Guia PANROTAS - Edição 86 - Maio/1980 by PANROTAS Editora

Á 1..... 1,

^-.-P h.

MAIO-80 N986

Ano

Cr$170,00

trabalho, assim como você se esforça no seu. Para começar, apenas a Pan Am tem Jumbos diários para Nova York, Miami, São Francisco eLos

A Pan Am sabe o que um homem de negócios espera quando viaja. E corno a Pan Am deseja servir você cada dia melhor, estamos nos esforçando em nosso

Angeles, oferecendo mais conforto e mais assentos do que qualquer outra companhia aérea. E, agora, todos os Jumbos 747 da Pari Am estão

a Pan Am é a linha aérea que melhor \ conhece os Estados Unidos. - E a melhor maneira de levar você a Nova York, -.Miamiouà Califórnia. Procure seu

agente de viagens e voe Pan Am,

equipados com a poltrona Sleeperette na Primeira Classe.O que permite a você chegar ao seu destino

descansado e pronto para trabalhar. Além disso, Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar.

M, -

DISNEY

a partir de

US$ 88100

(14 dias de sonlos) Saídas: 29 de Junho, 01-02-03-0609 e 13 de Julho

JULHO NA EUROPA (30 dias de Charme Europeu) 9 PAÍSES Roteiro em ônibus Saídas: 12 e 19 de Julho

LONDRES

ROMA PARIS Urna semana em cada cidade Saída: 4 de julho 24 DIAS

apresenta as próximas saídas: CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA Principal e Intensivo em Hastings Altamente intensivo e Ensino Privado para Executivos e Profissionais Liberais em Cambridge. - Saídas todos os sábados -

JULHO NO PACÍFICO "American Dream pela 1 vez" México - Acapulco - Los Angeles Las Vegas - Honolulu - San Francisco New York. Saídas: 30 de Junho - 01 e 09 de Julho

VERÃO DOURADO Navanno Paris Nice Cannes Monte Cano Roma Florença Veneza 14 dias de Cruzeiro as Ilhas Gregas Iugoslávia Turquia e Israel Saída: 28 de Junho

OS FJORDS ESCANDINAVOS Dinamarca - Noruega - Suécia + Londres 22 DIAS Saídas: 25 de Maio 01-15 e 29 de Junho 06, 13e 17 de julho, 17de agosto

BARIL O CHE Buenos Aires e Bariloche em 12 dias inesquecíveis Saídas: 29 de Junho 04-11-18 e 25 de Julho

SAITECIN NOS ANDES

15 DIAS: Montevidéo - Punta Del'Este -Santiago - Vifia DeI Mar - Puerto Montt Bariloche - Buenos Aires. Saídas em grupos 18 de Maio - 01 de Junho Saídas individuais: diariamente

1: M 4MSN6 ITERNABONAL.

3\3x.^"9 i;

EUROGRECIA

MOSAICO EUROPEU

E SCAN DI N AVIA PAISES DO LESTE

EUROPA

JET BUS INCLUINDO PORTUGAL

30 DIAS

26 DIAS

27 DIAS

Junho: 17-24 Julho:1 -8-15-22

Junho: 17 Julho: 22 - 29

Junho: 11 -25 Julho: 9-23-30

Junho: 17-24 Julho:1 -8-15-22

SONHO ORIENTAL

TERRA DE FARAÓS E PROFETAS

20 DIAS

VOLTA AO MUNDO

22 DIAS

Saída Julho: 5

Julho: 05

US$ 1.785,00

Saída Julho: 17

OS TESOUROS DA AFRICA DO SUL -

/ ESCANDINAVIA E

FJORDS NORUEGUESES TODAS AS TERÇAS-FEIRAS 20 DIAS Desde US$ 1 .244,00

INFORMAÇÕES o o o o 'o o o o

o 1-

SÃO PAULO: TeIs.: 255-5744/6108/5245 - ABAV:352-353 - Telex: 01123851 CURITIBA: VP Representações Comerciais Ltda. - Tel.: PABX 224-3303 PORTO ALEGRE: Dr. Flores, 262- conjunto 43 Edifício Patriarca - Tel.: 21-7165 — ABAV 224 RIO DE JANEIRO: Tels.: 221-5145 - 232-8202 - ABAV 249 - Telex: 226-0456 BRASÍLIA: Super Centro Ven5ncio, 2000 Bloco 50 Lj. 40-D Térreo - Tel.: 226-0456 RECIFE: Rua 7 de Setembro, 42- Sala 501 - Tel.: 222-4427 SALVADOR: Hamilton Guímarâes - Tel.: 247-9646

Surpreenda

seus clientes,

oferecendo • lhes uma viagem de]60.000kmpela Europa. •,

iá

Porpouco ma is de 5 dolares d r os* Alemanha Federal, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Itália, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suécia, Suiça...

E agora também a República da frlaiida.

i aÁ, ÉM

^1, l

51 kw P

Um único bilhete dá direito a viagens em primeira classe nos mais modernos trens, incluindo-se serviços complementares de vapores e aúto-ônibus ou sensíveis descontos.

15 dias 21 dias 1 mês 2 meses 3 meses

US$ 210 LJS$ 260 IJS$ 320 US$ 430 USS 530

o oO)

> co

o o co o o co o 1-

Einais:

ZUM IL 7CUTEM2:

Para menores de 26 anos, com a mesma amplitude de viagens, em segunda classe. 2 meses US$ 290. (*) Eurailpass: 3

In/brinacões adicionaiç lia: COMPANHIA ITALIANA TURISMO

Avenida Ipiranga, 318 - 100 andar - Bloco B cj 1002 - Teis 257-0128/1723/2803/4369 e 259-5729 - CEP 01046

4- Guia Panrotas - Maio/80

meses

A...

GUIA DE HORÁRIOS E TARIFAS AÉREAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

EXPEDIENTE Propriedade: C.AS.A. Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776 - Inscrição Estadual: 109.336.892 - Registro no CGCMF:46.375.53110001-60 Diretora Responsável: Maria Virginia M. Condomí Alcorta MATRIZ SÃO PAULO: Rua dos Tupinanibós, 239 - Cep. 04.104 Tel.: (011) 70-9258 - 544-4592 - ABAV:692 FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 s/1511 - Cela. 20.040Tel.: (021) 220-0249 REPRESENTANTES BAURU: Leon Denis Vassoler - Rua Rio Branco, 9-33 - Cep. 17,100 Telefone: (0142) 22-3953. BELÉM: Belta Representações Ltda. - Av. Pres. Vargas, 620 Loja C Cep. 66.000- Tel.: (091) 222-9611 BELO HORIZONTE: Translux Lida. - Av. Olegário Maciel, 2221 Cep. 30.000 - Tais,: (031) 335-98881570915734 BRASILIA: Roboré - Comercio e Representações Ltda. - Ed. Morro Vermelho - 1 Pandar SCS - Cep. 70.302- Tels: (061) 226-4115 - 226-4205 ramal 131, 125- 226-0667 (Direto) CAMPINAS: Paulo Rodsigues Neubern Rua Bernardino de Campos, 1083- Cep. 13,100- Tela.: (0192) 31-1851 - 8-6511/6201 CAMPO GRANDE: Angelo Coló - As. Calógeras, 2129- Cep. 79.100 Tel.: (067) 624-5046 CUIABÃ: Mauritanis Repr. e Transp. Ltda. - Rua Pedro Celestino, 34- Cep, 78.000- Tels.: (065)321-4122 (PABX( - 321-3109 CURITIBA: Esferatur Passagens e Turismo Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458- Cep. 80.000- Tel.: (0412) 223-2410 FLORIANOPOLIS: Antonio Carlos A. Alves dos Santos, Rua Bocaiúva, 148 - Cep. 88.000- Tel.: (0482) 22-8361 FORTALEZA: FlaUta -- Serviços, Representações e Comércio Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 959 e Av. Barão de Studart, 1324 - Cep. 50,000 -Tais.: (085) 231-1233- 224-6911/6564 FOZ DO IGUAÇU: VP Representações Comerciais Ltda. Rua Jorge Sanwais, 675 - Cep. 85,890 - Tel.: (0452) 72-2115 GOIÂNIA: Siandra Representações Lida. Av. Goiás, 476 Cep. 74.000 - Tel.: (062) 225-2882 PORTO ALEGRE: Turma Turismo Madeira Ltda. - Av. Senador Salgado Filho, 391 - Loja- Te).: (0512) 21-0099 (PBX) RECIFE: Norflap Ltda, As. Guararapes, 111 - Edif. Sulacap Cep. 50,000 - Tel.: (081) 231-3048 RIBEIRÃO PRETO: João Baptista Soares - R. Visconde de Rio Branco, 496 -Cep. 14.100- TeIs.: (0166) 25-8659/5546 SALVADOR: Luonia Representações Lida. Rua Chile, 27 Cep. 40.000 - Te).: (071) 243-7277 SANTO ANDRÉ: Jomarca Rep. S/C. Ltda. - Rua Senador Fiaquer, 135 - 49s/43 Tais.: 449-0618 - 440-5048 - Telex (011) 4031 - Cep. 09000 SANTOS: A.C. Greco - R. Riachuelo, 101 - Cep. 11.100- TeIs.: (0132) 2-594815276 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Guicris Rep. Lida. - Av. Dr. Adhemar de Barros 290- Tel.: (0123) 23-1341 SÃO LUIS: Lirtrai - Lima Representações de Transportes Aéreos Lida, Rua do Sol, 43- Cep. 65.000 - Tel.: (098) 222-5980 SOROCABA: Jocelyn Jardim Rodrigues - Rua da Penha. 1114 Cep. 18.100 - Tels.: (0152) 32-6809/6330 - Telex (0152) 180 TERESINA: Raimundo Nonato Alves - Repr. e Transp. Aéreos Ltda. Rua David Caldas, 84-N - Cep. 64.000 - Tela.: (086) 222-47411474318433/3300 US.A.: Latin D'America Inc. -- 1.040W. Flagler St. Miam), Florida 33130 - Phone: (305) 545-7963 - Telex: via TRT 152237 Latad

ABERTURA A Velha Guarda ..........................6 a 8 Pesquisa - As primeiras. . . do Rio . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Reportagem - Escandinávia ....................14 Quem éQuem - Cruzeiro-São Paulo ............18 e 19 Quem é Quem -Swissair - Rio ..................20 Reportagem - Festival de Nova Orleans - Rio . . . . . . . . . . 24 Quem é Quem - Dicka Operadora ................26 Especial - Homenagem, Adel ...................28 Reportagem - Assembléia da SRS ................30 Reportagem - Viagem ao Peru ...............34 e 35 Reportagem - Direção da Braniff visita o Brasil ........36 Especial - Tráfego Aéreo Mundial ................38 Elas Contam .............................40 Notícias do Rio Grande do Sul ...............42a44 Pan-Notas ...........................46 à 68 INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagem - Endereços ................69 Empresas Aéreas Endereços ..................77 Empresas e Rotas .........................88 Códigos e Cidades .........................92

PONTES AÉREAS RiodeJaneiro/SãoPaulo - Ponte ...............93 São Paulo/Rio de Janeiro - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . 93 Rio de Janeiro/São Paulo - Jatos ................94 São Paulo/Rio de Janeiro - Jatos . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Rio/Belo Horizonte/Rio - Ponte ................95 Brasília/Belo Horizonte/Brasília - Ponte ...........95 Brasília/Rio de Janeiro - Ponte .................915 Rio de Janeiro/Brasília - Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Nacional e Regional ........................3]

NACIONAL Instruções de Uso .........................97 Equipamentos ...........................98 Categorias Tarifárias Nacionais .................98 Estados do Brasil e Códigos ...................98 PRONTA REFERENCIA ....................99 Diagramas de Rotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

REGIONAL PRONTA REFERENCIA ....................143

INTERNACIONAL Modelo de "Pronta Referência- .................160 Instruções de Uso .........................160 Categorias Tarifárias Internacionais . . . . . . . . . . . . . . . 161 Equipamentos, . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 PRONTA REFERENCIA ....................162

PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de Horários e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Exemplar avulso .................Cr$ 170,00 Assinatura anual (porte simples) ...........Cr$ 1.700,00 EXTERIOR: Assinatura anual para toda América, exceto Canáda, México e U.S.A.. . . US$ 85,00 Canada, México, U.S.A. e Europa . . . . . . . . . . . US$ 110,00 África. Asia e Oceania . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 140,00 PanROTAS de bolso - Guia de Horários Domésticos BRASIL: Exemplar Avulso ................Cr 60,00 Assinatura anual (porte simples) ........Cr$ 600.00

EXIGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços Consulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Documentação de Viagem ....................185 Postos de Vacinação .......................186 Transporte de Animais ......................186 QUADROS DE HORÁRIOS l 'ndice de Cidades .........................187 Tabelas de Horários das Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Impresso:Ssïo Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A. As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais no se responsabilizando porém, a Redação, pelas consequências resultantes de possíveis erros ou omissõesMaio/80 - Guia Panrotas- 5

A VELHA GUARDA

Beli

VARIG, 53 anos Em ide maio de 1927, em Porto Alegre, um grupo dos mais representativos da indústria, comércio e política riograndense, reuniram-se afim de fundar uma empresa de aviação, que iria destacar-se no cenário internacional. Sua escalada, em busca de uma posição de liderança, foi com muito sacrifício, amor e garra. A montagem ilustrada que estio nestas páginas, é uma homenagem aos fundadores e àqueles que estio sabendo manter elevado, o espírito pioneiro da empresa de Rubem Berta. O Dornier do J Wal foi o avião que deu início no Brasil da nossa aviação comercial. Em 14 de novembro de 1926 pousou pela primeira vez em águas brasileiras, na cidade de Rio Grande. Sob as cores da Condor Syndicat efetuou vários vãos entre Porto Alegre e Rio e ligou a capital gaúcha à Pelotas o Rio Grande. Em 15 de junho de 1927 a Varig o comprou por 425 contos de réis e o "Atlântico" recebeu o primeiro registro aeronáutico comercial brasileiro, o P-BAAA. Os F-13 chegaram no Rio Grande do Sul à bordo do navio Sarmiento, em 25 de Março de 1932 e imediatamente entraram em serviço levando passageiros, carga e correspondência para Bagé, Pelotas, Livramento, Santa Cruz, Santa Maria, Uruguaiana, Palmeiras, etc. Os dois F-13 receberam os nomes de "Santa Cruz" e "Livramento". A Varig teve um Outro Dornier Do J Wal, batizado com o nome de "Gaúcho" e que recebeu o prefixo P-BAAB. Graças ao apoio da Deutsche Lufthansa, através da Condor Syndicat, que concordou em ceder à empresa brasileira seu piloto Rudolf Cramer von Clausbruch, O 2' piloto Fraz Nueile e o engenheiro Max Sauer, a Varig estabeleceu sua estrutura, adquirindo "Know-how" do lider da aviação de então, os alemães. Os Junkers G. 24 foram, sem dúvida alguma, os aparelhos que solidificaram nossa aviação. Eles voaram sob os registros da Condor e da Varig. A primeira ligação entre o Rio de Janeiro e Porto, Alegre, foi efetuada em 17 de maio de 1927 e regressou para o Rio em 20 de Maio. No PAN ROTAS de abril de 1977 reproduzimos uma passagem para esse vôo de retorno, emitida por Rubem Berta. Os Junkers JU 5213 foram os concorrentes dos DC-3. Voaram todo o Brasil, pela Condor, Varig, Vasp e Aéreo Lloyd Iguassu. A Condor realizou históricos vôos, ligando o Brasil à Argentina, Chile, Peru e Bolívia, com osJU. Esse avião obteve consagração mundial, Visto que foram construídos cerca de 5.000 em cerca de 30 versões diferentes. O da Varig recebeu o nome de "Mauá" e transportava 24 passageiros.

-- • I^:

(

6- Guia Panrotas - Maio/80

O "Aceguá" era um avião construído pela Fock-Wulf, monomotor, e foi Utilizado pela Luft. Hansa na Alemanha nas linhas Berlim-Colonia-Nuremberg. A Varig possuiu apenas um deles, cujo prefixo era PP-VAK e recebeu o apelido de VACA. Transportava 10 passageiros e 2 tripulantes. Três novidades: tinha toalete e a cabine de comando era fechada. E ainda, as janelas podiam ser abertas durante o vôo. O "Aceguá" foi acidentado em 1944. Ligou várias cidades gaúchas à uma velocidade horária de 150 quilômetros.

1k fácil

o n CÈÇPCII é a p c li entes seus dos pord Conado

lo el iv cere

ne w

Ç1 I C

evi'A ir

POr

Can0 do

dos seus qualquer a nada e que reciaróoO l do dos cOflC0 eles CP dade de e Montr

ane1r m ordo Toronto q ue a retos PO"'s cen f ^ze re VOOS edea;res do que ir nci^s i mossa nosso s _oS a rn ére° E qu0fl do os seU a us itaeIroI MOnth d' poro os se anadô ae ti cona Nõ°

aneirci deix e

em par

NôO

Aí

CÁ04NA0 Maio/80 - Guia Panrotas - 7

(Cont. - VARIG, 53 anos) O Douglas DC .3 - mais de 13.000 aviões fabricados - permitiu que a Varig deixasse o Rio Grande e visse aventurar-se para o norte, Assim, no dia 27 de agosto de 1946, a pioneira empresa gaúcha inaugurou linha entre Porto Alegre-Florianópolis-Curitiba-São Paulo e Rio de Janeiro, com um DC-3 e foi o PP-VAV que abriu o caminho para uma ininterrupta sequência de conquistas. Helio Smidt e Guido Pabst vieram no primeiro vôo. 29 de julho de 1955 marcou para a aviação brasileira uma indiscutível soberania de nossa capacidade. A Varig inaugurava serviços para os Estados Unidos e para tal utilizou os aviões mais modernos e confortáveis: os Lockheed Super 1 Consteilation. O serviço de bordo suplantou tudo que havia até então. A Pan Am vendeu à Varig a partir de 1954 dez Convair 240 os quais foram utilizados nas rotas domésticas brasileiras. Avião com cabine pressurizada, obteve grande sucesso. Este avião esteve na Ponte Aérea Rio-São Paulo, logo no início desse serviço especial. Com ele a Varig atingiu quase todo o Brasil. Após a compra da Real em 1961, a Varig herdou os Convair 990 a jato, que logo foram vendidos e os Electra, atualmente faturando alto na Ponte Aérea, A Indústria trancesa de aeronáutica lançou no mercado um pequeno aviso a jato para passageiros, que revolucionou o mercado, O "Caravelie" foi logo comprado por Rubem Berta que o colocou na linha de New York, enquanto no recebia novos modelos. O aviso foi alvo de curiosidade, ao pousar em pistas curtas: ele .abria um para-quedas para freá-lo. Os 707 detiveram a preferência pela Varig na linha RioNew York, pois foram os jatos que melhor se adaptaram às longas distâncias, sem necessidade de reabastecimento, A Varig os utiliza até hoje, não só para os Estados Unidos, mas para a Europa, África do Sul e Oriente. Com os DC-10-30 a Varig definiu sua posição para os próximos anos na exploração comercial de suas longas rotas internacionais. Este ano mais aviões deste tipo serão recebidos e com eles está prevista a sultituição dos 707 e abertura de novos destinos. 8- Guia Panrotas - Maio/80

mil§a

§Ali com este número.

Isso mesmo. Você faz reservas por telefone ou por telex para toda a Rede Novotel no Brasil ou no exterior. Basta ligar para a Central de Reservas pelo telefone (011) 531-3399 ou pelo telex (011)30799 que você tem a confirmação na hora, para qualquer um dos hotéis da Rede Novotel nacional. Mas, se quiser, você também pode fazer a sua reserva diretamente em qualquer Unidade Novotel. E de uma para outra entre si, a qualquer hora do dia ou da noite. Atualmente, a Rede Novotel oferece a você 9 hotéis no Brasil e mais 136 hotéis em 22 países. Novotel, um jeito gostoso, descontraído e muito confortável de se hospedar, ou de fazer suas reuniões, convenções, coquetéis, banquetes, etc. Experimente para ver.

Telefones das Unidades Novotel: - São Paulo - Morumbi (011)542-1244 - S. José dos Campos -(0123) 21-1011 - Limeira -(0194) 41-8131 - Rio-Niterói -(021) 719-3155 - Curitiba-Sul -(041) 246-3110 - Manaus -(092) 237-1211 Administrados pela Novotel: Hotel Caçapava -(0122) 52-2606 Hotel Porto Real -5. João Dei Rey (032) 371-1201 Hotel Termas de Mossoró (084)321-1200

Maio/80 - Guia Panrotas -9

Nono VIOUC o Ircal VASP EXCURSÕES VIVA IGUAÇU 3 DIAS

DATAS DE SAIbAS

PREÇOS POR PESSOA

ADULTO ..................................Cr$ 9.070,00 MAIO: 09,10,16,17,23.24 MENOR DE 02 a 12 ANOS INCOMPLETOS ..............Cr$ 5.440,00 30,31 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 907,00 JUN: 13, 14, 20, 21, 27, 28 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL ............... .Cr$ 990,00

VIVA IGUAÇU 6 DIAS

MAIO: 04,11,18,25 JUN: 08,15,22,29

ADULTO ..................................Cr$ 11.390,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS.............. Cr$ 6.830,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................CrS 1.139,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL................Cr$ 2.400,00

VIVA MANAUS 5 DIAS

MAIO: 10,17,24 JUN: 04,14,21,29

ADULTO .................................. Cr$ 28.450,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS .............. Cr$ 17.070,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 2.845,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 4.680,00

VIVA GUARAPARI 5 DIAS

MAIO: 04, 11,18,25 JUN: 01, 08,15, 22

ADULTO .................................. Cr$ 11.670,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS..............Cr$ 7.000,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 1.167,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 2.200,00

VIVA BAHIA 8 DIAS

MAIO: 04,11,18,25 JUN: 01, 08,15,22

ADULTO ..................................Cr$ 20.580,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS .............. Cr$ 12.340,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 2.058,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 5.100,00

VIVA BAHIA 5 DIAS

MAIO: 07,14,21,28 JUN: 04,11,18,25

ADULTO .................................. Cr$ 17.180,00 MENOR DE 02Al2ANOS INCOMPLETOS..............Cr$ 10.300,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS, . . * ' ' * ' ' — ...... Cr$ 1.718,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL ................. Cr$ 2.980,00

VIVA FORTALEZA 8 DIAS

MAIO: O4, 11.18,25 JUN :01,08,15,22

ADULTO ..................................Cr$ 24.970,00 MENOR DE 02A 12 ANOS INCOMPLETOS .............. Cr$ 14.980,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 2.497,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 4.800,00

MAIO: 11,18 JUN :08,22

ADULTO .................................. Cr$ 24.870,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS .............. Cr$ 14.920,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 2.487,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 5.400,00

MAIO: 03,18 JUN:01,14

ADULTO .................................. Cr$ 31.390,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS..............Cr$ 18.830,00 MENOR DE02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 3.139,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL.................Cr$ 7.100,00

VIVA REC /SSA 9 DIAS

VIVA FOR / REC /SSA 13 DIAS

VIVA SSA / REC / FOR / MAIO: 04,15 SLZ / BEL / MAO JUN :10.29, 17 DIAS

ADULTO .................................. Cr$ 50.370,00 MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS .............. Cr$ 30.220,00 MENOR DE 02 ANOS INCOMPLETOS .................Cr$ 5.037,00 SUPLEMENTO P/APTO. INDIVIDUAL ................. Cr$ 12.400,00

OBS.: Preços sujeitos à alteração, sem aviso prévio, em caso de aumento de tarifa aérea e/ou hoteleira ) Menores de 02 a 12 anos incompletos, 40% da desconto, somente 1 menor por família, utilizando obrigatoriamente o apto. dos pais. Descontos já publicados.

OPERADORA TURISTICA

O INTRAVEL Emb.n090001800.3

10- Guia Panrotss - Maio/80

Nono UM o credi VASP FÉRIAS DE JULHO PROGRAMAS

DURAÇÃO

DATAS DESAIbAS

VIVA IGUAÇU

3DIAS

JUL: 04-05-11-12 18-19-25-26

VIVAIGUAÇU

6DIAS

JUL: 06-13-20-27

VIVA BAHIA

5DIAS

JUL.: 02-09-13-17 21 -25

VIVA BAHIA

8DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA MANAUS

5 DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA GUARAPARI

5DIAS

JUL.: 06-13-20-27

VIVA FORTALEZA

8DIAS

JUL.: 13-20-27

VIVA RECIFE/SALVADOR

9 DIAS

JUL.: 06-13-20-24

VIVA FORTALEZA/RECIFE/SALVADOR

13 DIAS

JUL.: 03-07-11-15 19-23

VIVA SÃO LUIZ/BELÉM/MANAUS SALVADOR/RECIFE/FORTALEZA

17 DIAS

JUL.: 01-03-05-07 09-11-13-15 17

OPORTUNAMENTE DIVULGAREMOS AS TARIFAS CORRESPONDENTES.

OPERADORA TURISTICA

O INTRAVEL Erb. n0900018003

r.,I

ll]

Maio/80 - Guia Panrotas - 11

PESQUISA

Beil

As primeiras.., do Rio (III) O progresso no Brasil começou pelo Rio de Janeiro, quando a Corte Imperial liderava todas as atividades do comércio e sociais. Veja-se que São Paulo, então, não passava de uma pobre província. Assim, todas as inovações, iniciativas públicas e comodidades foram iniciadas na antiga capital brasileira. * A primeira companhia de seguros instalada na Rua da Alfândega, em 1845, a Argos Fluminense, havia sido aberta nuco antes na Praça do Comércio e para lá transferida. Iniciativa de Inácio Ratton. * No começo deste século foi que se viu pela primeira vez a eletricidade a serviço da limpeza doméstica dos cariocas e isso eles ficaram devendo à Companhia Brasileira de Limpeza a seco, fundada pelos engenheiros Catanhende e Aarão Reis, sob o lema "Higiene a Seco". Pouco tempo fazia que tinham aparecido os aspiradores de pó, que só uma ou outra família rica e menos conservadora, se aventurara a adquirir. E os da companhia, por esse motivo, eram levados a domicílio, a preço módico, para uma limpeza completa dos tapetes, raposteiros e poltronas, nos quais "não deixavam uma pulga sequer e a mais leve poeira". A primeira fábrica de fósforos de céra denominou-se Huber e apareceu na Rua dos Ourives, depois Travessa do Ouvidor. Enquanto que a primeira fábrica de chapéus de sol, chamou-se Lira e foi fundada em 1836, na Rua Visconde de Inhaúma. * Na Rua Barão de São Felix, então Rua Princesa dos Cajueiros, fabricou-se o primeiro piano, pois o professor de piano e canto Isidoro Bevilacqua, montou ali a primeira fábrica brasileira. Isidoro tinha como -sócio Narcizo Braga, irmão do Maestro Artur Napoleão. N A primeira rua asfaltada foi a dos Latoeiros (atual Gonçalves Dias) e foi o Prefeito Pereira Passos, a titulo experimental, que cobriu trecho nesta rua, an12- Guia Panrotas- Maio/80

tes que a novidade fosse introduzida na Avenida Central (hoje Av. Rio Branco) em 1905. Essa rua, era caminho obrigatório das carroças pipas d'água, que iam abastecer-se na fonte da carioca. * O primeiro bonde puxado a burro passou pelo Largo da Carioca, vindo da esquina de Gonçalves Dias e Ouvidor e que pertencia a Botanical Garden, cujo destino era o Largo do Machado. O fato ocorreuem 1868. * Os primeiros pardais surgiram nas árvores acolhedoras da Rua da Assembléia, talvez em 1910. No pôr do sol chegavam bandos imensos numa alacridade espantosa. Eles logo foram expulsos pelos ticoticos brasileiríssimos, atacando-os furiosamente e ao se espalharem pelo sertão carioca se converteram numa praga para a lavoura, como terríveis devoradores de sementeiras. Não cantando e não sendo insentívoros, sua introdução no Brasil não constituiu, portanto, um beneficio, no dizer dos técnicos que a condenaram. • As primeiras injeções contra a sífilis, à base de arsênico, conhecidas como as "606", vindas da Alemanha de aplicação difícil e perigosa na veia, como que a conta-gotas, foram experimentadas mi-cialmente no Hospital da Gamboa, em 1910, sob as vistas de uma equipe formada pelos médicos, todos de renome: Miguel Pereira, Bruno Lobo, Juliano Moreira, Eduardo Rabelo e Hilário Gouveia. Poucos anos depois é que apareceriam as "914", sem tantas complicações. * O primeiro arranha-céu que o Rio conheceu, foi o edifício dos Diários Associados, construído próximo a Rua Senador Dantas. Este prédio, posteriormente, foi ocupado pela Caixa Econômica Federal. Ali funcionaram as redações do "O Jornal" e do "Diário da Noite" e da revista "O Cruzeiro". Este edifício ainda existe e está ao lado do Darke de Matos, ambos localizados ao lado do Teatro Municipal. • O primeiro aéro clube foi fundado em 14 de Outubro de 1911 por iniciativa do jornalista Vitorino de Oliveira, secretário

de redação de "A Noite", que foi fundado por Irineu Marinho. Na fundação do Aéro Clube do Brasil estavam presentes altas figuras do governo e o aviador francês Edmond Plonchet, que recentemente deslumbrara o Rio, com um vôo entre a Avenida Central e Niterói. • O primeiro sistema destinado a permitir fotografias no escuro, foi inventado pelo Guimarães, da popular Foto Guimarães, no Largo da Carioca. Isso ocorreu em 1900. Ele se valia de um complicado mecanismo numa caixa que se iluminava no momento oportuno e que chegou a ser usada com sucesso na Europa, antes dos espalhafatosos estouros de magnésio, estes substituídos, por sua vez, pelas lâmpadas elétricas. • A primeira estação telefônica, digna desse nome foi instalada nos altos da companhia de bondes de Vila Isabel, em 1889, depois de ter funcionado por pouco tempo na Rua Ramalho Ortigão. Nesse tempo o serviço era explorado pelos alemães, primeiro os do grupo Siemens e depois por Theodor WilIe. Em 1906 um incêndio a destruiu e quando a reergueram, com instalações mais modernas, já não era mais preciso mover a manivela para pedir número à telefonista. * Os primeiros restaurantes "chinas" surgiram no centro do Rio e cobravam por jantares apenas mil e duzentos réis, oferecendo vários pratos, inclusive canja e galinha ao molho pardo. Assim, uma noitada poderia ser completada com mais oitocentos réis, para assistir no "galinheiro" do Teatro São José, os famosos atores Araci Cortes e Alfredo Silva. • O primeiro avião que o carioca viu foi um "Voisin" dotado de um motor de 50 cavalos, exposto ao público em Dezembro de 1909 mediante entrada paga. Estava num galpão na Rua Bethencourt Silva. O avião não chegou a levantar vôo o Rio, pois não encontraram local para a decolagem, o que faria entretanto em São Paulo o piloto Gastão de Almeida. E proibida a reprodução total ou parcial deste artigo sem a prévia autorização do autor.

Amelhor combinação de negocios e prazer: FIdrOa+Balíamas. Acrescente férias nas cmeras fotográficas, cristais Bahamas às viagens de seus e perfumes de grandes marcas. clientes à Flórida. Quando a Florida estiver São apenas 45 minutos de no itinerário de seus clientes, vôo em excelentes conexões não deixe de acrescentar diárias. as Bahamas. Veja o que as Bahamas têm Pense no que isso pode a oferecer: cassinos em Nassau significar para você em comis e Freeport, boates, discotecas, sões extras e lucros adicionais. requintada gastronomia. Procure seu operador ou E ainda um mundo de atra ligue para o Serviço de ções e atividades ao ar livre: Reservas das Bahamas em vela, pesca submarina, parasailing, golfe, tênis e as famosas compras com descontos de

Miami. Tel. (305) 443-3821. Telex BHRS 515583. Reservas de hotéis para grupos e excursões completas. Para receber folhetos e maiores informações, dirija-se ao Escritório de Vendas para a América Latina - 255 Alhambra Circle, Coral Gables, Flórida, 33134. Tel. (305) 447-9797. Telex 522023.

Ë melhor nas Bahamas. 4,.

- . ïa

albru Maio/80 - Guia Panrotas - 13

REPORTAGEM

Escandinávia 80 j Cai Erickson, representante da Rem, urna das maiores agências de tur u. mo receptivo na Escandinávia. com Peter Hiliiqsoe, diretor da S4S

Vilma e Sander Gellert, os anfitriões

simpático casal Vilma e Sander Gellert recebeu em sua aconchegante residência na Barra da Tijuca Um grupo de agentes de viagens, com um coquetel-

- - -

. - ',

•

J -

Á. A família Camelo Kahn

tacão de "Escandinávia 80 — , uma mostra em "diapositivos" dos atrativos turísticos dos países escandinavos. A empresa que promoveu o encontro, como não poderia deixar de ser, foi a SAS - Scandinavian Airlines System - da qual Gellert é o Gerente de Vendas para Rio, Norte do Brasil e Perú. Aos convidados foram servidos arenque, caviar, queijos entre outros pratos, regados com a tradicional bebida escandinava, a 'acqua vita". Foi uma noitada muito agradável com a típica acolhida calorosa, que marca sempre os encontros da SAS.

Alvaro Feio da Bel Air Viagens

o si 01

7 lo =

o o 1 o o 1 O anfitrião, Gellert, ladeado pela equipe de promoção da SAS 14- Guia Panrotas- Maio/80

Luíz Azevedo, Cezare Rizi e Djalma Meirelies.

'EXCURSÕES COLORIDAS WELLCOME FERIAS DE JULHO EXCURSÃO

DIAS

CIDADES VISITADAS

SAÍDAS

PREÇO POR PESSOA

SARAVÁ BAHIA

Quartas-feiras

Salvador

D. 16.990,00 1 • 20.050,00

SARAVA BAHIA

Sábados

Salvador

D. 20.800,00 1. 26.120,00

CIDADES NORDESTINAS

Sextas-feiras

Fortaleza/ Recife/ Olinda/Salvador

D. 31.660,00 1. 38.920,00

NORDESTE ESPECIAL

Sábados

Recife/Olinda! Natal/Fortaleza

D. 30.690,00 1. 37.930,00

FOZ DO IGUAÇÚ

Quintas-feiras

Cataratas brasileiras e argentinas/Lado Paraguaio

D. 8.630,00 1. 10.210,00

UVA, VINHO & FOLCLORE RIO GDE. DO SUL

Sábados alternados

Porto Alegre/Gramado! Canela/Bento Gonçalves Caxias do Sul

D. 23.380,00 1. 29.710,00

FORTALEZA, SOL& MAR

Sextas-feiras

Fortaleza

D. 27.830,00 1. 33.780,00

MANAUS VITORIA RÉGIA

Quartas-feiras

Manaus

D. 27.710,00 1. 31.850,00

MACEIÓ

Quartas-feiras

Maceió

D. 18.150,00 1. 22.300,00

Sábados

Salvador/ Recife/Olinda/ Natal/ Fortaleza/ S. Luís/Belém/Manaus

D.56 .950,00 1. 74.410,00

TRANSCOLORIDA

FERNANDO DE NORONHA

Sextas-feiras

Fernando de Noronha

D. 24.1 90,00 1. 26.080,00

ROTEIRO DAS PRAIAS

Sábados

Maceió/Recife/Natal

D. 28.910,00 1. 37.960,00

D Apto. Duplo = Apto. Individual OBS.: 1. Preços sujeitos a alteração, sem aviso prévio, em caso de aumento da tarifa aérea e/Ou hoteleira; a Menores de 12 anos: desconto de 15%

UME 0115

-r

Ebn09

Caneca,

Maio/80 - Guia Panrotas - 15

Para ser sua companhia aĂŠrea, temos que ser os melhores.

7,. i "6

16- Guia Panrotas- Maio/80

Partida

Chegada

São Paulo 21:00 Miami Rio de Janeiro 23:20 Miami

06:40

21:30 Rio de Janeiro 06:40 São Paulo 09:05

A partir de 3 de junho,

saindo de São Paulo ou do Rio, a Braniff leva seus clientes, sem escala, para Miami. Todos os vôos com 747 ou 747SP - o mais avançado 747 em vôo. O interior do 747SPda Braniff é elegantemente deco1

ctujj wili.

IJUILIU11CLO 1. U V

uuU

em couro natural. O 747SP voa mais rápido, mais alto e vai mais longe. E sua extraordinária performance é capaz de superar qualquer jumbo. O 747SP é a mais nova aquisição para nossa frota de 113 jatos. Os vôos sem escala para Miami saem todas as 2s., 3as., 5s. e sábados, às 23,20h, com conexão imediata para as principais cidades dos Estados Unidos. Estes vôos somam-se ao serviço semanal DC8-62 que sai às 5s e sábados para Los Angeles e São Francisco. Temos os melhores serviços, os melhores horários, porque sabemos que para ser sua companhia aérea temos que ser a meíhor. E é o que pretendemos continuar fazendo. Para fazer sua reserva ou para maiores informações, procure a Braniff. Rio de Janeiro - Tels.: 252-6172 e 252-6173 São Paulo - Tels.: 256-3452, 256-3646 e 256-3826 Manaus - Tels.: 234-0832 e 234-0839

(Horários sujeitos à aprovação governamental.)

Temos que ser os melhores.

SRíff

Estados Unidos Continental, México, Pacífico, Extremo Oriente, Europa e América do Sul. Maio/80 Guia Panrotas - 17

QUEM E QUEM

Cruzeiro São Paulo simpática e genuina empresa de A aviação Cruzeiro do

Sul, tem em São

Paulo uma equipe do mais alto nível, pronta a assumir as responsabilidades da entrada em serviço, dentro de poucos meses, dos AirBus A300. Sob

comando

tranquilo e seguro de Juarez Xavier de Azevedo, um dos mais experimentados homens de nossa aviação comercial, a Cruzeiro entra numa fase de arrojada iniciativa.

_ Juarez Xavier de Azevedo, Gerente Geral e Secretária Sonii Mercanti de Campos.

Dulce, Herminia, Lilian e Priscila (sentadas) e Luis Carlos Meira (chefe), Renato, Valdir e Dilson, na Loja de Passagens.

Léo Cordeiro, Gerente de Vendas e Secretária Marcia W. Asche.

Oswaldo Carvalho, Vendas Externas.

Mano Hissatugo, Jeronimo Terra Jr., Mano Pedro (sentados) e Antonio Carlos Botter, Celia Maria Nilmar Vieira Rodrigues, Vendas Internas. Comes e Luiz Fernando Viana, da Produção e Turismo. 18- Guia Panrotas - Maio/80

Othon-St gienb y19Ct A suareserva nos melhores W0à doBrasil e do mundo está napontados nossos dedos.

El AS

LJ LLJUD2JL'U SER\TICO 1)13 R13SER\S OTHON-STEIGENI3ERGER

Se vote tiver que ir amanhã mesmo para a Europa, Ásia, África ou para as Américas, fique tranqüilo. Já existe o Othon-Steigenberger, um sistema internacional de reservas que garante na hora a sua estada em qualquer um dos 16 hotéis Othon, no Brasil, e outros 150 hotéis de alta classe nas maiores cidades do mundo. De Mala Mala até Pattaya Beach, é só discar que aconfirmação da sua reserva é feita imediatamente através do computador. Bom não? Tudo isso sem você precisar sair da sua mesa. Antes de viajar, dê um alô para o Othon-Steigenberger. Rio dejaneiro - (021) 235.7292 Tx 02122655 São Paulo - (011) 239.3277 Tx 01121674 B. Horizonte -(031) 226.7844 Tx 0312052 Salvador - (071) 247.1044 Tx0711217 Recife - (081) 326.7225 Tx 0812141 ..(085) 224.7777 Tx0851569 Fortaleza

POW

;

•• •] ! - - t i -

IL xá

fltr-'-

rI1i1h

T n

'ii.

JIi

rirTriuir .. ;..•_

- -

.. •. '

Visite Assunção do Paraguai e faça do HOTEL CASINO ITÃ ENRAMADA «seu centro de operações» para ir uma feliz estadia no país mais acolhedor e tranquilo da América.

NOVO ENDEREÇO Av. Ipiranga, 345- 5' and. - Cj. 503

Nm IL, M==S

EM SÃO PAULO: CEP. 01046 — Telex (011) 245-27 LAPSBR TEL.:259

6378

(Cont. Quem é Quem - Cruzeiro)

\•1 o

Helio Asais Machado, Gilberto Pereira Alencar e Ivan Pacheco, Grupos Internacionais.

Luiz Carlos Peiinotto, Silas Dias Rocha, Antonio Jair Garcia, Ouvi Lavorato e Eldo Trindade Ribeiro, congressos, carga, contas corrente e interline.

•

Alena, Beth, Graça, Tereza, Paulo (chefe), Marina, Gina, Irene, Antonio, Emissão Internacional.

Meg, Maria, Amalia e Rita, José Roberto (chefe) Norma, Izilda, Lourdes, Sandra e Celso, do Crediário.

Uburajara, Osman (Chefe) e Diniit,

±1

Loja de Cargas.

Rui Higa, Tarifas. Maio/80- Guia Panrotas- 19

QUEM É QUEM

Swissair Rio nstalada na artéria principal do cenI tro do Rio de Janeiro está a Swissair em sua bela loja e escritórios que ocupam o andar térreo, a sobreloja e o segundo andar, no número 99 da Avenida Rio Branco. Nesse mesmo mês de maio a empresa aérea completa seus 26 anos de operação no Brasil, naquela época com um avião DC 6B e hoje ligando nosso país com a Europa nos imensos e modernos DC-10. Ali trabalha uma equipe de 32 funcionários, com toda eficiência e seriedade que caracterizam o ritmo suíço de trabalho. Uma das novidades que nos conta sua

ODiretor Representante para o Brasil, Raymond Mottier, e walter Vollenweider, Gerente de Vendas para o Brasil

equipe é a introdução, na Primeira Classe, nas rotas do Atlântico Norte, servidas pelos seus Jumbos, das poltronas "Siumberett", que possibilitam um reclínio total.

Na equipe de Promoção, Renate Mueiler, Herbert Kleinbrod e Roberto Levy. Estava ausente Michale Steffens.

Gilberto Giusti, Gerente de Vendas para Rio e Norte do Brasil, ladeado por sua Secretaria Maylis Oliveira

__ A

Na loja, Rodolfo Prilliwitz, Barbara lNelbhauser (Supervisora). 20- Guia Panrotas - Maio/80

)JN 1

No setor de Reservas, Henri Matthes, Delfina Furtado, lngrid Hodapp (Chefe de Reservas) e Limirio Costa Filho.

ç1'

•'

-..--i. Apa -- ,

i - -

ETS

« '.

1•

;. . .-

-.--- -

NovaYork

Na mais fina zona da cidade - Ruar 59 Com a Quinta Avenida - vista para o Central Park. Quartos elegantes. Cinco magníficos restaurantes no hotel. Serviço atencioso. Comodidades absolutas para o viajante sofisticado e perspicaz, incluindo serviços de limousine, reservas para teatros, pessoal multi-lingue, câmbio de moeda estrangeira. A passos de lojas, museus, teatros, escritórios comerciais. Diária no Plaza Simples Duplo Suites

Regular US$ 85-$ 95 US$100-$11O US $225-$275

Médio US$11O-$125 US$125-$145 US $325-$375

Luxo US$160-$180 US$180-$200 US $450-$475

Fifth Avenue at 59th Street, New York, N.Y. 10019 Telephone: (212) 759-3000 Telex: 236-938 Director: J . Philip Hughes Representantes no Brasil: H.R.I. (Caesar Park Hotel, São Paulo) Telefone: (011) 2856622, Telex: 22539 e Steigenberger (Centro de Reserva de Hoteis Orhon Rio) Telefone: (021) 255-4544 Telex: (21) 22655 1ERN INERNflONAf

Maio/80 - Guia Panrotas - 21

Antes de comprar um roteiro Para nós, ser agência operadora de viagens é uma vocação. Por isso, antes de escolher um dos nossos roteiros, gostaríamos que você conhecesse um pouco da nossa filosofia. Acreditamos que a aventura de uma viagem não depende apenas de sua distância. Assim, nossa preocupação de aliar refinamento e bom gosto a roteiros ricos em cultura e originalidade, está presente tanto numa simples excursão nacional quanto numa sofisticada viagem pelo mundo. Outro detalhe é que nós apresentamos você a quem conhecemos bem: todos os nossos roteiros são estudados com carinho artesanal. Isso quer dizer: experiência em conseguirosmeihores hotéis nas suas diferentes categorias, serviços de traslados personalizados, além de passeios e excursões maravilhosas. Tudo por um preço adequado a seu orçamento. Se você também é partidário desta filosofia, venha conversar com a gente.

Frente ao 'miura "o toureiro executa uma "íaena "(passo tradicional) numa arena de Madrid, Espanha.

Os chilenos produzem algumas das peças mais sofisticadas da ourivesaria mundial.

Detalhe de uma escultura do Arco do Triunfo, Paris.

a) le a, io S.

oo o oo o a:

D 4 a:

Dunga, Mestre, Zangado, Atchim, Soneca, Dengoso e Feliz em frente ao castelo do príncipe da Branca de Neve.

22- Guia Panrotas - Maio/80

V. precisa comprar uma idéia. "Curucucus ", cavaleiros mascarados da Folia do Divino, em Pirenópolis, Goiás.

Mulheres "Kallawayas" Estes índios despertam respeito pelos seus conhecimentos ' mágico-medicinais. Cabeções" de Vila Prudente no Viaduto do Chá, em São Paulo.

A Festa de Oruro, na Bolívia, representa a luta entre as forças do Bem e do Mal, que ameaçavam o trabalho escravo dos índios na escuridão das minas.

Nosso sistema de viagem é muito flexível. Você pode escolher um roteiro como apresentamos, pode incluir ou excluir cidades, ou mesmo enxertar este roteiro a outros. No ato do embarque, você recebe um certificado de garantia de boa viagem. Ele garante antecipadamente a qualidade dos nossos serviços: permite que você faça a avaliação da sua viagem, desde guias altamente credenciados até representantes da nossa empresa em cada capital por onde você passar. NA AMÉRICA DO NORTE/CENTRAL: O Mundo Mágico dos Estados Unidos Viagem à Terra dos Aztecas. NA AMÉRICA DO SUL: Lagos Andinos Patagônia Chilena (Terra do Fogo) - Beleza do Caribe- Lago Titicaca (Império Inca). NA EUROPA E ÁFRICA: Capitais Européias Europa 500 Horas - Europa 600 Horas Europa 700 Horas. NA ÁSIA E OCEÂNIA: A Polinésia Francesa ('Ia lonara Tahiti") NO BRASIL: Bahia Mística-Caminhos Alagoanos - Manaus, a Exótica Capital Amazonense. Conheça Santa Catarina -Minas Gerais - Foz do Iguaçu. Consulte seu agente de viagens e exija a excursão com Certificado - Voucher Dicka de Garantia de Boa Viagem.

JIKC

Operadora Turistica Ltda.

Av. São Luiz, 50-8 0 andar- Q. 82-E Fones: 258-6820/031913169/1239/5894 ABAV n? 334 e 475- REG. ABAV-5P/255 Telex: 011-25371 -São Paulo

Maio/80 - Guia Panrotas - 23

REPORTAGEM

Festival de Nova Orleans no Rio

P;15 . %

A esposa do Prefeito de Nova Orleans; Peter Birchal; Sra. Hal Williams; Ernest N. Morial, Prefeito de Nova Orleans; Sra. Peter Birchail e Harold Williams

A mesa de Harry e Lúcia Stone e Zõzimo Barroso do Amaral

ste foi, certamente um dos maiores E eventos já patrocinados pela Pan Am no Brasil, que juntamente com o Hotel Inter-Continental Rio e American Express, realizou o Festival de Nova Orleans. OSalâb Gávea daquele hotel foi todo ambientado com o pitoresco cenário da cidade sulista norte-americana. Para animar o ambiente foi especialmente trazida a Olympia Brass Band, a mais famosa banda de jazz "dixieland". Para reproduzir a autêntica cozinha ,,creole" a Pan Am transportou até o Rio "chefs" de tradicionais restaurantes de Nova Orleans.

"Vieux Carré" estiveram reunidos integrantes dos meios turísticos, da aviação comercial, diplomáticos e sociais. Aos presentes foi servido um coquetel e em seguida a maravilhosa comida "creole". Quando a banda começou a tocar, a euforia tomou conta dos convidados, que acabaram dançando ao seu som.

Prestigiando o acontecimento esteve no Brasil o Prefeito daquela cidade, Ernest N. Morial e sua comitiva.

O Festival de Nova Orleans prosseguiu até o dia 21 de abril e teve a organização de Hal Williams (Diretor Gerente da Pan Am para o Brasil), Nelson de Souza (Gerente de Planejamento e Promoções da Pan Am), Peter Birchali (Gerente Geral do Inter-Continenta) Rio) e Tony Franzetti (Gerente de Alimentos e Bebidas do Hotel).

A abertura do Festival, que teve lugar no dia 17 de abril contou com a presença de mais de 500 pessoas de diferentes áreas, o que contribuiu para dar um toque todo especial à festa. Na réplica do

Para a Pan Am a festa teve um significado mais amplo, pois Nova Orleans é uma das cidades dos Estados Unidos que passa a ser incluída em suas rotas domésticas, em virtude da fusão com a National.

O grupo comando por Cesare Rizzi e Claudio Gurvitz

Muita alegria na mesa de Haroldo Costa 24- Guia Panrotas- Maio/80

Helga R. de França e Nelson B. de Souza

A famosa Olympia Brass Band

Basta um telefonema e você reserva na hora qualquer Hotel da Rede Horsa. São Paulo - Tel.: 287-5543 (ABAV 346).

Rio

Rio:

- Tel.: 257-1950 (ABAV 345).

Brasília B. Horizonte Curitiba Belém -

Tel.: 225-1050 Tel.: 222-2211 Tel.: 23-4323 Tel.: 222-3045

Reserve você mesmo ou solicite a seu agente de viagem.

Hotéis da Rede Horsa: - Horsa Nacional Rio Horsa Excelsior Copacabana

São Paulo: - Horsa Jaraguá Horsa Excelsior Brasília:

- Horsa Nacional Brasília

B. Horizonte: - Horsa Dei Rey Horsa Excelsior Belém:

- Horsa Excelsior Grão Pará

Curitiba:

- Caravelle Palace Hotel

Hotéis Horsa Av. Paulista, 2073- Terraço 2- Tel. 287-5543 - Telex -011 - 23494 - São Paulo - Brasil Maio/80 - Guia Panrotas - 25

QUEM É QUEM

DICKA Operadora

ÍL meço-

jovem Dicka, pela autenticidade de A seus programas, cresceu frente ao mercado nacional.

diversidade de sua

oferta, a qualidade de seus serviços, a responsabilidade do cumprimento de seus propósitos, conquistaram posições merecidas. Um reforço para a Dicka foi a entrada para sua diretoria de Santiago Faz, rim dos mais autênticos homens da nossa

aviação internacional. Lan Chile e Lade- co, na sua folha de serviço.

1 -

4r A diretoria, com Ramon Paul Dorri iur-r Mdt!id - Ior,o da Paul e a nova aquisição, Santiago Faz.

IwÀ

• .1

I'•

Marilene Fernandes, Roseli Sanches, Luiz Alberto Evangelista, Manuel N.tni (Chefe de Operações), e Geraldo Perioto, Operações e Vendas,

1 A secretária, Neide Sanches. 26- Guia Panrotas' Maio/80

O Administrador Contábil, Carlos Castilho.

A telefonista Suzie de Moraes.

Em Mi*ami Beach o show nao tem fim.

lvlianii Bcach tornou-se a melhor fuga do inverno para os turistas internacionais e visitantes americanos de alto gabarito. Nossa ilha tropical é a melhor localizada rio mundo, alem de ser perfeitamente acessível. Temos o oceano de um lado e as fabulosas atrações do sul da Florida, do outro lado da baía. Você pode passar suas férias, descansando na praia de cem metros de largura, ou pescando, jogando golfe e tenis. Pode tambem se divertir, -realizando pequenas viagens nas redondezas. Visitar, por exemplo, os Everglades, as ilhas Florida Keys. a ..._ "Pequena Havana' apostar nojai-Alai. torcer nas corridas de cachorros ou de cavalos, conhecer o Seaquarium e muitas Outras sensações. Aproveitar o dia, .2,. e voltar ao hotel da "praia' a tempo ainda para tomar os drinques, jantar e assistir a um show. O maravilhoso mundo das compras... A cidade tropical de Miami Beach é o verdadeiro paraíso das compras. Ótimas

lojas lhe esperam na famosa Lincoln Road Mali e tambem dentro dos própios hotéis em frente ao oceano. O comércio de categoria oferece novidades do mundo inteiro em roupa de alta costura, jóias. objetos para o lar, e até aparelhos electro-domésticos. Alem disso tudo. existem excelentes "shopping' NN centers' localizados muito perto, nas imediações de Miami Beach. Para obter oosso folheto de informações sôbre turismo, escreva para: Miami Beach, Dept. LN, 555 17th St., Miami Beach, Fia. 33139 -' ou procure seu agente de turismo.

Miami Beach Intéiationa! Da America. Maio/80 - Guia Panrotas - 27

ESPECIAL Homenagem à Adel Auada sociedade brasileira, reuniu-se em São A Paulo, para prestar uma justa homenagem, Adel Auada, que por mais de duas gestões dirigiu os destinos da Associação Brasileira de Agências de Viagens, ABAV e que elevou o conceito do agente de viagens e sua profissão, obteve reconhecimento público no jantar de 400 talhejes que lhe foi oferecido. Nas fotos, o homenageado, e seus amigos.

.,. -,

1L Sky N

• '\A; !2

ffir 28- Guia Panrotas - Maio/80

ii/

depois a mIhnr d

ce,qyem cuiaa eus clientes A

IItkiøW41 Piscina Brasilton Contagem, Belo Horizonte

•

'---. IILL&

•-• lia

j•

Apartamento B a orrSoPaar

Sa0 P ão 0 Ifilton ----

jÀ

•••

REPORTAGEM

Assembléia SRS Consul Egon Steigenberger, Jürgen Ocwza e o Casal Alvaro Brito Bezerra de Mello (Othon)

ealizou-se na primeira quinzena de R abril a lia. Assembléia Geral da SRS - Steigenberger Reservation Service nas dependências do Rio Othon Palace Hotel, O evento contou com a participaçê'o de mais de cem hoteleiros, vindos de diversos outros países. A SRS é uma central de Reservas, Vendas e Promoções, englobando mais de 150 hotéis espalhados pelo mundo todo, que nasceu da maior rede hoteleira alemá Steigenberger Hotéis. Para pedidos individuais ou de grupos, uma rede de escritórios de vendas e reservas, está sempre à disposição, sem custos adicionais. No Brasil esse sistema é representado por Hotéis Othon.

ger são várias, entre as quais: classificação de quatro ou cinco estrelas; Iocalizaço boa; padrão internacional; além de estarem situados em locais com vôos regulares para outros países.

As exigências para um hotel fazer parte do Serviço de Reservas Steigenber-

As centrais de Reservas SRS tem como objetivo melhorar a qualidade de atendi-

mento e consequentemente torná-lo mais rápido. Uma demonstração de como é o funcionamento desse serviço foi feita, durante a Assembléia, ligando as trinta centrais de reservas com os hotéis da cadeia nas Américas do Norte, Central e do Sul, Europa, África, Ásia e Austrália. Vieram ao Brasil, especialmente para participar das reuniões, Consul Egon Steigenberger, Presidente da Corporação, e o Diretor Executivo da SRS, Jürgen Owcza. Os Hotéis Othon aproveitaram a oportunidade para homenagear os participantes com um coquetel e um jantar, animado por música ao vivo, no que se chamou "Noite Othon", que também contou com a presença da imprensa especializada.

O casal Bezerra de Mello e a esposa de Consul Egon Steigenberger

30- Guia Panrotas - Maio/80

com ESTE CARTÃO UO[E COMPRA O QUE NÃO TEM PREÇO, SUA TRANQUILIDADE AO UIAJAR O que é Assist-Card International?

É a maior organização no mundo de assistência ao viajante. Nosso propósito é fazer que você viaje com tranqüilidade. Viajar representa uma troca radical em seus hábitos. Isto pode criar-lhe problemas. Idiomas, climas, costumes e leis são notavelmente diferentes em outros países. A organização ASSISTCARD se encontra aí para ajudá-lo.

O que é o cartão Assist-Card? É a credencial que lhe permite usar todos os nossos serviços sem qualquer pagamento. Você adquire o cartão pelo período da sua viagem.

Como nos contatar? Bastará que você chame um dos números telefônicos indicados em seu cartão ASSIST-CARO para pôr em funcionamento instantaneamente a eficaz ação de toda nossa organização. Isto, durante 24 horas, todos os dias do ano. Sua ligação sempre será a nosso cargo: em USA utilize nossas linhas "Toll-'free" e em outros países chame-nos pelo sistema "a pagar" (Call-colect).

ATENDEREMOS VOCÊ NO SEU PRÓPRIO IDIOMA E SEU PROBLEMA PASSARÁ A SER NOSSO!

Milhares de eficientes colaboradores integram nossa organização. Eles dispõem dos equipamentos mais eficazes e ágeis do mundo moderno e estão às suas ordens em 630 cidades de 55 países,

O que faremos por você?

• Localizaremos sua bagagem extraviada com nosso sistema exclusivo de identificação por cg,gtputadores e a faremos chegar onde você se encontrar. • Poremos à sua disposição, gratuitamente, nossos competentes advogados locais que o assistirão em caso de processos judiciais por acidentes.

*Adiantaremos depósitos de fiançâ por procedimentos judiciais em caso de acidentes.

*Assisti remos-lhe em caso de extravio de passaportes, passagens etc.

u_.

*Tomaremos a nosso cargo os gastos médicos, cirúrgicos, de hospitalização, farmacêuticos e também a repatriação em caso de falecimento. • Contataremos, em caso de emergência, a pessoa por você indicada. • Facilitaremos-lhe os meios necessários para seu retorno quando você viajar com passagem de tarifa reduzida (excursão) é tiver que prolongar sua estadia no destino por motivos de saúde. além dadata permitida por sua passagem, ou tenha que voltar antes da validez da mesma por motivo de enfermidade ou falecimento de familiar.

vy * • Daremos a você a assistência médica mais completa. Nossa equipe Médica de Emergência lhe prestará assistência no lugar onde você se encontrar. Especialistas qualificados, ortopedistas, cardiologistas, neuro-cirurgiôes. cirurgiões, etc, tomarão conta de você cada vez que necessário for. • Transportaremos você em caso de acidente ou enfermidade grave pelo meio mais rápido (ambulância, helicóptero ou avião) ao centro médico mais adequado para seu atendimento, nas melhores condições.

...e toda ajuda necessária em qualquer emergência, por mais imprevista que seja'

(urtóo 115515T-U1RO é uendido eHcIusiuomente pelos ogncios de vícigens

BSSIST-CàRD® A MAIOR ORGANIZAÇÃO NO MUNDO DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE RIO DE JANEIRO: Av, Rio Branco, 134- l4Pand. - Tels.: 232-9806/2098 Telex RJ 10211 22889 JANO 89 SÃO PAULO: Rua da Consolação, 293- 59 e 69 andares - Tel.: PABX 255-7422 - Telex SP (011) 32515 TV LT BR Maio/80 - Guia Panrotas - 31

da Eastam AírÚnes Publicao para os Agentes de Viagens do Brasil.

• ITINERÁRIO DE INVERNO 1980 efetivo li de dezembro de 1979: Pontos de destaque para Eastern Airlines. Desde Miami: novos vôos sem escalas a Baltimore, Hartford (Connecticut), Greensboro/High Point/ Winston/Salem (North Carolina), Guatemala, Filadelfia, Washington, D. C. (Aeroporto Nacional) Montego Bay (Jamaica), Santo Domingo (República Dominicana), Boston, Providence (Rhode Island), Detroit (Michigan) Newark (New Jersey), New York, Seatie (Washington) e San Francisco . Eastern Airlines mantém assim sua posiçffo como a mais importante linha aérea no Aeroporto Internacional de Miami oferecendo conexões deste aeroporto a mais de 75 cidades dos Estados Unidos, Canadá, México, Centro-América e Caribe

mero de conexões com vôos diretos e sem escalas para o resto do sistema da Eastern Air1mev. GEORGE L YALL, até recentemente respondia pelo complexo operacional da Eastern nas Antilhas . . . acaba de ser nomeado Vice-Previdente para toda a área do Caribe e América do Sul . . . O novo diretor, que terá seus escritórios regionais em San Juan de Porto Rico, é um executivo com longa folha de serviços, com resultados obtidos em sua experiência na própria América Latina. - .Na década de 1950 dirigiu as operações da Pan Am em El Salvador, Guatemala, Haiti, Santo Domingo, Venezuela e a partir de 1960 assumiu todo o Caribe, desde San Juan de Porto Rico. .. em 1964 ingressou na Eastern e em 1971, quando foi nomeado Vice-presidente da área do Caribe, Lyall passou a ser o responsável do mais importante sistema aéreo desse arquipelago . . . com uma rede que inclui treze ilhas da Jamaica à Trinidad e com um movimento no ano passado que atingiu cerca de 4 milhões de passageiros e uns 75 milhões de quilos de carga transportadas pela sua empresa. Desde Houston (Texas), novos vôos sem escalas a Filadelfia, Newark (New Jersey), Washington, D.C. (Aeroporto Dulles) e New York. (Eastern tem mais conexões de Houston a New York do que qualquer Outra linha aérea)... • . .

Desde New Orleans: novos vôos a Cancún (México), Newark (New Jersey) entretanto continuam os únicos vôos sem escalas de New Orleans a Washington, D.C. (Aeroporto Dulles), a Boston e a Filadelfia. . . • .

Desde Aeroporto Internacional John F. Kennedy, de New York, salientamos para esta época de 1980: novos vôos às ilhas do Caribe San Ivíartin e Antigua, a Concún (México), Mérida (México), Boston, Fort Lauderdale (Florida), Fort Myers (Florida), West Palin Beach (Florida) e Houston e San Antonio (Texas)...

- . - . Desde San Juan: novos vôos a Boston, Filadelfia, San Mar tin, San Francisco e Antigua.. - Desde San Juan, Centro de Operações da Eastern Airlines no Caribe saem os vôos da companhia com destino a mais de setenta cidades do Caribe e Norte América. • . México, Los Angeles, Atlanta, San Francisco, Washington, Baltimore e Filadelfia siTo outros pontos de entrada do sistema da Easfern Desta cidade há, como sempre, um grande nú-

OUTRA TARIFA promocional da Eastern aprovada recentemente pela CAB e válida desde o dia 1 de dezembro de 1979 a 31 de maio de 1980 é a "Partner Fere" de $49... Os passageiros que viajam entre Atlanta e Los Angeles ou San Francisco (uma distância comparável a existente entre Buenos Aires e Lima) poderõo viajar com outra pessoa que pagará somente $49, ida . . . sempre quando os passageiros viajam juntos e com reservas e adquiriram seus bilhetes 24 horas pelo menos antes do início da viagem... NÃO OBSTANTE a agressiva política de mercado da Eastern lançando tarifas super econômicas - . . a pressio inflacionária, especialmente a correspondente ao aumento nos custos de combustível, está havendo crises . . . No período compreendido entre o IP de janeiro a 30 de setembro, 1979 a companhia havia consumido US$ 464.1 milhões de combustível... US$ 144 milhões mais do que durante os primeiros meses do ano de 1978...

ESTADOS UNIDOS, ALBANY, ALRUOUEROUE.ALLENIOWN ITErLI EHLM A11111 A AIISTIN SALTIMORE BIRMINGHAM BOSTON BUÍFALO, CHARLESTON CHARLOTIE CHICAGO CLEVELAND. COLUMBIA COLUMBUS CORPUS CHRISTI. DALLAS, OAYIONE SEACH DENVE II 1)1 TROO. FVANSVILLE PORT LAUDERDALE, FORT MRERS GAINESVILLE GREENSEORO ORE ENVILLE HARTFORD HOUSTON, INDIANAPOLIS, JACKS LEXTNGTON LOS ANGELES. LOIJISCILEE MUI HI)UIINF MIAMI, MILWAUKEE MINNEAPOLIS MOBILE MONTGOMERY NASHVTLLE NEWORLEANS NEW ONVILLE, '1 '3115.'NEV2IARK OMAHA. ORLANDO TDISNEYWORLDI PENSALOL PRILADELPHIA PHOENIX RITESDURGH PORSLAND FROVIDENCE RALEIOH, RICHMOND, ST [DOIS. SALT LAKE CITY SAN ANTONIO SAN FRANCISCO SARASOTA SAVANNAH SEATTCE SYRACUSE TALLAHTSSEE TA M PA ST' PETERSBURG TOLEDO TI,ICSON WASHINGTON Dc WEST PALM BEACH WILKES BAT. S: OLSADA - MONTREAL. CITY/AIA/A . IDRONTO, MEXICO .ACAPITLCD CANCuN CDZUMFL MUI/IDA MEXICO O E GUATEMALA - BERMUDA. ISLAS BAHAMAS . FREEPOET NASSAU ANrILLSS •ANTIGUA, BARLnDOS MARTINICA GUAOALI:PV 0511: JAMAICA , PJERT-') RICO SANTO DOMINGO A/a 05111 AIA LÚCIA SAN MARIA SAINT TE/D'A/AS TRINIDAD

32- Guia Panrotas - Maio/80

S ILHAS do Caribe, Trinidad, Barbados e acabam de ser incorporados no sistema putarizado de reservas da Eastern Ajrllnes, dos maiores e modernos do mundo . . O no conta com 2800 terminais de computas e uns 5.000 funcionários . . Recebe s 210.000 chamadas telefônicas diárias e 'essa mais de 45 milhões de reservas por

quanto os homens realizam uns 82 por cento das viagens de negócios, de cada cem pessoas que viajam por prazer ou por razões pessoais, 58 sgo mulheres.

e 1 VIdES L-1011 wide-body"estõo sendo utiliados pela Eastern pela primeira vez, desde o 'ia li de dezembro de 1979, em suis rotas ntre New York (John F. Kennedy) e as para. 'isiacas ilhas do Caribe de Antigua e San Maria . . Estas ilhas, famosas por sua beleza e xcelentes praias tropicais, podem ser alcançatambém pelos vôos diários desde San Juan Mia mi. . - A Easrern ocupa o primeiro lugar ntre as linhas aéreas que servem o Caribe ... e 4STERN PLEITEIA ROTAS para Tegucigal. a e San Pedro Sula, Honduras. .. e se propõe obter a aprovação da Junta de Aeronáutica Ciil (CAB) para vôos diários de Miami até as sencionadas Localidades cen troamericanas E Eastern promoverá Honduras como um novo estino com tarifas especiais, reduzidas, inluindo a popularíssima mnilheagem ilimitada ue foi lançada com exito sem precedentes ,n setembro de 1977—. e )EZ A VIdES 8-727-200 estão na listada comras imediatas da Eastern . . . A ordem que W feita á Fábrica Boeing totalizará US$ 51 milhões. . . A entrega dos aviões com capaidade para 13 7 passageiros se iniciará em utubro próximo de 1980 . ,. Neste momeno. a Eastern está operando 59 B- 72 7- 200 e 69 mudadas de 8-727-100 versõo do popularíssie confortável avião para rotas curtas e sedianas ... . UMA RECENTE pesquisa realizada por uma conhecida empresa especializada nos Estados Unidos . . . indica que 65 por cento dos americanos com idade superior a 18 anos, voaram em empresa aérea comercial ... Outros pontos a destacar; 50 por cento das viagens de prazer são feitas por pessoas com renda familiar anuais inferiores a USS 20,000 - . . os 55 por cento de todas as viagens podem considerar-se como de negócios e os 45 por cento rzstantes são de razões pessoais ou recreativas . . . En-

"Aeronotfcias da Eastern" é uma pub1icaço da Eastern Airlines para os agentes de viagens do Brasil - Dr. Féliz E. Forestieri, Editor - Publicado por Eastern Airlines, Departamento de Relações Públicas (Caribe e América do Sul), Edifício Eastern, San Juan, Puerto Rico, 00911.

TiERI/1IS ( 1 )..11 j)i;S((?V7D: Ldctcin 4iïii,ie: acaba de lançar uma tarifa promocional válida por tempo indeterminado - . - na rota MiariA e Guatemala - . - A nova tarifa (YXE30) é de US$ 198 ida e volta de segunda e sextas e de US$ 261 aos sábados e domingos. . . A tarifa regular em classe econômica é de US$ 280 .

Não há restrições nem condições especiais exceto a duração da viagem que náo pode ser menos de 5 dias nem mais que 30 - . - aos passageiros da Eastern que compram uma excursõo completa (hotéis e transporte terrestre) junto com a passagem aérea, se oferecem tarifas de excursõo ITX (inclusive tours) mais baratas - - - neste caso somente US$ 165 ida e volta para vôos de segundas e sextas e de US$ 180 aos fins de semana - . . A porçõo terrestre da excursao nõo pode ser menor que 1 US$ 10 diários . . - Outras condições incluem uma duração mínima de 3 dias e máxima de 21 e a aquisição das passagens pelo menos 7 dias antes do início da viagem. e 3.4 MILHÕES DE PASSAGEIROS transpormau a Eastern Airlines durante o mes de no-em bro passado .. Durante os primeiros onze meses de 1979, a companhia aérea havia transportado 38.8 milhões de passageiros . . . 1,4 ,uilhões mais do que todo o ano de 19 78 e Muito obrigado aos amigos agentes de viagem do Panamá e América do Sul . - - pela boa acolhida que está tendo esta nossa publicaçõo (em castelhano) . segundo se verifica pela esmagadora quantidade de cartas solicitando tolhetos e material informativo sobre muitas excursões e planos do excitante produto Eastern . . . Favor dirigir pedidos . . - Favor solicitar o material informativo a Eastern Airlines, Departamento de Relações Públicas (Caribe e América do Sul), Edifício Eastern, San Juan, Puerto Rico, 00911 ... Até a próxima.. . amigos.. -

1978

....................

PASSAGEIROS TRANSPORTADOS 37.448.000 MEDIA DIÁRIA DE VÕOS REGULARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.610

Estas cifras que nãó incluem os vôos fretados colocam a Eastern em segundo lugar entre as companhias aéreas do mundo não socialista em termos de passageiros transportados e número de vôos diários) PASSAGEIROS/QUILOMETROS 40.82 bilhões ESTRUTURA DE ROTAS: Um total de 110 cidades nos Estados Unidos, Canadá, México, Guatemala, Bermuda, Las Bahamas, Jamaica, Haiti, República Dominicana (Santo Domingo), Porto Rico, Ilhas Virgens (St. Thomas, St, Croix), San Martin, Antigua, Guadalupe, Martinica, Santa Lucia, Barbados e Trinidad. (Eastern A irlines é a empresa aérea oficial do Reino Mágico de Walt Disney World), Frota; Um total de 250 aviões JET; 34 Lockheed 1011, 46 Boeing 727-100, 55 Boeing 727-200, 24 Boeing 727 (Quick change), 9 McDonnel Douglas DC-10, 58 McDonnel Douglas DC-9-30, 17 MacDonnel Douglas Dc-9-50, 7Airhus A300-B4. FUNCIONÁRIOS: Total de empregados; 37.000. Total do grupo de vôos: 3.985. Total de comissários de vôos; 5.662. Acionistas.- 90.000 entre os quais boa parte dos empregados da companhia. RECEITA USS 2.38 bilhões BENEFÍCIOS USS 67.3 bilhões

.....................

................................. ...............................

Maio/80 - Guia Panrotas -33

REPORTAGEM

Viagem ao Peru ornalistas do Norte e Sul do Brasil J foram convidados pela AeroPeru para participar de uma viagem de familiarização, cujo roteiro inclui Lima, Cusco e Machu Pichu. O PANROTAS teve a oportunidade de fazer parte do grupo, que a bordo do TriStar L-1011 - o moderníssimo avião - viajou do Brasil ao Peru. Um passeio maravilhoso de cinco dias, conhecendo todas as atrações turísticas das cidades visitadas, sentindo sempre a acolhida tão calorosa de todo o povo peruano. Paulo Sergio Contador, Gerente de Relações Públicas, Publicidade e Imprensa da companhia aérea teve o trabalho de selecionar um grupo demasiadamente homogêneo para tornar a viagem perfeita. Pepe Veng, o simpático Gerente Regional da AeroPeru para o Brasil, que encontrava-se de férias em Lima, acompanhou os jornalistas praticamente por todo o percurso. O TRISTAR Partimos do Brasil numa sexta-feira a nova freqüência que a AeroPeru vem operando na rota São Paulo-Rio-Lima. Vale frisar que a empresa peruana é a única companhia aérea a se utilizar do TriStar no Brasil. A aeronave surpreende por suas dimensões tanto externas quanto internas. Extremamente silencioso, com

Pepe Veng (AeroPeru) e Aldo Raygada (Festival Travei Service), no Hotel de Turistas Cusco corredores mais amplos, mais espaço entre as poltronas, maior altura entre os assentos e O teto, compartimentos para bagagem de mão espaçosos, uma decoração discreta e agradável são alguns dos itens a favor do avião, O TriStar tem capacidade para transportar 22 passageiros na la. Classe e outros 241 na Econômica. Já está provado que a aeronave possibilita uma sensível redução no consumo de combustível e, equipado com três turbinas Rolls'Royce, apresenta um custo operacional por quilômetro mais baixo que o de seus competidores. Acrescente-se a isto que a avançada tecnologia de suas turbinas permite uma considerável redução na poluição ambiental. As refeições servidas a bordo merecem elogios, pois de fato são deliciosas. Uma seleção de filmes bastante atualizados é outra das atrações para os seus passageiros. O PASSEIO

Paulo Sergio Contador (AeroPeru) e Marco Antonio Bandeira (Vasp), que também participou da viagem 34 - Guia

Panrotas - Maio/80

Chegando a Lima fomos recepcionados no Aeroporto Jorge Chaves pela equipe da Festival Travei Service, agência de viagens peruana composta por elementos jovens, que com muito idealismo vem se esforçando ao máximo para incrementar o turismo em seu país. Seu diretor Aldo Raygada proporcionou ao grupo o melhor serviço que se poderia esperar, seja nos passeios como também na atenção personalizada que cada uma de suas guias, Esperanza (Lima), Carmencita e Elizabeth

(Cusco) dispensavam aos integrantes do grupo. Em Lima estivemos hospedados no Hotel Crillon, cuja localização central coloca o turista a vontade para percorrer as ruas da capital peruana, onde encontra uma séria infinda de restaurantes e de casas de comércio. As compras são um capítulo à parte para os que apreciam artesanto e jóias em ouro e prata. Diversas lojas dedicam-se exclusivamente a este ramo. E é muito comum, especialmente em Cusco, o visitante ser abordado na rua pelos vendedores de malhas e objetos decorativos. Há que se visitar o Museu do Ouro em Lima (fecha somente aos domingos), cujo acervo é conhecido internacionalmente através de suas exposições itinerantes. Ali encontra-se uma coleção de peças que remontam às avançadas civilizações peruanas, incaicas e pré-incaicas. Essa é apenas uma entre as muitas riquezas culturais que a capital peruana possui, há mais para ser visto. Cusco, que foi a capital do Império Inca, constitui-se num imenso patrimônio histórico e cultural. A variação de seus estilos - incaico e espanhol - dá à cidade características muito especiais. Lá criouse uma escola artística, a "cusqueiia", toda peculiar, que pode ser observada, sobretudo, nas pinturas de sua Catedral sem dúvida alguma uma das mais ricas e belas do mundo. O centro da cidade, com

-*o-

AÁVT.

fiAn.

ATLANTIC PACIFIC TOURS 6 roteiros de 14 a 24 dias. RUMOAO Todos visitando Walt Disneyworld REINO MAGICO Diversas saídas em maio e junho.

HAWAI 1 V. I.P. - 30 dias incluindo New York - Cancun, em Hotéis de Luxo Saídas: Julho LUAU HAWAIANO: 25 dias (mais opcional Orlando e Miami) em Hotéis Turista Superior Saídas: Abril, Maio, Junho e Julho

HA'JVAII

MÉXI CO USA E CANADÁ

México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Chicago, Buifalo, Otawa, Montreau, New Vork, Washington, Orlando, Miami Saldas: Julho, Agosto, Setembro, Outubro e Novembro.

EUROPA

VIP - 36 dias - Saída 4 de Julho AÉREA - 24 dias - Saídas Julho, Agosto, Setembro, Outubro e Novembro ECONOMICA —21 dias - Saídas: Junho, Julho, Setembro, Outubro e Novembro

29 dias - Universidade da Califórnia IkIGLES única - 28 de junho CURSO DE I1'lSaida Convívio internacional no Tahiti - Saídas semanais TAHIT' com Tarifa Especial.

DISNEY COM CONTEEVIPORARY Saídas: 28 Junho, 05-12-19 Julho Saídas: 03-10-17-24-31 Maio, 05-12-19-26 Julho, 06-13k 'E'RO CARIBE BUCA ['4 1 20-27 Setembro, 07-14-21-28 Junho, 02-09-16-23-30 e opcional a Disneyworld

Agosto 04-11-18-25 Outubro

quinzenais garantidas com Jumbo 747 da PAN AM H OLIDAY EXPRESIS Saídas Para Miami e New York com 5 roteiros terrestres opcionais. - Acapulco - Cancun - Miami S UNSH'NE PARADISE México Saídas todas as segundas-feiras

CONSULTE-NOS SOBRE FEIRAS, CONGRESSOS E EXPOSIÇÕES INTERNACIONAIS

Prefira quem o prestigia Pça. Dom José Gaspar, 134 - 14? andar - Conj. 142 -Centro - CEP 01047 -São Paulo -SP Fones: 258-5824/1149/4918 - 256-5015 - ABAV 249/636 Telex -01125592 ATPT - BR - EMBRATUR 0900043008

CarroHertz. Um segundo carro aue você só naa qu ndo usa e usã'onde estive L1t,I

1 12

4í

lá

Adote o carro Hertz como seu segundo carro. No Rio, Salvador, São Paulo, Belo Horizonte ou onde você estiver, a passeio ou a negócios, tem um carro Hertz à sua disposição. Limpinho, revisado, em

diversos modelos para você escolher e reservar até por telefone, usufruindo o sistema "pegue aqui, deixe lá"; sem complicações nem burocracia. E com uma vantagem a mais: não usou, não paga.

Sevocê tiver o Cartão Hertz, sua assinatura basta para alugar um carro Hertz em qualquer parte do mundo.

Hertz

N1ema1ugue1decarros.

São Paulo: Rua da Consolação, 301/307 - Tel.: 256-9722 - Rua da Consolação, 438 - TeIs.: 256-0201/256-1676 - Aeroporto de Corigonhas (Balcão Interno) - Tel.: 531-6275 - Av. Washington Luís,6819 - Santos: Rua Conselheiro Néb j as, 852 - Tel.: 33-2000 - Campinas: Campinas Palace Hotel Rua Irmã Sera0na, 710 - Tel.: 31-0455 - Rio de Janeiro: Praia do Flamengo, 194 - TeIs.: 205-3043/285-1249 - Av. Princesa Isabel, 334- B Tels.:275-47951275-4996 - Salvador: Rua Baependi. 1 - Ondina - TeIs.: 245-85991245-0448 - Aeroporto 2 de Julho (Balcão Interno) - TeIs.: 991-1010/991-1014 - B. Horizonte: Rua Guaiajaras, 175 - TeIs.: 224-10551224-1279 - Aeroporto da Pampulha (Balcão Interno) - Tel.: 441-4457 Fortaleza: Aeroporto Pinto Martins - Tel.: 227-2911. Breve: Porto Alegre - Curitiba - Brasilia -Recife - Belém - Manaus.

(Cont. Viagem ao Peru) peso e se cansar. O clima é seco, fresco e saudável. Ali, ao contrário de Lima, chove às vezes, mas durante o dia o sol é bastante forte. Na própria cidade há muito para se visitar, como as Igrejas da Companhia e de São Bias, a Praça das Armas, o Museu Religioso, entre suas inúmeras atrações. Nos arredores, um passeio às rumas incaicas não deve deixar de ser feito. A cidade é servida por vários hotéis.

O grupo, durante um dos passeios, vendo-se em primeiro plano Vale Mandetta e Paulo Sergio Contador.

suas construções em arcos e calçamento em pedra, tem uma atmosfera toda de passado, que só é quebrada por seus restaurantes, barzinhos e boates. A maneira mais fácil de se chegar a Cusco é através da AeroPeru, que se utiliza dos Boeing 327, entre Lima e aquela cidade. Cusco está situada a três mil e 400 metros de altitude e o viajante para adaptar-se deve logo ao chegar evitar de carregar

Para se viajar de Cusco a Macho Pichu o mais interessante é por trem, uma vez que a passagem fica mais barata do que de helicóptero e a viagem é belíssima, entrecortando o vale do Urubamba, conhecido como "Vale Sagrado dos Incas", e passando pela serra, onde vêem-se os picos nevados de suas montanhas. Machu Pichu é um impacto que não se pode descrever. A Cidade Perdida dos Incas, descoberta em 1911, constituia em sua época um avançado complexo de fortalezas incaicas, em virtude da sua situação privilegiada à borda de um abismo, em cujo fundo aparece o Rio Urubamba. Machu Pichi, acredita-se que tenha sido uma cidade da nobreza, onde viviam cerca de 300 mil habitantes. Em suas fantásticas ruínas podem ser observa-

dos templos, residências, cárceres, depósitos de alimentos, casas menores, uma grande praça, que a puderam caracterizar como capital ou cidade imperial da civilização inca. Machu Pichu é inigualável. Deve ser visitada para ser sentida. No local há um pequeno hotel e restaurante. ALGUMAS INFORMAÇÕES No Peru o litro de gasolina custa entre Cr$ 8,00 e Cr$ 9,00. Para deixar o país o visitante deve guardar 10 dólares para taxa de aeroporto. A bebida típica é o Pisco, mas a cerveja cusquefia também é muito boa, assim como seu vinho tinto, o Tacama. Há que se ter cuidado com os temperos. A comida é muito condimentada, usa-se o "Aji", uma pimenta local em grande parte dos pratos. Como medida de economia, a carne só é vendida no país a partir de segunda quinzena, como alternativa existem seus deliciosos peixes, como por exemplos, as trutas. A moeda local é o "sol", cujo valor é de quatro por um cruzeiro. A AeroPeru vem promovendo já há um mês este tipo de viagens, que além da imprensa, inclui os agentes de turismo. (Alzira Helena França)

Somos os melhores!

Quando você for alugar um carro, pense na melhor locadora. Ou melhor, não pense. Alugue dela. Você vai ver que na Onda Verde - National Car Rental existe muita classe, inteligência. Aquela mesma classe e inteligência que fizeram da National Car Rental a melhor locadora de carros do mundo. Mas isso não é tudo. Economia e prazer também são muito importantes. Então a Onda Verde criou, para você, a Divisão Canabrava, de carros movidos a álcool. Muito econômicos. E a Divisão Lazer, com buggies e jipes esportivos para você curtir melhor suas férias, seu fim de semana. O sol, os campos e as praias do Brasil-Maravilha. Ande Onda Verde. A álcool ou a gasolina. Você gosta do melhor. Reserve um carro Onda Verde ou consulte seu agente de viagens. Reservas internacionais, Rio: 220-7611. Telex (021) 3111

7IL'DEN

Trabalhamos com todos os bons carros brasileiros.

europcar (3

SÃO PAULO: R. Martins Fontes, 330 (Hotel Brasilton), li. 2, tel.: 258-5811, r. 419 / Av. Paulista, 535, lj. 11, teis.: 283-5776 e 251-5768 RIO DE JANEIRO: Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 291, lj. A, tel.: 236-7593 (Copacabana Palace Hotel)/ Res. p/telex (021) 24541 DIMO BR. Maio/80 - Guia Panrotas -35

REPORTAGEM

Direção da Braniff visita o Brasil uma campanha publicitária nos Estados Unidos, enfocando as atrações do Rio e São Paulo para turistas e executivos. O Presidente da Braniff falou sobre o sistema de livre concorrência e a tão polêmica "desregulamentação", que de acordo com a nova legislação daquele país vem sendo aplicadas. Nesse ponto acrescentou os benefícios de tarifas mais baratas, bem como a possibilidade das empresas escolherem suas próprias rotas domésticas nos Estados Unidos, o que resulta em maiores opções para os passageiros. Somente neste ano de 80 a companhia aérea receberá 15 novos aviões, econômicos no tocante ao consumo de combustível. Desta forma passa a possuir uma das mais modernas frotas norte-americanas.

Charles South, Russeil Thayer e Décio Camões

alta diretoria da Braniff esteve em A visita a São Paulo e Rio de Janeiro, na pessoa de seu Presidente e Chefe de Operações, Russeil Thayer, do Vice-presidente para a América do Sul, Charles South, e do Vice-presidente de Relações Públicas, Louis Garcia. O motivo dessa vinda ao Brasil deve-se ao fato de que a empresa, em junho próximo, inaugurará seu vôo sem escalas, na rota Miami-Rio, utilizando-se dos Boeing 747. Os novos "non-stops" terão quatro frequências semanais, partindo do Brasil às 2as., 3as., 5as., e sábados, mais precisamente do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para os passageiros que embarcam São Paulo a ligação entre Congonhas e o Rio será feita nos Boeings 727. A inauguração oficial da nova rota foi marcada para o dia 2 de junho e as mesmas aeronaves que operarão, o Boeing 747-20013 (com capacidade para 400 passageiros) e o 747SP (que transporta 300 passageiros e mais 12 toneladas de carga, com maior autonomia de vôo) serão também usadas em suas rotas transpac (ficas. Com o novo serviço aliado aos já existentes para Miami, Los Angeles e Nova York, os brasileiros terão maior oportunidade de escolha, uma vez que desses pontos existem conexões para cerca de outras 50 cidades dos EUA. E no sentido- inverso os passageiros norte-americanos, das cidades servidas pela empresa 36- Guia Panrotas - Maio/80

poderão vir ao Brasil sem a necessidade de trocar de transportadora. Além dos agentes de viagens, a imprensa também manteve contato com a direção da Braniff, em conferências realizadas nas capitais paulista e carioca. Na ocasião Russeli Thayer e Louis Garcia expressaram o interesse da Braniff pelo mercado brasileiro, destacando que já nesses primeiros três meses de 80 houve um aumento da ordem de 41% no tráfego da companhia dos Estados Unidos para o Brasil. Nesse aspecto também foi salientado o importante papel que desempenha a Embratur, com suas campanhas no exterior. Do mesmo modo a própria Braniff vem promovendo viagens de familiarização para jornalistas norte-americanos, visando divulgar ainda mais os seus serviços para o Brasil e, consequentemente, aumentar o fluxo de turistas para este país. Paralelamente vem realizando

Russeli Thayer, Fausto Almeida, Hans Oppacher (Rio Palace), Charles South e Dirceu Ezequiel.

Confraternizando, Russeli Thayer, Décio Camões, Paulo Monte e Welmington Barbosa.

Os dirigentes da Braniff ressaltaram ainda que haverá um incremento nas vendas do seu "Airpass", um bilhete que permite que o viajante vá a quantas cidades quiser e tantas vezes quantas desejar dependendo da escolha de um "carnet" que é valido por determinado número de dias. Terminada a conferência, RusseU Thaver, Charles South e Louis Garcia, todos extremamente simpáticos, recepcionaram cerca de 400 convidados com um coquetel, onde foi apresentado um magnífico audio-visual e a Missão Turística dos Estados Unidos, reunindo agentes de viagens e representantes das demais transportdoras, sendo auxiliados nessa tarefa pelos incansáveis Décio Camões (Vice-presidente para o Brasil), Erly Rodrigues (Dir. de Vendas para São Paulo e Sul), Cori Reis (Dir. de Vendas para Rio e Norte) e por Welmington Barbosa (Press (Alzira Helena França) Officer).

Iinea

SÃO PAULO Rua da Consolação, 99 - Tel.: 259-3122 (PABX) SANTOS Praça Barão do Rio Branco, 14, 3' andar - Tel.: 22-3233 RIO DE JANEIRO Avenida Rio Branco, 4, 2 andar - Tel.: 233-5422

--y

LINHA REGULAR DE PASSAGEIROS E CARGAS PARA A EUROPA

4 > O

ci, uJ

w o

w NAVIO

ILLI

2 O -J

uJ CC o M -

-i

O -

15/05

16/05

17/05

25/05

26/05

EUGENIO C

12/06

13/06

14/06

22/06

23/06

O w

28/05 25/06

4 4

4 ci,

EUGENIO C

-J

C/) W

o NAVIO

EUGENIO C

28/05

30/05

31/05

08/06 10/06 10/06

EUGENIO C

26/07

28/07

29/07

06/08 - 08/08 08/08 09/08

11/06

TARIFA ESPECIAL PARA BUENOS AIRES Saída de Santos 26105 regressando 30/05 - Saída de Santos 23106 regressando 27/06 US$ 350.00 (ao câmbio do dia) CLASSE TURÍSTICA— CABINAS COM SERVIÇOS TUDO INCLUÍDO.

CRUZEIRO A MIAMI E CARIBE COM EUGENIO C Saída de Santos - 27106 término 24/07 - Saída do Rio - 28106 término 23/07

SERVIÇOS DE CRUZEIROS BAHAMAS/CARAIBAS PROGRAMAÇÃO 1980 NAVIOS

SAIDAS

DURAÇÃO

PARA

FLÂVIA

2as. e Gas.

MIAMI

BAHAMAS

CARLA

TODOS OS SÁBADOS

SAN JUAN

7 DIAS

CARAÍBAS

W. RENAISSANCE

MIAMI

lOe H DIAS

CARAÍBAS

MEDITERRÂNEO ProgramaçSo 1980 ANDREA C ENRICO C DANAE

FEDEBICO C

VENEZA

VENEZA VENEZA

11 DIAS

7 DIAS

GENOVA

ILHAS GREGAS/TURQUIA ILHAS GREGAS

14 DIAS

GRECIA/EGITO/ISRAELITUROUIAIIUGOSLÃVIA

10 DIAS

MÁLAGA/FUNjCHAL/TENERIFE/CASA BLANCA

Maio/80- Guia Panrotas - 37

ESPECIAL

Tráfego aéreo mundial -1979 Passageiros e Carga Empresa

N Passageiros

Tonel/Km

Período/Até

3453.000

42 952.000

Setembro

705.000

96 691 .000

Outubro

Air Canadá

12 392.000

385 138.000

Outubro

Ajr France

9427.000

1 238 157.000

Outubro

American

26 580.000

757 868.000

Outubro

Avianca

3272.000

112 858.000

Outubro

Braniff

12376.000

162 105.000

Outubro

British Air

14491.000

799 809.000

Outubro

British Caledonian

1 845.000

174 836.000

Outubro

China Air

1 968.000

144 437.000

Setembro

Lufthansa

11 012.000

1 249 377.000

Outubro

National

5562.000

82 852.000

Outubro

PanAm

8527.000

1 316 240.000

Outubro

Qantas

1 424.000

305 954.000

Setembro

Sabena

1 748.000

405 581.000

Outubro

SAS

7376.000

349 820.000

Outubro

South Africa

2669.000

172 504.000

Setembro

TRANSBRASIL

1 337.000

51 355.000

Outubro

United

29 469.000

559 085.000

Outubro

VARIG

3482.000

421 274.000

Outubro

Western

10299.000

153 614.000

Outubro

Aeroméxico AeroPeru

Fonte ATW 38- Guia Pan rotas - Maio/80

VIAGENS " C

14 a i' MC'

preço de charter em vôo regular Tarifa especial Holiday Express. Preço Econômico. Duração 20 dias. Partidas: 4 Maio, 1 Junho, 6Julho, 7Setembro e 8Outubro.

CHARME DA AMÉRICA MIAMI • LOS ANGELES • SAN FRANCISCO • CHICAGO e WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DAS BAHAMAS E CARIBE MIAMI • NASSAU • SAN JUAN (incluindo Cruzeiro Marítimo)

CHARME DO LESTE AMERICANO MIAMI • INNISBROOK • NOVA ORLEANS • ATLANTA • WASHINGTON • NOVA YORK

CHARME DO MÉXICO MIAMI • CANCUN e MERIDA • MÉXICO • TAXCO • ACAPULCO

NOVA CHINA (CH'ING-HUA) Viagem completa ao Oriente incluindo a China continental. EUA • JAPÃO • CHINA • HONG KONG . TAILANDIA • SINGAPURA e INDONÉSIA Partidas: Julho -Setembro - Outubro

FÉRIAS NO ORIENTE Tradicional viagem ao Oriente com refeições e visitas noturnas EUA e JAPÃO • SINGAPURA • TAILANDIA • HONG KONG . MÉXICO Partidas: Maio - Junho - Julho - Setembro - Outubro

AS QUATRO ESTAÇÕES NO ORIENTE A mais econômica viagem ao Oriente com tarifas especiais. EUA • JAPÃO • HONG KONG • TAILANDIA Partidas: Julho (Verso) -Setembro (Outono)

ZIPANGU E CEILÃO Grande Circuito Oriental com 38 dias de viagem. EUA . JAPÃO • HONG KONG • TAILANDIA INDIA e NEPAL . SRI LANKA e SINGAPURA • INDONÉSIA Partidas: Maio - Julho - Setembro

TAHITI MON AMOUR Férias de Julho nas ilhas do Paraíso PAPEETE • MOOREA • BORA BORA . RAIATEA • HUAINE Partida: 6 de Julho

TRIÂNGULO DO SOL Diversas ilhas e várias oportunidades para conhecer o Pacífico LOS ANGELES • TAHITI . FIJI e HONOLULU Partidas: Julho - Setembro - Outubro

NO REINO DA FANTASIA O mundo encantado de Disney com Hotel Contemporary MIAMI • DISNEYWORLD e SEA WORLD BUSCHGARDENS e CIRCUS WORLD • PARROTJUNGLE Partidas: 2-6-9-13 e 16 de Julho

MARAVILHAS DA AFRICA E DO ÍNDICO Viagem turística a África, incluindo as maravilhosas ilhas do índico. ÁFRICA DO SUL • QUÊNIA . MAURITIUS • SEYCHELLES • MALAWI Partidas: 3 de Julho e 18 de Setembro

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO LTDA. RIO DE JANEIRO -Av. 13 de Maio, 13— Gr. 1813/4/5 - Tel.: 10211 240-7749 - CEP 20031 SÃO PAULO -Av. Brigadeiro Faria Lima, 1237— Gr. 401 - Tal.: 10111 212-3242 - CEP 01451 TELEX:2121657 -I TSA -End. Telegráfico: "IMPERIAL" - RegEmbratur: 09002500 Maio/80 - Guia Panrotas -39

ELAS CONTAM

Alzira Helena França CRISTINA MARIA DOS SANTOS for-

MARIA HELENA PERIOLO é a Gerente da Agência Monark no Rio de Janeiro. Desde outubro a empresa está em novas intalações, tendo escolhido Ipanema para a localização de sua loja, que está situada num dos elegantes centros comerciais do bairro. Indagada de como iniciou suas atividades no turismo, ela relata, "venho de uma área totalmente oposta, pois sou formada em Instrumentação Cirúrgica e Decoração, mas pelo fato de ter viajado muito nasceu esse interesse pelo trabalho numa agência de viagens". O fato de dominar o inglês, frances, italiano e espanhol contribuiu muito para de passageira transformála em agente. 'Dfl 1

Há cinco anos ela se encontra na Monark, seu primeiro e único emprego no ramo. Inicialmente foi Emissora e depois Guia, até chegar a suas atuais funções. No Rio ela conseguiu dar uma maior dinamização à agência, que sempre havia atingido um público de nível mais alto. Hoje graças aos preços acessíveis de suas excursões vem promovendo o turismo em massa. A Monark, que pertence a Sylvio Ferraz, tornou-se conhecida por seu sistema de "charters", especialmente para os Estados Unidos. Europa e Japão. Por exemplo, uma semana em Miami custa em suas excursões por volta de 32 mil cruzeiros. Além disso há um departamento de receptivo, que segundo ela, "vem obtendo muito sucesso". Dos outros programas ela cita a organização de viagens para os grupos que participarão de congressos como o Pan-Americano de Periodontia, Internacional de Pediatria, Mundial de Neurologia, entre Outros. A agência em que Maria Helena trabalha é filial da Monark de São Paulo. Com elas atuam duas outras moças, Maria Isabel Araújo e leda Campos. Esse tipo de serviço, que leva a um contato direto com o público, em sua opini'o, "é muito agradável". Ela se diz realizada profissionalmente ao exercer as funções de agente de viagens. 40- Guia Panrotas - Maio/80

mou-se em Psicologia pela Universidade Santa Ursula do Rio de Janeiro, mas optou pela aviação comercial. Seu início no ramo foi há cerca de sete anos, quando ingressava na Varig no Aeroporto, no setor de Tráfego. Posteriormente exerceu as mesmas atividades na AeroPeru. E há quase um ano está na Equatoriana.

NORMA ILLNER é a nova Gerente de Relações Públicas e Coordenadora do Clube Special Member do Hotel InterContinental Rio em substituição a Luiza Helena Fonseca. Uma função nada fácil de executar, uma vez que requer extrema dedicação e profissionalismo, mas, que por certo, Norma com toda sua experiência em outras áreas que também exigiam contato com o público, saberá realizar na medida exata. Além de bonita, profundamente simpática, desde que assumiu o cargo, vem conquistando a estima de todos. Suas atividades anteriores foram numa indústria multinacional de cosméticos, na área de Promoções, onde funcionava como um elo, por assim dizer, entre a Gerência de Produtos e a administração das lojas. Paralelamente mantinha muito contato com grupos femininos, através de palestras, realizadas em locais como Women's Club e International Commerce. Teve também sua própria firma de Assessoria em Comércio Exterior e foi Secretária Executiva em outras multinacionais. O fato de gostar muito de lidar com pessoas levou-a a procurar uma função que tornasse isso possível. Seus "hobbies" são a arqueologia, a pintura em porcelana e a música, mas seu forte está em viajar: Norma conhece praticamente o mundo todo. Ela fala vários idiomas, inglês, francês e espanhol, além de italiano e alemão, que se não domina, entende e fala se necessário. Perguntada de como vê seu atual trabalho, diz, "trata-se de algo novo, cujas perspectivas são muito gratificantes, especialmente pela inexistência de rotina". O público ou universo com o qual ela agora trabalha é outro, porém tem algo em comum com o que fazia anteriormente, isto é, o relacionamento com pessoas. De agora em diante, além da divulgação do hotel junto à imprensa e contratação de serviços fotográficos para os eventos, ela vem se encarregando da organização da programação infantil para os hóspodes, da execução de um jornal interno para os funcionários do hotel, entre outras inúmeras atividades.

Na empresa aérea do Equador ela atua como Secretária do Representante de Vendas, Norbert Hoch. O escritório onde se encontra a representação da Equatoriana para o Brasil, na avenida Almirante Barroso, 63, Gr. 1807, revela um movimento maior do que se pode esperar, apesar das reservas, emissões e telex por

eles utilizados serem os da Varig. Como ela explica, "atuamos mais como intermediário". Suas funções são bastante diversificadas, pois além da parte secretarial, às vezes torna-se necessária sua presença em outras áreas, como vendas, interline, aeroporto, etc. Sobre o produto que oferecem, Cristina fala que a Equatoriana existe há cerca de cinco anos, possuindo boa frota de aviões Boeing, que são utilizados no transporte de passageiros e cargas. Por ser uma companhia "off-line", a Equatoriana opera juntamente com a Varig, com quem tem uma frequência semanal, às terças-feiras, partindo do Rio com destino a Quito, com conexões. Do Equador a empresa oferece diversas outras linhas, como por exemplo, Miami, Los Angeles, Nova York, Nassau, México, Panamá, Caracas, Medelin, Cali, Lima, Santiago, Buenos Aires, Cuenca e Guayaquil. A respeito do fluxo de passageiros que se destinam ao Equador, ela fala, "temos realizado um bom movimento. Além do mais, uma nova destinação turística, em termos de América do Sul, vem sendo o Arquipélago Galápagos, que fica também no Equador. Trata-se de uma série de ilhas de origem vulcânica, situados no Pacífico, que tem como objetivo a preservação das infinitas espécies de flora e fauna, que fascina os amantes da natureza.

premiadas em1979 sucesso cm 1980 MARAVILHAS INCAS Duraço: 10 e 13 dias Saídas: 3,8, 12, 15,19 e 22 FÉRIAS NA NEVE Buenos Aires e Bariloche Duração: 10, 11 e 12 dias Saídas: 2, 3, 10, 15,20e 24-Com Cruze dos Lagos - Andes Duração: 12 e 14 dias DISNEVWORLD Duração: 10 dias - Saídas: 3, 10, 17 e 24 ESTADOS UNIDOS Extensão ao programá Disneyworld New York - Niagara Falis, 15 dias - San Francisco - Las Vegas - Los Angeles,24 dias - Opcional a Acapulco e México Mesmas Saídas Disneyworld ESQUI E NEVE EM ANTILLANCA - CHILE Duração: 13 dias - Saídas: 9,11, e 16 JÓIAS DA NOSSA AMÉRICA AVIANCA Saídas Especiais -8 e 15/julho duração de 20 dias EUROPA/MARROCOS/RUSSIA Várias saídas no mes de julho ILHAS GALAPAGOS Várias saídas no mes de julho MARAVILHAS DO IMPÉRIO DOS INCAS - La Paz - Lago Titicaca - Puno - Cuzco - MacchuPchu - Pisac - Lima - Arequipa Iquitos - Nazca Programas completos personalizados

de 8 a 13 dias de duração e ainda os packges de 2 a 6 dias de duração - Hotéis selecionados - Saídas vários dias da semana - mínimo de 2 passageiros com toda a assistência. CHILE EM TEMPO DE MINI-FÉRIAS Santiago - Vifia dei Mar - Lagos Chilenos - Ilha de Pascua - Punta Arenas e o sensacional do Pacífico ao Plata que cruza a Cordilheira dos Andes. Programas também personalizados de 3 a 14 dias de duração - Categoria de hotel a escolha. Saídas diárias- mínimo 2 passageiros com toda assistência. JÓIAS. DA NOSSA AMÉRICA. AVIANCA . Colômbia - VenezuelaPorto Rico- Ecuador - Panamá - Guatemala - Perú . Bolívia Programas completos personalizados de 11 a 20 dias de duração - várias categorias de hotéis, várias saídas semanais - mínimo de 2 passageiros com toda a assistência.

