимуществах и недостатках подобного статуса: «Придётся теперь твоей дочке налоги платить», — написал один из скептиков. Будущие российские родители на российских интернет-форумах типа DeliveryinUSA могут получить советы по поводу того, как получить американский паспорт и номер социальной страховки. По утверждениям NBC, нет никаких официальных данных о том, сколько детей рождается у «туристов» в США ежегодно. Власти Флориды говорят, что с начала нового тысячелетия количество родов у иностранок в штате возросло на 200%. Например, в клинике Jackson Health System в Майами женщины-иностранки составляли в прошлом году 8% всех рожениц. Надо отметить, что не только Америка привлекает русскоговорящих рожениц. Многие из них также направляются в Великобританию, Германию, Францию, Израиль, Испанию, Чехию и Швейцарию. По официальным подсчётам, русский является родным языком для почти миллиона американцев, но быть уверенным в точности этой цифры нельзя. В таких районах, как Palm Beach и North Miami Beach во Флориде русские составляют около 10% населения. Есть основания предполагать, что некоторые туристы, приезжающие рожать в США, устанавливают более устойчивую связь с этими местами, приобретая здесь недвижимость. Недавно представитель Миграционной и таможенной полиции США Вирджиния Кайс заявила: «В законе нет ничего такого, что бы делало въезд в Соединённые Штаты незаконным для беременных женщин. А вот сообщать неправдивую цель, пытаясь получить американскую визу — это преступление». Еще в 2015 году Дональд Трамп выразил свое отношение к «родовой проблеме»: “Какое сумасшествие: 7,5% всех родов в США происходят (в семьях) нелегальных иммигрантов, более 300 тыс. младенцев в год. Это необходимо остановить. Непозволительно и неправильно!” Насколько серьёзно в Вашингтоне подойдут к проблеме родильного туризма покажет ближайшее будущее. Судя по последним шагам Администрации, эта проблема, как плод в чреве матери, уже созрела. Подготовила

Соня БУДНИЦКАЯ

nанорама

A3

AT

Кстати Согласно черновикам президентского распоряжения, попавшим в распоряжение издания «The Washington Post», Белый дом хочет обязать Министерство внутренней безопасности и Государственный департамент США докладывать о мерах, которые они принимают для борьбы с феноменом родового туризма. Ранее президент США Трамп неоднократно говорил о том, что так называемое право земли, гарантирующее гражданство всем детям, родившимся на территории США, должно быть отменено. Недавние опросы общественного мнения показывают, что более 65% американцев выступают против автоматического присвоения гражданства новорождённым. Из Вашингтона в последние дни звучат однозначные сигналы - Администрация президента Трампа планирует всерьёз взяться за проблему родильного туризма — распространённой практики, когда беременные иностранки едут рожать в Соединённые Штаты ради получения гражданства. Единственный способ это сделать — каким-то образом скорректировать 14-ю поправку к Конституции США, ратифицированную в 1868 году после Гражданской войны Севера и Юга, когда хотели уравнять в гражданских правах недавно освобождённых рабов и их родившихся в Америке детей. Но одно дело написать об этом в Твитере, а другое – переписать американскую Конституцию.

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: (323)4

panorama media group

nанорама

A4 Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

В минувшую пятницу утром в США кратковременно завис правительственный сайт docs.house.gov., на котором был, наконец, вывешен 4-страничный документ, несколько дней подряд будораживший американские умы. Документ, названный «Меморандум Нуньеса» в честь главы Комитета по разведке Палаты представителей США республиканца Девина Нуньеса, под чьим руководством он был составлен, пользовался ошеломительным спросом, и сервер буквально захлебнулся трафиком.

М

еморандум, вызвавший яростные межпартийные распри и трения между ФБР, Минюстом и Белым домом, касается обстоятельств, при которых силовики получили 21 октября 2016 года специальный контрразведывательный ордер на прослушивание консультанта Картера Пейджа. В тот момент несколько опереточный Пейдж работал на общественных началах советником штаба Дональда Трампа по внешней политике. Такой ордер можно получить сроком на 90 дней в секретном федеральном суде, который заседает в здании Минюста в комнате без окон. Каждые 90 дней ордер должен продлеваться. Заявление на него обычно занимает десятки страниц, которые в случае Пейджа включали знаменитое «Досье Трампа», составленное бывшим британскими разведчиком Кристофером Стилом по заказу вашингтонской исследовательской фирмы Fusion GPS. Ей он, в свою очередь, был заказан Национальным комитетом Демократической партии и штабом Хиллари Клинтон. Для того, чтобы убедить спецсуд выдать вам ордер на слежку за американским гражданином, вы должны показать наличие у вас веских оснований считать, что объект является «агентом иностранной державы». Спецсуд редко отказывает силовикам и уважил их и в случае Пейджа. Заявления на первоначальный ордер и два продления подписал тогдашний директор ФБР Джеймс Коуми. Потом ордер продлили еще раз, когда заявление него подписал замдиректора ФБР Эндрю Маккейб, которого на этой неделе попросили уйти со своего поста. Дополнительно расписались еще трое, в том числе заместитель министра юстиции Род Розенстайн, который впоследствии назначит спецпрокурора Роберта Мюллера расследовать «Рашагейт». Как говорится в «Меморандуме Нунеса», в интересах защиты прав американцев, на прослушку которых силовики хотят получить ордер, власти должны включать в соответствующие заявление всю имеющуюся у них информацию об объекте, в том числе и потенциально для него благоприятную. В случае Картера Пейджа они имели возможность сделать это четыре раза, потому что получили ордер и трижды его продлевали. Однако составившие меморандум республиканцы утверждают, что силовики ни разу не воспользовались этой возможностью полностью и опустили ряд серьёзных фактов. Например, важную часть заявления на прослушку Пейджа составляло «Досье Трампа». Маккейб говорил, что без него ФБР бы ордера на прослушку Пейджа не получило. Его составитель Стил, говорится в меморандуме, был давним источником ФБР и получил 160 тысяч долларов от заказавших досье демократов, которые заплатили ему через адвокатскую контору Perkins Coie. Как пишут респу-

бликанцы, Стилу «заплатили за сбор порочащей информации о связях Трампа с Россией». Одна из главных претензий республиканцев состоит в том, что Минюст и ФБР ни разу не упомянули в своих заявлениях в спецсуд о той роли, которую играли

том прошлого года директор ФБР Коуми назвал досье в конгрессе «скабрёзным и неподтверждённым». Вышесказанное ставит себе целью показать, что, прося ордер на прослушку советника трамповского штаба, обамовский Минюст и ФБР играли краплёными

Нацкомитет Демпартии и штаб Клинтон в финансировании работы Стила, «хотя политическая подоплёка досье Стила была известна высокопоставленным чиновникам и ФБР». Во-вторых, в первоначальном заявлении в спецсуд указывалось, что Стил работает на поименованного американца, но не упоминалась ни Fusion GPS, ни ее начальник Гленн Симпсон, ни то, что Стилу платит адвокатская контора, связанная с Нацкомитетом Демпартии и штабом Клинтон. Не упоминалось и то, что ФБР платило Стилу за ту же информацию. В заявлении на прослушку Пейджа подробно цитировалась статья автора журналистских расследований Майкла Изикоффа о нем, распространённая 23 сентября 2016 года информационным агентством Yahoo. Идея была в том, что эта статья подтверждает информацию из досье Стила. На самом деле, говорится в Меморандуме Нуньеса, Изикофф взял эту информацию у того же Стила, который показал в британском суде, что в сентябре 2016 года встретился по просьбе своей заказчицы Fusion GPS с Yahoo и другими СМИ. Иными словами, статья Изикоффа ничего не подтверждала. По словам меморандума, ФБР отказалось от услуг Стила после того, как он совершил грубое нарушение правил, поведав журналу «Mother Jones», что он сотрудничает с этим ведомством. Когда Стил еще был на хорошем счёту в ФБР, он общался с замминистра юстиции США Брюсом Ором, который был близок с Родом Розенстайном. Вскоре после выборов 2016 года ФБР сняло с Ора показания, в частности, о его контактах со Стилом. По словам Ора, в сентябре 2016 года Стил поведал ему, что он отчаянно желает Трампу поражения и страстно не хочет, чтобы тот был президентом. ФБР знало, что Стил был столь политически ангажирован, но не указало этого в заявлениях на прослушку Пейджа, хотя по идее должно было. В тот период жена Ора работала в Fusion GPS, собирая компромат на Трампа. Впоследствии Ор предоставил ФБР собранный женой материал. Но Бюро скрыло от секретного суда и его отношения со Стилом, и его контакты с Fusion GPS, пишут авторы Меморандума Нуньеса. По их словам, когда силовики подавали заявление на прослушку Пейджа, процесс проверки данных досье Стила «был ещё во младенчестве». Но их заявление было практически основано на досье, оплаченном демократами и составленном со слов российских чиновников. То есть в сговоре с ним состоял не столько штаб Трампа, сколько демократы. После того, как ФБР отказалось от услуг Стила, оно сделало попытку проверить достоверность его досье и смогло подтвердить лишь самый минимум. Ле-

картами. По словам демократов, это также попытка заодно подорвать доверие к «русскому» расследованию, которое ведет спецпрокурор Мюлллер, хотя спикер Палаты представителей республиканец Пол Райян заявил, что меморандум никоим образом не пытается бросить тень на Мюллера. ФБР заранее ознакомилось с меморандумом (основанным на информации, которую Конгресс с трудом получил от него же) и не нашло в нем ошибок, но посетовало, что в нем есть пробелы и не хватает контекста. Что именно оно имеет в виду, неизвестно, потому что все засекречено. Республиканцам разрешил рассекре-

ФБР и Спецсуд

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Решение Пентагона Высокопоставленный представитель Министерства обороны США пообещал, что американцы будут продолжать разведывательные полёты над Черным морем, несмотря на «небезопасные и непрофессиональные» перехваты самолетов российской авиацией. «Воздушное пространство над Черным морем является международным. У нас было полное право там находиться. Такие полёты будут продолжаться», – заверил директор Объединённого комитета начальников штабов генерал-лейтенант Кеннет Маккензи. Он комментировал недавнюю ситуацию с перехватом американского самолёта-разведчика над Черным морем и заявление Москвы, которая рекомендовала США в будущем воздержаться от подобных полётов. Командование сил ВМС США в Европе сообщило, что в конце января российский самолет Су-27 приблизился к американскому самолёту EP-3 на расстояние в полтора метра и пересёк его путь прямо перед его носом. Минобороны РФ, со своей стороны сообщило, что российский истребитель Су-27 перехватил американский самолет-разведчик над Черным морем. Уточняется, что самолет ЕР-3Е Aries II ВМС США не нарушил границы российского воздушного пространства. После того, как самолет-разведчик ВМС США изменил курс полёта на удаление от российской территории, Су27 вернулся на аэродром базирования. Генерал Маккензи назвал действия России «небезопасными и непрофессиональными».

Требование законодателей Группа законодателей-демократов потребовали разъяснений по поводу

www.panorama-e.com

тить меморандум Трамп, который, будучи президентом, может рассекретить все, что хочет. Как и Минюст, ФБР возражало против обнародования меморандума. Республиканцы толкуют это, как то, что силовики просто недовольны демонстрацией огрехов в своей работе, а демократы в кои-то веки стали на защиту силовиков. Все смешалось в доме Облонских. Обычно американские правые горой стоят за спецслужбы, левые же рвутся их укоротить. Сейчас же либеральный публицист «Вашингтон Пост» Юджин Робинсон советует Трампу не задираться с ФБР (и Трамп на всякий случай оговорился в Твиттере, что рядовые сотрудники этой конторы – «замечательные люди»), - а консервативный канал «Фокс» клянёт силовиков и призывает радикально обновить их руководство. Демократы укоряют правящую партию за то, что теперь враг может почерпнуть из меморандума закрытую информацию. Но, на первый взгляд, ее в нем почти нет, а какая есть, уже давно была напечатана в газетах. «И это все?!» - воскликнул Коуми в Твиттере. Ведущий Си-эн-эн Вулф Блитцер сказал, что происходящее – это победа Путина, который сидит, улыбается и приговаривает: «Молодцы, ребята!» Глава демократов в Палате представителей Нэнси Пелоси заявила, что дать добро на оглашение меморандума было со стороны Трампа равносильно тому, чтобы послать Путину букет. Демократы готовят свой контрмеморандум, в котором, очевидно, дадут отповедь клеветникам спецслужб. Я бы просто опубликовал (за мелкими купюрами) вообще все заявление силовиков на прослушку Пейджа, поскольку, как говорил судья Луис Брандейз, «гласность есть лучшее дезинфицирующее». Его именем потом назвали университет.

того, что Администрация Трампа позволила двум руководителям российских спецслужб, находящимся под санкциями США и ЕС, встретиться в Вашингтоне с представителями американской разведки. По словам российского посла в США, глава Службы внешней разведки Сергей Нарышкин приезжал в США, чтобы обсудить контртеррористические усилия с американскими коллегами. На встрече в Вашингтоне также присутствовал глава ФСБ Александр Бортников, рассказали два анонимных источника в правительстве США. Лидер демократического меньшинства в Сенате Чак Шумер назвал подозрительным время проведения встречи, поскольку она состоялась всего за несколько дней до того, как Администрация Трампа решила не вводить новые санкции в отношении российских политиков и олигархов в связи с российским вмешательством в выборы. Шумер обратился с письмом к директору Национальной разведки Дэну Коутсу, потребовав обнародовать подробности о встрече к 9 февраля. В ЦРУ также отказались комментировать встречи, отметив лишь, что любое взаимодействие с представителями иностранных разведок проводится в соответствии с американским законодательством и согласовывается с соответствующими департаментами и ведомствами. Такие встречи могут проходить чаще, чем известно общественности. Сенатор-демократ от штата Мэриленд Бен Кардин, высокопоставленный член сенатского Комитета по международным отношениям, также выразил беспокойство по поводу встречи с руководителями российских спецслужб.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В конце января в российских СМИ появились сообщения об аресте группы лиц, причастных к террористической активности и подготовке революции в стране. В более поздней информации говорилось о подпольной террористической организации «Сеть».

Н

есколько лет назад по телеканалу Showtime демонстрировался сериал «Sleeper Cell», в котором речь шла о действующей на территории США сети боевиков, готовивших крупные теракты, в том числе и в Лос-Анджелесе. Если в американском телесериале боевики «Сети» были исламскими террористами, то, по данным ФСБ, боевики российской «Сети» были радикалами-анархистами. На этом сходство сетей не заканчивается – исламисты из Showtime имели разветвлённую сеть в Южной Калифорнии и на Восточном побережье США, российские сетевики создали ячейки в Москве, Санкт-Петербурге, Пензе, и Белоруссии. Исламисты планировали взорвать в Пасадене Rose Bowl во время футбольного матча, а радикалы-анархисты готовили серию терактов во время Чемпионата мира по футболу-2018. А чтобы еще больше «раскачать» народ, судя по данным следственных органов, анархисты решили подкладывать бомбы в людных местах, чтобы… сорвать президентские выборы в России. Как известно, взрывы зданий с многочисленными человеческими жертвами и захваты заложников, происходили накануне избрания президента РФ. К взрывам в Москве, Буйнакске и Волгодонске, согласно официальной версии, причастны чеченские боевики, а к нынешнему планированию терактов - анархисты из загадочной «Сети». Что касается взрывов почти двадцатилетней давности, то по утверждению американского журналиста Скотта Андерсона, правительство РФ приказало запечатать все следственные материалы ФСБ по делу о взрывах на последующие семьдесят пять лет… «Раскачка» взрывами, как утверждают следователи из ФСБ, была своеобразной подготовкой к государственному перевороту в России. В материалах уголовного дела якобы даже упоминался вооружённый мятеж, к которому также готовились члены «Сети». Киногерои из сериала «Sleeper Cell» так далеко не зашли, хотя в сегодняшней Америке все возможно… Но вернёмся из Лос-Анжелеса, где действовала ячейка из «Sleeper Cell», на берега Невы.

23 января по пути в международный аэропорт «Пулково» исчез 23-летний гражданин Казахстана Виктор Филинков, а спустя два дня появилась информация о его задержании российскими спецслужбами. Тогда же суд в СанктПетербурге арестовал левого активиста Филинкова на два месяца как подозреваемого в участии в террористическом сообществе. Избиение и пытка Филинкова электрошокером продолжались 5 часов. Помимо Филинкова также спецслужбами был задержан 26-летний Игорь Шишкин, в отношении которого уже возбуждено уголовное дело за участие в террористической организации. По сообщениям СМИ, Шишкин пропал 26 января после обыска в его квартире, все жильцы которой были допрошены. Жена Шишкина рассказала, что супруг вышел погулять с собакой и исчез… «Нашёлся» он уже после оглашения судебного решения о его аресте. Шишкина рассказывала, что ее допрашивали в ФСБ, спрашивали про некую «Сеть» и «5.11». Следствие предполагает, что организация существует с 2014 года. Сотрудники органов интересовались, знает ли жена Шишкина некоторых людей по их никнеймам в интернете и структурном подразделении анархистов «Марсово поле». Появились сообщения, что

допрос Игоря Шишкина длился 24 часа. Филинков и Шишкин арестованы до 23 марта 2018 года. У следователей еще много времени для того, чтобы выявить другие ячейки подпольной «Сети». Итак, задержанные чекистами анархисты уже признали свою вину и были готовы к сотрудничеству со следственными органами. Но позднее сообщили, что признательные показания были получены под пытками… Кстати, вечером 25 января силовики задержали еще одного жителя СанктПетербурга, Илью Капустина. Сотрудники ФСБ требовали от него признаться, что он имеет отношение к арестованным анархистам из Пензы. Капустин в Пензе ни разу не был, он лишь знаком с одним из подозреваемых.

A5

милии лиц, с которыми он якобы знаком. Управление ФСБ по Петербургу и Ленобласти запретило адвокату Виталию Черкасову разглашать данные предварительного следствия… Следствие считает, что задержанные из Пензы и Санкт-Петербурга входили в одну террористическую группу, которая готовила революционный переворот и свержение законной власти в России. По информации СМИ, в два петербургских отделения «Сети» («Марсово поле» и «Иордан-СПб») входили примерно 13 человек, в пензенское «5.11» — трое, в московское («МСК») — от двух до четырех человек. Никаких упоминаний в открытых источниках об этих объединениях нет. Свою версию следствие аргументи-

Сотрудники ФСБ нашли пистолет в машине Кусков. Василий утверждает, что его подбросили. По данным популярной в СанктПетербурге газеты «Фонтанка», анархистов задержали за возможную связь с проваленной, но широко анонсированной «революцией 5 ноября 2017 года», которую обещал лидер запрещённого движения «Артподготовка» Вячеслав Мальцев. Неудивительно, что признательные показания по делу о подготовке революции в России уже дали пятеро из шести фигурантов дела. Странно, что они не сообщили следователям, что подготовка к восстанию шла при помощи американских инструкторов и агентов СБУ. Но все еще впереди – ведь «сетевое дело»

Секретное дело “Сети”

В России предотвратили государственный переворот

Илья Капустин также жаловался на насилие со стороны сотрудников ФСБ. «Время от времени в меня тыкали шокером. В какой-то момент один из них сказал, что они могут выбросить меня гденибудь в лесу и переломать мне ноги — и я уже начал ждать этого момента, когда все закончится, потому что они так долго меня пытали, что это было уже совершенно невыносимо», — рассказал Капустин. После ареста Виктора Филинкова члены Общественной наблюдательной комиссии (ОНП), которые посетили СИЗО, рассказали о жалобах арестованного на пытки. Правозащитники зафиксировали многочисленные следы ожогов в области грудной клетки и бедре, а также гематомы на щиколотке. Кровь с лица Филинкова отмывали его же шапкой и снегом. Кровь осталась на шапке… Сам Филинков рассказал, что эти повреждения он получил в машине, в которую его посадили сотрудники ФСБ после задержания. Его отвезли в лес, где на протяжении пяти часов избивали, требуя дать признательные показания. В итоге он вынужден был согласиться. Адвокат Филинкова Виталий Черкасов рассказал на своей странице в Фейсбуке, что видел многочисленные раны на теле подзащитного. Ему вменили жуткую статью — участие в террористическом сообществе. Надломленным голосом он рассказал: «Вывезли за город, били, прижигали электрошокером, требовали, чтобы признался. Я отвечал, что не в чем признаваться. Тогда они заставили выучить «признательные» показания. Заставили несколько раз повторить. Затем отвезли к следователю»», — написал адвокат Черкасов. Анархист Филинков под роспись подтвердил, что в отношении него применялось насилие, от него требовали заучить показания и фа-

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

рует тем, что молодые люди… играли в страйкбол и тем самым якобы готовились к активным террористическим действиям. Кроме того, во время обыска у одного из задержанных было обнаружено 15-литровое ведро, на треть наполненное алюминиевой пудрой. Еще одно доказательство вины — протокол допроса секретного свидетеля «Киры Татариновой». Она рассказала, что слышала от Шишкина о работе какой-то тайной организации, которая хочет сменить строй в стране. Основой для дела о «Сети» и организации госпереворота стали показания пензенских анархистов. Они также утверждают, что к ним неоднократно применяли пытки. Пензенские фигуранты дела рассказывали о психологическом давлении на них, пытках электрическим током, подброшенном оружии и подвешивании вниз головой. Один из задержанных, инструктор по стрельбе Дмитрий Пчелинцев, на свидании с супругой рассказывал, что его пытали каждый день. «Я боюсь, что у меня не выдержит сердце, и я не выйду отсюда живым. Это ад». В его квартире нашли зарегистрированное оружие — ​два охотничьих карабина, а также ружье и амуницию для игры в страйкбол. В машине Пчелинцева силовики обнаруживают две гранаты… Не удивительно, ведь следствие считает Дмитрия Пчелинцева, по кличке Рыжий, основателем и лидером загадочной террористической организации «Сеть». Как сообщается в открытых источниках, еще один фигурант «сетевого дела» Василий Кусков после задержания чекистами был доставлен домой для последующего обыска. Его жена Елена увидела, что штаны и куртка супруга порваны и испачканы в крови, а лоб и нос разбиты.

www.panorama-e.com

не закрыто. Сейчас пятеро человек находятся в СИЗО, один — под домашним арестом.

Николай КУРАГИН

Санкт-Петербург

Кстати Дело о «Сети» относится к категории засекреченных. Как известно, засекречивать дела для следствия стало уже в России традицией. Так защита экс-губернатора Белых, осуждённого на прошлой неделе, обратилась в спецслужбу и попросила материалы засекреченного дела оперативного учёта, которые могли бы объяснить, почему слежка за Белых проводилась до событий, послуживших поводом для расследования. Летом 2017 года было засекречено дело группировки хакеров «ШалтайБолтай». Тем же летом СК засекретил дело о хищениях на строительстве в резиденции Путина в Ново-Огарёво. Иск журналиста «Новой газеты» Али Феруза (настоящее имя - Худоберди Нурматов) по рекомендации ФСБ рассматривался в закрытом режиме, поскольку значительная часть этого дела также была засекречена. Дело Алексея Улюкаева - на очередное заседание пришел бывший вице-президент, руководитель службы безопасности «Роснефти» генерал ФСБ Олег Феоктистов, чья подпись стоит под заявлением о вымогательстве взятки в 2 млн долларов. Что говорил в суде ближайший соратник Игоря Сечина, так и осталось загадкой. Допрос ключевого свидетеля гособвинения засекретили по требованию ФСБ...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Отношения дипломатических ведомств России и Соединенных Штатов друг к другу в полной мере отражают нынешний уровень взаимоотношений между Кремлем и Белым домом. Об охлаждении сейчас говорить уже не приходится, скорее – заморозки.

ма давно уже привлёк к себе внимание ФБР, и агенты этого ведомства, наконец, получили свой шанс, когда он собрался на отдых в Испанию. По просьбе ФБР испанские сотрудники службы безопасности арестовали Петра Левашова, которого обвиняют в рассылке огромного количества спама, куда входила реклама порнографии, таблеток и мелких биржевых акций.

Не прошло и нескольких недель, и президент России Владимир Путин нанёс ответный удар, отреагировав на американские санкции распоряжением о том, чтобы США сократили состав своей дипломатической миссии на несколько сотен человек. В прошлом месяце из Вашингтона пришло сообщение – государственный департамент США опубликовал преду-

В

отличие от законодателей обеих стран, которые не стесняются в выражениях, когда речь идет о «партнёрах», дипломаты используют формальную лексику и дипломатические ноты. Февраль начался с обмена предупреждениями в адрес друг друга. Так, Министерство иностранных дел России опубликовало в четверг, 1 февраля, предостережение, в котором говорится, что американские спецслужбы ведут «охоту» на российских граждан за рубежом. В заявлении российского внешнеполитического ведомства говорится, что эта рекомендация была опубликована «в связи с угрозой подвергнуться задержанию и даже аресту по запросам правоохранительных органов США в третьих странах». Для несведущих в этой сфере россиян МИД РФ дает следующую информацию: «Несмотря на наши призывы наладить сотрудничество между компетентными органами России и США… американские спецслужбы продолжают фактическую «охоту» за россиянами по всему миру… Однако с учетом изложенных обстоятельств настоятельно рекомендуем российским гражданам при планировании поездок за рубеж тщательно взвешивать все риски». Иными словами, отправляясь в деловую поезду в европейские страны, на отдых в Египет или арабские эмираты, граждане России могут стать объектом охоты американских спецслужб. Ну, а тем, кто надумает приехать в ЛосАнжелес или Майями нужно держать ухо востро – враг не дремлет... Несколько напоминает времена «железного занавеса». Правда, тогда за границу ездили только самые проверенные, и то бывали случаи, когда их склоняли к побегу из социалистического рая. Чтобы у россиян не было сомнений в серьезности ситуации в связи с действиями американцев, МИД России сообщил, что с начала 2017 года «по запросам из Вашингтона за рубежом арестовано более десяти российских граждан». Наиболее известным задержанным российским гражданином, находящимся в заключении в США, является обвиняемый в торговле оружием Виктор Бут. Он был арестован в 2008 году в Таиланде и экстрадирован в США. «После экстрадиции в США граждане России сталкиваются с предвзятым отношением со стороны американского «правосудия»», — говорится в заявлении МИДа РФ, где Бута называют «российским бизнесменом». СМИ привлекло дело другого «похищенного» россиянина – Петра Левашова. Известно, что посольство России в Вашингтоне добивается от американских властей точной информации о местонахождении гражданина РФ Петра Левашова, который был экстрадирован из Испании в США по обвинению в хакерстве. «Посольство и генконсульства России в США всегда оказывали и будут оказывать попавшим в беду россиянам всестороннюю консульскую и правовую помощь, добиваясь соблюдения их законных прав и интересов, а также скорейшего возвращения на Родину…» - говорится в сообщении российской дипмиссии. Интересно, что еще совсем недавно российские власти подали Испании запрос на экстрадицию Левашова, который, по их словам, много лет назад совершил преступление в России. Этот российский распространитель спа-

вооруженных сил своей страны, а также о создании российских военных баз на территории других государств. Посол Антонов добавил, что, в целом, в документе содержится, по его мнению, «антироссийская логика», которая огорчает его как человека, который работает над выстраиванием отношений между Россией и США. Он считает, что с Россией не стоит вести диалог с позиции силы и свысока. «Я твердо убежден, что нам нужны контакты, нам нужны встречи, встречи профессионалов, на которых будет ясно, чего и кто хотел бы добиться в этом мире», — добавил российский посол в Вашингтоне. Правда, Антонов тут же разъяснил журналистам свою позицию следующими словами: «Делается вывод, что благодаря этой блестящей ядерной доктрине, сегодня американские дипломаты могут говорить в мире со своими коллегами с позиции силы. Ну, разумеется, как российский дипломат, я хочу сказать, что вряд ли с нами надо говорить с позиции силы. Вряд ли с нами надо говорить свысока. И вряд ли нам надо указывать, что и как нам делать. Я считаю, то, что я, по крайней мере, увидел и посмотрел, это не очень здорово настраивает на практическую работу…» Чтобы в Москве понимали, с кем они имеют дело, решила объяснить дипломатическим языком Постоянный представитель США при ООН Никки Хейли. Россия не является другом Соединенных Штатов, несмотря на существование ряда областей, где эти страны могут работать совместно. Об этом заявила Никки Хейли, выступая на встрече законодателей-республиканцев в городе Уайт-Салфер-Спрингс. «Россия — не наш друг. Может быть, существуют некоторые вещи, над которыми мы можем с ними работать, и нам следует делать это там, где мы можем», — отметила Хейли, которую прочат на пост госсекретаря США. По ее словам, Россия не будет другом США, пока ее правительство придерживается своих нынешних ценностей, и пока оно ведет себя на международной арене так, как сейчас. «Факт заключается в следующем: за последний год нынешняя Администрация была жёстче по отношению к России, чем любая американская администрация со времен Рональда Рейгана. Я понятия не имею, чего Россия ожидала от американских выборов. Но я скажу вам, что они недовольны по поводу того, с чем им в итоге пришлось иметь дело», — подчеркнула постпред Соединенных Штатов при ООН. Дипломаты, как правило, делают свое дело незаметно, чтобы не создавать ненужный их работе ажиотаж. Иное дело, нынешние российско-американские отношения…

Взаимные предупреждения

Несколько лет тому назад Левашов, выступая в онлайновом чате для хакеров под ником «Питер Севера», пошел еще дальше и заявил, что участвует в продолжающейся уже четыре года кампании российского правительства по вербовке студентов, компьютерных специалистов и преступников в специальные хакерские команды, которые иногда называют научными ротами. Тогда Левашов, за которого сейчас сражаются российское дипломаты в Вашингтоне, заявил, что он будет выступать в новом качестве. Федеральная служба безопасности ФСБ поставила его руководить группой хакеров, которые будут работать на секретную службу, названную Левашовым «специальным батальоном информационной безопасности». С Левашовым американцам повезло, но ранее, в 2012 году, по просьбе США был задержан на Кипре Дмитрий Зубаха по подозрению в хакерском взломе компании «Амазон», которого вполне успешно экстрадировали… в Россию. Остается загадкой, почему россияне, подозреваемые в хакерских взломах, ездят в те страны, где их могут задержать по американскому запросу на экстрадицию. Вашингтон также нельзя упрекнуть в сдержанности по отношению к Москве. Как известно, Россия и США ведут продолжительную дипломатическую перепалку, разворачивающуюся посреди скандала о предполагаемом вмешательстве России в президентские выборы в США в 2016 году. В конце 2016 года Администрация Обамы распорядилась выслать 35 российских дипломатов из Соединенных Штатов.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

преждение относительно поездок в Россию. Так 10 января в рекомендациях для путешественников от Госдепартамента США американских граждан просили пересмотреть возможность поездок в Россию из-за «террористических» угроз и вероятности травли. Документы, исходящие в эти дни из официальных ведомств США, по мнению Москвы. содержат как никогда много угроз в адрес России и внушают опасение, что отношения между двумя странами могут еще больше ухудшиться. Так в конце минувшей недели посол России в Соединенных Штатах Анатолий Антонов озвучил журналистам первые комментарии по новой американской ядерной доктрине. По словам посла, они не настраивают на здоровый переговорный процесс, так как с Россией нельзя разговаривать с позиции силы. Напомним, США представили в пятницу новую ядерную доктрину. В документе Вашингтон обвинил Россию в нарушении договоров по контролю над вооружениями и других международных обязательств, а также в том, что Москва угрожает первой применить «ограниченный ядерный удар». Российский посол отметил, что правительство США занимается оправданием роста своих военных расходов «страшилкой в лице» Москвы. «США хотят влить большое количество денег в свой военно-промышленный комплекс, мы понимаем, какие триллионы долларов за этим стоят», - утверждает Анатолий Антонов. При этом, естественно, посол не упомянул о расширении военных программ России и модернизации

www.panorama-e.com

Петр ВОЗНЕСЕНСКИЙ

Кстати Министерство финансов США предупредило, что введение санкций в отношении государственного долга России создаст риски на мировом финансовом рынке. В докладе Минфина США сделан вывод, что расширение санкций в отношении инструментов государственного долга России и государственных ценных бумаг РФ, а также производных инструментов, может привести к дестабилизации финансовых рынков. Инвесторы интерпретировали доклад Минфина США, как нежелание Администрации Дональда Трампа включить российские государственные долговые обязательства в перечень возможных санкционных мер в отношении России в связи с ее вмешательством в американские выборы 2016 года.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Родные 18 из 298 погибших на борту малазийского авиалайнера, сбитого в июле 2014 года над Восточной Украиной, выиграли в США судебный иск – и миллионы долларов – у москвича Игоря Гиркина (Стрелкова), командовавшего в тот момент силами сепаратистов ДНР.

A7

Стрелок Гиркин проиграл суд в Чикаго

И

ск был возбуждён через год после трагедии на основании «Закона о защите жертв пыток», относившего его в американскую юрисдикцию. Кроме того истица Ясмин Калер, подавшая иск от имени погибших Шаки Пандувинаты и Мигеля Пандувинаты, является гражданкой США. Иск слушался в федеральном суде Северного округа Иллинойса в Чикаго, где один из погибших, Камерон Дальзиэль, купил билет на «Боинг-777-2000» Малазийских авиалиний, летевший рейсом МН14 из Амстердама до Куала-Лумпура. Райни, вдова Дэльзиэля, была в числе истцов. Первоначально иск был возбуждён и против Гиркина, и против авиакомпании. Как говорилось в исковом заявлении, та сознательно действовала в воздушном пространстве над той частью Украины, которая была международно признана зоной конфликта, притом чрезвычайно опасной. Аналогичный запрет был наложен на полёты многих авиалиний других стран, таких как Qantas, Cathay Pacific, China Airlines, Asiana, Korean Air, British Airways и Pakistani International Airlines. В начале февраля 2016 года истцы добровольно отказались от претензий к Малазийским авиалиниям. Слушание иска к Гиркину продолжалось, но без малейшего его участия. Истцы послали ему повестку и исковое заявление в Москву компанией FedEx, но оно доставлено не было. Отправляли с нарочным, но дверь никто не открыл и в домофон не отозвался. Как отмечалось в исковом заявлении, Гиркин является объектом санкций США, Евросоюза, Канады, Швейцарии и Новой Зеландии. «17-й рейс выполнял полет в воздушном пространстве над районом, в котором армия мятежников вела военные действия, - говорится дальше, - и армия мятежников под ответственностью и командованием Гиркина сбила самолет «Боинг-777-200». Как утверждали истцы, которых представлял местный адвокат Фллойд Уайснер, Гиркин отдал приказ сбить самолет привезённой из России ракетой «Бук» и действовал при этом в координации с непоименованными российскими чиновниками. После падения авиалайнера Гиркин, по словам истцов, приказал свезти все подобранные на земле личные вещи и ценности к себе в штаб и отдать в Фонд обороны ДНР. Представительница Гиркина Мирослава Регинская отказалась от комментариев и заметила после возбуждения иска: «Коли эти люди – идиоты, то они – идиоты!» Адвокат Уайснер сообщил журналистам, что представлял истцов на общественных началах. «Родным это ничего стоить не будет, - говорил он после возбуждения иска. - Мы делаем это, чтобы оказать им услугу: они хотят услышать какие-то ответы и не хотят, чтобы о них забыли». Первоначально истцы просили в общей сложности 900 млн долларов. Вынося решение в их пользу за неявкой ответчика, чикагская судья Джо-

эн Лифкоу постановила взыскать с Гиркина по 20 млн долларов в пользу каждого из 25 истцов. Востребовать эти деньги будет невозможно, даже если Гиркина арестуют в третьей стране, как Виктора Бута в Таиланде или Романа Селезнева - на Мальдивах. Но адвокат истцов говорит, что это не так важно. «Это никогда не делалось из-за денег, - заявил он в интервью голландской телепрограмме Zembla, прославившийся в прошлом году среди трамповедов своим документальным фильмом «Странные друзья Дональда Трампа», на рекламе которого изображён Сева Могилевич. – Такая сумма имела задачу лишь произвести впечатление, вывести иск на мировую арену. Ведь это самое важное. Целью никогда не было просто получить с Гиркина какие-то деньги, идея была в том, чтобы добиться для родных справедливости. Пролить свет на жуткую трагедию, которую они пережили». «Мы исходим из того, что получить ничего будет нельзя, - сказала телепрограмме Силене Фредериксз, мать погибшего голландца Брайса Фредериксза. – Лысого цыплёнка не ощиплешь. Это больше символически. Пока им все по-прежнему сходит с рук. Если мы придумаем, как сделать жизнь тех, кто в этом замешан, менее приятной, мы этого не пропустим». Судья Лифкоу является одной из самых знаменитых в стране. В 2005 году она вернулась с работы домой и обнаружила трупы брата-юриста и своей престарелой матери, застреленных из мелкашки. Подозрение сразу пало на местного неонациста, который уже отбывал 40 лет за попытку покушения на ту же Лифкоу. Ей дали охрану из федеральных приставов вроде того, которого играл в кино сосед Клинтона по университетскому общежитию. Кстати, именно Клинтон потом назначил Лифкоу федеральной судьей. Мир тесен. Анализы и отпечатки показали, что убил родных Лифкоу вовсе не неонацист, а один водопроводчик, который судил медиков за ошибку, а она его иск завернула.

Кстати Напомним, 17 июля 2014 года самолет, следовавший рейсом MH17 «Малазийских авиалиний», потерпел крушение над востоком Украины. На его борту находилось 298 человек, все они погибли. Самолет выполнял рейс Амстердам — Куала-Лумпур. Большинство пассажиров на борту были гражданами Нидерландов. В докладе об обстоятельствах крушения Совет безопасности Нидерландов назвал причиной катастрофы попадание в лайнер ракеты класса «земля — воздух», выпущенной из российского зенитно-ракетного комплекса «Бук». Россия отрицает причастность к катастрофе.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

В расследовании авиакатастрофы участвуют пять стран: Украина, Австралия, Бельгия, Малайзия и Нидерланды. Они подписали соглашение по судебному преследованию подозреваемых в крушении судна. Бывший министр обороны самопровозглашённой Донецкой народной ре-

спублики «ДНР» Игорь Гиркин (Стрелков) заявил, что ему «ни тепло, ни холодно» от решения суда США по иску родственников жертв крушения малазийского Boeing-777 на Донбассе. «Поскольку я уже чуть ли не «террорист номер 1 в мире», что мне опасаться? Мне от этого ни тепло, ни холодно, хуже не будет», — сказал Гиркин. Он также предложил родственникам погибших «что-нибудь получить от него». «Я что, против что ли? (…) Если у меня появится лишние полмиллиарда долларов, я не против заплатить родственникам за неизвестно кем сбитый «Боинг», мне не жалко будет помочь людям», — добавил Гиркин. В России к персоне Стрелкова уже давно не проявляется никакого внимания, поскольку многим известна история его бегства с Донбасса и предательства своих подопечных. Однако сегодня он активно пытается переложить ответственность за свои поступки на чужие плечи, обвиняя в предательстве чуть ли не лично Путина. В частности, Стрелков фактически призвал к полномасштабному насилию, настаивая на том, что российские власти были обязаны осуществить крупное военное вторжение в Украину, и выставив бескровное присоединение Крыма военным бездействием российских властей и предательством по отношению к ополченцам.

