Panorama 8, february 2018 by KMNB Inc.

№8 (1924) February 21 - 27, 2018 / $1.35

Ваше мнение Стр.А9 Стр. А16 программы русского телевидения

Стр. B19-24

Влюбленные над Витебском

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

(частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Спецпрокурор Роберт Мюллер, назначенный в мае прошлого года расследовать предполагаемое вмешательство России в американские выборы 2016 года и сговор с нею избирательного штаба Дональда Трампа, наконец, разразился внушительной пачкой обвинительных документов. Они подтверждают факт вмешательства России, но не сговор трампистов с нею, что вдохновило Трампа на серию торжествующих твитов.

ритики Трампа, такие как бывший корреспондент «Вашингтон Пост» в Москве, а в последние годы главред интеллигентного журнала «Ньюйоркер» Дэвид Ремник, замечают, что, во-первых, сам президент никогда не признавал факт вмешательства Москвы в американские выборы, а, во-вторых, что расследование Мюллера далеко не закончено. Дескать, еще не вечер. Но Трамп был на коне. В 7.33 утра в субботу он твитнул: «Я никогда не говорил, что Россия не вмешивалась в выборы, я говорил: «Это могла быть Россия, или Китай, или какая-то другая страна или группа, или это мог быть двухсоткилограммовый гений, сидящий на кровати и играющийся с компьютером. «Русская фальшивка» заключалась в том, что штаб Трампа был в сговоре с Россией – чего никогда не было!» Спустя полчаса последовал еще один твит. «Если ЦЕЛЬЮ России было посеять в США раздоры, неразбериху и хаос, то в свете всех слушаний в комитетах, расследований и межпартийной ненависти они преуспели сверх всех ожиданий. В Москве животики надорвали от смеха. Будь умнее, Америка!» Обвинительные документы, обнародованные сейчас Мюллером, содержат относительно мало новой информации, но сводят воедино старую, которая утекала в СМИ в последние месяцы. В их центре – санкт-петербургская «фабрика троллей», или Агентство интернет-

исследований, которому уже были посвящены многочисленные статьи в западной и российской прессе. Созванное Мюллером в Вашингтоне Больше жюри присяжных утвердило обвинения против трех российских организаций и 13 физических лиц, которым теперь рекомендуют тщательно выбирать маршруты своих заграничных странствований. Список обвиняемых возглавляет вышеуказанное Агентство, которое обвинительное заключение характеризует как «российскую организацию, занимающуюся операциями по вмешательству в выборы и политические процессы». Начиная с 2014 года, оно находи-

ны около 80 сотрудников Организации. По словам прокуроров, 13 поименованных физических лиц, привлечённых к суду в США, «в разной форме участвовали в проводимых Организацией действиях по вмешательству в Соединённых Штатах». Согласно обвинительным документам, начиная с 2014 год, обвиняемые «сознательно вступили в преступный сговор друг с другом и с другими лицами, известными и неизвестными Большому жюри, для обмана Соединенных Штатов... с целью вмешательства в политические и избирательные процессы, в том числе президентские выборы 2016 года».

лось в доме № 55 по ул. Савушкина в Санкт-Петербурге. В Агентстве работали сотни людей, которые выполняли разные функции: от создания фиктивных личностей до оказания технической и административной поддержки его операциям, которые оно называло «информационной войной против США». В апреле 2014 года там был создан отдел, который иногда называли «проект переводчик». Он был сосредоточен на населении США и вёл операции в сетях, таких как «Ю-тюб», «Фейсбук», «Инстаграм» и «Твиттер». К июлю 2016 года в проекте были задействова-

Деятельность Агентства, по словам прокуроров, финансировалась его владельцем Евгением Пригожиным и контролировавшимися им компаниями, в том числе «Конкорд менеджмент энд консалтинг» и «Конкорд кейтеринг», которые платили зарплаты и премиальные остальным обвиняемым. «Конкорды» входят в список обвиняемых. По словам прокуроров, финансирование Агентства было лишь частью более обширной операции «Конкорда», имевшей обозначение «Проект Лахта». «Лахта» включала обработку как российской аудитории, так и населения других стран, в том числе США.

Петербургские «тролли» в Америке

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Обвиняемые, «выдавая себя за американцев и создавая фиктивных американских персонажей, управляли страницами и группами в социальных сетях, рассчитанными на привлечение американской аудитории». Они, якобы, использовали похищенные личные данные настоящих американцев для оплаты счетов в социальных сетях. Некоторые из фигурантов, например, Александра Юрьевна Крылова и Анна Владиславовна Богачева ездили в США под ложными предлогами для сбора разведывательной информации, содействующей проведению операций Организации. Ее стратегическая цель состояла в сеянии раздоров в политической сфере Америки, пишут прокуроры. Помимо сбора информации, эти поездки в США, якобы, включали планирование маршрутов, закупку оборудования (камер, СИМ-карт и мобильников) и обсуждение мер безопасности, в частности, «сценариев эвакуации». Готовясь к поездке, Крылова, Богачева и Роберт Сергеевич Бовда подали на американские визы, заявив при этом, что едут по личным мотивам, и скрыв свое место работы. Получив визы, Крылова и Богачева ездили по США с 4 по 26 июня 2014 года, посетив Неваду, Калифорнию, Нью-Мексико, Колорадо, Иллинойс, Мичиган, Луизиану, Техас и Нью-Йорк. Вернувшись в Москву, они представили разведывательный отчет о поездке, говорится в судебных документах. Такую же поездку совершил с 26 по 30 ноября их непоименованный сообщник, побывавший в Атланте. Чтобы собрать дополнительную развединформацию, обвиняемые выдавали себя за американцев и связывались с политическими и социальными активистами в США. Например, в июне 2016 года они связались в сети с американцем, состоявшим в массовой техасской организации, и выведали у него, что им следует сосредоточить свои усилия на «лиловых» (неопределившихся) штатах вроде Колорадо, Вирджинии или Флориды. После этого они стали постоянно говорить о лиловых штатах, инструктируя других троллей. Это место обвинительного документа вызвало насмешки в прессе США, которая отметила, что политический анализ такого уровня можно было почерпнуть у любого пикейного жилета. К началу-середине 2016 года операции Агентства стали включать поддержку кандидатуры Трампа и дискредитацию Хиллари Клинтон. По словам прокуроров, обвиняемые закупали политические объявления в соцсетях от имени американцев и американских организаций, поскольку иностранцы не имеют права оплачивать в США предвыборные расходы. Они также организовывали в Америке политические митинги, скрывая при этом свое российское происхождение и не регистрируясь в качестве иностранных агентов. Сотрудникам Агентства, известным как «специалисты», было поручено открывать аккаунты в соцсетях под видом американцев. Они работали в дневную и ночную смену и должны были ориентировать свои посты в зависимости от часовых поясов. Среди сотрудников распространялись списки американских праздников с тем, чтобы их посты звучали соответственно. Обвиняемые создавали тематические страницы в соцсетях, особенно в «Фейсбуке» и «Инстаграме», посвящённые ряду предметов. Среди них были иммиграция (например, группа под названием Secure Borders, «Безопасные границы» или «Граница на замке»), радикальное движение «Жизни черных важны» (группы типа Blacktivist), религия (группы типа «Объединённые мусульмане Америки» или «Армия Иисуса») или географические районы США («Объединённый Юг» и «Сердце Техаса»). К 2016 году аудитория некоторых из них достигала сотен тысяч фолловеров (последователей). Несмотря на это, объявляя о публикации обвинительных документов, замминистра юстиции Род Розенстайн заметил, что все усилия обвиняемых не повлияли на результат ноябрьского волеизъявления. В документах сообщается, что на сентябрь 2016 года «Проект Лахта» обошёлся примерно в 73 млн рублей, или 1,25 млн долларов. Как отмечалось в этой связи в местных СМИ, для того, чтобы повлиять на выборы конгрессмена в захолустном округе НьюДжерси, потребуется в несколько раз большая сумма. Агентство национальной безопасности США (АНБ) сообщило в декабре, что на Савушкина «явно стремилось выделить темы, лежащие на тектонических разломах американской политической жизни, - такие как Вторая поправка (к Конституции, защищающая право на оружие), однополые браки и экономика, - а также вопросы, которые часто характеризуют как болезненные или спорные, - такие как расизм или религия, - почти наверняка пытаясь вбить клин между разными слоями американского населения». Сотрудники Агентства интернет-исследований делили свой контент в соцсетях на четыре категории: «говнострана» (что АНБ стыдливо перевело как crap country), или материалы о США, «высокоточный взрыв», «эксплуатация конкретных событий» и спам. Начиная где-то с 2015 года, обвиняемые и их сообщники стали закупать объявления в соцсетях, рекламируя контролируемые ими группы. Соответствующие траты включались в сметы, которые Организация представляла в «Конкорд».

nанорама

Сотрудники Агентства также создали под видом американцев множество аккаунтов в «Твиттере», среди которых прокуроры выделяют «Tennessee GOP» (от Grand Old Party), то есть «Республиканская партия Теннеси», с хэштегом @TEN_GOP. Его выдавали за счёт этой местной партийной организации, хотя им управляли с улицы Савушкина. Со временем он стал привлекать более 100 тысяч фолловеров. Как пишут прокуроры, стремясь замаскировать свое российское происхождение, обвиняемые (прежде всего Полозов и айтишный отдел Организации) закупали место на компьютерных серверах в США для создания виртуальных частных сетей (VPNs). Они соединялись из России с этими VPNs и так маскировали свою деятельность в США: выходили на аккаунты в соцсетах, открывали новые счета и общались с американцами как их соотечественники. В 2016 году, пишут прокуроры, обвиняемые и их сообщники незаконно обзаводились номерами в системе соцобеспечения и датами рождения настоящих американцев без ведома и позволения их владельцев. Пользуясь оными, они открывали счета в платёжной системе PayPal, получали липовые удостоверения личности, включая водительские права, и пользовались аккаунтами в американских соцсетях под именем настоящих владельцев этих удостоверений. По словам прокуроров, примерно в 2014 году обвиняемые начали обсуждать вмешательство в американские выборы 2016 года и принялись изучать соответствующие материалы соцсетей и других источников. В 2016 году они приступили к этому вмешательству, пользуясь своими фальшивыми личностями в сети. Их операции состояли в основном из распространения порочащей информации о Хиллари Клинтон и других кандидатах, таких как Марко Рубио и Тед Круз, тоже известными своим скептическим отношением к России, и поддержки социалиста Берни Сандерса и Дональда Трампа. Сотрудники спецпрокурора Мюллера раздобыли внутренний документ Агентства, содержащий описание контента, который будет помещён на подконтрольных обвиняемым сайтах в соцсетях. Документ был распространён 10 февраля 2016 года и предписывал специалистам Агентства «пользоваться любой возможностью критиковать Хиллари и остальных (кроме Сандерса и Трампа – мы их поддерживаем»). 14 сентября 2016 года специалист, ответственный за группу в «Фейсбуке» под названием «Граница на замке», получил во внутреннем отзыве замечание за то, что постил слишком мало критических замечаний по адресу Хиллари Клинтон, и получил приказ в будущем интенсифицировать ее критику. Обвиняемые и их коллеги выкладывали в связи с выборами 2016 года контент с хэштегами #Trump2016, #TrumpTrain и #Hillary4Prison. Они создали в «Твиттере» аккаунты типа March for Trump и в «Фейсбуке» Clinton FRAUDation и Trumpsters United. Они связывались от имени фальшивых американцев с добровольными помощниками избирательной кампании Трампа и поддерживавшими его массовыми организациями и снабжали их своими агитационными материалами. По словам замминистра Розенстайна, у следствия нет данных о том, чтобы кто-то из американцев имел понятие о том, с кем он имеет дело. Во второй половине 2016 года санкт-петербургские тролли начали призывать американские нацменьшинства не принимать участия в выборах или голосовать за кандидата партии Зелёных Джилл Стайн. Так, 16 октября они поместили на своем аккаунте в «Инстаграме» («Woke Blacks», «Пробудившиеся черные») следующий призыв: «Определённый хайп и ненависть к Трампу вводят людей в заблуждение и побуждают Черных голосовать за Киллари (от Kill, «Убить»). Мы не можем выбирать меньшего из двух дьяволов. Тогда нам будет лучше НЕ ГОЛОСОВАТЬ НИ ЗА КОГО...» 3 ноября обвиняемые поместили платное объявление на своем аккаунте Blacktivist в «Инстаграме», которое гласило: «Выберите мир и проголосуйте за Джилл Стайн. Верьте мне: это не потерянный голос». Летом 2016 года обвиняемые, якобы, начали проталкивать в соцсетях идею о том, что Демократическая партия занимается фальсификацией выборов, например, на кокусах в Айове и в Северной Каролине, а 2 ноября распространили утверждение, что во Флориде по почте были поданы за Хиллари Клинтон десятки тысяч недействительных бюллетеней. Размещаемые в соцсетях политические объявления для маскировки оплачивались через счета, открытые в PayPal или в российских банках на имена фиктивных американцев. Вот ряд примеров из обвинительных документов: «Вы знаете, очень многие чернокожие поддерживают нас, говоря #ХиллариКлинтонНеМойПрезидент»( 6 апреля 2016 года). «Присоединяйтесь к нашему #ХиллариКлинтонВТюрьму2016» (19 апреля 2016), «ХиллариКлинтонНеЗаслуживаетГолосаЧерных» (24 мая 2016), «Из всех кандидатов Дональд Трамп – единственный, кто может защитить полицию от террористов» (14 октября 2016) Начиная с июня 2016 года, обвиняемые принялись организовывать и координировать политические митинги в США. Они выдавали себя при этом за доморощенных американских активистов, которые по раз-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

ным причинам не в состоянии встретиться с участниками акций или лично в них участвовать. Они создавали массовость, помещая в соцсетях объявления об акциях или прося помощи у администраторов больших групп. В июне 2016 года российские тролли воспользовались фейсбук-группой «Объединённые мусульмане Америки» для того, чтобы рекламировать митинг под девизом «Поддержи Хиллари! Спаси американских мусульман!», который проводился в Вашингтоне 9 июля. Предвыборные акции в Вашингтоне и в Нью-Йорке, где замаскированные россияне организовывали митинги и за, и (впоследствии) против Трампа, не нашли понимания у американских комментаторов, поскольку в обоих этих городах победа республиканца на президентских выборах давно уже немыслима. Прокуратура обвиняет троллей в сокрытии улик и утверждает, что после того, как в июне 2014 года в СМИ появились сообщения об их операциях в США, они принялись удалять почтовые аккаунты, связанные с этими операциями. В сентябре 2017 года соцсети, начиная с «Фейсбука», объявили о затратах россиян на помещение у них политических объявлений. СМИ сообщили, что «Фейсбук» сотрудничает с сотрудниками спецпрокурора Мюллера, и обвиняемые взялись уничтожать улики с новыми силами. 13 сентября 2017 года обвиняемая Ирина Викторовна Каверзина написала кому-то из родственников в имейле: «У нас на работе был лёгкий кризис: ФБР раскусило нашу деятельность (это не шутка). Так что я занялась заметанием следов вместе с коллегами». «Я создала все эти картинки и посты, - писала она дальше, - а американцы поверили, что это написано их людьми».

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013

www.KMNB.com

tel: (323)4

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

этому времени Палата представителей уже одобрила соглашение, предусматривающее рост расходов в 2019-м и 2020-м финансовых годах почти на 300 миллиардов долларов и, значит, рост финансового долга страны. Дело оставалось за Сенатом. Эта была пустая формальность, поскольку лидеры партийных фракций - республиканец Митч Макконнелл (Кентукки) и демократ Чарльз Шумер (Нью-Йорк) - уже ударили по рукам и знали, что большинство их коллег поддержат одобренный нижней палатой законопроект. Однако среди ста сенаторов оказался один упёртый – Рэнд Пол, земляк и однопартиец Макконнелла, который задерживал начало процедуры голосования. Он все еще стоял на трибуне и метал громы и молнии по адресу тех республиканцев, которые были готовы поддержать законопроект. «Если вы были против дефицита президента Обамы, а теперь поддерживаете республиканский дефицит, то это ли не образец лицемерия? - вопрошал Пол, обращаясь к однопартийцам, а затем продолжил: - В ущерб американскому народу и вопреки предполагаемым принципам нашей партии вы вступаете в нечестивый союз с готовыми на любые расходы демократами». Слова Рэнда Пола не возымели действия на однопартийцев, решивших поддержать «республиканский дефицит». Сенат вслед за Палатой представителей одобрил законопроект, и уже в пятницу, 9 февраля, Дональд Трамп подписал его, увеличив будущие расходы федерального правительства и нарушив, таким образом, свои предвыборные обещания. Как известно, в 2016 году, в ходе избирательной кампании, кандидат в президенты Трамп неоднократно повторял, что покончит с безудержным ростом правительственных расходов. То же самое раз за разом повторяли республиканцы - депутаты Конгресса. Нынешний спикер Палаты представителей Пол Райан обещал в 2012 году, будучи кандидатом Республиканской партии в вице-президенты, что если президентом станет Митт Ромни, а республиканцы получат большинство мест в обеих палатах Конгресса, то это будет означать победу над постоянным обамовским дефицитом бюджета. И вот теперь, когда пост президента занимает республиканец, а его однопартийцы верховодят и в Палате представителей, и в Сенате, законодательная власть (Конгресс) одобряет бюджет, в котором, как и при Обаме, расходы превышают поступления в казну, а исполнительная власть (Белый дом) утверждает такой бюджет… Абсолютный образец лицемерия! Необходимо, однако, заметить, что Барак Обама не был первым президентом США, при котором федеральное правительство расходовало больше денег, чем у него было. В более чем двухсотлетней истории нашей страны ежегодный дефицит федерального бюджета - это нечто новое. До 1969 года правительство сводило концы с концами, то есть не тратило денег больше, чем было в казне. Случались исключения, но только в военное время - в годы Гражданской войны и в годы Первой и Второй мировых войн. Но заканчивались войны, жизнь вступала в нормальную колею, и американское правительство вновь жило по средствам - не расходовало больше, чем имело. 1969-й финансовый год правительство закончило с прибылью: плюс 3,2 миллиарда долларов. Но уже следующий финансовый год - 1970-й - стал убыточным (минус 2,8 млрд), и с тех пор ежегодный дефицит в бюдже-

те стал обычным делом. С 1970 года и по нынешний было только четыре года (о них разговор впереди) с плюсовым бюджетом. Все остальные годы правительство жило в долг. Это было и при президентах-демократах, и при президентах-республиканцах.

ны обязательства республиканцев перед избирателями. В частности, республиканцы брали на себя обязательство составлять ежегодно сбалансированные бюджеты и обещали внести в Конституцию поправку об обязательном сбалансированном бюджете.

ством голосов: 300 - 132. Однако в Сенате поправку поддержали только 65 депутатов - на один меньше, чем требовалось. В числе 35-ти, голосовавших против, оказался республиканец Марк Хатфилд. Предложение провести еще одно голосование отверг гла-

«Нечестивый союз»

республиканцев с демократами в соглашении о бюджете В четверг, 8 февраля, поздно вечером, когда американцы на Восточном побережье уже видели второй или третий сон, а американцы на Западном готовились ко сну, в Вашингтоне депутаты верхней палаты Конгресса все еще продолжали обсуждать двухпартийное соглашение о расходах федерального правительства.

Это было, когда обе палаты Конгресса находились и под контролем демократов, и под контролем республиканцев. Вину несут прежде всего законодатели - конгрессмены и сенаторы, поскольку бюджет - как повелевает Конституция - рождается в Конгрессе США. И в 1984 году законодатели забили тревогу. Начиная с 1978-го финансового года, когда президентом был демократ Джимми Картер и его однопартийцы руководили обеими палатами Конгресса, бюджетный дефицит рос постоянно, в 1980-м - в год выборов - составил 75,8 миллиарда. Кандидат республиканцев Рональд Рейган обещал в предвыборной кампании бороться с дефицитом. Рейган победил Картера, но не победил дефицит. В 1985-м финансовом году бюджетный дефицит вырос до 212 миллиардов, и три сенатора - республиканцы Фил Грэм и Уоррен Родман, а также демократ Фритц Холлингс - стали инициаторами Закона о сбалансированном бюджете и контроле за дефицитом. Закон несколько отрезвил федеральное правительство, и в 1987-м финансовом году дефицит снизился до 150 миллиардов. В этот же год сенаторы Грэм и Родман и конгрессмендемократ Дан Ростенковски внесли кое-какие изменения в закон, но сбалансированного бюджета все еще не было - ни при Рейгане, ни при республиканце Джордже Буше, ни при вошедшем в январе 1993 года в Белый дом демократе Билле Клинтоне. В 1994 году - на промежуточных выборах - республиканцы разбили демократов в пух и прах и впервые за 40 лет получили большинство мест и в Палате представителей, и в Сенате. Триумф республиканцев вошёл в историю как «Революция Гингрича» - по имени Ньюта Гингрича, который подготовил предвыборную партийную платформу «Контракт с Америкой». В этом документе были сформулирова-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

В год президентских выборов 1994-й - дефицит бюджета составлял 203 млрд долларов. Покончить за один год с дефицитом возможности не было, но дефицит стал из года в год сокращаться: 1995-й - 164 млрд, 1996-й - 107 млрд, 1997-й - 22 миллиарда, а затем в течение четырех лет правительство заканчивало каждый финансовый год с прибылью: плюс 70 млрд (1998 год), плюс 125 млрд (1999й), плюс 236 млрд (2000-й) и плюс 182 млрд (2001-й). Кому принадлежит главная заслуга по наведению порядка в федеральном бюджете - президенту-демократу Клинтону или законодателям-республиканцам, которые командовали в обеих палатах? Разумеется, законодателям. Потому что Конгресс - и только Конгресс - утверждает законы, в том числе и законы о бюджетах. Но президент - и только президент - волен либо подписать принятый Конгрессом закон, либо наложить на него вето. Отдадим должное Биллу Клинтону: он всегда соглашался с бюджетом, который готовили законодатели. Вот так президент-демократ восстановил против себя многих однопартийцев. Назову только одного: Роберт Райш. Он дружил с Клинтоном со времени учёбы в аспирантуре Оксфордского университета. Став президентом, Клинтон назначил своего друга министром труда США. Но в 1997 году социалист Райш покинул министерский пост, поскольку был категорически против уступок друга-президента республиканцам. Нынче Райш профессорствует в Университете Калифорнии в Беркли. Законодатели-республиканцы выполнили данное ими в 1994 году избирателям обещание - выдавать только сбалансированные бюджеты. Но они не сумели внести в Конституцию поправку о сбалансированном бюджете. В Палате представителей предложение о поправке было одобрено необходимым - в две трети - большин-

www.panorama-e.com

ва партийной фракции республиканцев Роберт Доул... Если бы Конституция получила Поправку о сбалансированном бюджете, то Конгресс был бы обязан составлять ежегодно только сбалансированные бюджеты, и президентам не оставалось бы ничего другого, как подписывать принятый Конгрессом закон. Билл Клинтон оставил Джорджу Бушу-сыну плюсовой - на 2001-й финансовый год - бюджет, но президентреспубликанец и находившийся под контролем его однопартийцев Конгресс быстро израсходовали «плюс» и перешли в «минус». Бюджет на 2002-й финансовый год предусматривал дефицит 158 миллиардов, и это было только началом. В 2003-м финансовом дефицит достиг 378 млрд, в 2004-м - 412... Бюджет на 2009-й финансовый год - последний составленный при Буше впервые предусматривал триллионный (1,4) дефицит федерального бюджета. Не перевернулся ли в гробу Александр Гамильтон, наш первый министр финансов? Когда 20 января 2009 года Барак Обама переступил порог Белого дома, экономика находилась в ужасном состоянии. Страну сотрясала рецессия, какой не было с тех пор, как Рональд Рейган принял в 1980 году бразды правления у Джимми Картера. Но в отличие от Рейгана, обещавшего (но не выполнившего обещание) покончить с дефицитом федерального бюджета, Обама ничего подобного не обещал. В первые же дни президентства он попросил Конгресс принять Закон об экономическом выздоровлении, который добавлял 787 миллиардов долларов к уже запланированному на 2009-й год дефициту 1,4 триллиона долларов. Демократам тогда принадлежало большинство мест в обеих палатах, и они единогласно одобрили предложение Обамы. Закон привел к организации «Чайной партии» - общенационального движения по борьбе с государствен-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама Благодаря «чаёвникам», республиканцы отыграли у демократов в Палате представителей 63 места и получили большинство мандатов. В Сенате они сумели отыграть 6 мест и сократить отставание от демократов с 20-ти до 8. «Чайная партия» играла активную

787 миллиардов долларов (как потом оказалось, на 831 миллиард), и, критикуя этот закон в репортаже с Чикагской товарной биржи, финансовый корреспондент телеканала CNBC Рик Сантелли призвал противников безудержных расходов федерального правительства восстать - по примеру бостонцев, которые 16 декабря 1773 года восстали против британских налогов и выбросили в воду ящики с чаем британской компании «East India». Призыв Сантелли был услышан, и в стране начали возникать одна за другой организации «чаёвников». Не было штата, в котором не создалась бы такая организация. В 2010 году «чаёвники» приняли активнейшее участие в промежуточных выборах в Конгресс. Они не выдвигали своих кандидатов, а поддерживали тех республиканцев, которые ставили во главу угла финансовую дисциплину федерального правительства..

роль и на всех последующих выборах. Не будь этой партии, то, разрешите предположить, Дональд Трамп не был бы избран президентом, республиканцам не принадлежало бы сегодня большинство мест в обеих палатах Конгресса, большинство губернаторских постов и большинство мест в легислатурах большинства штатов. Программа «Чайной партии» не ограничивалась финансовыми вопросами. Ее представители в Конгрессе США выступали против обамовского закона о здравоохранении, поддерживали Израиль, критиковали «иранскую сделку» Обамы и Парижские соглашения о влиянии человека на изменение климата. Для того, чтобы действовать сообща, в 2015 году республиканцы»чаёвники» объединились в Палате представителей в группу «Свободолюбивая партия» (Freedom Caucus). Группа начала свою деятельность с изгнания с поста спикера Джона Боне-

Кстати

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ным долгом и дефицитом федерального бюджета. Мы можем совершенно точно назвать день рождения «Tea Party» и ее родителя: четверг 19 февраля, 2009 года. Двумя днями ранее в силу вошёл закон, позволивший правительству увеличить государственный долг еще на

Президент США Дональд Трамп, поставив свою подпись под законом о финансировании расходов федерального бюджета, сообщил в своем Twitter: «Только что подписал Закон. Наши военные сейчас стали сильнее, чем когда-либо раньше. Мы любим и нуждаемся в нашей армии и даём им все (необходимое) — и даже больше. Это случилось впервые за долгое время. Это также означает — РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА!», — написал он. Новый закон предусматривает увеличение расходов федерального бюджета на оборону и другие программы на 300 млрд долларов в течение следующих двух лет, а также повышает лимит заимствований федерального бюджета на один год. Одновременно, закон разрешает продолжить финансирование работы правительства до 23 марта этого года. За это время законодатели надеются согласовать бюджет, который позволит избежать прекращения работы федеральных структур хотя бы до конца 2018 года. Документ также предусматривает целый ряд новых статей расхода. Так, на борьбу с последствиями стихийных бедствий будет выделено 90 млрд, на решение проблемы употребления опиоидов — 6 миллиардов. Более 7 млрд долларов должно быть потрачено на программу медицинского страхования для детей и новые медицинские центры. Администрация Трампа уже 12 февраля представила проект федерального бюджета на 2019 финансовый год (начинается в США в октябре 2018 года) в размере $4,407 трлн. Документ, направленный из Белого дома в Конгресс, предусматривает рост бюджетного дефицита до 984 млрд долларов или 4,7% ВВП. Как отмечается в проекте, сокращать бюджет в течение 2019 финансового года планируется главным образом за счёт реорганизации правительства, реформирования системы соцобеспечения, меньшего выделения средств на поддержку других государств. При этом в значительной степени дефицит госбюджета будет возрастать из-за обильных инвестиций в инфраструктуру (199 млрд долларов) и увеличения ассигнований на оборону (777 млрд долларов - расходы на ближайшие 10 лет). После 2020 года, как говорится в бюджетном плане, дефицит должен начать сокращаться: к 2021 году до 916 млрд долларов (3,9% ВВП), в 2022 году до 852 млрд долларов (3,5% ВВП) и так далее. Предполагается, что после 2020 года драйвером сокращения дефицита госбюджета станет отмена положений системы медицинского страхования Obamacare, реорганизация правительства, дальнейшее сокращение помощи зарубежным странам и перераспределение дискреционных расходов.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

panorama media group

ра, который был готов во всем сотруд- двухпартийное соглашение - это поничать с президентом Бараком Оба- беда демократов, хотя соглашение мой, и заменила его на Пола Райана. и не предусматривает решения проИ эта группа - хотя и немногочислен- блемы детей незаконных иммигранная (нынче в ней 32 конгрессмена), тов, на чем настаивали либералыно весьма активная, - считала своей прогрессисты. Проигравшие - это, коглавной задачей соблюдение финан- нечно же, республиканцы. Им, правсовой дисциплины, то есть постепен- да, удалось добиться роста расходов ное уменьшение бюджет- на оборону, но они обманули своих изного дефицита и посте- бирателей. Многие ли избиратели пропенную ликвидацию го- стят их в первый ноябрьский вторник нынешнего года - в день промежуточсударственного долга. Члены «Свободолю- ных выборов? бивой партии» все, как один, голосовали проСправка тив «нечестивого союФедеральный бюджет США, Бюдза с готовыми на любые жет правительства Соединённых расходы демократаШтатов предлагается Президентом ми». Но они оказались США в виде запроса к Конгрессу. в меньшинстве. ПотоВ нём содержатся рекомендации му что вопреки предпо структуре расходов федеральвыборным обещаниям, ного правительства на следующий большинство республифинансовый год (начинающийся канцев и в Палате пред1 октября). В ходе рассмотрения ставителей, и в Сенабюджета в Конгрессе законодатели те голосовали за закопринимают законы об ассигнованопроект, увеличиваюниях, которые направляются прещий бюджетный дефизиденту США для подписания. Президент может наложить на закон цит, и, значит, нациовето, но оно может быть преодоленальный долг. А прено голосованием в Конгрессе. зидент Дональд Трамп, Не ранее первого понедельника рекламирующий себя января и не позднее первого понекак мастер компромисдельника февраля Президент США сов в сделках, нарупредставляет бюджет Конгрессу. шил свое предвыборной Соответствующие комитеты Конобещание, став соавтогресса готовят резолюцию о бюдром «республиканского дефицита». жете, в которой фиксируются Комментируя в субботу, 10 февраосновные параметры будущих расля, соглашение республиканцев и деходов. Резолюция о бюджете не мократов, корреспондент «New York имеет силу закона и принимается раздельно в Палате представитеTimes» Карл Халс утверждал, что это лей и Сенате. соглашение означает для республи1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже илиНа выше... основании резолюции о бюдканцев конец «Чайной партии». 2. названия всех туров bold жете комитеты Конгресса готовят Возможно, он прав. Трудно теперь законы об ассигнованиях (англ. представить политика-республиканца, appropriation bills), которые после который в предвыборной кампании принятия в Конгрессе должны быть ратовал бы за финансовую дисциплиподписаны 1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... Президентом. ну. Обещать-то он, конечно, может, но Расходы осуществляются на 2. названия всех туров bold многие ли избиратели поверят? основании законов об ассигноваСтавшее неделю назад законом ниях.

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ СсШАИНСКИМИ ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими Сентябрь 2017 Места распределяются в порядке получения депазита. См. скидки при оплате заранее на www.sunnysidetours.com или в наших Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

Цены на туры поездки, проводимые партнерами, могут быть ниже выше,перелет. По брошюрах. многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагубудет красоты и величия природы! На все есть подробные описаниянашими и условия. Расписание пополняться. Цены неили включают в зависимости курса доллара. все туры есть подробные описания и Crater условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Lake и Mt. МАРТ Все цены действительны приИмперия оплателесов за 1-3 месяцадеревьев, до тура,озеро иначеШаста. цены Redwoods выше. National Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, • 24 – 27: Грэнд Кэньон, Седона (Аризона), Лафлин. 4красных д/3 н. Из ЛА ................................................$449 Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном Сентябрь 2017катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. АПРЕЛЬ По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы! • 10 – 22: Израиль с отдыхом в Эйлате. 13 дн. Лучшие гиды и маршрут ...................................$1,690 СЕНТября:Labor Швейцария, СеверСев. Италии, Лазурный берег Франции. дней. Из Цюриха до Ниццы. ••28–- 620СЕНТября, Day Weekend: Калифорния и Орегон, включая13 Нац. Парк Crater Lake и Mt. • 13 –в 5д/4н. 22: Три страны Бенилюкса: Бельгия, Нидерланды, Люксембург. 10 дн. ...............1,199 евро Места порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799National +air. Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods • 22Викторианская – 27: НовыйДеревня, Орлеан,Rogue Луизиана и Миссисипи. Батон катере. Руж. Натчез. Лафает.доФранцузский Park, River. Поездка* на скоростном Из Сакраменто Окланда . $699 +air. •квартал. 23 – 26 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на н. один день на экскурсию вокруг озера и в Virginia Круиз. Поездка* на катере по4болотам. 6 д/5 ......................................................................$819 •City, - 20 СЕНТября: Италии, Лазурный берег Франции. 13 дней.9Из до Ниццы. Carson City, NV. Швейцария, ИзЦентральная СакраментоСевер / доЕвропа: Сакраменто, Калифорния. 3Вена, завтрака .......................................$429. •8 27 апр. – 5 мая: Прага, Будапешт, Братислава. дн.Цюриха ....1,189 евро Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. ОКТябрь 2017 Кингз Каньон. 3 д/2 н. Из ЛА..........$349 • 28 – 30: Tри Нац. Парка за Три Дня: Йосемити, Секвойя, 6 ––19 Италия. дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка МАЙ ••23 26ОКТября. СЕНТября: Озеро 14 Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера ипов Италии. Virginia Лучшие гиды. Венеция, Флоренция, озеро14Комо, Сиена,3культурное Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелCity, City,Рим, NV. Из / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. • 4Carson – 17: ИСПАНИЯ сСакраменто Михаилом Шаинским, дн. Важное событие года! Эта поездка ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени2017 вершина в туриндустрии! Самая дешевая в своем классе. 3-4-х звезд. отели в центре . $2,179 соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 19 Италия. 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная иГасконь. неторопливая по Италии. •6 –18 –ОКТября. 30:доФранция. Эльзас, Бургундия, Прованс, Баск,Сорренто, Бордо, 13 дн.поездка ..... 1,550 евро ® за Пэй Из Милана Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт озеро Globus Лучшие гиды. Рим, Венеция, Комо,$3,889 Сиена,+air Помпеи, Неаполь, Пиза, Бел• 19 – 23: Нац. Парки Йеллоустоун, Грэнд Титон. 5д/4н. Штаты Юта, Айдахо, Монтана, Вайоминг. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знаменидикого запада Джаксон. Соленое Озеро. сСолт ЛэйквСити. Заповедник •Городок 17–соборы; 29 ОКТября и 31 ОКТября – 12Великое НОября 2017:ежедневно Израиль отдыхом Эйлате. 13 дней. $2,149+air. 10.........$699 завтраков, тые фуникулёр. 3-4-х звёзд. oтели, завтраки ............................................ ® за Из доЛучшие Рима. Сравните с тем, что $3,889 +air 10 ужинов! гидыDay и маршрут. Места в Globus порядке оплаты .................................................... • Милана 26 – 31: Memorial Weekend -даёт Канадские Скалистые Горы + Калгари (Западная $1,590 Канада),+air. 6 дн/5 н. Этот маршрут является вершиной2017: в туриндустрии! Нац. Парки Банфф, Джаспер; парки ••17– и Луизиана 31 ОКТября – 12 НОября ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября: и Миссисипи. Новый Орлеан. Натчез. Лафает. Французский кварпровинций; поездка на вечный ледник; озеро Луис .................................................................................$899 10 ужинов! Лучшие гиды и маршрут. Места в порядке оплаты .................................................... $1,590 тал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. +air. • 31 мая – 4 июня: Продолжение тура по Британской Колумбии. Ванкувер, Виктория. 5 дн./4 ................................................................................................................................................. $799 +air.н. •O-в 22 –Вaнкувер. 27 ОКТября: Луизиана Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский кварСады Бушарт,и поездки на паромах .....................................................................................$699 тал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. ИЮНЬ Парка • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. $799 +air. • 2 – 9: Скалистые Горы Колорадо. 8 д/7 н. Нац. Парки: Меса Верде, Black Canyon. Королевское Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посещежеланиюсоставом. –Спрингз. дегустация*. 2 Богов, полных Boulder завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Малым Tри Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ущелье. Денвер,поКолорадо Сад ....................................................................$1,019 Каньон 3 д/2 н. Гигантские всемирно известные водопадыпродлить) и долина .......... Йосемите. Посеще2017 • 15 –(Калифорния). 23: Португалия. 9 дн. Вкл. отдыхсеквойи, наДЕКАбрь Лиссабонской Ривьере (можете 1,190 евро ние желанию – дегустация*. 2 полныхvacation. завтрака.4-х ЛА. Места вотель оплаты. .........$339. ••916 –винодельни, 16–ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. звёздочный берегу моря. Включены 20: Сев.поКалифорния и Орегон,All-inclusive включая Нац. ПаркИзCrater Lake ипорядке Mt.наShasta. 5д/4н. Напа и ДЕКАбрь 2017 всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные gym, шоу, включая доставку изRiver. аэропорта и обратСонома. Парк Лондона, Империя Лесов Красныхкорты, Деревьев, озеро Шаста. .............$699 •но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Лос Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочный отельRogue на берегу моря. Включены JoseКабос, Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. • 26 июнялюбые –в 4Sanиюля: Аляска. Автобусный тур. 8 д/7 н. Fairbanks, Нац. ПаркиизДинали, Врангеля. всё питание, напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку аэропорта и обратно, экскурсию в San Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. Valdez. прииск; по Года ледникам; круиз*VIP потур рекам. •Anchorage. 30 ДЕКАбря 2017 Золотой - 1 яНВАря 2018:Поезд; ВстречаКруиз Нового в Йосемите. малымПоездка* составом из Лосна собачьих упряжках. Nenana. Wasilla .......................................................................................................$1,399 3 дня/2 Включены: новогодний неограниченные напиткиVIP и спиртное; новогодние •Анджелеса. 30 ДЕКАбря 2017ночи. - 1 яНВАря 2018: Встречаужин, Нового Года в Йосемите. тур малымтанцы, составом из ЛосИЮЛЬ и АВГУСТ на www.sunnysidetours.com в наших брошюрах аксессуары.3 При наличии снега, см. по желанию, выужин, сможете покататься* или на горных беговых лыжах и санках. Анджелеса. дня/2 ночи. Включены: новогодний неограниченные напитки и или спиртное; танцы, новогодние Включены два горячих При полной оплате до 12 ноября – скидкаили $50беговых .........................$499. СЕНТЯБРЬ аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, вы сможете покататься* на горных лыжах и санках. Включены полных горячих завтрака. При полной оплате до 12минеральных ноября – скидкаисточниках. $50.........................$499. • 1 – 6: два Штат Нью-Мексико с купанием на знаменитых 6д/5н. Санта 2018 •Фе; 4 –Рио 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней.“Банделиер”; Лучшая отдачаНац. за ваши деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур 2018 Гранде; Нац. Монумент лаборатория Лос-Аламос; фуникулер* ....$899 •индустрии! – 17– МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача за Берег вашиСевилья, деньги!!! Эта является вершиной в тур гиды, Север водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Кордова, Гибралтар*, •4 14 26:Лучшие Швейцария, Италии, Лазурный Франции. 13поездка дн.Толедо, ........................... 1,455 евро индустрии! Лучшие Мадрид, Павших*, Барселона,Альхамбра, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Марбейя (Costa delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del Prado, ОКТЯБРЬ Марбейя (Costa del Шоу Sol),Фламенко. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 • 6 оплате – 13: Штаты Новой Англии.Завтраки Листопад. 8 д/7 н............................................................ $1,199 Сальвадора Дали*; Шоу ежедневно. 3-4-х звёзд. Отели $2,099 +air. с При депазита до Фламенко. 7 февраля –Осенний скидка $200. При оплате депозита до 5............................ марта – скидка $100. Сравните При депазита февраля – скидка $200. ПриВажное оплате депозита до 5событие марта – скидка $100. Сравните • 6оплате –что19: Италия Михаилом Шаинским. 14 дн. культурное года! Самая дешеваяс тем, даёт Globusс®®до за7 $2,949 +air тем, что даёт Globusкачественная за $2,949 +air вПРОДОЛжеНИе своем классе, и всеобъемлющая поездка по Италии. .........................................$2,349 *По желанию, за дополнительную плату. СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату

Полноерасписание расписаниетуров туров додоконца конца года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдо конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM Полное расписание года на www.sunnysidetours.com www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Очень печально Президент США Дональд Трамп подверг критике главное правоохранительное ведомство США за то, что оно «пропустило сигналы», поступившие перед тем, как 19-летний Николас Круз устроил 14 февраля массовую стрельбу в школе во Флориде. «Очень печально, что ФБР пропустило все из множества сигналов, которые подавал школьный стрелок из Флориды. Это неприемлемо, – написал президент Трамп в Твиттере. – Они тратят слишком много времени, пытаясь доказать сговор русских со штабом Трампа, в то время как никакого сговора нет. Вернитесь к основной работе, чтобы мы все могли гордиться!» В минувшую пятницу ФБР признало, что не приняло никаких мер по наводке на стрелка, поступившей до того, как он застрелил 17 человек в школе име-

ни Марджори Стоунмен Дуглас. ФБР сообщило, что некий близкий знакомый стрелка Николаса Круза 5 января передал информацию о том, что стрелок владеет оружием, о его «желании убивать людей, неустойчивом поведении, тревожных сообщениях в социальных сетях, а также о возможности того, что он устроит стрельбу в школе». Генеральный прокурор США Джефф Сешнс распорядился провести немедленную проверку действий министерства юстиции и ФБР в ответ на предупреждения о потенциальных массовых убийствах.

ны, но при соблюдении определенных условий. Представитель американского внешнеполитического ведомства говорила про два вида санкций: введённые после ситуации на юго-востоке Украины, а также после президентских выборов в США. Первые санкции могут быть отменены, если Минские договорённости будут реализованы полностью, сказала Кавалек: «Администрация США абсолютно готова к отмене этих санкций, когда действия, повлёкшие их введение, будут прекращены». Вторые санкции были введены в ответ на вмешательство России в презиРанее ФБР заявило, что получило информацию о сообщении в социальной сети, размещённом человеком, представляющимся как Николас Круз, в котором говорилось: «Я стану профессиональным стрелком в школе». При этом ведомство отметило, что не может определить «время, местонахождение и подлинную личность» человека, стоявшего за этим сообщением. Тем временем социальная служба Флориды сообщила, что изучала более года назад ситуацию в семье Круза, который в прошлом году был отчислен из школы за нарушения дисциплины. Однако социальные работники закрыли расследование, сделав вывод о низком уровне опасности, которую он представляет, несмотря на то, что им стало известно о проблемах Круза с поведением и его планах приобрести оружие. Через несколько месяцев после закрытия расследования Круз купил винтовку AR-15, которую, по заявлениям полиции, он использовал во время стрельбы в школе. Несколько американских законодателей призывают ужесточить проверки потенциальных покупателей оружия, но Конгресс не выказывает никакого желания остановить продажи штурмового

оружия, несмотря на то, что опросы свидетельствуют о широкой поддержке такого запрета избирателями. Круз был помещён в тюрьму округа Броуард без права выхода под залог. Управление окружного шерифа сообщило, что он признался в стрельбе из полуавтоматической винтовки AR-15. Ему грозят обвинения в предумышленном убийстве 17 человек. В адрес властей, включая президента, звучат призывы принять меры в связи с проблемой вооруженного насилия. Дональд Трамп выслушает мнения старшеклассников, которые приедут на встречу с ним после недавней стрельбы в школе во Флориде. В опубликованном Белым домом президентском графике отмечается, что Трамп примет школьников и учителей. Он также обсудит вопросы безопасности школ с представителями властей штатов и муниципалитетов. Единодушие законодателей Группа законодателей от обеих партий призвали к действиям после того, как спецпрокурор Роберт Мюллер заявил о предъявлении обвинений гражданам РФ, уличённым в незаконном вмешательстве в американские выборы.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Санкции могут быть отменены?

Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Пол Райан, республиканский спикер Палаты представителей опубликовал заявление, в котором, в частности, сказано: «Эти русские вовлечены в наглую и систематическую атаку на нашу политическую систему». Он также призвал защитить будущие американские выборы от внешнего вмешательства. Сенатор-демократ Марк Уорнер пообещал оказывать давление на компании, управляющие социальными сетями, чтобы те были «намного более агрессивными и проактивными при реагировании на эту угрозу». Призыв к действиям, исходящий от обеих партий, стал отходом от ранее происходивших споров между республиканцами и демократами о ходе российского расследования – что вызывало сомнения, что Конгресс сможет предпринять эффективные действия. Республиканец Девин Нунес, глава Комитета по разведке Палаты представителей, назвал правительство президента РФ Владимира Путина – «угрозой американским интересам». Конгрессмен-демократ Адам Шифф назвал предъявление обвинений «значительным шагом вперед».

Заместитель помощника госсекретаря США Кэтлин Кавалек заявила, что санкции против России могут быть отмене-

www.panorama-e.com

дентские выборы в Америке, напомнила она. «Их также можно отменить, если мы увидим, что это вмешательство прекратилось», – добавила она. Эти санкции были введены в ответ на конкретные действия России, чтобы дать сигнал об их неприемлемости, подчеркивает Кэтлин Кавалек. Они не будут продлены, если разрешить ситуацию, которая вызвала их введение, отметила она. В конце января Минфин США опубликовал так называемый «кремлёвский доклад» – список чиновников и бизнесменов, которых американские власти считают близкими к президенту России Владимиру Путину. Как известно, всего в докладе оказалось 210 человек. Попадание в этот список не несёт за собой каких-либо санкций или ограничений. Однако министр финансов США Стивен Мнучин пообещал, что в ближайшее время вслед за публикацией «кремлевского доклада» будут введены новые санкции. В конце минувшей недели представитель Госдепартамента США Хизер Нойерт заявила, что была бы удивлена, если бы США в будущем не ввели санкций против российских компаний, попадающих под действие закона, который вступил в силу в конце января. Выступая в американской столице перед журналистами, Нойерт рассказала, что Госдепартамент следит за транзакциями во всем мире, чтобы удостовериться в целесообразности санкций. Расследование Пентагона Министр обороны США Джим Мэттис сообщил, что Пентагон проводит расследование в отношении того, кто в начале февраля попытался напасть на базу, где размещены силы сирийской оппозиции, поддерживаемые США, и военные советники США в Сирии. Глава Пентагона Мэттис: «Независимо от того, что там произошло, мы попытаемся выяснить это… Мы будем работать, очевидно, с любым, кто может ответить на этот вопрос». Мэттис выразил мнение, что российские офицеры, с которыми США координировали свои действия, по-видимому, не знали об атаке 7 февраля в Дейр-эз-Зоре. «Я понимаю, что сейчас российское правительство говорит, что некоторые из их невоеннослужащих, а подрядчиков, были вовлечены в это пока еще невыясненное нападение», – сказал Джим Мэттис. «Нападавшие направлялись кем-то. Было ли это местное указание? Или поступило от внешних источников? Не спрашивайте меня. Я не знаю», – сообщил министр обороны США. Глава Пентагона выразил сомнение, что «257 человек просто сами по себе самостоятельно внезапно решили пересечь реку Евфрат на территорию противника и начать обстреливать объект сил коалиции и осуществлять манёвры танками, направленными против него».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Беларусь Пощады не ждать Президент Беларуси Александр Лукашенко объяснил свое решение об отставке министров спорта и лесного хозяйства. «Я не комментирую свои решения, но могу объяснить их… я четко народу сказал, что коррупции в Беларуси быть не может», - отметил Лукашенко. Глава государства добавил, что еще в прошлом году предупредил всех министров: если на их предприятиях выявят коррупцию, им придётся оставить свою должность. Недавно такие преступления были выявлены во Дворце спорта. Его руководитель брал взятки от желающих арендовать площади для продажи товаров. «Дошло до того, что пришли монашки свечи продать, он к ним зацепился», - раскрыл подробности президент. После этого случая за руководителем начали наблюдать. В результате были зафиксированы многочисленные случаи взяточничества. «Я не верю, что министр об этом не знал», - заявил Лукашенко. Взятки, которые брал директор минского Дворца спорта Сергей Пранович, варьировались от 100 до 1,2 тыс. долларов – в зависимости от ожидаемой рентабельности выставки или торговой точки. Деньги поступали практически каждый рабочий день – до 20 достоверно установленных фактов в месяц. Директор брал взятки всем, чем угодно: от дрели и шуруповерта до микроволновой печи, от билета на концерт до бутылки алкоголя. При обыске у него было изъято алкогольных напитков на сумму около 5 тысяч долларов. Представительницам одного из монастырей за право провести религиозную выставку нужно было передать 1,2 тысяч долларов. Поскольку денег у сестер не оказалось, согласился принять подношение иконой и церковной утварью, но позже посчитал, что этого недостаточно, и требовал найти деньги, чтобы провести мероприятие. В сфере лесного хозяйства также была обнаружена коррупционная схема: хорошая древесина документально выдавалась за некондицию и незаконно шла на экспорт. «… Какой это министр? Что я терпеть должен такого министра? На него уже, откровенно говоря, стыдно было со стороны смотреть. Встаёт вопрос: ты работал или там был повязан с ними», - отметил президент Беларуси. «От меня пощады не ждите, никто. Не потому что я кровожадный, а потому что коррупция гробит все», - подчеркнул Александр Лукашенко. Обгоняет отца… У 13-летнего Николая Лукашенко, сына президента Беларуси, есть все шансы обойти отца в звании самого популярного белоруса в Китае. Причина тому - оригинальное поздравление с Праздником весны (его еще называют китайским Новым годом), который традиционно отмечается в середине февраля. Видео с поздравлением 15 февраля опубликовал в своем официальном Twitter Чрезвычайный и полномочный посол Беларуси в КНР Кирилл Рудый. «С Праздником весны китайских друзей поздравил самый известный в Китае белорусский тинэйджер», - прокомментировал он происходящее. В ролике показано, как Николай Лукашенко, сидя за роялем, аккомпанирует молодой китайской оперной певице, исполняющей одно из известных произведений Пекинской оперы. При этом надо заметить, что техника игры на фортепиано у президентского сына находится на весьма профессиональном

уровне. На перебивках в кадре ненавязчиво появляется групповая фотография в рамке, где в компании Александра и Николая Лукашенко запечатлены Председатель КНР Си Цзинпин и его супруга Пэн Лиюань. Затем Николай Лукашенко встаёт в кадр и произносит слова поздравления с праздником в адрес народа Китайской Народной Республики, ее лидера и его супруги. Причем делает он это на чистом путунхуа - официальном варианте китайского языка, происходящем из пекинского диалекта. Пока неизвестно, кому в Администрации президента Беларуси пришла в голову столь оригинальная идея. Не исключено, что ее авторство принадлежит самому Николаю Лукашенко. Впрочем, признаки работы профессионалов-востоковедов здесь все равно видны: дело в том, что в Китае традиционно очень ценят европейцев, которые уважают и любят китайскую культуру, а человек, способный выучить китайский язык, и вовсе вызывает искреннее восхищение и затем считается едва ли не лучшим другом. Продемонстрировать это - пожалуй, самый простой (если вообще можно так назвать изучение китайского) и быстрый способ завоевать популярность. Единственное в чем, пожалуй, ошибся белорусский посол в КНР Кирилл Рудый - это в том, что решил опубликовать оригинальный ролик именно в Twitter. К сожалению, данная сеть микроблогов в Китае запрещена, а доступ к ней - заблокирован, поэтому увидеть поздравление Николая Лукашенко почти никто из жителей Поднебесной не сможет. Остается надеяться, что у белорусского дипломата есть аккаунт в аналогичной китайской сети микроблогов Weibo, и он догадался продублировать там свой твит. Напомним, что это уже второй выход Николая Лукашенко в мир «больших масс-медиа». Первый произошел примерно год назад, когда он дал интервью в рамках программы «Новогодние каникулы Жени Гришина в Беларуси», вышедшей в эфир на российском телеканале НТВ.

нами, шпионившими в пользу других государств. Все приговорены к серьёзным срокам, самый маленький - 8 лет. Бывший высокопоставленный военнослужащий получил 14 лет. Еще один фигурант подобного дела приговорен к 11 годам», - рассказал Валерий Вакульчик. Он подчеркнул, что за время своей деятельности белорусская контрразведка накопила серьезный опыт. «Дела, связанные со шпионажем, - это очень тонкая работа, которая требует большой выдержки. Результата порой приходится ждать годами. Одно из шпионских преступлений, например, начали документировать еще в 2008 году, а задержали шпиона, иностранного разведчика лишь спустя восемь лет», - отметил председатель белорусского КГБ. Беларусь в лидерах антирейтинга Британский сайт Clinic Compare составил список стран, жители которых должны задуматься о своих вредных привычках. При составлении рейтинга учитывались три фактора: потребление алкоголя на душу населения, потребление табака на душу населения и процент населения с ожирением. Цифры были взяты из данных Всемирной организации здравоохранения, Всемирной книги

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

фактов ЦРУ и Всемирной ассоциации по борьбе с болезнями лёгких. Беларусь в топе самых нездоровых стран мира от Clinic Compare заняла четвёртое место. На первом – Чехия, на втором – Россия, на третьем – Словения. Любопытно, что почти все страны первой десятки этого антирейтинга представляют регион Восточной и Центральной Европы. Совпадение дизайна до мелочей Совпадение двух моделей заметили в соцсетях. Почти одинаковым дизайн оказался у часов Rolex Submariner и часов «Луч». Цифры, дизайн, даже часовые стрелки совершенно одинаковые. Тем не менее, начальник отдела продаж ОАО «Минский часовой завод» заявил, что при создании этой модели они не ориентировались на других производителей, а совпадение дизайна называет «непредумышленным»: «Модель создавалась без оглядки на какие-то существующие модели у известных брендов. Это довольно популярный дизайн. Но даже если они и похожи на Rolex, то, я думаю, не только на них. Это как сравнивать автомобили, у них четыре колеса и принцип у всех одинаковый. Насчет лицензии мы как-то даже и не думали. Совпадение каких-либо деталей абсолютно неумышленное». Вы можете самостоятельно сравнить часы от «Луч» и от «Rolex».

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

В окружении шпионов Комитет государственной безопасности Беларуси пресёк деятельность 11 агентов и кадровых сотрудников иностранных спецслужб в 2017 году, сообщил в интервью журналистам председатель КГБ Валерий Вакульчик по итогам состоявшейся 1 февраля встречи с президентом. По его словам, Беларусь представляет интерес для иностранных государств, в том числе в плане разведки. «Поэтому работы хватает. В 2017 году мы выявили и пресекли деятельность 11 агентов и кадровых сотрудников иностранных спецслужб. В отношении четверых из них были возбуждены уголовные дела. В прошлом году состоялись также суды над белорусскими гражда-

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

www.panorama-e.com

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Олимпиады зачастую становятся ареной мировой политики. Современные Олимпийские игры, к сожалению, означают не только подъем патриотизма и взаимопонимания между странами. Вот десять таких Игр…

1. Олимпийские игры в Германии в 1936 году — Нацистская пропаганда. Летние игры 1936 года описаны как продолжительный пропагандистский фестиваль для нацистской Германии Адольфа Гитлера. В 1931 году, за два года до прихода Гитлера к власти, страна получила право на проведение как летних, так и зимних Игр. В августе 1936 года Олимпийский стадион в Берлине был заполнен красно-белыми флагами со свастикой. Изначально нацистская партия не хотела, чтобы евреи и черные могли участвовать в состязаниях, но ей пришлось уступить ультиматуму Олимпийского комитета. Еще до Олимпийских игр Гитлер ввёл в оборот понятие «арийский суверенитет». По иронии судьбы героем в Берлине стал афроамериканский спринтер и прыгун в длину Джесси Оуэнс, завоевавший в общей сложности четыре золотые медали. На зимних Играх в ГармишПартенкирхене в том же году больше всего медалей завоевала Норвегия. Звезде норвежского фигурного катания Соне Хени выпала сомнительная честь пожать руку самому фюреру. Через три года после Олимпийских игр в Германии войска вермахта вторглись в Польшу. Это означало, что началась Вторая мировая война. 2. Олимпийские игры отменялись из-за Первой и Второй мировых войн. Пять Олимпийских игр отменялись из-за Первой и Второй мировых войн. Летние Игры 1916 года должны были проходить в Берлине, а Япония в 1940 году должна была принимать как летние, так и зимние Олимпийские игры. То, что Олимпийский комитет (МОК) в 1936 году предоставил право на проведение обеих Игр Германии, а в 1940 году — Японии, было весьма спорным решением, принимая во внимание политическую ситуацию в мире в то время, когда это решение принималось. В последующих Играх участие государств «оси» было нежелательным. В летних Играх в Лондоне в 1948 году, в частности, немцам участвовать не разрешили. 3. Олимпийские игры в Мехико в 1968 году — Волнения по поводу гражданских прав. Олимпиаду в Мехико связывают с одной из наиболее символичных фотографий в истории Олимпийских игр: сжатые кулаки в черных перчатках. Американцы Томми Смит и Джон Карлос завоевали «золото» и «бронзу» в беге на 200 м и приняли свои медали, подняв на пьедестале в знак протеста руку — это был знак «Черных пантер». Серебряный призёр австралиец Питер Норман (Peter Norman) поддержал их и выступил против политики «белой Австралии» в его собственной стране. Сжатые кулаки напоминали об условиях, в которых живут черные американцы, и борьбе за гражданские права в стране. Все три спортсмена заявили, что действовали в рамках олимпийского правозащитного проекта и носили его значки. МОК посчитал такое отношение нарушением олимпийских принци-

пов, а двоих американских спортсменов отправили на родину. Игры в Мехико, возможно, запомнились также и из-за студенческих протестов против политических и социальных условий в самой Мексике. Студенческие протесты 1968 года достигли Мексики позже, осенью, но власти опасались, что беспорядки могут помешать Олимпийским играм. За де-

Анджелесе в США проводились летние Олимпийские игры, СССР и страны Восточного блока ответили на это, оставшись дома. В 1976, 1980, 1984 и 1992 годах страны бойкотировали Олимпийские игры по политическим причинам. Кроме этого Югославии запретили участвовать из-за жестокой гражданской войны в стране.

шений прав человека, а некоторые подумывали, не бойкотировать ли их. После церемонии выяснилось, что в стране, где многие этнические группы чувствуют, что их притесняют, 56 детей, которые должны были изображать представителей 56 этнических меньшинств Китая, на самом деле были переодетые китайцы-хань. После летней Олимпиады в Пекине

сять дней до открытия Олимпиады солдаты открыли огонь по демонстрантам. Неизвестно, сколько людей погибло. Некоторые утверждают, что 300, но по официально подтверждённым данным убитых было 40. Через десять дней палачи студентов принимали участников «мирных состязаний».

6. Олимпийские игры в Сараево в 1984 году — Тлеющая гражданская война.

Китай стал более жёстко относиться ко всем, кто протестовал и требовал, чтобы режим выполнял параграфы китайской конституции, в которых на самом деле записано, что в стране существует свобода прессы, слова и собраний.

Олимпийские политические игры

4. Олимпийские игры в Мюнхене в 1972 году — Кровавый Ближневосточный конфликт. В Мюнхене решили провести Олимпиаду, чтобы стереть из памяти берлинские игры 36-летней давности. Однако, захват палестинскими террористами 11-ти израильских спортсменов в сентябре привел к гибели всех заложников, немецкого полицейского и пяти из восьми террористов. Таков самый позорный момент в истории Олимпийских игр. 5 сентября — самый мрачный день в истории современных Олимпийских игр. Восемь палестинских террористов из организации «Черный сентябрь» проникли в Олимпийскую деревню и убили двух израильских спортсменов. Они захватили девять заложников и потребовали освободить из израильских тюрем 234 палестинских заключенных. Позднее девять заложников погибли в ходе неудачной акции по их освобождению. Всего в драме с заложниками были убиты 11 израильтян, пять палестинцев и один немецкий полицейский. После трагедии многие протестовали против продолжения Олимпиады. 5. Олимпийские игры в Москве в 1980 году — Война в Афганистане. Крайне напряжённые отношения между Советским Союзом и Западом подверглись еще одному испытанию, когда в 1979 году в Афганистан вошли советские танки. Когда Москва годом позже принимала летние Олимпийские игры, холодная война была на точке замерзания. Целых 65 стран, предпочли бойкотировать Олимпийские игры 1980 года, в основном из-за вторжения в Афганистан. Через четыре года, когда в Лос-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

На самом деле зимние Игры в Сараево в Югославии в 1984 году были проведены без каких-то достойных упоминания проблем. Но отец Югославии, Иосип Броз Тито, умер за четыре года до этого, и государству, созданному после Второй мировой войны, суждено было скоро распасться — причем, кровавым образом. У горы Требевич под Сараево находилась санно-бобслейная трасса, использовавшаяся во время Игр. Стены, окружавшие ее, использовались как окопы во время войны в начале 1990-х. Югославии не разрешили участвовать в летней Олимпиаде в Барселоне в 1992 году из-за жестокой гражданской войны. И освободившееся место смогли занять норвежские гандболистки, не прошедшие отборочные соревнования. Они выиграли «серебро». 7. Олимпийские игры в Солт-Лейк-Сити — Коррупционный скандал. В 1998 году один из членов Международного олимпийского комитета (МОК) обвинил некоторых своих коллег в том, что они получили взятки за то, чтобы проголосовать за кандидатуру Солт-Лейк-Сити как организатора зимней Олимпиады в 2002 году. Десять членов МОК были исключены из комитета, еще десятерых предупредили за то, что они получили подарки в виде денег, лечения, образования или работы. В сущности, ничего незаконного не произошло. Но образ действия, связанный с Солт-Лейк-Сити, был назван «предосудительным», а поведение членов Комитета — «аморальным». Организация приняла также новые этические директивы и решила, таким образом, что с проблемой разобралась. 8. Олимпийские игры в Пекине в 2008 году — Испытанию подверглись права человека. Некоторые страны осудили летние Игры в Китае в 2008 году из-за нару-

www.panorama-e.com

9. Олимпийские игры в Сочи в 2014 году — Конфликт из-за Крыма и борьба за права гомосексуалистов. Зимние Олимпийские игры должны были стать большим престижным проектом России и Владимира Путина, на тот момент прошло чуть больше 22 лет после распада Советского Союза. Проведение Игр в России вызвало неоднозначную реакцию по некоторым причинам, прежде всего двум: из-за нового закона, направленного против гомосексуалистов, принятого в стране, и аннексии украинского Крымского полуострова. Еще одним спорным моментом было расходование колоссальных средств в стране, в которой многие не могут свести концы с концами. Некоторые считали, что половину из тех средств, которые были израсходованы, «съела» коррупция. 10. Олимпийские игры в Пхенчхане в 2018 году — Решение корейского конфликта? 9 февраля 2018 году взоры всего мира были прикованы к зимним Олимпийским играм в Пхенчхане, где Южная Корея и Северная Корея шли под одним флагом. В последний раз две страны, которые официально попрежнему находятся в состоянии войны, маршировали под общим флагом в начале 2000-х. Некоторые надеются на то, что это может стать началом примирения между двумя соседними странами, в частности, решением напряжённого, глобального ядерного конфликта. Вместе с официальной делегацией лидер Северной Кореи Ким Чен Ын направил на Игры свою сестру. Ким Е Чжон также встретится с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином на обеде. Обе стороны пытаются идти навстречу друг другу — впервые за долгое время. Последняя оттепель была в 2000 году.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама со стороны сектора Газы, обеспечивая мир и безопасность жителям страны. Вторая амнистия

ОБЗОР СМИ

В начале недели СМИ сообщили, что президент России Владимир Путин подписал пакет документов об амнистии капиталов. О новой амнистии Путин объявил еще в конце прошлого года. Ее первый этап прошёл в 2015 — 2016 годах.

Цель террористов Авигдор Либерман План покушения на министра обороны страны Авигдора Либермана раскрыли израильские спецслужбы и задержали планировавших нападение палестинских боевиков. Об этом сообщает портал Ynet. Как установили агенты Общей службы безопасности Израиля («Шабак», занимается контрразведывательной деятельностью и обеспечением внутренней безопасности), палестинские террористы выяснили регулярный маршрут движения кортежа Либермана по Западному берегу реки Иордан. На этом пути они намеревались установить мощный фугас и взорвать машину с министром. Однако их план на начальном этапе провалился. Агенты «Шабак» выявили попытки террористов приобре-

сти взрывчатку для бомбы. Кроме того, были установлены их связи с радикальными группировками в секторе Газа, откуда боевики, как заявили в израильских спецслужбах, получали финансирование. «Из показаний членов ячейки… стало известно, что они пытались приобрести компоненты для производства взрывного устройства и даже вступали в контакт с террористическими организациями сектора Газа в расчёте получить от них финансирование», — сообщили в службе внутренней безопасности Израиля. Правоохранители задержали шестерых подозреваемых. Все они оказались активистами палестинской группировки «Исламский джихад». Как сообщали СМИ, самолеты ВВС Израиля ранее (17 февраля) нанесли авиаудары по позициям палестинского движения ХАМАС на востоке сектора Газа после подрыва на фугасе израильского армейского патруля на той же границе. По сообщению пресс-службы армии Израиля, в результате подрыва на фугасе четверо военнослужащих получили ранения, состояние двух из них оценивается как тяжёлое. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху пообещал не оставить этот инцидент без ответа. Как сообщают израильские СМИ, министр обороны Авигдор Либерман в ходе инспекционной поездки в дивизию Газа заявил, что ХАМАС использует гражданских лиц в секторе в качестве «живых боеприпасов». По словам главы военного ведомства, посылая жителей Газы устраивать беспорядки на границе с Израилем, а также совершать теракты, под прикрытием этих демонстраций, ХАМАС прекрасно осознает, какова цена и каковы будут последствия. Авигдор Либерман выразил свою признательность раненым и всем солдатам ЦАХАЛа, которые защищают Израиль от провокаций

Тогда россияне могли задекларировать зарубежное имущество и компании, избежав налоговых претензий. Второй этап амнистии начнётся с первого марта и продлится до 28 февраля 2019 года. Для тех, кто подаст декларации, сохранятся те же гарантии, что и на первом этапе. Граждане смогут указать в декларации счета (вклады) в зарубежных банках, как открытые на начало 2018 года, так и закрытые на дату представления декларации. Правда, при условии, что такие закрытые счета открывались до 1 января 2018 года. Лица, подававшие декларацию на первом этапе амнистии, смогут представить ее повторно, по выбору — в любой налоговый орган или в центральный аппарат ФНС. Предельные сроки ликвидации контролируемых иностранных компаний (КИК) продлеваются до марта 2019 года. До этой даты продлеваются и сроки, в течение которых ликвидируемая КИК не признается российским налоговым резидентом, а в ее доходы и расходы не включаются средства от реализации активов контролирующему лицу такой компании. В российских СМИ подчёркивается, что принципиальный момент, отличающий второй этап от первого: теперь задекларировать можно не только действующие, но и уже закрытые счета. Три года назад такого не предлагали, а владельцы средств рисковали попасть под суд за нарушение валютного законодательства. Штрафы достигали 75-100% от суммы операций. Украина определилась

военного кабинета Украины Порошенко поручил руководству силовых структур страны «в кратчайшие сроки» подготовиться к смене формата операции в Донбассе, сообщает «112 Украина». «Я в кратчайшие сроки ожидаю соответствующих предложений по изменению формата на выполнение этого закона. Прошу подготовить мне кандидатуру командующего объединённых сил, представить предложение относительно положения об объединении в оперативный штаб», - сказал глава украинского государства. На минувшей неделе глава Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов посетовал, что Киев не может объявить войну России. «У нас нет сегодня военных средств для противодействия ядерному государству в случае применения им всего арсенала оружия. К сожалению, мы не можем объявить войну агрессору», - заявил он. Как передают из Москвы, в МИД РФ посчитали, что закон о реинтеграции Донбасса подтверждает линию Киева на решение проблемы силовым путем. Недовольство палестинского лидера Телеканал Al Arabiya в прямом эфире транслировал выступление главы Палестины Махмуда Аббаса в Совете Безопасности ООН. Это было первое за последние девять лет выступление палестинского лидера в главном органе всемирной организации. Аббас обрушился с критикой на Израиль и США за их действия, подрывающие ближневосточный мирный процесс. По его словам, Тель-Авив торпедирует все усилия по урегулированию палестино-израильского конфликта и ставит себя «выше международного права». Глава Палестины потребовал от мирового сообщества поддержки в реализации принципа «два государства для

двух народов», выразив несогласие с позицией президента США Дональда Трампа, признавшего ранее Иерусалим столицей Израиля. Он также озвучил требование палестинцев предоставить им возможность основать собственное независимое государство в границах 1967 года, а также созвать международную конференцию по реанимации ближневосточного мирного процесса. «Мы никогда не отказывались от переговоров, которые являются единственным способом достижения мира. Мы выступаем против терроризма и экстремизма и подписали международ-

ные соглашения с 38 странами, включая США, Россию и другие страны, цель которых — бороться с терроризмом». — напомнил Аббас. «Я говорил с президентом Трампом, и он сообщил о переносе (американского) посольства (в Израиле из Тель-Авива) в Иерусалим. Но это наша столица, и мы хотим, чтобы она была открытым для всех народов городом. ООН не выполняет свои решения», — отметил палестинский лидер, указав на десятки резолюций органов Объединённых Наций, ни одна из которых не претворена в жизнь. По его убеждению, у ООН нет иного выбора, кроме как признать Государство Палестина, что будет способствовать мирному процессу. Комментируя выступление Аббаса в Совете Безопасности ООН, израильская пресса отметила, что тон заявлений и требований палестинского лидера стал более агрессивным в последнее время.

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

По сообщению агентства Рейтер, президент Украины Петр Порошенко 20 февраля подписал закон о реинтеграции Донбасса, официально именуемый «Об особенностях государственной политики по обеспечению государственного суверенитета Украины на временно

оккупированных территориях в Донецкой и Луганской областях». Документ квалифицирует Россию как государствоагрессора, оккупировавшее часть украинских территорий. Порошенко отметил, что документ «усиливает правовую базу для применения ВСУ (вооруженных сил Украины) с целью отражения российской агрессии, определяет основные параметры защиты прав и свобод гражданского населения, страдающего от российской оккупационной администрации на временно оккупированных территориях, и определяет механизм возврата этих территорий». На прошедшем во вторник заседании

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Женщины для защиты королевства В Консультативной ассамблее Саудовской Аравии («Меджлис ашШура», законосовещательный орган Королевства) предлагают сделать военную службу в крупнейшей арабской монархии обязательной. Более того, ранее «депутат» саудовского «законодательного органа» («Меджлис аш-Шура» не является парламентом) Дарандари предложила призывать на службу в «обязательном порядке» молодых женщин Королевства. Целесообразно ввести для саудовских женщин службу по призыву «от трёх месяцев до одного года», чтобы «подготовить их для защиты страны на случай кризиса, атаки или войны». Все подданные Королевства должны быть готовы служить своей стране

и знать, как защитить самих себя. Женщины ничем не уступают мужчинам, и им «нужны только фитнес и опыт, а именно — карате, самозащита и владение оружием». Следует отметить, что в последние годы, с приходом к власти молодого наследного принца Мухаммеда бин Салмана, который слывёт «реформатором» консервативных порядков в Саудовской Аравии, женщины Королевства постепенно расширяют свои права. Ранее им было разрешено вождение автомобилей, посещение спортивных мероприятий и само участие в некоторых спортивных соревнованиях (тяжёлая атлетика). Что касается действующей до сих пор системы набора в ряды вооружённых сил Саудовской Аравии, то она остаётся профессиональной (контрактной). Формально комплектование происходит на добровольной основе. Однако к службе в элитных подразделениях и наиболее боеспособных армейских соединениях отбираются представители только некоторых местных кланов (особенно на офицерские должности) и строго среди мужского населения страны. Вместо цемента Таможенники Объединённых Арабских Эмиратов пресекли попытку незаконно доставить в страну мигрантов. Внутри цементовоза находились 22 человека – граждане азиатских и африканских государств. Грузовой автомобиль подвергли рутинной проверке с помощью аппарата для термического сканирования. К удивлению таможенников, в ёмкости для цемента были обнаружены люди. Нелегалы задержаны и будут депортированы. Арестованы также подозреваемые в незаконном трафике людей.

В январе в Японии произошло извержение вулкана Сиране, расположенного вблизи от лыжного курорта Кусацу. В результате сошла лавина, пострадали свыше 10 человек, один военнослужащий погиб. Запрет на выезд

зу четыре слона — трое из них погибли на месте, а четвёртый, как рассказывают очевидцы, ещё «долго боролся за жизнь», но также погиб до прибытия лесников. Из пассажиров никто не пострадал — на место был выслан специальный поезд, который помог им ехать дальше, пока дорожные службы ставили опрокинутый тепловоз на рельсы. Количество смертей слонов от подобных несчастных случаев увеличивается в Индии, особенно в Ассаме, буквально с каждым месяцем — не так давно было похожее столкновение поезда со стадом в пригороде Гувахати в том же штате. Тогда погибли два слона из стада, которое забрело на железную дорогу из соседнего заповедника. Нынешний случай, как говорят лесники, объясняется тем, что через железнодорожную трассу проходит некий «слоновий коридор» — это особый путь, по которому слоны кочуют из одних мест в другие и редко его меняют, даже если встречают какие-либо серьёзные препятствия. Так, в том месте, где произошло столкновение, были расставлены специальные звуковые устройства, имитирующие жужжание пчёл. Обычно такие устройства отпугивают слонов, поскольку они бояться этих насекомых, но в случае с «слоновьим коридором» эта стратегия не помогла — слоны не стали менять вековой путь. По данным лесного департамента штата, каждый минувший год уносил жизни не менее сотни животных от подобных несчастных случаев: в 2015 году погибло 118 слонов, в 2016 — 110. На данный момент в Ассаме насчитывается свыше 5 с половиной тысяч диких особей, что является самым высоким показателем по всей стране. Наступил новый год Жители Китая в ночь на 16 февраля отпраздновали наступление 4716 года по лунному календарю, символом которого является Жёлтая земляная собака.

столько сильным, что тепловоз сошёл с рельсов. В результате пострадало сра-

Для розыска исламистов Министерство внутренних дел Узбекистана и турецкое бюро Интерпола начинают сотрудничество по поиску боевиков, которые воевали в Сирии. В Управлении международного сотрудничества МВД Узбекистана прошла встреча с турецкой делегацией во главе с начальником НЦБ «Интерпола» Анкары Лутфи Чичеком.

Представители МВД Узбекистана и делегация турецкого бюро Интерпола обсудили вопросы установления личности и розыска лиц, которые воевали или воюют в Сирии. Стороны договорились, что приоритетом сотрудничества является поиск боевиков до их возвращения на родину. Кроме того, МВД Узбекистана и турецкое бюро Интерпола будут поддерживать обмен конфиденциальной информацией на постоянной основе. В ведомстве отметили, что, несмотря на успешность операций с участием ВКС России против боевиков в Сирии, некоторые террористы могли перебраться в другие страны.

Праздник весны или Чуньцзе открылся в Пекине грандиозным шоу, длившемся более четырех часов. Один из самых красивых моментов шоу — запуск фейерверков, которые, по обычаю, должны отпугнуть злых духов. Новый год по лунному календарю в Китае — семейный праздник. Во время торжеств на дорогах и улицах становится практически безлюдно, а все магазины закрываются. Жителей Китая ждут семь дней выходных. По традиции близкие дарят друг другу красные конверты с деньгами, которые

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

липпинцев постоянно трудятся в других странах. Наибольшее их число в Саудовской Аравии, ОАЭ, Катаре, Сингапуре и Гонконге. Они заняты в сфере обслуживания. Ранее власти Малайзии запретили своим гражданам посещать Северную Корею. Как пояснили в МИД этой страны, виной всему ракетные испытания КНДР. «Запрет будет действовать до тех пор, пока ситуация на Корейском полуострове не нормализуется», - подчеркнули в ведомстве. Ранее СМИ сообщали, что из Малайзии выслали из всех северокорейских рабочих. Они работали в штате Саравак. В миграционном управлении отметили, что легально в Малайзии находились только 36 граждан КНДР. Экзамен на русском языке Министерство внутренней безопасности Израиля обязалось до 1 января перевести на русский язык психотест, который сдают охранники для получения оружия. Несколько недель назад к депутату

Подводный супервулкан Геологи из Университета Кобе нашли у берегов Японии подводный супервулкан, содержащий 32 куб. км магмы. По информации специалистов, вулкан находится в 48 км от побережья страны. Он представляет собой содержащий магму купол, радиус которого составляет 10 км, а высота — 600 м. Ученые обнаружили его при изучении кальдеры Кикай, образованной после извержения вулкана 7,3 тыс. лет назад. Считается, что это привело к гибели всех жителей,

Столкнулись с поездом В минувшую субботу пассажирский скоростной поезд столкнулся со стадом слонов недалеко от станции Хавайпур индийского штата Ассам. Удар был на-

считаются в стране символом оберега. При этом взрослым положено дарить от двух до пяти тысяч юаней (300-800 долларов), а детям от 100 до 200 юаней (16-32 долларов). Череду каникул в Китае завершит 2 марта Праздник фонарей — тысячи фонариков красного цвета поднимутся над городами и деревнями, а семьи соберутся вместе, чтобы отметить праздник на торжественном ужине.

Власти Филиппин запретили своим гражданам работать в других странах. Это связано с расследованием в отношении иностранных компаний, занимающихся трудоустройством филиппинцев. Ограничения не коснутся дипломатов, сотрудников международных организаций, а также тех, кто уже имеет трудовое соглашение с иностранным работодателем. Сейчас более двух миллионов фи-

которые проживали на острове Кюсю в то время, отмечает телеканал. Eсли супервулкан начнет извергаться, могут погибнуть до 100 млн человек. «При этом вероятность извержения вулкана в ближайшие 100 лет составляет 1%», — считают эксперты.

www.panorama-e.com

Софе Ландвер обратился вице-мэр Нагарии Дмитрий Эпштейн с просьбой решить проблему охранников из числа новых репатриантов. По его словам, многие из репатриантов не владеют в достаточной степени ивритом и рискуют потерять работу, не пройдя тест. Софа Ландвер обратилась в министерство внутренней безопасности с соответствующим запросом, указав, что необходимо предоставить охранникам возможность проходить тестирование на русском языке. Она отметила, что многим репатриантам крайне сложно пройти психотест из 600 вопросов на иврите высокого уровня. После того, как министерство отказалось пойти навстречу в данном вопросе, его представители были вызваны на заседание парламентской комиссии по алие и абсорбции для дачи объяснений. Софа Ландвер подвергла их позицию резкой критике. Софе Ландвер удалось убедить сотрудников МВБ Израиля и со следующего года психотест русскоязычные репатрианты смогут сдавать на родном языке.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

В минувшую среду уроженец Сыктывкара Владимир Дринкман был доставлен из КПЗ в федеральный суд штата Нью-Джерси в г. Кэмдене, где был приговорен к 144 месяцам, или 12 годам лишения свободы за преступный сговор с целью взлома компьютеров и совершения мошенничества.

прокуроры рассчитывали, что Смилянец и Дринкман дадут против них показания. Но те все не шли следователям в руки, бесконечно откладывать приговор было невозможно, и вот двое россиян, наконец, предстали перед судьей. Их дело считается знаковым: после их ареста власти Соединенных Штатов заявили, что речь идет о крупнейшей хакерской схеме в истории американского судопроизводства. Дринкман признался в том, что с декабря 2003 по июль 2012 года они с сообщниками вламывались в компьютер-

A11

оценкой нанесённого им и его сообщниками ущерба. Прокуроры оценили его в 200 млн долларов, хотя Минюст США обычно оперирует цифрой 300 млн долларов. В среду федеральный судья Джером Симэндл заключил, что нанесённый Владимиром Дринкманом ущерб составил 312 млн долларов. Как писал судье следователь Секретной службы Джеремайя Реппер, деятельность Смилянца достигала такого размаха, что на него как-то приходилось более 50% всего оборота воро-

конце дня выслушал приговор и его сообщник москвич Дмитрий Смилянец, еще в 2015 году сознавшийся в сговоре с целью совершения мошенничества. Разрабатывавшая его Секретная служба США гонялась за обоими несколько лет, пока не обнаружила в соцсетях фотографию Смилянца на фоне известной надписи I Love Amsterdam и не попросила голландских коллег его задержать. Он был арестован у местного отеля Manor. Там же по счастливой для следствия случайности неожиданно оказался и Дринкман, которого детективы давно знали под ником Scorpo. Смилянец был известен им как Smi. Дмитрий Смилянец, которого на родине иногда зовут Дима Смелый, согласился на экстрадицию в США уже через несколько недель. Дринкман, познакомившийся с ним в 2003 году за игрой в Counterstrike, задержался в Голландии надольше, но, в конце концов, присоединился к Смилянцу в Нью-Джерси. Поначалу Смилянцу грозило до 30 лет тюрьмы, но он сократил себе срок 16 сентября 2015 года, когда признал себя виновным и подписал с федеральной прокуратурой соглашение, по которому она в обмен на признание обязалась не требовать у судьи больше 20 лет. В этом 11-страничном документе оговаривалась и низшая граница срока, равная нулю. Дринкману грозило на 5 лет больше. Он признал себя виновным одновременно со Смилянцем. Оба ждали приговора примерно два с половиной года. Как правило, перед приговором и защита, и прокуратура присылают судье ходатайства, в которых первая обычно просит дать осуждённому меньше, а вторая – больше. Исключения бывают, но они редки. Например, обе стороны наперегонки просили судью проявить снисхождение к бывшему москвичу Феликсу Сэйтеру, который попался на биржевых аферах, но сильно помог правосудию, а потом прославился как бизнес-партнёр Дональда Трампа. До этого и защита, и обвинение так же дружно просили судью пожалеть отца Сэйтера, бруклинского громилу Михаила Шеферовского, который после ареста тоже помог следствию. Из таких ходатайств можно много узнать, в данном случае, например, выяснить, почему Смилянец и Дринкман дожидались приговора так долго. Но, как сказал мне адвокат Смилянца Игорь Литвак, в Нью-Джерси эти прошения засекречиваются. У журналистов, однако, есть право затребовать их у суда, что и сделал 1 февраля корреспондент местной газеты «Star-Ledger». Обоих россиян должны были приговорить в тот день, но отложили церемонию, пока журналист не получит документы по поводу их приговоров. Как мне сообщили, он их сейчас получил, но с таким количеством купюр, что они содержат мало полезной информации. Поэтому остается лишь гадать, почему обоих россиян не приговаривали так долго. Не исключено, что прокуратура дожидалась ареста трех сообщников Смилянца и Дринкмана, находящихся в бегах. Это москвич Роман Котов, петербуржец Александр Калинин (Gregg) и одессит Михаил Рытиков. Возможно,

Два приговора в Нью-Джерси

ные сети многочисленных корпораций с целью хищения конфиденциальной информации, такой как номера дебетовых и кредитных карт и сопутствующие данные, и извлечения прибыли из сбыта ворованных реквизитов. Смилянец признался в том, что в аналогичный период они с сообщниками договорились сбыть номера примерно 130 млн ворованных дебетовых и кредитных карт. Данные похищались путем взлома компьютеров круглосуточных магазинов 7-Eleven, универмагов JCPenney, Inc. и Hannaford Brothers Сo., платёжной системы Heartland Payment Systems, Inc., магазинов одежды Wet Seal, Inc., Dexia Bank Belgium и авиакомпании JetBlue Airways. Согласно судебным документам, Смилянец признал, что похищенные реквизиты карт предоставляли ему для продажи Дринкман, Калинин и Котов. Он сбывал их другим продавцам ворованных реквизитов. Те, в свою очередь, продавали их мошенникам, которые наносили эту информацию на магнитные полоски чистых пластиковых карт. Карты использовались для того, чтобы вынимать наличность из банкоматов или делать покупки. Смилянец брал около 10 долларов за номер одной американской карты и сопутствующую информацию, 50 долларов за европейскую и 15 долларов – за канадскую. Оптовым и регулярным покупателям предоставлялась скидка. Смилянец согласился с прокурорской

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

ванных реквизитов платёжных карт на планете. Он хвастался в чатах, что в 2004 году у него имелись данные по 25 млн кредитных карт, а в 2005 году – по 6 млн. В 2009 году Дринкман и Калинин фигурировали как Хакер №1 и Хакер №2 в уголовном деле знаменитого американского кибермошенника Альберта Гонсалеса, осуждённого в Майями и отбывающего сейчас 20-летний срок. В одном отчёте Реппера приводятся выдержки из переписки Гонзалеса со Смилянцем. Как говорилось в рассекреченном письме, которое перед приговором направили судье прокуроры Джастин Херринг и Эндрю Пак, «это было экстраординарное преступление. По ряду критериев, эта хакинговая схема была беспрецедентной. Объем похищенного материала; нанесённый ущерб; число пострадавших крупных корпораций превышали число жертв любого другого дела о хакинге, возбуждённого в США». Прокуроры писали, что ущерб, нанесённый 37-летним Дринкманом, которого они называют «одарённым хакером», не ограничивался денежными потерями. Страдали бренды и котировки акций. Например, платёжную систему Heartland годами потом преследовали разорительные иски, на улаживание которых у нее ушло более 100 млн долларов, а после того, как она объявила в 2009 году о взломе, ее котировки вошли в пику».

www.panorama-e.com

Смилянец известен в России как видный деятель киберспорта, крестным отцом которого его стали называть после ареста. Он окончил факультет информационной безопасности университета имени Баумана и возглавил команду Moscow Five, которую журналист Дмитрий Туровский в сентябре характеризовал в портале «Медуза» как «самую успешную российскую киберспортивную организацию тех лет». 22 марта 2012 года Смилянец объявил, что у его команды появился куратор – миллиардер Сергей Матвиенко, сын спикера Совета Федерации Валентины Матвиенко. Сайт Moscow Five был украшен фотографией обоих с чучелом буйвола. По словам Туровского, «Смилянец вообще увлекался политикой и много общался с российскими общественными деятелями. В марте 2012 года, когда проходили выборы президента России, он выложил фотографию избирательного бюллетеня с галочкой за Владимира Путина» и подписал ее: «В нем уверен! За сильного лидера!» «На другой фотографии был российский флаг, - продолжает журналист, поверх которого была выведена цитата из гимна: «Нам силу дает наша верность отчизне». Смилянец звучал не только патриотично, но и набожно. Он, например, писал в марте 2012 года: «Господи, помоги нам одержать победу на Intel Extreme Masters в Ганновере. Бьёмся за честь Москвы, Матушки России!» Его последний перед арестом пост в «ВКонтакте» содержал фотографию киберспортсменов и подпись: «Достояние киберспорта России. Плохо о них могут говорить только агенты ЦРУ и МИ-6». Смилянец не упомянул Секретную службу США, которая в тот момент обзванивала отели в Амстердаме, пока, наконец, не нашла в гостинице Manor его и Дринкмана. Судья приговорил Смилянца к 51 месяцу и 21 дню тюрьмы. Поскольку россиянин уже этот срок отсидел, он вышел в зал в объятия жены. «Мы очень рады, - сказал мне его защитник Литвак, приехавший в США в 1993 году из Воркуты и закончивший юрфак университета Ратгерс в НьюДжерси. – Мы считаем, что приговор был справедливый». Как говорится в рассекреченном письме Литвака судье, команда Moscow Five, или M5, созданная его подзащитным, ездила на международные состязания, «но успех не мог оплачивать его счета. После аварии, в которой была разбита роскошная и дорогая машина его друга, м-р Смилянец связался с преступниками, чтобы выплатить долг». 34-летний Смилянец перед приговором обратился к судье с письмом, в котором признавал ответственность за свои преступления. В нем, в частности, говорилось: «До ареста я вёл жизнь весьма преуспевающего киберпреступника и владельца хорошо известной и конкурентоспособной киберспортивной команды. Оглядываясь назад, я понимаю, что я был узником своей корысти и эгоизма». Я прочитал на российском сайте «Чемпионат» комментарий Смилянца на свое освобождение: «Спасибо всем, кто меня поддерживал. Благодарю от всего сердца. Сорри, что так вышло. Я хотел как лучше. «Пацан к успеху шел»…» Последняя фраза (полностью «пацан к успеху шел, не получилось, не фартануло») – из видеоклипа о диком убийстве в Перми. Статья о Смилянце на сайте «Чемпионат» кончается так: «Останется он в США или вернётся в Россию, неизвестно». По идее, известно: с его судимостью Смилянец автоматом подлежит депортации, не препятствовать которой он торжественно обещал в своем признательном соглашении с прокуратурой. С другой стороны, если он ей в чемто помог, то она может и не настаивать.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A12

Читатели блога, который ведет известный глазной хирург Артур Бенджамин на сайте http://www.benjamineye.com, стали так часто говорить: «А почему бы вам не издать книгу?», что эта мысль и самому автору начала казаться довольно здравой. Действительно, из этих коротких статей может получиться симпатичная книжка. Рабочее название – «Глазами офтальмолога». Мы публикуем из нее несколько главок. МЫ ПРИВЫЧНО ЖЕЛАЕМ ДРУГ ДРУГУ «ДО 120!». РЕАЛЬНО ЛИ ЭТО? Мне было 14 лет, когда я уехал с родителями из СССР, так что я еще помню мифы о кавказских долгожителях, живущих до 160 лет. Если этих сказочных старцев, как и «лучшее в мире советское шампанское», в расчет не брать, то реальный рекорд принадлежит уже 20 лет как покойной француженке, дотянувшей до 122. Куда же деваются все наши выдающиеся медицинские достижения? На это можно возразить так: на Луне человек не бывал уже с полвека, но теперь не за горами Марс. Но какой нам прок от Марса, если мы 20 лет не можем побить рекорд долгожительства на Земле? И тем не менее скоро появятся лекарства, которые отодвинут болезни, связанные со старением. Есть даже мнение, что люди смогут жить сотни лет. Венчурные инвесторы вкладывают огромные суммы в изучение процесса старения. Далеко не все ученые в это верят, утверждая, что «смерть вовремя» – мудрый ход эволюции. Однако наибольшее число «верующих» сконцентрировалось в Силиконовой долине. Одну из компаний основал Гугл, а именно Calico (California Life Company). Какими конкретно исследованиями занимается компания, за ее пределами – неизвестно. Говорят, у нее даже нет вывески. Марк Цукерберг тоже не остался в стороне и пообещал то ли вылечить, то ли предотвратить все болезни до конца XXI столетия. Какие аргументы приводят сторонники 120+? Уже сейчас мы можем увеличить срок жизни почти в пять раз у простых организмов – некоторых грибов, дрозофил, червей. Но чем сложнее существо, тем труднее этого достичь. Есть ли хоть какие-то успехи с более солидными многоклеточными? Есть. Экспериментальным мышам увеличили продолжительность жизни на 20-30%. Скептики выдвигают и такой аргумент: далеко не всем на этой планете удается дожить даже до 60-ти. Что делать? Ждать? Факт тот, что вы и сами, без всякой помощи со стороны компаний, избегающих вывесок, можете сделать свою жизнь более здоровой, а значит, и продолжительной. Как именно? Ответ знают все, и он умещается в два слова: физические упражнения. Практически все старожилы, включая даже мифологических кавказских, уже не говоря о жителях Окинавы, имеют одну общую черту: подвижный образ жизни. Это могут быть танцы, плаванье, ежедневные прогулки, «хайкинг» – вариантов много и все бесплатные. А если вы хотите при этом еще и хорошо видеть всю красоту мира, то у вас есть мы. У нас, кстати, и вывеска не спрятана, а стены нашего Лазерного зала – вообще стеклянные. Никаких секретов! УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КРОВИ Возможно, уже при нашей жизни анализ крови будет показывать чуть ли не «все». Шаг к этому сделан. Речь идет об универсальном анализе крови на рак, разработанном американскими учеными. Или по крайней мере на самые «популярные» его виды. В идеале, человек будет сдавать кровь раз в год, и у многих из тех, кто об этом не знает, болезнь будет обнаружена на самых ранних стадиях. Достигнутое на сегодня оценивается по-разному. Оптимисты считают, что результаты потрясающие и найден

«Святой Грааль». Пессимисты, как всегда, говорят: не спешите трубить победу. Дело в том, что раковая опухоль проявляет себя определенным образом: она продуцирует участки мутировавшей ДНК и так называемые белкионкомаркеры в кровь. Новый тест разыскивает эти онкомаркеры и мутации в группе генов, поломка которых обычно и вызывает рак. Опухоль еще только начинает возникать, но теоретически (а иногда практически) ее уже можно засечь! Нужно ли говорить, как это важно? Чем раньше обнаружено, тем больше шансов вылечить, хотя и не всегда нужна операция – подобно тому, как

называлась работа В. И. Ленина, которую заставляли изучать студентов в СССР. Другая статья классика называлась «Лучше меньше, да лучше». Я, слава богу, не помню, о чем эти статьи, но

ХОТИТЕ ЖИТЬ ДО 120 И ВИДЕТЬ, КАК В ЮНОСТИ?