ASSUNÇÃO ESPECIAL 3 dias, 2 noites, o programa ideal com Ita Enramada - Saídas conforme vôos LAP. MINI-FÉRIAS Buenos Aires- Bariloche- Mar Dei Piata - Montevidéo - Assunção Programas personalizados de 3 a 10 dias de duração - várias categorias de hotéis - saídas diárias - mínimo 2 passageiros com toda a assistência. TAHITI - VIAGEM AO PARAM Papeete . Moorea - Bora Bora - Huani. ne- Raiatea ESTADOS UNIDOS E MÉXICO EM SEMPRE É TEMPO DE FÉRIAS GRANDE TOUR COSTA DO PACIFICO - San Francio - Las Vegas San Diego - Los Angeles.

PROMOÇÕES ESPECIAIS Nos Feriados, Carnaval, Semana Santa, 7 de Setembro, Finados, XV de Novembro, Natal, Reveillon e as Férias, temporada de Julho, temporada Janeiro e Fevereiro para todas as partes e programas especiais de grupos fechados. ILHAS GALAPAGOS As ilhas ENCANTADAS DO PACÍ FICO (Ecuador) com seus navios especializados em Cruzeiros Marítimos programas de 3 a 8 dias de duraçSo várias saídas semanais - programas selecionados - Mínimo 2 passageiros com toda a assistência.

baithasar Troféu Internacional de Turismo e Hotelaria BALTHASAR Operadora Turística Ltda. R. Barão de Itapetininga, 46- 59andar Cj. 511 - End. TeIeg: BalthasarturCep 0 1042 - ebt 090000300.6 - abav 387 Fones: 255.09531609211522 - 231.1197 S3o Paulo

Maio/80 - Guia Panrotas - 41

NOTÍCIAS DO R. G. DO SUL

Renato Brenol de Andrade

Prefeitura Municipal de Porto Alegre, A através da EPATUR, entregou o premio"João de Barro", destinado aos destaques no turismo durante o ano de 1979 na capital gaúcha. A solenidade foi presidida pelo prefeito Guilherme Socias VilIela e contou com a presen ç a do Secretário da Cultura, Desporto e Turismo do Estado, Lauro Guimarães, e de Cláudio Mello, diretor-presidente da Epatur. A premiaçáo visa retribuir os esforços de entidades, organismos públicos e privados em prol do turismo em Porto Alegre. Ao mesmo tempo, destaca ainda a atividade anônima, muitas vezes, do pessoal que atua na área de atendimento aos visitantes.

Em 3 anos de atividades, a Turma-Turismo Madeira Ltda. recebeu pela segunda vez o titulo de "Melhor Agência de Viagens em Porto Alegre". Thomé Madeira recebeu o troféu "João de Barro" das mãos do secretário Lauro Guimarães, Porém, é seu terceiro premio. Entre um e outro, recebeu o troféu de "Melhor Vendedora".

ri João Ernesto Schmidt, diretor-presidente, recebeu pelo Plaza São Rafael o galardão de "Melhor Hotel — . Entregou o prefeito Sacias Viliela.

Prefeito Sodas Viliela e jornalista Edmundo Vereador Frederico Barbosa e Sérgio Alves Soares, do Clube dos Jangadeiros, Melhor En- Ferreira, da Varig - "Melhor Transportadora tidade Promotora de Eventos Esportivos. Aérea".

Vereador Reginaldo Pujol e Juan Morales do Le Bon Gourmet" - Melhor Restaurante". 42- Guia Panrotts - Maio/80

"Melhor Entidade Profissional Organizadora de Congressos, Seminários, Encontros, Simpósios ou Convenções" - Bureau de Congressos. Seu diretor Homero Borba Maciel (esq.) recebeu o troféu do secretário Lauro Guimarães,

Para os leitores da revista Panrotas, as rotas da TAM para e r( (via

)40

A TAM oferece a você uma opçffo mais rápida, confortável e econômica para suas viagens a Andradína, Três Lagoas e Pereira Barreto: vôos diários partindo de São Paulo para Ui'ubupungá. Ali, o eficiente serviço de táxis terrestres do aeroporto local completa a sua viagem. São apenas 35 quilômetros até Andradina, 19 para Três Lagoas e 42 até Pereira Barreto. Anote os horários: SÃO PAULO - URUBUPUNGA, de 2 a sábado, 9h00. URUBUPUNGÁ - SÃO PAULO, de 2P a sábado, 16h15. Na próxima vez que você tiver que viajar para Andradina, Três Lagoas e Pereira Barreto, pegue o caminho mais curto. Voe TAM.

TRM LINHA AÉREA REGIONAL Maio/80 - Guia Panrotas - 43

(Cont. - Notícias do R. G. do Sul)

Diretor da Epatur, Luis Sebenello, e Amo Ari Schuchow, da Sogipa, Melhor Entidade Promotora de Eventos Recreativos.

Prefeito Socias Viliela e Angelo Kunz, da Associação Leopoldina Juvenil, Melhor Entidade Promotora de Eventos Sociais.

Diretora da Epatur, Esther Zucalmaglio, e Paulo Pontes da ADVB-RS, Diretor da Epatur, Cláudio Mello, e Bruno e Liii Von Meusel, do BierMelhor Entidade Promotora de Eventos Técnico-Científicos. klaus, Melhor Bar.

Diretor da Epatur, Claudio Mello, e Ofredi Strenge Torgo, do Senac, de "Melhor de outras Organizações Cujas Atividades se Identifiquem com Célio Saraiva recebeu para a Unesul Transporte o titulo de "Melhor este Objetivo". Transportadora Terrestre". À direita, o secretário Carlos Alberto Amaral. 44- Guia Panrotas - Maio/80

ARGENTINA - 18 DIAS

BRASILIA - 10 DIAS -

Todo o Sul brasileiro e mais Montevidéu e Buenos Aires. Saídas: 9/Mal. 10/Jun. 10e 121Jul.

Caldas Novas (Pousada do Rio Quente), etc. Saídas.- 10, 17/Mai. ' 10, 17/lo,,. 8, 15, 20/.iuI.

II dominus TURISMO LTDA.

SÃO PAULO - FONE: 258-4244

CIRCUITO BRASILEIRO - 26 DIAS Venha conhecer 17 estados de nosso país. Saídas: 5, 6/Mal. - 3, 41lo,,. 1, 2, 3, 41J0/.

SUL DO BRASIL - 11 DIAS Natureza, melhores vinhos e champanhes do país. Saídas.' Todas as 3as. feiras e as 3as. e Sas. feiras e,,, Julho.

ATLÂNTICO AO PACIFICO 30 DIAS

Rua 7 de Abril, 235- 20 andar - cj. 201 (EBT 0800194004 - SP ABAV - SP/283)

Cinco países- Roteiro espetacular. Saídas.- 2, 71,Wal. - 21Ju. - 2, 15/Jul.

BARILOCHE -22 DIAS Sul do Brasil, Montevidéo, Buenos Aires e Bariloche. Saídas 8/Mal. - 28/Ju,,. - 2, 9, 10, 11, 73 1 191JuI.

RIO DE JANEIRO FONE: 242-0447 E 242-8300 Rua São José, 90- 202 andar (EBT 38 RJ

PAMPAS COM FOZ -16 DIAS Todo Sul do Brasil, compras, cassino, etc. Saídas: 71Mai. . 7/Jun. . 8, 13, 141Jul.

BAHIA ENCANTADORA 13 DIAS Visitando a Bahia histórica e folclórica. Saídas.- 11/Mal. - 1 17./o,,. - 6,13,18//u1.

SETE QUEDAS-13 DIAS Descendo o Rio Paraná até Guaíra. Saídas: 71Mal. . 1 1/Jun. - 9, II, 16/./u/.

FOZ DO IGUAÇU-6DIAS Cataratas, lados Argentino e Paraguaio. Saídas 1, 10, 18/Mal. 2 151Jur,. 5, 8, 73, 19,20,21,23/luI.

ACEITAMOS INSCRIÇÕES DO INTERIOR E DE OUTROS ESTADOS CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS DATAS DE SAIDA SOMENTE DE SÃO PAULO AÉREAS - DE 2 a 16 DIAS Fernando de Noronha- Foz do Iguaçu - Salvador Salvador/Recife - Manaus - Brasília/Fortaleza - Recife/Salvador - Buenos Aires' Buenos Aires/Bariloche - Corumbá - Caça Esportiva e Pesca Fotográfica.

FINS DE SEMANA PANTANAL MATOGROSSENSE - 12 DIAS

ROTEIRO DAS MISSOES - 12 DIAS

5 estados e o centro Geodésico da América do SulSaídas: 7, 16/Mal. -6/lo,,. 8,15,16/Jul.

Brasil, Argentina e Paraguai. Ruínas Jesuíticas de 1.632. Sa,'das.- 5, 161Mal. . 6/lo,,. . 8, 15, 16/Jul.

Rio de Janeiro - Barra Bonita Campos de Jordão - Aguasquentes.

FINANCIAMENTO EM ATÉ 10 MESES.

Maio/80 - Guia Panrotas -45

PAN - NOTAS RIO PALACE Terminada a 8a. Conferência da ASTA/ IDA diversos de seus participantes dirigiram-se ao Rio de Janeiro e alguns deles hospedaram no Hotel Rio Palace. Numa das noites em que se encontravam na capital carioca foram recepcionados por Peter Van der Putten e Hans Oppacher, respectivahiente Gerente de Marketing e Diretor Geral do hotel, com um coquetel no agradável bar Horse Neck.

o -

Alexander Braune é considerado por todos aqueles que integram a comunidade do turismo paulista e brasileiro, como um excelente amigo. Quando a noticia de que a Cidade de São Paulo iria prestar-lhe uma homenagem - a entrega da Medalha Anchieta e Diploma de Gratidão da Cidade esses seus amigos compareceram à Câmara dos Vereadores, para cumprimentar, não o Vice-Presi-

dente do Hilton do Brasil, mas o colega e bom companheiro Alexander. Na primeira foto, o homenageado recebendo das mãos de Ester Angrissani, Assessora do Presidente da Embratur a merecida medaWia, onde também aparece o Vereador João Brasil, autor do reconhecimento público. Na outra foto, Alexander com Milton de Carvalho, José Eduardo Guinle, Waldemar Albien e Paulo Meinberg, todos lideres hoteleiros.

1 Hugo Araujo Leite acava de ser nomeado Gerente Geral de Vendas da National Car Rent, para a América Latina. Hugo, que por vários anos trabalhou na National Airlines, ao iniciar novas funções, avisa seus amigos no Brasil que não deixará de visitá-los periodicamente.

AGENTES DO GOLFO

MINI WEEKEND

Com o objetivo de promover . turismo brasileiro no Oriente, a Lufthansa trouxe a nosso país, numa viagem de familiarização, 16 agentes de viagens do Golfo Pérsico. O interesse dos profissionais do turismo daquela região recaiu sobretudo no Rio de Janeiro, onde foram recepcionados com um almoço no restaurante Petronius no Caesar Park Ipanema.

Os Hotéis Eldorado de São Paulo oferecendo por apenas Cr$ 1.150,00 por pessoa, o direito a permanecer num dos luxuosos hotéis por dias dias e uma noite. Validade para início nas sextas ou sábados. O preço inclui: vaga na garagem, um drink de boas vindas, chá da tarde, café da manha e uma maravilhosa cesta de frutas.

INTER-CONTINENTAL

RODRIGO GALLARDO O Consul Honorário do Chile em Belo Horizonte ofereceu um coquetel no Hotel Othon daquela cidade. O motivo do acontecimento foi Rodrigo Gallardo ter lançado seu livro "Guia do Chile". Como todos sabem Galiardo, que é Diretor da Lan Chile para o Brasil, vem realizando um excelente trabalho em favor do turismo de seu país. 46- Guia Pan rotas - Maio/80

Presente ao III Salão Profissional de Turismo, de São Paulo, a ASSIST-CARD, que atualmente participa de todas as atividades do nosso sistema de turismo. Assist-Card vai oferecer assistência gratuíta a todos que participarem da Cotal-México, que realiza-se neste início de maio.

A Cadeia de Hotéis inter-Continental está agora administrando mais um hotel, desta feita nas regiões nevadas do Monte Quénia, que abriga como hóspedes pessoas do jet-set, personalidades políticas, entre outros. Trata-se do Mount Kenya Safari Club, com capacidade para 130 pessoas, dispondo de quadras de ténis, campos de golfe, piscina térmica e facilidades para equitação.

PAN — NOTAS ROLLS ROYCE trrrrr

Os motores RB 211-535C destinados ao Boeing 757 já completaram 800 horas de vôo de testes intensivos, simulando 1.500 vôos regulares. Graças a nova tecnologia, esses motores deverão consumir 40% a menos que o popular 727. Até atingir as 3.000 horas de testes, a Rolis Royce, vai manter os mesmos padrões exigidos para obtenção do certificado de aeronavegabi lidade.

"CLASSE NEGÓCIOS" A Air France introduziu recentemente em suas rotas Paris/Londres, Paris/Nice e Nice/Londres a "Classe Negócios", que substituirá a la. Classe para aqueles que viajam por razões profissionais. O novo serviço traz uma série de vantagens, como "check-in" em balcões especiais, a mesma franquia de bagagem que a dos passageiros de Ia. classe, instalação dos passageiros num compartimento da parte dianteira do avião, entre outras. Paralelamente, a empresa aérea francesa lançou nas mesmas linhas tarifas bem mais reduzidas para os passageiros que viajam na Classe Econômica.

«1

Çfr1

)r7;0;i:e

Este é um dos grupos de operadores brasileiros que recentemente participou de uma viagem de familiarização à África do Sul, sob a promoção da Assessoria de Promoção Turística daquele país. Taki-Can (Tour-OP/Oremar - SAO), J.O. Marinho (Nova - Rio), Amadeu Guerra (Ass. de Promoção Turística), Beatriz Sanders (Atesa - RIO). José Augusto Franco (Rotermund - SAO) e Carlos Brandão (Paes de Barros - SAO).

GUIA INTERLINE

FABIANO VIL LANOVA

A Alitalia vem enviando aos que atuam no ramo o seu muito útil Guia Interline, que contém os nomes, endereços e telefones dos que trabalham em companhias aéreas e de seus agentes gerais.

O jornalista Fabiano Villanova, que antes ocupava o cargo de Gerente de Comercialização da Riotur, assumiu agora a Diretoria de Operações da mesma empresa, em substituição a José Maria Mendes Pereira.

Seja por terra...

po, o.-o' '•' • o" ç ' /:t•

' Rua Haddock Lobo, 920 Tels 282-120718207 - 280-9727 - 881-1997 Estacionamento próprio.

Maio/80- Guia Panrotas- 47

PAN - NOTAS

O Skal Club de São Paulo, em seu almoço de Abril, que realizou-se à convite do Hilton São Paulo, recebeu ainda uma agradável surpresa: os babadores. Foi uma reunião descontraida, onde reinou, como sempre, o' espírito de camaradagem.

1 Ladeados pelos nossos diretor José Guiliermo C. Alcorta e Sebastião Arutin, Kazunori Takikawa, Gerente Geral da Fujita Travei Service do Japão e Celso Matsuda, vereador e agente de viagens paulista.

"O CENTRO DE CONVENÇÕES"

DELTA AIRLINES

O Centro de Convenções, Feiras e Exposições de Pernambuco vem editando mensalmente um ótimo informativo, em forma de jornal, sobre suas atividades. A publicação, denominada 'O Centro de Pernambuco", traz artigos a respeito das facilidades que o Centro oferece, opiniões dos que ali já estiveram e a relação dos próximos eventos, entre Outras matérias. A propósito, para o mês de julho o local já se encontra reservado para um importante congresso, o XXXVI Brasileiro de Cardiologia.

A empresa americana possui 32 TriStars L-1011 da Lockheed e recentemente encomendou mais duas unidades, num investimento de mais de 80 milhões de dólares, aviões que deverão ser entregues em dezembro de 1981 e janeiro de 1982. David Garret, presidente da empresa, disse que mantém ainda 13 opções de compra do mesmo equipamento.

SKAL CLUB RJ Com um jantar no Hotel Rio Palace, onde compareceram cerca de 150 pessoas, tomou posse a nova diretoria do SkaI Club do Rio de Janeiro, que fica assim constituída: Presidente: Henrique Magalhães; Vice-presidente: Claudio Gurvitz; Diretor Social: Sander Gellert; Secretário: Leon Danan; Tesoureiro: Euclydes Nabuco; Conselheiros: José Esper Miguel; Miguel Portela e Hélio Lima Duarte. 48- Guia Panrotas- Maio/80

ÁFRICA DO SUL O Consulado Geral da África do Sul no Rio de Janeiro, através de sua Assessoria de Promoção Turística, comandada por Amadeu Guerra, informa que serão em número de 10 os jornalistas convidados para a viagem de familiarização à África do Sul. O objetivo da promoção é colocar a imprensa especializada em turismo em contato com as atrações daquele país para que possam transmití-Ias a seus leitores, informando-os sobre as potencialidades e infra-estrutura, além de custos acessíveis para os turistas que visitam o país sul-africano.

Na recente exposição Brasil Arte Turismo, que teve sua realização no Rio Othon Palace, Lucy Sã Peixoto, Laura Reis (Gerente de Comunicação de Hotéis Othon) e o artista plástica Sá Peixoto.

PAN - NOTAS B. CAL A British Caledonian pretende servir mais seis cidades americanas: Minneapolis, Saint Louis, San Juan, Miami, Orlando e Tampa, para tal, a companhia inglesa está recebendo vários DC-10-30, para satisfazer a demanda do tráfego entre os Estados Unidos e Inglaterra.

BANDEIRANTE DE TURISMO Miguel Colasuonno, presidente da Embratur, vai receber o troféu Bandeirante do Turismo, instituído pelo Sindicato de Hotéis de São Paulo. A cerimônia terá lugar no Clube Pinheiros, durante um jantar, neste 8 de maio, adesões estão sendo aceitas no Sindicato, na ABAV e na ABIH, em São Paulo. No Rio na Federacão de Hotéis e em Brasília no Sindicato de Hotéis.

J4(.

Inauguração de agência, reune altas personalidades da aviação comercial. Com um coquetel no Club Atlético Paulistano, a Plantur deu inicio às suas atividades. Diretores da Transbrasil e da Varig prestigiaram o acontecimento e foram levar à Goiaci Alves Guimarães seus votos de sucesso.

LUFTHANSA PONTUAL Como resultado de 1979, a Lufthansa apresentou um alto índice de pontualidade, ou seja, dos 172.170 vôos regulares 90% decolaram no horário. O mesmo aconteceu nos 11.400 vôos de carga, noturnos e "charters".

...oupor mar,

A CHINA li COM MUITO LUXO 1 E CONFORTO...

num projeto aero.maritimo incluindo o cruzeiro a bordo do moderno transatlântico:

M/VAQUJ(A}INE ÇÇ1-, 'o^1np, x1^

d NEP44(kL..T _____ nt T

___

a China é a nossa especialidade

_____

• '

CRVSS 0 do Sclachirle

,n undo pelos

1 I

C )1 ,A

tiwo

03 de makwle 1980 À A Saídas mensais entre L maio e maio. de 81

- j

/2321207 2509727 881 19E6 TELEX (011^ 23085 OPA ABA V 356,5P - BBT 080 8800.0

ESTACIONAMENTO PRÓPRIO

Maio/80 - Guia Panrotas - 49

PAN- NOTAS FROTA DA AEROLINEAS ARGENTINAS Considerando-se os equipamentos que esto sendo incorporados, é a seguinte sua frota: 6 Boeing 747; 8 Boeing 707; 8 Boeing 727; 12 Boeing 737 e 4 Fokker F-28. Esses aviões cobrem, atualmente, 185.429 quilômetros tanto em rotas domésticas como internacionais.

ENCONTRO PROMOCIONAL A lberia e Hoteles Plaza de Madri promoveram um coquetel no Rio Othon Palace, no dia 28 do mês passado, com o objetivo de tornar ainda mais conhecido dos agentes de viagens a imprensa especializada os seus serviços na Espanha.

JOSÉ EDUARDO GUINLE

René Yvars (Royal Air Maroc) quando recebia a taça das mãos de Rodolfo Leiro (Muna).

O proprietário do Copacabana Palace Hotel, será o representante do Comitê de Hotéis de 5 Estrelas, junto à Federação Nacional de Hotéis. Os outros representantes são os diretores dos hotéis Othon, Horsa e Plaza (Rio Grande do Sul).

PAULO G. TAVARES

NACIONAL - BRASILIA

Após afastar-se longo período como Gerente Social do Hotel Tropical, de Manaus, Paulo G. Tavares volta ao turismo, lançando programas de viagens ao exterior.

No último dia 25 de Abril foi inaugurada a filial de Brasília, da Nacional Empresa de Turismo, que tem como gerente Adolpho Cheskys. O endereço é Edifício Palácio do Comércio, Bloco B, loja 34, Setor C. Sul.

ANTONIO MARMUGI É Jean Aris, diretor do São Paulo Othon Palace, que informa o retorno de Marmugi, agora como Gerente de Comidas e Bebidas. Durante anos ele foi o MaitreExecutivo. Nesse intervalo, dirigiu as escolas de hotelaria do Senac.

Atlantic Pacific Tours - APT promoveu solenidade para entrega de diplomas oe conclusão de cursos de promoção de vendas, em São Paulo. Na foto da esq. Wilma Corsini, responsável pelo curso, quando dirigia-se aos diplomados, tendo á seu lado diretores e altos funcionários da APT. Na outra foto, os participantes que concluíram o curso.

Aldo Rodriguez, Diretor para a América Latina do Departamento de Turismo e Divulgação de Miami Beach, esteve no III Salão Profissional de Turismo, em São Paulo. Aldo renovou seus contatos e abraçou seus amigos. Ei-lo, com Maruia Souza, da Bancor, quando esta visitava o estande de Miami Beach. 50- Guia Panrotas- Maio/80

PAN- NOTAS NOVA DIRETORIA DA VARIG

itMiL

t55. ----

,•

Uma recente reunião do Conselho da ABAV/RJ que tem a seu encargo a programação e elaboração do VIII Congresso Brasileiro das Agências de Viagens, que terá lugar no Rio de Janeiro, no período de 17a 20 de setembro próximo, no Hotel Nacional-Rio.

Presidente: Helio Smidt Vice-Presidente: Harry Schuetz Diretor de Administração e Controle: Edgard Nascimento de Araújo Diretor Comercial: Alexander Gate Diretor Técnico: Gõtz Herzselclt Diretor Financeiro: Lauro Zerwes Diretor de Tráfego e Vendas Doméstico: Rubel Thomas Diretor de Vendas Internacionais: Oswaldo Trigueiros Jr. Diretor de Tráfego Internacional: Eduardo Neves Diretor de Serviço de Bordo: Sergio Prates Diretor de Contabilidade: Joaquim Fernandes dos Santos Diretor de Operações: Antonio José Schittinj Pinto Diretor Jurídico: Aguinaldo de Meio Junqueira Filho Diretor de Planejamento Econômico: Jogo Lorenz

_w4118,

À convite da Cruz no, um grupo de agentes de viagens de Belo Horizonte vem conhecer o Guarujá. O transporte terrestre foi da Soletur e a assistência e transporte aéreo da Cruzeiro do Sul.

ITP - Berlim, Francisco Colombo (dir.), Diretor dos Hotéis Meridien, para América do Sul e Central, participou da grande feira do turismo promovendo seus hotéis no Rio e em Salvador. Na foto, quando recebia em seu estande, os representantes da VASP, também presentes na Alemanha: Gardem e Roberto Talocchi.

Reunido, dia 30 de abril, em Porto Alegre, o Conselho de Administração da Varig elegeu o Sr. Helio Smudt para a Presidência da Empresa. O Sr. Helio Smidt ingressou na Varig em 5 de fevereiro de 1945, aos 20 anos de idade, como Auxiliar de Escritório. Meses depois, em razão de seus próprios méritos, era nomeado Representante da Varig no Rio de Janeiro. Em agosto de 1946, quando do início dos serviços da Varig em São Paulo, foi transferido para aquele estado, assumindo então, as funções de Sub-Gerente. Em junho de 1957, foi promovido a Diretor Regional de Tráfego e Vendas, com atuação no Rio e São Paulo. Em janeiro de 1959 retornou ao Rio de Janeiro para assumir o cargo de Diretor Superintendente - Setor Norte. Com a incorporação do Consórcio Real Aerovias à Varig, voltou a São Paulo em janeiro de 1961, já então na qualidade de Diretor de Tráfego e Vendas, tendo sido promovido, em 19 de maio de 1965, a Diretor de Administração e Controle, função que desempenhava até agora, juntamente com a de Vice-Presidente da Fundação Ruben Berta, para qual foi eleito em dezembro de 1979. E, também, Vice-Presidente do Conselho de Administração. Maio/80 - Guia Panrotas - 51

PAN - NOTAS BARGAIN BREAKS O grupo hoteleiro Trusthouse Fortes, está oferecendo em seus 200 hotéis espalhados pela Grã-Bretanha, fins-de-semana com desconto, até o dia 2 de Novembro. Passagens de trem, ônibus, ou avião podem ser incluídas no programa. Os preços de hotéis fora de Londres variam entre 13,50 e 18,75 libras, aproximadamente Cr$ 1.350 a 1.870 a diária.

WERNER UTTER

Henrique Engler Neto, Chefe do Gabinete do Secretário de Turismo, Clineu de Andrade Junqueira, Coordenador de Turismo e Jeronimo A. S. Gonçalves, Diretor Administrativo da T.A.M., em reunião social.

EPIROTIKI LIMES A MAIOR COMPANHIA DE CRUZEIROS NAS ILHAS GREGAS 7 DIAS - ILHAS GREGAS COM ISTAMJL I GITO E IAEL DIAS 0 ILHAS%REGA% COM R 4,3 e 1 DIAS ILHAS GREGAS

.t_

-I

— w , . iâ* ;V

REPRESENTANTE NO BRASIL Airtour do Brasil Operadora Ltda. Einb. 090003400-9 (ABAV 251 SP) Teis.: 259-4774 - 259-4121 - SP. TLX.: 1123046

CONTATO E INFORMAÇÕES RIO "Rioexpress" - Sr. Luís Wasserman - Av. Rio Branco, 257 - Cj. 312 - Tel.: 240-1758 52- Guia Panrotas - Maio/80

O Comandante Werner Utter, membro do Conselho Executivo da Lufthansa, pilotou no dia 5 de abril de 1980,0 primeiro vôo regular LHSO8, sem escalas, da Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, de Frankfurt a Rio de Janeiro, com o Boeing 747SL. Sua personalidade e longa experiência como piloto-chefe da Lufthansa fez com que, em 1972, fosse chamado para integrar a Presidência da empresa aérea. Tendo comemorado 25 anos de serviço ininterrupto na Lufthansa, em 1979, o Comandante Werner Utter, um entusiasta pela aviação que ainda hoje troca sua mesa de trabalho pela cabine de comando de um Boeing 747, figura entre os primeiros pilotos a receber na Alemanha a licença de comandante. A aeronáutica desde cedo o fascinara. Com apenas 14 anos já se tornara piloto de planador. Integrante da força aérea durante a 2a. Guerra Mundial, Werner Utter treinou pilotando, entre inúmeros Outros aviões, os primeiros jatos. Em 1954, iniciava seu trabalho com a Lufthansa. Instruindo-se no 3' curso de pilotos de vôo, o primeiro a ser realizado na República Federal da Alemanha, cerca de um ano depois era nomeado comandante de vôo. Inicialmente, pilotou o DC 3, o Convair 340/440, e mais tarde, os aviões de longo alcance Lockheed 1049, Super Constellation e 1649 Superstar. Em 1960, a Lufthansa recebia os primeiros jatos Boeing 707, dos quais Werner Utter tornou-se comandante. Desde 1970, ele pilota o Jumbo Boeing 747. A Lufthansa, uma sociedade anônima cuja maioria das ações pertence ao Governo da República Federal da Alemanha, é dirigida como um empreendimento comerciial por cinco membros do Conselho Executivo, cada qual responsável por um determinado setor. O Comandante Utter é responsável pelos setores: despacho em terra e tráfego aéreo, bem como, pela Escola de Aviadores, em Bremen, com anexo no exterior em Phoenix, Arizona.

[I]

Á Ái

1)E E EST

EXCURSÕES MARAVILHA

jUN NO

SALVADOR

MANAUS

FORTALEZA

HOTEL BAHIA OTHON

HOTEL TROPICAL! NOVOTE L

HOTEL ESPLANADA

—5/8 dias—

—6 dias—

Saídas diárias

Saídas todas as

SALVADOR/RECIFE BAHIA OTHON e INTERNACIONAL —8 dias— Saídas semanais

Saídas diárias

feiras

NORDESTE

B RAS IL E IR ÃO

NORDESTE PAULISTANO

ILHA DE ITAPARICA

SALVADOR/RECIFE/ NATAL/FORTALEZA

SALVADOR/RECIFE! FORTALEZA/BELÉM/ MANAUS —15 dias— Saídas semanais

MACEIÓ/RECIFE! FORTALEZA

CLUB MEDITERRANEE O 15' "viliage" do Brasil

—12 dias— Saídas semanais

—11 dias—

- 3/7 dias—

Saídas diárias

Saídas todos os sábados

FOZ DO IGUAÇU

SALVADOR/ARACAJU! MACEI ó/RE CIFE/NATAL/ FORTALEZA/SÃO LUIZ/ BELÉM/MANAUS —21 dias— Saídas diárias

ROTEIRO DAS HORTÉNCIAS - HOTEL LAJE DE PEDRA WEEK ENO CANELA E GRAMADO - 3 dias— feiras

Saídas todas as

GRANDES CAPITAIS

NATUREZA E MONTANHA CANELA/GRAMADO! CAXIAS DO SUL/BENTO GONÇALVES!GARI BALDI —5 cias— Saídas todos os domingos

HOTEL BOURBON —3/4 dias— Saídas diárias

FOZ DO IGUAÇU

SETE QUEDAS

THERMAS E BRASÍLIA

—5/6 dias—

—4/6 cias—

—5 dias—

Saídas semanais

CIDADES HISTÓRICAS! BRASÍLIA/THERMAS - 9 dias— Saídas semanais

FERIADOS SOLICITE OS ROTEIROS ESPECIAIS

Saídas semanais

RIO DE JANEIRO E ILHAS TROPICAIS —5 dias—

Saídas semanais

SUL DO BRASIL CURITIBA/BLUMENAU/LAGUNA!P.ALEGRE/ N. HAMBURGO/GRAMADO/CANELA/ CAXIAS DO SUL/BENTO GONÇALVES! GARIBALDI —13 dias— Saídas mensais, e semanais nas férias

Saídas semanais

SUL/URUGUAI! ARGENTINA —17 dias— Saídas mensais

FACA JÂ SUA RESERVA PARA AS FÉRIAS DE JULHO - UTILIZANDO O PLANO - POP-TUR ri--------

CIRCUITO SUL AMERICANO —29 dias— Saídas mensais

CONSULTE-NOS SOBRE ROTEIROS INDIVIDUAIS

--,-.."'i 1

Maio/80 - Guia Panrotas - 53

PAN - NOTAS SÍMBOLO DA ÉPOCA Subitamente, algo de novo surgiu no conceito do lazer. Uma filosofia nova de conforto, diversão e de entretenimento. Atravessou o Equador e veio localizar-se num dos centros mais famosos do turismo mundil: Bahia. Mais precisamente na paradisiaca Ilha de Itaparica. E lá, instaou um centro de convívio e de satisfações até então desconhecidos, trazendo uma experiência de trinta anos, oferecendo muita alegria, desconcentração e recuperação. Estamos falando do Club Méditerranée, fundado na França e espalhado em cerca de trinta países, em locais escolhidos, no meio de florestas, de brasileiros coqueiros, de mar, de rios, agora podem usufruir de um sinônimo 'sinônimo de férias completamente diferente do tradicional. Tudo lá é novo. Os hóspedes são "gentl members" e os hospedeiros são ',gentil organizateurs". Estes, tem uma preocupação: dar total e completa satisfação àqueles que quErem estar longe dos ritos e sistemas sociais. Os que procuram liberdade, o contato com o sol, a boa alimentação - farta e deliciosa - o esporte, o som suave de música selecionada para o relaxamento, enfim, a natureza, que passa a lhes pertencer, adquirida como por direito.

O Méditerranée não tem telefone, não tem relógio, não tem rádio, não tem televisão, não tem jornais, não tem paletó, nem gravatas, nem jóias, protocolo e etiqueta. Só a desconcentração, desobrigação das rotinas. O tempo não corre. Desliza. Para os gulosos, o "café da manhã" inicia-se com "brioches" e "croissants", sucos, frutas, ovos, sanduíches e panquecas. E um café feito na hora. Ou chá. Ou chocolate. No almoço, preparado por um "chef" francês, um "buffet" de frios; saladas, peixes, frutos do mar, carnes e aves. Vinhos selecionados, generosamente servidos. E ainda a deliciosa comida baiana. Há o chá da tarde. E depois o jantar. E há "show", música para dançar ou quadras de tênis iluminadas ou um bom livro. Aqueles que procuram o esporte, terão à sua disposição: mergulho, vela, esqui aquático, tênis, equitação, natação, arco-e-flecha, passeios marítimos, golfe, pesca submarina, wind-surf, ioga, voleibol, bola-ao-cesto ou uma "pelada". Para adultos, jovens, crianças, solteiros, casados. Ëfácil associar-se aoClubMéditerranée. No Rio de Janeiro à Rua do Carmo 11 grupo 702, telefone:224-8368eemSão Paulo,Av. Faria Lima, 1383- loja 13, tel.: 813-7311. Ou fale com seu agente de viagens.

Uma das maiores operadoras de turismo, a Nawas, realizou sua reunião mundial de vendas, no último mês em nosso país. Seus diretores, vindos de diversas partes do mundo, participaram da 8a. Conferência da ASTA/IDA em Recife, seguindo depois para o Rio de Janeiro, onde hospedaramse no Caesar Park. A foto foi tirada durante um jantar a eles oferecido, no Restaruante Tiberius do Hotel. Da esquerda para a direita: Fernando Castro, Assessor de Vendas do Caesar Park, o casal Yousef Nawas e Iracy de Oliveira. 54- Guia Panrotas - Maio/80

A Varig e a aviação brasileira perderam um dos mais autênticos aeroviários, Cuido Pabst, homem simples, amigo, amante da natureza. Iniciou-se na empresa gaúcha em 19 de Junho de 1932 como auxiliar de agência e no dia 27 de abril de 1980 - dia de seu passamento - era Diretor Assistente de Tráfego e Vendas Nacional. Homens como Guido é que fizeram a Varig.

DOMINIQUE FOMBRUM A diretora de vendas do Hotel Plaza, de New York, esteve no Rio e em São Paulo, em visita promocional. Em São Paulo, a Unidade de Vendas Internacionais da VASP, promoveu uma reunião de Dominique e agentes, operadores e ainda companhias que operam para os Estados Unidos. Na nossa próxima edição publicaremos uma reportagem ilustrada desse encontro.

Patricia Buendía, da Avianca, foi destacada pela direção da empresa da Colombia, para coordenar o programa das cidades irmãs Coral Gables e Cartagena.

BRASIL MINHA GENTE CIDADES

SAÍDAS

PREÇO

;UPLEMENT0 INDIVIDUAL

FORTALEZA: 8 dias (Imperial Othon Palace Hotel)

MAIO: 10-17-24-31 JUNHO:07 -14-21

Cr$ 24.900,00

RECIFE: 8 dias (International Othon Palace Hotel)

MAIO: 10- 17-24-31 JUNHO:07- 14-21

Cri 22.900,00

SALVADOR: 8 dias (Bahia Othon Palace Hotel)

MAIO: 11-18-25 JUNHO: 01-08-15-22

Cr$ 18.900,00

1 Cr$ 4.700,00

MACEIÓ: 8 dias (Hotel Jatiúca)

MAIO:09 -16-23-30 JUNHO: 06-13-20

Cr$ 22.900,00

Cr$ 4.700,00

MACEIÓ - PONTA VERDE 8 dias

MAIO: 09- 16-23-30 JUNHO: 06-13-20

MACEIÓ - BRASÍLIA Dias

MAIO: 17-24-31 JUNHO:07 -14-21

FORTALEZA/RECIFE! SALVADOR: 16 dias

MAIO: 10-17-24-31 JUNHO: 07-14-21

Cr$ 19.900,00-Duplo Cr$ 13.900,00-Triplo Menor de 12 Anos Cr$ 13.900,00 Quadrúplo Menor de 12 Anos Cr$ 21.900,00 Cr$ 14.900,00 Quarto Triplo Menor 12 Anos

Cr$ 35.900,00

Cr$ 4.700,00

Cr$ 3.900,00

Cr$ 11.500,00

CORPUS CHRISTI FORTALEZA: 4 dias

JUNHO:04

Cr$ 21.900,00

RECIFE: 4 dias

JUNHO: 04

Cr$ 19.900,00

SALVADOR/MACEIÓ 4 dias

JUNHO:

Cr$ 15.900,00

MACEIÓ: 4 dias

JUNHO:

Cr$ 20.900,00

Cr$ 4.200,00

Cr$ 4.200,00 Cr$ 4.200,00

1 Cr$ 4.200,00

São Paulo: Av. Brig. Faria Lima, 1541 - - ci. 713 - (Ed. Cal Centr II) - CEP 01451 ir

TRAVELCENTER ExcursOes, Passagens elünsmo

Teis. (011) 212-0679/2511/2721/5895/3835/3943/7081 - Reg. Embratur 0800249003 S5o Bernardo do Campo: Rua Baffin, 145- 3' - cj. 32 - CEP 09700 - Tel. (011) 448-0722 Fortaleza; Rua Pedro 1,769 - CEP 60000- TeIs.: (085) 231-5065/5158.

Maio/80 - Guia Panrotas - 55

PAN- NOTAS ATESA MARSANS Tendo em seu comando a eficiente Beatriz Sanders, a Atesa Marsans vem realizando um excelente movimento no Rio de Janeiro e depois de lançar sua programação para 80, que inclui Europa Jet Bus, Eurogrécia, Escandinávia e Países do Leste, Grande Circuito Europeu, Aventura Peruana, Triângulo do Ouro, entre outras, acaba de promover uma viagem de familiarização com agentes de viagens brasileiros para a Espanha, contando com o transporte aéreo da Ibéria.

NOVAS TARIFAS DOMÉSTICAS

Aumenta cada vez mais a afluência aos almoços dos Promotores de Vendas das empresas aéreas em São Paulo. O almoço patrocinado pela American Airlines, no Hilton, teve excepcional concorrência; nas fotos, quando Paulo Polimeno transferia a bandeja à Izidoro Sachelin, da Aerolineas Argentinas, e aspectos da agradável reunião.

Outro aumento desde 28 último já vigora nas empresas nacionais de aviação. Uma passagem na Ponte Aérea Rio - São Paulo custa agora Cr$ 1.603,00, entre Rio e Belo Horizonte Cr$ 1.534,00 e Rio - Brasília Cr$ 3.471,00. Todas w tarifas, já com o acréscimo constam neste PANROTAS.

BRAZIL TRAVEL MART N o 4 Entre os dias 24 e 28 deste mês, estarão reunidos no Hotel Nacional-Rio, cerca de 400 agentes de viagens de todo o mundo, ávidos para encontrar boas ofertas de seus colegas, operadores e hoteleiros. O Brazil Travei Mart é a maior realidade no mercado de oferta e procura, uma verdadeira bolsa de turismo.

Com um almoço no Restaurante "O Navegador" do Clube Naval, a Pluna promoveu mais um almoço Interline no Rio de Janeiro, seguido dos tradicionais brindes e sorteios, passando em seguida a taça para a Royal Air Maroc, que organizará o próximo encontro. Renê Yvars (Royal Air Maroc) quando recebia a taça das mios de Rodolfo Leiro (Muna). 56- Guia Panrotas - Maio/80

Conquiste os seus clientes. Reserve para eles os Hotéis Merídíen CopacabanaiIIIIIIIIIIIIIIIIII Raio e Bahia-Salvador. Quando você escolhe o melhor para os seus clientes, pode ter certeza de que eles voltam a procurar você na ocasião de sua próxima viagem. Os Hotéis Meridien oferecem atendimento personalizado e todas as facilidades que os turistas e homens de negócio esperam encontrar. E, para você, um serviço muito importante: reservas com confirmação imediata. Experimente. CENTRO DE RESERVAS EM SÃO PAULO: Av. S. Luiz, 140-1/7 - Teis.: 258-7429/30 e Tel. Abav n.° 571 AGENTES GERAIS MERIDIEN NAS SEGUINTES CIDADES: • BELÉM - VALEVERDE REPRESENTAÇÕES LTDA. -Rua Gal. Gurjão, 347-A - Tel.: 224-3836 - Telex: 0911214 BELO HORIZONTE - FLECHA DE LIMA ASSUNTOS ADUANEIROS . - Av. Amazonas, 2486Tel.: 335-8066 - Telex: 0311503 FL.AM . BLUMENAU - OREMAR - Rua 15 de Novembro, 534-sala 66Tel.: 22-0481 - Telex: 0473198 . BRASILIA - CREMAR S.C.S. - Ed. Mineiro - salas 2031204 - TeIs.: 226-0698 - 226-2458 - Telex: 0611580 CAMPINAS - CREMAR - Rua Regente Feijó, 1236- Teis.: 31-1587 - 31-1999 - Telex: 0191262 CURITIBA - CREMAR - Av. Mal. Deodoro, 51 - ci. 302 - Tel.: 22-2063 - Telex: 0415395 FORTALEZA - MARNOSA AG, MARÍTIMAS DO NORDESTE S.A. -Av. Pedro Borges, 33-sala 408- Tel.: 231-3204 - Telex: 0851549 GOIÂNIA - JATO TUR E PASSAGEM LTDA. Rua 2, n.° 279 - Tel.: 223-5774 e MANAUS - A.M.FIGUEIREDO - Av. Eduardo Ribeiro, 500 - Tel.: 234-5809 - Telex: 0922225/2232. PORTO ALEGRE - PAMPATUR REP. TURÍSTICAS PAMPA LTDA. Rua 7 de Setembro, 1069- cj. 1713/14 - Tel.: 24-6085 - Telex: 0511398 .POIRTO VELHO - ABIDÃO BICHARA E FILHOS - Rua Floriano Peixoto, 1409 - Tel.: 27-9485. RECIFE - CLAUDINUS COM. E REPRESENTAÇÕES E SERVIÇOS LTDA. - Rua 7 de Setembro, 42/410 - Tel.: 222-4676. RIBEIRÃO PRETO - CREMAR - Rua Améico Brasiliense, 405- sala 90213 - Tel.: 25-1375 - Telex: 0166102 SANTOS - OREMAR - Rua Gal.Cãmara, 12- 5.° andar - Teis.: 34-5411 -34-5412-Telex: 0131129. SAO LUIZ - HARME COMÉRCIO REPRESENTAÇÕES LTDA. - Pr aç a Gonçalves Dias, 301 - Tel.: 222-0961 Telex: 0911662 .VITÕRIA - PASTUR LTDA. - Av. Princesa Isabel, 6- 11.° andar - sala 1102- Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248. Este hotel foi construído cornos incentivos fiscais da Embratur. HOTEL MERIDIEN COPACABANA - Av, Atlântica, 1020- Rio de Janeiro - TeIs.: 275-9922/ 275-1122- Telex: (021) 23183- End. Tel.: Homer Rio. HOTEL MERIDIEN BAHIA - Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - Salvador- TeL: 248-8011 Telex: 711029- End, Tel.: Homer Salvador.

HOTEIS

~MgDIEN

Maio/80. Guia Panrotas - 57

PAN — NOTAS DIPLOMAT HOTEL Ocupando uma área de dois milhões e 500 mil metros quadrados, com 1.200 acomodações, nove restaurantes, três salões de baile, praia natural, cinco piscinas, 19 canchas de tênis, dois campos de golfe, o Dipiomat Hotel, localizado na cidade de Hollywood (não confundir com o bairro de Los Angeles) na Flórida, acaba de nomear Lenore Toby, para diretor de vendas.

FAMTOURSNOELDORADO

Ir -

- -,

h a ,

, RI, , F A Avianca e a Bancor Operadora promoveram uma viagem de familiarização à California, com agentes de viagens de todo o Brasil. O grupo viajou durante 14 dias, passando por México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas e São Francisco.

Grupo de 16 agentes norte-americanos estiveram hospedados no Hotel Eldorado Boulevard trazidos pela Varig sob a orientação técnica da Ipanema Tours de Chicago. A diretoria da rede Eldorado, os recepcionou com um coquetel e projeção de slides, mostrando suasnutras unidades.

PAMAN - HEATROW O governo americano decidiu com muita 4 Justica manter a linha Miami - Londres -' - ; em favor da Pan Am Quando esta adqui, :t riu o controle acionário da National Airlines essa rota não ficou então defini da a quem a concessão seria transferida. 42,TComo se sabe,o pouso no Aeroporto de Heatrow, em Londres, é disputadíssimo, pois as autoridades inglesas, não são Jg muito liberais quando se trata desse -' - - aeroporto, que está localizado muito •-' p-... próximo à sua capital. A PanAm promete grandes inovações, entre essas tarifas reduzidas que virão beneficiar o passagei ro sul-americano que optar em sua viagem a Europa, via Miarni. Waldemar Aibien - 30 anos à serviço da hotelaria nacional - foi empossado como Presidente da

Federação de Hotéis, em acontecimento solene havido no Hotel Glória, nos últimos dias de abril. Os mais altos representantes do governo, da indústria, comércio e do turismo foram levar seus cumprimentos ao ilustre hoteleiro. Ernmanuel Vargas Leão representou o Ministro Said Faraht e Walter Steurer, Presidente da ABAV Nacional os agentes de viagens Mano Bernardino Campos 'f* diretor da Embratur brilhantemente enalteceu o novo presidente. Nas fotos: Waidemar Albien assina o termo de posse; Claudio Aidar, diretor do Secom-São Paulo e Antonio Silva, Delegado da Embratur em São Paulo; Mano de Mello Faro, Eduardo Vampré do Nascimento, Modesto Mastrorosa e Paulo Santos Mattos, representando o turismo paulista.

Armando "Mandy" Chomat é o novo Representarite de Vendas para a América Latina e Caribe, da Western Airlines. Ele substituiu a Manuel Guevara, está na empresa desde 1976. Seu escritório é 4299 N.W. 36th Street, Suite 401, Miami Springs, Florida 33166. 58- Guia Panrotas - Maio/80

,' 4"r4\

..J

•

ÁL

a i

CE. nuA

111

345

CONJ3 1) 255,7847. -2300888 N

CAMPINAS:

SANTOS:

Telex (019) 1028 HNVY Tel.: (0192) 2-9085 MAR ÍLIA:

Telex (0142) 257 HOLt 13R Tel.: (0144) 33-5944 (011) 223-8912 - SP.

RBERÂO PRETO:

Telex (0166) 325 HOLJ BA Tel.: (0166) 25-0186 (011) 222-0519 —SP.

Telex (013) 1241 HIST BR Tel.: (0132) 34-7211

SÃO BERNARDO Telex (011) 4282 HON) DO CAMPO Te) (011) 448-3555

PAN - NOTAS CAPACIDADE DE RESERVAS VASP

De 130 para 400 mil nomes a capacidade atual que os computadores IBM 360/65 aceitam nos registros dos próximos vôos. O Sistema VASP é próprio, desenvolvido no Brasil. Qualquer reserva pode ser confirmada - numa das 33 bases da empresa - no máximo, em 2 segundos.

LUIZA HELENA FONSECA

Ç .-W

,'. .. 4

•

A frota da Air Canadá, que serve extensa rede doméstica no Canadá, Estados Unidos, Europa e Ásia, inclui: jatos DC-8-61 (alto, à esq.) os 727-200 (alto, dir.) os Lockheed L-1011 TriStar (embaixo, esq.) e os Jumbos 747 (embaixo, dir.).

60- Guia Panrotas- Maio/80

O Hotel Inter-Continental Rio ofereceu um coquetel de despeida à excelente profissional Luiza Helena Rodrigues da Fonseca, que durante anos exerceu o cargo de Gerente de Relações Públicas e Coordenadora do Clube Special Member daquele hotel. Luiza deixa suas funções em virtude de seu casamento e mudança para Dacar, mas fica no Brasil todo o carinho e amizade que dedicou por tanto tempo aos jornalistas, hóspedes e amigos. Na ocasião, reuniu-se no salso Esmeralda do hotel a imprensa carioca para despedir-se de Luiza e para a apresentação de Norma 1 llner, que a substituirá nas mesmas atividades. Norma foi focalizada nesta edição da página Elas Contam.

PAN - NOTAS THE PLAZA

TREM BALA - 260 Kph

AIR FRANCE E TOUR-OP

O famoso hotel de New York distribuindo um boletim noticioso com informações úteis para agentes e transportadores. O boletim é editado por Luis Zalamea e em castelhano. Localizado no Central Park South, nas esquinas da 5a. Avenida com a Rua 59, o Plaza oferece aos seus hóspedes cinco restaurantes: The PaIm Court, Edwardian Room, Oak Room, Trade Vic's e o Oyster Bar. Neste último, um dos mais frequentados em New York, são servidas - em grande estilo - as deliciosas "blue point", as melhores ostras do planeta. Que podem ser acompanhadas do chopp mais gelado da Ilha.

O famoso trem japonês, aumentou sua velocidade para 260 quilômetros por hora, o que significa, ser o mais veloz em todo o mundo, igualando o expresso Paris- Lyon.

O Hotel Meridien Copacabana foi o local escolhido pela Air France e Tour-Op Brasil para a apresentação e lançamento de sua programação "Decouvrez Ia France 1980". No Salão Elysée daquele hotel os convidados foram recepcionados com um magnífico "Buffet Campagnard".

CAESAR PARK E BRANIFF

SANTIAGO, SEXTO VÓO A Varig inaugura neste 7 de maio a sexta trequência para Santiago do Chile, escalando Porto Alegre, que agora está ligada à capital andina e permite que passageiros dos estados do sul do país, possam embarcar de Porto Alegre, com maior comodidade.

Patrocinado pelo Setesp e pela ABAV realizouse o III Salão Profissional de Turismo, de São Paulo, nos dias 17, 18 e 19 de Abril. Mais de 1.200 visitantes, agentes de viagens, tiveram a oportunidade da conhecer e transacionar programas de nossas maiores operadoras,

O Caesar Park Ipanema promoveu um encontro entre a imprensa especializada norte-americana e brasileira, com um coquetel no bar do Restaurante Tiberius. O motivo da cisita dos dez jornalistas, vindos dos Estados Unidos, foi a inauguração de um vôo da Braniff no 747, que partiu de Nova York, fazendo escala em Buenos Aires e prosseguindo ao Rio de Janeiro. Os repórteres americanos ficaram hospedados no Caesar Park, recebendo sempre a atenção da Relações Públicas do hotel, Claudia Fialho, e do Vice-presidente de Relações Públicas da Braniff, Louis Garcia.

Maio/80 - Guia Panrotas -61

PAN - NOTAS ALITALIA No último dia 10 de abril foi inaugurado mais um vôo da Alitalia, ligando o Brasil a Milão. Na nova frequência estão sendo utilizados os DC-10, que partem às quintas-feiras de São Paulo e Rio direto a Milão. Nesse mesmo vôo pode-se prosseguir a Roma, sem a necessidade de troca de avião.

ASSEAC PROMOVE Murilio Couto, Presidente da Asseac - Associaco dos Executivos da Aviacéo Comercial comunicando que a entidade prosseguirá com sua série de almoços de confraternização, no Rio de Janeiro. As próximas reuniões terão como temas: Ponte Aérea Rio/São Paulo e Sata, cujos palestristas serão Henrique Magalhães e Francisco Barreto respectivamente. E possível que também venha a ser realizado este ano mais um Curso de Liderança de Reuniões de Debates, com o patrocínio da Esso Brasileira de Petróleo e co-patrocinio da Varig.

62 - Guia Panrotas - Maio/80

-- -

- -

- - -

Ww -

- --

.--- ---------- -

O Boeing 747 SL da Lufthansa repousa num dos "fingers" do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, logo após cruzar o Atlântico, num vôo direto e pioneiro, entre Frankfurt e o Rio, um dos feitos mais notáveis da moderna aviação alemã.

PAN - NOTAS WnII..

-1i

As famosas adegas do "Teatro Pailadium" de Londres este ano vai atrair milhares de turistas. É que vai haver uma exposição das mais famosas figuras da tela e palco, em tamanho natural, sendo que algumas delas, falam e movem-se. O monstro de Frankenstein (na foto) é apenas uma das personagens. Frank Sinatra, Edward G. Robinson, Errol Flynn, John Wayne, etc, etc., estarão sendo observados. Veja ainda os personagens de Oliver Twist, Shakespeare e o Globe Theatre, o Labirinto dos Horrores, Lon Chaney como o Corcunda de Notre Dame e Claude Reims, como o Fantasma da Opera.

22 horas vivendo como pretensos náufragos, os alunos do curso de comissários de vôo da VASP, sentiram todas as emoções de um 'acidente aéreo". Na Represa Billings, em curso ministrado pela equipe de Busca e Salvamento da FAB (Para-Sar), que constou do uso de equipamentos de sobrevivência, radiotransmissor, corante constratante, repelente de tubarão, transformação de água salgada em potável, até ingerindo rações concentradas, os novos comissários, obtiveram conclusão do curso, apôs 9 semanas de frduo treinamento.

Maio/80 - Guia Panrotas - 63

PAN- NOTAS MARIE LOUISE VON KUMMER Acaba de ser nomeada como representante para o Brasil da A. Steigenberger Corporation a simpática e eficiente Marie Louise von Kummer, que durante muito tempo trabalhou a serviço de Centro de Turismo Alemão em nosso país. Desta forma qualquer informação sobre os 24 hotéis da Cadeia Steigenberger poderá ser com ela obtida. Seus escritórios encontram-se localizados no Rio de Janeiro, rua Murtinho Nobre, 206, Tel. 252-9449. Por outro lado o SRS -Steigenberger Reservation Service - que engloba 150 hotéis espalhados pelo mundo todo, terá suas reservas, como antes, sob a responsabilidade do Serviço de Reservas Othon Steigenberger.

ESPAÇO & VOO Já está circulando o primeiro número da revista Espaço e Vôo, publicação bimensal sobre assuntos técnicos da área de aviação, editada por Natalício de Alencar e Manoel Fernandes.

64- Guia Pan rotas - Maio/80

À convite da VASP - Área de Vendas Internacionais —34 funcionários de 23 empresas internacionais que operam em São Paulo, estiveram em São Luís do Maranhão, numa viagem de familiarização. Na foto, quando do embarque de um dos grupos.

PAN - NOTAS TUCURUiNOVA ESCALA VASP A quarta maior usina hidroelétrica do mundo, que está em construção às margens do Tocantins, será a mais nova escala dos 737 da VASP. Cerca de 33 mil pessoas trabalham na gigantesca obra e assim, passam a dispor de um serviço jato. Atualmente Tucuru(é servida pela Votec, em aviões Bandeirantes.

ANOTHER COUNTRY BAND Grupo formado por jovens, integram o conjunto musical Another Country Band, que está se apresentando no London Tavern, do São Paulo Hilton. Os apreciadores da 'country music" vão gostar de ouvir.

FOKKER N o 2

Os AIRBUS A300 quase prontos. Dois dos gigantescos aviões que a Cruzeiro do Sul encomendou, estio em linha final de montagem, como pode-se ver na foto acima. Esses aviões, que vão transportar 234 passageiros, deverão estar em operação, já neste segundo semestre.

A T.A.M. já recebeu o segundo Fokker, com o qual realizará nova expansão, voando para Presidente Prudente, Dourado e Ponta Porá. São Paulo e o Brasil contam agora com mais um serviço confortável.

Estes números são tão certos quanto todos os outros desta revista.

São os telefones de reservas da Rede Eldorado. Não dão pane, não atrasam, são os mais pontuais, muito eficientes, e têm um ótimo serviço de bordo: tudo isso você encontra nos hotéis Eldorado. Em São Paulo, São José dos Campos, Atibaia, e Araraquara. Ia

Rede Eldorado de Hotéis Maio/80 - Guia Pan rotas -65

PAN - NOTAS TULIPAS DA HOLANDA Como tradicionalmente o faz, a KLM enviou no último mês, aos seus amigos maravilhosas tulipas, especialmente trazidas da Holanda. A promoção, realizada a cada ano, anuncia sempre a chegada da primavera no país holandês. Nossos agradecimentos aos amigo Rolando Politi e Alexandre Kohanevjcht,

NOTÍCIAS DA WESTERN AIRLINES

Mais um dos serviços Lufthansa: as "bancas aéreas". No avião o passageiro tem â sua disposiçáo cerca de 2 milhões de revista e aproximadamente 13 milhões de jornais, se contados todos os vôos.

JANTAR A BORDO

WORLD TRAVEL MARKET

A Agência Ipanema Tours, sediada em Los Angeles, no Brasil representada pela Tourservice do Rio de Janeiro, promoveu juntamente com Deita Lines um jantar a bordo do Navio Santa Maria, em homenagem a agentes de viagens norte-americanos. O grupo veio ao Brasil numa viagem de familiarização "air-sea", ou seja, partiu dos Estados Unidos num vôo da Varig com destino ao Rio, onde foi tomado o navio que realizou um cruzeiro pela América do Sul, levando-o de volta a seu país. Na noite em que os agentes doram recepcionados, estiveram presentes entre outros, hoteleiros, agentes de viagens, elementos da Varig e João Troncoso da SICT do Rio de Janeiro, acolhidos por Nestor Cuõat, da Tourservice.

Será realizada, pela primeira vez, em Londres, no Olympia, uma exposição mundial e simpósio, dedicados ao turismo. O evento será realizado pela IPC Business Travei e com apoio oficial da British Tourist Authority. Robert M. Telfer, Adido de Turismo Inglês em São Paulo disse que "este novo empreendimento anual é uma exposição e feira abrangendo todos os aspectos dos interesses turísticos em âmbito mundial. É realmente necessário que haja um lugar de encontro e feira de mercado de carater mundial, especialmente em vista dos problemas e situações que a indústria turística deverá enfrentar nesta década". A exposição acontecerá entre os dias 3 e 7 de Dezembro deste ano. a

- .

-.... ...•'

/ Marco Aurélio Paes de Banes, Gerente Geral de Vendas da Cadeia Othori, quando dizia da importância do Sistema Steinberger de Reservas e um aspecto da participação da indústria paulista do turismo, no Othon Palace Hotel, de São Paulo. 66- Guia Par rotas - Maio/80

O presidente Dominic P. Renda, anunciou a compra de seis Boeing 767 e um pedido adicional de mais seis. Esses aviões serão entregues na primavera de 1983 e são a última palavra da nova geração de "'idebodies" que a Douglas lançou, juntamente com os 757. Uma das razões, senão a principal, para a decisão dessa encomenda, é a grande economia de combustível dos 767. Um avião que com apenas duas turbinas, executa o serviço dos atuais jatos com 3 ou 4, evidente que só trará resultados muito econômicos. Todas as rotas da Western poderão ser realizadas com o 767, exceto as linhas do Havai. O presidente Renda, em suas declarações afirmou ainda que quer ver seus passageiros com muito espaço dentro do avião e que eles possam "esticar suas pernas..." Além dos 767, a Western comprou mais três 727-200 e com cstes reforços, o número dessas aeronave!; chegará a um total de 47. Outra noticia importante é a ligação Los Angeles-Nassau, com os DC-10 serviços iniciados em fins de abril.

y , letur

A melhor frota em excursões. SAÍDAS SEMANAIS

(AÉREAS E RODO VIÃRIAS)

• BUENOS AIRES

•BARILOCHE *MAR DEL PLATA

•GUARAPARI

•LAGOS CHILENOS

*CIDADES HISTÓRICAS *BRASÍLIA. BAHIA 'CALDAS NOVAS

*SANTIAGO

•FÕZDOIGUAÇÚ

•IGUAÇU —ASSUNÇÃO •SUL DO BRASIL

• VALE DOITAJAÍ

*OURO PRETO

• CIDADE DA CRIANÇA ISIMBA SAFARI *CAMPOS DOJORDÃO *ÁGUAS DE LINDÕIA *SERRA NEGRA

sc.Ietur

SOL . OPERADORA TURIS1ICA LTDA. Embratur 090 002 200,0

:•2:

• BRASÍLIA - MAQUINÉ

ILHAS TROPICAIS . • EM SAVEIRO .

BELÉM

NOVAS

I.M., RNDA

...

JAGUANUM . ITACuRuÇÁ : •.. FAÇA UMA DOMINGUEIRA MARTINS ..... O verde das aguas a beleza das praias o saveiro deslizando mansamente Um mundo diferente.. Saídas às Quartas e Domingos

. .

IPANEMA 4scO7de Purajá, 550 - Loja 110 — Telefone 2397145 • COPACABANA Duas da Rocha, 16-A Telefone 235 3275 • CENTRO Rua da Quitanda, 11 - 40 andar - Telefones 23M829:- 224r7664 - 221-4499 TIJUCA Conde de Bonfim, 35— Loja 15 - Tel 248 5595 1 Solicite nosso Caderno de Excurses aôseuAgente de Viagens

PAN - NOTAS PAN AM/RIO A Pan American comunicando aos agentes de viagens a mudança de seus telefones no Rio de Janeiro. Favor anotar: PABX Geral - 240-6662 e Reservas 240-2322.

Alfredo Rodriguez, Diretor da Aerolineas Argentinas para a América do Sul, José Guillermo Condomí Alcorta, Diretor do PANROTAS e Rafael Arribalzaga, novo Diretor em São Paulo da empresa argentina de aviação, no dia que este foi apresentado ao interline, agências de viagens e imprensa.

BE AI VIAGENS

VIASA - MÉXICO

A agência carioca que tem ao seu comando Mayer Ambar, Álvaro Feio e Luis Ambar acaba de abrir sua nova loha no recém-inaugurado Shopping Center RioSul, no Rio de Janeiro. A Bel Air será a única agência de viagens ali instalada e assim passa a atender seus clientes e amigos também na zona sul.

Alfredo Peterutto, da, Viasa, nos comunica que agora há vôo do Rio para México, via Caracas, sem troca de avião, todas as quintas-feiras. Essa nova viagem vem aliviar a grande procura por passagens para a capital mexicana. Partidas de São Paulo, às 22 horas (4a. feira) pelo VASP 284 e do Galeão às 00:30 da quinta-feira.

de ,%/

Silo FIIIINCISCU RIO DE JANEIRO 200 apartamentos com banheiro privativo, telefone, TV, geladeira, restaurante. american bar.

0~de #ôte/

Stelia Maris Daliari, faz parte da equipe de vendas do São Paulo Hilton. Ela não está aqui só por sua beleza e simpatia. Mas também por sua alegria em estar participando de um curso de Marketing, na Fundação Getúlio Vargas, cujos ensinamentos irá usar na organização que ela tanto admira.

- Áiiiiiiiiiiiiiiii-

Á~

PRESIDENTE RIO DE JANEIRO

209 apartamentos com banheiro privativo e telefone -TV -e ar condicionado opcionais restaurante. Preços especiais para grupos,

4AVENIDA RIO BRANCO

Hotel do Farol

SN DOR

O HOTEL DOS EXECUTIVOS

60 apartamentos luxuosamente instalados com ar condicionado, TV. telefone e frigobar. Todos de frente, com terraço.

Ruo Visc. Inhauma, 95 - Esq. Av. Rio Branco

RESTAURANTE, BAR, PISCINA Rua Pedro 1, 19

68- Guia Panrotas - Maio/80

Na prara do Farol da Barra Av. Presidente Varoas, 68 Fones: (DDE 071) 247-7611 TELEX 01'1542

Endereços AMERICANA - SP RESERVE TURISMO Rua Sete de Setembro, 460 Ti 61-4732 ANGRA DOS REIS - RJ SELECTUR TURISMO Rua Julio Maria, 16 APUCARANA - PR TRANSTUR - Transcontinental Viagens e Turismo Ltda. As. Paraná, 243 Tel.: 22-2722 ARACATUBA - SP LOANGO Viagens e Turismo As. Luiz Pereira Rarreto, 254 Tel.: 23-5619 VAT-TURISMO Pça. Rui Barbosa, 20 Tel.: 23-4138 ARARAQUARA - SP PRODAPLAN TURISMO Ltda. Rua 9 de Julho, 908 Tel.: 22-4658 ASSIS - SP OAGP.TUR TURISMO LTDA Rua Smith Vasconcelos, 109 Tel.: 22-3599 BARRA MANSA - RJ AGUIA TURISMO Ltda. As. Joaquim Leite, 117 Loja 230 - Teis.: 22-1890/1859 BELÉM - PA ADETU R - Amaz Desens. e Tur. Av. Nazaré, 121 - Ti 222-9995 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Rua Sen. Manoel Barata, 704 Loja 6 - Tel.: 223-4413 GRAN-PARA TURISMO Ltda. As. Pres Vargas, 676 leis-: 222-7917- 223-9987 INTERSUL TURISMO LTDA. Av. Gov . José Malcher, 2388 leis. 226-7984/7987 LUSOTUR Ltda. - Viag. e Tur. As. Brás de Aquiar, 612 TOL: 223-2013 TURISMO PkP,DE5CO SA Av - Pres. '-i rqas, 333 TeIs: 22377 77/9122 BELO HOrIIZONTE - MG ADUANA Tur,mo Ltda. As. Augusto de Lima, 40711107 Ti 222-4391/1883 Agência ALBINOS de Tur. Rua Tupi, 192 - Tel:226-4826 APLIK i URISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 788 Ti 224-292212020 BE LV rru R Viagens Ltda. As. Amazonas, 641 - to. andar Ti 201-7755 CLAN - TURISMO Ltda. Rua Alagoas, 1405 i/Lj. 5 Tel.: 223-2255

AGÊNCIAS DE TURISMO BRADESCO S/A Rua da Bahia, 1071 Teis.: 201-9166 e 222-0215 UNITOUR Tur. Universal Ltda. Rua Tupis, 171 - lis. 11 e 16 Ti 201-7144 VALORIZA TURISMO Ltda. R. Alagoas, 783 - Tel:226-2133 VISA TURISMO LTDA Rua Espírito Santo, 1059 WILSON NEVES TURISMO R. Alvarenga Peixoto, 295/101 Tel.: 335-7930 YTUR -TURISMO Ltda. Rua Ti 193 Ti 201-7431 CREDI REAL TURISMO SA. R. Carijós, 145 - Ti 224-9133 EXECUTIVOS delur. e Viag. Ltda Av. C:istovão Colombo, 550 Fone: 226-8927 - 224-2053 EXCHANGE TURISMO Ltda. As. Afonso Pena, 2352 Ti 222-7377 FABIANTUR TURISMO Ltda. Rua Afonso Pena, 772 Ti 224-0198 FLAP— TURISMO Ltda. Rua Gonçalves Dias, 142 Ti 223-6988 1TAÜ TURISMO S/A. Rua Goitacazes, 29 lei.: 226-5011 - ramais 53/54 KONT1K-FRANSTUR S/A Viagens e Turismo Rua Carijós, 244- S/808/10 Ti 222-5979 224-5630 LOCA-LIZA TURISMO As. Brasil, 1819 lei.: 224-8000 MUNDIAL TURISMO Ltda. Rua Sergipe, 1145 NACIONAL - Empresa de Tur. Av. Afonso Pena, 744 Tais.: 224-4949- 226-1066 OPENTU R - Op. Nac. Excursões Rua Tamoios, 200 - 10. andar Tei.: 226-4533 OURO PRETO TURISMO Rua Goitacazes, 14 - saia 601 Tel.: 222-4811 PORTO VELHO TURISMO Ltda. Rua Bernardo Guimarães, 502 Funcionários - Tal.:. 224-8300 PRIMUS Turismo Ltda. Rua Para ISa, 1317- Ci. 16 Tei.: 221-2740 REAL Turismo e Viagens Av. Afonso Pena, 726 Tei.:201-7211 REVETOUR TURISMO Ltda. Rua Rio de Janeiro, 927-li. 11 Tei.: 222-4822 RUY LAJE TURISMO Lida. Rua Carijós, 150- salas 3 e 4 Tel.: 226-1726 SENHOR TURISMO Ltda. Rua Tupis, 185 - Loja 5 Tal.: 222-2822 SILVITUR SILVIO TUr. e Si Rua Rio de Janeiro, 927- Ii. 5 Tet.: 226-6688 TOURSERVICE Sers. Item. Viag. Tur. As. Afonso Pena, 772- Tio. Tais. 222-3885 - 224-4662 TURIBEL - Emp. Transa. Tur. Belo Horizonte As. Oleqário Macid, 1738 Ti 335-8322

BLUMENAU-SC 1LHAT1JR Empresa de Turismo Rua Caetano Decke, 111 -ii. 4 Tal.: 22-5083 BRASÍLIA - DF ANDRÉ SAFARI &TOURSLtda. SHN-04-BL A" (Torre Paiace Hotel) - Ti 225-3360- R. 05 BURITI TURISMO LTDA SDN-Cj. Nac. BrasIlia, Li. 3012 Teia.: 223-2508 - 223-7522 C.B.T. Central Bras. de Turismo S.H.N. Q. 5 Ri. A leis.: 225-708017130 Telex (061) 1422 CICLONE- Hinterland Tur. Ltda. SCS Ed. Embaixador, Loja 41 Ti 226-0037 e 224-2928 CONE SUL Turismo Ltda. Galeria do Hotel Nacional - Li. 60 Teis.: 225-1078/0218 DIPLOMATA TURISMO Ltda. Conj. Nacional Brasília - Li. 37T leis.: 223-1617- 223-9226 EDEN Turismo e Transportes SHS-Gai. Carlton Hotel, 5 Tais.: 224-4448/5473 EXATA TURISMO Ltda. O. 700- S.C. Venarscio, 2000 Ti 223-3899 EXCELSIOR Tur. e Passag. Ltda. Galeria Hotel Nacional -Ijs. 21/49 Tel:223-7568 -224-4708 IMAGEM TURISMO Ltda. SCS-Q. 700-Bi. B - Ls. 44/48 D lei.: 226-9579 e 224-3862 KONT1K-FRANSTLJR S/A. Edifício Central - lOo. and. Ti 224-9636 M.S. TURISMO Ltda. EQS 102/3 - Lis. 1012 Teis.:225-9008 e 225-9003 NACIONAL Empresa de Turismo EditlCjo Palácio do Comércio Loja 43 - Ti 224-3755/4973 PRESMIC TURISMO Galeria do Hotel Nacional, Loja 2/4 - Ti 225-5515 SCALA Turismo e Passagens Ltda Ed. Venãncio, 2000 Loja 36-D Fone: 225-8368 223-9435 TAPAL - Transatlântico Passagens Aéreas Ltda. ErI. Venâncio, 2000 61-50 L. 40-D Fone: 226-0456 226-1908 TOSCANO TURISMO Ltda. Cal. Hotel Nacional - O. 75 Tais.: 225-4288/2438 TURISMO BRADESCO S/A. CRS -504 . W 2- Bi.:A Teia.: 225-1511/1519 RECEPTIVO DE BRASILIA Aero p orto Internacional, s/n Bos - Ai -Tais. 243-5910 e 244-9008 TURISMO PIRINEUS LTDA SHN -04 - Bloco A Tel.: 225-3360 BUENOS AIRES ARGENTINA ABREU (Viajes Abreu, S. A.) Flórida, 142 - 30. C Teu.: 46-8723 –45-6301 GIME?A TURISMO S.A. As. Cordoba, 637 - 6o. Piso Ti 3928818 - 392-8368

LEIZA-TUR Ag. de Turismo San Martin, 492 . 30. Piso Of.: 19/20/21 Ti 32-5548 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM -ES ITAPEMIRIM TURISMO Ltda. As. Francisco Lacerda de Aguiar, 47- 1. andar - s/al TeIs.: 522-1944.522-6119 CAMPINAS- SP Agência CONCORDE de Passagens e Despachos As. Dr. Campos Saues, 715 3. andar- s/303 - Tel.: 31-4340 CAPRIOLI TURISMO Ltda. Rua Regente Feiió, 1336 TeIs.:8-9411 8-1888 CHIARINI TURISMO Ltda. Rua General Osõrio, 1312 Tel.: 8-7276 LISBOA &SOKU LSK Emp. de Tur. Rua Barão de Jaguara, 1121 5. and.- Conj. 52- Tei.: 8-2799 Repres. BICENTENARIO S/C Ltda. Av. Anchieta. 173- 6o. andar Ti 2-4104 ROCHA TURISMO Ltda. As. Anchieta, 412 Ti 31-0888 RODOBENS TURISMO LTDA Rua Cel. Quirino, 1111 Tel.: 51-0105 TOUR CENTER Cent. de Turis. Rua Ferreira Penteado, 954 Ti 8-1441 TURISMO BRADESCO S/A As, Francisco Glicêrio, 880 Tais.: 31-2667 - 2-2997- 8-7695 VEREDA TURISMO Rua Coronel Quirino, 743 Ti 51-3531 VERETUR VEREDA TURISMO Rua Irmã Serafina, 775 leis.: 8-2498 - 2-5628 WANDER TURISMO Rua Ferreira Penteado, 936 Te!.: 8-8770 CAMPO GRANDE - MS TIME TOUR TURISMO Ltda, Rua 13 de Maio, 2939 Tel.: 624-4719 TURISMO OURO BRANCO itda Rua 26 de Agosto, 260 Ti 383-1348 TURISUL . Emp. de Tur. de Mato Grosso do Sul As. Afonso Pena, 2969 lei.: 383-3093 CARUARÚ - PE BANORTE Passagens e Turismo Rua Vigário Freira, 145 Ti 721-4478 e 721-4059 CASCAVEL-PR. TURISMO SALVATTI Ltda Rua Padre Champagnat, 127 Tel.: 23-9107

Mo/8O-Guia Panro q as -69

CAXIAS DO SUL - RS

ORBITU R -Tu risn o e Promoções R. S,nirnbú, 1880 L/12 Fone: 221-2180 e 221-5280 CONTAGEM - MG NACIONAL Empr. de Turismo Av. III, 766- 1' CUIABÁ - MT. CONFIANÇA Ag. Pas g . Turismo Pça. da República, 108 TeIs.: 321-4308/09 R. Ricardo Franco, 12 Tel.: 321-9329 CURITIBA - PR. AEROMAR TURISMO Rua XV de Novembro, 527 Tel.: 224-8311 ANIBAL BOND CARNEIRO TURISMO Ltda. Rua José Loureiro, 38 Tal.: 222-3485 ARAUTUR TURISMO Ltda. R. XV de Novembro, 172- Li. Q TeIs.:222-6162 24-8730 ASTRAL - Passagens e Turismo Rua Ebano Pereira, 60-7. Cj.701 Tal.: 232-2422 B.M.P. Tur. Pass. e Serv. Ltda. R. Brigadeiro Franco, 1845 Tel.: 224-7560 BRASIL SUL Pass. e Turismo Itda R. Ebano Pereira, 60- 13 andar Tel.: 233-8323 e 233-8223 BREMENTUR Ag. de Tur. Ltda. Rua Candido Lopes, 352 Tel.: 223-2186 (PABX) Telex: (041) 5508 BOURBON Pass.e Tur. Ltda. R. Benjamin Constant, 90-li. 01 TaIs.: 232-4023 - 232-4024 CATARATAS TURISMO Ltda. Rua Cruz Machado, 277 Tel.: 232-1922 DIPLOMATUR - DipI. Tur. Ltda. Rua Presidente Faria, 143 Galeria Andrade - Loja 15 Tel.: 223-7097 ESATU R Ag. de Viagens Ltda. Rua 15 de Novembro, 384-11.14 GaI. Minerva - Tel.: 224-2811 Rua Voluntários da Pátria, 463 Tel.: 224-2811 ESFERATUR Pass. e Tur. Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 458 Tel.: 223-2410 (PABX) Telex: (041) 5405- ESFE - BR. ESTAR - Est. Turística Aern Rod. Rua Presidente Faria, 197/201 Tal.: 223-1811 G.B. TURISMO Ltda. Rua Com. Araujo, 627 - L. 07 TeIS.: 233-9924 - 232-9791 ITAÜ TURISMO S/A Av. Luiz Xavier, 68 TaIs., 224-1017 -224-5163 JADE Pass. Tur. e Cãmbio Ltda. Rua XV de Novembro, 477 Tel.: 223-9345 JAMARI TURISMO Ltda. Rua André de Barros, 489 Tel.: 224-9621 KARAMGHATUR Pass. Tur. Ltda. As'. Sete de Setembro, 3841 TeIs: 233-7217/9882 KENIA TURISMO Ltda. Av. Pres. Afonso Camargo, 395 Fone: 232-8933

70- Guia Panrotas - Maio/80

LAÍSUS Pass. e Tur. Ltda. Pça Osório, 145- Tel.: 223-2963 MENEZES TURISMO Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 7- Tel.: 223-5325 PRINCETUR - Pass. e Tur. Rua Vol. da Pátria, 475 - li. 3 Tel.: 222-7932 RAINHA TURISMO Ltda. Rua Mar. Deodoro, 441 - Li. 03 Tel.: 224-9143 SIDNEY Pass. Turismo Ltda. R.XVde Novembro. 362 -5. and. Ci. 503 - Tel.: 223-3770 STTC Turismo Ltda, Av. Pres. Kenrsedy, 2083 TeIs.: 243-1262 TRANSOCEÃNICA Pass. e Tur. Rua Mar. Deodoro, 500- 2. and. s/26-7 -Tal.: 223-5647 TRIPNGULO TURISMO Ltda. Pça. Osório, 213- Tel.: 224-6155 TURISMO BRADECO S/A Rua Marechal Deodoro, 335 Tel.: 222-8970 UNITUR Pass. e Turismo Ltda. Rua Cons. Laurindo, 35 Tal.: 223-2103 FEIRA DE SANTANA - BA ROTA TURISMO Ltda Au. Sampaio, 294 Tel.: 221.3014 FLORIANÕPOLIS - SC BESC TURISMO Ltda Rua Felipe Schmidt, 36 Tel.: 22-2578 EMCATUR TURISMO Rua Arcipreste Paiva, 15 Tel.: 22-3063 ILHATUR Emp. de Tur. Ltda. R. Felipe Schmidt, 27 . s/lj. 7 Edif. Dias Velho - Tal.: 22-6858 PAU LOTUR - Aç de Tur. Ltda. Rua Santos Saraiva, 660 Fone: 44-4227 - 44-2724 TURISAN TURISMO LTDA Rua João Pinto, 10- Li. 01 Tel.: 22-9815 TURISMO BRADESCO S/P, Rua Conselheiro Mafra, 2 Tel.: 22-6944 - Telex: 048-2123 FORTALEZA-CE Agência de Viagens VEMATTUR R. Pedro Borges, 33-5/14-16 Tais.: 226-4393 - 231-5876 ARRAIS TURISMO Ltda. Rua Antonio Augusto: 222 Tel.: 231-0666 BANTUR - BMC Turismo LIda. Rue São Paulo, 32 s/1003 Tel.: 231-1860 BIC TURISMO Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 911 Tal.: 226- 3360 CELMATUR TURISMO Rua Major Facundo, 814 Tal.: 226-9577 CETUSA TURISMO R. Perboyre e Silva, 111 - s/212 TeIs.: 226-0007 - 226-1584 E.H. LAFUENTE (Lafuente Tur.) Rua General Sampaio, 989 Tel.; 226-2177 - 226-2186 EDITOU - Emp. Div. de Tur. Rua Senador Pompeu, 834 Tei: 226-6635 IDEALTUR TURISMO R. Pedro Bergen, 33- e. 408/410 TeIn.: 226-7022 - 231-3204

ITALA Viagens e Turismo Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1345 Tel.: 226-4606 KLANOTUR - Ag. de Tur. Ltda. Rua Maior Fecundo, 1007 Tel.: 226-5906 LAZAR TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 137 Tel.: 226-5577 MUNDIALTUR S/A Rua Barão do Rio Branco, 1209 Teis.: 231-1858 226-6666 SAMASA TURISMO Ltda. R. Barão do Rio Branco, 1169 TeIs.: 226-8219 - 226-7218 TURISMO BRADESCO S/A Rua Major Fecundo, 712 Tal.: 231-3632 TRAVEL CENTER, Excursões, Passagens e Turismo Ltda. Rua Pedro 1, 769 Tel.: 231-5065 231-5158 TROPICAL Viagens Ltda. Rua Barão do Rio Branco, 1233 TeIs.: 231-5208- 231-5854

GUARUJA - SP MARIMÕVEIS TURISMO Ltda. Rua Santo Amaro, 134- S/2 1JUÍ . RS ORGATUR - Org. Gaucha de Tur Rua 14 de Julho, 333 IMPERATRIZ - MA Gatur - GARANHUS TURISMO Rua XV de Novembro, 377 ITANHAÉM - SP MAR ITUR TURISMO Ltda Av. Washington Luis, 20 Tel.: 92-2575 ITAPEVA - SP DIMAS TURISMO LIda Rua Martinho Carneiro,'148 Tel.: 22-0187

FOZ DO IGUAÇU - PR. Agência TROPICAIS Turismo Parque Nacional do lguaçú TeIs.: 72-4442/4479 BOGARI TURISMO Ltda. Av. Brasil, 98 Tel.: 73-2411 - P.B.X. INDIANTUR TURISMO Ltda. Rod. das Cataratas, Km 03 Tel.: 74-2011 STTC TURISMO Ltda. Av. Brasil, 268 Tel.: 73-2044 TUNIBRA - Tur. Nipo-Brasileiro Av. Brasil. 275 - s/101 Tel.: 73-1383 TURISMO BRADESCO S/A Au. Brasil, 1.105- TeL:72-1010 FRANCA - SP. CLOBALTUR TURISMO Ltda. Rua Vol. da Franca, 1681 - 5.Ci. 53- Tel.: 722-6355 RENA Ag. de Viagens Rua Maior Claudiar,o, 1698 Tel.: 722-5805 GOIÂNIA - GO CARDEAL- Transp. e Tur. Ltda. Au. Independência, 3254 Tel.: 225-238610415 Tamandaré: Pça Tamandaré, Loj a 18 - Gal. Beto TeIs.: 224-4433 - 224-4574 M. S. TURISMO Ltda. As'. República do Libano, 2533 GOVERNADOR VALADARES - MG. CATEGORIA Tur. e Viagens Ltcla Praça Serra Lime, 576 Tel.: 40-0188 GUARATINGUETÃ - SP. Agência SÃO JORGE R. Padroeira do Brasil, 557 TeIs.: 32-1180 - 32-1880 GARANHUS - PE GARANHUS TURISMO LTDA Rua Dantas Barrete, 142 TeL: 761-14

ITU - SP ABITE TURISMO Ltda. Rua Floriano Peixoto, 1025 TeIs.: 482-3571 - 482-0966 JA(J - si'. FLORETUR - Floret Tur. Ltda. Rua Amaral Gurgel, 366 Tel.: 22-3224 PALMAC TURISMO R. Humaitã, 494-Tal.: 222571 JOINVILLE - SC. ADINCO - Pass. e Tur. Ltda. Rua 9 de Março, 586 Tal.: 22-5954 MARANATUR Turismo Ltda. Rua do Principe, 1 Tal.: 22-1325 TURISMO BRADESCO 5/A Rua 9 de Março, 477 Tel.: 22-7204 - 22-5569 JUIZ DE FORA- MG [CARO Turismo Galeria Constanca Valadares, Loja 19- Tel.: 212-4338 LALU Turismo e Repres. Ltda. R. Batista de Oliveira, 910 Fone: 212-3699 JUNDIAÍ- SP ABITE TURISMO Ltda. Rua do Rosário, 585 Tel.: 434-3922 Ag. SAO JOÃO de Tur. Ltda. Rua do Rosário, 265 Tel.: 436-5102 BOCCHINO TURISMO LIda R. Br. de Jundiai, 706 - L. 01 Tel.: 434-4774 TURISMO BRADESCO 5/A Rua Coronel Leme Fonseca, 47 Tel.: 434-6 707 LIMEIRA- Si'. SERGIO'S TURISMO Ltda. Rua Santa Cruz, 582 TaL: 41-7789 - P.B.X. VALDIR TURISMO R. Dr. Trajano, 955 Tel.: 41-4518

LONDRINA PR 511 VAItU II - Uo,r,es 1 e, ,,a,rdes T tIl IS '1' 1.) R. í'o'l. Flu:je Cabral, 563 leis.: 22-5370/5177 TE ORAMAREAR Vjags. o Tu,. Rua Cotas, 1198 Tel.: 22-2480 TURISMO BRADESCO S/A A. Paraná, 552 Teis., 239060 e 23-9153 M. DOURADO - PA Agencia Daisy de Passagens Rua F, 123- A

NOVA FRIBURGO - RJ. IIOXY t LIRISMO Ltda. Rua Alberto Braune, 88 - II, 11 Tel.: 22-8422 NOVA IG(JACU - RJ IT/IPEMIRIM TURISMO Agência de V,agens Rua 13 de Maio, 71 TeL: 767-0097 NOVO HAMBURGO - RS. CONTINENTAL TURISMO Lida R. Julio de Castilhos, 353 C/ 304- Fone: 95-1516

MANAUS - AM. OLINDA -PÉ. EQUATORIAL Pass. e Tu,. Ltda, Rua Quintino Bocaiúva, 149 TeIs.: 234-9100 - 234-9500 LUCIATUR Hotéis e Tur. Lida. As. Eduardo Ribeiro, 355 Teis.: 234-8377 - 234-8421 TRANSAMAZONAS TURISMO As. Eduardo Ribeiro, 520 5/ 601 - TeL: 232-1454 TURISMO BRADESCO S/A Rua Guilherme Moreira, 351 TeIs.: 232-3066 RECEPTIVO DE MANAUS Aerop. Internacional Eduardo Gomos. Boxes: 4,5 e 6 Estrada Torquato - Tapajós km - 5/13/14 TeR.: 232-8112 - 234-8112

Agência OLINDA Ltda, As. Santos Durnoni, 174-A Tel.: 429-2441 OSASCO - SP. TURISMO BRADESCO Sf/', AcínunistraçoQ e Serviços Sede, Cidade de Deus Tel:227-9311 PELOTAS-RS TURISMO BRADESCO Lida. Rua General Neto, 1279 Tel.: 22-1422 PIRACICABA - SP.