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ФЕВРАЛЕ.

Аденского Виталия Аржевского Матвея Бернштейна Леонида Пильника Аркадия Спивака Михаила Скибинского Марка Файнштейн Марию Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям юбиляров.

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ФЕВРАЛЕ.

НАШИ ИМЕНИННИКИ:

НАШИ ЮБИЛЯРЫ

Зинаида Бравер Люся Демберг Групин Арон Раиса Ладыженская Галина Полищук Евгения Шмулевич Фира Езерская

Клара Барская Абрахам Бергер Фрида Юфа

Желаем вам доброго здоровья, счастья, хорошего настроения, мирного неба, благополучия и активного долголетия на американской земле! Наши поздравления вашим семьям!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Константин Самарин

Дела бюджетные

Лос-Анджелес

Губернатор Калифорнии Джерри Браун известен своей склонностью к экономии средств. При рассмотрении очередного бюджета он в первую очередь заботится о пополнении резервного фонда на так называемый черный день, полагая, что в любой ситуации необходимо создавать надежный финансовый тыл. Вот уже несколько лет казна штата пополняется неожиданно большими налоговыми поступлениями, и с учетом этого губернатор предложил законодателям выделить в резервный фонд Калифорнии такую сумму, чтобы к лету следующего года запас штата на черный день составил бы 13,5 миллиарда дол-

Стоимость недвижимости превзошла период бума Средняя цена за дом в Южной Калифорнии выросла в декабре на 8,2%, достигнув 507 500 долларов. Это – новый рекорд по сравнению с 2007 годом (505 тысяч долларов), который пришелся на период бума на рынке недвижимости Южной Калифорнии. С тех пор прошло более десяти лет, и вот – новый виток роста цен. Регион Южной Калифорнии состоит из шести графств, и данные по нему даются в усредненном виде. Правда, с поправкой на инфляцию средняя цена в регионе все еще на 13% ниже той, что была зарегистрирована в 2007 году, но новый номинальный рекорд важен как тенденция, как исторический маркер. «Эти данные со всей очевидностью свидетельствуют о том, каким небывалым был последний бум в сфере недвижимости – понадобилось десять лет, чтобы вернуться к его номинальному уровню», - говорит Кристофер Торнберг, основатель компании «Beacon Economics». Однако специалисты отмечают, что ни в одном из шести графств Южной Калифорнии средняя цена за дом не достигла нового пика. Рекорд по графству Лос-Анджелес был поставлен прошлым летом - 575 тысяч долларов, но с тех пор стоимость снизилась на пять тысяч долларов. Рост цен, согласно последним данным, распределился следующим образом: графство Лос-Анджелес – на 9,6% (570 тысяч долларов), Орандж-Каунти – на 4,6% (698 тысяч долларов), Риверсайд – на 5,8% (365 тысяч долларов), Графство Сан-Бернардино – на 8% (323 тысячи дол.) Вентура-Каунти – на 7,7% (559 тысяч дол.) Графство Сан-Диего – на 9,1% (540 тысяч дол.)

Закрываются магазины «Toys R Us» Сеть «Toys R Us» закроет 27 своих магазинов в Золотом штате (из них 14 – в Южной Калифорнии) и 182 магазина – в целом по стране. К ним, как уточнили в администрации компании, относятся также и «Babies R Us». Сейчас магазины дорабатывают свои последние деньки, а с середины апреля их начнут закрывать. Связано это с процедурой банкротства, в которой компания надеется уцелеть. На нее, собственно, приходится около 20% всех объемов продаж детских игрушек в Соединенных Штатах. Но конкурентная борьба усиливается, вытесняя с рынка соперников, и это заставляет руководство компаний пересматривать свою стратегию и тактику, чтобы противостоять натиску конкурентов. Среди них числятся магазины «WalMart», «Target», а также гигантская торговая империя онлайн Amazon.com Inc., которые предлагают широкий ассортимент товаров по более низким ценам. «Мы планируем конвертировать примерно с десяток своих торговых точек, объединив в них «Toys R Us» и «Babies R Us». Это позволит сконцентрировать в одном месте все необходимые для детей товары и облегчит шоппинг для покупателей», - сказал исполнительный директор компании Дейв Брэндон.

«Toys R Us» принадлежат свыше 880 магазинов с одноименным названием и «Babies R Us», которые работают во всех уголках страны, включая ПуэртоРико и Гуам. В графстве Лос-Анджелес

будут закрыты магазины, находящиеся в Сити-оф-Индастри, Санта-Кларите, Торренсе и Вест-Ковине. Среди других регионов Калифорнии, которых коснется эта акция, числятся Бреа, Брент-

вуд, Корона, Эмервилл, Фэрфилд, Фолсом, Фресно, Индио, Питтсбург, Риверсайд, Сан-Диего (два магазина), Сан-Хосе (два магазина), Санта-Ана, Сими-Вэлли, Стоктон, Юнион-Сити, Виста, Вестминстер и Юба-Сити.

Начался очередной подсчет бездомных

В том, что сказать легче, чем сделать, мы уже имели возможность убедиться, так что поживем – увидим. Подсчет бездомных ведется в период между заходом и восходом солнца, когда люди, устроившись на ночлег, находятся в одном месте, не перемещаясь и не путая «счетчиков». С учетом того, что станции метро, также служащие пристанищем для бездомных, на ночь закрываются, перепись на них лучше вести рано утром, когда бездомные спешат зайти внутрь, чтобы согреться. Работа у учетчиков кропотливая, но группы волонтеров трудятся по всему графству, надеясь оказать посильную помощь в решении проблемы, какой по определению не должно быть в цивилизованном обществе.

Родео-Драйв – в зоне сейсмического риска

Кризис, связанный с ростом бездомного населения, охватил графство ЛосАнджелес. Он принял такой масштаб, что виден не вооруженным статистическими данными глазом и пешеходу, и пассажиру из окна автомобиля или общественного транспорта, особенно – на маршруте, пролегающем через Кореятаун. А еще - на остановках общественного транспорта по всей территории графства, где есть скамейки: там устраиваются на ночлег, укрывшись курткой или легким одеялом, мужчины и женщины,

Последняя по времени геологическая карта, составленная специалистами, показывает наличие сейсмического разлома непосредственно под Родео-Драйв и всем фешенебельным торговым кварталом Беверли-Хиллз с его бутиками Картье, Гуччи, Прада и других ведущих дизайнеров в мире высокой моды. Зона разлома проходит через так называемый Золотой треугольник, располагаясь между бульварами Санта-Моника и Уилшир. В этом – расхождение новой карты со старой, на которой зона разлома доходит до западной оконечности Беверли-Хиллз, на пересечении буль-

оказавшиеся без крыши над головой. Ежегодный трехдневный рейд по подсчету бездомных в графстве ЛосАнджелес начался в последнюю неделю января по всем районам, которым требуется федеральное финансирование для ликвидации этой проблемы. По данным прошлогоднего подсчета в графстве обитали 58 тысяч бездомных, а новые сведения будут опубликованы весной. Нынешняя перепись – первая с того момента, когда на обеспечение бездомных услугами и жильем стали поступать деньги, полученные благодаря принятым недавно налоговым предложениям. «Многие возмущены, и не без основания, тем, что мы никак не можем решить проблему бездомности, - сказал мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти, выступая перед началом акции переписи. – Но в этом году прогресс будет очевидным. Через пять лет мы сможем вполовину уменьшить число бездомных на улицах нашего города, а через десять лет с этой проблемой будет покончено».

варов Санта-Моника и Уилшир. На основе новых данных, полученных за истекший период, специалисты могут с уверенностью сказать, что зона разлома простирается на милю дальше на северо-восток, проходя через центральную часть Беверли-Хиллз. Разлом Санта-Моника – один из нескольких, проходящих через густонаселенные районы Южной Калифорнии, а потому вызывает особое внимание экспертов и властей. На нем находятся центр Вествуда и СенчуриСити, а дальше, прежде чем изменить направление, он расходится сегментами, охватывая участки Брентвуда, Санта-Моники и Пасифик-Палисейдс. По словам специалистов, в этой зоне может возникнуть землетрясение силой 7 баллов. У них есть основания полагать, что последнее по времени крупное землетрясение на разломе Санта-Моника имело место в период между тысячей и тремя тысячами лет назад.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

ларов. Таким образом, считает Джерри Браун, штат сможет во всеоружии встретить следующую рецессию, сроки которой, по его мнению, давно уже на подходе. «Единственный способ подготовиться к экономическому спаду и свести к минимуму его негативные последствия - это бережливость при составлении годового бюджета. Каждую расходную статью надо изучать под лупой, отказываясь от излишних затрат, и все, что возможно, откладывать про запас, на черный день», - сказал губернатор на пресс-конференции в Сакраменто после обнародования предложенного им бюджета в 190,3 миллиарда долларов на следующий финансовый год, который начинается в июле. В 2014 избиратели одобрили план, предложенный Джерри Брауном и поддержанный демократами в легислатуре. Был принят закон, согласно которому наличные поступления в резервный фонд становились обязательными до тех пор, пока скопившаяся в нем сумма не составит 10% от общего фонда штата. С тех пор наличный резерв существенно пополнился, и Браун надеется, что следующий губернатор Калифорнии продолжит эту традицию. «Надо не только решать сиюминутные проблемы, но и думать о будущем. Последняя рецессия больно ударила по нашему штату, а все потому, что мы не были к ней готовы. Это не должно повториться», сказал Браун. Ничего неожиданного в его заявлении не было. За те семь лет, что он находится в кресле губернатора, Браун постарался довести до всеобщего сведения свои приоритеты. Его главная задача – не допустить, чтобы штат снова оказался перед лицом громадного, исчисляющегося десятками миллиардов долларов дефицита. И хотя общие суммы расходов с 2011 года продолжают расти, Браун отказывается полностью восстанавливать некоторые социальные программы, сокращенные в самый разгар депрессии, чем вызывает недовольство сторонников таких программ. Из налоговых поступлений размером 6,1 миллиарда долларов, ожидаемых в наступающем финансовом году, Браун предлагает отложить 3,5 миллиарда долларов на черный день, а 2,3 миллиарда – в действующий резерв, предназначенный для неожиданных расходов. Например, таких, как недавние стихийные пожары, обернувшиеся для штата истинным бедствием. И только 800 миллионов долларов будут использованы для финансирования социальных программ. В январе следующего года срок полномочий Джерри Брауна на посту губернатора истекает, так что нынешний бюджетный план расходов – последний, представленный им легислатуре.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама выросли на 25,9%, а за месяц — на 0,6%. Молочные продукты, сыр и яйца в январе 2018 года по сравнению с январём прошлого года подорожали на 7,1%, а за месяц — на 0,5%. Сахар в январе 2018 года по сравнению с январём 2017 года подешевел на 8,1%, а за месяц — на 0,4%. За отчётный период в республике был зарегистрирован рост цен на масло — на 13,5% и на 0,4% соответственно.

ОБЗОР СМИ

Потерянные за один день миллиарды

Опасение посла

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

Сокращение числа американских военнослужащих

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Цены на продовольственные товары и неалкогольные напитки в Армении в январе 2018 года по сравнению с предыдущим месяцем выросли на 5,7%. Как сообщает Национальная статистическая служба Армении, рост цен на продовольственные товары был обусловлен в основном повышением цен на фрукты и овощи — на 10% и 34,3% соответственно. В группе овощи цены в январе 2018 года по сравнению январём 2017 года снизились на 2,1%, а за месяц выросли — на 34,3%. Фрукты подорожали на 0,9% и 10% соответственно, передает информационное агентство АРКА. Мясная продукция за отчётный период подорожала на 13,1% и на 0,2% соответственно. Цены на рыбу и рыбную продукцию в январе 2018 года к январю 2017-го

www.PanoramaTicket.com

ос — 3,3 млрд долларов. Сооснователи Google Ларри Пейдж и Сергей Брин потеряли за день по 2,3 млрд долларов, а создатель Microsoft Билл Гейтс — 2,25 млрд долларов. Торги на Американской фондовой бирже 5 февраля завершились падением основных фондовых индексов на 4,6%, продемонстрировав наиболее серьезный спад в однодневном и недельном исчислениях с мирового финансового кризиса 2008 года. При этом еще в январе индекс Dow Jones поставил очередной исторический рекорд, превысив отметку 26 000 пунктов и показав самый быстрый рост за 120 лет.

Москва оснащает Иран военной техникой

Рост цен в Армении

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

Обвал американских фондовых индексов 5 февраля привел к тому, что 500 богатейших людей мира потеряли активов на 114 млрд долларов, сообщает информагентство Bloomberg. По подсчётам авторов рейтинга, сильнее всего пострадал глава инвестиционной компании Berkshire Hathaway Уоррен Баффет — он потерял 5,1 млрд долларов. Около 3,6 млрд долларов не досчитался глава Facebook Марк Цукерберг, основатель Amazon Джефф Без-

Информационные агентства широко комментируют пресс-конференцию американского дипломата Роберта Вуда. Возможно, уже через несколько месяцев Северная Корея сможет нанести удар по США с помощью баллистической ракеты, оснащённой ядерной боеголовкой, и поэтому ее ядерная программа должна быть закрыта. Об этом заявил посол США по вопросам разоружения Роберт Вуд, выступая на конференции по вопросам разоружения в Женеве. Посол предполагает, что «лишь несколько месяцев» отделяют Северную Корею от обретения возможности нанесения удара по США с помощью ядерных баллистических ракет. Он также предупредил о расширении арсеналов Китая и России. «Россия, Китай и Северная Корея наращивают свои арсеналы, усиливают роль ядерного оружия в своих стратегиях поддержания безопасности, а в некоторых случаях также занимаются разработкой новых ядерных средств, чтобы угрожать другим мирным странам», — сказал Роберт Вуд.

Как утверждает ливанская газета «АдДияр», в ходе недавнего визита в Москву делегации вооруженных сил Ирана Россия предложила поставить Тегерану 500 боевых самолетов МиГ-31 и МиГ-35. Предложение было одобрено президентом Владимиром Путиным. Расплачиваться за самолеты предполагалось энергоносителями: на протяжении 10 лет Иран должен будет поставлять России 1,000,000 баррелей нефти в сутки по ценам ниже рыночных: 33-40 долларов за баррель. Согласно публикации, поставки самолетов должны будут продолжаться около восьми лет. Россия, якобы, предложила подготовить пилотов, что заняло бы три года. Также было предложено создать в Иране совместную авиабазу, защитив ее российскими ПВО – от этого предложения официальный Тегеран отказался. Как утверждается, информация о возможной сделке вызвала возмущение американской администрации, сообщившей, что она повлечёт за собой разрыв дипломатических отношений, однако российский лидер не пошел на попятную. На данный момент иранские ВВС не являются боеспособными, поскольку их парк не возобновлялся десятки лет.

A9

Министерство обороны США разрабатывает план, согласно которому из Вооруженных сил США могут быть уволены десятки тысяч военнослужащих. Об этом пишет газета «Military Times» со ссылкой на проект документа. Согласно ему, под сокращение могут попасть солдаты, которые долгое время оставались непригодными к мобилизации. Речь идет о сроке от года или более. Причины «непригодности к развёртыванию» могут быть разные - как административные, так и наличие у военнослужащих инвалидности. Целью новой политики Пентагона называется дальнейшее сокращение военнослужащих, непригодных к развёртыванию, и повышение боеготовности американских войск. Конкретные инструкции министерства должны последовать после окончания работы над документом. Ожидается, что это произойдёт не раньше чем через «несколько месяцев». На сегодняшний день, по данным военных США, небоеготовными являются около 11% личного состава ВС страны (около 235 тыс. человек из 2,1 млн). Из этого числа около 99 тыс. солдат не могут принимать участие в выполнении задач из-за отсутствия необходимых прививок и стоматологического осмотра. Около 20 тыс. находятся в декрете в связи с беременностью, а еще 116 тыс. непригодны из-за полученных лёгких и тяжёлых травм. С учетом того, что в последние годы на ВС США возлагается все большая нагрузка, Пентагон решил определиться с этими 11% недееспособными бойцами - либо добиться их «возвращения в строй», либо избавиться от них», отмечает газета.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Переговоры пройдут в Ташкенте В конце февраля в столице Узбекистана пройдут переговоры между афганским правительством и движением «Талибан». Сначала встречу двух делегаций афганское правительство намеревалось провести в Казахстане. Однако «Талибан» предпочёл Узбекистан. «Мы полностью доверяем искренности узбекской стороны», — сказал источник СМИ. Он уточнил, что организацией переговоров занимается министр иностранных дел республики Узбекистан Абдулазиз Камилов. В свою очередь, один из представителей администрации афганского президента в Кабуле подтвердил, что проведение консультаций с глазу на глаз между представителями движения «Талибан» и афганским правительством было обговорено во время недавнего визита афганского президента Ашрафа Гани в Узбекистан, где этот вопрос он обсуждал со своим узбекским коллегой Шавкатом Мирзиёевым. Один из источников в Совете безопасности Афганистана также подтвердил информацию о намечаемой встрече и сообщил, что в ней будут участвовать министры иностранных дел стран региона. Следует отметить, что 19 января Абдулазиз Камилов на дебатах по Центральной Азии и Афганистану в Совете безопасности ООН в Нью-Йорке заявил: мир между афганским правитель-

ством и исламистами настанет только тогда, когда они сядут лицом к лицу за стол переговоров и между ними будет прямой диалог без предварительных условий и при главенствующей роли самих афганцев. В период правления талибов в Афганистане Камилов посещал страну и встречался с тогдашним лидером движения муллой Омаром, напоминает ИА «Фергана». Ранее делегация СБ ООН во главе с представителем Казахстана Кайратом Умаровым посетила Афганистан, где встретилась с президентом Ашрафом Гани и рядом других высокопоставленных чиновников и парламентариев. Глава делегации обещал афганской стороне, что ООН всеми силами будет стараться помочь в решении политических проблем и обеспечении безопасности в Афганистане. В начале года представители Кабула встречались с представителями политического представительства «Талибана» в Дохе (Катар), а член афганского Высшего совета мира Хамид Гилани встретился с делегацией талибов в Исламабаде (Пакистан). Свет и тьма Саудовская Аравия и её союзники на полях Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе вновь клеймили Иран, называя его «перманентной угрозой для Ближнего Востока». На сессии Форума министр иностранных дел Саудовской Аравии Адель альДжубейр обрушился на главного геополитического противника Королевства со знакомой критикой. По словам

саудовского министра, Ирану следует отказаться от политики провоцирования сектарианских конфликтов и от попыток «восстановить империю, которая была разрушена тысячи лет на-

зад» (имелась в виду Персидская империя). При этом главный дипломат крупнейшей арабской монархии всё же использовал новые приёмы антииранской риторики, перейдя на образные сравнения. Так, по его словам перед аудиторией ВЭФ, «быстро меняющаяся Саудовская Аравия является маяком света в сравнении с тьмой, исходящей от Ирана». «На Ближнем Востоке мы имеем видение света и видение тьмы, — продолжил аль-Джубейр. — Свет преобладает над тьмой». Говоря о «разрушении» Персидской империи «тысячи лет назад», глава МИД Саудовской Аравии или плохо знаком с историей региона, или сознательно лукавит. При династии Пехлеви (правила с 1925 по 1979 гг.) Иран (до 1935 года — Персия) официально именовался «Шаханшахское Государство Иран» (Доулат Шоханшохи-йе Ирон), где в названии использовался древний титул персидских правителей «Шахиншах» («Царь царей»). Иран — одно из немногих государств Ближнего и Среднего Востока, которое никогда не теряло своей независимости. Небывалые морозы В Казахстане на минувшей неделе установилась аномально морозная погода с сильными ветрами. Температура воздуха в Астане опускалась до минус 65 градусов по Фаренгейту (-54 по Цельсию). Также угрозу жизни людей и животных создают обильные снегопады. На проблему обратили внимание даже в парламенте республики. В частности, один из депутатов парламента попросил министра внутренних дел Касымова планировать подготовку упреждающих мероприятий в бураны и морозы. «В эти дни Казахстан столкнулся с аномальными морозами, создающими угрозу жизни граждан. Социальные сети пестрят видео с замёрзшими дикими и домашними животными, снимками зашкаливающих термометров (…). С начала зимы спасатели при взаимодействии с местными исполнительными органами и дорожными службами эвакуировали из снежных заносов более 5 500 человек, в том числе 439 детей (…)», — сказал депутат на пленарном заседании палаты. «Только в Астане количество вывезенного снега с начала года превысило один миллион кубометров. В Алматы после прошедшего снегопада за одну ночь было вывезено более 4,5 тысячи

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

кубометров снега. Но это крупные города Казахстана с достаточным финансированием, необходимой техникой и персоналом для очистки улиц. В отличие от них, в северных, центральных и восточных регионах множество сельских населенных пунктов оказались занесёнными снегом по самую крышу. Мы вынуждены напомнить, что за самой лютой зимой следует таяние снега», — сказал депутат парламента. По его словам, Казахстан ежегодно переживает одну и ту же ситуацию, «когда заснеженные регионы с приходом тепла оказываются под властью паводков, талые воды подтапливают и сносят дома, губят скот и другое имущество». В социальных сетях появились ви-

део с замёрзшими животными. Один из авторов, запечатлевший застывшую в снегу собаку, отметил, что видео было записано в Астане. «Холодный антициклон в предстоящие трое суток не покинет Казахстан, поэтому и сильные морозы, установившиеся в большинстве областей республики, сохранятся. За прошедшие сутки температура воздуха в центральных, юго-восточных и местами южных областях была ниже климатической нормы на 3−8 градусов, а в северных и восточных на 10−18 градусов, на крайнем востоке на 20−23 градуса ниже нормы», — сообщают синоптики.

второй срок. По мнению наблюдателей, сегодняшний арест бывшего главы египетского Генштаба — упреждающий удар властей, нейтрализующий политические амбиции генерала Сами Аннана. Президентские выборы в крупнейшей арабской республике состоятся 26−28 марта. Избирательная кампания официально стартует 24 февраля и продлится до 23 марта. Кандидаты на высший государственный пост страны должны быть зарегистрированы в период с 20 по 29 января. Абдель Фаттах ас-Сиси избран президентом Египта по результатам всеобщих выборов в мае 2014 года. По конституции АРЕ, он имеет право выдвигаться на второй и последний президентский срок. Волна кастовых протестов Индийский штат Гуджарат в преддверии премьеры фильма «Падмават», успевшего снискать скандальную известность еще до выхода на экраны страны, захлестнула волна протестов. Фильм «Падмават» снят по одноименному эпосу XVI века, который повествует о царице Рани Падмини (также называемой Падмавати), супруге правителя в княжестве Мевар Ратана Сены. Хотя образ правителя основан на реальном историческом персонаже Ратна Синхе, ученые не смогли найти свидетельств подлинности истории Падмавати. Согласно же легенде, сингальская принцесса необычайной красоты Падмавати стала причиной нападения султана Дели Алауддина Мухаммад-шаха на владения Ратана Сены с целью отнять у него супругу. Мусульманский правитель успешно подавил силы меварского лидера, но не смог добиться цели — Падмавати покончила с собой, чтобы не попасть в руки агрессора. Учитывая тот факт, что сам эпос, вероятнее всего, является лишь легендой, а не реальной историей, а также тот факт, что в нем присутствует межконфессиональный конфликт индуи-

Устраняют конкурентов В Египте был арестован бывший начальник Генштаба страны генерал Сами Аннан, который намеревался выдвинуть свою кандидатуру на предстоящих в марте президентских выборах. Египетскому военачальнику предъявлены обвинения в нару-

шении законодательства арабской республики и представлении подложных документов для участия в выборах. Аннан мог стать фактически единственным серьёзным конкурентом действующему президенту Египта Абдель Фаттаху ас-Сиси, который ранее объявил о решении баллотироваться на

www.panorama-e.com

стов и мусульман, фильм предсказуемо оказался в центре многочисленных скандалов. Еще в январе 2017 года представители популистской организации касты раджпутов «Шри Раджпур Карни Сена» устроили погромы на съёмочной площадке, а позже напали на режиссера Санджая Бхансали. Причиной беспорядков стали слухи о том, что в фильме показана «искажающая историю» сцена, в которой Падмавати видит сон об антагонисте Мухаммадшахе, что создатели картины неоднократно отрицали. Под влиянием недовольства широкой общественности Индийская комиссия по цензуре потребовала вырезать из киноленты 26 эпизодов, прежде чем работа именитого режиссера поступит в прокат. Очередной виток напряжённости вокруг скандального фильма спровоцировало недавнее решение Верховного суда Индии, полностью снявшего ограничение на показ киноленты во всех кинотеатрах страны. В штате Гуджарат на западе страны протестующие сожгли не менее пяти автобусов. Они также забаррикадировали несколько автотрасс, используя грузовики и шины. В результате этого, районы Мехсана и Гандинагар охватил транспортный коллапс.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В прошлом месяце отмечалась 59-я годовщина победы кубинской революции. Мы помним, как нам внушали, что с приходом к власти Фиделя Кастро и его соратников завершилась не только борьба с правившим на Кубе реакционным режимом Батисты, но и началась новая счастливая жизнь на Острове свободы. Революционные преобразования коренным образом изменили жизнь кубинского народа, оставив позади голод, экономическую отсталость, безграмотность и т.д.

П

олучается, что до Фиделя у кубинцев не было никакой жизни, но обратимся к фактам…

1837 год — Куба - третья страна в мире (после Англии и США), в которой построена постоянно действующая железная дорога.

1889 год — на Кубе установлено первое в Иберо-Америке (включая Испанию и Португалию) и второе на Американском континенте, после США, уличное освещение.

1906 год — Гавана - первый город в мире, в котором установлена телефонная система связи с прямым набором абонента (не через «барышню-оператора», а с дисковыми телефонными аппаратами). С 1915 по 1959 год — кубинское песо единственная валюта в мире, которая за 44 года обесценилась относительно доллара США всего на 1 цент.

1922 год — Куба - вторая страна в мире, открывшая радиостанцию и первая в мире, передавшая по радио концерты и регулярные новости.

1937 год — Куба первой в Латинской Америке приняла закон о восьмичасовом рабочем дне и о минимальной заработной плате.

A11

Куба 1940 год — первый в мире президент — мулат (от чёрной матери и отца–мулата), избранный абсолютным большинством кубинцев. При этом на Кубе тогда, как и сейчас, большинство населения — белые. Как ни странно, им стал будущий диктатор — Фульхенсио Батиста.

1940 год — на Кубе принята самая продвинутая в Иберо–Америке (включая Испанию и Португалию) конституция, среди её достижений: впервые в Латинской Америке установлены равные во всём права между мужчинами и женщинами, между расами и т. д. В Испании женщина получила равные с мужчиной права лишь в 1976 году.

1950 год — Куба, где работают телевизионная станция и телестудии, становится телевизионным центром Латинской Америки, Гавана становится центром шоу–бизнеса Латинской Америки (сейчас этот центр — Майами).

1952 год — первое в мире жилое здание из бетона построено в Гаване (здание El Focsa).

1954 год — Куба - страна с самым большим количеством коров и быков на душу населения в мире. В то же время Куба - третья в мире страна по потреблению мяса на душу населения (вслед за Аргентиной и Уругваем).

1955 год — Куба, вторая страна в Латинской Америке после Уругвая с наименьшим уровнем детской смертности (33,4 на тысячу новорождённых).

1956 год — ООН признала Кубу латиноамериканской страной с наименьшим количеством безграмотного населения (23%, для того времени это была низкая

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

цифра). В Гаити было 90% безграмотных, в Сальвадоре, Гватемале, Боливии, Венесуэле, Бразилии, Перу, Доминиканской республике — чуть более 50%.

1957 год — ООН признаёт Кубу страной с одним из лучших медицинских показателей в мире и лучшим в Латинской Америке и Испании. На Кубе был 1 квалифицированный врач–специалист на 957 жителей.

1957 год — Куба, самая электрифицированная страна в Латинской Америке с наивысшим количеством электрификации жилых домов (83%) и жилищ с туалетом и со всеми удобствами (80%). Эти показатели были одними из высочайших в мире.

1957 год — по количеству потребляемых ежедневно калорий каждым кубинцем — 2870 — Куба была второй в Латинской Америке после Уругвая.

1957 год — Гавана - второй город в мире, в котором открылся кинотеатр с 3D и кинотеатр–мультизал. Гавана была городом с самым большим количеством кинозалов в мире — 358 — обгоняя Нью– Йорк, Париж, Лондон и все остальные города мира.

1958 год — Куба, вторая страна в мире, начавшая вещание цветного ТВ и массовую продажу цветных телевизоров (во многих домах до сих пор стоят эти телевизоры).

1958 год — Куба, третья страна в Латинской Америке по количеству автомобилей (160 тысяч, то есть одна машина

Via Alloro

на 38 кубинцев). Первая страна в Латинской Америке по количеству электроприборов в домах кубинцев. С 1950 по 1958 год Куба занимала второе/третье места по доходам населения в Иберо–Америке, обгоняя более чем в 2 раза Испанию. Несмотря на маленькую площадь и всего 6,5 миллиона человек населения, в 1958 году Куба занимала 29–е место среди мировых экономик, намного впереди всех стран Латинской Америки, Испании, Италии, Португалии.

1958 год — согласно данным Международной организации труда, по средней зарплате рабочих Куба — на восьмом месте в мире (после США, Канады, Швеции, Швейцарии, Новой Зеландии, Дании и Норвегии), а по доходам крестьян — на седьмом месте в мире. Уровень безработицы — один из самых низких в мире — 7,07%. Всего работающего населения на Кубе в 1958 году — 2,20,4000 человек. Следует также отметить, что к 1958 году Куба была страной с лучшим дорожным покрытием в Латинской Америке, с самым большим количеством супермаркетов в Латинской Америке, с самым современным аэропортом (Гавана), с самыми большими иностранными инвестициями и с самым большим в Америке бюджетом на сохранение исторических и архитектурных памятников. Все данные взяты из ежегодников ООН, ВОЗ и ЮНЕСКО за 50–е годы.

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

В отличие от любителей интернета, мало кто из читателей газеты знает, что известный глазной хирург, интервью с которым раз в две недели появляются в «Панораме», ведет свой блог на сайте www.benjamineye.com, где в живой и доступной форме делится впечатлениями о новых достижениях в науке. Сегодня мы сделали первую подборку его постов. ГЛАЗА – ЭТО НЕ ТОЛЬКО ЗРЕНИЕ Все знают о существовании биологических, т.е. «внутренних» часов, а ведь глаза и здесь играют свою роль. Как рождается красота мира, которую мы видим (если у нас хорошее зрение)? Световой сигнал попадает на сетчатку, после чего отправляется в зону гипоталамуса, которая называется «супрахиазмальным ядром». Что кроется за этим устрашающе-научным словом? Упомянутое ядро – это своего рода генератор циркадных ритмов. Проще говоря, оно синхронизирует «тиканье» тех самых биологических часов. Нейроны этого ядра подстраиваются под световую информацию из внешнего мира, приходящую от глаз. А теперь – самое интересное. При поломке данного механизма внутренний ритм организма перестает соответствовать (или подгоняться, если хотите) суточному ритму планеты. В итоге вы начинаете клевать носом в самое разное время, что плохо совмещается с работой и прочими требованиями социума. Речь идет о выпадении из 24-часового цикла. 70% полностью слепых людей страдают от этой проблемы, причем, у каждого третьего слепого сохранены нейроны сетчатки, необходимые для работы биологических часов. То есть поломка случилась на другом участке. Ясно, что в нашей наэлектризованной во всех смыслах цивилизации нарушения 24-часового цикла все чаще затрагивают и зрячих. Так что биологические часы связаны со всеми системами организма, включая зрение. Понимание этого факта ведет к модной нынче теме – о возможной зависимости эффективности лечения болезней (к примеру, операции) от времени суток. Всегда ли в этом смысле утро вечера мудренее? – пока вопрос. ПОБЕДА НАД МАКУЛОДИСТРОФИЕЙ – НЕ ЗА ГОРАМИ «Если бы макулодистрофия была страной, то по населенности это была бы восьмая страна в мире», – сказал ученый. Да, в ней бы жили 200 млн. человек. Напомню, что это - главная причина потери зрения. Прежние попытки найти причину упирались в тупик. И наконец забрезжил свет! Открыт триггер, который ведет к этому воспалению. Если все подтвердится, то «ловить» проблему можно будет на ранней стадии – и спасать людей от слепоты. Оказалось, что главный преступник – один из энзимов. Этот энзим играет важную роль в иммунной реакции организма на инфекции, поскольку обнаруживает чуждую ДНК. Об этом было известно, но никто не предполагал, что свою отрицательную роль энзим играет в «сухой» форме (обычно связанной с возрастом) макулодистрофии. В каком-то смысле это даже удивительно, поскольку макулодистрофия не имеет ничего общего с вирусами или бактериями. Но факт тот, что энзим начинает бить тревогу, это приводит к уничтожению клеток сетчатки и в итоге – к слепоте. Этот энзим реагирует сигналом тревоги не только на патогены, но и

Но генные прорывы позволяют использовать вирус в качестве «ракетоносителя», избежав при этом вирусных инфекций. Компания, создавшая Luxturna, не собирается почивать на лаврах, потягивая дорогие коктейли в гамаках на Гавайях, а работает над средствами против гемофилии и нейродегенеративных расстройств.

на другие опасные проблемы, требующие ответа иммунной системы. Возможно, он играет сходную роль при диабете, волчанке, ожирении. Медики уже работают над лекарствами, блокирующими механизм, который натравливает иммунную систему против собственного организма. Более того, уже существуют средства, нацеленные на конкретные энзимы – такие, например, как статины.

БУДЕТ ЛИ ПОБЕЖДЕНА ГЛАУКОМА?

Артур Бенджамин: О НЕМГНОВЕННЫХ ПОБЕДАХ В НАУКЕ

Но шапки забрасывать в воздух пока не будем. Пройдет еще сколькото лет, пока будет готово лекарство, препятствующее излишней активности энзима, потом начнутся проверки эффективности, безопасности... Заодно ученые попытаются определять уровень энзима в глазу пациента. Это даст возможность решать, когда лучше всего начинать его блокировку, причем, это будет тест с уровнем точности... до одной молекулы. У нас в BEI, как вы знаете, очень ценится точность измерений. Так что будем следить за событиями во все глаза. ГЕННАЯ ПОБЕДА НАД ЕЩЕ ОДНИМ ВРАГОМ Я всегда ищу позитивное, но тут оно само меня нашло, замелькав в новостях. Вот уже третий раз за последние несколько месяцев FDA одобряет генную терапию, путь которой на рынок тернист и извилист. Первым таким средством стала Kymriah для лечения лейкемии, а потом Yescarta - для лечения одной из форм лимфомы. Генная терапия на наших глазах становится мейнстримным вариантом лечения ряда болезней и даже полного излечения от них. Кстати, именно глаз касается это третье средство - Luxturna. Используется оно для лечения прогрессирующей потери зрения, которая начинается обычно в детстве, а кончается, увы, слепотой у взрослых. Тысячи людей наследуют по две ложных копии определенного гена, по одной от каждого родителя.

Luxturna заменяет эти копии нормальной версией гена, которая сти-

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

рает негативное воздействие коварной мутации. Безопасность проверена на 41 пациенте. Пока непонятно, как долго продлится позитивный эффект, но уже понятно, что процедура будет дорогая, что для генной терапии обычное дело. Та же Kymriah стоит $475,000 для каждого пациента, а Yescarta – $373,000. Финансовым аналитикам деньги тоже платят не зря, и они подсчитали, что годовой оборот от продажи Luxturna достигнет $478 млн. Что поделать, если бы цены (включая себестоимость) не были такими высокими, то и не было бы этих лекарств. Сама процедура выглядит, как инъекция в область, прилегающую к сетчатке. Правильный ген использует в виде «транспорта» вирус простуды, предварительно генетически обезвреженный. Так что пациент не заболевает. И если у пациента все еще остались жизнеспособные клетки сетчатки, то лечение восстанавливает продукцию того самого чудесного белка, который преобразует свет в электрический сигнал, благодаря чему мы и видим, как прекрасен этот мир. До недавнего времени считалось, что «переброска» гена смертельно опасна и вызывает такие побочные эффекты, что если и говорить о победе, то разве что пирровой.

Глаукома крадет зрение без всякого предупреждения. По оценкам экспертов, половина людей с глаукомой о ней даже не подозревает. Средства, которое бы излечивало от этой болезни, на сегодня нет. Но так будет не всегда. Надежды связаны с открытием в Беркли и Торонто. Я не рискну так уж сразу назвать это прорывом, хотя самые оптимистичные считают, что сделан большой шаг вперед. Суть глаукомы состоит в том, что из-за нарушений «ирригации» глаза повреждается зрительный нерв, а с ним и зрение. К тому же это - вторая лидирующая причина слепоты. Итак, обнаружено (пока на крысах), что липидные медиаторы под названием липоксины, которые производятся из звездообразных клеток – астроцитов, останавливают вырождение ганглиозных клеток сетчатки животных, больных глаукомой. Да, кое-что человеческое не чуждо грызунам – глаукома не обходит их стороной. Под ганглиозными клетками тут имеются в виду нейроны сетчатки и зрительного нерва. Не буду утомлять вас деталями. Главное то, что липоксины могут играть большую роль в защите нейронов и даже в предотвращении отмирания клеток! Десятилетиями фармацевтические компании работают над лекарствами, защищающими нервные клетки: от глаукомы, болезни Альцхаймера, болезни Паркинсона, бокового амиотрофического склероза (ALS) и др. Из всех этих недугов, связанных с вырождением клеток, глаукома встречается чаще всего. Липоксины были известны своим противовоспалительным действием, но никто их раньше не рассматривал как защитное средство для нервных клеток. Сегодня лечение глаукомы состоит в снижении глазного давления, и мы в BEI в этом плане делаем все, на что способна современная офтальмология. Но фактически нет способа для предотвращения или полной остановки процесса, который как был, так и остается необратимым. Авторы исследования убеждены, что они близки к решению – при помощи упомянутых (и, заметьте, производимых самим организмом) липоксинов. И если все пойдет по плану, они испытают новое средство и на людях. Возможно, это поможет лечению и других, неизлечимых на сегодня заболеваний. И если такое средство появится, то мы, как всегда, будем в первых рядах. На этой мажорной ноте прощаюсь с вами до следующего поста.