при ранней катаракте операцию можно отложить, скорректировав зрение правильно подобранными очками. Особенно, если вам подбирают их в нашей уникальной оптике. На сегодняшний день в 5 случаях из 8 рак невозможно поймать на ранней стадии. Особым коварством в этом плане отличается рак поджелудочной железы, и потому большинство пациентов умирает в течение первого года после того, как поставлен диагноз. В новом эксперименте американских ученых было более 1000 участников – пациентов с раком желудка, поджелудочной железы, пищевода, толстой кишки, яичников, печени, легких и груди, которые пока не дали метастазов, т.е. не перекинулись на другие органы. И какова была эффективность теста? Довольно высокая: 70% случаев. То есть тест сработал: он подтвердил наличие болезни. Правда, чувствительность теста к первой стадии рака составила 40%, но лиха беда – начало. Теперь этот тест прогонят на большой группе людей, у которых рака, насколько им и их врачам известно, нет. Понятно, что у кого-то он есть, просто не диагностирован. К тому же само количество исследуемых мутаций и белков можно ведь и увеличить, не правда ли? И только после того, как новый тест, так сказать, пройдет свой тест, можно будет объявлять что-то определенное и, я надеюсь, оптимистическое! 10 000 ШАГОВ? ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ! «Шаг вперед, два шага назад», – так

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

их названия сегодня звучат как нельзя более актуально. В наши дни все, в хорошем смысле, подсели на программу «10 000 шагов». Если мерять «старыми», то это 8 км. Удается ли вам их проходить? И если да, то не кажется ли вам, что эта программа пытается заменить собой другие жизненные цели? Сегодня каждый вто-

рой прохожий на улице тревожно поглядывает в свой гаджет: уже дошел наконец или еще нет? Но почему именно 10 тысяч, не 9, не 11? Все началось в 60-е годы прошлого века в Японии. Тогда возник один из первых шагомеров, а 10 000 – всего лишь маркетинговый трюк. Японцы в то время подхватили у американцев пассивное смотрение бейсбола, а заодно и гиподинамию, вот и решили воспрянуть

духом и телом. Считалось, что 10 000 сожгут лишние 500 килокалорий. Трюк сработал, и 10 000 покорили Японию, а с ней и весь мир. Но не сизифов ли это труд? Да, лучше, если вы пройдете 10 000, чем сутками сидеть у телевизора, но оправданы ли эти усилия? Не лучше ли 3 короткие, но интенсивные прогулки (программа Active 10)? При Active 10 вообще не нужно по-крохоборски считать шаги, а всего лишь трижды в день по 10 минут прогуляться реально быстрым шагом. В Британии сравнили оба метода на добровольцах. Одна группа уныло шагала свои 8 км, другая трижды, но быстро, оптимистично – и в сумме нашагивала 2,5 км. Критерий «быстроты»: вы еще можете говорить на ходу, но петь уже не получается. В группе Active 10 общий объем высокой и умеренной физической нагрузки оказался на 30% больше, чем в группе «10 000 шагов». И это несмотря на то, что по времени первая группа двигалась меньше! Умеренно интенсивная нагрузка на организм – это наилучший вариант. Уже не говоря о том, что такие нагрузки, по некоторым данным, помогают снизить риск диабета, сердечнососудистых болезней и даже некоторых видов рака. Получается, «классик» марксизма-ленинизма на уровне названия был прав, но заходить глубже в его статьи не стоит ни на шаг. Лучше выйти на улицу и быстрым шагом пройтись. К примеру, до Benjamin Eye Institute, если вы живете в радиусе полутора миль. ПРИВИЛЕГИЙ НЕТ? В фильме Minority Report («Особое мнение») была незабываемая сцена имплантации глаза. В светлом будущем личность идентифицировалась по глазам. Герой Тома Круза, который находился в розыске, был вынужден сделать себе операцию при помощи какогото странного офтальмолога, а именно - заменить глаза. Операция прошла успешно, новые глаза прижились. Этот эпизод вспоминается в свете открытий в области иммунных клеток. Когда человеку имплантируют тот или иной орган, ему нужны подавляющие иммунитет лекарства. Но транспланты для глаз этого обычно не требуют. Почему? Потому что некоторые компоненты глаза, например, хрусталик, не имеют прямого доступа к сосудам, по которым распространяются иммунные клетки. И потому считалось, что эти части глаза имеют «иммунные привилегии». Новое исследование показало, что это не так, и у глаза «иммунитета к иммунитету» нет. Оказалось, что хитрым путем, а именно - через цилиарные связки, иммунные клетки все-таки попадают в хрусталик. Цилиарные волокна соединяют хрусталик с цилиарным телом, где находится мышца, сокращение которой управляет кривизной хрусталика. Тем самым в хрусталике глаза могут присутствовать иммунные клетки, участвующие в процессе заживления, но они же и могут играть роль в потере зрения. И что это меняет? Для начала – точку зрения. Нет, пересаживать глаз мы пока не будем. Но сам тот факт, что хрусталик в какой-то степени затронут иммунной защитой, может означать, что мы лучше поймем нарушения зрения, в частности, при катаракте. Казалось бы, ничего особо сенсационного – к тому же еще и на мышах… Но вот такие мелкие, казалось бы, шажочки нередко ведут нас к подлинным революциям в медицине. А эти революции – всегда со знаком «плюс». И мы в BEI стараемся быть в курсе последних.

310-730-1889

BENJAMIN EYE INSTITUTE 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A13 A3

“PIERCINGLY HUMAN!”

— Los Angeles Times

«Этот спектакль – лучший из всех, что идут сейчас в Лос-Анджелесе! В нем великолепно все сценарий, постановка, игра актеров»

“GENUINELY MOVING!”

— The Hollywood Reporter

“TOPICAL & INSIGHTFUL!”

- TotalTheater,com

«Правдивое воссоздание испытаний, через которые прошли в Америке многие иммигранты»

— TimeOut

“MARIN IRELAND IS MESMERIZING & DEEPLY MOVING!”

- Los Angeles Times

«Стоит пойти на этот спектакль хотя бы ради того, чтобы увидеть совершенно потрясающую игру Мэрин Айерленд!» - StageSceneLA.com

— Stage and Cinema

MARTYNA MAJOK DIRECTED BY TYNE RAFAELI

WRITTEN BY

FEATURING

JOSIAH BANIA • CHRISTIAN CAMARGO • MARIN IRELAND • MARCEL SPEARS

ПРЕМЬЕРА НА ЗАПАДНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ ТОЛЬКО ДО 4 МАРТА! Gil Cates Theater at the Geffen Playhouse

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

Примерно 175 миллионов лет назад сверхконтинет Пангея распался на Лавразию и Гондвану, а 150 миллионов лет назад и они разделились на те материки, которые существуют до сих пор. Пангею населяли динозавры, хищники и травоядные, большие и маленькие. Как и другие животные, они жили по принципу территорий — у каждого было свое место, которое, если бы динозавры могли говорить, то называли бы домом. Дипломатических отношений между динозаврами ученые пока не раскопали, но эти животные умели договариваться между собой очень простым способом: зашел на мою территорию — готовься, я тебя съем.

мире людей и существующих континентов договора между государствами препятствуют тому, что кто-то кого-то может съесть. При условии, что все стороны, заключившие договор, строго его выполняют. В разные годы на протяжении веков Украина и Россия заключали договора. И если бы каждый из них был выполнен на 100%, история взаимоотношений была бы совершенно другой. Кстати, практически ровно 26 лет назад, 14 февраля 1992 года, Украина и Российская Федерация установили дипломатические отношения, которые продолжаются по сей день. В этом материале мы рассмотрим все важнейшие договора между Украиной и Россией, чтобы понять, в какую эпоху мы живём: динозавров или дипломатов. Переяславский Договор 1654 После распада Киевской Руси княжества стали автономными, ослабленными, но гордыми. Половцы, татаромонголы, а следом и сформировавшаяся

Золотая Орда научили сражаться и воевать. Когда вместо книг приходилось брать в руки мечи, о дипломатии не могло быть и речи. Поэтому первым громким договором между Россией и Украиной, а точнее между Гетманщиной и Московией, стал Переяславский договор, заключённый 18 января 1654 года между гетманом Богданом Хмельницким и Московским царём Алексеем І. Спустя 400 лет после распада Киевской Руси, Украина была истощена длительной борьбой с Польшей, окружена со всех сторон врагами, мощными в экономическом и военном плане. Поэтому и была вынуждена искать союзников. Летом 1653 года Польша образовала антиукраинскую коалицию с Валахией, Молдавией и Трансильванией. Из влиятельных соседей осталось только Московское государство. И Хмельницкий понял, что Украина в ловушке: если бы ей даже удалось дать отпор Польше, ситуацией немедленно воспользовалась бы Османская Империя или то же Мо-

сковское царство. Было решено попробовать договориться с Москвой о совместных действиях против Польши, а затем и против других враждебно настроенных соседей. С этой целью было заключено соглашение 1654 года. Согласно договорённостям, Украина сохраняла свою военно-административную систему во главе с гетманом. Но Запорожская Сечь, хоть и на основе широкой автономии, переходила «под высокую руку» московского царя. Также по договору украинские города сохраняли самоуправление. За украинской стороной осталось право осуществлять любую внешнеполитическую деятельность со всеми, кроме врагов России - Турции и Поль-

студентов, защищая подступы к Киеву, вступили в бой с шеститысячной армией большевиков под командованием Михаила Муравьева. Все студенты погибли. Бой под Крутами сдержал наступление большевиков на четыре дня и дал возможность делегации УНР подписать Брестский договор. Нынешний вице-премьер-министр Украины Павел Розенко заявляет, что бой под Крутами на века вперед заложил основы государственности Украины: «Бесспорно, станция Круты, с одной стороны - это небольшая станция на карте Украины. Но эти студенты на несколько суток задержали наступление красных россиян на Киев. Именно тогда Центральная Рада успела под-

года такое же решение принял украинский президент Леонид Кравчук. Однако вскоре аналогичный указ о подчинении флота России издал президент Борис Ельцин. Поэтому «войну указов» пришлось обсудить на специальной встрече. Встреча была уже на дипломатическом уровне, поскольку, как я упоминала в начале статьи, 14 февраля 1992 года две страны официально вступили в дипломатические отношения. 23 июня и 3 августа 1992 года президенты договорились о перспективе создания флотов двух государств на базе ВМФ СССР. Решили сначала создать объединенное командование Черноморским флотом, а затем в течение трех лет его поделить. Предварительно Украи-

Соседские соглашения Может ли Украина договориться с Россией?

ши. Взамен Россия обязалась помогать в борьбе с врагами Украины. И какое-то время так и было: неоднократно Украина и Россия вместе выступали против Польши. Но не прошло и года, как московиты вступили в военный сговор с поляками и атаковали Запорожскую Сечь. Сам Хмельницкий был разочарован тем, что происходило после заключения союза с Московией, о чем даже указал в своем завещании. Уже через 5 лет, 17 октября 1659 года, под давлением Москвы сын Богдана гетман Юрий Хмельницкий подписал новые «Переяславские статьи», которые заметно сужали его полномочия в альянсе. В дальнейшем царская дипломатия успешно применяла практику заключения отдельных договоров о разделе полномочий с недавно избранными гетманами, которые приводили к уменьшению объёма их власти и, соответственно, усилению московского влияния в Украине. Переяславский договор был шансом для Украины и России создать мощный политический союз двух разных народов. На деле же союз народов одной веры обернулся царским гнетом, крепостничеством, русификацией, репрессиями украинцев и запретами всего украинского: от театра до детской азбуки и Библии. Брестский мирный договор 1918 После Переяславского Договора почти 3 столетия Украина и Россия никаких соглашений не заключали. Потому что сложно заключить что-либо, если одна страна находится в составе другой. Но во время Первой Мировой войны, когда Украина делала попытки стать суверенной, дипломатия снова пошла в ход. В январе 1918 года в Брест-Литовске немцы проводили переговоры с восточно-европейскими делегациями, а на Украинскую Народную Республику наступала Красная Армия. 29 января 1918 года (кстати, в Украине недавно отметили 100-летие этого события) на железнодорожной станции Круты в Черниговской области 300 киевских

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

писать Брестский договор, и тем самым подтвердить международную субъектность УНР и заставить Россию впервые признать границы Украины». 9 февраля 1918 года делегациями УНР и Четвертным союзом во главе с Германией был подписан Брестский мирный договор. Согласно этому документу, страны союза признавали независимость Украины, благодаря чему удалось прекратить войну с российскими большевиками. Украинская Народная Республика вздохнула с облегчением. Однако после Ноябрьской революции 1918 года в Германии Россия в одностороннем порядке аннулировала Брестский договор, а в 1919 году завоевала Украину. Сценарий Переяславского договора повторился, и Украина на десятилетия снова оказалась под властью России. Сменилось только название — с Российской империи на Советский Союз. «Война указов» за черноморский флот 24 августа 1991 года Украина провозгласила независимость. Дипломатия вышла на новый уровень. Основной задачей для Украины стало развитие своего государства. А для этого нужно было расставить все точки над «і» в отношениях с Россией, которая тоже стала отдельным соседним государством. Первые годы независимого существования стран прошли на фоне конфликтов по поводу раздела Черноморского флота, базировавшегося в Крыму, потому что после распада СССР на украинском полуострове оказалась более чем стотысячная группировка некогда единого флота. Борьба за флот продолжалась долго. В октябре 1991 года Верховная Рада приняла решение о подчинении флота Украине. Впоследствии в апреле 1992

www.panorama-e.com

не должно было отойти 20% Черноморского флота, но в итоге она получила 18,3% судов. При этом, преимущественно старых и в плохом состоянии. В 1997 году президенты двух соседних стран подписали окончательное соглашение о разделе флота. Согласно ему, российский флот должен был находиться в Крыму до 2017 года. Заметим, что эту часть соглашения Российская Федерация точно выполнила. Правда, несколько перевыполнила, захватив в 2014 году Украинский флот и заодно весь Крымский полуостров, но факт остается фактом. Будапештский меморандум 5 декабря 1994 года Украина отказалась от ядерного арсенала в обмен на обязательства стран-подписантов Будапештского меморандума: США, России, Великобритании быть гарантами независимости, суверенитета и нерушимости границ Украины. Также эти страны обязались не применять против Украины оружие: «Российская Федерация, Соединённое Королевство Великой Британии и Северной Ирландии и Соединенные Штаты Америки подтверждают их обязательство воздерживаться от угрозы силой или ее использование против территориальной целостности или политической независимости Украины, и что никакое их оружие никогда не будет использовать-

ся против Украины, кроме целей самообороны или любым другим образом согласно Уставу Организации Объединённых Наций». Так что, если сейчас на Донбассе российское оружие исользуется для самообороны — претензий нет. Договор о дружбе Это один из самых странных, по моему мнению, договоров. Но Украина, как

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама молодая девушка, всегда отличалась наивностью и верой в человечность. После всего пережитого Украина все равно хочет быть хорошей соседкой. Почти одновременно с договорённостями по флоту Леонид Кучма и Борис Ельцин 31 мая 1997 года подписали «Договор о дружбе, сотрудничестве и партнёрстве между Российской Федерацией и Украиной». Страны официально признали границы друг друга и закрепили принципы стратегического партнёрства и уважения территориальной целостности. В договоре указаны основы сотрудничества двух добрых соседей, которые стремятся отмечать праздники вместе, ходить друг к другу за солью и обсуждать на лавочке других соседей. Текст крайне милый: «Высокие Договаривающиеся Стороны как дружественные, равноправные и суверенные государства основывают свои отношения на взаимном уважении и доверии, стратегическом партнёрстве и сотрудничестве. Строят отношения друг с другом на основе нерушимости границ, мирного урегулирования споров, неприменения силы или угрозы силой, включая экономические и иные способы давления, права народов свободно распоряжаться своей судьбой, невмешательства во внутренние дела, соблюдения прав человека и основных свобод, сотрудничества между государствами, добросовестного выполнения взятых международных обязательств, а также других общепризнанных норм международного права». Кроме того, в договоре есть еще и про перевоспитание соседей из другого подъезда: «Высокие Договаривающиеся Стороны осуществляют тесное сотрудничество в целях укрепления международного мира и безопасности. Они предпринимают необходимые меры с тем, чтобы способствовать процессу всеобщего разоружения, созданию и укреплению системы коллективной безопасности в Европе, а также укреплению миротворческой роли ООН и повышению эффективности региональных механизмов безопасности». Несмотря на аннексию Крыма и войну на Донбассе, договор до сих пор действителен. А недавно в МИД РФ за-

явили, что «договор о дружбе между Россией и Украиной – залог возрождения двусторонних отношений, однако события на Майдане привели к тому, что отношения «далеки от духа и буквы договора». Точно. Дело именно в Майдане. Газовые договорённости На президентских выборах 2004 года Россия ставила на Виктора Януковича. Поэтому после победы Виктора Ющенко в результате Оранжевой революции отношения стран ухудшились. Уже на первый новый год президентства Виктора Ющенко добрая соседка Россия подарила Украине закрученный вентиль на трубе - перекрыла газ. Многодневные переговоры привели к подписанию нового соглашения об увеличении стоимости газа почти вдвое - до 95 долларов за тысячу кубометров.

В августе 2008 года между Россией и Грузией началась война, в которой Украина стала на сторону Грузии. В результате разгорелся и второй газовый кризис зимы 2008-2009 годов. Перед Новым годом подписание нового газового соглашения сорвалось. Россия снова поздравляет с Новым Годом любимую соседку и с 1 января опять перекрывает поставки газа, да еще и обвиняет Украину в его воровстве. После длительных споров тогдашний премьер-министр Украины Юлия Тимошенко заключила скандальный газовый контракт с расчётной ценой газа на уровне 450 долларов за тысячу кубометров в чёткой формуле. За эту сделку чуть позже, при президентстве Виктора Януковича, Юлию Тимошенко посадят в тюрьму. Из достижений Януковича на посту президента не только арест Тимошенко, но и новое газовое соглашение. В апреле 2010 года он в Харькове заключил с президентом России Дмитрием Медведевым договор, который предусматривал продление базирования флота в Крыму до 2042 года в обмен на существенную временную скидку на газ в 30%, за что договорённость назвали «флот в обмен на газ». Срок пребывания Черноморского флота Российской Федерации в Крыму был продлён на 25 лет, до 28 мая 2042 года с автоматическим продлением на последующие пятилетние периоды, если ни одна из сторон не уведомит письменно другую сторону о прекращении действия Соглашения не позднее, чем за год до завершения срока действия. Оплата за пребывание флота состоит из ежегодных платежей в 100 000 000 долларов США в год, начиная с 2017 года. Уже начался 2018-й год. Кажется, за соседкой должок. Впрочем, у соседей бывают проблемы с памятью, нужно напомнить при случае. Ассоциация с ЕС и аннексия Крыма Соглашение об ассоциации Украины с ЕС, казалось бы, никак не касается темы договоров между Украиной и Россией. Вот вступление в Таможенный союз — да, логично бы вписалось в канву сближения стран. Но студенты, вышедшие 25 ноября 2013 года на Евромайдан, считали иначе. В том году подписания Соглашения не произошло. В Таможенный союз тоже не вступили. Но Революция Достоинства установила чёткий курс развития Украины в обход России. Без договоров, которые все равно не выполняются, и без Януковича, который не смог красиво уйти в отставку и сбежал. В Россию. После этих событий Россия устремляется в Крым за легкой добычей. Временная украинская власть не сделала ни одной попытки воспрепятствовать «референдуму» за вхождение Крыма в состав Российской Федерации, который был проведён на полуострове. Уже в день «референдума», 16 марта 2014 года, было понятно, что Крым аннексирован. Ой, кажется, мы забыли подписать какой-то договор? И, кажется, и договор о дружбе, и Брестское соглашение, и Будапештский меморандум слегка нарушены… Уставшие от нестабильности, хаоса, борьбы, некоторые граждане Украины говорили, что «пусть Россия забирает Крым, но больше к нам не лезет». Но Крым был цветочками. Летом 2014-го года боевые группы из России вторглись на Донбасс, и началась война.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

A15

Минские соглашения Первые «Минские соглашения» были подписаны в Минске 5 сентября 2014 года с целью подвести черту под вооружённым конфликтом на востоке Украины. В разработке и подписании мирного соглашения участвовали представитель ОБСЕ Посол Хайди Тальявини, бывший Президент Украины Леонид Кучма, посол России в Украине Михаил Зурабов, представители самопровозглашённых ДНР Александр Захарченко и ЛНР Игорь Плотницкий. Действие «перемирия» началось в 18.00 5 сентября. Подписи Захарченко и Плотницкого под протоколом стоят как автографы частных лиц. В первых «Минских соглашениях» говорилось о прекращении боевых действий, политическом урегулировании конфликта и обмене пленными и заложниками «всех на всех». Кроме того, там было положение о принятия закона об особом статусе некоторых районов Дон-

басса и проведении местных выборов в этих районах по новому закону. Нельзя однозначно сказать, что сам документ не жизнеспособен или не имеет позитивных для Украины пунктов. Дело не в этом. А в том, кто его подписал. Позиция президента Украины Петра Порошенко однозначна: он не собирается садиться за один стол с сепаратистами. Президент России Владимир Путин в принципе не сядет за стол, потому что для него и стола не существует, и российских военных на Донбассе. А те, кто подписал «Минские соглашения» — по сути, люди без влияния на столь глобальные вопросы. Поэтому соглашения вроде есть, а вроде и нет. Юридической силой на международной арене они не обладают. А для кого тогда написаны? Для нас? Похоже на правду. Потому что украинская сторона тут же начала отвод тяжёлого вооружения с наивной надеждой, что вторая сторона прекратит огонь навсегда и снова придёт за солью. Но война не закончилась. 19 сентября 2014 был подписан дополнительный меморандум, который уточнял и конкретизировал обеспечение перемирия. В нем предполагался отвод тяжёлого вооружения на максимальную дальность его выстрела, создание 30-километровой зоны безопасности, запрет наступательных действий, использования боевой авиации и установления новых минных заграждений. Этот меморандум дал некоторые результаты - значительно уменьшилось количество погибших военных и гражданских, активные боевые действия прекратились на некоторое время. Период с сентября 2014 до января 2015 был посвящён поискам оправданий невыполнения соглашений, спорам относительно толкования его положений. И был Минск-2. На этот раз Путин и Порошенко встретились лично, к ним также присоединились представители ЕС, президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель. Переговоры между ними завершились подписанием нового документа, который назывался «Комплекс мероприятий по выполнению Минских соглашений». 12 февраля 2015 года подписывали его,

www.panorama-e.com

правда, не они, а те же переговорщики, которые подписывали и первый «Протокол». Но лидеры государств издали совместное заявление, в котором выражали полную поддержку «Комплекса мер». С тех пор интенсивность обстрелов на время существенно снизилась, но не прекратилась. Будет ли Минск-3? Закон про реинтеграцию Донбасса 18 января 2018 года Верховная Рада Украины приняла Закон «Об особенностях государственной политики по обеспечению государственного суверенитета Украины на временно оккупированных территориях в Донецкой и Луганской областях», который называют законом про реинтеграцию. 3,5 года война официально не называлась войной. Был термин «Антитеррористическая операция». Этот закон, хоть и частично, но называет вещи своими именами: признает Россию агрессором и оккупантом, а действия РФ на Востоке — вооружённой агрессией. Отмечается, что временная оккупация Российской Федерацией территорий Украины независимо от ее продолжительности является незаконной и не создает для РФ никаких территориальных прав. Многих удивило, что из окончательной версии законопроекта убрали упоминание о «Минских соглашениях». Политолог, руководитель центра военно-правовых исследований Александр Мусиенко считает, что это было предсказуемо: «Вообще, по сути, этот закон мало на что влияет, помимо того, что перечисляет нормы международного права, как Устав ООН или Женевские Конвенции, которые и так давно ратифицированы украинским парламентом, и ничто не мешает этих же норм придерживаться и выполнять, для этого никакие специальные законы не нужны. Если бы в Законе были упоминания о Минских договорённостях, то за него элементарно не проголосовали бы необходимое число депутатов. Дело в том, что тема Минских договорённостей очень непопулярна во многих украинских политических кругах… Но вместе с тем Россия и в некоторой мере США и Германия настоятельно рекомендуют Украине делать некоторые шаги по реализации Минска фактически в одностороннем порядке. Но без парламента принять политические решения не

удастся, а, соответственно, ситуация своего рода патовая». Граждане Украины долго ждали принятия этого закона, не понимая, почему было не принять его еще в 2014-м. Ждали и появления слова «война». Но нет. Заместитель министра по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещённых лиц Украины Юрий Грымчак заявил, что: «Мы можем назвать это войной.

Окончание на стр.A23

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Мария Древницкая Сан-Диего

Калифорния сегодня - не мечта, как это было раньше, а мираж. И люди уезжают из Золотого штата в поисках лучшей доли.

олотой штат всегда привлекал к себе прекрасным климатом, благоприятными условиями для жизни и деятельности и большими возможностями для всех, кто жаждал осуществить свою мечту. Сегодня, похоже, от всех этих преимуществ остался один лишь климат. Во всяком случае, среднему классу о достойном уровне жизни в Калифорнии мечтать не приходится. «Аренда жилья съедает львиную долю заработанных денег, и на все остальные нужды остается так мало, что впору задуматься: а не вернуться ли в родительский дом, чтобы хоть немного сэкономить?» - так отвечает при опросе большая часть молодых людей, начинающих самостоятельную жизнь в Золотом штате. А некоторые добавляют: «Какая радость от жизни в Калифорнии, если добрую половину времени ежедневно проводишь за рулем, глядя в тыльную часть автомобиля, ползущего перед тобой по дороге или застрявшего в пробке?» А вот история, которую рассказал житель Силвер-Лейк Майкл ван Эссен журналисту «Лос-Анджелес Таймс». Вплоть до пенсии он снимал квартиру с одной спальней, за которую ежемесячно платил по 1 160 долларов. Полтора года назад, уйдя на заслуженный отдых, Майкл купил в Мейсон-Сити, штат Айова, дом с участком у ручья за 165 тысяч долларов и теперь выплачивает за него по ипотеке на 500 долларов меньше, чем за лосанджелесскую квартиру. Ван Эссен был одним из многих, кто откликнулся в конце минувшего года на призыв газеты поделиться своими соображениями по поводу дороговизны жилья и жизни в целом в Калифорнии. Одни уехали в Айдахо, другие – в Аризону, Неваду и другие места с более благоприятными для проживания условиями, во всяком случае, с материальной точки зрения. Точные данные по этой проблеме получить трудно, но цифры, содержащиеся в переписи 2016 года, свидетельствуют о резком увеличении количества людей, покидающих графства Лос-Анджелес и Орандж в поиске менее дорогих для жизни регионов. «Если цены на жилье и дальше будут расти, мы станем свидетелями массового исхода из многих районов Южной Калифорнии», - сказал экономист Джед Колко, работающий в Центре «Housing Innovation» при Калифорнийском университете в Бёркли. Лас-Вегас – одно из самых популярных мест среди тех, кто принял решение уехать из Калифорнии. Вопервых, он расположен близко, что облегчает переезд, во-вторых, там всегда много рабочих мест, а стоимость жизни гораздо ниже, чем в Золотом штате: новые, только что построенные дома можно купить за 200-300 тысяч долларов. С учетом всего этого многие отправляются в Город греха, чтобы лично убедиться в его преимуществах и принять окончательное решение о переезде. Уроженка Фонтаны Синди Эрнандес – одна из них. Ей 30 лет, она окончила Университет Южной Калифорнии и была недовольна тем, как складывается ее жизнь. «Вернее, никакой жизни! – сказала она в разговоре с журналистом Стивом Лопесом. – Здесь чувствуешь себя гораздо комфортнее и свободнее во всех отношениях: до работы добираешься быстро, без проблем, за квартиру с двумя спальнями, которую мы

снимаем с подружкой, плачу 650 долларов в месяц. А живем мы в доме, расположенном в закрытом комплексе, с бесплатным Wi-Fi, бассейном, фитнесс-центром и конференц-залом. Такое ощущение, что находишься на курорте – еще и напитки бесплатные предлагаются, когда чем-то занимаешься на территории!» В Неваде много людей, переехавших из других мест, в том числе из Калифорнии. И многие из них, как и Эрнандес, поначалу не хотели покидать родной штат, где они выросли, ходили в школу, где живут их родители. Но если хочешь чего-то добиться в жизни, а выбранная тобой профессия не сразу приносит доходы, позволяющие

культуре и особому стилю жизни ЛосАнджелеса. Работала в группе кастинга в «Диснейленде», затем окончила Университет Калифорнии в Риверсайде, получив диплом учителя. Ей были предложены два места работы: одно в Лос-Анджелесе, другое в Лас-Вегасе. «При других обстоятельствах я без колебаний выбрала бы мой любимый Лос-Анджелес, - сказала Арлин. – Никогда не хотела уезжать из Калифорнии! Но на свою учительскую зарплату мне в Лос-Анджелесе не выжить, а ведь хочется начать самостоятельную жизнь достойно, на хорошем уровне». Она поселилась в Саммерлине, пригороде Лас-Вегаса, в большой благоустроенной квартире с тремя спальня-

гих регионов страны и со всего мира. Здесь процветают высокие технологии, индустрия развлечений, здесь работают международные морские и воздушные порты, престижные, одни из лучших университеты, Но как долго продлится подобная ситуация, не совсем ясно. В последнее время репутация Золотого штата оказалась подмоченной кризисом, вызвавшим глубокую трещину в его экономике и резко разделившим население. И хотя на борьбу с ним были брошены силы, особых успехов пока не видно. В минувшем году легислатура штата предприняла ряд попыток по расширению фонда доступного жилья для работающих, но они оказались не-

оплачивать жилье, стоимость которого растет с катастрофической скоростью, этот штат – не для тебя. Калифорния сегодня - не мечта, как это было раньше, а мираж. Конечно, в практике переезда на новое место, чтобы найти более подходящую работу, нет ничего нового. Однако в данном случае есть одна, весьма существенная особенность. Люди уезжают из Золотого штата не потому, что хотят найти работу получше или заработки повыше, а из-за того, что в других местах жилье намного дешевле. А дом для человека, домашний комфорт и уют – это главное. Вот и едут из Калифорнии люди, которым она не в состоянии обеспечить уровень жизни, соответствующий среднему классу, некогда процветавшему на всей территории Соединенных Штатов. Одна из собеседниц Стива Лопеса рассказала свою историю. После окончания Калифорнийского университета она работала офисным клерком в Конгрессе в Вашингтоне, затем несколько лет провела в Чикаго. Но там – другой, не совсем привычный образ жизни, и ее все время тянуло на родной Запад. Поскольку Калифорния по уже названным нами причинам отпадала, она выбрала соседнюю Неваду. В Лас-Вегасе молодая женщина работала в штабе президентской кампании Хиллари Клинтон, затем ей предложили место в офисе одного из членов легислатуры штата в столице Невады Карсон-Сити. Там она смогла снимать достойное жилье, купить машину и, откладывая деньги в пенсионный фонд, собрать при этом нужную сумму на покупку дома. «Могла бы я позволить себе все это в Калифорнии? Конечно же нет!» - подытожила собеседница свой рассказ. А вот история 23-летней Арлин Ангуло, выросшей в Риверсайде. Она с детства впитала в себя любовь к

ми, которую снимает с другой молодой учительницей. Каждая платит за аренду по 600 долларов в месяц. Сумма небольшая, и это позволяет откладывать деньги на покупку дома в этом же районе, который ее вполне устраивает. Днем она преподает, а по вечерам занимается в аспирантуре Университета Невады, что обеспечит ей дальнейший карьерный рост в выбранной профессии. Перебираются в другие регионы не только одиночки, но и семейные люди. Семья Джонаса Петерсона уехала из Валенсии в Лас-Вегас четыре года назад. Они с женой работали, растили двоих детей, но понимали, что им не справиться с растущими год от года расходами. Поэтому, когда Джонасу предложили возглавить лас-вегасское отделение Глобального экономического альянса, они согласились и переехали в Хендерсон. Дом купили в два раза больший по площади, чем прежний, в Валенсии, а ипотечные выплаты при этом стали намного меньше. И жена Хендерсона, медицинская сестра по специальности, смогла оставить работу и заняться домом и детьми. Последнее обстоятельство особенно важно – подросткам требуется постоянное внимание родителей. «Невада живет на деньги от игорного бизнеса, а не налогоплательщиков, - пояснил Джонас Петерсон. – Здесь нет корпоративного налога на доходы, нет налога на личные доходы, и вообще очень благоприятные условия для работы и ведения бизнеса». В Неваду переезжают из Калифорнии и целые компании, а некоторые открывают в соседнем штате фирмысателлиты. Калифорния занимает далеко не последнее место в мировой экономике, а потому подобные «утечки» на ее статусе пока не сказываются. Золотой штат продолжает привлекать к себе деловых людей из дру-

адекватными. Медленно, но неуклонно и, можно сказать, индифферентно штат расшатывает основы существования той части населения, которая относится к среднему классу, практически выталкивая их в другие регионы. Как язвительно заметил один из экономистов, Калифорния всегда славилась своим экспортом, и теперь его ассортимент пополнился: штат экспортирует свой средний класс. А что еще остается делать тем, кто, будучи молодым, здоровым, полным сил и энергии, не хочет жить, сводя концы с концами? Одним приходится по два часа добираться до места работы и обратно, другим – ютиться в крошечных гостевых домиках на задворках у своих родных или друзей, чтобы не платить большую часть заработков за жилье. В районе Анахайма, например, известном как Платинум Трайэнгл, аренда студии обходится в 1 700 долларов. А ведь это – лишь комната на одного, скорее гостиничный номер, а не место для постоянного проживания. Уехавший из этого района в Лас-Вегас выпускник UCLA на свою учительскую зарплату смог снять уютную квартиру с двумя спальнями, а позднее - внести залог на покупку нового дома в строящемся жилом комплексе, где он намеревался поселиться с молодой женой, своей бывшей подругой, переехавшей к нему из Калифорнии. «Мы понимали, что там у нас просто нет будущего», - сказали молодожены, радуясь переменам в своей жизни, увы, ставшим возможными лишь за пределами их родного штата. Итак, Невада в выигрыше, Калифорния – в проигрыше. Если события будут и дальше развиваться в этом направлении, Калифорния превратится из места, где любые мечты сбываются и все возможно, в штат, где среднестатистическому человеку вообще ничего не доступно.

Они покидают Калифорнию

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Около 450 лет назад на землях Ягеллонов возникло государство, название которого с латинского языка дословно переводится как «общее дело» - Речь Посполитая. Официальным же названием страны было - Королевство Польское и Великое княжество Литовское. И Корона (Королевство Польское), и Литва (Великое княжество Литовское) пользовались автономией в составе федерации, рождённой Люблянским соглашением.

итоге последовавших в течение столетий многочисленных войн и разделов Речи Посполитой литовские, белорусские и украинские земли отошли к России. Литва как независимое государство возникло после поражения Германии в Первой мировой войне и просуществовала вплоть до 1940 года, когда эти земли заняли «освободители» с красными звездами на касках. Спустя полвека Литва вновь обрела независимость - она стала первой советской республикой, объявившей о выходе из состава СССР. Что же касается «общего дела», то связи двух соседних государств, Польши и Литвы, за прошедшие годы менялись в зависимости от политической конъюнктуры тех, кто их возглавлял. В равной степени это относится к общинам литовцев в Польше и поляков в Литве. В последнее время Варшава высказывает недовольство тем, что община литовских поляков выражает «прокремлевские настроения» и является по духу больше «пророссийской», нежели «пропольской». Чтобы вырвать литовских поляков изпод воздействия усилившейся «кремлёвской пропаганды», с февраля 2018 года в Литве начало вещать польское телевидение. Вильнюс согласился допустить к себе телеканалы соседней стра-

A17

ны, ибо он озабочен распространением «ватных» настроений не меньше Варшавы. Поляки сейчас являются крупнейшим этническим меньшинством, проживающим в Литве. Согласно последней переписи населения, они составляют около 7% всех жителей республики (190 тысяч человек). Большая часть из них проживает компактно на юго-востоке Литвы и в Вильнюсе. Литовские поляки

джей Почобут написал статью, в которой, по его мнению, проживающие в Литве поляки открыто выражают симпатии Владимиру Путину и настроены довольно пророссийски. И это правда — тревогу из-за умонастроений местных поляков бьют и в самой Литве. Так 46% граждан Литвы польской национальности оценивают аннексию Крыма, как законное действие России, а на вопрос о том, «как вы оцениваете президента

обоснованно жалуются на этнические притеснения, и это вызывает негодование Варшавы. Литовские власти проводят по отношению к нацменьшинствам политику ассимиляции, закрывают школы с преподаванием на польском языке, запрещают написание польских фамилий на языке оригинала и не позволяют установить таблички с названием улиц на польском языке в местах компактного проживания представителей этого народа. Президент Литвы Даля Грибаускайте, как жаловались в Варшаве, открыто поощряет откровенно антипольских деятелей. Даже бывший литовский президент Валдас Адамкус ранее заявлял, что власти его страны сознательно портят отношения с поляками — несмотря на то, что именно Польша является ближайшим соседом и партнёром Литвы. В свою очередь, и Варшава периодически делает жёсткие заявления в адрес Литовской Республики, воспринимаемые там в штыки. Известный в Польше публицист Ан-

России», 73% русских Литвы сказали, что он им «нравится или очень нравится», и 63% поляков Литвы ответили, что им «Путин очень нравится». Поэтому, по мнению Почобута, власти Польши обязаны серьёзно взвесить: следует ли им поддерживать столь неверных соотечественников и портить из-за них отношения с Литвой, являющейся, как-никак, партнёром по НАТО и союзницей перед лицом «российской угрозы»? Польша нашла довольно остроумный выход из этой ситуации — в Варшаве дали понять, что готовы пойти на улучшение отношений с Литвой в том случае, если Вильнюс разрешит вещание польских телеканалов. Таким образом,

Сложное общее дело

по плану правительства в Варшаве, они одновременно убиваются два зайца: Польша и усиливает собственное культурное влияние на зарубежных соотечественников и выводит их из-под воздействия «российской пропаганды». Премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис, пообещавший «перезагрузить» двухсторонние отношения, согласился на такой вариант. С февраля нынешнего года в юго-восточных районах Литвы, где проживает много этнических поляков, началась трансляция польских телеканалов. Премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис накануне визита в Варшаву заявил, что «Литва и Польша постепенно выходят на новый этап лучших отношений». А на днях президент Литвы Даля Грибаускайте на прессконференции после встречи с президентом Польши Анджеем Дудой сообщила, что Вильнюс намеревается поддержать Варшаву в её спорах с Европейской комиссией (ЕК) из-за неоднозначно оцениваемой судебной реформы. По словам президента Грибаускайте, похожей позиции Литва придерживается в Евросоюзе и в отношении вопросов по миграции и верховенства права. В свою очередь президент Польши Анджей Дуда назвал позицию Литвы сбалансированной и поблагодарил Литву за понимание нынешней ситуации. СМИ отмечают, что Варшава после диалога её лидера с литовским президентом, выдвинет ряд требований к Вильнюсу. И первым среди них будет вопрос о положении польской диаспоры в Литве. Тем более, что президент Польши Анджей Дуда накануне своего трёхдневного визита в Литву принял лидера литовских поляков Вальдемара Томашевского и беседовал с ним именно о ситуации вокруг поляков Литвы. Похоже, что вновь у Польши и Литвы появилось общее дело. Надолго ли? Этот вопрос сейчас задают в столицах обеих соседних государств.