MAR ÍLIA -SP. BRAMBITUR - BrambiiaTur. As. Sampaio Vida], 497 TeIs.: 33-4446/2507

MARINGÃ - PR. INGA TURISMO Pua Neo Alces Martins, 2456 Tel.: 22-7154 MOGI DAS CRUZES MITO TURISMO Lida. ri. Dr. DoodaloWeihe,rner, 1699 Tel.: 41,9-841111 MOGI MIRIM TURISMO SANTA CRUZ Ltda. Rua 'adro Ruo, e, 343 Ir,!. CL'- 'tE': NATAL - RN. Agência AEROTUR Rua João Possua, 219- Loja 4 Te!.: 222-3569 SOLIS TURISMO LIda As. Deud,,, o, 531 Te 1o.: 27?-'l 28 - 222-7265 NITERÕI - RJ. ARCO-IRIS TURISMO Lida. /Is. Arnara! Pe,xolo,467 - 0/1 111 Fone: 719-5896722-4991 CAMPING CLUO TU R. S.A. As A,r,araI Pe,xoln, 3/0- sb!js 115-119.TeIs.: 719-5544 Rua More,ra Cosa, 265 - 5/215 TeR.: 710-9293/9394 MAREAR Viagens e Turismo Av. Amaral Peixoto, 450 - 5/202 TIl

772-7374

Ag. TORRES Pais, e Tur. Ltda. Rua XV de Novembro, 744 TeIs.: 22-3333 - 22-8781 Ag.Turjsmo MONTE ALEGRE Rua XV Novembro, 954- g o, ao Teis.: 34-4155 VIPITUR - Ag. de Turismo Rua Prudente de Moraes, 659 Tel,: 34-1822 PIRASSUNUNGA - SP Repl. HELIO QUEIROZ S.C. R. Duque de Caxias, 1675 TeIs.: 61-1943-6 1-3655 POÇOS DE CALDAS - MC TURISMO SANTA CRUZ Lida. Av. Francisco SalMo, 86 701:72 1-4607 PONTA GROSSA - PR. DOURADA TURISMO Lida. As. Vise. de Taunay. 262 Fone, 24-0181 — 24-3300 PRINCETUR - Pass. e Tur. S/A Rua Anita Gar,bFd,. 861 Tel, :24-0567 PORTO ALEGRE - RS. Ag. de Turismo VICOTUR R. Ra,njro Barcelos, 1172 Loja 107- Tel.: 21-8828 Ag. BRISTOL. de Turismo Rua dos Andradas, 1251 11. andar - Gr. 111 TeR.: 21-8636 - 24-7911 - R. 45 Agência P1 ATINA As. Borqos de Medeiros, 445 Te!.: 2 1-6915 CONTINENTAL TURISMO LIda Rua Uruguai, 155 - ci. 904 Tel.: 25-0603

DAISYTUR - Pass. e 1 ur. Ltda. Rua dos Andradas, 1617 2. aod, 51201 - Tel.: 21-9225 EXPANSAO MARINGÃ Tur. Rua Otávio Rocha, 34- 11. and. TU,: 21-8860 GENTE Viagens e Turismo Rua Marechal Floniano, 450 Tei,: 21-9687 HABITASUL TURISMO S/A Rua Salgado Filho, 94 0001. 201/302 - Tel.: 21-7844 INTRAVEL O p or. Turistica S/A, R. Andrade Neves, 100- 6, and. ConI, 605- Tel.: 24-6011 ITAU TURISMO Rua dos Andradas, 1464 TeL:21-7153-24-1008 KOCH Transatlântica Turismo As. Senador Salgado Filho, 235 TeR.: 25-7128 -24-8436 MEGA TURISMO Ltda. Rua dos Andradas, 1251 2. and. - 5122 - Tel.: 25-3695 MERCATUR Tur, e Viag. Ltda. Rua dos Andradas, 1711 51102 Tel.: 21-9959 MULTITUR Tur. e Empreend. Rua Cal. Camara, 270- 69 Tel.:25-6984 SOLARTUR Ltda. R. Andrade Neves, 85 Tel.: 25-7922 TURINTER Tur. e Promoções As. Independência, 30- loja 8 Tel.: 25-5102 TURISPRES Turismo e Cambio Rua dos Andradas, 1089 Tel.: 25-3111 TURISMO BRADESCO SIA Rua Otávio Rocha, 143 Tels,:25-3206 - 25-7212 TURISMO HANSA Lida, As. dos Estados, 1383 TeIs,: 42-555314388 TURIS-SUL Tur, Sul Brasileiro Rua General Camara, 353 Tel.: 24-5177 TURMA- Tun, Madeira Ltda. Av, Senador Salgado Filho, 339- Tel,: 21-0099 TREVOTOU R -ViagerlseTurismo Rua Gen. Viior,no, 261 Tel.: 25-2324 UNESUL TURISMO Ltda. Rua Vigário José lnãcio, 629 Tel.: 21-7414 WAGONS.LITS TURISMO Rua dos Andradas, 1273 - LI. 2 Tel, 24-5838 POUSO ALEGRE - MC Agência REBELLO Lida Av. Pedro Lisboa, 219 TU. (035) 421-1154/2315

RECIFE -PE ABREUTUR S.A. Rua da Cnncó, dia. 153 - 6. and. s/604 - TU.: 224-0032 Agência CAMPOS Tur. Lida. Rua do Hosp,c,o, 284 - SI 4011 402- TOlo:222-6251-222-1453 Ag. LUCK - Viagens e Tur. Lida. R. Maihias de Albuquerque, 223 s/302 - Tel.224-2300 ANGRA TURISMO LidaRifa Aurelia, 445 Tels.:222-5507 - 221-0769 BANORTE - Passagens e Tur. S/A Rua Banias Barrelo, 564 Tol,. :224-0879 -224-1038

BLATUR - Barros Lima Tur, Lida As. Dantas Barreto, 191 -sf214 TeIs.: 224-1584/2571 CONFIANÇA TURISMO Lida. Rua Eng. Ubaldo G. Matos, 115 Tel.: 224-5320 DELTA Viagens e Turismo Rua da União, 27- Loja 3 Tel,: 222-6775 EMPETUR - Emp. Pernambucana de turismo Rua Dom Rosco, 873 - 5o. and. TeR.: 222-2228 - 222-6902 Empresa Transcontinental Turis. As. Conde da Boa Vista, 1016 Tel.: 221-3154 ITAÜ TURISMO S/A As. Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 222-5749 INTERSUL Turismo Cargas Lida R. Frei Caneca, 59-s/ 601 Fones: 224-1228- 224-2697 INTRAVEL O p er. Turistica As. Boa Viagem, 4308 Tel,: 326-5111 KONTIK FRANSTUR Viag. Tur. Rua da Concórdia, 278 Tel:224-2675 LINS TURISMO Rep. Ltda, As. Guararapes, 203-Loja 4 TeIs.: 224-5159-224-2872 MANCHETE Viag. e Turismo Av. Conde da Boa Vista, 149 Tel.: 222-2979 MOTU RISMO Rua Rosario da Boa Vista, 159 TeR.: 231-1197- 231-1520 NORTE-PAN TURISMO Lida. As. Martins de Barros, 593 Tels,:224'3555 - 224-3366 PLANETUR Ltda Rua da Hora, 518 TeIs.: 221-1804 - 222-0401 SAGRES TURISMO Ltda R. Matias de Albuquerque, 223 Ci,: 406- TeIs.: 231-3040/1310 SEVAGTUR Lida. As, Cde, Boa Vista, 250- S/L. 10 TeIs.: 224-3266/3275/5945 TRANSERVICE TURISMO Lida R, Mathias de Albuquerque, 22. sf604 . Tel.: 224-2366 TRANSMUNDI. Empr. Turísticc Rua Conselheiro Aguiar, 2252 Tel,: 326-5584 TRANSMARES Viag. e Turismo R. D. Maria César, 170- Loja 8 Tel.: 224-4271 TROPICAL TOURS Pátio de São Pedro, Casa 21 Tel.: 224-6699 TURISMO BRADESCO S/A Rua da Imperatriz, 187 TeIs.: 222-6798/6827 VIR- Viag. o Turismo As, Banias Barroto, 564 TOI.: 224-4411 W/IMBEL TURISMO Rua do Huspicio, 46- Térreo REGISTRO- SP. NOVETUR - Ag. Tur. de Pass. As. Fernando Cosia, 461 Tel.:21-1456 RIBEIRÃO PRETO - SP. ALZIRA TURISMO [Ida. Rua Barão do Amazonas, 473 Tel.: 34-2175 BLITZTUR Ag. Tur. V,eq. Lida. Rua A. Cabral, 532 - s/b. TclS:34.161C.25.4256

Maio/80- Guia Pari rotas 71

ORfNI) . TlIIl . 1 IIISISIVIL) Lida. Rua Gal. Os/trio, 788 Tel.: 34-7649 Pabx RODTUR TURISMO Ltda Rua Barão do Amazonas, 788 Tel.: 25-3076 RIO CLARO - SP. J. M. TURlMO Ltda. Rua 6, 1029- Tal., 34-2696 MAJOTUR -Viagens e Tur. Ltda. Rua 6, 1283 - Tel.: 24-3414 RIO DE JANEIRO - RJ. ABC TURISMO RDomGeraldo,63-SIs. 502/3/4 Tel.: 233-0178 ABREUTUR S/A Rua México, 21 -4. andar Tal.: 232-2300 A.C.R. TURISMO Ltda. R. cia Assembléia, 45-s/ loja Fone: 21-6636 e 263-2645 ADAM-TOURS Pass. e TUr. Ltda. Rua Mexico, 111- Gr: 2001 TeIs.: 242-9130 - 231-1758 Ag. KENT Pass. e Cargas Lida. Rua Rodrigo Silva, 38- 5/202 Tel.: 232-6106 139. BEIRA ALTA Tur. Ltda. Rua Uruguaiana, 147 - Loja Tal.: 223-2737 /39. MONARK - Tur. e Pass. Lida Rua Visconde de Pirajã, 207 Loja 313 Tels.: 235-5568 - 255-1003 Ag. MONTE CARLO Turismo Av. Ataulfo de Paiva, 135 GR- 416 -Tal.: 287-1646 Ag.de Viagens UNIVERSTUR As. Rio Branco 151-2. andar s/202 - Tel.: 231-2903 Agência SAO JORGE As. Rio Branco, 31 - Loja "O" TeIs.: 233-0676 - 233-4737 Agência de Turismo IAMTUR Av. Ataulfo de Paiva, 566/205 Tais.: 239-9394 - 239-9847 Agência Tur.SANTA LUZIA Ltda Rua do Ouvidor, 63-si 908 Fone: 283-6422 Agência Tur. SANTA SOFIA R. Agostinho Coelho, 6 TeIs.: 394-5044/5135 Agencia VICTOR HUMMEL Lt. Av. Pres. Vargas, 290 - 5/418 Tel.: 253-9662 A. KOGLIN Ag. de Viagens Av. Nilo Peçanha, 50-5/302 Tel.: 262-4284 ALVIMAR - Ag. de Tur., Pça. Sacos Pena, 55 - s/209 e R. Paissandu, 11 1-B Tel.: 264-6601 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/210-TeI.:220-2570 AMEUROPA TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 55 s/2201 - Tel.: 222-0260/2433 ASTUR - AsIa Turismo Ltda. Rua São José, 35- Lo j a 103 Tel.: 224-7138 ATESA TURISMO LIda. PC. Rio Branco 134 - 21. andar Te. 263-2694 ATLAINrICTUR Lida. Rua do k ..sáro, 84 - Loja Tal.: P.B.X. 21-/274 AUTO CLUB TURISMO Ltda. R. do Passeio, 90- salas Ao 8 Tel.: 240-419t AVANTU R Viagens e Turismo Av. AIm. Barroso, 6 - conj. 90 TI.: 720-S7

72- Guia Panrotas - Maio/80

I3/-\LWAN Viagens e Turismo R. do Ouvidor, 130- Gr. 416/9 Tel.: 232-7936 BANCOR Operadora Turística Rua México, 111 - 190. andar Tal. 221-9431 - PABX BANORTE TURISMO SA Rua da Quitanda, 3 - s/Iola TOI.: 222-8929 BCF Turismo do Brasil Lida. Rua da Aluda, 35 - s/l. 201 Tel.: 283-5207 BELAIR VIAGENS Av. Graça Aranha, 145 - Gr. 906 Tel.: 283-1122 BIA TURISMO Rio de Janeiro Rua México, 41 - Gr. 708 Tel.: 240-1377 BON VOYAGE Tur. e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 Tal.: 220-2866 BOZANO SIMONSEN Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 138- 2. andar Tel.: 224-1422 BRAZIL B' BUS TURISMO Rua Visc. de Pirajá, 550 Loja 110- Tel.: 259-0049 BRASILTUR -Viagens e Tur. S/A Rua da Assembléia, 92-10. and. Tel.: 242-5232 BRAZILIAN Promotiort Cantar Pça. Mahatma Gandhi, 2 -911 Tel.: 220-8035 BRAZILIAN WAY TOURS Av. AIm. Barroso, 6 - s/602 Tel.: 222-2207 CAMBITUR S/A Câmbio Turismo Av. Copacabana, 1085 -loja F Tel.: 257-6715 CASA ALIANÇA . Câmbio Pass. e Turismo Av. Rio Branco, 13-A TeIs.: 233-0527 - 233-0976 CASA BEHAR Pass, Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 43-A TeIs.: 233-8031 - 233-8130 CASA PIANO S/A Av. Rio Branco, 88 Tel.: 252-6084 CAPITAL Bureau de Viagens Ltda Av, Frard<Iin Roosevelt, 23 5/ 1208 - Fone: 220-907918729 CAPITALTUR Tur. e Pass. Ltda. R. da Quitanda, 19- GR. 207 Tels., 231-2310-232-0840 CELIO PELAGIO TURISMO Ltda Av. Rio Branco, 52 s/ 1301 Fone: 296-4466 CHANTECLAIR Ag. de Viagens Rua México, 119-8. andar Tel.: 252-2170 CINELLI &Cia. Ltda. (Agência Ultramarino) Av. Rio Branco, 25-B - Loja Tel.: 233-9119/9035/9186 CLARAS TURISMO Lida. Rua AIm. Barroso, 63 - s/413 Tel.: 240-4397 COMBRATUR - Empr. de Viag. e Turismo R. Barata Ribeiro, 181 - Lj. "D" Tel.: 255-7841 CONSÓRCIO AÉREO e Tur. R. Visconde Pirajã, 82-5/104 Tel.: 226-0367 COSMOPOLITA Pass. Turismo Rua Sete de Setembro, 98sf403 - TaIs.: 222-9347/7917 CREDIREAL TURISMO S/A Rua México, 70- 2. andar Te]-: 220-9717 DESTINOS Operadora Toristica Rua Visconde do í'irala, 550 s/1502 Tal.: 227-7042 DY-TUR Exc. Pass, Turismo Rua 7 de Setembro. 55 - sf601 Tel.: 222-0202

EXPANSAO MARINGA Tur. Av. Rio Branco, 109- GR 90" Tel.: 220-4770 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Av. Rio Branco, 25- 2.- s/215 Loja E -Tal.: 233-8772 EXPRINTER S/A Tur. Câmbio Av. Rio Branco, 57-A leI.: 253-2552 FANELLI Viagens e Turismo Pça XV de Novembro, 38-A s/62-TeI.: 240-7839 FIANÇA TURISMO S/A Rua do Carmo, 6 -sf804 TeIs.: 224-4122 - 242-6262 FLUMITUR Cia deTur. R.Janeiro R. do Carmo, 27 - 12. andar Tel.: 244-1115 FRANÇATUR TURISMO S/A Av. Rio Branco, 257- Gr. 903 a 907- Tel.: 220-3676 GANDARA TURISMO Ltda. Av. N.S. Copacabana, 1.133- A LOja:102 TeIs.: 255-4098 - 236-3098 G.B. Internacional Turismo Av. Princesa Isabel, 7 - loja 3 e 4 Fone: 275-8148 GULLIVER VIAGENS LTDA R. Alm. Barroso, 63 s/2214/17 Tel.: 240-5496 GRANTURISMO Ltda. Av Copacabana, 166 TeIs.: 237-0658 - 256-5216 R. Ronaldo de Carvalho, 154-A GRANTU R Oper.de Turismo Ltda Rua AIcir,do Guanabara, 24 S/ 1007- Tel.: 222-7812 HERMES-TOUR Viagens Turismo Av. Treze de Maio, 47 - s/310 Tel.: 222-7923 HOTUR Hotéis Turismo Av. Gen. San Martin, 360 TeIs.:239-8795/8 144 IMPERIAL TURISMO Lida. Av. Treze de Maio, 13 s/1814 Tal.: 240-7749 Rua Vise. de Pirajá, 303- s/705 Tel.: 287-6599 INTP, TURISMO Ltda. Rua Buenos Aires, 2 - S/301 Tel.: 222-5782 INTRAVEL Operadora Turística Av. R. Branco, 57 - 11. s/1001 Tal.: 253-8945 IPANEMA TURISMO LTDA Rua México, 41 -S/603 Tel.: 224-0915 IPTUR - Ipiranga Turismo S/A Av. Rio Branco, 180 - Loja B Fone: 220-8031/ 262-5622 ITAPEMIRIM TURISMO S.A. R. José Alvarenga, 511 Fone: 771-2938 Rua Raimundo Correia, 9 Tel.: 256-2666 Av. Nova York, 603-A TeIs.: 280-7295 - 230-6047 Rua Santa Sofia, 61 Tel.: 256-2666 ITATIAIA TURISMO Lida. Av Rio Branco, 120- Sbl. 1 Tel.: 283-8396 ITATUR - Itap,curu Tur. Ltda. Av. Pres Wilson, 155 - sf712 leIs.: 220-7316/3789 TAÜ TURISMO S/A Rua São José, 90- 5. andor Grupos 502105106/07 Tel.: 244-0922 - 232-6939 JACELJAMBOCK TUR. S/A 13v. Pres. Vargas. 583 - 12. and. til 206 a 1210 Tels.: 252-8094- 221-5126 R. Barata Ribeiro, 391 - cj. 401 Tal.: 757-1584

KAMEL TURISMO-Lida R. Senador Dantas, 75 GB 505/06 Fone: 220-058110431 KARVAN Empresa de Turismo e Passagem Lida. R. México, 21 -100. andar GR 1002 - Tels.:240-3695/3646 KONTIK FRANSTUR Av. Atlântica, 2316-A TeIs.: 237-7797 - 257-7891 KUONI TRAVELL Lida. Rua Gustavo Sampaio, 320 Tal.: 275-5252 LATIN TRAVEL DO BRASIL Turismo Lida. Av. Alrnte. Barroso, 22- Ci. 502 Tel.: 220-7281 LATITOURS R. Sia. Clara, 70- GB. 902 Tel.: 236-3595 L.R. TURISMO S.A. Rua Machado de Assis, 17 A p to. 406 - Tel.: 245-2140 LINEA "C" Ag. Marítima Av.. Rio Branco, 4 -20. and. TeIs.: 243-7691 -233-5422 LOTUS TURISMO Rua Senador Dantas, 80- S/L Tel.: 263-6177 LUPTOUR Via9, e Tur. Ltda. Rua Ronald de Carvalho, 127 TeIs.: 257-3189-257-5948 M.L. Planejamento Turístico Rua do Bispo, 83 Tel.: 248-1861 MACH III Turismo Ltda. Av. Churchill, 94 -29 leI.: 221-8151 MAREAR Viagens e Turismo Rua Ocre Gerardo, 63-s/210 TeI.:233-1578 MILLER TURISMO S.A. Av. Pres. Vargas, 392 - 1. andar Teis.: 253-5787 - 253-8622 MINI TOUR TURISMO Lida. Av. N.S. de Copacabana, 613 5/205 - Tel.: 256-0713 Av. Nova Vork, 138-A Tel.: 260-9749 MIVAKOTUR - Pass. e Promotor Av. Rio Branco, 257 -5/809 Tei.: 222-7324 MUNDITUR Viagens Tur. Lida. 13v. Rio Branco, 120- Loja 13 Tal.: 221-4742 NACIONAL BRASILEIRO KOCH TURISMO Av, Rio Branco, 245- Gr. 3006 TeIs.: 220-3149/7149/3249 NACIONAL Emp. de Tr. S/A Av. Rio Branco, 156 - sblj s/301-302 - Teis.: 262-4142 262-4268/406814439 NAWAS Agência de Viag. Ltda. Rua Araújo Porto Alegre, 70 Gr:1203104 -Tal.: 232-1680 NORTE Operadora de Tur. Av. Rio Branco, 120- Gr: 1222 Tel.: 231-1800 NOVO RIO TURISMO Ltda. R. Ana Borbota, 34 TeL: 289-3190 R. Carolina Machado, 312 Tal.: 390-4320 NOVA BRASILIA TURISMO R. San Dantas, 15-si 2709 Tel.: 220-6431 NOVA OPERADORA Turismo R. Gonçalves Dias, 89- Gr: 309 Tal.: 23 2-10 74 OK Passagens e Turismo LIda. Av Marechal Floriano, 11 TaL: 243-8824/5780

ONLVIL) R -- /19. rio rui isnio Lida R. Siqueira Campos, 43 -c/ 905 Tais.: 257-1186- 257-7773 ORBITA Viagens e Tuiisrno Lida, Rua'Mexico, 168 - s/601 Tel.: 231-3146 PASSABRA 5/A Ag. VIm, e Ter. Av. Pies. Antonio Carlos, 607 Tel.: 222-4820 PASSAMAR TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240 - LI. 115 Teis.: 236-4136 - 236-4505 As. N;emeyer, 769 - Loja 14 Tel.: 399-1063 PASSPORT-Org. lint. de Turismo As. Ajunte. Barroso, 63 - Grs. 1401/1417 Tels; 224-9266 231-3715 P/M Turismo Câmbio /15. Rio Branco, 124 Tel.: 231-1800 As. N.S,Copacabana, 391-E Tal.; 255-7934 P.R.P. TRAVEL SALE As. Geri, San Martin. 360 Tel.: 239-8995/7818 PILAR Ag. de Turismo Lida. Rua do Ouvidor, 169 -5/901 Tal. 263-8999- 221-5785 POLVAN! do Brasil Viag. e Ter. Rua Rodrigo Silva, 18 - S/L Tel.: 232-7752 PORTO RIO Ag. de Viag. e Ter. Rua Visc. de Pirajã, 580 5/108 - Tel.: 227-5487 PORTUGALIA TURISMO Lida, R. 7 de Setembro, 55 . S/L 103 Tal.: 222-5353 PLATUR TURISMO As. Pres. Vargas, 435 -s/ 1003 TeIs.: 242-9658 - 231.0635 PLAV TOUR Pass. Ter. LIda. As. Pres. Vargas, 633 . Lj. 109 R.H.S. Hotéis e Turismo As. Rio Branco, 156 - 5/723 Tal.: 262-3324 RAY—TOUR Viagens e Tur. Lida R. Emb. Régis de Oliveira, 7.E 5/205 - 210 Tel.: 220-9885 REAL Turismo e Viagens LIda, Rua Buenos Aires, 48 . 29 Tel.; 224-9958 RENTAMAR TURISMO R. Santa Clara, 75 - Grupo 802 Tel.: 236-5486 RIONILO TURISMO 5/A R. Aluindo Guanabara, 24 sf2067 . Tal.; 240-6649 RIO [UR Rua do Carmo, 6 -69 andar Te!.; 232-6047 RIVIERA Ag. Viagens As, Erasmo Braga, 227 - S./419 TeR.; 252-1708 222-1239 ROYAL Viagens e Turismo ltda As. Erasmo Braga, 227 s/ 204 Fones: 232-7148 - 222-9273 ROXY TURISMO Lida. /1v. Franklun Rooseveil, 126 232-6961 Sblj. - 5/211 Tel.: SANGETUR - S. Geraldo Turismo Largo do Machado. 29' Loja 39 Tel.; 205-0993 SALVATORE MATERA Viag ens e Turismo As. Treze de Maio, 47 - SbI. 5/205-9 - Tel.: 222-7943 SATUI-SIN 5/A Turismo e Trai ,s 1Rua do Ouvidor. 130 - 5121 Cones; 222-0037 - 242-3563 SELECTUR Turismo e Viauj. Li. As, Rio Branco, 57- s/907911 Tel.: 213-1978 SELVATUÍS S/A. R. Evinnislo da Veiga, 35- Gr, 705 TeR.; 24o,745) ! ,17,4 5

747 Viagens e Turismo Rua Sete de Setembro, 55- 5/404 Tel.; 232-7080 SIGA - Ag. de Turismo Lida. Rua São José, 90- 10. andar s/1010- Tel.: 283-5122 SIZAR - Viagens e Turismo Lida, Rua Santa Luzia, 799-GR. 203 Tel.: 220-8172 SOLETUR -Sol. Operadora de T. Rua da Quitanda, 13 -40. and. Tel.: 221-4499 SOSETE . Repres de Hotéis e Ter. R. Conde de Bonfim, 35-1j. 15 Tel.: 248-0096 R. Aum. Barroso, 139-A Loja Tal.: 224-7435 SOUTH AMERICAN Tur. Lida, Av. N.S.Copacabana, 788 S/605-A - Tel.: 236-0308 SOUTH ATLANTIC TURISMO /1v. Rio Branco, 156- Gr. 625 e 636 . Tel.: 262-1265 SUPERPASS TURISMO Lida. Rua Sacadura Cabral, 51 s/1004 - Te!.: 243-2347 SPOT LIGHT Ter, a Viagens Ltda. R. Gustavo de Sampaio, 840-A Tel.: 275-3848 STELLA BARROS TURISMO Av. AIm. Barroso, 22 -4. andar 5/401 - Tais.: 220-5114/5164 SUL AMERICA Ti -u. e Transp. As. N.S. Copacabana, 441 sf202 - Tel.: 257-4732 TEXAS Passagens Lida. As. Rio Branco, 156- s/1333 TeIE: 242-4395/4396 THOR . Tui. Hoi8is e Recep. R. Teixeira de Meio, 53- LI 6 Tais,: 287-7479 - 2271106 Av. Graça Aranha, 19- sf304 Teis.: 221-8764 . 252-5404 TOP FLIGHT TOURS R. Sia. Luzia, 799- G R 501 TeIs, :240 . 471 3/8927 TOURSERVICE - Serv. Inter. de Viagens e Turismo S/A. R. Aicirido Guanabara, 24 s7503/4 - Tel.: 240-2586 TOUPING VIAGENS S/A. As. Pres. , Antonio Carlos, 130 Tel.: 220.5022 TUNiBR/1 - Ter. Nipo-Brasileiro As. Rio Branco, 156- s/1 116 Tal.; 262-4412 TU REI - Ag, Viag. e Ter. LIda, As. Rio Branco, 133 - Gr. 607 Tel.: 242-1728 TURISER BUREAU TURISTICO As. Pres. Vargas, 435- Gr. 2104 Tel.: 2213913 TURISMO BRADESCO S/A. Agência Centro As. Rio Branco, 131 . s/loja -Leis.: 221-5008 2838794 Telex: 02 1-23 54 5 Rua do Ouvidor, 108 Tais.; 221-5008 252-5740 Agência Copacabana Fluia Souza Lima, 121-A Tais.; 227-2937 . 2671393 Telex; 021-23543 Agência Gonçalves Dias R. Gonçalves Dias, 84-A TaIs,; 258-9884 - 232-3169 Agência Visconde Inhaúma R. Visconde Inrialina, 134 Tais.: 233.0680/1529 TURISMO RIO ESTORIL. Lida. R. Buenos Aires, 2 . 5 /I bM 101 'reis.; 242 . 1087 - 222-0189 UNIBANCO TURISMO Ltda. Rua do Carmo, ii - 5/loja 102 Tal.; 263-0977

UNIVERTUR Turismo e Pass. As. Nilo Pcçanha, 50 5/306-307 - Tel.: 262-4920 URBI ET OREI R. São José, 90- 20. andar 512003 - Tel.: 242-0447 Viagens Turismo BELTUR Rua do Carmo, 17- 8. andar TeIs.: 231-3243 - 224-0928 VIKINGS TURISMO Lida. Rua Barata Ribeiro, 383 s/302-3 - Tel.: 255-9242 WAGONS LITS TURISMO Au. Rio Branco, 156 - S/ 2507 Tel.: 221-7756 As. Atlântica, 1020 Tel.; 262-3721 WALPAX - Viag. e Tur. S.A. Rua Vise. de Pirajã, 540 Saias 304/305 Teis.: 239-3794/40-94 SALVADOR - BA. AEROVITA TURISMO Ltda Rua Portugal, 8 - IL. 07 TeR.; 242-2060 - 242-2526 A.GOUVEIA Viags. e Ter. Lida R. Miguel Caimoru, 555 - 70. and Sala 708 - Tel.: 242-7413 Agência MgRCÜRIO YORK Rua Chile, 22 - s/304 Tais.; 243-0562 - 243-2531 Rua Portugal, 17- Loja 210 Teis.: 243-1222 - 243-1089 ALVORADA TURISMO Lida. As. Estados Unidos, 4-Loja 5-6 Tal.: 242-0153 ATLAS TURISMO 5/A Rua Júlio Adolfo, 6- s/203-4 Tel.: 242-1753 Empresa de Turismo da Bahia BAH IATU RSPi Rua Gamboa de Cima, 61 Tel.: 245-8278 ITA(J TURISMO 5/A As. Estados Unidos, 5 Tal.; 242-0959 J. LEONARDO TURISMO Lida. R. Frederico C. Rebelo, 1-1. and. Tais.: 243-7766/7543/7143 KONTIK E RANSTUR S.A. Praça da inglaterra, 2- 10. Tel.: 242-0433 LAZAR - TUR:SMO LIda. As. 7 de Setembro, 2991 Tais.:245-4974- 247-8681 L.R. TURISMO 5/A Av. Sele da Setembro, 3959 Tel.: 247-9211 REMUNDI Viag. e Ter. Lida. Rua da Grécia. 8- landar Tel.: 242-4548 SALVATU R - Salvador Viag. Ter. Lida. Rua Portugal, 17- s/803 Tels: 241-3131 - 242-2783 SCOTT TRAVEL REPRESENT. Rua Visconde do Rosario, 3 Tal.: 243-8066 TABÍ9ASIL Turismo e Viagens As. Estados Unidos, 6- 5f409 Tais.: 242-1293 - 242-2810 TURBAHIA TURISMO Lida. As. Estados Unidos, 27- Loja D Tel.: 243-4727 TURISMO BRADESCO S/A Pça. Munic. - Ed. Bradesco - 2. Tais,: 243-1203 - 243-3694 TURISMO PINHEIRO Lida As. EL, UU., 1 -5/214 2o. Tel,: 242-6732 WAGONS-LITS TURISMO Rua Fnnda do Boi, 216 Te).: 248-4525

SANTA CRUZ DO SUL - RS. INTERMUNDI TURISMO Ltda. Rua Sete de Setembro, 509 Tel.: 711-2295

SANTO ANDRÉ - Si. Ag. Geral TOur Brasil Praça do Carmo, 71 - Loj, 24 Teis.: 454-0635 - 440-3622 CVC TURISMO Lida. Rua Dir. Cesário Moita, 470 Tel.: 454-6364 - 454-4201 EXPANS,O MARINGÃ Ter. Rua Cal, Publio Soares, 346 Tal.: 449-7633 - 444.2126 ICARAI - Ag. de Turismo Lida. R. Tancrerjo do Amarai, 51 Tais,: 449-2455 - 4418158 NUMA Turismo e Viagens Lida, Largo Vital Brasil, 115 Tel.: 444-5635 ROLY TOU R Pass. a Tur. Lida. Rua Correia Dias, 324 Tel.: 449-1300 SANTOS - SP. AGAXTUR TURISMO 5/A R. Vasconcelos Tavares, 21 Tais,; 34-6614 - 34-8091 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Rua XV de Novembro, 16 Tel.: 32-3326 Rua Cons. Nêbias, 850- Li. 02 Teis.: 34-4088 - 34-8738 ALIMAR Viagens eTurism. Lida, Av. Ulmico Mursa, s/n. Tais.: 34-7353 - 32-2253 BREDA Tansp. Turismo S/A Rua Batista Pereira, 269 Tal,; 312131 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Praça da República, 29 Tal.: 34-1220 CASA GRANDE Turismo Lida, R. General Câmara, 12- Ci. 21 Tel.: 32-6712 CASA FARO Turismo a Câmbio Rua Augusto Severo, 8 TaIs,: 34-8342-34-933 7 EMBASSY Ter, a Câmbio Lida, Rua Martim Atonso, 3 TeIs.; 34-7292 - 35-4418 GOOD-LUCKY Viags, e Ter. Lida Rua Nabuco de Araújo, 56 Fone; 35-3057 32-7467 MASTER TURISMO Lida Rua General Camara, 12- Go. MONNAR TURISMO Ltda. Rua Goiiacazas, 8 Tais.:4-6605- 4-5672 NOVETUR - Ag. Ter. Pass. Lida, Rua Silva Jardim, 117 Tal.; 34-3171 SANTOS TURISMO Lida Av. São Francisco, 147-A Tal,: 34-8080 TULIPA - Ag. Viagens e Turismo As. Ana Costa, 549 - Loja 47 Tei,: 4-8087 TURISMO BRADESCO S/A Rua Riachualo, 99 Tais.; 35-1687 - 34-4353 VELEIRO TURISMO Lida. As. Henrique Soler, 242 Tel.: 36-3964 VICTOR Passa q ans a Turismo Rua Amador Bueno, 57

SÃO BERNARDO DO CAMPO . SP C. RANDE SO PAULO Turismo R. Domingos J. Ballolim, 46 Ci. 41 -'TeR. 448-5566/6466

Maio/80 - Guia Panrotas - 73

TR AVE LCENTER Exc. Pass. Tur. Rua Baflin, 145- 30.- Ci. 32 Tel.: 448-0722 SÃO CAETANO DO SUL - SP. BENFICA Ag. de Turismo Ltda. R. Baraldi, 994 - Tel.: 442-4633 Alameda Araguaia, 381 Tel.: 441-6222 SÃO CARLOS - SP. PRODAPLAN TURISMO Av. Sete de Setembro, 2137 Tel.: 2378 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP. MIRRAGE TURISMO As. Eng. Francisco J. Longo, 301 Loja 2 - Tel,: 21-7795 SB TURISMO LTDI\ Rua Rubião Junior, 84- Loja 24 Teis.: 21-5636 - 21-0797 SÃO JOSÉ DO - RIO PRETO - SP. RIOPRETUR -TURISMO Lida. Rua Marechal Deodoro, 3123 Tel.: 32'1891 R000BENS TURISMO Ltda. Rua Marechal Deodoro, 3136 Tel.: 32-4132 SAIO MANOEL - SP CASQUEL Turismo Ltda. Av. irmãs Cintra, 703 Tel,: 41-2025 SÃO PAULO - SP. ABADIA Ag. de Tur Ltda. R. da Consolação, 347-3o. Teis.: 258-6604 - 258-6549 ABAS - TURISMO Ltda. R. Braulio Comes, 25 - 6. andar ci. 605- Tela.: 255-1323/4769 255-6253 ABREUTUR Av. Ipiranga, 795- 3. andar TeL: 222-6233 Ag. Turismo TURNAC R. Barão de itapetininga, 93 Tal.: 37-1632 ADIR IA Tur. e Pass. Lida. Av. Paulista, 2073- 21. andar s/2102-3-4 - Tel.: 288-3688 ADRIALBI TURISMO 5/A R. Barão de Paranapiacaba, 63 Tel.: 37-2857 AEROLINK TURISMO S/A Rua Augusta, 2550 - 70. Ci. 72 Tel.: 282-9895 AGAXTUR TURISMO 5/A Rua Marconi, 34- SbIj. TI.: 259-8533 Av. Paulista, 2001 - loja 42 Tel.: 289-4742 Ag. CI-IABBOUCH R. Cavai. Basilio Jalet, 66 - lá. Ag. CONCORDE Pass. Oesp. R. Barão de Itapetininga, 140 10. andar - Tel.: 258-0344 Ag. GERAL TOUR BRASIL Rua da Consolação, 247 - Lj. 1 As. lpíranga, 1208 - S/Loj Tela.: 228-7468 - 228-7944 A'.'. Paulista, 505 Teis.: 287-9416- 284-4608

74- Guia Pari rotas- Maio/80

AIRTOUR DO BRASIL Pça da República, 76-3. and. 5/308-310 - Tel.: 259-4121 Ag. de Viagens ALBARK R. Comend. Abdu Schahirn, 62 Loja 8 - Tel.: 229-9281 Ag. JORGE de Passagens Lida. Rua Paula Souza, 18 Tel:227-7375 Ag. MONARK Turismo Passagens Pça. D. José Gaspar, 134-3. and. Tel.: 259-4322 AGENCIA DE Turismo Oriente Médio R. Com . Abdo Schaim, 154 - 1. 5/01 - Tais.: 227-1544 228-8203 Agência TYLLER Pass. e Tus. R. 7 de Abril, 105-9.- Ci. 9 O leis.: 34-8758 - 37-5825 Ag. UEHARA de Pass e Tur. R. Com . Afonso Kherlakian, 197 Tel.: 228-2865 Agência USA de Turismo Lida. Alameda Dino Bueno, 22 Tel.: 222-2503 ALBATROZ TURISMO Lida. R. 24 de Maio, 77- 5 andar ci. 501 - s/504 leis.: 222-4793/2295 ALTAMI RATU R - Ag. de Tur. Av. Angélica, 1946 Tel.: 257-7377 AMERICAN LLOVD do Brasil Org. Mundial Viagens Ltda. Pça. da República, 272 Fone: 32-6834 AMERICA DO SUL TURISMO R. Or. Tornaz Carvalhal, 176 TeIs.: 289-7133 - 289-7700 AMERICATUR - Viag. e Tur. Pça da República, 177- Loja 15 Tel.: 259-8255 ARABI TU Turismo Ltda Rua Coro, Atido Schahin, 13 3o. andar - S/ 31 leIs.: 228-3202 e 227-5596 AREMAR Org. Viag. de Turismo Av. Ipiranga, 1216-5. andar Tel., 34-0629 ASIA TURISMO Lida. R. Conselheiro Furtado, 208 2. andar - Tei.: 34-5907 ATC -Turismo Ltda. Av. São Luis, 50 - cl. 72-A Teis.: 257-0547 - 257-8519 ATESA TURISMO Lida. R. 7 de Abril. 404- 11- andar 5/113 - TeIs.: 255-5744/4323 ATLANTIC PACIFIC TOURS Pça. D. José Gaspar, 134 140. andar Tel.: 258-5824 AVIOTUR S.A.Tur. Vend. de Pass. R. 7 de Abril, 252 - 10.- Ci. 100 Tais.: 32-8187-35-4330 RANCOR Operadora de Tur. R. da Consolação, 331 TeI.: 258-3630 BALTHASAR Oper. Tur. Pesa, R. B. itapel,ninqa, 46-5. ci. 511 TeIs.: 255-0953/6092-231-1197 BANDEIRANTES TURISMO S/A R. Boa Vista, 162-1. andar leis.: 35-7261 - 239-1021 BANORTE Passagens e Tu,. Lida. R. 15 de Novembro, 184- 16. Ci. 1601-Tei.:34-5623-34-1691 BAQ Turismo Integrado R. Alvares Penteado, 143 3. andar - Tel.: 24-5345 BELMAR TURISMO S.A. Rua Xavier de Toledo. 105 Tel.: 35-1141

BENFICA Ag. Tur. Ltda. Av. Casper Libero, 36- Ci. 601 Tel.: 228-5265 BESC TURISMO Ltda Rua Quitanda, 139/145 30. - Tel.: 239'4677 BRAZAO Passagens e Turismo Rua Augusta, 1118 - s/7 Tal.: 255-5653 BRASÍLIA Agência de Viagens Pçada República, 115 Tel.: 259-8233 R. Cav. Basilio Jalet, 127 1. andar - Tel.: 228-1722 R. Augusta, 2763 Tel.: 282-5859 BRASILTUR Viagens e Tur. 5/A Rua Basilio da Gama, 52 Tei. 257-9622 BRASITALIA Tur. Despachos R. Cons. Crispiniano, 29-3. and. CJ. 32- Tal.: 32-1200 I3RASTUR TURISMO Ltda As. São Luiz, 258- 170. and. Cj. 1707/8-TeIs.:258-0296/2959 BRASVIA - Viag. e Tur. S/A R. Belchior Coqueiro, 711 Fones: 212-280815804 E. Tabatinguera, 68 - 1. andar Tei.: 35-8859 BREDA lnternac. S/A Ag. de Viag. Pça. da República, 203 Tel.: 259-0823 CALIFORNIA TURISMO Lida, Av. São Luis, 50-6. andar Tel.: 257-6166 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Pça. Clóvis Bevilãcqua, 351 1. andar - Tal.: 36-7268 CASA FARO Turismo e Câmbio Av. São Luis, 123 TeI.: 257-7077 C.B.T. Central Brasileira de Tu,. Rua José Bonifácio, 166 TeIs.: 35-4856-36-3329 Telex (011) 24907 CESTUR - Centro Esp. Turismo Alameda dos Araés, 101 Tel.: 275-4560 CHAPEL S/A Passagens e Tur. Av. São Luis, 153- Loja 16 leis.: 259-8664 259-8447 CHINA Turismo e Passagens Pça. n' Liberdade, 90 -3.and. TeIs.: 35-5155-35-5156 C.A. TURISMO Lida. R. José Maria Lisboa, 838 Tel.: 287-3167 CIDADE DE SÃO PAULO 5/A Turismo Passagens e Serviços Av. São Luis, 153- Loja 19 Tel.: 258-8233 CIELMAR TURISMO Lida. Rua da Glória, 242 Tal.: 35-6652 C.l.T. - Cia. Italiana de Turismo Av. São Luis, 30- Loja Tel.: 257-1723 - 257-4369 CLASS-TUR - Pass. e Turismo As. São Gabr,el 182 TeIs.: 881-4335 - 282-1767 CLATUR Pass. e Turismo Rua Marconi, 124 -6.and. 5/612 - Teis: 255-1154/5046 CLUBTOUR -Sistemas de Via9. R. da Consolação, 331 - 1. and. Ci. 106 - Tais., 258-0016 e 257-5250 CONINTER - Cantado lrlternac. de Viagens e Turismo Av. Brig. F.Lirna, 1885- 15. and. cj. 1521/22-Tal.: 211-2461 CONSERGE TURISMO Lida. Av. São Luiz, 153 - S/1 - loja 23 Telt.: 814-9673/9579 Av. Brig. Faria Lima, 1.684 Loja 39 - Tel.: 211-2622

CORALTUR Transp. Rod. e Tur. Pça. da República, 95 Tel.: 257-5241 CREDIREAL TURISMO S/A R. Libero BadarÓ, 600 Tel.: 35-6082 CURTI Pass. e Tur. Ltda. Av. Ipiranga, 1071 - 1. andar Conj. 102-3 -Tal.: 37-5809 R. Ca p . Antonio Rosa, 376- 3a. DECATUR Desp. e Turismo Ltda. Av. S. Luis, 258- 11. a. s/ 1108 TeIs.: 259-3188 DELTA TURISMO Ltda R.Xavier de Toledo, 87- 3o.and. leis.: 35-5431 - 34-9018 DICKA Operadora Turística Av. São Luis, 50-8. andar Tela.: 258'6820 - 258-0319 DIMENSÃO TURISMO Lida. Av. São Luis, 153-1. sblj. Li. 21-22 - Tel.: 258-6037 D.G. TURISMO LTDA R. Cai. Xavier de Toledo, 121 100. andar TeIs.: 36-8757/8639 ESATUR A g . da Viagens Ltda. Pça. Roosevelt, 200- 19. andar leI.: 257-2026 ESPACIAL Turismo e Desp. Ltda. E. Augusta, 1524' Loja 2 Tel.: 287'2194 ESKEMA Congressos EventosTur. Av. São Luis, 112-5.- Ci. 501 Teis., 259-1167 . 256-7934 EUROSÂO Viag. a Turismo R. Marconi, 138-7. and. - Cj.71 1 Tel.: 36-5034 EXATA TURISMO R. Dr. Cesario Mota J., 61 80. andar Tel.: 222-0456 -223-7492 EXPANSÃO MAR INGÃ Tur. Rua Estados Unidos, 737 Te Is. :28 0-542 2/5640/5 643/5 266 Rua Barão de Itapetininga, 88 5. andar - Tel.: 36-7121 Rua Abiiio Soarei, 346 (Sto André) -Tela.: 449-7633 -449-7368 EXPRINTER S/A Tur. e Câmbio R. Barão de Itapetininga, 243 Tela., 35'7104 - 35-3391 R. Manoel da Nôbrega, 65 Tais.: 289-2805-251-1131 Av. Brig. Faria Lima, 1644 Loja 16 -Tal.: 813-4839 FATIMATUR Av. Santo Amaro, 3753 Tela.: 543-9018/9029 FICSATUR AI. de TurjanSo Ltda. R. Alvares Penteado, 65 - 3. s/9 Tel.: 35-4106 FINASA TURISMO Ltda. Vale ao Anhangabail, 296 Tel.: 36-7514 Rua Gumercindo Saraiva, 253 TeIs.: 35-1205- 36-2639 FIORELLA TURISMO E PASS. Rua Maranhão, 598 - Ci. 12 FLET-FLECHA DE LIMA Empresa de Tu,. Ltda. E. do Seminário, 199, 100. and. lei.: 227-3222 FRIZZO TURISMO Lida. Rua 3 de Dezembro. 33- SbIi. Tel.: 37-8799 FUJI TRAVEL Pass. e Turismo Pça. da Liberdade, 130-Li. 8 e 9 Tel.: 34-1343 GARDEN-TOUR Av. Brig. Faria Lima, 1644-Li. 48 Tela.: 814-2751 - 212-3481 GATTI TURISMO S/A Pça da República, 97 Tel.: 259-0111

GEMINITUR Av. São Luiz 153 - 13. and. SbIj. Loja 18 - Tel.: 259-5912 GIRO TURISMO LIda. R. AvanInandava, 37 Tel:230-1133 R. Martins Fontes, 244 Tel.: 257-6640 - 259-1078 GOUVEIA Ag. de Pass. e Tur. Av. Cidade Jardim, 662 - Loja Tel.: 813-8033 GOUVETU R Pass. - Excur, Ltda. Av. Liberdade, 508 TeIs.: 278-844814631/8345/2497 GRANDE SÃO PAULO Turismo R. B. de Itapetininga, 124- 7. Tel. PBX 230-4422 I-IAMBURG SUO R. Libero Badaró, 293- 17. TeIs.: 32-9467 -36-8296 HIMALAIA TURISMO S/A Av. S. Luiz, 153 - S/L, loja 20 TCLz 259-6638 IMPERIAL Viag. e Turismo Rua Nova Barão Alta, Li. 57 Tais.: 259-4633 . 259-2699 INCORPAL TURISMO SA. Pça da República, 199- loja 9 Tel.: 259-0386 INSERVA Ltda. R. Barão de Itapetininga, 255 Loja 27- Tel.: 34-0029 INTERCAMBIO Rua Melo Alces, 774 TeIs.: 853-9668 - 852-3392 INTERBRASIL - Pass. Tur. Ltda Av. Rio Branco, 241 INTERPAX TURISMO Pça. da República, 177 - lj. 13 Tels: 259-2694 - 259-7096 INTERSUL Tur. e Cargas Ltda. Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Tel.: 289-8155 Av. Ipiranga, 318- BI. B 16. andar - Tal.: 258-2399 e 258-3433 l.T.TURISMO As. Brig. Faria Lima, 1651 2. and. s/212 - Tel.: 813-8831 ITALTUR Viagens e Tur. Ltda. R. Braúlio Gomes, 25 -3. and. 5/807 - Tel.: 37-8719 ITAÜ TURISMO 5/A R. da Consolação, 348 Tel.: 256-7743 As. 9 de Julho, 5.961 Tel.: 852-2272 Gerência Geral de Turismo Rua da Consolação, 348 18. andar - Tel.: 256-7743 JATUR Empresa Turística Ltda. As. Dr. Vieira de Carvalho, 115 40. a. - Tel.: 222-1388 JAU Serviços Turísticos R.Eng. Luis Carlos Berrine, 1738 lo.- Tel.: 240-5211 JET-TOUR5 Pass. e Turismo Ltda As. Ipiranga, 795 - 1. andar ci. 105 - Tel.: 2b8-4311 JOLY - Turismo e Passagens As. Paulista, 1499 - Loja 13 TeIs.: 284-2281 - 285-5631 JUMP- Internacional de Tur. Lida. R. Henrique Monteiro, 234-10o. TeIs.: 212-5733/5533 K. ROTERMUND. Ag. Turismo Rua Marconi, 107-40. andar TeIs.: 255-4133 KOPENHAGEN - Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Joaquim Floriano, 488 50. andar Fone: 852-3598 - 853-0016 KONTIK ERANSTUR 5/A Rua Marconi, 71 - 2. andar Tel.: 230-4211 - Pabx

KINGS TUR Agência Geral Pass. Rua Alvares Penteado, 215 Tal.: 37-4828 LI FE-TU R Ag. de Turismo Rua 25 de Março, 958 - lo. a. Tel.: 228-5026 LAVRA Pass. e Turismo Ltda. R. 15 de Novembro, 194-6. and. Tel.: 239-2244 LICIATOUR Pass. Turismo R. Brig. Tobias, 613- Cj. 08 LIBERTAS - Passagens e Turismo Rua Augusta, 2690- s/201 Tel.: 881-1960 LINEA 'C" TURISMO Ltda. Rua da Consolação, 99 Tel.: 259-3122 LISBOA & SOKULSKI Erespr. de Turismo As. Ipiranga, 1248 - 9. andar Ci. 001 - Tel.: 228-3533 As. Paulista, 807- Ci. 701 TeIs.: 283-4200 - 251-4475 LONDONTU R -Org. de Tur. Pass. Rua da Consolação, 331 - lj. 15 TeIs.: 258-9225 259-4629 LOURIMAR Viagens e Turismo R. da Consolação, 331 -9. and. cjs. 910-913 TeIs. :2 5 9-5 06 0/4 992 LOUVRE Viagens e Turismo Ltda Rua Pelotas, 233 Tel.: 70-1178 LUSATU R Ag. Pass. Turismo Av. São LUIZ, 112- 6o. and. Tel.: 257-3772 MAGNUM TURISMO Ltda. As. São Luiz, 50- S. andar 5/51-E - Tal. 258-9311 MAIORCA Pass. e Turismo Ltda. R. São Bento, 470- 12. andar Tel.: 35-5141 MAR INGÃ Pass. e Tuirsrno Ltda. Rua da Graça, 76 TaIs.: 221-8655 - 221-9750 Av. São João, 798 TeI.: 222-5048 R. Br. de itapetininga, 88 - 10. 515/1008 a 1011 - Tel.: 36-7121 Av. Gabriel MonL da Silva, 1844 Tais.: 852-2039- 81-7448 MARITUR TURISMO Ltda. As. São Luiz, 153-2. Sbl. loja 8- Tel.: 259-1462 MARTINELLI S/A-Ag.Maritima Av. IPiranga, 1091 TaIs.: 229-0433 - 229-2103 MARYSOL Pass. e Turismo Lida. R. Xavier de Toledo, 140-4. and. Tel.: 239-0928 MATA RAZZO TURISMO Ltda. Rua Turiassú, 2100- loja 78 Tel.: 262-4228 MA-TUR TURISMO R. Xavier de Toledo, 266-2. and. Ci. 21-B - Tel.: 34-8809 MAXITOUR S/A R. Dr. Vieira de Carvalho, 48 Tels.: 222-6011 -223-1419 MILLER S/A Tur. Viag. Câmbio R. 7 de Abril, 360 Tel.: 36-6391 MOGITUR S/A TURISMO R. Barão de Iguape, 208 Tel.: 279-2716 MOYATUR - Ag. de Viag. Ltda. As. São Luiz, 258 - loja 8 Tel.: 258-6923 MUNDITUR Viag. Turismo R. 3 de Dezembro, 61 -40. a. Tel.: 37-2925 - 37-8934 NACIONAL Empresa de Tur. 5/A Av. Ipiranga, 877- 1. andar Tais.: 223-5888 - 223-5677

NACIONAL TURISMO Agência de Viagens Ltda. Av. São Luiz, 192 - Loja 15 Tel.: 25 7-55 22 NAMBEI BRASILTU RISMOLtda Rua Galvão Bueno, 38- 1. and. Tel.: 279-9211 NAM Ml TURISMO Ltda. Rua Conde de Sarzedas, 100 Tel.: 34-7483 NASCIMENTO TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - 2o. - 5/ 207 - Tel.: 258-5722 NAWAS O peradora Inter. Av. Ipiranga, 337-3. andar Tal.: 259-9511 NEPTUNIA TURISMO Ltda. Rua Haddock Lobo, 920 Tel.: 282-1207 NIVAMAR Tur. e Exc. Ltda. As. São Luiz, 153-1. sal. - li. 24 Tel.: 258-0380 NOOLESTUR Pass. a Tur. Ltda. Rua da Graça, 99 Tel.: 22 2-6 033 NOVA Operadora Tur. S/A Av. São Luiz, 50- cj. 121-A Teis.: 253-2195 - 258-8980 NOVETUR - Ag. Tur. Pass. Ltda. As. Francisco Morato, 4000 Tel.: 210-6285 NORTUR Operadora TIr. As. São Luiz, 112- Gr: 404-6 Tel.: 257-334U OPANTUR TURISMO Rua Serra de Bragança, 1629 Teis.: 296-9500 - 295-7424 OPERTUR - TURISMO Ltda. R. da Consolação, 331 - Lo j a 6 Tel.: 258-9437 OREMAR Org. Repr. Marítimas e Aéreas Ltda. As Ipiranga, 324 Bloco C - lo. and. Ci. 101 Loja 14-Tal,: 258-1244 ORG. SANTOS Viag. e Turismo Rua Marconi, 107 - 9. andar Tal. :3 5-66 02 ORLY Turismo e Passagens As. São Luis, 153- lo.- S/L. Tel.: 258-5647 P.M. Promoções Modernas S/A As. São Luiz, 51 Tel.: 259-4011 Rua 3 de Dezembro, 64 Tel.: 35-8186 PACIFIC-TOUR Cambio Pass. Tur. Av. São João, 61 - 5/solo Teis.: 34-7298/7327 PANORAMA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 47 Tel.: 257-7155 PLANTUR Ag. de Viagens R. Estados Unidos, 2094 Tels: 280-3011/3258 PANUMBRA TURISMO Ltda. Pça. da Re p ública, 199- Li. 10 Tal.: 258-4416 PARADISO Viag. e Tur. Ltda. Pça. da República, 19911 Teis.: 259-5668 - 259-1286 PARISTUR -Ag.deTurisrrno Ltda Av. São Luiz, 192- Loja 16 Tel.: 258-8208 PATRIARCA TURISMO Ltda. Av. São Luiz, 153- Loja 10 Tel.: 258-2971 PATRIMONIO TURISMO Ltda. R. Vise. do Ouro Preto, 133 Tal.: 257-2239 POLYTOURS TURISMO Rua Turiassú, 2139 Tais.: 65-1190 - 65-3271 POLVANI Tur. e Câmbio Ltda. Av. São Luiz, 131 -2. andar Conj. 2 - Tcl.: 257-7944

POMETUR Pompêia Turismo /1v. Pompéia, 64 Tais.: 65-1190 - 65-1387 PORTO SEGURO Viags.eTur.ltda As. São Luiz, 258 - 130. andar 5/1301 - TeIs.: 258-8211/8634 PRODETUR TURISMO S/A R. Barão de Itapatininga, 298 2. and.. TeIs.: 34-3613 -34-6572 As. Santo Amaro, 6805- 2o. an. PROJECTA Eventos Tur. Repres. Av. Faria Lima, 1237-Cj. 702 Tels.:212-0741 - 813-7381 PROMACK - Empr. de Tur. Ltda. Pça da República, 272- 10. annd. Tel.: 36-0370 PROTOUR Viag. a Tur. Ltda. As. São Luiz, 153 -2. sbi. ci . 30 Teis.: 258-1798 - 258-8086 RAPTIM Viagens e Turismo Rua Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 Tais.: 285-4640- 289-2374 REAL Turismo e Viagens Ltda. Pça. da Repüblila, 294- 5/loja Fone: 222-6333 RECEPTUR Viag. e Tur. Ltda. R. 8. de Itapetininga, 221 7. and. s/701 - Tel.: 259-4066 RIBASTUR Pass. a Tur. Ltda. Rua Maior Quadinho, 111 10. and. ci . 1004 - Tal.: 258-6622 ROZENTUR Pass. e Câmbio Ltda R. Marconi, 132 -Tal.: 239-1657 R WOEHRLE Ltda. Ag. de Viag. Rua Anchieta, 35 - 7.- s/ 705 Teis.: 36-4180 - 239-2371 SAGARÔ - Pass. e Tur. Ltda. As. D. Pedro 1, 920 Tais.: 273-9493 SAITECIN Operadora Turística R. Araú j o, 165 - 2. andar TaIs.: 25 8-88 11/82 9 4/84 94/80 94 SATELLITE TURISMO Ltda. R. Cons, Furtado, 261 Tais.: 36-4804 - 32-8038 SCTT TURISMO Ltda. R. 7 de Abril, 261 - 9. andar Tel.: 32-2472 Soc. WORLDSTREAM Tur. L Ida. As. S. Luiz, 50-3. and. -cj. 3 IC Tal.: 257-4344 SOLETUR - Sol Empr. Turisti cas Av. São Luiz, 192- S/Loja Tais.: 255-1389 - 257-2956 259-0738 SCHULTE TURISMO LUla Av São Luiz, 258 -3o.- Cj 311 Tel.: 256-7513 SHANGRILA Tur. Técnico Ltda. As. S. Luiz, 50- 100. andar Ci. 101-D -Teis.: 258-0988/8044 SPARK Viagens e Turismo 5/A Rua BruIio Gomes, 25 Tel.: 230-5633 Pass. Nacional - 255-6102 Pass. lutam. - 255-5774 SPINA HOLIDAY TOUR 5/A R. João Ant. de Oliveira, 477 2 andar- Tel., 264-9317 SPOTTUR Oper. Turística LIda As. lPiranga, 345 - 4o andar TeIs., 255-1718 - 256-3913 STATUS TURISMO LIda. As. Vieira de Carvalho, 115-5o Teis.:222-8569/8570 - 223-3066 STELLA BARROS TURISMO AI. Gabriel MonL da Silva, 660 TaIs.: 280-0222 - 280-0421 SUDAMTUR S/A Turismo Av Ipiranga, 354- Loja Tal.: 256-1311 SUL AME RICA EXPR. Ag. Viag, R. Br. de iguapa, 212- 2o. s/23 Tal.: 278-1274

Maio/80 - Guia Panrotas

-75

SLJLTOUR Turismo e Cãmblo Rua 24 de Maio, 77 Tela.: 34-9994 - 36-2719 THALLASSA Turis. Cong. e Vlag. Rua Oscar Freira, 587- Ci. 42 Teix.: 64-832818329 TER RAMAREAR Vlag.Tur. Ltda. Av. Paulista, 2644 Teis. 258-2095 - 255-3224 TOLEDO PIZA Empr. Turístico Rua Cap. Francisco Padilha, 112 Teia. 280-4079 - 280-4068 TOURING VIAGENS 5/A Rua Qulrino de Andrade, 35 Tel.: 37-3230 TOUR-OP BRASIL Operadora Turística Brasileira Ltda. Av. Iplranga, 324 - Bi. C - 10. a. Ci. 101 - Tel.: 258-1244 TOU R1STOP Viagens e Tur. Ltda. Rua 7 de Abril, 342- 2. andar Q. 27- Tel.: 37-1970 TOUR-1BEX TURISMO Rua Domingos de Moraes, 1434 Tei. :549-0771 TRANSAR TURISMO Rua Vitôrio Emanuel, 289 Teis.: 278-0166 - 279-1011 TRANSATLÂNTICA TURISMO Rua Barão do Triunfo, 379 Tel.: 240-2252 Av. São Luiz, 131 -11. andar Tel.: 258-2211 TRANSJLT TURISMO Ltda. Av. Faria Lima, 1684 - 6?andar 5/64-65 - Te 1.: 210-9199 TRANSMUNDIAL TURISMO Rua Barão de Itapetlninga, 224 5. andar - Tel.: 37-2386 TRANSPARAGUAY INTERN. Turismo Ltda. Av. São Luiz, 131- 140. andar Tel.: 259-2284 TRAVEL CENTER exc. Pass.eTur. Av. Brig. Faria Lima, 1541 7. and. ci. 7-8 Tel.: 210-9820 - 212-7081 TRAVELCRED AUX. de Viagens Av. Vieira de Carvalho, 172 8. and. Ci. 801 - Tel.: 222-3222 TRIPTOUR - A g . de Viagens Ltda Av. Brig. Faria Lima, 1885- Li. 1 Tel.: 212-9933 TROPICAL TURISMO Ltda. R. Marques de Itú, 95 - 5. and. Tel.: 222-2110 TROPITUR lur. Serv. e Viagem R. Marconi, 131 - 9. and. - ci. 2 Tela.: 255-586318006 TUNIBRA - Tur. Nipo-Braslilelro Rua Cons. Crispinlano, 69 7. andar - Tei.: 37-6171 Av. Paulista, 854- loja 32 Tel.: 285-0417 Pça da Liberdade, 63 Tel.: 36-0101

76- Guia Panrotas - Maio/80

TOUR ART Turismo Passagens Av. São LuIz, 192 - 5/ Loja 18 Fone: 257-2032/8498 TOUR SAITECIN Ag. Tur. Ltda. R. Araújo, 165 - 2. andar Tel.: 258-8811 Filial :Av. Dr.GastãoVldigal, 1946 Loja 1 - Térreo - EdIf(cio Léa Tel.: 260-3366 - R. 448/81 TURAVIA DO BRASIL R. Barão de Itapetininga, 221 120. a. - ci. 9210 Teia.: 259-2388/2299/6731 TURISMO BRADESCO S/A Agência Av. Ipiranga: Av. Iplranga, 282 Teis.: 257-1011 -257-7111 Agência Belenzlnho: Lgo. São José do Belém, 155 Tek. 93-9470. 92-2467 Agência Brookiyn Paulista Av. Sto. Amaro, 4521 - 4. and. Tela. 241-1091 -241-0672 Agência Jardim América Av. Brasil, 1.122 Tela.: 282-5219 - 282-5309 Agência José Paulino Rua José Paullno, 482 Tel.: 221-7655 - R. 42/43 e 23 Agência Lapa: Rua Clnclnato Pomponet, 187 Tela.: 260-3795 - 260-9751 Agência Liberdade Av. Liberdade, 73 Tela.: 36-6034 - 36-6094 Agência Moema Av. Ibirapuera, 2.210 Teis.: 549-4610 - 549-4612 Agência Paulista: Av. Paulista, 2000 Teis.: 287-8069 - 285-1625 Agência Pinheiros Av. Brig. Faria Lima, 2240 Tela: 210-9981 - 010.5104 TUR CARAVELO Emp. Tur(st. R.da Consolação, 331-Ls.7 e 8 Tel.: 258-8515 TURISMO DAS NAÇÕES Rua 7 deAbrli, 103- 1. andar saia A - Te[.: 35-4468 URISMO REAL SIA. Pça. da República, 294 S/L Tel.: 37-6603 Turismo SOL-JET Ltda. R. da ConsoIacão 348 - 30. TURISTIC CAMBIO R. D. José de Barros, 54 Tel.: 36-7037 TURNOBEL S/A. Pass. e Tur. R. Marconi, 107 -la. sobreloja Conj. 105-106- Tel.: 36-2651 TURPLAN - Serviços oe Turismo Rua Cunha Gago, 391 Tel.: 212- 0515

UNIVERTIJR Tur. e Pass. Ltda. R. Galvão Bueno, 218 Tel.: 279-0555 VIAGENS PAES DE BARROS Ltda. Av. So LuIz, 50-4o. and. s/42-E Tola.: 257-7932-259-0841 VISTA - Passagens e Turismo ltda R. Marconl, 124 - c/ 1003 Fore: 34-1068 -37-0051 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tur. Av. Ipiranga, 1100-1. andar C]. 11 -Tel.: 229-7118 WAGONS-LITS TURISMO Av. São Luiz, 258 - Loja 15 Tais.: 256-7448 - 256-6491 Av. Nove de Julho, 5719 Tel.: 282-4895 Rua Haddock Lobo, 578 Teis.: 881-7020/6992 WEEK END TURISMO Ltda. R. Xavier de Toiedo, 44-4. and. Tal. :23 9-3 077 WELLCOME' Operadora Brasileira de Turismo Ltda. Av. ipIrang, 318- BI. B -16. and. 5/1602 - Tel.: 258-6222 WORLDTOUR A g . de Vlag. Ltda. R. 7 de Abril, 79 - 4. s/401-2 Tei.: 34-4431 SÃO VICENTE - SP. Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Tel.: 68-2246 BENFICA Ag. Turismo Ltda. R. Antonio Emerlk, 528 Tel.: 8-3684 SOROCABA-SP. Agência CURTI Pass. e Tur. Ltda, Rua Bento, 204-loja Tel.: 32-4336 Agência de Viagens RIMAR] Turismo Ltda. R. São Bento, 276 Fone: 31-1498 FIORATUR -Agência deTur. Itda Av. Gai. Carneiro, 2010 Fone: 2-0832 GUARAO TURISMO Ltda. R. Padre Luís, 39-Li. 14 Tel.: 31-3995 ROTAS Turísticas Ag. Viagens Rua da Penha, 1118 Tal.: 32-6330 SUZANO - SP. UTIVAMA TURISMO Ltda. R. Dr. Feliclo de Camargo, 247 Tal.: 476-2420

TAUBATÈ . SP. ARC Turismo e Transportes 5/A. R. Carneiro de Souza, 70 Tela.: 32-623316344

TERESINA- P1 PRIMAVERA TURISMO Ltda Pça. Rua Branco, 43 Ed. Luxor Hotel Tal. 222-4709 SERVI-TUR TURISMO Ltda R. Lisandro Nogueira, 1271/N Fone: 222-9679

VITÓRIA - ES. ALVORADA SUL AMÉRICA de Turismo Asatur Ltda. Av. Princesa Isabel, 6- Loja 5 Teia.: 223-7457-223-4878 APOLO Vlag. e Tur. Ltda. Av. N. S. da Penha, 280 Tel.: 227-2757 BIÕTUR - Fabio Lima Turismo Av.:GOV. BIeY, 186-Li.: 21 Tel.: 223-1722 CITUR - Cidade Turismo Viagens R. Graciano Neves, 99- SbIJ. 15 Tel.: 222-3540-222-3785 GLOBO Viagens e Turismo Ltda. Pça. Costa Pereira, 168-A 5/302 - Teia.: 222-1366222-0997 ITAPEMIRIM TURISMO Ag. de Viagens R. Aquiles Vlvacqua, s/n. - Loja 8 Tal.: 223-5212 S.M.B. Viagens e Turismo Av. Beira Mar, 42- Loja: 3 Tela.: 223-1515 - 222-0919 STANGE Viagens e Turismo Av. Princesa Isabel, 06s/1102 Tela.: 223-7563 - 222-0436 TERRASOL Ag. de Tur. Ltda R. Alberto O. Santos, 40- L. 2 Teis.: 223-6677 - 223-6801 TURISMO BRADESCO S/A Rua 13 de Maio, 67-Loja 2 Teis.: 222-479713469

VOLTA REDONDA - RJ. SOUTH ATLANTIC TURISMO Av. Alberto Pasquallni, 10 Hall Hotel Sider-Tei.: 221-1265

EMPRESAS AÉREAS AEROLINEAS ARGENTINAS ARARAQUARA Tylier Pirola R. São Bento, 807 - 2 a. s/ 25 Tel.: 22-3955 BELO HORIZONTE Rua Rio de Janeiro, 927 li. 1 Tais.: 224-7707 B R AS i'Ll A Super Centro Venancio 2.000 Bloco B N. 50- Loja 26D Tel.: 224-9724/224-0461 CAMPO GRANDE Sr. Angelo ColÓ Av. Calágeras, 2129 CAXIAS DO SUL João Flávio loppi R. Marquês de Herval, 606 Tel.: 21-2911 COPACABANA Av. N. S Copacabana, 312 Lj. B Tel, 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 sbl. Conjunto 9 TeIs.: 32-9012 - 32-9163 FORTALEZA Sr. Ezequiel Sisnando Xenofonte R. Pedro Pereira, 460- Sala 603 Tel.: 231-3113 LONDRINA HOliday Rep. Turisticas Ltda. As. Paraná, 427 Li. 3 TeL: 23-6754/22-2295 MACEIÓ Irmãos Brito SP. Rep. e Comércio Rua Sã e Albuquerque, 454 TeIs.: 3-3301-3-2210 - 3-3317 PORTO ALEGRE Av. Sen. Salgado Filho, 267 TeIs.: 24-7857/0229 - 25-4825 RECIFE Mafaliwa Rep. Ltda. R. 7 de Setembro, 42 - Sala 501 Tel.: 22 1-3 926 RIO DE JANEIRO Rua São José, 40- A Tel.: 224-9242 SALVADOR Rua Bélgica, 10- Li. D Te].: 242-1007/242-3107 SANTA MARIA Planalto S/A Transp. Rua Dr. Bozano, 1512 Tel.: 21-1982 SANTOS Guisa Representações Ltda, R. 15 de Novembro, 56- 5. s/55 Tel.: 35-4122 - 2-5663 SAO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) SETE LAGOAS SR -Wilson Robini Rep, Ltda. R. Dr, Pedro Luiz, 210- s/202 Tel.: 921-4899 PELOTAS Francisco Augusto João Rua Andrade Neves, 1933 Tel.: 22-1411 U 6 E PLANO IA Sr. Alvaro A. S. Ribeiro Av. Caiuba, 152 Tel.: 235-0170 VITÓRIA Marcelo M. Guimarães Rua da Altàndega, 22 s/903 Tel.: 3-6530

AEROPERU

BLUMENAU O REMAR R. 15 de Novembro, 534 6. and, RIO DE JANEIRO Conj. 66 - Tel.: 22-0481 Pça Mahatnla Gandhi, 2 s/Ioja Telex, 0473198 Reservas: 263-3622 BOA VISTA Carga: 393-9585 A.M. Figueiredo Aero p orto do Galeão: Rua Sebastião Diniz, 500 Tel.: 398-5787 ou 398-5788 CAMPINAS SAO PAULO O REMAR Gerencia - Promoção R. Regente Feijó, 1236 Rua da Consolação, 331 -90, Teis.: 31-1587/1999 Tel:256-8911 CARUARU Cargas - tel.: 259-8092 Travessa 15 de Novembro, 39 Emissão- Reservas: Tel.: 721-1233 Rua da Consolação, 329- L. 3 CURITIBA Tais,: 257-4866 - 257-2984 O REMAR Aeroporto de Viracopos: As. Mal, Deodoro, 51 Tel.: 8-2957 Conjunto 302 A e B BELO HORIZONTE Teis.: 22-2063/2411 Rua São Paulo, 1665 - 5/302 Telex: 0415395 Te[.: (031) 33-5029 FORTALEZA CAMPINAS Marmosa Ag. Marit.do Nordeste Aeroporto de Viracopos: R. Pedro Borges, 33-40. -s/408 Tel: 8-2957 Teis.: 231-3533/3521 CURITIBA GO lAN IA Pça, Osório, 45- Ci. 104 R. 2, o. 279- Tel.: 223-5774/5 Tel.: 22-7928 Telex: 062-2362 SANTOS GUARUJÃ Rua Riachuelo, 101 - Centro Livr. Flórida - R. Petrópolis, 26 Teis,: 2-5276- 2-5948 Tel.: 86-1762 GOIANIA JUIZ DE FORA Av, Goiás, 476 R. Barbosa Lima, 235- apto. 2 Tel.: 225-2882 Tel.: 211-6898 MACAPÃ R. Leo p oldo Machado, 1470 Teis.: 2313/2815/2696 NATAL AIR FRANCE Rua Mipibu, 517 Tel.: 222-6320 RIO DE JANEIRO NOVA IGUAÇU As, Rio Branco, 257-A R. Mal. Floriano Peixoto, 1480 Tet., 292-0110 PETRÓPOLIS As, Atlântica, 1702 R. dos Amores, 22 TeIs,: 235-6687 - 257-6820 Tel.: Correias, 90 Telex:02122482 Res.: 283-8345 PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional: Pa m p aI u r TeIs.: 398-5687 - 398-5690 R. 7 de Setembro, 1069 Telex: 02123374 Cj. 1713/14 - Te[.: 24-6085 SÃO PAULO 24-7093 -Telex: 051-1398 As. São Luiz, 150 PORTO VELHO Tel,,257-2211-Telex:01122316 R. José de Alencar, 2172 Aeroporto de Congonhas: Tal.: 3094/2279 TeIs.: 61-5025 - 241-4915 RECIFE Aeroporto de Viracopos: R. 7 de Setembro, 42-5/410 leis,: 2-1985-8-3046 Tel.: 222-4676/4618 Telex: 0191164 RIBEIRÃO PRETO BELO HORIZONTE CREMAR Rua Guajajaras, 410, 140, ao, R. Américo Brasiliense, 405 - 9. Conjuntos 1406 salas 902/3 -lei., 25-1375 Tels,: 224-6373-226-3541/3680 RIO BRANCO Telex: 0311070 II. Mal. Deodoroda Fonseca, 358 BRAS(LIA Tel.: 2 820 Hotel Nacional - LS 39/40 RIO NOVO leIs.: 223-0002/4152/3299/4299 Av. Governador Valadares, 225 Telex: 0611250 SALVADOR MANAUS TRANSBRASIL Edificio Shopping Center Rua Portugal, 3 4v. Eduardo Ribeiro, 500/520 leis.: 242-9492/7394/9892 13 and. - Tel.: 234-5959 SÃO LUIS 234-5909/5859 Largo dos Amores, 301 Telex: 092-2225/2232 Tel.: 222-0344 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Motta, 253 Agentes Gerais Tel.: 449-3122 5 NTOS AN/\PO LIS OR EM AR Pça., Bom Jesus, 64 R. Gai. Cãmara, 12 - 5. andar Tel.: 324-0582 leI.: 34-5411 - 34-5412 BELÉM TE6FILO OIONI Valeverde RelI, Ltda. R. Ministro Gabriel Passas, 366 Rua General Gurjão, 347 A Tel.: 521-345612067 Tet.: 224-3836

U B E PLANO IA R. Santos Durnont, 562 s/5 Tal., 234-9729 VITÓRIA Pastor Ltda. As. Princesa Isabel, 6 -sala 1102 Tel.: 223-7563 - Telex: 0272248 VOLTA REDONDA R. 25 A, n. 81 -sala 229 ALITALIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 40 Tel.: 283-6997 Reservas: Tel.: 221-7376 Aeroporto Internacional Tel.: 398-5662 SÃO PAULO As. São Luiz, 87 Tel.: 257-1722 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234- s/1234 Tel.: 21-9036 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034 leis.: 225-0683- 225-1968 BRASÍLIA Coj. Hotel Nacional . Gr., 36-37 Tel.: 225-4331 CAXIAS DO SUL Rua Os 18 do Forte, 1403 Térreo - Tel.: 21-3035 CU IA RÃ Eng. Regis Bitencourt, s/n. Teis.: 3136 . 2166- 2629 CURITIBA Pça. Eufrasio Correia, 498 leis.: 24-4314 - 23-7715 GO lAN IA Pça. do Bandeirante, 547 Tel.: 2-1545 LONDRINA Rua Pio XII, 113 Tel.: 22-2310 MANAUS Estr. do Contorno, s/n. 6. Japiin - Tel.: 2-0993 RIBEIRÃO PRETO Av. Pres. Castelo Branco, 1263 Tel.: 34-0319 SALVADOR - A. G. As. Presidente Vargas, 409 Tel.: 247-8411 SANTO ANDRÉ Sican - Agenciamen. de Pas. ltda Rua Monte Casseros, 281 7o. andar - s/ 78 Tel.: 444-2225 VITÓRIA As. J. Monteiro, 240- s/1205 Edif. Ruralbauk -lei.: 2-3593 AMERICAN AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313 -2. and. ci . 21 Tel.: 259.0653

AVIANCA RIO DE JANEIRO Rua México, 11 ' Loja "C" leis.: 240-3826/4163 Galeão: 398-5775/5778 ABj,V 110 SÃO PAULO As. São LUÇZ, 258 - Loja 10 leI.: 259-8455 PDX Telex.: (011) 25611 ABAV 336/7

Maio/80- Guia Panrotas- 77

CURITIBA Senff 5/A As. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 PETRÔPOLIS Rua 16 de Março, 38- s/07 PORTO ALEGRE Atlas Representações R.7 de Setembro, 1069-S/ 1710 Tel.: 33-5177 RECIFE Lesart - Repr. Gerais Ltda. Rua da Concórdia, 167 20. and. TeIs.: 224-0061/0338/3542 Telex: (081) 1161 SALVADOR A.C.E. - Com. Prestação Serv. Av. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Brazilian Agent Praça dos Andradas, 20 Tel.: 34-5203 VITÓRIA DKM Rep. Com . Ltda. R. Dionizio Rosendo 59 Tel.: 222-0622 BRAN 1FF INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 406- C Tel.: 220-5922 Reservas: 220-6122 Aeroporto do Galeão: Tels.:(021) 398-5744 - 398-5750 SÃO PAULO As. São Luiz, 116 Tel.: 257-1611 Reservas: TeIs.: 256-3646 256-3452/3826/3264 Aeroporto Congonhas: Tel.: 61-6209 Aeroporto de ViraCopos: TeI.:(0192) 85-301 AMERICANA Reserve - Repr. e Serv. Ltda. R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-9124/4732 BELO HORIZONTE Círculo Representações Ltda. R. Bernardo Guimarães, 2032 Tel.: 337-3311 BLUMENAU CREMAR R. 15 de Novembro, 534-6.5/66 TeI.:22-0481 - Telex: 0473198 ERAS lUA OREMAR - SQS Edifício Mineiro salas 203/4 TeIs.: 226-2458 - 226-0698 22 6-2 530 Telex: 0611580 CAMPINAS CREMAR R. Regente Feijó, 1236 TeIs.: 31-1587 -3 1-1787 Telex: 0191262 CHAPECO Brusa - Repres. e Serv. Ltda. As. Getulio Vargas, 2721 Tel.: 22-0140 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 -3. andar 5/302 A-E - TeIs.: 22-2063 22-2411 -Telex: 0415395 FLORIANÓPOLIS Brusa - Repr. Empr. e Serv. R. Felipe Schmidt, 27 - 10. Tel.: 22-3866 Telex: 0482201 FORTALEZA E. Barão do Rio Branco, 1209 TeIs. 26-1212/6720

/8 - Guia Panrotas- Maio/80

GOIANIA E. 6, 217 TeIs. 6-0036/0580 GUARUJA Receptur Viag. e Tur. Ltda. As. Miguel Estefano, 1295 TeIs.: 9-1134 JOINVILLE Brusa - Repres. Comerciais Itda. Pça. Hercilio Luz, 270 Tel.: 22-2634 LONDRINA' IJIAT Pres. Comerciais Ltda. Pça. Mal Floriano Peixoto, 427 Tel.: 22-4691 e 23-5465 MANAUS Lord Hotel Suíte 105 Tel. 234-0285 Reservas: tels. :234-0832/0839 MAR LIA União de Hotéis e Administração S/C Ltda Rua Aymores, 501 Tel.: 33-5944 PORTO ALEGRE CREMAR As. Alberto Bins, 328 -4. c j . 402 Teis.: 25-6138 -24-6969 Telex: 0511638 RECIFE R. 7 de Setembro, 42 '5/706 Tel.: 22-4789 RIBEIRÃO PRETO CREMAR R. Américo Brasiliense, 405 - 9. s/902-3 -Tel.: 25-1375 -25-9141 Telex: 01661102 SALVADOR Ladeira da Praça (Ed. Arquitetos) Tel.: 243-5183 SANTOS OREMAR R.Gal.Cãmara, 12. 5.and. ci . 52 Tel.: 34-5411/2 SANTO ANDRÈ Skylines - Repr. e Tur. S/C R. das Figueiras, 133 Tel.: 449-3122 SÃO JOSÊ DOS CAMPOS Guicris - Representações Ltda. Rua Sebastião Humrnel, 171 Tel.: 23-1341 SÃO LUiS Harms e Cia. Pça. Gonçalves Dias, 301 TeIs.: 222-0344 SOROCABA JET-TRAVEL— Repres. Ltda. Rua da Penha, 1114 Tel.: 2-6809 VITÓRIA CANAÃ Viag. e Tur. Ltda. Av. Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955

BRITISH AIRWAVS RIO DE JANEIRO As. Alm. Barroso, 6 5/2006 Tels: 220-1014/0914 SÃO PAULO E. Sete de Abril, 342 - 110. and Ci. 4 - Teis.: 36-8210 e 32-7265

BRITISH CALEDONIAN SÃO PAULO Av. Ipiranga, 331/7 Tel.: 259-6144 Aeroporto de Viracopos Tel.: 2-9864 Aeroporto de-Congonhas Tel.: 61-6209

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 251-B Teis,: 240-0922 - 220-4001 Aeroporto Internacional: Tel.: 389-4889- 389-4890 RECIFE Av. Conde da Boa Vista, 1295 TeIs.: 222-4368 - 222-4499 Aeroporto de Guararapes Tel.: 326-0111 Agentes Gerais ARACAJÜ Irmãos Britto S/A. Repr. e Com. R. João Pessoa, 71/75 - loja 9 Tel.: 222-4288/9026 BELEM Agências Mundiais Ltda. As. Pres. Vargas, 121 -20. ao. Tel.: 224-4267/4867/4822 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1665- 5/302 TeIs. :33 7-0016/08 11 Telex: 031-2225 BRASILIA ORIFAM Ltda. — SCS Edifício Mineiro- Salas 401/402 TeIs.: 226-2530 Telex: 0611580 CAMPINAS Agências Viracopos Rep. e Pass. S/C Ltda. R. Irmã Serafina, 767 Tel. :8-4696 CURITIBA Panamericana Passagens Aéreas, e Promoções Ltda. R. Vol. da Pátria, 475 to. and. Loja 4 e 5- tel.:23-5210 FORTALEZA Mundialtur S.A. R. Barão do Rio Branco, 1211 TeIs.: 231-1858/1355 GOIÃNIA Siandra Rep. Ltda. As. Goiás, 476 TeIs.: 225-2882/8280 GUARUJÃ Receptor Viagens e Tur. Ltda. Av. Miguel Estefano, 1295 Tels.: 9-1134 JOÃO PESSOA Oliver Eneas Von Soshten Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 MACEIÓ Agência Marítima ApolIo E. Sã e Albuquerque, 454Jaraguá - Tel:221-2137 MANAUS Agências Mundiais S/A R.Eduardo Ribeiro, 520-150. a. Teis.: 232-7433 e 234-1226 MAR íLIA E. A y morés, 501 Tel.: 33-5944 NATAL Solis Turismo Ltda. Av. Deodoro, 531 Teis.: 222-2128 - 222-7265 PETRÔPOLIS Travei Sales International As. 15 de Novembro, 675 - /2 Tel.: 42-0189 PORTO ALEGRE R. Alberto Gins, 328 Ci. 402 Tel.: 25-6138 RIBEIRAO PRETO R. Visconde de lnhaúrna 461340 - Cj.68 SALVADOR Scott Travei Repr. Ltda. E. Visconde do Rosário, 3- 1. TeIs.: 243-8066

SANTOS Guisa Representações R. XV de Novembro, 65 Lei. A Tel.:2-5663-35-4122 SÃO LUiS Turismo João Baluz Ltda. (Ag. Belos) R. do Sol, 55-A TeIs.: 2-3431 - 2-3451 TERESINA Primatur R. Mach. de Assis, 1476 TeIs.: 2964 - 2970 VITÓRIA Americana Rep. Ltda. E. Jerônimo Monteiro, 935 Tel.: 222-2955 CANADIAN PACIFIC SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 Tel.: 257-4011 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A Tel.: 263-6675 CHINA AIRLINES SÃO PAULO R. Barão de Itapetininga, 221 7. and.- Tel.: 259-4066 Telex: 31351 REVT - BR EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257- s/308 Tel.: 220-6098/6948

HUGHES AIRWEST RIO DE JANEIRO As. Presidente Wilson, 210suíte 1305- Tel.: 222-1457 IBERIA RIO DE JANEIRO Rua Pedro Lessa, 41 - Loja Tel.: 220-3772 Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5570 SÃO PAULO Pça. da República, 85- Loja Tel.: 258-6322 Reservas: Tel.: 258-6322 Tarifas: Tel.: 259-3937 As. Ipiranga, 318- Bloco 8-12 Tel.: 257-6711 Aeroporto Viracopos: TeI.: 8-7032 BELO HORIZONTE As. Rio de Janeiro, 462- s/208 Tel.: 226-4346 CAMPINAS E. Conceição, 273 Teis.: 8-9642-8-2518 PORTO ALEGRE Rua dos Andrades, 1273- 13. andar-s/1302 Tel.: 33-6288 SALVADOR Rua da Grécia, 11 - 5/505 Tel.: 242-2124

Agentes Gerais AMERICANA R. 7 de Setembro, 460 Tel.: 61-4732 BAURU R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-4770

BRASILIA' S.C.SuI, 305 - Bloco A- LJ. 29 Tel.: 242-3825 - 242-9505 CURITIBA Pça. Osório, 45 - lo. andar Ci. 104- Tel.: 222-7928 F LO R IANO P0 LIS R. Frei Caneca, 97 - 5/ 301 Tel.: 22-3968 LONDRINA R. Jacarezinho, 334 Teis., 23-4396 - 22-5883 PRESIDENTE PRUDENTE R. Antonio Rodrigues, 1024 TeIs. 3-2544 - 3-2073 - 3-5093 RECIFE R. da Concórdia, 167- 20. and. Tel.: 224-0061 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 469- 20. and. s/ 237-239 - Tel.: 25-5546 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhernar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SOROCABA Rua da Penha, 1114 Tela.: 2-6330 - 2-6809 VALINHOS Rua 12 de Outubro, 20 Tel.: 71-2387 VITORIA As. Jerianirno Monteiro, 935 Tel.: 223-2955 JAPAN AIR LINES SÃO PAULO Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244/5445/5645 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156-s/2119 Tela.: 262-4125/4025/4075 ABAV 134 BELÉM Trav. Padre Eutíquio, 374 Tels.: 23-1259 - 23-1459 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 867 5o. Grupos 518/519 Tel.: 224-8117/8188 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534-6. and. Sala 66 -Tal.: 22-0481 CURITIBA CREMAR Representações R. Mal. Deodoro, 51 - 3. andar 5/302 A-B - TeIs.: 22-2063/2411 Telex: 0415395 FORTALEZA Rua Pedro Borgas, 33 -40. a. s/408 - Ed. Pelado Progresso Tela.: 231-3533 MANAUS As. Getúlio Vargas, 227 Tais.: 234-3746/3773 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17. sf1713- Tel.: 24-7093 RECIFE R. 7 de Setembro, 42/410 TeIs.: 222-4676-222-4618 SALVADOR As. Estados ynidos, 1 - 5/402 Edifício Cersantas Tel.: 242-4898 SÃO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 Tela.: 222-0961 - 222-0861 KLM RIO DE JANEIRO As. Rio Brando, 311-A TeIs.: 220-4452/9348/1347 220-9398 Aero p orto do Galeão: Tel.: 398-5707

SAO PAULO As. São LUiZ, 120 Tel.: 257-4011 Aeroporto de Congonhas Tais., 61-2358 - 542-8184 Aeroporto Vimacopos Tel.: 2-5029 ARAPOTI Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 111 BELÉM Johannes Bernardus Vandenberg As. Pres. Vargas, 158- Ci. 1203 Tais.: 22-3110/3310/3510 BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 748 - s/101 Tel.: 222-9450 BRASILIA Aifred Norbert Gassner Edifício A.B.N. Quadra 5 Bloco 8 Loja 73/93 S.C.S. Tel.: 224-5397 CAMPINAS H. de BrUin A/C Fazenda Ribeirão (Jaguariúna) Caixa Postal, 528 Tel.: 31-4686 CARA MB Eí D. R. Varnleuien Caixa Postal 222 Teis.: 24-2304/2605 CURITIBA Senff S/A. As. 7 de Setembro, 1970 Tel.: 24-6781 FORTALEZA J. Montenegro S.A.Corn. e Ind. R. Fioriano Peixoto, 735-s/201 Tel.: 226-4860 MANAUS Irm. Méne e Cia. Ltda. R. Bico do Comércio, 74 Tel.: 234-1283 MUNIC1'PiO DE CASTRO H. Withaar a/c Soc. Coo p . Castrolanda Tel.: 32-1210 PORTO ALEGRE Imp. Defama Ltda. R. dos Andradas, 1535 -ci. 102 Tel.: 25-8665 SALVADOR Joanes industrial S.A. As. Estados Unidos, 340- 7 an. Tel.: 243-0387/243-0566 SANTOS Agencia Marítima Rosalinha Pça. da República, 87 - 6. cj. 52 Tel.: 33-3138

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO 0. da Consolação 331 - Loja 4 Teis.: 259-6719-257-6380

LA DEC O

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9. andar saia 902/903 Teis.:25-1375/9141 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63 3. andar - saias 301, 302 Teis.: 253-3539/0488 SANTOS R. Gai. Camara, 12 5. andar -ci. 52 Tais.: 34-5411/5412 LAN CHILE RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 151-6 Reservas: Tel.: 262-3262 Loja: Tel.: 252-4259 Pabx: Tel.: 262-3262 Aeroporto internacional Tel.: 398-5529 R. 30 - 396-3532 SÃO PAULO Emissão e Reservas As. São Luiz, 131 - 20. andar TeIs.: 259-2927/2682 - 257.4579 257-5612 Promoção, Carga e Gerência R. Bráu[o Gomes, 141 - 9. and. Tel.: 259-3120 - 259-2461 ABAV 597 Aeroporto Viracopos Tel.: 20-7744 BELO HORIZONTE R. Tupis, 1711 - Loja 12 Tei.: 226-1417 BRAS(LIA Setor Comercial Sul Edifício Ceará, sf1311 -Tal.: 226-0318 CAMPINAS R. Irmã Serafina, 775 Tel.: 31-5177/5656 CURITIBA Majeed Kardosh R. Vol. da Pátria, 475- 1. andar Tel.: 24-3830 OSASCO Av. dos Autonomistas, 2320 Tel.: 478-1869 PETRÓPO LIS R. 16 de Março, 38- S/L 7 Tel.: 42-0239/43-0226 PORTO ALEGRE Sulamericana de Repres. Lida. R. dos Andradas, 1251 ci. 21-24 Tela.: 24-4638 - 24-7147 SALVADOR Ladeira da Praça, 11 Tel.: 243-5183

L. A. PARAGUAVAS SÃO PAULO As. São Luiz, 192- Loja 9/10 Reservas: 259-0004/0041 Loja: Tais.: 259-2640/2715 Aeroporto: Tel.: 531-8425 RIO DE JANEIRO 0. Santa Luzia, 827 Teia.: 220-8648/4148/379

SÃO PAULO As. São Luíz, 170 Tais.: 259-6131 - 258-1314 LL. A. BOLIVIANO Viracopos: Tel.: 31-9111 BELO HORIZONTE SÃO PAULO As. Olagário Maciel, 2221 As. lpiranga, 913 CAMPINAS Gerência:Tei.: 222-2365 R. Regente Feijó, o. 1236 Reservas e Passagens: Teia.: 31-1999/1787/1587 Tel.: 222-2269/5276 -220-9548 CURITIBA Aeroporto Congonhas: 240-2124 R. Voluntários da Pátria, 475 RIO DE JANEIRO Sobreloj a 07 As. Pres. Wilson, 113-A PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- Cj 1713 Tais., 220-9548/9948

MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 500/520 Ed. Shopping Teis.: 232-7701 - 234-5859 BELO HORIZONTE Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Teis.: 224-8122/9133

LUFTHANSA BAU RU INTRA -Transportes internac. R. Paes Leme, 6 - 5/26 Tel.: 2-3109 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Neturrsar R. Santo Antonio, 432 -s/1008 Tel.: 1361 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 333-Li. 1 Tei.: 226-0311 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534- 5/75 Tel.: 22-5033 B R AS 1 LIA Galeria do Hotel Nacional Li. 1 SHS - Tel.: 223-8202/5002 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 698 Teis.: 31-8444 - 31-8311 CAXIAS DO SUL Eduardo Pochert As. Julio de Castilhos, 1576 Tel. :221-3 919 CURITIBA APTA Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 Tel.: 23-1164/1142 FORTALEZA Paschoal de Castro Alvas S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 231-1244/1576/1645 GO 1ÃN IA Andreas Von Rakowitsch As. Anhanguera, 3001 -s/101 Tel.: 223-0036 - 225-8364 1 T AJA 1 Osny Pereira - Galeria Ed. Rio do Ouro, 1. andar 5/205 Tel.: 44-2423/2612/2800 NOVO HAMBURGO Ossino KehI R. Primeiro de Março, 2349 Tela.: 95-1380 - 95-2060 PORTO ALEGRE Pça. San. Fiorêncio, 12- ci. 901 Tal.: 24-1119 - 25-7139 RECIFE Norflap - Ed. Sulacap Av. Guararapes, 111 - Loja 5 Tel.: 231-3048 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156 - Loja O Tal.: 262-1022 SALVADOR R. Torquato Bahia, 2/6 -sf508 Tel.: 242-0058/0557 SANTO ANDRÉ Dante Gerodetti a/d Gero Representação SC Ltda Rua Catequese, 433 Tel.: 444-2522 SÃO PAULO As. São Luiz, 59- Tei.: 256-9833 e 257-7157 V1T6RIA Hansatur R. Princesa Isabel, 77 t11210 Tei.:223-4 144

Maio/80 - Guia Pa:rotas - 79

~DESTE SALVADOR-SEDE As. D. João VI, 259 - Brotas Tels: 244-3964 - 244-2036 Reserva Geral da Empresa: Teis.: 244-1174 - 244-0048 Telex:(071) 1622 - 1616 BELO HORIZONTE - FILIAL. R. Rio Grande do Sul, 1236 Tel.: 337-1700 Aeroporto: Tel.: 441-3322 Reserva da rede Minejra:337-1700 Telex: BH 031-2245 - NEBA Aeroporto: Tel. 441-3322 ALCOBAÇA (Pouso em Teixeira de Freitas) Imobiliária Delba Ltda. Pça. 7 de Setembro, 50-1. andar ALMENARA Pça. Benedito Valadares, 52 Tel.: 721-1465 BARRA Av. Barão Vila da Barra s/n. BARREIRAS Pça. Cel. Baylon, 18 Aeroporto Serra da Bandeira BELMONTE R. Santos Dumont, TeIs.: 118/9 Aeroporto - TeL: 108 BOM JESUS DA LAPA As. Lauro de Freitas, 850 Tel.: 336 CANAVIEIRAS Av.Cel. Luis Aug. Carvalho, 320 TeL:234-1185 Aeroporto - Tel.: 284-1268 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Penna, 2939 Tel.: 0-0289 Aeroporto - Tel.: 21-4310 GUANAMBI R. Cel. Pedro de Moraes, 10 Tel.: 1118 ITABUNA Agência SANTEFI R. Adolfo Maron, 87- Loja 1 Teis.: 211-1014 - 211-4471 Telex.: 073-2112 IPATINGA As. 28 de Abril, 92 TeIs.: 821-7848 - 821-7846 Aeroporto: Tel.: 821-2399 ITAPETINGA Hotel Goytacaz - Loja Pça. Dairy WalIey TeL: 1206 - 1328 JACOBINA Praça 2 de Julho, 3551 Tel.: 621-1615 JEQUIE R. Nestor Ribeiro, 571 Tel.: 525-2540 JUIZ DE FORA R. Afonso Pinto Martins, 51 TeIs.: 211-7142 - 211-8535 Aeroporto: Tel.: 212-7660 Telex: 2111 MONTES CLAROS R. Simeão Ribeiro, 83 TeIs.: 221-6300 - 221-7102 Aero p orto: TeL: 221-5174 Telex: 031-2347 NANUQUE R. São João Dei Rei, 300 Tel.: 615 PAULO AFONSO R. Santo Antonio, 115 Tel.: 281-1240 PETROLINA Rua Padre Fraga, s/n. Tel.: 5024- Telex: 0811875 PORTO SEGURO Porto Seguro Hotel TeIs.: 281-1153/1154

80- Guia Panrotas - Maio/80

RECIFE R. Dantas Barreto, 191 (Boa Vista) Tels.: 262081 - 241788 Transbra g il -Telex: 0811335 RIO DE JANEIRO Av. Churchill, 60- Grupo 502 Teis,: 262-2595 - 221-9246 242-8004 - R. 10 e 16 SENHOR DO BONFIM Rua Ruy Barbosa, 322 Tel.: 841-10732 Aeroporto: 841-1355 SÃO PAULO Transbrasi 1 S.A. TEÓFILO OTONI (Itambacuri) Trav. Minervino Castro Pinto:417 Tel.: 521-5776 -VITÓRIA Transbrasil R. Gama Rosa, 94 TeIs.: 3-6488/6622/6800 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Silva Jardim, 7A XIQUE-XIQUE Rua Marechal Deodoro, s/n. PAN AMERICAN RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 -40. PABX(Geral): 240-6662 Reservas Passag. e Informações Tel.: 240-2322 AEROPORTO DO GALEÃO Serviços de Bagagem: 398-5372 (Passageiros) Informações e Cargas: Tels: 396-0198 - 396-0296 Operações Tel. :398-5359 Cozinha de Bordo: 396-0142 Balcão de Passag. e Informações: Tel.: 398-5353 "Special Services" :398-5377 SÃO PAULO (Centro) As. São Luiz, 50- 25 e 26 andar PABX (Geral) - 256-3933 Reservas Passeg, e Informações: Tel.: 257-6655 AEROPORTO DE CONGONHAS Balcão: Pass. e Informações: Teis.: 240-0740 - 543-8392 241-1415 Informações e Cargas: Tels: 543-1503-6 1-7273/9768 BELÊM Tr. Frutuoso Guimarães, 282 Tela.: 23-5424/5624/5324/5224 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 71 - s/1206 TeIs.: 222-6620 - 224-4265 2 24-6 348 BRASILIA Hotel Nacional Lj. 56 TeIs.: 23-2053/2000 CAMPINAS Rua Irmã Serafina, 767 Teis.: 31-5177/5856/5656 CURITIBA R. Volunt. da Pátria, 475- 1. a. sala 4- Tels: 23-5210 - 24-3830 FORTALEZA R. General Sampaio, 985 TeIs.: 21-1646 - 26-2177 PETRÓPOLIS R. 16 de Março, 38 - abI. 7 Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1251 5/21-23 Teis.: 24-7147 - 24-4638 RECIFE Rua da Concórdia, 167- 2. and. TeL: 25-4546 RIBEIRÃO PRETO R. Vise, do Rio Branco, 496 Tel.: 25-5546/3659

SALVADOR R. Visconde do Rosário : 3 TeL:243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60- s/11 Teis.: 34-2573 - 33-5539 SÃO LU(S Pça. Benedito Leite s/n. Tel.: 2-506 VITÕRIA 0, Jerõnimo Monteiro, 935 Tel.: 223-2955 PLUNA SÃO PAULO Av. São Luiz, 174 TeIs.: 259-1680/7484 - 256-0043 Aeroporto de Congonhas Tel.: 61-4332 RIO DE JANEIRO Rua México, liA - Bloco B Loja 1- Teis.: 262-4466/4871 Aeroporto Internacional TeIs.: 398-5920 - 398-5921 PORTO ALEGRE Loja: As. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: (0512) 25-0732 Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (0512) 42-4044 PUNTA OEL ESTE Edifício Ex Casino Miguez Parada 1 Tel.: 8-2540 - 8-2322 ARGENTINA Rua Lavajes, 528 Teis.: 46-5857/2843/6095 Aeroporto Aeroparqus Tel.: 772-4895 PARAGUAI Asunción Alberdi - 513 Tel.: 44-128 URUGUAI Av. Agraciada Esq. Colonia Regervas:91-6591 até 95 Aeroporto Carrasco Ter.: 50-2297 RIO-SUL (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO Escritório Central As. Nilo Peçanha, 155 -3. and. Tels.:(021) 242-1213/2574/5408 Telex: 021-21654 Aeroporto Santos Dumont: Tels.:(021) 220-1115/1215 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Tels.:(011) 543-7261-240-3267 240-3044 - Telex: 011-25362 CURITIBA Rua 15 de Novembro, 556 Aeroporto Afonso Pena Tel.:(0412) 82-1131 Telex: 041-5265 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schimdt, 34 Aeroporto Hercilio LUZ Tela.: 233-0879-233-1719 Telex: 048-2152 LONDRINA Aeroporto de Londrina Teia.: (0432) 23-4340 - 23-6360 Telex: 043-2238 PORTO ALEGRE R. Borges de Medeiros, 364 TeIs.:(0512) 21-6333 R. 242/232 Telex: 051-1697/1408/1518 R. 18 de Novembro, 800 Hangar 3 Aer. Salgado Filho íeis.: 42-4028/4233 R. 317/8

ROVALAIR MAROC BRASÍLIA Conj. Nacional Brasília Loja 3012, Asa Norte Tel.: 223-7522/2508 CAMPINAS Holiday mb Pça. Rotatória, 88 Via AnhangUera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475- sbI. 7 Tel.: 33-5063 FORTALEZA Rua Gal. Sampaio, 985 Tels: 26-2117/2186 MANAUS Av. Amazonas, 1233 Tel.: 232-6082 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- 17, s/1710 Tel.: 33-5177 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson: 113-A Tel.: 220-2922 PABX SALVADOR R. da Grécia, 8 - Ed. Serra da Raiz, conj. 302/3 TeIs.: 2-1895/946 SANTOS R. 15 de Novembro, 161 Térreo Tel.: 31-7776 SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 20. a. - 5/201 Promoção: 258-2020 Reservas: 257-4970 - 257-0624 Loja: 258-851814519 Contabilidade: Tel.: 257-1045 SABENA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156 - s/1337 Tel.: 262-1666 SAS RIO DE JANEIRO R. México, 3 - 10. andar Tel.: 283-8922 AEROPORTO: 398-5608/5609 Telex: 226-48 SÃO PAULO Av. São Luiz, 131, 9o. and. Tel.: 259-4300 PABX Aeroporto Viracopos: 8-5841 Aeroporto Congonhas:61-6209 Ag entes Gerais BELEM Liliana Kompier R. Antonio Barrete, 455 Tel.: 223-1413 BELO HORIZONTE L. Rocha Representações Ltda. As. Afonso Pena, 867- s/I 25 TeIs.: 226-8117-224-8188 BRASILIA André e Safari&Tours Ltda. SHN-04, Bloco "A' Tel.: 248-3953 CURITIBA E. Tacla Representação R. Barão do Rio Branco, 63 160. andar Ci. 1609 - Tel.: 23-3165 FORTALEZA Mundialtur 5/A- Tur. e Via9. R. Barão do Rio Branco, 1209 Te Is. : 23 1-13 55

LONDRINA Cia. T. Jarlér Com. E Ind. R. Pará, 409/19 - TeI.:22-6645 MANAUS ATA - Ag. de Tur. da Amazónia As. Eduardo Ribeiro, 620 5/225 Tel.: 232-4637 - 232-2288 NOVA FRIBURGO Sra. Reny M. Dessanti R. Prudente de Morais, 209 Tel.: 22-6007 PORTO ALEGRE Horácio Herborn Representações Av. Otávio Rocha, 134 -saia 111 TeIs.:24-2856 - 21-8860 RECIFE Parasoli Repres. Ltda. As. Conde de Boa Vista, 50 Tel.: 221-2188 SALVADOR A.C.E. - Com, e Prest. de Sara. As. Estados Unidos, 1 sala 402 Tel.: 242-4898 SANTOS Agéncia Marítima Johnson S/A Pça Ruy Barbosa, 23 - 1. andar Tal.: 31-8565/8640 VITÓRIA Avisas Representações R. da Alfandega, 22 sala 702 Tel.: 222-3860 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 22 Tel.: 262-6002 SÃO PAULO As. São LUíZ, 112- 11. andar TeIs.: 257-2914 - 259-1522-PBX

CURITIBA Incepa - Indústria Cerâmica Paraná Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr BR FLORIANÓPOLIS Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda. R. Felipe Shmidt, 27 Edifício Dias Velho. Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Orre BR JOINVILLE Bona Representações Pça. Herc(Iio Luz, 270 Tal.: 22-2634 RECIFE F. N. Wanderley Lobby - Hotel 4 de Outubro R. Floriano Peixoto, 141 Tel:224 .4064 e 224-4245 RIO GRANDE J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro - L/7 Tel.: 2-4400 SALVADOR J. 8. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, sf11 Tei.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR SÃO josE DOS CAMPOS Edemelson Passos Repres. As. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936 VITÓRIA José Oliveira Costa Hotel São José As, Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301

SWISSAIR TABA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99 Tel.: 252-2044 Aero p orto Internac.: Tel.: 398-5646/47 Loja de Passagans:TeI.:221-7940 Telex: 021-23383 - Swiss - BR Carga: 398-5656/393-6414 SÃO PAULO As. São Lu i, 153- Loja 45 Tel.: 259-2411 Aeroporto Viracopos: Tel.: 8-5282 Carga: 61-9909 e 241-9863 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 - Loja 8 Tel.: 222-3172 - 226-8995 Telex: 031/1670 Swis BR PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100 Sala 1601 Tel.: 25-7045 Telex: 061/1411 Swis BR Agentes Gerais BLUMENAU Fred W. Stingelin Rua Lauro Muiler, 314 Tel.: 22-5529 B R AS I LIA Mainline Representações S.A. Galeria do Hotel Nacional H51 Bloco A - Loja 50/51 Tela.: 223-2102-223-4072 Telex: 061/1306 Main BR CAMPINAS Wilson V. Alves A/C Ermitage Hotéis e Tur. S/A As. Francisco Glicério, 1444 Tel, 31-1166 Telex: 019/1363 Errei BR

BELÉM As. Presidente Vargas - Galeria da Assembléia - Loja 10 Tel.: 223-0588 Hangar: Av. Dr. Freitas, s/n. Teis.: 226-1140/0940- 222-2263 RIO DE JANEIRO As. Churchill, 60- Suíte 502 Tal.: 242-8004 - R. 10 e 16 Reservas: 221-9246 e 262-2595

TAM ARAÇATUBA Rua Gal. Glicério, 512 Teis.:(0186) 23-4489 - 234792 Telex: (0172) 260 Aeroporto: 23-5621 ARARAQUARA As, Portugal, 443- Loja 1 e 2 Tal. (0166) - 32-2444 Telex (0166-272) Aeroporto: 22-3441 BAURU R. Rio Branco, 7-55 TeIs.:(0142) 22-5061 - 22-5117 Telex: 0142- 124 Aeroporto: 23-5200 8 R AS 1 LIA Aeroporto Int. de Brasília Aeroporto Int. de Brasilia TeIs.: 061 -243 . 7755 e 243-2838 Galeira do Hotel Nacional Loja 61 - Tel.: 061 - 223-5168 Hotel Nacional Telex: 061-1996 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1236 Tais.: (0192) 31-1999 31-1585 Telex: (0 19 1) -262 Aeroporto: Tel.: 31-2535

CACERES Agência Centro: -Rua Coronel Faria, 156 Av. São Luiz, 258- Li. 19 Tel.: 065 - 331-1008 TaIs.:257-0101/0042 -256-2924 Aeroporto: 331-1009 ABAV:467 Telex: (011-33148) CUIABA Cargas:As. Dr. Lino de Morsas Aeroporo Mal. Rondon Leme, 19 - Tels.: 240-0484 (Varzaa Grande) Telex: (011-32275) Tel.: 065 . 321-7203 e 321-1127 Administração: Tei.: 577-7711 CURITIBA As. Pedro Bueno, 1400- Parque R. Mal. Deodoro, 51-3. and. Jabaquara Ci. 302 A-B 'Tais.: 065 Coordenação: R. Mons. Antonio 321-7203 e 321-1127 Pape, 94 Telex: (041) 5395 Teis.:577-7711 257-6614 DOURADOS Telex: (011) -30-799 e 32-853 As. Marcelino Pires, 1357 TRÊS LAGOAS )URUBUPUNGÃ) Tel.: (067) 421-5068 R. Dr. Bruno Garcia, 122 Telex (06 72'3 18) Tel.: (067165) 2732 FRANCA R. Marechal Deodoro, 1591 TAP rel.:(016) 722-5525 Aeroporto: 722-7255 SÃO PAULO LONDRINA As. São Luiz, 171 - Loja Pça. Mal. Floriano Peixoto, 427 Tel.: 259-5155 (PBX) Li. 1 - TeIs.: (0432) 22-4691 BELÉM 23-5464-Telex: 0432-138 R. Ó de Almeida, 490-s/601 Aeroporto: 22-0922 Tel.: 223-4385 MAR 1 LIA BELO HORIZONTE R. 530 Luiz, 532 R. da Bahia, 1032- ci. 501/2 Tal.: (0144) 33-3353 e Tais.: 222-5246 - 224-3177 33-6718 B R AS 1' LIA Telex :0142-291 Gai. Comercial Hotel Nacional Aeroporto: 33-1888 Conj. A' L/64 MAR INGA Teia.: 223-7138- 224-7994 As. Brasil, 3746- Li. 112 CAMPINAS TeIs.:(0442) 22-2357 - 22-0372 As. Anchieta, 173- cj. 62 Telex: (0432) 474 Teis.: 8-7245 - 8-7235 Ae ro porto :2 2-3] 99 Viracopos - Tel.: 314478 CURITIBA OURINHOS R. 15 de Novembro, 297-s/605 R. Altino Arantes, 120 606- Tais.: 23-0562- 22-9441 Tel.: (0143) 22-3801 FORTALEZA Telex: (0142) 399 R. Guilherme Rocha, 218-4. POÇOS DE CALDAS cj. 402- Tel.: 231-4345 R. Pref. Chagas, 2'A PORTO ALEGRE Tel.: (035) 721-4042 R. dos Andradas, 1237 - 8.and. Telex.- 031-2328 cj. 81 - Tais.: 224-4802/4959 PONTA PORA RECIFE R. Guia Lopes, 338 Av. Guararapas, 111 Tal.: (067) 431-2052 Tela.: 224-2700- 224-2469 Aero p orto: 431-2045 Aeroporto Guararapes:326-5438 PRESIDENTE PRUDENTE RIO DE JANEIRO R. Rui Barbosa, 138 As. RIO Branco, 311-B TeIs.:(0182)33-2140/2808/3244 Tais.: 220-6222/5521/8698 Telex, 0182-146 Aeroporto internac.: 398-5500 Aero p orto: 33-3646 - DAC SALVADOR PORTO ALEGRE As. Estados Unidos, 4- s/607 As. Alberto Bins, 328 -coei. 402 Edifício Visconde de Cairu Tais.: (0512) 24-6969-25-6138 Tals.:242-2131 - 242-0374 relex: (051) 1638 SANTOS R. General Câmara, 20- sf33-1. RIBEIRÃO PRETO TeIs.: 22-4179 - 34-5832 R. Barão do Amazonas, 673 Teis.:(0166)25-1829/9010/3891 TRANS BRASIL Telex: 0166484 Aeroporto: 25-2619 AMERICANA RIO DE JANEIRO Pça. Com . Miliar, 18-3.- sf35 As. Churchhl, 60- G. 502 Tais.: 61-4732/2758 Teis.:(021)262-2595-220-3397 ANAPO LIS 242-8004- R. 10 e 16 Pça. Bom Jesus, 64 Aeroporto: Santos Dumont Tei.: 324-0582 Tel.: 220-0277 ARACAJU Telex.: 021-23799 R. São Cristovão, 14/20 SANTO ANDRÉ Tel.: 22-213312130/2137 Rua das Figueiras, 301 Aeroporto Santa Maria: Tela. :449-0618 - 440-5048 Tel.: 223-1516 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Reservas: 222-2130/2133 As. Alberto Andalã, 3126 BELEM Tais.: (0172) 21-4701 - 321412 R. Pres. Vargas, 780 - 1. andar Telex: 0172-151 Eci, Gualo Aeroporto internaC. Aeroporto: 32-2892 Vai de Caris: Tel.: 224-3677 231-6022 SAO PAULO Cargas: As. Pres. Vargas, Galeria Reserva: Aeroporto de Congonhas Assembléia Paraense, Loja 4 Tela.: (011) 240-5404 - 542-2819Tais.: 224-3677/3023/3401 241-0515 e 543-5749 ABAV:555 -308 -Teiex:(011)25-813 Balcão Aeroporto: 231-2070

Maio/80- Guia Panrotas -81

BELO HORIZONTE As. Afonso Pena, 867- Sbr. 25 Ed. Alacã - Tel.: 224-6923 226-3321/6317 Cargas: Av. Antonio Carlos, 2600 Loja 1 - Tal.: 444-1233 Aeroporto: Tel.: 441-5533 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 Tel.: 22-0481 BRASILIA (Sede) HangardaTransbrasil, Aeroporto Internacional :PABX: 244-1233 242-6908 Reservas: Tel.: 244-1233 Loja 1: Com. Local Sul (CLS) 305- Bloco C - Lojas 31/33 Reservas: 243-4323 - 242-7747 Loja 2: Galeria Hotel Nacional Tela.: 223-0022-225-9178 Loja 3: CLN - 102- Bloco A L. 6- TaIs. :225-9324 - 226-6363 226-5563 Loja Eron -Te].: 226-5993 Loja da Câmara dos Deputados Tel.: 225-4805 Aeroporto: Tel.: 243-4845/ 242-4146 Cargas: Tel.: 247627 R. 207 CACHOEIRO DÓ ITAPEMIRIM As. Frco. Lacerda Aguiar, 32 Tel.: 522-1563 CAMPINAS As. Francisco GliCérlo, 688 Te Is. :3 2-23 66/2445/2646 Loja/Reserva- Tel.: 32-2845 3 2-2 143 Aeroporto - Te).: 2-0812/13 CANOAS R. 15 de Janeiro, 128 Tel.: 72-1354 CARUARU Av. Rio Branco, 248- Zona 01 Tel.: 721-4742 CAXIAS DO SUL As. Julio de Castilhos, 1745Gal. do Comércio - Loja 29 Tel.: 21-3033 CONCORDIA R. do Comércio, 134 Tel.: 44-0111 CRICIUMA R. 6 de Janeiro, 112- Ed. Cine Milanez - Tel.: 33-0735 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: 223-2614/3131 - 246-7723 Loja de Pass. Cidade Indi. Tal.: 246-7723 Aeroporto Afonso Pena Tel.: 282-0695 Cargas: Tel.: 222-7948 FEIRA DE SANTANA Av. Sampaio, 294- L. 3 Tel.: 221-1731 FERNANDO DE NORONHA Loja de Pas: Setor de Arca Tel.: 247 Cargas e Aeroporto: Tel.: 141 FLOR IANOPOLIS Pça. Pereira Oliveira, 16 Edifício Emedaux Tels.: 22-0145/0159/0177/0679 Reservas: Tels: 22-0177/0732 Aeroporto Hercilio Lúz: Tel.: 33-1957 Cargas: Tel.: 22-3090 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: 231-3500 Reservas: Tel.: 231-3472 Loja Esplanada Praia Hotel, Tel.: 224-8555 Aeroporto Pinto Martins: Tel.: 227-4669