Артур Бенджамин

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Лев РОЖАНСКИЙ ...29 сентября 1935 года читатели и подписчики «Los Angeles Times» открыли свои газеты и нашли в них «Прокламацию» от имени American Nationalist Party, ультраправой партии, имевшей тесные связи с нацистами и Ку-клукскланом.

В

«Прокламации» говорилось, что «в случае, когда Народ или Нация обнаруживает в своей среде любые факторы или элементы, природа которых враждебна ее благополучию и самой ее жизни, то правильным решением и даже долгом для данных Народа или Нации является, при наличии соответствующих средств для этого, ограничение и уничтожение данных вредоносных элементов». Под «элементами» имелись в виду, разумеется, евреи, которые «благодаря тесному взаимодействию своих банковских интересов... превратились в угрозу нашим свободным институтам, нашей христианской цивилизации и нашей арийской культуре». «Прокламация» призывала американцев «готовиться к конечному решению “еврейского вопроса”, недостижимому законодательными мерами». Документ призывал весь нееврейский рабочий класс бойкотировать еврейских торговцев и их коварную киноиндустрию. Последовало возмущение общественности, владелец газеты принес извинения, полиция провела расследование и выяснила, что организатором всей операции был бывший линотипист типографии и правый активист Инграм Хьюз. Что дальше? Ничего... ...23 апреля 1938 года полиция СанДиего предотвратила попытку местных фашистов разбросать в городе антисемитские листовки. Несколько человек, включая их лидера Генри Аллена, были арестованы. В машине Аллена кроме листовок был найден его чемоданчик, который также был доставлен в участок. Этот чемоданчик открыли утром следующего дня, и сразу же шериф и окружной прокурор связались с ФБР. И в самом деле, там было, на что посмотреть. Имена и адреса около сотни германских, японских и итальянских агентов, действовавших в США, и их связников в Германии. Карты, дневники, отчёты о секретных встречах Аллена с иностранными разведчиками и сотрудниками посольств Германии, Австрии, Венгрии, Египта и Мексики. План свержения американского правительства после выборов 1940 года, разработанный коалицией военизированных радикальных христианских групп American Nationalist Confederation, с именами и адресами сотен командиров по всей стране. Один из авторов этого плана, Клэйтон Инголлс, поставил задачу создания повсеместно вооруженных ячеек, состоявших из 13 человек. Каждая ячейка должна была включать четырех нацистов из общеамериканской легальной организации German Bund, итальянцев, имеющих связи с фашистской партией Муссолини, русских белоэмигрантов и трех обычных американцев, которые бы «верили в Дело». После свержения правительства тех граждан, которые откажутся подчиниться, - главным образом, как полагал Инголлс, - евреев и коммунистов, рекомендовалось расстреливать на месте. Так, Америка будут избавлена от «еврейского империализма и иудеокоммунизма». И так далее, и тому подобное – короче, антигосударственный заговор в чистом виде. Что предприняли власти? А ничего. Генри Аллен был освобожден на следующий день под залог и обещание приехать из Лос-Анджелеса, где он проживал, в Сан-Диего на суд по обвинению в

незаконном хранении оружия. Ему даже вернули чемоданчик с документами… ...Начало Второй мировой войны и первые победы Гитлера были встречены большой частью немецкой общины в США с нескрываемым ликованием. Активизировались и американские изоляционисты, выступавшие за нейтралитет в новой войне.

10 сентября 1939 года шесть тысяч немцев – мужчин, женщин и детей, многие из которых были одеты в национальные одежды и нацистскую форму, пришли на празднование Немецкого Дня в лос-анджелесском парке La Crescenta. Рядом с вербовочным киоском German Bund красовалось объявление «Людям с еврейской кровью или цветным не об-

стоявшей им агентурной сети во главе с евреями, которая оперировала с августа 1933 года почти десять лет. Углубившись в библиотечную коллекцию из более двухсот коробок с донесениями агентов, говорит Росс, я открыл поразительную историю Леона Льюиса и мужественных людей, христиан и евреев, которые, рискуя жизнью, срывали замыслы нацистов и фашистов. Как получилось, что Леон Льюис, «юрист с сердцем социального работника», стал, по определению его недругов, стал «самым опасным евреем ЛосАнджелеса»? Он родился 5 сентября 1888 года в Висконсине в семье выходцев из Германии. Отучился, как водится, в коллед-

созданная в США организация Friends of New Germany (FNG). Так националсоциализм поселился в городе Леона Льюиса. Гитлеровские агитаторы имели многие основания рассчитывать здесь на успех своей пропаганды. С одной стороны, в Лос-Анджелесе жили 150 тысяч американцев немецкого и 13 тысяч австрийского происхождения; с другой, в Южной Калифорнии поселилась треть нетрудоспособных ветеранов Первой мировой войны – эти люди, говорил Льюис, «возмущены недавними законами, сократившими их компенсации, они не имеют работы и чувствуют себя брошенными, и немалое их число созрело для принятия фашизма».

ращаться». 20 штурмовиков в полном обмундировании охраняли сцену, с которой звучали выступления на английском и немецком языках. В заключение все присутствовавшие, стоя, вскинули руки в нацистском приветствии и спели «Deutschland Über Alles» и «Horst Wessel». Все это происходило в 17 милях от даунтауна ЛосАнджелеса… «В течение 40 лет, - пишет автор книги “Гитлер в Лос-Анджелесе” Стивен Росс, - я был американским историком, который игнорировал собственное прошлое. Я писал о бедности в Нью-Йорке 18-го века, экспериментах в использовании труда освобожденных негров во время Гражданской войны, истории рабочего класса в 19-ом веке и политике Голливуда в 20-м и 21-м веках. Сейчас ...пришло время написать о мире моих родителей и миллионов евреев, которых нацисты и фашисты терроризировали даже не в Европе, но и в Соединенных Штатах». Неужели евреи в США не сопротивлялись нацизму? Неужели они пребывали в пассивном ожидании того, когда за них заступятся власти? Моральная сторона этих вопросов отягощала сознание Стивена Росса – до тех пор, пока он не набрёл на специальную выставку в библиотеке Oviatt Library, California State University, Northridge. Здесь были собраны материалы о деятельности нацистов и фашистов в Лос-Анджелесе в довоенные годы, но не только – Росс нашел в ней хронику действий противо-

же, а диплом юриста получил в Чикагском университете. Но обычная карьера по линии частной практики его не привлекла. Куда больший смысл имела для него работа, связанная с еврейской концепцией «тиккун олам» – исправлением мира. Льюис нашел ее, приняв предложение стать первым исполнительным секретарём созданной тогда Anti-Defamation League, и начал не покладая рук воевать с дискриминацией евреев. В июне 1917 года пошел на войну, был зачислен рядовым в пехоту, в ноябре оказался во Франции, участвовал в боях, включая битву на Сомме, дослужился до офицерского звания, а когда война закончилась, остался в Европе, где занимался гуманитарными вопросами и сотрудничеством с Красным Крестом. В 1919 году он вернулся в Чикаго, женился, появились дети. Пыл общественного служения не оставлял его. Когда в марте 1931 года ему пришлось в связи со здоровьем сменить климат на более теплый, он выбрал Лос-Анджелес и там стал видным деятелем ветеранских организаций, таких как American Legion и Disabled American Veterans. В январе 1933 года Адольф Гитлер был назначен канцлером Германии, и уже через два месяца в Лос-Анджелес приехал нацистский эмиссар Роберт Папе, который открыл офис в даунтауне и магазин Aryan Bookstore. Объявилась здесь для вербовки сторонников и

Любопытно при этом, что первым агентом, согласившимся на предложение Льюиса внедриться в нацистские организации и информировать его об их планах, был именно такой недовольный правительством бывший военнослужащий, сын немецкого генерала, капитан Джон Шмидт. Льюис был знаком с ним по совместным делам в Disabled American Veterans, он знал, что Шмидт ненавидит нацистов и верил в его патриотизм американца. Свое предложение помимо идейных аргументов Льюис дополнил и аргументом материальным – небольшая доплата была весьма кстати безработному ветерану. А начал Льюис с того, что обеспечил своему проекту юридическое прикрытие. В июле 1933 года он зарегистрировал организацию Community Committee в качестве «гражданской группы защиты» при Anti-Defamation League и B’nai B’rith, в состав которой входили несколько подкомитетов, в том числе консультативный, включавший девять известных еврейских лидеров и возглавлявшийся ветераном ВВС США Менделем Силвербергом. Сама замышляемая им операция позиционировалась при этом не как защита евреев, но как патриотическая акция, направленная против «антиамериканских» групп, стремившихся уничтожить демократические ценности. Соответственно, Льюис обратился к хорошо ему знакомым ветеранским союзам и ввёл в руководство Community Committee тех их представителей, которые разделяли антинацистские убеждения. Более того, калифорнийские филиалы American Legion и Disabled American Veterans приняли по его настоянию резолюции, призвавшие власти не допускать создания немцами организаций, основанных на расовой ненависти и попирающих принципы свободного и демократического управления страной.

Гитлер в Лос-Анджелесе

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Все это давало Льюису в его будущем общении с официальными властями право утверждать, что его деятельность диктуется не «еврейской паранойей», а беспокойством широкого круга американских патриотов о судьбе демократического строя. Теперь он мог приступить к созданию закрытой части своей организации, а именно агентурной сети в нацистской среде. Ясно, что использовать с этой целью евреев было нельзя и ему надо было искать христиан, осуждавших Гитлера и развязанный им антисемитский террор. К этой работе он приступил в августе того же года и прямо из своего небольшого офиса в Roosevelt Building в даунтауне. Начальника полиции Лос-Анджелеса звали Джеймс «Две пушки» Дэвис. Он заслужил это прозвище, во-первых, тем, что умел стрелять с обеих рук, а вовторых, тем, что наставлял своих подчинённых сначала стрелять, а потом задавать вопросы. Именно к нему 15 сентября пришел на прием Леон Льюис со справками о деятельности некоторых быстро растущих нацистских групп, составленными им на основе донесений Джона Шмидта и двух его товарищей. Связи этих групп вели в Берлин, откуда их подпитывали антисемитской литературой и деньгами; при этом планы нацистов впрямую угрожали безопасности еврейской общины города. Льюис представился как юрист и бывший национальный секретарь B’nai B’rith, который в данный момент ведет расследование действий нацистов в Южной Калифорнии. Он начал излагать свое дело, но проговорил всего три минуты. Дэвис прервал его. Очень спокойно он объяснил Льюису, что Гитлер сделал то, что сделал, потому как понял: немцы в Германии не могут экономически конкурировать с евреями. Лекция начальника полиции продолжалась еще 15 минут, и лишь тогда Льюис получил слово. Он обратил внимание Дэвиса на то, что сам прослужил 18 месяцев в действующей армии, имел звание капитана и выступает не как еврей, а как председатель комитета American Legion. Его отчет, сказал он, составлен на основе информации, собранной американскими ветеранами. Нацистские планы по развёртыванию фашистской деятельности в США представляют собой, подчеркнул юрист Льюис, посягательство на жизнь и собственность. На последнее Джеймс Дэвис заметил, что гораздо большей опасностью, чем нацисты, для города являются коммунисты и что самая большая угроза демократии исходит из еврейского района Boiler Heights. Тем не менее, Дэвис документы у Льюиса взял, но предоставлять аналогичные сведения, поступающие в полицию, отказался. Эта встреча навела того на грустные размышления. Он припомнил слухи, что Дэвис сам состоит в фашистской организации «Серебряные рубашки». Возникла у него и мысль послать свою информацию в Государственный Департамент, но она сразу отпала – ведь он кишит антисемитами. Короче говоря, обращаться к властям, сделал вывод Льюис, следовало не с улицы, а через конкретных людей, объективность которых была вне подозрений; он также пришел к заключению, что противостоять антисемитизму через полицию не имело смысла; вместе с тем его агенты получили задание при каждом удобном случае пытаться ссорить между собой нацистов, особенно лидеров, и обострять их отношения вплоть до раскола группировок. Осенью того же года команде Льюиса удалось расстроить заговор нациста Дитриха Гефкена, планировавшего вооружённое выступление в Калифорнии. Ударной силой мятежа должны были стать «Серебряные рубашки», недовольные ветераны, штурмовики FNG и других нацистских организаций. Гефкен намеревался захватить арсенал в СанДиего, а взятым в плен американским солдатам и офицерам предложить присоединиться к мятежникам – тех же, кто откажется, расстрелять на месте.

A15

На сей раз предостережение Льюиса было воспринято серьёзно, заговор был сорван, и полиция произвела аресты. Тем не менее, этот успех был единичным. «Нацисты продолжали усиливаться, - пишет Стивен Росс, - не только в Лос-Анджелесе, но и по всей стране. Военная подготовка местных штурмовиков становилась все более профессиональной... Оперативники Льюиса обнаружили также, что нацисты обучаются ведению уличных боев и практикуют учебные стрельбы в изолированных местах Hollywood Hills... Капитан Хайнс (начальник разведки полицейского управления) и начальник полиции Дэвис сотрудничали с Льюисом и его агентами, но скрепя сердце. Ни тот, ни другой не питали симпатий к евреям и не рассматривали нацистов как угрозу, равнозначную той, которую представляли коммунисты. Ру-

я буду вторым – вице-председателем Комитета». Так и сделали. Радость Льюиса от этой небольшой победы была одномоментной. Незадолго до этого в Лос-Анджелесе нацисты, подтасовав выборы, захватили контроль над авторитетной умеренной организацией местных немцев German American Alliance. Их оппоненты с этим не смирились и обратились в суд. Льюис увидел в предстоящем процессе возможность предать гласности агрессивную политику нацистов по подавлению разномыслия и разжиганию национализма, не говоря уже о разного рода неблаговидных махинациях. Но для этого ему пришлось выставить в качестве свидетелей троих своих главных агентов, что означало прекращение их дальнейшей деятельности. Чего он не ожидал, это того, что по окончании процесса судья, придрав-

ководство FNG к тому же снискало расположение полиции тем, что передавало ей полезную информацию о деятельности красных в Лос-Анджелесе...» Короче, Льюис нуждался в помощи. В ноябре 1933 года он уехал в Нью-Йорк, чтобы встретиться с еврейским конгрессменом Сэмюэлом Дикштейном, который призвал к расследованию Конгрессом нацистского движения в США. Эта поездка была первым шагом Леона Льюиса к участию в легальных и гласных слушаниях Конгресса США, посвящённых нацистской угрозе, фактически к координации законодательной и общественной борьбы с нею. Во время пребывания в Вашингтоне Льюис убедился в разрозненности протестов и их нерезультивности с учетом сильных изоляционистских и антисемитских настроений, открыто звучавших даже на Капитолийском холме. Типичным выразителем подобных взглядов был конгрессмен от Пенсильвании Луис Макфадден. «Разве вы не видите, - спрашивал он, выступая с трибуны Палаты представителей, - как “Протоколы сионских мудрецов” воплотились в назначении Генри Моргентау министром финансов? Разве случайно то, что представитель и родич еврейских денежных мешков с Уолл-Стрита и заграницы так возвысился?» Из 435 законодателей в Конгрессе США 73-го созыва было всего 10 евреев, рассчитывать только на их поддержку было безрассудно, и поэтому Льюис настаивал, подобно тому, как он сделал в Лос-Анджелесе, на апелляции к патриотическим чувствам американцев, сторонников демократии. Ему удалось пролоббировать принятие национальными съездами ветеранских организаций воззваний к пресечению подрывной деятельности со стороны нацистов и «Серебряных рубашек». На этой волне Палата представителей проголосовала за учреждение Специального комитета по расследованию антиамериканской деятельности (House Un-American Activities Committee – HUAC). Характерно, что конгрессмен Дикштейн отказался возглавить этот комитет. «Поскольку я еврейской крови, - сказал он спикеру Палаты, - то эти ребятки сразу поднимут шум, что я не буду к ним справедлив. Я не хочу, чтобы это на меня давило. Пусть

шись к технической детали, отдал победу нацистам. Теперь многое надо было начинать сначала. Ключевым вопросом было финансирование, без которого создание широкой агентурной сети было невозможно. За помощью Льюис обратился к бо-

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

гатейшим евреям – «моголам» Голливуда, хозяевам крупнейших студий страны и мира. «Для того чтобы убедить этих чуждых сантиментам людей как следует раскошелиться, ему надо было упирать на их собственные интересы, а не на еврейскую солидарность. Щедрость должна была стать следствием страха (Стивен Росс)». Льюис знал то, чего не знали о киностудиях их владельцы: рабочий персонал, составлявший 80-90 процентов общего числа служащих, находился под контролем нацистов, большинство низовых менеджеров симпатизировали «Серебряным рубашкам» и Гитлеру, евреев зачистили практически стопроцентно. В обмен на финансовую поддержку Льюис обещал наладить сбор информации о настроениях в студиях и о нацистской активности в них. И был еще один вопрос, интересовавший владельцев киностудий, - это деятельность вицеконсула Германии в Лос-Анджелесе Георга Гисслинга. Немцы соглашались допускать американские фильмы на германский рынок лишь при соблюдении ряда условий, главным из которых было недопущение какой бы то ни было критики Гитлера и гитлеризма, - при нарушении даже одной студией этого условия запрет на прокат в Германии вводился для всех. Гисслинг ввёл фактическую цензуру фильмов в Голливуде, блокируя на корню находившиеся в стадии обсуждения идеи, вводя изменения в сценарии, вырезая уже готовые эпизоды и даже титры, если они упоминали евреев, участвовавших в съемках фильма. Разумеется, в Голливуде у него были свои шпионы, и «моголы» хотели в свою очередь организовать слежку за самим Гисслингом, выведать его планы, связи и т.п. Льюис согласился и на это, тем более что и сам очень даже интересовался данным персонажем. В марте 1934 года вопрос с финансированием его операций был решён.

Продолжение на стр. A23

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ОБШИРНЫЙ КНИГ: и классика, бестселлеры, ВЫБОР детективы, историческая классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

р о б ы в ьшоЙ

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды $ - •открытки гороскопы $ - •календари с кроссворды - •альбомы по искусству открытки с, т DVD а - •картины к о р п календари - ювелирные изделия слугам у м и • картины ш к ва - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры •компьютера альбомы по искусству ювелирные изделия - •электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

бол

до 3, 1 т о книг D от 50

C 0 3 т о DVD ов к о р с з бе озитов и деп

,

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны

Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

www.panorama-e.com

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Александр ШАБСИС, PhD Лос-Анджелес

Это всегда волнительный период для американских налогоплательщиков. Каждый из нас, естественно, желает сэкономить на налогах, но зачастую не знает, как это сделать. По оценкам эксперта IRS (Федеральной налоговой службы), бюджет страны ежегодно недополучает порядка 200 млрд долларов в виде разного рода налогов. И в тоже время около 10 млн американцев переплачивают в среднем по 1000 долларов и более, чем это предусмотрено действующим законодательством по налогообложению.

имеет право обратиться в соответствующую организацию и потребовать их исправления. При этом обращаю особое внимание налогоплательщиков на их персональную юридическую ответственность за достоверность данных, представленных в основной форме отчёта 1040 и приложениях к ней (независимо от того, составляли вы отчёт самостоятельно или привлекли для этой цели налогового специалиста, которому оплатили услуги). Налогоплательщик, который будет составлять отчёт самостоятельно, может получить необходимые формы и инструкции: на федеральном сайте irs. gov/forms and instructions. Каждый штат имеет свой информационный сайт по

будет узнать на сайте irs.gov/Extenders. Федеральные налоговые нормативы для индивидуалов (tax rate) в 2017 году имеют 7 уровней: 10%, 15%, 25%,28%, 33%, 35%, 39,6%, т.е. изменений по сравнению с 2016 годом не произошло. Стандартные списания (standard deduction) по сравнению с 2016 годом увеличены незначительно: для семейной пары составляющей совместный налоговый отчёт - на 100 долларов, для холостяка, главы семейства - на 50 долларов. Они составляют: 12,700 долларов - married filing jointly and widow (-er), 9,350 долларов - head household, 6,350 долларов – single and married filing separate. Постатейные списания (itemized

логоплательщик по своим доходам за 2017 год не должен составлять отчёт и платить налоги, то ему это выгодно сделать при наличии права на получение возвратных льгот: - Earned income credit - Additional child tax credit - American Opportunity Credit - Premium tax credit - Health coverage tax credit. Порядок расчёта каждой из вышеперечисленных льгот (credits) изложен в инструкции к форме 1040 и соответствующих публикациях IRS. Перед отправкой отчёта еще раз внимательно проверьте по федеральным и штатским налоговым инструкциям: - правильность заполнения всех стро-

Идет налоговая кампания Подготовьтесь к составлению налогового отчёта за 2017 год

С

татистика свидетельствует, что работающий американец ежегодно отдаёт дядюшке Сэму в виде налогов свой доход за 125 рабочих дней. В федеральном бюджете налоги с индивидуалов составляют более 40%. Налоговая компания для граждан США, отчитывающихся о доходах и расходах за 2017 календарный год, начинается 29 января 2018 года и завершается 17 апреля 2018 года вместо обычного 15 апреля, поскольку это воскресение, а 16 апреля 2018 года - Emancipation Day holiday in the District of Columbia. Существенные изменения в систему налогообложения вносит принятый Конгрессом и подписанный 22 декабря 2017 года президентом Дональдом Трампом Закон “Tax Cut and Job Act”. Однако, основные положения этого закона вступают в силу в последующие годы, начиная с отчётности по налогам за 2018 год. При составлении налоговой декларации за 2017 год индивидуалы и бизнесы обязаны руководствоваться действующими формами и инструкциями федеральных и штатских налоговых органов. Cледует отметить, что система налогообложения США (US Tax Code) является довольно сложной и вызывает у большинства налогоплательщиков определенные трудности при составлении отчёта. Чтобы читатели представляли трудоемкость подготовки налогового отчёта, укажем, что, по мнению экспертов, налогоплательщик, который составляет отчёт самостоятельно, тратит более 28 часов на выполнение расчётов и заполнение налоговой декларации 1040 и приложений к ней. В период налоговой компании американские налогоплательщики тратят в общей сложности более 6,1 млрд часов на подготовку материалов и заполнение различных отчётов. Это соответствует загрузке на полный рабочий день около 3 млн человек. Поэтому подготовка к составлению отчёта требует кропотливой и внимательной работы. Перефразирую рекомендацию Михаила Жванецкого - все надо делать «тщательнее». Необходимо: в полном объёме собрать документацию, подтверждающую все виды доходов и расходов, информацию о разрешённых списаниях, о любых финансовых операциях, которые вами проводились в течение отчётного года. Напомним, что все расходы, которые разрешены к списанию, должны быть оформлены до 31 декабря 2017 года. Все организации (банки, фонды, страховые и инвестиционные компании...) и бизнесы, у которых в течение 2017 года были деловые и финансовые отношения с налогоплательщиком, обязаны выслать в его адрес предусмотренные законом документы до 31 января 2018 года. Если налогоплательщик не получил положенную ему форму в установленный срок или обнаружил ошибки в полученных документах, то он

налогам. Например, Калифорния – ftb. ca.gov. Помните, что на качество составления налогового отчёта, размер экономии или потерь конкретного налогоплательщика влияют следующие факторы: - Уровень финансового и налогового планирования, организация учёта в семье и бизнесе.

- Знание и понимание положений, изложенных в налоговом законодательстве и в инструкциях федеральных и штатских налоговых служб. Исходя из этого рекомендую: - в период подготовки к составлению налогового отчёта за 2017 год, проанализировать свой отчёт за 2016 год; - установить отличие вашей налоговой ситуации в текущем году от предыдущих лет; - оценить результаты выполнения вашего налогового плана (форма 1040 ES Estimated Tax for individual); - составить список документов, которые необходимо собрать для составления отчёта за 2017 год; - внимательно изучить формы и инструкции федеральных и штатских налоговых ведомств.

- обязательно ознакомиться со всеми изменения в федеральном и штатском налоговом законодательстве, которые вы должны учесть при составлении отчёта за 2017 год. Давайте рассмотрим некоторые федеральные изменения, которые касаются большинства налогоплательщиков–индивидуалов. Прежде всего отметим, что основная налоговая форма 1040 на 2017 год по количеству строк и их содержанию практически не изменилась. Только одна строка 34 - теперь называется “Reserved for future” в ней будут отражаться отменённые расходы “Tuition and fees” и прилагаться форма 8917, если Конгресс продлит возможность этих списаний на 2017 год. Об этом можно

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

deduction) лимитированы. Вы можете списать их в полном объёме в приложении А (schedule A), если ваш отрегулированный доход AGI (line 38) не превышает: 156,900 долларов for married filing separate, 261,500 долларов - single, 287,659 долларов – head of household, 313,800 – долларов married filing joint. Освобождение от налогов (Exemptions) на человека осталось без изменений - 4,050 долларов. Оно лимитировано теми же нормативами, что и постатейные списания. Списать понесённые в 2017 году медицинские расходы (Medical and dental expenses) можно в приложении А (schedule A). Они лимитированы 7,5% от вашего отрегулированного дохода – AGI (line 38 налоговой декларации). Если вы используете личный автомобиль полностью или частично для решения бизнес-задач, то можете производить списания по утверждённым на 2017 год standard mileage rate – 53,5 cents per mile.

Alternative Minimum Tax (AMT) должны платить около 20% от общего числа налогоплательщиков. Они рассчитываются в форме 6251, которая является приложением к основному отчёту – форма 1040 налоговой декларации. Конгресс утвердил суммы, которые освобождают налогоплательщика от расчёта и уплаты AMT: для холостяков - 54,300 долларов, для семейной пары, составляющей совместный отчёт и вдовца - 84,500 долларов, для мужа или жены, отчитывающихся раздельно - 42,250 долларов. Более подробно, со всеми требованиями и изменениями при составлении налогового отчёта за 2017 год, вы можете ознакомиться в публикации IRS № 17 и инструкциях к основной форме налогового отчёта 1040 и приложениях к ней. Особо хочу подчеркнуть, что если на-

www.panorama-e.com

чек в конкретной налоговой форме; - прикрепление к отчёту требуемых форм (прежде всего W-2); - проверьте адрес федерального и штатского налоговых ведомств, куда необходимо отправить отчёт. Они указаны на последней странице инструкции к заполнению формы 1040. Если налогоплательщик не может составить и отправить налоговый отчёт в установленные сроки, то он может получить отсрочку - продление срока на 6 месяцев (до 15 октября 2018 года). Для этого необходимо заполнить форму 4868 с обоснованием причин переноса срока и отправить ее в IRS. При этом надо помнить, что перенос срока предоставления отчёта не освобождает налогоплательщика от уплаты налога в установленный срок, т.е. до 17 апреля 2018 года. В случае несвоевременной уплаты налога с вас будет взыматься интерес и штраф с недоплаченных сумм. Если по результатам заполнения основной налоговой формы 1040 вы оказались в долгу перед IRS – Amount You Owe (line 78), то можете отправить с отчётом – check, money order или использовать другие способы оплаты, которые изложены на сайте irs.gov/ payments for payments options. Обращаю внимание налогоплательщиков на необходимость сохранения первичных документов, подтверждающих, что все расходы, указанные в отчёте произведены до 31 декабря 2017 года. Это очень важно в случае проверки вашего отчёта аудиторами IRS. Кроме того, советую каждому налогоплательщику уже в мае месяце 2018 года приступить к планированию доходов и расходов на весь 2018 год, воспользовавшись формой 1040 ES (Estimated tax). Это избавит вас от многих проблем в будущем. Желаю успеха.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

Женщины в эстонской армии

На вооружении американского флота боевые лазеры

Ряды эстонской армии наравне с мужчинами все активнее пополняют и представительницы прекрасного пола — таковы итоги свежего исследования министерства обороны. Все чаще эстонскую военную форму примеряют и русскоязычные девушки.

Отмечается, что если еще несколько лет назад женщина в армейской форме воспринималась скорее исключением из правил, то теперь все больше девушек выбирают службу в армии и военную карьеру. «Многие девушки смотрят на карьеру в вооруженных силах как на нормальный выбор, один из многих среди других. Это профессия с большими традициями, и общество уважает эту профессию», — говорит автор исследования Андрес Сиплане. По его словам, девушки выбирают службу в армии по разным причинам. Кто-то мечтает сделать военную карьеру, кого-то устраивает зарплата или возможность участвовать в миротворческих миссиях по всему миру. Не последнюю роль в выборе играет и патриотизм. Если верить проведенному министерством исследованию, то армия становится популярна и среди русскоязычных девушек. Напомним, что минувшим летом женщинам, желающим вступить в эстонскую армию, предоставили право выбрать себе место службы в любой из воинских частей на территории страны, где проводится обучение срочнослужащих. До этого времени выбор места службы для женщин ограничивался только двумя воинскими частями. Проходить срочную службу в Эстонии представительницам прекрасного пола разрешено с 2013 года, добровольно поступить на срочную службу могут женщины в возрасте от 18 до 27 лет. Обучение женщин и мужчин во время срочной службы проходит на общих основаниях, и различий нет, отличаются лишь нормы общефизического теста. Новые гранатомёты Израильское военное ведомство объявило о заключении контракта с компанией «Рафаэль» на поставку несколь-

ких тысяч лёгких гранатометов «Мефацеах Каль Мишкаль». Сообщается, что гранатомёт был разработан в течение двух последних лет с учетом опыта операции «Могучий утёс» в Секторе Газа лета 2014 г. По сути, он является облегчённой на 40% версией гранатомёта «Мефацеах Эгозим» («Щелкунчик»). Впервые армия Израиля использовала «Мефацеах Эгозим» в небольших количествах в операции «Литой свинец» в Секторе Газа зимой 2008-2009 гг. «После ряда усовершенствований он был официально принят на вооружение в 2010 г., а в ходе операции «Могучий утёс» 2014 г. применение данного гранатомёта было массовым. На сегодняшний день «Мефацеах Эгозим» – один из двух РПГ израильской армии.

Командование ВМС США заказало корпорации Lockheed Martin сборку двух лазерных установок общей стоимостью около 150 млн долларов. Две лазерных установки (HELIOS) должны быть поставлены флоту в 2020 «Летучая мышь»

Неудачное испытание

В США военные решили создать беспилотники, повторяющие внешность летучих мышей. Министерство обороны США объявило тендер на разработку БПЛА, напоминающего летучую мышь. Объявлен тендер на разработку макета дрона. Победитель тендера получит грант на разработку. Главным достоинством беспилотника, передвигающегося при помощи взмахов крыльев, называется бесшумность. Современные квадрокоптеры и винтовые беспилотники создают много шума, а небольшой дрон, передвигающийся практически бесшумно, способен незамеченным заснять позиции врага. Согласно техзаданию Пентагона, перспективные «летучие мыши» должны будут выполнять автономные полёты.

Американские военные провели 31 января неудачное испытание, в ходе которого была поставлена задача сбить учебную ракету с территории штата Гавайи, сообщил представитель руководства США. Сотрудник правительственных структур, говоривший на условиях анонимности, сообщил, что ракета-перехватчик — компонент системы противоракетной обороны «Иджис» (Aegis) — должна была сбить другую ракету, запущенную с самолёта. Система «Иджис», разработанная компанией Raytheon, используется для борьбы с ракетами средней дальности и изготавливается в Японии. Агентство по противоракетной обороне воздержалось от комментариев по поводу результатов теста, но подтвердило факт его проведения.

Москва использует сирийский опыт Министр обороны РФ Сергей Шойгу, выступая на военно-практической конференции, заявил, что опыт боевых действий в Сирии необходимо оперативно внедрять в практику подготовки войск и учитывать при выполнении государственной программы вооружения.

Он отметил, что опыт боевых действий и технического обеспечения российской группировки всесторонне обобщён и проанализирован. «В настоящее время необходимо оперативно внедрять его в практику подготовки войск и учитывать при выполнении государственной программы вооружения», – поставил задачу министр обороны. Он особо отметил некоторые аспекты сирийской операции. Так, по его мнению, эффективно проявила себя система всестороннего обеспечения. В Сирию было выполнено 342 рейса морским и 2278 воздушным транспортом. Всего перевезено свыше 4000 единиц вооружения и техники, 1 миллион 608 тысяч тонн грузов. «Силами и средствами войсковых ремонтных подразделений организованы техническое обслуживание и ремонт техники. Для этого на территории Сирии создана необходимая инфраструктура. Кроме того, к устранению выявленных в ходе боевых действий недостатков на аэродроме Хмеймим и в порту Тартус привлекались 163 бригады предприятий обороннопромышленного комплекса», — отмечается в сообщении. По словам Шойгу, «это позволило на месте оперативно решить фактически все обнаруженные технические проблемы». С его точки зрения, оправдала себя и практика заключения контрактов полного жизненного цикла. «Успех операции в Сирии был достигнут благодаря слаженной работе специалистов министерства обороны и обороннопромышленного комплекса», – заявил министр.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

НАТО останется на Балканах Западные Балканы — регион, имеющий для НАТО стратегическое значение, и альянс сохранит присутствие в нём, потому что это «способствует стабильности». Об этом заявил генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг. Он подчеркнул, что расширение НАТО не направлено против России. «Сегодня две страны Западных Балкан хотят присоединиться к НАТО. Мы поддерживаем устремления обеих стран и работаем со своими друзьями в Скопье и Сараево, чтобы помочь им на пути к членству в альянсе», — заявил Столтенберг. Он подчеркнул, что НАТО уделяет большое внимание укреплению партнёрства с Сербией, но при этом полностью уважает ее военный и политический нейтралитет. «Как и все другие нации, Сербия свободна выбирать своих партнеров, и это всегда должно быть так. Полностью уважаем ее нейтралитет», — отметил генеральный секретарь НАТО. Напомним, руководство Македонии взяло курс на вступление страны в

НАТО и ЕС, из-за чего в последнее время Скопье усиленно ведет переговоры со своим южным соседом Грецией по поводу названия страны. Греция с момента отделения этой республики бывшей Югославии оспаривает ее право использовать свое конституционное название Республика Македония, так как в самой Греции существует историческая область под названием Македония. Тем временем в Боснии и Герцеговине членству в НАТО категорически сопротивляется одна из составляющих страны — Республика Сербская. Ранее её президент Милорад Додик заявил, что Республика Сербская никогда не проголосует за прием БиГ в НАТО. «НАТО нас бомбила, бросала обеднённый уран. Идите в наш клинический центр навестить детей, которые поступают с территории, подвергшейся бомбардировкам. У них онкологические заболевания. Имеет ли НАТО по отношению к этому факту какое-то гуманное отношение? Конечно, не имеет», — заявил Додик.

www.panorama-e.com

году. Одна из них будет установлена на эсминце типа Arleigh Burke, вторая — в наземном испытательном центре. Если лазерные установки удовлетворят требования военных, контракт будет расширен ещё на 9 боевых лазеров (общая сумма составит 942 млн долларов). По неофициальной информации, мощность двух первых лазерных установок составит от 60 до 150 кВт. При этом в военном ведомстве указывают, что опытные образцы лазерного оружия должны поражать различные объекты, а также «ослеплять» разведывательную аппаратуру на дронах. Ранее Минобороны США заказало для флота лазерную установку LaWS нового поколения — уже в этом году ею вооружат транспорт-док USS Portland (LPD 27), после чего LaWS пройдёт очередной этап испытаний. Результаты исследования В проведённом недавно центром RAND аналитическом исследования сделан вывод о том, что Россия может за 60 часов захватить прибалтийские страны НАТО Эстонию, Латвию и Литву. Однако в этом исследовании не учитывается

возможность применения ядерного оружия. Но если война между НАТО и Россией все-таки разразится, ядерное оружие наверняка будет играть свою роль — особенно, если Москва начнет проигрывать в конфликте. В отличие от Советского Союза, у которого была официальная установка о неприменении ядерного оружия первым, современная Россия подчеркнуто отказалась от такого обязательства в 1993 году. Поскольку неядерные силы России во времена экономических и социальных неурядиц 1990-х годов продолжали приходить в упадок, Москва в 2000 году разработала так называемую доктрину деэскалации. Если говорить о ней простым языком, то в случае крупномасштабного нападения на Россию, грозящего уничтожением ее неядерных сил, Москва может применить ядерное оружие. В 2010 году Россия внесла некоторые изменения в эту доктрину, поскольку ее неядерные силы стали восстанавливаться и приходить в норму после распада Советского Союза. В новой версии доктрины говорится, что Москва может прибегнуть к ядерному оружию в обстановке, когда «само существование государства окажется под угрозой». У России максимум 1 040 единиц нестратегического ядерного оружия. Из этого количества примерно 128-201 боезаряд находится в сухопутных войсках. У российского военно-морского флота примерно 330 единиц оперативнотактического ядерного оружия, а у ВВС - 334 единицы. Кроме того, в составе российской ПВО имеется еще от 68 до 166 единиц оперативно-тактического ядерного оружия. Это ракеты «землявоздух» различных типов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

Выражаем искренние соболезнования семьям Браверман и Бейгель в связи с тяжёлой утратой – кончиной

Гарика Скорбим вместе с вами

Женя и Игорь Салины Лена и Женя Левины С глубоким прискорбием сообщаем, что 2 февраля 2018 года на 91 году жизни после тяжёлой болезни скончалась старейшая жительница дома, бывший президент Magnolia Towers COOP

Беба Фельдман

Выражаем искренние соболезнования родным и близким покойной Жильцы дома “ Magnolia Towers”/ North Hollywood/.

Выражаем наше глубокое соболезнование жене Риточке, детям Ляле и Игорю с семьями в связи с уходом из жизни

Ушёл из жизни очень уважаемый, вдумчивый, рассудительный человек

Фима Розенштейн

Миши Хазановича

Выражаем глубокое соболезнование всей его семье. Скорбим вместе с вами

нашего многолетнего друга и талантливого художника. Скорбим вместе с вами

Семья Гуральник

Семья Краснянских

Miracle Flowers Miracle Flowers

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

ñÇÖíõ, òÄêõ,

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

Visit us online at www.mountsinaiparks.org

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

С глубокой болью в сердце сообщаем о нашей огромной потере – смерти дорогого и любимого мужа, отца, дедушки и прадедушки

Михаила Хазановича который всегда будет жить в нашей памяти и в наших сердцах

Семьи Хазанович и Трахтенберг

01.20.1925 – 02.04.2018

The funeral will take place on February 08 at 2:00 pm.