Пётр ВОЗНЕСЕНСКИЙ Нью-Йорк

БЕСПЛАТНАЯ И САМАЯ БЕЗОПАСНАЯ ПОЕЗДКА В ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЕВРЕЙСКОЙ МОЛОДЁЖИ Десять незабываемых дней этим летом для евреев в возрасте от 18 до 27 лет

В этой поездке оплачено всё: перелёт в Израиль, гостиницы, питание, экскурсии

КАЖДЫЙ ДЕНЬ - НОВАЯ ЭКСКУРСИЯ!

Йерусалим, Тель-Авив, Мертвое море, Кинерет

КАЖДЫЙ ДЕНЬ - НОВЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ!

походы в горы, ночь в пустыне, пляж, дискотека

CПЕШИТЕ ЗАПИСАТЬСЯ!

Осталось всего 20 мест в этой поездке Регистрация происходит только на интернете https://russianjews.wufoo.com/forms/free-trip-to-israel

Регистрация заканчивается 1 марта

Вылет из Лос-Анжелеса - 28 июня Поездка оплачивается фондом “Taglit-Birtright Israel” и организовывается организацией EZRA USA совместно с русскоязычными еврейскими общинами Калифорнии

Безопасность поездки гарантируется государством Израиль. С каждой группой - 2 охранника. У каждого участника - мобильный телефон. 500 тысяч человек участвовали в этой програме за последние 18 лет almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Перевооружение украинской армии Власти Украины намерены заключить соглашение с канадской оружейной корпорацией Colt Canada на перевооружение украинской армии канадскими штурмовыми винтовками. Канадский оружейный концерн рассчитывает поставить на Украину 100 тысяч единиц этого оружия. Официальный представитель Colt Canada Алекс Пейн рассказал, что в минувшем январе руководство корпорации провело «исследовательскую» встречу

с украинскими чиновниками. Эти переговоры, по словам Пейна, положили начало процессу, который может занять до двух лет. За это время Киев должен определить точное количество и виды оружия, необходимое для украинской армии. Ранее президент Украины Петр Порошенко неоднократно заявлял, что после решения Соединенных Штатов о предоставлении оружия Украине подобных шагов следует ожидать от Канады и стран Европейского союза. В июне украинский парламент принял законопроект, объявляющий вступление в НАТО главной внешнеполитической целью Украины. В Киеве считают, что перевооружение украинской армии в соответствии со стандартами НАТО, поможет Украине впоследствии быстрее стать членом этого альянса. В утиль… В проекте военного бюджета США на 2019 финансовый год указаны планы по списанию самолетов B-1 Lancer и B-2 Spirit. На сегодняшний день в арсенале ВВС США насчитывается три типа действующих стратегических бомбардировщиков: B-52 Stratofortress, B-1 Lancer и B-2 Spirit. Кроме того, в 2016 году началась работа по созданию нового стратегического бомбардировщика, получившего название B-21 Raider. Несмотря на то, что самолет B-52 Stratofortress впервые поднялся в воздух еще в 1952 году, именно он продолжит службу вместе с перспективным B-21 Raider, тогда как более «свежие»

ния соцсетей «Одноклассники», «ВКонтакте», «Facebook» и других аналогичных ресурсов. А также - не публиковать информацию о своей службе и части, и отключить в телефонах геолокацию. В Министерстве обороны рассказали, что правила поведения в Интернете были разработаны в конце 2017 года. Сейчас рекомендации отправлены в войска. Для удобства восприятия они выполнены в виде памятки, а также наглядных пособий-плакатов. Пока правила поведения в Сети носят рекомендательный характер, но ведомство уже го-

Израиль-США. Продолжение военного сотрудничества

товит поправки к законам, которые сделают их обязательными. Советы касаются сохранения секретной информации и безопасного поведения военнослужащих в соцсетях. Солдат и офицеров извещают о том, что администраторы зарубежных ресурсов имеют полный доступ к личной информации, там размещённой. Авторы документа напоминают, что публикации военнослужащих постоянно анализируются иностранными спецслужбами. Поэтому привязанные к местности фотографии и видеоматериалы могут «привести к срыву боевой задачи». Военным рекомендуют просить своих родственников и близких не распространять информацию об их служебной деятельности. Поправки, которые закрепляют эти советы, планируется внести в законы «О воинской обязанности и военной службе» и «О статусе военнослужащих». Сейчас они находятся на согласовании в силовых министерствах. Расчёт на танковые соединения

B-1 Lancer и B-2 Spirit будут списаны по мере производства новых бомбардировщиков. В ВВС США объясняют такой шаг дороговизной обслуживания вышеуказанных самолетов. Проект по созданию B-21 предполагает сборку ста бомбардировщиков, которые планируется принять на вооружение американских ВВС в середине 2020-х годов. Предварительная сумма контракта составляет 55 млрд долларов, что примерно соответствует 550 млн долларов за каждый самолёт. Изначально планировалось, что новая боевая машина будет работать в тандеме с В-1 и B-2, заменив морально устаревшие бомбардировщики B-52, построенные в середине прошлого века. Ограничат доступ в интернет Министерство обороны РФ распространило рекомендации по поведению сотрудников ведомства и военнослужащих в мировой паутине. Солдатам и офицерам советуют отказаться от использова-

ники, в том числе танки Challenger, боевые машины пехоты CV9035 и Warrior, а также бронетранспортёры Pasi. По словам английских военных, для них было крайне важно, что военные учения проходили всего в 150 километрах от российской границы — в условиях, «приближенных к боевым» (под этим подразумевалась температура в минус 19 градусов). Англичане считают, что именно танковые соединения окажутся одним из наиболее эффективных средств против «российской агрессии». Однако, при этом они признают, что Россия на настоящий момент обладает большой военной мощью и современным оружием. Также, британские офицеры заявили, что возможность войну между НАТО и Россией в настоящий момент они рассматривают, лишь как «гипотетическую», а не как событие, которое должно обязательно наступить в самом ближайшем будущем.

По мнению английских военных, именно танковые соединения будут одним из наиболее эффективных средств борьбы в возможной войне НАТО и России. На днях на территории Эстонии завершились учения НАТО «Зимний лагерь — 2018». Британские военнослужащие, расквартированные в эстонском военном городке Тапа отрабатывали действия танковых соединений на случай войны России и НАТО. Манёвры в Эстонии проходили в два этапа. В ходе первого отрабатывались индивидуальные навыки ведения войны в зимних условиях. 10 февраля началась вторая фаза, когда отрабатывались боевые действия в условиях обороны и нападения на уровне ротных подразделений. В учениях принимали участие около тысячи солдат и офицеров Сил обороны, батальона разведки Сил обороны Эстонии, британских и датских союзников из состава дислоцированной в Эстонии боевой группы НАТО, а также члены ополчения «Кайтселиит». Были задействованы около 200 единиц боевой тех-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Американская армия уже долгое время тестирует различные типы систем активной защиты для бронетехники. В прошлом году военное ведомство объявило о завершении процедуры выбора и переходе к финальным испытаниям и закупке. Так, на бронетранспортёры Stryker планируется устанавливать системы Iron Curtain, разработанные американской корпорацией Artis. Танки Abrams будут оснащаться израильскими системами Trophy, а боевые машины пехоты Bradley — системой Iron Fist от Israel Military Industries. В военный бюджет Вашингтона на 2019 финансовый год включена закупка 261 комплекта Trophy, которые будут устанавливаться на танки Abrams M1A2 (такого количества систем активной защиты хватит для оснащения трех танковых бригад). При этом в Минобороны США указывают, что первыми «Ветровки» получат подразделения, дислоцирующиеся в Европе. Израильская система Trophy была разработана в 2005 году для обнаружения и уничтожения ракет и снарядов РПГ, выпущенных по танку. Система оснащена специальной радиолокационной станцией и компьютером, который определяет класс и траекторию полёта вражеского боеприпаса. Если противотанковая граната или ракета угрожает танку, то система выпускает в сторону угрозы небольшие заряды, которые подрывают её на подлёте. Помимо этого, система способна определить место, откуда был выпущен боеприпас. Система Trophy выпускается в нескольких вариантах, кроме того, в октябре 2015 года компания RADS презентовала её «облегчённую» версию Trophy LV. Поддерживают напряжённость Азербайджан не отказался от политики создания перманентной напряжённости в зоне карабахского конфликта. При этом Баку предпочитает использовать сравнительно дешёвые средства, в том числе и самодельные боеприпасы. Об этом заявил на пресс-конференции экс-министр обороны Армении Вагаршак Арутюнян. Ранее министерство обороны Нагорного Карабаха сообщило о том, что азербайджанские ВС нанесли удар с помощью беспилотников, которые сбросили на армянские позиции самодельные бомбы и минометные мины. В результате атаки никто не пострадал. «Судя по всему, Баку хочет поддер-

www.panorama-e.com

живать напряжение на линии соприкосновения, но сравнительно малыми затратами. Именно поэтому используются прикреплённые к гранёному стакану гранаты, которые в свою очередь крепятся к дешёвым простым беспилотникам, и сбрасывают их на армянские позиции. Очень примитивно. Но смысл в этом — держать в напряжении. А если использовать дорогие средства, то их могут сбить, а это будет наклад-

но», — сказал Арутюнян. Дорогие средства в распоряжении азербайджанской армии имеются — это современные беспилотники израильского производства. «Уровень оснащения передовых армянских позиций современными системами слежения на порядок повысился. Армянская сторона имеет возможность отслеживать передвижение противника на 5−8-километровой глубине, что позволяет предотвращать эти вылазки», — сказал Арутюнян. Вооруженные силы Азербайджана недавно предприняли попытку диверсионного проникновения на позиции Армии обороны Нагорного Карабаха. В результате превентивных действий карабахской стороны бойцы азербайджанского спецназа были отброшены на исходные позиции. Умные бомбы Компания Raytheon передала американской армии первую партию бомб SDB II серийного производства. В 2015 году Минобороны США заказало опытную партию боеприпасов SDB II (144 единицы). После успешных испытаний ВВС США заключили контракт на поставку серийной партии. Сегодня стало известно о том, что компания Raytheon осуществила поставку бомб, заказанных в рамках первого контракта. «SDB II делает гораздо больше, чем поражает цель по GPS-координатам. Она обнаруживает, классифицирует и уничтожает цели. Когда бомбы будут интегрированы в самолеты F-35A, это оружие поможет самым совершенным истребителям в мире достичь совершенно новых высот», — рассказал Майк Джарретт, вице-президент подразделения Raytheon Air Warfare Systems.

SDB II (Small Diameter Bomb II) является управляемой бомбой 100-килограммового класса (масса боеприпаса составляет 113 кг). Ключевая особенность SDB II заключается в системе наведения, которая использует сразу три способа наведения — встроенный радар, инфракрасную камеру и полуактивную лазерную головку. Бомба может обмениваться данными с самолётом во время полёта (что позволяет перенацелить ее уже после сброса) и способна поражать статические цели на расстоянии до 110 км, а движущуюся технику — на дистанции до 70 км от точки сброса. В военном ведомстве планируют, что SDB II частично заменят управляемые ракеты, стоимость которых значительно выше при аналогичных возможностях.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

С глубоким прискорбием сообщаем об уходе из жизни нашей любимой мамочки, бабушки и прабабушки

Екатерины Илюшкиной-Шутой Мужественная, с сильным характером женщина, она прошла путь от Сталинграда до Берлина, вырастила детей и внуков, радовалась встречам с правнуками и всегда гордилась всеми нашими успехами. Она была и остаётся для нас примером

12.29.1920 – 02.18.2018

Семья

Выражаем искренние соболезнования Инне, Ларисе и их семьям в связи с уходом из жизни любимой мамы, бабушки и прабабушки

Екатерины Илюшкиной по всем вопросам, связанным с подпиской на «панораму»

и доставкой Газеты, звоните:

(323) 460-2961 Лида, Лариса,

Марик и дети

Наши глубокие соболезнования Лорочке, Инночке и всей семье Гудельман-Шутых в связи с постигшим их горем – уходом из жизни любимой мамы, бабушки, прабабушки ÇçàåÄçàÖ! Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

Екатерины Илюшкиной èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

Семьи Брежневы, Коган, Лекаревы 323/463-7224

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

уважаемые читатели! Последний срок подачи объявлений в разделы

CLAssIFIED и скорбные стрАницы

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, В юбилейный год ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ«ПятницА-ExprEss» Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ объявляет Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

вторник до 11 утра.

SS -EXPRE FRIDAYAN RUSSIA N

AMERIC NEWSPA PER WEEKLY

Publish

ed by

od Blvd., 7080 Hollywo Suite 504, 90028 CA Los Angeles,

•

телефон

спрАвок ы для

995

7, 2014 August 1 -

KMNB

Group ity Media our Commun Serving 1980 Since и: редАкци Адрес

$1.00

ценА и елесА ЗА пределАм лос-Андж Большогодоговорн Ая ценА

4 4 (323) 460-295 (323) 463-722 факс: 0 (323) 460-298 Е-mail:

obal.net ss@SBCgl

Âûõî

PmgExpre

äèò

1995

ü í à Я Å ä Å ë Å æ Å í

ãîäà

Конгресс ен возмущ и обАмой может отдАть президентА под суд

ñòð.

ò à ã à ç Å

ться КАК избАвидА от донАль стерлингА

лет вместе

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: с вами ñòð.

– Кейт Аптон Ая сАмАя КрАсив мирА девушКА

ндр Алекса ндт ширви

ñòð.

æèòÅ ПîääÅр Åкò эòî ò Прî

укци сет прине тельную значи кую мичес у эконо выгод

реконстр

lvd.com

verlyb www.8899be

ñòð.

актер, и… худрукель писат

î‡ÍÒ:

323/460-2980

скидку

нА ПодПиску 323/463-7224 323-460-2954 323/460-2980 323-463-7224

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Просьба указывать номер телефона, по которому можно было бы с вами связаться

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

BUSINESS & LAW CD15

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

ДАВАЙТЕ LITTLE FAMILY

ПОЗНАКОМИМСЯ? ♦ëíéàåéëíú

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛРаздел ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl.

«Давайте познакомимся»

создан для тех, кто ищет свою судьбу,

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

4...

детсады, школы, обучение

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

свою половинку создания 1035для N.VISTA STREET семьи, дружеских èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. и романтических отношений. 323/876-0644 panorama media group

D: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

Ëﬂ

nанорама

А22 Сделайте шаг навстречу А22 своей судьбе!

nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, 3 2 3 . 4 6 3 . 7Los 2 2Angeles, 4 CLASSIFIED CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво досуг РЕМОНТ, ламинат

доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. Объявляется набор полныЙ ремонт под ключ. хор в русскоязычный 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман. Западного Голливуда 1861 - 1864 более 43 лет опыта работы. .

PLUMBING 65

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛêÖëë” любые сантехнические ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

все виды строительныХ

BUSINESS & LAW CD15

PLUMBING 65

Ëﬂ

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸ NB.com  Ì‡, ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òﬂ.

Желателен УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! опыт хорового пения. 818/613-4513 323/851-9525

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

Ваш бизнес работает установка паркета, эффективнее, Çíéêçàä ламината, когда о óÄëéÇ нем знают! Ñé 11 ìíêÄ лестниц. Уважаемые своечитатели! объявление Размещайте укладка плитки последниЙ срок подачи в нашей газете.

1861,1863, 1865

CLASSIFIED оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

liс. 516673-C36 neWпо ConsTrUCTion Бюро трудоутройству Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды

Нелля, Маша

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü П редла г ает раБоты люБые сантеХнические Ñé 12 ëãéÇ

West Hollywood Florist 818/986-5677

housekeeping çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ —babysitting 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100%

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

семьях. Los Angeles, CA 90028

1740...

323-463-7224 «сlassifieD»Миша 818/445-4478 1890 - 1904 иé·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» -

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com

nанорама

Реклама в газете укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска встен. русских Ì‡ ËÏflвашего PANORAMA бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood и американских 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504,

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

818/613-4513

818/826-0742

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. и столярных работ: (License 1996 #5168) установка всеХ видов

Í‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... Женя. 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" за ♦éÅöüÇãÖçàÖ Уход Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 1921-1925 à "ëäéêÅçõÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ пожилыми 4... Ì‡,

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ редактура, корректура. усЛугИ

уход сТРОИТЕЛЬсТВО

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ‰ÓÎÎ. ‡ÏË ¸Òﬂ.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 разместите СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ с ов е р ш е нAngeles, н о б е с пCA л а90028 тно, Los и вы встретите того, кто навсегда изменит вашу жизнь!

1716...

для медитации

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

323/650-4728 Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

москвичам и Жителям уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI КуПЛю подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü âscorpion ìèð ðàçâëåчåíèé moving co. куплю квартиру в москве редактура, корректура. в лос-анджелесе: 415/494-7690 323.463.7224 ламинат íàчèíàåòñя с расчетом и оформлением люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой çäåñü: nissan - Toyota - Honda доставка и установка. $1.59 sq. ft. в америке у собственников, Гранитные плиты с фотографиями в лос-андЖелесе

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

PLUMBING 65 •

www.PanoramaTicket.com

1861

516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

рАботы. Цены уМеренные.

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712... • В Simi Valley специальная программа 323/872-6528 отдам журналы «караван» • разборчивым Àíîíñû ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для почерком, 323/878-0424 Валера К вашим услугам русскоязычный установка всеХ видов • чтения, а также коллекцию ê àëåíäàðü ñîáûòèé • в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла by, and appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или по электронной почте • ïðîäàæà áèëåòîâ представитель Panorama at the clients' выполняю все виды

pmgnews@SBCglobal.net.

request are considered последний срок подачи строительныХ Просьба указывать the property of объявлений в разделы KMNB-PANORAMA сномер вопросами телефона и адрес

1711...

артистов советского кино. ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% 818/986-5677 пожалуйста 323/450-7420 скидка для пенсионеров 1711... ВНИМАНИЕ! 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, В РАЗДЕЛЕ and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.orgОТДАМ, the clients' request are considered 818/613-4513 ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ the property of компьютерныЙ дизаЙн KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... ПОМЕЩАЙТЕ СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ,

MEDIA и столярныХ раБот,GROUP «сLassified» и электронной почты, Unauthorized а также паркетные,reproduction of по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. БЕСПЛАТНО с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Последующие публикации tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из натуральных камней держание сообщений, вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 паркета,информационных ламината, лестниц. полученных из внешних источников. Мнеплатные. à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

обращайтесь по телефону

323-463-7224 323.463.7224

818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

Hundai в сша. проживающих 415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ Опытныйна учитель разместить 2 недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ математики, И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. преподаватель LAUSD бесПлатно рАбОтАю еЖедНеВНО, и community cоllege. 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. объявление Все уровни, тесты, TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски включая SAT. в Разделе классифайда 818/885-7200,

West Hollywood Florist.com

818/445-4158 отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... 1919 - 1924 1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018 www.panorama-e.com (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 чтения, а также tel: коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету Panorama at the clients' First Name

Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ! Подписной купон артистов советского кино.на газету First Name

panorama media group

nанорама

A21

предложение работы Требуются

plumbers & helpers,

full package of benefits will be provided

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1890-1941

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу.

818/625-5146

1921 - 1930

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1922-1926

перевозки Seeking English Speaking

Live In Nanny

(West LA – Near UCLA) Good compensation.

Looking for

nurses LVN and MA

to work in a Beverly Hills rehabilitation facility. Experience not required. New graduates accepted.

310/801-7512 or 310/246-5563

Please call 1923-1927

Многопрофильная офтальмологическая группа приглашает на работу оптометриста на part time. Заинтересованным лицам звонить по телефону

818/426-7077

1924

6 days a week.

Family of 4 seeking full-time live in nanny for 6 work days to prepare meals, clean the house, and spend time with two children

ages 6 and 9 (boy and girl)

аренда Сдаётся помещение под офис, 200sqf. + возможность пользоваться общей приёмной.

818/943-6407

Инна.

1921-1925

В частном доме район North Hollywood сдаётся изолированная 1bdr со всеми удобствами. Цена договорная. 323/829-8879 Виктор, 323/493-8879 Алла.

after school making sure they do their homework and pack their bags for the next day. Qualifications: English speaking is required, Driver’s license is a plus; past experience in a day care or school as a teacher is a plus. Job requires that you carry a good attitude and like to be with children.

Сдается Townhouse 3bdr + 2 1/2 bth, 1700sqf, район Tarzana, gated community.

818/521-6861

1924

almanac panorama #february 21 - 27, 2018

(310) 461-3737

and ask for Julia. Let receptionist know you are calling about the Nanny position.

1923-1927

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Call

www.panorama-e.com

В детский сад в West Hollywood

требуется

нянечка для малышей.

323/876-0644

1921 - 1925

1922-1926

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

nанорама

А22 A22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

Ëﬂ

panorama media group

nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

строительство доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. полныЙ ремонт под ключ. ламинат Залман. 323/872-6528 liс. 516673-C36$1.59 Доставка и установка. sq.ft.

PLUMBING 65

1861 - 1864 более 43покраска, лет опытасантехника. работы. Побелка,

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó323/872-6528 Залман. установка всех видов åõ” выполняю все виды

PLUMBING 65

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸ NB.com  Ì‡, ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òﬂ.

NB.com

West Hollywood Florist цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ 818/986-5677

УВАЖАЕМЫЕпаркета, ЧИТАТЕЛИ! установка 818/613-4513

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

818/445-4478 Миша установка паркета, 1921 - 1935 Çíéêçàä ламината, 1861,1863, 1865

CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

ШАРЫ äéêáàçõ МАГАЗИН ЦВЕТОЧНЫЙ ПОДАРОЧНЫЕ ÑãüДОСТАВКА ëÇÄÑÖÅ ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн ûÅàãÖÖÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ кОРЗИНЫ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ,

818/613-4513

818/826-0742

ÅÄêåàñÇ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

дляЛоГо, СВАДЕБ ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). ÅÄíåàñÇ 323/656-8834 по-русски юБИЛЕЕВ PARTIES 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней БАРМИцВ украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com для медитации parties 1716...

nанорама

Реклама в газете “Панорама” - залог успеха вашего бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, укладка плитки íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. Ì‡ ËÏfl PANORAMA

Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 www.Panorama-e.com Возможна корректорская 323-463-7224 оставьте, пожалуйста, сообщение правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона fax: 323-460-2980 323-463-7007ВСЕ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ‚ÒÂ ‚‡ÊÌ˚Â 818/986-5677 ÒÓ·˚ÚËﬂ ‚ ‚‡¯ÂÈпосле ÊËÁÌË. 7 веч.

1711...

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI КуПЛю иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» подмосковья ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ (323) 841-8848

1890 - 1904

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

323.463.7224 ламинат

323/872-6528

1711...

АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН scorpion moving co. куплю квартиру в москве редактура, корректура. (323) 820-7664 ãËÎﬂ в лос-анджелесе: 415/494-7690 с расчетом и оформлением 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607 люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой nissan - Toyota - Honda PLUMBING 65 www.themiracleflowers.com • Гранитные плиты с фотографиями www.themiracleflowers.com Hundai

в лос-андЖелесе 516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

1861

рАботы. Цены уМеренные.

в америке у собственников, проживающих в сша.

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 415/494-7690 310/435-6024 1712... leoyal@yahoo.com • В Simi Valley специальная программа отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера Еврейское кладбище установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный West Hollywood Florist чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. 323/719-6677 AUTO представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.MOUNT SINAI ВНиМАНиЕ! 1888 – 1900

1861 - 1864

разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced 1711... by, and appearing in уважаемые читатели! или по электронной почте ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН артистов НА советского кино. ДОЛГИХ ПРОТЯЖЕНИИ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ Panorama at the clients' 11 ãÖí ÇНА ÅàáçÖëÖ выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ 100% pmgnews@SBCglobal.net. norTHriDGe DrivinG 818/986-5677 «Панорама» предлагает вам Звоните, пожалуйста ДОСТАВКА ЦВЕТОВ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. request are considered 323/450-7420 О текущих последний срок подачи с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в строительныХ AnD TrAFFiC sCHooL 1711... Просьба указывать В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 разместить на В2 ЖИЗНИ недели 1860, 1861 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, ВОЖдеНИю KMNB-PANORAMA НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org 15 лет в бизнесе И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. MEDIA и столярныХ раБот,GROUP 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и the property of компьютерныЙ дизаЙн рАбОтАю еЖедНеВНО, Unauthorized reproduction of а также паркетные, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP незамедлительное 1839 - 1864... 11 ãÖíprohibited. Ç ÅàáçÖëÖ 323/656-8834 по которым редакция сможет such ads is strictly Unauthorized reproduction of ëÇéâ such ads В любОе ВреМяпо-русски дНя. (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, éíäêõíú объявление исполнение всехÅàáçÖë работ «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. в газетах TOyOTA COrOllA 2015. с вами связаться и отправить, 323/656-8833 по-английски ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. çÄ àçíÖêçÖíÖ èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник в Разделе классифайда циклевка, шлифовка, • Ремонт «Панорама» и 818/885-7200, полетвашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ компьютеРов West Hollywood Florist.com àãà ëÄâí-Çàáàíäì, 15 в бизнесе Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills *ÉÑÖ5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней åõ åéÜÖå463-7224, ÇÄå Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Гарантия и tel: (323) (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" «Пятница-Express» Делаю из держание информационных сообщений, Cell 323/356-5196 АрШО вариант страницы, чтобы вы его 1716... • Удаление Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 незамедлительное паркета, из ламината, лестниц. ëÇéâ ÅàáçÖë éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë полученных источников. Мне-as a service à о"ëäéêÅçõÖ исполнение всех работ украшения, четки,of малу (108 бусин) виРУсов Dedicated внешних to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles и комплекте 1898-1901 àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениПоследующие публикации платные. Игорь укладка для медитации çÄ àçíÖêçÖíÖ ëíêÄçàñõ" выгодных рекламных • Ремонт íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK печатаю на компьютере ем автора. компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, 1861,1863, 1865 оРганизация и покраска стен. • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ услуг ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ русский текст. и защита • Удаление • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÇéâ ÅàáçÖë 323/656-1282 Звоните, пожалуйста вы можете узнать ëÄåõÖ àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé WEB дизайн • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Возможна корректорская Çíéêçàä • Установка Миша оставьте, пожалуйста, сообщение çàáäàÖ ñÖçõ по телефону ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:- размещения КуПон объявления в газету •для NETWORK любой• çÄëíêéâäÄ сложности 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 пРогРамм, правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона оРганизация 1841- 1869 • WEB ÑàáÄâç êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Ñé • 11 óÄëéÇ ìíêÄ РУсификация и защита Уважаемые читатели! 1919-1921, 1923, 1925

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

скидках на рекламу

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

323.463.7224 818/826-0742

323-463-7224 • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

Гранитные плиты с фотографиями • бесПлатно Реклама • в Удобное место расположения газете • В Simi Valley специальная программа “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю • К вашим услугам русскоязычный вашего бизнеса! представитель Алла Ашкинази

September 24 - 30, 2005

ãÖçàü

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? ñÇÖíõ, òÄêõ, нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

и столярных работ: установка всеХ видов

Циклевка, шлифовка,

услуги

Miracle Flowers Flowers

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

строительныХ

September 24 - 30, 2005

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

516673-C36 neW liс. ConsTrUCTion

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% Í‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, 3 слоя лака. ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, ламината, лестниц. 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. укладка "CLÄSSIFIED" плитки ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... и покраска стен. Ì‡,

fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ãÖçàÖ 1922ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, - 1924 WATer HeATers. ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÏÛÖëë” любые сантехнические ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

Ëﬂ

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ BUSINESS & LAW CD15 ремонт, услуги l услуги l услуги lусЛугИ услуги l редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО ламинат

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИключ. Полный ремонт под

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ÓÎÎ. ÏË ¸Òﬂ.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

818/445-4478 • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

ëÄåõÖ

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем ëäàÑäÄ Ñãü Установка последниЙ срок •подачи WEB çàáäàÖ ñÖçõ • бесплатная в разделе classifieD: • дизайн çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç любой сложности РУсификация оБъявлениЙ в разделы видеонаблюдения диагностика

ПеревозКИ

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ 10ÑãüоБъявления % стоимость компьютеРа Информацию о наших ëäàÑäÄ • „‡‡ÌÚËfl Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚частного для дома и офиса Установка систем • бесплатная 818-994-3706, 818-633-3706 «сlassifieD» • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ У нас в офисе до 12 слов на 1 неделю 10 долл. диагностика изданиях, новые выпуски e-mail: sales@sonetgroup.com видеонаблюдения компьютеРа каждое дополнительное слово - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы» 22 20 лет в Бизнесе для дома и офиса‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе газет, архив, телефонный вторник до 11 часов утра. e-mail: sales@sonetgroup.com ‚ 22„‡ÁÂÚÂ и"è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления справочник многое другое ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 818-835-3706 * 818-633-3706 до вы 12 можете слов найти на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - интернет-магазин 50 центов DEli & liquOr в лос-андЖелесе

323.463.7224

818-835-3706 * 818-633-3706

«Панорама»

Visit us online at www.mountsinaiparks.org

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья Hollywood Hills * в 5950 Forest Angeles, CA 90068 FD-1010 непосредственно пф рф.Lawn Dr., Los Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr.,куплю Simi Valleyквартиру 93063 FD-1745 в москве Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles 415/494-7690 с расчетом и оформлением 1861 в америке у собственников, проживающих в сша.

КуПЛю

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок & liquOr в Интернете DEli по адресу интернет-магазин и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË www.panorama-e.com оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать WWW.STOrE2DOOr.uS KMNB-PANORAMA MEDIA - доставка в течение 30 минУт - доставка течение 30 минУт тексты некрологов и вобъявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для

WWW.STOrE2DOOr.uS

оТдАМ

Успех вашего415/494-7690 бизнеса это реклама в нашей газете!

разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу 323.460.2980 323/719-6677 Advertising lay-outs produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP City state state reproduction of such ads по которым редакция сможет City such ads is strictly prohibited. Unauthorized 6 месяцев объявление 12 месяцев 3 месяца 3 месяца is strictly prohibited. 6 месяцев 12 месяцев Phone Zip$75 Code Phone $45 Code сZip вами связаться и отправить, $30 $60 $120 в Разделе$25 классифайда 6 месяцев 12 месяцев по чек вашему желанию, готовый 3 месяца 3 ответственность месяца 6 месяцев 12 месяцев (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Редакция не несет за сочек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю $45 $75 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 $25 $30CA $60 держание $120 вариант страницы, чтобы вы его Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Losинформационных Angeles, 90028 сообщений, Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 полученных из внешних источников. Мнечек (мани-ордер) на сумму ние $ редакции может прилагаю одобрили до публикации. чек (мани-ордер) на сумму $Последующие прилагаю не совпадать с мненипубликации платные.

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно

Наш адресс:воскресные 3575 cahuеnga Blvd.газеты W,автора. #405, angeles, ca 90068 ем получают выпуски “LosLos Angeles Times”

almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” бизнеса!

Наш адресс: 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90068

www.panorama-e.com

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

КуПон для размещения объявления в газету «Панорама»

almanac (1898), february august 23 almanac panorama panorama #34 #8 (1924), 21- -29, 27,2017 2018

в разделе classifieD:

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама соседские соглашения Окончание. Начало на стр. A14 Тогда фактически мы объявляем войну России. Сегодня Россия говорит, что «нас там нет». Но когда мы объявляем войну, мы начинаем «получать» все, что может предложить российский ВПК: танки, артиллерию, самолеты, ракеты и многое другое. Это нам нужно?» Так что теперь АТО будет гордо называться «Операцией по обороне Украины». ООУ. Военный эксперт Александр Мусиенко о новом названии войны говорит так: «Украинская власть с 2015 года вводит много понятий, которые фактически предусмотрены Законом «О правовом режиме военного положения», не называя это войной… К моему огромному сожалению, действующая украинская власть и сейчас считает приемлемым и целесообразным существование договорных отношений с РФ. Иначе я не могу найти причин, почему Договор о дружбе до сих пор не расторгнут. Я считаю, что на-

A23

чав войну против Украины, Россия сделала все, чтобы отбить малейшее желание у украинцев иметь с ними любые договорные отношения еще на долгие годы». P.S. Годы идут, договора подписываются. И каждый раз, наступив на любимые грабли, Украина верит в то, что соседка изменилась, что она больше не будет обманывать, действовать исподтишка, пытаться поработить и использовать. По результатам моего мини-опроса среди киевлян, 88% считают, что Россия никогда не выполнит условий ни одного соглашения с Украиной. Но 12% опрошенных продолжают верить, что ситуация может измениться. Многовековая история доказывает теорию развития по спирали, и сейчас мы на новом витке, со старым соседом, который ставит свою подпись в документе о дружбе, а потом, как считают многие украинцы, без угрызений совести его нарушает.

Кстати В феврале 2017 года, по данным Киевского международного института социологии, 47 процентов украинцев заявили о своём негативном отношении к России. В апреле 2017 года большинство россиян (56 процентов респондентов) сообщило о своём негативном отношении к Украине. В июне 2017 года россияне (50 процентов респондентов), согласно данным соцопроса «Левада-Центра», назвали Украину своим вторым главным противником после США... Национальный банк Украины (НБУ) опубликовал на прошлой неделе данные о товарообороте Украины с другими странами за первые 11 месяцев минувшего года. Самый высокий объем украинского экспорта по-прежнему приходится на Россию. Так, по данным НБУ, товарооборот между Украиной и Россией в период с января по ноябрь 2017 года вырос на 28,6% — до 9,36 миллиарда долларов. При этом импорт российских товаров на Украину за 11 месяцев 2017 года вырос на 38,6% (до 6,3 миллиарда долларов) по сравнению с аналогичным периодом 2016 года, а экспорт украинских товаров в Россию увеличился за указанный период на 11,9% (до 3,06 миллиарда долларов). Как известно, в конце 2015 года украинские власти приняли два постановления — об отмене зоны свободной торговли (ЗСТ) с Россией в рамках СНГ и о введении эмбарго на некоторые российские товары. В конце 2017-го Украина продлила действие этих постановлений на один год. Российские власти, в свою очередь, в начале 2016 года приостановили действие договора в рамках СНГ о ЗСТ с Украиной с целью защиты своего рынка. Несмотря на санкции, объем торговли с Россией за текущий период только вырос. Украина купила в разы больше товаров по сравнению с прошлым годом. Основной объем импорта (42%) приходится на нефть и продукты ее перегонки. Россия всегда была основным торговым партнёром Украины, и хотя говорить о полноценном восстановлении экономических отношений пока рано, первая положительная тенденция уже дает некую уверенность в том, что ситуация может восстановиться.

Ольга БРОДСКАЯ

Киев

Историческая справка Накануне Первой мировой войны бо́льшая часть современной территории Украины входила в состав Российской империи. Часть Западной Украины (кроме Волыни), Закарпатье и Буковина находились в составе Австро-Венгерской империи; граница между двумя государствами проходила в районе стыка регионов Волыни и Прикарпатья и далее на юг по реке Збруч. В июне 1918 года Центральная рада провозгласила в одностороннем порядке национально-территориальную автономию Украины в составе России. Руководство Советской России обещало «не чинить никаких затруднений самоопределению Украины» и предложило УЦР присоединиться к начавшимся в Бресте мирным переговорам Советской России с государствами австро-германского блока. Украинские лидеры выразили намерение не только начать самостоятельные переговоры от имени Рады, но и обособиться в военном отношении. Генеральный секретарь (министр) УНР по военным делам Симон Петлюра известил советского Верховного главнокомандующего Николая Крыленко об одностороннем выводе войск Юго-Западного и Румынского фронтов.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t o r h fo away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media media group group panorama

A2 A24

nанорама

«Она принадлежит к очень малочисленной элите истинно великих певиц нашего времени»

Вновь на сцене The Broad Stage – меццо-сопрано Элина Гаранча. Суперзвезда даст только один концерт, в программе которого – очаровательные, пленительные арии. Певица выступает с оркестром под управлением маэстро Карела Марка Чичона, снискавшего международное признание.

almanac panorama #35 (1899),february august 30 almanac #8 (1924), 21- september - 27, 2018 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама Александра Соколовская Лос-Анджелес

В первый день нового 2018 года в десятках городов Германии, от Аугсбурга до Висбадена, прошли праздничные концерты, в которых исполнялись произведения Леонарда Бернстайна. В тот день его музыка звучала в Тегеране, Лондоне, в других городах и странах. Так начался Anno Leonardo – Год Леонарда, на который запланировано 2 500 праздничных мероприятий по всему земному шару.

этом году, 25 августа, исполняется сто лет со дня рождения Бернстайна. Он появился на свет в Лоренсе, штат Массачусетс, в 30 милях к северу от Бостона, в семье еврейских иммигрантов из Украины Дженни Резник и Самуила Бернстайна. Отец торговал косметической продукцией и надеялся передать дело своему сыну. Но Лео не оправдал его надежд, а превзошел их, став самым известным американским композитором своего времени. И не только. Бернстайн был первым дирижером Америки, получившим международное признание, первоклассным пианистом, талантливым педагогом и писателем. Он первым среди своих коллег стал вести на телевидении курс лекций по классической музыке (с 1954 года до самой кончины), неизменно собирая большую аудиторию. Во всем мире его звали Ленни, независимо от степени личного знакомства с этим уникально одаренным человеком, таланты которого были поистине безграничны. Возможно, именно поэтому вокруг его творчества всегда возникало много споров. Прибегая к образным выражениям и сравнениям, музыкальные критики писали: «Он ставил одну ногу в поп-культуру Бродвея, а другой пытался нащупать свое место в сфере классики. Похоже, только ему удалось найти стабильную точку в этой, довольно шаткой позиции». Композитор пробовал себя в разных стилях, писал симфоническую и оркестровую музыку, хоральные произведения, музыку к балетам, фильмам, театральным спектаклям, сочинял оперы, камерные произведения. Долгое время не смолкали дебаты по поводу неоромантических концертных произведений Бернстайна, в которых кое-кому чудилось отсутствие хорошего вкуса. Но время все расставило по своим местам. Многие произведения Бернстайна по сей день исполняются во всем мире. Леонард Бернстайн скончался в 72 года, пав жертвой пагубной привычки – выкуривать по четыре пачки сигарет в день. И более всего ему приятно было бы узнать в тот день, что его творческое наследие надолго впишет свою страницу в историю мировой музыки. Празднование столетия Бернстайна началось еще осенью минувшего года. Филармонический оркестр и Камерный оркестр Лос-Анджелеса исполнили его концерт для скрипки «Serenade», написанный в 1950-е годы. Филармонический оркестр Нью-Йорка (оркестр Бернстайна) включил в свою концертную программу три его симфонии. Оркестр Филадельфии, Национальный симфонический и Бостонский симфонический открыли свои сезоны гала-концертами Бернстайна, а Лондонский симфонический оркестр завершил свой прошлогодний сезон Второй симфонией Бернстайна («Век тревог») и мюзиклом «Чудесный город». На вторую половину января Симфонический оркестр Сан-Франциско и Лос-Анджелессская опера запланировали бродвейский спектакль «Кандид», по жанру относимый то к опере, то к мюзиклу, хотя сам Бернстайн назвал его «комической опереттой». В феврале Густа-

во Дудамел, давний поклонник Бернстайна, будет дирижировать «Мессой» – сложным музыкально-драматическим действом, в котором литургические тексты перемежаются песенными, а в торжественные хоралы вплетаются интонации блюза. В апреле, предваряя исполнение Девятой симфонии Бетховена, Дудамел представит слушателям «Чичестерские псалмы» Бернстайна, которыми, кстати, начал свой новый сезон коллектив «Los Angeles Master Chorale». В массачусетском Беркширсе, где Леонард Бернстайн сделал свои первые шаги в дирижерской карьере, проводится ежегодный фестиваль Тэнглвуд. Нынешним летом там выступит Бостонский симфонический оркестр с большой про-

Нью-Йорка, выступал на телевидении в передачах для детей и писал книги для взрослых. Были, конечно, в то время критики и музыканты, которые воспринимали это как показной блеск, некую браваду, но время доказало несправедливость подобных суждений. Кризисным стал для Ленни период укрепления позиций авангарда, который повел современную музыку в направлении, вызывавшем у Бернстайна беспокойство за будущее симфонических оркестров. Международное признание пришло к Бернстайну после Второй мировой войны. В 1946 он дебютировал в Праге, выступая с Филармоническим оркестром Чехословакии, и в том же году состоялась европейская премьера его «Fancy

лагала женитьбы, и тем не менее он создал семью, в которой родились трое детей: Джеми, Александер и Нина. Первые годы семейной жизни казались счастливыми для обоих, но что можно сказать со стороны? Когда в 1976 году Ленни оставил жену и ушел к молодому любовнику, его близкий друг Ширли Перл сказала: «Мне кажется, ему нужны мужчины для сексуального удовлетворения, а женщины – для эмоционального». Возможно, она ближе других была к истине. Во всяком случае, Бернстайн попытался обуздать себя традиционным браком и создал хорошую семью, но природа взяла свое. Правда, в итоге он вернулся к жене, но они недолго пробыли вместе: в 1978 году Фелиция скончалась

граммой, посвященной творчеству композитора. На фестивале будут представлены шесть музыкальных театральных и оперных спектаклей Бернстайна со звездным составом исполнителей. И все это – лишь вершина айсберга под названием Год Ленни. Компания «Сони» выпустила великолепный комплект 100CD с записями 1950-х – 1960-х годов отличного качества: Бернстайн был тогда музыкальным руководителем Филармонического оркестра Нью-Йорка. Примеру «Сони» последовала фирма «Дойче граммофон», подготовившая набор из 121 CD и 36 DVD с записями выступлений Бернстайна за два последних десятилетия его жизни. Стараниями старшей дочери Бернстайна, Джеми, выходит в свет книга мемуаров под редакцией его ассистента Чарли Хармона. Есть люди, жизнь которых с детских лет сопровождалась музыкой Бернстайна. Они учились в начальной школе, когда по телевизору шли его Young People’s Concerts, подростками покупали первые пластинки с записями его выступлений с Филармоническим оркестром Нью-Йорка. Это поколение выросло на музыке Леонарда, и для них он всегда был главной фигурой и непререкаемым авторитетом в этой сфере. Специалисты, изучающие феномен Бернстайна, находят несколько объяснений его неувядающей с годами востребованности. Разве не удивительно, что столетие композитора пришлось на время повышенного интереса к его жизни и творчеству? Бернстайн оставил нам богатое наследие, особенно - раннего и среднего периодов, когда он практически одновременно мог заниматься самыми разными делами: придумывал великолепные мелодии для шоу, дирижировал Филармоническим оркестром

Free» в исполнении Театра балета Королевской оперы в Лондоне. Артуро Тосканини пригласил Леонарда дирижировать двумя концертами в исполнении Симфонического оркестра NBC, а в 1947 он впервые приехал в Тель-Авив в качестве дирижера – так началось его многолетнее творческое сотрудничество с Израилем. В сороковые и пятидесятые годы Бернстайн вдохновенно работал над концертными произведениями и балетами, писал музыку к кинофильмам, создал «Вестсайдскую историю» и «Кандида», ставших бродвейской классикой. Его сочинения тех лет получили самое широкое признание и чаще всего исполняются. В биографии композитора, написанной Джоэн Пейсер, автор объясняет этот творческий расцвет стабильностью брака Ленни в тот период, с чем можно согласиться лишь отчасти. Более поздние годы (и речь в данном случае может идти о 70-х) были не менее плодотворными и успешными. Все, что происходило тогда в его личной и творческой жизни, следует рассматривать не только через призму тех лет, но и с точки зрения дня сегодняшнего, когда канули в прошлое баталии по поводу музыкальных стилей и направлений, а также дебаты о том, что считать высоким искусством, а что – низким. Все это было частью жизни творческих людей того времени и наложило свой отпечаток на их творчество и судьбу. Что касается Леонарда Бернстайна, то он был и остался величайшим музыкантом Америки, мастерство которого как дирижера и композитора с годами лишь совершенствовалось. И насчет его брака с чилийской актрисой Фелицией Монтеалегре тоже есть разные мнения. Нетрадиционная сексуальная ориентация Леонарда не предпо-

от рака легких. До последних своих дней Ленни не мог простить себе этого, и вся его последующая жизнь была пронизана чувством безысходной вины и самобичевания. Слывший некогда молодым богом (так, во всяком случае, воспринимали его окружающие), Бернстайн с годами изменился не только внешне: пропала его легендарная уверенность в себе, и стрессы, постоянно его гнетущие, сказывались и на поведении, и на манере дирижировать, и на сочинениях, «не всегда ровных», как отмечали музыкальные критики. Его одолевали раздумья о жизни и смерти, рождавшие массу вопросов, на которые он мучительно искал ответы. А ведь раньше Ленни отличался завидной реакцией - мгновенно мог ответить на любой, самый каверзный и неожиданный вопрос. Последняя фраза, которую он произнес перед кончиной, была вопросительной: «Что это?» И остается лишь гадать, к чему она относилась. Не все произведения Бернстайна пользуются сегодня широкой популярностью, и это в первую очередь относится к опере «Тихое место» и к балету «Диббук». В основе первой – история взаимоотношений в семье, где царит разлад (тема, в которой он мог считать себя экспертом), а название балета говорит само за себя: Диббук – это дух умершего злого человека. Такие произведения труднее воспринимаются широкой публикой, как и «Songfest», и последняя работа Бернстайна – песенный цикл «Арии и баркароллы». Это, конечно, не «вечнозеленые» «Вестсайдская история», «Кандид», «Питер Пен», «Чудесный город», где все совершенно и безукоризненно. Но в юбилейный год будет вспоминаться все лучшее, что оставил нам этот талантливый человек.