82- (jura Pan rotas - Maio/80

FORTALEZA RIO DE JANEIRO Loja 1: Tel.: 221-5998 Cargas: R. Major Facundo, 881 Loja 2: Aeroporto Santos Tel.: 231-3584 Durnont - Tal.: 222-6719 FOZ DO IGUAÇU Balcão e Reservas: Aeroporto do Av. Brasil, 1206 Galeão: Tel.: 398-5478 Loja/Res/Cargas - Tel.:74-3671 Cargas: Tel.: 242-8236 Aeroporto lnfraero: Loja Copacabana Tel.: 74-2029 Av. Atlântica, 1998 GO lAN IA Tela.: 236-7475 - 256-3988 R. Dois, 279 SALVADOR Tels.: 224-5995 - 223-5775R. Carlos Gomes, 616 223-5774 Reservas: Tela.: 241-1044 JOP,O PESSOA 241-1256/1456/1656/1856 Av. Gal. Osório, 161 Aeroporto lnternac. Dois de Tels: 221-1822/1823 Julho: Tel.: 991-1004/1303 LONDRINA Cargas: Av. Joana Angélica, 8 Pça. Gabriel Martins, 25 Tel.: 245-6929 Tela.: 23-8740/8640/8840 Loja 2: R. Portugal, n. 3 Aeroporto: Teia.: 23-6463/3795 Teis.: 242-9492/9692 Cargas: Tel.: 23-4054 Loja Carga City - Tel.: 241-2390 MACEIO SANTOS R. Barão de Penedo, 213 R. Riachuelo, 107 Tais.: 223-4830/4677/4732 Tel.: 35-1080 - 34-5203 Reservas: Tel.: 223-4830 SAO BERNARDO DO CAMPO Aeroporto de Palmares, Av. Lucas Nogueira Garcez, 578 Tel.: 241-3940 Jardim do Mar - Te].: 448-4377 Cargas: R. Agerson Dantas, 163 SAO JOSE DOS CAMPOS Tel.: 223-4004 R. João Guilhermino, 429 MANAUS Teis.: 22-4797/4566 R. Guilherme Moreira, 281 Reservas: Tel.: 22-5998 Tels.: 234-2211 - 234-9229/9178 Cargas - Tel.: 22-5998 Aeroporto Internac. Eduardo Novo Hotel - Tel.: 21-1011 Gomas: R. Torquato Tapajós, SÃO LEOPOLDO Km 10- Tel.: 234-2821 As. Independencia, 636- L. 3 Cargas, Teis.: 234-0819/5440 Tel.: 92-2540 MAR INGA SÃO PAULO Av. Brasil, 3746- Ed. Centro Hangar da Transbrasil AeroporComercial 1 andar - salas toda Congonhas -Tel.: 240-7411 11314-Tel.:22-1973 Reservas - Tel.: 239-4311 M OSSO R O 239-3622/3812/3082/3212 R. Cel. Gurgel, 326 Aeroporto: Tais.: 240-2652 Tel.: 321-3013 241-2405 Reservas: Tela.: 321-3014/3012 Cargas: R. Rafael lório, 67 A NATAL TeL: 61-4952 R. João Pessoa, 263 - Centro Loja: Crediário, Tela.: 222-1560/1530 Av. São Luiz, 250 Loja/Reservas: Tel.: 222-1322 Tela.: 259-6778 - 256-3609 Cargas/Aerop.: Tel.: 272-2235 Reservas: Tel.: 258-6001 NOVO HAMBURGO Hotel Eldorado - Tal.: 222-3422 R. Joaquim Pedro Soares, 540 Hotel Othon - Tel.: 239-3277 Loja 4 - Tel.: 95-1330 Loja Centro Empresarial OSASCO TeIs: 548-3525 - 545-5877 Av. dos Autonomistas, 2320 545-5898 Tel.: 478-1869 Lj. Faria Lima, 1575 PELOTAS Tais.: 814-0332/027210179 R. 15 de Novembro, 573 s/102 - Tel.: 22-6045 TAGUATINGA PONTA GROSSA QC-09- Lote 03- L. 02 R. Dr. Colares, 215 Tel.: 562-7144 TaIs.: 24-3388 - 24-3588 VITORIA PORTO ALEGRE R. Gama Rosa, 94 Ed. Ferraz As. Borges de Medeiros, 430 -2. Tais.: 223-6622/6800/6121 Reservas: Av. Farrapos, 1689 Cargas/Aeroporto: R. Coutinho Tels: 225-5055/5310 Mascarenhas,37-Tel.:223-1166 Loja: Av. Borges de Medeiros, 348 - 225-8300/8997 Aeroporto: Tel.: 242-3068 TWA Cargas: Aeroporto Salgado Filho - Tel.: 225-3796 RIO DE JANEIRO RECIFE As. Nilo Peçanha, 50- s/1503 As. Dantas Barreto, 191-3. and. Tel.: 262-2183 Tel.: 231-0439 SÃO PAULO Aeroporto: Tel.: 326-2081 As. Cidade Jardim, 377- 6. and. Cargas: Tel.: 326-1022 Tel.: 282-8001 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 Tela.: 25-1375/9141 VARIG/CRUZEIRO RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 425 - Gal. ALEGRETE São Pedro - Loja 7-Tal.: 2-4400 R. Gaspar Martins, 35 RIO DE JANEIRO Tela.: 422-1551 - 422-1451 Edifício Clube de Aeronáutica Aeroporto: TeL, 422-1282 R. Santa Luzia, 651 - 18. andar ANÃ P0 L IS Tels: 221-5705 - 224-3099 R. Manoel D'Abadia, 235 Reservas: Tal.: 231-3722 TeIs.: 4-2268 - 4-3213

APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 446- Tel.: 22-2911 ARACAJ(J R. João Pessoa, 71/75 Teis.: 22-7800 - 22-3130 Aeroporto Sta. Maria Tel.: 23-1388 ARARAQUARA R. 9 de Julho, 908 Tela.: 22-4658 - 22-2625 A RAXA R. Olegário Maciel, 353 Tal.: 661-2542 BAGE As. General Osório, 1059 Tel.: 2-2940 - 2-1294 BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 Tel.: 72-2129 BARRA DO PIRAÍ Rua Gov. Portela, 141 Tel.: 42-2434 BAR RETOS As. Quinze, 637 Tel.: 22-1444/1058 BAURO As. Rodrigues Alves, 755 Tel.: 22-3588/7219 BELÉM Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 363 - Tais.: 224-3344 224-3045/3245 Serviço DDD código 091 Av. Pres. Vargas, 768 Tais.: 222-8835 - 222-8024 Loja de Passagens e Cargas: Av. Ceará, 75- Loja 32 Tais.: 222-8024/8224/8424 Reservas Nacionais a Internacionais: Tais.: 223-3943/5456 - 222-8624 Lojas e Cargas: R. Senador Manoel Barata, 933 - Travessa Padre Eutiquio, 492 Teis. :224-3344/3844/3045/3245 Aeroporto -Teis:23 1-6469/6482 231-6020/6023 - R. 50/53 BELO HORIZONTE Loja de Passagens: R. Espírito Santo, 643/647-Tal.: 224-1611 (PABX) 226-8886 Rua Goitacazas, 96 Tel.: 224-7081 - 441-4664 Reservas Nacionais e internac.: Tel.: 224-1611 (PABX) Loja/Cargas: R. Goitacazes, 1007 Teis.: 337-3890 - 337-4320 Aeroporto - Tais.: 441-4133 441-2166/4666 - 224/1611 BENTO GONÇALVES Rua Barão do Rio Branco, 325 Tel.: (054) 252-2550 BETIM R. Rio de Janeiro, 392 Tela.: 531-1908/2384 BLUMENAU R. Nereu Ramos, 49/51 Tels.: 22-0290 - 22-5228 Telex: 0473246 BOA VISTA Loja de Passagem: Av. Getúlio Vargas, 242- Tel.: 2226 Telex: 02123449 Aeroporto - Tel.: 2521 Loja de Cargas R. Araujo Filho, 228 Tal.: 2834 BRASÍLIA Lojas de Passagens: SQ. 306Bloco B - Lj. 20-Setor Comercial Local Sul Tel.: 242-4111 - R. 230 a 237 Cargas: - Ramais - 240 e 241 Av. W-3, quadro 507- Bloco C Tel.: 242-4111/0881

B R AS 1 LI A Galeria do 1-lotei Nacional - Li. 55 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 225-5168 - R. 242 a 247 Câmara dos Deputados, Pça. dos Três Poderes: Tel.: 242-4111 Ramais 248-249 Palácio ltamaraty:Tel.: 225-5008 Reservas Nacionais e Internacionais: Superquadra 306 Bloco B- Li. 20-Setor Comerciar Local Sul - Teis.: 243-7978 Aeroporto-Tels.:242-2111/4570 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 Tel.: 55-1635 - 55-0772 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriarso, 6 Teis.: 722-2946 CAMAÇARI R. 10 de Abril. 31 Teis.: 921-1002/1003 CAMPINAS Lojas de Passagens:Av. Francisco Glicério, 1300- TeIs.: 31-6598 31-6998/6000/1981 Loja de Cargas:R. Arrtõnio Lobo 206 - Tel., 8-9292 Aeroporto - te].: 31-4290 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens e Cargas R. Maciel Pinheiro, 320 Tela., 321-4200/4202 Aeroporto - Tel., 321-2800 CAMPO BOM R. Voluntários da Pátria, 155 TeL: 97-1314 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco, 1356 Tels: 383-4070 e 383-4127 R. 13 de Maio, 2528- Hotel Campo Grande- Tel.: 624-2183 Reservas, 624-3050/7747 Aeroporto- TeL: 383-3938 CAMPOS Av. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 - TeL: 23-1416 . 220627 Aeroporto: Tel.: 232043 CAMPOS DE JORDAO Av. Dr. Januário Miraglia, 997 Tel.: 62-2676 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 Teis., 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Lj. B Tel.: 72-1135/3221 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 3627 Tela.: 331-2834/2922 CARUARU R. 7 de Setembro. 50 Tels.: 721-2886/4683 CASCAVEL Av. Brasil, 2110- Galeria Pascoal - Loja 5- Tel.: 23-75 81 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635- L/2 CASTRO R. Cons. Jesuino, 1541 Tel.: 32-1463 CATAGU AS ES R. Francisco Rossi, 86 Tais.: 421-1709/2962 CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros 646 TaIs.: 221-213114533 Telex: 0542263 Cargas: R. Pinheiro Machado, 1570 Tel.: 221-4533/2131 CHAPECÔ R. Marechal Borrr:ann, 1262 Tels.: 22-0992 - 22-1923 Aeroporto - Tel.: 22-1034

CONCÓRDIA R. do Comércio, 134Tal.: 44-0561 Aeroporto - TeL, 44-0059 CORNELIO PROCOPIO R. Sergipe, 65- Centro CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 608 Tel.: 322-1164 CRUZEIRO DO SUL As. Cel. Mncio Lima, 40 e 48 Tais., 338 e 331 CUIABÁ Lojas de Passagens R. Antonio João, 256TeIs.: 3214035 Cargas-Tel.: 3212830 Reservas Nac. e Internac. TeIs.: 3217430/7433 Aeroporto - Tel.:3217024 CURITIBA Loja de Passagens: R. 15 de Novembro, 556Tal., 222-2522 - 223-7057 Ramais: 37 a 44 R. 15 de Novembro, 500 Tel.: 22-2522 - Ramais: 37 a 39 Reservas Nacionais e lnternac, Tel.: 233-7974- 222-2522 ramais 62 a 69 Loja - Cargas Rua Tibagé, 315 Tel.: 222-2522 - R. 72 Aeroporto - Tel.: 222-1294 282-1145/1492 CURRAIS NOVOS Praça Cristo Rei, 48 DOM PEDRITO Pça. Gal. Osório, 45 Te 1.: 43-1231 DOURADOS As. Marcelino Pires, 1009 DUQUE DE CAXIAS As. Duque de Caxias, 10 Tel.: 771-7019 ERECHIM Av. Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 Tel.:321-1780 FLORIANÓPOLIS Loja de Passagens: R. Felipe Schreidt, 34- Tais.: 22-2811 Loja/Cargas: R. 7 de Setembro, 14- TeL: 22-3634 Reservas Nac. e lnternac. Tela.: 22-2811/2629/2182 Aeroporto - Tel., 33-1779 FORTALEZA Loja de Passagens:R. Barão do Rio Branco, 1179 Tels: 231-5114 (Direto) 231-0099 - R. 58 a 61 R. Major Fecundo, 631 Tel.: 226-3654 Reservas Nacionais e lntern ac.: e Cargas R. Major Fecundo, 874 TelE: 226-1254 - 231-5770 Aeroporto Tels: 227-2742/5707/2752 OZ DO IGUAÇU Li. de Pas. e Cargas: As. Brasil, 821 Tal.: 74-3344 Reservas e lnform: 74-3344/1018/1612 Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74-2666 - R. 26 Aeroporto Tels: 74-3344/2991 GOIANIA Loja de Passagens: Av. Goiás, 285 - TeIs.: 224-0264 223-1214-2171

GOIANIA Loja de Cargas: R. Quatro, 789 Ter.: 224-0527 Reservas - Nac. e lnternac. Tara.: 224-0264/5043 223-1214 - Telex:0622262 Aeroporto - TeL: 261-1495 GRAMADO R. Cel. João Petry, 36 Tel.: 286-1363 GUAIRA Av. Otavio Costa, 697 Tel.: 42-1188 G U AJA RAM 1 RIM As. Pres. Getúlio Vargas, 222 GUARAPUAVA Pça. Pres. Getúlio Vargas, 1418 Tel.: 23-1877 - 23-1007 GUARULHOS R. 7 de Setembro, 297 Tais.: 209-4866 IBI RUBÃ R. Gal. Osório, 1112- Tel.: 42 1 G U ATU R. Floriano Peixoto, 50 IJU( R. do Comércio, 377 Tel.: 332-1947 Aeroporto- Tel.: 332-2026 ILHÉUS R. Ernesto Sã, 12 Tel.: 231-1862 Telex: 0732131 Aero p orto - TeL: 231-3614 IMPERATRIZ Loja de Pass. e Cargas Av. Frei Manoel Procópio, 118 Tela.: 721-2672/2674/2668 ITABUNA R. Ruffo Galvão, 185 Tel.: 211-1468 ITAJAI' Pça. Vida] Ramos, 187 TeIs. :44-0304 - 44-1504 Telex: 0473457 Aeroporto - Tal.: 44-2504 ITAQUI R. Oswaldo Aranha, 1117 Tela.: 433-1655/1100 JARAGUA DO SUL R. Mal. Deodoro da Fonseca, 122 -130- Teis.: 2000-2032 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 Galeria Pedrini - Tel.: 22-1307 2 2-172 7 Aeroporto - TaL: 22-1267 JOAO PESSOA Pça. João Pessoa, 11 Tela.: 221-2678/4662/3055 Telex, 0832134 Hotel Tambaú - Box 4 Tela.: 226-3664 - 226-3670 R. Cardoso Vieira, 63 TeIs., 221-0805 - 221-4403 JOINVILLE Loja de Passagens: R. do Príncipe, 482- Ed. Colon Tais.: 22-2800 - 22-5878 Telex: 0474133 Loja Cargas Rua Jacob Richhin, 55 Tel.: 22-3877 Aeroporto - Ter.: 22-5748 JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luzia, 279 Tais.: 511-1403/2341 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 1898 Tais.: 211-2762/8211 Telex.: 0322136 LAJEADO Av. Senador Alberto Pasqualine, 550- Tel.: 205'

LAJES R. Benjamin Constant, 19 Tels: 22-1817 - 22-2838 Telex: 0473468 Aeroporto - Tel.: 22-0046 LINHARES As. Gov. Linderoberg, 601 Tela.: 2-0047 - 2-9900 LIVRAMENTO R. dos Andradas, 341 - loja 3 Tal.: 242-1150 LONDRINA R. Prof. João Cãrrdido, 274 Tais.: 22-2089/6089/5887 23-4340 . 23-6330 Telex: 0432238 MACAÉ Av. Rui Barbosa, 455 Tela.: 62-1939/0208 MACAPA Av. Cândido Mendes, 1039 Te is. : 24 10 - 2409 Telex: 0911045 Aeroporto Tel.: 2292 . 2335 MACEIÓ R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 42 - Tela. :223-5272/5273 R. Sã Albuquerque, 494 Teis.: 223-2740 - 223-4510 Loja de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 Tel:221-4852 Aeroporto- Tel.: 241-1112 MAFRA Pça. Hercilio Luz, 170- lo. and. Tel.: 42-1224 MANAUS Lojas de Passagens: RG R. Guilherme Moreira, 278 Teis.: 234-1116 - Ramais 26 a 29 SC . As. Eduardo Ribeiro, 391 Tels:234-5212 (PABX) R. 6 e 7 Reservas Nacionais e lnternac.: RG - R. Guilherme Moreira, 278 Tels: 234-1116 - R. 51 a 55 Telex: SC 0922172 RG 0922275 Loja Cargas, As. Castelo Branco, 504 TeIs.: 232-3170/9014 Aeroporto Tela.: 234-8112-R.2449 MARABA As. Antonio Maia, 887Tal.: 165 e 136 MARINGÁ Av. Brasil, 3746 . sala 111 Tel.: 22-3521 Telex: 0432495 MOGI DAS CRUZES R. Cel. Souza Franco, 208 Tel.: 469-4698/4661 MONTE ALEGRE As. Getúlio Vargas, 2080 MONTES CLAROS Pça Dr. Carlos, 19- Loja 5 Tel.: 221-2680/2760 Telex: 0311895 Aeroporto Tel.: 221-2680/2760 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março Teis.: 222-2933 - 222-2336 Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: 222-1535 Telex: 0842142 Loja Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 Loja 5 Tais.: 222-0932/2992 Aeroporto Tel.: 272-2224 NITERÔI Av. Amaral Peixoto, 207- Lj. 15 Ta15.: 719-5626 - 719-7530

Maio/80 - Guia Panrotas - 83

NOVA IGUAÇU /Is. Gov Arriara[ Peixoto, 171 Loja 14 - Centro NOVO HAMBURGO R Cal. Netto, 109- sala O - Ed. Minuano - TOL: 95-4881 Setor Cargos - fel.: 95-1808 Õ B IDO 5 R. Siqueira Cam p os, 216 Tel.: 42 OS ASC O Au. Dr. Carlos de Moraes Barros, 364-Tel.:478-0422 PARANAGUÃ R. Faria Sobrinho, 400 Tais.: 22-0507 - 22-1507 Rua Prisciliano Correa, 131 Tal.: 22-0820 PASSO FUNDO Av. Gal. Neto, 669 Tel.: 312-2311/2006 PASSOS Pça. Monsenhor Messias Bragança, 100 Te Is . :52 1-2291/2391 PATO BRANCO R. Guarani, 400- Tel.: 23-1082 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 37 Tel.: 281-1328/1210 - R. 272 Aero p orto - Tel.: 281-1210 R. 336 PEDRINHAS Au. Brasil, s/o. - Tel.: 236 PELOTAS R. 7 de Setembro, 272 Teis.: 25-1555/1554/1553 Telex: 0532237 Aeroporto - Tel.: 22-4541 23-0778 PETRÕPOLIS O. Mal. Deodoro, 98 TeIs.: 43-5530 -42-3947 PIRACICABA R. 13 de Maio, 474 TeIs.: 3-1345 - 2-8781/3333 PIRASSUNUNGA R. Duque de Caxias, 149 Edif. Pioneiro, Lj. 7 Tels.:2573-2272 PONTA GROSSA R. Paula Xavier, 1992Tal.: 24-4360 PORTO ALEGRE Lojas de Passagens: Au. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 21-6333 R. 31 a 34 e 55 R. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 21-6333 - ramal 23 O. Andrade Neves, 10 TeL: 21-6333 - ramal 30-51 Hotel San Rafael - Av. Alberto Bins, 514 - loja 1 Teis.: 24-9066 - 21-6100 R. 209 21-6333 - R. 48 R. dos Andradas, 1401 Tel.: 24-9066 (PABX) Reservas Nac. e internac. TeIs.:21-6333 - 24-6333 Av. Assis Brasil, 630 Teis.: 41-3732 - 41-4542 Av Farrapos, 2024 TeIs: 22-2480/6078/2873 Cargas Pça. Rui Barbosa, 210 Tel., 21-6333 - ramal 212 Rua Gal. Câmara, 338 Tel.: 21-6333 - O. 215 Informações Tel.: 42-402814233 R 318 Aeroporto Tela.: 42-4233 - O. 209, 310 315, 316 24-9066 e 42-3523

84 - Guia Pan rotas - Maio/80

PORTO UNIÃO R. 7 de Setembro, 162 - Centro PORTO VELHO R. José de Alencar, 1777 TeIs.: 221-3094/2283 Telex: 0692117 Cargas: Tal.: 221-3252 Reservas - Tel.: 221-3485 Aeroporto: Tel.: 221-3096 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 219 PRESIDENTE PRUDENTE O. Tenente Nicoulau Maffei, 455 RECIFE Lojas de Passagens e Cargas: Av. Guararapes, 120- Térreo Tela.: 231-2037-r.111/123/4/S/6 Pça. Artur Oscar, 35 Tela.: 224-3375 - 231-2037 Ramal 135 Av. Cons. Aguiar, 4887 Tel.: 326-5210 R. da Palma, 167- Térreo Tela.: 224-1211/1565/1763 O. 173/6/7/8 e 129 Reservas: Av. Guararapes, 120-9. and. Tel.: 231-2037- R. 160 a 165 e 170 Loja Cargas: Rua Riachuelo, 435 TaIs.: 221-0770 - 231-2037 Aeroporto Tela.: 326-1019 - Nac. 231-2037 - R. 191 e 193 Inter. RESENDE Au. Albino de Almeida, 239 Tel.: 54-0528 RIBEIRO PRETO R. Alvares Cabral, 463 Tets: 25-1729 - 25-7629 Telex: 0166169 Carga: R. Saldanha Marinho, 844 RIO BRANCO R. Benjamin Constant, 400 Tela.: 3462- 2226 Telex: 0692140 Aeroporto: Tel.: 2732 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 273 Tel.: 2.1714 RIO DE JANEIRO RG - Lojas de Passagens: Au. Rio Branco, 277- Li. G TeIs.: 232-4300 - 242-3614 RG - Hotel Nacional, Li. 12 e 13 Tel.: 399-3030- Direto RG - R. Rodolfo Dantes, 16-A Tela.: 237-9164 - 257-3352 SC - Av. Rio Branco, 128 -Térreo Tela.: 242-5080- 224-0522 SC - Av. Pres. Antônio Carlos, 615-A - Tels.: 222-9689 232-8357 SC - Av Rio Branco, 277- L. B Cineljndia - TeI.:222-4647 224-0522 SC - Av. Co p acabana, 291-C Tela.: 255-2978 - 257-1257 SC - Estrada da Portela, 99 Loja H - Tais.: 350-0769/9933 RG - R. da Alfândega, 174/6 Centro - TeL: 224-7749 RG - R Alrnt. Baltazar, 62 São Cristóvão - Tel,: 248-9389 RG - Conde de Bonfim, 22-A Tijuca - TcIs.: 284-1593 234-9305 Reservas Nacionais e Internac.: Cruzeiro/VARIG-Tel.:212-1820 Reservas Pontes Aéreas: Tel.: 220-4420 Informações: RG Tel.:220-7252 252-6161 - SC - 222-5010

RIO DE JANEIRO Lojas Cargas RG-Av, Franklin 000sevelt, 194 Loj as E/G Tela.: 220-7393 - 297-5141 RG - Au. AIm. Silvio de Noronha, 365 Tel.: 229-1891 Aeroporto S. Dumont Aero p orto Galeão TeIs.: 398-5262/5263/5260 Inter.: 398-525215153/5154 Telex: 0211391 RIO DO SUL AI. AristilianO Ramos, 26 Tel.: 22-0514 RIO NEGRINHO O. Jorge Zipperer, 195 SALVADOR Lojas de Passagens: O. Chile, 8 Tel.: 243-2142/1344 O. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja de Passagens e Carga: Av. Estados Unidos, 2- lo j a C Tel.: 242-2924/3010 R. Carlos Gomes, 6 TeIs.: 243-1344 Reservas Nacionais e Internac.: R. Carlos Gomes, 6 Tel.: 243-1344 (PABX) Loja Cargas R. do Pilar, 38 Tela.: 2424237/4959 Aeroporto Teis.: 991-1103/1104/1008 991-1009 - O. 173/4 Telex: 0711257 SANTA MARIA R. Alberto Pasqualine, 149 Tel.: 221-2951/3064 Telex: 0552157 Aeroporto - Tel.: 221-1198 SANTARÉM Loja de Passagens: R. Siqueira Cam p os, 277- Tela.: 522-2084 522-2988 - Telex.: 0911637 Hotel Tropical: Tel.: 780 Loja Cargas Av. Ruy Barbosa, 780 Tel.: 522-2938 Aeroporto - Tel.: 522-1084 SANTO ANDRÉ O. Ona. Eliza Flaguer, 117 Tal.: 449.4266/4207/4412 SANTO ANGELO O. 3 de Outubro, 408 Tel.: 312-2465 SANTOS Loj a de Passagens - A. Riachuelo, 103Tela.: 32-1110 A 32-1114 Loja Carga Au. São Francisco, 103 Te Is. : 34-440415095 Reservas Nac. e Internac. Tela.: 32-1110 a 1114 Telex.: 0131064 SÃO BENTO DO SUL R. Jorge Lacerda, 66 Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Luzitãnia, 63 Tais.: 448-6242 - 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338- Tels.:441-5566 441-5187 - 441-5252 SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A Tel.: 5177 SÃO FRANCISCO DO SUL O. Rafael Pardinho, 159 Tel.: 178

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens Av. Floriano Peixoto, 4 loja 1 TeIs.: 21-29221600313615 Loja de Cargas R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: 21-6826 Aeroporto Tel.: 21-1311 R. 496 SÃO GONÇALO Pça. Carlos Gianelli, 55/59 Tel.: 701-1796 S. JOÃO DEL REI O. José Falcorsiere, 101 Tela.: 371-1904/2308 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 Tel.: 92-1129 SÃO LU (S Loja de Passagens: Av. Pedro li, 268 -salas A a B Tela.: 222-4463 - 222-4951 Reservas Nacionais a lntarnac.: Au. Pedro li, 268 Tel.: 222-4276 Loja Cargas Au. Pedro II, 268- Sala C SÃO PAULO Lojas de Passagens: R. Cons. Crispiniano, 375Tela.: 221-8123 - 258-2233 R. da Consolação, 3621372 Tal.: 258-2233 Av. Ipiranga : 799 TeIs.:256-4433/5533/0033 ramais 329 e 330 Tel.: 258-2233 - R. 425 R. Libero Badaró, 394 Tela.: 32-1015 - 36-2425 258-2233 -37-1601 SC -Au. São LUZ, 153- Loja 44 Tel.: 258-2233 (PABX) O. Gal. Osório, 716 Tela.: 221-46571466014664 Au. João Dias, 158(Santo Amaro) Tel.: 247-5147 - 246-0516 R.Silva Pinto, 301 (Bom Retiro) Tel.: 220-4531/1834 O. Clemente Aluares, 379(Lapa) Teis.: 260-8985- 260-4121 R. Barão de Ladário, 434 (Brás) Tel.: 228-8241 R. Wandenkolk, 624 (Moóca) Tel.: 279-1746 Au. Paulista, 1765 Tela.: 289-5281/3752/3763 Paulista - Cargas Tal.: 285-6096 - 287-9633 O. StelIa, 141 (Vila Mariana) Tala.: 70-2486 -549-1816 Au. Guilherme Cotching, 558 Tel.: 292-8223 - (Vila Maria) Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 -6. a 7. andar Tel.: 258-2233 - 258-5029 Loja de Cargas Rua Miguel Couto, 39 Tala.: 35-2475/8833 Pça. D. José Gaspar, 134 - li. 5B Galeria Metropole Tel.: 258-2233 Centro de Tarifas: R. da Consolação, 368 Tal.: 258-2233/9639/9640 258-9817 Reservas Nacionais a lnternac: Tal.: 240-3922 (PABX) Informações de VónS Tel.: 244-1211 Aeroporto Tel.: 240-7711 O. 235 a 237, 375 e 572 240-0305 - Direto Inter. RG - Tel.: 240-7711 R. 371/2

SÃO PAULO SC - Tel.: 240-1211 R. 578 SL-TeIs: 543-7251 - 240-3267 240-3044- 61-6518 SÃO SEBASTIAO DO CAÍ R. Marechal Deodoro, 569 Galeria Leal, conj. 03- Tel.: 03 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 142-5. 1 Tel.: 611-0044 TABATINGA 70. Batalhão da Fronteiras dos Solimões TAGUATINGA C 12- Bloco J - Lotes 1/7 L. 2 - Tel.: 561-2611 TEFÊ R. Duque de Caxias, 183 TOLEDO As. Tiradentes, 138 Tel.: 52-1971 TRÊS CORAÇÕES Pça. Antonio Carlos, 11 Tel.: 231-1814 TUBARÃO R. São Manoel, 53 - Galeria Pio XII - sala 12- Tel.: 22-0901 UBERABA Loja de Passagens: R. Major Eustãquio, 16- Tel.: 332-3632 Loja de Carga As. Leopoldino Oliveira, 124 Tel.: 332-4993 Aeroporto Tel.: 332-3686 UBER LAN O IA Pça. Tuba[ Vilela, 30 Tel.: 234-5694 - 235-1117 Loja de Carga:R. Santos Dumont, 517- 5/4 Tel.: 235-4896 Aeroporto: tal.: 235-3420 URUGUAIANA R. Duque de Caxias, 1887 Tels.: 412-1315/1113 Aeroporto - Tel.: 412-2498 VITÓRIA As. Governador BIey, 186 Tela.: 223-1375/6866 Loja de Carga 4,5. Princesa Isabel, 630 Loja 2- Tel.: 223-4632 Reservas Nac. e lnternac. Tela.: 223-1375/6866 Aeroporto: Tel.: 227-3037 VOLTA REDONDA Rua 25-A, 81 - sala 319 Tel.: 42-2773

VASP ALTAMI RA Travessa Cel. Tancredo, 45 ANÁPOLIS R. 15 de Dezembro, 158Shopping Center - Loja 13 Tais.: 24-0387 - 24-0517 ~CAJU R. São Cristóvão, 79 Teis.: 222-3232 Loja de Passagens/Cargas e Encomendas: Av. Barão de Maroim, 827 Tela.: 221-1155/1156 BAUR(J R. Rio Branco, 9-33 Tel.: 22-3953 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - Loja C Tel.: 22 2-96 11 Loja Carga: Trav. 1. de Março, 545 - Tel.: 222-9611

BELO HORIZONTE Galeria Othon R. da Bahia, 860- L-6 Tel.: 224-3930 R. Carijós, 279 Tel.: 226-3282 - 335-9888 Passag. e Cargas: As. Olegário Maciel, 2221 - Tel.: 335-9888 Aeroporto Cargas: Tel.: 444-4399 Balcão: Tel. 441-3890 BRASÍLIA Reservas e Informações: TeIs.: 242-2922 - 243-5133 SCS - Edif. Morro Vermelho Tel.: 226-0667 Loja de Passagens.: Av. W3, Quadra 507- Loja 41 Tel.: 242-2922 Ae ro P0 rto : Te Is. : 24 2-0991/1362 Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional, Loja 53 Tel.: 225-8300 Atendimento especial a órgãos do Governo - Tais.: 225-8133 22 5-9 023 Loja Asa Norte (DF) SCLN 102 BI. C. L. 18 Tela.: 226-0044/2244 Sub.-Agência Monvale (DF) CLS 304- BI. A Loja 4 Atendimento Especial Orgãos Públicos - Tel.: 226-4848 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 276 Tela.: 321-2405/4861 CAMPINAS R. Bernardino de Campos, 1083 Tela.: 2-9021/9022/9023/9024 Cargas: Rua José Paulino, 347 Tel.: 31-9168 CAMPO GRANDE Av. Calógeras, 2129 Te Is. : 624-5046/5047/5048 Reservas: 383-409114291/4491 Loja de Cargas e Encomendas: Rua Barão do Rio Branco, 906 Tel.: 383-2078 CAX IAS DO SUL Av. Julio de Castilhos, 1052 Tel.: 221-7933 CANOAS Centro Comercial de Canoas, loja 202 CARUARU Rua 13 de Maio, 32 Tel.: 721-1405/1663 COR UM BÁ R. 13 de Junho, 973 Tela.: 231-4826 - 231-3338 Cargas:R. Frei Mariano, 523 Tel.: 231-3283 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32 Tela.: 2580- 2347- 2581 Aeroporto: 4035 CURITIBA R. 15 de Novembro, 537 Tel.: 24-3303 Cargas: R. Pres. Faria, 378 Tel.: 24-3303 F LO R IANO P0 LIS Ceisa Center, La 2 e 4 As. Pref. Osmar Cunha, 15 Tel.: 22-7824 Reservas: Tel.: 22-1779/5616 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 959 Tel.: 231-1233 FOZ DO IGUAÇU R. Jorge Sanways, 675 Teis.: 72-2115212012946 Box Aeroporto:Tel.: 72-2185 GOIANIA As. Goiás, 476- Centro Tels.:223-1735-225-2928/4920

GUARULHOS R. Dr. Ramos de Azevedo, 20 Tela.: 208-4947/4823 ILHEUS R. Antonio Muniz, 22 Tel.: 231-1812 Aeroporto: Tel.: 231-3412 ITABUNA As. Cinquentenário, 1061 Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA Parque Solon de Lucena, 291 Tel.: 222-0715 Loja de Passagens - Rua Gama e Meio, 110-A- Tel.: 222-1903 JUIZ DE FORA Rua Batista de Oliveira, 910 LONDRINA Av. Rio de Janeiro, 195- Loja 1 Tal. :23-8830 MACAPÁ R.Pe.JúlioMaria Lombardi, 115 Tela.: 2735-3563/69/70/74 MACEIÓ R. do Comércio, 56 Tel.: 223-4115 MANAUS R. Guilherme Moreira, 179 Tel.: 234-1266 Cargas: Au. Constantino Nery, 5141 - Tel.: 234-1688 Aeroporto: TeIs.: 232-8122 234-8112 MOSSORÔ Vilmar Pereira Com, e Repres. R. Santos Dumont, 96 Tel.: 321-3062/3159 NATAL R. João Pessoa, 220 Tel.: 222-1612 NOVO HAMBURGO Sub-Agencia: R. General Neto, 31 Tel.: 95-1978 PARNAIBA Pça. Cel. Jonas, 940 PELOTAS R. 15 de Novembro, 606 Tel.: 23-1723 PONTA GROSSA R. 15 da Novembro, 591 - li. 2 Tal.: 24-1014 PORTO ALEGRE Galeria Chaves, loja 4 Tais.: 25-6799 - 24-1325/1456 Cargas: Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tel.: 42-1796 PORTO VELHO As. Sete de Setembro, 597-A Tels.:221-1795/6433 Cargas: Av. Mal. Deodoro, 1192 TeI.:221-2855 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: 231-3048 R. Dr. Nilo Dornelas Câmara, gO Tel.: 231-3048 Cargas: R. da Palma, 254 TeIs.: 224-2976 - 224-2981 RIBEIRÃO PRETO Rua Visc. do Rio Branco, 496 Tais.: 25'5546/8659 RIO BRANCO As. Epaminondas Jacome, 611 Edif. Luiz Pedro - Loja C TeIs.: 2277-3703 RIO DE JANEIRO Reservas: TeL: 292-2080 Passagens: R. Santa Luzia: 735- Tel:212-9922 As. N.S. Copacabana, 291-F Tela.: 235-3260/3402 - 255-9097 Aeroporto Santos Dumont: Tal.: 212-9922 Adm. e Cargas: As. Alm. Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 212-9922

RIO DE JANEIRO Informações: Tel.: 398-5437 Aeroporto Internacional Rio de Janeiro - Tel.: 398-5437 SALVADOR R. Chile, 27-Tal.: 243-7277 Loja de Carga: R. Rui Barbosa, 6-A - Tel.: 243-7277 SANTARÉM As. RUI Barbosa, 786 TeIs.: 522-1680- 522-1837 SANTOS R. Riachuelo, 101 Tel.: 2-5276/2-5948 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 145-3. and.-s/36 Tel.: 448-0426/7343 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr. Adheroar de Barros, 290 Tel.: 23-1341 SÃO LEOPOLDO As. Independência, 366- Gal. Sperb 5/08 - Tel.: 92-2490 SÃO LUÍS R. do Sol, 43- Tel.: 222-4655 SÃO PAULO Controle Central Nas. Automática Congonhas: Tel.: 542-5511 Adro. Geral - Edif. VASP Endereço TeIegr: VASPAIR Telex: (011) - 23081 Tel.: 240-7011 R. Libero Badaró, 106 TeIs.: 36-6557 - 34-2370 Av. São João, 826 TeIs.: 223-6803/220-3622 Av. São Luz, 91 Tais.: 257-6370/5370/5107 220-3622 ' 256-0936 Loja São Bento (Metrá): Estação São Bento (Metr6) Nível B - Loja Tel.: 228-4545 Av. Paulista, 789 TeIs.: 284-0798 - 287-9784 Agencia BRASILTON R. Martins Fontes, 330 Tel.: 258-5811 - R. 8 R. Oiapoque, 101 TeIs.: 229-0610/0520 R. Prates, 419- Tel.: 228-2271 As. Santo Amaro, 5968 Tel.: 246-7231 Terminal de Carga Aérea: As. Washington LUIZ, 6000 Tel.: 531-7022 Rua Ouvidor, 54 Tel.: 34-2963 SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luiz, 210's. 202 SOROCABA Sub'Agencia:R. da Penha, 1114 Tela.: 32-680916330 TAGUATINGA C-08 LOTE 32 Loja 03 Tei.: 561-0016 TERESINA R. David Caldas, 84N Teia.: 222-330018433 Cargas: R. Desembargador Freitas, 1259-Tal.: 222-4742 UBERLANDIA Sub-AgenciaPça. Tubal Vilela 30-D - TeIs.: 234-2833/2834 VITÓRIA R. Dion(sio Rosando, 59 Tels.:222-0622/3g19 VIASP, SÃO PAULO As. São Luiz, 120 Reservas: 257-9146 Loja: 257-9122

Maio/80 - Guia Panrotas- 85

RIO DE JANEIRO Av. RIO Branco, 311-A TeIs.: 220-984811647 Reservas: 220-0070 Galeão: Tel.: 398-5808 BELO HORIZONTE Av. Olegárlo Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-9888 BRASÍLIA Gal. Hotel Nacional Mezanino Loja 53-54 - Tel.: 226-4115 CAMPINAS R. Francisco GlIcérlo, 957- 13. TeIs.: (0192) 2-7834 - 8-2670 CURITIBA R. 15 de Novembro. 537 Tel.: (0412) 24-3303 FORTALEZA R. Barão do RIO Branco, 959 TeIs.: (085) 231-1233/0110 Loja Aldeota: Av. Barão de Studart, 1324- Tels.: 224-6911 224-4471 - 224-6564 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14 TeIs.: (0512) 24-709316085 RECIFE Av. Guararapes, 111 Tel.: (081) 231-3048

CUIABA R. 7 de Setembro, 316 Tel.: (061) 321-9020 Aer. Mal. Rondon Tel.: (061) 321-8121

SALVADOR R. Chile, 27 - Te.: 243-7277

VOTEC

BELÉM R. Sena. Manoel Barata, 889 Teis.: (091) 223-5573/3742 Telex: (091) 1278 Aer. lntern. de Belém TeIs.: (091) 231-690616022 231-602316223 Telex: (091) 226-722217227 7239/7250 Telex: (091) 1099 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 100 - Loja 7 Tels.:(031)224-3464 e222-0857 Telex: (031) 1794 Aeroporto da Pampulha Tel.: (031) 441-6569 BRASÍLIA SOS Projeção E-9 Loja 7 Conjunto Bacarat Tel.: (061) 225-9528 Telex: (061) 1660 Aer. lntern. BrasílIa Tel.: (0611 244-4238

GO lAN IA Av. Araguala, 177 TeIs.: (062) 225-554415906 225-5646 Telex: (062) 2249 Aer. Santa Genoveva Tel.: (062) 261-2117 MANAUS Aeródromo de Flores Tel.: (092) 236-3619 Aer. lntern. Eduardo Gomos TeIs.: (092) 232-8112 e 234-8112 RIO DE JANEIRO Av. Franklln Roosevelt, 115120. andar Tel.: (021) 262-6822 Reservas: TeIs.: (021) 220-8418/7318 220-0963 220-086110813/0013 Telex: (021) 21362 Aer. santos Dumont TeIs.: (021) 220-9328

SO LUÍS Rua do Sol, 175-A Tels.: (098) 222-3253/5322 Telex: (098) 2198 Aer. TIrIrIcal: Teis.: (098) 225-004411471 SÃO PAULO Av. Olavo Fontoura, 950 Campo de Marte Tais,: (011) 299-242212166, 290-9718 Telex: (011) 21250 ABAV: 569 Aer. de Congonhas Tel.: (011) 61-4361 ABAV: 582

WESTERN RIO DE JANEIRO Av. Franklln Roosevelt, 39 s/1314 - Tel.: 220-4027 Telex: (021) 30687 Sita - RIOSSWA

................. de198 .....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem ....... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ........................................................................... NOME- ................................................................................ AOS CUIDADOS DE' ...................................................................... E N DERE ÇO - ..................................BAIRRO' ................................... CEP- ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: ....................... TELEFONE(S) ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n°

Assinatura: 86 - Guia Panrotas - Maio/80

......................................

EMPRESAS E ROTAS AR AEROLINEAS ARGENTINAS 110 Os. Aires - Rio - Madrid Roma - Zuriçh 111 Zurich - Roma - Madrid Rio - Bs. Aires 112 B$. Aires - RIO- Roma Zurich - Frankfurt 113 Frankfurt - Zurich - Roma Rio - Bs. Aires 124 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris 125 Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rio - Paris Londres 131 Londres - Paris - Rio Bs. Aires 220 Os. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 230 Cordoba - Rio 231 Rio . Cordoba 232 Buenos Aires - Montevidéu Porto Alegre 233 Porto Alegre Montevidéu Buenos Aires 242 lguazú São Paulo - Rio 243 Rio - São Paulo- lguazú 252 lguazú São Paulo 253 São Paulo . Iguazú 312 Bs. Aires - Rio Miami 313 Miami - Rio . Bs. Aires 316 Buenos Aires - Rio New York- Montreal 317 Montreal - New York Rio - Buenos Aires 324 Bs. Aires - Rio . Miarni - New Vork - Montreal 325 Montreal - New York- Miami Rio - Buenos Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miarni New Vork 333 New Vork- Miami - Rio Bs. Aires 530 Buenos Aires - Cordoba 531 Cordoba - Buenos Aires PL AEROPERU 620 Rio - Lima 623 Lima - São Paulo - Rio

AF AIRFRANCE

085 Paris - Dakar - Rio - São 086 Sao - Rio - Dakar - Paris 091 Paris - Dakar . Rio - São Paulo-Buenos Aires-Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Dakar - Paris 093 Paris - Rio - São 094 São Paulo - Rio - Paris 097 Paris - Dakar - RIO - São Paulo - Bs. Aires - Montevirféo 098 Montevidáo - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Nice - Paris 215 Paris - Caiena - Manaus. Lima 218 Lima - Manaus - Caiena - Paris

AZ ALITALIA 568 Milão - Roma - Rio - SPaulo 569 S.Pauio - Rio - Roma - Milão 586 Roma - Milão - Rio - S.Paulo 587 S.Paulo - Rio - Milão - Roma

AV AVIANCA 001 Miami - Bogotá 008 Bogotá - Miami 010 Bogotá -San Juan 010 Bogotá - Caracas 011 Caracas - Bogotá 032 Bogotá - Miami 044 Bogotá - Panamá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 080 Bogotá -Panamá -Los Angeles 081 LosAngeles-Panamá -Bogotá 082 Bogotá -México -Los Angeles 082 Bogotá-México 083 México-Bogotá 084 Buenos Aires - Rio - Bogotá 085 Bogotá . Rio - Buenos Aires

BN BRANIFF INTERNATIONAL 908 Manaus - Bogotá . Miami 915 New York - Bogotá - Manaus 920 Rio -5. Paulo - Lima - Los Angeles - San Francisco 921 San Francisco - Los Angeles Lima -5. Paulo . Rio 970 Manaus - Bogotá - Panamá New York 977 Miami - Panamá - Bogotá Manaus

BR BRITISH CALEDONIAN

661 Londres - Madrid - Rio - São Paulo - Os. Aires 662 Os, Aires - São Paulo - Rio Madrid- Londres 663 Londres - Lisboa - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 664 Santiago . Bs. Aires - Rio. Londres 665 Londres - Recife - Rio - São Paulo - Santiago 666 Santiago - São Paulo . Rio Recife - Lisboa - Londres 667 Londres - Recife - Rio São Paulo 668 São Paulo - Rio - Londres

SC CRUZEIRO DO SUL

114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre . São Paulo 116 São Paulo . Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 140 Rio - Curitiba 141 Curitiba - Rio 142 Rio - Curitiba 143 Curitiba - Rio 150 São Paulo . Curitiba 200 São Paulo - Rio - Brasília Manaus 201 Manaus - Brasília - Rio -São Paulo 214 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 215 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 216 Rio - São Paulo - Campo Grande -Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus

DOMÉSTICO INTERNACION 217 Manaus - Porto Velho . Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 240 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 241 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Rio - Belém 251 Belém - Rio 270 Brasília . Recife 271 Recife . Brasília 272 Brasília - Salvador - Aracajú Recife 273 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 274 Brasília - Salvador - Maceió Recife 275 Recife - Maceió - Salvador Brasília 28.0 São Paulo - Brasília 281 Brasília - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luís - Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza . Recife - Salvador Rio 302 Recife - Natal - Fortaleza Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém Fortaleza - Natal - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá 309 Macapá - Belém 340 Rio - Salvador - Recife 341 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 412 Rio - Brasília 413 Brasília - Rio 418 Rio . Brasília 434 RIO -Belo Horizonte - Brasília 435 Brasilia . Belo Horizonte - Rio 436 Rio-Belo Horizonte - Brasília 438 Rio - Belo Horizonte - Brasília 439 Brasília -Belo Horizonte - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo . Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio -São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz Lã Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iguitos 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 886 Manaus - Paramaribo. Caiena - Belém 887 Belém - Caiena - ParamariboManaus 930 Rio -5. Paulo. Porto Alegre Bs. Aires 931 Os. Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 932 Rio - São Paulo - Os. Aires 933 Bs. Aires -São Paulo - Rio

934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Monteeidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 936 São Paulo - Fóz do iguaçu Os. Aires 937 Os. Aires- Fóz do lguaçu São Paulo 938 Rio - Fóz do Iguaçu - Bs. Aires 939 Os. Aires - Fáz do Iguaçu Rio 940 Rio - São Paulo - 65. Aires 941 Be. Aires- São Paulo - Rio

IS IBERIA 990 Buenos Aires - São Paulo io - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo Assunção - Montevidêo 992 Montevidéo . São Paulo Rio - Madrid 995 Madrid - Rio - Bs. Aires Santiago 996 Santiago - Os. Aires - Rio Madrid 997 Madrid . Las Palmas - Rio Os. Aires - Santiago 998 Santiago - Os. Aires - Rio Las Palmas - Madrid 999 Madrid - Rio - São Paulo. Buenos Aires

JL JAPAN AIR LINES

021 Rio - São Paulo - San Juan New York - Anchorage Tokyo 022 Tokyo- Anchorage - New York - San Juan - São Paulo Rio

XL KLM

791 Amsterdam - Zurich Las Pajrnas- Rio - Montevidêo Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires Montevidão - Rio - Las Palmas- Zurich -Amsterdam 793 Amste.-dam - Las Palmas - Rio S. Paulo - Bs. Aires . Santiago 794 Santiago - Os. Aires - S Paulo Rio . Las Palmas - Amsterdam

UC L,DECO

100 Santiago - São Paulo - Rio 101 Rio . São Paulo - Santiago 110 Santiago - Assunção - São Paulo 111 São Paulo - Assunção Santiago

LA LAN CHILE

170 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 171 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

Maio/80 - Guia Panrotas - 87

004 Ilhéus - Salvador 005 Belo Horizonte - Ipatinga 006 Ipatinga - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - Ipatinga 008 Ipatinga - Belo Horizonte 009 Belo Horizonte - Ipatinga 010 Ipatinga - Belo Horizonte 011 Barreiras - Barra - XiqueLB L. A. BOLIVIANO Xique - Jacobina - Salvador 012 Salvador Jacobina - Xique950 Santa Cruz - Panamá - Miami Xique - Barra - Barreiras 951 Miami - Caracas - Manaus 013 Salvador - Senhor do Bonfim Santa Cruz - Bs. Aires Petrolina - Paulo Afonso 952 São Paulo - Santa Cruz Recife Panamá - Miami 014 Recife - Paulo Afonso 954 Santa Cruz - Panamá - Miam[ Petroiina-Senhor do Bonfim 957 Miami - Panmá - Santa Cruz Salvador 959 Miam[ - Panaamá -Santa 015 Belo Horizonte - Ipatlnga Cruz - São Paulo 016 Ipatinga - Belo Horizonte 960 Buenos Aires - Santa Cruz 017 Belo Horizonte - Ipatinga Manaus - Caracas - Miam! 018 Ipatinga - Belo Horizonte 962 Bs. Aires - Santa Cruz 019 Belo Horizonte - Ipatinga Manaus - Caracas - Miam] 020 Ipatinga - Belo Horizonte 964 São Paulo - Santa Cruz 023 Belo Horizonte - Ipatinga 965 Santa Cruz - São Paulo Governador Valadares 801 La Paz - Cocilabarnba - Santa 024 Governador Valadares Cruz Ipatinga - Belo Horizonte 802 Santa Cruz - Cochabamba 025 Salvador - ilhéus La Paz Canavieiras-Belmonte- Porto Seguro - Alcobaça - Nanuque 026 Nanuque - Alcobaça - Porto PZ LINEAS A. PARAGUAVAS Seguro - Belmonte Canavieiras - Itabuna Çalvadnr 202 Assunção - Bs. Aires 027 Salvador- Ilhéus-Canavieiras 203 Bs. Aires - Assunção Belmonte - Porto Seguro 302 Assunção - Bs. Aires 028 Porto Seouro - Belmonte Montevidéo Canavieiras- Ilhéus - Salvador 303 Montevidão - Bs. Aires J29 Belo Horizonte - Montes Assunção Claros - s.uaram0i - Vitória 402 Assunção - São Paulo - Rio da Conquista - Salvador 403 Rio - São Paulo - Assunção 030 Salvador - Vit. da Conquista 404 Assunção - São Paulo Guanamb - Montes Claros 405 São Paulo - Assunção Belo Horizonte 502 Assunção - Santiago 031 BeioHorizonte-MontesCiaros 503 Santiago - Assunção 032 MontesClaros-BeloHorizonte 700 Assunção - Lima - Miami 033 Belo Horizonte - Montes 700 Assunção - Miami Claros-E5pinosa- Guanamb( 701 Miami - Lima - Assunção Vit. da Conquista - Salvador 701 Miami - Assunção 034 Salvador - Vit. da Conquista 800 Assunção - Rio - Madrid G uanam b i - Espinosa -Montes 800 Assunção - Rio - Madrid Claros - Belo Horizonte Frankfurt 037 Belo Horizonte - itambacuri 801 Madrid - RIO - Assunção Nanuque - Alrnenara 801 Frankfurt - Madrid - Rio 038 Almenara - Nanuque Itambacuri - Belo Horizonte Assunção 042 Ipatinga - Juiz de Fora - São 902 Assunção - Montividão 903 Montevidéo - Assunção Paulo 043 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 044 Gov. Valadares - ipatinga Belo Horizonte LH LUFTHANSA 045 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 500 Frankfurt - Rio 050 Salvador - Jequié - Bom São Paulo - Bs. Aires Jesus da Lapa 501 Bs. Aires - São Paulo - Rio 051 Bom Jesus da Lapa - Je q uié Frankfurt Salvador 502 Frankfurt - Rio - São 052 Salvador - Vit. da Conquista Paulo - B. Aires - Santiago Guanambi - B. Jesus da Lapa 503 Santiago - B. Aires - São Barreiras Paulo - Rio - Frankfurt 053 Barreiras -Bom Jesusda Lapa 506 Frankfurt - Rio - São Jequié - Salvador Paulo - Montevideo 054 Salvador - Jequié - B. Jesus 507 Montevideo - São Paulo - Rio da La p a - Barreiras Frankfurt 055 Barreiras - B. Jesus da Lapa 508 Frankfurt - Rio - São Guanambi - Vit. Conquista Paulo - Bs. Aires Salvador 509 Bs. Aires - São Paulo - Rio 060 Natal - Campina Grande Frankfurt Recife 061 Recife - Campina Grande ER NOROESTE Natal PA PAN AMERICAN 001 Salvador - Ilhéus 201 San Francisco - New York 002 Ilhéus - Salvador Rio - Bs. Aires 003 Salvador - ilhéus

172 Santiago - Bs. Aires - Rio Madrid - Paris - Frankfurt 173 Frankfurt - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires - Santiago

88- Guia Panrotas - Maio/80

201 San Francisco - New York Rio 201 San Francisco - New York Rio - Montevideo 202 Bs. Aires - Rio - New Yorl< San Francisco 202 Rio - New Vork San Francisco 202 Montevideo - Rio - New York - San Francisco 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - New York 440 Rio - Miam) - Los Angeles 440 Montevideo - Rio - Caracas Miam] - Los Angeles 440 Rio - Caracas - Miami - Los Angeles 440 Bs. Aires - Rio - Miam] Loa Angeles 441 LosAngeies- Miami -CaraCaS Rio - Montevideo 441 Los Angeles - Miam] Caracas - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio 441 Los Angeles - Miami - Rio Ba. Aires 450 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles 450 São Paulo - Rio - Caracas Miami - Los Angeles 451 Los Angeles- Miami - Caracas Rio - São Paulo 451 Los Angeles - Miam! - Rio São Paulo 800 Tokyo - New York 801 New York - Tokyo

PU PLUNA 152 Buenos Aires - Montevidéo 163 Montevidéo - Buenos Aires 165 Montevidéo - Buenos Aires 501 Montevidéo - São Paulo - Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidão 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo - Rio 504 Rio -SãoPaulo- Porto Alegre Montevidéo

SL RIO SUL 604 Porto Alegre - Pelotas Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 620 Porto Alegre - Alegrete Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 621 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Alegrete Porto Alegre 624 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 625 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 629 Santa Maria - Porto Alegre 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo - Porto Alegre 631 Porto Alegre - Santo Angelo Cruz Alta - Porto Alegre 636 Porto Alegre - lju( 637 ijui - Porto Alegre 652 Porto Alegre - Passo Fundo Erechlm - Chapecô Concórdia - Lajes Florianópolis

653 Florianópolis - Lajes Concórdia - Chapecó Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 660 Porto Alegre - Passo Fundo Chapecó - Pato Branco Curitiba 661 Curitiba - Pato Branco: Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 668 Curitiba - Pato Branco Chapecô - Concórdia Curitiba 669 Curitiba - Concórdia Chapecó - Pato Branco Curitiba 672 Curitiba - Cascavel 672 Cascavel - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel 675 Cascavel - Curitiba 680 Curitiba - Maringá - Londrina Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringa Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São José dos Campos 707 São José dos Campos - Rio 710 Rio - Macaé - Campos 711 Campos - Macaé - Rio 712 Rio - Campos 713 Cam p os - Rio 714 Rio de Janeiro - Campos 715 Campos - Rio de Janeiro 716 Rio - Campos 717 Campos - Rio 720 Rio - Macaé 721 Macaé - Rio 722 Rio - Macaé 723 Macaé - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 760 Curitiba - Joinville 761 Joinville - Curitiba 762 Curitiba - Joinville 763 Joinville - Curitiba

AT ROVALAIRMAROC 242 São Paulo - Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio -São Paulo

5K SAS 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo - Bs. Aires 956 Bs. Aires - Montevidéo - Rio Lisboa - Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - São Paulo Rio - Lisboa - Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN

205 Johanne5burg - Rio 206 Rio - Johannesburg PY SURINAM AIRWAYS 787 Paramaribo - Manaus 788 Manaus - Paramaribo

SR SWISSAIR 142 Zurjch - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - bs. Aires 143 85. Aires - São Pauto - Rio Dakar - Genebra - Zurich 144 Zsirich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich 145 Zurich - Genebra - Dakar Rio - São Paulo - Santiago 147 Santiago - São Paulo - Rio Dakar - Genebra - Zurich

890 Rio Branco -Sena Madureira 891 Sena Madureira - Rio Branco TF TAM

404 São Paulo - Poços de Caldas 405 Poços de Caldas - São Paulo 406 R. de Janeiro - Ribeirão Preto 407 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Poços de Caldas - Ribeirão Preto 409 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - R. de Janeiro 410 São Paulo - Ribeirão Preto TT TABA S. J. do Rio Preto 411 S. J. do Rio Preto - Ribeirão 800 Belém - Monte Dourado Preto - São Paulo Macapá - Oiapoque 412 São Paulo - Ribeirão Preto 801 Oiapoque - Macapá - Monte S. J. do Rio Preto Dourado - Belém 413 S. J. do Rio Preto - Ribeirão 832 Manaus - Tefé - Carauari Preto - São Paulo Ei r uno pé 414 São Paulo - Ribeirão Preto 833 Eirunepé _Cara uari-Tefé-Manaus S. J. do Rio Preto 844 Manaus-Parintins-Santarém 415 S. J. do Rio Preto - Ribeirão Altamira - Belém Preto - São Paulo 845 Belém - Altamira - Santarém 418 Ribeirão Preto - Franca Parintins - Manaus 419 Franca - Ribeirão Preto 846 Manaus-Parintins-Santarém 420 São Paulo - Ribeirão Preto Altamira - Belém Franca 847 Belém - Altamira - Santarém 421 Franca - Ribeirão Preto Parintins - Manaus São Paulo 848 Santa rém-MonteAlegre424 SJdo Rio PretoMonte Dourado - Belém Votuporanga - Fernandôpolis 849 Belém-Monte Dourado - Jales - Santa Fé do Sul 425 Santa Fé do Sul - Jales Monte Alegre-Santarém Fernandôpolis- Votuporanga 850 Manaus - Manicorã - Lábrea São José do Rio Preto Porto Velho 426 São José do Rio Preto 851 Porto Velho - Lábrea Votuporan g a - Fernan dó p ol is MariiCoré - Manaus - Jates - Santa Fé do Sul 852 Santarém - Itaituba 427 Santa Fé do Sul - Jales 853 Itaituba - Santarém Fernandópolis- Votuporanga 855 Porto Velho - Guajaramirim - São José do Rio Preto 857 Guajaramirim - Porto Velho 432 São Paulo - Araraquara - Liris 860 Porto Velho - Rondonia - Tupã - Lucélia - Dracena Vilhena - Cuiabá 433 Dracena - Lucélia - Tupã 851 Cuiabá - Vilhena - Rondônia Lins - Araraquara - São Paulo Porto Velho 434 Cuiabá - Rondonópotis 862 Porto Velho - Rondonia Paranaíba - Araçatuba Vilhena - Cuiabá São José do Rio Preto 863 Cuiabá Vilhena - Rondonia 435 São José do Rio Preto Porto Velho Araçatuba - Paranaiba 864 Santarém - Oriximiná Rondonópolis - Cuiabá Porto Trombetas 502 São Paulo - Durinhos 865 Porto Trombetas - Oriximinã Maringá Santarém 503 Maringá - Ourirslsos - São 866 Santarém - Porto Trombetas Paulo 867 Porto Trombetas - Oriminã 504 São Pauto - Durinhos Santarém Maringá 870 Manaus - Maués 505 Maringá - Durinhos 871 Maués - Manaus São Paulo 876 Cuiabá - Vilhena - Pimenta 510 Cuiabá - Cãceree Bueno 511 Cáceres - Cuiabá 877 Pimenta Bueno - Vilhena 512 Cuiabá - Cáceres Cuiabá 513 Cáceres - Cuiabá 878 Cuiabá - Diamantino - S.J.do 514 Cuiabá - Cãceres - Corumbá Rio Claro - P. dos Gaúchos 51 Corumbá - Cáceres - Cuiabá 879 P. dos Gaúchos -S.J. do Rio 534 São Paulo - Bauru - Marina Claro - Diamantino - Cuiabá Pres. Prudente - Dourados 880 Cuiabá - Diamantino Ponta Porá 881 Diamantino - Cuiabá 535 Ponta Porá - Dourados - Pres. 882 Cuiabá - Sinop Prudente - Manha - Bauru 883 Sinop - Cuiabá São Paulo 884 Guaiarairiirim - P. da Beira 536 Sao Paulo -Bauru - Maruja 885 P. da Beira - Guajaramirim Presidente Prudente 886 Pimenta Bueno - Ariquemes 537 Presidente Prudente - Manha Porto Velho - Boca do Acre - Rio Branco - Bauru - São Pauto 540 São Paulo - Araçatuba 887 Rio Branco - Boca do Acre Urubupungã -Campo Grande Porto VolIso - Ariquemes Pimenta Bueno 541 Cam p o Grande - Urubupungá 888 RioBranco-reijó- Tarauacá Araçatuba - São Paulo Cruzeiro do Sul 544 São Pauto - Araçatuba 545 Amaçatuba - São Paulo 889 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Feij6 - Rio Branco 546 São Paulo - Amaçatuba

547 Araçatuba São Paulo 550 Cam p o Grande - Ponta Porá 551 Ponta Porá -Campo Grande 580 Londrina - Pres. Prudente Campo Grande 581 Campo Grande - Pres. Prudente - Londrina 594 São Paulo - Maringá 595 Maringá - São Paulo

TP TAP 370 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa 379 Lisboa - Rio - São Paulo 386 Rio - Salvador - Lisboa 000rto 389 Lisboa - Salvador Rio 394 Rio - Recife - Lisboa 396 Rio - Recife - Lisboa Oporto 397 Oporto - Lisboa - Recife Rio

QD TRANSBRASIL 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 205 Rio - Vitória 207 Vitória - Rio 300 Londnina-Curitiba-S, Paulo Rir, - Vitória 301 Vitória - Rio - S.Paulo Curitiba - Londrina 302 Porto Alegre - Florianópolis S. Paulo - Brasília - Fortaleza 303 Fortaleza - Brasilia São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 310 Londrina - São Paulo 311 São Paulo - Londrina 312 Fóz do Iguaçu - Curitiba São Pauto 313 São Paulo - Curitiba - Fiãz do guaçu 400 Rio - Brasília 401 Brasilia - Rio 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 450 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba -São Paulo Brasilia - Belém - Manaus 461 Manaus - Belém - Brasilia São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 470 Rio -8. Horizonte - Brasilia Belém 471 Belém -Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 501 Fortaleza - Recite - Rio - São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 504 Campinas - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Campinas pinas 510 S. Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - S. Paulo 514 São Paulo - Brasilia - Maceió - Recife

515 Recite - Maceió - Brasilia São Paulo 516 São Paulo - Brasilia - Maceió Recife - Fern. de Noronha 517 Fere, de Noronha - Recite Maceió - Brasilia - São Paulo 530 Rio - Salvador 531 Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 Foz do lguaçsr - Curitiba São Paulo - Recife 565 Necife - Sao Paulo - Curitiba Foz do Iguaçu 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 636 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 649 São Paulo - Rio de Janeiro 656 Rio de Janeiro - São Paulo 775 Rio - Brasília - Manaus 777 Manaus - Brasília - Rir,

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 126 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 132 São Paulo - Curitiba - Itajai 133 ltajai - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo- Rio de Janeiro Brasilia - Manaus 201 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - São Paulo 254 São Pauto - Uberaba Uberlãndia - Gojania Brasilia - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz Brasilia - Goiania - Uberlandia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Uberlarrdia - Goiania Brasília - Imperatriz - S. Luís 259 S. Luis - Imperatriz - Brasilia Goiania - Uberlarldia Uberaba - São Paulo 280 São Pauto - Brasilia 281 Brasília - São Paulo 286 São Paulo - Uberaba U be r lan dia 287 Uberlandia - Uberaba - São Paulo 318 Florianópolis - ltaja i - São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 319 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo - Itajai Florianópolis

Maio/80 - Guia Panrotas -89

320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio -5. Paulo - Porto Alegre 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 342 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre 350 São Paulo - Rio - Salvador 351 Salvador - Rio - São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Paulo Afonso Recife 367 Pzife - Paulo Afonso Sal"ador - Belo Horizonte São Paulo 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador- Paulo Afonso Campina Grande - Recife 369 Recife - Campina Grande Paulo Afonso - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 372 S. Paulo - Belo Horizonte Salvador 373 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 382 Belo Horizonte - Vitória 383 Vitória - Belo Horizonte 400 Rio de Janeiro - Brasília 401 Brasília - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasília 403 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasília - Rio de Janeiro 420 Rio de Janeiro - Brasília 421 Brasília - Rio de Janeiro 430 Rio - Belo Horizonte - Brasilia 431 Brasília - Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 603 São Paulo - Rio de Janeiro 604 Rio de Janeiro - São Paulo 605 São Paulo - Rio de Janeiro 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 610 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 612 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo- Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 619 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Paulo - Rio de Janeiro 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 646 Rio de Janeiro - São Paulo 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 650 C Rio de Janeiro - São Paulo 651 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo

90- Guia Panrotas - Maio/80

653 São Paulo - -tio de Janeiro 657 São Paulo - Rio de Janeiro 658 Rio de Janeiro - São Paulo 659 São Paulo - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Lisboa - Paris 705 Paris - Oporto - Salvador Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Belém Oporto - Paris 719 Paris - Oporto - Belém - Rio São Paulo 720 São Paulo - Rio - Lisboa Paris 721 Paris - Lisboa - Rio - São Paulo 722 São Paulo - Rio - Madrid Paris 723 Paris - Madrid - Rio São Paulo 728 São Paulo - Rio - Lisboa Amsterdam 729 Amsterdam - Lisboa - RecifeRio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio São Paulo 734 São Paulo - Rio - Lisboa Roma 735 Roma - Lisboa - Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Madrid Frankfurt 143 Frankfurt - Rio - São Paulo 750 SãÔ Paulo - Rio - Madrid Zurich 751 Zurich - Madrid - Rio São Paulo 757 Copenhagen - Londres Lisboa - Rio - São Paulo 762 São Paulo- Rio - Lisboa Londres 763 Londres - Lisboa - Rio São Paulo 766 São Paulo - Rio - Paris ZuriCh 767 ZUriCh - Paris - Rio - São Paulo 768 São Paulo - Rio - Paris-Zurich 769 Zurich - Paris - Salvador - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Capetown Johannesburg 793 Johannesburg - Capetown Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 La g os - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Belém Miami 801 Miami - Belém - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Caracas Miami 803 Miami - Caracas - Rio - São Paulo 804 São Paulo - Rio - Mmmi 805 Miami - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Rio - Brasilia Manaus - Caracas - Miarni 807 Miami - Caracas - Manaus Bras ilia - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas Miami 809 Miami - Caracas - Rio São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miamni - Rio - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Lima Rio - São Paulo

840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá Manaus - Rio - São Paulo 842 São Paujo - Rio - Manaus 854 São Paulo - Rio - New York 855 NeW York - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Manaus Panamá - México 871 México - Panamá - Manaus Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Quito 879 Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 900 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 901 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Mootevidão - Bs. Aires - Rio 916 Rio - Buenos Aires 917 Buenos Aires - Rio 920 Rio - Buenos Aires - Santiago 921 Santiago - Buenos Aires - Rio 922 Rio - São Paulo - Santiago 923 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio VP VASP 002 São Paulo - Rio 003 Rio - São Paulo 004 São Paulo - Rio 005 Rio - São Paulo 006 São Paulo - Rio 007 Rio - São Paulo 009 Rio - São Paulo 011 Rio - São Paulo 014 Rio - Belo Horizonte 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio- Belo Horizonte 021 Belo Horizonte - Rio 030 Rio - Brasília 031 Brasilia - Rio 032 Rio - Brasilia 033 Brasília - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Bras lia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 039 Brasilia - Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasilia - Rio 112 São Paulo - Rio - Vitória 113 Vitória - Rio - São Paulo 122 São Paulo - Curitiba 123 Curitiba - São Paulo 128 Rio de Janeiro - Curitiba 129 Curitiba - Rio de Janeiro 132 São Paulo - Foz do Iguaçu 133 Foz do Iguaçu - São Paulo 134 São Paulo - Curitiba Fiorianópolis 135 Florianópolis - Curitiba São Paulo 140 Porto Alegre - SPaulo - Rio 141 Rio - SPaulo - Porto Alegre 142 São Paulo - Foz do Iguaçu Porto Alegre 143 Porto Alegre - Foz do Iguaçu São Paulo 150 Porto Alegre - S.Paulo - Rio Salvador - Recife 151 Recife - Salvador - Rio - Sãr Paulo - Porto Alegre

152 Brasilia - Salvador - Maceió Recife - João Pessoa 153 João Pessoa - Recife - Maceió Salvador - Brasília 154 Brasília - Salvador - Aracaju Recife - João Pessoa 155 João Po sua - Recife - Aracaju Salvador - Brasília 160 São Paulo - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza 161 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 191 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza - Recife Rio - São Paulo 193 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza 204 Rio - B. Horizonte - Gojnla 205 Goiânia - B. Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia - Brasília 221 Brasilia - Goiânia -5. Paulo 223 Brasilia - Goiânia - São Paulo 225 Brasília - Goiânia - São Paulo 226 São Paulo - Goiânia - Brasília 227 Brasília - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia - Brasília 229 Brasília - Goiânia - São Paulo 230 São Paulo - Brasília 231 Brasilia - São Paulo 232 São Paulo - Brasilia 234 São Paulo - Brasília 238 São Paulo - Campinas Goiânia - Brasilia 239 Brasília - Goiãnja - Campinas São Paulo 242 São Paulo - B. Horizonte Salvador 243 Salvador - B. Horizonte São Paulo 244 Porto Alegre - Fóz do Iguaçu Campo Grande - Goiânia Brasilia 245 Brasília - Goiânia - Campo Grande - Fóz do Iguaçu Porto Alegre 246 Rio - Belo Horizonte - Ilhéus Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio 250 Brasília - Salvador- Aracajú Recife 251 Recife - Aracajú - Salvador Brasília 252 Brasília - Salvador - Maceió Recife 253 Recife - Maceió - Salvador Brasilia 262 S. Paulo - Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília S Paulo 280 Rio - Brasilia - Belém 281 Belém - Brasilia - Rio 282 São Paulo - Rio - Brasilia Teresins - São Luis - Belém 283 Belém - São Luís - Teresina Brasília - Rio - São Paulo 284 São Paulo - Rio - Belém 285 Belém - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasília - Manaus

291 Manaus - Brasília - São Paulo 332 São Paulo - Campo Grande Goiãnia - Brasília 333 Bras (lia - Goiânia - Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbá - Cuiabá 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande -São Paulo - Rio 376 Rjo -BeioHorizonte -Brasilia Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasília Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho- Rio Branco - Manaus - Santarém Macapá - Belém 383 Belém - Macapá - Santarém Manaus - Rio Branco - Porto Velho -Cuiabá - Campo Grande -São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho Manaus - Santarém Altamira - Belém 385 Belém - Altarnlra - Santarém Manaus - Porto Velho Cuiabá - Cam p o Grande São Paulo. 601 São Paulo - Rio de Janeiro

608 Rio de Janeiro - São Paulo 609 São Paulo - Rio de Janeiro 616 Rio de Janeiro - São Paulo 617 São Paulo - Rio de Janeiro 619 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 625 São Paulo - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 632 Rio de Janeiro - São Paulo 633 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 635 São Pauo - Rio de Janeiro 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 642 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 652 Rio de Janeiro - São Paulo 556 Rio de Janeiro - São Paulo

VA VIASA

944 Caracas - Rio 945 Rio -Caracas

VO VOTEC 240 Goiânia - Bras Ma - Santa Isabel - Santa Terezinila Cam p o Alegre -Conceição do Araguala - Aragua (na Marabá -Belém 241 Belém - Marabá - Aragua(na Conceição do Araguala Campo Alegre - Santa Terezinha -Santa Isabel Brasília - Goiânia 260 Marabá - Belém 261 Belém - Marabá 262 Marabá - Belém 263 Belém - Marabá 264 Belém - Tucuruí - marabâ 265 Marabá - Tucurui - Belém 300 Goiânia - São Miguel do Araguala - Santa Izabel do Morro 301 Sta. izabel do Morro -5. Miguel do Araguala - Goiânia 304 Goiânia - São Miguel do Araguala - Santa Izabel do Morro - Suiá-Mlssú - São José do Xlngú 305 São José do XIngú - SuláMissú -Santa Izabel do Morro - São Miguel do Araguaia - Goiânia

306 Belém - Tucurui 307 Tucuru( - Belém 308 Belém - TuCurui 309 Tucuru( - Belém 310 Belém - Tucuru( 311 Tucuru( - Belérn 312 Belém - Tucuru( 313 Tucuruí - Belém 314 Belém - Tucurui 315 Tucuru( - Belém 320 Aragarças - Cuiabá 321 Cuiabá - Aragarçes 350 Rio - Uberaba - Araxá 351 Araxá - Uberaba - Rio 360 São Paulo - Uberaba Uberlândia 361 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 362 São Paulo - Uberaba Uberlândia 363 Uberlândia - Uberaba São Paulo 364 Goiânia - Aragarças 365 Aragarças - Goiânia 366 Goiânia - Aragarças 367 Aragarças - Goiânia 380 Uberaba - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - Uberaba 382 Uberaba - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - Uberaba

.................

de198 .....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104— São Paulo - SP.

Prezados Senhores: Ref: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

...............,

nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo,

...........................................................................

NOME- ................................................................................ AOSCUIDADOS DE-

......................................................................

ENDE R EÇ O- .................................. BAIRRO:

...................................

CEP- ....................... CIDADE: ....................... ESTADO: TELEFONE(S)-

.......................

..........................................................................

Assinatura:

......................................

Maio/80 - Guia Panrotas

-91

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES

AAI Arraias GO AAX Araxá MG AAZ Araguari MG ACB Alcobaça, BA AJU AracajÚ SE ALQ Alegrete RS AMJ Almenara MG AMS Amsterdam, Holanda APA Amapá, AP AUX Araguaína, GO ARS Aragarças GO ARU Araçatuba SP ASK Araraquara SP ASU Assunção, Paraguay ATM Altarnira PA

ERM Erechim RS ERN Elrunepã AM SNZ- Espinosa, BA

BAU Baurú SP BEL Belém PA BMZ Belmonte, BA BGX Bagé P5 BHI Behaia Bianca, Argentina BQQ Barra, BA BHZ Belo Horizonte MG BOG Bogotá, Colômbia BRA Barreiras BA BRB Barreirinhas MA BRC Bariloche, Argentina BSB Brasilia DF BUE Buenos Aires, Argentina BV8 Boa Vista, RR BVH Vilhena RO AZ Bom Jesus da Lapa BA

GEL Santo Angelo SP GEO Geor g etown,Guiana Inglesa GJM Guajaramirim RD GNI Guanambi BA GRU Grajaú NA GUA Guatemala, Guatemala GVR Governador Valadares MG GYE G ua ya q uil, Equador GYN Goiânia GO

CAA Canarana, MT CAC Cascavel PR CAF Caravari, AM CAW Campos RJ CAY Caiena, Guiana Francesa CBB Cochabamba, Bolivia CDJ Cone. do Araguala PA CCI Concórdia SC CCS Caracas, Venezuela CCX Cáceres, MT COM Cândido Mendes MA CGB Cuiabá MT CGR Campo Grande MT XAP Clia pecó SC CMG Corumbá MT CMP Campo Alegre MT CNV Canavieiras, BA CPH Copenhagen, Dinamarca C PT Capetown, África do Sul CPQ Campinas, SP CPU Cururupu MA C PV Campina Grande PB C OS Vitória da Conquista BA CN L Canoas Novas, GO CW B Curitiba PR CZA Coari, AM CZB Cruz Alta RS C ZS Cruzeiro do Sul AC

DKR Dakar, Senegal DNO Dianópolis GO DOU Dourados MT DRE Dracena SP

92-Guia Panrotas - Maio/80

LPA Las Palmas, Ilhas Canárias LPB La Paz, Bolivia LUC Lucélia, SP LVB Livramento RS

RIA Santa Maria RS RIG Rio Grande RS RIO Rio de Janeiro RJ ROM Roma, Itália P00 Rondonópolis MT SJP São J. do Rio Preto SP

FEN Fernando de Noronha FN FLN Florianópolis sc FND Fernandópolis, SP FOR Fortaleza, CE IGU Fõz do Iguaçu PR FRA Frankfurt, Alemanha FRC Franca SP

MAB Marabá PA MAO Madrid, Espanha MAO Manaus AM MAR Maracaibo, Venezuela MBZ Maués AM MCP Macapá AP MCZ Maceió AL MDD Monte Dourado PA MDQ Mar dei Plata, Argentina MCX México, City, México MGF Maringá PR MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itália MDC Montes Claros MG Mil Manila SP MIRE Manicoré AM MVD Montevidéu, Uruguai

NNU NanuqueMo NP,T Natal RN NYC New York, Ny. U.S.A.

S GEL Santo Angelo RS IDO Santa Isabel do Morro PA SQM S. Miguel do Araguaia, GO RIA Santa Maria RS SJP São J. do Rio Preto SP SAO São Paulo SP SEI Senhor do Bonfim BA SCL Santiago, Chile SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SFS Santa Fé do Sul, SP sck São G. da Cachoeira AM SJK São J. dos Campos RS SJU San Juan, Porto Rico SLZ São Luís MA SNZ Espinosa, BA SSA Salvador BA SWM Suiá-Missú MT STM Santarém PA STZ Santa Terezinha PA SXN S. José do Xingu GO

IAH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Tex. U.S.A. IBU Teófilo Otoni, MG IG R lguazú, Argentina IGU Fóz do Iguaçu PR IJU ljui RS OS Ilhéus BA IMP Imperatriz, MA IPN Ipatinga MG IQT I q ultos, Peru SE Ilha de Páscoa ITB Itaituba PA ITP Itapetlnga BA ITN ltabuna, BA TJ ltajaiSC

J JDF Juiz de Fora MG JLS Jales SP JNB Johannesburg,Africa doSul JOI Joinvile SC JPA João Pessoa

OPO Oporto, Portugal ORO Porto Seguro BA ORS Ourinhos SP OYK Oiapoque AP

ORO Porto Seguro BA PAR Paris, França PAV Paulo Afonso BA P88 Paranaiba MT P8 M Paramaribo, Suriname P00 Poços de Caldas MG PET Pelotas RS PFB Passo Fundo RS PHB Parna(ba PB PH Y Pinheiro MA P1 N Parintins AM PMG Ponta Porá MT PNZ Petrolina PE POA Porto Alegre RS PPB Presidente Prudente SP PPT Papeete, Tahiti PTO Pato Branco PR PTY Panamá City, Panamá PV H Porto Velho P0

IBU Teófilo Otoni, MG TBT Tabatinga AM TFF Téfé MA THE Teresina 131 TPQ Tupã TIC Turiaçu PA TRQ Tarauaca AC TUR Tucurul AM TYO Tokyo, Japão

UBA Uberaba MG UDI Uberlândia MG UJO Quito, Equador URB Urubupungá SP URG Urugualana RS

BVH Vilhena P0 CQS Vitória da Conquista BA VIX Vitória ES VTP Votuporanga, SP

w 1!] LA O Luanda, Angola LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAZ Bom Jesus da La pa BA LB R Lãbrea AC LOS Londrina PR LIM Lima, Peru LIS Lisboa, Portugal LAJ Lajes SC LO N Londres, Inglaterra LOS La g os, Nigéria

WAS Washington, OCA U.S.A.

UlO Quito, Equador

XAP Cha pecó SC XIQ Xique-Xlque BA RAO Ribeirão Preto SP RBR Rio Branco AC RDN Rondônia RO REC Recife PE

ZRH Zurique, Suíça

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO 0 1'O 2>

o " o vi,- DOU, v, 0

HORÁRIOS

1'O 2:>

o cnHOOtÔu,0

CL Sa,iii

Chegada

HORÁRIOS

02: O w o

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0630 0700 0730 0800 0815 0830 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1715 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2015 2030 2100 2130 2200 2230

0725S 0755S 0825S 0855S 09 lOS 0925S 0955S 09555 1025S 1040S 1055S 1055S 1125S 1155S 1155S 1155S 1225S 1255S 1255S 1325S 1355S 13555 1355S 1425S 1455S 1455S 1525S 1555S 1555S 1625S 1655S 1710S 1710S 1725S 1755S 17 55 5 1810S 18255 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2025S 2055S 2110S 2125S 2155S 2225S 2255S 23253

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP671 VP609 RG61 1 SC61 1 RG61 3 RG673 SC615 VP615 VP61 7 RG619 VP619 QD619 QD621 RG623 VP623 V P625 RG627 VP627 SC627 RG629 5C631 VP631 VP633 RG6 35 VP635 QD637 SC639 SC675 QD675 VP641 RG643 VP643 RG677 SC645 RG647 QD647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG679 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

Saida Chegada

1234567

12345-1234567 12345-1234567 12345-1234561234567 12345612345-1234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 1234------5-12345-7 12345-7 612345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 ----5-12 345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

1234567

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-1234567 12345-612345-1234567 12345-1234567 1234561234567 12345-1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234------5-12345-7 1234567 12345-7 12345-7 612 3456 7 12345-67 12345-12 345-7 12345-7 6----5-12345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE

Ida .......................Cr$ 1.603,00 Ida e Volta ..................Cr$ 3.206,00

0630S 0735 07005 0805 07305 0835 0730S 0835 0745S 0850 0800S 0905 08305 0935 0900S 1005 0930S 1035 1000S 1105 1015S 1120 1030S 1135 1100S 1205 1100S 1205 1130S 1235 1200S 1305 12005 1305 1230S 1335 1300S 1405 1300S 1405 13005 1405 1330S 1435 1400S 1505 1400S 1505 1430S 1535 15005 1605 1500S 1605 15155 1620 1515S 1620 1530S 1635 1600S 1705 1630S 1735 1700S 1805 1700S 1805 l73OS 1835 1800S 1905 1800S 1905 18155 1920 1830S 1935 1900S 2005 1900S 2005 19155 2020 1930S 2035 2000S 2105 2030S 2135 2100S 2205 2100S 2205 2130S 2235 22005 2305 2230S 2335

RG600 LOE RG602 LOE SC604 LOE RG604 LOE RG670 LOE RG606 LOE VP608 LOE RG61O LOE R1361 LOE SC61 4 LOE VP672 LOE VP616 LOE RG618 LOE QD61 8 LOE QD620 LOE RG622 LOE VP622 LOE VP624 LOE RG626 LOE VP626 LOE SC626 LOE RG628 LOE SC630 L0E VP630 LOE VP632 L0E RG634 LOE VP634 LOE SC674 LOE QD674 LOE QD636 L0E SC638 LOE VP640 LOE RG642 LOE VP642 LOE SC644 LOE RG646 LOE QD646 LOE RG676 LOE VP648 LOE RG650 LOE VP650 LOE RG678 LOE R 0652 LOE SC654 LOE 1 VP656 LOE RG658 L OE VP658 LOE RG660 LOE RG662 LOE RG664 LOE

TAXA DE EMBARQUE

Santos Dumont ..................Cr$ 35,00 Congonhas .....................Cr$ 35,00 Maio/80 - Guia Panrotas- 93

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

Vôos Jatos

O 2

o .ao O' = ' t - aO-

•

HORÁRIOS

1'O 2>

HORÁRIOS

'o t 00 O'

1'O 2>

a, J S a, a, O

co'o

O 12 w

LU a,aj

Saída Chegada ocáO.

1234567

CONGONHAS/GALEÂO

Oa, O

oo o

Saída Chegada o O.

1234567

W zw

GALEÂO/CONGONHAS

1234567

0630

071 5G

VP282

73S

-2-4---

1234567

0700

0745G

VP1 90

73S

1234567

07.45

727

SC21 6

0800

QD504 SC200

063015 0720 0700G 0755 0700G 0755

1-3----

0830G 0850G

1 -3--6-2-45-7

727

1234567

0750G 0840

VP285

-2-4567 1234567 -2 -----

0800 0830

0850G

RG200 RG31 8 VPOO6

1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

RG902

727 727

1234567

0900

0950G

-2-4-6-

091 5G

1010

SC880

727

1234567 1234567

1030

111 5G

RG342 QD300

73S 727

0900G 0955 091 5G 1010 091 5G 1010

SC932 RG900

0855

0920G 0940G

727 73S

727

1120 1125

VP372 RG351

1234567 ----5-1234567

1215 1345

11 20G 11 50G 1 300G

1 030G 1 030G

73S

1035 1100

1234567 1234567 1234567 1234567

11 OOG 11 20G

1155 1210

SC934 QD5O1

727

1 200G

1250

QD503

727

1 -3--67 1234567

1400

1234567 1234567

1 200G 121 5G

1255

RG32 1

1310 1355

VP1 61 SC940

727 72S

RG1 20

73S

1 600G 1 630G

1455 1650

VP1 41

1720

1 700G

1750

VP003 QD3O1

73S 73S

1 -3--61234567

1430 1430 1600 1600

-2-45-7 1234567

1600 1645

1234567 1234567

1720 1800

1234567 1234567

1900 1930

12345-7

1-3-5-7

1930

-2-4-6-

1930

7 1234567

1930 2000 2030

-2-4-61234567 1 -3-5-1234567

2100 2100 2200

1 430G 1 445G 151 5G 151 5G 1 650G 1 645G 1 650G 1 735G 181 OG 18 4 5 G 1 950G 201 5G 2020G 2020G 2020G 2050G 211 5G 21 45G 21 50G 2245G

VP1 50 RG1 21

73S 73S

VPOO4

73S 727

SC931 VPOO2 QD502 VP1 12 SC21 5 VP373 SC21 7

73S 727 73S 73S 73S

1 -3-5-1234567 1234567

SC933 RG320 VP1 60

73S 727

61234567

727 72S

1234567 1234567

RG350 QD500

73S 727

RG9O1

727 727

12345-7 7 1234567 -2-4---

73S 727

1234567 1-3----

SC881 V P140

727

SC941 VP284

73S 73S

-2-4567 1234567 1234567

RG903 VPO1 1 SC935

73S

TARIFAS Ida .....................Cr $ 1.763,00 Ida e Volta ...............Cr $3.526,00 94- Guia Panrotas - Maio/80

1234567

7 1234567

1 300G 1400G

1805G 1900 1845G 1940 191 5G 2010 1 930G 2 C. C 1 935G 2025 201 5G 2105

VPOO7 SC21 4

RG31 9

73S 73S 73S 73S 727

73S 727

73S

727

SC930

73S 727

VP1 13 VPO1 1 VP1 51

73S 735 73S

VPOO5

73S

201 5G 2110 2030G 2125 2030G 2125 2055G 2150

RG343 SC2O1 RG2O1 VP1 91

727 727

2040G 21 OOG

21 30

QD505

73S 727

2150 2155

VPOO9 V P 2 8 3

73S

21 OOG

TAXA DE EMBARQUE Galeão ................... Cr$ Congonhas ................Cr$

727

73S

42,00 35,00

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - BRASÍLIA - BELO HORIZONTE o

HORÁRIOS Saída

10 > gx ui

W '

Chegada LU

O 2

1234567

BELO HORIZONTE/BRASILIA

IDO 2>

Saída Chegada

-OOio

OZ O

1234567

HORÁRIOS

BRASÍLIA/BELO HORIZONTE

1 234567 0715 0815 VP376 73S 1 234567 1234567 0845 0945 RG430 73S 12345-7 1234567 1030 1130 727 QD470 1234567 1234567 1315 1415 SC434 727 1234567 73S 12345-7 1615 1715 VP034 1234567 1-3-5-- 1800 1900 SC436 73S 1234567 -2-4-67 1800 1900 SC438 73S

1030 1145 1600 1715 1815 1930

1130 1245 1700 1815 1915 2030

G431 VP035 SC435 QD471 VP377 SC439

73 73S 727 727 73S 735

BELO HORIZONTE Reservas- ....................441-4078

BRASÍLIA Reservas: .............. 42-1662 - 43-7119

TARIFAS Ida: ..................... Cr $ 2.290,00 Ida e Volta: ............... Cr $ 4.58000

TAXA DE EMBARQUE Bras(lia ..................Cr$ Belo Horizonte: ............. CrS

Ponte Aérea

BELO HORIZONTE - RIO - BELO HORIZONTE O 1—

o C

HORÁRIOS C

Saída Chegada

1234567

0730 0820G 0800 084515 0915 1000G 0915 100% 1200 12500 1315 1400G 1415 1500G 1415 1505G 1730 18200 1830 19150 1900 19500 1945 20300 2015 2100G 2100 21500

RG451 QD411 VPO15 VP205 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 RG455 VP377 VP021 SC439

ç t -

Saída

-cci,o

BELO HORIZONTE/RIO 1234567 1234567 1-3-5-- ---4-6- 1234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

O 1—

HORÁRIOS

OOo

42,00 35.00

Chegada

CL C

o z

1234567

RIO/BELO HORIZONTE 727

727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S

1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 -2-4-67 1-3-5-12345-7 1-3-5-1234567 --3-5-1234567 1234567

0600G 0645G 0730G 08000 0800G 09150 12000 13000 13000 1500G 16450 17300 1745G 190013 22300

0645 0730 0820 0845 0845 1000 1250 1350 1350 1545 1735 1820 1830 1945 2320

VP376 QD410 RG430 VP014 VP246 QD470 SC434 SC438 0G452 VP034 SC436 RG454 VP204 VP020 RG450

73S 727 727 73S 73S 727 727 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727

BELO HORIZONTE Reservas: .................... 441-4078

RIO DE JANEIRO Aeroporto: ........... 398-5665 e 398-5581

TARIFAS Ida .....................Cr $ 1.534,00 Ida e Volta ...............Cr $3.068,00

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro .............Cr$ Belo Horizonte .............Cr$

42,00 35,00

Maio/80 - Guia Panrotas - 95

BRASÍLIA - RIO - BRASÏLIA

Ponte Aérea

1— 2

HORÁRIOS Sida Cheqada

1234567

- 5

-J0_ Saida Chegada -oco

1234567

BRASILIA/RIO 12345-1234567 --3 --- 7 ---4--12345-1 234567 12345-7 1234567 12345661234567 12345-1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 1234567 ----5--2-45-7

0700 0730 0830 0830 0900 1030 1145 1200 1330 1430 1600 1700 1715 1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2300

0825G 085013 0955G 102 O G 1030G 1250G 1400G 1320G 1 500G 1 555G 182013 1 830G 1915G 1 925G 203015 2000G 2000G 2030G 2040G 2150G 2130G 0025G+1

VP033 QD4O1 VP039 RG807 SC405 RG431 VP035 QD777 RG403 VPO31 SC435 RG409 QD471 VPO91 VP377 SC2O1 RG2O1 RG4O1 V P283 SC439 SC413 VP281

SEIO

HORÁRIOS

5 w

RIO/BRASÍLIA 73S 727 73S 707 727 73S 73S 727 707 73S 727 707 727 73S 73S 727 727 707 73S 73S 73S 73S

1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1-3----2-4567 1 234561234567 1 2345-1234567 12345-7 1234567 1 -3-5-1 2-4--7 '----5-61234567 1234567 -2 -----

0600G 070015 0730G 0800G 0830G 091 5G 0930G 0930G 11 0015 1 200G 1400G 1 445G 1 500G 16 3 0 G 1 645G 1 800G 1800G 1800G 1 930G 21 OOG 21500

0815 nQ2g

0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1610 1715 1805 1900 1930 1935 1940 2055 2240 2330

VP376 SC404 RG430 VP282 vp090 QD470 SC200 RG200 RG402 SC434 RG408 QD776 VP034 RG400 SC436 V P280 8C41 2 VPO3O Q0400 VP032 RG806

73S 1 727 C 727 1 73S O 73S O 727 1 727 O 727 O 707 O 727 1 707 O 727 O 73S 1 707 O 17 35 1 735 O 735 O 73S 727 '7') -. 1,,) 707 O

BRASÍLIA Administração ................. 42-1 662 Reservas ........... . ......... 43-7119

RIO DE JANEIRO Balcão ..............398-5665 e 398-5581 Administração ........398-5585 e 398-5580

TARIFAS Ida .....................Cr $ 3.471,00 Ida e Volta ................Cr $ 6.942,00

TAXAS DE EMBARQUE Rio de Janeiro .............Ci $ Brasília ..................Ci $

96- Guia Panrotas - Maio/80

LLJ

42,00 42,00

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Nacional e Regional

Cidade de o da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSEI rto(s), Códiqo(s) e d Taxas de Embarque

FREOU5NCARO

RIOS

SAIDA

CHÉCA

DESTINO

o -

1234567

TARIFA

2> AAOOA,AO

EM CR$ OS

DE: Dif. Horário BSB -O hr

Aeroporto: 000qonhas (C) 8 krn. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 lnternac. Cr$ 54,00 ALTAM IRA ----5-- 0800 FERNANDO DE NORONHA 67 0800 LONDRINA 1234567 0930 1234567 1615 SAIO LUTS 1234557 0630 1234567 0700 I---5-- 1115 1234567 1345

1720

VP384 8737 5 TJ 380 6,359

- - - - SAO QD504 8727 TJ 650 1530 NAT QD506 8727 4 TJ 650 3.893 1025 1805 1250 1505 1815 ---- 2140

QD311 BAC O TJ 330 QD301 BAC 1 TJ 325 VP282 B737 3 TJ 555 VP190 8737 4 TJ 650 80258 B737 5 TJ 480 SAO SC931 8727 TJ 100 RIO SC300 8727 4 TJ 650 / / ___ / Cia! Vôo

Frequència

Cidade de Destino

INSTRUCÕES DE USO

3.990 4.703 3.335

4.703 1 !\\ _ Tarifa em Cr$ Escalas \ Rota

\ Categoria Tarf ária

Conexão Horário de saída, chegada e códigos de aeroportos

809 1.062

Equipamentos

Nacional e Regional

PRONTA REFERÊNCIA

(destino) procede-se da seguinte forma:

Nestas seções constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra

19 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam da seguinte forma: Ex.:

õIU1I•II]I

29 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações com pletas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja: Maio/80 Guia Parsrotas - 97

CIDADE DE ORIGEM

a) b) c) d)

e) f)

Depoisdo nome da cidade consta: Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. Distância do aeroporto ao centro da cidade. Taxas de Embarque.

Importante: Em virtude das companhias aéreas préplanejarem as conexões entre seus próprios vôos, por razões de segurança, no publicamos as conexões que possam existir entre vãos de companhias diferentes.

CIA. E vÓo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA

ESCALAS

Ê utilizado para a apresentação gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem: "EMPRESAS E ROTAS"

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM, O sinal 1+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: +1 Chegada no porto de destino dia posterior ao da partida. +2 Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo.

00- Laula ranrotas - IVISIO/OU

Ido e Volta ........

. .

Cr$ 4.705,00 Cr$ 12.311,00

ESTADOS / TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

DESTINO

1 - Segunda-feira 2 - Terço-feira 3 - Quarta-feira 4 - Quinta-feira 5 - Sexta-feira 6 - Sábado 7 - Domingo

Manaus / São Paulo Rota 350— Volta ....

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: TB - Categoria Bandeirante TJ - Categoria a jato - Ponte aérea Para os vôos "JATO" de rotas internacionais operando também no tráfego doméstico é utilizado: Quadrireatores (JATO) EJ - Categoria Primeira de jato YJ - Categoria Econômica de jato

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS"

TARIFAS As tarifas que constam no G.P. já incluem a quota de previdência, mas não incluem a taxa de embarque. Os valores publicados correspondem a uma ida. O valor de ida e volta se obtém p8Ia soma de duas idas, ou se a volta ocorrer por outra rota, a soma deverá ser feita em função dos valores indicados para cada viagem. Exemplo: São Paulo / Manaus Rota 650 - Ida .....