Address: Mount Sinai Hollywood Hills 5950 Forest Lawn Drive, Los Angeles, CA 90068

Нашему другу Игорю Хазановичу и его семье выражаем глубокие соболезнования в связи с кончиной отца

Михаила Хазановича

Семьи: Chistyakov, Finkel, Friedman, Greenberg, Klaver, Kroytоr, Levin, Moshkovich, Osher, Polyak, Shulga, Shut, Zaidman Выражаем наше глубокое соболезнование Риточке Хазанович по поводу ухода из жизни

Ассоциация ветеранов Второй мировой войны Лос-Анджелеса с глубоким прискорбием извещает о смерти участника Великой Отечественной войны 1941 - 1945г.г.

любящего мужа, друга, наставника, талантливого художника. Будем вечно помнить его облик: доброту, сердечность и общительность

и выражает искренние соболезнования семье и близким покойного

Миши

Элла и Феликс Когосовы almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

Михаила Хазановича

Комитет tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

предложение работы

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1890-1941

Многопрофильная офтальмологическая группа приглашает на работу оптометриста на part time. Заинтересованным лицам звонить по телефону

818/426-7077

Продуктовой базе

1922

требуется водитель-грузчик на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1917 - 1921

Знание английского языка обязательно

1916 - 1920

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

компании по ремонту heaters & air conditioners

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

требуются техники

Fax

на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County

уход

В детский сад в West Hollywood

требуется

818/378-1798 Алекс

нянечка для малышей.

1921 - 1925

323/876-0644

Требуются

plumbers & helpers,

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает babysitting, housekeeping,

1922-1926

Уход за пожилыми в русских и американских семьях.

full package of benefits will be provided

Seeking English Speaking

323/650-4728 1740...

аренда

Live In Nanny

(West LA – Near UCLA) Good compensation.

6 days a week.

О текущих

скидках на рекламу

818/625-5146

1921 - 1930

в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express»

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти в Интернете по адресу

www.panorama-e.com

продается Продаётся автомобиль Toyota Prius 2005, пробег 105,000 miles, $5500, registration fee and tax included. Также продаются

Honda Civic и Toyota Corolla.

323/497-9111 John.

1922, 1923

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Family of 4 seeking full-time live in nanny for 6 work days to prepare meals, clean the house, and spend time with two children

ages 6 and 9 (boy and girl)

after school making sure they do their homework and pack their bags for the next day.

Qualifications: English speaking is required, Driver’s license is a plus; past experience in a day care or school as a teacher is a plus.

Job requires that you carry a good attitude and like to be with children.

Call

Сдаётся меблированный гостевой дом (1bdr) в живописном районе Woodland Hills с бассейном и садом. Близко к Topanga Mall и Topanga Village.

818/300-3919

1921, 1922

Сдаётся помещение под офис, 200sqf. + возможность пользоваться общей приёмной.

818/943-6407

Инна.

1921-1925

перевозки

(310) 461-3737

and ask for Julia.

Let receptionist know you are calling about the Nanny position. Еженедельная газета «Панорама» выходит каждую среду. Купить ее можно в русских магазинах или получить по подписке. Звоните в редакцию за дополнительной информацией 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ?

A21

детсады, школы, обучение

Ко Дню Святого Валентина! Раздел «Давайте познакомимся»

создан для тех, кто ищет свою судьбу, свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе! разместите СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

совершенно бесплатно, и вы встретите того, кто навсегда изменит вашу жизнь!

323.463.7224 Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений.

323/377-3259

досуг Объявляется набор

в русскоязычный хор

Западного Голливуда.

1922

ВНИМАНИЕ!

В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ ПОМЕЩАЙТЕ СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

БЕСПЛАТНО

СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. Последующие публикации платные.

Желателен опыт хорового пения.

323/851-9525 Женя.

1921-1925

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü:

www.PanoramaTicket.com • Àíîíñû • êàëåíäàðü ñîáûòèé • ïðîäàæà áèëåòîâ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Опытный учитель математики,

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

www.panorama-e.com

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1919 - 1924

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

А22 A22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

: ÌËfl ‰ÓÎÎ.

Ëfl

panorama media group

͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

nанорама nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

BUSINESS & LAW CD15

доставка и установка. $1.59 sq. ft. ламинат побелка, сантехника. Доставка покраска, и установка. $1.59 sq.ft. полныЙ ключ. Побелка, ремонт покраска,под сантехника. Залман. Полный под ключ.

323/872-6528 liс.ремонт 516673-C36

PLUMBING 65

1861 - 1864 более

43 лет опыта работы.

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ-

ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

1922УМЕРЕННОЙ - 1924 ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю все виды

PLUMBING 65

Ëfl

â

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸  ̇, ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

NB.com

â

NB.com

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

516673-C36 neW liс.

ConsTrUCTion

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ

West Hollywood Florist 818/986-5677

строительныХ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

818/613-4513

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

1861,1863, 1865

установка паркета, Çíéêçàä ламината,

CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи 1921...

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

323/656-8834 по-русски

nанорама 323/656-8833 по-английски

Реклама в газете укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. ̇ ËÏflвашего PANORAMA бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com для медитации

1716...

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

Циклевка, шлифовка, Миша «сlassifieD» 818/445-4478 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

редактура, корректура.

415/494-7690 МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой 1861 • Гранитные плиты с фотографиями рАботы. Цены уМеренные. Редакция не несет ответственность

PLUMBING 65

люБые виды перевозок меБели в лос-андЖелесе 516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

за содержание информационных со323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения общений, полученных из внешних 1712... источников.

1919 - 1922 Мнение редакции может • В Simi Valley специальная программа не совпадать с мнением автора. отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)?

WATER HEATERS. 323/719-6677 НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂʇÚ. разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced 1711... by, and appearing in Уважаемые читатели! уважаемые читатели! или по электронной почте артистов советского кино.

Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% pmgnews@SBCglobal.net.

818/986-5677 пожалуйста request areсрок considered 323/450-7420 Последний подачи последний срок подачи скидка для пенсионеров строительныХ 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 объявлений разделы 1860, 1861 объявлений вв разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org «Classified» MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized и «Скорбные страницы»of а также паркетные,reproduction KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные вторник УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник до 11 часов утра. циклевка, шлифовка, по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра.

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней 323.463.7224 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, НАШИМ ДРУГОМ! вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., SimiБУДЬ Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com Реклама

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская ВНИМАНИЕ! правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, 818/986-5677 после 7 веч.

ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ ПОМЕЩАЙТЕ СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

1711...

подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ

установка паркета, вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ

доставка и установка. $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание и покраска ошиБок стен. побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ.

818/445-4478 Миша тексты некрологов и объявлений, GROUP 1921 - 1935 Залман.

323/872-6528 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÌÂ

ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

москвичам и Жителям уСЛугИ БЕСПЛАТНО MOUNT SINAI КуПЛю СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. scorpion moving co.

3 слоя страницы» лака. иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â

1890 - 1904

ламината, лестниц. ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 323.463.7224 fl‚Îfl˛ÚÒfl укладка плитки

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН

1711...

818/613-4513

818/826-0742

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

и столярных работ: установка всеХ видов

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà ͇ʉÓ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1919-1921, 1923, 1925 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 ˆÂÌÚÓ‚ 1895, 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892...

3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц.

323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... ̇,

fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛÖëë” любые сантехнические ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ услуги редактура, корректура. усЛугИ

ремнт, сТРОИТЕЛЬсТВО строительство РЕМОНТ, ламинат

LITTLE323/872-6528 FAMILY Залман. ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËfl ·˚ÎÓ ÓÎÎ. ÏË

¸Òfl.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

Последующие публикации куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением платные.

- Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

бесПлатно

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. Успех COrOllA 2015.

323/656-8833 по-английски TOyOTA вашего

объявление вбизнеса Разделе классифайда 818/885-7200, West Hollywood Florist.com

323/356-5196 это реклама отдам, подарю, обменяю Cell АрШО 1716... в нашей Последующие платные. публикации газете!

1898-1901

печатаю на компьютере русский текст.

323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd.

W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино.

Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP City state state reproduction of such ads по которым редакция сможет City such ads is strictly prohibited.

Unauthorized 6 месяцев объявление 12 месяцев 3 месяца 3 месяца is strictly prohibited.

6 месяцев 12 месяцев Phone Zip$75 Code Phone $45 Code сZip вами связаться и отправить, $30 $60 $120 в Разделе$25 классифайда 6 месяцев 12 месяцев по чек вашему желанию, готовый 3 месяца 3 ответственность месяца 6 месяцев 12 месяцев (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Редакция не несет за сочек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю $45 $75 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 $25 $30CA $60 держание $120 вариант страницы, чтобы вы его Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Losинформационных Angeles, 90028 сообщений, Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 полученных из внешних источников. Мнечек (мани-ордер) на сумму ние $ редакции может прилагаю одобрили до публикации. чек (мани-ордер) на сумму $Последующие прилагаю не совпадать с мненипубликации платные.

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно

Наш адресс:воскресные 3575 cahuеnga Blvd.газеты W,автора. #405, angeles, ca 90068 ем получают выпуски “LosLos Angeles Times”

almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” бизнеса!

Наш адресс: 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90068

www.panorama-e.com

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

КуПон для размещения объявления в газету «Панорама»

almanac (1898), february august 23 almanac panorama panorama #34 #6 (1922), 7 - 29, 13, 2017 2018

в разделе classifieD:

www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама

A23

гитлер в Лос-Анджелесе Продолжение. Начало на стр. A14

***

Джозеф (Йозеф) Роос родился 10 декабря 1908 года в Вене в атеистической семье, пращурами которой были известные и почитаемые раввины. Еще ребенком родители перевезли его в Берлин, где он оставался до 1927 года. Затем перебрался в США к родственникам и начал работать журналистом в немецкой газете в Чикаго. Во время командировки в Германию в 1929 году этот бывший социал-демократ был настолько потрясён парадом нацистских штурмовиков на Унтер-ден-Линден, что вместе со своим дядей Джулиусом Кляйном, офицером Национальной гвардии, начал мониторинг деятельности их единомышленников в Чикаго, публикуя обнаруженные факты в прессе. Издатель газеты, где он работал, Рой Кин также служил в Национальной гвардии. Именно он дал молодому журналисту судьбоносный совет встретиться с армейским полковником Джорджем Маршаллом, будущим выдающимся военным и политическим деятелем США. На секретной встрече Маршалл предложил Роосу и Кляйну собирать информацию об американских нацистах для военной разведки и, более того, поручил своим подчинённым обучить Рооса основам и технике агентурной работы. Так в США началось «первое официально санкционированное расследование деятельности нацистов и их американских братьев по духу». Роос и Кляйн посылали свои отчёты в военную разведку, а также в чикагское отделение Anti-Defamation League, откуда их пересылали в Лос-Анджелес Леону Льюису. В результате Льюис и Роос познакомились. «Они встретились

весной 1934 года, - рассказывает Стивен Росс. – Приехав в Roosevelt Building на автобусе, потому что он так и не научился водить машину, Роос был потрясён тем, насколько просто работал Льюис. На дверях его офиса на четвёртом этаже была лишь табличка «Леон Льюис, юрист», и его штат состоял только из одной секретарши. Роос вернулся в Чикаго, решив переехать в Лос-Анджелес и помочь Льюису в его операциях под прикрытием». После своего приезда в Калифорнию Роос, благодаря протекции Джулиуса Кляйна, который перебрался туда еще раньше, поступил на работу сценаристом для студии Universal. Но вечера и выходные дни он проводил в офисе Льюиса. «Я был его одним-единственным волонтёром, - писал Роос в своей биографии, - который тренировал его агентов, учил их, как обращать внимание на мельчайшие детали, как писать донесения и т.д.». И именно Роос привел Льюису едва ли не самого знаменитого в будущем его агента, Нила Несса. По образованию тот был инженером, во время войны служил в артиллерии во Франции и был демобилизован в звании капрала. В качестве консультанта был приглашён в Советский Союз, но, не проработав и года, из-за болезни покинул его и провел несколько месяцев на лечении в Германии. Увиденное там, в частности, насилие, творившееся штурмовиками, побудили его забросить специальность и стать журналистом. В Чикаго он на-

чал выпускать журнал «The Resolute». В экземпляре, который прислали Льюису, была статья Несса под названием «Американская антанта». В ней автор ратовал за право евреев на «полную экономическую и социальную свободу». Впервые в истории, говорилось в статье, «христианская армия поднимается плечом к плечу со своим собратом евреем, исполненная решимости защитить его от чудовищной травли, развязанной обезумевшими гонителями». И в декабре 1935 года, после того как его журнал прогорел, экс-инженер из Чикаго появился в офисе Леона Льюиса… Герман Швинн, руководитель Friends of New Germany в Лос-Анджелесе, был на седьмом небе от радости. Не иначе как сам Господь Бог послал ему Нила Несса в тот самый момент, как он получил указания привлекать в FNG как можно больше урождённых американцев и приступить к созданию молодёжного движения. Несс обладал привлекательной внешностью, был хорошо сложен, излучал дружелюбие и курил трубку, к тому же бывший солдат и нынешний журналист. Идея, с которой Несс, симпатизировавший, по его словам, фашизму, пришел в офис Швинна в Deutches Haus, дом для собраний местных немцев, состояла в том, чтобы начать издание молодёжного журнала «New Statesmen» по типу аналогичных публикаций в Германии и Италии. Швинн распорядился выделить Нессу рабочее место, познакомил его со своими сотрудниками и понемногу стал

приближать к себе. Симпатяга Несс быстро передружился с новыми коллегами, которые за кружкой пива делились собственными мыслями о том, как развивать нацистское движение. Особенно важно было то, что некоторые из них были недовольны Швинном, считая его слишком мягкотелым по отношению к евреям, и даже интриговали против него в пользу более жёсткого руководства. Поощрение фронды в рядах нацистов Льюис полагал очень важным инструментом их ослабления и просил своего агента подыгрывать соответствующим настроениям, в частности противоречиям между Швинном и уже упоминавшимся вице-консулом Георгом Гисслингом. Благодаря Нессу, брожение в стане возникшей в марте 1936 года вместо FNG новой нацистской организации, German American Bund, не прекращалось. Однако в какой-то момент Несс переиграл сам себя. Он уже некоторое время имел свою колонку в немецкоязычной прогитлеровской газете «California Weckruf», но параллельно пописывал на политические темы в «Jewish Community Press», печатный орган совсем, как говорится, противоположной ориентации. Тексты, конечно, отличались, авторство в обоих случаях было скрыто псевдонимами, но стиль-то с вычурными метафорами и разными красными словечками никуда не делся. Дошло до того, что немецкий редактор Пауль Леман опубликовал открытое «Письмо моему доброму другу Филону (псевдоним Несса в Jewish Community Press)», которое в любой другой обстановке могло бы привести к печальным последствиям. Но Несс вывернулся – вместо того, чтобы уйти в кусты, он устроил громкий скандал, уверяя, что стал жертвой клеветы, и, более того, пообещал найти истинного Филона. На фоне этого скандала, совершенно Швинну ненужного, Несс, разыграв оскорблённую невинность, объявил о своем уходе из Бунда.

Продолжение следует

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

|

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .

- я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t o r h fo away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Влюбленные над Витебском

RELAIS & HATEAUX Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама итальянской, немецкой и французской. Вот лишь некоторые сценические образы, созданные за много лет оперной дивой: графиня Альмавива из «Свадьбы Фигаро», Саломея из «Иродиады», Фьордилиджи из «Так поступают все», Дездемона из «Отелло», Донна Анна из «Дон Жуана», Таис „ из «Таис», Бланш Дюбуа из «Трамвая Желание“», Русалка из «Русалки», Манон из «Манон», Графиня из «Каприччио» и, безусловно, Татьяна из «Евгения Онегина» - одна из любимых партий Рене Флеминг. Репертуар Рене включает разные стили и направления в музыке - от классиков и романтиков до современной музыки и джаза, в чем могли убедится зрители на концерте певицы в LA Opera. «Я всегда готова петь, у меня огромный репертуар. Поэтому я могу петь везде, вне зависимости от специфики концерта или публики, я свободно варьирую программы…» - говорит Рене. Певица родилась в городе Индиана, штат Пенсильвания, в семье музыкантов. Мама Рене преподала вокальное искусство, а отец руководил хором. Интересно,

Soprano Renee Fleming (photo by Andrew Eccles)

В

детстве она мечтала стать президентом Соединённых Штатов, а сегодня еe политика - музыка. Она абсолютно уверена, что музыкального образования очень не хватает в этой стране, где люди не поставлены перед культурой и искусством как перед фактом. Многие любители джаза в восторге от ее исполнения популярных мелодий, но по настоящему она прославилась на оперной сцене, став абсолютной примадонной. Постоянно занятая воспитанием двух дочерей, она, тем не менее, достигла невероятных высот на профессиональном поприще – недаром была признана прессой и публикой одной из самых великих артисток современности.

B1

что часть еe семьи родом из Праги. В доме Флемингов, по воспоминаниям Рене, ктото постоянно пел, а сама она начала петь даже раньше, чем говорить. Ребёнок был уверен, что петь — это нормально… Будущая оперная дива училась в Истменовской школе музыки у Джен Де Гаэтани, затем в знаменитой Джульярдской школе у Беверли Пек. Как вспоминает Флеминг, еe первый успех пришел в студенческие годы во время джаз-концертов, а дебют в качестве оперной певицы состоялся в 1986 году в партии Констанцы («Похищение из сераля» Моцарта). Спустя два года она была приглашена в знаменитый лондонский «Ковент Гарден». С 1991 года — Рене Флеминг солистка «Метрополитен Опера». По настоящему международная карье-

проекты делают меня финансово независимой. И я могу позволить себе участвовать в некоммерческих проектах, которые мне интересны: например, записать CD с Гергиевым с заведомо нерепертуарной музыкой. Там я, например, пою арии из «Опричника» Чайковского — это опера, практически неизвестная на Западе.” Музыкальные критики считают, что большим плюсом к её профессиональным качествам является открытость Рене, чувство юмора и самоирония, а также чувство

собственного достоинства и ум – без этого просто невозможно оставаться столько времени в числе лучших исполнителей оперной сцены. Рене – многократный лауреат премии Grammy, престижных премий «Граммофон» и «Эдисон», a также Командор Ордена искусств и литературы Франции и Орденa Почётного легиона. Несколько лет назад певица получила Национальную медаль США в области искусств – одну из высших американских наград в этой сфере. В свободное от работы и семьи время Рене Флеминг пишет книги. Так несколько лет назад, будучи в России на концерте Дмитрия Хворостовского, знаменитая певица представила собственную книгу «Внутренний голос». Рене рассказала журналистам: «Мои воспоминания и личный опыт будут полезны молодому поколению певцов… я рада представить издание на русском языке… то, о чем говорил Моцарт, мы также находим у Баха и у Чайковского. Я так люблю русскую музыку, она просто захватывает!» На концерте Рене Флеминг в Лос-

Золотой стандарт сопрано

Renee Fleming as Blanche DuBois in LA Opera 2014 (photo by Robert Millard) Музыкант с большой буквы, превосходящая большинство других оперных певиц в умении совмещать безупречную технику и глубину, искренность исполнения, а также благородство и аристократичность в манере держаться на сцене, сочетания которых порой так не хватает многим иным звёздам. Обладательница

Анджелесской опере было много зрителей из нашей общины. Одна из них, выражая свои чувства, сказала: «Я много раз слушала великих певиц в Большом театре, на сцене Мариинского и здесь в ЛосАнджелесе. Но ничего подобного за долгие годы я не испытывала. Это – истинное наслаждение…» Недаром Рене Флеминг называют золотым стандартом сопрано.

Евгений Фалин

THE PHILHARMONIC SOCIETY OF ORANGE COUNTY И MUSCO CENTER FOR THE ARTS ПРЕДСТАВЛЯЮТ:

ЕФИМ БРОНФМАН ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИИ «ГРЭММИ», ПИАНИСТ

В ПРОГРАММЕ:

ШУМАН, ШУБЕРТ, ДЕБЮССИ

Renee Fleming and Placido Domingo at a 2014 LA Opera press event (photo by Robert Millard ) разнообразных титулов, перечень которых занял бы много строк. Золотой стандарт полного лирического сопрано – Рене Флеминг. Во вторник, 6 февраля, многочисленные любители оперного искусства могли насладиться встречей с Рене Флеминг на сцене Лос-Анджелесской оперы. Последний раз суперзвезда выступала в LA Opera два года назад по приглашению маэстро Пласидо Доминго. Еe нынешний рецитал, по признанию критиков, а главное – аудитории, стал еще одним подтверждением того, что блестящее мастерство, отшлифованное самоотверженным трудолюбием и преданностью музыке, создают оперное чудо - Рене Флеминг. В репертуаре выдающейся американской певицы представлен практически все шедевры мировой оперы – русской,

ра Рене Флеминг началась в 1996 году записью диска с оперой Моцарта «Так поступают все». Она принимала участие во многих известных музыкальных фестивалях, в том числе в Моцарт-фестивале в Линкольн-центре (США), международном фестивале в Сантандере (Испания), фестивале в Люцерне (Швейцария), фестивале «Дворцы Петербурга» (Россия), демонстрируя свой талант, передавая колорит великих произведений, наполняя каждую ноту невероятным смыслом и эмоциями, особым шармом и неповторимым обаянием, заставляя зрителей, услышавших её хоть один раз, становиться самыми преданными её поклонниками. В одном из недавних интервью Рене Флеминг отметила: «… я стараюсь делить свое время между коммерческими и некоммерческими проектами. Коммерческие

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

ЧЕТВЕРГ, 15 ФЕВРАЛЯ, 8 ВЕЧЕРА

949-553-2422 PhilharmonicSociety.org 844-OC-MUSCO MuscoCenter.org

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Александра Соколовская Лос-Анджелес

Концертный зал Уолта Диснея – одна из достопримечательностей Лос-Анджелеса. Сюда привозят туристов, чтобы показать им одно из чудес современной архитектуры, созданное знаменитым Фрэнком Гери. Осмотрев здание, приезжие оглядываются вокруг – а что находится поблизости?

– но взгляду не на чем остановиться: напротив, на Гранд-авеню, стоит какоето старое, неприглядного вида сооружение. Это – парковочная структура, известная как гараж «Тинкер Той», которую в любом другом приличном городе давно бы уже снесли. Но теперь, похоже, ее дни сочтены.

Фрэнк Гери добивался гармоничного сочетания нового комплекса с Концертным залом Уолта Диснея как по цветовой гамме и используемым материалам, так и по очертаниям архитектурных форм, чтобы новый комплекс не смотрелся «антитезой» своему соседу, а органично вписывался в общий вид квартала, являясь его естественным продолжением. Конечно, решение проекта довольно смелое даже по современным меркам. Но совершенно очевидно, что вновь созданное пространство будет привлекать людей. Единая обширная плаза под открытым небом как бы объединяет Концертный зал и «Гранд». Вокруг нее - здания необычной, со смещенны-

Гранд-авеню. Его помощь и содействие сыграли ключевую роль в сооружении Концертного зала Уолта Диснея, после открытия которого он сказал: «В самом скором времени Гранд-авеню будет полностью отвечать своему названию. Этот участок даунтауна станет культурным и общественным центром района с населением 14 миллионов человек». Сегодня, вспоминая эти слова Броуда, вполне можно сказать, что они стали предвестником появления рядом с Концертным залом нового комплекса, получившего название «Grand Avenue Project». Собственно, своему названию этот квартал уже начал соответствовать с того дня, когда в 2015 году здесь, по соседству с Диснеевским залом, открылся

ляя себе, с чего начать. Витала идея о преобразованиях, способных превратить Банкер-Хилл в оживленное место отдыха, где жизнь бурлит 24 часа в сутки. Но как сочетать такой план с неизбежным при этом спросом на роскошные отели, фешенебельное жилье, модные магазины? Ведь на их сооружение потребуются огромные инвестиции, а большие суммы, как известно, отпугивают и могут загубить на корню любое начинание. Однако после рецессии 2007 года даунтаун стал одним из самых желанных рынков недвижимости в стране, куда инвесторы спешили вложить средства. Поводом послужило бурное строительство вблизи Стэплз-Центра и других

ми углами конструкции, и террасы, расположенные на разных уровнях и засаженные декоративной растительностью. Во время проведения специальных мероприятий этот участок улицы будет закрыт для проезда и станет пешеходной зоной. Все пространство ярко освещено в вечернее время, напоминая праздничную иллюминацию, и это создает ту особую атмосферу, которая характерна для больших городов мира. «Концертному залу присуща легкость конструкций, которую я намерен использовать и в новом проекте. Я – не сторонник тяжеловесных построек, подавляющих собой окружающее пространство, тем более в таком светлом солнечном городе, как Лос-Анджелес», - сказал Фрэнк Гери журналисту «ЛосАнджелес Таймс». Архитектор также пояснил, что в новом проекте он хочет довести до конца «трюк», использованный им в дизайне Концертного зала Уолта Диснея. Расположение его настенных панелей рассчитано таким образом, чтобы принимать и отражать световые проекции. Так, например, выступление Филармонического оркестра Лос-Анджелеса могут видеть на многочисленных стенных панелях здания люди, находящиеся снаружи. Для этого были выбраны металлические пластины, оказавшиеся наиболее пригодными для проекций. «Вы закрываете участок Гранд-авеню, ставите там стулья, и все, кто находится на улице, становятся зрителями. Мы не просто строим здания, мы создаем особые места в городе, где приятно проводить время». Известный лос-анджелесский филантроп Или Броуд на протяжении не одного десятка лет оказывал поддержку всем проектам по реставрации и улучшению

Музей современного искусства Или Броуда. С тех пор его ежегодно посещают 750 тысяч человек. Комплекс «Гранд» будет построен на месте той уродливой парковочной структуры, которая первоначально была задумана как временная постройка, но задержалась дольше положенного срока. Ее соорудили после того, как в 1950-е и 1960-е была проведена акция по уничтожению некогда фешенебельного района Банкер-Хилл, снесенного бульдозерами. Происходило это в рамках проекта городского обновления с целью создать новый корпоративный и культурный центр города. Сегодня на Гранд-авеню соседствуют друг с другом офисные зданиянебоскребы, жилые высотные дома, музеи, Школа актерского мастерства Колбёрна. Но квартал, находящийся напротив Концертного зала Уолта Диснея, абсолютно безжизненный, подтверждает репутацию Банкер-Хилла как района, которому так и не удалось вернуть былой статус. Он – наглядное свидетельство того, что разрушать легче, чем строить. «Когда в середине прошлого века здесь сносили элегантные особняки, решив создать планово застроенный район, никто и не думал выделять под парковки целые блоки, - рассказывает старожил Кристофер Райзинг, владелец одного из офисных зданий в даунтауне. – И тем не менее они простояли до наших дней, и компания «Related», по сути, завершает сегодня то, что было задумано двумя-тремя поколениями ранее. И теперь все будет на своем месте». Действительно, власти города давно уже говорили о необходимости перемен в этом районе, не совсем представ-

участков, оказавшееся весьма успешным и прибыльным. Толчком к проекту «Гранд» стало партнерское сотрудничество компании «Related» с филиалом китайской группы «Communications Construction», одной из крупнейших в Китае компаний, принадлежащих государству. Филиал под названием «CCCG Overseas Real Estate Ltd.» (сокращенно CORE) вложил 290 миллионов долларов в проект «Гранд» со времени заключения партнерства в прошлом году. Это – их первый проект в Соединенных Штатах. Компания «Related» наняла Рика Вогеля, знающего язык мандарин, поручив ему управление процессом разработки проекта в координации с филиалом CORE. В ближайшее время Вогель должен представить последние варианты общего плана властям города и графства, которые совместно курируют проект «Гранд авеню»: к нему также относятся Музей Броуда, ГрандПарк и 19-этажный жилой дом Эмерсона, построенный в 2014 году. Член городского совета Хосе Уизар и супервайзор графства Хильда Солис убедили руководство «Related», что в проекте «Гранд» необходимо предусмотреть проведение бесплатных общественных мероприятий, которые будут способствовать популярности этого участка даунтауна. А для этого в план должны быть включены и недорогие магазины, и кафе по доступным ценам, и просторная публичная плаза с подступами с разных сторон. «Здесь смогут бывать и обычные, и очень состоятельные люди, и каждый будет чувствовать себя уютно и комфортно, независимо от того, приехал ли он на роллс-ройсе или на грузовичке», - сказал Фрэнк Гери.

Новый проект Фрэнка Гери в Лос-Анджелесе

В

рамках возрождения даунтауна предусмотрен не только снос этого строения, но и возведение на его месте нового комплекса, достойного соседства с Концертным залом Уолта Диснея. Автор этого проекта – архитектор Фрэнк Гери. По его замыслу, здесь разместятся жилые здания с кондоминиумами и квартирами, сдаваемыми в аренду, кинотеатры, рестораны и магазины. Комплекс призван вдохнуть жизнь в этот квартал, преданный забвению и находившийся в запустении на протяжении полувека. «В начале осени строительные работы будут уже в полном разгаре», - пообещал Кен Химмел, президент отделения «Related Cos.», занимающегося постройками смешанного типа. Компания получила контракт на строительство проекта «Гранд авеню» еще в 2004 году, но начало работ приходилось постоянно откладывать по разным причинам: то рецессия, то сомнения в отношении рентабельности подобного комплекса. Но эти отсрочки оказались полезными – было время улучшить проект, внести в него ряд изменений. А пять лет назад возникла «нестыковка» между тем, что Гери предлагал строить, и суммами, какие компания могла на это потратить. Иными словами, проект не вписывался в бюджет, и Гери сумел пересмотреть свою первоначальную концепцию таким образом, чтобы его желания совпадали с возможностями строительной компании. «А за это время, - рассказывает Химмел, - в даунтауне произошли грандиозные изменения. В результате бурного строительства появились современные высотные дома, новые отели и рестораны, клубы, владельцы которых могли себе позволить снимать помещения за довольно высокую плату. В казну потекли поступления, каких не было раньше, и на этом фоне и нам стало легче реализовать свой дорогостоящий проект». Фрэнк Гери уверяет, что ему не пришлось «поступиться принципами» - он лишь внес ряд поправок, не настолько существенных, чтобы повлиять на общий творческий замысел. «Наш проект в даунтауне будет отличаться от других аналогичных застроек смешанного типа, которые, на мой взгляд, грешат однотипностью – такие можно увидеть повсюду. А «Гранд» не спутаешь ни с каким другим», - говорит Фрэнк Гери. Начать хотя бы с того, что он задуман как серия открытых террас, засаженных растительностью, на которых разместятся магазины, кафе, рестораны, а с восточной стороны, на Олив-стрит, появится кинотеатр на 450 мест. В комплекс входят также 20-этажный отель «Equinox» на 314 номеров и 39-этажный жилой небоскреб со 113 кондоминиумами и 323 квартирами, сдаваемыми в аренду. Кстати, среди последних предусмотрено субсидированное жилье для малоимущих – на него отводится 20% всех квартир.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

Высоцкий часто мелькал в моих книгах, но именно что «мелькал» − ввиду моего шапочного с ним знакомства. Как художника я знал его близко, в личку – на экране, на сцене и по песням, которые слушал не только в записях, но и на концертных квартирниках. Познакомил нас Женя Евтушенко в кабинете Любимова после премьеры «Под кожей статуи Свободы», одного из самых слабых у него спектаклей, хотя Юрий Петрович и попытался выжать из этой поэмы все, что мог, но – не стоила выделки.

П

ризнаюсь, что не был безразборным фанатом Высоцкого-актёра, и его прославленный Гамлет надоел мне за четыре часа сценического действа до чёртиков, еле выдержал – нельзя самую философическую роль на театре строить на одном хриплом крике. Зато в роли Лопахина в «Вишнёвом саде» − в том же театре на Таганке, но у другого режиссера (Эфроса) Высоцкий меня потряс. Может быть, это была лучшая роль, когда-либо им сыгранная. Иное дело – Высоцкий-бард: я высоко ставил не только его песни, но и его стихи и понимал его страстное, так и неутолённое желание увидеть их напечатанными: лучшие его тексты под гитару выдерживали гутенбергову проверку. С этим, собственно, и связан один эпизод в нашей семейной жизни, о котором я упомяну здесь вкратце, чтобы дать место его мемуарностиховому описанию в этом гостевом отсеке. В середине 70-х желание Высоцкого быть напечатанным было близко к осуществлению, как никогда. Либеральный питерский журнал «Аврора», где работала Лена Клепикова, уже набрал подборку его стихов, и благодарный Володя дал приватный концерт в редакции. Лена позвонила мне, и я прибыл со своим сыном на этот импровизированный концерт: мой тёзка наяривал часа два, наверное, с видимым удовольствием – аудитория была новой, элитной, профессиональной. В промежутках – трёп, выпивон, закусон. Однако вспоминать о Высоцком у меня все равно нет никаких оснований. Тем более, все кончилось так печально: в последнюю минуту обком партии снял цикл стихов Высоцкого. Я бы и не решился дать его портрет в моей книге, если бы не неожиданная подмога от двух моих друзей, один из которых знал его близко – Михаил Шемякин, а другой еще меньше, чем я – Юджин Соловьёв. Оба, однако, впервые увидели его в один и тот же год – 1974. Один − в Париже, знаменитым художником, другой – в Ленинграде, 10-летним тинэйджером на этом самом частном концерте в редакции «Авроры». На Юджина-Евгения Соловьёва, нашего с Леной Клепиковой единственного отпрыска, эта встреча произвела такое сильное впечатление, что спустя несколько десятилетий, став американским поэтом, он напишет о Высоцком стихотворение, которое я опубликовал в своей книге «Высоцкий и другие. Памяти живых и мёртвых», а здесь даю стиховой пересказ, выполненный анонимным доброхотом: По мотивам стихотворения Юджина Соловьёва «Vladimir Visotsky at Aurora, Leningrad, 1974» Его голос гудел отражаясь от стен, Пальцы рвали... гуляли по струнам, Его голос хрипел, а он пел нам, Всё пел... Разгоняя мурашки по спинам. Это было давно, но как будто в кино... Память ленту крутила, вертела: И мне вновь... десять лет, Мы идём на концерт, Что судьба нам приватно дарила...

Ленинградский фуршет Был исчерпан до дна И с закусками взрослыми выпит. Ну, а мне пацану не заснуть до утра − Впечатлений на жизнь... и сполна. Лето... Вечер... Семьдесят четвёртый... Слушаем, дыханье затая... Касаемо звёздной дружбы двух больших русских художников Михаила Шемякина и Владимира Высоцкого, то хоть она и продлилась всего шесть лет, до преждевременной, в 42 года, гибели Высоцкого, да и встречались они не так часто

B3

Должно быть, он примет не знал, Народец праздный суесловит, − Смерть тех из нас всех прежде ловит, Кто понарошку умирал. Коль так, Макарыч, − не спеши, Спусти колки, ослабь зажимы, Пересними, перепиши, Переиграй − останься живым. Но в слезы мужиков вгоняя, Он пулю в животе понёс, Припал к земле, как верный пёс. А рядом куст калины рос, Калина − красная такая...

Текст не неизменен во времени. Вроде бы те же слова, буквы, запятые, да не те! Не меняя слов, время переписывает наново поэзию и прозу. «Гераклитова метафора», как определил Осип Мандельштам текучесть явления культуры. Один в один, эта дефиниция подходит к прочтению Михаилом Шемякиным стихов и песен Владимира Высоцкого. Когда-то Мстислава Добужинского назвали лучшим читателем среди графиков Петербурга. Я бы причислил Шемякина к той же когорте великих читателей среди художников, невзирая на их жанровую специализацию. Тот же Анатолий Эфрос с его смелым сценическим прочтением

Быть Владимиром Высоцким: Гераклитова метафора

– во время наездов Высоцкого в Париж, но обоим на эту дружбу крупно повезло – это был духовный союз по причине сродства душ. Именно в эти годы – 1975-80 − Шемякин записал 107 песен Высоцкого. Помимо высокого качества самих записей, необычайно важен уникальный, интимный адрес исполнения: Высоцкий пел не для безликой аудитории, а для своего близкого друга. Великая эта дружба продолжилась post mortem: мало того, что Шемякин способствовал трёхтомному нью-йоркскому изданию Высоцкого в 1988 году, но в приложении к этому самому полному по тем временам собранию выпустил отдельной книжкой его стихи и песни со своими рисунками. Я бы не решился даже назвать их иллюстрациями, потому как по сути они не иллюстративны – скорее антииллюстративны. Шемякин не просто придерживается стиховых драйвов, но отталкивается от них и дополняет. Ну да, по Декарту – тот самый щелчок, который приводит в движение в данном случае художественное воображение. Стихи Высоцкого – как источник вдохновения и кормовая база для Шемякина. Зритель может сопоставлять и сравнивать слово и изо, но вправе рассматривать эти рисунки как самостоятельные произведения искусства. Из этих семи черно-белых образов за тридцать лет выросла целая симфония в цвете – 42 изображения! Высоцкий был «трагическим тенором эпохи», пусть его тенор был хрипловатым, охрипшим, хриплым. Вот-вот: «Охриплый голос мой приличен песне». Уж коли речь о поэте, то и цитаты из поэтов, пусть и в хронологически обратном порядке – Пушкин вослед Ахматовой, хотя ввиду общеизвестности я мог обойтись и без ссылок. Трагической эпохе под стать охриплый голос ее трагического тенора. Вот эту трагическую изнанку даже самых развесёлых песен Высоцкого и почувствовал его друган Шемякин как никто другой. По совпадению с собственным трагическим мироощущением? Его рисунки – не просто дань дружбе, но по внутренней нужде, по личной творческой необходимости. В этих антииллюстративных иллюстрациях трагизм поэзии Высоцкого усилен за счёт его трагической судьбы. Смерть художника отбрасывает обратный отсвет на его творения, перенаправляя и напрягая их сюжетный драйв и круто меняя семантику. Так случается сплошь и рядом. С тем же Шукшиным, например, памяти которого Высоцкий написал прекрасный стих, связав его смерть со смертью сыгранного им героя в фильме «Калина красная»: Еще ни холодов, ни льдин. Земля тепла. Красна калина. А в землю лёг еще один На Новодевичьем мужчина.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Смерть самых лучших намечает И дёргает по одному. Такой наш брат ушёл во тьму!.. Не буйствует и не скучает. И после непременной бани, Чист перед богом и тверёз, Взял да и умер он всерьёз, Решительней, чем на экране.