Год Леонарда Бернстайна

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Марк Штейнберг Нью-Йорк

Окончание. Начало в №7, 2018 г.

...А

ул Тахиаташ – полсотни глинобитных домов и столько же пастушьих юрт - мирно прозябал на стыке пустынь Каракумы и Кызылкум в десятке километров от русла Аму–Дарьи, когда Сталину пришла на ум идея соединить это русло с Каспийским морем. Очередную «стройку коммунизма» назвали Великим Каракумским каналом, начало которого назначили почему-то именно в Тахиаташе. Ну, и как водилось в те легендарные времена, согнали в район этого аула десятки тысяч зеков, которые быстро соорудили для себя же лагерные бараки и обнесли их рядами колючей проволоки. А потом «гений всех времен» помер и вместе с ним отдали богу душу многие его безумные затеи. Канал – в том числе. Зеков увезли, бараки остались. И в не менее светлых мозгах начальника Генштаба родилась идея разместить в этом тюремном заведении инженерно–сапёрный полк. Сказано – сделано. Что из генштабовской идеи получилось, я увидел в 1970 году, когда заявился в Тахиаташ в составе инспекционной группы. Честно говоря, повидал я множество гиблых мест в ТуркВО, но тахиаташский гарнизон среди них выделялся, разве что, полной безнадёгой. Несусветная жара летом, насквозь продуваемая ветрами двух пустынь. Промозглая стужа зимой, когда пустынная пурга несла тучи стылого песка. И абсолютный бытовой беспредел. Весь личный состав полка размещался в тюремных бараках. Они служили солдатскими казармами и столовыми, и складами, и штабами батальонов. В них же ютились офицеры и прапорщики – холостяки и семейные. Все эти сооружения почти не обновлялись, выглядели жалко и убого снаружи и внутри. В общем - пожалел я. От души пожалел тех, на чью долю выпало служить в этой дыре. На следующий день полк был построен для строевого смотра. И я обратил внимание на целый десяток молодых лейтенантов. Они выделялись новенькими шинелями и фуражками, для опытного человека ясно было – недавно из военного училища. Так и есть – неделю назад прибыли из Тюменского инженерного. Вызвал из строя, стал расспрашивать. Что за черт! Из 10 свежеиспечённых лейтенантов – трое оказались евреями. А сколько же всего было вас в выпуске, поинтересовался у одного из них? – Четверо, товарищ полковник! Я уж не стал уточнять, куда загнали еще одного. На строевом смотре следующей осенью, выяснил, что число, так сказать, «кантонистов» с лейтенантскими погонами увеличилось на две единицы, которые в Тахиаташ прибыли из Калининградского военно–инженерного училища. И так, год за годом, ряды еврейского компонента среди офицеров затерянного в песках инженерно–сапёрного полка неумолимо росли. Потому как оба инженерных училища ни разу не обделили полк лейтенантами иудейского происхождения. А вот вырваться из Тахиаташа удалось немногим. Да что там лейтенанты, послушаем генерала! Рассказывает генерал–майор Петр Львович Боград, в войну пехотный офицер из тех, кто прошёл ее от первого до последнего дня, воевал в Прибалтике и Заполярье, освобождал Венгрию и Югославию: «...В конце 1943 года я стал подполковником и 11 лет пребывал в этом звании. В 1948 году окончил Академию им. Фрунзе. Но очередное воинское звание получил только в 1955 году... Когда в очередной раз представляли на «папаху», начиналась очередная антисемитская кампания:

«космополиты», «вейсманисты», «врачи – убийцы». Прошло еще 12 лет службы на командных должностях в Приволжском военном округе, я уже более трех лет командовал 29–й мотострелковой дивизией, а генерала все же не давали. Но в 1967 году командующим ПриВО назначили генерал–полковника Николая Огаркова, будущего маршала, моего фронтового друга. Он был ранен, истекал кровью, когда под шквальным огнем я вынес его с поля боя в Заполярье. Огарков инспектировал мою дивизию и, увидев ее командира в чине полковника, немедля принял меры. И я получил «лампасы». При его участии, когда Огарков стал начальником Генштаба, меня перевели в Москву. Так он расплатился за свое спасение. На рубеже 70-80-х годов я был единственным евреем, служившим в центральном аппарате министерства обороны СССР. ...Вы спрашиваете, почему в Советской Армии среди евреев не было военных династий? Да мне самому довелось увидеть директиву, в которой были перечислены в качестве «нежелательных абитуриентов» военных академий нем-

чеством в народонаселении Союза,но и тем, что еврейский юноша в призывном возрасте по большей части был студентом. По этим–то причинам не в каждой роте можно было встретить еврея. Но вот попал он в эту роту. А казармой правят «деды» или «земляки», как правило – мусульмане. И в «застойные»-то времена еврей был для солдатской массы существом вполне чужеродным. А уж в «перестроечные» годы, которые для казармы свелись к

тизм беспощадно. Но знаю, что этого, как правило, не делали другие командиры, да и высшее армейское начальство. Хотя были превосходно осведомлены обо всех юдофобских проявлениях. Не препятствовали, однако, заботясь лишь о том, чтобы такие проявления не стали достоянием гласности. Более того, нередко командиры прямо способствовали росту жертв среди солдат–евреев. Юдофобство командиров, естественно, усиливало казарменный гнёт, ибо не мог еврей рассчитывать на объективное отношение к себе со стороны начальства любых рангов. Вот и выпадали на его долю внеочередные наряды, выполнение наиболее тяжких работ, унизительных заданий. В качестве примера можно привести призыв на срочную службу студентов, имевший место в 80–х годах прошлого столетия. Естественно, это привело к росту числа рядовых–евреев. Остро нуждаясь в специалистах на сложных системах боевой техники, командование именно сюда направляло призванных в армию студентов. Но – кроме евреев. Их, как правило, посылали в же-

Военная служба евреев в мирную пору К очередному дню Советской Армии

цы, чеченцы, ингуши и... евреи! Что же получалось? Евреев в военные академии не принимали, а для получения генеральского звания требовался академический «поплавок» (ромбовидный значок- М.Ш.). Какие уж тут династии!..» И о таком отношении к евреям–офицерам были вполне осведомлены молодые люди этой нации. Понимая, что перспектив в военной карьере им ожидать не стоит, эти парни не шли в военные училища. Они знали, что офицеров–евреев направляют служить, как правило, в так называемые дальние гарнизоны, что им неимоверно трудно поступить в военную академию, их зажимают на службе, не продвигают в должностях. Но, если уж они в военные училища заявлялись, то встречали их весьма недружелюбно. Кстати, эти немногие абитуриенты были отнюдь не лучшими представителями еврейского населения СССР. Так что, выпускались из училищ немногие, и в войсках евреев–лейтенантов отыскать можно было с великим трудом. Еще бы. В 1945 году в роте 1–го курса нас, евреев было пятеро на 80 курсантов. А в 1988 году, к примеру, при наборе в то же училище на 250 абитуриентов – ни одного еврея. Вышесказанное – вполне тривиальная армейская действительность послевоенного 46–летия советской власти. В те поры военный антисемитизм весьма окреп и четко определился в двух ипостасях – государственной и казарменной. Что хуже? Пожалуй, обе. Евреев не было ни в одной из пяти советских групп войск за рубежом, даже в Монгольской. Парадокс. 40–я армия, составлявшая так называемый «ограниченный контингент» в Афганистане, была сформирована из скадрованных дивизий, которые спешно развернули до штата военного времени. Естественно – из запасников, а среди них было немало евреев, офицеров и солдат. Так они и оказались в Афгане. Но уже через полгода евреевзапасников из этих соединений вымели подчистую, заодно прихватив и кадровых офицеров. Из недоверия сделали вполне доброе дело – многие евреи избежали увечий и гибели, да и участия в неправедной войне. Евреев, солдат и сержантов, тогда вообще было относительно немного, что объясняется не только их коли-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

дальнейшему падению нравов, криминализации обычаев, еврей стал, пожалуй, главным козлом отпущения. Травили и били все кому не лень. «Деды» - потому, что «салагу», да еще и жида – грех не ударить походя. А в жестокости «земляков» уже просматривалась идеологическая установка родного региона, где все громче звучали исламские мотивации, идеи мусульманской солидарности татар, узбеков, азербайджанцев с кавказцами и даже – с арабами, которые известно как относятся к евреям вообще. Ну и как тут не поддержать единоверцев, тем более, что «земляков» на одного еврея в подразделении – двадцать, а то и более. Такие эксцессы участились во время 1-й войны в Персидском заливе, особенно в среднеазиатских республиках и на Кавказе, где коренное население открыто демонстрировало свою солидарность с Ираком. И настроения толпы, передаваясь в казармы, немедленно трансформировались в издевательства над сослуживцами–евреями. Дело все чаще не ограничивалось оскорблениями, все больше становилось увечий и даже убийств. Нет у меня официальных данных, сколько погибало евреев на срочной службе, сколько их увольнялось искалеченными. Такие сведения, как понимаете, скрывались весьма тщательно. Но из своего 37–летнего военного опыта, могу утверждать, что среди других национальностей евреи лидировали и здесь. Трагическое лидерство… Кстати, будучи командиром части, я преследовал казарменный антисеми-

www.panorama-e.com

лезнодорожные войска, в стройбаты, где царили нравы тюремной камеры. Результат проявился немедля и мало кому из этих студентов посчастливилось уволиться в благополучном состоянии здоровья. Парадоксально, но с «перестройкой» и «гласностью» положение евреев в армии изменилось разве что к худшему. Не говоря уж о росте служебного антисемитизма, появился новый его аспект – в военной печати. Кампанию открыл и возглавил «Военно–исторический журнал», провозгласивший в одном из номеров 1989 года: «...Отдельные исключительные случаи храбрости, доблести и верности долгу евреев, не могут искупить вреда, причиняемого армии большинством их...». Принадлежат эти слова редактору журнала генерал–майору Николаю Филатову, который в конце 1990 года начал публикацию выбранных мест из «Майн Кампф» Адольфа Гитлера. К тому времени, евреев–солдат и офицеров давно уж не было в элитных соединениях, таких как Таманская и Кантемировская дивизии. Не было, значит, евреев в их боевых машинах, введённых в столицу путчистами. Но провал путча, стимулировавший распад империи, ускорил создание национальных вооруженных формирований в Средней Азии, в Закавказье, в Прибалтике. И хотя тогда советские вооруженные силы еще существовали, было совершенно ясно, что через короткий срок они распадутся на армии самостоятельных государств. И это будут этнически национальные армии, где евреям места нет, по определению. Так, в общем–то, и произошло во всех новых суверенных республиках, в том или ином масштабе времени. Вдумаемся, однако, в положение евреев– военнослужащих этих национальных армий. Если уволенные солдаты поехали домой, то куда деваться было изгнанным офицерам? В первую очередь тем, кого обстановка крайнего национализма выжимала из обжитых мест, обрекая на бесприютность и безнадёгу. С позиций сегодняшнего дня, через 27 лет после распада СССР, мы все еще мало знаем, как болезненно отразились эти события на тысячах евреев, которые верой и правдой несли тяжёлую службу на бескрайних просторах Родины, такой немилосердной и несправедливой к ним.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Андрей Звягинцев снимает тяжелые политические драмы, которые отлично смотрятся, сильно ранят, задевая за живое, и оставляют неизгладимые яркие и болезненные впечатления. Его тема — разрушенная система, страна, в которой не действуют законы. И поэтому в его сюжетах — сплошь и рядом политики-интриганы и раздавленные жизнью жертвы. По мнению британского журналиста Зэна Брукса, фильмы Звягинцева говорят нам, что ад существует и что имя этому аду — современная Россия.

Бог знает, как Звягинцев выдерживал все это, снимая фильм неделями, месяцами. Он, должно быть, чувствовал, как гнетущая атмосфера фильма пронизывает его насквозь. «Прежде всего, я люблю этих героев, несмотря на их недостатки. Мне было очень приятно найти хороших актеров на

Потом он снимался в телесериалах и в рекламе мебели. И сейчас его не очень тянет сниматься, он говорит, что отошёл от актёрской работы с тех пор, как снял свой первый фильм. «Те времена, когда я играл в кино, давно в прошлом. Есть люди, которые умеют это делать гораздо лучше меня».

эти роли, которые смогли воплотить эти образы. И я радовался, что сценарий получился таким, каким я хотел. Так что этот фильм доставлял мне только удовольствие» - говорит Звягинцев. В детстве, живя в Сибири, он боготворил Аль Пачино и мечтал стать актером. Приехав в Москву, он жил случайными заработками. Убирал в домах, работал дворником — подметал опавшие листья, убирал снег во дворах. Последняя работа была самой плохой, говорит он. «Зимы в России очень суровые, очень длинные. Снега было много, и мне приходилось сгребать его лопатой и убирать из одного места в другое. Но это было еще ничего, убирать снег не так сложно. Самое тяжёлое — это лёд. Мне приходилось долбить его лопатой часами, просто чтобы расколоть. Так что видеть его теперь не могу. Этот лёд меня чуть не угробил».

Его первой режиссёрской работой стал фильм «Возвращение», вышедший в 2003 году — рассказ о взрослении и новом этапе жизни молодого героя. Картина была удостоена главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев». В 2007 году его фильм «Изгнание» был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» на кинофестивале в Каннах. Затем, начиная с фильма 2011-го года «Елена», Звягинцев стал делать акцент на особенностях российского общества, сопоставляя жизнь обитателей роскошного московского жилого комплекса с существованием жителей убогого посёлка на городской промышленной окраине. Примерно тогда представители политического истеблишмента начали «охладевать» к нему, терять интерес. Полное отчуждение произошло с появлением фильма «Левиафан». На первый

Вне системы

а его родине, как и следовало ожидать, власти очень обижаются на него за это. Раньше они оказывали Звягинцеву горячую поддержку, а теперь, похоже, испытывают раскаяние, считая, что совершили ошибку. Они отвергли его фильм «Левиафан» 2014 года — сразу же после того, как номинировали его на премию «Оскар» от России. Его последний фильм «Нелюбовь» был снят без государственного финансирования при поддержке европейских компаний и представляет собой мрачный портрет представителей московского среднего класса. «Я — вне системы. Деньги находит мой продюсер, — объясняет Звягинцев. — Поэтому я — очень счастливый режиссер». «Нелюбовь» — фильм мрачный, но и прекрасный. Аудитория фильма, своего рода полицейского детектива, ширится, и вот он уже захватил всю страну — от богатых, раскрашенных див, делающих селфи в ресторанах, до огромного заброшенного спортивного центра на окраине города. Алексей Розин и Марьяна Спивак играют Бориса и Женю, ненавидящих друг друга супругов-москвичей, находящихся на грани развода. Они настолько поглощены отношениями со своими новыми любовниками, что лишь через два дня обнаруживают исчезновение своего сына. Родители доведены до крайности, раздражены и, как положено, пытаются найти и вернуть ребенка. Но в глубине души, они, наверное, отчасти чувствуют облегчение после его исчезновения.

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

взгляд, фильм представляет собой рассказ о провинциальном автомеханике, раздавленном бюрократической машиной, но его кульминацией стало торжество своеобразной российской разновидности зла в сочетании с фашистской риторикой представителей православной церкви и портретом Путина в кабинете коррумпированного мэра. После того, как «Левиафан» был утверждён в качестве официального претендента на премию «Оскар» от России, власти внезапно решили, что этот фильм им не нужен. Владимир Жириновский осудил фильм, назвав его «заразой», а видная церковная группа заявила, что он является «гнусной клеветой». После выхода фильма на экраны министр культуры Владимир Мединский разработал новый набор руководящих принципов и норм, явно выбирая объектом своей критики фильмы, которые «оскверняют» Россию. Одним махом Звягинцев был переведён в разряд неугодных. Режиссер говорит: «Если я показываю мэра-коррупционера, то потому, что такие люди существуют. Это не потому, что я хочу быть диссидентом, и даже не потому, что я хочу критиковать Россию. Я просто рассказываю о том, что вижу вокруг. Так что, если я и диссидент, то это не специально». Он надеется, что сможет и дальше снимать фильмы на родине. Его не привлекает перспектива привыкать к новому языку и культуре. Звягинцев считает, что ему должны разрешить остаться там, где он есть. «Государство не хочет вспоминать, что роль художника — быть в оппозиции, — говорит он. — Иначе как представители властей увидят свое истинное лицо. В старину у правителей при дворе всегда были клоуны и шуты. С одной стороны, их держали, чтобы они развлекали короля. Но с другой стороны, они были единственными, кто мог сказать ему правду. Разумный, мудрый король знает, что шуты нужны. А глупый, неуверенный в себе король этого не знает». Грустно улыбаясь, Звягинцев продолжает: «Вы спрашиваете меня, диссидент ли я. На самом деле я считаю, что я скорее похож на клоуна».

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

оженицу привезли в первом часу ночи. Вернее, в госпиталь она приехала раньше, но в отделении оказалась уже после полуночи. Женщина была одета в длинное тёмное платье, из-под мокрого подола выглядывали разношенные плоские туфли. Складки мешковатого полупальто слегка обтягивали живот, и на первый взгляд, женщина казалась скорее обрюзгшей, чем беременной. Она сидела в кресле-каталке и тяжело дышала, время от времени вытирая ладонью пот со щёк. Из раскрывшейся двери лифта вышел мужчина. Впереди себя он подталкивал детей шести-семи лет, мальчика и девочку. Не взглянув на жену, он бросился к сидевшей за стойкой у компьютера медсестре: - Is doctor Bennani here? (Доктор Беннани здесь?) - Нет, - ответила Линда, - её не будет, не смогла доехать. Сами видите, какая метель. - Что значит, не смогла доехать?! – мужчина моментально сорвался на крик. - Мы же доехали! - Значит, вам повезло, - невозмутимо заметила Линда, взмахнув мохнатыми ресницами, - а могли бы и застрять. Пройдите с детьми в комнату ожидания. Ваша жена должна переодеться, её осмотрит врач. Она набрала номер: -Доктор Зубов, тут новая роженица.

встречу Ирине. Из комнаты ожидания, откуда доносились шум и смех, выбежал ребёнок и, балуясь, шлёпнулся под ноги отцу. Горячий кофе выплеснулся на плечо мальчика. Ирина едва успела отскочить, но капли обрызгали и моментально впитались в тонкую ткань её голубых брюк. «Как размазанная кровь», – подумала она, безуспешно пытаясь оттереть ржавые следы с формы. Мужчина дёрнул за руку ребёнка с пола так, что тот подпрыгнул и встал на обе ноги. Их лица были очень похожи – те же сросшиеся на переносице брови, чёрные, чуть навыкате глаза под тяжёлыми веками, короткий нос с глубоко вырезанными ноздрями, странный, словно растянутый в улыбке рот – у маль-

неё свои обутые в резиновые сапожки ноги, затем отшвыривала очередную пару и, наступая на разбросанную вокруг обувь, бегала кругами, издавая пронзительный писк. Мальчика вся эта игра сильно заводила и он, подскочив к висящим початкам зонтиков, принялся срывать их с крючков. - Не дети, а террористы какие-то, - заметила Люба, пятясь к витрине с украшениями. - Почему бы продавцам не сделать замечание их мамаше? - Потому что покупатель всегда прав, - ответила Ира, - и вообще, это тебе не Советский Союз, где все считали себя вправе делать замечания и учить жизни. - Знаешь, кое-что из той, советской жизни не мешало бы внедрить в

ствие?) - укоризненно возразила ему пожилая дама. Подбирая серебряные серьги, она прикладывала их к ушам и, казалось, рассматривала в стоящем на высоком прилавке зеркале не столько украшения, сколько свои морщинки под глазами и аккуратную, хоть и несколько старомодную, по мнению Ирины, укладку волнистых, чуть подсиненных волос. «Хотела бы я так выглядеть в её возрасте, - подумала Ира. - Ведь ей уже хорошо за семьдесят, а как держится. Непонятно, как американкам удаётся сохранить эту доброжелательность, терпимость? Каким образом то, от чего мы моментально раздражаемся, они умеют воспринимать снисходительно-

а работу ехать не хотелось. Весь день шёл снег: с утра мокрый, степенный, а после полудня начало сыпать вихрящейся снежной пылью, вмиг изменившей вид из окна: вместо рождественской картинки – едва различимые контуры домов и деревьев на захлебнувшейся непогодой улице. Чтобы не опоздать на смену, Ирина выехала на час раньше, а уже по дороге пожалела, что не осталась дома. На светофоре нащупала в сумке взятый на всякий случай термос с горячим чаем – советская привычка. Последние кварталы ехала вслепую за траком и едва не пропустила поворот на парковку. Гараж продувало. Ирину несло от машины к лифту так, что ей оставалось только перебирать ногами. – «Не дай Бог, кому-то приспичит рожать», - подумала она, нажав кнопку вызова лифта. И вот накаркала. Роженица оказалась грузной и отекшей. Она беспрерывно что-то бормотала – то ли молилась, то ли ворчала. Иногда – вскрикивала. Линда никак не могла найти вену – игла входила, как в воск, оставляя на желтоватой коже углубления, из которых сочилась отёчная жидкость. - Чего ты так разнервничалась? удивилась Ирина. - Сама не знаю. Вот она, вена, нашла наконец-то. - Тяжёлая у тебя рука, - заметила роженица, глядя на Линду, - каменная. Крестики в уши повесила, а бога не боишься. Линда вздрогнула: - При чём тут серьги? У вас вены плохие и отёк сильный. Женщина продолжила, словно не расслышав: – Если умру, муж отомстит, сын отомстит. Запомни. Линда побледнела. Ирина заметила, как у неё задрожали руки. - Не бери в голову, - сказала она, - мало ли что может сказать человек в таком состоянии. Вызови анестезиолога, а я пойду поговорю с её мужем.

рине нравились ночные смены. Вообще, ночь была её любимым временем суток со студенческих времён и ассоциировалась с тишиной, грудой учебников и запахом кофе. Но не того из госпитального автомата, у которого сейчас стоял худощавый, слегка сутулый мужчина, а настоящего, крепко заваренного в пожелтевшей эмалированной кастрюльке с деревянной ручкой. Держа двумя пальцами картонный стаканчик, мужчина сделал шаг на-

Зоя МАСТЕР Денвер

Ночное дежурство

чика, а у отца - почти неразличимый из-за многодневной щетины на щеках и подбородке. «Sorry», - зачем-то сказала Ира, наблюдая, как мужчина отчитывал сына, тряся его за плечо. Из дверного проёма за происходящим следила девочка. Она улыбалась, продолжая повизгивать и приплясывать на месте, ожидая продолжения игры. И когда мужчина движением пальца указал ей вернуться в комнату, та скорчила Ирине хитрую гримаску и вместе с братом, как ни в чём не бывало, запрыгала по сидениям сдвинутых к центру стульев. По этой гримаске Ирина её и узнала.

чера утром они с сестрой заехали в магазин – купить подарки к Новому году. Уже чувствовалась перемена погоды: пронизывающий, набирающий силу ветер натягивал с гор плотные серые облака. Прозрачная зимняя голубизна приобретала мышиную окраску. Сжимаемое свинцовым обручем восковое солнце, бледнело и сжималось, как постепенно гаснущий диск люстры перед началом спектакля. - Я только сейчас поняла, почему терпеть не могу зиму, - сказала Ира, придерживая свободной рукой капюшон куртки, - это самое неуютное время года. - А осень – уютное? – потянув на себя дверь магазина, спросила Люба. - В общем, да, потому что – красочное. Красота – греет. У касс ещё никого не было – магазин только открылся, продавцы раскладывали товар по стеллажам и полкам. Тем более странно и неуместно в пустоте рядов, воспринимался галдёж назойливых детских голосов. В первую очередь, Ира с сестрой прошли в секцию сумок. Они искали светлую, на весну, вместительную и главное, лёгкую сумку маме, но шум и возня в нескольких шагах, отвлекали и раздражали. Чтобы слышать друг друга, сёстрам приходилось повышать голос. У стеллажей с обувью прыгали дети. Мальчик методично скидывал обувь на пол, а девочка засовывала в

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

эту, американскую. Например, некоторые правила поведения. Вот же мамаша наглая, стоит в пяти шагах, слова не говорит, да ещё усмехается, видя, что её детки действуют на нервы, а народ играет в политкорректность, делая вид, что ничего не происходит. - Да отойди в другой конец магазина, - предложила Ира, или просто не обращай внимания. Пусть хоть весь магазин разнесут. Тебе-то что? - Excuse me, - мимо сестёр прошёл мужчина спортивного вида в яркой куртке и лыжной шапочке. – Совершенно дикие дети, – пробурчал он, неодобрительно качая головой. - Yes, these kids are a little annoying, but look at their cute, happy faces. What’s wrong with having fun? (Да, эти дети немного утомляют, но посмотрите на их милые, счастливые лица. Что плохого, если они получают удоволь-

отстранённо, не портя нервы себе и другим»? Слева из-за стеллажа, ловко уворачиваясь от зонтика, которым размахивал старший брат, выбежала девчонка. Не удержав равновесия, вытянутыми руками она толкнула старую даму в спину, и та, покачнувшись, ударилась грудью о стекло витрины. - Oh, - вскрикнула она от боли и задышала часто, смахивая перчаткой внезапные слёзы, а потом, глядя на замерших от неожиданности детей, прошептала прерывистым голосом: – What are you doing? Calm down (Что вы делаете? Успокойтесь.) Дети отбежали к матери и, указывая пальцами на скривившуюся от боли женщину, захныкали, явно жалуясь на своём гортанном языке. На смуглое, с лёгкой желтизной, одутловатое лицо матери набежала тень, брови сошлись

Сборник рассказов Зои Мастер «Учитель музыки» теперь доступен в мягкой обложке. Сюжеты рассказов разнообразны, увлекательны и многоплановы. Это и взгляд из взрослой жизни на детство, c его страхами и попыткой понять, что есть душа. Это пересечение судеб, порой сосуществующих в разных пространствах. Это размышления о тщетном стремлении к совершенству, о вечном противостоянии таланта и посредственности, о любви и вдохновении, о нас с вами таких, какие мы есть наедине с собой. M-Graphics Publishing - http:// www.mgraphics-publishing.com/ catalog/193488181/193488181.html Amazon.com https://www. amazon.com/Music-Teacher-UchitelMuzyki-Stories/dp/1934881813 Для покупки на других сайтах (в Еропе, Канаде) нужно вместо amazon. com подставить: amazon.ca (Канада), amazon.de (Германия), amazon.co.uk (Великобритания), amazon.fr (Франция), amazon.es (Испания), amazon.it (Италия)

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

к переносице, бледные губы сжались в едва различимую линию. Ирина поразилась этой мгновенной перемене, «Дай ей в руки нож – убьёт, а не дай - так загрызёт», - невольно подумала она. - Ты что сказала моим детям? – взвизгнула мать, вплотную подойдя к старушке. – Смотри, как ты их напугала! Ты кто такая?! Опешив, та смотрела на усталую, грузную, беснующуюся женщину с недоумением, словно не веря, что эти вопли, проклятия и трясущийся перед её лицом указательный палец с обломанным ногтем, могут относиться к ней. Немного придя в себя, она медленно и раздельно произнесла: - Я учительница, тридцать лет учила детей. А теперь вижу, что зря. Эти вот даже не извинились. - Извинились?! – Задыхаясь от ярости, женщина говорила торопливо, но с тяжёлым акцентом. – Ты орала на моих детей. Именно на моих. Ты сказала, что вызовешь полицию, что их посадят в тюрьму. Это я тебя посажу в тюрьму. Смотри, там тоже плачет ребёнок. Почему ты ему не сделала замечание? Словно под гипнозом, старушка оглянулась, следуя направлению пальца и, увидев коляску, растерянно ответила: - О чём вы говорите, при чём тут младенец? Я не грозила полицией. Зачем вы это выдумываете? Какой урок даёте собственным детям? Вот же люди слышали и видели… Ваши дети вырастут и вам же будут лгать. - Мои дети – моё дело, - не успокаивалась женщина. Иди к себе домой и там командуй, а моих детей не трогай. - Вот же дрянь, - возмутилась Люба в пространство, - и наглая такая. Врёт и Бога не боится. – Знаете что, - не выдержала Ирина, - я правда сейчас вызову полицию, а когда они приедут, посмотрят запись камеры наблюдения. Вот, видите, над вашей головой, - и тогда станет ясно, кого куда заберут. Может, детей – от

вас, или вас – от детей. И вообще, где охранник? - Как же так, - выдохнула пожилая дама, - голос её звучал хрипло и прерывисто, - как странно, как стыдно, что все промолчали. И только вы одна… - С такими никто не хочет связываться, и они это знают, потому и ведут себя, как дома, - опустив глаза, заметила молчавшая до сих пор продавщица. – Что с вами? - вскрикнула она, увидев, как старушка начала оседать, неловко опершись о стекло прилавка: её рот чуть искривился, а правая рука повисла плетью. Их окружили, и никто не заметил, куда девалась женщина с детьми.

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

утру ветер успокоился, и снег падал лениво, словно устав от ночной истерии. В палате было тихо. На кровати у окна мать кормила грудью младенца. Его крошечное смуглое личико еле виднелось из-под полосатой вязаной шапочки. Расплющенный нос утыкался в массивный чёрный сосок; завёрнутый в пелёнку ребёнок был вполовину меньше набухшей материнской груди. Женщина смотрела на сына и зевала, демонстрируя безупречно ровные зубы. Увидев Ирину в дверях палаты, она улыбнулась ей, приподняла младенца и сказала нараспев: «Ахме-е-ед».

акончив смену и переодевшись, Ира набрала телефон сестры: - Привет, Любочка, ты сегодня дома? Как, вы открыты? Ты шутишь. Ну, ладно, будь осторожна за рулём. Да, помнишь вчерашнюю мамашу с детьми? Этой ночью я приняла у неё роды. Да, представь. Нет, в форме и маске она меня вряд ли узнала. Ты веришь в переселение душ? Ведь не может быть, чтобы душа той учительницы переселилась именно в этого ребёнка? Хорошо, заеду к тебе в субботу. Ирина положила трубку и расплакалась.

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚Â˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 66

ОБШИРНЫЙ КНИГ: и классика, бестселлеры, ВЫБОР детективы, историческая классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского словари,книги пособия изучению английского и русского языков, дляподетей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

бол

3, о д 1 т ниг о

к 50 , т о D C 0 DVD от 3 ов к о р с з бе озитов и деп

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

(323) 876-2749

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

2010

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

ор б ы в Й ьшо

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды $ - •открытки гороскопы $ - •календари с кроссворды - •альбомы по искусству открытки с, D - •картины кат DV о р п календари м га - ювелирные изделия м услу и • картины ш а в к - сувениры сувениры с русскими буквами для клавиатуры - •наклейки •компьютера альбомы по искусству • ювелирные изделия - электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неодходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

www.panorama-e.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Владимир Соловьев

Нью-Йорк

бменяв с превеликими трудами ленинградскую квартиру на московскую, я оказался его соседом, окно в окно, как-то даже неловко – выходило, что подглядываю: вуайор поневоле. Особенно по утрам, когда Тоня уходила на работу, а Марина в школу: Фазиль метался по своей трехкомнатке, что зверь в клетке, а тому природой положено пройти энное число километров, и он их, несомненно, проходил: говорю про обоих. Розовое гетто – наш писательский кооператив на Красноармейской улице – располагалось буквой П: я жил в одной ее «ножке» на седьмом этаже (д. 27, кв. 63), Фазиль – в противоположной на шестом (д. 23, кв. 104). В конце концов, я высчитал – чтобы пройти всю квартиру насквозь и вернуться в исходную точку, к окну в спальне, Фазилю требовалось 47 секунд. Я ему сочувствовал – не пишется. Потом ходьба прекращалась, и я гадал, что отвлекло Фазиля: телефон или машинка? Иногда я встречал его в соседнем Тимирязевском парке – хороший такой парк, с мелкими по сравнению с ньюйоркскими рыжими белками. И снова было неловко, что вторгаюсь в его одиночные прогулки. Иное дело «официальные» встречи – мы часто виделись по поводу (дни рождения, Новый год, вплоть до наших проводов, когда мы вынуждены были подобру-поздорову убраться из России) и без оного: звали друг друга «на гостя», который являлся к кому-нибудь из нас, и приготовления все равно неизбежны. У нас заурядный московский стол с питерским уклоном, зато у Фазиля мы испробовали весь кавказский разблюдник: лобио, хачапури, цыплята табака и прочие экзотические деликатесы, включая коронное блюдо – сациви, которое Лена Клепикова полюбила, а я возненавидел – из-за сопутствующей изжоги. Не говоря уже об аджике, будь она проклята! Не было тогда в Москве волшебных желудочных капсул, и я безуспешно пытался погасить содой пожирающий меня изнутри огонь. А теперь вот тоскую даже по этим куриным кусочкам, утопленным в орехово-чесночно-кинзовом соусе – и мгновенно, по-прустовски, вспоминаю Фазиля. Сациви – мои мадленки Подружились мы, судя по его письмам мне в Питер, которые я раскопал в моем архиве, за три года до моего переезда из столицы русской провинции в столицу советской империи. В каждый мой наезд в Москву – а они становились все более частыми, пока я не перебрался окончательно (в моем случае это означало пару лет вплоть до отвала за бугор), – заходил к нему в гости. Разговор обычно кончался застольем, хотя общие знакомые говорили, что настоящего Фазиля, выпивоху и гуляку, я уже не застал. Но все равно у меня, как читателя и критика, прочное ощущение, что знаю Фазиля давным-давно – с тех самых пор, как прочёл его первые вещи. «Спасибо за статью в «Дружбе народов» – она меня обрадовала и доставила истинное удовольствие. Хотя люди, хвалящие нас, всегда кажутся тонкими и проницательными, на этот раз уверен, что статья хороша вне похвалы и вне меня», – писал он мне летом 73-го. Я опубликовал о нем с полдюжины статей – в «Новом мире», «Звезде», «Неве», «Дружбе народов», «Юности», нью-йоркских «Новом русском слове» и «Русском базаре», но именно рецензия на «Ночь и день Чика»

понравилась ему больше других, я их тогда соединил впервые – «День Чика» был издан в Москве, а непроходимая ввиду психоаналитической изнанки «Ночь Чика» чудом проскочила в ленинградской «Авроре» благодаря героическим усилиям редактора отдела прозы Елены Клепиковой. «...Та твоя статья – образец критической работы, тонкости понимания самой сути художественной ткани», – писал Фазиль в другом письме и добавлял, что в статье о «Сандро из Чегема» нет «той стройности и законченности, которой отличается твоя рецензия на Чика... Видимо, чудовищная обрывочность того, что напеча-

стве, но и о высоком моральном духе. В художественно преображённом – и искажённом – виде я рассказал о тогдашнем расколе среди московских писателей в повести «Сердца четырех»: ее персонажи – не совсем сколки с реальных людей, много художественной отсебятины и камуфляжа. Точнее сказать, я маскировал друзей и знакомых как мог, меняя имена, внешность, этнос, curriculum vitae, но не суть и не судьбы. Фазиля, к примеру, из полуабхаза-полуперса превратил в караима Саула – с его собственной, правда, подсказки: у него есть где-то про дядю-караима, вот я и доразвил. По размеру вышла повесть, а

«Замечательная книга», а дальше шли восемь мелких замечаний, из которых семь я учёл, а восьмым – убрать матерщину – пренебрёг. Так же, как его императивной просьбой по поводу самой записки: «Уничтожь!» Это был мой первый роман, и получить такой отклик от писателя, которого я считал не только другом, но и классиком, было большой для меня поддержкой. (Есть, конечно, некий парадокс-анахронизм в том, что другой классик – Герцен – взял фамилию Фазиля себе в псевдоним.) После того как мы наладились на отъезд, а Фазиль был, понятно, в курсе, он вёл себя по отношению к нам

Нетитулованный нобелянт Сациви и цензура, Герцен и Сталин, прустовская мечта старого чегемца и виноград без косточек

Антонина и Фазиль Искандер (сидят) в гостях у Елены Клепиковой и Владимира Соловьева.

тал «Н.м.», сбивала тебя и не могла не сбить с толку». На деле, под видом рецензии на новомировского кастрата я пытался протащить статью о рукописном оригинале, но что не позволено даже Зевсу, сиречь Юпитеру (Фазилю), тем более нельзя было быку (мне). О предстоящей публикации своего opus magnum Фазиль сообщил мне заранее: «Самая, на мой взгляд, зрелая вещь «Житие Садро Чегемского», которую собираются в чудовищно обрезанном виде давать в «Н.м.». Здорово мне все это портит кровь, потому что много вложил в нее, а пока идти на скандал (довольно крупный, учитывая полученные деньги, рекламу и т.д.) не решаюсь. Авось цензура дотопчет, может, и решусь... Посмотрим». Цензура дотоптала, «Садро» вышел в урезанном, искалеченном виде – без великолепной главы «Пиры Валтасара» (лучший, на мой взгляд, образ Сталина в мировой литературе), а Фазиль все не решался. Он болезненно переживал и то, что сделали с его любимым детищем, а еще больше – что сам позволил редакторам и цензуре себя оскопить. Пошел на компромисс, в то время как его товарищи по перу, среди них друзья, шли на разрыв с официальной литературой. Литературная драма сублимировалась в семейную, и то, что Фазиль с ней худо-бедно справился и обуздал себя, говорит не только о его муже-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

жанр указан в подзаголовке: эскиз романа. Потому что на сам роман у меня не хватало ни материала, ни времени, ни желания, ни духа. Характеры – по личным наблюдениям, а сюжет – из признаний, слухов и домыслов. Другими словами, из сплетен, апологетом которых, как читатель уже знает, я являюсь. То есть сплетни – это, конечно, полемическое преувеличение. Я знал эту историю со слов ее участников, особенно подробен был Камил Икрамов (в повести Тимур), но и Фазиль с Володей Войновичем (в повести Кирилл) кое-что существенное добавили, я уж не говорю о жёнах и разведёнках, а потом, когда повесть была напечатана – массовым тиражом у Артёма Боровика в ежеквартальнике «Детектив и политика», в ньюйоркском «Русском базаре» и в моих московских книгах «Призрак, кусающий себе локти» и «Мой двойник Владимир Соловьев», – наверняка жалели о своей откровенности. В то время даже я, по советским стандартам вполне преуспевающий критик, историк литературы и член Союза писателей, почувствовал, как мне тесно в цензурных рамках отечественной литературы, и сочинил на питерском материале исповедальный и покаянный «Роман с эпиграфами» – «Три еврея»: о КГБ, о Бродском, о питерской атмосфере страха и удушья. Фазиль вернул мне рукопись с запиской, которая начиналась со слов

www.panorama-e.com

Фото из архива автора

безукоризненно. Даже когда мы с Леной вступили на диссидентскую стезю, образовав первое в советской истории независимое информационное агентство «Соловьев–Клепикова-пресс», нас перестали печатать, и мы лишились писательских гонораров, Фазиль одолжил нам крупную по тем временам сумму, которую мы вернули, как только получили обратно взнос за кооперативную квартиру. Правда, все это было сделано тайно, и Фазиль взял с меня слово до поры до времени никому об этом не говорить, а то подумают, что он финансово поддерживает диссидентов. В промежутке между этими денежными операциями информационные бюллетени «Соловьев–Клепиковапресс» стали публиковаться в мировой прессе, и Фазиль, зная, что наш телефон теперь прослушивается, стал заходить без звонка. Зато – каждый день, а то и по нескольку раз. По своей природе я спринтер, а потому наша политическая активность продлилась недолго. К счастью – в противном случае мы загремели бы не на Запад, а на Восток. Кой-кому, однако, показалось, что мы затягиваем с отвалом, и Фазиль нас однажды попрекнул, что мы подводим друзей, ставя тех, кто выбрал иной путь, в сложное положение. Тогда я обиделся – мы засветились, были на виду, о нас трезвонили вражьи голоса, около нашего подъезда круглосуточно дежурила чёрная «Вол-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

КА

panorama media group

nанорама га» с затемнёнными окнами, поступали анонимные звонки с угрозами, на Лену было покушение, мы и так были париями, а тут еще выслушивать подобные упрёки от близкого человека. Потом, спустя годы, я стал лучше понимать Фазиля: в тех, кто шел на конфронтацию с властями – будь то диссидентская деятельность либо просто подача заявления на эмиграцию, – была и в самом деле некоторая безоглядность, бесшабашность, в то время как остающиеся вынуждены были примеривать свой жизненный modus vivendi к обстоятельствам. Полный вариант «Сандро из Чегема» вышел у Профферов в мичиганском издательстве «Ардис» спустя шесть лет после новомировской публикации, когда мы уже жили в Америке. Спустя еще десять лет прибыл на пару дней в НьюЙорк и сам автор. Я боялся этой встречи – оказалось, зря: мы провели вместе несколько дней, как будто расстались только вчера. Что меня поразило – в тот его приезд и в последующие – невосприимчивость Фазиля к новому, а в итоге – неприятие. Показываю ему Манхэттен – он торопит меня к нам домой к обещанной метаксе. В нью-йоркском сабвее по-московски домашним жестом кладет руку на плечо стоящему перед ним чернокожему американцу и даже не обращает внимания, как тот окрысился. На Джонс-Бич, куда я повёз его вместе с Тоней и Сандро, ввинтился в спор, доказывая мне, что нет принципиальной разницы между морем и океаном, который видит впервые, но исключительно количественная, и только когда океанская волна с головой накрыла его и разок-другой мощно крутанула, с трудом, пошатываясь, выбрался на берег и согласился, что Атлантический океан – не Чёрное море. Уже у нас дома, за столом, предлагаю ему виноград без косточек, и он тут же опять ввинчивается в штопор спора – что виноград без косточек быть не может по определению, как бы он тогда размножался? – Да ты сначала попробуй! – говорю я этому виноградному знатоку виноградной Абхазии, родины «изабеллы». Впрочем, виноград без косточек я встречал еще у Мериме.