Cr$ 7.606,00

..................... ................. .................... ..................... ..................... ............... ................ ..................... ................. ................. ................ ...................... .................... .................... ................. ..................... .................. ................... ................ ............ ............. ................ .................... ..................sp

Acre AC Alagoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AL Amazonas AM Amapá AP Bahia BA Ceará CE Distrito Federal DE Espírito Santo ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás GO Maranho MA Mato Grosso MT Minas Gerais MG Pará PA Paraíba Paraná PR Pernambuco PE Piauí P1 Rondônia RO Roraima RR Rio de Janeiro RJ Rio Grande do Norte RN Rio Grande do Sul RS Santa Catarina SC Sergipe SE São Paulo COMPANHIAS E CÓDIGOS

............... ................... .................... .....................i-r ...................... ..................ao .....................vp .....................vo

Cruzeiro do Sul Nordeste RioSul Taba Tem Transbrasil

Sc RE SL TE

Varig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp Votec

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727 - 200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737— ADVANCED Jato - 2 reatores DC-3 DOUGLAS DC-3 Pistão - 2 motores D10 DOUGLASDC-1O Jato - 3 reatores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Pistão - 2 motores LOG ELECTRAII Turbo hélice —4 motores PAN PIPER NAVAJO CHIEFTAIR Pistão - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores SNC SENECA II -EMB 810 Pistão - 2 motores

Horários e Tarifas FREQUONCIA

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

HORÁRIOS CO

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567

e° 8 8 $8 8 8

2>' z

8 8 8 5 8

OBSERVAÇÕES

TARIFA

DESTINO

EM CR$

HORÁRIOS

FREQUENCIA O A O 0< OS 9< > H<5_

8889188 SAGA 1234567

Qfl

CHECADA

OBSERVAÇÕES o ,c

ao o >

z w a

au O

TARIFA

EM CR$ IDA

DE Aeroporto: Altamira

Aeroporto: Santa Maria, 12 km TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 36,00 Internac. Cs-$ 135,00

ARACAJO -2 -----0820

---- 2220

ATM VP385 735 TU 380 MAO VP291 725 TU 350 BSB VP250 735 4 TU 500 15.298

BELÉM 1234567 1345 2300

SELEM

-2-4--7 1

------7 1720 BELO HORIZONTE -2 -----0820

1810

------7 1720 CAMPO GRANDE -2 -----0820 CI IABA -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820 FLORIANOPOLIS -2 -----0820 FORTALEZA -2 -----0820

735 O

TU 380 2.324

2215 ---4-6- 1740

---- 1915

BRASIL IA -2 -----0820

VP384

---- 1710 ---- 2235

ATM VP385 735 TU 380 MAO VP291 725 TU 350 BSB VP377 735 3 ** 340 12.432 ATM MAO ATM BEL

5P385 735 VP291 725 2 VP384 735 VP281 735 1

TU Ti TU TI

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 0850

380 350 10,142 380 550 8.452

8P385

73S 4

1300

VP385

735 3

TU 380 11.702

1930 1130 1210 1530 1820

AJO 50503 727 SSA 50511 727 1 VP251 735 1 SC273 727 1 SP155 73S 1

TU Ti TU TU TU

1500

AJO VP251 BSB SF239

1425

QD503

1700 --3---- 1 1930

TU 380

9.830

---- 1815

ATM 0P385 735 SAO VP134 735 6

TU 380 TU 100 16,496

---- 1915

ATM VP385 735 SAO VP134 73S 7

TU 380 TU 100 17.377 TU 380 TU 350 TU 500

flflhlflHi

ATM VP385 735 MAO VP291 725 BSB SF250 735 CC> IIDSUn 725

0> SUA 1(5 Ar,> 5755 OU IOGAS

1700

VIM VP385 735 CGB VP377 735 4

TU 380 TU 340 12.968

----

BRAST LIA 1234567 0840 1-3-5-1-3----2-4-67 CAMPINAS 1-3-5--

O 1250 1535 0850

CURITIBA 1234567 0840 FLORIANOPOLIS 1-3-5-- 0850

ITAJAI -2 -----0820 2035 MANAUS -2 -----0820

0920

NATAL -2 -----0820

ATM SF385 73S SAO 80319 73S 6

1-3---- 1250 FORTALEZA 1234567 1345

TU 380 TU 650 16.789

73S 1

TU 380

---4-6- 1740

3.413

2340

ATM MAO BSB SSA

VP385 735 VP291 725 VP250 735 VP160 72S 5

TU 380 TU 350 TU500 TU 650 17,795

2220

ATM VP385 735 MAO VP291 72S SAO VP151 735 4

Ti 380 TU 350 TU 650 16.440

PORTO ALEGRE

1234567 1855 GOIÂNIA

1-3-5-- 0860

1330 2015 1-3---- 1250 ITAUAI 1-3---- 1250

PORTO VELHO 0820

1100 -

2240

VP385 ATM MAO BSB SSA

735 2

TU 380

5.999

SF385 735 TU 380 SF291 725 TU 350 VP250 735 TI 500 SF160 72S 4 TU 650 16.484

RIO DE ATM VP385 73S 18450 SAO VP160 72S 6 ATM VP384 735 00250+1 BEL SF281 73S 2

Ti TU TU TU

0020+1

-2-4-67 1 ILHEUS

RECIFE -2 -----0820

1915 -- -- 2120 - - -- 2015 2015

VP385

1445 -- -- 2035

UOAO PESSOA 1-3-5-- 1200 LONDRINA 1234567 0840

1325

MACEIS

2000

1234567 1345 MANAUS 1234567 1855

1420 1925

380 650 15.795 380 650 15.252

1234667 0840

ATNI VP385 73S MAO SF291 72S BSB VP250 735 3

TU 380 TU 350 TU 500 14.394

SANTARÉM0820 VP385

735 O

TU 380

1315 1234567 1345

1705

VP385

735 5

TU 380 14.800

VITORIA - 1640+1

ATM SF384 735 BEI. SF285 735 RIO VP112 735 2

Ti 380 TU 550 TU 650 13.645

PORTO ALEGRE 1234567 0840 1-3---- 1250

2240 1525

1920 -2-4-67 1 2220

5.399 5.156 5,156 5.156 5.156

TU 650

8.170

Ti TU Ti TU TU

8.756

500 650 100 500 650

8.756

AJU BSB RiU BSB

VP251 735 SF239 73S 2 SF155 73S SP229 735 2

TU 500 TU 440 TU500 TU 440

AJU SC273 727 SSA RG319 73S 1

TU 500 TU 650

2.306

AJO 5C273 727 Ti 500 SSA 80319 73S 5 Ti 650

8.338

SF154

735 1

4,172 4.172 4,172 6.310 6.310

TU 500

2.278

AJO QD503 727 Ti 650 SAO 00301 727 4 TU 325

9.754

RG342 50502

727 O 727 O

AJO SC273 727 SSA RG371 735 1

1.341

5,399

RG342 727 TU 650 SC300 727 2 Ti 650 SC272 727 Ti 500 SC300 727 1 Ti 650 QD502 727 Ti660 QD500 727 2 TU 650

1615

PAULO0820

7,446

AJO REC ViU RUO AiS EEC

NATAL 1234567 0840 0755 590

AJO SF251 735 559 VP161 725 SAOSF134 735 4 AJO 5C273 727 SSA RG319 735 6

0025+1

---4-6- 1740

2055

727 3

MONTES CLARO 1 ------1250

1234567 1345

1830 - --- 0025+1

650 500 500 500 500

5,399

735 Ti500 73S 3 TU 440 8.184

AJO SSA BS8 AJU REC AJU REC

SALVADOR

TI650 TI 650 8.113 Ti 500 TU 550 11.284 Ti 500 TU 650 8.113 TU 500 Ti 600 Ti 500 ** 080 Ti 660 TU590 TU 650 TU 595

7 1640 1420

RG342 727 SC300 727 4 VF155 735 VF280 73S 2 SC272 727 5C300 727 3

AUU VP251 73S SSA 5P243 735 1 AUU SC273 727 855SE435 727 2 AJO RG343 727 SSA RG389 73S 1 AJO R0343 727 SSA RG367 735 1

1-3---- 1

GOINNIA0820

------7

2300 - -- - 1320

AJO REC AJO BSB AUU REC

TU 650 TU 650

1.201 1.201

50503 727 Ti 650 50511 727 TU500 50776 727 2 Ti 350 12.525 RG342 727 TU650 Ti 50300 727 5 650 12,247 50272 727 Ti500 SC300 727 4 Ti 650 12.247 Ti 500 Ti 600

4.168

AJU 50503 727 TU SSA50504 727 2 TU AJO RG342 727 TU REC 80320 727 2 Ti

650 650 650 650

50503 727 4 AJU SC273 727 SSA SC353 735 SAOSC116 735 2 AJO 5P155 73S 554 VP151 735 3

650 10.070 500 600 100 10,079 500 650 10.070

Ti Ti TU Ti TU Ti

5.199 2.228

Maio/80 - Guia Panrotas- 99

FREQUENCIA c

HORÁRIOS

0 00

DESTINO SUSA

TARIFA

8 8

CSOA000

8 0

1234567 DE:

2250

R0343 727 3 Ti 650 10.070

1200 1345 1740 1855 2240

1245 1505 1825 2010 2325

VP154 735 O Ti R0342 727 1 Ti SC272 727 O Ti 727 1 00502 Ti VP250 735 0 Ti

0840 0850

1640

11259 ---- 11459 ---- 17350 ---- 1905G 1950G

Q0503 727 1 Ti 650 98251 735 Ti 500 VP161 725 1 Ti 650 5C273 727 Ti 500 RG319 735 3 Ti 650 VP155 735 Ti 500 08151 735 1 Ti 650 RG343 727 1 Ti 650

0840 0850 1250 1535 1640

0915 0925 1330 1610 1725

1345

---- 2140 ---- 2140

1-3---- 1250 -2-4-67 1535 1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 1234567 580 LUIS 1234567

CHEGADA

CAMPINAS 1234567 1440

1640

AJO SSA AJU SSA AJO SSA

SAIDA

500 1.922 650 1.922 500 1.922 650 1.922 500 1.922 5.748

CAMPO GRANDE .1-3-5-7 0600 -2 -----0700 CRUZEIRO 00 SUL 0730 CUIAB8 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 CURITIBA 1234567 0500 1234567 0700

5.748 5.748 5.748

---4-6- 1740 SAIO PAULO 1234567 0840 1-3-5-- 0850

1250

1310

AJU REC AJU REC

727 O 735 O 727 O 735 0 727 O

Ti Ti TI Ti Ti

650 1.470 500 1.470 500 1.470 500 1.470 650 1.470

RG342 5C300 SC272 SC300

727 Ti650 727 3 Ti 650 6.301 727 Ti 500 727 2 Ti 650 6.301

1-3---- 1250 1720 -2-4-67 1535 - - - 2025 1234557 1640 2110

AJU SSA Aio SSA AJU SSA

Q0503 VP251 VP161 5C273 5C353 VP155 VPI51 RG343

727 2 Ti 650 6.934 73S Ti500 725 2 Ti 650 6.934 727 Ti 500 735 1 Ti 600 6.934 73S Ti 500 735 2 Ti 650 6.934 727 2 Ti 650 6.934

BEL 5C302 73S MAO SC240 73S 3

Ti 650 Ti 650 10.888

VP383 735 5 VP385 735 4

Ti 355 14.697 Ti 380 11.800

1200 1335 1 300

AJU RIO AJO SSA

QD503 727 Ti 650 QD300 727 2 Ti325 7.786 SC273 727 Ti 500 RG319 735 2 Ti 650 4.504

1005

BEL RIO BEL SAO

1615 1100 2005 0545 0830 1545 2115

0330

1515 ----5-- 0420 1405

1234567 0700

1905

GO 18N IA 123456- 0330

VITORIA

1330 1234567 0840 1-3---- 1250

---- 1235 ---- 1615

7 0330 1330 1-3-5-7 O ---4--7 0615 -2 ----- O 1234567 1440

Aeroporto: Vai de Cans, 13 Aro. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

1234557 0615 BELO HORIZONTE 1-3-5 0350 -2-4-67 0350 1234567 0500 1234567 0700 -2 -----0715 1234567 1440 BOA VISTA -2-45- - 0730 ---- BRASTLIA 1234567 0500 ---4--7 0615 -2 -----0715 1234567 1440 1234567 1440 -2-45-7 2020 CAMPINAS 123456- 0330

123456- 0500

1210 1210

1234567 0615 0755 ---- 1235 ---- 1625

VP385 735 O Ti 380 2.324 BEL REC BEL RLC

SC30I SC273 SC301 89343

727 Ti 727 3 Ti 727 Ti 727 4 Ti

650 500 8.113 650 650 8.113

---- 0845 ---- 0845 ---- 1130 ---- 1250 ---- 1245 1815

BEL RIO BEL RIO BEL BSB BEL RIO BEL 85B

- -- - 1100

BEL 5C302 735 Ti 650 MAO SC246 735 2 Ti 650 7.315

0710 ---- 1105 1105 1645 1845 2235

QO461 727 O BEL SC301 727 SLZ RG259 73S 2 89255 735 2 Q0471 727 O 98283 735 2 98281 73S O

---- 1500 ---- 1105

100- Maio/80- Guia Panrotas

BEL FOR BSB BEL SAO

VP285 735 Ti 550 VP014 73S 1 ** 080 10.817 VP285 73S Ti 550 88246 73S 1 ** 600 10.817 QO461 727 Ti 475 PONTE 73S 1 ** 080 8.418 5C251 727 Ti 550 SC434 727 1 ** 080 10.817 RG255 735 Ti 475 PONTE 735 3 ** 080 8.418 QD471 727 1 Ti 550 8.183

VPI93 VP263 VP239 Q0461 VP238

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 660 475 475 550 555 550

6.128 8.502 6.128 6.128 7.990 6.128

735 Ti 650 735 Ti 570 73S 5 Ti 440 13.969 727 Ti 475 735 2 Ti 440 9.283

IMPERATRIZ ---4--7 0615 ITAJA -1234567 0500

1445

0900 0900

2035 123456- 0415 1-3-5-7 0600 7 2245

727 2 727 735 1 735 735 7

Ti Ti Ti Ti Ti

727 727 735 73S 73S 727 727

Ti 475 Ti 550 Ti 100 Ti 475 Ti 100 Ti550 Ti 570

735 727 73S 73S

1 1 2 O

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 650 650 570 170 550 320 550 100 320

3 3 8

735 73S 73S 5 707 73S 3 727 73S 73S 2

Ti Ti Ti Ti Vi Ti Ti Ti

BEL FOR BSB BEL FOR BSB BEL CGB BEL SLZ

VP193 VP263 VP239 VP193 VP263 VP221 VP383 VP377 5C301 R0259 RG255 VP283 VP229 SC3O1 RG319 SC3O1 R0259 RG255 QD451 99132 SC251 SC934 80319

735 73S 73S 735 73S 73S 73S 735 727 735 735 73S 73S

Ti 650 Ti 570 Ti 440 Ti 650 Ti 570 Ti 440 Ti 355 Ti 340 Ti650 Ti 475 Ti 475 Ti 555 Ti 440

BEL SLZ

0455 0640 2325

4 6 3 3 3

1225 1234567 06

1535

MANAUS 1234567 0400 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 1234567 0730 1234567 1645 1234567 2330 MARABA 1234567 2345 -2 -----0715 MONTES CLAROS l---5-- 0615 NATAL 1234567 0330 1234567 1930

0500 0815 0920 0905 1740 0025+1 0030+1 0815

BEL REC BEL REC

11,751 13.751 11.751 11.751 4.575 4.575 4.575 4,575

16.769 14.838 14.004

12.633

12.309

12.309 17.658 9.196 7.461 9.144

727 73S 4

Ti 650 Ti 650 9.560

727 735 1 735 1

Ti 650 Ti 475 4.575 Ti 475 2.793

727 735 3 727 727 735 2

Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 11.272 550 100 650 11.272

SC3O8 727 O VP383 73S O SC3O6 727 O

Ti 650 Ti 355 Ti 650

SC301 727 5C275 727 3 SC301 727 RG343 727 3

Ti Ti Ti Ti

VP192 98383 VP385 SC302 VP190 SC300 QD460

Ti 650 Ti 355 Ti380 Ti 650 Ti 650 Ti 650 Ti 475

MACEI O

---4-6- 0615

475 11.028 550 100 11.028 475 100 11.028

VP193 VP263 VP142 RG719 RG16O SC251 SCI4O RG164

BEL CWB BEL RIO SAO

1225

QO461 SC251 SC142 RG255 99120 QO46 1 SC251 RG12O RG255 RG12O 00471 QO3O3 VP193 SC3O1 VP191 SC303

BEL FOR SAO BEL SAO BEL RIO CWB

BEL SSA

1234567 0700 MAC AP8

BEL RIO BEL SAO BEL BSB

BEL BSB

2015

ILHÉUS ALTAM IRA -2 -----0700 ARACAJU 1-3---- 0615

1700 DE

IDA

Ti 355 16.699 Ti 380 13.643

1234567 1440

VP383 73S 6 VP385 73S 5

1720

0330 0615 1240 1930

EM CR$

1450 1420

1720

FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO 1-3-56-

TARIFA •

8 8

Ti 550 Ti 650 9.283

-2----- 0715 QD503 VP251 SC273 VPI55 RC-343

BEL QD471 727 RIO QO505 727 4

-2 ----- O FLORIANOPOLI 1234567 0500 1234567 0700

8 8

2205

1315

5.748

OBSERVAÇÕES -

o .5 O .5 00 5<O-.r°B 9860639 1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 1234567 RECIFE 1-3-5-1234567 ---4-61234567 -2-4-67 RIO DE JANEIRO 1234567 1-3-5--

DESTINO

EM CR$

o AS O

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

o 0

735 73S 735 73S 735 727 727

O 2 2 1 O O O

89255 735 O

1.691 1.691 1.691

650 500 7.357 650 650 7.357

Ti 475

5.036 5.036 5.036 5.036 6.036 5.036 5.036 2,165

1615

BEL SC301 SSA RG371

727 73S 4

Ti 650 Ti 600 11.807

0715 2235

BEL VP193 73S FOR VP16I 72S 2 SC303 73S 1

Ti 650 Ti 550 5.940 Ti 650 5.940

FREQUÊNCIA DESTINO

"IDA

CEDAIIA

8 DE:w24P

9M0M

PORTO ALEGRE 1234567 0500 1234567 0700 1234567 1440 ---- PORTO VELHO 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 RECIFE 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1240 1234557 1930 RIO BRANCO 1-3-5-7 0600 1 ------0730 RIO DE JANEIRO ---- --3- 0340

8 8 8

8 8=8 =

1135VP383 1100 VP385

735 4 735 3

Ti 355 10.884 Ti 380 7.911

---- 0805 0945 1715 2335

BEL VP193 FOR 8P161 50301 VP191 5C303

73S 72S 727 73S 735

TJ Ti Ti Ti Ti

0925 ---- 1040

VP383 735 3 Ti355 BEL' 50302 735 TI 650 MAO 50240 735 2 Ti 650

07100

80801

707 O

07200 07500

VP285 RG719

735 O 707 O

1234567 0500

---- 08500 1335G 10150 20300 19150 20400 00250+1

BEL QD451 BSB QDHOI 5C301 SC251 VP191 Q0471 VP283 VP281

---- 0930 --- 1035 ---- 1035 1115

BEL FOR BEL BSB BEL BSB

0615 0700 1240 1440 1440 2020

475 12.690 550 100 12.690 550 570 12.690

650 650 650 650 650

o SAIDA

0866096 1234567

CHEGADA

1234567 0500

----

1234567 0615

1010 ---- 1615

1-3-5-- 0500 -2-4-67 0500 1234567 0615 SANTA R E M 1-3-5-7 0600 -2 -----0700 1234567 0730 590 LUIS 1234567 0330 1234567 0615 1234567 1240 1234567 1440 SAO PAULO --3---- 0340

7 0845

----

1700

ARACA,J0

1234567 0730 1-3-5-- 0905

9.035

1234567 0350 0420 ----5 1234567 0500 1-3-5-7 0600 1234567 0700 -2 -----0700 -2--^-- 0715 1234567 1240 1234567 1440 1234567 1440 TABATINGA --3--6 0730 ---- TEFE --3--6- 0730 ---- TERESINA 1234567 0330 1234567 1240 1234567 1440

735 72S 727 73S 727 73S 727

0650 0755 0740

VP383 VP385 50302

73S 1 735 1 735 O

Ti355 TO 380 Ti 650

3,015 3.015 3,015

0420 0710 1330 1530

VP193 SC301 VPI91 82283

735 727 73S 73S

O O O O

Ti Ti Ti Ti

650 650 650 555

2,311 2.311 2,311 2,311

RG801 RIO/SAO VP285 96719 RIO/SAO Q0461 'JP383 BEL 5C251 RIO 5C934 VP385 80255 VPI91 BEL Q0471 BSB 50303 VP28-3

707 73S 735 707 727 727 73S 727 727 735 735 73S 727 727 73S

Ei 550 YJ 550 Ti 550 Ei 550 Ei 550 Ti 475 Ti 355 Ti550 TI 100 Ti 380 Ti 475 Ti 650 Ti550 Ti570 Ti 555

11.417 10.583 9.283 11.417 10.583 9.283 18,068

08400 0840 09200 0850 1730 ---- 1155 1705 1500 2150 ---- 1850 2155

1 3

1 1 1 7 1 6 6 5 1 4

TI 650 TI 650 8,746 Ti 475 Ti 500 10.380 Ti 475 Ti 500 10,380 Ti 650 8,746

9.283 15.812 9.283 14.218 9.283 12,042

---- 1050

BEL 50302 MAO 50884

73S Ti 650 73S 3 Ti 650

-2-4-6- 1025 --3---- 1025 7 1025 12345-7 1315 ---4-6- 1315

-2 -----0715 UBEPL1ANDIA ---4--7 0615 -2 -----0715

BEL 558 RIO BEL SSA

50461 50401 50202 5C301 90319

EM CRI IDA

727 Ti 475 727 ** 080 727 2 Ti 650 11,637 727 Ti650 73S 4 Ti 650 11,800

---- 1035

BEL SE302 MAO SC884

73S 735 2

TI 650 Ti 650 6.791

- - - - BEL VP193 FOR 8P263 OBSO 1430 VP191 8P283 1625

73S 735 2 735 1 735 1

Ti 680 Ti 570 6.881 3.358 Ti650 Ti 555 3,358

---- 1350 1350

BEL SC301 SLZ RG259 RG255

727 735 5 735 5

Ti 650 Ti 475 10.472 Ti 475 8.731

---- 1310 1310

BEL 50301 SLZ RG259 RG255

727 Ti6513 73S 4 Ti 475 10.222 73S 4 Ti 475 6,368

BHZ PONTE 727 858 8P290 725 MAO VP384 73S 3

** 080 Ti 350 Ti 380 12,432

---- BHZ 90451 727 1330 R 80342 727 2 ---- 8HZ VP242 735 1140 SSA VP154 735 1 ---- 8HZ 90372 735 1330 SSA RG342 727 1 ---- BHZ 90366 73S 1330 SSA 80342 727 1 - - - - BHZ 80368 735 1330 SSA 90342 727 1 ---- 5HZ PONTE 735 1840 RIO 50502 727 2 ---- 852 5C434 727 1725 BSB 50272 727 2

** 080 Ti 650 Ti600 TI 500 Ti 600 Ti 650 Ti595 Ti 650 Ti 590 Ti 550 ** 080 Ti 650 ** 080 Ti 500

1405 ----

Ti ** ** Ti

7.282 5,399 5.399 5,399 5.399 7.282 7,446

BEL EM 1234567 1030 1234567 1830

90470 727 1 8HZ 90471 727 RIO 90400 727 BSB 90460 727 2

550 8.183 080 080 475 11.133

BRASELIA VOOS DA PONTE AEREA .,.,,.,,.,,.,,,,,,,,,,,,,. 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE 7 --3----

0715 0845 1030 1315 1615 1800 1800

0815 0945 1130 1415 1715 1900 1900

1025 1025 ----

1420 ---- 1520

CAMPINAS 123456- 0830 1234567 1830 ---- CAMPO GRANDE 1234567 0830

CORUMBA

- - - - BHZ VP211 1105 SAO VP238 ---- 5HZ 90471 2205 RIO 90505

735 2 735 73S 3

Ti 599 Ti595 Ti 590

73S Ti 73S 1 Ti 727 ** 727 2 Ti 73S 73S 1 735 735 2 735 73S 1

Ti 590 Ti 360 ** 080 Ti 360 Ti590 Ti 170

---- 1115 1234567 0830 ---- 1320 1-3-5-- 0915 ---- - - - 1320

BHZ 0GB 8HZ SAO 8HZ RIO

52376 VP373 VP2II VP372 VP015 VP372

735 73S 3 735 73S 2 735 735 3

Ti340 Ti 360 Ti590 Ti 360 ** 080 Ti 360

1234667 0715 1234567 0830

0945 ---- 1425 ---- 1425

VP376 81-12 VP211 SAO 8P372 BHZ VP0I5 RIO VP372

735 2 73S 735 3 73S 735 4

Ti Ti Ti ** Ti

---- 0920 ---- 1130 ---- 1315 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1730

BHZ SC391 735 SAO SC15O 735 1 8HZ VP211 735 SAO RG132 735 1 BHZ PONTE 735 RIO SC142 735 1 8HZ VP243 73S SAO VP122 735 1 8HZ VP209 735 SAO VP122 735 1 8HZ 811453 735 RIO SC140 735 1

1-3-5-- 0915 ---- CURITIBA 1234567 0700 1234567 0830 1-3456- 0915 1-3-5-- 1400 -2-4-67 1400 1-3-5-- 1415

6.685 6.665

590 440 2.345 550 550 3.490

VP211 VP372 VPO1 5 VP372 82215 VP332

1234567 0715

CUIABA

RG368 8HZ RG366 REC RG369

8HZ SAO 5HZ RIO BHZ SAO

12---6- 1530 ----

2.290

VP376 liS O ** 340 RG430 735 O ** 080 50470 727 O ** 550 50434 727 O ** 080 VP034 735 O ** 080 50436 735 o ** 080 5C438 73S O ** 080

---- 1220 ---- 1220 ---- 1800

1-3-5-- 0915

8.659

UBERABA ---4--7 0615

Aeroporto: Pampulha, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional OrO 35,00 Internar. Cr$ 135,00

9.035

VP193 VP161 Q0461 VP154 Q8461 8P152 5C301

..,

ALTAM IRA 6.677 6,677 6.677 6.677

Fi 550 11.417 Vi 550 10.583 Ti 550 9.283 Fi 550 11.417 YJ 550 10.583 Ti 475 727 727 1 ** 060 9,559 727 4 Ti 650 12,928 727 0 Ti 550 9.283 735 4 Ti 650 12.928 727 2 Ti 550 9.283 735 3 Ti 555 10,909 735 1 TJ 550 9.283

8 SETARIFO

•IhII1]aP1)l4(II'4[t.

2325 0330

005E000ÇOE5

HORÁRIOS

VITORIA

Ti Ti Ti Ti Ti

3 2 3 2

< V$,,Bo

IDA

727 4 727 727 2 727 727 3

BEL RIO BEL 855

DESTINO z

EM ORO r

QI461 50251 50934 80471 Q0303

1234567 0350 ----5-- 0420

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-45-7 SALVADOR 1234567

8ARLFA

CONTINUAÇAO

1200 ---- 1345 ---- 2130

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DA CD

340 590 360 080 360

Ti 590 Ti IDO Ti590 Ti 100 ** 090 Ti100 Ti 600 Ti 100 Ti 5,90 Ti 100 ** 060 Ti 100

5.446 6,449 5.446 6.587 6.587 7.609 5.702 7,349 8,374 3.428 3.428 4.524 3.428 3,428 4.524

Maio/80 'Guia Panrotas - 101

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAIDA

CKEAflOA

a° <Ai

o oq 02 0

1234567

TARIFA

o IA

8 «

= 0

TARIFA

DESTINO SAIDA

6099038 1234567

MIIIÁIAI

BELO HOHIONTE (BHI M(i

CHEGADA

---- 1230 ---- 1315 0845 ---- 1315 1315 ---- 1830 ---- 1800 0030+1 1800 ---- - - - 0030+1

1234567 0715

1533 1835 FLORIANOPOLIS 1234567 0700

1200

1720

1234567 1203 12345-- 1530

1915

1---5-- 1803 2120 -2-4-6- 1830 2120 FORTALEZA 1234567 1030

- -- - 1420 - -- - 2015 - --- 2350 - --- 0023+1

12345-7 1300 123456- 1545

1234567 1830 FOZ DO IGUAÇ 1-3-5-7 0830

1205

1235

1515

1905 - -- -

-2-4-6- 0830 ----7 1130 1-3-56- 1130 12345-7 1300

1-3-5-- 1415

1905

GUIARIA

8HZ SF215 SAO VP134

6HZ 5C391 73S SAO 90126 727 1 8HZ RG431 735 RIO RG120 73S 3 8HZ SF215 73S SAO SF134 735 2 8HZ 90371 73S 5A0 90319 73S 1 3HZ 90373 73S SA0 90319 73S 2

0913

1210

1515

2015

2015 1955

---4--7 3845 12345-- 1315 1-3-5-- 1800 -2-4-67 1830 --3-5-- 1850 ILHEUS

5P211 73S TU 590 TU320 5.188 RG900 727 1 5P211 735 TI 590 5C936 73S 1 TU 320 5.188 VP213 735 TU590 SF132 735 1 TU 320 5.188 5P213 73S TU 590 SF142 735 1 TU 170 5.188 PONTE 73S ** 080 SC140 735 TU100 RG164 735 2 TU 320 6.348 90453 73S ** 080 TU100 SC140 735 RG164 735 2 TU 320 6.348

882 BSB 5HZ 855 BHZ 856 BHZ 8SB 6HZ BS8

SF376 80430 RG255 RG430 80259 PONTE SF225 SC436 SF229 5C438 SF229 SF204 SF246

735 1 TU 340 3.297 73S ** 080 735 1 Ti 475 3.444 ** 080 735 TU 475 3.444 73S 1 727 ** 080 735 1 TU 440 3.444 73S ** 080 TU 440 3.444 73S 1 73S ** TO 080 72S 1 440 3.444 73S O TU 080 2.865 73S O Ti 600 3.238

- --- 1625

--3--6- 1030 1625

ITAUAT

3HZ PONTE BS8 R9254 8HZ FONTE •35B R0258

727 735 1 727 735 1

1325

BHZ 65B 6HZ SSA

** TU TU TU

1850

3HZ PONTE 727 ** 380 BS8 5P290 725 TU 350 MAO SF382 73S 3 TU 355 13.388

-2-4-6- 1800 JOAO PESSOA - -2-4-67 0715

2035

1325

1-3-5-- 0905

MACA P4 -2-456- 0900 MACE 10 -2-4-67 0715

1155

1234567 0730

-2-4-6- 1025

--3---- 1025 ----7 1025

1-3---- 1315

080 475 6.995 080 475 6.995

TU590 Ti 100 3,732 Ti 600 TU 650 3.732 TU 600 TU 650 3.732

1225 - - -- 2035

'---5--

** TU ** TU

3HZ S1`211 735 SAO RG132 735 2 DEZ RG371 735 SAO RG319 735 1 8HZ RG373 73S SAO RG319 73S 1

1234567 0833

1234567 1-3-5--2-4-67 MARABA

1 ------1030

MONTES CLAROS - - - 1---5-- 1025 NATAL 1234567 1030

123456- 1545 1234567 1730 ---- PAULO AFONSO --3---- 1025 7 1025 PORTO ALEGRE 1234567 0700 123456.7 0730 1-3-56- 1130 1234557 1200 123456- 1530 123456- 1545 -2-4-6- 1800 12345-7 1900 1234567 1900 --3---- 2000

PORTO VELHO

7 2000 ---- 7 0715

RECIFE

-2-456- 0715 ---- -2-4-67 0715

TU 590 TU 100 4.358 ** TO 080 100 5.414 TU 590 4.358 TU 100 TU 603 TU 650 4.358 TU 600 TU 653 4.358

6HZ SAO BHZ 540 DEZ SAO BHZ SAO BHZ RIO CWB 8HZ RIO CWB

1020

-2-4567

3.428

9D470 727 ** 550 TU 570 8.873 Q0302 727 1 PONTE 735 ** 080 5C300 727 3 TU 550 10.594 ** 080 PONTE 727 90320 727 3 TU 650 10.594 AD 553 727 00471 00500 727 2 TU 650 10.594

-2-4-67 0910 IMPERATRIZ 1 ------1030

Ti 590 Ti 103

8HZ BSB 8HZ RIO 3HZ RIO BHZ RIO

1234567 0715 -2 -----0845

735 735 1

1420 - --- 1420 - -- - 1420 - - - - 1420 - --- 1735

102- Guia Panrotas - Maio/80

SF376 73S SF152 73S 4 SF242 73S SF154 735 3

BHZ VP376 735 BSB VP152 735 2 BHZ 80451 727 RIO RG342 727 3 8HZ 90372 73S SSA RG342 727 2 8HZ 90366 73S SSA RG342 727 2 3HZ RG368 73S SSA RG342 727 2 3HZ SC434 727 DSB 5C274 727 2

340 500 600 500

8 2

8 - 8 -CI

EM CR$ IDA

MANAUS

1-3---- 0845 12345--

OBSERVÂÇÓES"

O 00

A O

EM CR$ =

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

1-3-5-- 0905 1-3-5-- 0915 --3---- 1025 7 1025 -2-4-6- 1025 1234567 1030

9.118

-2--5-7 1315

7.197

1-3---- 1315

** 340 TU 500 8,022 ** 080 TU 650 7.895 TU 600 5,965 TU 650 TU 595 5,965 TU650 TI 590 TU 650 5.965 ** 080 TU 500 8.022

---4-6- 1315 123456- 1545 1234567 1730 1234567 1830 ---- RIO BRANCO -2-456- 0715 RIO DE JANEIRO VOOS DA 1234567 1234567 1-3-5--

---- 1710

8HZ BSB 8HZ 8S8 BHZ BSB 3HZ 8S6 8HZ BS8 BHZ BSB

1530 ---- 2240 ---- 2340

73S 72S 73S 727 73S 727 727 727 735 727 735 727

1 1 1 1 1 1

** 080 TU 350 ** 080 TU 350 ** 080 Ti 350 ** 080 TU 350 ** 380 Ti -475 ** 080 TU 475

90370 3HZ BSB FOR BHZ RIO DEZ RIO

1315 1315

QD470 QO302 QDSOS PONTE 90320 PONTE SF160

9.559 9,659 9.659 -12,778 12.778

73S O

TU 600

1.798

727 ** 550 727 TU 570 727 2 TU 650 9.943 727 ** 080 727 2 TI 650 10.254 727 ** 080 72S 3 TU 650 10.254

RG366 73S 1 90368 73S 1

TU 595 TU 590

---- 0950 ---- 1155 ---- 1640 ---- 1830 ---- 1845 ---- 1955 ---- 2045 ---- 2220 ---- 2255 ---- 2250 ---- 2250 ---- 1155 ---- 1155

DEZ SAO 3HZ RIO 8HZ SAO 6HZ RIO 3HZ SAO 8HZ RIO 3HZ SAO 8HZ SA0 8HZ RIO 8HZ SAO 8HZ SAO

SC391 SC1I4 90453 90100 SF213 VP142 RG431 RG12O SF215 SF141 PONTE RG104 RG373 5C930 SF217 SF151 80455 RG102 90369 RG343 80367 RG343

DEZ COR 8HZ CSB

SF376 735 Ti SF384 73S 3 TU SF376 735 TU VP382 735 3 TU

---- 1245 ---- 1245 ---- 1505 1425 1500 ---- 1505 ----

BHZ BSB BHZ SSA 8HZ RIO

1635 ---- 1700 ---- 1825 ---- 1825 ---- 2130 ---- 2240 ---- 2305

9,659

BHZ PONTE 727 ** 080 BSB RG254 73S 2 TU 475 7,599

1115 ----

VP376 SF290 80430 SC200 89430 RG200 PONTE QO776 5C436 Q0460 5C438 Q0460

5.441 5.441

73S TU 590 735 1 TI 100 5.250 727 ** 080 73S 1 TU100 6.253 73S Ti 590 73S 2 TU 170 7.828 735 ** 080 735 4 TU 100 6.253 735 TU 590 735 1 TU 100 5.250 727 ** 080 73S 1 TU 100 6.253 735 TU600 TO 727 1 100 5,250 73S TU 590 73S 1 TU 650 5,250 73S ** 080 735 1 TU 100 6,253 73S TI 590 727 1 TU 650 5.250 735 TU595 Ti 650 5,250 727 1

5P376 735 SP152 73S 3 SF242 73S SF154 73S 2 SF015 735 SF150 73S 2 RG366 73S 2 RG368 73S 3 8HZ RG372 73S SSA 90342 727 3 6HZ QO470 727 BSB QD302 727 FOR QO5OS 727 3 8HZ SC434 727 6S3 SC270 727 1 8HZ S2434 727 RSB SC274 727 3 DEZ SC934 727 BSB 5C272 727 3 BI-IZ PONTE 727 RIO RG320 727 1 3HZ PONTE 727 RIO SF160 725 2 DEZ QD471 727 RIO QD500 727 1

340 380 340 355

9.546 9.546

** 340 TU530 8,632 TU 600 TU 500 6.685 ** 080 TU 650 8,553 TU595 6,685 Ti 590 6,685 TU 600 TU 650 6.685 ** 550 Ti 570 TU 650 11.071 ** 080 TU 500 8.632 ** 080 TU 500 8.632 ** 080 TU 500 8.632 ** 600 TU 550 8.553 0* 080 TU 650 8.553 ** 550 Ti 650 8 553

---- 3HZ SP376 73S TU 340 1210 CGI SF382 735 4 TU 355 13.996 ---PONTE SERVA .........................1 .534 0730 08200 RG451 727 O ** 080 0800 08450 Q0411 727 O ** OVO 0915 10000 VP015 735 O ** 083

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINA

TARIFO

o SIx

Cx55AO

1234567

O O

O 8

EM CR$

FREQUÊNCIA

SAlSA

CIAAOA

OBSERVAÇÕES

O 8

1234567

IDA

CONTI NUAÇAD

HORÁRIOS

DESTINOTAHTFA

O 8

EM CR$

IDA

VITORIA 1-3-5-- 1415 -2-4-67 1430

RIO DE JANEIRO

---- 1540 1525

BHZ PONTE 73S ** 080 RIO VP1I2 735 1 TU 650 RG382 73S O TU 620

3.572 1.873

VOOS DA PONTE AÉREA ..............................534 ---4-61234567 12345-7 -2-4-67 1-3-5-1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR -2-4-67 1-3-5--2-4-67 --3----2-4-6------7 1---5-12345-7

0915 1200 1315 1415 1415 1730 1830 1900 1945 2015 2100

10000 12500 14000 15000 15050 18200 19150 19500 2030G 21000 21500

0715 0905 0910 1025 1025 1025 1025 1300

1-3---- 1315 ---4-6- 1315 1234567 1730 1234567 1900 ---- SANTAREM ------7 0845

VP205 RG431 VP035 VP247 RG453 SC435 QD471 R0455 VP377 VP021 5C439

735 735 735 735 735 727 727 735 735 735 735

---- 1035 1040 1115 1200 1200 1200 1250 ---- 1720 ---- 1620 ---- 1620 ---- 2110 ---- 2230

6HZ VP376 BSB VP152 VP242 VP246 RG366 RG372 RG368 RG370 6HZ PONTE RIO SC300 BHZ SC434 858 5C274 8HZ 5C434 853 50272 6HZ PONTE RIO VP160 8HZ RG455 RIO RG350

735 73S 73S 735 73S 735 735 735 735 727 727 727 727 727 727 725 735 73S

----

6HZ BSB MAO BUZ BSB MAO BHZ BSB MAO

PONTE VP290 VP384 RG430 50200 5C235 PONTE VP290 VP382

727 725 73S 2 73S 727 73S 2 727 725 73S 2

8HZ 658 BHZ BSB BHZ BSB REC BHZ BSB REC 8HZ BSB REC

VP376 VP282 PONTE RG2E8 50434 RG274 50300 50434 50270 5C300 50434 RG272 5C300

73S ** 340 73S 2 TU 555 8.481 727 ** 080 73S 2 TU 475 8.481 727 ** 080 727 TU500 727 5 Ti 650 13.633 727 ** 080 727 TU 500 727 3 TU 650 13.633 727 ** 080 727 TU 500 727 5 TU 650 13.533

1-3---- 0845

1500 ----

-2-456- 0845

1615 - -- -

---- SAO LUIS 1234567 0715

1640

1-3---- 1315

---- 1250 ---- 1745 ----

-2--5-7 1315

2140 ----

---4-6- 1315

2140 ----

--3--6- 1030

SIlO PAULO 1234567 12345- 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234561---5- -2-4-612345-7 --3-- ------7 TERESINA 1234567

o O O O O O O o O O O

1 O 1 O O O 1 1 1 1 1 1

----

2140

0700 0715 0830 1130 1400 1400 1530 1800 1800 1900 2000 2000

0800 0815 0930 1230 1500 1500 1630 1900 1900 2000 2100 2100

0715

---- 1150 ---- 1550

BHZ BSB BHZ BSB

VP376 735 VP282 73S 1 PONTE 73S VP262 735 1

BHZ BSB BHZ BSB BHZ BSB 6HZ BSB

1234567 0845 UBERABA -2 -----0845

SC391 VP219 VP211 VP213 VP243 VP209 VP215 110371 RG373 VP217 110369 110367

---4--7 0845 ---- UBERLANDIA -2 -----0845

1350 - -- - 1350 --- - 1310

---4--7 0845 1110

735 O 73S O 73S 0 73S O 73S O 73S O 73S O 73S O 73S O 73S O 735 O 735 O

** 080 ** 080 ** 080 ** 600 ** 080 ** 080 ** 55 ** ** ** **

080 340 080 080

** TU TU TU TU TU TU TU ** TU ** TU ** TU ** TU ** TU

340 500 600 600 595 600 590 600 080 650 080 500 080 500 080 650 080 650

TU TU ** TU TU ** TU TU

DE Aeroporto: Boa Vista, 4 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00 BELÉM -2-45-- 1145 BELO HORIZONTE ---- -2-45-- 1145 BRASILIA- - - -2-45-- 1145 6.542 3.964 3.964 3.964 3.964 3.964 3.964 6.301 6.542 6.542

-2-45-- 1145 7 1845 PORTO ALEGRE -2-45-- 1145 RIO DE JANEIRO ---- -2-45-- 1145 SANTAREM---- -2-45-- 1145 ---- SIlO PAULO -2-45-- 1145

** TU ** TU

340 555 7.446 080 570 7.446

RG430 RG255 RG430 RG259

73S ** 73S 3 TU 73S ** 73S 3 TU

080 476 4.791 080 475 4.791

R0430 RG255 RG430 RG259

735 ** 735 2 TU 735 ** 73S 2 TU

080 475 4.466 080 475 4.466

---- 1915

BVB 5C247 MAO 110201 BSB PONTE

73S 727 73S 2

TU 650 TU 350 ** 080 11.752

---- 1750

BVB SC247 MAO RG201

735 727 1

TU 650 TU 350

9.462

1245 1945

5C247 5C249

735 O TU 650 735 O TU 650

2.860 2.860

---- 2255

BVB SC247 MAO 90201 RIO RGIO2

73S 727 735 3

---- 2000G

BVB SC247 MAO RG201

735 TU 650 727 2 TU 350 12.973

---- 1615

BVB 50247 735 MAO SC303 73S 1

TU 650 TU 650 4.895

----

BVB 50247 735 MAO RG201 727 8S6 110281 727 2

TU 650 TU 350 TU 440 12.973

2015

6.301

TU 590 2.345 TU 590 2.345 TU 590 2.345 TU 590 2.345 TU 600 2.345 TU 590 2.345 TU 590 2.345 TU 600 2.345 TU600 2.345 TU 590 2.345 TU 590 2.345 TU 595 2.345

BVB 50247 735 TU 650 MAO SC303 735 2 TU 650 7.315

MANAUS

6.301

080 350 380 11.091 080 350 650 11.091 080 350 355 11.091

---- 1855

TU 650 TU 350 TU 100 15.692

DE Aeroporto: Brasilia 11 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Intereac. CR$ 162,00 ALTAM IRA ARACAU0

7 1100 ----

---- 1700

BSB VP290 725 TU 350 MAO VP384 735 2 Ti 380 10.142

1-3-5-- 0900 ---4-6- 1445 1234567 1625

1140 1725 ---- 1840 2220

VP154 SC272 BSB Q0510 SSA QD502 VP250

-2-4-67 1915

73S 727 727 727 73S

1 1 1 1

Ti TU TU TU TU

500 500 500 650 500

5.156 5.156 5.156 5.156

BELÉM 1234567 1000 1-3---- 1140 -2-4567 1140 - 1234567 1200 1430 1-3---- 1445 -2--5-7 1445 ---4-6- 1445 12-4--7 2000 1234567 2120 BELO HORIZONTE VOOS DA PONTE 1234567 1030 12345-7 1145 1234567 1600 1234567 1716 1234567 1815 1234567 1930 BOA VISTA 7 1140 ---- CAMPINAS 123456- 1300 1234-6- 2000 ----5-7 2000 ---- CAMPO GRANDE 12---6- 0700 ---4--7 0745

1400 ---- 1855 ---- 1855 1405 1815 ---- 2300 ---- 2300 ---- 2300 2215 2325

BSB MAO 858 MAO

BSB SSA BSB REC ESB SSA

VP282 5C200 5C235 90200 5C235 Q0470 RG254 5C274 5C300 5C270 SC300 50272 SC300 VP280 QD460

73S 2 TU 555 7.990 727 TU 350 735 2 TU 650 11.816 727 TU 350 730 2 TU 650 11.816 727 O TU 550 6.128 73S 2 TU 475 6.128 727 Ti 500 727 4 TU 650 13.019 727 TU 500 727 3 TU 650 13.019 727 TU 500 727 4 TU650 13.019 735 O TU 550 6.128 727 O TU 475 6.120

AÉREA ..........................2.290 1130 90431 735 O ** 080 1245 VP035 73S O ** 080 1700 50435 727 O ** 080 1815 Q0471 727 O ** 550 1915 VP377 73S O ** 340 2030 SC439 73S O ** 080 ---- 1815

BSB R0200 727 MAO SC248 735 1

1500 ---- 2205 ---- 2205

BSB SAO BSB SAO

0800 0845

VP239 QD515 QD505 QD517 QD505

735 1 727 727 1 727 727 1

TU 350 TU 650 9.462 TU TU TU TU TU

440 3.573 440 650 4.430 500 650 4.430

VP333 73S 1 TU 170 3.685 VP245 73S 1 -TU 160 3.685

Maio/80 - Guia Pairotas- 103

FREQUENCIA

HORÁRIOS

DESTINO 50<9F soIoo

2 8

COA<O<

1234567

TARIFA

8 8

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

2 8

O 0< 00

DESTINO 00100

EM CR$

8 o ai 2

BSB VP29O MAO VP382

72S 735 2

TI 350 TI 355 11.090

VP1 52 QO51 4 QOS16 S0274 BSB 00510 SSA QD5O2 VP252

735 727 727 727 727 727 735

1 O O 1

TI TI TI TI TI TI TI

500 5.732 500 5.732 5.732 500 500 5.732 500 650 5.732 500 5.732

1230 1315 1315 1830 0030+1 0200

VP290 SC200 00200 QO776 QO46O RGOO6

72S 727 727 727 727 707

O O O O 1 O

TI TI TI TI TI FI VI

350 350 350 350 475 350 350

1 ------1430

1710

00254

735 1

---- 9S8 1530 FOR ---- BSB 2340 SSA - - - - BSB 2340 SSA

Q0302 727 TI 570 QD505 727 1 TI 650 VP252 73S TI 500 VP1 60 725 2 TI 650 VP250 735 TI5OC VPI60 720 2 TI 650

-2-456- 1100

1-3-5-- 1145 1234567 1200 ---7 1300 123456- 1330 12345-- 1445 FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1000 FLOR IANOPOL IS 1234567 0730 ---7 1300 12345-- 1445 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567 1-3----

1730 1215 1400 1445

-2--5-7 1445 ---4-6- 1445 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915

BSB VP376 735 TI 340 0GB VP373 735 3 TI 360 6.832

---- 1115

BSB VP376 735 CGB VP373 735 2

0945

VP376 735 1

1850

1100 ---- 1915 ---- 1915 2005

----

1905

0700 12---6 ---4--7 0745 1234567 0840 -2 -----1135 ---4--7 1135 123456- 1300 ---7 1300 1 ------1345 12345-- 1445 1830 ---4-- £LHEUS 1234567 1945

0730 0815 0910 1210 1210 1330 1330 1415 1515 1900 2015

-2-4-67 0900 ---- IMPERATRIZ 1 ------1430 ITAIAT --3--6- 1430

---- 1215

1234567 0730

---- 1225 ---- 2035

1234567 1730 ---- JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0900 -2-4-67 0900 LONDRINA 1234567 1200

BSB SAO BSB SAO

1420 1705 ---- 2015 ---- 2015 ---- 2015 ---- 0040+1 ----

FOZ DO IGIJAÇ -0040+1 ---- 1-3-5-- 0700 1150 ---- 1-3-5-7 0730 1205 ---- -2-4-6- 0730 1205 1110 ---4--7 0745 1234567 0900 ---- 1405 ---7 1145 ---- 1515 ---- 1-3-56- 1145 1515 ---- 123456- 1330 GOIANIA

QD516

1530

BSB SSA BSB REC BSB SSA BSB SOA BSB SSA 858 RIO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO BSB RIO CWB

---- 2000

104- Guia Panrotas- Maio/80

4.826 4.826 4.826 4.826

QD461 RG132 00303 00319

1234567 1215 1-3-5-- 1915

TI 500 8.357

-2-4-67 1915 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0730 ---4--7 0745 -2-4-67 1145 1145 1-3-5 1234567 1200

5.580 5.550 5.580 5.580

123456- 1330

8.667

1 ------1345

8.667

12345

8.667

1-3---- 1845

8.667

TI 500 TI 600 4.993

475 100 4.969 570 650 4.969

727 TI 500 727 2 TI 325 6.393

1445

1234567 1730 1234567 1800

8.667

VP154 73S 3 TI 500 6.828 VP152 73S 3 TI 500 6.820 BSB QO511 SAO QD301

7 1300

6.580 6.580

TI 170 1.154 TI 160 1.154 TI 340 1.154 TI 475 1.154 TI 475 1.154 TI 440 1.154 TI 440 1.154 1.154 TI 440 TI 440 1.154 TI 440 1.154 TI 440 1.154

727 TI 735 2 TI 727 TI 73S 1 TI

IDA

7.369 7.369 7.369 7.369 10.488 9.064 8.400

TI 475 5.309

NATAL

00254 735 O TI 475 4.705 00258 73S O TI 475 4.705 BSB CW8 858 SAO

1100 1140 1140 1700 2120 0010

2 1

MARABÁ 4.826

VP033 735 ** 080 00900 727 2 TI 320 8.285 727 TI 475 00461 RG900 727 1 TI 320 5.951 QO461 727 TI 475 SC936 73S 1 TI 320 5.951 VP245 73S 2 TI 160 5.951 VP231 735 TI 440 RGI6O 735 2 TI 320 5.951 TI 570 VP263 73S VP132 73S 1 TI 320 5.951 VP263 73S TI 570 VP142 73S 1 TI 170 5.951 RG403 707 ** 080 5C140 73S TI 100 RG164 73S 2 TI 320 8.285

BOB VP152 735 SSA VP247 73S 1

1155 1150 1160 1735 1925 2235

6.461

727 2 TI 475 TI 440 735 73S 3 TI 100 TI 440 735 73S 3 TI 100 727 1 TI 570

73S O 73S O 735 O 73S O 735 O 73S O 73S O 73S O 735 O 73S O 735 O

MANAUS 1-3-5-1234567 1-3----2-4567 1234567 1234567 --3----

0900 1000 1000 1445 1625

4.826

Q0302 727 O TI 570 VP262 735 1 TI 570 SC274 727 TI 500 50300 727 2 TI 650 SC270 727 TI 500 SC300 727 1 TI 650 SC272 727 TI 500 SC300 727 2 TI 650 VP252 735 TI 500 VP1 60 72S 3 TI 650 VP250 735 TI 500 VP160 72S 3 TI 6513

VP333 VP245 VP376 00255 RG259 VP239 VP221 VP223 VP225 VP227 VP229

1625 1625

1325 1325

00461 VP221 VP134 VP225 VPI34 Q0303

727 2

-2-4-67 1234-6----5-7 1-3---1234567

5.054

TI 340 3.729

QD461 727 1 TI 475 BSB VP231 TI 440 735 TI 320 SAO RG160 735 1 TI 100 RG190 727 O BSB QD511 TI 500 727 TI 650 SAO 00503 727 1 BSB VP221 735 TI 440 540 VP122 735 2 TI 100 ** 080 BSB 00403 707 RIO SC140 73S 1 TI 100 BSB VP225 735 TI 440 SAO VP134 735 2 TI 100

TARIFA EM CR$

MACAPÁ

---- 1225

1005 ---- 1245 1330 ---- 1425 ---- 1630 ---- 1730 ---- 1815

8 8

MACEI 0

Ti 340 TI 360

2 8 8

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE 1234567 0840 ---- CORUMBA 1234567 0840 ----. CUIABÁ 1234567 0840 CURITIBA 1234567 0730 1234567 0900

C000000

OBSERVAÇÕES

o 8

O «< 08

-2-4567 1045 ---- PORTO VELHO -2-456- 0840

RECIFE

7 0840 ---- 1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 1234567

0900 0900 1000 1000 1215

-2--5-7 1-3------4-61234567

1445 1445 1445 1625

1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 1-3-5-- 1915 -2-4-67 1915 RIO BRANCO -2-456- 0840 RIO OS JANEIRO VOOS DA 12345-1234567 --3---7 ---4--12346-1234667 12345-7 1234567 12345661234567 12345-1234567

1200 QO461 1235 VP245 1405 R0180 1455 00190 ---- BSB 00511 1525 SAO QD503 ---- BSB VP221 1845 SAO VPI41 ---- BSB RG403 1955 RIO RG104 ---- BSB VP223 1845 SAO VPI41 BSB VP225 ---- 1845 SAO VP141 2130 00303 - - - - BSB VP291 2220 SAO VPI51 ---- BSB SC281 2250 SAO RG343 ---- 858 RG281 2250 SAO RG343 ---- 1155 ---- 1155 1245 1245 1300 1300 ---- 1635 1700 1825 1825 ---- 2010 ---- 2240 ---- 2240 2325 2325

BSB 0GB 856 0GB

BSB FOR

BSB SSA BSB SSA BSB SSA

7.653 7.653 7.653

727 3 735 3 727 O 727 1 727 727 2 735 73S 2 707 73S 1 735 735 2 735 73S 2 727 2 725 735 1 727 727 1 727 727 1

TI471 TI 160 TI 100 TI 10C TI 500 TI 650 TI 440 TI 100 **

6.437 6.437 6.437 6.437 6.437 6.437

TI 100 8.190 TI 440 TI 100 6.437 TI 44C TI 100 6.437 TI 570 6.437 TI 350 TI 65C 6.437 TI 440 TI 650 6.437 TI 440 TI 650 5.437

VP376 735 TI 340 VP382 73S 2 TI 355 VP376 73S TI 340 VP384 73S 2 TI 380 510154 73S 2 VP152 73S 2 00514 727 1 Q0517 727 1 QO302 727 QO505 727 2 SC270 727 O SC274 727 2 SC272 727 2 QO510 727 00502 727 3 VP252 735 VPI60 725 1 510250 735 90160 725 1 VP252 735 2 VP250 735 2

TI 500 TI 500 TI 500 TI 500 TI 570 TI 650 TI 500 TI 500 TI 500 TI 500 TI 660 TI 500 TI 650 Ti 500 TI 650 TI 500 TI 500

7.735 7.735 6.342 6.342 6.342 6.342 0.781 6.342 6.342 6.342 5.342 6.342 6.342 6.342 6.342

---- BSB VP376 73S TI 340 1210 CGB VP382 735 3 TI 355 9.099 ---- PONTE AEREA .......................... 3.471 0700 0825G 90033 73S O ** 080 0730 08500 QO401 727 O ** 080 0030 09550 510039 735 O ** 080 0830 10200 R0807 707 O FI 350 4.573 VI 350 4.239 0900 10300 50405 727 O ** 080 1030 12500 00431 73S 1 ** 080 1145 14000 VP035 735 1 ** 080 1200 13200 QD777 727 O ** 350 1330 15000 00403 707 O ** 080 1430 15550 V0031 73S O ** 080 18200 1600 SC435 727 1 ** 080 1700 18300 00409 707 O ** 080 1715 19150 QD471 727 1 ** 550

HORÁRIOS

FREOUENCIA

CHEGADA

SAIDA

5000588 1234567

<LA

TARIFA

o ELA

-t

SAIDA

CRDAADA

1234567

IDA

TARIFA

AGD5ZI<5

EM CR$

EM CAS

IDA

CONTINUAÇAO

DESTINO 6<13 81

OBSERVAÇOES"

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUDNCIA

OBSERVAÇÕES

'°

Aeroporto: Suassuna, 8 K Taxa de Embarque Nacional Cr$ 18,00 Internas. Cr$ 68,00 RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AEREA ...........................3.471 1234567 1234567 1-3----2-4567 1234567 1234557 1234567 ----5--2-45-7 SALVADOR 1-3-5--2-4-57 1-3------4-61234567 1-3-5--2-4-67 SANTAREM ------7

1800 1815 1830 1830 1900 1915 1930 2000 2300

1925G 20309 20009 20009 20300 2040G 21506 21309 00259+1

735 O VP091 VP377 735 1 50201 727 O 86201 727 O 86401 707 O 73S O VP283 SC439 735 1 735 O SC413 735 3 VP281

** ** ** ** ** ** ** ** **

080 340 350 350 080 555 080 080 550

0900 0900 1445 1445 1625 1915 1915

1035 1035 1620 1620 1755 2055 2055

VPIS4 73S O 73S O VP152 727 O 5C274 727 O SC272 QD510 727 O 82252 735 O VP250 735 O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

4.252 500 500 4.252 4.252 500 4.252 500 4.252 500 4.252 500 4.252 500

1100

---- 1500 ---- 1615 ---- 1615

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

350 380 8.801 350 650 8.801 350 8.801 650

1-3---- 1140 -2-4567 1140 590 LUIS 1234567 1000 --3--6- 1430 1-3---- 1445

BSB VP290 72S MAO VP384 735 1 658 5C200 727 MAO SC303 735 1 BSB 86200 727 735 1 91A0 SC303

1250 1745 2140

-2--5-7 2140 ---4-6- 1445 2140 1-3-5--

0210+1 -2-4-67 0210+1 SAIO PAULO 12---6- 0700 1234567 0730 ---4--- 0830

1046 0850 12000

1234557 0900 -2 -----1135 ---4--7 1135 1234567 1145 1234567 1200 ------7 1300 123456- 1300 1 ------1345 1445 12345 1234567 1730 1234567 1800 ---4--- 1830 1-3---- 1830 -2-4567 1830 -2-4567 1845 1-3---- 1845 1234567 1915 1234567 1945 1234-6 2000 ----5-7 2000 TERES DMA 1234567 1000 1234567 1400 UBERABA -2 -----1135 ---4--7 1135 UBERLÂNDIA -2 -----1135 ---4--7 1135 VITORIA 1234567 0730

1025 1500 1500 1310 1320 1510 1545 1555 1655 1850 1925 2040 2125 2125 2015 2015 2155 2155 2120 2120

651 SSA BSB REC BSB SSA BSB SSA FOR BSB SSA FOR

52282 86258 SC274 SC300 50270 SC300 SC272 SC300 VP252 VP16O 92192 92250 VP16O VP192

735 1 735 1 727 727 3 727 727 2 727 727 3 73S 72S 73S 4 735 725 73S 4

7 1435 BELO HORIZONTE 7 1435

6.191 Ti 555 Ti 475 6.191 Ti 500 Ti 650 11.343 Ti 500 Ti 650 11.343 Ti 500 Ti 650 11.343 Ti 500 Ti 650 Ti 650 11.343 Ti 500 Ti 650 Ti 650 11.343

735 2 Ti 170 9 P333 727 O 90461 Ti 475 Fi 350 86807 707 1 Vi 350 727 RIO! 5 AO 735 O Ti 440 9 P23 1 86255 735 3 Ti 475 86259 735 3 Ti 475 92263 735 O Ti 570 727 O Ti 500 90511 Ti 440 P221 735 1 9 P2 39 73S 2 Ti 440 Ti 440 VP223 735 1 Ti 440 9 P225 735 1 Ti 570 Q0303 727 E Ti 350 725 E VP291 Ti 440 8 P227 73S 1 Ti 350 727 1 SC2O1 Ti 350 86201 727 1 Ti 440 727 C RG281 Ti 440 727 E 5C281 Ti 555 8 P283 735 1 Ti 440 VP229 735 1 Ti 500 727 1 QD51 5 Ti 500 727 1 90517

1E1-111

.727 .573 .074 .629 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .573 .938 .938 .573 .573 .938 .573 .573 1.573

--3---- 1535 FORTALEZA 7 1435 ---- MANAUS 7 1435 __ NATAL 7 1435 ---- PAULO AFONSO 7 1435 --3---- 1535 PORTO ALEGRE 7 1435

--3---- 1535 RECIFE---7 1435 RIO DE JANEIRO 7 1435

--3---- 1535 ----

SALVADOR

1234567 0710 12-4--- 1525 BELO HORIZONTE ---1234567 0710 ---- BRASILIA 1234-6- 0710 ----5-7 0710 123456- 1130 123456- 1525 ---- CAMPO GRANDE 12---6- 1525 ---- CURITIBA 1234567 0710

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0710

1310 1310

R9255 735 1 86259 73S 1

Ti 475 2.176 Ti 475 2.176

FLORIANOPOLIS ---1234567 0710

QD40I 90202 90777 QD206 PONTE VP112

** Ti ** Ti ** TJ

1234567 1 500 12345-1640

---- 2015

CPV 86368 735 RIO 5C300 727 1

---- 00251-1

Ti 590 CPV RG368 73S 727 4 Ti 650 11.914 REC 5C300

---- 2240

CPV 86368 73S REC RG320 727 1

---- 1620 1620

CPV RG368 73S Ti 590 REC 86367 735 1 Ti 595 86359 735 O Ti 590

----

CPV REC SAO CPV SAO

2250 ---- 2250 1500 ---- 21006 ---- 19506

RG368 86367 R6343 86369 R6343

Ti 590 Ti 650 3.706

Ti 590 Ti 650 2.289 2.422 1.804

735 Ti 590 Ti 595 735 727 5 TO 650 11.752 73S Ti 590 727 4 Ti 650 11.752

86368 735 O Ti 590 CPV 86368 73S Ti REC RG367 73S Ti 5HZ PONTE 73S 4 ** EPV 86369 735 Ti SSA 86343 727 2 Ti

901

590 595 080 8.219 590 650 7.585

Ti 590 CPV 86368 735 REC RG367 73S 2 Ti 595 RG369 735 1 Ti 590

3.896 3.374

Ti 590 CPV 86368 73S REE 50300 727 2 Ti 650 5.902 CPV RG368 735 Ti 590 REC 86367 735 4 Ti 595 8.264 86369 735 3 Ti 590 8.264

BLLEM

RG255 735 2 Ti 475 2.501 8G259 73S 2 TJ 475 2.501

080 650 5.509 350 650 5.509 080 650 5.509

CPV RG368 735 Ti 590 REC 86367 73S 3 Ti 595 6.685 86369 73S 2 Ti 590 6.685

Aeroporto: Viracopos, 18 Em Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

1350 1350

727 727 1 727 727 1 735 735 1

---- 1930 1930

________________

5.156 92282 735 O Ti 555 VP262 73S O Ti 570 5.156

ISB RIO BSB RIO 868 RIO

CPV 86368 73S Ti 590 REC SC300 727 3 Ti 650 7.578

---- 7 1435 1730 1730 --3---- 1535 SAIO LUIS ---- 7 1435 - - - 2140 SA0 PAULO ---- 7 1435 2100 2100 --3---- 1535

1150 1550

1010

---- 2300

12345-- 1525

12345-- 1525 FORTALEZA 1234567 0710 123456- 1130

90504 90470 VP239 VP226 VP280

Ti650 727 727 4 Ti 550 9.283 Ti 440 735 Ti 440 735 73S 3 Ti 550 9.283

2215

CPQ RIO EPQ SAO BSB

---- 1000

Ti 650 CPQ 90504 727 RIO 90470 727 2 ** 550 3.490

---- 0920 ---- 0920 1330 ---- 1835

CPQ SAO CPQ SAO

---- 1800

CPQ VP239 73S SAO VP332 73S 1

Ti 440 Ti 170 3.693

---- 1005 ---- 1815

CPQ 90504 727 727 1 SAD 90461 CPQ VP239 73S SAO VPI 34 735 1

Ti Ti Ti Ti

---- 1530

Ti 650 CPQ 90504 727 SAO QD516 727 4 Ti 500 10.027

---- 1405 ----

90504 727 Ti 90514 727 1 Ti Ti 90504 727 Ti 90516 727 1 VP238 73S 1 Ti CPQ VP239 73S Ti SAO VP226 735 2 Ti

- - - - CPQ QD504 SAO 90461 1100 CPQ VP239 ---- SAO VP134 1915 1420 ---- 1705

Ti 727 727 2 Ti Ti 735 73S 2 Ti

650 440 3.573 650 500 3.573 440 3.573 440 440 3.573

650 475 440 100

1.696 1.696

650 475 2.577 440 100 2.577

90504 727 5 Ti 650 10.352 CPQ VP238 73S Ti 440 BSB VP262 73S 2 Ti 570 9.394

Maio/80 - Guia Panrotas - 105

FREQUÊNCIA

HORÁRIOS 40

DESTINO

OE3SERVAÇOES

2 =

TARIFA

2 SAIDA

CISEGAOA

o 0

1234567

123456- 1130 123456- 1525

DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

BRAS CL IA 1234567 1240

CPQ VP239 735 Ti 440 SAO VP160 725 5 Ti 650 10.352

---4--7 1505 12---6- 1825

VP238 73S O CPQ VP239 735 SAO VP226 735 1

---- 1150 ---- 1150

CPQ 00504 727 Ti SIlO Q0514 727 2 Ti CPQ Q0504 727 Ti SAO QD516 727 2 Ti

1234567 0710 ----

---- 1830

CPQ QD504 727 Ti 660 RIO Q0776 727 3 Ti 350 10,776

1234567 0710 123456- 1525 ---- PORTO ALEGRE 1234567 0710

1315 ---- 2340

Q0504 727 4 Ti 650 8.973 CPQ VP239 735 Ti 440 SAO VP160 725 4 Ti 650 8.973

Ti 440 3.400 Ti 440 Ti 440 3.400

1115 7 0855

MACEIÓ

1234567 12 ----5-7 0710

650 500 650 500

123456- 1525

8.615 8.815

---- 1200 ---- 1845

CPQ SAO CPQ SAO

1215 ----

QD504 727 3 Ti 650 8.264 CPQ VP239 735 Ti 440 SAO VP160 725 3 Ti 650 8,264

RIO DE JANEIRO2240 1234567 0710 08309 123456- 1525 ---- ---- 18459 SALVADOR 1234567 0710 1 23455_ 1525 SAO PAULO 1234567 0710 123456- 1525 TERESINA 123456- 1130

-2-4567 1-3--6-2-45-7 1234567 CURITIBA 1234567

0950 0950 1030 1030 1425

Q0504 727 Ti 650 Q0461 727 3 Ti 475 3.488 VP239 73S Ti 440 0H41 735 1 Ti 100 3,488

Q0504 727 1 CPQ VP239 735 SAO VPI60 72S 1

5.965

0730 1545

90504 727 O Ti 650 VP239 73S O Ti 440

857 857

-2 -----1

COR RIO COR RIO COR 855 SSA COR SAO

SC215 RO320 SC217 80320 VP244 VP250 VP160 30383 VP160

73S 727 735 727 735 735 72S 73S 72S

1905

COR SAO COR SAO

VP245 SC215 RO164 SC217 89164

735 O Ti 160 2.555 735 Ti 355 735 2 Ti 320 6.485 735 Ti 375 73S 2 Ti 320 6,485

- 1700 1710 2115

COR RP372 73S COB VP377 73S 2 VP244 735 O 00332 735 1

Ti 360 Ti 340 Ti160 Ti 170

CGR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

2120 2120 -2 -----1445 1915 2120 2120 FORTALEZA 1-3--6- 1305 2350

---- 1010

CPQ 90504 727 Ti 650 RIO 90202 727 2 Ti 650 3.306

2350 8,184

---4--7 1505 - 0040.1 1-3-5-7 0040*1

DE Aeroporto: Campo Grande, 7 km. Dif. hor5rio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac, Cr$ 68,00 ALTAM IRA ARACAJO ------7 0855 -2-4-67 1240 ---- ---4--7 1505

FOZ 00 IGUAÇO ---4--7 0910 1-3--6- 1305

1905 -2-45-7

1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 ---4--7 1505 lELO HORIZONTE ---- -2---6- 0825 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 1510 ---- lOA VISTA -----7 0935

1 1 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

355 2.528 380 2.528 380 2.528 375 2,528 360 3.259 360 100 355 320 375 320 380 100

Ti 375 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 380 TI 100 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

4.781 4.781 4.781 4.781

5,693 5.693 5.693 5.693 5,693

Ti 355 4 Ti 650 13.974 Ti 375 4 Ti 650 13.974 TU 160 Ti 500 5 Ti 650 12.340 Ti 355 5 Ti 650 13,974

GOIÂNIA 1700 ---- ---- 2220 ---- 2220

CGR COB 858 COR BSB

VP384 735 4 Ti 380 11.702

1234567 1240

VP372 VP377 VP250 VP244 VP250

---4--7 1505 12---6- 1825

73S Ti 360 73S Ti 340 735 5 Ti 500 11.915 73S Ti 160 73S 3 Ti 500 8.756

1-3--6- 1305 2035 -2-45-7

1810 1950 ---- 1855 ---- 2215 ---- 2215 ---- 2215

COR MAO COR RIO COR RIO COR BSB

VP384 VP382 SC214 SC303 SC715 5C250 SC217 5C250 VP244 VP280

---- 1325 ---- 1755 ---- 1820 ---- 1820 ---- 1925 ---- 1925

COR SAO CGR SAO COR RIO COR RIO CGR SAO CGR SAO

VP333 735 Ti 170 VP208 735 1 Ti 590 VP373 73S Ti 360 VP216 73S 1 Ti 590 SC215 735 Ti 380 80454 73S 2 ** 080 SC217 73S Ti 375 R0454 73S 2 ** 080 VP385 73S Ti 380 90218 735 1 Ti 590 VP383 73S Ti 355 VP218 735 1 Ti 690

---- 1815

COR SC216 735 Ti 375 MAO 5C248 73S 4 Ti 650 14.629

106 . Guia Panrotas- Maio/80

735 735 735 73S 735 727 73S 727 73S 73S

5 Ti 380 13.643 6 Ti 355 16,699 Ti 380 4 TI 650 13.643 Ti 355 2 Ti 550 12.976 Ti 375 2 Ti 550 12.976 Ti 160 2 Ti 550 9.813

2035 -2 ----2035 1-3-5-7 2035

SC215 80319 SC217 80319 VP385 RG319 VP383 80319

735 73S 73S 73S 73S 73S 735 735

1 1 1 1

380 650 5.682 375 650 5.682 380 650 5,682 355 650 5.682

MACAPA -2-456- 0855

3850

90382 735 5 Ti 355 15.540

2235

COR VP372 73S Ti 360 CGB 50377 73S Ti 340 BSB VP252 73S 5 Ti 500 12.644

1330 1530 1430 1600

VP384 73S 2 Ti 380 8,919 VP382 73S 3 Ti 355 11.769 SC214 73S 2 Ti 380 8.919 S0216 735 3 Ti 380 8.919

MACEI O 1-3-5--

5,445 MANAUS 7 -2-4561-3--6-2-45-7

5,446 6.448 6.448

6.237 2.997 2,997

ITAJAI

3 EL EM -----7 0855 -2-456- 0855 1-3--6- 0935

1110

Ti Ti Ti Ti Ti

4,557 1.778

735 73S 2 735 735 2 735 735 2 73S 73S 2 735 73S 2

1305

O O O O 1

4,557

SC217 RG319 SC215 RG319 VP385 00134 00385 RO319 VP383 80319

FLORIANÓPOLIS -2-45-7 1305 1-3--6

80382 735 Ti 355 VP373 735 1 Ti 360 VP384 735 Ti 380 VP373 73S 1 Ti 360 VP372 73S O Ti 360

COR SAO COR SAO COR SA0 COR SAO COR SAO

1745 - 1815

-2-45-7 1305 Ti 440 Ti 570

6.832 3.685 3.685

735 73S 73S 735 73S 73S 73S 735

1-3-5-7 1510

CPQ 00238 735 8511 VP262 735 2

360 340 160 170

VP373 VP122 SC215 80164 SC217 RG164 VP385 VP134

5,965

---- 1550

COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

1245

-2 -----1445 QU504 727 2 Ti 650 CPQ VP239 73S Ti 440 SAO VP160 725 2 Ti 650

735 735 735 73S 73S

-2-45-7 1

Ti 650 1.956 Ti 440 Ti 650 1.956

1045 ---- 2110

Ti Ti Ti Ti

EM CR$

VP382 VP384 SC214 SC216 VP372

1630 1-3--6

VITORIA 1234567 0710

0855 0855 0935 0935 1240

1745

RECIFE 1234567 0710 123456- 1525

1115 1320

COR COB CGR CGI

Cl IA 671

MANAUS NATAL

COR VP372 735 'CGB VP377 73S 3 VP244 73S 1 VP332 73S 1

COR UM 84 -2-456- 0855

1240 ---- 1750

1234-6- 0710

1745 1755 2115

TARIFO

o o 8 « r O

CHEGADA

1234567

IDA

OBSERVAÇOES

o 00

EM CR$

2 o '4 Z O CONTINUAÇRO

FORTALEZA 123456- 1525 ---- - - - 0040+1 GOIÂNIA

FREQUÊNCIA 4 O O 00

0855 0855 0935 0935

NATAL 1-3--6- 1305 2240

5.446 -2-45-7

2240

5.446 ---4--7 1505

2340

COR RIO COR RIO COR 8SB SSA

SC215 RG320 SC217 R0320 VP244 VP250 00160

735 Ti 355 727 3 Ti 650 11.996 73S Ti 375 727 3 Ti 650 11.996 73S Ti 160 735 Ti 500 72S 4 Ti 650 11.018

TARIFA

DESTINO SflIOA

A- o

CHECALIA

1234567

FREQUÊNCIA

OOSERVAÇOES

HORÁRIOS

ER000PNDA

= O

DESTINO CAiu,,

CATUCUA

1234567

IDA

CONTI NUAÇAO

T.M 511$

OBSEROAÇOES

HORÁRIOS

TARIFA

511 CIII os

DE Aeroporto: Corurobã, 3(01. 050. Horal-lo BSB - 1 hI-. Taxa de Embarque: Nacional ORO 15,00 Internas. Cr$ 35,00

NATAL

1-3-5-7 1510 PORTO ALEGRE ---4--] 0910 1234567 1245

2340 1235 1845

1-3--6- 1306

1920

2220

-2-45-7 1305 -2 -----1445 1-3-5-7 PORTO VELHO -2-456------7 1-3--6-2-45-7 RECIFE 1----61-3--6-

1510 2220

1306 2130

2130

-2-45-- 1305 -2-45-7 1305 2130

2240

1-3-5-7 RIO BRANCO -2-456 0855 -2-45-7 0935 RIO DE JANEIRO 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----1445

2240

---4--7 1505

2240

06245 06373 06141 50215 5C116 50217 SC116 96385 06151 06383 06151

735 73S 73S 73S 735 73S 735 735 735 735 735

TU 160 TU360 Ti 100 TU 355 TU 100 TU 375 TU 100 TU 380 TU 650 TU 355 TU 650

VP382 0P384 50214 50216

735 735 735 735

1 1 1 2

TU355 Ti 380 TU 380 TU 375

1 1 1

6.546 6.546

BELO HORIZONTE 1234567 1140 1234567 1340 ---- BRASILIA

6.546

1734567 1340 ---- CAMPO GRANDE 1234567 1140 CUIABA 1234567 1340 CURITIBA 1234567 1140

6.546 6.433 6.433 6.433 8.828

50216 735 90332 727 1 5C215 735 RO320 727 2 SC217 735 RG332 727 1 5C217 735 90320 727 2 06385 735 726 3 VP160 VP244 736 06250 735 725 3 06160 06383 735 VPIUD 725 3

TU 380 TU 650 11.265 TU 355 TU 650 11.265 TU 375 TU 650 11.265 TU375 Ti 650 11.265 TU 380 TU650 11.265 Ti 160 TU500 Ti 650 10.027 TU 355 TU 650 11.265

06382 SC216

TU 355 TU 375

735 2 735 1

-2-4-67 1340

6.546

FLORIANOPOLIS 12345-7 1140 ---- FORTALEZA 1-3-5-- 1340

-2-4-67 1340

---- 2220

CMO 06372 735 Ti 360 008 VP377 735 TU 340 BSB 06250 735 4 TU 500 10.137

---- 1755 ---- 1915

CMG VP373 SAO VP216 CISO 06372 COE 0P377

735 735 2 735 735 3

---- 1745

CMG VP372 0GB 06377

73S Ti 360 735 2 TU 340

5.054

1220

06373

735 O

TU 360

1.770

18450 SALVADOR 1-3-5-- 1240 2055 -2-4-67 1240 2055

2110 -- - 2055

---4--? 1505

2110

-- -- 0855 0855 0935

1500 1640

1615

- - SAO LUTS 1234567 1245

0210-1-1

---4--7 1505

1-3-5-7

0210.1 - 0210*1

SRO PAULO 12---6- 0825 1234567 1245 1-3--6- 1305 -2-45-7 1305 -2 -----J445 1-3-5-7 3510 VITORIA 12 -----0825

735 735 735 735 725 735 72S

1 1 1

COR 590 COR 590

TU TU TU TU TU TU TU

COR 0GB 658 COR 0GB BSB CGR SAO COR B58 COR SAO

06372 736 VP377 735 VP252 735 4 0P372 735 VP377 735 06250 735 4 06385 735 '16160 72S 2 VP244 735 06250 735 2 06383 735 725 2 VP16O

Ti TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

360 340 500 10.446 360 340 500 10.445 380 650 8.929 160 7.286 500 355 650 8.929

VP384 735 3 VP382 735 4 73S COR SC214 736 3 MAO SC303

TU TU TU TU

380 11.021 355 13.877 380 650 11.021

COR RIO FOR COR BSB 569 FOR COR SAO FOR

TU360 Ti 650 TU 650 15.564 TU 160 Ti 500 TU 650 TU 650 14.530 TU 355 TU 650 TU 650 15.564

06373 73S VP160 72S VP192 735 6 VP244 73S VP250 730 VPI60 725 06192 73S 6 VP383 735 06160 72S 06192 735 6

1045 1505 1530 1530 1705 1730

VP333 06373 SC215 SC217 86385 06383

1640

COR 06333 SAÜ VP112

735 73S 73S 73S 735 735

360 380 375 380 650 355 650

O TU 170 O TU 360 TU 380 O TU 375 O O TU 380 O TU 355

735 73S 2

4.914 4.914 4.914

1234567 1340

6.587 6.607

1425

06372

735 O

TU 360

2.079

---- 1630

CMG VP373 SAO 06122

735 735 2

TU 360 Ti 100

59,17

---- 1915

CMG 06373 SAO 06134

73S 735 3

Ti 360 TU 100

6.01;

- - - - CMG 006 BSB 0040*1 SSA - - - - CMG CGB BSB 0040*1 559

06372 96377 06252 VP160 VP372 06377 06250 VP160

735 735 735 725 6 735 73S 735 725 6

TU 360 Ti 340 TU500 Ti 650 13.721 TU 360 TU 340 Ti 500 Ti 650 13.721

---- 1700

CMG 06372 CGB 0P377

735 735 1

Ti 360 Ti 340

1-3-5-- 1340

----

CMO 06372 008 0P377 SSB VP252

73S 73S 73S 4

Ti360 Ti 340 TU 500 10.786

4.459

NATAL 1-3-5-- 1340

----

-2-4-67 1340

2340 ----

4.914

TI 170 TU 650 6.309

360 590 380 340

MACE II

4.914

3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693

TU TU TU TU

GOl N IA

7.788 7.788

0P373 50215 50217 06385 06360 06383 VP16O

16200 16500 16500 18450

1-3-6-7

COR SAO COR RIO COR SAO COR RIO COR SAO COR BSB SSA COR SAO

A 95 O A U E

4.713

2235

SANTAREM ------ 7 -2-4561-3--6-

TU 355 TU 650 11.996

1210 1200

1-3-5-7

-2----

COR SAI COR SAO COR SAO COR SAO COR SAO

735 72S 4

1155 1165 1245 1425

0855 0855 0935 0935

-2 -----

COR 06383 SAO VP160

2340

090 06372 735 TU 360 COR 06377 735 TU 340 958 VP252 735 TU 500 SSA 06160 72S 5 Ti 650 12.396 060 06372 73S TU 360 0GB 06377 735 TU340 856 06250 735 Ti 500 SSA '/6160 725 5 TU 650 12.396

RECIFE 1-3-5-- 1340

----

2240

CMG 06372 0GB VP377 856 06252 SSA VPI60 CMG 06372 CGS 06377 BSB 0P250 SSA VP1 60

-2-4-67 1340

2240 ----

16200 ---- 20300

06373 CM8 VP372 0GB '/6377

SALVADOR 1-3-5-- 1340

----

-2-4-67 1340

2055 ----

060 0GB 868 CMO COE BSB

RIO DE JANEIRO 1234567 1140 1234567 1340

---- SAIO LUIS 1234567 1140

2055

---- SAO PAULO 1234567 1140 1234567 1340

0210*1

----

1505 ---- 2155

735 73S 735 72S 4 736 73S 73S 72S 4

736 2 TU360 735 Ti 360 735 4 TU 340

06372 73S 06377 735 0P252 73S 3 VP372 735 06377 735 VP250 735 3

CMG 06373 RIO VP160 FOR 0P192

TU360 Ti 340 Ti500 Ti 65n 11.396 Ti 360 TU340 Ti 500 Ti 650 11.396

735 729 735 7

06373 735 1 CMG 06372 735 CGB 06377 73S GIM 06229 735 2

TU TU TU TU TU TU

360 340 500 350 340 500

6.075 8.379

8.667

TU360 Ti 650 Ti 650 56.516 TU 360 TU360 TU 340 TU 440

4.880

TU 650

6.546

7.859

DE Aeroporto:Cruzeiro do Sul, 6 Um. Dif. Horario BSB -2ho-. MANAUS 1 ------1245

1645

5C241

735 1

Maio/80 - Guia Panrotas - 107

FREQUÊNCIA O DESTINO

HORÁRIOS

5008882 1234567

SAIDA

FREQUENCIA O A

OBSERVAÇÕES AO

c< 00 0D0V

TARIFA -

CHEGADA

o 0

oT O Z

o Si

SAIDA

CHEGADA

z 00: O O O

1234567

IDA

CONTINUAÇAO

MACAPA SC241

73S O Ti 650

2.583

TARIFA EM CR$ IDA

-2-456- 1015

1850

VP382 735 4 TI 355 13.602

0GB VP377 73S Ti 340 BSB VP252 735 3 Ti 500 9.461

MACEI 0 1-3-5-- 1450 2235

DE:

0: « = O

-r O D

0GB VP383 73S Ti 355 SAO RG319 735 2 Ti 650 7.639

2035 1335

5 o U

ITAJAI 1-3-5-7 1355

RIO BRANCO 1 ------1245

OBSERVAÇÕEST'

o o

EM CR$

a Z O

HORÁRIOS

DESTINO

_____ Aeroporto: Marechal Rondon, 9 km. Ou. Horírio BSB -1 hr. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

MANAUS 7 -2-4561-3--6-2-45-7

1015 1015 1100 1100

1330 1510 1430 1600

VP384 73S 1 Ti 380 7.144 VP382 735 2 Ti 355 9.726 50214 735 1 Ti 380 7.144 S0216 735 2 Ti 375 9.726

NATAL ----7 1015

1700

VP384 735 3 Ti 380 9.830

1-3--E- 1145

-2-4-67 1450 BEL EM ----7 1015 -2-456- 1015 1-3--6- 1100

- --- 2220 1810 1950 1855

1-3--E- 1 2215 -2-45-7 1 2215 12-4--7 1 BELO HORIZONTE 1234567 1450 BOA VISTA ----7 1100 BRASILIA 1234567 1450 CAMPO GRANDE 1234567 1030 1-3--6 1145 -2-45-7 1145 -2 -----1325 1-3-5-7 1355 CO RUMBA 1234567 1030 CURITIBA 1234567 1030

2215

1815

CGB SC216 735 Ti 375 MAO SC248 735 3 Ti 650 12.586 VP377

735 1

-2-45-7 2240 1-3-5--

2340 PORTO ALEGRE 1234567 1030 1845 -2-45-7

Ti 360

1745 - --- 1815

2120 -2 -----1325 1915 -2 -----1325 2120 - --- 2120

0GB SAO CGB SAO CG8 SAO CGB SAO

VP373 VP122 SC215 RGI64 SC217 RG164 VP385 VP134

73S 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S

Ti 3 Ti Ti 2 Ti TI 2 TI Ti 2 Ti

2220 1015 1015 1100 1100

CGB 50217 73S SAO RG319 73S 3 CGB SC215 735 SAO RG319 735 3 0GB VP385 73S SIlO VP134 73S 3 0GB VP385 73S SAO RG319 735 3 CGB VP383 735 SAO RG319 735 3

TI 375 Ti 650 TI 380 Ti 650 Ti 380 Ti 100 Ti380 Ti 650 Ti 355 650

CGB 2350 RIO CGB 2350 RIO CGB BSB 0040+1 SSA - --- 0GB - -- - BSB 0040+1 SSA

50215 80320 SC217 RG320 VP377 VP252 VP160 VP377 VP250 VP160

735 727 73S 727 735 735 725 73S 73S 725

CGB SAO CGB SAO

SC215 RG164 SC217 80164

735 Ti 735 3 Ti 73S Ti 73S 3 Ti

FOZ DO IGUAÇO 1-3--6- 1145 1905 -2-45-7 1145 1905

5 5

7.646 7.646 7.646 7.646 7.646

TI 355 TI 650 15.310 LI 375 Ti 650 15.310 Ti 340 Ti 500 Ti 650 12.396 Ti 340 Ti 500 LI 650 12.396 355 320 8.457 375 320 8.457

2240 -2-4-67 2240 1210 1200

1700

1-3-5-7 1 845G 20300

2055 -2-4-67 2055 SANTA RUM

1615

SIlO LUES 1-3-5--'1450

0210+1 -2-4-67

VP377 73S O LI 340 3.138

2035 -2-45-7 1145 2035 -2 -----1325 2035

108- Guia Panrotas Maio/80

0GB SAO CGB SAO 0GB SAO

SC215 RG319 50217 RG319 VP385 RG319

73S TI 380 735 2 TI 650 7.639 735 Ti 375 73S 2 Ti 650 7.639 73S Ti 380 735 2 LI 650 7.539

SÃO PAULO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 -2-----1325 1-3-5-7 1355

S0215 RG320 SC217 80320 VP377 VP252 VP160 VP377 VP250 VP160

0GB SAO CGB SAO

0GB BSB 0GB BSB

73S 727 73S 727 735 73S 72S 735 73S 725

Ti 355 Ti 650 13.116 Ti 375 3 Ti 650 13.116 Ti 340 Ti 500 3 Ti 650 10.227 Ti 340 Ti 500 3 Ti 650 10.227 3

735 1 Ti 355 735 O Ti 375

VP373 SC215 SC217 VP385 68160 VP383 VP160 VP377

735 735 735 73S 72S 73S 725 735

98377 VP252 68377 68250

735 Ti 735 2 Ti 735 Ti 735 2 Ti

5.691 5.691

3 Ti 360 6.840 2 Ti 380 6.840 2 Ti 375 6.840 Ti 380 2 Ti 650 6.840 Ti 355 2 Ti 650 6.840 3 Ti 340 6.840 340 500 7.410 340 500 7.410

1500 1640

0210+1 1-3--E- 1145

Ti 360 3 Ti 100 8.616 Ti375 2 Ti 100 8.516 TI 355 2 Ti 100 8.516 Ti 380 2 Ti 650 8.516 Ti 355 2 Ti 650 8.516

1620G 16500 16 5OG

GOIÂNIA 1234567 1450

735 735 73S 73S 73S 735 735 73S 735 735

68382 50216

1 845G

ITAJAI

CGS VP373 SAO VP141 0GB SC217 SAO S0116 COR S0215 SAO SC116 0GB VP385 SIlO VP151 CGB VP383 SAO VP151

0GB RIO 0GB RIO COR BSB SSA 0GB BSB SSA

2130

7 1015 -2-456- 1015 1-3--6-

Ti 355 4 TJ 650 14.009 Ti 375 4 Ti 650 14.009 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 11.139 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 11.139

VP382 735 O LI 355 4.603 VP384 735 O Ti 380 4.603 5C214 73S O Ti 380 4.603 50216 735 1 Ti 375 7.050

1-3-5--

1234567 SALVADOR 1-3-5-- 1450

73S 727 73S 727 73S 735 725 735 73S 72S

1155 1155 1245 1425

2130

RIO BRANCO -2-456- 1015 -2-45-7 1100 RIO DE JANEIRO 1234567 1030 1-3--6- 1145 -2-45-7 1145 -2-----1325

S0215 RG320 SC217 R0320 VP377 VP252 VP160 VP377 VP250 VP160

1145

2.029

360 100 6.749 355 320 6.749 375 320 6.749 380 100 6.749

2220

PORTO VELHO -2-4567 1-3--6-2-45-7 RECIFE 1-3--6-

1920 -2----- 1325 1-3-5-7

1920 1-3--6-

Ti 340 3.729

73S O

2340 -2-4-67

-2-45-7

1-3--E- 1145

-2-4-67 1450

5.702

VP373

2120

1-3-5--

73S 2 Ti 340

1115

FLOR IANOPOL IS -2-45-7 1145

-2-45-7 1145

4 Ti 380 11.800 5 Ti 355 14.697 Ti380 3 Ti 650 11.800 Ti 355 3 Ti 550 14.933 Ti 375 3 TI 550 14.933 Ti 340 2 Ti 550 9.857

VP373 735 1 Ti 360 3.259 SC215 73S O Ti 380 2.528 SC217 73S O TI 375 2.528 VP385 73S O Ti 380 2.528 VP383 73S O Ti 355 2.528

1745

FORTALEZA 1-3--E- 1145

73S 735 735 735 735 727 735 727 735 73S

1220 1240 1240 1420 1450

-2-45-7 1

1-3-5-7 1355

VP384 VP382 SC214 S0303 S0215 5C250 SC217 50250 VP377 VP280 VP377

1745

-2 -----1

CGB MAO CGB RIO CGB RIO 0GB BSB

1915

1630 1-3--6

CGB VP377 73S Ti 340 BSB VP250 735 3 Ti 500 8.880

CGB RIO 0GB RIO 0GB 858 SSA CGB BSB SSA

2240

ARACAJU

1505 1530 1530 1705 1730

68384 VP382 0GB 5C214 MAO 50303

735 2 Ti 380 8.996 73S 3 Ti 355 11.865 73S Ti 380 73S 2 Ti 650 8.995

0GB BSB SSA FOR 0GB BSB SSA FOR

VP377 VP262 VPI60 VP192 VP377 98250 VP160 VP192

735 Ti 340 735 Ti 500 72$ Ti 650 73S 6 Ti 650 14.654 735 Ti 340 735 Ti 500 72S Ti 650 73S 6 Ti 650 14.654

VP373 SC215 SC217 68385 88383

735 2 Ti 360 735 1 Ti 380 73S 1 Ti 375 73S 1 Ti 380 735 1 Ti 355

5.650 5.650 5.650 5.650 5.650

-I I -

FREQUÊNCIA

HORARIOS

DESTINO

TARIFA

8 8 8

OlOR T°c

1234567

Aeroporto: Afonso Pena, 18 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac, Cr$135,00 ARACAJO ---4-6- 1000

7234567 1315

---- 1725 1840

Ti 700 735 CIJB SC141 ** 080 RIO SC434 727 850 SC272 727 4 Ti 500 11.617 8.170 TI 650 727 3 Q0502

IMPERATRIZ --3--6 ITAIAI 1234567 LONDRINA 1234567 MACAP9 7

Q0300 QD302 QD470 RG161 RG320 SC250 Q0460 CWB VP135 SAO VP284

727 727 727 735 727 727 727 735 73S

2030

CWB RIO CWB SAO CWB RIO CWB RIO CWB RIO CWB SAO

SC141 SC434 VP123 VP208 S0143 50435 SC143 86454 VP129 VPO2O SC1S1 SC390

735 727 735 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 735

1815

CWB SAO BSB MAO

RG165 R6280 80200 SC248

C6B SAO CWB SAO CWB SAO CWB SAO 068 SAO CWB RIO

CWB SAO CWB SAO CWB SAO

1405 1234567

1234567 12345-7 2045 BELO HORIZONTE 1234567 1000

2215 2325 0300+1 1250

-2-4-67 1325 1-3-5-1735 -2-4-67 1820 1234567 1715 1945 1234567 BOA VISTA ------7 0815

BRASTLIA -2-4567 0815

1100 1-3---1100 1234567 1150 1234567 1045 1325 1234567 1315 1605 1234567 -2-4-61234567 1815 CAMPINAS 1234567 1815

1805 1755 2050

2205 1 -----71900 2205 -234562205 FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 12345-7 FORTALEZA 1234567

1025 1640 1835

1100 1720 1915

0915 1420

1234567 1705 1234567 2350 1234567 1815 0020+1 -234560020+1 FOZ DO IGUAÇ 1234567 1310 12 -----1345 --34567 1345 1234567 1810 GOIANIA 1 ------0815

Ti325 Ti 570 TI 550 Ti 320 Ti 650 li 550 Ti 475 Ti 100 Ti 550

1155

1225

1920

2000

2 2 2

11.028 11.028

Ti TI Ti Ti

320 440 350 650 14.233

RG165 89280 RG165 SC280 Q0300 QD3O2 VP123 VP262 QD502 QD510 SC143 RG400 RG191 QD460

73S 727 735 727 727 727 73S 73S 727 727 73S 707 727 727

TI 320 Ti 440 4.826 Ti 320 Ti 440 4.826 Ti325 4.820 Ti 570 Ti 100 4.826 Ti 570 Ti 650 4.82t Ti 500 TI 100 6.461 ** 080 4.821 Ti 100 Ti 475 4.821

QO460 QD505 QD312 00505 Q0564 QD505

727 727 1 727 727 1 727 727 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 O 1

TI TI Ti Ti Ti Ti

727 O QD461 RG120 735 O 735 O VP134 727 CWB Q11300 SAO Q0302 727 2 73S CWB VP123 73S 3 SAO VP262 CWB R6161 73S 727 4 SAO RG320 727 CWS 00460 727 3 SAO QD500 727 CWB Q0564 727 2 REC Q0500 RGI 60 Q0313 Q0565 RG1 64

735 727 727 73S

O O O O

475 650 320 650 650 650

4.524

4.524 1234567

TI TI Ti 11

1515 1625

068 RG165 SAO 89254

1315 12345--

RG165 89254 R6165 RG258 VP123 VP262 VP225

735 735 73S 735 735 73S 735 73S 735

727 O

Ti 325

2325

73S 727 727 727 3

Ti TI TI Ti

1735 1925

CWB 5C141 RIO SC434 BSB 3C274 Q0502

735 727 727 4 727 4

TI 100 ** 080 TI500 12.193 Ti 650 8.801

1 ------0815

CWB 80165 SAO 89254

1710 NATAL

3.428

1234567 0915 1530 1234567 2240 1234567 2340

PORTO ALEGRE 1234567 1-3-5-1234567 1234567 RECIFE 1234567

1.696

1505 1234567 1635 -2--5-7 1700

1825 ---4-6- 1000 1825 3234567 1845 2010

1234567 1234567 1600

2130 1234567

10.581 10.581 11.538 11.538 11.538

320 2.445 320 2.445 650 2.445 2.445 320

2240 1234567 2305 2300

-23456RIO DE JANEIRO 1234567 0815

1055S 111 56 11 5OG 11159 15156 15156

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3--6-

0935 1000 1315 1400 1400

16506 -2-45-7

Ti 3 TI TI 3 TI Ti TI 2 Ti

320 475 4.657 320 475 4.657 100 570 440 5.980

Ti 320 5 TI 475 9.044

QD300 QD302 Q0505 89161 RG320 VP12Y VPI6O QD461 86190 QDSO3 RG12 0

R0165 SAO VP15O CWB QD300 SAO QD302 FOR Q0505 CWB S8141 RIO SC434 BSB SC270 CWB SC141 RIO SC434 BSB SC274 CWB SCI41 RIO SC434 BSB SC272 CWB SC141 RIO SC300 Q0502 CWB RG161 SAO R6320 CWB VP129 RIO VP16O CWB QO460 SAO Q0500 QD564 ClIB

0815

1.696 1.696

CWB SAO FOR CWB SAO CVI RIO

1200 1455 1525 1830

1025 1355 1440 1640

1-3----

CWB SAO CWB SAO CWB SAO BSB

1.631

QO301

320 650 550 650 12.035

73S TI 320 727 TI 440 TI 350 11.878 727 2 Ti 320 73S 727 TI 440 727 2 TI 35011.878 Ti 650 727 Ti 500 727 Ti 350 11.878 727 2 TI 475 15.360 727 3

MARA8Â

4.524

1.408 TI 475 1.408 Ti 100 Ti 100 1.408 TI 325 Ti 570 TI 100 Ti 570 TI 320 TI 650 Ti 475 TI 650 Ti650 Ti 650

1234567 1315

3.428

4.524

967

CWB 89165 SAO SC280 1315 858 SC200 065 RG165 SAO 86280 1315 BSB RG200 CW8 QDSO2 SAO 00510 BSB QD776 1830 Q0460 003 0+ 1

1-3---- 0815

-2-4567

735 727 727 73S 3

RG132 735 O TI 100

MANAUS

11.028

100 080 100 590 100 080 100 080 100 080 100 590

IDA

= O

89161 RG320 SC250 5C306

1-3---- 1000

3234567

EM CR$

CWB SAO RIO BEL

11.028

= O

8 - 8 -'3

TI 320 CVI R6165 73S SAO RG258 73S 5 TI 475 9.044

1600

MACEIO

Ti ** Ti Ti Ti ** Ti ** Ti ** Ti Ti

1405 1440 1440 1905

1315

IMPERATRIZ 1 ------0815

CWB SAO BSB CWB SAO RIO

< O

m O CV 02 o

1625

8 =

0815

BEL E Nt 1234567 0915

TARIFA

o CHEGADA

solDa

3088838 1234567

IDA

OBSEPVAÇOAS

o 0< 00 DESTINO 5<Okc0O

EM CRI

HORARIOS

FREQURNCIA

OUSERVAÇOES

16509 1234567 1 600 1234567 1715 1234567

181 O 18256 20156

-2345-- 1900 21255 12345-7 2045 22459

CWB RG165 SAO SC615 QD300 ROl 21 SC1 41 Q0502 SC] 43 CWB RG133 SAO SC215 CWB RG133 SAO SC217 CWB R6161 SAO RG320 VP1 29 068 QD460 SAO Q0500 CWB QD564 SAO PONTE CWB VP135 SAO VP284

73S Ti320 735 6 Ti 475

9.726

727 727 727 3 735 727 3 735 72S 3 727 1 727 O 727 O 735 1

2.714 2.714 2.714 2.714

735 73S 727 727 727 73S 727 727 73S 727 727 73S 727 727 735 727 727 73S 727 735 72S 727 727 727

5 2 5 2 2 2 1

73S LOE 1 727 1 73S 1 735 O 727 1 73S O 735 735 1 73S 73S 1 735 727 1 735 O 727 727 1 727 LOE 1 73S 73S 1

TI Ti TI Ti Ti Ti Ti

325 570 650 11.647 320 650 10.143 100 650 10.143

TI 475 TI 100 TI650 Ti 100

TI 320 Ti 650 9.254 TI 325 Ti 570 TI 650 13.035 Ti 100 ** 080 Ti 500 12.803 TI 100 ** 080 TI 500 12.803 Ti 100 ** 080 TI 500 12.803 TI 100 TI 650 9.254 TI 650 9.254 Ti 320 9.254 TI 650 Ti 100 Ti 650 9.254 TI 475 9.254 TI650 9.254 Ti 550 TI 320 ** 050 3.299 2.990 Ti 325 2.990 Ti100 Ti 100 2.990 TI 650 2.990 TI 100 2.990 TI 100 TI 380 2.990 TI 100 TI375 2.990 Ti 320 TI 650 2.990 TI 100 2.990 TI 475 Ti 650 2.990 TI650 ** 050 3.299 TI 100 TJ 550 2.990

Maio/80 - (Iuia I-'anrotas - 109

FREQUPNC!A

HORÁRIOS

DESTINO

OOSERVAÇOE! s0

o SAIO<

c«

1234567

)< ..

<W o

iA 1

•<

1-3---- 1000

---- 1340 ---- 1415 ---- 1435 ----

1234567 1315 1234567 1715 ---- SANTARÉM

1620 1735 ---- 2110

1-3---- 0815

----

1234567 0915 1234557 0935

-2-4567 0815

SA0 LUIS --3--6- 0815 1234567 1000 580 PAULO 1234667 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234667 1 -----7 -2345612345-7 TERESINA 1234567

Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti 100 Ti 650

1615

CWB SAO BSB MAO CWB SAO BSB MAO

Ti Ti Ti Ti Ti TI Ti Ti

---- 1745 ---- 2140

CWB 00165 73S SAO P0258 73S 6 CWB 5C141 735 RIO SC300 727 4

1615 ----

735 727 727 73S 3 735 727 727 73S 3

Ti Ti **

320 650 7.170 325 650 7.170 100 600 7.170 100 080 500 10.713 650 7.170

---- 1550

CWB VP123 735 Ti 100 SAO VP262 73S 2 Ti 570 9.765

1 ------0815

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

CWB SAO CWB SAO CWB SAO

---- 1215 ---- 1216 ---- 1215

CWB RG165 735 Ti 320 5A0 P0254 735 2 Ti 475 3.640 CWB RG165 73S Ti 320 SAO RG258 73S 2 Ti 475 3.640 CWB 00165 735 Ti 320 SAO P0286 735 2 Ti 475 3.640

--3--6

0815

----5-- 0815 E BE RL AND IA 1 ------0815 --3--6- 0815 ----5-- 0815 VITORIA

1.696 1.696 1,696 O Ti 100 1.696 0 Ti 650 1.696 0 Ti 100 1.696 O Ti 320 1.696 O Ti 100 1,690 O Ti 475 1.696 0 Ti 320 1.696 O Ti 650 1.696 O Ti 100 1.696

00165 735 P0254 73S 1 P0165 73S 90258 73S 1 00165 73S 00286 73S 1

1234567 0915 1235 Q0300 727 2 -2-4-67 1000 ----CWB SC141 735 RIO SC438 73S 1525 BHZ P0382 73S 2 12345-7 1045 ---- CWB 8P123 73S 1640 SAO VP112 735 2 1234567 1315 ---- 727 CWB 00502 1750 RIO 00200 727 2

II E

2120

320 475 3,313 320 475 3,313 320 475 3.313

1234567 0615 ---4-6- 0830

---- 1330 ----

BEL EM

1 ------0615 1-3--6- 0615

1234567 0915 1234567 1505

1234567 1710 12345-7 1945 BELO HORIZONTE ---- 1---5-- 0615 -2-4-6- 0615 --3---- 0615 7 0615 1234567 0830

1234567 1505

Ti 100 Ti 650 4.487 Ti 650 Ti 650 4.487

---- 1815 ---- 1855 --- - 1405 ---- 2215 2325 ---- 0300+1 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ---- 0955 ----

7 0615

--3---- 0615

CAMPINAS 123456- 0615 1234567 1710 CAMPO GRANDE 1-3-6- 0616 -2-45-7 0615

Dif. Horario BSB*1 hr.