A propos отмечу, что Высоцкий разок спел эту свою балладу, как он сам определял жанр своей стиховой эпитафии, но потом решил, что она не для исполнения под гитару: «Считаю, что ее хорошо читать глазами, эту балладу. Ее жалко петь, жалко». Вот и Шемякин воспринимает даже гитарные песни Высоцкого прежде всего, как стихи, относя их к высокой поэзии. Спор это давний, не так давно он снова выплеснулся наружу, когда Кушнер и Рейн вышли из жюри в связи с присуждением премии «Поэт» барду Юлию Киму. Полагаю, однако, ими двигали вовсе не принципиальные, а куда более низкие соображения. Коли «Калина красная» стала восприниматься после смерти Шукшина в качестве, что ли, предсказательной ленты, так и стихотворение Высоцкого на смерть Шукшина семантически изменилось после гибели самого Высоцкого и приобрело автобиографические черты – как преждевременный некролог самому себе, как эпитафия себе заживо. Как, впрочем, и другие его стихи и песни – к примеру, «Мои похоронá», к которым Михаил Шемякин сделал страшный и по сию пору актуальный рисунок: Высоцкий в гробу, а вокруг те, кто наживается на его смерти, используя его посмертную славу себе в карман. То же, впрочем, происходит с другими ранними покойниками – Бродским, Довлатовым…

www.panorama-e.com

русской и мировой классики: Гоголь, Шекспир, Достоевский, Чехов, Мольер, Булгаков. Думаю, Шемякин – лучший чтец поэзии Высоцкого, коли он сквозь магический кристалл времени увидел в нем трагического певца эпохи и сумел свое видение – как и видéние – запечатлеть в штрихах, линиях, композиции и цвете. Не в том даже дело, отчего страдает Гамлет – от самого себя или от своей эпохи? Разница между оптимистом и пессимистом отражена во множестве историй и анекдотов. Однако именно трагическое мироощущение адекватно, впору, под стать трагическому русскому веку, в котором выпало жить и погибнуть Владимиру Высоцкому. Именно поэтому в его личной судьбе отразилась трагедия трагической России, прошу прощения за тавтологию, но именно в ней и смысл. Несмотря на великие взлёты, трагическая судьба России была усугублена и продлена во времени и никакого просвета в конце этого бесконечного туннеля не видно. Увы. Вот почему даже зонги Высоцкого к любимовскому спектаклю «Десять дней, которые потрясли мир», хронологически отнесённые к революциям 17-года, «когда в куски разлетелася корона», прочитывались тогда и до сих пор, особенно после прекрасного образа страстотерпицы России, распятой на кресте, в рисунке Шемякина, именно как «гераклитова метафора»: Схлынули вешние воды, Высохло все, накалилось, Вышли на площадь уроды, Солнце за тучами скрылось. А урод-то сидит на уроде И уродом другим погоняет, И это все при народе, Который приветствует вроде И вроде бы все одобряет. «Ну что ж, чётче, чем сказал Высоцкий, не скажешь! – комментирует Михаил Шемякин. − Я в этом рисунке постарался выразить то, о чем он пел и думал. Незавидная судьба у многострадальной России! Сколько раз вели мы ее, истерзанную и оплёванную, на очередное распинание. И сколько же будем еще распинать ее, глумиться над ней…» Этот трагизм никуда не делся. Поэтому Высоцкий снова адекватен – уже новому времени, новым временам. Новые времена – новые песни? Нет, новые еще не созданы, потому что есть старые. Песни и стихи Высоцкого.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Алексей Яблок Тигард, Орегон

«Ленинградцы, дети мои...» Джамбул Джабаев ...Собираясь в дорогу на ПМЖ в Штаты, я съездил попрощаться с двумя городами: в Одессу на «самом синем в мире Чёрном море» и в «город над тихой Невой» Ленинград. Я не стал жителем Одессы, хоть и считаю её своей Alma Mater, и никогда не жил в Ленинграде, но этот, пусть не родной, город мне близок и дорог. Я прощался с Питером навсегда, но он и сейчас не отпускает, а правильней сказать, не прогоняет меня...

ворит только Люба. На её лице с молодыми и по-прежнему выразительными «персидскими» глазами (в детстве Люба с её восточной красотой казалась мне царицей Тамарой), отражается вся гамма человеческих чувств: радость и грусть, запоздалый страх и мечтательное отрешение, отчаяние и спокойная убеждённость. Она снова там, в событиях более, чем полувековой давности, в том времени, отголоски которого будут сопровождать ещё не одно поколение потомков... Диктофон включён – я записываю Любкины рассказы.

продуктов не работала: карточки нельзя было отоварить – прилавки магазинов пустовали. Город умирал. Первыми стали падать одинокие люди, потом – вымирать многодетные семьи и старики. Наша семья собралась с разных концов Ленинграда в Раиной комнатушке – три сестры и две племянницы. Мёртвый сезон 41-го Тётя Рая была первой, кто «прорубил окно в Европу», то есть приехала и обосновалась в Ленинграде ещё в далёком

Прощай любимый город Любкины рассказы

Посвящается 75-летию прорыва блокады Ленинграда старалась подслушать у других жильцов и прохожих, где в каком магазине или продуктовой лавке сегодня можно будет отоварить карточки. Сведения эти были бесценны, так как от них зависела ни больше, ни меньше наша жизнь. ...Когда я вспоминаю застывших в постелях или в кресле соседей; людей, замёрзших у люка, где мы набирали воду, не сумевших выползти на обледеневшую горку; грузовичок-полуторку, подвозивший меня ближе к дому и, как выяснилось позже, с полным кузовом трупов замёрзших, мне кажется, что всё это происходило не со мной – я не смогла бы выжить в подобном ужасе... Не буду об этом больше говорить. Расскажу-ка лучше несколько блокадных историй.

... К

ак это ни выглядит странно и даже кощунственно, но Люба вправе считать 22 июня 1941 года для себя счастливым днём. Сейчас объясню в чём дело. Люба – урождённая ленинградка, но корни её на Украине, в небольшом уютном городке с еврейским местечком в центре, где до войны проживало больше половины городского населения. Успешно закончившую седьмой класс Любку ждало радостное событие - мама отправляла её на всё лето к бабушке и тётке на Украину. Там гостью из Ленинграда ждали двоюродные братики и сестрички, подружки, с которыми прошло всё детство. Сердце девчонки радостно билось при воспоминании о вкусных бабушкиных «лоткалех», прогулках с подружками в соседний лесок, сорванных тайком яблоках в соседском саду, а, главное, о товарище своего старшего брата девятикласснике Сёме... Люба хотела приехать к бабушке в пятницу 20-го июня, как раз к праздничному (наступает шабес) ужину. Поэтому билет на поезд Ленинград–Одесса тётя Рая, заведовавшая всеми административными делами родни, должна была взять на 18-е число. Но накануне пришло письмо с Украины, где от имени мишпухи поступила большая просьба. Дело в том, что июль и август – сезон фруктов и варений из них. Сахарный же песок в это время становился самой злободневной проблемой, которая разрешалась поездками в большие города, главным образом, в ближайшую Одессу, где (само собой) его цена была на порядок выше. Просьба многочисленной родни и заключалась в пересылке с Лыбале хотя бы мешка этого остродефицитного продукта. Поскольку и в Ленинграде сахар не продавался мешками, а все ленинградские тётки с утра до вечера трудились на производстве и свободного времени для беготни по магазинам не имели, решено было закупки сделать до конца недели и отправить Любу в воскресенье. Да, именно в воскресенье 22-го июня. Поезд отправлялся в шесть часов вечера, а в полдень вся страна узнала из речи Молотова по радио о нападении Германии на СССР. Счастливым же для Лыбале этот день оказался потому, что она осталась в Ленинграде, а вся её родня из местечка была зверски убита фашистами той же ранней осенью 1941-го. Всё в мире относительно, и оставшиеся переживать страшную ленинградскую блокаду Люба и её мама славили Всевышнего за снизошедшую благодать... ...Я в гостях у 77-летней Любочки Покотиловой в её, как принято говорить в Америке, однобедрумном апартаменте, полученном недавно по программе Section 8 в пригороде Чикаго. Плавный разговор на всевозможные темы (мало ли о чём могут говорить эмигранты) каждый раз возвращается «на круги своя» ко времени и событиям, которые люди её поколения не смогут «уложить в запасники» до последнего их часа. Когда речь заходит о Питере, о ленинградской блокаде, я умолкаю. Го-

Именно то обстоятельство, что мы были вместе, в конечном итоге, помогло нам выжить: наш дневной паёк состоял из двух рабочих карточек (250 г.), одной служащей – 175 г. и двух иждивенческих - 125г., всего 925г. На семью. Всё это делилось поровну. Позже Галя и Сима пошли работать и наш паек вырос на 200 г. Свободной оставалась только я, поэтому на мне лежала такая жизненно необходимая обязанность, как отоваривание карточек. Моя «смена» начиналась ночью: укутавшись в одеяло, я выходила на лестничную клетку, во двор, где

Страшный день

Горят Бадаевские склады! В жизни мне много везло на хороших людей. Кажется, не случись этого везения, я бы не пережила блокаду, не прожила бы достаточное количество лет и, уж точно, не сидела и не беседовала с тобой в американском Чикаго.... ...По-настоящему ленинградская блокада началась в тот сентябрьский день, когда немецкая авиация совершила налёт и разбомбила Бадаевские склады, где хранился весь стратегический запас продовольствия большого города. Склады горели и догорали несколько дней - зловещие отсветы того пламени были видны со всех концов Ленинграда. Летние же месяцы войны были такими же, как и по всей стране – тревожными и трагическими. В магазинах, тем не менее, было достаточно продуктов, городской транспорт с перебоями, но функционировал, a предприятия, хоть и в более жёстком режиме, работали нормально. Бедой в эти месяцы стали бомбёжки, а позже и артобстрелы из дальнобойных орудий. Ушедшие утром на работу, вышедшие на часок в магазин или просто в гости люди часто уже не возвращались домой, попав под бомбы или снаряды. Или, вернувшись домой, заставали руины вместо своего дома. Весь день был наполнен тревожным ожиданием встречи с близкими. Постепенно исчезали продукты из магазинов. Те, у кого были деньги (явное меньшинство) предусмотрительно закупались). Транспорт останавливался: ходили только трамваи, так называемые «подкидыши» - «подкидывали» они несколько раз за день и на них можно было добраться только до определенного места, а дальше – как Бог пошлёт. К моменту, когда сгорели Бадаевские склады, уже не было воды и света, не работала канализация. Город замер. А в конце сентября начался голод - самая страшная пора за время всей блокады – осень и зима 1941-42 годов. Введённая карточная система распределения

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

1924 году. Вслед за ней и благодаря её стараниям и настойчивости сюда переехали ещё три сестры, в том числе моя мама с ребёнком на руках. Рая была без лести предана советской власти и лично товарищу Сталину, что подкреплялось статусом коммуниста с 1929 года. Учитывая её трудовые успехи и плодотворную общественную деятельность, государство расщедрилось и, в отличие от её сверстниц, живших в общежитиях, дало ей отдельное жильё – оборудованную в чуланном помещении под парадной лестницей комнату. Третьей сестрой была Галя – воспитатель детского садика. К зиме 1941 года садик самоликвидировался - кормить детей было нечем. Галя – худенькая, болезненного вида тридцатилетняя женщина, всегда сидевшая на диете. Может по привычке жить впроголодь, она переносила голод легче сестёр. Даже подшучивала, что блокада – самая эффективная из всех диет, а подсушенные из блокадного пайка хлеба сухарики – самая полезная пища. Ещё блокадную зиму 1941-42годов с нами проживала моя двоюродная сестрёнка Сима. Воспитанница детского дома семнадцатилетняя Сима в первые же дни войны пошла добровольцем на фронт. К нам её привезли в ноябре 41-го контуженную, обмороженную, полуживую. Чуть отдышавшись, она снова порывалась идти на фронт. Родным еле удавалось уговорить её побыть дома ещё месяц-другой. «Мне стыдно: мои подруги воюют, а я здесь отсиживаюсь...» В октябре 42-го года она пошла в военкомат, а оттуда - в действующую армию.

www.panorama-e.com

...Ночью на лестнице я подслушала, что в небольшом продуктовом магазинчике завтра будут отоваривать карточки. Заведеньице это было в часеполутора ходу от нашего дома. Вышла я загодя ранним утром, но всё-таки опоздала: возле магазина уже болталась длиннющая очередь. Я очень расстроилась: мало, что нужно было стоять несколько часов на крутом морозе, так ещё никакой гарантии, что на мою долю хватит продуктов. Вдруг из самой головы очереди выбежала женщина, схватила меня и закричала, сжимая мою руку: - Где же ты потерялась, девочка? Ты же стоишь впереди меня и твоя очередь сейчас пройдёт! Идём скорее. Ничего не понимая, но благоразумно помалкивая, я прошла за этой доброй тётей в очередь и вскоре с сумкой, наполненной отоваренными продуктами для всей семьи, шла вместе со своей спасительницей домой. Я уж не знала, как её отблагодарить, а она сказала:

- Видишь, как я тебя выручила... По дороге мне захотелось помаленькому, тогда это делалось просто: я поставила сумку на снег и стала снимать одёжки. Моя попутчица, подхватив мою ношу, продолжала идти впе-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама рёд. Такой поворот событий меня встревожил; уже забыв о своей нужде, я догнала «тётю» и, поблагодарив её за помощь, хотела взять сумку. Та шла, словно не слыша моих слов. Людей вокруг не было, драться девчонке с большой и крепкой женщиной не имело смысла. Я начала плакать и говорить, что эти продукты ждёт большая семья, которой будет грозить смерть, если я их не принесу, что меня забьёт до смерти мама. На моей стороне в те минуты был Бог - женщина вернула мне сумку, произнеся с ненавистью: - Возьми. И уходи быстрее!.. Второй раз мне повторять не надо было: прямо по снежной целине я бросилась прочь от этой страшной бабы. Но этим события того дня не ограничились. Уже шагая по протоптанной в снегу тропинке к своему кварталу, я увидела впереди мужчину, отошедшего в сторону с тропки и присевшего на снег. Одет он был в драповое пальто с меховым воротником, в меховой шапке, что выдавало в нём человека из высше-

го круга. Когда я проходила мимо него, мужчина что-то негромко сказал. Будучи под впечатлением от недавнего перепуга и соответственно настороженной, я решила, что прохожий заигрывает со мною, и, оглянувшись, зло брякнула: - Дурак! Прошла несколько шагов и что-то заставило меня оглянуться снова – мужчина протягивал ко мне руки и жалобно плакал. Я подбежала к нему – на меня смотрели беспомощные детские глаза взрослого человека.

- Девочка, миленькая, помоги мне встать. Я хочу только одного: дойти домой и умереть в своей постели. Сердце у меня сжалось. Я помогла ему встать, вынула из сумки две соевые конфетки и кусочек (довесок) хлеба. Одну конфетку я тут же сунула ему в рот, а другую и хлеб положила в карман пальто. Затем помогла дойти до дома.

- Спасибо, дочка... – только и смог сказать этот уже обречённый человек... Видно, судьба в тот день решила дать мне целый букет испытаний. Уже у самого нашего дома навстречу попалась молодая, лет тридцати, женщина. Я и раньше её встречала и ловила на себе странный взгляд. Наученная сегодняшним горьким опытом, я не стала испытывать судьбу, а бегом бросилась в подъезд и забежала в нашу комнатку. Дома были мама и Галя. Не успела я раздеться и рассказать родным о событиях этого дня, как в дверь постучали.

- Кто там?

- Я от управдома, есть вязанка дров обменять на продукты. Это оказалось очень кстати – дров у нас не было, и где их достать мы не знали. Я открыла дверь: на пороге стояла та же странная женщина. Втолкнув меня в комнату, она вошла внутрь, оглянулась, увидела лежащие на столе сухарики, схватила их и начала торопливо пихать в рот. Потом снова уставилась на меня уже знакомым страшным взглядом и сказала: - Эта девочка мне нравится... Да, да, она была одной из тех, кто дошёл уже до крайней степени человече-

ского падения, до людоедства. Непрошенную гостью с трудом удалось выпроводить, дав ей кусочек хлеба. События этого страшного дня имели своё продолжение. В очередях я познакомилась с девушкой моих лет, может чуть постарше. В ней меня поразило то, что тогда, когда жизнь могла оборваться в любую минуту, она продолжала посещать школу. Валя объяснила мне это так: - Я учусь в десятом классе и папа настаивает, чтобы я обязательно его закончила. Валин отец, по её рассказам, был выдающимся учёным, преподавал в университете. Через день после упомянутых событий я встретилась с Валей в очереди, и она мне сказала, что папа сегодня умер. Ещё Валя сказала, что перед смертью он говорил только о девочке, которая спасла его, дав ему две конфеты и кусочек хлеба, а вместе с ними – счастье умереть дома... Известна и судьба женщины со странным взглядом. По весне таких как она, совсем деградировавших (многих из них мы хорошо знали – до войны это были нормальные интеллигентные люди) собрали и вывезли из города. О том, что с ними там сделали, можно только догадываться – ни один из них домой больше не вернулся... ...И ещё один эпизод, характеризующий уже мораль того времени. Было это в конце 1942 года. К тому времени я работала вместе с мамой в швейном цехе. На работу мы добирались через полгорода, в том числе и на трамвае-«подкидыше». В тот день случился обстрел. Пассажиров из трамвая выгнала вагоновожатая и добрый час все прятались неподалёку в подвале. В результате этого случая мы опоздали на смену минут на двадцать. Мамины объяснения никого не заин-

тересовали и нас отдали под суд. Самый настоящий народный суд с народными заседателями не стал выслушивать наши объяснения, а присудил штраф, как тогда называли алименты, на несколько месяцев. Случившееся выглядело бы блокадным курьёзом, если бы лет через десять после войны мне не отказали в приёме на работу в какое-то номерное предприятие по причине наличия судимости.... Соседи Я зареклась рассказывать больше об ужасах блокады – об этом столько сказано и написано. Но совесть заставляет вспомнить людей, живших рядом в счастливые довоенные годы и с кем пришлось пережить (а кому и не дожить) блокаду. ...Я уже говорила, что первыми стали

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

B5

падать одинокие люди. В нашем подъезде жила пожилая учительница, латышка. Когда ей стало невмоготу, она пришла почему-то ко мне и сказала: - Любочка, если ты мне не поможешь, я скоро умру... Так у меня появился еще один член

семьи. Каждый день я заходила в её комнату, разжигала огонь, подкармливала её, отоваривала её карточки... Грета Карловна умерла в конце 1942 года – вторую блокадную зиму пережить она не смогла. ...Соседями на нашей лестничной площадке была многодетная семья: отец воевал на фронте, а мать с пятью детьми оставалась в блокадном городе. Дети умирали один за другим. Мать оставляла их в кровати и, когда приходили уполномоченные проверять проживающих, семья получала карточки на умершего ребёнка. После детей умерла мама. Выжила только старшая дочь. ...Выше этажом жила интеллигентная семья – три дочери и за год до начала войны родившийся долгожданный сын, поздний ребёнок. Жили они в достатке, малыша баловали и родители, и его сёстры. Когда началась война, отец ушел на фронт. Наступила голодная осень, есть было нечего. Привыкший получать от старших всё, что захочется, малыш просил кушать, сладостей и не мог понять, почему их ему не дают. Он тянул ручонку в направлении буфета, откуда эти сладости обычно появлялись. Мама открывала дверцу и малыш не плакал, не капризничал: в глазах его светилось крайнее недоумение при виде пустых полочек... Старшая дочь не вернулась из института во время самых первых бомбёжек; младшая – моя подружка, погибла от прямого попадания снаряда на трамвайной остановке на Невском – именно на том самом месте, где до сегодняшнего дня сохранили предупреждающую надпись. Средняя сестра ушла в ополчение. Мама умерла в начале 43-го, малыша забрали в эвакуацию. Вернувшаяся из ополчения сестра в течение многих лет тщетно пыталась разыскать братика... ...Трагичной оказалась судьба семьи моего дружка Рафика. Синявские были самыми известными и уважаемыми людьми в нашем доме: мама - именитый учёный, врач-хирург; папа работал до войны начальником электростанции; старшая сестра тоже занималась наукой, ну и бабушка - мать отца. Жили они в пятикомнатной квартире с телефоном – редкие жилищные условия в тогдашнем Ленинграде. В тот июльский день мы хотели сходить в кино, но в последнюю минуту Рафик передумал и вернулся домой. Семья в полном составе собралась обедать. После обеда всё задержались в гостиной, а мама прошла в свой кабинет. В эти минуты начался очередной обстрел, рядом с домом разорвался снаряд. Из маминого кабинета раздался вскрик... Осколок угодил женщине в голову, смерть была мгновенной. Отец в отчаянном беспамятстве схватил её и на руках донёс до ближайшей поликлиники. Смерть жены – главы семьи - полностью деморализовала отца Рафика: он стал странным, забывчивым. Результат такого его состояния оказался трагическим: по забывчивости он пропу-

www.panorama-e.com

стил в учёте вагон с топливом, был обвинён в измене Родине и по решению суда расстрелян. Бабушка этого горя не перенесла. Рафик и сестра выживали вдвоём. Через год Рафика призвали на фронт, где вскоре гвардии танкист Синявский погиб в бою. Сестра - единственная из семьи пережила блокаду. ...Чтобы спасти жизнь, люди отдавали всё, что имели, копили десятилетиями: меняли на хлеб драгоценности, дорогие вещи, меха; жгли мебель. На третьем этаже жила супружеская пара, наверное «из бывших». До войны муж работал в каком-то важном учреждении, а жена была фармацевтом. В доме чувствовался полный достаток: хозяйка ходила в каракулевой шубе, вся в мехах; муж тоже одевался роскошно. Жила эта пара замкнуто – соседи в их квартире не бывали. С началом зимы супруги стали всё реже появляться во дворе, а потом и совсем пропали. Когда управдом с обеспокоенными соседями зашли в квартиру, они застали там шикарную мебель, богатые одежды и семейные драгоценности. В доме было чисто убрано, а хозяева были мертвы: она – в постели, он – в любимом кресле... ...Осенью 1942 года я начала вместе с мамой работать в ателье по пошиву военного обмундирования. Распола-

галось оно в другом конце города и на дорогу в оба конца уходило 5-6 часов. Приближалась зима и стало понятным, что по непогоде нам этого не сдюжить. В нашей бригаде работала девушка по имени Клара. Увидев безысходность нашего положения, она предложила мне жить в её семье, совсем рядом с ателье. С этого началась наша дружба с Кларой; дружба, которая продолжается уже более шести десятков лет; ни на день не затухавшая, куда бы нас не забрасывала судьба. Так мы и решили: я перебралась к Кларе, а мама приспособилась ночевать в самом ателье. Как же хорошо жилось мне, несмотря на голод и нищету, в Клариной семье! В одной комнате нас было пятеро - Кларина мама и её две сестры. Спали по двое на кровати, на раскладном диване, а также на крохотной кушетке. Ведро для ночной нужды стояло в центре. Все события, которые происходили с нами, порой даже драматические, воспринимались со смехом. Да-да, во всём мы старались отыскать смешинку и оттого, что все были настроены на такой лад, в нашей коммуне присутствовало какое-то умиротворение. Хлеб и всё, что удавалось раздобыть любому из нас, делилось на равные части, которые потом разыгрывались, как фантики. Тот, кому доставалась счастливая горбушка, должен был рассказать смешную историю или просто трижды прокукарекать. Жили – позавидовать можно! Окончание следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 66

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

2010

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

Актер требует миллионы Чак Норрис обратился в суд, чтобы добиться выплаты роялти в размере 30 млн долларов за сериал «Крутой Уокер», в котором он сыграл главную роль. Актер обвиняет CBS и Sony Pictures Television в нарушении контракта, согласно которому они должны были выплачивать Норрису проценты от каждого показа популярного сериала, выходившего на CBS с 1993-го по 2001 год, а затем

транслировавшего более чем в 100 странах мира. Норрису полагается 23% прибыли от любого использования «Уокера». Сериал «Крутой Уокер» быстро приобрёл культовый статус и много раз транслировался повторно. Отчасти, именно благодаря этому сериалу в 2000-х появились знаменитые мемы о Чаке Норрисе: например, «Чак Норрис досчитал до бесконечности. Дважды» и «Чак Норрис использует ночник не потому, что боится темноты, а потому что темнота боится Чака Норриса». В 1998 - 2001 годах выходил спин-офф сериала «Сыновья грома», который продюсировал Норрис. Также по мотивам «Уокера» был снят полнометражный фильм и вышла серия книг. Техасские рейнджеры - особое подразделение правоохранительных органов, юрисдикция которых распространяется только на Техас. Подразделение было создано в 1835 году и за время своего существования участвовало, в том числе, и в боевых действиях, в частности во времена независимости Техаса. В настоящее время подразделение насчитывает 170 членов. В 2010 году Чак Норрис и его младший брат, режиссер и продюсер Аарон Норрис, получили почётное звание техасских рейнджеров. Прервано мировое турне

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неодходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Американская поп-певица Леди Гага отменила выступления в нескольких городах из-за сильных болей. «К сожалению, Леди Гага страдает от сильной боли, которая повлияла на ее возможность выступать вживую», — говорится в сообщении. Концерты отменены, в частности, в Лондоне, Париже, Берлине, Копенгагене, Рио-де-Жанейро, Манчестере. От себя артистка отметила, что опустошена до такой степени, что не может это описать. Команда медицинских специалистов посоветовала ей поправляться в домашних условиях. В сентябре 2017 года Леди Гагу госпитализировали с острыми болями в бедре. Певица рассказывала, что борется с хронической болью в бедренном суставе с помощью инфракрасной сауны. В 2013 году во время турне Гага получила перелом бедра и перенесла хирургическую операцию, после чего у нее начались хронические боли. Возобновление телесериала Компания Netflix впервые после скандального увольнения Кевина Спейси пригласила команду сериала «Карточный домик» вернуться к работе. Съемки были возобновлены в среду, 31 января.

www.panorama-e.com

К Робин Райт, персонаж которой получил центральное место в шоу, присоединились номинанты на «Оскар» актриса Дайан Лэйн («Неверная», «Под солнцем Тосканы», «Одинокий голубь») и актер Грег Киннер («Вам письмо», «Сабрина», «Сестричка Бетти»). Об их персонажах известно только то, что они являются братом и сестрой. Остальные подробности хранятся в секрете. В книге Майкла Доббса, по которой был снят сериал, главный герой - Фрэнк Андервуд - умирает. Неизвестно, собирались ли создатели «Карточного домика» следовать сюжету, однако им пришлось переработать сценарный план текущего сезона и сделать его финальным после того, как исполнитель главной роли Кевин Спейси был обвинён в сексуальных домогательствах. Как ранее сообщалось, Netflix потерял около 39 млн долларов изза необходимости расстаться с оскароносным актером. Дата выхода нового сезона сериала пока не объявлена. Известно, что он будет состоять всего из восьми эпизодов вместо обычных 13. Новая литературная премия В Великобритании учреждена книжная премия Staunch Book Prize, которая будет отмечать авторов триллеров, в произведениях которых женских персонажей не насилуют, не преследуют, не убивают и не подвергают сексуальной эксплуатации. Основательница премии, сценаристка Бриджет Лоулесс, подчеркнула, что насилие по отношению к женщинам в художественной литературе «достигло до абсурда небывалых высот». «Давно уже пора придумать что-то более оригинальное», — объяснила она. Призовой фонд премии составит две тысячи фунтов стерлингов. Победителя объявят 25 ноября — церемония приурочена к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. По словам Лоулесс, она решила основать премию после прошлогодней церемонии вручения кинопремии BAFTA — на ней был представлен целый ряд фильмов, в которых присутствовало изнасилование женщины. Также созданию Staunch Book Prize послужили многочисленные сексскандалы, разгоревшиеся в Голливуде в конце 2017 года. Ранее в январе актриса Кира Найтли пожаловалась на то, что в фильмах о современном мире почти всегда присутствует женщина, которую изнасилуют. Артистка призналась, что из-за этого перестала сниматься в проектах о нашем времени. Найдены неизвестные полотна Ван Гога Нидерландский Музей Винсента Ван Гога заявил, что коллекция художника пополнилась двумя ранее неизвестными работами, датированными 1886 годом. Сотрудники музея исследовали одну из картин, «Холм Монмартр с каменоломней», и установили, что она принадлежит кисти Ван Гога. Благодаря этому еще одно похожее полотно, «Холм Монмартр», которое ранее отказались причислить к коллекции художника, также объявлено работой Ван Гога. В сентябре 2017-го в коллекции шотландского дома-музея Поллока обнаружили полотно фламандского художника Питера Пауля Рубенса, считавшееся утерянным на протяжении 400 лет. В июле сообщалось, что американский рок-музыкант Элис Купер нашел в кладовке полотно «Маленький электрический стул» художника Энди Уорхола.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Еще не так давно выражение «социализм шагает по планете» можно было встретить на страницах советских газет. Сегодня уже нет Советского Союза, а слово социализм изменено на ислам. Поступь мусульманской религии слышна в самых отдалённых местах нашей планеты.

Р

аздающиеся несколько раз в день призывы муэдзинов на молитву можно сейчас услышать практически во всех европейских городах. Нет ничего странного в том, что более половины молодых мусульман в западных странах выступают за то, чтобы законы шариата имели приоритет над законами и обычаями общества. В мусульманском обществе упор делается на то, что отдельный индивид подчиняется нормам патриархальной общности, и что ослушник или мятежник едва ли сможет избежать участи отверженного, когда на карту поставлена честь семьи. Когда, к тому же, существует еще и убеждённость в том, что в мировой табели о рангах Аллах стоит над всем и вся, что его слова в Коране вечны, то единство, находящееся над ценностями светского общества и его многочисленными возможностями, крепче, чем когда-либо. В этой связи все разговоры о равноправии и личной свободе в том, что касается рациональной критики исламских авторитетов и догм, — не подлежащее дискуссии табу. Многие, обеспокоенные тем, что так называемые радикализованные мусульмане не уважают светское правовое общество, не понимают, какой эмоциональной властью над верующими обладает ислам. Особенно это заметно в скандинавских странах. Большинству датчан не знаком экстаз, который испытывают мусульмане,

B7

преклоняясь вездесущему божеству, проделывая молитвенные ритуалы с произнесением магических слов «Аллах велик», сопровождающиеся синхронными телодвижениями. Скандинавам не знакомо знание того, что на их стороне могущественный и внушающий страх бог, дающее ощущение экзистенциальной безопасности и некоторый «звёздный статус» по сравнению

ду нарушать права детей на то, чтобы развиваться как уникальные свободные люди? Сегодня возросшая террористическая опасность, участившиеся случаи насилия, негатив, идущий из стран «арабской весны», — все это привело к тому, что Европа постепенно стала видоизменяться. Она кардинально отличается от той Европы, которая была

фических проблем — прием иммигрантов. В Испании, Великобритании, Германии и Нидерландах иммигрантов уже 10%, в Австрии — 15%. Стратегия «Братьев-мусульман» приносит плоды. Четвертое поколение мусульман в европейских странах оказалось намного религиознее, чем их родители и деды. 40% мусульман Великобритании поддерживают введение

с теми, кто должен ждать справедливого наказания со стороны Аллаха. Почему молодое поколение мусульман гораздо больше радикализировано, чем их родители? Исследования взглядов мусульман показало, что многие молодые последователи этой религии в качестве протеста против традиций родителей придают Аллаху еще большее значение как могущественной поворотной точке, которая дает им право показывать дистанцию по отношению к неверующим и вести себя агрессивно по отношению к ним. Можно представить себе политическое большинство, которое думает, что ограничение иммиграции из мусульманских стран сможет уменьшить проблемы, возникающие с расширением нашего параллельного общества. Но мало кто замечает, что промывание мозгов, которое происходит в мусульманском обществе повсюду, оказывает огромное влияние на молодое поколение, готовое буквально сражаться под зелёным флагом ислама. Многим десяткам тысяч промывают мозги ежедневно, с тем, чтобы они основательно усвоили, что есть отношения «мы против них». Это количество людей, которое в перспективе будет гораздо больше, чем число тех, кому на основании планируемых ограничений, будет предоставлено убежище. Например, в Дании есть свобода религии, но означает ли это свобо-

раньше — до того, как ислам стал оказывать все большее влияние на европейское устройство. Сегодня мы имеем

законов шариата в районах своего проживания. Если во Франции в 1989 году в мечети ходили 7% мусульман в возрасте до 25 лет, то сегодня их уже 23%. 90% французских мусульман постятся в Рамадан и едят халяльные продукты. Примечательна история с одним из лидеров немецкой ультраправой партии «Альтернатива для Германии». Данное политическое объединение получило известность, благодаря своей антиисламской риторике и ожесточённой критике в адрес мусульман. В конце января один из лидеров движения Артур Вагнер публично объявил, что… сам решил перейти в ислам. Еще несколько месяцев назад Вагнер выступал с ожесточённой критикой в адрес немецких властей за «насильственную исламизацию Германии». Также он горячо поддерживал лозунг, что «ислам несовместим с конституцией» ФРГ. Мусульманская молодёжь в Европе отличается крайними антисионистскими взглядами с явными элементами антисемитизма. Европейские лидеры будут выполнять их требования, так как нуждаются в голосах мусульман. В результате европейские страны будут ужесточать отношение к Израилю, а бойкот продукции израильских компаний будет расширяться. Ситуация с исламизацией намного сложнее, чем представляется на первый взгляд…

Ислам шагает по планете

дело с Европой, в которой ислам стал одним из незыблемых и постоянных компонентов жизнеустройства. На европейском континенте столкнулись с волной мигрантов из мусульманских стран, которые приносят с собой огромное количество проблем, связанных с их интеграцией в европейское общество. Исламское влияние силой внедряется в европейские умы, a демографические данные не врут: Европа совершает самоубийство. Для сохранения численности населения уровень рождаемости должен составлять 2,1 ребенка на одну женщину. Сегодня в Европе этот показатель составляет 1,6, а в некоторых странах, вроде Германии и Италии, всего 1,4. Одно из решений демогра-

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

PEACEFUL MIND

™

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, и кроме того, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

FLAX HULL LIGNANS

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм. Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка. almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Говорят, последний российский император был безудержным коллекционером скрипок. Якобы, в его коллекции было 128 предметов, включая инструменты Антонио Страдивари.

Е

сть даже легенда, что в Зимнем дворце для скрипки Страдивари был оборудован тайник в колонне дворца… Но из всех увлечений и хобби императора широко упоминаются лишь страсть к автомобилям (автопарк императора превышал 23 авто), к чтению литературы, увлечение теннисом, путешествия по миру, морские и речные поездки на любимой яхте «Штандарт», увлечение фотографией и кинофильмами. Как и большинство монархов, Николай II любил поохотиться, и с трепетом относился к живописи и к искусству. Но о коллекции скрипок, да еще и в таком количестве, информации нигде нет. А может, речь идет о музыкальной коллекции Шереметьевского дворца, в котором сегодня располагается «Музей музыки Санкт-Петербурга»? Коллекция музея насчитывает более трех тысяч инструментов и является одной из пяти крупнейших в мире и лучшей в России. В ее составе инструменты, созданные знаменитыми западноевропейскими и русскими мастерами XVI–XX веков, а также коллекции, принадлежавшие императорской семье Романовых, уникальный русский роговой оркестр, инструменты со всех континентов. В этом музее есть действительно огромная коллекция скрипок, но принадлежала ли эта коллекция именно Николаю II? Среди экспонатов выделяются скрипка, принадлежавшая Михаилу Глинке, коллекция флейт Александра I, виолончель Николая II работы мастера Жако, клавесин, на котором любил играть Николай II, рояль, на котором играл Рахманинов, но конкретно о коллекции скрипок Николая II почему-то нигде не упоминается. Единственное, что в действительности связывало императора с смычковыми музыкальными инструментами — это история о пропаже главного сокровища императора — скрипки Страдивари. Струнных инструментов знаменитый итальянский мастер создал более 700 экземпляров и один из них был в «коллекции» Николая II. Насколько правдива эта история, остается только догадываться. Тем не менее, она заслуживает особого внимания. Милость императора В начале XX века в блистательном Санкт-Петербурге с большим успехом выступал скрипач-виртуоз Кошанский. Концерты проходили с неизменным аншлагом. Газетчики взахлёб сравнивали его с легендарным Никколо Паганини: Кошанский творил со скрипкой настоящие чудеса. Тогда ему не было равных в мире — искусству российского виртуоза рукоплескали Вена и Берлин, Париж и Рим, Лондон и Мадрид. После одного из концертов в гримуборную артиста неожиданно вошли два рослых жандарма. Они бесцеремонно вытолкали толпившихся в комнате журналистов и впустили представительного генерала в парадной форме.

— Извольте следовать за мной, — приказал генерал. — да не забудьте прихватить инструмент! Генерал подхватил музыканта под руку и в сопровождении жандармов вывел на улицу, усадил в коляску и велел кучеру гнать: пара вороных рысаков резво рванула с места. Вскоре экипаж остановился у подъезда Зимнего дворца. Генерал повёл скрипача через парадные лестницы и ярко освещённые залы. Наконец они очутились в гостиной, где на диванах и в креслах расположилась императорская семья. Кошан-

ский застыл на пороге, но Николай II ласково обратился к нему: — Проходите, прошу вас! Мы много слышали о вашем удивительном искусстве и просим дать нам небольшой концерт. Чисто по-семейному. Надеюсь, вы не откажете? Какая у вас скрипка? Амати? Страдивари?

— Что вы, государь! Она значительно дешевле, и мастер неизвестен. Император понимающе кивнул и дал знак начинать. Кошанский взмахнул смычком, и полились дивные звуки музыки.

— Прекрасно! — Николай II захлопал в ладоши, когда скрипач закончил концерт. Царская семья приветствовала виртуоза стоя.