книгу об Андропове (американские газеты обтекаемо называли его «шестизначным», а «Известия» обобщали до миллиона – если бы!). «Милым и дорогим Леночке и Володе в память о нашей дружбе, которой, я думаю, не будет конца», – надписал он нам книгу своих стихов. А тогда, в Москве конца 70-х, было время эмиграции самих писателей либо их книг: к примеру, «Верный Руслан», «Чонкин» и «Ожог» были опубликованы на Западе задолго до того, как туда перебрались их авторы. Эмиграции писательских тел предшествовала эмиграция их текстов. Для Фазиля проблема выбора была более сложной, чем для других. Однажды он уже эмигрировал – из Абхазии в Россию. Москва была для него чужбиной, а исторической, географической и какой угодно родиной навсегда остался Чегем. То есть Абхазия. Точнее – Искандерия

Пользуюсь названием городка на юг от Багдада, чтобы обозначить страну, которой нет ни на одной карте – она вымышлена автором из детских импульсов, снов, слез и грёз. С действительностью связана не больше, чем Фивы царя Эдипа и Антигоны с реальными Фивами, как Иерусалим Давида и Соломона или Афины Перикла и Фидия – с нынешними Иерусалимом и Афинами. Как жизнь с мифом. Единственному из совковых писателей, Фазилю Искандеру удалось мифологизировать сплетни, анекдоты, сказания и реалии своего племени, хотя аналогичные поползновения были у писателей-деревенщиков (особенно у лучшего из них – Василия Белова), у Гранта Матевосяна, Юрия Рытхэу, Анатолия Кима, Петра Киле и других «нацменов». Но они так и повисли между небом и землей, оставшись классными прозаиками. Что тоже немало. Прожив большую часть жизни в Москве и будучи в ней лучшим русским прозаиком (даже если пик литературной деятельности этого шестидесятника-октогенария давно уже был позади), Фазиль всегда чувствовал себя в русской столице одиноко, на безлюдье, на сквозняке: «Отсутствие гор создавало порой за Фазилем я замечал это еще в ощущение беззащитности. От обиМоскве – его черепок перепол- лия плоского пространства почему-то спина. Иногда хотелось принен впечатлениямиВдетства и не ЗАВЕРШЕНО сразу уставалаИЗДАНИЕ МОСКВЕ откликается на новые. Перебравшись в слониться к какой-нибудь горе или столицу, он так и остался вне тусы, чу- даже спрятаться за нее». Москва – диаспора Искандера, отжаком, аутсайдером, изгоем. Короче, сюда это чувство незащищённости, лицом кавказской национальности. Владимира Соловьева и Елены Клепиковой: Трагедия Искандера-писателя в неуюта, сиротства и страха. Тогда как том, что, если бы не его гамлетова не- Чегем – некая опора либо (пусть так) • БЫТЬ СЕРГЕЕМ ДОВЛАТОВЫМ. ТРАГЕДИЯ ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА решительность, большой талант сое- ее видимость. «Лене и Володе – брат• ИОСИФ БРОДСКИЙ. АПОФЕОЗ ОДИНОЧЕСТВА динился бы с исторической судьбой, ски – новым американцам от старого • НЕ ТОЛЬКО ЕВТУШЕНКО и русских нобелевцев по литерату- чегемца», «Леночке и Володе – для • ВЫСОЦКИЙ И ДРУГИЕ. ПАМЯТИ ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ ре стало бы одним больше. Да, убеж- меня вы из редчайших, кого зачис• ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В НЬЮ-ЙОРК. ден: Фазиль Искандер – несостояв- ляю в чегемцы» – из десятка автограШЕСТЬ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОИСКАХ АВТОРА: шийся нобелевский лауреат, пусть фов на подаренных нам книгах чуть ли БАРЫШНИКОВ, БРОДСКИЙ, ДОВЛАТОВ, ШЕМЯКИН это и внешний показатель. Они там, не каждый второй со ссылкой на его И СОЛОВЬЕВ С КЛЕПИКОВОЙ в Стокгольме, любят нацменов, кото- историческую родину, а в одном, когДополнительно вышли новые версии двух первых книг – рые жизнь своего народа превращают да мы уезжали из России, Фазиль по«ДОВЛАТОВ. СКЕЛЕТЫ В ШКАФУ» в миф, пусть и не на своем, а на вели- мянул своего племенного Бога: «Леи «БРОДСКИЙ. ДВОЙНИК С ЧУЖИМ ЛИЦОМ». ком, могучем, правдивом и свободном. ночке и Володе – дружески обнимаю с Подарочные издания с множеством цветных Увы, Фазиль так и впервые не стал тем, кого у пожеланием счастливой судьбы в нои черно-белых, публикуемых насиллюстраций. тут, в Америке, называют the right вой неведомой жизни. И да благословит вас Аллах!» man at the right time. ВЫШЛИ Он опоздал, вреВ МОСКВЕ НОВЫЕ КНИГИ: мя вышло, поезд его судьбы скрылся Владимир Соловьев и Елена Клепикова за поворотом. е то чтобы Фазиль считал народ, • США. PRO ET CONTRA. Как когда-то в Москве, в ЦДЛ, у меня Владимир Соловьев и Елена Клепикова из которого вышел, – обитающих в Абхазии мифологических «чедаже афиша сохранилась с того вечеЦена каждой книги c автографом авторов, гемцев» – избранным, хоть и сложил ра,включая я делал почтовые теперь вступительное слорасходы - $25, о нем свое пятикнижие: рассказы, пово пятитомника к его нью-йоркскому вечеру, кото- $100. рый я же и организовал. Вдруг Фази- вести, три тома «Сандро из Чегема» и Чеки посылать по адресу: ля понесло,Vladimir и этот нетитулованный но- «Ночь и день Чика». Менее всего хоSolovyov белянт стал отрицать забугорную рус144-55 Melbourne Ave., Apt. 4Bтел бы он возвратиться на эту свою скую литературу. Последовавшие затем скорее метафизическую, или, как Flushing, NY 11367 до глубокой ночи посиделки у нас каза- ныне принято говорить, виртуальную, Владимир Соловьев жил непрерывности в Ленинграде и Москве, а родину. Как ни силен племенной инлись еще одним знаком теперь - в Нью-Йорке.Писатель, эссеист, журналист, стинкт, писательский инстинкт удернаших отношений, несмотря на такой политолог, автор нескольких десятков книг - сольных живает Фазиля вдали от родины. Ср. провал времени си Еленой пространства. Немаи в соавторстве Клепиковой, переведенных дюжину языков, последние восемь – мемуарнос Джойсом – тот и вовсе заказал себе лонатому способствовала и семизвезданалитический плюс книга то, «Трамп. путь назад в Дублин и даже на похоная Метакса. Онсериал выпытал у меня что Сражение Белый дом» - вышли в РИПОЛ два года. матери не прибыл. Не только из незаудалось даже Довлатову, – КЛАССИК точную зароны Широко печатается в периодике по обе стороны океана. сумму аванса, который мы получили за отвращения к ирландской местечково-

СЕНСАЦИОННОГО МЕМУАРНО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ПЯТИТОМНИКА

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

сти – скорее из инстинкта писательского самосохранения: память сохраняет образ, а зрение его колеблет, искажает, сглатывает. Думаю, живи Фазиль в Абхазии, не стать бы ему таким значительным писателем, как стал он в России. Лучшая его проза – это следствие, а еще точнее, след, оставленный его ностальгией – по родине? по детству? по утраченному времени? по виртуальной реальности? «И я хотел бы пройти по жизни назад, как это удалось в свое время Марселю Прусту», – не без зависти писал автор «Зависти». Ибо Олеше это как раз не удалось – по крайней мере, в том объёме, как хотелось. Из русских прозаиков прошлого века разве что Бунин и Набоков вполне реализовали в литературе эту прустовскую мечту, причем последний не только в полумемуарном «Даре» и жанрово чистых мемуарах «Другие берега» (в нашем контексте больше подошло бы английское название «Speak, Memory»), но и чуть ли не в каждой книге, щедро раздавая свои юные годы вымышленным героям, кроша и кромсая тогдашние впечатления, о чем потом жалел. Не сделай он этого, «Другие берега» вышли бы втрое-вчетверо толще. Вспомним семитомный пробег обратного времени у родоначальника этой прозы Пруста. «Усладить его страданья Мнемозина притекла» – Пушкин не разъясняет, справилась ли богиня памяти с поставленной задачей. Но не будь страданий, не было бы ни Мнемозины, ни литературы. Олеше так и не удалось пройти назад по жизни, зато Бунину с Набоковым – удалось. Из современников – Фазилю Искандеру. Единственному.

азиль Искандер был одним из писателей эпохи застоя. Мне вообще кажется, что в брежневское время в Советском Союзе были на-

писаны прекрасные книги. Это время оказалось для литературы более плодотворным, чем предшествующее хрущёвское и последующие – горбачёвское, ельцинское, путинское. Зерно было брошено в землю в «оттепель», при Хрущёве, а взошло при Брежневе, в самое, казалось, не подходящее для литературы время. Нет, нет, я далёк от желания снова увидеть на русской литературе цензурный намордник. Притом, как читателю известно из моих книг, я не отношусь апологетически ко всем, скопом, шестидесятникам, которых прозвал евтушенками, не знаю, привьётся ли этот мем. Ну, типа как имя великого футболиста стало обозначением любого футболиста либо футбольного фаната вообще: пеле – с маленькой буквы, либо имя великого физика – единицей измерения силы тока: ампер. Вот я и превратил имя собственное в имя нарицательное – евтушенко, и расширил это эмблематичное понятие применительно к знаковым именам эпохи, его однокорытникам не только по литературному, но и по культурно-политическому цеху. Кто спорит, условность, но ничуть не более, чем понятие «шестидесятник». Без вопросов! Порядок. На этой евтушенковской шкале есть, понятно, лучшие и худшие евтушенки, и есть евтушенки не только хуже, но лучше Евгения Евтушенко. Ничего уничижительного, да и не те это категории «лучше-хуже», в которых я рассматриваю представителей шестидесятничества. Так вот, евтушенко Фазиль Искандер – явление индивидуальное и уникальное, для которого приписка в литературном паспорте не значила ровным счетом ничего, а числитель важнее знаменателя. Либо ему удалось вырваться из плена 60-х, порождением которых он, несомненно, является. На этой евтушенковской шкале Фазиль Искандер был лучшим из евтушенок. А может, он и вовсе не евтушенко?

В ПРОДАЖЕ

СЕНСАЦИОННЫЙ МЕМУАРНО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ПЯТИТОМНИК

Владимира Соловьева и Елены Клепиковой: • БЫТЬ СЕРГЕЕМ ДОВЛАТОВЫМ. ТРАГЕДИЯ ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА • ИОСИФ БРОДСКИЙ. АПОФЕОЗ ОДИНОЧЕСТВА • НЕ ТОЛЬКО ЕВТУШЕНКО • ВЫСОЦКИЙ И ДРУГИЕ. ПАМЯТИ ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ • ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В НЬЮ-ЙОРК. ШЕСТЬ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОИСКАХ АВТОРА: БАРЫШНИКОВ, БРОДСКИЙ, ДОВЛАТОВ, ШЕМЯКИН И СОЛОВЬЕВ С КЛЕПИКОВОЙ Вышли новые версии двух первых книг – «ДОВЛАТОВ. СКЕЛЕТЫ В ШКАФУ» и «БРОДСКИЙ. ДВОЙНИК С ЧУЖИМ ЛИЦОМ». Подарочные издания с множеством цветных и черно-белых, впервые публикуемых иллюстраций. В МОСКВЕ ВЫШЛИ НОВЫЕ КНИГИ: Владимир Соловьев и Елена Клепикова

• США. PRO ET CONTRA.

Владимир Соловьев и Елена Клепикова Цена каждой книги c автографом авторов, включая почтовые расходы - $25, пятитомника - $100. Чеки посылать по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B Flushing, NY 11367 Владимир Соловьев жил в Ленинграде и Москве, а теперь - в Нью-Йорке.Писатель, эссеист, журналист, политолог, автор нескольких десятков книг - сольных и в соавторстве с Еленой Клепиковой, переведенных на дюжину языков, последние восемь – мемуарно-аналитический сериал плюс книга «Трамп. Сражение за Белый дом» вышли в РИПОЛ КЛАССИК за два года. Широко печатается в периодике по обе стороны

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Константин Самарин Лос-Анджелес

Специалисты склонны ожидать, что по мере климатических изменений и повышения глобальных температур экстремальные погодные условия станут нормой для Золотого штата.

е по сезону высокие температуры и сухость воздуха нынешней зимой поставили очередной рекорд в Золотом штате. Начало февраля в Калифорнии - зимнее время, а между тем солнце палит нещадно, на небе – ни облачка, и в воздухе ощущается поистине летняя сухость. Такая погода установилась по всей Калифорнии, в очередной раз доказав, что климатические условия живут по своим, только им ведомым законам. На горнолыжном курорте близ озера Тахо температуры в первую неделю февраля были на 12-18 градусов выше средних. Снег в таких условиях, естественно, растаял, и люди, приехавшие сюда покататься на лыжах, вынуждены были заменить лыжный спорт пешей ходьбой по горным тропам – надо же чем-то занять себя! Разница с тем же периодом прошлого года огромная: тогда в начале февраля здесь лежало столько снега, что его приходилось убирать. Даже в Северной Калифорнии жители туманного района Бэй Эриа сменили куртки и свитера на футболки и шорты. В первый уик-энд февраля температура в Сан-Франциско достигала 74 градусов по Фаренгейту, что стало новым рекордом в регионе. А примерно в ста милях к югу, в Салинасе, был поставлен свой, местный рекорд сезона: 81 градус – небывалая для этого сезона жара. Рекордные температуры стали приметой нынешнего февраля, и сообщения о них поступали отовсюду: Международный аэропорт Оукленда – 76 градусов, Санта-Роза – 76 градусов, Сан-Хосе – 78. В графстве Сонома, известном своими виноградниками, температура воздуха поднялась до 80 градусов, побив рекорд в 75 градусов, зафиксированный 112 лет назад, в 1906 году. В Юкие (графство Мендосино) и в районе залива Хаф Мун первое воскресенье февраля стало четвертым днем подряд, отмеченным рекордными температурами, которые достигали в дневное время 78 градусов. В даунтауне Лос-Анджелеса, где февраль обычно бывает самым влажным месяцем в году, столбик ртутного термометра в первый февральский уик-энд поднялся до отметки 81 градус, не дотянув, однако, до предыдущего рекорда, зарегистрированного 4 февраля 1995 года. Тогда температура воздуха достигала 91 градуса. Зато отличился Сандберг, где были побиты два рекорда: однодневный 2015 года -74 градуса и месячный 2014 - 78 градуса. Новый составил 82 градуса. Небывалая жара обрушилась на Вудленд-Хиллз – 89 градусов и Палмдейл – 77 градусов. Как пояснил ученый-климатолог UCLA Дэниел Суэйн, одна из причин нынешнего феномена кроется в постоянном присутствии на Западном побережье области высокого атмосферного давления, которая ответственна за мягкие климатические условия. «В этом году она была более ярко выражена в Южной Калифорнии, но неуклонно продвигалась все дальше на север», - сказал Суэйн. Частично установление жаркой сухой погоды может быть связано с феноменом, известным как Ла Нинья. Для него характерны более холодные (по сравнению со средними) температуры поверхности воды в тропической восточной части Тихого океана. Потепление в западной тропической части Тихого океана, наряду с потерей арктического морского льда, также рассматривается как один из факторов. Специалисты склонны ожидать, что экстремальные погодные условия бу-

дут становиться нормой в штате по мере климатических изменений и повышения глобальных температур. «Во всяком случае, есть уверенность, что ситуация с потеплением будет развиваться именно в этом направлении – более жаркие летние месяцы и более высокие зимние температуры. А это приведет к дефициту накоплений снежной массы в СьерраНеваде», - сказал Суэйн. Что же касается нынешней погоды, то температура воздуха и дальше будет оставаться на уровне выше средних величин, типичных для этого сезона показателей. Дожди возможны, но полной

На 5% территории Золотого штата засуха перешла из умеренной категории в более высокую. Но это, конечно, несопоставимо по сравнению с катастрофической сухостью того периода, когда 99,9% Калифорнии оказались в объятиях засухи. Январь в Южной Калифорнии обычно характеризуется дождями, прохладными температурами и снежным покровом в горах. Но в этом году он завершился на крайне жаркой и сухой ноте: на смену зонтам и свитерам пришли шорты и купальники. За период с конца прошлого февраля, то есть за 11 ме-

для беспокойства, хотя ситуация там по сравнению с южными регионами получше. В Сан-Франциско выпало 65% средней нормы осадков, в Сан-Хосе – 70%, что объясняется все той же массой высокого давления над Бэй Эриа, что и в Южной Калифорнии. Снежный покров в Сьерра-Неваде, крупнейшем горном хребте Калифорнии, также вызывает разочарование своим небольшим, по сравнению с прошлогодним объемом. В горах Маммот толщину снежного покрова можно охарактеризовать как удовлетворительную только на очень большой высоте, а по-

уверенности в том, что они прольются над Калифорний, пока нет. Да и откуда ей взяться, если 44% территории штата снова оказались на пути к засухе? На 4 февраля, согласно данным U.S. Drought Monitor, засушливые условия средней степени установились в графствах Санта-Барбара, Вентура и ЛосАнджелес, на которые приходится четвертая часть всего населения штата. По сравнению с предыдущей неделей, когда аналогичный показатель составлял лишь 13%, это - довольно резкий скачок. Здесь нелишне напомнить, что от степени влажности воздуха напрямую зависит толщина снежного покрова в горах Сьерра-Невада – источника воды для миллионов калифорнийцев. В начале февраля он был на треть меньше обычной для этого времени года величины. Менее года назад в Калифорнии была отменена чрезвычайная ситуация, связанная с засухой. Это положило конец жестким требованиям по экономии воды, которые на пике периода засухи достигали 25% сохранения водных запасов. Ситуация пагубно сказалась на местной флоре и фауне, фермерских хозяйствах, приусадебных участках. Дождливая прошлогодняя зима на севере штата во многом способствовала тому, что засуха стала отступать, и самый тяжелый ее период остался позади. Но полученные с национальных мониторов новые цифры вновь возродили озабоченность: похоже, вероятность очередной сухой зимы обретает реальные черты. Собственно, жителям Южной Калифорнии это известно и без мониторов. В Лос-Анджелесе и соседних районах лишь один раз за почти целый год пролился настоящий дождь, вызвавший местами разрушительные оползни. А с начала февраля, усугубляя ситуацию. в регионе установилась рекордная жара.

сяцев, в даунтауне Лос-Анджелеса выпало всего лишь 2,26 дюйма осадков – мизерное количество даже по южным меркам. «Половина сезона дождей уже пройдена, остались лишь февраль и март, но надеяться на них – практически все равно, что ожидать чуда, - считает климатолог Билл Патцерт. – И если оно не произойдет, возвращение засухи неизбежно. Виной всему – постоянное присутствие системы высокого давления над Западным побережьем. Лето было жаркое, затем – жаркая осень, но температуры выше 80 градусов по Фаренгейту в конце января… это просто неслыханно!» Действительно, ситуация не может не вызывать опасений. Лето 2017 было самым жарким за всю историю Калифорнии, во всяком случае, за то время, что ведется регистрация температур. Октябрь и ноябрь – самые жаркие в Южной Калифорнии за минувшие 122 года. Рекордные температуры сопровождались рекордной сухостью воздуха в ряде мест, включая Лос-Анджелес, и все это, вкупе с необычно затяжными ветрами Санта-Аны, повышало риск возникновения стихийных пожаров, которые не заставили себя ждать. В Малибу воспламенился сухой кустарник, и огонь стал быстро подбираться к домам, порой опережая появление пожарных на месте происшествия. Впрочем, к пожарам здесь привыкли, но – не в январе. Они стали неприятной неожиданностью и для жителей, и для пожарных служб, надеявшихся на зимнюю передышку после авралов в своей работе. По словам одного из старожилов Малибу, прошлой зимой подобное даже представить было невозможно: «Погода стояла влажная, холмы зеленели после дождей. Всего год – и какая разница! Как говорится: только в Калифорнии!» Даже в северной части Золотого штата нынешней зимой появился повод

ниже слой уже становится тонким, подверженным таянию, а потому недолговечным. «К сожалению, приходится признать, что водное содержание январского снежного покрова лишь незначительно превышает таковое января 2015 года, когда мы оказались в эпицентре катастрофической засухи, охватившей весь штат, - сказал в своем заявлении Джон Лихай, исполнительный менеджер State Water Project. – Судите сами. Водное содержание в снежном покрове северной части Сьерра-Невады составило лишь 30% от нормальной для этого времени года величины, тогда как год назад этот показатель равнялся 182%». Большую проблему принесло с собой повышение температур воздуха в горах Сьерра-Невада. Несмотря на то, что штормы движутся, главным образом, на север, а не на юг, при более теплых температурах происходит выпадение осадков в виде дождей, а не снега. А это означает, что они не сохранятся в горах, как это бывает со снежным покровом, и впоследствии не смогут быть использованы в системе водоснабжения, на что так рассчитывают калифорнийцы. Известно, что горный снежный покров, тающий весной и летом, примерно на 30% удовлетворяет спрос калифорнийского населения в воде. Центр климатического прогноза при Национальном бюро погоды регулярно выпускает бюллетени трехмесячных прогнозов, которые касаются осадков и температур воздуха. И они тоже не радуют. На февраль, март и апрель сотрудники центра предсказывают для Южной Калифорнии гораздо меньшие, чем обычно, осадки, и более высокие, по сравнению со средней нормой, температуры воздуха. Прогноз неутешительный, и вопрос «Неужели назад, к засухе?» - повисает в воздухе: ответа на него пока не знает никто.

Сюрпризы калифорнийской зимы

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

«Довлатов» в Берлине Столица Германии на 10 дней стала всемирной столицей кино. В главном конкурсе Берлинале - 19 фильмов, а всего в рамках форума будет показано свыше 400 лент. Берлинале проводится уже в 68-й раз, но возраст никак не отражается на энергии и потребности искать новое. При этом, тут придерживаются традиции: политика, как обычно, идет рука об руку с ис-

кусством. Что, правда, не мешает блеску и гламуру звезд, которым всегда рады на красной ковровой дорожке. Мировая премьера картины Алексея Германа-младшего «Довлатов» состоялась в немецкой столице. Лента, повествующая о шести днях ленинградской жизни знаменитого писателя, включена в основной конкурс Берлинского кинофестиваля и уже получила высокие оценки кинокритиков. «Мы хотели сделать фильм о тех писателях, художниках, которых мы любим, на которых воспитывались. Это было очень важно для нас», - говорит Алексей Герман-младший. На смотре фильм представили исполнители главных ролей - Елена Лядова, Светлана Ходченкова, Данила Козловский и воплотивший на экране образ самого Довлатова сербский актёр Милан Марич. Согласно рейтингу журнала Screen, составленного на основе отзывов критиков из разных стран, «Довлатов» занимает второе место среди картин, включённых в основной конкурс, уступая лишь «Острову собак» Уэса Андерсона. Получит ли фильм российского режиссёра главный приз 68го Берлинале? Об этом станет известно 24 февраля. При полном согласии… Звезда культового сериала «Друзья» Дженнифер Энистон и актер и сценарист Джастин Теру подали на развод. «Это решение принято взаимно при полном согласии в конце прошлого года», - уверяют Энистон и Теру, подчёркивая, что они сохраняют уважение и любовь друг к другу. Второй брак Дженнифер Энистон продлился чуть больше двух лет. Актриса тайно обвенчалась со своим избранником в августе 2015 года. На тот момент Энистон и Теру встречались около четырех лет. Ранее таблоиды утверждали, что отношения супругов подпортило противостояние с соседом по нью-йоркскому дому. Молодой человек, живущий этажом ниже звезд, изводил Теру и Энистон кляузами по поводу воющих собак и слишком громкого ремонта. Однажды он даже напал на рабочих. На прошлой неделе стало известно, что Энистон, всегда тщательно защищающая свою приватность, инициировала иск против соседа по поводу организованного им шпионажа. Для Энистон это второй брак, в 2000 году она вышла замуж за Брэда Питта. В 2005 году пара развелась, Энистон несколько лет боролась с депрессией, а также была вынуждена выдерживать давление жёлтой прессы, активно обсуждавшей подробности развода голливудских звезд, а затем новый роман Питта с Анджелиной Джоли.

В прошлом году, после того как Джоли подала на развод с Питтом, Энистон возобновила общение с бывшим мужем. Источники, близкие к актрисе, утверждали, что Джастин Теру предпочёл воздержаться от проявлений ревности. Вождь на сцене В Александринском театре СанктПетербурга под руководством народного артиста России Валерия Фокина начались репетиции спектакля о молодом Сталине. «Я собирался выпустить этот спектакль к 100-летию Октябрьской революции, но в силу ряда обстоятельств получился перерыв почти в год. Однако тема никуда не ушла… Это пьеса о молодом Сталине, о событиях до 1917 года. Хотя этот материал не будет исключительно хронологическим, бытовым, пьеса затронет и более позднее время», - рассказал худрук театра. По его словам, работа над спектаклем идет «в обстановке расколотости», когда в обществе идут острые споры о личности Сталина и высказываются разные мнения по этому вопросу. Поэтому режиссер ждет противоречивых оценок своей работы. «Так что это будет работа трудная, но творчески она меня очень увлекает. Я хочу честности и по возможности, конечно, средствами театра, но все-таки некой объективности. Мы сами для себя должны эту линию выдержать», - поясняет Фокин. Как сообщалось ранее, в постановке Александринки молодой Сталин должен встретиться с самим собой в пожилом возрасте. Драматург Артур Соломонов приглашён на первую репетицию по своей пьесе, чтобы вместе с актёрами принять участие в ее доработке. Напомним, при всех препонах в кинематографе вождь народов все активнее отвоёвывает себе пространство на театральных подмостках. В одних случаях режиссёры стремятся изобразить Сталина как монаха и аскета, человека сложного нрава, беззаветно и бескорыстно служащего своему Отечеству. Таким советский лидер предстаёт в драме «Сталин. Часовщик» по пьесе Владимира Малягина, поставленной в Ростовском академическом театре драмы им. Горького. В других случаях спектакль превращается в антисталинскую акцию, как, например, представляет спектакль «Похороны Сталина» «Гоголь-центр». Единственный показ этого спектакля состоялся 22 декабря 2016 года. Достойно представляет свою страну Суперзвезда порнобизнеса Алексей Маетный, превратившись в Маркуса Дюпри, недавно стал первым русским, выигравшим в нескольких номинациях самой престижной премии в мире порно — AVN Awards, которую называют «Оскаром» порноиндустрии. По словам Андрея, он, конечно, является россиянином! В интервью обладатель порнопремий заявил: «Так вот... Я патриот. Я русский. Да, американцы меня приняли, помогли мне и поддержали. Но я не какой-то там с..аный иммигрант, который уезжает в Америку, а потом свою страну поливает грязью. Я стараюсь всегда достойно представлять Россию, тем более что ко мне постоянно обращаются с вопросами про нашего президента: как он, что он?» На вопрос о его отношении к порно Маетный-Маркус говорит: “…А ведь оно на самом деле красиво. Я снимаюсь только в хорошем, качественном порно, в котором — да, видны и интеллигентность, и манеры. Я показываю класс. И люди меня за это уважают…”

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Куда катится мир? Брачные скандалы сыплются один за другим. То американка готовится соединиться узами брака с тетрисом. То двое россиян мужского пола ставят в паспорт штамп о супружестве через автомат МФЦ. Шокирующую новость сообщили из штата Флорида. Юная американка индийского происхождения Нурул Махаджабин Хассан официально объявила, что собирается выйти замуж за компьютерную игру - тетрис (кстати, придумал ее на заре информационной эры россиянин). Двадцатилетняя девушка настроена вполне серьёзно. После регистрации своих отношений с игрой она собирается взять фамилию мужа. С этого момента ее должны будут называть Фрактал Тетрис Хуракан. Готовясь к свадьбе, американка приобрела бусы из элементов в виде фигурок тетриса. При этом, как выяснили репортёры, Нурул Хассан девушка доволь-

ли до 67 млн долларов, но и это не помогло. Несколько раз поместье то появлялось на рынке, то исчезало. Нынешние владельцы делали реконструкцию, меняли название скандального особняка, но до сих пор ничего не помогло. Поэтому риелторы лукавят, утверждая, что рынок замер в ожидании появления знаменитого особняка.

На немецкий счёт

но ветреная: до тетриса она «встречалась»... с калькулятором, но, по ее словам, разочаровалась в нем. Это она просто еще не встречалась с мужчинами... Спустя всего десять дней после объявления Нурул о своем необычном избраннике появилась очередная информационная бомба: интервью с 45-летней Амандой Тиг, которая сообщила, что вышла замуж за призрака… Спутником жизни англичанки стал умерший несколько столетий назад пират по имени Джек. Его жизнь и приключения позаимствовали авторы блокбастера «Пираты Карибского моря». В качестве доказательств появились фотографии со свадебной церемонии. На снимках запечатлена сама Аманда Тиг вместе со своими родственниками и пиратским флагом, олицетворяющим дух ее мужа. Интересно, что процедура заключения брака была обставлена по всем правилам. Невеста с приглашёнными на торжество гостями на арендованной специально для этого случая лодке выплыла в нейтральные воды, где медиум по очереди задала вопрос о желании вступить

шла замуж за Эйфелеву башню. На церемонии бракосочетания женщина в присутствии свидетелей поклялась любить и защищать символ французской столицы. Сегодня ее так и величают - миссис Эйфелева башня. Причем столь странные предпочтения Эрики необычны для кого угодно, но только не для нее. До Эйфелевой башни девушка была влюблена в спортивный лук для стрельбы. Ее страсть к спортивному снаряду оказалась так велика, что девушка добилась звания лучника мирового класса. Браки с неодушевлёнными предметами - явление отнюдь не новое. Один из первых подобных случаев зафиксирован уже в далеком 1979 году: шведка Эйя-Рита бракосочеталась тогда с Берлинской стеной. Как и подобает приличной невесте, женщина поменяла фамилию на Берлинер-Мауэр. На свадебной церемонии экстравагантная шведка заявила, что нежные чувства к Берлинской стене испытывает с детства. Впервые она увидела стену по телевизору и сразу же влюбилась. На протяжении многих лет женщина собирала фотографии стены и копила деньги на поездку к «возлюбленному». Впоследствии Эйя утверждала, что Берлинская стена вполне устраивает ее и в интимном плане, поскольку «длинные вещи с горизонтальными линиями очень сексуальны». Увы, скандинавка, как всем известно, давно вдова - разделявшая «два мира две системы» стена разрушена при Горбачёве. Тем не менее, Эйя до сих пор бережно хранит дома несколько фрагментов стены и ее многочисленные фото. Если подсчитать, с каким предметом человек проводит больше все-

в брак сначала невесте, а потом духу пирата. Оба были согласны. Возникает лишь один вопрос: каким образом собираются общаться супруги? Впрочем, по утверждению невесты, дух пирата способен двигать предметы, а также включать и выключать свет. Но как это поспособствует интимным отношениям, не очень понятно. Тем более англичанка до этого ими не пренебрегала: в предыдущем браке она воспитала пятерых детей. Несколько лет назад девушка по имени Эрика, уроженка Сан-Франциско, вы-

го времени, то им окажется... подушка. Чем не идеальная жена? Очевидно, именно так и решил в 2010 году японец Ли Джин-гю, связавший себя узами брака с подушкой. Но с подушкой особенной - для обнимания. Подобные постельные принадлежности очень популярны в Стране восходящего солнца. От обычных подушек их отличает то, что они достаточно длинные и на них часто изображают героев анимемультфильмов. Для бракосочетания японец пригласил священника и нарядил избранницу в белое платье. Как рассказал друг Джин-гю, тот берет «супругу» на аттракционы и в рестораны, где заказывает ей место и еду. Кто-то может возразить, что подобные браки ничтожны с юридической точ-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

ки зрения. В конце концов, при большом желании можно провести церемонию бракосочетания с любым предметом, насколько хватит фантазии. А за хорошие деньги найдутся и те, кто обвенчает кого угодно с чем или кем угодно. Однако скептики ошибаются! В Техасе 6 февраля 2004 года был принят закон, разрешивший браки с представителями флоры и 754 неодушевлёнными предметами. С этого момента в этом американском штате можно было вступать в брак с комнатными растениями, овощами и фруктами, электроникой и бытовой техникой, а также с игрушками и предметами личной гигиены. Разрешались даже браки с легковыми автомобилями и мотоциклами. К счастью, уже через месяц власти Техаса осознали всю абсурдность данного закона. Но за это время в официальные отношения с неодушевлёнными предметами вступили более 10 тыс. человек. Медики утверждают, что чаще всего к столь шокирующему выбору партнера по жизни прибегают те, кто страдает болезнью Аспергера (такое расстройство психики аутического спектра). Эти люди не могут завязать отношения с противоположным полом и по этой причине выбирают себе в спутники предметы фетиша.

Подешевел на треть В Калифорнии снова выставили на продажу особняк Майкла Джексона. Ранчо Neverland, которое не смогло найти покупателя после смерти короля попмузыки, вновь возвращается на рынок с большой скидкой и новым именем. Нынешний владелец переименовал поме-

В Каунасе произошла ночная драка с участием пьяных немцев из дислоцированного на полигоне в Рукле батальона НATO. Вовлечённому в конфликт литовцу сломали нос… Пьяная драка началась в баре. Молодому литовцу медики диагностировали ушиб спины, подозревают перелом носовой перегородки. Через полчаса полицейским вновь пришлось заглянуть в бар. На этот раз между собой дрались трое пьяных немцев. Подозреваемых в нару-

шении общественного порядка допросили, об инцидентах информировали Военную полицию. Напомним, что это не первый инцидент с участием солдат НАТО в Литве. Так, год назад полиция Клайпеды задержала пятерых нетрезвых и агрессивно настроенных чешских военнослужащих. Полицейским пришлось применить электрошокеры, чтобы успокоить разбушевавшихся союзников по НATO. В разное время конфликты с участием зарубежных солдат на почве употребления алкоголя вспыхивали в Шяуляе, Ионаве, Вильнюсе. В Каунасе весной 2016 года пьяные американские военные сорвали со здания прокуратуры государственный флаг Литвы и осквернили его. Литовская полиция скрыла факт надругательства над одним из символов государства. Преступление не вошло в официальную республиканскую сводку происшествий, ЧП стало известно исключительно благодаря прессе.

Запрещённый груз

стье в "Ранчо долины Сикомор" и надеется, что найдётся богатый покупатель, которого не смутит пикантная история особняка. Риелторы называют это предложение уникальным. Всего за 66 млн долларов можно стать владельцем роскошной недвижимости. Поместье расположено в штате Калифорния - в 30 минутах от центра Санта-Барбары. В усадьбе 1092 гектара земли, включая гору, несколько озёр и лес со столетними дубами, который граничит с национальным заповедником Лос-Падрес. Майкл Джексон купил Neverland Ranch в 1987 году за 19,5 млн долларов, а незадолго до смерти певца его ранчо за долги отошло инвестиционной компании Colony Capital, которая тогда заплатила за недвижимость 23 млн долларов. Впервые поместье выставили на продажу уже после смерти короля попмузыки. В мае 2015 года за него просили 100 млн долларов. Спустя два года, так и не найдя покупателя, цену снизи-

www.panorama-e.com

Полиция Италии расследует попытку контрабанды морским путем крупной партии наркотиков. Несколько центнеров кокаина было обнаружено на борту сухогруза с украинским экипажем. Моряки, нашедшие наркотики, сами вызвали на место происшествия полицейских. Кокаин перевозился на зарегистрированном в Мальте контейнеровозе «Dimitris C», сообщает официальный сайт полиции Италии. Брикеты с белым порошком, упакованные в 20 пластиковых мешков, обнаружили 15 февраля во время плавания сами моряки. Когда судно прибыло в порт Генуи, они связались с властями и выдали запрещённый груз. Всего было изъято около 300 килограммов кокаина, спрятанного в труднодоступных местах на палубе.

Это самая крупная арестованная партия кокаина в истории Генуи. Стоимость изъятых наркотиков оценивается примерно в 15 миллионов евро. Около миллиона «доз» могли поступить на лигурийский подпольный рынок наркотиков, если бы не действия моряков и полицейских.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Один из самых популярных продуктов во всём мире, сделанный из картошки, её подобия, муки, или кукурузы – чипсы. Их любят все – богатые и бедные, дети и старики, мужчины и женщины. Чипсы бывают простые и элитные. Впрочем, элитные чипсы стоят гораздо большие суммы, но мы-то знаем, что суть одна и та же, как и состав.

ственный ресторан, где подавались чипсы. Однако со временем это блюдо появилось и в других местах питания, что неудивительно, так как приготовить чипсы совсем несложно. Вскоре чипсы появились в меню лучших ресторанов Америки.

B11

, Нэшвилле, штат Теннесси, марку Lay s, которая стала первым национальным брендом чипсов, дожившим до наших дней. Чипсы изготавливались без добавления соли или каких-либо приправ. В

азвание «чипсы» произошло от английского «chips», что означает «кусочек», «ломтик». История создания чипсов начинается с 1853 года, причем появились они совершенно случайно. Однажды Корнелиус Вандербильт, американский миллионер, остановился в отеле «Moon Lake House», что находится в СаратогаСпрингсе. Обедая в отеле, Вандербильт трижды выражал свое недовольство по поводу того, что картофель был нарезан чересчур крупными ломтиками. Местный повар Джордж Крам, будучи человеком с характером, в результате приготовил для миллионера тонко нарезанный картофель, обжаренный в масле. Неожиданно новое блюдо шеф-повара пришлось по вкусу Вандербильту. Он с удовольствием заказывал его каждый раз, обедая в отеле. Таким образом «чипсы Саратога», как их прозвали, стали фирменным блюдом ресторана. Стоит отдельно заметить, что в той самой Саратоге, в том самом ресторане «Поганый буржуй», эти чипсы подавали по оригинальному рецепту Крама. Ресторан быстро стал модным местом среди приезжавших на курорт богатых американцев. Ресторан проработал до 1890 года, и на каждом столике стояла корзинка с чипсами. Крам не продавал чипсы на вынос, но вскоре из-за простоты рецепта чипсы стали предлагаться в большинстве ресторанов. Спустя семь лет после инцидента, в 1860 году Джордж Крам открыл свой соб-

Любимые кусочки

До 1890 года чипсами можно было перекусить исключительно в ресторанах или закусочных. Ситуацию изменил Уильям Тэппенден – владелец небольшой закусочной в Кливленде. Он был первым, кто придумал продавать чипсы на улице в бумажных пакетиках! Тэппенден пошел на этот шаг в поисках новых клиентов во время кризиса. Он начал продажу чипсов из старого фургончика. Спустя еще 36 лет родилась идея упаковывать чипсы в вощёную бумагу. Ее высказала Лора Скаддер. Такая упаковка позволила транспортировать чипсы и продлить срок их хранения. Таким образом, чипсы появились на полках супермаркетов. Однако массовое производство чипсов стало возможно только после изобретения машины для чистки картофеля. Несколько позже появляется и первая машина для промышленного производства чипсов. Ее создал Фриман Макбет. Его изобретение тут же приобрела одна из фирм, которая и начала серийное производство чипсов. В 1932 году Херман Лэй учреждает в

1940 году фирма «Tayto» впервые начинает производство чипсов со вкусовыми добавками и начинает продавать чипсы с пакетиком соли. В Советском Союзе история создания чипсов начинается с 1963 года. Правда, назывались они не чипсы, а «Картофель московский хрустящий в ломтиках», который производился на «Моспищкомбинате №1». В России чипсы в современном их виде появились в середине 90-х годов и быстро получили широкое распространение. В Израиле чипсами называют картошку фри. Кстати, чипсы и картошка фри в Израиле – очень популярный гарнир, его подают не только в забегаловках, фаст-фудах, но и в очень многих израильских ресторанах, как гарнир к основному блюду, например стейку. Кстати, сообщалось, что израильская компания «Эйнат» планировала экспортировать в Великобританию чипсы со вкусом бекона. Продукт производится из совершенно кошерных ингредиентов, однако имеет совершенно некошерный вкус копчёной свинины.

nанорама

Завод, находящийся в кибуце Эйнат, находится под наблюдением БАДАЦ — высшего органа ультраортодоксальной общины, выносящего решения по поводу кошерности. Никто не сомневается в том, что чипсы израильского производства являются кошерными, однако вызывает удивление решение БАДАЦ, одобрившего продукт с «очень некошерным вкусом». В настоящее время производители предлагают огромный выбор чипсов с различными вкусами. Сегодня используют два основных способа производства чипсов. Первый способ предполагает производство чипсов из кусочков сырого картофеля (его называют традиционный), второй — из измельчённого картофеля. Всем известно, что чипсы вредны. Потому что состоят из жареного жира, что способствует ускоренному набору веса и не очень хорошо влияет на желудок. Чтобы вкуснее елось, производители чипсов «Алсо» добавляют «немного» сахара — ровно столько, что чипсы на вкус сладкими не чувствуются, но незаметный сладкий привкус заставляет обжираться ими. Подобный эффект даёт и ощутимая на вкус соль. В дикой природе соль встречается редко, а сладкое — просто нечасто, и организм, почувствовав их, начинает заготавливать их про запас. На этом весь вред и заканчивается. То есть чипсы по своей сути вредны не более других продуктов и если их есть в меру, то ничего страшного не случится. Кстати, если чипсы поджечь, то они замечательно горят, хоть костёр разводи. Все дело тут в растительном масле — собственно, что угодно загорится, если пропитать его маслом до такой степени. Производство чипсов является очень выгодным делом: сырье стоит центы и они могут долго храниться без поддержания особых условий, сам процесс предельно прост и не media требует дорогоpanorama group го оборудования: нарезка – нагревание до высокой температуры – вкусовые добавки – фасовка – и вот уже пакетики с чипсами лежат на прилавке.