RECIFE ----5-7 1615 ----5-7 1815 RIO DE JANEIRO ----5-7 1615 ---- SALVADOR ----5-7 1615

1-3--6- 0615 QD517

727 2 Ti 500 8.357

- - - - P611 00517 727 Ti 500 2205 SAO 00505 727 4 Ti 650 10.027 1720 QD517 727 1 Ti 500 3.163 1620

Q0517

727 0 Ti 500

2.490

---- 20150

FEN QD517 727 Ti 500 REC Q0505 727 2 Ti 650 8.735

---- 1800

FEN QD517 727 REC QD505 727 1

anrotas- IV1aio/U

Ti 500 Ti 650 4.703

-2-45-7 0615 CURITIBA 1234567 0830 1234567 1710 12345-7 1945 FORTALEZA 1234567 0915 1234567 1505 1234567 1710

73S 735 8 73S 73S 735 7 727 727 2 727 727 727 2 727 3 73S 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

Ti Ti Ti Ti

650 475 650 380 650 570 550 100 650 550 475 100 550

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

11.751

17.797 11.751

11.751 11.751 11.751

73S 727 727 735 4

Ti Ti Ti Ti

650 440 350 650 15.042

FLN SAO FLN SAO FLN SAO

P0310 73S VP290 72S 2 P0318 730 5C280 727 2 P0318 735 P0280 727 2 QD302 727 1 00460 727 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 350 5,580 650 440 5.580 650 440 5,580 570 5,580 475 5,580

1520

FLN 00318 73S SAO R0368 73S 5 FLN 00318 73S SAO RG366 735 REC P0369 73S 6

Ti Ti Ti Ti Ti

050 590 10.841 650 595 590 10.841

---- 1105 ---- 2205

FLN P0318 735 SAO VP238 735 2 FLN 00460 727 SIlO QD505 727 2

Ti Ti Ti Ti

650 440 2.577 475 650 2.577

---- 0910 ---- 0910

FLN R031 8 73S Ti 650 SAO 50214 73S 2 Ti 380 5,693 FLN RG318 735 Ti 650 SIlO 5C216 73S 2 Ti 375 5.693

---- 1030 ---- 1030

FLN SAO FLN SAO

---- 1100 1150 2050 ---- 1420 ----

CU IABA 1930

R0318 R0254 P0318 SC214 SC235 Q0302 Q0470 00127 RG320 50250 QD460 FLN VP135 SAO VP284

90318 P0280 RG200 5C248

1100 1234567 0915 1234567 1710 CAMPINA GRANDE 7 0615

FLN SAO FLN SAO MAO FLN BSB FLN SAO RIO

FLN SAO BSB MAO

----

-2-4567 0615

FLN P0318 735 Ti 650 SAD P0342 727 4 Ti 650 8.756 FLN 00121 735 Ti 100 SAO 5C352 735 Ti 600 SSA 5C272 727 3 Ti 500 8,756

Ti 100 Ti 590 4.358

1250 ---- 1755

BRAMIA1815 1234567 0615 ---- 1020 1-3---- 0615 ----

_______

BRASILIA ----5-7 1615 CAMPINAS ----5-7 1615 ---- MACEI0

727 3 Ti 500 10.027

FLN P0318 73S SAO P0370 735 2 F'LN 00318 73S SAO 00372 735 2 FLN P0318 735 SAO 90366 735 2 FLN P0318 73S SAO R0368 73S 2 FLN 00121 735 CWB SC141 735 RIO 50434 727 2 FLN P0127 735 SAO VP216 73S 1

BOA VISTA

Ti 325 4.487 Ti 100 ** 080 Ti 620 6.397

QD517

IDA

ARACAJU

Ti 100

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

EM CR$

Aeroporto: Hercilio Luz, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

O Ti 320 O Ti 325

Ti 320 Ti 475 11.200

1045 ----

UBERABA

1234567

320 440 350 650 13.349 320 440 350 650 13,349

Ti 100 Ti 650 13.640

TARIFA

CHEGAOA

1725 7.170

0905 1000 1026 1130 1400 1450 1650 1850 1900 1946 1945 2130

73S 727 73S 73S 727 73S 735 735 727 727 727 73S

O8SERVAÇOE" >

SAO PAULO ----5-7 1615

0815 0915 0935 1045 1315 1400 1600 1800 1815 1900 1900 2045

00165 QD300 P0121 VP123 QD502 P0133 RG161 SC151 00460 00312 Q0564 VP135

HORÁRIOS

<8 a.<In<

IDA

CWB RGI65 735 SAO VPI5O 73S 2 CWB QD300 727 RIO Q0530 727 2 CWB R0121 73S SAO SC352 73S 1 CWB SC141 73S RIO 00434 727 BSB 5C274 727 3 727 2 00502 CWB VP129 735 RIO VP150 72S 1 RG165 50280 5C200 SC303 P0165 P0280 90200 5C303

DESTINO

EM CE

CONTINUAÇAO

SALVADOR 1234567 0815

FREQUBNCIA

0910 1745 2025 1420 ---- 2350 ---- 0020+1

R0318 735 5C214 735 3 RG318 73S SC216 736 3 R0121 QD460 VP135

FLN SAO FLN SAO

650 600 650 600 850 595 650 590 Ti 100

4.358 4,358 4.358 4,358

Ti 100 ** 080

Ti Ti Ti Ti

5,414

650 380 7.046 650 375 7.648

735 O Ti 100 727 O Ti 475 735 O Ti 100

1.408 1.408 1.408

00302 727 2 Ti 570 11.478 P0127 727 Ti100 P0320 727 4 Ti 550 12.255 QD460 727 Ti 475 QD500 727 4 Ti 650 12.255

FREQUÊNCIA

DESTINO

.s90

O SAIDA

1010000

1234567

8 8

< E

TARIFA

EM CR$

8 8

FOZ 00 IGUAÇO 1234567 0830

---- 1405

FIEI 65121 CW8 95160

735 735 1

Ti 100 Ti 320

RIO DE JANEIRO 1234567 0615 1234567 0830 1234567 0915 1234567

3.340

1315 --3--O1315 123456- 0615 1240 -1234567 0615

FLN RG318 73S SAO RG254 735 4 FLN R0318 735 5A0 60258 736 4 FILEI RG318 735 SAO VP238 73S 3

Ti650 Ti 475 Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti 440

11156 17355

12345-7 19

5.419

1220

1625 1625

735 4

Ti 650

[LO RG318 735 SAI RG254 735 6 FLN RG318 735 SAO RG258 73S 6

Ti 650 Ti475 Ti 658 Ti- 475

RG318

SALVADOR -2-4-6- 0615

5.419 7.428

9.923

1234567 0645

90318 735 O

------7 1505

----

2325

727 727 727 727 3

Ti 100 Ti 050 Ti 550 Ti 650 12.917

FLN 65318 735 727 5 SAIO RG342 FLN 60121 73S SAO SC352 736 SSA 5C274 727 3

Ti 650 Ti 650 9.467 Ti100 Ti600 Ti SOO 9.467

ELO RG318 73S 73S SAI SC214 FLN 90318 73S SAO S0216 73S Q0460 727 FLN VP135 736 SAD VP284 73S BEL VP192 735

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

[LO ROI27 SAO 5C933 RIO 5C250 BEL 5C306

1234567 0615 1420 1-3---1735 MANAUS 1-3--6- 0615 1430 -2-45-7 1234567 12346-7 1945

1600 0030+1

0500*1

5 5 4

650 380 650 375 475 100 550 650

12.761 16.439 15,947

1 ------0615 1710

735 73S 7

2140

DELIRADA 15.947

Ti 650 Ti 475 10.308

--3--6-

1115

FLN RG318 73S SAO RG370 735 3

TI 650 Ti 600

1530 1234567 1505 2240

1315 ------7 0615 1315

FLN 65318 SAO 90366 FLN 60318 SAO RG368

--3-6-

QD461 90126 95120 QD303

727 O 727 8 735 O 727 O

----5--

Ti 650 Ti595 10.005 Ti650 Ti 590 10.005 Ti 475 Ti100 Ti 100 Ti 570

1135

1215

- 1234567 0615 -2-4-67 0830

1234567 1200 1305 1830 2130

ELO R0121 SAO VP262

USE RL AND IA 1 ------0615

Ti 570 727 Ti 658 12,361 727 3 727 Ti100 727 3 Ti 650 11.039 735 73S 4 73S 735 4

1550

1135 5.523

VITORIA

PAULO AFONSO --3---- 0615

PORTO ALEGRE 1234567 1115 1234567 1220 1234567 1740 1234567 2030 PORTO VELHO 1-3--6- 0616

ELO QO302 FOR 90506 FLN 90127 SAO RG320

RG318 60121 90302 RG127 90460 86135

1135

NATAL 1234567 0915

8755 1025 1000 1610 1900 2130

1 ------0615

----5-- 0615

MONTES CLAROS 1---5-- 0615

Ti 650 Ti475 11.922 Ti 100 Ti 650 14.523

1745

SAO PAULO 1234567 0615 1234567 0830 1234667 0915 1234567 1505 1234567 1710 12345-7 1945 TERESINA 1234567 0830

MA RA B A FIES RG318 SAO 90254

FLN RG318 SAO RG258 FLN 95121 RIO SC300

SAO LUIS --3--6- 0615

1215 1050

1525

1235

1,854 1.854 1.854 1.854

65318 735 2 Ti 650 3.880 RGI21 735 2 Ti 100 3,880 [[5 90302 727 Ti 570 SAO 90300 727 1 Ti 325 3.880 FLNR6127 727 Ti 100 SAIO SC933 727 1 Ti 050 3,880 FLN 90460 727 Ti 476 SAO 90500 727 2 Ti 650 3.880 FLN VP135 73S Ti100 SAO 86284 73S 2 Ti 550 3.880

Ti 650 Ti380 Ti 650 14.233

1416

1234567

IDA

FLN R0318 735 SAO SC214 735 MAO SC303 73S 6

SANTA 6 EM 1-3--6- 0615

II AO E 10

TARIFA EM CR$

1615

1435

846

Ti 650

MACAPA

= o

2110

1220 1315

9.923

8 8 8 = 8

8 $8 = 8 8

Ti 650 Ti 600 Ti650 Ti 650 Ti 650 Ti 100 Ti 600 Ti 570 Ti 325 Ti 650 Ti 100 Ti 650

1234567

FLNRG318 73S SAIO RG37Z 735 3 FLN R5318 737 SAO 95342 727 3 65318 73S 5 FLN RG12I 735 SAO 5C352 735 2 FILEI 90302 727 SAO 90300 727 RIO 90530 727 2 ELO 95127 727 580 VP160 725 2

1200

1234557 1234567 0830

1 TAJAI 1234567 0615

20150

22456 5.419

1234567

ATRIZ IMPERATRIZ 1 ------0615

09205 11506

1234567 1------ 0615

CHEGADA

SAIDA

8898598 1234567

501AM IA

ILHEUS

DESTINO

IDA

CONTINUAÇAO

SCSAS'IAÇUES

HORAFIIOS

FREQUENCIB « o

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

A 0< 03 p 0

FLN 90318 SAI 95254 FLN R0318 SAO R5258 FLN 85318 SAO 65285

73S 73S 7 73S 727 6

8.102 8.102 8,102 8.102

8.102 8.102

735 1 735 1 727 O 727 O 727 1 73S 1

Ti650 Ti 100 Ti 570 Ti 100 Ti475 Ti 100

73S 736 3

Ti 100 Ti 570 10.660

735 735 2 735 735 2 735 73S 2

Ti650 Ti 475 Ti650 Ti 475 Ti650 Ti 475

FLN RG318 736 SAO 95254 735 3 FLN IO 90318 73S 735 3 [[5 RG318 735 SAO RG286 735 3

Ti 650 Ti475 Ti 650 Ti 475 Ti650 Ti 476

60318 735 3 [LO RG121 735 RIO SC438 736 8HZ 90382 736 4 FLN9D302 727 SAIO 90300 727 2

Ti 650 Ti 100 ** 080 Ti 620 Ti 570 Ti 325

2.577 2.577 2.577 2.577 2,577 2.577

4,168 4.158 4,168

4,564 4,564 4,564 5,313

7.287 5.313

DE 1245

-2-45-7 0615 1425

FLN RG318 SAO SC214 FILEI R5318 SAO SC216

Ti 650 735 735 4 Ti 380 11.442 Ti 660 735 735 5 Ti 375 13.906

RECIFE

2305

Ti 550 Ti 650 Ti570 Ti 660 Ti 100 Ti 650 Ti 100 Ti 650 Ti 475 Ti 650

1208

FLN 60318 73S SAO SC216 735 4

Ti 650 Ti 375 12,591

1216 1234567 0915 1635 12-456- 1505 2130 1234567 1505 2138 1234567 1710 RIO BRANCO -2-45-7 0615

ARACAJU ---- 1235 ---- 1625

FOR SC301 REC SC273 FOR 5C301 REI RG343

727 727 1 727 727 2

Ti 650 Ti 500 Ti 650 Ti 650

0110 0515 1310 2045

0320 0780 1615 2300

VP192 50302 86190 5C300

73S 1 735 O 735 2 727 1

Ti 550 Ti 050 Ti 650 Ti 650

0645

---- 1250

1-3---- 0850

FLN 65318 73S SAO 60330 727 2 727 FILEI 90302 FOR 90505 727 4 [LO 65127 727 727 1 SAO 90332 FLN 90127 727 SAIO 65320 727 2 ELO 90460 727 SAO 90500 727 3

1234567 0815

Aeroporto: Pinto MBFt1BS, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,08 Iotarnac. Cr$ 135,00

10.133 13.749 10.133 10.133 10.133

1234567 0858

4,172 4.172

BELÉM 1234567 1234567 1234567 1234657 BELO HORIZONTE 1234567

4,575 4,575 4,575 4,575

FOR 96321 727 Ti 650 RIO 5C434 727 3 ** 080 10.594

Maio/80 - Guia Panrots - 111

S . Paulo - Au. Briq, Pana Uma,

TRID._ CDITER

DESTINO

FREQUENCIO A O A 00

HORÁRIOS

<9< 5 2

OBSERVÂÇOES

e «o o

5<i-eU

$aio»

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

1234567

BELO HORIZONTE 12345-7 0800 12345-7 0850 1234567 1440 BOA VISTA -2-45-- 0515 BRASILIA 1234567 0800 1234567 1440 CAMPINA GRANDE --3---- 0645

---- 1245 ---- 1515 ---- 1815

FOR VP263 BSB 20035 FOR SC30I RIO PONTE FOR QD303 BSB QD471

---- 1100

FOR SC302 735 TI 650 MAO SC246 735 3 TI 650 11.100

1110 1650

VP263 735 1 TI 570 6.580 QD303 727 O TI 570 6.580

---- 1520

FOR RG321 727 TI 650 REC RG369 735 2 TI 590 3.706

CAMPINAS 123456- 0800 1234567 14

FOR BSB FOR SAO

1500

1234567 1445 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0515

2205 2205

1315

--34567 0700

FOR SC302 73S Ti 650 MAO SC240 736 4 TI 650 14.677

FOR SAO FOR REC FOR RIO

QD50I QD31 3 00501 Q0565 5C301 SC142

FOR SAO FOR RIO

80263 735 TI 570 VP134 735 4 TI 100 14.478 SC301 727 TI 650 RG120 73S 5 TI 100 12.255 Q0303 - 727 2 TI 570 11.478

FOR SAO FOR REC FOR SAO FOR SAO FOR RIO CWB

QD501 QD313 Q0501 QD565 80263 VP132 20263 00142 5C301 5C140 RG164

727 727 727 727 735 735 735 735 727 73S 73S

FOR BSB FOR BSB

VP263 VP239 00263 VP221

73S TI 73S 2 TI 735 TI 73S 2 TI

570 440 7.734 570 440 7.734

FOR SSA FOR SSA

VP16I VP247 5C301 RG319

72S TI 73S 3 TI 727 TI 73S 2 TI

650 610 5.743 650 650 5.743

1234567 0850

1315

E LO R IANOPOL IS 12345-7 0800 1915

1234567 0850

1234567 1440 FOZ DO IGUAÇO 12 -----0700

1440

------7 0800

1515

1905

GOIÂNIA 123456- 0800

------7 0800 1330

ILHEUS

4 3 3 3

TI 650 TI 320 TI 650 TI 650 TI 570 TI 320 TI 570 TI 170 TI 650 TI 100 TI 320

13.138 13.138 12.194 12.194

1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3----

1215

1234567

1445

ITAIAI

0715 0735 1530 2235

0645

---- 1620 ----

7 0645

PORTO ALEGO-1620 1234567 0645 1450 1234567 0700 1400 1-3-56 0800 ---- 1640 1234567 0850 ---- 1830 1234567 1440 2130 RECIFE 1234567 0630 0805 1234567 0645 0830 1234567 0700 0800 1234567 0850 0945 1234567 1445 1635 1234567 1615 1715 1234567 2145 2335 RIO BRANCO 1 ------0515 ---- RIO DE JANEIRO1040

2035

FOR REC FOR REC FOR RUO FOR REC

2000

FOR Q0501 SAO QD301

1225

1535

1720

----5-7 1445

MANAUS 1234567 1234567 1234567 1234567

0110 0515 1310 1440

1234567 MONTES CLAROS 1 ---5-- 0850

1720

0500 0905 1 740

1830 0025+1 1615

112 - Guia Panrotas - Maio/80

FOR QU303 727 TI 570 SAO RG31 9 735 2 TI 650 11.383

1234567 1234-6-

SC301 SC275 5C301 09343 QO505 QD515 Q0505 QD517

VP192 SC302 VP190 FOR QD303 BSB QD776 SC300

727 TI 650 727 4 TI 325 13.169 727 TI 650 727 1 TI 500 727 TI 650 727 1 TI 650 727 TI 650 727 2 TI 500 727 TI 650 727 2 TI 500 73S 2 73S 2 735 3 727 727 1 727 2

TI TI TI TI TI TI

650 650 650 570 350 650

5 O

IDA

VP161 72S O RG321 727 O QD505 727 O 50303 73S O FOR REC FOR REC

FOR SAO FOR RIO

09321 09369 RG321 RG367

TI TI TI TI

727 TI 735 3 TI 727 TI 73S 2 TI

650 650 650 650

2.170 2.170 2.170 2.170

650 590 5.092 650 595 4.713

RG321 727 4 TI 650 13.194 QD501 727 3 TI 650 13.194 VP263 735 TI 570 VP142 735 4 Ti 170 14.886 5C30I 727 TI 550 RGI2O 73S 6 TI 100 13.194 Q0303 727 3 TI 570 12.250 00161 725 1 TI 650 2.805 RG321 727 1 TI 650 2.805 00501 727 O TI 650 2.805 SC301 727 O TI 650 2.805 727 1 00505 TI 650 2.805 00191 73S O TI 650 2.805 5C303 73S 1 TI 650 2.805

FOR 50302 735 TI 650 MAO 5C240 735 3 TI 650 12.690

1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1234567 1234567 SAN TAREM 1234567 SÃO LUIS 1234567 1234567 1234567 SÃO PAULO 1234567 1234567 --34567

1445 1615

1145G 11309 105015 13359 ---- 19159 20159 2030G

0630 0850 1445

0930 1115 1800

0515

0740

SC302 73S 1

0110 1310 2045

0210 1500 2140

VP192 735 O TI 650 2.805 VP190 735 1 TI 650 2.805 SC300 727 O TI 650 2.805

0630 0645 0700

1310 1255 ---- 1150 1210 1310 ---- 1455 1850 ---- 2100 2130 2150

VP161 RG321 QD501 QD565 00501 00263 SC301 RG120 QD303 Q0505 Q0555 00505 00191

1234567 0700 1234567 0800 1234567 0850 1234567 1440 1234567 1445 1234557 1445 1234567 1615 TABAT INGA --3--6- 0515 ---- TEFE --3--6- 0515 ---- TERESINA 1234567 0800 VITORIA 1234567 1310 1234567 0700

3.433

1234567 0850

00161 725 3 TI 650 9.060 RG321 727 2 TI 650 9.060 00501 727 1 TI 650 9.060 SC301 727 2 TI 650 9.060 FOR Q0303 727 TI 570 BSB QD471 727 2 ** 550 10.051 Q0505 727 3 TI 650 9.060 VP191 73S 1 TI 650 9.060 VP161 5C301 00505

FOR REC

FOR RIO FOR SSA

72S 2 TI 650 5.054 727 1 TI 550 5.054 727 2 TI 650 5.054

725 4 727 3 727 727 1 727 2 73S 2 727 73S 3 727 1 727 727 3 727 4 73S 2

TI 650 6.866

TI 650 10.352 TI 650 10.352 TI 650 TI 650 10.352 TI 650 10.352 TI 570 9.394 TI 650 TI 100 10.352 TI 570 9.394 TI 650 TI 600 10.352 TI 650 10.352 TI 650 10.352

---- 1050

FOR SC302 73S TI 650 MAO SC884 735 4 TI 650 12.534

---- 1035

FOR SC302 73S TI 650 MAO SC884 73S 3 TI 650 10.596

0850 1400

00263 735 O TI 570 2.306 VP190 735 O TI 650 2.306

---- 1235 ---- 1615

3.433

8.728 8.728 8.728

TARJFG EM CRI

0630 0645 0700 0850 1440

3.433

2 O 0V o oz

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

13.138

1234567 1440 LONDRINA 1234567 0700 MACE 10 ---4-6- 0850

CHEGADA

0630 0645 1445 2145

-2-4-67 0530

727 TI 650 727 3 TI 320 11.538 727 TI 650 727 2 TI 650 11.538 727 TI 650 73S 3 TI 100 11.538

SAIO»

OBSERVAÇOES

o <o 50 2> xj

NATAL

1330

1515

1440

--34567 0700

1234567

1720 2005

73S TI 570 73S 3 TI 440 9.394 727 TI 570 727 2 TI 650 9.394 727 5 TI 650 10.352

1200 CURITIBA 12 -----0700

VP263 VP239 QD303 Q0505 Q0505

73S TI 570 73S 2 ** 080 8.870 727 TI 650 73S 3 ** 080 10.594 727 TI 570 727 1 ** 550 8.870

HORÁRIOS

1234567

104

CONTINUAÇÂO

1-3-56-

FREQUINCIA A O o << 00 DESTINO 5<C'-<°R < <G5 8228 5$

1541 1 Ed, Cal Conter II) lei. I0111212-0679- Telex )0ll)31426 ReI. El ra lou 0800240002 Bauru - Rua Rio Bronco, 7-15- Tu!. (0142) 22-4569 0. Bernardo Az Campo - flua Ralhe. 145Tol. (017)448-0722 Fortaleza - flua Pedro!. 769- Tal (055) 231 -5065

FOR RIO FOR SSA

QD5O1 Q0300 5C30I 09319

727 TI 727 2 TI 727 TI 73S 2 TI

650 325 11.098 650 650 8.047

Ia1?'4h1uI[e1h71.!I(L1!JII Aeroporto: Catarata s 0 12 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

ARACAJU 13.949 8.728

FOR SC301 727 TI650 SSA RG371 73S 2 TI 600 7.945

---4-6- 0700

----

---4--7 1445

1725 ---- 2220

IGU SÃO SSA IGU BSB

RG165 735 SC352 735 SC272 727 3 VP244 73S 8P250 73S 4

TI 320 TI 600 TI 500 9.636 TI160 Ti 500 10.162

IIOHARIDS

FREQUINCIA

8 DESTINO

TARIFA

62,I_DN SAIDA

CHEGADA

SAIDA

8088886 1234567

IDA

1 ------0700 1234567 1445

---4--7 1445 1-3-56- 1845 BELO HORIZONTE 12345-7 1445 1234567 1445

------7 1545 1-3-5-7 1715 -2-4-6- 1715 ---- BOA VISTA ------7 0700

__ BRASELIA 1-3---- 0700 -2-4567 0700 ---4--7 1445 -2-4-6- 1445

---- 1815 ---- 2215 ---- 2215 ---- 0300+1 ---- 1925 ---- 1945 ---- 1925 ---- 2030 ---- 2030 ----

1815

1-3---- 1845 ----5-- 1845 ---- CAMPINAS 1 -----7 1730 -23456- 1730 ---- CAMPO GRANDE ---4--7 1445 CURITIBA 1234567 0700 1234567 1445 1 -----7 1730 -23456- 1730 FLOR IANOPOLIS 1234567 1445

ICE SAO IGU SAO

---- 2205 ---- 2205

IGU SAO IGU SAO

QO312 QD505 QD564 QD505

1440

VP244

735 O

0755 1540 1825 1825

80165 80161 Q0312 QO564

735 73S 727 727

5.951 5.951 5.951 5.951 8.285

5.951

2.555

2015 ---- 2350 ---- 0040+1 ---- 0020+1

735 727 727 735 727 73S 725 727 727

---- 1315 ---- 1315 1710 ---- 2235 ---- 2235

IGU R0165 SAO 80254 1011 80165 SAO RG258 88244 IGU VP1 33 SAO 92228 IGU VP143 SAO 08228

TU320 735 5.658 73S 4 TU 475 735 TU 320 73S 4 TU 475 5.658 TU 160 5.658 73S 1 TU 320 73S TU 440 5.658 735 1 TU 170 73S TU 440 5.658 735 1

--3--6 0700 ----

---- 1625 ---- 1625

IGU SAO IGU SAO

TU 320 73S 80165 80254 735 6 TU 475 10.818 TU 320 R0165 73S RG258 735 6 TU 475 10.818

7 1445

----

IGU S AO RIO BEL

TU 320 80161 735 TU 650 RG320 727 TU 550 5C250 727 5C306 727 4 TU 650 13.799

-23456

1730 ----

1 ------0700 --3--6- 0700 ---4--7 1445 7 1545 ----5-- 1845 ---- IMPERATRIZ 1 ------0700

2325

5 3

1GU RG165 SAO 80254

735 735 7

TU 320 TU 475 11.517

IGU SAO IÇO SAO

R0161 R0320 VP133 VP16O

735 727 4 735 72S 4

TU TU TU TU

320 650 11.762 320 650 11.762

88245 IGU R0161 CWB ROl 20 VP1 42

735 0 735 735 2 73S O

TU TU TU TU

2.640 160 320 100 4.680 2.640 170

IGU SAO IGU SAO IGU SAO IGU SAO

RG165 88150 80161 80320 80161 RG332 VP133 VP16O Q0564

735 73S 735 727 735 727 735 72S 727

TU TU TU TU TU TU TU TU TU

320 650 320 650 320 650 320 650 650

IGU SAO IGU SAO 1GU SAO

80165 50615 80161 80320 88133 VP16O 80901 SC937 90903 5C939 VP143 VP140

735 LOE 735 727 73S 72S 727 735 727 735 735 73S

TU ** TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

320 050 320 650 320 650 320 320 100 320 170 100

IGU 80165 SAO VP15O IGU 80165 SAO SC352 IGU VP244 BSB VP25O 100 VP133 SAO VP16O IGU 80901 SAO R0350 IGlU 50937 SAO R0350

73S 73S 735 735 73S 735 73S 725 727 735 735 73S

IGU SAO BSB MAO IGU SAO 856 MAO

RG165 SC280 SC200 SC303 80165 80280 80200 SC303

73S 727 727 73S 4 73S 727 727 73S 4

TU TU TU TU TU TU TU TU

IGU RG165 SAO RG258 1011 R0165 SAO 50931 RIO SC300 IGU VP244 BSB 82250 SSA VP160 FOR VP192

735 73S 7 735 727 727 6 73S 73S 72S 73S 7

TU320 TU 475 12.804 TU 320 TU 100 TU 650 15.332 TU 160 TU 500 TU 650 TU 650 15.936

1234567 1445 2240 7 1545 PORTO ALEGRE ---4--7 1135 1234567 1445 RECIFE 1-3-561234567 0700

2340 1235 1830 1640 1505 2130 2130

7 1545 -23456RIO DE JANEIRO 1234567 0700

2240 2300

1234567 18100

5.951

100 80165 SAO 5C931 RIO SC300 IGU 80161 SAO 90320 IGU VP1 33 SAO VPI60 1011 Q0564 REC Q0500

NATAL

1055S

TU 320 TU 100 3.340 TU 320 TU 100 TU650 Ti 320 TU 650 TU 320 TU 650 TU 650 TU 650

1 ------0700

12-456-

320 650 3.421 650 650 3.421

TU 160

MARABA

5.951

----

7 1545

1710

1315

1234567

O TU 320 2.445 2.445 O TU 320 2.445 O TU 320 TI 650 2.445 O

TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

1234567

12.633

TU 320 TU 440 TU 320 TU 440 TU 160 TU 320 TU 100 TU 320 TU 440 TU 320 ** 080 TU 170 TU 440 TU 170 TU 440

TU 727 727 2 TU Ti 727 727 2 TU

0025+1

735 727 727 3 735 727 727 3 735 727 727 727 4

-2-4567

12.079

TU 320 73S TU 440 727 TU 350 727 73S 4 TU 650 15.636

7 1545 18450 20200

1-3-5-7 -2-4-67 1735 1-3-56- 1845 SALVADOR 1234567 0700

20200 19250 21450 1340

1234567 1435 ---4--7 1445 2055 7 1545 2110 1-3-5-7 2230 -2-4-6-

13.138 13.138

2230

SANTA REM 1-3----

13.138 13.138

TU 320 IGU 80165 73S TU 600 S/00 SC352 73S SSA SC274 727 3 TU 500 10.362 1011 R0165 SAO SC280 BSB SC200 IGU RG165 SAO R0280 BSI 80200 100 RG161 SAO RG320 RIO SC250 BEL SC300

1-3----

12.633

IGU 80161 73S CWB 80120 735 1

1234567 1445

MACAPA

80165 80280 80200 SC248

lOA

MANAUS

1315

---- 1720

FORTALEZA 1234567 0700

GOIANIA

IGU SAO BSB MAO

2240 ---- 2240 ---- 2240 ---- 2320

1100 ---- 1100 1755 ---- 1755

1735 12,633

TU 320 IGU RG161 735 5.188 TU 590 73S 2 500 V1`218 TU 320 735 IGU RG161 TU 650 SAO RG320 727 RIO PONTE 73S 3 ** 080 6.348 TU 320 1008H33 73S TU 590 5.188 SAIOVP218 735 1 TU 320 727 IGU RG901 TU 590 5.188 500 5C390 735 1 TU 320 73S IGU SC937 TU 590 5.188 500 5C390 735 1

RG165 73S 50280 727 2 RG165 73S R0280 727 2 VP244 73S 2 IGU 80161 73S CWB 80191 727 1 IGU 8H33 735 SAO 8P234 73S 1 727 1011 RG901 RIO PONTE 735 2 73S IGU 88143 SAO VP234 73S 1 IGU VPI43 735 SAO VP228 73S 2

7 1545 1-3-5-7 1730

TU 320 ICE 90165 73S SAO 80254 73S 8 TU 475 IGU RG16I 73S TU 320 500 80320 727 TU 650 RIO SC250 727 3 TU 550 IGU VP244 73S TU 160 856 82280 735 3 TU 550 TU 170 101VP143 735 SAIO VP284 73S 2 TU 550

TARIFA EM CR$

1-3---- 0700 BELEM

88 O O

CHEGADA

MACEIO

CONTINUA ÇA O

DE:

DESTINO

EM CR$

1234567

.ISERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

1615 -2-4567

SAIO LUES --3--6- 0700

1615 1745

1234567 0700 2140 ---4--7 1445

0210+1 SOa PAULO 1234567 1234567 7 1-3-5-7 -2-4-6-

0700 1445 1545 1730 1730

0905 1650 1705 1850 1850

IGU 500 101 SAO

4 3 2 3 2

2 2 1 1 1 O 1 3 2 3 2 2 2

320 440 350 13.643 320 440 350 13.643 320 650 550 650 16.810

TU 320 TU 650 TU 320 TU 600 TU 160 TU 500 TU320 TU 650 TU 320 TU 650 TU 320 TU 650

11.028 11.028 11.028 11.028 11.028

5.024 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814 8.692 8.692 8.692 8.692 8.692 8.692

320 440 350 650 15.042 320 440 350 650 15.042

TU 320 3.421 RG165 73S 1 R0161 735 1 TU 320 3.421 VP133 73S O TU 320 3.421 80901 727 0 TU 320 3.421 5C937 735 O TU 320 3.421

IVIaIO/IJ - t.uIa ranrotas - 1

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA

gO O

—65

SAbA

CHEGADA

8 8

1234567 DE:

OBSERVAÇÕES

« O O 4 00 4-<OA

992222[tII!UI(LÇ1!JII

SÃO PAULO 1 -----7 1730 -23456- 1730 1-3-56- 1845 UBERABA 1 ------0700 ----5-- 0700 --3--6- 0700 UBERLÃNDIA 1 ------0700 ----5-- 0700 --3--6- 0700

1945 1945 2005

FREQUÊNCIA A O O OH 9_<GA DESTINO 64«

O 8289538 1234557

EM CR$

IDA

CONTINUAÇO

QD312 727 1 Ti320 3.421 QD564 727 1 Ti650 3.421 9H43 735 O Ti 170 3.421

---- 1135 ---- 1135 ---- 1135

IGU RG165 73S Ti320 SAO RG254 73S 2 Ti475 5.004 209 RG165 735 Ti320 SAO RG286 735 2 Ti475 5.004 106 90165 735 Ti320 SAO RG258 735 2 Ti 475 5.004

---- 1215 ---- 1215 ---- 1215

IGU R0165 735 Ti320 SAO 90254 735 3 Ti475 5.387 IGU RGI65 73S Ti320 SAO RG286 73S 3 Ti475 5.387 100 RG165 73S Ti320 SAO RG258 735 3 Ti 475 5.387

HORÁRIOS

SAIDA

CAMPO GRANDE 12---6- 0750 ---4--7 0835 1234567 0930

CHEGADA

0800 0845

0945

1615 ---4--7 1225 1615 7 1350 1630 12345-- 1 1815 FLORIANUPOLIS -2-----1225 1720 1720 7 1350 1915 12345-- 1535 1915

------/ U930 1700 1-3-5-- 0810 1140 -----6- 1330 -2-4-67

1725 - --- 2220

-2-4-62220

99W VP376 735 Ti340 CGB VP384 73S 4 Ti 380 12.968

FORTALEZA 123456- 1300 1705 1 ------

GYN 9P220 735 Ti440 BSB VP154 73S 2 Ti500 6.310 99W RG258 73S Ti475 BSB SC272 727 2 Ti500 6.310 09W VP377 73S Ti340 BSB VP250 735 2 Ti500 6.310 GYN VP226 735 Ti440 BSB VP250 735 2 Ti 500 6.310

2350 --3---- 1 2350 6- 1330 2350 -2-4-67 17

BELEM 1234567 0810

- 1400

-----7 0930 -2-4561 -------3--6- 1330

1810 - --- 1950 1815 - 2300

12-4--2215 1-3-5--

-2-4-6-

0320+1 - ---

0320+1 BELO HORIZONTE ---4-6- 0745 -2---6- 0750

0040+1 1-3-5-- 1810 0040+1 -2-4-60040+1 FOZ DO EGUAÇO ---4--7 0835 -2 -----1225

1110 1905

---4--7 1225 1905 IMPERATRIZ 1 ------1330 --3--6- 1330 ITAJAI -2 -----1225

1625 1625

2035 0850 1325

1234567 1130 1 -----1700 1700 1 -----1234567 BRASTLIA 1234567 0810 123456- 1300 1 ------1330 --3--6- 1330 1234567 1720 ---4--7 1730 123456- 1810 12---6- 2050 ----5-7 2255 CAMPINAS 123456- 1350

099 VP220 73S Ti440 BSB VP282 735 3 Ti555 9.144 999 99376 735 Ti 340 CGB 99384 735 5 Ti380 14.935 GYN VP376 735 Ti340 CGB VP382 735 6 Ti355 17.658 RG254 73S 3 Ti475 7.461 GYN RG258 73S Ti475 SLZ SC300 727 3 Ti650 9.196 GYN VP226 735 Ti440 ÕSB VP280 735 1 Ti550 7.282 GYN VP226 735 Ti440 BS8 VP252 73S Ti500 SSA 99160 72S Ti650 FOR VP192 735 5 Ti650 13.602 GYN VP226 735 Ti 440 BSB VP250 735 Ti500 SSA VP160 72S Ti650 FOR VP192 73S 6 Ti 650 13.602

1755 1915

99205 735 O Ti080 2.865 09W VP333 735 Ti170 SAO VP208 73S 2 Ti590 8.356 GYN VP220 73S Ti 440 BSB PONTE 727 1 ** 080 3.444 GYN RG254 735 Ti 475 BSB SC435 727 1 ** 080 3.444 099 RG258 73S Ti 475 BSB 5C435 727 1 ** 080 3.444 095 9P223 73S Ti440 SAO 99216 73S 1 Ti590 5.745 9P377 73S 1 Ti 340 3.297

0835 1330 1405 1405 1745 1755 1835 2115 2320

99220 73S O Ti440 VP238 73S O Ti440 RG254 73S O Ti475 RG258 73S O Ti475 VP377 73S O Ti Ti340 VP244 735 O 160 VP226 73S O Ti440 99332 73S O Ti170 VP228 73S O Ti 440

1500

VP239 735 O Ti 440 3.400

1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154 1.154

JOÃO PESSOA 1-3-5-- 0810

IDA

Ti340 Ti 360 4.459

VP376 73S O Ti 340 3.138 099 RG255 73S Ti475 SAO RGI20 735 3 Ti100 4.657 099 P0259 735 Ti475 SAO RG120 735 3 Ti100 4.657 GYN VP221 735 Ti440 SAO VP122 735 1 Ti100 4.657 GYN VP225 73S Ti440 SAO VP134 73S 1 Ti 100 4.657 GYN RG255 735 Ti 475 SAO RGI20 73S 4 Ti100 5.419 GYN RG259 735 Ti475 SAO P0120 73S 4 Ti100 5.419 99W 9P221 73S Ti 440 SAO VP134 735 2 Ti100 5.419 GYN 99225 735 Ti440 SAO VP134 73S 2 Ti 100 5.419 095 VP238 73S Ti440 BSB 9P262 73S 2 Ti570 7.734 GYN RG254 735 Ti475 BSB SC274 727 Ti500 REC RG320 727 5 Ti650 9.821 GYN RG258 73S Ti475 BSB SC274 727 Ti500 REC RG320 727 5 Ti650 9.821 GYN P0258 735 Ti 475 BSB SC272 727 Ti500 REC P9320 727 5 Ti650 9.821 058 VP377 73S Ti 340 BSB 9P250 735 Ti500 SSA VP160 72S 4 Ti650 9.821 GYN 99226 73S Ti440 3513VP252 735 Ti500 SSA 99160 725 4 Ti650 9.821 GYN VP226 735 Ti440 BSB VP250 73S Ti500 SSA VP160 72S 4 Ti 650 9.021 VP245 73S 1 Ti160 5.658 GYN P0255 73S Ti 475 SAO RG164 735 4 Ti320 5.658 GYN P0259 735 Ti 475 SAO P0164 73S 4 Ti 320 5.658 RG254 735 1 P0258 73S 1

Ti475 Ti 475

5.293 5.293

GYN RG255 735 Ti 475 SAO P0319 73S 3 jTi 650 4.805

1325

1850

GYN 99376 73S Ti340 CGB VP382 735 5 Ti 355 16.726

MACAPA -2-456- 0930 MAC ElO -2-4-67 0810 1155 1 -----1735 --3---- 1 1735 1-3-5-- 1 2235 1234567 0810 1230 7 0930 1330 -2-456- 0930 1510 1 --------30 0025+1

1 i - S.ALJIU FanrotaS -IV1aIo/U

Z 0

995 VP220 73S Ti440 BSB 9P154 735 4 Ti500 7.982 GYN 9P220 73S Ti440 BSB VP152 73S 4 Ti 500 7.982

1325 -2-4-67 0810

MANAUS

o Di

099 9P376 73S CGB VP373 73S 1

---4--7 1225

ARACAJU

0° 0

EM CR$

1115 CUIABA

Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00

TARIFA o

1220 1234567 0930

1234567 0930 CURITIBA -2-----1225

= o O

VP333 735 O Ti170 2.997 99245 73S O Ti 160 2.997 999 VP376 73S Ti 340 CGB VP373 735 2 Ti 360 6.237

CO RUM B

DE:

OBSERVA

o AO o

995 9P220 735 Ti440 BSB 99152 73S 2 Ti500 6.886 GYN P0254 735 Ti475 BSB SC274 727 2 Ti500 6.886 GIM P0258 735 Ti475 3513 5C274 727 2 Ti500 6.886 099 VP226 73S Ti440 BSB VP252 73S 2 Ti 500 6.886 GYN VP220 73S Ti440 BSB 99290 72S 1 Ti350 8.523 GYN 9P376 735 Ti340 CGB 99384 73S 2 Ti380 10.269 GYN 99376 73S Ti340 CGB 9P382 735 3 Ti355 12.864 955 P0254 73S Ti475 BEL SC300 727 4 Ti 650 11.800

HORÁRIOS

FREQUONCIA DESTINO

COADA

SAIDA

O >0

1234567

OU o

o TURVA

TARIFA

DESTINO

EM CR

IDA

SAIDA

CHEGADA

1234567 RIO DE JANEIRO 1 ------1330

CONTINUAÇAO

DE:

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

O D. 00

18200 --3--6- 1330

MANAUS

1-3-5-- 1810

---- 0025+1 ----

-2-4-6- 1810

0500+1 ----

--3--6- 1330

0500+1

GYN SLZ GYN BSB SSA FOR GYN BSB SSA FOR

80258 SC300 VP226 02252 VP160 VP192 VP226 52250 02160 52192

73S Ti 475 727 4 Ti 650 13.596 735 Ti 440 Ti 500 735 Ti 650 72S 73S 7 Ti 650 18.034 73S Ti 440 73S Ti 500 Ti 650 725 73S 7 Ti 650 18.034

18206 12345-- 1535 1234567 1720 123456- 1810

18455 203015 20400

---4--- 1920 21455 SALVADOR 1-3-5-- 0810

MARABA

1035 RG254

1710

1 ------1330

73S 2

Ti 475

5.834

-2-4-67 1035

NATAL

GYN BSB REC 009 858 REC 085 BSB REC 059 BSB SSA GYN 658 SSA GYN BSB SSA

1 ------1330 2240

--3----

2240 -----6- 1330 2240 -2-4-67 2340

1-3-5--

-2-4-6-

2340

PORTO ALEGRE ---4--7 0835 -2 -----1225

1235

1830

82245 086 00255 5A0 00120 GYN RG259 SAO 00120 GYN 62239 SAO VP141 GYN 02221 5A0 VP141 005 VP225 SAD VP14T

1830

1845

------7 1350 1845

12345--

1845

PORTO VELHO -2-455- 0930

6- 1330

1825

-2-4-67 - 2240

2240

RIO BRANCO -2-456- 0930 RIO DE JANEIRO ---4-6- 0745 12345-- 0810 -2 -----

10000

10300 - --- 16500

---4--7 1225 16555

006 BSB 005 540 558 SAO

3 3 3 3

VP205 73S 1 Ti 080 Ti 440 02220 73S PONTE 727 2 ** 080 RG255 735 Ti 475 SC217 73S 3 Ti 375 06259 735 Ti 475 SC639 LOE 3 ** 050

2055 -2-4-62055

8.585

EM CR$

>.>

GYN BSB GYN BSB GYN SAO GYN BSB OVO SAO

05254 73S Ti 475 RG435 727 2 ** 080 4.625 00258 735 Ti 475 5C435 727 2 ** 080 4.625 VP225 735 Ti 440 VP160 725 1 Ti 650 4.973 VP377 73S 2 Ti 340 4.059 VP226 735 Ti 440 62283 73S 1 ** 555 4.625 52227 735 Ti 440 02140 735 1 Ti 100 4.973

GYN BSB 058 BSB GYN BSB GYN BSB OVO BSB OVO BSB GYN BSB GYN BSB

02220 VP154 82220 02152 RG254 5C274 RG258 SC274 RG258 50272 VP377 VP250 VP226 92252 62226 VP250

055 CGB 008 0GB

V2376 73S Ti 340 VP384 735 3 Ti 380 12.133 VP376 73S Ti 340 92382 73S 4 Ti 355 15.003

73S 735 735 73S 73S 727 73S 727 735 727 73S 73S 735 73S 73S 73S

1 1 1 1 1 1 1 1

IDA

Ti 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500 Ti 475 Ti 500 Ti 475 Ti500 Ti 475 Ti 500 Ti 340 Ti 500 Ti 440 Ti 500 Ti 440 Ti 500

4.856 4.850 4.856 4.856 4.856 4.856 4.856 4.856

SANTA REM 7 0930 8.585

1500 -2-4561640

8.585

340 355 7.024 340 380 7.024 440 500 440 500 475 500 475 500 475 500 340 500 650 440 500 650 440 500 650

1-3-5--

8.585

GYN VP376 735 Ti 340 COO VP382 73S 2 Ti 355 8.623

-----6- 1330

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

1620 -2-4-67 2055

1210

1825 - -- - 1825

--3----

735 735 735 735 73S 727 73S 727 735 727 735 73S 725 735 735 725 735 735 725

1620

8.585

73S 2 Ti 160 6.279 73S Ti 475 73S 5 Ti 100 6.279 73S Ti 475 73S 5 Ti 100 6.279 73S Ti 440 735 2 Ti 100 6.279 73S Ti 440 Ti 100 73S 1 6.279 735 Ti 440 735 1 Ti 100 6.279 Ti Ti Ti Ti

--3----

8.585

2240

1245 - -- - 1245

-2-4-6-

1620

62220 VP154 82220 VP152 00254 50274 80258 50274 RG258 SC272 VP377 02250 02160 VP226 82252 02160 82226 02250 VP160

1-3-5--

1 ------

GYN BSB 659 BSB 659 BSB 686 BSB SOM BSB 009 BSB 55A 058 BSB SSA GYN BSB SSA

1-3-5-- 0810

1 ------

475 500 650 475 500 650 475 500 650 340 500 650 440 500 650 440 500 650

VP376 735 VP362 735 1 VP376 735 VP384 735 1

1155

-2-4-67

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

GYN CGB 085 CGB

1155

------7 0930 RECIFE

735 727 727 735 727 727 735 727 727 73S 73S 725 73S 73S 72S 73S 73S 72S

---4--7 1225 123456-

00254 SC274 RG320 RG258 SC274 RG320 RG258 SC272 00320 62377 VP250 VP160 VP226 VP252 /P160 VP226 52250 62160

SIlO LUTS 1234567 0810 --3--O-2-4-67 1720

1-3-5--

1250 1745

0210+1 -

0210+1 -2-4-6-

0210+1 SAO PAULO 12---O- 0750 1234567 0810

7.496

-2----- 1225 --- 4-7 1225 7 1350 123456 1350 1 ------1435 12345-- 1535 ---4--- 1920 1234567 2035

7.496

TERESINA 1234567 0810

7.496 7.496 7.496

1025 1500 1500 1510 1545 1555 1655 2040 2155

1550 -2 -----1225 ---4--7 1225

1350 1350

UBERLNDIA -2 -----1225 ---4--7 1225

1310 1310

7.496

VP333 008 52220 BSB 52231 00255 RG259 VP221 02239 VP223 92225 52227 52229

GYN BSB 058 BSB

123456-

UIERABA

Ti 440 2 Ti 555 2 Ti 475 Ti 340 Ti 500 Ti 650 5 Ti 660 TJ 440 Ti 500 Ti 650 5 Ti 650 Ti 440 Ti 500 Ti 650 5 Ti 650

6.885 6.885

12.100

1045

1150 7.496

SEM VP220 735 658 VP282 73S 05258 735 GYN VP377 735 BSB VP250 735 SSA 02160 725 FOR VP192 73S SEM VP226 73S BSB 02252 735 SSA 02160 72S FOR VP192 735 GYN 02226 73S BSB 82250 735 SSA VPO60 725 FOR VP192 73S

735 1 735 735 1 73S 2 735 2 73S O 735 1 73S O 735 O 735 O 73S O

Ti 170 Ti 440 Ti 440 Ti 475 Ti 475 Ti 440 Ti 440 Ti 440 Ti 440 Ti 440 Ti 440

6.011 4.727 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400

82220 73S VP282 73S 1 52238 73S VP262 73S 1

Ti Ti Ti Ti

80255 RG259

73S 1 735 1

Ti 475 Ti 475

1.863 1.863

00255 00259

73S O Ti 475 73S O Ti 475

1.509 1.509

440 555 6.310 440 570 6.310

4.059 VITORIA 4.625

12 -----0750 1640

4.793 5.003

12345-7 1640

GYN SAO GYN BSB SAO

52333 52112 VP220 52231 02112

735 Ti 73S 3 Ti 735 Ti 73S Ti 73S 3 Ti

170 650 9.317 440 440 650 8.033

Maio/80 - Guia Panrotas - 115

FREQUINCA

HORÁRIOS

OBSERVAÇOI IAHIFI

DESTINO SAI..cuo

1234567

8 8

8 8 8

FREQUENCIa

Aeroporto: Eduardo Gomes, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Dnternac. Cr$ 68,00

selou

CURITIBA -2-----0915 ---4--7 0915

BELEFI 1234567 1235 BELO HORIZONTE -2-4-67 1235 BRASIL IA 1-3---- 1235 ---4-6- 1235 FLOR 1890 POL IS 1234567 1505

---- 2300

105 RG318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 4 Ti 650 9.560

FLORIANOPOLIS -2-----0915

1350

VP247 735 O Ti 600 3.238

--- 4-,-7 0915

---- 1530 ---- 1530

105 SSA LOS SSA

RG318 SC273 RG318 SC275

73S 727 1 73S 727 1

Ti Ti Ti Ti

650 500 4.993 650 500 4.993

---4--7 0915 2120

RG319 735 4 Ti 650 7.428

---- 2015

105 RG318 735 Ti 650 SSA SC300 727 2 Ti 650 5.743

1234567 1505

2035

80319 73S 3 Ti 650 6.783

1234567 1235

---- 0025+1

lOS RG318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 5 Ti 650 13.99.1

----

lOS RG318 73S Ti 650 SSA 5C300 727 Ti 650 REC RG320 727 2 Ti 650 4.592

FORTALEZA 1234567 1235

FOZ DO IGUAÇD -2-----0915

cauxusa

1234567

OBSERVAÇÓE' TARIFA

EM CR

HORÁRIOS

DESTINO o

EM CR$

IDA

---- IMP 1615 SAO - - - - IMP 1615 SAO

RG255 RG120 RG259 RG120

735 Ti 475 735 5 Ti 100 9.044 735 Ti475 73S 5 Ti 100 9.044

---- 1720 ---- 1720

IMP SAO IMP SAO

80255 RG120 RG259 RG120

73S Ti 735 6 Ti 735 Ti 735 6 Ti

---- 1905 ---- 1905

IMP SAO IMP SAO

RG255 RG164 80259 RG164

73S Ti 475 73S 6 Ti 320 10.818 735 Ti 475 735 6 Ti 320 10.818

475 100 9.923 475 100 9.923

GOIANIA

ITAJAI

-2-----0915 ---4--7 0915

1210 1210

-2-----0915

---- 2035

IMP RG255 73S Ti 475 SAO R6319 73S 5 Ti 650 10.011

1 ------1640

---- 0025+1 ---- 0025+1

IMP BEL IMP SLZ

RG255 73S 1 8G259 73S 1

Ti 475 Ti 475

5.293 5.293

ITA.JAI

MANAUS MANAUS

NATAL 1234567 1235

2240 PORTO ALEGRE -2-4-67 1235 1234567 1235

1234567 1505

--3--6- 1640

1920 ---- 2255

105 RIO 105 SSA SAO lOS RIO

VP247 VP141 80318 50353 SC116 RG319 RG102

735 Ti 600 73S 3 Ti 100 8.690 735 Ti 650 73S Ti 600 735 2 Ti 100 10.087 73S Ti 650 735 2 Ti 100 8.690

PORTO ALEGRE -2-----0915

---- 1505

lOS RG318 73S SSA VP150 73S 1

Ti 650 Ti 650 3.657 Ti 600 4.201 Ti 650 4.201

RIO DE JANEIRO -2-4-67 1235 1234567 1505

15000 173515

VP247 73S 1 RG319 735 1

SALVADOR -2-4-67 1045 1234567 1235

1115 1315

VP246 73S O Ti 600 1.338 RG318 73S O Ti 650 1.338

---- 2140

lOS R0318 73S Ti 650 SSA SC300 727 3 Ti 650 8.110 lOS 8HZ lOS RIO lOS SSA

1234567 1505

---- 1630 ---- 1650 ---- 1720 1900

1234567 1505

1615

SAO LUIS 1234567 1235 580 PAULO -2-4-6- 1235 -2-4-67 1235 1234567 1235

VP247 VP215 VP247 VPI4I RG3I8 SC353 RG319

735 73S 1 735 735 2 735 73S 1 73S 2

Ti 600 Ti 590 TJ 600 Ti100 Ti650 Ti 600 Ti 650

475 650 7.216 475 650 8.975

1710 ---- 1405 ---- 1830

80254 73S O

Ti 475

1.178

IMP BSB IMP SAO

RG255 80180 80259 80120

73S Ti 475 727 1 Ti 100 10.877 73S Ti 475 735 7 Ti 100 10.877

---- 11W 13200 BSB - - - - IMP 16500 SAD

RG259 PONTE 80255 SC217

735 Ti 7 .27 1 ** 73S Ti 735 5 Ti

SÃO LUIS --3--6 1640

1745

RG258 73S O Ti 485 2.264

5)10 PAULO -2-----0915 ---4--7 0915

1500 1500

RG255 73S 4 Ti 475 8.167 80259 73S 4 Ti 475 8.167

-2-----0915 ---4--7 0915

1350 1350

80255 735 3 Ti 475 6.505 RG259 73S 3 Ti 475 6.505

UBERLÂNDIA -2-----0915 ---4--7 0915

1310 1310

80255 73S 2 Ti 475 6.135 R9259 73S 2 Ti 475 6.135

---4--7 0915 RIO DE JANEIRO ---4--7 0915

RECIFE 1234567 1235

735 Ti 727 2 Ti 73S Ti 727 2 Ti

MARAB)9 1 ------1640

---- 1845 ----

RG254 SC300 RG258 5C300

-2-----0915

475 080 8.176 475 375 9.930

UBERABA

5.426 5.426 7.303 5.426

VITORIA

:UT213-IiiiIF Aeroporto: Navegantes. 12 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$11,00 Onternac. Cr$ 35.00

ARACAJU R8319 735 O Ti 650 2.732

1234567 0700

---- 1330

ITi RG318 73S Ti 650 SAO RG342 727 3 Ti 650 8.338

1 ------0700 I-3--6 0700

---- 1815 ----

1234567 1305

1855 ---- 2215

lTd R0318 SAO RG254 ITi RG318 SIlO SC214 MAO SC235 lTd 80133 CWB 50143 RIO 5C250

---- 0955 ---- 0955 ---- 0955

ITi RG318 735 SAO RG370 73S 1 ITJ 80318 73S SIlO RG372 73S 1 ITJ RG318 73S 5)10 RG366 73S 1

BELÉM DE ____________________________ Aeroporto: Imperatriz, 6 km. BEL EM 1 ------1640 --3--6- 1640 BELO HORIZONTE -2 -----0915 ---4--7 0915

BRASILIA -2 -----0915 ---4--7 0915

1815 ---- 2300

RG254 735 1 Ti 475 2.793 IMP RG258 73S Ti 475 SLZ SC300 727 1 Ti 650 4.575

---- 1230 ---- 1230

IMP BSB IMP BSB

80255 PONTE RG259 PONTE

73S Ti475 73S 1 ** 080 6.995 735 Ti 475 73S 1 ** 080 6.995

BELO HORIZONTE l---5-- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700

1105 1105

16- Guia Panrotas - Maio/80

RG255 73S O Ti475 4.705 RG259 73S O Ti 475 4.705

735 Ti 650 735 7 Ti 475 11.272 73S Ti 650 735 Ti 380 735 6 Ti 650 17.801 735 Ti 100 73S Ti 050 727 2 Ti 550 11.995

Ti 650 Ti 600 3.732 Ti650 Ti 600 3.732 Ti 650 Ti 595 3.732

(

HORÁRIOS

FREQURNCIA

SIO.

DE:T

TARIFA c

OADA

1234567

FREQUENCFA O O

ORSERVAÇOES O

DESTINO

EM CR$

IDA

1iiI CONTINUAÇAO

aIAa

1-3-5-- 1305

-2-4-67 1305

1735 ---- 1820

lTd

Ti 850 90318 735 10368 73S 1 Ti 590 3.732 90133 735 TU100 SC143 73S Ti 100 50436 73S 2 ** 080 4.797 Ti 100 lTd 90133 735 CWB SC143 735 Ti 100 RIO 80454 735 2 ** 080 4.797 SAO ITi CWB RIO

ITi SAO BSB MAO

90318 RG280 RG200 SC248

Ti 650 735 Ti 440 727 727 Ti350 735 3 Ti 650 14.962

ITi SÃO ITi SAO ITi SAO ITi CWB RIO

R0318 VP290 90318 5C280 90318 RG280 RG133 5C143 R0400

735 Ti 725 1 Ti 735 Ti 727 1 Ti 735 Ti 727 1 Ti 735 Ti 735 Ti 707 2 **

1420

ITi SAO REC ITi SAO

RG318 RG366 RG369 RG318 90368

735 Ti 650 735 Ti 595 735 5 Ti 590 10.253 735 Ti 650 73S 4 Ti 590 10.253

1105

ITi 90318 73S SAO VP238 73S 1

Ti 650 Ti 440 1.989

ITi SAO ITi SAO

RG318 SC214 RG318 SC216

73S 735 1 73S 73S 1

Ti Ti Ti Ti

ITi SAO ITi SAO

RG318 50214 RG318 SC216

73S Ti 73S 2 Ti 73S Ti 73S 2 Ti

- -- - 1815 BRASTLIA 1234567 0700 1020

1100

-2-4567 1234567 1805

Z 8

0025+1

ITi CWB RIO BEL

90133 SC1 43 SC250 SC300

73S 735 727 727 3

---- 1710

ITi RG318 735 Ti 650 SAO R0254 735 6 Ti 475 10.693

---- 1115

lTd 90318 SAO 90370

IDA

----

Ti 100 Ti 050 Ti550 Ti 650 15.691

MARA BA 1 ------0700 MONTES CLAROS 1---5-- 0700

660 350 550 440 650 440 100 100 080

1234567 1305 PAULO AFONSO --3---- 0700 7 0700

4.969 4,969

PORTO VELHO 1-3--6- 0700

4.969

6.734

-2-45-7 0700

73S 73S 2

Ti 650 Ti 600

5.501

1520

------7 0700

CAMPINAS 123456- 0700 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 0910 -2-45-7 0910

650 380 5.682 650 375 5.682

1234567 1305 RIO BRANCO -2-45-7 0700 RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 1305 SALVADOR 1234567 0700 -2-4-6- 0700

GOIABA 1-3--6- 0700 1030 -2-45-7 1030

650 380 650 375

7.639

1335

RG133 735 0 Ti 100

967

FLOR IANOPOL IS 1234567 2050

2120

RG319 735 O Ti 650

846

2015 1234567 2350

ITi SAO RIO ITi SAO

RG318 735 5C931 727 5C300 727 4 RG133 735 R0320 727 5

Ti Ti Ti Ti Ti

1234567 0700 SANTARÉM 1-3--6- 0700

650 100 650 11.616 100 650 11.816

590 LUES --3--6- 0700 SÃO PAULO 1234567 0700 1234567 1305 1 ------0700 --3--6- 0700

1240 1 ------0700 1315 0700 1315

ITi RG318 SAO VP238 lTd 90318 SAO RG254 ITi RG318 SAO RG258

735 Ti 650 735 2 Ti 440 4.005 735 Ti 650 73S 3 Ti 475 4.805 735 Ti 650 73S 3 Ti 475 4.805

----5-- 0700 UBERLANDIA 1 ------0700 ----5-- 0700

ILHEUS 1234567 0700

1220

IMPERATRIZ 1 ------0700

R0318 735 3 Ti 650 6.783

1625

ITi SAO ITi SAO

1420

ITi RG318 735 Ti 650 SAO RG342 727 4 Ti 650 8.865

1625 --3--6- 0700

ITi RG318 SAO RG366 lTd RG318 SAO 90368

---- 1245 ---- 1425

ITi SAO ITi SAO

90318 73S SC214 73S 3 RG318 73S SC216 735 4

Ti Ti Ti Ti

650 380 11.347 650 375 13.843

---- 1215 ---- 2130

ITi SÃO ITi SAO

80318 73S 90330 727 1 90133 735 R0320 727 3

Ti Ti Ti Ti

650 650 100 650

---- 1200

lTd R0318 73S SAO SC216 735 3

Ti 650 Ti 375 12.676

0920G ---- 15150

90318 73S 1 ITi RG133 735 CWB SC143 735 1

Ti 550 3.263 Ti 100 Ti 100 3.263

---- 1220 ---- 1200 1315

ITi SAO ITi SAO

---- 1615

ITi 90318 73S SAO SC214 73S MAO SC303 735 5

---- 1745

ITi RG31 8 735 Ti 650 SAO 80258 735 6 Ti 475 12.002

0755 1450

90318 73S O Ti 650 1.989 90133 735 1 Ti 100 1.989

90318 73S Ti 650 90254 735 5 Ti 475 10.011 RG318 735 Ti 650 R0258 73S 5 Ti 475 10.011

MAC CIO

735 Ti650 735 3 Ti 595 73S Ti 650 73S 3 Ti 590

9.417 9.417

9.514 9.514

RG318 73S Ti650 R0342 727 2 Ti 650 7.458 RG31 8 73S Ti 650 RG372 735 2 Ti 600 7.458 110318 735 4 Ti 650 7.458 Ti 650 Ti 380 Ti 650 15.387

UBERABA

GOIRNIA 123456 0700

---- 1315 ---- 1315

7.639

CURITIBA 1234567 1305

FORTALEZA 1234567 0700

- - - - ITi RG133 73S Ti 100 2240 SAO RG320 727 4 Ti 650 10.420

RECIFE 1234567 0700

CAMPINA GRANDE --3---- 0700

--3--6

DV CR$

NATAL

BOA VISTA ------7 0700

1-3----

TARIFA

1234557

1234567 1305

---- 0955 ----

caAAnO

MANAUS

BELO HORIZONTE ------7 0700

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DESTINO

--3--6- 0700

- - - - ITi RG318 735 1135 SAO R0254 735 1 ---- ITi RG318 73S 1135 540 90258 735 1 ---- ITi 110318 735 1135 SAO R0286 73S 1

Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti475 Ti 650 Ti 475

---- ITi 1215 SAO ---- ITi 1215 SAO - - - - ITi 1215 SAO

90318 R0254 90318 R0286 90318 RG258

1050

RG318 73S 2 Ti 650

73S Ti 650 73S 2 Ti 475 73S Ti 650 73S 2 Ti 440 735 Ti 650 73S 2 Ti 475

3.552 3.552 3.552

3.876 3.876 3.875

VITORIA 1234567 0700

4.798

DE: 1234567 0700

Aeroporto: Castro Pinto, 11 kes. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internec. Cr$ 68,00

AU 5 1-3--6- 0700 1430 -2-45-7 0700 1600

ITi 90318 735 Ti 650 SAO SC214 73S 4 Ti 380 12.765 lTd RG318 73S Ti 650 SAO 5C216 735 5 Ti 375 16.686

ARACAJU -2-4-67 1345 BRAS EL IA 1-3-5-- 1345

1515

VP155

Ti 500

2.278

1820

VP153 73S 3 Ti 500

5.828

735 1

Maio/80 - Guia Pan rotas - 117

FREQUENCIA

UM A

DESTINO 60 DADA CHEGADA AGOODAD 2 1234567

6 E

DESTINO SAfSA

CHEGADA

1234567

IDA

OOSERVÂÇÓES'

5 CHI

CONTINUAÇÂO

BRASILIA -2-4-67 1345

HORÁRIOS

FREQUINCIU

OSSERVUÇOES

DIORARIOS

SÃO PAULO 1234567 0810 1234567 2020

8 8

TARIÍA

O 8

EM CRN Da

1000 2110

Q0300 727 1 Ti 325 2.820 30310 727 O Ti 330 2.147

1235

QD300 727 3 Ti 325 4.939

VITORIA 1820

VP155 73S 3 Ti 500 6.828

1234567 0810

GOIÂNIA 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

---- 2015 ---- 2015

JPA BSB iPA BSB

VP153 VP229 VP1 55 VP229

735 Ti 736 4 Ti 735 Ti 73S 4 Ti

500 440 7.982 500 440 7.982

DE: _____________________ Aeroporto: MacapO, 3 knis. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

MACE IO 1-3-5-- 1345 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

1500

VP153

---- JPA 2220 REC - - - - iRA 2220 REC

VP153 VP151 VP1 55 VP151

1405 1405

VP153 735 O Ti503 VP155 735 O Ti 500

73S 1

Ti 500

1.570

ARACAJU 7 0700

735 Ti 500 735 4 Ti 650 11.481 73S Ti 500 73S 4 Ti 650 11.481

2220

RIO DL JANEIRO 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SALVADOR 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345 SIO PAULO 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

---- 19050 ---- 19050

iRA REC JPA REC

VP153 VP151 VPI 55 VP151

73S Ti 73S 2 Ti 735 Ti 73S 2 Ti

877 877

123456- 0530 -2-456- 1910 7 2355

----

1-3-5-7 0700

1250 ---- 1916

BOA VISTA -2-45-- 0530

---- 1100

---- 2025 ---- 2025

JPA REC iPA REC

VP153 73S Ti VP151 73S 3 Ti VP155 735 Ti VP151 735 3 Ti

500 650 8.610 500 650 8.670

BRASILIA -2 -----0530 1234567 3600

1-3-5-7 0700 DE ________________________ Aeroporto: Londrina, 3 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. Cr$ 35,00

-2-46-- 1910 CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0700

AR ACAJ O 1234567 0810

0610 1960 0035+1

BELO HORIZONTE 123456 0530

500 650 7.432 500 650 7.432

VP153 73S 2 Ti 500 3.233 VP155 73S 2 Ti 500 3.233

1610 1610

---- 1840

LDB QD300 727 Ti 325 RIO 00532 727 4 Ti 650 9.754

---- 1405

LDB QD300 727 Ti 325 SAO QD302 727 Ti 570 BSB QD470 727 3 Ti 550 12.103

---- 1150

1-08 30300 727 Ti 325 SAO 30302 727 2 Ti 570 6.393

---- 1105 ---- 1415 ---- 1710 ---- 2235

BRASIL IA 1234567 0810 CAMPINAS 1234567 2020 CURITIBA 1234567 0810 FORTALEZA 1234567 0810

---- 2205

LOS QD310 727 SAO 30505 727 1

0845

QD300 727 O

Ti 330 Ti 650 2.147 Ti 325

1-3-5-7 0700

1335

VP383 735 4 Ti 355 13.602

CURITIBA 123456- 0530

---- 1315

FLORIAND ROL IS 123456- 0530

LDB 30300 727 Ti 325 RIO QD502 727 5 Ti 650 10.428

1234567 0810

---- 1830

LOB 30300 727 Ti 325 RIO 30776 727 4 Ti 350 13.509

7 0700

1234567 3810

----

LOB 00300 727 Ti 325 SAO 30302 727 Ti 570 FOR QD505 727 4 Ti 650 13.278

FOZ DO IGUAÇU 123456- 0530

LOS QD300 727 Ti 325 SAO 30302 727 Ti 570 FOR 30505 727 5 Ti 650 14.666

GOIÂNIA

FORTALEZA 1-3-5-- 0700

MANAUS

NATAL

---- 1720 ---- 2120 ----

0040+1 ----

SALVADOR 1234567 0810

---- 1415

118 - Guie Panrotas - Maio/80

30300

727 2 Ti 325 4.067

Ti 325 LDB 30300 727 RIO 30530 727 3 Ti 650 8.785

-2 -----0530 1-3-5-7 0700 IMPERATRIZ -2 -----0530

MCP 5C309 727 BEL SC251 727 RIO SC142 73S 2 MCP BEL RIO MCP SAO

Ti 650 Ti 550 Ti 100 12.035

SC309 727 Ti 650 5C251 727 Ti 550 10120 735 4 Ti 100 12.917 VP383 735 Ti 355 RG319 735 8 Ti 650 19.978

IICP VP383 MAO VP291 BSB VP252 SSA VP160 MCP VP383 MAC VP291 BSB VP250 SSA VP160

73S Ti 355 725 Ti 350 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 19.765 735 Ti 355 726 Ti 350 73S Ti 500 726 6 Ti 650 19.765

1905

MCP BEL RIO CWB

SC309 727 Ti 650 5C251 727 Ti 550 5C140 735 Ti 100 RG164 735 3 Ti 320 13.799

---- 1210 ---- 1700

MCP BEL MCP CGB

SC309 RG255 VP383 VP377

---- 0900

MCP SC309 727 Ti 650 BEL RG255 735 2 Ti 475 4.484

RECIFE

11150

727 Ti 650 73S 3 Ti 475 7.327 735 Ti 650 727 Ti 550 727 3 ** 080 13.920 73S Ti 355 72S 2 Ti 350 11.098 73S Ti 355 735 1 Ti 550 7.327

1200

---- 1925

RIO DE JANEIRO 1234567 0010

MCP 5C309 BEL RG255 MCP SC309 BEL SC251 RIO 5C434 MCP VP383 MAO VP291 MCP VP382 BEL VP281

OU IABA

1234567 0810

1635

MCP SC309 727 Ti 650 BEL 5C302 73S Ti 650 MAO SC246 73S 3 Ti 650 9.006

MCP SC309 727 Ti650 BEL SC302 735 Ti 650 MAO SC240 735 4 Ti 650 12.579

LOB QO300 727 Ti 325 SAO 00302 727 3 Ti 570 12.212

----

727 TI 650 727 Ti 550 727 2 ** 080 11.983 73S Ti 355 72S Ti 350 73S 3 ** 340 13.388

----

0530

---- 1420

1234567 0810

SC309 5C251 SC434 VP383 VP291 VP377

VP383 73S 5 Ti 355 15.540

1-3-5-7 0700

1530

MCP BEL RIO MCP MAO BSB

1450

1.631

MAC ElO

5C309 727 O Ti 650 1.691 VP382 73S 3 Ti 355 1.691 5C307 727 O Ti 653 1.691

CRUZEIRO DO SUL

BELÉM 1234567 0810

MCP VP383 73S Ti 355 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP250 73S 4 Ti 500 16.254

BELÉM

RECIFE 1-3-5-- 1345 -2-4-67 1345

----

727 Ti 650 73S 4 Ti 475 9.152 73S Ti 355 73S 5 Ti 340 16.726

O. Paulo-Ao erlç. Faria Lima. 1541 - 7 ( Ed. Cal Genro, II) Tal. (011)212-0679.00Iea(011(31426 609 Embralur 0600249003 Bauru 'Rua RIu Branco, 7-16-Tal (0142) 22-4569 5. Bernardo do Campo - Rua BeIlilr, 145701. (011) 446-0727

TRIIU_ CB'lrm Furralnua 'Rua Podru .769-Tal (065) 231 -5065 HORÁRIOS

FREQUENCIA 4

o «

DESTINO

SAIDA

CHEGADA

8O O o

1234567

TARIFA

TARIFA e -EM CR$ o IDA

o uAInn

CHEGADA

1234567

IDA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CR$

CONTINUAÇÃO

DE:

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERVAÇÕES

o orn

Aeroporto: Palmares. 25 (is. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00 ITAUA'Í ---- 2035

MCP VP383 73S Ti 355 SAO RG319 735 7 Ti 650 19.390

ARACAJU

----

MCP VP383 735 Ti 355 MAO VP291 72S TU 350 BSB VP252 73S 4 TU 500 16.830

BELM

2235 ---- 0905 0815

MCP 5C309 727 Ti 650 BEL 5C302 735 2 TU 650 6.727 VP383 73S 1 TU 355 4.358

-2 -----0533

---- 0815

MCP SC309 727 BEL RG255 73S 1

1-3-5

----

MCP 9P383 73S TU 355 MAO VP291 72S TU 350 BSB VP252 735 TU 500 SSA VP160 725 5 TU 650 18.751 MEP VP383 735 TU 355 MAO VP291 725 TU350 Ti 500 BSB VP250 735 SSA VP160 72S 5 Ti 650 18.751

1-3-5-7 0700

1234567 0750 1234567 1550

MACEI O 1-3-5-- 0703

0820 1625

1234567 0750

MANAUS 123456- 0530 1-3-5-7 3700

1234567 14 1 ------

Ti 650 Ti 475 3.856

NATAL 0700

2340 ----

------7 0700

2340 PORTO ALEGRE 123456 0530

----

1-3-5-7 0700

1345 ---- 2220

PORTO VELHO 1-3-5-7 0700 RECIFE 1-3-5-- 0733

MCP BEL RIO MCP MAO SAO

1135

- --- - --- 2240 -

------7 0700

2240 RIO BRANCO 1-3-5-7 0700

VP383 73S 3

VP383

MCP 10150 BEL MCP 18450 SAO - --- MCP 00250-4-1 BEL

1-3-5-7 -2-45-- SALVADOR 1-3-5-- 0700

2055

------7 0700 2055

2300

- 0740 0650

1-3-5-7 Silo PAULO 123456- 0530

1155 1730

1-3-5-7 TABATINGA --3--6- 0533

TEFE

VP383 VP291 VP252 VP383 VP291 VP250

8.251

727 TU 650 727 1 TU 550 10.449 735 TU 355 725 7 TU 650 38.181 735 TU355 73S 2 Ti 553 10.449 735 Ti 355 72S TU 353 73S 3 TU 500 15.350 73S TU 355 72S TU 350 73S 3 TU 500 15.350

2215

2300 BELO HORIZONTE -2-4-67 0835

-2-4-67 ---4-61-3-5-1234-6----5-7

1930

O 1240 1520 1740 1740

CAMPINAS -2-4-6- 0835

2205

----5-7 1740 2205 CURITIBA 1234567 3750

1425

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1230

1530

FORTALEZA 1234567 1435 2015

2015

1234567 1940

0020+1

Ti 650 MCP 5C309 727 BEL 5C251 727 Ti 550 RIO SC934 727 2 Ti 100 10.449 VP383 73S 6 TU 355 17.401

1350

Ti 650 MCP SC309 727 BEL RG255 73S 6 Ti 475 10.422

1310

Ti 650 MCP SC309 727 BEL R0255 73S 5 Ti 475 10.059

7 0835

1330

2015 1 LHEU S

USE RLAND IA -2 -----0530

5.732 5,732 5.732 5.732 5.732 5.732

VP253 73S Ti Ti 500 VP239 73S 3 440 8.815 Q0515 727 Ti 500 QO505 727 2 TU 650 8.815 Q0517 727 TU 500 Q0505 727 2 TU 650 8.815

2120

1-3----

Ti Ti 650 500 Ti 500 TU500 Ti 500 TU 500 TU 530

QO503 727 4 Ti 650 8.801

1915

---4-6- 1240

VP253 73S TU500 VP2' 73S 2 Ti 600 5,965 5C275 727 TU 500 SC435 727 2 ** 080 8,022 RG343 727 TU 650 RG369 - 735 2 TU590 5.965 RG343 727 Ti 650 RG367 73S 2 TU 595 5965

FLORDANOPOLIS -2-4--7 0835

QO516

727 1

Ti 500

3.163

MCZ SSA SAO MCZ SSA

VP253 735 TU 500 VP161 725 TU 650 VP134 735 4 TU 100 SC275 727 TU 500 RG319 735 6 TU 650

9.467

MCZ REC MOZ REC MCZ REC

RG342 50300 SC274 SC300 QD502 QO500

727 727 1 727 727 1 727 727 1

9.467

TU 650 TU 650 3.433 TU 500 TU 650 3,433 TU650 Ti 650 3.433

MCZ VP253 73S Ti 500 BSB VP239 735 2 TU 440 6,886 MCZ VP253 73S TU 500 BSB VP221 735 2 TU 440 6.885 MCZ VP153 73S TU500 BSB VP229 73S 2 Ti 440 6,886

-2-4-67 0835

1445

MCZ VP253 73S SSA VP247 735 1 MCZSC275 727 SSA RG319 735 1

2035

MCZ SC275 727 TU 500 SSA RG319 73S 5 TU 650 8.865

1215

---4-6- 1240 ITAUAI

TU TU Ti TU

500 600 500 650

2.990 2.990

---4-6- 1240

MCZ BSB MCZ SAO MCZ SAO

1500

1234-6- 1740

1-3-5-- 1520

- 1035

MCZ QD503 727 SSA QD511 727 2 VP253 73S 1 5C275 727 1 VP153 735 1 QD515 727 O QO517 727 O

1700

BRASILIA 1234567 0750

-2-4-6- 0835

MCP SC309 727 TU 650 TU650 BEL SC302 735 MAO SC884 73S 3 Ti 650 8.482

1130 1210 1530 1820 1930 1930

--3---- 1550

MCP 5C339 727 TU 650 TU650 4.706 BEL SC302 735 1 VP383 735 O Ti 355 2.297

- -- - 1050

1930

1350

7 1550

MCZ QD503 727 TU650 SSA QD51I 727 Ti 500 BSB QO470 727 3 Ti 550 11.860 MCZ RG342 727 TU 650 REC SC300 727 3 TU 650 7.357 MCZ VP153 73S Ti 500 BSB VP280 735 2 TU 550 11.860 MCZ SC274 727 TU 500 REC SC300 727 3 TU 650 7.357 MCZ SSA MCZ BSB MCZ SSA MCZ SSA

---4-6- 1240

9.702

MCP SC309 727 Ti 650 BEL 5C302 73S Ti 650 MAO SC884 73S 4 TU 650 10.350

--3--6- 0530

-2 -----0530

MCP MAO BSB MOR MAO BSB

5C309 5C251 VP383 VP160 VP382 VP281

735 2 TU 355

'-3---- 1

GOIÂNIA

SANTARIM 123456- 0533

UBERABA

TU 355

MCP VP383 735 Ti 355 MAO VP291 725 Ti 350 BSB VP252 735 TU500 Ti SSA VP160 725 4 650 17,440 MCP VP383 73S Ti 355 MAO VP291 72S Ti 350 BSB VP250 73S Ti 500 SSA VP160 725 4 Ti 653 17.443

0925

RIO DE JANEIRO 123456- 0530

S0339 727 Ti 650 SC251 727 Ti 550 50934 727 3 TU 100 13.857 VP383 73S Ti 355 VP291 725 TU 350 VP151 735 4 TU 650 17.396

1405

MARABA

QO503 727 O TU650 1.201 RG343 727 O Ti 650 1.201

UOÂO PESSOA -2-4-67 1215

1325

LONDRINA 1234567 0750 2000

VP152

735 1

TU 500

1,570

MCZ QO503 727 Ti 650 SAO QD301 727 5 Ti 325 10,432

Maio/80 - Guia Panrotas- 119

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

SAIDA

OBSERVAÇOES

TARIFA

Z<<O CHEGADA

1234567 DE

E-)

FREQUÊNCIA o 4 O A 00

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

x3890

IDA

1234567

DADA

1234567 0300 MANAUS

1234567 1435 1-3---- 1750

1830 ---- 0025+1 ---- 0025+1

MCZ SSA BSB MCZ REC MCZ REI

Q0503 Q0511 QD776 RG342 SC300 5C274 SC300

727 TU 650 727 Ti 500 727 3 TU 350 13.101 727 TU 650 727 4 TU650 11.700 727 Ti 500 727 4 TU 650 11.700

MCZ SSA MCZ REC

Q0503 727 TU 650 QD504 727 3 TU 650 5.928 90342 727 TU 650 90320 727 1 TU 650 2.165

MCZ SSA SAO MCZ SSA

130503 727 5 TU 650 10.798 SC275 727 TU 500 SC353 73S TU 600 SCI16 73S 2 TU 100 10.798 VP153 73S TU 500 VP151 73S 3 TU650 10.798 RG343 727 4 Ti 650 10.798

NATAL 1234567 0750 1315 1234567 2240 PORTO ALEGRE 1234567 0750 ---4-6- 1240

1525

1920 1-3-5-2220 2250

1234567 RECIFE

1840 -2-4-67 1330 2220

1215 1230 1230 1435 1750 1940 2255

1234567 1234567 1234567 7 1234567 -2-4561234567 BELO HORIZONTE 1234567

0145 0300 0915 1400 1515 1540 2345

RIO DE JANEIRO 1234567 0750 -2-4-67'0835 ---4-6- 1240

11250 - 11450 - 17350

1-3-5-1905G 19500

1234567 SALVADOR 1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567 540 LUIS 1234567

0750 0835 1240 1520 1550

2140 1-3 ---2140 SAO PAULO 1234567 0750 -2-4-67 0835

1250

---4-6- 1240

1310 - --- 1720

1-3-5-1234567 1234-6- 1740 ----5-7 1740

VP152 130514 130516 RG342 5C274 130502 VP252

2025 2110 2120 2120

73S 0 727 O 727 O 727 O 727 O 727 O 735 O

130503 727 2 MCZ VP253 73S SSA VP161 72S 1 MCZ SC275 727 SSA RG319 735 3 MCZ VP153 73S SSA VP151 73S 1 80343 727 2

0915 0925 1330 1610 1725

1435

TU 500 TU500 TU 500 TU 650 TU 500 TU 650 TU 500

1.161 1.161 1.161 1.161 1.161 1.161 1.161

TU650 6.361 Ti 500 Ti 650 6.361 TU500 Ti 650 6.361 Ti 500 TU 650 5.361 TU 650 6.361

130503 727 1 TU 650 2.199 VP253 73S O TU 500 2.199 50275 727 O TU 500 2.199 VP153 73S O TU 500 2.199 RG343 727 1 TU 650 2.199 MCZ REI MCZ REI

MCZ SSA MCZ SSA MCZ SSA

RG342 5C300 SC274 5C300

727 TU 727 2 TU 727 TU 727 2 TU

QD503 VP253 VP151 51275 50353 VP153 VP151 RG343 130515 130517

727 3 TU 650 7.691 73S TU 500 72S 2 TU 650 7.691 727 TU 500 735 1 TU 600 7.691 735 TU 500 73S 2 TU 650 7.691 727 3 TU 650 7.691 727 1 TU 500 8.815 727 1 TU 500 8.815

650 650 5.685 500 650 5.685

VITORIA 1234567 0750

- --- 1235

---4-6- 1240 1615

0430 0545 1210 1810 1855 1950 0245+1

0145 1000

1234567 1-915 -- -- 1915

1-3----2-4567

1915

1245 1 300 1 300 1505 1825 2010 2325

MCZ RIO MCZ SSA

130503 727 TU 650 130300 727 3 TU 325 8.399 SC275 727 TU 500 RG319 735 2 TU 650 5.145

1-3-560845+1 -2-4--7 0845+1 BOA VISTA -2-45-7 BRASI LIA 1234567 ---4--1234567 1234567 1-3----2-4557 CAMPINAS 123456-

1100 1815

0145 0420

0710 0750

0800 1330 1415 1415

1130 1710 1750 1750

1500+1 1240 1240 1450 1420

ALTAM IRA

1005

1315

1-3---- 0300

---- 1235

1015+1 1100

TU 380 3.413 1645

120- Guia Panrotas - Maio/80

MAO SC301 727 TU 650 REC SC273 727 4 TU 500 12.247

1-3-5-7 0845 2120

10.488 9.064 8.400 7.369 7.369 7.369 7.369

MAO VP193 73S TU 650 FOR VP263 735 TU 570 BSB VP239 735 6 TU 440 18.122

1115 1115 1335 1300

1234567 0800

ARACAU O

QD461 727 TU 475 130401 727 ** 080 130470 727 3 ** 550 15.493 VP291 725 TU 350 VP377 735 1 ** 340 9.659 SC201 727 TU 350 PONTE 73S 1 ** 080 9.659 80201 727 TU 350 PONTE 735 1 ** 080 9.659 VP193 73S TU 650 VP285 735 TU 550 VP245 735 2 ** 600 15.236 VP193 735 TU 650 VP285 735 TU 550 VP014 735 2 ** 080 15.236

SC217 735 3 TU375 11.769 SC215 735 2 TU 380 8.919 VP383 735 3 TU355 11.769 VP385 73S 2 TU 380 8.919

0920

FLORIANUPOLIS 1234567 0145 1234567 0800

5.036 5.036 5.036 5.036 5.036 5.036 5.036

1234567 2345 Aeroporto Brigadeiro Eduardo Goxes, 14 Kol. Dif. HorErio BSB -1 hr. Taxa de Embarque Nacional Cr$ 42,00 Internac. Cr$ 162,00

475 650 650 380 650 355 650

1200

CURITIBA -2----7 0100

1234567 0145 1234567 0300

MAO BSB RIO MAO BSB MAO BSB MAO BSB MAO BEL RIO MAO BEL RIO

TU TU TU TU TU TU TU

130461 727 1 TU 475 R0807 707 O EU 350 YJ350 130777 727 O Ti 350 VP29I 725 O TU 350 5C201 727 O TU 350 80201 727 O TU 350

1 81 5 DE

VP384 73S 1

IDA

SC246 73S O TU 650 2.860 SC248 73S 0 TJ 650 2.860

2345

CAMPO GRANDE -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2 -----0950 CRUZEIRO DO SUL 1000 CIJIABA -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2 -----0950

QD461 727 O 5C301 727 O VP191 735 O VP384 735 2 SC303 73S 1 VP382 73S 2 VP193 73S O

1425

1700

5/mIra EM CR$

1000 1715

-2-----0950

-----7 1400

O =

BEL EM

-2-4-67 1234-6----5-7 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

MAO SC301 727 TU 650 REC80343 727 5 TU 650 12.247 MAIO QO777 727 TU 350 BSB 00510 727 TU 5013 SSA QD502 727 2 TU 650 12.525 MAO VP291 72S TU 350 BSB VP250 73S 2 TU 500 12.525

1625 1234567 0800 ----

2> <1.1

a_o 2 >

CHEGADA

ARACAJU

CONTINUAÇÃO

1234567 0750

OBSERVAÇÕES

5C240 73S 1

Ti 650 6.546

SC217 SC215 VP383 VP385

TU TU TU TU

73S 735 735 73S

2 1 2 1

375 9.726 380 7.144 355 9.726 380 7.144

MAO RG873 707 FY 350 SAO SCISO 735 2 TU 100 EU 100 14.950 YU 100 13.980 130461 727 3 TU 475 15.360 MAO 5C301 727 Ti 650 BEL 5C251 727 TI 550 RIO 5C142 73S 2 TU 100 15.360 MAO 130777 727 TU 350 BSB 130511 727 TU 500 SAO 130503 727 2 TU 650 11.878 MAO VP385 73S TU 380 SAO VP134 73S 4 TU 100 11.878 MAO VP193 73S TU 650 BEL VP285 735 TU 550 RIO VP128 73S 2 TU 100 15.360

MAO BSB SAO POA MAO SAO

130461 130777 QD511 130503 Q0460 VP383 RG319

727 4 TU 475 15.947 727 TU 350 727 TU 500 727 TU 650 727 4 TU 475 12.761 73S TU 355 73S 6 TU 650 16.439

DESTINO

FREQUÊNCIA O O o o oo

5<D-<°°_ o Voo A AO o. 0°

HORÁRIOS

SAIDA

CHEGADA

TARIFA

EM CR$

TARIFA SAIDA

CHEGADA

0950 F L 08 IA NOPOL IS -2 -----0950 FORTALEZA 1234567 0300 1234567 0800 1234567 1234567 1515 1234567 2345 FOZ DO IGUAÇU -2-45-7 0615

---- 1915

MAO VP385 735 735 5 SAO VP134

0830

50301 MAO 40777 BSB 40302 VP191 50303 VP193

1420 1545 2115 0545+1

Ti 380 Ti 100 12.761

727 2 TI 650 8,728 TI 350 727 Ti 570 13.949 727 1 8.728 735 3 Ti 550 TI 650 8.728 735 2 73S 2 Ti 650 8.728

MAO50217 SAIO RG164 MAO 50215 SAO RG164 MAO VP193 FOR VP263 SAO VP142

TI 375 73S Ti 320 16.771 73S 6 735 Ti 380 735 5 TI 320 13.643 Ti 650 735 Ti 570 73S Ti 170 20.922 73S 6

- 1330*1

MAO SC30I BEL RG255 MAO VP383 CGB VP377 MAO VP385 CGB VP377 MAO VP291 BSBVP227 MAIO VP291 BSB VP229 MAO VP193 FOR VP263 BSB VP239 MAO VP193 FOR VP263 BSB VP221

727 735 735 735 735 73S 72S 73S 72S 73S 73S 735 73S 735 73S 735

1445

MAO SC301 SSA 80319

727 Ti550 73S 5 Ti 650 13.991

0900

MAO 50301 BEL 4G255

727 735 2

1905 1905 -2-45-7 1515*1 GO 14N IA -2 -----0300 1210 1-3-5-7 1700 -2 ----1700 ---4--- 1330 1900 1234567 2015 1234561330+1 ------7 2345

Ti 650 Ti475 11.800 Ti 355 3 Ti 340 12.864 Ti 380 TI 340 10.259 2 Ti 350 1 Ti 440 8.523 Ti 350 Ti 440 8.523 1 Ti650 Ti 570 5 TI 440 16.462 TI 650 Ti 670 TI 440 16.462 5 4

ILHÉUS 1234567 0300 IMPERATRIZ -2 -----0300

Ti 650 Ti 475

2035

MAO CWB MAO SAO MAO 580 MAO SAO MAO SAO

2000

MAO 4D777 727 727 4 RIO 40301

1850

VP382 735 1

1234567 0145 1225 -2-45-7 2035 1-3--62035 1-3-5-7 2035 -2 ----LONDRINA 1234557 0800

7.216

43461 80132 SC217 RG319 50215 RG319 VP383 RG3I9 VP385 R0319

727 73S 735 735 735 735 735 73S 735 73S

Ti 475 Ti 100 4 Ti 375 Ti 650 5 Ti 380 4 Ti 650 Ti355 5 Ti 650 Ti 380 4 Ti 650

15.691 16.666 12.765 16.686

Ti 350 Ti 325 13.509 Ti 355

4,358

MACEI O

2235

MAO SC301 REC 50275 MAO SG301 REC 80343 MAO 40777 BSB 40510 SSA 40502 MAO VP291 BSB VP252

0815

MAO SC301 BEL 80255

---4-6- 0300 1225 1234567 1535 1234567 1925 1-3-5--

727 747 727 727 727 727 727 725 735

Ti 650 4 Ti 500 11.700 Ti 650 4 Ti 650 11.700 Ti 350 Ti 500 3 Ti650 13.101 Ti 350 2 Ti 500 13.101

MARABA -2 -----0300

NATAL

727 73S 1

Ti 650 TI 475 6.523

727 Ti 650 73S 5 Ti 500 16,234

- --- 1615

MAO 5C30I SSA RG371

1530 2235

Ti 350 MAO 40777 727 Ti570 BSB 40302 727 FOR 40505 727 2 Ti 650 15.022 50303 73S 3 Ti 650 10.308 Ti 650 MAO VP193 73S Ti 650 10.308 72S 3 FOR VP161

1234567 0800

1234567 1515 1234567 2345

1345

1525 1234567 2220

0715+1

2255 -2-4567 2255 PORTO VELHO -2-45-7 0615 1-3--6- 0800 1-3-5-7 0845 -2 -----0950 RECIFE 1234567 0300 1234567 0915 1-3-5-- 1330

= O

0945 1715

2240

1234567 1234567 2345

2240 2335 0805.1

RIO BRANCO -2-45-7 0515 1-3-5-7 0845 1 ------1000 RIO DE JANEIRO -2----7 0100 1234567 0145

1234567 0300 1234567 ---4-'-- 0420 -2-45-7 0515 1234567 0800 1-3--6- 0800 1234567 0915 -2 -----0850 7 1330 1234567 1330 1-3----2-4567 1415 1234567 2345 SALVADOR 1234567 0300 1234567 0800

(Si

O o.