гостиницы роскошный «Порше» виртуоза. Первым делом Пьер бережно уложил в салон футляр с «Кошанским», и тут его неожиданно окликнули: — Синьор Амойал! Вас просят к телефону! Скрипач взбежал по ступеням и, подойдя к стойке портье, взял трубку: — Алло, вас слушают? В ответ тишина. Пьер обернулся и с ужасом увидел: его машина отъезжает от гостиницы, а за рулём сидит незнакомый человек… Полиция прибыла на место происшествия быстро. Карабинеры перекрыли дороги и даже подняли в небо вертолёт. О краже раструбили все средства массовой информации. Телевидение дало се-

— покупали, случалось, даже похищенные мумии фараонов! Но скрипка - это не статуя или картина, а уж тем более не мумия — она должна постоянно петь под смычком! Неужели её «заказал» супербогатый любитель, который теперь гордится, что в одиночестве пиликает на Страдивари?! Гуэ активизировал поиски, подгоняя не только итальянскую, но и французскую, испанскую и даже английскую криминальные полиции. Спустя три года после кражи «Кошанского» у Пьера Амойяля раздался поздний телефонный звонок: — Я по поводу Страдивари, — не поздоровавшись сообщил низкий мужской

рию репортажей из Салуццо, и итальянской полиции пришлось изрядно попотеть. Но всё впустую. Спустя некоторое время комиссар криминальной полиции Карло Розетта получил от секретного осведомителя сведения, где находится похищенная у скрипача машина. Карабинеры немедленно ринулись по указанному адресу и действительно обнаружили спрятанный в трущобах «Порше», но футляра с «Кошанским» в нём не оказалось! Итальянская полиция продолжала поиски, и агентура комиссара Розетта вышла на след молодого человека, связанного с криминальным миром, — именно Марио Гутти угнал от гостиницы «Монарх» в Салуццо автомобиль скрипача. В полицейских досье Марио проходил как наркоман, и его решили задержать именно под этим предлогом. Но Розетта и его люди опоздали: несколько дней Марио не выходил из дома, а когда полиция взломала дверь, то нашла Гутти на полу в луже крови с перерезанным от уха до уха горлом: неаполитанская мафия — «каморра» — называла это «вечной улыбкой». Никакой скрипки в убогом жилище наркомана не оказалось. Но кто-то стоял за ним и направлял его действия? Кто? Вскоре делом о похищении «Кошанского» занялся Интерпол и, в частности, инспектор криминальной полиции Марк Гуэ.

голос. — Ни слова полиции, иначе мы тут же обрываем все связи.

— Я готов, — заверил музыкант. — Сколько вы хотите?

— Три миллиона долларов, и деревяшка ваша… Неизвестный бросил трубку. Наверняка он звонил из таксофона, но откуда — из Италии, Франции или Бельгии? Трёх миллионов долларов у Пьера не было, и скрипач тайно связался с полицией. Спецслужбы тут же проявили необычайную активность. Лозанну взяли под жёсткий контроль, за домом Амойала круглые сутки следили сотрудники наружного наблюдения, а в стоявшем поблизости большом фургоне скрывались электронщики со своими колдовскими «прослушками». Опытный в подобных «играх» Марк Гуэ мало надеялся на успех и оказался прав — преступники больше не вышли на связь. А жаль, инструмент имел не только огромную ценность, но и любопытную историческую судьбу: это была скрипка русского императора Николая II. Минул беспокойный, богатый катаклизмами XX век. Прошло более четверти века с того дня, когда наркоман Гутти угнал от отеля «Монарх» автомобиль «Порше» с лежавшей в его салоне скрипкой «Кошанский». Инспектор Марк Гуэ дослужился до звания комиссара и вышел на пенсию, а скрипку так и не нашли! Но неугомонный пенсионерполицейский Гуэ самостоятельно и с помощью бывших коллег упорно продолжает поиски, не теряя надежды на успех. Одной из перспективных версий он считает «итальянскую» — скрипка работы знаменитого итальянского мастера пропала в Италии, ищет её итальянская полиция. Но всё чаще старый сыщик задумывается: не поискать ли следы «Кошанского» в России? Все «владельцы» скрипки, кроме членов императорского дома Романовых, по законам, действующим во всех странах, являлись временными хранителями уникального инструмента — а фактически они продавали, покупали и перепродавали украденное у России достояние! На территории бывшего СССР произошли грандиозные политические события, и как только в конце XX века

Императорская скрипка

— Благодарю вас, ваши величества, — низко кланялся августейшим слушателям польщённый маэстро.

— Погодите благодарить, — лукаво усмехнулся в усы император, и тот генерал, который привёз Кошанского во дворец, подал Николаю скрипичный футляр. Царь торжественно открыл его и показал присутствовавшим сиявшую лаком скрипку.

— Это работа Антонио Страдивари. Берите и прославьте российских виртуозов во всём мире!

— Ваше величество! — Кошанский выставил перед собой ладони. — Я не могу принять такой подарок. Творение бессмертного Страдивари не имеет цены!

— Это не подарок, — холодно заметил царь. — скрипка принадлежит императорской семье. Мы даём её вам во временное пользование, чтобы вы с честью могли представлять русскую скрипичную школу… Из Зимнего дворца виртуоз возвращался как в тумане, бережно прижимая к сердцу футляр со скрипкой. На протяжении многих лет имя Кошанского гремело во всех странах, где он гастролировал. В 1917 году скрипач находился в России и после октябрьских событий сумел эмигрировать. Он вывез за рубеж уникальную скрипку, принадлежавшую семье Романовых: Кошанский счёл свои обязательства перед отрёкшимся от престола императором уже не имеющими никакой силы. Он словно забыл, что получил инструмент из рук Николая II во временное пользование. Фактически он украл бесценное сокровище у царя, который был тогда ещё жив, у его семьи и, самое главное, у России! Судьба жестоко отомстила музыканту полным забвением его имени на родине и за рубежом, тяжёлыми недугами, нищетой и потерей творения гениального мастера Страдивари. Вторая кража Знаменитые скрипки обычно имеют собственные имена — принадлежавшее ранее русскому императору творение Страдивари не раз переходило из рук в руки во Франции, где расчётливые буржуа дали ей имя умершего к тому времени некогда знаменитого виртуоза: «Кошанский». Под этим именем она вошла во все каталоги. Совершенно неясно, отчего ни советское правительство, ни оказавшиеся за рубежом члены русской императорской фамилии ни разу не поднимали вопрос о её подлинной принадлежности? Ведь Кошанский украл инструмент! В последней четверти XX века скрипка попала в руки мастера смычка француза Пьера Амойала — он был несказанно рад владеть «Кошанским» и заказал для него новый, чуть ли не бронированный футляр. В роковой день Пьер проснулся в прекрасном настроении: после ряда концертов в Италии скрипач заночевал в гостинице «Монарх». Позавтракав, Амойал собрался в путь — служащий отеля подогнал к дверям

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Скрипачи и «балалаечники» Инспектор Гуэ с большим жаром взялся за работу, стараясь выяснить: где находится уникальная скрипка? В Салуццо, да и вообще в Италии перетрясли чуть ли не всех и не вся, но, конечно же, безрезультатно. Продать инструмент на открытом аукционе или давать для выступлений преступники не могли: все дошедшие до нас творения бессмертного Антонио Страдивари строго наперечёт: они внесены в каталоги, досконально описаны, сфотографированы со всех сторон и хорошо известны. Похищенную картину или скульптуру может приобрести какой-нибудь миллионер и любоваться ею у себя на загородной вилле или в городском особняке

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама открылись границы, множество очень опасных криминальных авторитетов ринулись на Запад — осваивать просторы Европы и Америки. Там они ужаснули даже местных отпетых уголовников звериной жестокостью и первобытным презрением к чужой жизни. Западную часть Берлина вообще чуть не превратили в худшем смысле этого слова в Палермо, а в Вене уверенно задавали тон некие Алиев и Иваненко, располагавшие огромными средствами. Они вполне могли прибрать к рукам уникальную скрипку баснословной стоимости: от Австрии до Италии рукой подать. Хорошо организованные и вооружённые банды «балалаечников» — так западные полицейские прозвали боевиков «красной мафии», — словно саранча пронеслись по Европе, опустошая по наводке квартиры, вымогая деньги и ценности, угоняя дорогие автомобили, торгуя крупными партиями наркотиков, оружия, антиквариата и женщи-

Многие из них вскрывали, пытаясь копировать, но безуспешно. Никому не удалось проникнуть в тайны божественного звука. Появилась даже легенда, что в этих скрипках живет душа Страдивари. В советское время в России большевики попросту приказали конфисковать все инструменты Страдивари и «национализировать» их. Часть инструментов погибла или бесследно пропала в ту эпоху. Счастье, что усилиями энтузиастов много великих скрипок удалось сохранить. Некоторые инструменты составили основу Государственной коллекции уникальных музыкальных инструментов. В коллекции есть альт самого Страдивари, принадлежавший известному меценату Живаго, инструмент обнаружили в его доме у Никитских ворот в Москве. Здесь же и скрипка Страдивари «Юсупов». Она была привезена из Италии князем Юсуповым. Ее нашли случайно в тайнике Юсуповского дворца.

B9 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА.

• бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

нами лёгкого поведения из стран СНГ. И всюду убирали свидетелей, оставляя обезображенные трупы. «Балалаечники» наладили крепкие связи со Штатами и Израилем и сделали это раньше, чем полиции этих стран нашли общий язык с российским МВД. Словно спрут, они охватили Чехию, Словакию, Венгрию, Германию, Австрию, Грецию. По мнению бывшего комиссара Гуэ, «балалаечники» вполне могли завладеть «Кошанским». Теперь в России есть немало не только богатых, а супербогатых людей, многие из которых прячутся «в тени» и тесно связаны с криминалом. Вероятно, именно они «заказали» историческую скрипку — у них есть отличные платные консультанты, — и ранее принадлежавший русской императорской семье Страдивари теперь нелегально вернулся в Россию и находится у кого-то из «новых русских»… Вот так, в полном неведении о том, где могло бы сегодня находиться главное сокровище императора Николая II и заканчивается эта история. Правда или вымысел — решать Вам, но история более чем красивая, и быть может когданибудь она обретёт не менее красивый финал с счастливой развязкой.

Кстати Трагическая судьба сложилась и у скрипки Страдивари, принадлежавшей Александру I, которую после его смерти поместили в Эрмитаж. Оттуда ее похитили, а когда инструмент нашли в Германии, оказалось, что воры для маскировки смыли неповторимый «коралловый» лак. Теперь эта скрипка возвращена в Россию, но лишь как музейный экспонат. Судьбы инструментов самого Антонио Страдивари безоблачными не назовёшь.

Триста лет ведутся споры о таинственном «секрете Страдивари», из-за чего его скрипки имели неповторимое звучание. По одной из теорий, он владел неким магическим секретом лака. Рассказывали, что эту тайну мастер узнал в одной из аптек и усовершенствовал рецепт, добавив в лак крылышки насекомых и пыль с пола собственной мастерской. Еще одно предание гласит, что кремонский мастер готовил свои смеси из смол деревьев, росших в те времена в тирольских лесах и вскоре начисто вырубленных. Впрочем, ученые выяснили, что лак, используемый Страдивари, ничем не отличался от того, что использовали в ту эпоху мебельщики. Многие же скрипки вообще были покрыты заново лаком при реставрации в XIX веке. Нашёлся даже безумец, решившийся на святотатственный эксперимент — полностью смыть лак с одной из скрипок Страдивари. Но скрипка не стала звучать хуже… Некоторые ученые предполагают, что Страдивари использовал высокогорные ели, росшие при необычно холодной погоде. В конце 1600-х годов в Европе началось резкое изменение и похолодание климата. Деревья вынуждены были очень быстро приспосабливаться и в их структуре происходили необычные изменения. Именно в этот период структурных изменений и была заготовлена основная масса древесины для поздних и наиболее удачных скрипок Страдивари. Впоследствии деревья адаптировались к климату, и необычные свойства пропали. Другие считают, что секрет Страдивари — в форме инструмента. Сохранилось несколько сот скрипок Антонио Страдивари, многие из которых имеют собственные имена. Их покупали, их воровали, им поклонялись. И, конечно, каждая из таких скрипок стоит целое состояние.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Дурные приметы

настоящему моменту есть уже пять других вариантов имени Андрей, используемых представителями разных народов: Андреан, Андреас, Андэ, Андрес и, собственно исландское, Андри.

Союз Александра Пушкина и Натальи Гончаровой был плодовитым, но несчастливым. За шесть лет брака у пары родились 4 детей. Но, как известно всем, закончилась супружеская жизнь скандалом, ревностью, подозрением в измене и, наконец, дуэлью, унёсшей жизнь Пушкина. Знаете ли вы, что этой свадьбы вообще не должно было быть? Все приметы и призна-

Расправа с сестройблизнецом

Визит накануне доклада

ки, предшествовавшие свадьбе, были дурными. Интересно, что Пушкин был очень суеверным человеком, уж он-то не мог не обратить внимание на череду дурных примет. Но почему-то поэт всетаки добился брака с Натальей. Одна из таких примет — разница в возрасте между Пушкиным и Гончаровой, которая составляла 13 лет. Свадьбу несколько раз переносили, что также является плохой приметой. В первый раз митрополит Филарет не дал своего согласия на венчание в домовой церкви князя Сергея Михайловича Голицына. Церемонию перенесли в храм Вознесения Господня у Никитских ворот. Когда уже все было готово, умер близкий друг Пушкина Антон Дельвиг. Свадьбу снова перенесли. На мальчишнике Пушкина выступали цыгане. Поэт попросил цыганку спеть ему на счастье, а она затянула обрядовую песню «Матушка, что во поле пыльно?». Все сочли это плохим знаком. На самом венчании дурные приметы сыпались как из рога изобилия: вот Пушкин роняет на пол Евангелие и крест, вот он снова роняет, но теперь уже кольцо невесты. Шафер, обязанный держать венец на головой Пушкина, просто отошёл в сторону и не стал этого делать. И наконец, свеча в руке поэта погасла.

Директора трех главных разведывательных служб России посетили Вашингтон в период обострения напряжённости в российско-американских отношениях. Посол России в США Анатолий Антонов подтвердил, что на консультации по проблеме терроризма и других вопросов в Соединенные Штаты ездил директор Службы внешней разведки РФ Сергей Нарышкин, который сейчас находится под санкциями США. В то же время о поездках еще двух российских чиновников — директора Федеральной службы безопасности Александра Бортникова и руководителя Главного управления разведки Генштаба ВС РФ Игоря Коробова — известно не было. Бортников и Коробов приезжали в США в конце января. А американский посол в РФ Джон Хантсман подтвердил, что директор ЦРУ Майк Помпео действительно встречался с руководителями российских разведслужб. В ЦРУ не стали детализировать эту встречу. «Хотя мы не обсуждаем графики американских руководителей разведки, хотим заверить, что любое взаимодействие с иностранными спецслужбами было бы проведено в соответствии с законодательством США и в консультации с соответствующими департаментами и ведомствами», — заявил пожелавший сохранить инкогнито представитель ЦРУ. Визиты руководителей российских

Запрещённое имя

Золотое жилье В Нью-Йорке появится новый жилой комплекс с фасадом из кирпичей ручной работы, покрытых пылью из самого чистого 24-каратного золота. 60 тысяч кирпичей специально для манхэттенского проекта изготовят в Испании на заводе со 130-летней историей Cerámica La Covadonga. Жилой комплекс расположится в районе Нижний Ист-Сайд на Манхэттене. Это будет первое позолоченное здание из кирпича, построенное вручную. Архитекторы говорят, что кирпичи под воздействием времени будут постепенно окисляться и становиться темнее, поэтому золотая пыль на них в будущем заиграет новыми красками. Цена апартаментов в доме будет колебаться от 965 тыс. долларов за студию до 6,5 млн долларов за резиденцию с четырьмя спальнями. В интерьерах дизайнеры соединят естественность, изысканность и грубоватую, слегка мужественную эстетику. В отделке используют бетон, отбеленный орех и черный мрамор. На нижних уровнях комплекса расположится спа-спалон площадью почти 3 тыс. квадратных метров. На крыше построят меблированную террасу и открытую кухню, на которой жильцы смогут готовить барбекю.

сон-14» и «Хвансон-15», которые, как утверждает Ким Чен Ын, способны нанести ядерный удар по американской территории, это усугубит недовольство по поводу участия страны-изгоя в зимних Олимпийских играх», — уверены СМИ. Проведение военного парада запланировано на 8 февраля и приурочено к 70-й годовщине создания Корейской народной армии, однако в последние 39 лет парад проходил 25 апреля. Ходят слухи, что дата была изменена намеренно, с целью затмить церемонию открытия зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане, которая состоится 9 февраля. После неожиданной «оттепели» в отношениях Северной и Южной Кореи Пхеньян готовится отправить на Олимпиаду 22 спортсмена, а также спортивных чиновников, журналистов, болельщиков, экспертов по восточным единоборствам и музыкантов. Президент Республики Корея Мун Джеин ранее заявлял, что рассматривает Олимпиаду как первый шаг к построению мира с северным соседом после 70-летней напряжённости, однако подчёркивал, что не признаёт за Севером статуса ядерной державы. Спутниковые снимки подтверждают, что последовательная подготовка к параду ведётся уже с ноября. По данным информационного веб-сайта, посвящённого Северной Корее, 38 North, «снимки этого месяца демонстрируют большое скопление военного транспорта и техники, марширующие войска, формирование армейских подразделений и ангары для тяжёлой техники, такой как ракеты», хотя, как отмечается, самих ракет на месте приготовлений пока нет.

разведструктур в США состоялись накануне обнародования администрацией Дональда Трампа «Кремлевского доклада». Американский Минфин опубликовал список из 210 чиновников и миллиардеров из властной элиты России, которые могут попасть под ограничения. Готовят военную технику к Олимпиаде Накануне открытия зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане Северная Корея готовится устроить большой военный парад. Мероприятие, запланированное на 8 февраля 2018 года, призвано продемонстрировать ядерную мощь КНДР и затмить церемонию открытия Олимпиады. Как отмечают эксперты, угрожающая демонстрация военной силы может вновь обострить отношения между Северной и Южной Кореей, в которых недавно наметилось потепление. Северная Корея собирается устроить вызывающую демонстрацию силы — грандиозный военный парад за день до открытия зимних Олимпийских игр в Южной Корее. Если на параде будут присутствовать межконтинентальные ракеты «Хван-

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Популярное среди славянских народов греческое имя Андрей не попало в список имен, которые разрешено давать детям в Исландии. Запрос о его внесении в специальный национальный реестр был отклонён исландским государственным комитетом по личным именам. В Исландии, население которой составляет 335 тыс. человек, уделяют особое внимание сохранению чистоты языка. Большинство иностранных слов, включая и многие имена собственные, исландцы предпочитают не заимствовать напрямую, а облекать в новую форму, соответствующую нормам и правилам их языка. В Исландии имена для новорождённых необходимо выбирать только из утверждённого государственным комитетом списка, что создает трудности для переехавших жить в страну иностранцев. Исключения возможны только в том случае, если и отец, и мать родившегося в Исландии ребенка не являются гражданами страны. Имя Андрей было отклонено по той причине, что его окончание в написании Andrej не соответствует правилам исландского языка. Как говорится в заключении комитета, для передачи соответствующих звуков в исландском следовало выбрать для этого имени написание Andrei или Andrey. Не исключено, что именно в таком виде оно будет внесено в реестр, в котором к

www.panorama-e.com

В суде острова Мауи Гавайского архипелага США идет процесс по уголовному делу об убийстве 37-летней Анастасии Дюваль. К гибели женщины оказалась причастна ее сестраблизнец Александрия. До своего переезда на Гавайи сестры Дюваль руководили популярными йога-студиями во Флориде. Второе судебное заседание по этому делу состоялось 30 января. Перед собравшимися выступил бойфренд погибшей Анастасии Федерико Бэйли. По словам мужчины, после смерти его возлюбленной Александрия цинично пыталась занять ее место. Женщина надела платье Анастасии, после чего стала флиртовать с ее ухажёром. Как следует из материалов дела, Анастасия погибла 29 мая 2016 года во время туристической поездки. Женщина хотела провести досуг в компании своего ухажера, однако неожиданно выяснилось, что вместе с ними отправилась и ее сестра Александрия (троица проживала вместе). По словам Бэйли, в кемпинге между его избранницей и «назойливой сестрицей» вспыхнула ссора. Пока Федерико находился в ванной, женщины устроили драку, а потом сели в автомобиль и уехали. Из показаний других свидетелей следует, что сестры выехали на шоссе и продолжали выяснять отношения прямо во время движения, вцепившись друг другу в волосы. По словам 17-летнего очевидца Джозефа Толифоа, в какой-то момент белый внедорожник сестер Дюваль остановился посреди проезжей части. Подросток видел, что внутри идет борьба. Женщины драли друг друга за волосы и наносили удары кулаками. Затем автомобиль, за рулём которого сидела Александрия, резко стартанул, сместился влево, сошёл с дороги и упал с 60-метровой скалы. При падении Анастасия получила смертельные травмы, а ее сестра выжила. Полиция сначала арестовала Александрию, но потом отпустила, не найдя оснований для предъявления обвинения в убийстве. После освобождения женщина уехала в Олбани в штате Нью-Йорк, где и была вторично арестована через несколько месяцев. Прокуратура считает, что она специально направила свой автомобиль к скалистому обрыву. Защита же называет смертельное ДТП несчастным случаем. Прокурор Эмлин Хига сказал в суде, что один из свидетелей слышал, как во время ссоры в автомобиле женщина, сидевшая на месте водителя, неоднократно кричала, что ей нужна помощь психиатра. Вывод прокуратуры об умышленном сходе с трассы основан на трех фактах: резком ускорении, резком повороте руля влево и отсутствии тормозного пути при движении к краю обрыва. О том, могла ли Александрия испытывать ревность или у нее были иные мотивы, в прокуратуре не говорят. Адвокат обвиняемой заявил, что в ходе потасовки Анастасия так сильно дёргала сестру за волосы, что выдрала у нее клок. Волосы Александрии были найдены в сжатых руках погибшей женщины. Известно, что обвиняемая и потерпевшая родились в Ютике (штат НьюЙорк). Тогда их звали Элисон и Энн Дэдоу. Позднее сестры переехали на юг, во Флориду, где руководили популярными спортивными центрами, в которых изучали йогу. В 2015 году сестры Дэдоу сменили имена и отправились на Гавайи.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ – НЕ ТОЛЬКО КОСМЕТИЧЕСКИЙ НЕДОСТАТОК www.USAVeinClinics.com Н

ынешним летом, загорая на пляже, Дейна заметила у себя на ноге две отчетливые припухлые вены. И сразу вспомнила сказанные как-то мамой слова: «Не сиди со скрещенными ногами, это плохая привычка – могут появиться безобразные фиолетовые вены!» «Да, мама оказалась права», - вынуждена была признать Дейна. Прошло несколько недель, но вены не только не исчезли, но стали еще заметнее. К тому же на ногах появились отеки, и при ходьбе в них ощущалась усталость. И Дейна решила, что проблема гораздо хуже, чем просто некрасивый вид «безобразных фиолетовых вен». Хотя, конечно, в этом плане ее мама была права: распухшие вены, появляющиеся чаще всего на ногах, действительно представляют собой неприятное зрелище. Но этим проблема не ограничивается. Важно знать, что такие вены могут быть симптомом болезни, к которой надо отнестись со всей серьезностью. К сожалению, не все это понимают. Многие считают такой дефект обычным, передающимся по наследству, и не придают ему значения. Это в корне неправильно, потому что проявления на поверхности – лишь часть айсберга, то есть скрытой в глубине проблемы, и не отражает всего процесса, происходящего «вне зоны видимости». Люди, страдающие варикозным расширением вен, жалуются на зуд, усталость, болевые ощущения, чувство дискомфорта, отечность в ногах, но в каждом отдельном случае этот недуг имеет свои особенности. Некоторым достаточно изменить образ жизни, чтобы почувствовать облегчение, например, следить за тем, чтобы не сидеть и не стоять слишком долго и больше времени уделять физической активности. Но у других варикозное расширение вен может сопровождаться риском развития осложнений, угрожающих жизни. Существует несколько состояний, связанных с варикозными венами, в том числе венозная недостаточ-

D 24 486thSt.,SteA

7901 Santa Monica Blvd, Unit 101, LOS ANGELES, CA 90046 12840 Riverside Dr, Ste 300, VALLEY VILLAGE, CA 91607 800 S Central, Ste 305 A, GLENDALE, CA 91204

ность, кровяные сгустки, кожные язвы. Наиболее серьезное осложнение – глубокий венозный тромбоз (DVT). Оно возникает в результате образования кровяного сгустка (тромба) в глубоких венах ног и может стать угрозой для жизни, если с током крови тромб попадет в легкие или в сердце. Поэтому, как только вы заметили, что появление варикозных вен сопровождается покраснением или отечностью ног, советуем вам немедленно обратиться к специалисту в USA Vein Clinic. Методы лечения варикозных вен и венозной недостаточности зависят от степени тяжести состояния пациента. В USA Vein Clinic варикозное расширение вен лечится с помощью эндовенозной лазерной терапии (EVLT). Она представляет собой минимально инвазивную нехирургическую процедуру, которая выполняется амбулаторно и занимает примерно 15 минут. Путем использования ультразвуковой технологии в пораженную вену вводится тончайшее лазерное волокно, после чего образуемое лазерной энергией тепло используется для перекрытия пораженной вены. В результате функция циркуляции крови ложится на расположенные рядом здоровые вены. Сразу же после процедуры пациент возвращается к своему обычному распорядку дня и может пойти на работу. Еще раз напоминаем: не игнорируйте появление варикозных вен и не считайте их только косметическим недостатком.

Manhat an: StatenIsland: LongIsland: B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R 1 531stAve. W 1975HylanBlvd 260SunriseHwy, Manhat an,NY10 65 2965OceanPkwy,Ste20 Q B Sta enIsland,NY10306 ValeyStream,NY1 581 B r o k l y n , N Y 1 2 3 5 J Z A C 2 3 12 FultonSt.,SteСветлана 50 Пилюгина Que ns: M D NewJersey: NewYork,NY10 38 Bronx: F M R E 1 6-02Que nsBlvd 76 ShrewsburyAve.,Ste30 1 4 A C 4159Broadway 5 6 52 1BroadwayAve. 1 ForestHils,NY1 375 T i n t o n F a l s , N J 0 7 2 4 NewYork,NY10 3 Bronx,NY10463 30-3 SteinwaySt.N QM R 81Route37West 1264St.Nicholas 168St A C 1 NEW 384E149St.,Ste201 2 5 Astoria,NY1 103 ИЗБАВЬТЕ СЕБЯ ОТ БОЛИ, ЗВОНИТЕ, НЕ ОТКЛАДЫВАЯ НИ НА ОДИН ДЕНЬ

nанорама

ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ

(323) 443 - 7797

и запишитесь на консультацию к одному из наших ведущих специалистов по болезням вен. Лечебные процедуры в USA Vein Clinics покрываются Medicare и большинством других media страховыхgroup поpanorama лисов.

AT YOUR SERVICE

A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе ,

.

.

• Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье

Как повысить эффективность лекарств Выписывая вам то или иное лекарство, врачи, как правило, говорят о пищевых добавках лишь в контексте их потенциально опасного взаимодействия с данным лекарственным препаратом. Однако некоторые добавки, напротив, могут повысить эффективность лекарства и даже снизить свойственные ему побочные эффекты. В ряде случаев одновременный прием лекарственного препарата и полезной для него пищевой добавки позволяет перейти на снижение дозы лекарства, а иногда – и отказаться от него. Доктор Томас Крузел, специалист по натуропатии, работает в клинике Natural Medicine в Скоттсдейле, штат Аризона, и на практике убедился в правильности такой концепции лечения. В своей статье, опубликованной в журнале «Bottom Line Health», он подробно рассказывает о сочетаемости лекарственных препаратов и пищевых добавок, и вам наверняка будет интересно ознакомиться с ее содержанием. Прежде всего, доктор Крузел предупреждает: к приему любых добавок, даже, казалось бы, самых безобидных, следует приступать лишь после обсуждения с лечащим врачом и под его наблюдением. Только в этом случае можно быть уверенным, что все, что вы принимаете, не навредит вашему здоровью. Лекарство от диабета и альфалипоевая кислота. Альфалипоевая кислота – это эндогенный, то есть вырабатываемый в теле, антиоксидант, который помогает преобразованию содержащегося в крови сахара в энергию. Она имеется в мясе и печени, но этих продуктов недостаточно, чтобы усилить эффективность лекарств, принимаемых при диабете второго типа. В пищевых добавках альфалипоевая кислота содержится в гораздо большем количестве, способствуя снижению уровней сахара в крови, уменьшению болей, зуда и других симптомов, вызываемых нервными повреждениями, связанными с диабетом, то есть нейропатией. При диабетной нейропатии доктор Крузел обычно рекомендует от 400 до 500 мг альфалипоевой кислоты два раза в день.А если речь идет об общем благотворном воздействии данного антиоксиданта, достаточно ежедневной дозы от 100 до 300 мг. Пациенту, принимающему от диабета лекарство, понижающее сахар в крови, например, метформин (Glucophage) или глибурид (DiaBeta), добавка в виде альфалипоевой кислоты позволит перейти на меньшую лекарственную дозу. А в случаях, когда удается стабилизировать уровни глюкозы за счет диеты и регулярных физических упражнений, не прибегая к лекарствам, человек может ограничиться лишь приемом альфалипоевой кислоты на постоянной основе. Однако следует знать, что избыточная доза этой пищевой добавки, принимаемой одновременно с лекарством от диабета, способно привести к слишком резкому снижению уровней сахара в крови. Это может сопровождаться чувством беспричинного беспокойства, избыточным потоотделением, нервозностью и спутанностью сознания. Кроме того, альфалипоевая кислота вступает во взаимодействие с препаратами, назначаемыми при химиотерапии и для лечения проблем с щитовидной железой, как, например, левотироксин (Synthroid). Поэтому принимать эту пищевую добавку надо только с разрешения лечащего врача. Лекарство от холестерина и CoQ10. Коэнзим Q10 (CoQ10) – важный компонент энергообразующей митохондрии клеток в нашем теле. Он содержится в мясе и рыбе, а в нашем теле, по мере старения, его уровни уменьшаются. Этому способствуют и статиновые лекарственные препараты, снижающие содержание холестерина в крови. Продукты питания не могут обеспечить наш организм таким количеством коэнзима Q10, чтобы он ока-

зал терапевтический эффект. Принимаемый в виде пищевой добавки (100-200 мг в день), коэнзим Q10 препятствует появлению мышечных болей, которые возникают как побочный эффект при приеме статинов. Исследования показывают, что CoQ10 сам по себе обладает способностью несколько снижать уровни холестерина, а также уменьшать риск развития сердечнососудистого заболевания. Но и здесь нужна предосторожность. Коэнзим Q10 может увеличить риск развития кровотечений, если принимать его одновременно с аспирином, варфарином (Coumadin) и другими средствами, разжижающими кровь. Так что предварительная консультация врача не просто желательна, но обязательна. Антидепрессанты и витамин В12. Витамин В12 необходим для образования красных кровяных телец и неврологической функции. В естественном виде он содержится в моллюсках, говяжьей печени, мясе животных и яйцах. Известно, что уровни витамина В 12 в нашем организме снижаются по мере старения. Происходит это главным образом за счет уменьшения желудочной кислоты, которая необходима для абсорбирования этого витамина. Кстати, вегетариан-

ствовать. Передозировка магния в сочетании с лекарственными препаратами от давления может привести к резкому снижению кровяного давления. При этом возникают такие симптомы, как чувство усталости, слабости, легкое головокружение. Магний в виде пищевых добавок может также вызвать расстройства стула, и в этих случаях дозировку нужно уменьшить.

Воздушные перелеты – фактор риска Согласно статистике, до 20% пассажиров страдают после полетов простудными заболеваниями. Результаты исследований говорят о том, что некоторые микробы, обитающие на подлокотниках, пластиковых столиках и в карманах сидений, сохраняют жизнеспособность на протяжении недели. Среди них – резистентный к метициллину стафилококк (Staphylococcus aureus), способный вызвать опасные для жизни инфекции, и Escherichia coli, виновница сильнейших расстройств стула и появления рвоты. Поскольку большинство инфекций с этих поверхностей передается через руки, самый лучший способ защиты – это санитайзер, который необходимо иметь при себе в полете. Он имеется в продаже в небольших (2 унции) пластмассовых бутылочках и содержит жидкость на спиртовом растворе. Часто протирая им руки, вы убережетесь от инфекций. Кроме того, можно взять с собой дезинфицирующие салфетки и протереть ими подлокотники и столики, прикрепленные к спинкам передних кресел, на которые подается еда.

Можно ли есть проросший чеснок?

цы, строго соблюдающие свою диету, также страдают низкими уровнями витамина В12. Во время проведенных недавно исследований одним пациентам, страдающим дефицитом витамина В12, были назначены инъекции этого витамина: по 1 000 микрограммов в неделю в течение шести недель при одновременном приеме таблеток от депрессии. Другая группа пациентов получала только антидепрессанты, без витаминных инъекций. Более эффективными оказались результаты лечения в первой группе. Витамин В12 можно принимать и в виде таблеток орально (по 100 микрограммов ежедневно людям моложе 50 лет) либо под язык (по 1 000 микрограммов ежедневно людям старше 50 лет), что повысит эффективность действия антидепрессантов. У здоровых взрослых людей никаких вредных побочных эффектов при приеме витамина В12 с пищей или в виде добавок не выявлено. Однако при превышении указанных выше доз (например, при тяжелой форме дефицита витамина В12 или анемии) лечение должно проводиться под наблюдением врача. Лекарства от высокого кровяного давления и магний. Магний обладает исключительно разнообразными свойствами. Он важен для поддержания в здоровом состоянии сердца и кровеносных сосудов, он регулирует воздействие кальция и других важных полезных компонентов на наш организм. Богатый источник магния – орехи, овощи, продукты из цельного зерна. Однако, чтобы обеспечить организм достаточным количеством магния для снижения давления в крови,

одних продуктов недостаточно. Тем, кто страдает гипертензией, магний обычно назначается в виде добавок, по 400-500 мг два раза в день. Наиболее легко абсорбируется в организме цитрат магния (magnesium citrate). Многие лекарства для снижения давления расслабляют артерии, что дает возможность крови циркулировать с меньшей силой. В сочетании с магнием их действие становится настолько эффективным, что позволяет перейти на меньшие дозы лекарств. При одновременном приеме магния и лекарств необходимо регулярно измерять свое кровяное давление в домашних условиях до тех пор, пока врач не установит, что оно нормализовалось. Однако не следует переусерд-

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

Можно и нужно! Вас, наверное, удивит эта информация, но проросший чеснок обладает даже большими преимуществами, чем сама чесночная долька, и гораздо вкуснее. В чесноке, прораставшем в течение пяти дней, в два раза больше антиоксидантов, чем в обычном, и он успешнее противостоит свободным радикалам. Очевидно, это можно объяснить тем, что в ростке создается естественная защита, природой задуманная для того, чтобы защитить будущее растение. Так что, если у вас пророс чеснок, ешьте его целиком, вместе с ростком.

Зелень полезна для деятельности мозга

Проведенное недавно исследование показало, что пожилые люди, съедающие как минимум одну порцию зеленых листовых растений в день, дольше сохраняют память и хорошие когнитивные способности, чем те, кто полностью игнорирует эти продукты или ест их от случая к случаю. Результаты этого исследования были опубликованы в американском журнале «Neurology» и вызвали большой интерес. К таким растениям относятся листовая капуста кейл и коллард, шпинат, листья салата. Их ежедневное потребление надолго продлевает сохранность нормальной умственной деятельности, что особенно важно в пожилом возрасте, подверженном риску развития деменции. Вот как объясняет этот феномен руководитель исследования Марта Моррис, научный сотрудник Медицинского центра университета Раша в Чикаго: «Зеленые листовые растения богаты витамином Е, фолиевой кислотой, витамином К1, лютеном и бета-каротином. Скорее всего, все они или некоторая их часть играют определенную роль в защите мозга от воспалительных процессов, от аккумулирования токсических протеинов, таких как бета-амилоид, и от повреждения нейронов, ведущих к их отмиранию. Конечно, деменция – это комплексное заболевание, как и большинство хронических болезней, и не может быть вызвано лишь одной причиной. Но все, что способно предотвратить этот недуг, должно быть использовано».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Источник страха и тревоги Специалисты из Колумбийского и Калифорнийского университетов нашли клетки мозга, отвечающие за тревогу и страх. Эти эмоции позволяют избежать опасности, но в некоторых ситуациях человеку не под силу с ними совладать. Открытие учёных может привести к разработке новых методов лечения тревожных расстройств. Исследователи провели серию экспериментов на мышах. Было установлено, что определенные клетки гиппокампа (мозгового центра эмоций и памяти) становились активными после того, как грызунов помещали в опасные ситуации, к примеру, поднимали на высокой платформе или оставляли на открытом месте. Чем сильнее мышь ощущала тревогу, тем отчётливей проявлялась активность нейронов. Специалисты применили метод онтогенетики. Они воздействовали на нейроны лучом света. Благодаря этому испуганные подопытные животные успокаивались. Игромания – это опасно Уже в середине этого года в Международном списке болезней появится новое психическое расстройство - игромания. Как узнать опасные признаки игромании? Очень часто таким образом люди убегают от реальности и тут, несомненно, нужна помощь психотерапевтов, чтобы разобраться, почему человеку в игре интереснее, чем в жизни. Эксперты по-

ясняют, чтобы поставить официальный диагноз «игромания», у человека в течение целого года должны наблюдаться признаки игрового расстройства, влияющие на семейные, социальные, образовательные, профессиональные и другие области жизни. Это пример поведения, когда нарушается контроль над игровыми процессами. Ведь зачастую люди играют, чтобы просто переключиться с работы или испытать положительные эмоции после перенесённого стресса. Игровой процесс начинает превалировать над другими интересами и повседневной деятельностью. Масштабы игромании все растут, несмотря на возникающие негативные последствия. На что обязательно нужно обратить внимание родным и близким человека: если игры занимают все больше времени, человек думает не о работе, не о будущем, не строит планов, а бросается в игру сразу же, как появляется дома. Важный момент - человек становится агрессивным, раздражительным, впадает в депрессию, когда у него нет доступа к играм. Вот это уже весьма серьёзно. Искать проблемы увлечения видеоиграми нужно в семье, решать проблемы с родителями, если это ребенок. Искать новые увлечения, если это взрослый человек. Если с ребенком можно договориться, что игры будут только после того, как сделает уроки, то со взрослым придётся работать уже профессионалам. Особенно, если игромания тесно переплетается с алкогольной зависимостью.

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Рискованная связь Мигрень и смертельные сердечнососудистые отклонения оказались связаны. Как показало исследование, в частности, увеличивается вероятность инсультов, фибрилляции предсердий, тромбов. Выводы сделаны по итогам анализа данных около 51000 человек с мигренями и примерно 51000 без мигреней. В первой группе мигрени диагностировали к 35 годам и 71% приходился на женщин. Исследование продолжалось 19 лет. И, по словам учёных, наличие мигрени повышало риск сердечного приступа в полтора раза, а инсульта - в два раза. Риск тромбов возрастал в 1,6 раза, риск фибрилляции предсердий - в 1,3 раза. Причем, женщин и лиц, страдающих от мигрени с аурой (перед глазами световые вспышки и пятна), это касалось в большей степени, чем мужчин и пациентов без этого типа головных болей. Выявленную связь медики объясняют неожиданным сужением сосудов головного мозга. Это провоцирует и мигрень, и создает условия для инсульта. К тому же, возможно, люди с мигренью менее активны из-за головных болей. А это само по себе повышает риск.