AT YOUR SERVICE

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье Плохой сон – предвестник Альцхаймера? Ученые установили связь между беспокойным сном, привычкой дремать в дневное время и проблемами с памятью, полагая, что это – ранние признаки болезни Альцхаймера. Замечено, что для страдающих деменцией (старческим слабоумием) характерны проблемы со сном – они плохо спят по ночам и испытывают сонливость днем. Подобные признаки свидетельствуют о нарушении циркадных ритмов в организме человека, однако их не следует путать с похожими, но не столь выраженными симптомами, характерными для пожилого возраста. С годами многие замечают, что им становится все труднее засыпать по вечерам, хотя раньше – только прикоснись к подушке, и ты уже в объятиях Морфея! Да и сон по ночам прерывистый: заснул, проснулся, долго ворочался, опять заснул, опять проснулся… Эти случаи рассматривались отдельно, и ученые пришли к следующему выводу. Если у пожилого человека нет признаков когнитивных нарушений, а есть нарушения сна, можно предположить, что в его мозгу происходит процесс отложений амилоидного протеина. Эти амилоидные бляшки – знак Альцхаймера, и они могут развиваться годами прежде, чем симптомы потери памяти обретут очевидный характер. У тех участников исследования, кто спит по ночам более спокойно и днем не чувствует сонливости, можно предположить отсутствие значительных отложений амилоидного протеина, а это значит, что и развитие болезни Альцхаймера им вряд ли грозит. Подобные отложения рассматриваются как самые ранние четкие признаки Альцхаймера, но сегодня их можно обнаружить лишь с помощью очень сложного метода сканирования мозга. Если бы врачи и ученые, занимающиеся исследованиями в этой области, обладали поведенческим индикатором, фиксирующим активность, и легко считываемым переносным монитором, они безусловно выявили бы больше людей, которым можно вовремя помочь избежать деменции. Но и

тот факт, что плохой сон связан с развитием болезни Альцхаймера, тоже может оказаться полезным в борьбе с этим грозным недугом. Пациентам, страдающим нарушениями циклов сон-бодрствование, нужна помощь специалистов, и если она будет оказана вовремя, когда проблема не сильно запущена, это поможет отсрочить, а, возможно, и предотвратить процесс деменции. «Не хочу пугать людей, утверждая, что если они часто просыпаются по ночам, их ждет Альцхаймер, - сказал доктор Эрик Музиек. – Это не так, и не надо делать скоропалительных выводов». Доктор Музиек – невропатолог. Он работает в Вашингтонском университете, где занимается изучением влияния циркадных часов на процесс старения. Будучи соавтором проводимого исследования, он поясняет, что некоторые изменения в режиме сна и бодрствования типичны для периода старения, но люди часто не обращают на них внимания и не находят нужным обсуждать эти проблемы с врачами. «Между тем в большой, регулярно наблюдаемой группе людей их легче выявить и зафиксировать для дальнейшего изучения», – сказал доктор Музиек. Роль, которую играют нарушения сна в раннем развитии болезни Альцхаймера, станет более ясной по мере того, как исследования будут продолжены. Предстоит определить, усугубляют ли они этот процесс, внося в него свой негативный вклад, или лишь сигнализируют о его наличии.

Болеутоляющая диета Боль мешает нашему нормальному существованию, и это подтвердит каждый, кто ее испытал. Вот почему миллионы американцев прибегают в таких случаях к болеутоляющим, антидепрессантам, наркотикам, а они, как известно, небезопасны, имеют ряд противопоказаний и обладают вредным побочным действием. Хроническая боль, то есть та, что длится дольше шести месяцев, может возникнуть в любом месте – в мышцах, суставах, голове, животе, мочевом пузыре… перечислять все просто нет смысла. В это трудно поверить, но среди жителей Америки гораздо больше тех, кто страдает от болей, чем больных диабетом, сердечно-сосудистыми и онкологическими заболеваниями, вместе взятых. Профессор Вашингтонского университета, врач Хезер Тик предлагает простой, удобный и приятный во всех отношениях способ противостоять мучающему вас болевому синдрому, уверяя, что он с успехом прошел испытание на практике. Речь идет о специальном питании.

Боль в любой части тела почти всегда сопровождается (и усугубляется) воспалением. Воспалительная реакция, в которую входит высвобождение вызывающих боль химических веществ, может оставаться в теле десятки лет, даже если видимые ее проявления отсутствуют. Если вы страдаете хроническими болями - и особенно если они сопровождаются сменяющими друг друга приступами запоров и жидкого стула, вам следует прежде всего позаботиться о лечении явно поврежденной ткани кишечника. Что для этого нужно? Включить в рацион питания разнообразные ферментированные продукты. Они богаты пробиотиками, помогающими восстановлению слизистой кишечника. Большинству людей уже известно, что йогурт, содержащий живые полезные бактерии – это хороший источник пробиотиков. Но одного его, к сожалению, недостаточно. Для того, чтобы организм получал пробиотики в достаточном количестве, необходимо ежедневно включать в рацион питания другие ферментированные продукты, например, квашеную капусту или кимчи (азиатский вариант соленой капусты). При обработке во время консервирования ферментированные продукты (например, квашеная капуста в банках) теряют живые пробиотики, необходимые нашему организму, поэтому лучше приобретать свежезаготовленные, которые необходимо хранить в холодильнике. Если человек принимает много антибиотиков или по разным причинам не в состоянии потреблять ферментированные продукты в большом количестве, он может получать пробиотики в виде пищевых добавок. Сократить потребление сахара. Рафинированные углеводы, содержащиеся в хлебе и другой мучной выпечке, а также в белом рисе, большинстве сухих каш и соков, повышают уровни в организме цитокинов – иммунных клеток, вызывающих воспаление. Исключение, однако, составляет горький шоколад (dark chocolate), который даже рекомендуется включать в рацион из расчета одна-две унции в день. Шоколад с содержанием какао как минимум 70% чрезвычайно богат антиоксидантами. Он уменьшает воспаление, улучшает мозговое кровообращение и понижает кровяное давление. А поскольку темный шоколад обладает, к тому же, сладким вкусом, его потребление помогает вам противостоять соблазну других, очень вредных сладостей – тортов, пирожных, мороженого.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

Ограничить потребление мяса животных. Мясо животных, особенно вскормленных на зерне, органического происхождения, богато ценными питательными веществами и может быть частью здорового режима питания. Но им нельзя злоупотреблять, поскольку мясо повышает риск развития воспалительных процессов. Ежедневная норма не должна превышать трех унций (1 унция = 28,3 грамма), поэтому, если вы потребляете больше, пересмотрите свой рацион. Есть и еще одно правило: половину каждой порции, которую вы съедаете, должны составлять продукты растительного происхождения – овощи, орехи, зерна; четверть должна приходиться на цельное зерно, а остальное – на протеины, причем, не обязательно животного происхождения. Хороший источник протеина – бобовые, чечевица, соевый продукт темпей. Исключить из рациона питания продукты, способствующие развитию воспалений – это лишь одна сторона задачи. Другая состоит в следующем. Если вы хотите избавиться от болей, вам надо есть на постоянной основе продукты, способные умень-

шать воспаление в вашем теле. И это прежде всего – овощи во всех видах и вариациях: свежие, тушеные, приготовленные на пару, запеченные в духовке, обжаренные. В овощах содержится особая клетчатка, которая связывается с жирами и некоторыми, вызывающими воспаление веществами, и выводит их со стулом из организма. Антиоксиданты в овощах, такие, например, как ликопин в помидорах и indole-3-carbinol в брокколи, белокачанной и брюссельской капусте, способствуют уменьшению воспалений. На самом деле, нет на нашей планете овоща, который способен усугубить боль, напротив: большинство из них (если не все) помогают уменьшить ее. Средиземноморская диета – ваш флагман. Режим питания, свойственный жителям Средиземноморья, считается одним из самых здоровых, и после прочтения данной статьи причины этого становятся еще очевиднее. В нем много овощей и овощных блюд, рыбы, жир которой обладает противовоспалительными свойствами, оливкового масла и лишь в небольшом количестве – мясо животных. Не забудьте о специях и пряностях! Известно, что куркума (turmeric) и имбирь (ginger) обладают обезболивающим действием, и ими вполне можно заменять солевые и сахарные добавки при приготовлении пищи. Имбирный чай, обладающий приятным вкусом, облегчает боль, а чеснок и лук, богатые серой, оказывают лечебный эффект и способствуют заживлению. К вечному спору о кофе. Некоторым людям чашка кофе помогает избавиться от мигрени, когда она только начинает давать о себе знать. Однако злоупотребление этим напитком (а доза для каждого человека индивидуальна) чревато негативным эффектом при других видах боли. Кофе повышает выработку в организме адреналина (гормона стресса) и усиливает воспаление. Общий совет в данном случае таков: не пейте более одной-двух чашек в день и каждые три месяца делайте перерыв в потреблении кофе на неделю как минимум. Это поможет избежать привыкания к кофеину, известного как кофемания. Постепенное снижение количества выпиваемого кофе в течение нескольких дней облегчит процесс отказа от этого напитка, поскольку в противном случае он может сопровождаться головными болями.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

«Больные» слова Психологи назвали признаки, по которым можно вычислить людей, страдающих депрессией. Оказывается, люди в

подавленном депрессивном состоянии употребляют определённый набор слов. Специалисты проанализировали несколько тысяч сообщений в социальных сетях, на специализированных форумах. Исследователи обращали внимание не только на конкретные употребляемые слова, но и на длину сообщений. Замечено, что люди с признаками депрессии чаще остальных пользуются наречиями и прилагательными, которые описывают или каким-то образом связаны с негативными эмоциями. Например, это могут быть такие слова, как «грустный», «одинокий», «ничего», «всегда» и т.д. Также таким людям свойственно в сообщения вставлять и местоимения «я» и «меня». Холодные ноги – симптом болезни Считается вполне нормальным явлением, если у человека отмечается охлаждение нижних конечностей после длительной прогулки в морозный или дождливый день – в таких случаях это лишь временное явление. Совсем другой является ситуация, при которой подобный признак при-

сутствует на постоянной основе, а также после длительного пребывания под тёплым одеялом или при применении грелки. При этом организм сам указывает людям на то, что с ним не все в порядке. Зачастую ноги становятся холодными, если в кровеносных сосудах нарушен процесс циркуляции крови. Такая проблема нередко возникает при специфических условиях труда, а именно при сидячей работе. Чтобы это предотвратить, нужно каждые 2 часа примерно на 5 минут делать перерыв для физической активности. Однако на это могут повлиять и патологические источники, например, нарушение функционирования щитовидной железы. Более того, формирование уплотнений в этом органе, которые внешне имеют вид шишки на шее, также может стать причиной появления такого симптома. Подтвердить или опровергнуть подобный факт сможет УЗИ этого органа. Периферическая невропатия – еще одна болезнь, специфическим проявлением которой являются постоянно холодные нижние конечности. Кроме этого, при протекании такого недуга может также отмечаться жжение, онемение и покалывание в ногах. Совокупность таких симптомов – тревожный звоночек, так как может свидетельствовать о развитии сахарного диабета. Среди более безобидных источников

Необходимый сон Нехватка сна негативно отражается на способности мыслить у всех людей. И, оказывается, женщины больше подвержены негативным эффектам. В частности, страдает рабочая память. Этот тип памяти позволяет удерживать информацию непродолжительное время для принятия решений или выполнения разных задач. Университет Уппсалы установил, что нехватка сна по-разному влияет на мужчин и женщин. Было проведено исследование с участием 24 молодых людей (12 мужчин и 12 женщин). Каждый доброволец выполнял по два теста на память с разницей в неделю. Первый тест проводился наутро после полноценного ночного сна (8 часов), а второй - после бессонной ночи. Тест требовал от добровольцев запомнить последовательность из восьми чисел. Тестирование проводилось 16 раз. Оказалось, после бессонной ночи мужчины не демонстрировали особого снижения качества рабочей памяти, в отличие от женщин. Это важный вывод, ведь многие женщины, работающие врачами, диспетчерами в ночную смену, могут допустить ошибку из-за выявленной особенности.

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

Стресс и ожирение При стрессовых ситуациях некоторые люди начинают есть больше, чем требуется их организму, — это факт. Ученые решили выяснить, почему происходит именно так. В результате клинических исследований было установлено, что хронический стресс и даже разовое сильное эмоциональное потрясение приводят к нарушению баланса сахара в крови. При стрессовой ситуации организм начинает вырабатывать больше глюкозы, что помогает справиться с негативным психоэмоциональным состоянием. Количество сахара в организме уже больше, чем нужно, поэтому начинается усиленная выработка инсулина для его расщепления. На фоне этого человек испытывает, как он думает, чувство «голода», а на самом деле в такие моменты калории вовсе не нужны. Конечно, если такие ситуации носят единичный характер, диабет или ожирение не будут развиваться. Но так как речь идет о хроническом стрессовом состоянии, риск развития диабета второго типа возрастает в разы. Чтобы подтвердить свои предположения, ученые из Университета Лидса провели исследование. Добровольца поместили в намеренно созданную стрессовую ситуацию и дали для решения математическую задачу средней сложности. До начала экс#784, July 16 - 22, 2010

новости

медицины

стоит выделить гиповитаминоз, а именно недостаток витаминов из группы В – при этом достаточно лишь изменить свой рацион или применять пищевые добавки. В любом случае, если человек на постоянной основе ощущает холод в ногах, то лучше всего пройти полное лабораторно-инструментальное обследование в медицинском учреждении.

B13

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

7559 Santa Monica Blvd. 323-965-5088 (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo St. #A, Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

перимента и после провели контрольный анализ крови на сахар. Предположения учёных полностью подтвердились: нормализация показателей глюкозы происходила в шесть раз медленнее. Резюмируя вышесказанное, можно сделать такой вывод: из жизни стрессы, а тем более привычку их «заедать», нужно исключить. Если нервное употребление пищи предотвратить невозможно, фастфуд и сладости замените овощами и фруктами.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Range Rover Sport PHEV покорил Небесные Врата

великолепно показал себя, и я был полностью уверен в его возможностях как на горной дороге, так и на лестнице, ведущей к Небесным Вратам». Новый подзаряжаемый гибридный двигатель позволяет Range Rover Sport проехать до 50 км только на электрической тяге. Тем не менее, Хо-Пин Тун использовал усовершенствованный 300-сильный бензиновый двигатель Ingenium и электромотор мощностью 116 л.с., чтобы быстрее преодолеть участок трассы, пролегающий по горному серпантину. Динамичный внедорожник продемонстрировал бескомпромиссное сцепление с дорогой, взбираясь по крутым отвесам по пути к природному заповеднику. Фил Джонс (Phil Jones), эксперт Land Rover Experience: «Это было самое трудное испытание для Range Rover Sport на

99 головокружительных поворотов и 999 массивных ступеней не остановили обновленный Range Rover Sport с подзаряжаемым гибридным двигателем от покорения одного из самых знаменитых памятников Китая. Динамичный внедорожник стал первым автомобилем, который забрался к природному комплексу Небесных Врат.

спытание началось у подножия известной горной дороги Тяньмэнь длиной в 11,3 км (также известной как Дорога дракона). За рулем гибридного Range Rover Sport был пилот команды Panasonic Jaguar Racing Хо-Пин Тун (Ho-Pin Tung). На протяжении поездки во всей красе себя продемонстрировала система Terrain Response 2, работающая в динамическом режиме. На финальном отрезке трассы гонщик Formula E настроил систему Terrain Response 2, чтобы легко пройти вторую часть испытания: покорить 45-градусную лестницу из 999 ступеней, ведущую к легендарным Небесным Вратам. На протяжении этого этапа автомобиль использовал уникальную комбинацию мощности бензинового двигателя Ingenium и тягу электрической силовой установки. Хо-Пин Тун: «Я участвовал в заездах Formula E и Formula 1, а также победил в гонке 24 часа Ле-Мана, но это было без сомнения одно из самых сложных испытаний моих профессиональных навыков. Подзаряжаемый гибрид Range Rover Sport

моей памяти. До того, как мы достигли цели, мы даже не были до конца уверены в успехе. Но дойдя до вершины, мы доказали феноменальные возможности подзаряжаемого гибрида Range Rover Sport, а также закрепили за автомобилем звание первого внедорожника, забравшегося так далеко». Dragon Challenge – одно из заключительных испытаний в серии приключений,

Energy Physical Therapy

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION

Юлия карчемская, PT, DPT

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед

Доктор-физиотерапевт

лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

W «AlterG Anti-Gravity Treadmill • NE

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

– это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки» R

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия

• индивидуальный план лечения включает:

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

818/990-0868

• восстановление после инсульта

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

которые совершил Range Rover Sport после премьеры версии с подзаряжаемым гибридным двигателем. Первым была водная гонка против двукратной чемпионки мира по плаванию Кери-Энн Пэйн (Kerianne Payne) и атлета Росса Эджли (Ross Edgley), которая прошла в британском Девоне. Среди предыдущих достижений автомобиля есть подъем на рекордную высоту по горной вершине Пайкс-Пик в США, пересечение «Пустого квадрата» пустыни Руб-эль-Хали на Аравийском полуострове и грандиозный спуск длиной в 2 170 м по знаменитой трассе Инферно на горнолыжном курорте Мюррен.

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи. • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Народные приметы

Одесский юмор

f 30% несчастных случаев происходят после фразы: «Смотри как я могу». Остальные 70 % после слов: «Фигня! Смотри как надо» f На пятый день свадьбы только свидетельство о браке спасло от неразберихи. f Как причёску новую сделала - так он не заметил. А как бампер на машине поцарапала, так он в одних трусах встречать меня выбежал! f К семидесяти годам вы уже знаете абсолютно всё. Вот только как это вспомнить? f Случайное открытие двери в школьную подсобку обернулось для Серёжи пожизненной «пятёркой» по русскому языку и по физкультуре. f Параллельная парковка - это когда ты запарковался, и тебе совершенно параллельно, куда встанут остальные. f Из-за преступной халатности работников Эрмитажа картина Казимира Малевича «Черный квадрат» два месяца провисела вверх ногами. f Ненавижу, когда кто-то смотрит, как я ем. Сразу стараюсь кушать грациозно и красиво. И обязательно или подавлюсь или чай из носа польётся. f Бабушка поняла, что компот забродил, когда дед подошел к ней и спросил: «Красавица, ты в отношениях?»

В Одессе на сигаретных пачках написано: «Мамочка узнает — убьёт». - Моня, как живете? - Сема, та я живу в достатке. Меня уже все достало! Два одессита обсуждают вечеринку, состоявшуюся накануне у соседа: - Ходил вчера на день рождения к Кацманам... Было чуточку скромно, но мило. - Да? И шо подавали на стол? - Пепельницу... Одесская компания. - Наум, к сожалению, мы не можем повысить вам зарплату. - Ой, я таки и не прошу повысить. Но хотя бы чаще платить её вы можете? - Роза, нас Сёма приглашает на пикник. Там будет красная рыба. - Ой, знаю я Сёмину красную рыбу... В прошлый раз, это была килька в томате!

Мыть машину - к дождю! Легким движением руки дискотека превращается в боксёрский ринг. Абсолютно точно доказано, что песня «На теплоходе музыка играет» играет на всех теплоходах, где играет музыка. Он сказал ей, что хочет попробовать что-то новое в постели. Она показала ему как менять пододеяльник... Вы женщина, если… Без вас жить нельзя на свете, нет! Вам не в чем пойти в гости. Вы не знаете, как забить гвоздь, зато точно знаете - где. Вы ни с кем и никогда не говорили о бабах. Вы точно знаете, как зовут ваших детей. Вы залетели, а он нет. Среди ваших знакомых одна обязательно такая дура! Вы считаете, что “химия” не наука, а причёска. Высшее образование для вас не самоцель, а средство выйти замуж. Вы можете спокойно смотреть, как в фильмах мужчины бьют друг друга между ног. При разводе вам присуждают ребенка, а не стереосистему. Марка вашего автомобиля - бледнозелёненькая. Вас встречают по одёжке, а провожают поутру.

осле десяти лет брака жена обращается к мужу: - Дорогой, ты по натуре победитель или проигравший? - Дорогая, с годами я понял, что я потерпевший...

- Д

урочка, ну кто тебе сказал, что ты толстая? Все, успокойся, бери два стула и подсаживайся к нам.

Один москвич рассказал - В

одил тёщу в серпентарий. Она изумлённо разглядывала змей, кушала мороженое, что-то там бубнила... В общем, старательно делала вид, что не понимает, о чем эти твари там шипят.

магазине. Покупательница: - Скажите, пожалуйста, есть у вас однотонные сумки? Продавщица: - Нет... И не было... Есть только на 50, 70 и 80 килограммов.

На приёме у врача-сексолога:

- Скажите, когда у вас в последний раз была интимная близость? - Доктор, неужели вы тоже думаете, что это был последний раз?

- С

ерёга, что ты мордой в холодец уткнулся, перебирайся ко мне в винегрет, а то простудишься!

орогие девушки, чтобы избавиться от назойливого приставания на улице, на вопрос: «Вы что сегодня вечером делаете?» - смело отвечайте: - Мне к трём к венерологу, а потом я свободна! В одесском магазине. Женщина обращается к продавцу овощей и фруктов: - Я заказывала у вас три килограмма слив! Я заплатила! А сыночка принес, я взвесила-только два кило?!! Продавец: - А вы сыночку не взвешивали? - Похоже, Соня, что вы беременны. - Я беременна? - Нет. Но похоже. Циля покупает на Привозе десять петухов и одну курицу. Продавец ей говорит: Мадам, вообще-то это ваш выбор, но надо наоборот: десять кур и одного петуха. Циля: Ай, бросьте! Пусть хоть ей повезёт! - Наум ездил по святым местам, просил счастья... – И шо, помогло? – Нет, так с женой и вернулся... Медсестра отбирает пробу воды в бассейне. Плавающий рядом отдыхающий спрашивает: - И что это будет? - Общий анализ мочи по санаторию!

а экзамене в медицинском институте студент упорно называет печень печёнкой. Наконец преподаватель не выдерживает: - Вы что, на базаре? Какая еще «печёнка»! Печень! Запомните: пе-чень! Еще раз такое услышу - выгоню. Переходите к следующему вопросу. Студент робко начинает: - Селезень это...

дин родитель, когда его спросили, что он может сделать для школы, ответил: «Возбудить уголовное дело!». Следующие 10 лет администрация не беспокоила его просьбами о материальной помощи.

евнивая жена мужу, ищущему себе на работу секретаршу: - Не вздумай нанимать какую-нибудь молодую и сексапильную! Найми замужнюю, в годах, лучше с лишним весом – чтобы даже в мыслях она тебя не возбуждала! - Нет проблем, дорогая. В понедельник начать сможешь?

ва собаковода хвалятся своими собаками. - У меня собака подходит к двери, звонит, а я ее впускаю. - А у меня не звонит. - Фу, какая глупая собака. - Да нет, просто у нее свой ключ есть.

a уроке литерaтуры Вовочкa рaсскaзывaет отрывок из Евгения Онегинa: - «Когдa б нaдежду я имел хоть редко, хоть в неделю рaз...» Мaрья Ивaновнa: - Ну что, Вовочкa, опять зaбыл? - Нет, просто думaю, кaкое все-таки крaсивое имя - Нaдеждa.

риходит мужик к психологу и говорит: - Все у меня в жизни хорошо, но не хватает острых ощущений, как бы мне их получить, и побольше? Все я уже перепробовал: и с парашютом прыгал, и с аквалангом нырял и т. д. Хочется чегото нового. Психолог говорит: - Заведите себе любовницу. - У меня их три, - отвечает мужик, не помогает. - Тогда расскажите о них вашей жене...

- Как зовут твоего кота? - Днём или ночью?

целью создания семьи познакомлюсь с интеллигентным мужчиной. Материальное положение значения не имеет. Чтобы я могла вас узнать, держите в руках женскую норковую шубу 50-го размера.

АГС: - Согласны ли вы взять в жены эту женщину? - Нет. - А эту?

– Кто рано встаёт, тому Бог пода-

ва мужика на концерте: - Ах, какая музыкальная палитра! Только глиссандо на восьмушку запаздывает... - Из всего, что ты сказал, я только про пол-литра понял!..

ёт. Просыпайся. – Мам, я – атеист, дай поспать.

ьяный муж возвращается поздно домой. Открывается дверь, перед ним стоит жена, в руках сковородка. Муж: Все нормально. Ложись спать. Я не голодный.

-У

тебя есть любимое заброшенное место? - Личная жизнь.

Проверка на градусы.

В одесской аптеке: - Мне, пожалуйста, пол-литра спирта... - А у вас рецепт есть? - А как же?! Надо добавить 750 граммов кипячёной воды, две ложечки сахарного песка и настаивать неделю на апельсиновых корках... - Уважаемая, мне бы коробочку хороших конфет, но так, чтобы не очень дорого. - Вам для девушки? - Мне для доктора. - Отблагодарить или отомстить? Табличка на скамейке в одесском парке им. Шевченко: «Осторожно! Окрашено! Если не липнет к рукам, то это ещё таки не значит, что не прилипнет к брюкам...».

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

zbf.

спортивный

калейдоскоп

B17

<CF2g

Сдал аккредитацию и покинул олимпийскую деревню This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Российский керлингист Александр Крушельницкий, подозреваемый в допинге, сдал олимпийскую аккредитацию и покинул олимпийскую деревню. Об этом рассказал пресс-атташе российской команды Константин Выборнов, слова которого приводит Reuters.

анее Крушельницкий вместе с супругой Анастасией Брызгаловой выиграл бронзу в дабл-миксте. По словам пресс-секретаря команды «Олимпийские спортсмены из России» Константина Выборнова, проба «Б», по итогам которой станет понятно, действительно ли Крушельницкий принимал запрещенный препарат мельдоний, появится позже. В понедельник Антидопинговое подразделение Спортивного арбитражного суда (CAS) открыло дело в отношении Александра Крушельницкого, сообщается на официальном сайте трибунала. Дата слушаний пока не известна. Мельдоний входит в список запрещенных веществ Всемирного антидопиногового агентства (WADA) с 1 января 2016 года. С начала 2016 года допинг-пробы почти 300 российских спортсменов дали положительный результат на это вещество, позднее WADA опубликовало данные промежуточного исследования по срокам вывода вещества из организма, по итогам которого большая часть российских и иностранных спортсменов была оправдана. Организация приняла решение, что содержание мельдония менее одного микрограмма (1 мкг) на миллилитр в допинг-пробе спортсмена, сданной до 1 марта 2016 года, является допустимым. #784, July 16 - 22, 2010

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

Американку назвали величайшей мошенницей в истории Олимпийских игр Пользователи соцсетей назвали американку Элизабет Суэйни, которая выступала на Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане в соревнованиях по фристайлу в дисциплине ски-хафпайп за сборную Венгрии, самой великой мошенницей в истории Игр.

уэйни начала заниматься спортом в возрасте 25 лет и решила попасть на Олимпийские игры. Не имея шансов пробиться в состав сборной США, Суэйни начала выступать за сборную Венесуэлы. После неудачных результатов она решила представлять команду Венгрии. Для того чтобы попасть на Игры в Пхёнчхане, Суэйни надо было несколько раз войти в топ-30 на этапах Кубка мира. Американка выступала только на тех стартах, где число участников не превышало 29 спортсменов. Таким образом, Суэйни выполнила норматив и смогла попасть на ОИ-2018. «В зимней Олимпиаде принимают участие почти 3000 лучших спортсменов мира и вот эта женщина», — сказано в Twitter Deadspin. Это намёк на то, что Суэйни не пытается исполнить необходимые трюки. «Элизабет Суэйни — самая большая обманщица и мошенница после тех, кто использовал допинг, чтобы победить. Она просто обдурила всех и оплатила свой путь на Олимпиаду. Ты не спортсменка, если просто пытаешься доехать до финиша. Хватит поддерживать её», — написал пользователь Джек Томас.

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

Президент Белоруссии Александр Луåõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и кашенко заявил, что судьи из России, Кинезамедлительное тая и Швейцарии занизили оценки белоисполнение всехКушниру. работ русскому фристайлисту Антону

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ «К • Ремонт

ушнир прыгает без ошибок. Железобетонный мужик. Они поняли, что это не просто финалист, опять чемпион Олимàãàэто ëÄâí-Çàáàíäì, пийских игр. Принято решение. Кем? Прежде всего, судьями.ÉÑÖ ВсеÇõ ониèêÖÑëíÄÇàíÖ протащили в финал своих спортсменов. ëÇéâ Они понимали: ÅàáçÖë пусти Антона в финал — труба. И опять белорусы два àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé золота, как и на прошлой Олимпиаде, могут завоевать», — цитирует Лукашенко Sputnik Беларусь. íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: Глава Белоруссии пообещал «растрясти сонное политизированное царство», если Международный •олимпийский комитет не примет правильного решения. êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Ранее сообщалось, что Лукашенко направил протест в МОК в связи с судейством • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ фристайлиста Кушнира. September 24 - 30, 2005

September 24 - 30, 2005

Лукашенко пообещал “растрясти” МОК из-за оценки российского судьи

компьютеРов

• Удаление виРУсов

• NETWORK оРганизация и защита

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

“Братание с агрессором” • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ 10% • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

ским флагом в руках. Поступок Абраменко вызвал резонанс в Киеве: многие украe-mail: sales@sonetgroup.com инские блогеры, общественники и политики раскритиковали поступок спортсмена, назвав его «братанием с агрессором».

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

ëäàÑäÄ Ñãü Украинец Абраменко завоевал золоУстановка систем •Пхенчхана бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ тую медаль во фристайле.

диагностика видеонаблюденияосле заезда он сфотографировался компьютеРа со ставшим третьим российским спорП для дома и офиса тсменом Ильей Буровым, его с украинУ нас обняв в офисе

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама

Ответы на сканворд № 7, 2018 г. По горизонтали: Остолоп. Румб. Оранжад. Жезл. Дранка. Колье. Крит. Пар. Сфера. Мат. Руда. Бей. Урюк. Ночь. Гам. Ча. Ералаш. По вертикали: Дружок. Обол. Траур. Подкат. Жанр. Зелье. Депардье. Акр. Кика. Френч. Марал. Ток. Дуга. «Йоа». Юма.

Ответы на судоку в №7, 2018 г.

По горизонтали: 1. Традиционно проводимые большие гонки спортивных судов. 6. Российский композитор, автор балетов «Конек-горбунок», «Анна Каренина», «Чайка», «Дама с собачкой». 10. Жидкое топливо. 11. Дугообразный извив. 12. Модная, популярная песня, мелодия. 13. Музыкант-струнник. 15. Мужское имя. 17. Принадлежность для спортивной игры. 18. Продольный брус в повозках, соединяющий переднюю ось с задней. 19. Река, впадающая в Каспийское море. 24. Смешение различных вин в определенном соотношении с целью улучшения их качества. 25. Город в Германии. 27. Оружие инженера Гарина. 28. Мифическая птица в древнерусской литературе. 31. Собака из Тибета. 32. Сорт винограда. 35. Единица количества информации. 38. Большие весы. 40. Представительница народа, живущего в России. 42. Город в Липецкой области. 43. Отрыв от земли. 44. Житель Древней Греции. 45. ...-встанька. 46. Старинная большая дорожная карета, приспособленная для сна в пути. По вертикали: 1. Овощное и лекарственное растение. 2. Представитель народа, живущего в Молдавии, Болгарии и на Украине. 3. Река на юге Сибири, правый приток Енисея. 4. Персонаж Франсуа Рабле. 5. Название некоторых учебных заведений. 7. ... бы да кабы. 8. Спортивная командная игра. 9. Минеральная вода. 14. Топленое свиное сало. 16. Голландское пиво. 17. Развратник. 20. Русский писатель, лауреат Нобелевской премии. 21. Помещение в оборонительных сооружениях. 22. Слияние одного народа с другим с утратой одним из них своего языка, культуры, национального самосознания. 23. Учреждение для хранения документальных материалов. 26. Следственное действие. 29. Предмет в виде плоского круга. 30. Ганжа из «Большой перемены». 33. Квартал в Нью-Йорке. 34. Шестой месяц французского республиканского календаря. 36. Государство в Юго-Западной Азии. 37. Русский струнный музыкальный инструмент. 39. Близкий родственник. 41. Легковая машина. Ответы на тематический кроссворд №7, 2018 г. По горизонтали: 1. Циркач. 4. Ляпсус. 10. Тамерлан. 11. Эспадрон. 13. Туча. 14. Витерит. 15. Буле. 18. Капитолий. 19. Навой. 21. Рюмка. 22. Арбат. 26. Пушка. 27. Замыкание. 31. Сабо. 32. Кортесы. 33. Шлем. 36. Алчность. 37. Нигилист. 38. Плахта. 39. Наваха. По вертикали: 1. Цитата. 2. Рюмочная. 3. Атри. 5. Ясак. 6. Серпухов. 7. Синтез. 8. Малиновка. 9. Устин. 12. Цехин. 16. Мисюрка. 17. Каракал. 20. Ордынский. 23. Тумбочка. 24. Парта. 25. Циклоида. 28. Эстамп. 29. Гость. 30. Сметка. 34. Корт. 35. Тиса.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 26 февраля ам

1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25 10.00 10.35

рм

13.00 13.10 14.00 14.45 15.55 16.55 18.00 18.35 20.20 20.55 22.30 23.00 23.15

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Вольная грамота». фильм «Вечерний Ургант» фильм «Город» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 27 февраля ам

12.00 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05 7.00 7.25 8.10

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Вольная грамота». фильм

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯB19

26 февраля - 4 марта 10.00 «Время» 10.35 «Время покажет»

рм

13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.35 20.20 20.50 22.35 23.00

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Вольная грамота». фильм «Вечерний Ургант» фильм «Город» «Время покажет» Новости

ам

2:00 5:55 6:50 7:10

“Утро России”. “О самом главном”. Ток-шоу. “Правила жизни”. “Судьба человека с Борисом Корчевниковым”. 8:00 “60 Минут”. Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Художественный фильм. 11:45 “Искатели”.

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

“Пешком...”. Новости культуры. Телесериал. “Андрей Малахов. Прямой эфир”. “60 Минут”. Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. “Вечер с Владимиром Соловьевым”. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. т/c «Поцелуйте невесту!».

вторник, 27 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Правила жизни». 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«Вечерний Ургант» фильм «Город» «Время покажет» Новости

Четверг, 1 марта ам

Среда, 28 февраля

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Выборы-2018. По окончании - Новости 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Контрольная закупка» 5.10 «Жить здорово!» 6.05 «Модный приговор» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.25 «Мужское / Женское» 8.10 «Вольная грамота». фильм 10.00 «Время» 10.35 «Время покажет»

ам

рм

12.00 1.00 1.15 3.05

«Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Выборы-2018. По окончании Новости 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Контрольная закупка» 5.10 «Жить здорово!» 6.05 «Модный приговор» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.25 «Мужское / Женское» 8.10 «Вольная грамота». фильм 10.00 «Время» 10.35 «Время покажет»

13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.35 20.20 20.50 22.35 23.00

рм

ам

13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 16.55 18.00 18.35

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Вольная грамота». фильм

26 февраля - 4 марта понедельник, 26 февраля

20.20 20.50 22.35 23.00

8:00 9:00 9:45 10:00 11:45

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Энигма». Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем» с Александром Архангельским. Новости культуры. т/с «Поцелуйте невесту!».

среда, 28 февраля ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Правила жизни». 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Тем временем» с Александром Архангельским.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Пятница, 2 марта 12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.45 5.10 6.05

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 23:05 23:25

«Мужское / Женское» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор»

Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Линия жизни». Новости культуры. т/ c «Поцелуйте невесту!».

четверг, 1 марта ам

рм

12:35 13:00 13:15 15:00

Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

www.panorama-e.com

7.00 7.25 8.10 10.00 10.30

рм

13.00 13.10 14.00 14.45 16.00 17.00 18.00 18.30 20.05 20.55 23.00 23.15 23.35

Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Вольная грамота». фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Звезды под гипнозом» «Вечерний Ургант» фильм «Ищите женщину» Новости (с субтитрами) «Ищите женщину». Продолжение «Модный приговор»

Суббота, 3 марта ам

1.00 Новости (с субтитрами) 1.30 фильм «Частная жизнь» 3.05 «Ирина Купченко. Необыкновенное чудо» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 фильм «Одинокая женщина желает познакомиться» 5.40 «Идеальный ремонт» 6.20 «Играй, гармонь любимая!» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.10 «Слово пастыря» 7.25 «Умницы и умники» 8.10 «Смешарики. Новые приключения» 8.20 К юбилею Вячеслава Зайцева. «Слава и одиночество» 10.00 «Время» 10.20 К юбилею Вячеслава Зайцева. Праздничное шоу. 11.25 Вахтанг Кикабидзе, Фрунзик Мкртчян в комедии «Мимино»

рм

13.00 Концерт к 75-летию Муслима Магомаева 15.20 Комедия «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 17.00 «Сегодня вечером» 18.00 «Время» 18.20 «Сегодня вечером» 19.45 «Муслим Магомаев. «Ты моя мелодия» 21.20 Фильм «Овечка Долли была злая и рано умерла» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.20 «Овечка Долли была злая и рано умерла». Продолжение 23.35 фильм «Раз на раз не приходится»

Воскресенье, 4 марта ам

1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Олег Борисов. «Я не хочу с тобой расставаться...» 2.05 фильм «Золотая мина» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Золотая мина». Продолжение 4.40 комедия «За двумя зайцами» 5.55 «Смешарики. ПИН-код» 6.05 «Часовой» 6.35 «Здоровье» 7.30 «Непутёвые заметки» 7.45 «В гости по утрам» 8.35 «Дорогая переДача» 9.05 «Теория заговора» 10.00 Воскресное «Время». 11.30 Кино «Берегись автомобиля»

рм

13.00 Комедия «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 14.35 концерт Тамары Гвердцители 16.40 «Лучше всех!» 18.00 Воскресное «Время». 19.30 «Что? Где? Когда?». 20.30 фильм «Норвег» 22.25 фильм «Поворот» 23.00 Новости

пятница, 2 марта

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 5:30 «Живые истории». 6:10 «Пятеро на одного». 6:50 Концерт. 9:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 10:00 «Моя любовь - Россия!». 10:25 «Искатели». 11:10 Документальный фильм.

ам

рм

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Абсолютный слух». 22:50 Новости культуры. 23:10 т/ c «Поцелуйте невесту!».

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Гении и злодеи». 7:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:00 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:45 «Абсолютный слух».

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:20 17:40 19:15 20:50 21:30

Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Концерт. Художественный фильм. «Белая студия». Художественный фильм.

суббота, 3 марта ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 Художественный фильм.

5:00

12:05 Художественный фильм. 15:10 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 Художественный фильм. 21:05 «Романтика романса». 21:55 Художественный фильм.

воскресенье, 4 марта ам

1:15 2:00 5:10 5:50

«Искатели». Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». 6:15 «Утренняя почта». 6:50 Смеяться разрешается». 8:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:00 «Пешком...». 11:30 «Легенды кино».

рм

12:00 15:10 17:00 18:50

Художественный фильм. ПРЕМЬЕРА. «Большая опера». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:00 Документальный фильм. 21:45 Художественный фильм. 23:45 Художественный фильм.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Прохоровой. 11:45 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького.

рм

panorama media group

B20

12:00 «Истории океанов»: Лагуна любви. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 «Ирина Скобцева. Счастливая женщина». Документальный фильм. 13:25 «Культурный обмен». 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «Московские профессии». «Вам письмо». 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 18:05 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Народ хочет знать». Ток-шоу. 19:50 «Истории океанов»: Лагуна любви. 20:15 «Евгений Киндинов. Продолжение романса». Документальный фильм. 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «Современный домовой». Документальный фильм. 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 18:05 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 19:00 «Вячеслав Тихонов. Жизнь и мгновения». Документальный фильм. 19:35 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 19:45 «Истории океанов»: Влюбленные киты. 20:10 «Линия защиты». 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

понедельник, 26 февраля

рм

Среда, 9 февраля ам

12:40 «Современный домовой». Документальный фильм. 01:20 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал. 4-я серия. «Расследование в Лейпциге». 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 06:20 ВРЕМЕННО ДОСТУПЕН. Валентин Гафт. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Наши любимые животные». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Ромка, Фомка и Артос». Фильм 1-й. Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Линия защиты». 11:40 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 11:45 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская.

13:30 Бабушка лёгкого поведения 14:55 Высоцкий. Спасибо, что живой 1:45 Мама не горюй 2 18:30 Неуловимые: Последний ге3:30 Ёлки 1914 вторник, 8 февраля рой 5:15 Иван Царевич и Серый Волк 3 ам 12:40 «Московские профессии». 19:45 Небесный суд 6:30 Звезда пленительного сча«Вам письмо». 01:20 «Место преступления - Лейп21:20 Разговор циг». Телесериал. 3-я серия. стья «Смертельный страх». 22:30 02:50 «Дьявол изNo Comment Орли». Телесериал 7:50 Звезда пленительного сча03:35 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настья строение». 05:55 «Энциклопедия». «Сикстин9:10 Танцы насмерть ская Мадонна». Рафаэль. Карсреда, 28 февраля тина. 10:50 Самый лучший день 06:05 «Градъ-город». МХАТ имени

ам

12:35 13:50 15:25 17:00 18:55 20:25 21:45 23:20

1:00 2:40 4:05 5:20 6:50 8:20 10:00 11:40

Чехова. «Народ хочет знать». Ток-шоу. «Ермоловы». Телесериал. «Православная энциклопедия» «Врачи». Ток-шоу. «На лесной эстраде». Мультфильм. СОБЫТИЯ. «Огонь любви». Телесериал «Поэтический театр Романа Виктюка». «Евгений Киндинов. Продолжение романса». Документальный фильм.

ам

Со мною вот что происходит Гуляй, Вася! Майор 28 панфиловцев Неуловимые Ржевский против Наполеона Упражнения в прекрасном Городские птички

вторник, 27 февраля ам

Гидравлика Ёлки 5 Тэли и Толи Любовь в городе ангелов Риск Сводные сёстры Горько! Монах и Бес

06:20 07:15 08:00 08:30 09:15

1:05 2:30 4:00 11:00 5:45 7:35 09:30 09:45 10:30

рм Экватор 12:00 «Истории океанов»: Борьба за жизнь. 12:30 принцесс СОБЫТИЯ. Тайна четырёх 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:25 «Барышня и кулинар». Кухня в Париже 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». Кухня. Последняя битва Диего Вела14:30 «Энциклопедия». скес. Художник. Ивановы

понедельник, 26 февраля ам

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:40 Овощная вечеринка 2:55 Пожиратели 3:50 Хот Пиг 4:15 Ночной дожор 4:45 Блин.Ком 5:10 Овощная вечеринка 5:25 Пожиратели 6:20 Хот Пиг 6:50 Ночной дожор 7:20 Блин.Ком 7:50 Овощная вечеринка 8:00 Смак 8:35 Пожиратели 9:30 Хот Пиг 10:00 Ночной дожор 10:30 Блин.Ком 10:55 Овощная вечеринка 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

18:05 18:35 19:00 19:30 21:05 21:35 22:05 22:20 23:20 23:50

Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Хот Пиг Путешествие ЗА вкусом. Дилижан Путешествие ЗА вкусом. Эстония Игра со вкусом. Чайная церемония Мастер класс Смак Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка

вторник, 27 февраля ам

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:40 Ночной дожор 3:05 Блин.Ком 3:40 Пожиратели 4:35 Хот Пиг 5:05 Ночной дожор 5:35 Блин.Ком 6:05 Пожиратели 7:00 Хот Пиг 7:30 Овощная вечеринка 7:45 Ночной дожор 8:10 Блин.Ком

12:40 «Богатый выбор». Документальный фильм. 01:20 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 02:15 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ. «Электрошок». 02:40 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Золотой волос». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:15 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 06:20 «Академик, который слишком много знал». К 100-летию Мстислава Келдыша. 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 Любовь Успенская в программе «Приглашает Борис Ноткин». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Ромка, Фомка и Артос». Фильм 2-й. Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Взрывная волна». Фильм из цикла «Доказательства вины». 11:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 11:45 «Градъ-город». Края Москвы, края родные.