EM CR$ IDA

MAO RG873 707 FY 350 SAO 5C114 73S 2 Ti 100 Fi 16.742 Vi 15.772 40461 727 5 Ti 475 16.866 MAO 5C301 727 Ti 550 BEL SC251 727 Ti 550 RIO 50934 727 3 Ti 100 16.866 MAO 40777 727 Ti 350 BSB 40511 727 Ti 500 SAO 40503 727 3 Ti 650 13,702 MAO VP291 72S Ti 350 SAO SF151 73S 2 Ti 650 13.702 MAO 50201 727 Ti 350 RIO RGIO2 73S 2 Ti 100 13.702 MAO RG201 727 Ti 350 RIO RG102 73S 2 Ti 100 13,702

0725 0910 1135 1100

-2-4-67

12,765

MACA P4

MONTES CLAROS - - - 1---5-- 0300

1200

1234567

----5-- 0240

ITAiAI

-2-456- 1540

1234567 0145 1234567 0300

1-3----

1-3--6-

8 z o O 9 0= O

PORTO ALEGRE -2----7 0100

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES

DESTINO

1234567

HORÁRIOS

FREQUENCIA O O O << 00

OBSERVAÇOES

50217 73S O Ti S0215 73S O Ti VP383 73S 1 Ti VP385 73S O Ti

375 3.245 380 3.245 355 6.094 380 3.245

5C301 727 3 Ti 650 VP191 73S 4 Ti 650 VP29' 72S Ti 350 VP252 73S Ti 500 VPISO 72S 2 Ti 650 VP291 72S Ti 350 VP250 73S Ti 500 VPI60 72S 2 Ti 650 50303 735 4 Ti 650 MAO SF193 73S Ti 650 FOR VP151 72S 4 Ti 650 MAO BSB SSA MAO BSB SSA

11.013 11.013

13.711

13.711 11.013 11.013

0745 0925 1040

SC217 735 1 Ti 375 4.818 VP383 735 O Ti 355 4.818 SC240 735 O Ti 650 4.818

055OG

80873

707 O Fi 350 Vi 350 MAO 40461 727 TI 475 08500 BSB 40401 727 2 ** 080 07300 80071 707 O Fi 350 Vi 350 MAO SC301 727 Ti 650 1015G BEL S0251 727 1 Ti 550 13350 5C301 727 5 Ti 550 10200 RG807 707 1 Ei 350 Vi 350 16500 SC217 735 5 Ti 375 13200 40777 727 1 Ti 350 16500 5C215 735 4 Ti 380 20300 VP191 735 5 Ti 650 MAO VP385 73S Ti 380 SAO SF160 725 4 18450 Ti 650 18200 RG541 707 O Ei 350 Vi350 MAO SF291 725 Ti 350 19250 868 SF091 735 1 ** 080 20000 SC201 727 1 Ti 350 20000 RG201 727 1 Ti 350 MAO VP193 73S Ti 650 07200+1 BEL VP285 73S 1 Ti 550 1115 1755

1-3-5-2055 -2-4-67 2055 1234567 0930*1

MAO BSB MAO BSB MAO BSB MAO FOR

5C301 727 4 40777 727 40510 727 1 SF291 725 SF252 735 1 VP291 725 SF250 735 1 SF193 735 SF161 725 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 350 500 350 500 350 500 650 650

13.254 12.284 13.959 13.254 12.284 13.702 16.577 13,254 12,284 15.695 10.776 13.232 16.577 13.232 13.254 12,284 10.840 10.776 10,776 13.702 13.173 11,621 11.621 11.621 13.173

SANTA REM 7 1234567 -2-456SA0 Luis 1234567 1234567 1234557 540 PAULO -2----7

1400 1515 1540

1500 1615 1540

VP384 735 O TI 380 2,622 SC303 735 O Ti 650 2.6.22 SF382 735 O Ti 355 2.622

0300 0915 2345

0710 1330 0420.1

5C301 VP191 VP193

0100

07200

727 1 73S 1 73S 1

RG873 707 1 RI0/SAO 727

Ti 650 TI 650 TI 650

6.711 6.711 6.711

Fi 350 13,254 Vi 350 12.284

Maio/80 - Guia Panrotas - 121

FREQUENCIA

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

SAIDA

c+ao

8 8

1234567

HORÁRIOS

FREQUENCIA

< TARIFA

DESTINO

salsa

0850 0910C

1234567 0300

----

---4--- 0420

1155 1200C

-2-45-7 0615 1234567 0800 1-3--6 0800 1-3-5-7 0845 1234567 0915 -2 -----0950 ----7 1330 1234567 1330 1-3 1415 -2-4567 1415 1-3 1415 -2-4567 1415 1234567 2345 TABATINGA --3--6- 0945

1530 ---- 1320 1530 1730 2150 1705 1950 1925 ---- 2015 ---- 2015 2125 2125 ---- 0840+1

QD461 90871 MAO SC301 BEL 5C251 RIO 5C934 80807 RIO/SAO SC217 MAO QD777 BSB QD511 SC215 VP383 VP191 VP385 RG841 RIO/SAO VP291 MAO SC201 BSB 50281 MAO 80201 BSB R0281 SC201 RG201 MAO VP193 BEL VP285

TERESINA 1234567 0915 1234567 2345

727 2 Ti 475 13.702 707 1 Ei 350 13.254 Vi 350 12.284 727 Ti 650 727 Ti 550 727 2 Ti 100 13.702 707 2 Ei 350 13.254 727 Vi 350 12.284 735 4 Ti 375 14.697 727 Ti 350 727 1 Ti 500 10.776 735 3 TI 380 10.776 735 4 Ti 355 14.697 735 6 Ti 650 17.404 735 3 Ti 380 10.776 707 1 Ei 350 13.254 727 Vi 350 12.284 72S 1 Ti 350 10.776 727 Ti 350 727 1 Ti 440 10.776 727 Ti 350 727 1 Ti 440 10.776 727 2 Ti 350 13.776 727 2 Ti 350 10.776 735 Ti 650 735 2 Ti 550 13.702

1050

5C884 735 1

1035

5C884 73S O Ti 650 2.373

PORTO ALEGRE -2----- 0830 RIO DE JANEIRO -2 -----0830 540 PAULO -2 -----0830

UBERLANDIA -2 -----0300

---- 16500

MAR 80255 735 Ti 475 SAO SC217 735 6 Ti 375 10.530

7.196

1310

811255

6.828

73S 3 Ti 475

DE Aeroporto: Montes Claros, 4 Em. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 18.00 Intersac. CR$ 68,00 BEL EM 1 ---5-- 1135 BELO HORIZONTE 1---5-- 1635 FLORIANOPOLIS 1---5-- 1635

---- 2300

MOC RG370 73S Ti 600 SSA 5C300 727 4 Ti 650 11.807

1725

RG371

735 O Ti 600

1.798

---- 2120

MDC RG371 735 ti 600 SAO RG319 73S 2 Ti 650 5.523

---- 2015

MOI RG370 SSA 50300

l---5-- 1635

---- 2035

MDC R0371 735 Ti 600 SAO RG319 73S 2 Ti 650 5.501

1---5-- 1135

---- 0025+1

MOO RG370 73S Ti 600 SSA 5C300 727 5 Ti 650 16.234

---- 2240

MDC RG370 73S Ti 600 SSA 5C300 727 Ti 660 REC RG320 727 2 Ti 650 6316

---- 2250

510C 80371 735 Ti 600 SAO RG343 727 2 Ti 650

6.380

---- 1845

MDC RG370 735 SSA SC300 727 1

Ti 600 Ti 650

5.507

---- 19500

MOC RG37I 735 8HZ RG855 73S 1

Ti 600 ** 080 3.332

FORTALEZA l---5-- 1135

NATAL

727 735 6

Ti 650 Ti 475 12.949

727 735 5

Ti 650 Ti 475 12.602

1234567 0800

BELÉM 1815 --- - 1230

l---5-- 1135

PORTO ALEGRE l---5-- 1635

73S Ti 600 727 2 Ti 650

RECIFE l---5-- 1135 RIO DE JANEIRO 1---5-- 1635 SALVADOR 1---5-- 1135 540 LUES l---5-- 1135

Aeroporto: MarabE, 4 Xv

3G254

735 O

Ti 475

2.165

MAB RG255 735 Ti 475 BSB PONTE 73S 2 ** 080 7.599

1105

RG255 735 1

- --- 1615

IAB 90255 735 SAD RG12Q 735 6

Ti 475 Ti 100

---- 1720

MAB 90255 735 SAO RG120 73S

Ti 475 Ti 100 10.308

---- 1905

MAB RG255 735 SAO RG164 735 7

Ti 475 5.309

SRO PAULO 1 ---5-- 1635

7.945

1234567 0400 1234567 2355 BELO HORIZONTE 1234567 0755

Ti 475 Ti 320 11.517

1234567 1335

Ti 475 5.834

BOA VISTA -2-45-- 0400

IMPERATRIZ -2 -----0830

0900

90255 735 O Ti 475 1.178

BRASIL IA 1-3-5-- 0730

2035

MAB 90255 73S Ti 475 SAO R0319 735 6 Ti 650 10.693

122- Guia Panrotas- Maio/80

88370

735 O

Ti 600

3.061

1ISC RG370 73S Ti EDO SSA 5C300 727 3 Ti 650 10.305

1900

98371

73S 1

Ti 600

3.512

BEL EM 9.726

80255

-2 -----0830

---- 2140

Aeroporto: Augusto Severo, 20 Km. Taxa de Embarque: Nv.cional Cr$ 35,00 Iriternac. Cr$ 135,00

1210

73S 2

1250

-2 -----0830

1 TAJAT

MAB RG255 735 Ti 475 BSB RG180 727 2 Ti 100 11.574

RG255 735 4 Ti 475

MAO SC301 BEL RG255

1010 ---- 1500

---- 1405

Ti 475 Ti 650 6.523

1350

---- 1350

MAO QD461 727 Ti 475 727 BSB 60401 ** 080 RIOQ0202 727 3 Ti 650 15.997 MAU Q0777 727 Ti 350 RIO QD206 727 2 Ti 650 12.814

GO lAN IA

MAB 80254 73S BEL SC300 727 1

-2-----0830

MANAUS

----

FOZ 1)0 IGUAÇU -2 -----0830

---- 0025+1

UBERLANDIA -2 -----0830

VPI91 73S 2 Ti 650 7.874 MAO VP193 73S Ti 650 FOR VP263 73S 3 Ti 570 11.034

1234567 0145

FLOR IA NOPOL IS -2 -----0830

IDA

80255 735 5 Ti 475 8.767

1430 ---- 0850+1

VITORIA

CURITIBA -2 -----0830

ITAJAI

MAO SC301 BEL RG255

BRASILIA -2 -----0830

EM ORO

1500

Ti 650 4.498

---- 1310

-----1725 BELO HORIZONTE -2 -----0830 - ---

TARIFA

e 8

USE RABA

UBERABA -2 -----0300

MANAUS

TEFE --3--6- 0945

c+5O5O

1234567

IDA

1 ------1725 540 PAULO 1234567 0145 ----5-- 0240

8 «

EM 0DB

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇOES

-2-4-67 0730

0700 ---- 0320+1

5C302 735 1 TI 650 5.940 NAT VP160 72S Ti 650 FOR VP192 735 2 Ti 650 5.940

---- 1250 ---- 1815

NAT RIO NAT FOR BSB

- --- 1100

NAT 5C302 73S MAO 5C246 735 3

---- 1210 ---- 1210

NAT VP161 SSA VP251 NAT VP1 61 SSA VP253

90321 SC434 60504 QD303 QD471

727 Ti 727 2 ** 727 Ti 727 Ti 727 2 **

650 080 9.498 650 570 559 9,943

Ti 650 Ti 660 13.168

72S Ti 735 2 Ti 725 Ti 735 2 Ti

650 500 7.653 650 500 7.653

HE0UENCSA O A

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCIA O < O 00

ONSERVAÇOES

L'S

DESTINO

HUHHNH

1234-6- 1600 ----5-7 1600 CAMPINA GRANDE --3---- 0755 CAMPINAS 1234567 1600 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0400 CURITIBA 1234567 0755 FLORIANOPOLIS 12345-7 0730 1234567 0755 1234567 1335 FORTALEZA 1234567 1234567 1234567 1234567 FOZ DO IGUAÇO ------7

0400 1335 2300 2355

0730 - -- - 1-3-56- 0730 1234567 0755

---- 1650 ---- 1930 ---- 1930 ---- 1520

NAT FOR NAT REC NAT REC

TI 650 Q3504 727 7.653 TI 570 QD303 727 1 TI 650 Q0505 727 Q0515 727 2 TI 500 7.653 Ti 650 00505 727 Q0517 727 2 TI 500 7.653

727 NAT RG321 REC RG369 735 1

TI 650 TI 590 2.269

2205

Q0505 727 4 TI 650 8.973

---- 1200

Ti 650 NAT 50302 735 MAO 5C240 73S 5 TI 650 15.951

---- 1315

NAT R0321 SAO 5C142

---- 1915 ---- 1720 ---- 2005

NAT SAO NAT SAO NAT FOR

72S TI 650 VP16I 73S 5 TI 100 11.039 VP134 TI 650 727 RG321 TI 100 11.039 735 4 RG120 TI 650 Q0504 727 00303 727 3 TI 570 12.361

1 0460 1420 2350 0040+1

---- 1515 ---- 1515 ---- 1905

TI 650 727 735 2 TI 100 10.143

5C302 735 O TI 650 2.170 TI 650 2.170 Q0504 727 O P0320 727 O TI 650 2.170 UPISO 72S O TI 650 2.170 TI 650 NAT VP161 725 73S 4 TI 320 11.762 SAO UPI 32 Ti 650 NAT VP161 72S 735 4 TI 170 11.762 SAO VP142 TI 650 NAT RG321 727 SAO RG164 73S 4 TI 320 11.762

ILHEUS -2-4-67 0730 1234567 0755

LONDRINA 1234567 0755

1445

NAT VPI61 SSA VP247 NAT RG321 REC SC301 SSA RG319

Ti 725 735 2 TI TI 727 TI 727 735 2 TI

---- 2000

NAT RG321 SAO QD301

TI 650 727 727 4 Ti 325 11.774

---- 1720 ---- 1720

NAT REC NAT REC

---- 1215 ----

650 600 4.592 650 650 650 4.592

0930 1115 1500

1234567 SAN TAPEM 1234567 0400 SO LUIS 1234567 2355

0210+1 SR0 PAULO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1335

1850

1234567 2100 2130

1234567 TABAT 1 SOA --3--6- 0400 TEFE

1234-6- 1600 ----5-7 1600

1234567 2355 MONTES CLAROS 1---5-- 0755

PAULO AFONSO --3---- 0755 ------7 0755 PORTO ALEGRE 1234567 0755 1234557 1335

1830 ---- 0500+1

NAT FO R 8S8 NAT FOR

50302 QD504 Q0303 Q0776 VP160 VP192

BOLEM

2300

7 1335 2300 BELO HORIZONTE --3---7 CAMPINA GRANDE 7 --3----

1640 1640

---- 1620 ---- 1620

NAT REC NAT REC

TI 650 727 73S 2 TI 590 3.675 TI 650 727 TI 595 3.296 735 1

1335 1335

1420

FORTALEZA --3---- 1335 2015 2015 --3---- 1335

- 0025+1

7 1335 0025+1 NATAL --3---- 1335 2240 7 1335

1450 ---- 2130

Ti 650 11.819 RG321 727 3 Ti 650 NAT Q0504 727 FOR QD303 727 4 TI 670 13.300

PORTO ALEGRE --3---- 1640 2250 7 1640

RG321 P0369 RG321 RG367

RIO DE JANEIRO 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1600

0805 0830 1635 2335 ---- 1040

VP161 P0321 Q0505 SC303

72S 727 727 73S

TI 650 1.368 O TI 650 1.388 O O TI 650 1.388 O TI 650 1.388

2250 --3---- 1335 7 1335 RIO DE JANEIRO --3---- 1640

PAU EEC PAU REC

4.377

3 TI 650 8.973 2 TI 650 8.973 TI 650 2 TI 570 10.460 TI 650 2 TI 600 8.973 3 TI 650 8.973

6.629

RG366 735 TI595 SC300 727 3 Ti 650 8.585 RG368 735 TI 590 SC300 727 4 TI 650 8.964 RG369 RG367

73S 1 735 1

TI 590 TI 595

5.441 5.441

RG368 735 O TI 590 1.804 PAU RG356 73S TI 595 REC RG369 73S 1 TI 590 2.422 PAU REC PAU REC

P0366 5C300 80368 5C300

735 TI 727 1 TI TI 73S 727 2 TI

PAU REC PAU REC

RG366 SC300 RG368 5C300

73S TI 595 727 4 Ti 650 12.921 73S TI 590 727 5 TI 650 13.300

PAU REC PAU REC

RG366 RG320 RG368 RG320

73S TI 595 727 1 TI650 3.296 Ti 590 735 727 2 TI 650 3.675

PAU SAO PAU SAO

R0369 RG343 RG367 RG343

TI 590 735 727 3 TI 650 10.841 735 TI 595 727 3 TI 650 10.841

7 1640

1425 1500

1950G - --- I950G

SALVADOR --3---- 1640 7 1640 590 LUIS --3---- 1335

595 550 4.713 590 650 5.092

RG366 73S O TI 595 RG368 735 1 TI 590 PAU SSA PAU SSA

TI650 NAT SC302 735 MAO SC240 735 4 Ti 650 14.264

7 1335

TI 650 7.964 VP161 72S 2 TI R50 7.964 727 1 RG321 Q0505 727 2 TI 650 7.964

SAO PAULO --3---- 1640 7 1640

2140

2100 2100

RG369 P0343 RG367 RG343

735 727 1 735 727 1

1.900 2.287

TI 590 TI650 5.376 Ti 595 TI 550 6,376

RG369 735 O TI 590 2.092 RG367 73S O TI 595, 2.092

1730 1730

2140 1145G 1130G 20150

725 727 727 727 727 727 727

TI 650 TI 650

RECIFE

RECIFE 1234567 0730 1234567 0755 1234567 1600 1234567 2300 RIO BRANCO 1 ------0400

NAT FOR NAT SSA

VP161 RG321 00504 00303 Q0505 QO555 QD5O5

1930 1930

2240

1515

NAT VP160 72S FOR VP192 73S 1

NAT P0321 727 TI 650 REC SC301 727 TI 650 SSA RG319 735 3 TI 650

2.165

TI650 Ti 650 TI 600 6.316

SC302 73S 2 TI 650 8.408

1615

--3---- 1335

MANAUS

727 727 735 2

650 3.729 650 650 3.729 650 3.729

Aeroporto: Paulo Afonso, 4 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. Cr$ 35,00

2.165

NAT RG321 REC SC301 SSA RG371

----

TI TI TI TI

TI 650 NAT SC302 735 MAO SC884 73S 4 TI 650 12.681

7 1335

735 3 TI 650 10.308 TI 650 727 TU 570 727 TI 350 15.022 727 2 TI 650 725 73S 3 TI 650 10.308

IDA

1111i1aei*IlY1IEI

DE:

0905 ----

MANAUS 1234567 0400 1234567 1335

VPI61 72S 1 NAT RG321 727 REC SC301 727 1 QOSOS 727 1

EM CR$

1035 1234567 0755

650 500 650 500

O 2

TARIFA

NAT 5C302 735 TI 650 MAO 5C884 73S 5 TI 650 14.704

MAC ElO Ti TI TI TI

1050 --3--6- 0400 VITORIA

1310 1255

O a

z o o

0740

1520

QD505 727 727 1 QD515 00505 727 Q0517 727 1

SALVADOR 1234567 0730 1234567 0755

CONTINUAÇÃO

D E:

BRASILIA 1234567 1335

CHEGADA

SAIDA

EM CR$ 13 13 8 088933 CHEGADA SAIDA 6588038 - O O 1234567 13 13 IDA 1234567

OBSERVAÇÕES

O =0

PAU REC PAU PEC

80366 5C300 RG368 SC300

735 TI 59V 727 2 TI 65 6.909 73S TI 59. 727 3 TI 650 7.288

R0369 735 2 TI 590 7,428 RG367 735 2 TI 595 7.428

Maio/80 - Guia Panrotas - 123

FBEQUÉNCI4 5G

1IORÁIUOS

0 _s9O

OBSERvÂÇOEs TARIFA

0 SGIOE.

CHEGADA o

1234567

FREQUENCIA 4 O

TARIFA SAIDA

9888638 1234567

IDA

CHEGADA

1234567 0700 ---4-5- 1030

1330 ----

1234567 1220

1725 1840

Ti RG342 727 3 650 10.070 POA 5C1I5 735 Ti 100 SAO 5C352 735 Ti 600 Ti SSA SC272 727 2 500 10.070 00502 727 4 Ti 650 10.070

---- 1405 ---- 2215 2325 ---- 2325

POA QD302 727 BSB Q0470 727 POA 80320 727 RIO SC250 727 00460 727 POA QD500 727 SÃO 00460 727

BELEM 1234567 0800 1234567 1530 1234567 1600 1234567 1745 BELO HORIZONTE 1---5-- 0700 -2-4-6- 0700 --3---- 0700 ------7 0700 123456- 0715 1234567 1030 1234567 1400 1234567 1530 BOA VISTA ------7 0700

-2-4567 0700 1234567 0800 1 ------0845 1234567 0845 1234567 1220 ---4--7 1315 -2-4-6- 1445 1-3-5-7 1535 1234567 1 . 600 1234567 •1745 1234--7 1915 ----5-7 1915 CAMPINA GRANDE ------7 0700 --3---- 0700

CAMPINAS 123456- 0845 1234567 1745 CAMPO GRANDE 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700 1234567 0845 ---4--7 1315

12.690 12.690 12.690 12.690

---- 0955 ---- 0955 - --- 0955 ---- 0955 ---- 1230 ---- 1325 ---- 1755 ---- 1925

POA RG342 SÃO 90370 POA RG342 SÃO 90372 POA R0342 SAO RG366 POA RG342 SAO RG368 POÃ ROlOS RIO PONTE PUA 5C115 SÃO VP208 PUA 80127 SÃO VP216 POA RG320 SÃO VP218

727 73S 1 727 73S 1 727 735 1 727 735 1 73S 727 1 73S 735 1 727 73S 2 727 73S 2

Ti 650 Ti 600 Ti Ti 650 600 Ti 650 Ti 595 Ti Ti 650 590 Ti 100 ** 080 Ti 100 TI590 Ti Ti 100 590 Ti 650 TI 440

-2-45-7 0700 1030

5.250 5.250

0730 1220 1445 1600

0910 1300 1545 1745

0730 0800 1400 1600

0815 0855 1445 1645

0800 0045

1234567 15 1234567 1745 FOZ DO IGUÃÇO 1234567 0730 12 -------20

6.253

--34567 1220 ---4--7 1315 1-3-56- 1715

5.250 5.250

PUA SAO BSB MAO

90342 727 80280 727 RG200 727 SC248 735 3

---- 1100 ----

PUA 80342 727 SAO 5C280 727 1 PUA RG342 727 1100 SÃO RG280 727 1 1150 00302 727 2 ---- POA VP150 735 1225 SÃO VP232 73S 1 ---- POA VP150 73S 1325 SÃO VP262 735 1 ---- POA QD502 727 1605 SAO QD510 727 2 1755 VP244 735 3 1755 RG191 727 1 1755 80181 727 O 2050 Q0460 727 3 - - - - POA 00500 727 2050 SÃO Q0460 727 1 ---- POA VP140 73S 2240 SAO VP234 735 1 ---- PUA VP140 735 2320 SAO VP228 735 2

2015 2350 0020+1

1405 - -- - 1440 1440 1420 1820

1 ------0700

---- 1420 ----

---4--7 1315 ----5-- 1715

IMPERATRIZ 1 ------0700 --3--6- O 1625 LONDRINA 1234567 1600

1520 ---- 1105 ---- 2205

POA SAO POA SAO

---- 0910 ---- 0910 ---- 1220 1440

POA 90342 727 SÃO 5C214 73S 1 PUA RG342 727 SAO SC215 73S 1 POA VPI50 735 SAO VP372 73S 1 VP244 735 1

73S 73S 1 727 727 1

6.546

---- 1320

POA VP150 735 Ti 650 SÃO VP372 73S 2 Ti 360 7.840

---- 1030

PUA 80342 727 Ti 650 SÃO 5C214 73S 2 Ti 355 8.516

124- Guia Panrotas - Maio/80

4.680 4.680 4.680 2.640 2.640

1234567 0700 1-3---- 1030

1234567 1220

6.279 6.279 6.279 6.279 8.298 6.279

POA 90342 727 Ti 650 80254 735 5 Ti 475 10.877 POA RG342 727 Ti 650 SAO 90258 73S 5 Ti 475 10.877

PUA 80320 727 Ti 650 RIO SC250 727 Ti 550 BEL 5C306 727 3 Ti 650 13,857

MACEIO 1420

1735 1925

R0342 POA SC1 15 SÃO 5C352 SSA SC274 Q8502

MANAUS 1-3---- 0700

1234567

1830 - ---

1234567 1600 1234567 1745

0025+1 0030*1 - 0030+1

1710

POA 90342 727 Ti 650 SÃO 90254 73S 6 Ti 475 11.574

1115

POÃ 90342 727 Ti 650 SAO R9370 735 2 Ti 600 6.380

2240

90320 727 3 Ti 650 11.819

-2-4567 0700

1234567 1220

MARABA 0700 MONTES CLAROS l---5-- 0700 NATAL 1234567 1530

PUA SÃO BSB POA SAO BSB POA SÃO BSB POA RIO BEL

Ti 727 4 650 10.798 73S Ti 100 735 Ti 600 727 2 Ti 500 10.798 727 5 Ti 650 10.798

80342 727 SC280 727 $0200 727 2 RG342 727 RG280 727 90200 727 2 QD502 727 00510 727 Q0776 727 3 RG320 727 5C250 727 50300 727 3 QO460 727 5 POA QD500 727 SÃO Q0460 727 3

1315

6.546

6.546 4.713

RGI21 73S Ti Ti 100 RG160 73S 2 320 QD502 727 Ti 650 00313 727 1 Ti 320 QD502 727 Ti Ti 650 QD565 727 1 650 98244 735 O Ti 160 VP143 73S O TI 170

2325

7 1530

Ti 650 Ti 440 3.488 Ti 650 Ti 650 3.488 Ti Ti 650 355 Ti Ti 650 375 Ti 650 Ti 360 Ti 160

1.854 1.854 1.854 1.854

QD460 727 Ti 475 727 2 Ti 325 4.345 CWB 00301

1315 VP150 VP238 Q0500 QD505

2.714 2.714 2.714 2.714

POÃ

6.437

POA RG342 727 Ti Ti 650 SAO RG368 735 4 590 11.752 PCA 80342 727 Ti 650 SÃO R0330 727 Ti 650 REC 90369 735 2 Ti 590 11.832

8.516

2000 MACAPA

6.437

POA CWB POA CWB POA CWB

8.516

Q0302 727 3 Ti 570 12.250 VP150 73S Ti 650 VP262 73S 3 Ti 570 12.250 90101 735 Ti Ti 100 5C300 727 3 Ti 650 13.194 RG320 727 4 650 13.194 00500 727 3 Ti 650 13.194

SÃO

1240 1710

----5-7 1915

6.437

6.437 6.437 6.437 6.437 6.437

POA SÃO POÃ RIO

90342 727 Ti 650 SC216 735 2 TI375 VP150 73S Ti 650 98372 735 3 Ti 360 Ti 90121 73S 1 Ti 100 QD502 727 O 650 80191 727 O Ti 100 QD460 727 1 Ti 475 Ti RGI21 735 O Ti 100 Q0302 727 O Ti 570 RG127 727 O 100 QD460 727 O Ti 475

1625

123456- 0845

2235

5.437

2235

1315

6.437 6.437 6.437

EM CR$

POA Q0342 727 Ti 650 SAO 80254 735 3 Ti 475 POARG342 727 TI 650 SÃO 90258 73S 3 Ti475 PUA VPI5O 73S Ti 650 SAO 68238 73S 2 Ti 440 VP244 73S 2 Ti 160 POÃ VP143 735 Ti 170 Ti SAO VP228 735 2 440 POA 98140 735 Ti 100 SÃO VP228 735 1 Ti 440

1315

TI650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 15.692 Ti 650 Ti 440 Ti Ti 650 Ti 440 570 Ti 650 Ti 570 Ti 650 Ti 570 Ti 650 Ti Ti 500 Ti 160 Ti 100 Ti 100 475 Ti 650 Ti 475 Ti Ti 100 440 Ti 100 Ti 440

POA SAO POA SAO

1420

--3--6----

8 o

GOIÂNIA

5.250

CU IABA 1-3--6- 0700

CURITIBA 1234567 1234567 -2-4-61234567 FLORIANOPOLIS 1234567 1234567 1234567 1234567 FORTALEZA 1234567 1234567

5.250

COR UM 88 1234567 0845

1425

1234567 12 5.250

CU IABA

1705

1815 BRASILIA 1-3---- 0700

Ti Ti 570 550 Ti 650 Ti 2 Ti 550 4 475 Ti 650 2 Ti 475 3

8 8z

1234567 0845 ARACAJU

OBSERVAÇ0ES"I

EM CR$

DE__________ Meroporto: Salgado Filho, 10 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35.00 Internac, Cr$ 135,00

K0RARIOS

o 4 OS

DESTINO

Ti 650 Ti Ti 440 350 Ti 650 Ti 440 Ti 350 Ti 650 Ti 605 Ti 350 Ti 650 Ti 550 Ti Ti 650 475 Ti 650 Ti 475

13.702

16.866 16.866 16.866

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

TARIFA

DESTINO

0788898 1234567

SAIDA

8 8

IDA

CONTINUAÇAO

SA0 LUIS 1234567 1230 2140

PAULO AFONSO --3---- 0700 ------7 0700 PORTO VELHO 1-3--6- 0700 -2-45-7 0700

---- 1315 ---- 1315

POA SAO POA SAO

86342 RG366 R6342 RG368

Ti650 727 73S 3 Ti595 10.916 Ti650 727 73S 3 Ti 590 10.916

---- 1245 ----- 1425

PUA SAO POA 5A0

RG342 SC214 RG342 SC216

Ti 650 727 73S 3 Ti380 12.215 Ti 650 727 73S 4 Ti 375 14.775

RECIFE 1234567 0700 1234567 0700 1234557 0845 1-3---- 1030 ---4-6- 1030 1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530 1234567 1745 RIO BRANCO -2-45-7 0700

Ti650 - - - - POA 8G342 727 Ti 550 11.085 SAO RG330 727 1 1215 80342 727 5 Ti 650 11.085 1505 VP1 50 735 3 Ti 650 11.085 1505 ---- POA SEuS 73S Ti 100 Ti600 SAO SC352 73S SSA SC274 727 3 Ti 500 11.085 1825 Ti100 ---- POA SEIS 735 Ti600 SAO SC352 735 SSA SC272 727 3 Ti 500 11.085 1825 Q0502 727 6 Ti 650 11.085 2010 Ti 100 ---- POA RGIO1 735 RIO SC300 727 2 Ti650 11.085 1845 8G320 727 2 Ti650 11.085 2130 QDSOO 727 2 Ti 650 11.085 2305 ---- 1200

POA R6342 727 SAO S0216 735 3

Ti 650 Ti 375 13.530

09500 09050 ---- 11150 11500 ---- 11150 11206 ---- 1325S ---- 1355S 1430G 1515G 14200 ---- 17350 18100 20150 20500 21450 21100 2120G ---- 22555

86342 727 1 86105 735 O POA RG121 735 CWB SC141 735 2 RG121 73S 3 POA QD302 727 SAO QD300 727 2 VP150 73S 1 POA SC115 735 SAO PONTE LOE 1 POA SC115 735 SAO PONTE LOE 1 SC931 727 1 QD502 727 2 73S O 80101 POA R0127 73S SAO 5C933 727 2 80320 727 1 QD500 727 1 58935 727 1 VP140 735 1 RG925 707 O R6103 735 O POA SC117 73S SAO 80663 LOE 1

Ti650 4.719 Ti 100 4.719 TJ 100 Ti100 4.719 Ti 100 4.719 Ti 100 Ti325 4.719 Ti 650 4.719 Ti 100 ** 050 5.091 Ti 100 ** 050 5.091 Ti100 4.719 Ti650 4.719 Ti 100 4.719 Ti100 Ti 050 4.719 Ti 650 4.719 Ti650 4.719 Ti 100 4.719 Ti 100 4.719 Ti 100 4.719 Ti100 4.719 Ti 100 ** 050 5.091

---- 1200 ---- 1200 - --- 1200 1220 1340 ---- 1435 1735 ---- 1720 ---- 2230

POA SAO POA SAO POA SAO

SANTARÉM 1-3---- 0700

----

-2-4567 0700

1615 - --- 1615

POA S AO BSB MAO POA S AO 355 MAO

---- 1745

Ti 650 POA 96342 727 SAO RG258 73S 6 Ti 475 12.860

RIO DE JANEIRO 1234567 0700 1234567 0715 1234567 0730 1234567 0730 1234567 0800 1234567 0845 12345-- 1030 -----67 1030 1234567 1234567 1234567 1234567

1200 1220 1230 1400

1234567 1234567 1234567 1234567 --3---1234567 12345-7

1530 1745 1815 1915 1920 1930 2000

SALVADOR -2-4-6- 0700 --3---- 0700 ------7 0700 1234567 0700 1234567 0845 1234567 1030 1234567 1220 1234567 1230 1234567 1530

SA0 LUIS --3--6- 0700

Ti 650 80342 727 RG372 73S 2 Ti 600 8.749 Ti 650 86342 727 8G366 73S 2 Ti595 8.749 Ti 650 R6342 727 96368 735 2 Ti 590 8.749 RG342 727 2 Ti 650 8.749 VP150 735 2 Ti650 8.749 Ti 100 POA SC115 735 Ti 600 8.749 SAO 5C352 73S 1 Q0502 727 3 Ti 650 8.749 Ti 100 POA RO101 735 Ti650 8.749 RIO SC300 727 1 Ti 650 POA RG320 727 SAO RG350 73S 2 Ti 650 8.749 RG342 SC280 5C200 SC303 80342 80280 RG200 5C303

Ti650 727 Ti 440 727 Ti 350 727 73S 3 Ti 650 15.099 Ti 650 727 Ti 440 727 Ti350 727 73S 3 Ti 650 15.099

580 PAULO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234567 TERESINA 1234567

8 8

CHEGADA

SAIDA

8808398 1234567

0700 0730 0800 0845 1030 1200 1220 1400 1530 1600 1715 1745 1815 1915 2000 0845

1 ------0700

0820 1026 1000 1005 1150 1315 1400 1610 1650 1900 2005 1900 1930 2035 2120

VITORIA 1234567 0800 12345-7 1234567

•LI].íQ1'A

Ti650 3.488 Ti100 3.488 Ti 100 3.488 Ti650 3.488 Ti100 3.488 Ti 100 3.488 Ti 650 3.488 Ti100 3.488 Ti 650 3.488 Ti 475 3.488 Ti 170 5.492 Ti 650 3.488 Ti 100 3.488 Ti 100 3.488 Ti 100 3.488

89342 80254 RG342 89258 RG342 RG286

POA SAO POA SAO POA 5.40

89342 727 Ti 650 80254 735 2 Ti 475 5.450 89342 727 Ti 650 RG258 73S 2 Ti475 5.450 RG342 727 Ti650 RG286 735 2 Ti 475 5.450

POA SAO POA SAO POA RIO

00302 Q0300 VP15O VP112 Q0502 Q0200

1235

1640 1750

COA

POA SAO POA SAO POA SAO

1215 1215

----5-- 0700

EM CR$

1135 1215

POA VP150 735 Ti 650 SAO VP262 735 2 Ti 570 11.614

1135

UBERLANO LA 1 ------0700

O =

8 5 O

1135

86342 727 O RG121 735 2 QD302 727 1 VP150 735 O SC115 73S O SC931 727 O QD502 727 1 89127 727 1 86320 727 O QD460 727 2 VP143 735 1 Q0500 727 O 5C935 727 O VP140 735 O SCI17 73S O

----5-- 0700

TARIFA o o

POA 80101 73S Ti 100 RIO SC300 727 4 Ti 650 15.389

1550 UBERABA

OBSERVAÇÕES

DESTINO

EM CR$

CHEGADA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

727 735 1 727 73S 1 727 73S 1

Ti 650 Ti 475 Ti 650 Ti 475 Ti650 Ti 475

5.067 5.067 5.067

Ti570 727 727 3 Ti 325 6.516 73S Ti650 TI 73S 2 650 6.516 Ti650 727 727 3 Ti 650 6.616

!E'I(!A.JI(.

Aeroporto: Novo Campo OlE. HorOrio BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 18,00 Internac. CR$ 68.00 ALTAR IRA 7 1220

1700

-2-----1125

----

7 1200

2220 ----

VP384 735 2 Ti 380

5.999

ARACAJU Ti380 735 735 Ti340 735 4 Ti 500 12.686 73S Ti355 Ti340 73S UÇR VP250 13S A Ti ATIl 12 ERA PVH VP385 CCI VP377 BSB VP250 PVH VP383 COEIVP377

772 (1 BEL EM

1810 1950

7 1220 -2-456- 1220 1-3--6- 1315

VP384 73S 3 Ti 380 7.911 VP382 735 4 Ti 355 10.884 PVH SC214 73S Ti 380 MAO 5C303 735 2 Ti 650 7.911

1855 BELO HORIZONTE -2—--- 1125 1-3-5-7

PVH 0GB PVH CGB

1915

1915 BOA VISTA 7 1450

1015

PVH CGB PVH CGI

1745 1745

CAMPO GRANDE -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125 1-3-5-7 1200 EU 1.458 -2-45-7 0750 1-3--6- 0935

735 Ti 380 73S 3 Ti 340 9.546 73S Ti355 735 3 Ti 340 9.546

PVH SC216 73S MAO 5C248 73S 1

BRASILIA -2 -----1125 1-3-5-7 1200

VP385 VP377 8P383 VP377

1240 1240 1420 1450

VP385 735 Ti 380 VP377 73S 2 Ti340 7.735 Ti355 VP383 73S VP377 73S 2 Ti 340 7.735

5C217 735 2 5C215 735 1 VP385 73S 1 VP383 735 1

1115 1115

Ti375 Ti 650 6.105

SC217 SC215

Ti375 8.828 Ti380 6.433 Ti380 6.433 Ti 355 6.433

Ti375 73S 1 73S O Ti 380

7.050 4.603

Maio/80- Guia Panrotas- 125

HORÁRIOS FREQUENCIA OBSERVAÇO(S o DESI1NOTARIFA

9808838 1234567

SAIDA

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA O o < 6VUCE 0R 00 < z .-

OBSTINO

SAIDA

CONTINUAÇAO

CHEGADA

1234567

IDA

1920 1-3--6-

-2-----1125 1-3-5-7 1200 CURITIBA -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2----- 1125 E LO R IANOPOL IS -2-45-7 0750 1-3--6 0935 -2-----1125 -2 -----1125 1-3-5-7 1200 FORTALEZA -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2 -----1125

1-3-5-- 1200

----7 1200

1300 1335 PVH

---- 2120 ---- 2120 ---- 1915 ---- 2120 ---- 2120

SC21 7 SAO R0319 PVH 5C215 SAO RG319 PVH VP385 SAO VP134 P88 VP385 SAO RG319 PVH VP383 SAO R0319

---- 2350 ---- 2350 ----

P88 SC217 73S RIO RG320 727 PVH SC215 73S RIO RG320 727 PVH VP385 73S CGB VP377 73S BSB 8P250 735 SSA VP160 72S PVH 81383 735 0GB VP377 73S BSB VP252 735 SSA VP160 725 PVH VP383 735 CGB VP377 73S BSB VP250 735

0040.1 ----

0040+1 ----

1905

1-3--6

1905

GO lAN IA -2 -----1125

1700 1700

1 TAiAT -2-45-7 0750

2035

-2 -----

2035

1-3-5-7 MACAPA MACEI 0 -2-456- 1220

73S 73S 735 735 73S 735 73S 73S 73S 73S

5 4 4 4 4

SC217 RG164 SC215 R0164

1-3-5-- 1200

MANAUS

-2-45-7 0750 1-3--6-

2035

P811 VP385 CGB VP377 PVH VP383 CGB VP377

73S 735 1 73S 73S 1

Ti Ti Ti Ti

380 340 7.024 355 340 7.024

PVH SAO P88 SAO PVH SAO PVH SAO

SC217 RG319 SC215 95319 VP385 R0319 8P383 RG319

735 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S

4 3 3 3

Ti 375 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 380 Ti 650 Ti 355 Ti 650

1-3-5--

11.347 11.347

2235

PVH VP383 73S Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP252 73S 4 Ti 500 13.415

1330 1510 1430 1600

VP384 73S O Ti 380 3.245 VP382 73S 1 Ti 355 6.094 SC214 735 O Ti 380 3.245 SC216 73S O Ti 375 3.245

----7 1200

O o

EM CR$

8zIDA

PVFT SC217 SAO SC116 1811 SC215 SAO 5C116 PVH VP385 540 VP1SI PVH VP383 SAO VP151

73S 735 735 73S 73S 73S 73S 73S

Ti 375 4 Ti 100 14.775 Ti 380 3 Ti 100 12215 Ti 380 3 Ti 650 12.215 Ti 355 3 Ti 100 12.215

1811 50217 RIO RG320 1811 SC215 RIO RG320 P811 VP385 CGB VP377 DSB VP250 SSA VP160 888 VP383 CGB VP377 BS8 81252 SSA VP160 P88 VP383 CGB VP377 BSB VP250 554 88160

735 727 73S 727 735 735 735 72S 73S 73S 735 72S 735 73S 73S 725

Ti 375 5 Ti 650 20.163 Ti 380 4 Ti 650 17.687 Ti 380 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 14.033 Ti 355 Ti 340 Ti 600 4 Ti 650 14.033 Ti 355 Ti 340 Ti 500 4 Ti 650 14.033

2240 1-3-5--

2240 7 1200

2240 RIO BRANCO -2-45-7 0750 -2-456- 1220 RIO DE JANEIRO -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2-----1125

0745 1210 1650G 1550$

SC217 735 O Ti 375 2.157 VP382 73S O Ti 355 2.157 5C217 SC215 VP385 SAO VP160 8811 VP383 SAO 88160

735 73S 73S 725 73S 72S

4 Ti 375 3 Ti 380 Ti 380 3 Ti 650 Ti 355 3 Ti 650

P811 SC217 RIO 90350 P811 SC215 RIO R5350 PVH VP385 CGB VP377 BSB 88250 PVH VP383 CGB 8P377 BSB 8P252 PVH 81383 CGB VP377 BSB VP250

735 73S 73S 73S 73S 73S 73S 735 735 73S 73S 73S 735

Ti 375 5 Ti 650 17.911 Ti 380 4 Ti 650 15.435 Ti 380 Ti 340 3 Ti 500 11.216 Ti 355 Ti 340 3 Ti 500 11.216 Ti 355 Ti 340 3 Ti 500 11.216

VP384 88382 8811 SC214 MAO SC303

735 1 Ti 380 5.298 73S 2 Ti 355 8.149 735 Ti 380 735 1 Ti 650 5.298

PVH

1845$ 1-3-5-7 1845G SALVADOR -2-45-7 0750 2230 1-3--62230 -2----2055 1-3-5--

7 1200 2055

13.144 10.668 10.668 10.668

SANTA REM 7 1220 -2-456- 1220 1-3--6- 1315

1500 1640

530 PAULO -2-45-7 0750 1-3--6- 0935 -2-----1125 1-3-5-7 1200 VITORIA -2-45-- 1220

1530 1530 1705 1730

1640+1

SC217 73S 3 Ti SC215 73S 2 Ti VP385 735 2 Ti VP383 73S 2 Ti

375 11.854 380 9.358 380 9,358 355 9,358

P88 8P382 73S Ti 355 BEL VP285 735 Ti 550 RIO V1112 73S 6 Ti 650 22.205

l I1I 1I Aeroporto: Guararapes, 11 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac, Cr$ 135,00

ARACAJU

2340

2130 -- --

1615 11.347

VP382 73S 3 Ti 355 9.702

2240 - ---

-2-----

13.843

1850

2240

1-3--6-

73S Ti 375 73S 5 Ti 320 14.719 73S Ti 380 73S 4 TI 320 12.159

1220 1220 1315 1450

NATAL

2130

----7 -2-4561-3--6-2-45-7

-2-45-7 0750

Ti 375 Ti 650 13.906 Ti 380 Ti 650 11.442 Ti 380 Ti 100 11.442 Ti 380 Ti 650 11.442 Ti 355 Ti 650 11.442

Ti 375 7 Ti 650 22.204 Ti 380 6 Ti 650 19.728 Ti 380 Ti 340 Ti 500 6 Ti 650 16.270 Ti 355 Ti 340 Ti 500 6 Ti 650 16.270 Ti 355 Ti 340 Ti 500 CCA EI Ol Cfl 705 A 17 ASA .C.JCCflIUU(CJU IV U5 I0.2I0 P88 SAO P88 SAO

2220

RECIFE

2035

PVH

1-3-5-7

2055

1-3--6-

5C217 735 Ti 375 SAO R0164 735 4 Ti 320 13.024 PVH SC215 735 Ti 380 SAO RG164 735 3 Ti 320 10.546 PVH VP385 735 Ti 380 SitO VP134 73S 3 Ti 100 10.546

1-3-5-7

-2----2220

---- 1745 ---- 1745 ---- 1815

0040s1

FOZ DO IGUAÇ0 -2-45-7 0750

1920

VP385 735 O Ti 380 4.603 VP383 73S O Ti 355 4.603

PORTO ALEGRE -2-45-7 0750

CUIABA

TARIFA

EM CR$

CHEGADA

OBSERVAÇOES

2340 - ---

2340

126- Guia Panrotas- Maio/80

PVH RIO PVH RIO PVH CGB BSB SSA PVH 0GB BSB SSA PVH COR BSB SSA

SC217 RG320 SC215 RG320 VP385 88377 VP250 VP160 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160

73S 727 735 727 73S 73S 73S 725 73S 73S 73S 72S 735 735 735 725

6 5

Ti 375 Ti 650 21.108 Ti 380 Ti 650 18.632 Ti 380 Ti 340 Ti 500 Ti 650 14.945 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 14.945 Ti 355 Ti 340 Ti 500 Ti 650 14.945

1234567 1-3-5-1-3----2-4-67 SELEM 1234567

0700 0745 1150 1430 1500

1234567'0300 1234567 1140 1234567 1915 1234557 2305 BELO HORIZONTE 1234567 0900 12345-7 1015

0820 0830 1235 1515 1625

QO503 727 1 Ti 650 1.922 8P251 73S O Ti 500 1.922 5C223 727 O Ti 500 1.922 VP1 5 735 O Ti 500 1.922 RG343 727 1 Ti 650 1.922

0700 50302 1615 88190 2300 SC300 ---- REC VPI60 0320+1 FOR VP192

735 735 727 725 73S

---- 1250 ---- 1515

727 Ti 727 1 ** 727 Ti 73S 2 **

REC RIO REC RIO

RG321 5C434 SC301 PONTE

2 Ti 650 6.677 3 Ti 650 6.677 2 Ti 650 6.677 Ti 650 3 Ti 650 6.677 650 080 8.553 650 030 8.553

5 Paulo Au Brlg Faria Uma. 1541 - ? 64 Cal Conter II) Tei 1011 2120679-Telex 011 31426 Reg Embualrjr 0600249003 OuvIu -flua Rio Branco.? 16- lei 01421 224569 S. Bernardo do Campo Rua BatOn, 145lei 1011)448 0722 Foelaleza 'Ruo Pedro 1.769 leI 10851731-5065

CB41

PRE000NCIA

o5E0-

DESTINO 85993<0

00100

clu0000u

2:1

i,D

1:5112:11:

0*10*

CHEGADA

1330 -2-4-6-

-2--5-7 1150 ---4-6- 1150 1234567 1240

--3---- 1455 ------7 1530 BOA VISTA -2-45-- 0330 BRASILIA 1234567 0700

1815 1933 1930

REC 5I273 727 TI 500 BSB 51435 727 3 ** 080 8.632 TI 500 REI SI271 727 ** 080 8.632 BSB SI435 727 1 TI 500 REI 51275 727 BSB S1435 727 3 ** 080 8.632 TI 550 REI 00504 727 Ti 570 FOR QO333 727 ** 550 11.071 727 3 BSB QD471 TI 590 6.685 73S 3 RG369 6.685 R0367 73S 2 TJ 595

---- 1100

REI 51302 735 TI 650 MAO 51246 735 5 TI 653 13.208 REC Q0503 SSA QD511 VP251 VP253 REC VP161 SSA VP251 REC VP1 61 SSA VP253 5C271 5C273 SC275 REC 00504 FOR QD303 VP153 VP155 QD515 Q0517

-2--5-7 1-3------4-61234567

1150 1150 1150 1240

1-3-5--2-4-67 1234-6----5-7 CAMPINA GRANDE --3---CAMPINAS 1-3-5--

1430 1430 1650 1650

---- 1130 1210 1210 ---- 1210 ---- 1210 1405 1530 1530 ---- 1650 1820 1820 1930 1930

1455

1523

0745

---- 1500 ---- 1503 2205

1-3-5-- 0745 -2-4-67 0745 1-3-5-- 0830 -2-4-67 3830

-2-4-6- 0745

1234567 1730 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0300---- 1200 CURITIBA - --- -23-567 0700 1130 1425 1234567 0700 ---- 1234567 0900 1315 1315 --34567 0900 ---- 1234567 1015 1615 FERNANDO DE NORONHA 1530 ----5-7 1330 ELORIANOPOLIS ---- -23-567 0700 1200 ---- 12345-7 0830 1915 ---- 1234567 1015 1720 ---- 1234567 1240 2005 FORTALEZA 0450 1234567 0300 1240 1234567 1140 1420 1234567 1240 2015 1234567 1915 2350 1234567 2230 0040+1 1234567 2305 0020+1 1234567 2325 FOZ DO IGUAÇU ---- -2---6- 0700 1205 ---- --3-5-7 0700 1205 ---- 12 -----0820 1440 ---- 1-3-55- 0830 1515 1440 --34567 0900 ---- 1234567 1015 1905

727 727 3 73S 2 73S 2 72S 73S 1 72S 73S 1 727 O 727 2 727 2 727 727 2 735 2 73S 2 727 1 727 1

TI 650 TI 500 TI 500 TI 500 TI 650 TI 500 TI 650 TI 500 TI 500 TI 500 TI 500 TI 650 TI 570 TI 500 TI 500 TI 500 TI 500

R0369 735 O TI 590 REC BSB REC BSB

VP251 VP239 VP253 VP239 QD505

1330 7 0745 1330 1-3-5-2015 -2-4-67 2015 -2-4-67 0830

1-3---1445 ---4-6- 1150

6.342 6.342 6.342 6.342 8.781 6.342 6.342 6.342 6.342

-23-567 0700 1225 1-3---2035 ---4-6- 1150 2035 lORO PESSOA 1-3-5-- 1305 -2-4-67 1305 LONDRINA 1234567 0820

TI 650 TI 100 10.133 TI 650 4 TI 100 10.133 TI 653 4 TI 100 10.133 TI 650 4 TI 570 13.749

5C302 VP190 QD504 SC300 RG320 VP160 QDSOO

TI 650 73S 1 73S O TI 650 727 1 TI 650 727 O TI 650 727 1 TI 650 725 1 TI 650 727 O TI 650

REC RG333 SAO 5C936 REI RG333 SAIO RG900 REC QD501 SAO Q0313 REC VP1 61 SAO VP142 QD565 REI 51301 RIO SCI40 CWB RG164

727 73S 1 727 727 1 727 727 3 725 73S 3 727 2 727 735 73S 3

2.805 2.805 2.805 2.805 2.805 2.805 2.805

TI 650 TI 320 11.028 TI 650 TI 320 11.028 TI 650 TI 320 11.028 TI 650 TI 170 11.028 TI 650 11.028 TI 650 TI 100 TI 320 11.028

735 73S 73S 73S 735 73S 735 73S 735 735

TI 3 TI TI 3 TI TI 3 TI TI 3 TI TI 3 TI

500 440 500 400 500 440 500 440 500 440

REI VPI61 72S TI 650 SSA VP247 735 1 TI 600 REI SI301 727 TI 650 SSA RG319 735 1 TI 650 REI S1273 727 TI 500 SSA RG319 73S 2 TI 650 REI SI275 727 TI 500 SSA RG319 73S 2 TI 650 REI SAO REI SSA REI SSA

1325 1325

2000 1234567

7.496 7.496 7.496 7.496 7.496

3.657 3.657 3.657 3.657

2000

80333 RG132 SI273 RG319 51275 RG319

727 TI 650 735 2 TI 100 9.514 727 TI 500 735 7 TI 650 9.514 727 TI 500 73S 6 TI 650 9.514

VP154 73S O TI 500 08152 73S O TI 500 REI SAO REI SAO

QD501 QD301 RG321 QD301

727 TI 727 3 TI 727 TI 727 3 TI

877 877

650 325 10.885 650 325 10.885

MACEI

901

Q0516 727 O TI 500 2.490

REC VP251 BSB VP239 REI VP253 BSB VP239 REI VP253 BSB VP221 REI VP1 53 BSB VP229 REI VP155 BSB VP229

ITAIAT

6.342

TI 650 REC RG333 727 9.254 TI 103 SAO RG132 73S 1 QD503 727 5 TI 650 9.254 TI 650 REI 60321 727 9.254 TI 100 RIO 51142 735 1 TI 650 9.254 Q0565 727 1 727 TI 650 REI 5C309 9.254 RIO RG120 73S 3 TI 100

727 727 72S 735 727 73S 727 727

1215 - --- 1445

1234567

1445 6.342 6.342 6.342

TI 500 73S 73S 4 TI 440 9.279 TI 500 735 735 4 TI 440 9.279 727 3 TI 650 8.264

RG333 RG126 VP161 VP134 S1301 RG120 QO504 QD303

IDA

ILHEUS

1234567 -2-4-67 ---4-61-3-5-1234567 1234-6----5-7

0700 0745 1150 1430 1500 1650 1650

0730 0815 1225 1500 1535 1720 1720

1234567 1234567 1234567 1234567

0300 1140 1915 2305

0905 1740 0025.1

QD503 727 O TI 650 735 O VP253 TI 500 SC275 727 O TI 500 VP153 735 O TI 500 RG343 727 O TI 650 QD51 5 727 O TI 600 QD517 727 O TI 500

1.161 1.161 1.161 1.161 1.161 1.161 1.161

MANAUS

TI 650 REC 51302 73S MAO 51240 73S 6 TI 650 16.631

REC SAO REC SAO REC RIO REC FOR

GOIÂNIA 1-3-5-- 0745

---- 1-700 ---- 1700 ---- 1700 ----

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE 1-3---- 1150

eOBSERVAÇÕES TARIFA -n EM CR$

DESTINO

EM CRI

1234567

TARIFA

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

MORARIAS

...

0500.1 MONTES CLAROS -- -1---5-- 1015 1615 1 -----1615

S1302 73S 4 TI 650 11.013 VP190 73S 4 TI 650 11.013 727 3 TI 650 11.013 51300 REI 08160 725 TI 650 FOR VP192 73S 4 TI 650 11.013 REI SSA REI SSA

S1301 727 R1371 73S 1 51273 727 RG371 73S 2

TI 650 TI 600 Ti 500 'TI 600

5.507 5.507

NATAL 1234567 1234567 1234567 1234567 PAULO AFONSO --3---7 PORTO ALEGRE -23-567

0300 1240 2200 2305

0335 1315 2240 2340

SC302 Q0504 RG320 VP160

1455 1530

1620 1620

TI 590 2.287 RG369 73S 1 RG367 735 O Ti 595 1.908

1234567 1234567 1015

1040

1830 2133 2250 2220

RIO BRANCO 1 ------0300 RIO DE JANEIRO --3---- 0510 1234567 1234567 1234567 1234567

0700 0820 0830 0900

650 1.388 650 1.388 650 1.388 650 1.388

TI 650 REI SI302 73S MAO 51240 73S 5 TI 650 14.888

1400 1450

07500 11250 10500 11450 11300

727 727 2 727 6 727 2 727 727 1 727 2 727 73S 5 727 727 5 727 5 73S 3 727 727 1

TI TI TI TI

2250

1305 1526 1400

1234567 1234567 1234567 1545 1234567 1800

O O O O

REI 6G333 SAO RG126 QD503 Q0501 REC QD555 SAO Q0507 R0321 REI SC301 RIO R0120 REI 00504 FOR 00303 RG343 VP1 51 REI RG331 SAO RG343

0700

1234567 1234567 0820 --34567 0900

735 727 727 72S

TI 650 TI 100 TI 650 TI 650 TI 550 TI 650 TI 650 TI 650 TI 100 TI 650 TI 570 TI 650 TI 650 TI 650 TI 650

80729 707 O FI 5) Q0503 727 3 TI QD501 727 O TI 725 1 VP161 TI 00321 727 O TI

11.085 11.085 11.085 11.085 11.085 11.085 14.688 11.085 11.085 11.085

650 8.634 650 8.002 650 7.019 650 7.019 7.019 650 7.011 650

Maio/80 - Guia PanroTas - 127

FREQUENCIA DESTINO

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES TARIFA

B<$ < B9

RIO DE JANEIRO 1234567 1015 1-3---- 1150

1500 1545 1700 1745 1900 0700 0745 0745 0830 1015 1150 1150 1430 1430 1455 1500 1530 1545 1700 1900

0915 0925 0925 0930 1115 1330 1330 1610 1610 1730 1725 1730 1645 1800 2000

Q0503 VP251 VP253 VP161 SC301 SC273 5C275 VP153 VP155 RG369 80343 RG367 VP151 QD505 5C341

0300

0740

SC302 735 3 Ti 650 8.912

1140 1915 2305

1500 2140 ---- 0210+1

VP190 5C300 REC VP160 FOR VP192

0920C 1000 1250 1210 1310 1150 1255 ---- 1455 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1850 2100 2110 2100 2025 2120 2120 ---- 2100 2130 2150 2100

RG729 707 1 Ei 650 10.166 RI0/SAO 735 Vi 650 9.422 80333 727 O Ti 650 8.264 Q0503 727 4 Ti 650 8.264 QD501 727 1 Ti 650 8.264 VP161 72S 2 Ti 650 8.264 QD565 727 O Ti 650 8.264 RG321 727 1 Ti 650 8.264 REC SC301 727 Ti 650 RIO RG120 73S 2 Ti 100 8.264 REC SC273 727 Ti 500 SSA SC353 735 2 Ti 600 8.264 REC SC275 727 Ti 500 SSA 5C353 73S 2 Ti 600 8.264 REC Q0504 727 Ti 650 FOR QD303 727 3 Ti 570 11.848 80369 735 4 Ti 590 8.264 RG343 727 4 Ti 650 8.264 RG367 73S 3 Ti 595 8.264 VP151 735 2 Ti 650 8.264 Q0515 727 2 Ti 500 9.279 Q0517 727 2 Ti 500 9.279 REC Q0505 727 Ti 650 SSA Q0555 727 1 Ti 600 8.264 Q0505 727 2 Ti 650 8.264 VP191 73S 1 Ti 650 8.264 RG331 727 O Ti 650 8.264

- --- 1050

REC SC302 73S Ti 650 MAO SC884 73S 6 Ti 650 14.732

---- 1035

REC SC302 73S Ti 650 MAO SC884 735 5 Ti 650 12.711

-2--5-7 1150 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 SALVADOR 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 1234567 1-3------4-61-3-5--2-4-67 --3---1234567 -----7 1234567 1234567 1234567 SANTARÉM 1234567 SAO LUIS 1234567 1234567 1234567

CHEGADA

TARIFA

Ciii o

1234567

GO o 'ii z

EM CRIE O

IDA

REC SSA REC SSA REC BSB

SC301 727 1 5C273 727 RG319 735 5 SC275 727 RG319 73S 4 SC271 727 SC435 727 2 RG343 727 3 VP151 735 1 Q0505 727 1 VP191 73S O 5C341 727 1

Ti Ti Ti Ti

Ti ** Ti Ti

Li Li Ti

650 500 650 500 650 500 080 650 650 650 650 650

7.019 ARACAJU 7.019

7 0945

7.019.

---- 2220

RBR VP383 73S Ti 355 CGB VP377 735 Ti 340 BSB VP250 735 5 Ti 500 14.153

1950

VP382 73S 3 Ti 355 9.035

SELEM 9.813 7.019 7.019 7.019 7.019 7.019

-2-456- 1230 BELO HORIZONTE -2-45-7 0815 1-3-0-7 0945

---- 1820 ---- 1915

RBR RIO RER CGB

---- 1815

RBR SC216 735 Ti 375 MAO SC248 735 2 Ti 650 7.678

---- 1745

RBR VP383 735 Ti 355 CGB VP377 735 2 Ti 340 9.099

1240 1450

5C217 735 1 Ti 375 7.788 VP383 735 2 Ti 355 7.788

SC21 7 R0454 VP383 VP377

735 Ti 375 73S 4 ** 080 13.363 73S Ti 355 73S 4 Ti 340 11.996

BOA VISTA

Silo PAULO --3---- 0510 -23-567 1234567 1234567 1234567 --34567 1234567 1234567

SAIDA

Aeroporto: Pres. Mdici , 3 Km. Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$18,00 Internac. Cr$ 68,00 13350 ---- 17350 ---- 17350 ---- 18205 19500 19050 201513 20300 22200

---4-6- 1150

OBSAIEVAÇOES" °

00 < - O

12 040 SAIDA CHEGADA EM CRI ________ 8889528 Z O 1234567 1 2 IDA CONTINUAÇAO

HORÁRIOS

FIEEQIJENCIA DESTINO

0700 0700 0820 0830 0900 0900 1015

1-3---- 1150 ---4-6- 1150 1234567 1240 --3---1234667 -----7 1234567 1234-6----5-7 1234567

1455 1500 1530 1545 1650 1650 1700

1234567 1234567 1234567 TA BATI MOA --3--6-

1700 1745 1800

727 2 73S 1 73S 1 725 O 727 O 727 1 727 1 73S 1 735 1 73S 2 727 2 73S 1 735 O 727 O 727 O

Ti 650 2.817 Ti 500 2.817 Ti 500 2.817 Ti 650 2.817 Ti 650 2.817 Ti 500 2.817 Ti. 500 2.817 Li 500 2.817 Ti 500 2.817 Ti 590 3.619 Li 650 2.817 Ti 595 3.619 Ti 650 2.817 Ti 650 2.817 Li 650 2.817

735 2 Li 650 5.001 727 1 TI 650 5.001 72S Ti 650 73S 2 li 650 5.001

7 1230 BRASÍLIA 1-3-5-7 0945 CAMPO GRANDE -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CRUZEIRO DO SUL CU IABA 1 ------1110

1200

SC240 735 O Ti 650 2.583

1115 1335

5C217 73S O Ti 375 5.691 VP383 735 1 Ti 355 5.691

---- 1745

868 SC21 7 735 Ti 375 580 RG164 735 3 Ti 320 11.709

---- 2120

RBR SC217 73S Ti 375 SAO RG319 73S 4 Ti 650 12.591

---- 2350 ----

SC21 7 73S Ti 375 RG320 727 6 Ti 650 20.889 VP383 735 Ti 355 VP377 73S Ti 340 VP252 73S Ti 500 VP160 725 7 Ti 650 17.737 VP383 73S Ti 355 VP377 73S Ti 340 VP250 735 Ti 500 VP160 725 7 Ti 650 17.737

---- 1905

RBR 5C217 73S Ti 375 SAO 80164 73S 4 Ti 320 13.474

1-3-5-7 0945

---- 1700

RBR VP383 735 Ti 355 CGB VP377 7.35 2 Ti 340 8.623

-2-45-7 0815

---- SflaG

RBR SC217 735 Ti 375 o, flnra,fl-,,e..-,-,.-,.. ai ia) .0 Iii Dou I.076

-2-456- 1230

1850

VP382 735 2 Ti 355 0.261

2235

RÕR VP383 73S Ti 355 CGB VP377 73S Ti 340 BSB VP252 73S 5 Ti 500 14.831

1510 1600 1645

VP382 73S O Ti 355 4.818 5C216 73S 1 Ti 375 4.818 5C241 73S O Ti 650 4.818

-2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 CURITIBA -2-45-7 0815 FLORIANOPOLIS -2-45-7 0815 FORTALEZA -2-45-7 0815 1-3-5-- 0945

7 0945

FOZ DO IGUAÇO -2-45-7 0815

RBR RIO R8R CGB BSB 0040+1 SOA ---- RBR CGB BSB 0040+1 SSA

GOIAN IA

ITAJAI

MACAP2 MAC ElO 1-3-5--

MANAUS -2-456- 1230 -2-45-7 1230 1 ------1405 NATAL -2-45-7 0815

0300

2240 1-3-5--

TEFE --3--6- 0300 TERESINA 1234567 1140 VITORIA 1234567 0820 1234567 1015 1-3---- 1150 ---4-6- 1150

2340 7 0945

1400 ---- 1235 ---- 1615 ---- 1615 ---- 1615

128- Guia Panrotas- Maio/80

VP190 735 1 REC RIO REC SSA REC SOA REC SSA

Q0501 QD300 5C301 RG319 5C273 80319 SC275 R0319

Ti 650 4.572

727 Ti 650 727 1 Ti 325 727 TJ 650 73S 1 Ti 650 727 Ti 500 73S 3 Ti 650 727 Ti 500 73S 3 Ti 650

9.057 5.680 5.680 5.680

PORTO ALEGRE -2-45-7 0815

2340 1920

1-3-5-7 0945 PORTO VELHO 1-3-5-7 0945 -2-45-7 1230

2220 1135 1425

RBR RIO RBR CGB BSB SOA RBR COB BSB SOA RBR SAO RBR SAO

SC217 RG320 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VP160

735 Ti 375 727 5 Ti 650 19.793 73S Ti 355 73S Ti 340 735 Ti 500 72S 6 Ti 650 16.412 73S Ti 355 73S Ti 340 735 Ti 500 720 6 Ti 650 16.412

5C217 73S Ti 375 SC116 73S 3 Ti 100 13.530 VP383 735 Ti 355 VP151 73S 4 Ti 650 13.530 VP383 73S 0 Ti 355 2.157 SC216 735 O Ti 375 2.157

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex 0 1581

TARIFA

DESTINO OS O O

SMO

CrOa

8 2

1234567

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUÉNC!A

8À

DESTINO

TARIFA

8 sana

caana

1234567

EM CR$

IDA

BELO HORIZONTE

CONTI NUAÇAO

OBSERVAÇÕES

- 'a

EM CR$ IDA

HORÁRIOS

vÔos DA PONTE AÉREA ...........................1.534 REC IFE

2240

RIR RIO RIR CGB BSB SSA RIR CGB BSB SSA

16506 ---- 18456

5C217 73S 3 Ti 375 11.829 TI 355 RIR VP383 73S SAO VP160 72S 4 Ti 650 11.829

1-3-5-- 0945

---- 2230 ----

------7 0945

2055 ----

RBR RIO RBR CGB BSB RBR CGB 158

1-3-5-- 0945

---- 2130 ----

------7 0945

2240 ----

-2-45-7 0815

RIO DE JANEIRO -2-45-7 0815 1-3-5-7 0945 SALVADOR -2-45-7 0815

2055 SAlTAREM -2-456SOU PAULO -2-45-7 1-3-5-7 VITORIA -2-45--

73S Ti 375 727 4 Ti 650 18.848 735 Ti 355 Ti 340 735 Ti 500 73S 725 5 Ti 650 15.500 Ti 355 735 735 Ti 340 Ti 500 73S 725 5 Ti 650 15.500

SC217 RG350 VP383 VP377 VP252 VP383 VP377 VP250

1234567 -2-4-67 1-3-5-12345-7 1-3-5-1234567 --3-5-1234567 1234567 BOA VISTA 7

VP382 735 1

0815 0945

1530 1730

50217 735 2 TI 375 10.693 VP383 735 3 Ti 355 10,593

1230

----

RIR VP382 73S BEL VP285 735 RIO VP112 735 5

Ti 355 Ti 550 Ti 650

•I['11F1IIIi1IL!I

ALTAM IRA ------7 0830G ---- 1700

RIO VP090 73S ** 080 BSB VP290 72S Ti 350 MAO VP384 735 3 Ti 380 13.613

06009 ---- 1140 1234567 10306 1330 1840 1234567 15456 -2-4-67 19256 ---- 2220

RIO VP376 735 340 BSB VP154 735 3 Ti 500 8,627 96342 727 1 Ti 650 5.748 QD502 727 1 Ti 650 5.748 Ti 650 RIO VPI60 72S Ti 500 5.748 SSA VP250 735 1

----

ARACAJU 1-3-5

BEL EM VP282 VP190 Q0470 SC200 5C235 RG200 50235 RG872 SC235

1234567 08009 1400 1615 1234567 08309 1405 1234567 09159 1-3---- 09306 ---- 1855 -2-4567 09309 ---- 1855 ----5-7 10006 ---- 1855

RIO MAO RIO MAO RIO MAO

1 ------1100G ---- 1815 1234557 15306 2300 12-4--7 1800G 2215 1234567 19006 2215 1234567 19309 ---- 2325 0140+1 1 ------22159

RIO RG402 BSB 16254 $0300 VP280 5C250 RIO QD400 BSB QD460 16800

--3---- 22509 0220+1

19718

1234567 23309 0300+1

VP284

735 735 727 727 73S 727 735 707 735

3 Ti 555 10,909 4 Ti 650 12.928 2 Ti 550 9,283 Ti 350 3 Ti 650 14.799 Ti 350 3 Ti 650 14.799 FY 350 2 Ti 650 ri 18.290 Vi 17.320 ** 080 707 73S 3 Ti 475 9,599 727 4 Ti 650 12.928 73S 1 Ti 550 9.283 727 O Ti 550 9.283 727 ** 080 Ti 475 9,599 727 1 707 O Ei 550 11.417 VI 550 10.583 707 O Ei 550 11.417 Vi 550 10.583 735 O Ti 550 9.283

BELO HORIZONTE VÔOS DA PONTE AÉREA .............................1 .534 1234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 1234567

0600G 06456 07306 0800G 08009 09156

0645 0730 0820 0845 0845 1000

VP376 QD410 RG430 VPO14 VP246 QD470

73S 727 727 735 73S 727

O ** 340 O ** 080 O ** 080 ** 080 O ** 600 O ** 550

09306 ---- 1815

1234567 06009 12345-- 07006 1234567 07306 1234567 08006 1234567 08309 1234567 09156 1-3 09309 -2-4567 09306 123456- 11006 1234567 1200G 12345-- 1400G 1234567 1445G 12345-7 15006 1234567 1630G 1-3-5 16459 12-4--7 18006 ----5 18006 6 18006 1234567 19306 1234567 21006 -2----- 2150G

20.356

Aeroporto: Santos Dumont (5) 1 km. Galeão (6). 20 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$42,00 Internac. Cr$ 162,00

1250 1350 1350 1545 1735 1820 1630 1945 2320

SC434 50438 16452 VP034 SC436 16454 VP204 VP020 RG450

727 73S 735 735 73S 73S 73S 735 727

O O O O O O O O O

** ** ** ** ** ** ** ** **

080 080 080 080 080 080 340 080 080

RIO RG200 727 Ti 350 MAO SC248 73S 2 Ti 650 12.973

VOOS DA PONTE AÉREA ............................3.471

Ti 355 6.580

1640

12006 13006 13009 15006 16456 17306 17459 19009 2230G

BRA5rLIA

Ti 375 73S 735 4 Ti 650 16.596 TI 355 73S Ti 340 735 735 4 Ti 500 12.683 Ti 355 735 Ti 340 735 73S 4 TI 500 12.683

1230

1640+1

SC217 RG320 VP383 VP377 VP252 VP160 VP383 VP377 VP250 VPI60

0815 0835 0945 0935 1010 1130 1105 1105 1235 1415 1535 1610 1715 1805 1900 1930 1935 1940 2055 2240 2330

CAMPINA GRANDE 7 08006 ---- 1420 --3---- 08006 ---- 1520 CAMPINAS -2-456- 09006 1010 1234567 20406 2205 CAMPO GRANDE -2-4--- 06306 ---- 0830 1-3--6- 07006 0910 -2-45-7 07006 0910 1234567 10306 1220 12---6- 16006 ---- 1800 CORUMBO 1234567 06006 ---- 1115 1234567 1030G 1320

RIO SSA RIO SSA REC

VP376 50404 RG430 VP282 VP090 00470 SC200 RG200 RG402 5C434 RG408 0D776 VP034 16400 SC436 VP280 SC412 VP030 QD400 VP032 RG806

735 1 727 O 727 1 73S O 735 O 727 1 727 O 727 O 707 O 727 1 707 O 727 O 735 1 707 O 73S 1 735 O 73S O 73S O 727 O 735 O 707 O

5C340 RG368 50340 RG366 RG369

727 Ti 735 2 Ti 727 Ti 73S Ti 735 3 Ti

** 340 ** 080 ** 080 ** 555 ** ** 550 ** 350 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 350 ** 080 ** 080 ** 080 ** 550 ** 080 ** 080 ** 080 ** 080 Ei 350 Vi 350

4.573 4.239

650 590 7.585 650 595 590 8.563

RG922 707 O Ei 650 2.406 2.229 Vi 650 00505 727 1 Ti 650 1.956 RIO VP007 73S 500 VP382 73S 50214 735 SC216 735 VP372 735 RIO VP141 73S SAO VP332 73S

1 1 1 1 1

Ti 050 Ti 355 Ti380 Ti 380 Ti 360 Ti 100 Ti 170

4.914 4.914 4.914 4.914 4.914

RIO VP376 73S Ti 340 0GB VP373 735 4 Ti 360 5,379 VP372 73S 2 Ti 360 6.075

CO IABA 1234567 06009 0945 -2-4--- 0630G ---- 0950 1-3--6- 07009 1030 -2-45-7 07006 1030 1234567 1030G 1425 CURITIBA 1-3--6- 07006 ---- 0920 -2-45-7 07006 ---- 0920 1234567 0900G 1015 1234567 10306 ---- 1245 1234567 12006 1315 1234567 12006 1425 1234567 14009 1615 1234567 15005 ---- 1745 1234567 1600G 1730 12345-7 16006 ---- 1815 1234567 17006 1900

VP376 RIO VP007 SAO VP382 50214 SC216 VP372

73S 73S 73S 735 73S 73S

RIO SAO RIO SOU

73S TI 355 73S 1 Ti 100 73S Ti 375 73S 1 Ti 100 735 O Ti 100 735 Ti 650 73S 1 Ti 320 73S 1 Ti 100 727 1 Ti 650 735 1 Ti 100 LOE ** 050 73S 1 Ti320 735 O Ti 100 73S Ti 100 73S 1 Ti 100 727 1 Ti 325

RIO SAO

RIO SAO RIO SAO

SC214 SC150 SC216 SC150 VP128 RG351 RG160 5C142 QD503 RG12O PONTE RG164 5C140 VP141 VP134 QD301

3 Ti Ti 2 Ti 2 Ti 2 Ti 3 Ti

340 050 355 380 375 350

6.840 6.840 6.840 6.840 6,540

2.990 2.990 2.990 2.990 2.990 2.990 2.990 3.299 2.990 2.990 2.990

Maio/80 - Guia Panrotas- 129

FREQUENCIA

HORÁRIOS los

OBSERVÂÇOES TARIFA

DESTINO SEsSIRo

SAIDA

CHEGADA

8 8

1234567

RIO SAO RIO SAO RIO SAO

RG610 LOE ** Ti 050 R0126 727 1 100 RG900 727 Ti320 TO 80126 727 1 100 R0902 727 Ti050 RG126 727 1 Ti100 R0120 73S 2 Ti100 RIO VPI4I 735 Ti 100 540 VP134 73S 2 Ti100 RIO QO301 727 Ti325 TO SAO Q0303 727 1 570 RG319 735 2 Ti 650

80900 727 1 R0902 727 SC936 73S 1 PONTE LOE QO565 727 2 SC938 73S O RIO RG351 73S SAO 80160 73S 2 RIO Q0501 727 SAO Q0313 727 2 RIO QD501 727 SAO QD565 727 2 RIO VP16I 72S SAO VP132 735 1 RIO VP161 72S SAO VP142 735 1 RIO SC140 735 CWB 80164 73S 1 VP376 73S 2 PONTE 73S 80255 73S 1 5C932 727 RG254 735 3 80610 LOE 80258 73S 3 PONTE 727 VP225 735 2 PONTE 707 VP229 735 1 VP204 73S 1 VP246 73S 1 RG318 73S 1 RIO SOB RIO 858

3.880 3.880 3.880 3.880 3.880 3.880

VP190 73S 1 Ti650 9.060 QD504 727 3 Ti 650 9.060 QO470 727 ** 550 QO302 727 2 Ti 570 10.051 PONTE 707 ** 080 VP262 73S 2 Ti570 10.051 TO 50300 727 2 650 9.060 RG320 727 2 Ti650 9.060 TO VP160 725 3 650 9.060 QO500 727 1 Ti 650 9.060

RIO SAO RIO SAO

RIO BSB RIO SAO RIO SAO RIO BOI RIO 858

4.180

RG402 80254 80402 RG258

707 73S 1 707 735 1

TO 320 Ti050 Ti 320 ** 050 Ti650 TO 320 TO 650 Ti320 Ti650 Ti320 TO 650 Ti650 Ti650 Ti320 Ti650 Ti170 Ti 100 TO 320 Ti 340 ** Ti 080 475 Ti050 Ti 475 ** 050 Ti 475 ** 080 Ti 440 ** 080 Ti440 Ti 340

4.814 4.814 5.024 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814 4.814 4.059 4.625 4.793 5.003 4.625 4.625 4.059

TO 600 4.201 Ti 650 4.201 ** Ti ** Ti

080 475 8.176 080 475 8.176

1-3-5-7 09150 ---- RIO 80900 727 TO 320 1225 SAO R0132 73S 2 Ti100 3.263 -2-4-6- 0915G ---- RIO RG902 727 Ti050 1225 SAO RG132 73S 2 Ti100 3.263 1234567 18050 2035 RG319 735 1 Ti 650 3.263 JORO PESSOA 1-3-5-- 08300 ---- RIO VPI90 73S Ti650 1325 REC VP154 73S 1 Ti500 7.432 -2-4-67 083015 ---- RIO VPI90 73S TO 650 ---- 1325 RIO VP152 735 1 Ti 500 7.432 LONDRINA MACAPA 1234567 17000 2000 -2-456- 00300 ----

------7 19000

1850 ---- 2325

130- Guia Panrotas - Maio/80

Q0301 RIO BSB MAO RIO BEL

VP090 VP290 VP382 SC250 SC306

727 2 Ti 325 4.067 73S ** 080 72S Ti350 73S 3 Ti 356 14.569 727 Ti550 727 1 Ti 650 10.449

HORÁRIOS

OBSER'I

____

CURVA

o SHIDH CHEGADA

1234567

IDA

RIO QD504 727 Ti650 REC QD516 727 2 Ti 500 8.735

RIO BSB RIO 858

EM CR$

CONTI NUAÇAO

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 0900G ---- 1530 FLORIANOPOLIS 1234567 0900S ---- 1200 1-3-5-7 09150 ---- 1200 -2-4-6- 0915G ---- 1200 1234567 14000 1720 12345-7 16000 ---- 1915 1234567 17000 ---- 2005 1234567 18050 2120 FORTALEZA 1234567 08300 1240 1234567 09000 1420 1234567 09150 ---- 1420 123456- 11000 ---- 1705 1234567 1530G 2015 1234567 18450 2350 1234567 19250 0040+1 1234567 20450 0020+1 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 09150 1205 -2-4-6- 09150 ---- 1205 --34567 1000S ---- 1440 ------7 10150 1200 1234567 1030G ---- 1405 12----- 112013 ---- 1440 --34567 1120G ---- 1440 ------7 1215G ---- 1515 1-3-56- 12150 ---- 1515 1234567 16000 ---- 1905 GO lAN IA 1234567 06000 0910 -2 -----08300 ---- 1210 1 ------09000 ---- 1315 --3--6- 09005 ---- 1315 12345-- 12000 ---- 1515 1234567 16300 ---- 2015 --3-5-- 17450 1955 ILHEUS -2-4-67 0800G 1020 1234567 09500 1220 IMPERATRIZ 1 ------11000 ---- 1625 --3--6- I100G ---- ---- 1625 ITAJAI

FREQUÊNCIA DESTINO

8 8

EM CR$ IDA

MACE 10 -2-4-67 06000 ---- RIO VP376 73S ** 340 1155 BSB VP152 735 3 Ti500 9.203 1234567 10300 1420 80342 727 2 Ti 650 6.361 1-3---- 12000 ---- RIO 5C434 727 ** 080 1735 BSB SC274 727 3 Ti 500 9.203 1234567 15450 1925 QD502 727 2 Ti650 6.361 1-3-5-- 19250 - - - - RIO VP1 60 72S Ti 650 ---- 2235 SSA VP252 735 1 Ti 500 6.361 MANAUS 1-3--6 07000 1430 5C214 73S 4 Ti380 13.232 -2-45-7 07000 1600 SC216 735 5 Ti375 15.695 1234567 07000 1740 VP190 73S 5 Ti 650 16.577 1234567 08300 ---- RIO VP090 73S ** 080 1230 BSB VP290 725 1 Ti 350 10.840 1-3---- 0930G 1315 SC200 727 1 TO350 10.776 -2-4567 0930G 1315 RG200 727 1 Ti 350 10.776 ----5-7 10000 1300 RG872 707 O Fi 350 13.254 Vi 350 12.284 --3---- 12300 1630 RG870 707 O Fi 350 13.254 Vi350 12.284 1234567 14450 1830 QD776 727 1 Ti350 10.776 TO 1234567 15300 0025+1 5C300 727 5 650 16.577 1234567 1900G ---- RIO SC250 727 Ti550 0025+1 BEL SC300 727 1 Ti 650 13.702 1234567 19300 ---- RIO QO400 727 ** 080 0030.1 BSB QO460 727 2 Ti 475 13.959 -2 -----21500 0200+1 80806 707 1 Fi 350 13.254 Vi350 12.284 1234567 23300 ---- RIO VP284 73S Ti 550 0500+1 BEL VP192 735 1 Ti 650 13.702 MARABA 1 ------11000 ---- RIO 80402 707 ** 080 1710 SOB RG254 735 2 Ti 475 8.780 MONTES CLAROS 1---5-- 07300 ---- RIO RG430 73S ** 080 1115 8HZ R0370 735 1 Ti 600 3.332 NATAL 1234567 09000 1315 Q0504 727 2 Ti650 7.964 1234567 18450 2240 80320 727 1 Ti650 7.954 1234567 1925G 2340 VP160 72S 2 Ti 650 7.964 PAULO AFONSO --3---- 08000 ---- RIO SC340 727 Ti650 1315 SSA 80366 73S 1 Ti 595 6.375 7 08000 ---- RIO SC340 727 TO 650 ---- 1315 SSA RG368 735 1 Ti 590 6.376 PORTO ALEGRE TO --3---- 09000 1100 80924 707 O 100 4.719 1234567 1000G 1155 RG100 735 O Ti100 4.719 1234567 11000 1345 5C934 727 1 Ti 100 4.719 1234567 11200 1400 727 1 00501 Ti650 4.719 1234567 12000 1450 80321 727 1 Ti650 4.719 1234567 1200G 1525 QO503 727 2 TO 650 4.719 1-3-56- 12150 ---- RIO VP161 725 Ti650 1640 SAO VP112 73S 2 Ti170 7.255 1234567 14000 1830 80120 735 3 Ti100 4.719 1234567 16000 1845 VP141 73S 1 Ti 300 4.719 1234567 1600S ---- RIO 512638 LOE ** 050 1920 SAO 5C116 735 1 Ti 100 5.091 1234567 I800G 1955 80104 735 O Ti100 4.719 1234567 18000 2045 SC930 727 1 Ti100 4.719 1234567 19350 2220 VPI51 73S 1 Ti650 4.719 1234567 20150 2250 RG343 727 1 Ti650 4.719 1234567 21000 2255 80102 73S O Ti 100 4.719 PORTO VELHO -2-4--- 06300 ---- RIO VP007 73S Ti050 1155 SAO VP382 735 3 Ti355 10.668 TO 1-3--6- 07000 1245 SC214 73S 3 380 10.668 -2-45-7 07000 1425 60216 73S 4 Ti 375 13.144 RECIFE 1234567 08000 1115 SC340 727 1 TO 650 7.019 1234567 08300 1110 VP190 735 O TO 650 7.019 1234567 09000 1215 00504 727 1 Ti 650 7.019 1234567 10300 1505 RG342 727 3 Ti650 7.019 1234567 11500 1505 VP15O 735 1 TO 650 7.019 1234567 15300 1845 5C300 727 1 TO 650 7.019 TO 1234567 15450 2010 00502 727 3 650 7.019 1234567 18450 2130 RG320 727 O Ti650 7.019 1234567 19250 2240 VPI60 72S 1 Ti 650 7.019 1234567 20450 2305 QD500 727 O Ti 650 7.019 ----5-- 21300 0130+1 80704 707 1 Fi 650 8.634 Vi 650 8.002 RIO BRANCO -2-4--- 06300 ---- RIO VP007 73S Ti050 1210 SAO VP382 735 4 Ti 355 11.829 -2-45-7 07000 1200 SC216 735 3 Ti 375 11.829 SALVADOR 1234567 08000 0950 SC340 727 O Ti650 4.767 -2-4-67 08000 1115 VP246 73S 2 Ti 600 4.767 1234567 09000 1045 QD504 727 O Ti 650 4767

FREQUENCIA

TARIFA

DESTINO SI

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

NOnSRIOs

CTAAA

1234567

IDA

TARIFA SAfDA

CHEGADAO

1234567

VOOS JATOS - GALEÃO / CONGONHAS SALVADOR 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ----5--

1315 09500 1220 13300 1340 11500 1415 12300 1723 15300 1735 15450 2113 19250 2030G 2233 2330 21300

SANTARÉM ------7 08300

1500

1615

1-3---- 09330

-2-4567 09300

1615

----5-7 10000 1615

RIO 859 MAO RIO MAO RIO MAO RIO MAO

SIlO LUOS 1250 1234567 08300 1234567 083301503 RIO --3--6- 11000 856 1745 2140 1234567 15300 RIO 1234567 19250 02104-1 FOR RIO 1234567 23300 BEL ---- 0420+1 540 PAULO VOOS DA PONTE AOREA - STS . 12345-- 06305 0735 1234567 07005 0806 12345-- 07305 0835 6- 07305 0635 12345-- 07455 0850 1234567 08005 0935 12345-- 0830S 0935 1005 1234567 09005 1035 123456- 0930S 1105 1234567 10005 1120 12345-- 10155 1135 123456- 10305 1205 123456- 11005 1205 ------7 1I005 1235 123456- 11305 123456- 12005 1305 ------7 1200S 1305 1335 12345-- 12305 1405 12345-- 13005 6- 1300S 1405 1405 ------7 1300S 1435 12345-- 13305 1505 123456- 14005 1505 ------7 14005 12345-- 1430S 1535 1605 12345-7 15005 6- 15005 1605 1620 1234--- 15155 1620 ----5-- 1515S 1635 12345-7 15305 1705 1234567 150OS 1735 12345-7 1630S 1805 12345-7 17005 1806 5- 1700S 1234567 17305 1835 1905 12345-- 18005 67 1800S 1905 1920 12345-- 18155 1935 12345-7 1830S 12345-7 19005 2005 6- 1900S 2005 2020 ----5-- 1915S 12345-7 19305 2035 1234567 2000S 2105 12346-7 2030S 2135 12345-7 21005 2205 6- 21005 2235 12345-7 21305 2235 12345-7 22005 2305 1234567 2230S 2335

R0315 90342 VPISO Q0530 SC300 QD502 VP160 90350 RG704

TI 650 735 2 727 O TI 650 735 O Ti 650 727 O Ti 650 Ti 650 727 O Ti 650 727 O 72S O Ti 650 735 O Ti 650 707 O ri sso Vi 650

VP090 VP290 VP384 5C200 50303 RG200 50303 90872 50303

735 725 735 727 735 727 73S 707 735

2 2 2 1

52282 735 2 VP190 73S 3 80402 707 90256 735 2 SC300 727 3 VP160 725 VP192 73S 4 VP284 735 VP193 735 1 DUMONT RGSOO RG602 50604 90604 RG670 RG606 VP608 RG610 90612 SC514 VP672 VP616 RG618 QD618 QD620 90622 50622 VP624 RG625 VP626 S0626 RG626 50630 VP630 SF632 90634 00634 50674 QD674 QD636 5C638 VP640 RG642 SF642 5C644 90646 Q0646 RG676 VP648 RG650 VP650 90678 90652 S0654 80656 90658 90658 90660 90662 RG664

** 080 Ti 350 TI 380 Ti 350 Ti 650 Ti 350 Ti 650 FV 350 TO 650 Fi Yi

4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 4.767 5.863 5.434

12.272 11.784 11.784

15.876 14.906

Ti 555 Ti 650 ** 080 Ti 475 Ti 650 Ti650 Ti 550 TI 550 Ti 650

9.153 11.344

/ CONGONHAS LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOS O ** 050 LOE O ** 050 LOS O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 —DE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE o " 050 LOE O ** 050 LOS O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 —DE O ** 050 LQE O ** 050 LOE O ** 050 LOE 0 ** 050 LOE O ** 050 ** 050 LOE O ** 050 LOE O LOE O ** 050 LOE O ** 060 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE 3 ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 LOE O ** 050 ** LOE O 053

1.603

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

O O O O O O O O

** 050 ** 050 ** 060 ** 050 ** 050 ** 050 ** 053 ** 050

EM DER O -IDA

SÃO PAULO

CONTINUAÇÃO

-OSSERVAÇOES

--:

DESTINO

EM CRI

HoRÁRIos

9.662 11.340 11.344 11.594

-2-4--- 06300 0720 1-3--6- 07000 0755 -2-45-7 07000 0755 1234567 07500 0840 1234567 09000 0955 1-3-5-7 09150 1010 -2-4-6- 09150 1010 -2-4-6- 09150 1010 1234567 10300 1120 1234567 10300 1125 1234567 11000 1155 1234567 11200 1210 1234567 12000 1250 1234567 1200G 1255 123456712150 1310 1355 1-3-5-- 13000 1234567 14000 1455 1234567 1600G 1650 6- 1630G 1720 1234567 17000 1750 1234567 18000 1655 1234567 18050 1900 12345-7 19150 2010 7 19300 2020 1234567 1935G 2025 -2-4--- 20150 2105 1234567 20150 2110 1-3---- 2030G 2125 -2-4567 20300 2125 1234567 20550 2150 1234567 20400 2130 7 21000 2150 1234567 21000 2155 TERES ISA 1234567 08000 1150 1234567 06300 1400 123456- 11000 ---- - - - 1550 UBERABA -2 -----08300 ---- 1350 1 ------09000 ---- 1135 ---- ----5-- 09005 1135 --3--6- 09005 ---- ---- 1135 UBERLÃNDIA -2 -----08300 ---- 1310 1 ------09000 ---- 1215 ----5-- 09005 ---- 1215 --3--6- 09005 ---- ---- 1215 VITORIA 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

09200 09500 1145G 1415G 15500 17000

1010 1050 1235 1500 1640 1750

1.763

VP007 73S SC214 73S SC216 735 1 VP285 735 1 50932 727 RG900 727 1 90902 727 1 S0880 727 1 SF372 73S 1 RG351 73S 1 50934 727 1 727 1 00501 QD503 727 90321 727 1 VP161 725 1 5C940 735 1 90120 73S 1 VP141 73S 1 VP003 73S 727 00301 50930 727 1 90319 735 SF113 735 VOOu 73S 1 VP151 73S 1 SF005 735 1 90343 727 SC201 727 RG201 727 VP191 735 Q0505 727 1 VP009 735 VP283 735 1 VP282 50190 RIO PONTE BSB VP262 RIO BSB RIO SAO RIO 540 RIO SAO

PONTE RG255 SC932 90254 RG610 90286 RG6I0 90258

735 1 735 2 735 735 1

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

050 380 375 550 050 320 050 050 360 650 100 650 1 650 1 650 650 1 050 1 100 100 1 050 1 325 100 1 650 650 050 650 1 050 650 1 353 350 1 650 1 650 1 050 1 555

Ti Ti ** Ti

555 8.199 650 10.812 080 570 8.627

73S ** 080 73S 3 Ti 475 5.972 727 Ti 050 73S 1 TJ 475 3.376 LOE ** 050 735 1 Ti 475 3.726 LOE ** 050 735 1 Ti 475 3.726

RIO PONTE 735 ** 080 BSB 90255 73S 2 TI475 RIO SC932 727 Ti 050 SIlO R0254 73S 2 Ti 475 RIO 90610 LOE ** 050 540 90286 735 2 Ti 475 RIO RG610 LOE ** 050 SAO 90258 735 2 Ti 475 QO202 RG318 QO300 QD206 00112 00200

727 735 727 727 735 727

O Ti 650 O Ti 650 O Ti 325 O Ti 550 O Ti 650 O TI 650

5.647 3.765 4.055 4.055 2.038 2.039 2.038 2.038 2.038 2.038

DE __________________________ Aeroporto: 2 de Julho, 28 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Icternac. Cr$ 135,00 ARACAJU 1-3-5 1234567 ---4-6 1234567 BELEM -2-4-67

1105 1250 1645 1805 2145

1234567 1000 1640 -2-4--7 1640 1234567 1745 1234567 2140 BELO HORIZONTE ---- 1234567 0800

1140 1330 1725 1840 2220

VP154 R0342 50272 Q0502 80250

---- 1405 ---- 2215 ---- 2215 2300 ---- 0320+1

SSA QD51 1 BSB 30470 SSA VP153 BSB VP280 SSA 90155 BSB 80280 60300 SSA 80160 FOR 80192

---- 1250

SOA 90351 RIO 50434

735 O Ti 500 1.470 727 O Ti 650 1.470 727 O Ti 500 1.470 727 O Ti650 1.470 73S O Ti 500 1.470 727 Ti 500 727 1 Ti 550 735 Ti 500 735 1 Ti 550 735 Ti 500 735 1 Ti 550 727 3 Ti 650 725 Ti 650 73S 4 Ti 650 735 727 1

Ti 650 ** 080

10.380 10.380 10.380 8.746 8.746 6.301

Maio/80 - Guie Panrotas - 131

. 0v. Bnrg Farra lima. 1541 T Ed. Cal Cantor li) Tal (0111212-0679-Tnlea)011)31426 Rn. I006ralur 0000049003 laura - Pua Rio Branco. 7-16 - Tal. (0142) 22-4569 OBernardo do Campo - Rua Ralho. 145-3' TIL (017) 448-0722 Fortaleza - Rua Pedro). 769- Te!. (095) 231-5065

O Paulo

TR1EI_ COIITER HORÁRIOS

FREQUENCIA DESTINO

n5.eRU

TARIFA salol

CHEGADA

4 O <.

8508830 .1234567

IDA

Saba

CHEGADA

2015

---4-6- 1355 1---5--2-4-6--3-------7 1234567 BRASÍLIA 1234567 1-3-5--2-4-67 1-3------4-61-3-5--2-4-67 CAMPINA GRANDE ----7 --3----

1500 1545 1755 1755 1800

-2-4-67

SSA BSB SSA BSB

SSA RIO

SF243 VF247 SC273 SC435 5C275 SC435 RG371 RG373 RG369 RG367 RG343 RG450

735 O 73S 1 727 727 1 727 727 1 73S 1 73S 0 73S O 73S O 727 727 1

TU 600 TU 600 TU 500 ** 080 TU 500 ** 080 TU 600 TI 600 TU 590 TU 595 TU 650 ** 080

3.964 3,964

ILHÉUS

6.542

ITAJAT

1234567 1405 l---5-- 1500

6.301

-2-4-6-

1226 1225 ----

1420 ---- 1520

RG368 735 1 TU 590 3,374 SSA RG366 73S TU 595 REC RG369 73S 2 TU 590 3,896

---- 1500 ---- 1500 2205 ---- 2205

SSA BSB SSA BSB

SF251 735 TU 500 SF239 73S 2 TU 440 7.185 SF253 73S TU 500 SF239 735 2 TU 440 7.185 QD505 727 2 TU 650 5.965 SSA Q0555 727 TU 600 SAO QD505 727 1 TU 650 5.965

---- 1130

1900

SSA RG705 707 ES SA0 RG132 73S 2 TU - F y i SSA RG351 73S TU SAO RG16O 73S 2 TU QO503 727 2 TU SSA QO5I1 727 Ti SAO 00503 727 2 TU SSA SC301 727 TU RIO 80120 73S 2 TU SSA QO531 727 TU RIO QO301 727 2 TU

FERNANDO DE NORONHA ----5-7 1115 FLORIANOPOLI 2345-7 1000

1530

SSA QD504 727 REC QO516 727 1

1915

1234567 0800

1245 1425

1234567 09 1234567 1000 1234567 11

1425 - --- 1615

1234567 14

1234567 1145 1234567 1405 1234567 1445

'---5--

1720 2120 - 2005

2120

-2-4-6- 1545 2120 FORTALEZA 1234567 1115 1234567 1745 1234567 1805

1405

1515 -

1234567 1145

1905 GOIÂNIA 1-3-5-- 1030

9.033 8.497 650 320 7,170 650 7,170 500 650 7.170 650 100 7.170 650 325 7.170

725 73S 727 735 735 727 727 727 73S 735 735 735

TU,650 3 TU 100 TU 650 3 TU 100 5 TU 650 TU 650 TU 325 2 TU 570 TU 600 3 TU 650 TU 600 3 TU 650

SSA RG351 SAO RG160 SSA VPI61 SAO SF132 SSA SF161 SAO SF142 SSA SC30I RIO SCI40 CWB R9154

735 73S 725 73S 725 735 727 73S 735

SSA BSB SSA BSB SSA BSB

735 735 1 735 735 1 735 735 1

TU 3 TU TU 2 TU TU 2 TU TU TU 2 TU

650 320 650 320 650 170 650 100 320

1330

----7 1030

1330 1330

132- Guia Panrotas - Maio/80

SF251 SF239 SF253 SF239 SF253 SF221

TU TU TU TU TU TU

8 8

SSA BSB SSA BSB

735 735 1 73S 73S 1

= o

EM CR$ IDA

2000 -2-4-67 1234567 1-3---1234567 1-3-5--

1105 1250 1645 1805 2145

1155 1420 1735 1925 2235

1234567 1000 1234567 1234567 2140 MONTES CLARO 1---5-- 1500 NATAL 1234567 1115 1234567 1745 1234567 PAULO AFONSO --3---- 1225 7 1225 PORTO ALEGRE 1234567 0800 1234567 1234557 1000

1830 0025+1 0500+1 1615 1315 2240 2340 1315 1315

1345 1525

1234557 1830

1234567 1920 -2-4-6-

8.102

5.054 5.054

8,692 8.692 8.692

8.692

500 440 4.856 500 440 4,856 500 440 4,856

SF247 73S O TU 600 1.338 RG319 73S O TU 650 1.338

SSA QO531 RIO QD301

727 TU 650 727 3 TU 325 8,785

SF152 735 O TU 500 2.199 RG342 727 1 TU 650 2,199 5C274 727 O TU 500 2.199 QD502 727 1 TU 650 2.199 SF252 73S O TU 500 2.199

MANAUS

2130

5.054 5,054

500 440 4.856 500 440 4.856

MAC ElO

8.102 8.102

8.102

TU TU TU TU

SF154 73S 2 TU 500 3.233 SF152 73S 2 TU 500 3,233

1234567

8,102

VP153 SF229 SF155 SF229

1325 1325

8.102

-2-4-6- 1030

UOAO PESSOA 1-3-5-- 1105 -2-4-67 1105 LONDRINA 1234567 1445

TU 650 TU 500 4.703

727 2 TU 650 00504 5C300 727 1 TU 650 SSA QD502 727 TU 650 0020-l1 REC Q0500 727 3 TU 650 0040+1. VP160 72S 2 TU 650

1515

1-3-56- 1000

650 100

1420 2015

1234567 2140 FOZ DO IGUAÇU 1234567 0800 ----7 1000

SF161 5P134 5C301 RG120 RG319 SSA QD531 RIO Q0301 SAO QO303 SSA RG371 SAO RG319 SSA RG373 SAO 80319

<usa

2035

1525

SSA SAO SSA RIO

TARIFA

SSA 80705 707 ES 650 SAO RG132 735 3 TU 100 EU 100 9.326 - YU 100 0.790 RG319 735 4 TU 650 7.458 SSA RG371 735 TU 600 SAO RG319 73S 3 TU650 7.458 SSA RG373 73S Ti 600 SAO RG319 73S 2 TU 650 7.458

1225

2035

Q0511 727 O TU 500 4,252 SF251 73S O TU 500 4.252 SF253 73S O TU 500 4.252 5C273 727 O TU 500 4.252 5C275 727 O TU 500 4.252 SF153 73S 0 TU 500 4.252 ,SP155 73S O TU 500 4,252

1234567 1830 1234567 1900 ---- CURITIBA ----7 0500

1215 1445

7 0500

1130 1210 1210 1530 1530 1820 1820

-2-4-6- 1030

2015 -2-4-67 1145 1234567 1405

6.542 3.964 3.964 3.964 3.964

1000 1030 1030 1355 1355 1640 1640

CAMPINAS 1-3-5-- 1030

1-3-5-- 1640

1320 1350 ---- 1700 ---- 1700 1725 1720 1930 1930 ---- 2320

.o 4 0<

GOIÂNIA

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1145 -2-4-67 1145 1-3---- 1355

08SERVACÓES"

Ora

DESTINO loEn,nOR

EM CR$

1234567

HORÁRIOS

FREQUÉNCIA

OBSERV4ÇOES

1234567 1234567 1800

2045 2220 2250

6- 0030

0130

558 QD511 727 Ti 500 BSB QO776 727 1 TU 350 11,621 SC300 727 4 TU 650 13.173 SSA SF160 72S TU 650 FOR SF192 73S 5 TU 650 13.173 RG371

73S O TU 600

QD504 727 1 SSA SC300 727 REC RG320 727 1 SF160 725 1

TU TU TU TU

3.061

650 3,729 650 650 3.729 650 3.729

RG366 73S O TU 595 RG368 735 O TU 590 SSA RG351 73S TU 650 SAO SC934 727 2 TU 100 Q0503 727 3 TU 650 SSA QD511 727 TU 500 SAO QO503 727 3 TU 650 SSA SC30I 727 TU 650 RIO RG120 735 4 TU 100 SSA QD531 727 TU 650 RIO 90301 727 TU 325 SAO 90303 727 3 TU570 SSA SC353 73S Ti 600 SA0 SC116 73S 1 TU 100 SSA RG373 735 TU 600 SAO SC930 727 2 TU 100 VP151 73S 2 TU650 RG343 727 2 Ti 650

2.092 2,092

8.749 8.749 8.749 8.749

8.749 8.749 8,749 8.749 8.749

RECIFE

1015 1105 1105 1115 1225 1225 1250 1405 1645 1645 1745 1805 2140 2145 2145

RG704 707 O EU 650 3.465 YU 650 3.211 1175 SC340 727 O TU 650 2.817 1245 SF154 735 1 TU 500 2,817 1245 SP152 73S 1 TU 500 2.817 121 C QO504 727 O TU 650 2,817 142 RG366 73S 1 TU595 3.619 150w RG368 735 2 Ti 590 3,619 1505 RG42 727 2 TU 650 2.817 1505 vP150 73S O TU 650 2,817 1825 5C274 727 1 TU 500 2.817 1825 SC272 727 1 TU 500 2.817 1845 SC300 727 O TU 650 2.817 2010 90502 727 2 TU 650 2.817 2240 SF160 725 O TU 650 2.817 2325 SF252 73S 1 TU 500 2.817 2'325 SF250 73S 1 TU 500 2.817

0400

06000

4--- 0420

0610G

1234567 1-3-5--2-4-67 1234567 --3---7 1234567 1234567 1-3------4-61234567 1234567 1234567 1-3-5--2-4-67 RIO DE JANEIRO 7

1234567 1234567 1234567 1234567

0800 0940 1000 1145

10000 11250 11450 1335G

RG705 707 O EU 650 VU 650 R0769 010 O EU 650 VU 650 RG351 735 O TU 650 00503 727 O TU 650 VP161 72S O TU 550 SC301 727 O TU 650

5.863 5.434 5.563 5,434 4,767 4.767 4.767 4,767

FREQUENCIA

5 SARRO

= o

1234567

15000 17350 16300 1905G 19500 2015G 22200

1745 2140

2140 ---- 0210+1

SC300 727 2 TU 650 7.244 SSA VPI60 72S Ti 650 FOR VP192 735 3 TU 650 7.244

5210 PAULO ------7 0400

07500

---4--- 0420

07500

1234567 1234567 1234567 1234667 1234567

1125 1250 1310 1320 ---- 1455 1500 1900 ---- 1750 1900 1720 1900 2025 2100 2100 2110 2130 2100

RG705 RIO/SAO 00769 RI0/SAO 00351 Q0503 VPI61 Q0511 SSA SC30I RIO 00120 VP243 RG319 SSA QD531 RIO QO301 R0371 5C353 00373 VP151 00369 00367 80343 QD505 Q0555

---- 1235 1615 ---- 1750

SSA QD503 727 RIO Q0300 727 1 RG319 73S 1 SSA Q0531 727 RIO Q0200 727 1

0800 0940 1000 1000 1145

1-3-5-- 1145 1234567 1405 1234567 1445 1---5-1234567 -2-4-61234567 --3---------7 1234567 1234567 1234567

1500 1515 1545 1715 1755 1755 1800 1830 1900

VP247 06319 QD531 VP151 00343 QD505 5C341

735 735 727 73S 727 727 727

2 2 O O O O O

TU TU TU TU TU TO TU

600 650 650 650 650 650 650

4,767 4,767 4.767 4,767 4.767 4.767 4.767

1234567 1405 1234567 1445

1234567

TU TU TU TI TU

650 325 6.805 650 3.503 650 650 6.805

DE:

ALTAM IRA ------7 1520 ARACAJU ------7 0715

----

-2 -----0820

2220 ----

----

2220

1520 1645 1700

1810 1855 1950

BELEM ------7 1234567 -2-456BELO HORIZONTE 1-3-5-7

1700

VP384

73S O

TU 380

1.341

STNI VP383 735 TU 355 MAO VP291 725 TU 350 BSB VP250 735 3 TU 500 13.957 STM VP385 735 TU 380 MAO VP291 72S TU 350 BSB VP250 73S 3 TU 500 13.957 VP384 SC303 VP382

735 1 TU 380 735 O TU 650 735 1 TU 355

3.015 3.015 3.015

1-3-5-7 0715 -2 -----0820 CURITIBA -2 -----0820

----

-2 -----0820

1915 ----

---- BOA VISTA -2-45-- 0805 ---- BRASILIA 1234567 0805 1-3--- 0805 -2-4567 0805 -2 -----0820 ------7 1520 -2-45-- 1700 ---- CAMPO GRANDE 1-3-5-7 0715

1915

STM MAO BSB STM MAO BSB

---- 1100

STM 5C302 735 MAO SC246 73S 1

---- 1710 ---- 1750 ---- 1750 ---- 1710 ---- 2235 ---- 2235

STM MAO STM MAO STM MAO STM MAO STM BEL SIM BEL

1450

VP383 73S VP291 725 VP377 73S 2 VP385 73S VP291 725 VP377 73S 2

50302 VP291 SC302 S0201 S0302 RG201 VP385 VP291 VP384 VP281 VP382 VP281

TU TU ** TU TU **

355 350 340 11.091 380 350 340 11.091

TU 650 TU 650 4.895

73S TU 650 72S 1 TU 350 8.801 735 TU 650 727 1 TU 350 8,801 73S TU 650 727 1 TU 350 8.801 735 TU 380 72S 2 TU 350 8.801 73S TU 380 73S 2 TU 550 8.801 73S TU 355 735 2 TU 550 8.801

VP383 73S 4

TU 355 13,877

EM CRI

InA

1420

VP385 735 3 TU 380 11.021

1200

STM SC302 735 TU 650 MAO SC240 73S 2 TU 650 8.594

1335 1300

VP383 73S 3 TU 355 11.865 VP385 73S 2 TU 380 8.995

1815

SIM VP385 735 TU 380 SAO VP134 735 5 TU 100 13.349

FLORIANUPOLIS -- -- 1-3-5-7 0715 2120 - -- - 1915

-2 -----0820 -2 -----0820

2120 FORTALEZA 1234567 1645 GOlAS IA 1-3-5-7 0715

1700 1700

ITAUAT

VP383 735 TU 355 RG319 735 7 TU 650 19.061 VP385 73S TU 380 VP134 735 6 TU 100 14.757 VP385 735 TU 380 RG319 735 6 TU 650 1 4. 757 50303

73S 1

TU 650

6.865

STM CGB SIM CGB

VP383 VP377 VP385 VP377

73S TU 355 735 4 TU 340 15.003 73S TU 380 73S 3 TU 340 12.133

STNI SAO SIM SAO

VP383 73S TU 355 09319 73S 6 TU 650 18.649 VP385 73S TU 380 RG319 73S 5 TU 650 15,387

1-3-5-7 0715

STM SAO STM SAO STM SAO

2115

-2 ----- O

2035

-2 ----- O

2035

MACA P21

-2-456- 1700

1850

VP382 73S O TU 355 2,297

- 2235

STM VP383 73S TU 355 MAO VP291 72S TU 350 BSB VP252 735 3 TU 500 14.533

0815 0905 0920

VP353 735 O TU 355 2,622 5C302 73S O TU 650 2,622 VP385 735 O TU 380 2,622

2235

50303 735 2 TU 650 8.408

MACEI O 1-3-5-- MANAUS 1-3-5-7 0715 1234567 0805 -2 -----0820 NATAL

1234567 1645 PORTO ALEGRE 1-3-5-7 0715

2220 - ---

2255

-2 ----- O

2255

1-3

PORTO VELHO 1-3-5-7 0715 -2-----0820 RECIFE 1234567 1645 RIO BRANCO 1-3-5-7 0715 1 ------0805

2220

-2 ----- O 7 1520

-2-45-- 1 SALVADOR 1-3-5-- 0715

SIlO PAULO 1-3-5-7 0715 1-3---- 0805

TU 355 TU 350 3 TU 650 TU 650 TU 350 3 TU 100 TU 650 TU 350 3 TU 100 TU 380 TU 350 3 TU 650

15.099

15,099

15.099

2335

SC303

8.912

2055

2055 1730

2015

735 3 TU 650

VP383 735 1 STM SC302 73S MAO 5C240 735 1

STM VP383 SAO VP16O STM 5C302 2000G MAO 50201 STM 50302 20000 MAO 0G201 STM VP385 1845G SAO VP160 STM VP384 00250+1 BEL VP291 STM VP382 00250+1 BEL VP281

7 0715 -2 -----

73S 72S 735 73S 727 73S 73S 727 735 735 725 73S

8.149 5,298

1845G

-2-4567 O

VP383 VP291 VP151 SC302 SC201 RGIO2 50302 RG201 RG102 VP385 VP291 VP151

VP383 736 2 TU 355 VP385 73S 1 TU 350

0925

RIO DE JANEIRO 1-3-5-7 0715

STM MAO SAO STM MAO RIO STM MAO RIO STM MAO SAO

1135 1100

1040

1-3 0715

CU 1 ABA

-2-4567 O Aeroporto: Eduardo Gemes, 1.5 Km. 025. Horário 8S8 -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. Cr$ 35,00

TARIFA O

707 1 FU 650 7.337 735 EU 650 6.801 010 1 EU 650 7.337 727 EU 650 6.801 73S 1 TU 660 5.965 727 1 TU 650 5.965 72S 1 TU 650 5.965 727 1 TU 500 7.185 727 TU 650 73S 1 TU 100 5.965 73S 1 TU 600 5.965 735 3 TU 650 5.965 727 TU 650 727 1 TU 325 5.965 735 2 TU 600 5.965 73S O TU 600 5.965 73S 1 TU 600 5.965 73S 1 TU 650 5.965 73S 1 TU 590 5.965 73S 1 TU 595 5.965 727 1 TU 650 5.965 727 1 TU 650 5.965 727 O TU 600 6.965

VITORIA 1234567 0940

COB000A

CAMPO GRANDE -2 -----0820 CRUZEIRO DO SUL 1 ------0805

1145 1405 1445 1715 1800 1830 2030

OBSERVAÇÕES

« Sebe

=IDA

CONTINUAÇAO

DE:

RIO DE JANEIRO -2-4-67 1234567 1234567 1234667 1234567 1234567 1234567 SIlO LUIS 1234567 1234567

8 DESTINO

EM CR$

HORÁRIOS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

8 A 00 DESTINO Z<0$<OZ

STM MAO BSB STM MAO BSB STM MAO 958

VP383 VP29I VP252 VP383 VP291 VP250 VP385 VP291 VP250

73S 72S 735 727 735 727 73S 725 73S 735 735 73S

TU 355 6,580 Ti 650 TU 650 6,580

TU 355 6 TU 650 TU 650 2 TU 350 TU 650 2 TU 350 TU 380 5 TU 650 TU 380 3 TU 650 TU 355 3 TU 550

17.022 11.784 11.784 15,161 11.784 11.784

73S TU 355 725 TU 350 735 2 TU 500 13,053 735 TU 355 725 TU 350 735 2 TU 500 13,053 73S TU 380 725 TU 350 73S 2 TU 500 13.053

VP383 735 5 TU 355 16.660 STM SC302 735 TU 650 MAO SC201 727 TU 350 BSB SC281 727 2 TU 440 11.784 Maio/80- Guia Panrotas- 133

FREQaEN0IA

(

o R DESTINO 4<c0

<cIA

CHAORO<

1234567 DE:

o X

o E

TARIFA

EM COR

CONTINUAÇAO

9 oS DESTINO 5<0_c o Z

salDe

-2 -----0820 TABATINGA --3--6- 0805 ---- TEFE --3--6 0805 ---- VITORIA -2-45-- 1700

---- 2015 1705

STM 5C302 73S Ti 650 MAO RG201 727 Ti 350 BSB 80281 Ti 440 11.784 727 2 VP385 73S 4 Ti 380 13.398

--- - 1050

STM S0302 73S Ti 650 MAO SC884 73S 2 Ti 650 6.414

---- 1035

STM SC302 73S MAO SC884 735 1

----

STM VP382 73S Ti 355 BEL VP285 735 Ti 550 RIO VP112 735 3 Ti 650 13.822

1640+1

Ti 650 Ti 650 4.495

1234567 0735 ---- IMPERATRIZ ---4--7 0800 MACE 10 ---4-6- 0735

MANAUS

1234567 0735 ----

Aeroporto: Tirirical , 15 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

BELÉM

1234567 0735 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 BELO HORIZONTE 12345-7