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

Продлить молодость позвоночника Мы часто говорим: если суставы ноют — это к дождю, ну или к снегу с дождём. Однако последние научные данные опровергают популярную поговорку. Исследователи из Института глобального здоровья, Университета Маккуори и Сиднейского университета наблюдали более чем за тысячей человек, которые жаловались на боли в пояснице. Потом сопоставили время жалоб с прогнозами погоды, и… никакой связи не обнаружилось. Впрочем, есть и другая точка зрения. Врачи-неврологи говорят, что при резкой смене атмосферного давления у людей, уже имеющих проблемы с тонусом сосудов, возможны спазмы. Это ведет к нарушениям кровообращения, сбоям в вегетативной нервной системе, и в результате могут появиться самые разные боли. Так или иначе, при современном образе жизни позвоночник страдает у многих из нас. И простые советы для его укрепления пригодятся каждому. Двигайся правильно!

- лучший вариант - ходить не меньше полутора - двух часов в день, а также плавать 1,5 — 2 км хотя бы один — два раза в неделю; - сидя на работе, старайтесь менять позу каждые 10 — 15 минут; - нагибаясь за упавшим предметом, приседайте на корточки; - избегайте резких движений, особенно поворотов головы.

- вернувшись с работы, прилягте на 15 минут, расслабив все мышцы, а не набрасывайтесь сразу на домашние дела; - женщинам не стоит перенапрягаться, сохраняя «образ леди» с утра до вечера: ходить каждый день на шпильках или высокой платформе вредно. Эта обувь – для разовых выходов, а для офиса оптимальный вариант - каблук высотой не более 5 см среднего диаметра, свободный и не узкий мысок; - если вы носите тяжелые вещи (ноутбук, сумка с продуктами), не нагромождайте всю массу на одно плечо, а распределяйте в обе руки.

- сахар и соль желательно заменить специями: соль - лимонным соком, соевым соусом, сахар-рафинад - тростниковым сахаром, мёдом, сладкими фруктами; - избегайте полуфабрикатов и консервов, ешьте больше фруктов, овощей, орехов, цельнозернового хлеба и каш, рыбы, сыра, творога; - не злоупотребляйте алкоголем.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

#784, July 16 - 22, 2010

новости

медицины

14

B13

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

7559 Santa Monica Blvd.

323-965-5088 (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo St. #A, Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

www.panorama-e.com

26324 Bouquet Cyn. Rd. VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

стиль жизни Как сделать волосы более объемными и пушистыми? Наверное, не существует женщин, которые не хотели бы иметь густые, красивые и пушистые волосы. Однако, далеко не каждую женщину природа щедро наделила таким богатством. Основной проблемой современных женщин являются быстро секущиеся тонкие волосы. Как приподнять волосы у корней? Если вы хотите у корней приподнять волосы, им следует придать желаемую форму и оставить их в таком виде. Затем с помощью узкой щетки следует захватить толстые пряди волос и энергично подтянуть их вверх. После этого подтяните их в противоположную сторону в направлении укладки. При этом поток воздуха из фена следует направлять прямо на голову. А если вы хотите, чтобы получился устойчивый результат, воспользуйтесь специальной косметикой. Самым лучшим средством в данном случае будет пенка для укладки волос или спрей для прикорневого объема. Более приподнятые сзади волосы Если у вас плоские волосы, их нужно будет немного приподнять. Для того, чтобы быстро достичь желаемого эффекта, вам следует поднять в воздух прядь волос и гребнем расчесать ее по направлению к голове. Но если желаемого результата на длительное время вы не достигли, вам следует попробовать что-то другое. Если ваши волосы после высушивания феном еще теплые, намотайте три пряди сзади на очень крупные бигуди. Как увеличить объем коротких волос? В данном случае вам необходимо будет верхнюю часть ваших волос завязать резинкой или закрепить клипсами. Начиная с локонов над шеей их нужно будет сушить феном. После того, как один локон высохнет, следует приниматься за другой. Отдельные пряди волос следует сушить медленно, поднимая их круглой щеткой, от корней и до кончиков волос. Для этого вам необходимо будет намотать конец пряди на щетку и подождать, пока она остынет. Эта технология позволит вам сделать ваши волосы более пышными и блестящими. Наклоните голову немного вниз во время сушки волос феном. Придерживайте волосы у основания, проводя пальцами во все стороны, сильно отодвигая их от головы, обдувая их одновременно сильной струей воздуха. Специальная косметика Кроме традиционного моделирования, помогающего приподнять волосы, можно использовать также соответствующую косметику для волос. На рынке представлено большое количество шампуней и других средств с питательными компонентами. В косметических средствах содержится большое количество необходимых компонентов, таких как керамиды и протеины, которые смогут облегчить вам укладку. Подбирая подходящие средства для своих волос, помните о том, что они должны быть одного действия. Не покупайтесь на средства «2 в 1» или «3 в 1», ведь они будут дополнительно нагружать ваши волосы, а, следовательно, отрицательно влиять на их объем. возьмите на заметку 1. Чтобы не носить с собой флакон с парфюмом, пропитай ароматом ватные палочки и помести в вакуумный пакет. Всего пара движений и ты снова благоухаешь!

2. Перед тем, как зафиксировать локоны невидимками, сбрызни их лаком для волос. Так прическа будет держаться дольше.

3. Создай оригинальный маникюр, смешав прозрачный лак и тени для век. Прежде, чем обмакнуть кисточку в тени, их нужно раскрошить.

4. Сделать ресницы гуще поможет пудра или детская присыпка. Сухую смесь наноси перед использованием туши.

5. Смешав кукурузный крахмал с водой и каплей спирта, ты получишь сухой шампунь. Храни его в бутылке с распылителем.

6. Своими руками можно сделать и средство для увеличения губ. Для этого соедини губной бальзам с корицей или маслом мяты перечной.

7. Щипцы для завивки сделают ресницы еще более объемными, если нагреть прибор перед использованием, например, зажигалкой.

8. Восстановить разбитую пудру или тени поможет спирт. Просто смешай пару столовых ложек жидкости с измельченным продуктом и оставь на ночь.

9. Чтобы продлить жизнь засыхающей туши, окуни ее на несколько минут в горячую воду.

10. Поправить выбившиеся пряди будет удобно зубной щеткой, сбрызнутой лаком. Забудь о непослушных волосках!

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Тренды нового года: что будет в моде в этом году Современная мода уникальна. Никогда еще не чувствовалась такая свобода самовыражения и вседозволенность. Несмотря на то, что многие тренды возвращаются из 80-х, 90-х и 2000-х, впервые так смело можно комбинировать разные стили и играть на контрастах. Все, что не запрещено, – разрешено. Посмотрим, что будет особенно разрешено в 2018 году. КОЖАНЫЙ ПЛАЩ Некоторые тренды приживаются в народе не сразу. Бывает, на подиумах и в высшем свете уже вовсю носят какой-нибудь странный тренд, а обычные потребители все еще удивленно поднимают брови и крутят у виска. Так обстоит дело с кожаным плащом. Прошлой весной и осенью дизайнеры сделали глубокий реверанс в сторону черного кожаного плаща. Засветиться в коже успели все главные модницы, а для большинства этот плащ остается всего лишь приветом из 90-х. В будущем сезоне дизайнеры предлагают усилить эффект и носить кожаный плащ красного цвета.

товые джинсы, юбки и куртки с характерными высветленными пятнами совсем скоро заполнят вешалки в магазинах. В 2018 году с нами так же остаются: скинни, mom`fit и boyfriend, клеш, кюлоты, двухцветные джинсы, джинсы с неровным краем штанины, лампасами, широким отворотом, цвета индиго и длиной 6/8.

ГЛИТТЕР С наступлением весны продолжаем сверкать. Мода на глиттер оказалась невероятно устойчива, хотя такие тренды долго не живут. Тем не менее можно продолжать носить блестящие платья, которые у вас уже есть, и покупать новые. В обычной жизни глиттер смотрится неуместно, зато на празднике или вечеринке вы будете ярче всех. СУМКИ НА ПОЯС Что касается аксессуаров, тут ничего нового – сумки на пояс остаются вне конкуренции. И это не может не радовать, так как поясная сум-

ШЕЛК И АТЛАС Мода уже который сезон благосклонна к благородным тканям: кружево, бархат, вельвет. На подходе – шелк и атлас. Атлас у многих ассоциируется с «бохатыми» платьями выпускниц, но в этом году он получил шанс на реабилитацию. Дизайнеры предлагают драпировать мягкие ткани, чтобы они лились и ниспадали красивыми складками. Минус этих материалов – они беспощадно демонстрируют мельчайшие недостатки фигуры. Но до лета еще есть время похудеть.

ка – лучшая альтернатива дамским сумочкам на цепочке. И функционал у них шире, так как поясную сумку можно сочетать даже с женственными платьями.

СПОРТ И УЛИЦА Спортивный стиль продолжает экспансию в повседневный гардероб. С обычными городскими вещами можно носить не только спортивные костюмы, мотокуртки и комбинезоны, но и слитные купальники как верх вместо майки. На последнее вряд ли кто решится, зато костюмы во всех вариациях и кожаные куртки мотоциклиста надолго поселились в шкафу. На волне популярности рэп музыки в моду вернулась и мешковатая одежда. Как будто на дворе снова конец 90-х – начало 2000-х, носим широкие штаны, безразмерные толстовки, объемные дутые курки и бейсболки. Разница лишь в том, что теперь спортивные вещи можно сочетать с элегантными.

РЮКЗАКИ НА ЦЕПОЧКЕ Мода на городские рюкзачки освободила руки девушкам. В этом сезоне рюкзаки стали более женственными благодаря цепочкам вместо лямок. Цепи вообще в тренде в этом году: их можно носить как ремень, а также сочетать цепочки разной длины на шее. ЦВЕТА Самый модный цвет года – ультрафиолет. Но судя по дизайнерским коллекциям, предпочтение в этом году стоит отдавать всем оттенкам голубого, розового и зеленого. Красный тоже остается в фаворе.

ВАРЕНКИ Молодое поколение вряд ли помнит, что значит «варить» джинсу. А у более взрослых модников есть шанс поностальгировать этой весной.

80-е возвращаются, неся с собой знаменитые варенки. Благо, варить самим ничего не надо. Го-

Рецепты наших читателей Цветная капуста, запеченная в духовке целиком, - настоящее украшение стола! Ингредиенты Цветная капуста — 1 штука Оливковое масло — 3 ст.ложки Тмин молотый — 1 ч. ложка Семена кинзы молотые — 1 ч. ложка Куркума — 0,5 ч. ложки Сок лимона — 2 ст. ложки Сахарный песок — 0,5 ч. ложки Кинза нарезанная — 2 ст. ложки Способ приготовления Разогрейте духовку до 200С. Удалите листики с крупного кочана цветной капусты, срежьте ножку капусты так,чтобы качан мог стоять на

www.panorama-e.com

ней. Переместите капусту в форму для запекания, выстеленную фольгой. Чеснок измельчите в прессе и смешайте в небольшой миске с 2 ст.л. оливкового масла, измельченными семенами кинзы и тмина, солью и куркумой. Cмажьте получившейся смесью капусту со всех сторон, используя кулинарную кисть. Запекайте капусту около часа. Если цветная капуста, запеченная в духовке, слишком подрумянится, прикройте ее фольгой сверху. Смешайте сок половины лимона с 1 ст.л. оливкового масла и 0,5 ч.л. сахара. Полейте еще теплую капусту, затем разрежьте на части. При подаче цветную капусту, запеченную целиком, посыпьте нарезанной кинзой.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Как подобрать туфли к костюму

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION

Классический вариант – чёрные туфли и черный костюм отлично работает, если у вас нет более ни одного костюма и ни одной другой пары обуви. Однако, если в вашем гардеробе есть серый и синий костюмы, то тут необходимо подобрать туфли несколько красочней, нежели просто чёрные классические туфли. Как подобрать туфли к костюму — тема сегодняшней статьи. Классические цвета делового костюма: синий, чёрный, тёмно-серый, светло-серый. Классические цвета мужской обуви: чёрные, туфли цвета бургунди, коричневые. Мы перечислили стандартные цвета делового гардероба мужчины. Возникает вопрос, что с чем сочетать? Представляем схему, на которую можно ориентироваться при сочетании цвета делового костюма и пары мужских туфель.

черный

коричневый

синий

б. к.

Темно-синий костюм Цвет обуви: чёрные, коричневые, туфли цвета Бургундия. Тёмно-синий цвет костюма отлично сочетается с двумя классическими цветами кожаных туфель: чёрный и коричневый. Более экстравагантный цвет – бордовый или цвет бургунди. Эти цвета придадут контраст и выделят вас из толпы людей. Цвет кожи туфель, в основном, влияет на дресс-код, которому вы придерживаетесь. Чёрный – строгий дресс-код, коричневый – менее строгий дресс-код, бордовый – неформальный дресс-код. Светло-серый костюм Цвет обуви: чёрный, коричневый, цвет бургунди. Светло-серый костюм можно назвать менее строгим, нежели тёмносиний костюм, поэтому позволяет немного расширить палитру цветов. Практически любая кожаная обувь подходит, если цвет сочетается с серым. Например, белые туфли, синие туфли, фиолетовые туфли и так далее. Главное поддержать этот цвет

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

другими элементами мужского гардероба: рубашка, галстук, носки… но главное ремень! Светло-серый костюм очень хорошо носить в офисе, где вроде бы есть дресс-код, но можно немного разбавить образ и отойти от стандартного коричневого или черного цветов. Если вы любитель одеваться в стиле smart casual или business casual, то к цветным туфлям отлично подойдет рубашка или галстук с каким-либо принтом, а не просто однотонного цвета. темно-серый

Ч. - чёрный цвет туфель; Б. - цвет бургунди; К. - коричневый цвет. Это надёжный ориентир, если вы придерживаетесь делового дресс-кода и формального стиля. Однако являются ли эти правила догмой? Не совсем. Если у вас есть пространство для самовыражения, то кто сказал, что красные или бордовые мокасины не подходят под синий костюм? Любые правила можно игнорировать, если вы обладаете вкусом и чувством стиля. Но вернёмся к деловому этикету и формальному дресс-коду. По сути, подобрать к классическому костюму серого или темно-синего цвета не составит труда. Покупаем обычные чёрные туфли и дело в шляпе. Но, современный офисный дресс-код, становится менее строгим и всё чаще появляется возможность подобрать обувь из цветов кожи, отличных от стандартной чёрной. Кстати, напоминаю, что ремень должен быть того же цвета, что и туфли. Не забывайте об этом. Итак, предлагаем разобрать каждый цвет костюма отдельно:

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

ч.

серый

B15

Темно-серый костюм Подойдёт цвет обуви: чёрный; цвет бургунди. Коричневые туфли не подходят к тёмно-серому цвету костюма.

Коричневый костюм Подойдёт цвет обуви: коричневый, цвет бургунди. Чёрные туфли не подходят к коричневому цвету костюма. В сочетании коричневого мужского классического костюма и туфель из коричневой кожи есть один нюанс. Необходимо, чтобы оттенки костюма и туфель всё же отличались, в противном случае будет смотреться не очень гармонично. Еще лучше, если вы подберёте туфли темнее, нежели ваш костюм. Чёрный костюм Подойдёт только черный цвет обуви. Не подойдёт цвет обуви: коричневый и цвет бургунди. Классический чёрный костюм не терпит компромиссов. Именно поэтому рекомендуют покупать тёмносиний или тёмно-серый костюм ПЕРВЫМ. Под классический черный костюм подходят только классические чёрные туфли. Любой другой цвет туфель будет смотреться нелепо. К тому же черный костюм принято носить на очень торжественные мероприятия, где иные туфли, кроме строгих чёрных, будут выглядеть некстати. Когда мы говорим о деловом дресскоде, то дальше озвученных выше цветов дело не доходит. Все достаточно консервативно. Другое дело, если Вы одеваетесь в стиле smart casual или business casual или вовсе casual, где нет таких строгих правил и рамок, как в классике. Более повседневная одежда – меньше правил, поэтому постарайтесь выбрать сочетания цветов, которые вы считаете уместным, просто взглянув в зеркало. В следующий раз мы предоставим вашему вниманию статью, как правильно сочетать цвета в одежде. Экспериментируйте с контрастом, оттенками костюма и туфель, не забывая при этом дополнять образ различными аксессуарами, по фактуре и цвету сочетающимися с общим «фоном». В первую очередь выбирайте костюм, затем рубашку, после этого классические туфли и все прочие аксессуары, в том числе галстук. Желаем вам удачи и новых открытий!

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill – это единственNEW ное реабилитационное оборудование, регулиR

•

рующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Он сказал ей, что хочет попробовать что-то новое в постели. Она показала ему как менять пододеяльник...

Признание Иммигранты... Иммигранты из бывшего... О, как отличаются наши лица от всех иммигрантов мира! Мы приехали сюда и привезли свои лица. Куда же их денешь? Но что за особая печать на наших лицах? И не избавишься. И хочется внедриться в окружение и вроде косишь под американца. Уже и имя меняешь... И оскал американский перенимаешь. Нет. Все равно не получается. У них он широкий какой-то, открытый. А у нас убогий, жалкий, как из пластилина слепленный. Уже и перед зеркалом корчишь лицо, чтобы сбросить это рабское перепуганное, птичье выражение. Уже и гражданство получили... А нет, все равно как бы и остались в заполненной дрожащей рукой в графе «хай-скул». Так со сжатыми скулами и живём. Уже и ботокс пробовали. Нет, не помогает. И даже тридцатилетнее пребывание не подровнял мышцы лица. Ах, потому, что страх. Живём–то в страхе. Это им, американцам, все можно. Нам нет. Нам нельзя. И свобода слова это ихняя свобода. Им можно говорить, что хочешь. Они ходят толпами по Голливуду с плакатами, кричат. Требуют то улучшения экономики, то они против политики. Про коррупцию газеты пишут. И главное, ничего не боятся! А мы... ни-ни. Нам только молчать. Вот на днях получаю тайно, по компьютеру, грозное предупреждение от своих, то есть от наших иммигрантов - «Будьте осторожны! Не говорите ничего лишнего! Все, что вы говорите будет использовано против вас лично!» Не знаю, предупреждают ли американцы своих американцев? И представьте, все это на ночь глядя! И тут прямо как кипятком хлобыстнуло в лицо. Да я ж целыми днями секреты непотребные по телефону... Как, мол, получше да повыгоднее... с программы... Ну какой там сон! Всю ночь дверь стеречь пришлось. Вдруг с наручниками придут? Так я давай уже хвалить Америку вслух. Они же подслушивают из всех щелей, может пожалеют... Да, тут на одной творческой сходке. Смотрю: бойко так один наш иммигрант, каждый год на своем вечере так Америку расхваливает! Это нам можно. Это безопасно. Уж как божился и клялся в любви к ней. Прям чуть не упал на колени. Пришлось даже поддержать - уже ведь возраст... Так хорошо выступал, хочь броневик подгоняй. И как из басни Крылова, соловьём так и свищет, так и свищет. Уж так благодарил Америку! Ну, подыграл значит системе. А, может, и правду сверху кто и глянет на него. И премию даст. За своего признают. Правда, благодарность уже стала явно на лесть смахивать. Ну, бывает. Увлёкся.

одиночка... А у нас в деревне говорят гулящая...

Быстрее всего эволюционируют сантехники. Каждый приходящий на порядок умнее предыдущего и спрашивает: «Что за идиот вам это делал?»

- Каждую

ночь, доктор, мне снится один и тот же сон: передо мной дверь с надписью. Я ее толкаю, но никак не могу открыть.

- А что написано на двери?

- «На себя».

Один москвич расс

Коррупция, преступность, безработица, проституция, наркотики... Но в России решили бороться именно с курением.

Сегодня ночью ко мне в дом залез вор… Искал деньги… Я встал и искал с ним… договорились, если найдем, поделимся.

- Золушке: - Спиртное на балу не пей! Это он должен позвать тебя замуж, а ты - убежать! А не наоборот, как было в прошлый раз!

Лос-Анджелес

Правильный феншуй: это когда на Юге - дом, на Западе - деньги, на Севере - прииск, а на Востоке - плантация! У меня такое ощущение, если я умру, то жена подойдёт к гробу и скажет: «Специально сдох, лишь бы ни фига не делать». Женщины слишком долго помнят неподаренные розы... Когда нечего делать, берутся за великие дела.

Полицейские призваны следить за порядком. Беспорядки их не интересуют. Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену. Когда не додумывают головой, докладывают из кармана. Америку любим, но за признанием - в бывшую родину. Если вам надо быстро добраться кудато, возьмите огнетушитель. Никто никогда не остановит человека бегущего с огнетушителем.

Выборы - это единственный день в году, когда народ бросает бумажку в урну, а не мимо.

Египет. Отель. Русские туристы. Администратор проводит инструктаж: - В номере - один стол, два стула, две кровати, четыре стены. Так должно остаться после вашего отъезда. И еще в отеле 23 немца, которые не причастны ко второй мировой войне.

Приезжает тёща.

- Мама, не то шобы я не рад вас видеть, просто, таки, не успеваю за вами соскучиться.

- Ой вей, мне двадцать лет тюрьмы? Ваша честь, я уже стар, мне, таки 92 года!

- Суд не требует от вас невозможного, отсидите сколько сможете.

В поезде: - А Вас как зовут?

- Анжелика.

- Как красиво! Анжелика... А у нас в деревне все как ни Маруси, так Прасковьи. А сына как зовут?

- Артур.

- Как красиво! Артур... А у нас в деревне все мужики как ни Василии, так Спиридоны. А мужа Вашего как зовут?

- У меня нет мужа, я матьодиночка.

- Как красиво! Мать-

Одесский юмор

- Когда ты сваришь эти дешёвые макароны, то у тебя будет такое чувство, что в кастрюле заговор типа: «Нам, макаронам, нужно держаться вместе!».

Елена ЩЕРБАКОВА

казал

Решил царь женить своих сыновей дал им лук и стрелы: - Стреляйте, сынки! Куда стрела попадёт - там и невеста ваша будет! Старший попал среднему в задницу, а младший себе в руку!

Фея

Мы же там тоже подыгрывали власти - так это в силу привычки. Правда, он после этого каждый божий год летает туда, в нашу бывшую сторону. Закажет инвалидную коляску к самолёту и туда. А там сразу признают. Каждый год бумажку важную привозит, и еще и медали дают! Да много ли нам надо? Просто тамошнее признание нас у них там, ой, как оно нам нужно тут. И что интересно - и лица у нас там сразу другими становятся, аж светятся. Ничего не поймешь. А скажу секрет: если вы едете туда, особенно в глубинку и если вы не поленитесь и напишете на лбу, что вы из ЛосАнджелеса, вам можно и ничего не читать, и не выступать. Вам за одно это уже, что-нибудь на руки да дадут. На себе пришлось испытать. Вот что значит гипноз Америки. Мы тут живём, правда только ничего не можем вслух говорить. Но зато гражданами числимся. И смешно, что на той стороне так и думают! Там нас замечают. Тут нет. Обидно.

Когда доктор Склифосовский ушел на пенсию, он стал подрабатывать, делая обрезание на своей частной квартире. И никто из его пациентов больше никогда не говорил ему: «Короче, Склифосовский!»

- Слушай, Моня, одолжи денег…

- Да ты шо! У меня и так нервы ни к черту, а тут еще за твоё здоровье думать!

- Каждый раз, когда я выхожу из парикмахерской, меня мучает один и тот же во-

В больницу с многочисленными огнестрельными ранениями поступил известный криминальный авторитет. В настоящее время врачи борются за свою жизнь. Вот дети пошли. Дочке 16 лет, а уже всю ночь по клубам шляется. Непонятно, чем занимается! Даже забыла поздравить мать с 30-летием! Медведь, который 10 лет прожил с цыганами, не ложится в спячку, чтобы у него ничего не украли. Ночь в старинном английском замке. Гость растерянно бегает по тёмному и мрачному коридору и вдруг натыкается на привидение, которое говорит ему печальным голосом: - Я здесь обитаю уже четыре столетия...

- Ой, как хорошо! Вы наверняка знаете, где здесь туалет... Милиции удалось установить, что надпись на двери городского пенсионного фонда «Цой жив» сделал пенсионер Дмитрий Алексеевич Цой, которому уже три месяца не приносили пенсию. Когда наш атлет метнул молот, стадион охнул. А один болельщик даже охнуть не успел. Одесский ресторан «Как у мамы»: прос: а зачем меня спрашивали, как я хочу постричься? Наум открыл банку с вакуумом, но там оказалось пусто.

- Яша, мы можем поговорить?

- Фира, только коротко и ясно!

- Десять тысяч.

- Борис, я безумно люблю бокс.

- А по вам, Марик, и не скажешь, что вы боксёр.

- Нет, что вы. Я стоматолог.

- Моня, отпусти меня на курорт.

- Клара, ты будешь мне там изменять.

- Ну… ну давай хоть попробуем… А вдруг нет?

Родители учат детей разговаривать, дети учат родителей молчать. Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.

Объя

влени

е

ется Требу енщина няя ж е: 30-лет ки в реклам ь м т е е для съ в 50 выгляд . «Как » 5 как в 3

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

е *** влени я ъ б О ся

ает “Прод вч а р к а о я а к н еме ц и л и ч н о й р п и” из к о й семь ейс р ев

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g «Филадельфия Иглз» впервые в истории выиграла Супербоул

#784, July 16 - 22, 2010

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

«Филадельфия Иглз» впервые в истории одержала победу в матче за Супербоул. В финальном матче сезона «орлы» переиграли «Нью-Ингленд Пэтриотс» со счетом 41:33. Игра прошла в Миннеаполисе на поле стадиона U.S. Bank Stadium. Перед началом матча гимн США исполнила американская певица Пинк, которая родилась в Филадельфии. 40-летний квотербек «патриотов» Том Брэди стал самым возрастным футболистом, который когда-либо принимал участие в Супербоуле. Во время пауз в игре по сложившейся традиции организаторы матча показывали смешную рекламу известных брендов с участием популярных американских актеров. Зрителей Супербоула-2018 веселили Морган Фриман, Киану Ривз, Дэнни ДеВито. Первая половина игры закончилась со счетом 22:12 в пользу «Филадельфия Иглз». Квотербек «орлов» стал первым в истории игроком НФЛ, который сделал результативный пас и тачдаун в ходе матча за Супербоул. В перерыве матча для зрителей выступил Джастин Тимберлейк. Как и прогнозировали букмекеры, поп-певец вышел выступать без шапки. За девять минут до окончания основного времени матча «Нью-Ингленд Пэтриотс» впервые в игре вышли вперед. Атаку с паса Тома Брэди завершил тайт-энд команды из Фоксборо Роб Гронковски. Счет стал 33:32 в пользу «патриотов». Однако в этот вечер им было не суждено второй раз кряду завоевать Супербоул. Сначала «орлы» после блестящей передачи Ника Фоулса опять повели в счете (38:33), а за несколько минут до конца игры Том Брэди ошибся, передачу в атаку перехватили соперники. После этого у команды Билла Беличика не было шансов отыграться. «Филадельфия Иглз» впервые в истории взяла почетный трофей. Никто не верил в их победу, но ставка на андердога сыграла. Коронка любого Супербоула — выступление в перерыве матча — на сей раз оказалась несколько подпорчена, констатирует TMZ Sports. Далеко не все болельщики и телезрители смогли в должной мере насладиться пением Джастина Тимберлейка из-за неидеальной работы аудиоаппаратуры. Тимберлейк, вернувшийся на Супербоул впервые после знаменитого скандала с обнажившейся грудью Джанет Джексон, устроил мощное шоу, но микрофон испортил выступление певца. «Тимберлейка было почти невозможно услышать, иногда звук становился тише, а иногда было вообще почти тихо. В то же время его подпевку было отлично слышно», — обращает внимание издание. Не ясно, чувствовал ли сам Тимберлейк, что с его аппаратурой что-то было не в порядке, но своими эмоциями Джастин никак не выдавал наличие проблем.

соревнования по лыжным гонкам 14 отменить из-за мороза могут Олимпийские игры в Пхенчхане пройдут с 9 по 25 февраля. В последние дни в олимпийской столице установилась морозная погода, во вторник температура упала до минус 20 градусов. Соревнования по лыжным гонкам на Олимпийских играх в южнокорейском Пхенчхане могут быть отменены, если температура опустится ниже 22 градусов мороза. Об этом заявил президент Международной федерации лыжного спорта (FIS) Джанфранко Каспер. «У FIS есть правила, согласно которым при температуре минус 22 градуса соревнования по лыжным гонкам могут не состояться, если так решат директор гонки и врачи. При этом важно, какой будет влажность. Если низкой, то соревнования могут проходить и при минус 30 градусах, в противном случае минус 22 - предельный показатель. åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и Здесь влажность достаточно высокая», - отметил Каспер.незамедлительное Синоптики обещают, всех что вработ ближайисполнение шие дни в Пхенчхане значительно потеплеет и температура будет колебаться в районе нуля градусов. Тем не менее зрителям на церемонии открытия Олимпийских игр 9 февраля организаторы выдадут специальный набор, чтобы чувствовать себя комфортно во àãà ëÄâí-Çàáàíäì, время мероприятия. Он включает в себя пончо, одеяло, грелку, горячие пакеты ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ для рук и ног, а также шапку. Церемония открытия обещает стать самой холоднойëÇéâ в истории олимпийского ÅàáçÖë движения. Пока самой холодной является церемония открытия Олимпиады 1994 àãà ëÇéÖтемпература íÇéêóÖëíÇé года в норвежском Лиллехаммере, где была зафиксирована минус 11 градусов. èêÖÑãÄÉÄÖå: Ситуация осложняется тем, что 35-тысячный стадионíÄäÜÖ в Пхенчхане, где пройдут торжества, не оборудован крышей. Строительство арены продолжалось два года • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и обошлось в 58 млн долларов. Организаторы решили сэкономить на крыше вре• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ мя и деньги.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

WEB дизайн

Из программы Олимпиады-2020 могут исключить бокс 10% • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚

ëäàÑäÄ Ñãü • бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

Установка систем Международный олимпийский прекращает выплаты в адрес Междуна• ·˚ÒÚ˚È Ë комитет ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ родной ассоциации любительского бокса и оставляет за собой право пересмотреть включение бокса в программу Олимпийских игр-2020 в Токио, заявил глава МОК Томас Бах. «Решениядля относительно на ОИ-2020 носят окончательный характер. МОК домаквоты и офиса оставляет право пересмотреть включение бокса в программу на юношеские Олимпийские игры и Олимпиаду-2020», - e-mail: сказал sales@sonetgroup.com Бах на пресс-конференции по итогам исполкома МОК.

видеонаблюдения

22

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• NETWORK оРганизация и защита

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама

Ответы на сканворд № 5, 2018 г. По горизонтали: Макама. Тофу. Колонка. Изба. Выгода. Нетто. Олух. Дар. Жако. Мэтр. Ёхор. Гримм. «Нерв». По вертикали: Отчизна. Мука. «Каллы». Ментол. Казах. Битва. Водоём. Гормон. Дуэт. Жир. Эре. Ров.

кРОССВОРД по литературе

Ответы на судоку в №5, 2018 г.

По горизонтали: 5. Периодическое издание. 6. Стихотворение Ивана Бунина. 10. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок». 11. Узбекский поэт, автор романтической поэмы «Гуль и Навруз». 13. Поэма Андрея Вознесенского. 15. Русский писатель, автор повести «Школьный спектакль». 16. Персонаж романтической трагедии Шиллера «Орлеанская дева». 18. Робинзон .... 20. Действующее лицо пьесы Фернана Кроммелинка «Холодно и горячо, или Идея господина Дома».

22. Рассказ Антона Чехова. 23. Бельгийский писатель, автор романа «Семья Роутгофтов». 25. Каждый из сыновей Атрея из поэмы Гомера «Илиада». 26. Роман Теодора Драйзера. 28. Стихотворение Ивана Бунина. 30. Рассказ Сергея Довлатова. 32. Английский писатель, автор романа «Айвенго». 34. Стихотворение Фёдора Тютчева. 35. Пьеса Николая Погодина. 36. Стихотворение Максимилиана Волошина из цикла «Киммерийские сумерки». 37. Русский писатель, автор «Вечеров на хуторе близ Диканьки». По вертикали: 1. Персонаж романа Михаила Шолохова «Тихий Дон». 2. Язык, на котором писал стихи Алишер Навои. 3. Сборник Беллы Ахмадулиной. 4. Стихотворение Ивана Бунина. 7. Стихотворение Афанасия Фета, начинающееся словами «Прозрачную канву цветами убирая...». 8. Пудель из сказки Алексея Толстого «Золотой ключик». 9. Жанр немецкой городской средневековой литературы.

12. Литературная специализация. 14. Сборник стихотворений Александра Межирова. 17. Рассказ Антона Чехова. 19. Персонаж героической комедии Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак». 20. Финский писатель, автор трилогии «Здесь, под Северной звездою». 21. Индийский писатель, автор романа «Кули». 24. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 27. Стихотворение Михаила Лермонтова, начинающееся словами «У врат обители святой...». 28. Рассказ Антона Чехова. 29. Басня Ивана Крылова. 31. Стихотворение Вадима Шершеневича. 33. Рассказ Антона Чехова. 34. Роман Юрия Бондарева. Ответы на тематический кроссворд №5, 2018 г. По горизонтали: 7. Херсонес. 8. Северяне. 9. Минос. 11. Орлец. 12. Хаммурапи.

13. Палисад. 15. Хабаров. 17. Рогнеда. 20. Стигма. 21. Агелад. 24. Индрани. 27. Автожир. 29. Ойнохоя. 31. Агоракрит. 32. Гинея. 33. Ампел. 34. Борисфен. 35. Ктесибий. По вертикали: 1. Левиафан. 2. «Осколки». 3. Терпандр. 4. «Черепаха». 5. Трирема. 6. Анненков. 10. Тушино. 14. Сентонж. 16. Булавин. 18. Осман. 19. Дагон.

22. Кранай. 23. Евреинов. 24. Иригойен. 25. Иосихито. 26. Гошкевич. 28. Ортелий.

30. Олимпия.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 12 февраля ам

1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25 10.00 10.30

рм

12.10 13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.30 19.30 19.55 20.50 22.40 23.00 23.15

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» «Теория заговора» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» История неизвестного подвига. «Крепость Бадабер» «Вечерний Ургант» «Познер» Фильм «Медсестра» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 13 февраля ам

12.05 1.00 1.15 4.00 4.20 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское»

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯB19

12 - 18 февраля 8.10 «Медсестра». фильм 10.00 «Время» 10.35 «Время покажет»

18.00 «Время» 18.35 История неизвестного подвига. «Крепость Бадабер» 19.30 «Вечерний Ургант» 20.00 Фильм «Медсестра» 21.45 «Время покажет» 23.20 «Давай поженимся!»

рм

Четверг, 15 февраля

12.00 13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.35 19.30 20.00 21.45 23.00 23.20

«Пусть говорят» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» История неизвестного подвига. «Крепость Бадабер» «Вечерний Ургант» Фильм «Медсестра» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!»

Среда, 14 февраля ам

12.00 1.00 1.15 4.00 4.20 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25 8.10 10.00 10.35

рм

12.00 13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Медсестра». фильм «Время» «Время покажет» «Пусть говорят» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят»

12 - 18 февраля

ам

12.00 1.00 1.15 4.00 4.20 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25 8.10 10.00 10.35

рм

13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.35 19.30 20.00 21.45 23.00 23.20

ам

2:00 5:55 6:50 7:10

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 10:00 Художественный фильм 11:45 «Искатели»

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

Документальный фильм Новости культуры Т/c «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир» «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал «Вечер с В.Соловьевым» ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «Энигма». Новости культуры Т/c «Поцелуйте невесту!».

вторник, 13 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 2:00 «Утро России» 5:55 «О самом главном». Ток-шоу 6:50 «Правила жизни»

7:10

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 10:00 Телесериал 11:45 «Энигма».

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

Документальный фильм Новости культуры Т/c «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир» «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал «Вечер с В. Соловьевым» ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «Тем временем» с Александром Архангельским. Новости культуры Т/c «Поцелуйте невесту!».

среда, 14 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 2:00 «Утро России» 5:55 «О самом главном». Ток-шоу 6:50 «Правила жизни» 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 10:00 Телесериал

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» История неизвестного подвига. «Крепость Бадабер» «Вечерний Ургант» Фильм «Медсестра» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!»

Пятница, 16 февраля ам

12.00 1.00 1.20 4.30 4.45 5.10

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) «Контрольная закупка» «Жить здорово!»

11:45 «Тем временем» с Александром Архангельским.

рм

понедельник, 12 февраля

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Медсестра». фильм «Время» «Время покажет»

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 23:05 23:25

Документальный фильм Новости культуры Т/c «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир» «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал «Вечер с В.Соловьевым» ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «Линия жизни» Новости культуры Т/c «Поцелуйте невесту!».

четверг, 15 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 2:00 «Утро России» 5:55 «О самом главном». Ток-шоу 6:50 «Правила жизни» 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 10:00 Телесериал 11:45 «Линия жизни».

рм

12:35 13:00 13:15 15:00

Документальный фильм Новости культуры Т/c «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир» 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ

www.panorama-e.com

6.05 7.00 7.25 8.10 10.00 10.30

рм

12.00 13.00 13.10 13.50 14.35 16.00 17.00 18.00 18.30 20.05 20.55 22.30 23.00 23.20

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Медсестра». фильм «Время» «Время покажет» «Пусть говорят» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Звезды под гипнозом» «Вечерний Ургант» фильм «Ёлки-3» х/ф «Человек из будущего» Новости (с субтитрами) «Человек из будущего». Продолжение

Суббота, 17 февраля ам

12.05 «Модный приговор» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.20 фильм Андрея Кончаловского «Дворянское гнездо» 3.05 Юрий Волков, Леонид Куравлёв, Юрий Назаров, Глеб Стриженов в фильме «Третий тайм» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.20 «Третий тайм». Продолжение 4.55 фильм «Алые паруса» 6.20 «Играй, гармонь любимая!»

7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 «Слово пастыря» 7.30 «Умницы и умники» 8.10 «Смешарики. Спорт» 8.30 «Николай Ерёменко. Ищите женщину» 9.25 «Смак» 10.00 «Время» 10.20 «Идеальный ремонт» 11.10 фильм «Таксистка»

17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал «Вечер с В. Соловьевым» ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «Абсолютный слух» Новости культуры Т/c «Поцелуйте невесту!».