13:35 «Доживем до понедельника». Художественный фильм. 15:15 «Московский маршрут. Такси». Специальный репортаж. 15:45 СОБЫТИЯ. 16:00 Рок-опера «Идут белые снеги...» 17:30 «Поезд до BROOKLYNA». Художественный фильм. 19:00 «Постскриптум» c Алексеем Пушковым. 20:00 «Господа офицеры». Телесериал 21:40 СОБЫТИЯ. 21:55 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал (Германия). «Роковая собственность». 23:25 «Московский маршрут. Такси». Специальный репортаж. 23:50 «Поезд до BROOKLYNA». Художественный фильм.

9:10 Горько! 2 10:45 Ласковый май

9:35 Бабушка лёгкого поведения воСкреСенье, 13 февраля 11:00 Без границ ам

рм

12:40 14:55 17:00 18:40 20:00 21:55 23:30

четверг, 1 марта

рм

12:00 «Истории океанов»: Обитатели Ирландского моря. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:25 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «На страже участка». Документальный фильм. 17:10 «Дьявол из Орли». Телесериал 17:55 «Сказка о рыбаке и рыбке». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Смертницы». Документальный фильм.

ам

18:40 СОБЫТИЯ. 19:05 «Добрый вечер, Москва!» 20:35 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

3:45 5:40 7:00 8:25

рм

13:55 14:25 14:50 15:00 15:55 16:25 16:50 17:30 18:05 18:35 19:00 19:30 21:05 21:15 21:45 22:10 22:25 22:55

Овощная вечеринка Пожиратели Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Смак Путешествие ЗА вкусом. Лион. Кулинарное ателье Путешествие ЗА вкусом. Шампань Игра со вкусом. Оливковое масло Мастер класс Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели

среда, 28 февраля ам

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:45 Хот Пиг 3:20 Ночной дожор 3:45 Блин.Ком 4:15 Овощная вечеринка 4:30 Пожиратели 5:20 Хот Пиг 5:50 Ночной дожор 6:20 Блин.Ком 6:50 Овощная вечеринка 7:05 Пожиратели 8:00 Смак 8:35 Хот Пиг 9:05 Ночной дожор 9:35 Блин.Ком 10:00 Овощная вечеринка 10:15 Пожиратели 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

рм

13:50 14:00 14:30 14:55 15:25 15:35 16:30 16:55

Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

Любовь-морковь 3 Ставка на любовь Лейтенант Голоса большой страны Неуловимые: Бангкок Ёлки новые Мафия: Игра на выживание Брат

рм пятница, 2 марта 12:30 Эвелина Бледанс в программе «Приглашает Борис Ноткин». 13:00 МОСКОВСКАЯ НЕДЕЛЯ. 13:30 «Две сестры». Телесериал. 16:30 ВРЕМЕННО ДОСТУПЕН. Лолита Милявская. 17:25 «Если ты меня слышишь». Художественный фильм. 19:00 «В центре событий» с Анной Прохоровой. 19:50 «Господа офицеры». Телесериал 21:30 СОБЫТИЯ. 21:45 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал (Германия). «Квартет в Лейпциге». 23:15 Эвелина Бледанс в программе «Приглашает Борис Ноткин». 23:40 «Если ты меня слышишь». Художественный фильм.

ам Удиви меня 12:35 Спокойный день в конце во3:15 Суббота, 12 февраля йны 4:55 Благословитеам женщину 12:35 «Московские профессии». 01:15 «Энциклопедия». «Возвра6:25 Лёгок на помине щение блудного сына». Рембрандт. Картина. 8:20 01:25 «Pro жизнь». Ток-шоу. Развод по собственному же02:05 «Последний куплет». Художественный фильм (Испания). 9:55 ланию 04:00 «Доживем до понедельника». Художественный фильм. 11:20 Новый Одеон

1:30 3:00

Àíîíñû, êÀëåíäÀðü ñîáûòèé, ïðîäÀæÀ áèëåòîâ

8:40 8:55 9:55 10:30 10:55 11:10

01:20 «Господа офицеры». Телесериал 02:55 «Мистическая Азия». Документальный сериал 03:45 «Белая бабочка». Мультфильм. 04:00 «Наварро». Телесериал (Франция). «Аромат опасности» 05:25 «Фактор жизни». 05:55 «Православная энциклопедия». 06:20 «В дебрях, где реки бегут...» Художественный фильм.. 07:45 «Наши любимые животные». 08:10 «Барышня и кулинар». 08:35 «Мистическая Азия». Документальный сериал 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Таланты и поклонники». Иосиф Кобзон. 11:05 «Смех с доставкой на дом». Юмористический концерт. 11:50 «Хроники московского быта». Ковёр, стенка и хрусталь.

12:35 Экипаж рм 12:30 СОБЫТИЯ. 14:10 Вий 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. 13:25 Реальные истории. «Театраль- 15:40 ные будни». Неадекватные13:50 люди «Деловая Москва». 17:00 14:15 «Петровка, 38». Неуловимые: Джекпот 14:30 «Энциклопедия». «Возвращение блудного сына». Рем- 18:40 Измена брандт. Картина. 14:35 «Ермоловы». Телесериал. 20:00 15:30 СОБЫТИЯ. Невеста 15:50 «Огонь любви». Телесериал 21:30 16:35 «Московские профессии». Жить 17:15 «Шапка». Художественный 23:00 фильм.

www.PanoramaTicket.com

26 февраля - 4 марта

13:50 14:45 14:55 15:25 15:50 16:20 16:50 17:30

ам

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòÑЯ çäåÑü -

almanac panorama #5 (1556), february 2 - 8, 2011

рм

Четверг, 10 февраля

ментальный фильм. 01:20 «Градъ-город». Края Москвы, края родные. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 02:15 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 02:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Валидуб». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького. 06:25 «Смертницы». Документальный фильм. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:05 МУЛЬТПАРАД. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Энциклопедия». «Возвращение блудного сына». Рембрандт. Картина. 10:40 «Последний куплет». Художественный фильм (Испания).

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

26 февраля - 4 марта

рм

22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

рм

12:50 14:10 15:30 17:05 18:35 19:55 21:30 23:05

День выборов Джентльмены, удачи! СуперБобровы Ласковый май Дикая собака Динго Мальчики + девочки = Тайна четырёх принцесс

Джунгли Тот ещё..! Кино про Алексеева Жених Бабушка лёгкого поведения Зелёная карета Марафон Билет на Vegas

суббота, 3 марта ам

12:35 День выборов 2 2:55 Вдвоем на льдине 4:15 Золотая рыбка

2:40 Овощная вечеринка tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 17:20 www.KMNB.com Овощная вечеринка 2:50 Блин.Ком 17:30 Путешествие ЗА вкусом. Со3:25 Пожиратели кровища Индии. Кардамон 4:15 Хот Пиг 18:05 Путешествие ЗА вкусом. Де4:45 Ночной дожор ликатесы Бордо 5:10 Блин.Ком 18:35 Игра со вкусом. Португаль5:45 Пожиратели ские производства 6:35 Овощная вечеринка 19:10 Мастер класс 6:45 Смак 19:30 Смак 7:20 Хот Пиг 21:05 Овощная вечеринка 7:50 Ночной дожор 21:15 Блин.Ком 8:20 Блин.Ком 21:45 Смак 8:55 Пожиратели 22:20 Хот Пиг 9:50 Овощная вечеринка 22:50 Овощная вечеринка 10:00 Смак 23:00 Ночной дожор 10:35 Хот Пиг 23:30 Блин.Ком 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом четверг, 1 марта

ам

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:45 Пожиратели 3:45 Хот Пиг 4:15 Овощная вечеринка 4:25 Ночной дожор 4:55 Блин.Ком 5:25 Пожиратели 6:20 Хот Пиг 6:50 Овощная вечеринка 7:00 Ночной дожор 7:25 Блин.Ком 8:00 Пожиратели 8:55 Овощная вечеринка 9:05 Смак 9:40 Хот Пиг 10:10 Ночной дожор 10:40 Блин.Ком 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

рм

13:55 14:50 15:00 15:25 15:50 16:20 16:50 17:00 17:30

Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Путешествие ЗА вкусом. Сардиния. Рецепт долголетия Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица Игра со вкусом. Бутерброд Мастер класс Смак Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор

рм

13:50 14:00 14:30 15:00 15:55 16:05 16:30 17:00 17:30 18:05 18:40 19:10 19:30 21:05 21:15 21:50 22:15 22:45 23:45

Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Малабарская ягода Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи Игра со вкусом. Греция Мастер класс Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка

суббота, 3 марта ам

пятница, 2 марта

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:45 Хот Пиг 3:15 Ночной дожор 3:40 Овощная вечеринка 3:50 Блин.Ком 4:25 Пожиратели 5:25 Хот Пиг 5:55 Ночной дожор 6:25 Блин.Ком 6:55 Пожиратели 7:50 Овощная вечеринка 8:00 Смак 8:35 Хот Пиг 9:05 Ночной дожор 9:35 Блин.Ком 10:10 Пожиратели 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

ам

рм

18:05 18:40 19:10 19:30 21:05 21:35 22:05 23:00 23:30

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

www.panorama-e.com

13:50 Овощная вечеринка 14:05 Хот Пиг

nанорама

5:40

Трое в лодке, не считая собаки 6:45 Трое в лодке, не считая собаки 7:50 Спасти Пушкина 9:10 Вий 11:15 Дубровский

рм

13:20 Дуэль. Пушкинъ - Лермонтовъ 15:35 Спарта 17:00 Служебный роман. Наше время 18:30 Как меня зовут 19:55 Тарас Бульба 22:05 Дневник его жены 23:50 Маленькая Вера

воскресенье, 4 марта ам

2:10 3:05 5:05 6:25 7:45 9:15 10:35

рм

Дедушка Ледокол Огни большой деревни Одной левой Весёлые ребята Блокбастер Москва, я терплю тебя

12:10 13:40 15:25 17:00 18:30 19:55 21:10 23:05

Ёлки новые 14+ Тряпичный союз СуперБобровы Кококо Коллектор Дурак Орда

14:35 15:05 15:35 16:35 17:00 17:30

Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню Игра со вкусом. Вкус Лондона Мастер класс Смак Овощная вечеринка Блин.Ком Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком

18:05 18:40 19:10 19:30 21:05 21:15 21:45 22:20 22:45 23:00 23:25

воскресенье, 4 марта ам

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:50 Пожиратели 3:45 Хот Пиг 4:15 Овощная вечеринка 4:25 Ночной дожор 4:55 Блин.Ком 5:25 Пожиратели 6:20 Хот Пиг 6:45 Овощная вечеринка 6:55 Ночной дожор 7:25 Блин.Ком 7:55 Пожиратели 8:50 Смак 9:20 Овощная вечеринка 9:35 Хот Пиг 10:05 Ночной дожор 10:30 Блин.Ком 11:00 Овощная вечеринка 11:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

рм

13:55 14:50 14:55 15:25 15:55 16:20 16:50 17:00 17:30 18:20 18:50 19:30 21:05 21:40 22:30 23:00 23:30

Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Путешествие ЗА вкусом. Грузинское застолье Путешествие ЗА вкусом. Черногория Игра со вкусом. Морковный Че Гевара Смак Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

26 февраля - 4 марта Понедельник, 26 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:45

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Венчание со смертью» Концерт «Лучшие украинские хиты» 5:20 Д/п «Легендарные замки Украины» 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:30 Вещественное доказательство 6:55 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:30 Х/ф «Свадебный подарок»

рм

12:45 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Кругосветка (Хайнань) 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Мастер-класс с Наталкой Фицич 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Свадебный подарок» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Мастер-класс с Наталкой Фицич

Вторник, 27 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:25 5:15

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Свадебный подарок» Орел и решка. Юбилейный. Сан Диего Орел и решка. Кругосветка (Хайнань)

6:05 6:30

Легенды бандитской Одессы Вещественное доказательство 6:55 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Где вы, рыцари?»

рм

12:40 Своими глазами 13:05 Орел и решка. Кругосветка (Макао) 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:35 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Где вы, рыцари?» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Среда, 28 февраля ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:25

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Где вы,рыцари?» Орел и решка. Юбилейный. Вашингтон 5:15 Орел и решка. Кругосветка (Макао) 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:25 Вещественное доказательство 6:55 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Возьми меня с собой»

26 февраля - 4 марта понедельник, 26 февраля ам

3:30

Тележурнал о многогранной жизни Европы 4:00 шоу «Заповедник». 4:15 На недел 4:30 Понять. Простить 5:30 Т/ж для автолюбителей 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Юля идет в гости 11:30 Балтия. Неделя

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей След. Детективный сериал.

вторник, 27 февраля ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал.

среда, 28 февраля ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Избранный народ Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире 11:00 След. Детективный сериал.

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

рм

12:45 Своими глазами 13:00 Орел и решка. Кругосветка (Себу) 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Мастер-класс с Наталкой Фицич 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:00 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Возьми меня с собой» 19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Мастер-класс с Наталкой Фицич

Четверг, 1 марта ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Возьми меня с собой» Х/ф «Партитура на могильном камне» 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:30 Вещественное доказательство 6:55 Портреты дикой природы 7:15 Мастер-класс с Наталкой Фицич 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Территория красоты» 11:25 Х/ф «Храни меня, мой талисман»

рм

12:40 Своими глазами 13:05 Д/п «Проклятие скифских курганов» 13:55 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Территория красоты» 18:25 Х/ф «Храни меня мой талисман»

четверг, 1 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире 4:00 Избранный народ 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Только без рук! 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След. Детективный сериал.

пятница, 2 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 6:30 9:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

www.panorama-e.com

19:45 Легенды бандитской Одессы 20:10 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Дневник беременной»

Пятница, 2 марта ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с «Территория красоты» Х/ф «Храни меня, мой талисман» 4:20 Орел и решка. Юбилейный. Пейдж 5:10 Орел и решка. Кругосветка (Себу) 6:05 Легенды бандитской Одессы 6:30 Вещественное доказательство 6:55 Портреты дикой природы 7:15 Т/с «Дневник беременной» 7:40 Новости 8:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности недели

рм

12:00 Х/ф «Пропавшая грамота» 13:20 Правда жизни. Профессиональные байки 13:50 Портреты дикой природы 14:10 Т/с «Дневник беременной» 14:40 Легенды бандитской Одессы 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности недели 18:40 Х/ф «Пропавшая грамота» 19:55 Легенды бандитской Одессы 20:20 Вещественное доказательство 20:45 Т/с «Дневник беременной» 21:10 Готовим вместе 22:00 Правда жизни. Профессиональные байки 22:35 Феерия путешествий 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:30 Орел и Решка.

Суббота, 3 марта ам

12:20 Орел и Решка. Перезагрузка. Мумбаи 1:10 Люблю готовить 1:40 Украина: забытая история

9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал

рм

12:35 1:20 3:00 4:30

ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал. Я угощаю! Ведущий Нир Цук 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 7:20 Измайловский парк. Большой юмористический концерт 9:10 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 10:00 Оса. Детективный сериал

суббота, 3 марта ам

12:15 Оса. Детективный сериал . 1:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 3:20 Измайловский парк. Большой юмористический концерт 5:30 Понять. Простить 7:00 Оса. Детективный сериал 8:30 Я угощаю! Ведущий Нир Цук 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал.

рм

12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин

B21

2:25

Концерт «Весна пришла. Песни композитора Николо Петраша» 4:25 Х/ф «Не было бы счастья...» 5:30 Х/ф «Ниагара» 7:00 Х/ф «Возвращение с орбиты» 8:20 Орел и Решка. Рай и ад. Барбадос 9:10 Орел и Решка. Перезагрузка. Мумбаи 10:00 Подробности 10:30 Концерт «Весна пришла. Песни композитора Николо Петраша»

рм

12:30 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 14:30 Украина: забытая история 15:20 Орел и Решка. 17:00 Подробности 17:30 Концерт «Весна пришла. Песни композитора Николо Петраша» 19:30 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 21:30 Х/ф «Ниагара» 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:30 Орел и решка. Шоппинг. Бельгия

воскресенье, 4 марта ам

12:20 Орел и решка. Юбилейный-2. Саванна 1:05 Готовим вместе 1:55 Х/ф «Возвращение с орбиты» 3:20 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 5:20 Х/ф «Аве Мария» 7:00 Х/ф «Не было бы счастья...» 8:05 Феерия путешествий 8:25 Орел и решка. Шоппинг. Бельгия 9:10 Орел и решка. Юбилейный-2. Саванна 10:00 Подробности 10:30 Концерт Виктора Павлика «Pavlik Overdrive» 11:50 Х/ф «В Париж!»

рм

13:45 15:20 17:00 17:30 18:45 20:40

Х/ф «Аве Мария» Орел и решка. Подробности Концерт «Pavlik Overdrive» Х/ф «В Париж!» Феерия путешествий

4:00 4:30

Мастер-класс «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 Бенефис Геннадия Ветрова 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 9:20 След. Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин

воскресенье, 4 марта ам

12:00 Мастер-класс 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Бенефис Геннадия Ветрова 4:00 Понять. Простить 6:30 Еврейская энциклопедия 7:00 День. Новости 11:00 сатирическом шоу «Заповедник». 11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День. День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал сатирическом шоу «Заповедник». 8:25 На неделе 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

tvci

26 февраля - 4 марта

Понедельник, 26 февраля ам

07:00 «СевАлогия» 07:50 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Фильм-спектакль «В городе хорошая погода». 09:40 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР

рм

12:00 Программа «Ритмы планеты». 13:00 «До и после...» 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:10 Х/ф «Был месяц май». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». 18:05 Фильм-концерт «Зимний вечер... в Лужниках!». 2-я часть. 18:50 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «В гостях у М. Магомаева» Лайза Миннелли. 1992 год. 19:45 Концертная программа «Алла Пугачёва встречает друзей». 21:25 Программа «Монтаж». 22:15 Музыкальная Ностальгия. 22:30 Х/ф «Мнимый больной».

вторник, 27 февраля ам

12:30 12:40 1:00 1:50 2:00 3:40 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 08:10 09:45 10:00 10:40 11:00

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Запасное колесо» «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Фильм-спектакль «В городе хорошая погода». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия «Рождённые в СССР» Программа «Ритмы планеты». «Было время» «Вокруг смеха». 1984 год. М/ф «Встречайте бабушку». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...»

Дэвид Гарретт – виртуозный скрипач, который исполняет классическую музыку, соединяя её с фольклором, роком, джазом и кантри. Музыкант выступает как перед прохожими на улице, так и перед высшим обществом в лучших концертных залах мира.

13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:10 «Вокруг смеха». 15:35 «...желаем счастья вам». Фильм-концерт 16:00 «Было ВРЕМЯ». 17:00 Х/ф «Мой нежно любимый детектив». 18:20 Музыкальная Ностальгия. 18:35 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Зиновий Гердт. 19:00 «СевАлогия» 19:50 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Фильм-спектакль «В городе хорошая погода». 21:40 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

среда, 28 февраля ам

12:00 1:00 2:10 3:45 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:35

Программа «Ритмы планеты». «Было время» «Вокруг смеха». 1984 год. М/ф «Встречайте бабушку». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Берег его жизни». 1-я с. Музыкальная Ностальгия. Мультфильм «Падал прошлогодний снег». 1983 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «В гостях у М. Магомаева» Лайза Миннелли. 1992 год. 13:45 Концертная программа «Алла Пугачёва встречает друзей». 15:25 Программа «Монтаж». Программа А. Столярова и Д. Диброва. 1988 год. 16:15 Музыкальная Ностальгия. 16:30 Х/ф «Мнимый больной». 18:30 Музыкальная Ностальгия. 18:40 Х/ф «Запасное колесо». 19:00 «Было время» 20:10 «Вокруг смеха». 1984 год. 21:45 М/ф «Встречайте бабушку».

22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

четверг, 1 марта ам

12:00 1:00 2:00 3:00 3:35

Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Берег его жизни». 1-я с. Музыкальная Ностальгия. Мультфильм «Падал прошлогодний снег». 1983 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 28.02.2018. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Наталья Ветлицкая. 2005 год. 07:40 Музыкальная Ностальгия. 08:20 Х/ф «Берег его жизни». 2-я с. 09:20 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:20 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Павел Гусев. 1994 год. 12:35 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» 13:50 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Фильм-спектакль «В городе хорошая погода». 15:40 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Программа «Ритмы планеты». 19:00 «Споёмте, друзья!» 20:00 Х/ф «Берег его жизни». 1-я с. 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:35 Мультфильм «Падал прошлогодний снег». 1983 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР

пятница, 2 марта ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Наталья Ветлицкая. 2005 год. 1:40 Музыкальная Ностальгия.

2:20 3:20 4:00 4:40 05:00 06:00 06:20 06:35 07:00 08:05 08:55 10:00 10:40 11:00

Х/ф «Берег его жизни». 2-я с. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Павел Гусев. 1994 год. Музыкальная Ностальгия. «До и после...» «Песня – 85». 1-я часть. Х/ф «Берег его жизни». 3-я с. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени».

рм

12:00 Фильм-концерт «Зимний вечер... в Лужниках!». 1989 год. 13:00 «Было время» 14:10 «Вокруг смеха». 1984 год. 15:45 М/ф «Встречайте бабушку». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Наталья Ветлицкая. 2005 год. 19:40 Музыкальная Ностальгия. 20:20 Х/ф «Берег его жизни». 2-я с. 21:20 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

суббота, 3 марта ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:20 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Павел Гусев. 1994 год. 0:35 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «До и после...» 2:05 «Песня – 85». 1-я часть. 2:55 Х/ф «Берег его жизни». 3-я с. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Колба времени». 06:00 Фильм-концерт «Зимний вечер... в Лужниках!». 2-я часть. 07:00 «Вокруг смеха». Тема: «Студенчество». 1982 год. 08:20 Музыкальная Ностальгия. 08:35 Программа «Взгляд». 10:00 «Было ВРЕМЯ». 11:00 Х/ф «Два голоса».

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия.

nанорама

12:35 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Галина Волчек. 13:00 «Споёмте, друзья!» 14:00 Х/ф «Берег его жизни». 1-я с. 15:00 Музыкальная Ностальгия. 15:35 Мультфильм «Падал прошлогодний снег». 1983 год. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» 20:05 «Песня – 85». 1-я часть. 20:55 Х/ф «Берег его жизни». 3-я с. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени».

воскресенье, 1 марта ам

12:00 Фильм-концерт «Зимний вечер... в Лужниках!». 2-я часть. 1:00 «Вокруг смеха». Тема: «Студенчество». 1982 год. 2:20 Музыкальная Ностальгия. 2:35 Программа «Взгляд» 4:00 «Было ВРЕМЯ». 05:00 Х/ф «Два голоса». 06:00 Музыкальная Ностальгия. 06:35 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Галина Волчек 07:00 Д/ф «Мои современники». 08:00 «Евгений Евтушенко. Вечер в Концертной студии «Останкино». 1979 год. 09:55 Музыкальная Ностальгия. 10:20 Х/ф «Доченька».

рм

13:00 «Еловая субмарина». В гостях у А. Липницкого Наталья Ветлицкая. 2005 год. 13:40 Музыкальная Ностальгия. 14:20 Х/ф «Берег его жизни». 2-я с. 15:20 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:20 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Павел Гусев. 1994 год. 18:35 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Вокруг смеха». Тема: «Студенчество». 1982 год. 20:20 Музыкальная Ностальгия. 20:35 Программа «Взгляд». 22:00 «Было ВРЕМЯ». 23:00 Х/ф «Два голоса».

Дэвид Гарретт - первая скрипка ХХI века

астоящее имя выдающего музыканта – Дэвид Кристиан Бонгартц. Для выступлений в качестве псевдонима скрипач взял девичью фамилию матери. Дэвид родился в городе Ахене (ФРГ) 4 сентября 1980 года. Отец будущей знаменитости, Георг Питер Бонгартц, трудился юристом и продавал скрипки. Мать Дав Гарретт была талантливой американской балериной. Увлечение Дэвида музыкой началось с того момента, как в его руки впервые попала скрипка. По одной из версий скрипку подарили старшему брату Гарретта, но тот не заинтересовался музыкальным инструментом, в то время как четырехлетний Дэвид пришёл от него в восторг. Глава семьи Бонгартц был суровым и властным человеком, поэтому детство мальчика прошло в строгости и жёсткой дисциплине. Отец не любил потакать слабостям и чувствам, концентрируя своё внимание лишь

на конкретных делах. Между отцом и сыном не было тёплых дружеских отношений, но этот недостаток компенсировала мать Дэвида. Гарретт не посещал обычной школы, а обучался дома с репетиторами. Мальчик не мог дружить или хотя бы периодически встречаться с ровесниками, круг его общения ограничивался братом и сестрой. Большую часть времени Дэвид играл на скрипке, увлекаясь в первую очередь Бахом, Шостаковичем и Бетховеным. Спустя год после приобретения скрипки Дэвид впервые участвует в музыкальном конкурсе и выигрывает приз. В 7-летнем возрасте, он переезжает в Любек, где учится в высшей школе музыки у Захара Брона. Первое солидное выступле-

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

ние Дэвида Гарретта состоялось, когда мальчику исполнилось 8 лет, а в 12 - давал концерты вместе с британской скрипачкой Идой Гендель. Спустя год - играл с американским дирижёром и скрипачом Иегуди Менухиным. Способности Дэвида Гарретта вскоре оценили в Германии и Голландии, после чего музыкант стал появляться в местных телепередачах. О популярности молодого скрипача свидетельствовало приглашение президента ФРГ Рихарда фон Вайцзеккера выступить с концертом на вилле Хаммершмидт (в президентской резиденции). В знак признания глава ФРГ преподнёс Дэвиду в подарок скрипку Страдивари. В 1994 году, когда Дэвиду исполнилось 14 лет, он подписал контракт со звукозаписывающей компанией «Deutsche Grammophon Gesellschaft». Публика и критики оценили мастерство Дэвида, которое молодой скрипач продемонстрировал во время выступления в Берлине вместе с симфоническим оркестром «Rundfunk». Со временем Дэвид начал интересоваться не только классической музыкой. Увлёкся песнями «AC/DC», «Metallica»,

www.panorama-e.com

«Queen» и др. Вскоре у скрипача возникла идея совместить классическую музыку с другими стилями. В 19-летнем возрасте Гарретт переежает в Нью-Йорк, чтобы получить музыкальное образование в Джульярдской школе. Родители не поддержали намерения сына, и Дэвид разорвал отношения с ними. Талантливому музыканту пришлось самостоятельно оплачивать обучение. Высокий рост и красивая внешность музыканта дали возможность попробовать себя в роли модели. Иногда Гарретта даже сравнивали с Дэвидом Бэкхемом. Талантливый музыкант вошёл в историю классической музыки после того, как в 2007 году исполнил знаменитую интермедию Н. Римского-Корсакова «Полёт шмеля» за 66,5 секунд. Это достижение скрипача внесено в книгу рекордов Гиннеса, но позже Гарретта превзошли Бен Ли и Маймуна. В 2008 году скрипач выпустил альбом под названием «Encore», в котором присутствовали личные аранжировки Дэвида и его любимые композиции. Вскоре Гарретт собрал группу музыкантов и начал давать концерты, во время которых исполнял как классические произведения, так и рок-песни и композиции из фильмов. В 2011 году Дэвид при-

нял участие в «Royal Variety Performance», где представил кавер-версию на песню «Smells Like Teen Spirit» группы «Nirvana». В 2012 году вместе с оперным певцом Йонасом Кауфманом выступил перед финальным матчем Лиги чемпионов УЕФА, исполнив её гимн. В 2012 году скрипач порадовал поклонников новым альбомом «Music», куда вошли оригинальные композиции в поп и рок-стиле. Спустя год Гарретт сыграл главную роль в биографической драме Бернарда Роуза «Паганини: скрипач Дьявола». Кроме того, Дэвид обеспечил музыкальное сопровождение этого фильма, блестяще справившись с обязанностями композитора. В 2014 году вышел альбом под названием «Caprice». В его создании участвовали гитарист Стив Морс, оперный певец Андреа Бочелли. Скрипач суперзвезда Дэвид Гаррет готов в очередной раз покорять слушателей и представляет новый альбом Rock Revolution. Благодаря уникальной интерпретации рок-музыки и поп-классики от хитмейкеров, в том числе Фила Коллинза, Принца, The Verve и Rage Against The Machine, а также собственных новых композиций, Rock Revolution демонстрирует необыкновенный талант одного из самых известных и опытных исполнителей поколения.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

телеканал

Doctor понедельник, 26 февраля ам

12:05 Метод исследования. Паразиты 12:35 Химия нашего тела. Гормоны 1:25 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 2:00 Основной элемент. Шестое чувство 2:30 Еда. Томаты 3:00 Симптомы. Невролог 3:50 Медицина будущего. Биохакинг 4:45 Основной элемент. Механизмы боли 5:15 Психология. Психологическая безопасность 5:45 На приёме у психолога. Шопоголизм 6:15 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 6:45 Хороший врач. Дерматит 7:35 Иммунитет. Код вечной жизни 8:30 Фактор роста. Кормление 9:00 Симптомы. Педиатр 10:00 Метод исследования. Полисомнография 10:30 Лекарство от глупости 11:25 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 11:55 Большой скачок. Лабиринты памяти

рм

12:25 Еда. Крупы 12:55 Основной элемент. Гормон риска 13:30 Большой скачок. Мужская депрессия 14:00 Психология. Психологическая помощь онкобольным 14:30 На приёме у психолога. Чувство вины 15:00 Симптомы. Педиатр 16:00 Вопросы выживания. Новые микробы 16:30 Хороший врач. Кардиология 17:20 Прошу Вашей руки и генов 18:15 Медицинский квест. Катаракта 19:05 Фактор роста. Сроки развития 19:35 Метод исследования. Паразиты 20:05 Химия нашего тела. Гормоны 21:00 Симптомы. Педиатр 22:00 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 22:30 Основной элемент. Шестое чувство 23:00 Еда. Томаты 23:35 Большой скачок. Сигналы тела

вторник, 27 февраля ам

panorama media group

guide

12:05 Медицина будущего. Биохакинг 12:55 Основной элемент. Механизмы боли 1:25 Психология. Психологическая безопасность 2:00 На приёме у психолога. Шопоголизм 2:30 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 3:00 Симптомы. Педиатр 4:00 Иммунитет. Код вечной жизни 4:55 Медицинский квест. Варикозная болезнь 5:45 Фактор роста. Кормление 6:15 Метод исследования. Полисомнография 6:45 Лекарство от глупости 7:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 8:05 Медицина будущего. Муковисцидоз 9:00 Симптомы. Эпидемиолог 9:55 Основной элемент. Гормон риска 10:25 Большой скачок. Мужская депрессия 10:55 Психология. Психологическая помощь онкобольным 11:25 На приёме у психолога. Чувство вины

26 февраля - 4 марта 11:55 Вопросы выживания. Новые микробы

рм

12:25 Хороший врач. Кардиология 13:20 Прошу Вашей руки и генов 14:10 Медицинский квест. Катаракта 15:00 Симптомы. Эпидемиолог 15:50 Фактор роста. Сроки развития 16:20 Метод исследования. Паразиты 16:50 Химия нашего тела. Гормоны 17:40 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 18:10 Основной элемент. Шестое чувство 18:35 Еда. Томаты 19:05 Медицина будущего. Биохакинг 20:00 Основной элемент. Механизмы боли 20:30 Психология. Психологическая безопасность 21:00 Симптомы. Эпидемиолог 21:55 На приёме у психолога. Шопоголизм 22:25 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 22:55 Хороший врач. Дерматит 23:45 Иммунитет. Код вечной жизни

среда, 28 февраля ам

12:40 Медицинский квест. Варикозная болезнь 1:35 Фактор роста. Кормление 2:05 Лекарство от глупости 3:00 Симптомы. Эпидемиолог 3:55 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 4:25 Большой скачок. Лабиринты памяти 4:55 Еда. Крупы 5:30 Основной элемент. Гормон риска 6:00 Медицина будущего. Муковисцидоз 6:55 Большой скачок. Мужская депрессия 7:25 Психология. Психологическая помощь онкобольным 7:55 На приёме у психолога. Чувство вины 8:30 Вопросы выживания. Новые микробы 9:00 Симптомы. Детский трамватолог 9:55 Прошу Вашей руки и генов 10:45 Медицинский квест. Катаракта 11:40 Фактор роста. Сроки развития 12:10 Метод исследования. Паразиты

рм

12:40 Химия нашего тела. Гормоны 13:30 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 14:00 Основной элемент. Шестое чувство 14:30 Еда. Томаты 15:00 Симптомы. Детский трамватолог

15:50 Медицина будущего. Биохакинг 16:40 Большой скачок. Сигналы тела 17:10 Основной элемент. Механизмы боли 17:40 Психология. Психологическая безопасность 18:10 На приёме у психолога. Шопоголизм 18:40 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 19:10 Медицинский квест. Варикозная болезнь 20:05 Иммунитет. Код вечной жизни 21:00 Симптомы. Детский трамватолог 21:50 Фактор роста. Кормление 22:20 Метод исследования. Полисомнография 22:50 Лекарство от глупости 23:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый

четверг, 1 марта ам

12:10 Большой скачок. Лабиринты памяти 12:40 Еда. Крупы 1:10 Основной элемент. Гормон риска 1:40 Медицина будущего. Муковисцидоз 2:30 Большой скачок. Мужская депрессия 3:00 Симптомы. Детский трамватолог 3:55 На приёме у психолога. Чувство вины 4:25 Психология. Психологическая помощь онкобольным 4:55 Вопросы выживания. Новые микробы 5:25 Хороший врач. Кардиология 6:15 Прошу Вашей руки и генов 7:05 Медицинский квест. Катаракта 8:00 Фактор роста. Сроки развития 8:30 Метод исследования. Паразиты 9:00 Симптомы. Невролог 9:55 Химия нашего тела. Гормоны 10:45 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 11:15 Основной элемент. Шестое чувство 11:50 Еда. Томаты

рм

12:15 Большой скачок. Сигналы тела 12:45 Медицина будущего. Биохакинг 13:40 Основной элемент. Механизмы боли 14:10 Иммунитет. Код вечной жизни 15:00 Симптомы. Невролог 15:50 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 16:20 Хороший врач. Дерматит 17:10 Медицинский квест. Варикозная болезнь 18:00 Фактор роста. Кормление 18:30 Метод исследования. Полисомнография 19:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый

19:30 Большой скачок. Лабиринты памяти 20:00 Еда. Крупы 20:30 Основной элемент. Гормон риска 21:00 Симптомы. Невролог 21:50 Медицина будущего. Муковисцидоз 22:45 Большой скачок. Мужская депрессия 23:15 Психология. Психологическая помощь онкобольным 23:45 На приёме у психолога. Чувство вины

пятница, 2 марта ам

12:15 Вопросы выживания. Новые микробы 12:45 Хороший врач. Кардиология 1:35 Прошу Вашей руки и генов 2:30 Фактор роста. Сроки развития 3:00 Симптомы. Невролог 3:55 Метод исследования. Паразиты 4:25 Химия нашего тела. Гормоны 5:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск восьмой 5:50 Основной элемент. Шестое чувство 6:25 Еда. Томаты 6:55 Большой скачок. Сигналы тела 7:25 Основной элемент. Механизмы боли 8:00 Психология. Психологическая безопасность 8:30 На приёме у психолога. Шопоголизм 9:00 Симптомы. Челюстнолицевой хирург 9:55 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 10:25 Хороший врач. Дерматит 11:20 Иммунитет. Код вечной жизни

рм

12:15 Медицинский квест. Варикозная болезнь 13:05 Фактор роста. Кормление 13:35 Метод исследования. Полисомнография 14:05 Лекарство от глупости 15:00 Симптомы. Челюстнолицевой хирург 15:50 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск первый 16:20 Большой скачок. Лабиринты памяти 16:45 Еда. Крупы 17:15 Основной элемент. Гормон риска 17:45 Медицина будущего. Муковисцидоз 18:35 Большой скачок. Мужская депрессия 19:00 Территория страха 19:55 Медицинский квест. Аллергия 20:50 Фактор роста. Ожирение 21:20 Метод исследования. Рентген 21:50 Химия нашего тела. Витамины 22:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 23:10 Большой скачок. Анатомия вкуса 23:40 Как оно есть. Мясо

суббота, 3 марта

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас!

almanac panorama #8 (1924), february 21 - 27, 2018

www.panorama-e.com

ам

12:40 Медицина будущего. Гибридная хирургия 1:35 Основной элемент. Восстановить тело 2:05 Психология. Биполярное расстройство 2:35 На приёме у психолога. Ипохондрия 3:10 Вопросы выживания. Туристические инфекции 3:40 Хороший врач. Пародонтит 4:35 Территория страха 5:25 Медицинский квест. Аллергия 6:20 Фактор роста. Ожирение 6:50 Метод исследования. Рентген 7:25 Химия нашего тела. Витамины

B23

8:15

На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 8:50 Большой скачок. Анатомия вкуса 9:20 Как оно есть. Мясо 10:20 Медицина будущего. Гибридная хирургия 11:10 Основной элемент. Восстановить тело 11:40 Психология. Биполярное расстройство

рм

12:15 На приёме у психолога. Ипохондрия 12:45 Вопросы выживания. Туристические инфекции 13:15 Хороший врач. Пародонтит 14:05 Территория страха 15:00 Медицинский квест. Аллергия 15:50 Фактор роста. Ожирение 16:20 Метод исследования. Рентген 16:50 Химия нашего тела. Витамины 17:40 На приёме у психолога. Ипохондрия 18:10 Хороший врач. Пародонтит 19:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 19:30 Большой скачок. Анатомия вкуса 20:00 Как оно есть. Мясо 21:00 Медицина будущего. Гибридная хирургия 21:55 Основной элемент. Восстановить тело 22:25 Психология. Биполярное расстройство 22:55 На приёме у психолога. Ипохондрия 23:30 Вопросы выживания. Туристические инфекции

воскресенье, 4 марта ам

12:00 Хороший врач. Пародонтит 12:55 Территория страха 1:45 Медицинский квест. Аллергия 2:40 Фактор роста. Ожирение 3:10 Метод исследования. Рентген 3:45 Химия нашего тела. Витамины 4:35 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 5:10 Большой скачок. Анатомия вкуса 5:40 Как оно есть. Мясо 6:40 Медицина будущего. Гибридная хирургия 7:35 Основной элемент. Восстановить тело 8:05 Психология. Биполярное расстройство 8:35 На приёме у психолога. Ипохондрия 9:05 Вопросы выживания. Туристические инфекции 9:35 Хороший врач. Пародонтит 10:30 Территория страха 11:25 Медицинский квест. Аллергия

рм

12:15 Фактор роста. Ожирение 12:45 Метод исследования. Рентген 13:15 Химия нашего тела. Витамины 14:10 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 14:40 Большой скачок. Анатомия вкуса 15:10 Как оно есть. Мясо 16:10 Медицина будущего. Гибридная хирургия 17:00 Основной элемент. Восстановить тело 17:30 Психология. Биполярное расстройство 18:00 Вопросы выживания. Туристические инфекции 18:30 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 19:00 На приёме у психолога. Чувство вины 19:30 Вопросы выживания. Новые микробы 20:00 Хороший врач. Кардиология 20:55 Симптомы. Невролог 21:50 Прошу Вашей руки и генов 22:40 Медицинский квест. Катаракта

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

26 февраля - 4 марта понедельник, 26 февраля ам

3:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ... мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 15:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 ДАМА С СОБАЧКОЙ Драма 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:35 КОНТАКТ 21:35 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 27 февраля ам

12:00 1:00 2:00 2:45

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 ДАМА С СОБАЧКОЙ Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 20:00 ЗАЙЧИК Комедия 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 28 февраля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 МИР КИНО…ЗАЙЧИК Комедия 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 МАСТЕР КЛАСС

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ Сандор Френкель 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА Драма

26 февраля - 4 марта понедельник, 26 февраля ам

3:00 4:45 5:35

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле. 14:10 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 27 февраля ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35

ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле. 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 28 февраля ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

19:50 20:40 21:40 22:30 23:00

РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ

четверг, 1 марта ам

12:00 1:00 2:00 2:45

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ 5:00 ДЕНЬ 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО… ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА

рм

12:00 13:00 13:05 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 20:05 20:55 21:55 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ЖЕНЩИНЫ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ

пятница, 2 марта ам

12:00 1:00 2:00 2:45 3:00 5:00 6:00 7:00 7:30

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ ДЕНЬ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ

рм

четверг, 1 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

8:30 10:30 11:00 11:30

рм

12:00 13:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:55 20:45 21:45 22:15 22:30 23:00

nанорама

16:00 17:00 17:35 18:00

ЖЕНЩИНЫ. Мелодрама ДЕРЕВО ЖИЗНИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ ТОЛКОВИЩЕ ИТОГИ НЕДЕЛИ У НАС В АМЕРИКЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 1 серия ИТОГИ НЕДЕЛИ КОНТАКТ ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ

суббота, 3 марта 12:00 1:00 2:00 2:45

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Доха, Катар 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 5:05 ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 8 серия 6:00 ВОЙНА И МИР С Д.Дубовым 7:00 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 7:10 ИСКАТЕЛИ 8:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 8:30 БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 1 серия 10:15 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 13:00 13:30 14:00 14:35 15:00

ВОЙНА И МИР С Д. Дубовым ЯБЛОКО РАЗДОРА ТОЛЬКО БЕЗ РУК! НОВОСТИ УКРАИНЫ КОНТАКТ ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 - Доха, Катар

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 2 марта ам

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле. 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 17:35 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 19:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

суббота, 3 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ. ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

21:20 22:20 22:30 23:30

воскресенье, 4 марта ам

12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 4:00 4:30 5:00

ам

рм

19:45 20:30

ПУЛЬС НЕДЕЛИ ЕВРОНЬЮС ЕРУШАЛАИМ Тележурнал БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 2 серия ИСКАТЕЛИ ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ Мелодрама 8 серия ВОЙНА И МИР ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» У НАС В АМЕРИКЕ

5:15 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 10:00 10:40 11:05 11:30

ПУЛЬС НЕДЕЛИ ЛЕХАИМ Сандор Френкель ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЯБЛОКО РАЗДОРА ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ СИСТЕМА Оздоровительная программа БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ КОНТАКТ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа МАСТЕР КЛАСС БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 2 серия EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ

рм

12:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ Эхуд Дискин 13:00 СЕМЬ СОРОК 14:10 ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг 15:00 ПРЕСС КЛУБ 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:00 ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА Мелодрама 19:45 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:15 СЕМЬ СОРОК 21:20 КОНТАКТ 21:45 МАСТЕР КЛАСС 22:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 22:40 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:05 4:15 7:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу ИГРЫ СУДЬБЫ ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу 11:10 ДОМ МЕЧТЫ Реалити-шоу

рм

12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМАПрограмма 12:55 НЕРАВНЫЙ БРАК (Россия,2017) Докудрама 14:35 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама

воскресенье, 4 марта ам

12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 7:45 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл

рм

12:55 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама 22:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC с 1980 года Since almanac panorama Издается #8 (1924), february 211980 - 27, 2018 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980