рм

14.20 16.55 18.00 18.20 19.45 21.20 22.40 23.00 23.15

«Ээхх, Разгуляй!» «Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером» комедия «Гуляй, Вася!» комедия «8 новых свиданий» фильм «Седьмое небо» Новости (с субтитрами) «Седьмое небо». Продолжение

Воскресенье, 18 февраля ам

1.00 1.20 1.45 3.20 4.00 4.20

5.20

Новости (с субтитрами) «Гении и злодеи» фильм «Хоккеисты» фильм «Время желаний» Новости (с субтитрами) «Время желаний». Продолжение детектив «Трактир на Пятницкой» 6.45 «Смешарики. ПИН-код» 7.00 «Часовой» 7.25 «Здоровье» 8.20 Премьера. «В гости по утрам» с Марией Шукшиной 9.10 «Теория заговора» 10.00 Воскресное «Время».

11.30 Фильм «Егерь»

рм

13.10 праздничном шоу «30 лет балету «Тодес» 15.05 Финал конкурса «Лидеры России» 16.20 Премьера сезона. «Звезды под гипнозом» 18.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 19.30 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 21.25 Алексей Весёлкин, Александр Лыков, Антонина Дивина, Александр Воробьёв в фильме «День дурака» 23.00 Новости 23.20 «Давай поженимся!»

пятница, 16 февраля

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

5:25 «Живые истории» 6:05 «Пятеро на одного» 6:50 Концерт 9:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 10:00 «Моя любовь - Россия!»

10:25 «Искатели» 11:10 Документальный фильм

ам

рм

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 2:00 «Утро России» 5:55 «О самом главном». Ток-шоу 6:50 «Гении и злодеи» 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 10:00 Телесериал 11:45 «Абсолютный слух»

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:20 17:40 19:15 20:50 21:30

Документальный фильм Новости культуры Т/c «Семейный детектив». «Андрей Малахов. Прямой эфир» «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ Концерт Художественный фильм «Белая студия» Художественный фильм

суббота, 17 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 2:00 Художественный фильм

5:00

12:05 Художественный фильм 15:10 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова.

17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 17:55 Художественный фильм 21:05 «Романтика романса» 22:00 Художественный фильм

воскресенье, 18 февраля ам

1:15 2:00 5:10 5:50

«Искатели» Художественный фильм «Сам себе режиссер» «Смехопанорама Евгения Петросяна» 6:15 «Утренняя почта» 6:50 «Смеяться разрешается».

8:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым».

9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ 11:00 «Пряничный домик» 11:25 «Пешком...»

11:55 «Легенды кино»

рм

12:20 15:30 17:00 18:50

Художественный фильм ПРЕМЬЕРА. «Большая опера» ВЕСТИ НЕДЕЛИ «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

21:00 Документальный фильм 21:45 Художественный фильм

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля ам

12:20 12:40 1:05 1:35 2:10 2:25 2:55 3:25 3:50 4:10 5:05 5:20 5:50 6:15 6:35 7:05 7:35 7:55 8:25 8:55 9:20 9:40 10:40 11:10

рм

13:50 14:05 14:35 15:05 15:20 15:50 16:10 16:40 17:10 17:30 18:05 18:30 19:00 19:30 21:05 23:50

Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Игра со вкусом. Шоколад, 1-я часть Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка

вторник, 13 февраля ам

12:10 1:05 1:35 1:50 2:20 2:50 3:05 3:35 4:00 4:30 4:45 5:45 6:00 6:35 7:05

Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор

7:30 8:00 8:10 8:45 9:15 9:40 10:15 11:10

рм

13:50 14:05 14:30 15:00 15:25 15:35 16:05 16:30 17:00 17:30 18:00 18:40 19:05 19:30 21:05 23:50

Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню Путешествие ЗА вкусом. Старинный армянский обед Игра со вкусом. Шоколад, 2-я часть Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка

среда, 14 февраля ам

12:10 1:05 1:20 1:55 2:25 2:45 3:15 3:40 4:00 4:30 4:55 5:15 5:45 6:45 7:00 7:35 8:00 8:15 8:45 9:15 9:30 10:00 10:25 10:55 11:10

рм

14:00 14:55 15:10 15:35 16:05 16:15

Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля

10:10 Географ глобус пропил

ам

рм

3:15 4:55 6:30 9:00 10:50

рм

12:20 14:05 15:35 17:00 18:35 20:15 21:50 23:45

Женщина с лилиями Без границ Не бойся я с тобой. 1-2 часть Ирония судьбы. Продолжение Спешите любить 14+ 2 дня Война полов Тряпичный союз Неадекватные люди О чём говорят мужчины Измена М+Ж

вторник, 13 февраля ам

1:05 2:40 4:15 5:45 7:10 8:40

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Тариф Новогодний Платон Бабоньки Спасти Пушкина Ловушка для одинокого мужчины Служебный роман. Наше время

12:10 13:40 15:10 17:00 18:25 19:50 21:25 23:10

30 свиданий Любовь в городе ангелов Влюбить и обезвредить Бабушка лёгкого поведения Ирония любви О чём ещё говорят мужчины Райские кущи Жених

среда, 14 февраля ам

12:40 2:45 4:20 6:00 7:20

Про любоff Мой парень - Ангел Выкрутасы Связь Ксения, любимая жена Федора 8:45 Срочно выйду замуж 10:30 Любовь-морковь

рм

12:15 13:50 15:25 17:00 18:35

Любовь-морковь 2 Любовь-морковь 3 Москва, я терплю тебя Гуляй, Вася! О любви

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

16:45 Смак 17:15 Овощная вечеринка 17:30 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 18:05 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 18:40 Игра со вкусом. Космос. Звёздное меню 19:10 Мастер класс 19:30 Смак 21:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 23:55 Хот Пиг

четверг, 15 февраля ам

12:25 12:50 1:25 2:20 2:40 3:10 3:35 4:05 4:20 4:55 5:20 5:50 6:15 6:35 7:30 7:50 8:20 8:50 9:20 9:45 10:05 10:40 11:10

рм

13:50 14:20 14:50 15:45 16:00 16:25 16:50 17:20 17:30 17:55 18:30 19:00 19:30 21:05 23:50

Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Кухня. Комедийный сериал со вкусом Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Путешествие ЗА вкусом. Лион. Кулинарное ателье Игра со вкусом. 50 лучших Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка

пятница, 16 февраля ам

12:00 12:40 1:10 1:35 2:10 3:05 3:25

Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг

3:55 4:20 4:40 5:10 5:40 6:05 6:30 6:55 7:25 7:45 8:40 9:00 9:30 10:00 10:35 11:10

рм

13:50 14:10 14:40 15:05 15:20 15:45 16:45 17:00 17:30 18:05 18:35 19:05 19:30 21:05 23:50

Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Путешествие ЗА вкусом. Сардиния Путешествие ЗА вкусом. Эстония Игра со вкусом. Загадки португальской кухни Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка

суббота, 17 февраля ам

12:05 12:35 1:05 1:20 1:50 2:20 2:45 3:05 4:00 4:15 4:45 5:10 5:30 6:00 6:30 6:45 7:15 7:45 8:20 9:15 9:30 10:05 10:35 11:00 11:10

Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом

рм

14:00 Блин.Ком 14:25 Смак 15:00 Хот Пиг

20:05 Прогулка 21:30 Займемся любовью 22:50 Джунгли

8:05 В небе «ночные ведьмы» 9:20 Мамы 11:05 С Новым годом, мамы!

четверг, 15 февраля

рм

ам

12:10 2:15 4:05 5:25 6:55 8:25 9:55 11:20

рм

13:00 14:50 17:00 18:45 20:10 21:55 23:10

Тяжёлый случай Огни притона Опасные каникулы Хороший мальчик Бегущая по волнам Любовь в городе ангелов На крючке! Любовь напрокат Духless 2 Стиляги Кухня в Париже Бабушка лёгкого поведения Самый лучший день Будь со мной Быстрее, чем кролики

12:25 13:55 15:20 17:00 18:50 20:20 21:40

Кино про Алексеева Тайна четырёх принцесс Горько! Кухня. Последняя битва Любовь в городе ангелов Блокбастер Белый мавр, или Интимные истории о моих соседях 23:15 Дед Мороз. Битва Магов

суббота, 17 февраля ам

пятница, 16 февраля

День выборов Про жену, мечту и еще одну... Клад Ласковый май Кадкина всякий знает Три богатыря на дальних берегах 10:25 Адмиралъ

ам

рм

12:45 1:45 3:10 4:50 6:25

Праздник Нептуна Ёлки Ёлки 2 Ёлки 3 Частное пионерское

www.panorama-e.com

1:15 3:20 4:30 6:05 8:00 9:15

12:25 SOS, Дед Мороз или Всё сбудется!

14:00 Небесный суд 15:35 Бабушка лёгкого поведения 17:00 Спасти Пушкина

nанорама

15:25 15:55 16:05 16:30 17:30 17:55 18:30 19:05 19:30 21:05 23:55

Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Путешествие ЗА вкусом. Шампань Путешествие ЗА вкусом. Черногория Игра со вкусом. Овощной оркестр Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг

воскресенье, 18 февраля ам

12:20 12:35 1:05 1:35 2:10 2:25 2:55 3:20 3:50 4:10 5:05 5:20 5:50 6:20 6:35 7:05 7:40 7:55 8:25 8:55 9:20 9:40 10:40 11:10

рм

13:50 14:05 14:35 15:00 15:20 15:55 16:20 16:45 17:00 17:30 18:05 18:40 19:10 19:30 21:05 23:55

Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Премьера. Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Кардамон Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица Игра со вкусом. Кухня басков: пинчос и тапас Мастер класс Смак Кухня. Комедийный сериал со вкусом Премьера. Хот Пиг

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании или изменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

18:25 Смешанные чувства 19:50 Пятница 21:15 Погоня за тремя зайцами

воскресенье, 18 февраля ам

12:20 2:15 3:40 5:30 7:00

Мне не больно Кококо Врач Завтрак у папы Путешествие пана Кляксы.

1-я серия 8:20 Путешествие пана Кляксы.

1-я серия 9:40 Бабушка лёгкого поведения 11:05 Убежать, догнать, влюбиться

рм

12:25 13:45 15:15 17:00 18:55 21:05 22:30

Огни большой деревни Везучий случай Кухня в Париже Ласковый май Экипаж Эластико Три лани на алмазной тропе

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

12 - 18 февраля Понедельник, 12 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:40

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Последний гейм» 10 юбилейный фестиваль «Семья» им. Назария Яремчука 6:00 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:30 Х/ф «Цветение одуванчика»

рм

12:45 Своими глазами 13:00 Орел и решка. Кругосветка (Маскат) 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:30 Х/ф «Цветение одуванчика» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

вторник, 13 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:25 5:10 6:00 6:25

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» (17с) Х/ф «Цветение одуванчика» Орел и решка. Юбилейный. Луангпрабанг Орел и решка. Кругосветка (Маскат) Легенды бандитской Одессы Вещественное доказатель-

ство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Москаль-чародей»

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Кругосветка (Гоа) 13:55 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Москаль-чародей» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

среда, 14 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Москаль-чародей» Орел и решка. Юбилейный. Каир 5:15 Орел и решка. Кругосветка (Гоа) 6:00 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Меж высоких хлебов»

рм

12:45 Своими глазами

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля ам

3:30

Тележурнал о многогранной жизни Европы 4:00 сатирическом шоу «Заповедник» 4:15 На неделе 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал для автолюбителей 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Юля идет в гости 11:30 Балтия. Неделя

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире.

6:30 След. Детективный сериал 8:10 Юля идет в гости 8:40 Слепая 10:30 т/ж для автолюбителей 11:00 Курортный роман

вторник, 13 февраля ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00

След. Детективный сериал Слепая Гадалка т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая

7:00 День. Новости 11:00 Яблоко раздора 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире.

6:30 След. Детективный сериал 8:10 Яблоко раздора 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о здоровье.

11:00 Курортный роман

13:05 Орел и решка. Кругосветка (Бангалор) 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Меж высоких хлебов» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

четверг, 15 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Меж высоких хлебов» Орел и решка. Юбилейный. Пуэрто-Рико 5:15 Орел и решка. Кругосветка (Бангалор) 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:30 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Пока не выпал снег»

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Кругосветка (Покхара) 13:55 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Пока не выпал снег» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

6:30 8:10 8:40 10:30

След. Детективный сериал Избранный народ Слепая т/ж о самых интересных событиях в мире культуры.

11:00 Курортный роман

четверг, 15 февраля ам

среда, 14 февраля

След. Детективный сериал Слепая Гадалка т/ж о самых интересных событиях в мире культуры.

4:00 Избранный народ 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке.

6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Только без рук!

11:30 Понять. Простить

ам

рм

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

След. Детективный сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

12:00 1:00 2:30 3:30

12:00 1:00 2:00 3:00

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире.

6:30 След. Детективный сериал 8:10 Только без рук!

8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о науке.

11:00 Курортный роман

пятница, 16 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Пока не выпал снег» Орел и решка. Юбилейный. Доминикана 5:15 Орел и решка. Кругосветка (Покхара) 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:30 Вещественное доказательство 6:50 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности недели

рм

12:00 Х/ф «Юденкрайз, или Вечное колесо» 13:20 Правда жизни. Профессиональные байки 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:10 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности недели 18:40 Х/ф «Юденкрайз, или Вечное колесо» 19:55 Легенды бандитской Одессы 20:20 Вещественное доказательство 20:40 Т/с «Дневник беременной» 21:00 Суббота 17/02/18 21:10 Готовим вместе 22:00 Правда жизни. Профессиональные байки 22:30 Феерия путешествий 23:00 Школа доктора Комаровского 23:30 Орел и Решка. Рай и ад. Гуанахуато

суббота, 17 февраля ам

12:20 Орел и Решка. Перезагрузка. Стамбул 1:10 Люблю готовить 1:35 Украина: забытая история 2:25 Д/п «Искатель ковчега»

5:30

Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества.

6:00 Тележурнал о здоровье.

6:30 Слепая 9:00 т/ж о самых интересных событиях в мире культуры.

9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал

рм

12:35 1:20 3:00 4:30 5:00 6:00 7:20 9:10

ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал Я угощаю! Ведущий Нир Цук Война и мир Лучшее за 15 лет. Семь СорОк Петросян шоу Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы.

10:00 Оса. Детективный сериал

суббота, 17 февраля ам

пятница, 16 февраля

12:15 1:00 2:00 3:20 5:30 7:00 8:30 9:00 10:00 11:00

ам

рм

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30

След. Детективный сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить

www.panorama-e.com

Оса. Детективный сериал Война и мир Лучшее за 15 лет. Семь СорОк Петросян шоу Понять. Простить Оса. Детективный сериал Я угощаю! Ведущий Нир Цук Гадалка От шабата до шабата След. Детективный сериал

12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы.

1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Я угощаю!

Ведущий Алексей Зимин

B21

3:20 6:15 7:20 8:25

Х/ф «Жребий судьбы» Х/ф «Веселые Жабокричи» Х/ф «Эффект Ромашкина» Орел и Решка. Рай и ад. Гуанахуато 9:15 Орел и Решка. Перезагрузка. Стамбул 10:00 Подробности 10:30 Х/ф «Жребий судьбы»

рм

13:30 Х/ф «Эффект Ромашкина» 14:35 Украина: забытая история 15:25 Орел и Решка. Рай и ад. Гуанахуато 16:15 Орел и Решка. Перезагрузка. Стамбул 17:00 Подробности 17:30 Х/ф «Жребий судьбы» 20:25 Х/ф «Эффект Ромашкина» 21:00 Воскресенье 18/02/18 21:30 Х/ф «Веселые Жабокричи» 22:40 Феерия путешествий 23:00 Школа доктора Комаровского 23:30 Орел и решка. Шоппинг. Вильнюс

воскресенье, 18 февраля ам

12:15 Орел и решка. Юбилейный-2. Орландо 1:05 Готовим вместе 1:55 Х/ф «Веселые Жабокричи» 3:05 Х/ф «Эффект Ромашкина» 4:15 Д/п «Искатель ковчега» 5:15 Х/ф «Лесная песня» 6:50 Х/ф «Без году неделя» 8:00 Феерия путешествий 8:25 Орел и решка. Шоппинг. Вильнюс 9:10 Орел и решка. Юбилейный-2. Орландо 10:00 Подробности 10:30 Концерт Пети Черного

рм

12:45 Х/ф «Двое под дождем» 14:15 Х/ф «Без году неделя» 15:25 Орел и решка. Шоппинг. Вильнюс 16:10 Орел и решка. Юбилейный-2. Орландо 17:00 Подробности 17:30 Концерт Пети Черного 19:30 Х/ф «Двое под дождем»

4:00 4:30

5:00 6:00

Мастер-класс «Ждем в гости» с Зурабом Двали От шабата до шабата Юбилейный вечер Вячеслава Добрынина 8:00 т/ж о многогранной жизни Европы 8:30 Концерт 9:20 След. Детективный сериал 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Я угощаю! Ведущий

Алексей Зимин

воскресенье, 18 февраля ам

12:00 Мастер-класс 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 вечер Вячеслава Добрынина 4:00 Понять. Простить 6:30 Еврейская энциклопедия 7:00 День. Новости 11:00 сатирическом шоу «Заповедник».

11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 8:10

Слепая Скелет в шкафу Курортный роман День След. Детективный сериал сатирическом шоу «Заповедник».

8:25 На неделе 8:40 Слепая 10:30 т/ж о многогранной жизни Европы 11:00 Курортный роман

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

12 - 18 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 февраля АМ

03:00 03:10

04:00 04:05 05:00 05:05 05:40 06:00 06:20 06:45 07:20 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«СЕГОДНЯ» сериал «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

рм

12:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 57-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ФОРМУЛА 1» 05:00 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 156-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 1-я и 2-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 08:50 «ПОЗДНЯКОВ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 5-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 13 февраля АМ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 57-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 сериал «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА»

7-я с.

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

07:30 08:00 08:30 09:15

«ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 156-я с.

10:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 1-я и 2-я с.

рм

12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 58-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 157-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 3-я и 4-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 6-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 14 февраля АМ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 58-я с.

02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА»

8-я с.

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:20 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 157-я с.

10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» .

11:00 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 3-я и 4-я с.

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля ам

1:15 2:55 6:15

Мелодрама 14+, 2015 г. Комедия Питер-Москва Мелодрама Петербур г. Только по любви, 2016 г.

8:00 Премьера! Военная драма Комиссарша, 2017 г.

11:20 Мелодрама Птица, 2017 г.

рм

12:45 Комедия Мама дарагая!, 2014 г.

14:20 Премьера! Военная драма Комиссарша, 2017 г.

17:45 Мелодрама Птица, 2017 г.

19:15 Комедия Напарник, 2017 г.

20:45 Премьера! Мелодрама Сальса, 2017 г.

вторник, 13 февраля ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:15 Мелодрама Ставка на любовь, 2015 г.

1:40 Комедия Напарник, 2017 г.

3:05 Премьера! Мелодрама Сальса, 2017 г.

6:40 Мелодрама Эластико, 2016 г.

8:00 Премьера! Военная драма Комиссарша, 2017 г.

11:20 Фантастическая комедия Лёгок на помине, 2014 г.

рм

12:35 Спортивная драма Чемпионы, 2014 г.

14:20 Премьера! Военная драма Комиссарша, 2017 г.

17:50 Фантастическая комедия Лёгок на помине, 2014 г.

19:10 Спортивная драма Чемпионы, 2014 г.

20:45 Премьера! Мелодрама Сальса, 2017 г.

среда, 14 февраля ам

12:10 Фантастический фильм «Танцы насмерть», 2017 г.

1:45 Анимационный фильм Снежная королева — 3: Огонь и лёд, 2016 г.

3:05 Премьера! Мелодрама Сальса, 2017 г.

6:40 Комедия Пятница, 2016 г.

8:00 Вечер вдвоём. Комедия Любовь с ограничениями, 9:35 Вечер вдвоём. Мелодрама Герой, 2016 г.

10:50 Вечер вдвоём. Драма Саранча, 2013 г.

рм

14:10 Мистический детектив Седьмая руна, 2014 г.

17:20 Комедия Одной левой, 2015 г.

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

рм

12:50 «ФОРМУЛА 1» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 59-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 05:00 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 158-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 5-я и 6-я с.

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 7-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 15 февраля АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА»

9-я с.

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 158-я с.

10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 5-я и 6-я с.

рм

12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 сериал «СВИДЕТЕЛИ» 60-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 159-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 7-я и 8-я с.

18:40 Трагикомедия Звезда, 2014 г.

20:45 Мелодрама Сальса, 2017 г.

четверг, 15 февраля ам

12:20 1:55 3:05 6:30

Драма Заложники, 2017 г. Монофильм Коллектор Мелодрама Сальса, 2017 г. Мистический триллер Разбуди меня, 2016 г.

8:00 Вечер вдвоём. Драма Саранча, 2013 г.

11:15 Вечер вдвоём. Мелодрама Герой, 2016 г.

рм

12:30 Вечер вдвоём. Комедия Любовь с ограничениями, 17:40 Комедия Напарник, 2017 г.

19:05 Анимационный фильм Снежная королева — 2: Перезаморозка, 2016 г.

20:30 Драма Заложники, 2017 г.

22:10 Монофильм Коллектор 23:30 Премьера! Детектив Второе зрение, 2016 г.

пятница, 16 февраля ам

9:05 Мелодрама 14+, 2015 г.

10:45 Комедия Пятница, 2016 г.

рм

08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 8-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 16 февраля АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА»

10-я с.

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:25 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 159-я с.

10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 7-я и 8-я с.

рм

12:50 «ФОРМУЛА 1» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 61-я с.

01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 Андрей Соколов в сериале «АДВОКАТ» 160-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Мария Кожевникова в сериале «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «УРОКИ РУССКОГО» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 17 февраля АМ

12:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ»

15:25 Военная драма Старое ружьё, 2014 г.

18:50 Фантастический фильм «Танцы насмерть», 2017 г.

20:30 Анимационный фильм Снежная королева — 2: Перезаморозка, 2016 г.

21:50 Спортивная драма Чемпионы, 2014 г.

23:30 Премьера! Военная драма Комиссарша, 2017 г.

суббота, 17 февраля ам

6:05

Фантастическая комедия Лёгок на помине, 2014 г.

7:25 Мелодрама Птица, 2017 г.

8:50 Мелодрама Герой, 2016 г.

10:00 Комедия Мама дарагая!, 11:25 Трагикомедия Звезда, 2014 г.

рм

13:40 Мистический детектив Седьмая руна, 2014 г.

20:30 Мелодрама 14+, 2015 г.

22:05 Мистический фильм Вурдалаки, 2016 г.

23:30 Премьера! Мелодрама Сальса, 2017 г.

воскресенье, 18 февраля ам

9:40

12:05 Комедия Напарник, 2017 г.

13:30 Мелодрама Петербур г. Только по любви, 2016 г.

www.panorama-e.com

Мелодрама Петербур г. Только по любви, 2016 г.

11:25 Мелодрама Ставка на любовь, 2015 г.

nанорама

03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 сериал «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» 9-12-я с.

06:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 07:00 «СМОТР» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:15 «ЖДИ МЕНЯ»

рм

12:05 12:50 01:40 02:15 04:00 05:00 07:10 08:00 08:50 09:55 10:40 11:30

«СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» Премьера НТВ-Америка. «ТЫ СУПЕР» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 февраля АМ

12:00 12:55 03:00 03:20 05:00 05:15 05:25 06:10 06:45 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30

рм

12:30 01:15 02:10 03:00 04:00 05:10 06:00 07:40 09:30 10:15 10:40 11:10 11:45

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ТЫ СУПЕР» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Максим Щеголев в фильме «КАПИТАН ПОЛИЦИИ МЕТРО» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

рм

12:55 Комедия Человек из будущего, 2016 г.

14:00 Боевик Мафия: Игра на выживание, 2015 г.

15:30 Комедия Питер-Москва 18:50 Драма Заложники, 2017 г.

20:30 Комедия Питер-Москва 23:55 Анимационный фильм Снежная королева — 2: Перезаморозка, 2016 г.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

телеканал

Doctor понедельник, 12 февраля

12 - 18 февраля рм

12:10 Метод исследования. МРТ 12:35 Великая тайна ДНК 1:30 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 2:00 Большой скачок. Нервная клетка 2:30 Еда. Хлеб 3:00 Симптомы. Подолог 4:00 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 4:55 Большой скачок. Хирургия XXI века 5:25 Большой скачок. Тестостерон. Наш гормон 6:00 Психология. Бессознательное. Психоанализ 6:30 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 7:05 Вопросы выживания. Эндокринные дизрупторы 7:35 Хороший врач. Прививки 8:30 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 9:00 Симптомы. Педиатр 10:00 Медицинский квест. Халюс вальгус 10:55 Метод исследования. Эндоскопия 11:25 Бионический глаз

12:20 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 12:50 Вопросы выживания. Меланома 13:20 Хороший врач. Остеохондроз 14:10 Куда уходит память?

15:00 Симптомы. Уролог 16:00 Фактор роста. Выпуск двенадцатый 16:30 Метод исследования. МРТ 17:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 17:35 Большой скачок. Нервная клетка 18:05 Еда. Хлеб 18:35 Большой скачок. Хирургия XXI века 19:05 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 19:55 Большой скачок. Тестостерон. Наш гормон 20:25 Психология. Бессознательное. Психоанализ 21:00 Симптомы. Уролог 21:55 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 22:25 Вопросы выживания. Эндокринные дизрупторы 22:55 Хороший врач. Прививки 23:50 Секретные материалы: ключи от долголетия

рм

среда, 14 февраля

ам

12:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 12:55 Большой скачок. Криобиология 13:25 Еда. Чай и кофе 14:00 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 14:30 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 15:00 Симптомы. Педиатр 16:00 Основной элемент. Фабрика счастья 16:25 Вопросы выживания. Меланома 16:55 Психология. Измены в семье 17:25 Хороший врач. Остеохондроз 18:15 Куда уходит память?

19:05 Фактор роста. Выпуск двенадцатый 19:35 Метод исследования. МРТ 20:05 Великая тайна ДНК 21:00 Симптомы. Педиатр 22:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 22:30 Большой скачок. Нервная клетка 23:00 Еда. Хлеб 23:35 Большой скачок. Хирургия XXI века

вторник, 13 февраля ам

12:05 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 12:55 Большой скачок. Тестостерон. Наш гормон 1:25 Психология. Бессознательное. Психоанализ 2:00 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 2:30 Вопросы выживания. Эндокринные дизрупторы 3:00 Симптомы. Педиатр 4:00 Секретные материалы: ключи от долголетия 4:55 Медицинский квест. Халюс вальгус 5:50 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 6:20 Метод исследования. Эндоскопия 6:55 Бионический глаз. Часть первая 7:25 Бионический глаз. Часть вторая 7:55 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 8:25 Большой скачок.

9:00 Симптомы. Уролог 10:00 Медицина будущего. Генная инженерия 10:50 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 11:20 Основной элемент. Фабрика счастья 11:50 Психология. Измены в семье

ам

12:40 Медицинский квест. Халюс вальгус 1:30 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 2:00 Метод исследования. Эндоскопия 2:30 Бионический глаз. Часть первая 3:00 Симптомы. Уролог 4:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 4:30 Бионический глаз. Часть вторая 5:00 Большой скачок. Криобиология 5:30 Еда. Чай и кофе 6:05 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 6:35 Медицина будущего. Генная инженерия 7:25 Основной элемент. Фабрика счастья 7:55 Психология. Измены в семье 8:30 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 9:00 Симптомы. Сомнолог 10:00 Куда уходит память?

10:55 Хороший врач. Остеохондроз 11:45 Медицинский квест. Желчнокаменная болезнь

рм

12:40 Фактор роста. Выпуск двенадцатый 13:10 Метод исследования. МРТ 13:40 Великая тайна ДНК 14:30 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 15:00 Симптомы. Сомнолог 16:00 Большой скачок. Нервная клетка

16:30 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 17:20 Еда. Хлеб 17:50 Хороший врач. Прививки 18:45 Большой скачок. Тестостерон. Наш гормон 19:15 Медицинский квест. Халюс вальгус 20:10 Секретные материалы: ключи от долголетия 21:00 Симптомы. Сомнолог 22:00 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 22:30 Метод исследования. Эндоскопия 23:00 Бионический глаз.

четверг, 15 февраля ам

12:05 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 12:35 Большой скачок. Криобиология 1:05 Еда. Чай и кофе 1:35 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 2:05 Медицина будущего. Генная инженерия 3:00 Симптомы. Сомнолог 4:00 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 4:30 Психология. Измены в семье 4:55 Вопросы выживания. Меланома 5:25 Хороший врач. Остеохондроз 6:20 Куда уходит память?

7:10 Медицинский квест. Желчнокаменная болезнь 8:00 Фактор роста. Выпуск двенадцатый 8:30 Метод исследования. МРТ 9:00 Симптомы. Терапевт 10:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 10:30 Великая тайна ДНК 11:20 Большой скачок. Нервная клетка 11:50 Еда. Хлеб

рм

12:20 Большой скачок. Хирургия XXI века 12:50 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 13:40 Большой скачок. Тестостерон. Наш гормон 14:10 Секретные материалы: ключи от долголетия 15:00 Симптомы. Терапевт 16:05 Вопросы выживания. Эндокринные дизрупторы 16:35 Хороший врач. Прививки 17:25 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 18:00 Бионический глаз.

19:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 19:30 Большой скачок. Криобиология 20:00 Еда. Чай и кофе 20:30 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 21:00 Симптомы. Терапевт 22:00 Медицина будущего. Генная инженерия 22:50 Психология. Измены в семье 23:20 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 23:50 Вопросы выживания. Меланома

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас!

almanac panorama #6 (1922), february 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

пятница, 16 февраля ам

12:20 Хороший врач. Остеохондроз 1:15 Куда уходит память?

2:05 Медицинский квест. Желчнокаменная болезнь 3:00 Симптомы. Терапевт 4:00 Фактор роста. Выпуск двенадцатый 4:35 Метод исследования. МРТ 5:05 Великая тайна ДНК 6:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск восьмой 6:30 Большой скачок. Нервная клетка 7:00 Еда. Хлеб 7:35 Большой скачок. Хирургия XXI века 8:05 Медицина будущего. Лазерная эндоскопия 9:00 Симптомы. Психиатр 9:50 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 10:20 Психология. Бессознательное. Психоанализ 10:50 Вопросы выживания. Эндокринные дизрупторы 11:20 Хороший врач. Прививки

рм

12:15 Секретные материалы: ключи от долголетия 13:10 Медицинский квест. Халюс вальгус 14:00 Фактор роста. Выпуск одиннадцатый 14:30 Метод исследования. Эндоскопия 15:00 Симптомы. Психиатр 15:55 Бионический глаз. Часть первая 16:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 16:55 Большой скачок. Криобиология 17:25 Бионический глаз. Часть вторая 17:55 Еда. Чай и кофе 18:30 Большой скачок. Мигрень. Болезнь гениев 19:00 Иммунитет. Код вечной жизни 19:55 Медицинский квест. Варикозная болезнь 20:45 Фактор роста. Кормление 21:15 Метод исследования. Полисомнография 21:45 Лекарство от глупости 22:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 23:10 Большой скачок. Лабиринты памяти 23:40 Еда. Крупы

суббота, 17 февраля ам

12:10 Основной элемент. Гормон риска 12:40 Медицина будущего. Муковисцидоз 1:35 Большой скачок. Мужская депрессия 2:05 Психология. Психологическая помощь онкобольным 2:35 На приёме у психолога. Чувство вины 3:10 Вопросы выживания. Новые микробы 3:40 Хороший врач. Кардиология 4:35 Иммунитет. Код вечной жизни 5:25 Медицинский квест. Варикозная болезнь 6:20 Фактор роста. Кормление 6:50 Метод исследования. Полисомнография 7:20 Лекарство от глупости 8:15 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 8:45 Большой скачок. Лабиринты памяти 9:15 Еда. Крупы 9:45 Основной элемент. Гормон риска 10:15 Медицина будущего. Муковисцидоз 11:10 Большой скачок. Мужская депрессия 11:40 Психология. Психологическая помощь онкобольным

B23

рм

12:10 На приёме у психолога. Чувство вины 12:40 Вопросы выживания. Новые микробы 13:10 Хороший врач. Кардиология 14:00 Иммунитет. Код вечной жизни 14:55 Медицинский квест. Варикозная болезнь 15:45 Фактор роста. Кормление 16:15 Метод исследования. Полисомнография 16:45 Лекарство от глупости 17:40 Вопросы выживания. Новые микробы 18:10 Хороший врач. Кардиология 19:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 19:30 Большой скачок. Лабиринты памяти 20:00 Еда. Крупы 20:30 Основной элемент. Гормон риска 21:00 Медицина будущего. Муковисцидоз 21:55 Большой скачок. Мужская депрессия 22:25 Психология. Психологическая помощь онкобольным 22:55 На приёме у психолога. Чувство вины 23:25 Вопросы выживания. Новые микробы 23:55 Хороший врач. Кардиология

воскресенье, 18 февраля ам

12:50 Иммунитет. Код вечной жизни 1:45 Медицинский квест. Варикозная болезнь 2:40 Фактор роста. Кормление 3:10 Метод исследования. Полисомнография 3:40 Лекарство от глупости 4:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 5:05 Большой скачок. Лабиринты памяти 5:35 Еда. Крупы 6:05 Основной элемент. Гормон риска 6:40 Медицина будущего. Муковисцидоз 7:35 Большой скачок. Мужская депрессия 8:05 Психология. Психологическая помощь онкобольным 8:35 На приёме у психолога. Чувство вины 9:05 Вопросы выживания. Новые микробы 9:35 Хороший врач. Кардиология 10:30 Иммунитет. Код вечной жизни 11:20 Медицинский квест. Варикозная болезнь

рм

12:15 Фактор роста. Кормление 12:45 Метод исследования. Полисомнография 13:15 Лекарство от глупости 14:10 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 14:40 Большой скачок. Лабиринты памяти 15:10 Еда. Крупы 15:40 Основной элемент. Гормон риска 16:10 Медицина будущего. Муковисцидоз 17:00 Большой скачок. Мужская депрессия 17:30 Психология. Психологическая помощь онкобольным 18:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 18:30 Большой скачок. Лабиринты памяти 19:00 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 19:30 Вопросы выживания. Меланома 20:00 Хороший врач. Остеохондроз 20:55 Симптомы. Подолог 21:55 Куда уходит память?

22:45 Медицинский квест. Желчнокаменная болезнь 23:40 Фактор роста. Выпуск двенадцатый

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля ам

3:00 5:00 6:00 7:00 7:30 8:30

ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО…МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ Мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 15:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ТАЕЖНАЯ ПОВЕСТЬ Драма 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:35 КОНТАКТ 21:35 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

вторник, 13 февраля ам

12:00 1:00 2:00 2:45 3:00 5:00 6:00 7:00 7:30

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ

8:30

МИР КИНО… ТАЕЖНАЯ ПОВЕСТЬ Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР

рм

12:00 13:00 13:05 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ НОВОСТИ УКРАИНЫ ЯБЛОКО РАЗДОРА ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ШТРАФНОЙ УДАР Комедия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

среда, 14 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 МИР КИНО… ШТРАФНОЙ УДАР Комедия 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 МАСТЕР КЛАСС

рм

12:00 13:00 13:05 14:00

ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ НОВОСТИ УКРАИНЫ

12 - 18 февраля понедельник, 12 февраля 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

6 КАДРОВ Скетч-шоу 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! Документальное шоу о семейных отношениях

рм

среда, 14 февраля

ам

3:00 4:45 5:35

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2014 Шоу о моде и стиле 13:15 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле.

14:10 МОСКВИЧКИ Документальный цикл 15:50 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 21:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

22:40 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 23:30 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

вторник, 13 февраля ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:25 МИР В ТВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Программа 12:50 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

2:30 3:00 4:45 5:35

ам

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле.

14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 21:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

22:40 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 23:30 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

рм

12:25 МИР В ТВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Программа 12:50 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 2:30 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ТУВИЯ ТЕНЕНБОМ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ Сатирическая трагикомедия 19:40 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

четверг, 15 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО...БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ Сатирическая трагикомедия 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА

рм

12:00 13:00 13:05 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00

ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ НОВОСТИ УКРАИНЫ ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ Приключенческий фильм

5:35

ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле.

14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ 21:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

22:40 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 23:30 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

четверг, 15 февраля ам

12:25 МИР В ТВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Программа 12:50 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 2:30 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле.

14:10 МАРГОША Драмеди

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

19:55 20:40 21:40 22:30 23:00

nанорама

РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

пятница 16 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 МИР КИНO… ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ фильм 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

суббота, 17 февраля ам

12:00 13:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:55 20:40 21:40 22:00 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ ИТОГИ НЕДЕЛИ У НАС В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой… ЛЮДИ И ЗВЕРИ Драма 1 серия ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

15:50 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ 21:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

22:40 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 23:30 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

пятница, 16 февраля ам

12:25 МИР В ТВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Программа 12:50 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 2:30 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле.

14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 17:35 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 19:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 21:00 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

22:40 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 23:30 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

ТЕЛЕ Ф ОНЫ РЕДАКЦИИ . ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED

323-463-7224

воскресенье, 18 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Пусан, Южная Корея 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 5:05 ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 6 серия 6:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:00 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:10 ИСКАТЕЛИ 8:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЛЮДИ И ЗВЕРИ Драма 1 серия 10:20 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE»

рм

12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА Павел Коган 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:35 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Пусан, Южная Корея 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЛЮДИ И ЗВЕРИ Драма 2 серия 20:05 ИСКАТЕЛИ 20:50 ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 6 серия

суббота, 17 февраля ам

12:25 МИР В ТВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Программа 12:50 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 2:30 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:50 ИГРЫ СУДЬБЫ 6:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 8:00 ДНЕВНИК СЧАСТЛИВОЙ МАМЫ Тележурнал 8:15 6 КАДРОВ Скетч-шоу 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

10:20 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу 11:10 ДОМ МЕЧТЫ Реалити-шоу

рм

12:05 12:55 16:25 20:00

ЖЕНСКАЯ ФОРМАПрограмма ОПАСНЫЕ СВЯЗИ мелодрама НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама

воскресенье, 18 февраля ам

12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 КОЛЫБЕЛЬ НАД БЕЗДНОЙ Мистическая мелодрама 7:45 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Д/цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

11:10 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Д/цикл

рм

12:55 ОДНОКЛАССНИЦЫ комедия 14:35 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК Романтическая комедия 16:25 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC с 1980 года Since almanac panorama Издается #6 (1922), february 7 1980 - 13, 2018 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980