---- 1235 ---- 1625

0230 1310 1525 2205

0320 1400 1615 2300

0445

----

1-3-5-- 0445

1245 ----

-2-4-67 0445

1320 ----

---4--7 0800 " BRASILIA 1234567 0445 ---4--7 3800 1234557 1550 CAMPINAS 123456- 0445 ---- CURITIBA 1234567 0735 ---4--7 0800

SLZ REC SLZ REI

SLZ VP193 FOR VP263 BSB VP035 SLZ VP193 FOR VPI6I SSA VP243 SLZ VP193 FOR VPI61 SSA VP247 SLZ RG259 BSB PONTE

1353 ----

650 500 6.301 650 650 6.301

73S 73S 73S 735 72S 73S 73S 725 73S 73S 73S

5 2

Ti 650 Ti 570 ** 080 11.192 Ti 650 Ti 650 Ti 600 11.208 Ti .cSO Ti 650 Ti 600 11.208 Ti 475 ** 080 8.481

---- 1110 1105 1845

SLZ VP193 73S Ti FOR VP263 735 2 Ti RG259 735 1 Ti VP283 735 1 Ti

----

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VP263 735 Ti 570 BSB VP239 735 4 Ti 440 12.199

650 570 9.385 475 6.191 555 6.191

1500 ---- 1615 - ---

1234567 0735

1515 ----

---4--7 0800 ----

1905 ---- 1905

123456- 0445

----

-----7 0445

1330 ---- 1330 1210 ---- 2015

134- Guia Panrotas' Maio/80

SLZ RIO SLZ SAO

SC301 727 Ti 650 80120 735 5 Ti 100 13.640 80259 73S Ti 475 80120 73S 6 Ti 100 11.200

SLZ RIO SLZ SAO

SC301 727 Ti 650 RG120 73S 6 Ti 100 14.523 R0259 735 TI 475 80120 735 7 Ti 100 11.922 VP193 735 O Ti 650 2.805 SC301 727 O Ti 550 2.805 V8191 73S 1 Ti 650 2.805

SLZ FOR SAO SLZ RIO CWB SLZ SAO SLZ FOR BSB SLZ FOR BSB

VP193 VP263 VP142 SC30I SC140 80164 RG259 RG164

VP193 VP263 VP239 VP193 VP263 VP221 RG259 SLZ VP283 BSB VP229

735 Ti 650 735 Ti 570 735 4 Ti 170 14.999 727 Ti 650 735 Ti 100 735 5 Ti 320 15.332 73S Ti 475 73S 7 Ti 320 12.804 73S 73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S

Ti 650 Ti 570 3 Ti 440 10.539 Ti 650 Ti 570 3 Ti 440 10.539 2 Ti 475 6.885 Ti 555 2 Ti 440 6.885

EM CR$

IDA

----

SLZ FOR SSA SLZ SSA

VP1 93 VP161 VP247 SC301 89319

735 Ti Ti 725 73S 4 Ti 727 Ti 73S 3 Ti

1215 ---- 1445 0900 ---- 1225 ---- 1535

650 650 600 8.110 650 650 8.110

R9259 73S O Ti 475 2.264 SLZ REC SLZ REC

5C301 SC275 SC301 RG343

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 2 Ti

650 500 5.685 650 650 5.685

0735 ----

---- 1615

SLZ SC301 SSA RG371

1234567 0445 ---- PORTO ALEGRE 1-3-56 0445

---- 0715

SLZ VP193 73S Ti 650 FOR VPI61 725 1 Ti 650 4.377

---- 1640 ---- 1830 --- - 1830

SLZ FOR SAO SLZ RIO SLZ SAO

---- 0805 0945 1715

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP161 72S 2 Ti 650 SC301 727 1 Ti 650 VP191 73S 2 Ti 650

---- 0720G ---- 11459 13350 ---- 13209 20309 20409

SLZ BEL SLZ FOR

---- 0930 1115

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VPI6I 72S 3 Ti 650 7.244 5C301 727 2 Ti 650 7.244

---- 0840 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1455 1500 2150 2155

SLZ BEL SLZ FOR SLZ FOR SLZ RIO

---- 0850 1430 1625

SLZ VP193 735 Ti 650 FOR VP263 735 1 Ti 570 88191 735 O Ti 650 VP283 735 O Ti 555

1234567 0735

RECIFE

---4--7 0800 ---- 1234567 0445

1234567 0735 1234567 1355 RIO DE JANEIRO 1234567 0230 1234567 0445 1234567 0735 ---4--7 0800 1234567 1355 1234567 1553 SALVADOR 1234567 0445 1234567 0735 SIlO PAULO 1234567 0230 1234567 0445

FLORIAN0POLI -1615 ---- 1234557 0735 1720 - -- - --- 4-7 0800 ---- 1720 FORTALEZA 0545 1234567 0445 0830 1234567 0735 1545 1234567 1355 FOZ 00 IGUAÇO ---- 1-3-56- 0445

---4--7 0800 1234567 1550

727 Ti 727 2 Ti 727 Ti 727 3 Ti

VP192 735 O Ti 650 2.311 VP282 73S O Ti 555 2.311 VP190 73S O Ti 650 2.311 5C300 727 O Ti 650 2.311

GOIANBA

5C30I SC273 5C301 80343

TARIFA

0500 1740 0025+1

ARACAJU 1-3--- 0735

0230 1525 2205

1234567 1234567 1234567 MONTES CLAROS 1---5-NATAL

DE:

ILHÉUS -2-4-67 0445

SAO PAULO -2-4567 0805

CHEGADA

1234567

IDA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

1234567 0445 1234567 0735 ---4--7 1234567 1234567 TERESINA 1234567

0800 1355 1550 0445

1234567 1355 1234567 1550

VP192 73S 1 VP190 73S 1 SC300 727 1

VP193 VP263 VP142 SC301 RG12O RG259 RG12O

VP192 VP285 VP193 VPI61 SC301 SLZ RG259 BSB PONTE VPI 91 VP28I

VP192 VP285 VP193 VP161 VP193 VP263 5C301 RGI2O RG259 VP191 VP283

Ti 650 6.711 Ti 650 6.711 Ti 650 6.711

727 Ti 650 73S 3 Ti 600 10.305

73S Ti 650 73S Ti 570 735 5 Ti 170 17.639 727 Ti 650 735 7 Ti 100 15.389 735 Ti 475 735 8 Ti 100 12.860

735 735 1 73S 725 4 727 3 73S 727 2 73S 3 735 2

73S 73S 73S 72S 73S 73S 727 73S 73S 73S 73S

5.001 5.001 5.001

Ti 650 Ti 550 11.594 Ti 650 Ti 650 11,344 Ti 650 11.344 Ti 475 ** 080 9.662 Ti 650 11.344 Ti 555 9.153

Ti 650 2 Ti 550 11.594 Ti 650 5 Ti 650 12.471 Ti 650 3 Ti 570 12.199 Ti 650 4 Ti 100 12,471 5 Ti 475 10,013 4 Ti 650 12.471 3 Ti 555 10.013

5,111 1.668 1.668

UBERABA ---4--7 0800 UBERLANDIA ---4--7 0800 VITORIA 1234567 0735

1350 1310 - - - - 1615

RG259 735 4 Ti 475 8.161 89259

73S 3 Ti 475

7.911

SLZ 5C30I 727 Ti 650 SSA RG319 73S 3 Ti 650 10,027

DE: Aeroporto: Congonhas (0) 8 km. Viracopos (V) 100 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$ 135,00 ALTAM IRA

ARACAJU

7 0800 7 0900 ----

1700 ---- 1700

VP384 73S 5 Ti 380 14.800 SAO VP290 72S Ti 350 MAO VP384 735 3 Ti 380 13.125

1-3-5-- 0745

---- 1140 1330

SAO VP242 73S Ti 600 SSA VP154 735 2 Ti 500 6.934 RG342 727 2 Ti 650 6.934

1234567 0900

49 DESTINO

HOTEL EDUARDO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS ORSERVAÇOES

HORÁRIOS

FREQUENCIA 0 A 0< OH

o > <ILJ HQ. o =

.J A

S -HIO 0 0 0 <0 _____ 1234567 OD

SAIDA

CHEGADA

O O

TARIFA

BELÉM

QO502 QO510 Q0502 VP160 VP250

727 2 Ti 650 6.934 727 Ti 500 727 2 Ti 650 8.184 725 Ti 650 73S 2 Ti 500 6.934

1840 ---- 1840 ---- 2220

540 SSA SAO SSA

1234567 1930 1 ------2020C

1400 ---- 1400 1615 1810 1950 ---- 1405 1815 ---- 2215 2325 0140+1

VP282 735 4 SAO VP230 735 BSB VP282 735 3 735 5 VP190 VP384 735 6 VP382 735 7 SAO Q0302 727 BSB QD470 727 1 RG254 73S 6 SAO 90320 727 RIO SC250 727 1 QD460 727 1 RG800 707 1

--3

2100

0220+1

2200

0300+1

0700 0745 0900 0900 0900 0900 1000 1230 1400 1700 1830 1930

0755 0840 0955 0955 0955 0955 1055 1325 1455 1755 1925 2030

0930

----

-2-4-67 1800 ---- 1234567 0630 ---4 0700 1234567 ------7 -2-456 1234567

0700 0800 0800 1030

1 ------1030 1234567 1720

1234567 BELO HORIZONTE 12345-1-3-5-1---5--2-4-6--3---------7 1234567 -2-4-67 1234561234567 12345-7 1234567 BOA VISTA ------7

---- BRASTLIA 1234567 0630 1234567 0630 0700 ---4 1234-6 0800 ----5-7 0800 0800 1-3 -2-4567 0800 1234567 0900 0930 1-3 -2-4567 0930 1234567 1030 1 ------1030 --3--6 1030 123456 1045 1 ------1100 1234567 1200 1234567 1446 123456- 1630 1730 12---6 1234567 1930 -2 -----20000 1234--7 ----5-7 CAMPINA GRANDE ------7 --3 CAMPINAS 1234561234567 CAMPO GRANDE -2-456------7 1-3--6-2-45-7 1234567 12---6CORUMBA -2-456-

1815

Ti 555 12.042 TI 440 Ti 555 11.563 Ti 650 14.218 Ti 380 15.812 Ti 355 18.068 Ti 570 Ti 550 9.283 Ti 475 9.283 TI 650 Ti 550 9.283 Ti 475 9.283 Ei 500 11.417 Vi 550 10.583 RG718 707 1 Ei 550 11.417 SAO/RI0 727 Vi 550 10.583 Ti 550 9.283 VP284 735 1 VP210 VP242 R0370 RG372 P0366 RG368 VP212 VP208 VP214 VP216 VP218 SC390

73S 735 73S 735 73S 73S 735 735 735 73S 73S 73S

O O O O O O O O O O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

590 600 600 600 595 590 690 590 590 590 590 100

2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345 2.345

SAO 90280 727 Ti 440 BSB R0200 727 Ti 350 MAO 5C248 73S 2 Ti 650 12.973

-2-456- 0800 7 0800 1-3--6- 0845 -2-45-7 0845 1234567 1150 CURITIBA 1234567 0835 1234567 0920 1234567 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 1234567 1335 1234567 1530 1234567 1545 1234567 1700 12345-7 1730 1234567 1820 FLORIANOPOLIS 1234567 0920 1234567 1100 1234567 1530 12345-7 1730 1234567 1920 1234567 1930 FORTALEZA 1234567 0700 1234567 0745 1234567 1030 1234567 1200 1234567 1345

1234567 1930 -23456- 2015 FOZ DO IGUAÇ 1-3-5-7 1045 -2-4-6- 1045 1234567 1200 12 -----1230 --34567 1230 7 1345 1-3-56- 1345 1234567 1700 GO IÂN IA 1234567 0630 123466- 1045 1 ------1030 --3--6- 1030 1 ------1100

0900 0900 ----

1420 ---- 1520

90368 73S 3 Ti 590 8.264 SAO RG366 73S Ti 595 REC P0369 73S 4 Ti 590 8.264

1234567 0830 IMPERATRIZ 1 ------1030 --3--6- 1030 ITAiAT 1234567 1045 1234567 1930

1045 2145

1105 2205

VP238 735 O Ti 440 Q0505 727 O Ti 650

857 857

JORO PESSOA -2-4-67 0700

0800 0800 0845 0845 1150 1730

0830 0830 0910 0910 1220 1800

VP382 VP384 SC214 SC216 VP372 VP332

3.693 3.693 3.693 3.693 3.693 3.693

1-3-5-- 0745

0800

- --- 1115 ---- 1115 1320

------7 0800 1234567 1150

SAO CGB SAO CGB

355 380 380 375 360 170

O = O

O Ir

EM CR$ IDA

SCISO 73S O Ti 100 QO461 727 O Ti 475 RG132 73S O Ti 100 RG160 735 O TI 320 QD313 727 O Ti 320 QD565 727 0 Ti 650 QD503 727 O Ti 650 RGI20 73S O Ti 100 VP122 73S O Ti 100 R0164 735 O Ti 320 VP134 735 O Ti 100 727 O Ti 325 Q0301

1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696 1.696

1100 1200 1720 1915 2005 2120

QD461 80126 80120 VP134 QD303 P0319

2.577 2.577 2.577 2.577 2.577 2.577

1240 1420 1420 1705

VP190 QD504 QD302 VP262 SC931 SC300 R0320 VP160 RG332 RG320 QD500 Q0564 QD500

123456- 1630 --3-5-- 1700

Ti 355 VP382 73S VP373 73S 2 Ti 360 7.679 VP384 73S Ti 380 735 2 Ti 360 VP373 7.679 Ti 360 4.880 VP372 73S 1

SAO REC

73S 727 727 73S 727 727 727 725 727 727 727 727 727

2 Ti 650 10.352 4 Ti 650 10.352 1 TI 570 9.394 2 Ti 570 9.394 Ti 100 3 Ti 650 10.352 3 Ti 650 10.352 4 Ti 650 10.352 Ti 650 2 Ti 650 10.352 2 Ti 650 10.352 Ti 650 1 Ti 650 10.352 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421 3.421

0750 1240 1315 1315

VP220 VP238 R0254 P0258 VP232 VP239 VP226 VP216 VP204 08332 88228

3.400 3.400 3.400 3.400

1955 2030 2235

12---6- 1730 ----5-7 2115

SA0 REC

727 1 TI 475 727 O Ti 100 73S 1 Ti 100 735 1 Ti 100 727 O Ti 570 735 1 TI 650

RG900 727 O Ti 320 5C936 73S O Ti 320 RGI6O 73S 1 Ti 320 QD313 727 1 Ti 320 QO565 727 1 Ti 650 VP132 73S O Ti 320 VP142 73S O Ti 170 P0164 735 1 Ti 320

1330 1750

SAO RIO

355 5.650 380 5.650 380 5.650 375 5.650 360 5.650

1205 1205 1405 1 440 1440 1515 1515 1905

SAO BS8 SAO 8HZ

73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S 73S 735

O 1 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti 1 Ti O Ti Ti 1 Ti 1 Ti O Ti

440 440 475 475 570 440 440 590 080 170 440

4.727 3.400 5.210 6.011 3.400

ILHÉUS -2-4-67 0630 1020 -2-4--- 0700 1020 1220

08282 735 Ti 555 88246 735 2 Ti 600 5.426 VP210 73S Ti 590 88246 735 1 TI 600 5.426 RG318 735 2 Ti 650 5.426 P0254 73S 4 Ti 475 8.167 R0258 73S 4 Ti 475 8.167

1225 2035

P0132 73S 1 TI 100 1.989 R0319 73S O Ti 650 1.989

1325 LONDRINA 1234567 1234567 MACAPA -2-456-2-456-

540 RIO 540 8HZ

1625 1625

1325 Ti Ti Ti TI Ti Ti

0920 1005 1130 1245 1315 1315 1425 1615 1630 1745 1815 1900

0020+1

2240 2320

O O O O O O

O O

VP382 73S 1 TI VP384 73S 1 Ti SC214 73S 1 Ti 50216 73S 1 Ti VP372 73S 2 Ti

2350 0020+1

2115 2115

73S 73S 735 735 73S 735

= O CV o o

0950 0950 1030 1030 1425

2015 2350 0040+1

1234567 1720 1234567 1800 12-456- 1830

Ti 440 3.573 VP220 73S 1 Ti 555 4.938 VP282 735 1 VP230 73S O Ti 440 3.573 QD514 727 O Ti 500 3.573 QD516 727 O Ti 500 3.573 SC200 727 1 Ti 350 4.1938 Ti 350 4.938 RG200 727 1 V1`290 72S O TI 350 3.573 SC280 727 O Ti 440 3.573 R0280 727 O Ti 440 3.573 Q0302 727 O Ti 570 3.573 RG254 73S 3 Ti 475 3.573 3.573 80258 73S 3 TI 475 3.573 VP238 735 2 TI 440 VP232 735 O Ti 570 3.573 VP262 735 O Ti 570 3.573 727 O Ti 500 3.573 Q0510 Ti 440 3.573 VP226 73S 1 Ti 170 6.727 VP332 73S 2 QD460 727 O Ti 475 3.573 R0806 707 1 ri 350 6.074 Vi 350 5.629 SAO/RI0 727 VP234 735 O Ti 440 3.573 VP228 73S 1 Ti 440 3.573

0835 0935 0825 0920 0920 1105 1105 1020 1100 1100 1150 1405 1405 1330 1225 1325 1605 1835 2115 2050 2330

CUIAB9

ARACA3O 1234567 1430 1234567 1445

CHEGADA

1234567

IDA

CONTINUAÇÃO

DE:

TARIFA SAIDA

EM CR$

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA O A DESTINO O << 00

Praça Tiraaentes - CEP 80.000 Tel.: (0412) 32-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr..- Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná- Brasil

S/lO VP190 REC 88152 SAO VP242 554 VP154

73S Ti 73S 2 Ti 73S Ti 735 4 Ti

650 500 8.670 500 500 9.669

0700 1820

0750 2000

0800 0900

1850 1850

7 1645 2325

Q0311 QD301

SA0 MAO 540 RIO BEL

VP382 VP290 VP382 5C933 5C250 SC306

727 O Ti 330 727 1 Ti 325

2.147 2.820

73S 6 Ti 355 17.401 725 Ti 350 735 3 Ti 355 14.081 727 Ti 050 727 TI 550 727 2 Ti 650 10.350

Maio/80 - Guia Panrotas - 135

FREQUENCIA

HORÁRIOS

O 4 O O DESTINO Z<,..4OO

ORSERVÂÇOES

o SA104

- o = =

4AA3O

1234567

« E 8 à

CONTINUAÇÃO

MACEOÔ 1155 ---4--- 0700 1234-6----5-7 1234567 1234567 1234567

0800 0900 1430 1445

1155 1150 1150 1420 1925 1925

1-3-5-1234567 1-3----2-4567 -----7 -2-456----5-7

2235 0700 1740 0800 1315 0800 1315 0800 1330 0800 1510 0830C 1300

1-3--6-2-45-7 1234567 1-3----

0845 0845 0900 0930

MANAUS

1430 1600 1230 1315 -2-4567 --3----

1315 1530

1234567 1445 1830 1234567 1720 0025+1 12345671930 0030+1 -2-----2000C 0200,1 1234567 2200 1 ------1030 MONTES CLAROS 1---5-- 0900 NATAL 1234567 0745 1234567 1030 MARAB

1234567 1234567 12-456 PAULO AFONSO --3---------7 PORTO ALEGRE 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-561234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 PORTO VELHO -2-456-----7 1 -3--6RECIFE -2-45-7

VP220 VP152 VP230 VP152 QD51 4 QD5I 6 RG342 Q0502 QD5IO QD502 VP160 VP252

73S 735 735 735 727 727 727 727 727 727 725 73S

VP1 90 5C200 RG200 VP384 VP382 RG872 SAO/RI0 5C214 5C21 6 VP290 SAO 5C280 BSB SC200 SAO RG280 BSB 80200 R 0870

73S 727 727 73S 73S 707 735 735 735 72S 727 727 727 727 707

SAO BSB SAO RIO BEL

727 727 727 727 727 727 707 727 735 73S

SAO SSA SAO SSA

QD510 Q0776 RG320 SC250 5C300 Q0460 RG806 SAO/RI0 SAO VP284 BEL VP192

1710

3 2 1 1 3 3 3 2 6 2 2 3 4 1 3 4 1 1 1 1

2 2 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

440 500 440 500 500 500 650 650 500 650 650 500

Ti Ti Ti Ti Ti Fi Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Fi Vi Ti Ti Ti Ti Ti Ti Fi Vi Ti Ti

650 350 350 380 355 350 350 380 375 350 440 750 440 350 350 350 500 350 550 550 650 475 350 350 550 650

8.815 8.815 8.815 7.691 7.691 8.815 7.691 17.404 10.776 10.776 10.776 14.697 13.254 12.284 10.776 14.697 10.776 10.776 10.776 13.254 12.284 10.776

13.702 13.702 13.254 12.284 13.702

Ti 475 6.767

1115

RG370

73S 1

Ti 600 3.512

1315

QD54 QD302 Q0505 R0320 VP1 60 RG332 RG320

727 727 727 727 72S 727 7T7

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

13 1 5 1315

80366 RG368

735 2 73S 2

Ti 595 7.428 Ti 590 7.428

0950 1200 1305 1345 1400 1450 1525 1640 1830 1845 1920 2130 2045 2220 2250

SC1 14 QD451 RG1 26 SC934 QD5O1 80321 Q0503 VP1 42 80120 8 P14 1 SCI 16 QD303 SC930 VP1 51 80343

73S 727 727 727 727 727 727 73S 735 735 735 727 727 735 727

O 2 1 O O O 1 1 2 O O 1 O O O

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TI

100 475 100 100 650 650 650 170 100 100 100 100 100 650 650

3.488 3.488 3.488 3.488 3.488 3.488 3.488 5.492 3.488 3.488 3.488 3.488 3.488 3.488 3.488

1155 1155 1245 1425

VP382 V P384 SC21 4 5C216

73S 735 735 735

2 2 2 3

Ti Ti Ti Ti

355 380 380 375

9.358 9.358 9.358 11.854

1110 1215

VP1 90 QO504 SAO VP242 SSA VP154 Q051 4 QD5I 6 RG366 RG368 80342 RG330 VP 150

735 727 73S 735 727 727 73S 73S 727 727 73S

1 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 600 500 500 500 595 590 650 650 650

8.264 8.264

2240

SAO REC

3 2 2 3 1

650 570 650 650 650 650 650

8.973 10.460 8.973 8.973 8.973

0900 0900 0830 0920 1100 1230 1240 1330 1335 1345 1530 1720 1800 1920 1930 2055 2130

0800 0900 0900 0900 0915 1035

1245 1300 1300 1425 1500 1505 1215 1505

136- Guia Panrotas- Maio/80

1234567

3 2 2 3 4 4 O

8.264 9.279 9.279 8.264 8.264 8.264 8.264 8.264

E 8

RECIFE

1234567 1345

1234567 1234567 12-4561234567 ----5--

- o = »

CARRARA

8.815

735 5

SAO FOR

SAIRA

OBSERVAÇOES O

1234567 1430 1234567 1445

RG254

1530 2240 2340

1800 1830

0800 0800 0845 0845 1234567 0700 1234567 0745 1-3-5-- 0745 1234-6- ---5-7 --3--------7 1234567 1234567 1234567

0500+1

SAO BSB SAO 856

DESTINO

HORÁRIOS

O 4 O 3

EM CR$ IDA

DE:

-2-4-67 0630

FREQUENCrA

TARIFA

1720 1800 1830 1930 1930C

1845 2010 2010 2130 2240 2130 2305 0130+1

TARIFA EM CRI IDA

SAO SC931 727 Ti 100 RIO 5C300 727 2 Ti 650 8.264 QD502 727 4 Ti 650 8.264 SAO Q0510 727 Ti 500 SSA Q0502 727 4 Ti 650 9.279 80320 727 1 Ti 650 8.264 VPI6O 72S 2 Ti 650 8.264 80332 727 O Ti 650 8,264 Q0500 727 1 Ti 650 8.264 80704 707 2 Ei 650 10.166 SAO/RIO 727 Vi 650 9.422 Q0564 727 O Ti 650 8.264

-23456- 2015 2300 RIO BRANCO -2-456- 0800 1210 VP382 735 3 Ti 355 10.693 -2-45-7 0845 1200 5C216 735 2 Ti 375 10.693 RIO DE JANEIRO VOOS DA PONTE AÉREA - CONGONHAS/STS. DUMONT.... 1 .603 12345-- 0630 0725S VP601 LOE 0 ** 050 1734567 0700 0755S RG603 LOE O ** 050 12345-- 0730 0825S SC605 LOE O ** 050 1234567 0800 08555 RG607 LOS O ** 050 12345-- 0815 0910S VP67I LOE O ** 050 123466- 0830 0925S VP609 LOE O ** 050 123456- 0900 0955S R0611 LOS O ** 050 7 0900 0955S SC611 LOS O ** 050 123456- 0930 10255 RG613 LOE O ** 050 12345-- 0945 1040S 80673 LOS O ** 050 123456- 1000 1055S SC615 LOE O ** 050 7 1000 1055S VP615 LOS O ** 050 12345-- 1030 11255 VP617 LOE O ** 050 12345-- 1100 11555 80619 LOE O ** 050 6- 1100 11555 VP619 LOS O ** 050 7 1100 1155S Q0619 LOE O ** 050 123456- 1130 1225S QO621 LOS O ** 050 123456- 1200 1255S 80623 LOS O ** 050 7 1200 1255S VP623 LOS O ** 050 12345-- 1230 1325S VP625 LOE O ** 050 12345-- 1300 13555 RG627 LOS O ** 050 6- 1300 13555 VP627 LOE O ** 050 7 1300 1355S SC627 LOE O ** 050 12345-- 1330 1425S RG629 LOS O ** 050 123456- 1400 1455S SC631 LOE O ** 050 7 1400 1455S VP631 LOE O ** 050 12345-- 1430 1525S VP633 LOS O ** 050 12345-7 1500 1555S RG635 LOE O ** 050 6- 1500 1555S VP635 LOE O ** 050 1234567 1530 16255 QO637 LOS O ** 050 1234567 1600 16555 5C639 LOE O ** 050 1234--- 1615 17IOS SC675 LOE O ** 050 ----5-- 1615 171OS Q0675 LOE O ** 050 12345-7 1630 1725S VP641 LOS O ** 050 1235-7 1700 1755S RG643 LOS O ** 050 6- 1700 1755S VP643 LOE O ** 050 12345-- 1715 1810S 80677 LOS O ** 050 1234567 1730 1825S 5C645 LOS O ** 050 123456- 1800 1855S 80647 LOE O ** 050 7 1800 1855S QO647 LOS O ** 050 12345-7 1830 1925S VP649 LOE O ** 050 12345-7 1900 19555 RG651 LOS O ** 050 6- 1900 1955S VP651 LOS O ** 050 2345-7 1930 20255 R0653 LOS O ** 050 1234567 2000 2055S SC655 LOS O ** 050 ----5-- 201E 21105 8G679 LOE O ** 050 12345-7 2030 2125S R0657 LOE O ** 050 1234567 2100 2155S R0659 LOE O ** 050 12345-7 2130 2225S 80661 LOS O ** 050 12345-7 2200 2255S RG663 LOS O ** 050 1234567 2230 23255 RG665 LOS O ** 050 VOOS JATOS - CONGONHAS / GALEÂO 1.763 1234567 0630 07150 VP282 73S O Ti 555 123567 0700 07450 VPI90 73S O Ti 650 1234567 0745 08300 QD504 727 O Ti 650 1-3---- 0800 08500 SC200 727 O Ti 350 -2-4567 0800 08500 80200 727 O Ti 350 1234567 0830 092C0 R0318 735 O Ti 650 -2-----0855 09400 VP006 735 O Ti 050 1234567 0900 09500 RG342 727 O Ti 650 1234567 1030 11150 QD300 727 O TJ 325 1234567 1035 11200 VP150 73S O Ti 650 1234567 1100 11500 80121 73S O Ti 100 ----5-- 1215 1300G VP004 73S O Ti 050 1234567 1345 14300 5C931 727 O Ti 100 1-3--67 1400 14450 VP002 735 O Ti 050 1234567 1430 15150 QO502 727 O Ti 650 12345-7 1430 15150 VP112 73S O Ti 650 1234567 1535 16200 VP373 735 O Ti 360 1-3--6- 1600 1650G SC215 73S O Ti 380 -2-45-7 1600 1650G 5C217 73S O Ti 375

EREQIJÉNCIA DESTINO

CIJIJIJA

1234567

TARIFA

SM.A

--3--6- 1345

VITORIA----5-- 1030 1234567 0745 1234567 1234567 12345-7 1234567

0830 1030 1430 1430

1135 1135 1135

Ti 475 2.123 RG254 73S O RG258 735 O TJ 475 2.123 RG286 735 O Ti 475 2.123

1215 1215 1215

RG254 735 1 RG258 73S 1 RG286 73S 1

---- 1010 1050 1235 1640 ---- 1750

SAO Q0504 727 RIO QD202 727 RG318 735 Q0300 727 VP112 73S SÃO Q0502 727 RIO QD200 727

1 1 1 1 1

Ti 475 2.452 Ti 475 2.452 Ti 475 2.452 Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 650 325 650 650 650

3.306 3.306 3.306 3.306

IDA

15/5

SC885 73S O Ti 650 2.626

MANAUS --3--6- 1600 TABATINGA --3--6- 1100

DE:

1650

SC885 73S O Ti 935 2.373

1050

5C884 73S O Ti 935 2.626

_____________________ Aeroporto: Teresina, 5km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac. Cr$ 68,00

BELÉM 1234567 1215 1234567 1425 BELO HORIZONTE 12345-7 0915 ---- BRASILIA 1234567 0915 1234567 1650 CAMPINAS 123456- 0915

1400 1615

VP282 735 1 VP190 73S 1

---- 1245

THE VP263 735 BS8 92035 735 1

Ti 555 Ti 650

3.358 3.358

Ti 570 ** 080 7.446

1110 1845

VP263 735 O Ti 570 5.156 92283 735 O Ti 555 5.156

---- 1500

THE 92263 735 Ti 570 BSB 92239 73S 2 Ti 440 8.184

CURITIBA 1234567 0915

---- THE VP263 73S Ti 570 SÃO VP122 735 2 Ti 100 9.765 FLORIANOPOLI -1630 12345-7 0915 ---- THE VP263 73S Ti 570 ---- 1915 SAO 92134 735 3 Ti 100 10.660 FORTALEZA 1234567 1455 1545 VP191 73S O Ti 650 2.306 1234567 1615 1705 VP262 73S O Ti 570 2.306 FOZ DO IGUAÇU 7 0915 ---- TIIE VP263 735 Ti 570 SAO VP132 1515 73S 2 Ti 320 11.557 ---- 1-3-56- 0915 THE 92263 73S Ti 570 SÃO 92142 ---- 1515 73S 2 Ti 170 11.557 GOIANIA ---- THE 92263 73S 123456- 0915 Ti 570 1330 BSB VP239 73S 1 Ti 440 6.310 7 0915 ---- THE VP263 735 Ti 570 1330 BSB VP221 735 1 Ti 440 6.310 1234567 1650 ---- THE VP283 735 Ti 555 ---- 2015 BSB VP229 73S 1 Ti 440 6.310 MANAUS 1234567 1425 1740 VP190 73S 2 Ti 650 7.874 PORTO ALEGRE - - - - THE 82263 735 1-3-56- 0915 Ti 570 ---- 1640 SAO VP142 735 3 Ti 170 13.676 RECIFE 1715 73S 1 Ti 650 1234567 1455 VP191 4.572 RIO DE JANEIRO ---- 12345-7 0915 THE 82263 73S Ti 570 1400G BSB VP035 735 2 ** 080 8.627 1234567 1455 2030G VP191 735 2 Ti 650 10.812 20409 92283 73S 1 1234567 1650 Ti 555 8.199 SÃO LUIS 1250 VP282 1234567 1215 735 O Ti 555 1.668 1234567 1425 1500 VP1 90 73S O Ti 650 1.668 SAO PAULO 1234567 0915 1310 VP263 73S 1 Ti 570 8.184 1234567 1455 2150 VP191 73S 3 Ti 650 11.946 1234567 1650 2155 VP283 735 2 Ti 555 9.311 VITORIA ---- 12345-7 0915 THE VP263 735 Ti 570 SA0 VP112 Ti 650 11.490 1640 735 3

DE: Aeroporto: Uberaba, 6 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 Internac.Cr$ 68,00 ARACAJU

Aeroporto: labatinga Dif. Horário 898 - 1 hr. MANAUS SC885 73S 1

Aeroporto: Tef9, 6,5 (o. Dif. Horrio 8SB - 1 hr.

3.306

DE:

1650

BELÉM

--3--6- 1345

EM CRI

TEFE

RIO DE JANEIRO VÔOS JATOS - CONGONHAS / GALERO ...............1 .763 SC933 727 O Ti 050 1735G 1234567 1645 RG320 727 O Ti 650 18100 1234567 1720 VPI60 725 O Ti 650 18450 1234567 1800 19500 RG350 735 O Ti 650 1234567 1900 20169 QD500 727 O Ti 650 1234567 1930 20209 RG901 727 O Ti 320 1-3-5-7 1930 RG903 727 O Ti 050 20209 -2-4-6- 1930 2020G 82011 73S O Ti 050 ------7 1930 205015 SC935 727 O Ti 100 1234567 2000 21150 SC881 727 O Ti 050 -2-4-6- 2030 21459 VP140 73S O Ti 100 1234567 2100 SC941 73S O Ti 050 21509 1-3-5-- 2100 VP284 73S O Ti 550 2245G 1234567 2200 SALVADOR Q0564 727 O Ti 600 5.965 0925 1234567 0730 Ti 600 5.965 VP242 735 1 1040 1-3-5-- 0745 Ti 650 É.965 Q1504 727 1 1045 1234567 0746 RG318 735 3 Ti 650 5.965 1315 1234567 0830 Ti 600 5.965 1200 RG372 73S 1 -2-4-6- 0900 RG366 73S 1 Ti 595 5.965 1200 --3---- 0900 RG368 73S 1 Ti 590 5.965 1200 ------7 0900 Ti 650 5.965 RG342 727 1 1220 1234567 0900 RG370 73S 2 Ti 600 5.965 1250 1---5-- 0900 Ti 650 5.965 1340 VP150 735 1 1234567 1036 SC352 73S O Ti 600 5.965 1435 1234567 1230 ---- 727 Ti 100 SAO SC931 1234567 1345 5.965 • RIO SC300 727 1 Ti 650 ---- 1720 5.965 QD502 727 1 Ti 650 1735 1234567 1430 Ti 500 7.185 Q0510 727 1 1755 • 1234567 1445 725 1 Ti 650 5.965 2110 VP160 1234567 1800 Ti 650 5.965 R9350 735 1 2230 1234567 1900 Fi 650 7.337 2330 RG704 707 i ----5-- 1930C 727 Vi 650 6.801 SAO/RIO SANTARÉM VP384 73S 4 Ti 380 13.398 7 0800 1500 VP382 739 5 Ti 355 16.660 1640 -2-456- 0800 Ti 350 ---- SAO 92290 725 7 0900 MAO VP384 739 2 Ti 380 11.784 1500 SAO 5C280 727 Ti 440 ---- 1-3---- 0930 Ti 350 BSB SC200 727 MAO 5C303 73S 2 Ti 650 11.784 1615 SAO RG280 727 Ti 440 ---- -2-4567 0930 Ti 360 BSB RG200 727 MAO SC303 73S 2 Ti 650 11.784 ---- 1615 SÃO LUIS VP282 735 3 Ti 555 10.013 1250 1234567 0630 SÃO VP230 73S Ti 440 ---- ---4--- 0700 ÔSB 92282 73S 2 Ti 555 9.764 1250 VPI90 73S 4 Ti 650 12.471 1500 1234567 0700 RG258 735 5 Ti 475 10.013 1745 --3--6- 1030 SAO SC931 727 Ti 100 ---- 1234567 1345 RIO SC300 727 4 Ti 650 12.471 2140 Ti 650 ---- SAO 82160 725 1234567 1800 73S 5 Ti 650 12.471 0210+1 FOR VP192 SAO VP284 73S Ti 550 ---- 1234567 2200 BEL VPI93 73S 2 Ti 650 11.594 ____ 04201 TERESINA VP282 73S 2 Ti 555 9.311 1150 1234567 0630 Ti 440 SAO VP230 735 ---- ---4--- 0700 Ti 555 8.729 BSB 92282 735 1 1150 VP190 73S 3 Ti 650 11.946 1400 1234567 0700 VP262 73S 1 Ti 570 8.184 1550 UBERABA 1234567 1200 1 ------1030 1030 --3--6 1030 ----5 UBERLANDIA 1 ------1030 1030 --3--6

TARIFA

CHEGADA

1234567

IDA CONTINUAÇÃO

DE:

DESTINO

EM CRI

OOEHVSSÜEA

HORA A OS

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

110 R A R OS

Ti 650 4.498

6- 1150 ----

---- 1725

UBA RG258 735 Ti 475 BSB 5C272 727 4 Ti 500 7.657

1 ------1150 --3--6 1150

1815 ---- 2300

RG254 73S 5 Ti 475 8.731 UBA RG258 735 Ti 475 SLZ SC300 727 5 Ti 650 10.472

1405 1405

RG254 73S 2 Ti 475 2.501 RG258 735 2 Ti 475 2.501

BRASILIA 1 ------1150 --3--6- 1150

Maio/80 -Guia Panrotas- 137

r DESTINO

HORÁRIOS

FREQUENCIA

ODSERVAÇOES

2-A

ZoO

9600068 1234567

o SAIDA

C0000A

CURITIBA -2 -----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405

FLORIANOPOLI -1615 -2 -----1405 ---- 1720 ---4--7 1405 ---- 1720 ----5 1405 ---- ---- 1720 FORTALEZA 1 ------1150

----

--3---- 1150

2350 ----

---6- 1150

2350 ----

FOZ DO IGUAÇ -2350 -2 -----1405 ---- 1905 ---4--7 1405 ---- 1905 ----5-- 1405 ---- ---- 1905 GOI6NIA 1 ------1150 1315 --3--6- 1150 1315 IMPERATRIZ 1 ------1150 1625 --3--6- 1150 1625 ITAJAI -2 -----1405 2035 MACERO 1 ------1150 1735 --3---- 1150 1735 MANAUS 1 ------1150 0025+1 MARABA 1 ------1150

NATAL

1 ------ 1150 --3---- 1150 ---6- 1150 PORTO ALEGRE -Z -----1405 ---4--7 1405

----5-- 1405

RECIFE 1 ------1150 --3----

---6- 1150 RIO DE JANEIRO -2 -----1405 ---4--7 1405

----5-- 1405 SALVADOR 1 ------1150 --3---- 1150 ---6- 1150

USA SAO UBA SAO UBA SAO

80255 RG120 RG259 RGI2O RG287 R0120

735 73S 1 735 73S 1 735 735 1

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 3.313 475 100 3.313 475 100 3.313

UBA SAO UDA SAO USA SAO

R5255 RG120 RG259 80120 RG287 RG120

735 Ti 735 2 Ti 73S Ti 73$ 2 Ti 73S Ti 73S 2 Ti

475 100 4.168 475 100 4.168 475 100 4.168

UBA BSB REC UDA BSB REC UBA BSB REC

RG254 SC274 RG320 RG258 5C274 RG320 RG258 SC272 RG320

735 Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 650 11.168 73S Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 650 11.168 73S Ti 475 727 Ti 500 727 7 Ti 550 11.168

UDA SAO UBA SAO UBA SAO

RG255 60164 80259 60164 RG287 RG164

73S Ti 475 735 2 Ii 320 5.004 73S Ti 475 735 2 Ti 320 5.004 735 Ti 475 735 2 Ti 320 5.004

RG254 73S 1 RG258 73S 1

Ti 475 Ti 475

138- Guia Panrotas - Maio/80

O8SERVÁÇOES

TARIFA o CHAGADA

SAO LUIS --3--6- 1150 560 PAULO -2-----1405 ---4--7 1405 ----5-- 1405 UBERL6NOIA 1 ------1150 --3--6- 1150 ----5-- 1150

1234567

EM CR$ IDA

1745

R0258 735 4 Ti 475 8.161

1500 1500 1500

RG255 73S O Ti 475 2.123 RG259 73S O Ti 475 2.123 RG287 73S O Ti 475 2.123

1215 1215 1215

RG254 735 O TJ 475 80258 73S O Ti 475 RG286 73S O Ti 475

821 821 821

DE: Aeroporto: Eduardo Gomes, 9 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 Internac. Cr$ 35,00 ARACAJU 6- 1230

---- 1725

UDI 60258 735 BSB SC272 727 3

Ti 475

1 ------1230 --3--6- 1230

1815

BRASILIA 1 ------1230 --3--6 1230 CURITIBA -2-----1325

2300

RG254 001 RG258 SLZ SC300

735 4 735 727 4

Ti 475 8.368 Ti 475 Ti 650 10.222

1405 1405

R02 54 80258

73S 1 735 1

Ti 475 Ti 475

UDI SAO UDI SAO UDI SAO

R0255 RG12O RG259 80120 R5287 RG12O

735 73S 2 735 735 2 73S 73S 2

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 3.640 475 100 3.640 475 100 3.640

UDI SAO UDI SA0 101 SAO

RG255 80120 RG259 RGI2O RG287 80120

735 735 3 735 735 3 735 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 100 4.564 475 100 4.564 475 100 4.564

UDI BSB REC UDI BSB REC UDI BSB REC

80254 SC274 80320 RG258 SC274 RG32O RG258 50272 RG32O

73S 727 727 6 735 727 727 6 735 727 727 6

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 650 10.843 475 500 650 10.843 475 500 650 10.843

UDI SAO UDI SAO UDI SAO

RG255 RG164 RG259 60164 80287 R0164

73S 73S 3 735 735 3 73S 735 3

Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 320 5.387 475 320 5.387 475 320 5.387

BELÉM

1615 ---4--7 1325 1615 ----5-- 1325 FLORIANUPOLI -2-----1325

1.863 1.863

60254 73S 3 Ti 475 6.505 RG258 73S 3 Ti 475 6.505 UDA RG255 73S Ti 475 SAO 80319 73$ 1 Ti 650 3.552 UDA RG254 735 Ti 475 BSB SC274 727 4 Ti 500 8.233 UBA 80258 73S Ti 475 BSB SC274 727 4 TJ 500 8.233 UDA RG254 735 Ti 475 BEL SC300 727 6 Ti 650 12.949 UDA RG258 73S Ti 475 0025+1 SLZ SC300 727 6 Ti 650 14.872 1710 80254 73S 4 Ti 475 7.196 UDA 80254 735 TJ 475 BSB SC274 727 Ti 500 2240 REC 60320 727 6 Ti 650 10.154 UBA RG258 735 Ti 475 BSB SC274 727 Ti 500 2240 REC RG3ZO 727 6 Ti 650 10.154 UBA RGZ58 73S Ti 475 BSB SC272 727 Ti 500 2240 REC RG320 727 6 Ti 650 10.154 UBA R0255 73S Ti 475 1030 SAO ROl 20 73S 3 Ti 100 5.067 UBA 60259 73$ Ti 475 1830 SAO RGI2O 735 3 Ti 100 5.057 UDA RG287 73S TJ 475 1830 SAO 80120 735 3 TJ 100 5.067 UDA R0254 735 Ti 475 1825 BSB $0274 727 5 Ti 500 8.843 UBA RG258 735 Ti 475 1825 BSB SC274 727 5 Ti 500 8.843 UBA RG258 73S Ti 475 1825 BSB 50272 727 5 Ti 500 8.843 UDA R0255 73S Ti 475 16500 SAO SC217 73S 1 Ti 375 3.376 UDA 80259 735 Ti 475 1655S SAO 50639 LOE 1 ** 050 3.726 UBA 80287 73S Ti 475 1655S SAO SC639 LOE 1 ** 050 3.726 UBA RG254 735 Ti 475 1620 BSB SC274 727 3 Ti 500 6.753 UBA RG258 73S Ti 475 1620 BSB SC274 727 3 Ti 500 6.753 UBA RG258 73S Ti 475 1620 BSB SC272 727 3 Ti 500 6.753

HORÁRIOS

CAGA

oIDA

CONTINUAÇÃO

---- 1615 ---- 1615 ----

FREQUÊNCIA o a O « 00 DESTINO 561.-,Ue

EM CAI

DE:

TARIFA

1615 1720

---4--7 1325 1720 ----5-- 1325 FORTALEZA 1 ------1230

1720

2350 --3---- 1230 2350 6- 1230 FOZ DO IGUAÇ -2-----1325

2350 1905

---4--7 1325 1905 ----5-- 1325

Ti 500 7.332

2.176 2.176

GOIÂNIA

1905

1 ------1230 --3--6- 1230 IMPERATRIZ 1 ------1230 ITAJAE --3--6- 1230

1315 1315

RG2 54 R0258

73S O 73S O

Ti 475 Ti 475

1.509 1.509

1625 1625

60254 80258

735 2 735 2

Ti 475 Ti 475

6.135 6.135

2035

UDI R0255 SAO RG319

735 735 2

Ti 475 Ti 650 3.876

UDI BSB UDI BSB

80254 SC274 R0258 SC274

73S 727 3 73S 727 3

Ti Ti Ti Ti

475 500 7.902 475 500 7.902

UDI BEL UDI SLZ

80254 SC300 RG258 SC300

73S 727 5 73S 727 5

Ti Ti Ti Ti

475 650 12.602 475 650 14.622

RG254

735 3

Ti 475 6.828

UDI BSD REC UDI BSB REC UDI BSB REC

RG254 SC274 RG320 RG258 SC274 RG320 RG258 5C272 RG32O

73S 727 727 5 735 727 727 5 735 727 727 5

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti

475 500 650 9.829 475 500 650 9.829 475 500 650 9.829

UDI SAO UDI SAO

80255 80120 R0259 RG12O

735 73S 4 735 735 4

Ti Ti Ti Ti

475 100 5.450 475 100 5.450

-2 -----1325 MACE 10 1 ------1230 1735 --3---- 1230 1735

MANAUS 1 ------1230

0025+1 --3--6- 1230 MARAB6 NATAL 1 ------1230

0025+1 1710

1 ------1230 2240 --3---- 1230 2240 6- 1230 PORTO ALEGRE -2 -----1325

2240 1630

---4--7 1325 1 830

eFREQIJENCIA

DESTINO seIo

DE:

eoA

UJJ1iJf1(!JJJI[CU

PORTO ALEGRE ----5-- 1326 ---- RECIFE 1 ------1230 --3---- 1230 -----6- 1230

TARIFA

1234567

FREQUENCIA o e O 0< 03

OOSERVAÇÓES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

CR$

2 8

0239698 1234567

IDA

Ti 475 UDI RG287 73S SAO RG120 735 4 Ii 100 5.450

---- 1825 ---- 1825 ---- 1825

UDI BSB UDI 058 UDI BSB

RG254 SC274 RG258 50274 RG258 SC272

13 475 73S 727 4 TI 500 8.518 Ti475 735 727 4 Ti 500 8.518 735 TI 475 727 4 Ti 530 8.518

601 5A0 UDI SAO 001 SAO

00255 5C217 RG259 SC639 RG287 5C639

TI 475 735 73S 2 Ti 375 3.765 Ti 475 73S LOE 2 ** 050 4.355 Ti 475 73S LOE 2 ** 050 4.055

UDI BSB UII 8S8 DOI 858

RG254 50274 RG258 SC274 RG258 SC272

735 Ti 475 727 2 13 500 6.428 TI 475 73S 727 2 TI 500 6.428 TI 475 735 727 2 Ti 500 6.428

RIO DE JANEIRO ---- -2 -----1325---- 16500 ---- ---4--7 1325 1655S ---- 1325 ----5 1655S SALVADOR 1 ------1230---- 1620 ---- --3---- 1230 1620 ---- -----6 1230 ---- 1620 SAO LUIS 1745 --3--6- 3230 SÃO PAULO 1500 -2 -----1325 3500 ---4--7 1325 1500 UBERABA-- 1325 1350 -2 -----1325 1350 ---4--] 1325 1325 1350 ----5

RG258 73S 3 Ti 475 RG255 73S 1 RG259 735 1 RG287 73S 1

RG255 735 O TI 475 RG259 735 O Ti475 Ti 475 RG287 735 0

Ti650 VII QD203 727 RIO QD500 727 2 Ti 650 11.098

2235

Ti 650 VIX VP113 735 SAO VP228 735 2 Ti 440 6.706

1220

RG318 73S O Ti 650

1234567 1635 LONDRINA 1234567 1545 MAC E 1 1234567 1300

2035

RG319 735 2 TI 650 4.798

2000

Q0301

727 3

Ti 325 4.839

VII RIO XIX RIO SSA

QD207 QD502 VP113 VPI6O VP252

727 727 3 73S 72S 735 2

Ti Ti Ti TI Ti

VIU RIO VIX RIO BSB

QO207 QD776 QD203 QD400 30460

727 727 2 727 727 727 3

Ti 650 Ti 350 12.814 Ti 650 *0 080 Ti 475 15.997

lix SSA REC VII RIO

RG318 SC300 RG32O VP113 VP16O

735 727 727 3 735 72S 3

TI Ti TI TI TI

VII RIO VIX SAO VII RIO VII SAO

30201 31503 30301 30303 RG319 80102 VPI13 VP151

727 727 727 727 73S 73S 735 73S

TI 650 TI 650 TI 325 Ti 570 Ti 650 TI650 Ti 650 TI 650

VII RIO BEL VII RIO BEL

VP1I3 VP284 VP385 VPI13 VP284 VP383

735 735 735 5 735 735 735 6

TI650 Ti 550 Ti 380 18.985 Ti 650 TI 550 TI 355 21.834

2305

VIX SSA lix RIO VII RIO

R0318 VP15O VP113 VP16O 30203 QD500

735 73S 2 735 72S 2 727 727 1

Ti650 Ti650 5.680 Ti 650 Ti 650 9.057 Ti 650 Ti 650 9.057

0925+1

VII VP133 RIO VP284 BEL VP383

73S 73S 73S 5

TI 650 Ti 550 TI 355 20.356

30201 30207 QD3O1 R(5319 VPl 13 30203

727 727 727 735 735 727

Ti 650 TI 650 TI325 Ti 650 TI650 Ti 650

VII 30201 RIO QD530 RG31 8 VII QD2O7 RIO 30502 VII VP113 RIO VP16O

727 727 73S 727 727 73S 72S

VII RIO BEL VII RIO BEL

73S 735 73S 3 73S 73S 735 3

1925 1-3-5-- 1745 2235

MANAUS 1234567 1300

1830 1234567 0030+1

NATAL 1234567

2240 12345-7 PORTO ALEGRE 1234567 1025

2340 1525

1234567 2130 1234567 2255 12345-7 775

Aeroporto: Eurico Seles, 12 Km. Taxado Embarque: Nacional Cr$18,00 Internac. Cr$68,00

PORTO VELHO 1 ------1745

2220

1100+1 ALIAM IRA 1 ------1745 __

ARACAJU

1234567 1025 -2-4--7 1745

-2-4--7 ---- 07551 ---- 1840 ---- 2220

BELEM 1234567 1110 1234567 1815 BELO HORIZONTE ---- 1234567 1025 -2-4-67 1600 12345-7 1745 ---- BRASILIA 1234567 1025 1-3

3110

---4-6

1110

1234567 1300 -2-4-67 1600 12345-7 1745 1234567 1815 ---- CAMPINAS 1234567 1815 ---- CURITIBA 1234567 1025 1234567 1545 FLORIANOPOLIS 1234567 1545 1234567 1635 FORTALEZA 1234567 1110

Ti 650 818 VPI13 73S Ti 550 RIO VP284 735 BEL VP385 735 2 Ti 380 13.645 TI 650 VII QD20I 727 RIO Q0502 727 2 Ti650 7.786 TI 650 VIU VP113 73S Ti 650 RIO VPI60 725 SSA VP250 73S 2 TI 500 7.786 R6318 5C300 QD203 QD400 QD460

TJ 650 735 727 5 Ti 650 11.800 Ti 650 727 ** 080 727 727 2 TI 475 11.637

2325

VIX SSA VIX RIO BSB

---- 1250 1655 ---- 1945

727 VIU QD201 RIO PONTE 727 1 R0383 735 O VIX VPII3 735 RIO VP020 735 1

---- 1415 ---- 1530 ---- 1530 ---- 1610 ---- 1900 ---- 2050 ---- 2055

VIX Q0201 727 RIO PONTE 727 2 VIU RG318 73S SSA 50273 727 2 VIU RG318 73S SSA 5C275 727 2 lix QD207 727 727 1 RIO QD776 XIX RG383 73S 8HZ 5C438 73S 1 VII VPII3 73S RIO PONTE 735 1 VIX QO203 727 RIO QD400 727 1

---- 2205

Ti650 VII QD203 727 RIO QD505 727 2 Ti 650 3.306

---- 1425 1900

Ti650 727 VIX QD201 RIO Q0503 727 2 Ti 650 4.487 727 2 Ti 325 4.487 QD301

---- 2005 2120

TI 325 727 819 Q0301 SAO QD303 727 2 Ti570 5.313 RG319 735 3 Ti 650 5.513

---- 2015

TI650 VII RG318 735 SSA SC300 727 3 Ti 650 8.047

---- 2300 ----

TJ ** TI TI **

650 080 3.572 620 1.873 650 080 3.572

Ti 650 ** 080 5.509 TI 650 Ti500 7.755 Ti 650 Ti 500 7.755 TI 650 ** 350 5.509 Ti 620 ** 080 4.163 TI 660 ** 080 5.509 Ti 650 ** 080 5.509

CR$

IDA

1234567 1110

821 821 821

DE:

2.732

ITÍVJAI

7.911

2.452 Ti 475 Ti 475 2.452 TI 475 2.452

0020+1 ----5-7 1745

ILHÉUS

GOIÂNIA ---- 3830

FORTALEZA 1234567 1815

CONTINUAÇAO

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

1135+1

RECIFE 1234567 1110

1505 12345-7 2240 1234567 RIO BRANCO -2-4--7 RIO DE JANEIRO 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 SALVADOR 1234567

1025 1300 1545 1635 1745 1815

1115$ 13450 16350 1 735G 1840$ 19000

1025

1234567 1234567 1300

1415 1315 1735

12345-7 SANTA REM -2-4--7

2110

0650+1 1 -----0755+1 SAO LUIS 1234567 1110 2140 12345-7 0210+1 SÃO PAULO 1234567 1025 1234567 1234567 1635 12345-7 1745 1234567 1815

1250 1750 1900 2010 2130

VII 55V VII RIO FOR

VP113 VP284 VP383 VP113 VP284 VP385 RG318 5C300 VPI13 VP160 VP192

3 3 1 2

O O O O O O

1 1 1 1

650 650 8.399 650 650 500 8.399

650 650 650 6.629 650 650 10.002

Ti 650 Ti 650 TI 650 Ti 650 Ti650 Ti 650 Ti 650

6.516 6.516 6.516 6.515

2.030 2.038 2.038 2.038 2.038 2.038

6.805 3.503 6.805 5.805

TI 650 Ti 550 Ti355 13.822 Ti 650 TI 550 TI 380 13.822

735 Ti 650 727 4 Ti650 10.027 735 TI 650 735 Ti 650 735 5 TI 650 13.382

VII 30201 727 727 1 RIO 30503 727 1 30301 RG319 73S 1 VP113 735 1 VII 31203 727 RIO $0505 727 1

TI TI Ti Ti Ti Ti Ti

650 650 3.306 325 3.306 650 3.306 650 3.306 650 650 3.316

Maio/80 - Guia PanrotaS - 139

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

ROTA 100

ROTA 050

ROTA 160

ROTA 170

ROTA 355

ROTA 350

Cรก

:Rr0 LIDO

ROTA 330

ROTA 325 ROTA 360 -

RIO

ROTA 375

COO

COR

ROTA 320

ROTA 340

CO,

AlIO RIO

PVH

COR

OeOAO

RIO

ILII

RIO POR

ROTA 30 MIRO

OrlO

ROTA 475

RCC

ROTA 500

orlO

ROTA 550

MO0C

POR

COR

cp TUR

l^II,J.. RUO

UMA

OCO

RIO COA

PUA

ORO

PAR AJO

CII

CWA FLN

SSA ASA A SA

POR -

CVII

as.

ROTA 440

lOS

RSR

UOI

MIRO

OVO

AIPO ORO

1101

PIO RIO

URO COR COR

ARO CeM CIMO

CII

COA CIMA

100

500

COR

CCII

100 FCN

eCO

POR POR

POS

CLII POR -

140- Guia Panrotas - Maio/80

EFETIVO:28/04/80

Diagramas

ROTA 655

ROTAS NACIONAIS I2l,bt!tYISl

ROTA 600

ROTA 620

ROTA 690

ROTA 595

ROTA 695

ROTA 650

EFETIVO 01/04/80

Maio/80 - Guia Panrotas - 141

ROTAS REGIONAIS ROTA 070

ROTA 090

Diagramas

ROTA 11O 000

coa

ROTA 42O

,,- ju

GEL

RIO

POS

Mas 400

SOB C0J RIO

SWIJ 100

ROTA 130 RIG

Coe

TUR

AAX

005

010

ROTA 490

ROTA RIA

JOF

ROTA 485

ROTA 480 somsrZ

ROTA 180 LOS

XAP

31h1 9,513

CCI ER. 005

—ROTA 335

0tLo

ROTA 615

ROTA 610

lOROS

000

NNU

ROTA 390 00

CQS /

AS. ORE

REC

leu GUI

DOU

ROTA 660

PMG

LIMO

555

GVR

CNZ

TpQ são

PIM 0HZ

MC C

ROTA 400 Coe 000 PBB

ROTA 670

ROTA 675

SSa

MHZ SF5

JLS

o os

ruo AFAC

ROTA 665 z

Sip

ROTA 395

000

RIO

ORO

ROTA 725

ROTA 710

ROTA 730

005 TER

MAIO

COA

car

LIMEI

BEL MICO

evA ÊCR ICES

Gol' reo

POR 000

ROTA 715

ROTA 720 ROTA 740

ROTA 750

PvH

Frfi

SEI BEL ST.

Gim

RIDM

ATU

IrA nu

Ir'

o 0*

coe EFETIVO 28104180

142- Guia Panrotas - Maio/80

Horários e Tarifas HORA RIOS

FREQUÉNCIA DESTINO

PRONTA REFERÊNCIA REGIONAL

8 <

3 "IDA

cosA000

1234567

TARIFA

8 e.

6086383 1234567

IDO

1425

1525

86326 6MB

TB 670

1.515

1425

1545

RE026 6MB

TI 673

1.668

1425

1615

86026 6MB

TI 670

2.125

1300

1315

RE025 6MB

1.047

1425

1455

RE026 EMB

TB 570 TB 670

1425

1715

RE026 6MB

TI 670

3.094

HORÁRIOS

DESTINO 40

EM CRS

DE:ALCOBAÇA (TEIXEIRA DE FREITAS) (AM BA

BELMONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-6ILHÉUS -2-4-6IIANUQUE -2-4-5PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

FREQUENCIA

OBSERVAÇOES

as 5>

Se.O

OBSERVAÇÕES

z S3 5 , 8 A

COÁOAV

S90 PAULO 123456- 0630 123456- 1745 7 1745 12345-7 1800 URUBU PUNG9 123456- 1025

EM COM

IDA

0810 1925 1925 ---- 2130

TF545 EMB TF541 EMB TF547 6MB ARO TF434 EMB SJP TF415 FKF

1055

TF540 6MB

TB 390

1.065

O TB 390 2.744 O TI 390 2.744 O TV 390 2,744 TB 390 2 TB 400 3.813

DE :ARAGARÇAS (ARS) GO Aeroporto. Aragarçes

1.106 ODIADA 123456- 1025

1045

V0320 6MB

TI 480

2.523

123456- 1415 123456- 1720

1520 1825

80365 EMB 80367 6MB

O O

TV 480 TI 480

2,128 2,128

GO IAS IA D E :ALEGRETE (ALQ) RS Aeroporto: Alegrete, 3,5 Km. LIVRAMENTO 1-3-5-PORTO ALEGRE 1-3-5--2-4-6URUGUAIANA 1-3-5--

D6: ARAGUAIJA (AUX) GO 1230

1400

SL620 EMB

TB 120

2.085

1230 1410

1540 1540

S1_620 EMB SL621 EMB

2 O

TB 120 TB 120

2.719 2.719

1230

1300

SL620 6518

TB 120

1.100

DE: ALMENARA (AMA MG Aeroporto: Almenare, 2 140. BELO HORIZONTE -2-4-6- 1250 ITAMBACURI -2-4-6- 1250 NA NU QU E -2-4-6- 1250

1545

RE038 EMB

TB 615 3.586

1420

86038 EMI

TB 615

2.196

1330

RE038 EMB

TB 615

1.458

DE: ALTAMIRA (AM PA Aeroporto: Altalnire

BOLEM 123456- 1325 BRASILIA 123456- 1305 CAMPO ALEGRE 123456- 1305 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 1305 GO lAN IA 123456- 1305 MARABA 123456- 1325 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1305 SANTA TEREZINHA 123456- 1305

1545

80240 6MB

TB 490

3.605

1815

V0241 EMB

TB 490

5.755

1455

90241 6MB

TV 490

2.139

1335

80241 6MB

TI 490

1.291

1910

V0241 6MB

TB 490

6.495

1405

80240 6MB

TI 490

1.605

1615

V0241 6MB

TB 490

3.228

1435

80241 6MB

TI 490

2,684

06:ARARAQUARA (ASK) SP Aeroporto : Araraquare, 4 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

BOLEM 1 ------1040 -23456- 1040

1210 1210

TT846 CMI 3T844 FK7

O O

TV720 78 720

2,904 2.804

1500 1500

1720 1720

TT845 FK7 TT847 EN'B

2 2

TB 720 TB 720

4.256 4,256

MANAUS 12345

6 PARINTINS 12345-- 1500 -----6- 1500 SANTAREO1 12345-- 1530 -----6- 1500

1600 1600

TT845 667 TT847 6MB

1 1

TB 720 TI 720

2.662 2.662

1460 1450

TT845 FK7 TT847 EMB

O O

TB 720 TB 720

1.675 1.675

DE: ARAÇATUBA (ARU) SP Aeroporto: sovo Campo, 7 Km. Taxa de Embarque: Cr$ 11,00 CAMPO GRANDE 123456OU lAIA 123456PARANAIBA 123455PONTA PORA 123456-

12345-- 0815

1030

TF432 6118

TI 390

2,293

12345-- 0815

0855

TF432 0MB

TE 390

1,253

12345-- 0815 SIlO PAULO 12345-- 1733 TUPA 12345-- 0815

1000

TF432 EMB

2 TI 390

1.995

1830

TF433 EMB

TB 390

1.755

0930

TF432 6MB

TB 390

1.767

AAX 80351 6MB UDA V0382 EV1B

TI 420 TI 420

2,554

50351 EMB

TI 420

3,815

---- 1930

AAX 80351 6518 UBA 80363 0MB

TB 420 TI 420

3.122

1745

80350 0MB

TB 423

1.077

TTRVV 861

35 760

LINS LUCEL IA

DE ARAXA (AAX) MG Aeroporto: Arexa, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

1025

1125

TF540 EM6

TB 390 2,688

1015

1245

TF436 EMB

TB 400 4.524

1015

0955

TF435 EMB

1025

---- 1245

ARO TF540 EMI COR TOSSO EMB

RIBEIRAO PRETO 12345-7 1800

DRAC EMA

TB 400 1.397

TI 390 TB 390

3,741

BELO HORIZONTE 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 590 PAULO 123456- 1720

RONDONOPOLIS 1150 123456- 1015 SAO JOSE 00 RIO PRETO 1825 12345-7 1800

TI 390 TB 400

2,359

TF435 6MB

TB 400

3.732

TF434 6M8

O 76 400 1.083

20105

UBERABA 123456- 1720

- - - - ARU TF434 EMB 2015 SJP TF415 FKF

---- 1936

OE:AAIQUEMES (ARQ) AM Aeroporto: Ariquemeo, I Em Dif. Horário, BSB -Ihr. BOCA DO ACRE 1-3-5-- 1215

1500

Maio/80- Guia Panrotas- 143

FREQUENCIA

HORÁRIOS

TARIFA SAIDA

IDE:

PIMENTA BUENO 1-3-5-- 1105 PORTO VELHO 1-3-5-- 1215 RIO BRANCO 1-3-5-- 1215

1215

CONTINUAÇÃO

TT886 BET O TE 760

1500

TT886 BET 2 TB 760

1255

S1-611 6MB

TE 120

2.072

1245

1335

REO12 EMB O TB 665 1.633

1520

1640

REDil EMB

TE 665

1520

1755

REDIl 6MB

TB 665 3.332

1520

1540

REDil EMB O TB 665

DE:BARREIRAS(BRA)BT4 Aeroporto: Barreiras, O Em.

1.954

902

BARRA 1-3-5-- 1420 BOM JESUS DA LAPA ----6- 1400 -----7 1400 GUANAMBI -----7 1400 JACOBINA 1-3-5-- 1420 JEQUIE ----6- 1400 SALVADOR ----6- 1400 -----7 1400 1-3-5-- 1420 VITORIA DA CONQUISTA -----7 1400 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1420

1510 1440 1440

REDil 6MB O TB 665

1.633

RE053 EMI O TB 675 1.554 RE055 6MB O TB 675 1.554

1520

R6055 EMB

1640

REDil 6MB

2 TE 665

1610

RE053 EMB 1

1705 1735 1755

RE053 6MB 2 TE 675 4.323 RE055 EMB 3 TE 610 4.323 REO11 EMB 3 TE 665 4.323

1610

RE055 EMB 2 TE 610 3.083

1540

REO1I EMB

TE 610 2.146

DOURADOS 1234567 1015 MARILIA 1234567 1015 12345-7 2045 PONTA PaRA 1234567 1015 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1015 12345-7 2045 SAO PAULO 123456- 0730 1234567 1800

CHEGADA

TARIFA

1234567

EM CR$

IDA

TT847 EMB O TE 720 2.904 V0241 6MB 1

TE 490 3.608

V0241 6MB 5 TE 490 8.475 V0241 6MB 3 TE 490 5.063 V0241 6MB 2 TE 490 4.338

MACAPÁ 123456- 1030

1910

V0241 EMB 6 TE 490 9.366

-2345-- 0800

1015

TT800 6MB 1

12345-- 1310 6- 1310

1720 1720

TT045 FK7 3 TE 720 6.529 TT847 6MB 3 TE 720 6.529

0820 1025 1155 1735

V0261 V0264 V0241 V0263

0755

TT849 EMB 1 TE 715 3.837

0730 0930

TT849 6MB O TE 710 2.566 TT800 EME O TE 710 2.566

1220

TT800 6MB 2 TE 710 4.846

1600 1600

TT845 FK7 2 TB 720 4.891 TT847 EMB 2 TE 720 4.891

0830 1450 1450

TT849 EMB 2 TB 715 4.003 TT845 FK7 1 TE 720 4.003 TT847 6MB 1 TE 720 4.003

1615

V0241 6MB

135

V0241 6MB 3 TB 490

0700 0930 0930 1200 1500 1730

V0306 V0308 V0264 V0310 V0312 V0314

TE 710 2.972

2.989

TB 655

1.887

- - - - EAU TF534 FKF TE 395 1200 PPB TF580 EMB 2 TE 395 3.425 1155

TF534 FKF

1040 2110

TF534 FKF O TE 395 1.071 TF536 FKF O TE 395 1.071

1235

TF534 FIÇF

1130 2200

TF534 FKF 1 TF536 FKF 1

0830 1900

TF537 FKF O TE 395 1,841 TF535 FKF O TE 395 1.841

MARAB 1-3456- 0700 7 0830 123456- 1030 --3-5-- 1615 MONTE ALEGRE 123456- 0600 MONTE DOURADO 123456- 0600 -2345-- 0800 OIAPOQUE -2345-- 0800 PAR INTINS 12345-- 1310 6- 1310 SANTAR6M 123456- 0600 12345-- 1310 6- 1310 SANTA ISABEL DO MORDO 123456- 1030 SANTA TERESINHA TUCURUI 123456- 1030 1-345-- 0600 123456- 0830 7 0830 123456- 1100 123456- 1400 -234-6 1630

6MB EMB EME 6MB

O 1 O O

TE TE TE TE

490 2.707 490 2.707 490 2.707 490 2.707

4 TE 490 6.103

EMB 6MB 6MB EME EMB 6MB

O O O O O O

TB TE TE TE TE TE

490 490 490 490 490 490

5.694 1.887 1.887 1.887 1.887 1.887 1.887

TE 675 3.165

DE: BALI RÜ (BAU) SP Aeroporto: BTurU, 4 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 CAMPO GRANDE 123456- 1015

MANAUS

DE: BARRA (BQQ) BA Aeroporto: Barra, 2 (Is. BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE-XIQUE 1-3-5--

SAIDA

6- 1310 1440 ARAGIJAINA 123456- 1030 1250 BRASILIA 123456- 1030 1815 CAMPO ALEGRE 123456- 1030 1455 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIÂNIA 123456- 1030 1335

TT887 BET O TE 760

1255

008ERVAÇOES"

ALTAM IRA

DE:BAGÉ (BGX) RS Aeroporto: Comandante Kramer, 6 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 PORTO ALEGRE 12345-- 1150

IDA

ARIQUEMES (ARO) AM

HORÁRIOS

DESTINO

EM CR$

CEGADA

1234567

FREQUÊNCIA

OUSERVAÇOES

DESTINO

TE 395

3.288

3 TE 395 3.694 TE 395 1.690 TE 395 1.690

DE: BELMONTE (BMZ) BA Aeroporto: Belmonte, 2Km ALCOEAÇA -2-4-5CANAVIEIRAS -2-4-67 ILHÉUS -2-4-67 NANUQUE -2-4-6PORTO SEGURO 7 -2-4-6SALVADOR -2-4-67

1150

1250

RE025 6MB

TE 670

1.515

1535 1555

1545 1605

RE026 6MB O TE 670 R6028 6MB O TE 670

763 763

1535 1555

1615 1635

RE026 EME 1 RE028 6MB 1

1150

1315

RE025 6MB

0850 1150

0905 1205

R6027 6MB O TE 670 1.010 R6025 EME O TB 670 1.010

1535 1555

1715 1735

R6026 6MB 2 TB 670 2.205 RE028 6MB 2 TE 670 2.205

TE 670 TE 670

1.119 1.119

2 TB 670

1.982

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG Aeroporto: Pampa lha, 9 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 ALMEN ARA -2-4-6- 0915 ARAX 123456- 0830

1205

1045

R6037 6MB 2 TE 615 3.586 BHZ V038I 6MB UDA V0350 EMB 1

TE 420 TE 420 2.554

DE: BELÉM (BEL) PA Aeroporto: Vai de Cans, 12 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

ESPINOSA 1-3-5-- 0810 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0845 12345-7 1545

1020

R6033 6MB

TE 610 3.222

0950 1650

RE023 6MB RE045 6MB

1 1

TB 615 TE 615

ALTAM IRA 12345-- 1310

GUANAMB 1 -2-4-6- 0810

1035

RE029 6MB

TB 618 3.563

1440

144 . Guia Panrotas- Maio/80

TT845 FK7 O TE 720 2.904

1.755 1.755

TARIFA

DESTINO

1234567

FREQUENOÂ

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

FREQUENCIA

<Iii

DE: BELO HORIZONTE (BHZ) MG

OBSERVAÇÕeS

HORÁRIOS

8<408

DESTINO 04100

EM CR$

1234567

IDA

TARIFA EM ces

0<5<04

IDA

GOIÂNIA

CONTINUAÇÃO

123456- 1835

1910

V0241 EMB 0 TE 490

1.442

MARABÃ GUANAMEI 1-3-5-- 0810 1 PAT 1 MOA 12345-- 0700 12345-- 0730 123456- 0845 12345-- 1130 12345-- 1330 12345-7 1545 123456- 1820 -2-4--- 1845 ITAMBACURI -2-4-6- 0915 MONTES CLAROS 1-3-5-- 0810 -2-4-6- 0813 12345-7 1915 NASUQUE -2-4-6- 0915 ALVAD0R -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810 UBERABA 123456- 0830 123456- 2000 UBERLANDIA 123456- 0830 123456- 2000 VITORIA DA CONQUISTA -2-4-6- 0810 1-3-5-- 0810

DE:

1345

RE033 6MB 2 TB 610 3.563

0730 0803 0915 1200 1400 1615 1850 1915

RE005 EMB 0 TB 615 RE007 6MB O TE 615 RE023 EMB O TB 615 RE009 EMB O TB 615 REO15 EMB O TE 615 R6045 6MB O TB 615 REO17 EMB O TE 615 REO19 6MB O TE 615

1025

RE037 EMB

0920 0923 2030

RE033 6MB O TE 610 2.248 RE029 6MB O TB 610 2.248 RE031 EMB 0 TB 610 2.248

1110

96037 EMB

1310 1310

3 TB 610 6.006 RE029 EMB RE033 6MB 4 TE 610 6.006

1000 2130

90381 6MB O TE 420 2.554 V0383 6MB O TE 420 2.554

---- 1045 ---- 2210

TE 615

TB 615

BHZ V0381 6MB UEA 90360 6MB 1 8HZ V0383 6MB UBA 80362 EME 1

1.163 1.163 1.163 1.163 1.163 1.163 1,163 1.163 2.112

2.779

TE 420 TB 430 2.922 TE 420 TE 420 2.922

123456- 0800 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0800 SANTA TERESINHA 123456- 0800 SÃO JOSÉ DO XINGU 1 ---5-- 0800 SUIA-MISSU 1---5-- 0800

1405

80240 EMB 5 TE 490 6.676

0945

V0240 EMB O TE 490 3.117

0925

V0240 EMB 1 TE 490 3.673

---- 1015

BSE 90240 EME SIlO 90304 EME

---- 0930

BSE V0240 6MB TE 490 SXD 90304 EME 1 TE 485 4.143

TE 490 2 TB 485 4.858

DE:CÃCERES (CCX) MT Dif. Horário BSB -1 hr. CORIJMEA 12345-- 1235

1343

TF514 EMB O TE 740 4.202

123456- 0800 12345-- 1515 12345-- 1710

0840 1555 1750

TF511 6MB O TE 740 1.367 TF515 6MB 0 TE 740 1.367 TF513 6MB O TE 740 1.367

CUI ABA

DE. CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Suassuna , 8 cm. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 NATAL

1140 1140

RE029 EMB 2 TE 610 4.493 RE033 EME 3 TE 610 4.493

12345-- 1815

1845

RE061 EMB O TE 660

12345-- 0900

0930

RE060 6MB O TE 660 1.126

1.238

RECIFE

BOCA DO ACRE (BCR) AM Aeroporto: Boca do Acre Dif. Horário BSE -1 hr.

ARIQUEMES -3-5-PIMENTA DUENO 1-3-5-PORTO VELHO 1-3-5-RIO BRANCO 1-3-5--

0800

1045

TT887 BET 1

3800

1215

TT887 BET 2 TE 760

0800

0935

TT887 BET O TB 760

1520

1500

TT886 BET O TE 730

TE 760

1.165

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeroporto: Bom Jesus da Lapa. 2 Km. BARREIRAS ------7 1055 -----6- 1140 GUANAMEI ------7 1455 JEQIJIE 12345-- 0845 -----6- 1455 SALVADOR 12345-- 0845 -----6- 1455 ------7 1455 VITORIA DA CONQUISTA ------7 1455

1135 1220

RE054 EME O TE 675 RE052 6MB 0 TE 610

1.154 1.154

1520

RE055 EME

1.100

1300 1610

96051 6MB O TE 675 2.255 2.255 RE053 6MB O TE 675

1100 1705 1735

96051 EMB RE053 EMB 96055 EME

TE 675 3.228 1 TB 675 3.228 1 2 TE 610 3.228

1610

96055 6MB

O TE 610

ARAGUATNA 123456- 1120 BELÉM 123456- 1120 ERASTLIA 123456- 1510 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 123456- 1120 GOIÂNIA 123456- 1510 MARABA 123456- 1120 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1510 SANTA TERESINHA 123456- 1510

DE:

TE 610

2.216

DE: BRASÍLIA (BSB) DF Aeroporto: Brasilia, 10 Em. Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 ARAGUAINA 1310 123456- 0800 E EL EM 1545 123456- 0800 CAMPO ALEGRE 1105 123456- 0800 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA 1155 123456- 0800

(CMP) PA

DECAMPO ALEGRE

1310

V0240 6MB

1545

80240 EME 3 TE 490 5.063

1815

V0241 EME

TE 490

4.168

1155

90240 EME O TE 490

1.238

1910

V0241 EME

3 TB 490

5.041

1405

80240 EME

2 TE 490

3.117

1615

V0241 EMB

TE 490

1.746

1435

V0241 6MB O TE 490

1.100

TE 490

2.139

CAMPO GRANDE

(CGR) MT Aeroporto: Campo Grande, 7 6111. Dif. Horário ESE -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

ARAÇATUBA 123456- 1430 BAURU 12345-7 1400 DOURADOS 123456- 1145 LONDRINA 12345-7 1400

1730

TF541 EMB 1

TE 390 2.688

---- 1745

COR TF581 EME TE 395 PPB TF535 FKF 2 TE 395 3.425

---- 1350

COR TF550 6MB PMG TF535 VKF 1

TE 390 TE 390 2.248

1700

TF581 EMB 1

TE 395 2.870

MARIL IA 80240 EME 4 TE 490 5.755

12345-7 1400

V0240 6MB 6 TE 490 8.475

PONTA PaRA 123456- 1145 PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1145

80240 6MB 2 TE 490 4.168 V0240 EME 3 TE 490 4.905

---- 1705 1245 ---- 1615

COR TF581 6MB PPE TF535 FKF

TB 395 TE 395 3.028

TF550 6MB O TE 390

1.755

COR TF550 EME TE 395 PMG TF535 FKF 2 TE 395 2.360

Maio/80 - Guia Panrotas - 145

FREQUINCIA

HORÁRIOS

DESTINO SAIOA

c,os

TARIFA

EM CRI

1234567

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MTI

PRESIDENTE PRUDENTE 12345-7 1400 RIBEIRRO PRETO

1615

12345-- 1430

----

COR TF541 EMI

TF434 2015 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1430

DE:

1MB TI 400 SJP TF415 FKF 3 TI 400 5.047 COR TF541 EMI

1825

ARO TF434 1MB 2 TI 400 3.771

COR TF581 EMI TI 395 PPB TF535 FKF 3 TB 395 4.666 TF541 1MB 2 TI 390 4.666 CGR TF541 1MB TB 390 ARU TF434 1MB TB 400 6 . 501 SJP TF415 FEl 4 TB 400

1900 1925

2130 URUBUPUNGA 123456- 1430

TI 390

----

SÃO PAULO 12345-7 1400 123456- 1430 12345-- 1430

CONTINUAÇAO

1645

TB 390

TF541 EMB O TI 390 2.079

CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: Bonsucesso, 5 Em. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

MAC A E -----67 1615 RIO DE JANEIRO 12345-- 0830 12345-- 1430 -----67 1615 12345-- 1930

1645

SL71I EMB

09305 1530S 1740S 2030S

SL713 EMB O TI 090 SL717 1MB O TB 090 51-7I1 EMB O TI 090 S1.7I5 EMI O TB 090

TB 090

DE:CANAVIEIRAS (CNV) BA Aeroporto: Canavieiras ALCOBAÇA -2-4-6- 1130 BELMONTE ------7 0830 -2-4-6- 1130 ILHEUS -2-4-6- 1555 ------7 1615 NANUQUE -2-4-6- 1130 PORTO SEGURO ------7 0830 -2-4-6- 1130 SALVADOR -2-4-6- 1555 ------7 1615

1250

RE025 EMB

0840 1140

R1027 1MB O TI 670 RE025 EMB O TI 670

763 763

1615 1635

RE026 1MB O TB 670 RE028 EMB O TB 670

994 994

1315

RE025 1MB 3 TB 670 2.158

2 TB 670 1.668

0905 1205

RE027 1MB RE025 1MB

1 1

TI 670 1.006 TI 670 1.006

1715 1735

RE026 EMB RE028 EMB

1 1

TI 670 2.085 TB 670 2.085

TT832 1MB O TB 730 2.384

1630

TT833 1MB 1

1430

TT833 1MB O TI 730 1.939

1505 1545

51-673 EMB O T8 180 2.645 51.676 1MB O TB 180 2.645

DE: CHAPECÕ (XAP) SC Aeroporto: Chapeco, 2Km. CONCORDIA 123456- 1015 CURITIBA -----7 0950 -2--5-- 1340

ERECHIM 123456- 1535 FLORIANOPOLIS 123456- 1015 LAJES 123456- 1015 PASSO FUNDO 123456- 1535 7 1600 PATO BRANCO 7 0950 -2--5-- 1340 PORTO ALEGRE 123456- 1535 7 1600

•b

OIDA

1555

S1653 EMB O TI 130 1.024

1220

5L652 EMB 2 TI 130 2.554

1125

51.652 EMB

TI 130

1.683

1630 1630

51.653 1MB 1 TI 130 SL661 1MB O TB 130

1.151 1.151

1015 1405

SL660 1MB O TI 130 1.026 SL669 EMB O TI 130 1.026

1735 1735

S1653 1MB 5L661 1MB

2 TB 130 1 TB 130

2.311 2.311

A RA O U AI NA 123456- 1240 BEL EM 123456- 1240 BRASILIA 123456- 1420 CAMPO ALEGRE GOIÂNIA 123456- 1420

1310

V0240 1MB O TI 490

1.291

1545

V0240 1MB 2 TI 490 4.338

1815

V0241 1MB 3 TI 490 4.905

1455

V0241 1MB O TI 490 1.238

1910

V0241 EMB 4 TI 490 5.856

123456- 1240 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1420 1615 SANTA TERESINHA 123456- 1420 1435

V0241 1MB 2 TI 490 2.504

123456- 1420 MARABÁ

V0240 EMB 1

V0241 1MB

T8 490 2.427

TI 490 1.894

CHA PECO 123456- 1500

1515

S1653 EMB O TI 130

1500

1555

SL653 1MB

TI 130

1045

1220

51652 EMI

TI 130 2.242

ER1CH IM 123456FLOR IANOPOLIS 123456LAJES 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

965 1.144

1045

1125

SL652 1MB O TB 130 1.352

1500

1630

SL653 1MB

1500

1735

SL653 1MB 3 TB 130 2.676

2 TI 130

1.546

CÁCERES CUIABÁ 12345-- 1400

1505

TF515 1MB O TI 740 2.101

12345-- 1400

1555

TF515 1MB

TB 740 2.870

DE -CRUZ ALTA (CZB) RS Aeroporto: Carlos Ruhl , 13 Km. PORTO ALEGRE 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 0920 SANTO ANGELO 1-3-5-- 0830

1020 1020

S1630 EMI 1 TI 120 1.841 SL631 EMI O TB 120 1.841

0850

SL630 EMB O TB 120 1.006

DECRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Aeroporto: Novo Campo, 12 Em. Dif. Horário BSB - 2 hr.

1030

5L652 EMB O TI 130

1140 1530

5L660 EMI 1 SL669 1MB 1

965 FEIJO

146- Guia Parirotas - Maio/80

EM CR$

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Aeroporto: Conceição do Araguaia

TI 730 4.229

DE: CASCAVEL (CAC) PR Aeroporto: Cascavel, 2 Km. CURITIBA 1-34-6- 1330 -----7 1410

1234567

O 8

01: CORUMBA (CMG) MT Aeroporto: Corumb, 3 km. Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

Aeroporto: Carauari , 1 Km.

1000

TARIFA

e, CHEGADA

DE: CONCÓRDIA (CCI) SC Aeroporto: Concordia, / Cm.

01:CARAUARI (CAF) AM EIRUNEPE -2-4--7 0950 MANAUS -2-4--7 1330 TEFE -2-4--7 1330

OBSERVAÇO€S`N

o <o

SAIA

1.071 1.696 1.696 1.696 1.696

HORÁRIOS

DESTINO

IDA

TF581 EMB O TB 395 2.360

ARU

FREQUÊNCIA o <

OOSERVAÇOES

Á<

TB 130 2.694 TI 130 2.694

-2-4-6- 1000

1135

TT889 BIT 1 TI 760

FREQUÉNCIG o 4

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

FREQUÊNCIA

TARIFA

ojç

DESTINO SAIDA

CHEGADA

1234567 DE: CRUZEIRO DO

SUL (CZS)

RIO BRANCO -2-4-5- 1000 TARAUACA -2-4-6- 1000

EM CRI

PARANATBA 12345-7 1315 PIMENTA IlESO 123456- 0645 PORTO DOS GAUCHOS 123456- 0900 PORTO VELHO 123456- 0635 123456- 1255 RIBEIRÃO PRETO 12345-7 1315

7 1345 1315

TT889 BET 2 TI 730 3.272

1100

TT889 BET O TI 730 1.626

RONDON IA 123456- 0635 123456- 1255 RONOONOPOLIS 12345-7 1315 SÃO JOSÉ 00 RIO CLARO 123456- 0900 SÃO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1315 SÃO PAULO 12345-7 1315

2 TI 400 4.524

1350

V0321 EMB

0740 1225 1655

TF510 EMI O TI 740 1.367 TF514 EMI O TI 740 1.367 TF512 EMI O TI 740 1.357

1340

TF514 EMI

0735 0935

TT880 IET O TI 1T878 BET O TI

CGI V0321 EMI ARS 80365 EMB 1 TF434 EMB

TI 480

TI 740

2.523

TARIFA

iii

EM CRI

IDA

CWI 51668 EMB TI 130 XAP S1653 CMI 3 TI 130 3.277 5L561 EMB 2 TI 130 3.277

1250 1500

SL668 EMB O T8 130 SL661 EMI O TI 130

2.204 2.204

1735

5L661 CMI

4.229

TI 130

DIAMANTINO (DIA) MT

CUIABÃ 123456- 0755 123456- 1440 PORTO DOS GAOCHOS 123456- 0955 SÃO JOSÉ 00 RIO CLARO 123456- 0955

TI 480 TI 480 3.965 TI 400 3.727

BAURU 1234567 1405 CAMPO GRANDE 123456- 1210

1000

TT876 BET 1

1145

TT878 BET 2 TB 750

LONDRINA 12345-7 1405

1055 1710

TT863 EMI 2 TB 740 5.716 TT861 EME 2 TI 740 5.716

MARTL IA

---- 2015

CGI TF434 EMI TI 400 SJP TF415 FKF 4 TI 400 6.288

TB 750 3.683

0935 1550

TT863 CMI 1 TT861 EMB 1

1355

TF434 EMB

1040

TT878 BET 1

1825

TF434 EMI 3 TI 400 5.012

---- 2130

CGI TF434 EMB TB 400 SJP TF415 FKF 5 TI 400 7.742

TI 740 4.198 TI 740 4.198

O TI 400

0830 1515

TT881 BET O TI 750 7T879 BET O TI 750

1145

TT878 BET

1040

TT878 BET O TB 750

TI 7511

DE: DOURADOS (DOU) MT Aeroporto: Novo Campo, 14 Km Dif. HorUrio BSI - 1 hr.

1234567 1405 PONTA POPA 1234567 1210 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1405 SÃO PAULO 1234567 1405

1745

TF535 FKF 2 TI 395 3.288

---- 1405

DOU TF534 FKF PF4G TF551 CMI

---- 1700

DOU TF535 FKF PPI TF581 EMB 1

TB 395 TI 395 2.772

1705

TF535 FKF 1

TI 395 2.836

1235

TF534 FKF O TI 395

994

1615

TF535 FKF O TI 395

2.205

1900

TF535 FKF 3 TI 395 4.497

TI 395 TB 395

2.248

1.390

TB 750

123456- 0715

0845

TT882 IET O TI 750 2.419

123456- 0635 123456- 0645 123456- 1255

0815 0900 1435

TT863 EMB O TB 750 3.001 TT876 IET O TI 750 3.001 TT861 EMI O TI 750 3.001

VILHENA

DE: CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Afonso Pena, 18 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

JOINVILLE --3--6- 1130 ------7 1230 LONDRINA 123456- 0800 12345-7 1700 MAR INGÃ 123456- 0800 12345-7 1700

---- 1630 1630

2.870

SINOP

CASCAVEL 1-34-6- 1135 ------7 1215 CHAPECO -2--5--- 1135 ------7 1345 ERECHIM -2--5-- 1135

iii

Aeroporto: Campo Novo Dif. Horário BSB -1 hr.

TF434 EMB

1550

PATO BRANCO -2--5-- 1135 7 1345 PORTO ALEGRE 7 1345

DE:

1745

---- 1520

CHEGADA

PASSO FUNDO -2--5-- 1135

DE:CUIABÂ (CGB) MT Aeroporto: Marechal Rondon, 4Km. Dif. Horário de BISE -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 ARAÇATUBA 12345-7 1315 ARAGARÇAS 123456- 1130 CÂCERES 123456- 0700 12345-- 1145 12345-- 1615 CIRUMBÃ 12345-- 1145 DIAMANTINO 123455- 0700 123455- 0900 GOIÂNIA 123456- 1130

SAIDA

1234567 CONTINUAÇÃO

OBSERVAÇÕES xc o

iat_oOoøo

88 AC

HORÁRIOS

DESTINO

DE: DRACENA (DRE) SP Aeroporto: Dracena, 1 km -------------------------------------------ARARAQUARA 12345-- 1500 LINS LUCELIA 12345-- 1500 12345-- 1500 SÃO PAULO 12345-- 1500 TUPA 12345-- 1500

1715

TF433 LMB 3 TB 390 2.293

1620

TF433 EMB 2 TI 390 1.495

1515

TF433 EMI O TI 390

1830

TF433 CMI 4 TI 390 3.402

1545

TF433 EMB

TI 390

965

1.091

DE:EIRUNEP (ERN) AM Aeroporto: Elrunepe Dif. Horário 158 - 2 hr.

1310 1350

51-672 CMI O TB 180 51.674 EMI O TI 180

1325 1540

51.668 EMI SL661 CMI

1 1

2.645 2.645.

TI 130 2.694 TB 130 2.694

CARAUART MANAUS -2-4--7 1100

1310

TT833 EMB O TI 730 2.384

-2-4--7 1100

1630

TT832 EMI 2 TB 730 5.905

-2-4--7 1100

1430

TT833 EMB 1 TI 730 3.688

TEFE

---- 1555

CWB 51-668 EMI TB 130 XAP S1653 EMB 2 TI 130 2.893

1155 1255

SL7IO CMI O TI 110 1.046 51.762 CMI O TI 110 1.046

DE:ERECHIM (ERM) RS Aeroporto: Erechim, 1 Km.

0900 1845

SL680 CMI O TI 180 2.040 SL681 EMI 1 TI 180 2.040

E HA P E CO

0935 1810

51680 EMB 1 TI 180 2.372 SL681 CMI O TI 180 2.72

123456- 0940 CONCORDIA 123456- 0940

1000

51-652 CMI O TI 130 1.024

1030

SL652 EMI 1

TI 130 1.144

Maio/80 - Guia Panrotas - 147

EREQUENCIA o 4

TARIFA

DESTINO 00100

CHEGADA

o 0* o Cfl

1234567

FREQUÊNCIA o o

OBSERVAÇOES ______

HORÁRIOS

O 4 00

O o

9o9O

DESTINO

BIOOA<O

EM CR$

04100

CHEGADA

1234567

CONTINUAÇAO

DE: ERECHIM (ERM) RS

OBSERVAÇOES"

HORÁRIOS

O «< 04

TARIFA o

EM CR$ IDA

ERECHIM 123456- 1310

1555

51653 EMB 3 TB 130 2.860

123456- 1310 PASSO FUNDO 123456- 1310 PORTO ALEGRE 123456- 1310

1350

S1653 [MB O TB 130 1.367

1630

S1653 EMB 4 TB 130 3.149

1735

S1653 EMB 5 TB 130 4.211

LAJES CURITIBA -2--5-- 0940 F L 08 IANO P0 L IS 123456- 0940 LAJES 123456- 0940 PASSO FUNDO 123456- 1610 PATO BRANCO -2--5-- 0940 PORTO ALEGRE 123456- 1610

DE:

Til 130 ERM SL652 [MB XAP 51669 [MB 2 Til 130 2.893

1220

SL652 [MB 3 TB 130 2.860

1125

51-652 [MB 2 TB 130 2.007

1630

SL653 [MB O Til 130 1.032

---- 1405

ERM 51.652 EMB XAP SL669 [MB 1

Til 130 TB 130 1.276

1735

51653 EMB 1

Til 130 2.007

ESPINOSA (SNZ) BA

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1635 GUANAMBI 1-3-5-- 1030 MONTES CLAROS 1-3-5-- 1635 SALVADOR 1-3-5-- 1030 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1030

DE:

---- 1530

RE034 EMB

1045

RE033 EMB O TB 610

1720

RE034 [MB

O TB 610

1.619

1310

RE033 [MB

2 TB 610

3.510

1140

R[033 [MB

1.920

TB 610 3.222

TB 610

952

0915

TT888 BET 1 TB 760

1315

TT889 BET O TI 760

JALES

SANTA FE DO SUL 12345-- 1005 12345-- 1505 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 0805 12345-- 1305 SAO PAULO 12345-- 0805 12345-- 1305 VOTUPORANGA 12345-- 0805 12345-- 1305

--- 0945 ---- 1445

763 763

FND TF425 SNC Til 400 SJP TF411 FKF 2 TB 400 2.292 FND TF427 SNC TB 400 SJP TF413 FKF 2 TB 400 2.292

0840 1340

TF425 SNC 1 TB 400 1.016 TF427 SNC 1 TB 400 1.016

CUIABA

---- 1100 ---- 1600

Til 400 FINO TF425 SNC SJP TF411 FKF .3 TB 400 3.746 Til 400 FND TF427 SNC SJP TF413 FKF 3 TB 400 3.746

MARABA

882 882

0735

V0240 EMB O Til 490 1.442

1105 ---- 1105 ---- 1105

V0240 EMil 3 Til 490 5.041 GYN V0304 [Mil Til 490 SXO V0240 [Mil 3 Til 490 5.041 GYN 90300 [Mil Til 490 SXO 90240 [Mil 3 Til 490 5.041

1155 ---- 1155 ---- 1155

V0240 [MB 4 Til 490 5.856 GYN 90304 [Mil Til 490 SXO V0240 [MB 4 TB490 5.856 GYN 90300 EMB Til 490 SXO V0240 [Mil 4 Til 490 6:856

123456- 0900

---- 1045

GYN 90364 [Mil Til 480 ARS V0320 [Mil 1 Til 480 3.965

123456- 0700 1---5-- 0745

1405 ---- 1405 ---- 1405

V0240 [MB 6 Til 490 7.330 GYN 90304 EMil Til 490 SUO V0240 [Mil 6 Til 490 7.330 GYN V0300 [MB Til 490 SXO V0240 EMB 6 Til 490 7.330

0945 0950 0950

90240 EMB 1 Til 490 3.592 90304 EMB 1 Til 485 3.592 90300 [MB 1 Til 485 3.592

0925 ---- 0925 ---- 0925

V0240 EMB 2 Til 490 4.504 GYN 90304 [Mil Til 490 SXO V0240 [MB 2 Til 490 4.504 GYN 90300 [MB Til 490 SXO 90240 [Mil 2 Til 490 4.504

1015

90304 EMB 3 Til 485 4.317

-2-4-6- 0745

SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 0700 1---5-- 0745 -2-4-6- 0745 SANTA TERESINHA 123456- 0700 1---5-- 0745 -2-4-6- 0745

CHAP ECO 1515

SL653 EMB 2 TB 130 2.554

1445

51653 EMB

148- Guio Parirotas- Maio/80

TF421 EMB 1 TB 400 2.329 FRC TF419 [MB TB 400 RAO TF413 FKF 1 Til 400 2.329

90240 [Mil 7 Til 490 9.366 GYN 90304 [MB Til 490 SUO 90240 [Mil 7 Til 490 9.366 GYN V0300 [Mil Til490 SXO 90240 EMB 7 Til 490 9.366

-2-4-6- 0745

0845 ---- 1600

1545 ---- 1545 ---- 1545

-2-4-6- 0745

939 939

OE:FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto: Herci ITO LUZ, 14 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

123456- 1310 CONCORDIA 123456- 1310

FRC TF421 EMB TB 400 RAO TF407 EMB 1 Til 400 3.311 FRC TF419 EMB TB 400 RAO TF409 EMB 2 Til 400 3.311

90240 EMB 5 Til 490 6.495 GYN 90304 EMB TB 490 SXO V0240 [Mil 5 Til 490 6.495 GYN 90300 EMB Til 490 SXO 90240 [Mil 5 Til 490 6.495

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 123456- 0700 1 ---5-- 0745

1035 1535

TF425 SNC O TB 400 TF427 SNC O TB 400

---- 091OS ---- 1805S

1310 ---- 1310 ---- 1310

BRASILIA 123456- 0700 CAMPO ALEGRE 123456- 0700 1---5-- 0745

TF424 SNC 1 Til 400 TF426 SNC 1 TB 400

0815 1315

987 987

90364 EMB O Til 480 2.120 90366 EMB O Til 480 2.120

-2-4-6- 0745

TF424 SNC O Til 400 TF426 SNC O TB 400

TF421 EMB O Til 400 TF419 EMB O TB 400

1005 1705

123456- 0700 1---5-- 0745

1015 1515

0715 1455

FRC TF419 EMB Til 400 RAO TF409 EMB 1 TB 400 1.597

DE: GOIÂNIA (GVN)GO Aeroporto: Santa Genoveva, 8 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

-2-4-6- 0745

TT888 BET O TB 760

0755

SAO PAULO 123456- 0650 12345-- 1420

---- 1630

BELEM

DE:FERNANDÓPOLIS (FND) SP Aeroporto: Fernandopolis, 4 km

12345-- 1305

RIBEIRRO PRETO 123456- 0650 12345-- 1420 RIO DE JANEIRO 123456- 0650

ARAGARÇAS 123456- 0900 123456- 1500 A RA G U AI NA 123456- 0700 1 ---5-- 0745

Aeroporto: Feijo, 1 K Dif. Horário BSB -2 hr.

12345-- 1005 12345-- 1505 RIBEIRRO PRETO 12345-- 0805

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1420

12345-- 1420 1845

FEIA (FEl) AC

CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0740 RIO BRANCO -2-4-6- 1155 TARAUACA -2-4-6- 0740

DE: FRANCA (FRC) SP Aeroporto: Franca, 2 Km

TB 130 2.242

SÃO JOSE DO XINGU l---5-- 0745

FREQUENCIA a «

HORÁRIOS co

OBSERVAÇÕES

TARIFA

DESTINO

SAIDA

8 CHEGADA 8

1234567

IDA

1010 1700

1115 1805

RE024 CMI RE044 CMI

1010 1700

1030 1720

RE024 CMI O TI 615 1.016 RE044 CMI O TI 615 1.016

1 1

TI 615 TI 615

1.755 1.755

DE:GUAJARAMIRIM (GJM) RO Aeroporto: Guajaramirial, 2 K Dif. Horário BSB -1 hr. PORTO VELHO -2-4-6- 0640 PRINCIPE DA BEIRA 1 ---5-- 1305

0730

TT857 CMI O TI 730 1.841

1345

TT884 EMI O TB 730 1.524

1220

RE052 EMB

1845 1845

RE034 EMB 2 RE030 EMS 1

1125

RE052 CMI

TI 610

1.100

1625

RE034 EMI O TI 610

952

TI 610

1715 1720

RE030 EMI RE034 EMB

O TI 610 1 TB 610

1310 1310 1735

RE033 CMI 80029 EMI RE055 CMI

1 1 1

1140 1140 1610

RE033 EMB O TI 610 1.636 RE029 CMI O TI 610 1.636 RE055 CMI O TI 610 1.636

1.973 1.973

TI 610 3.228 TI 610 3.228 TI 610 3.228

BELO HORIZONTE 12345-- 0745 -2-4--- 0815 123456- 1045 12345-- 1215 12345-- 1415 12345-7 1735 123456- 1900 12345-- 1930 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0930 12345-7 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 0815 SAIO PAULO 1-3-5-- 0815

RE026 CMI O TB 670 1.672 RE028 EMB O TI 670 1.672 RE004 EMI O TI 665 1.672

0815 0845 1115 1245 1445 1805 1930 2000

RE006 CMI O TB 615 1.163 RE008 EMB O TI 615 1.163 RE024 EMI O TB 615 1.163 REOIO CMI O TI 615 1.163 REO16 [MB O TB 615 1.163 RE044 [MB 0 TI 615 1.163 RE018 EMI O TI 615 1.163 RE020 EMI O TI 615 1.163

0950 1650

RE023 EMI O TI 615 1.016 RE045 EMB O TB 615 1.016

0910

RC042 [MB O TB 070 1.790

1045

RL042 EMB 1

TI 070 3.527

DE: ITAITUBA (ITB) PA Aeroporto: Itai tuba Dif. Horário BSB - 1 hr.

BARRA 1-3-5-BARREIRAS 1-3-5-SALVADOR 1-3-5-XIQUE XEQUE 1-3-5--

1050

TT853 EMI O TB 715 1.640

1115

1235

RE012 EMB

TI 555

1.954

1115

1335

R[O12 EMB

TB 665

2.989

1655

1755

REOI1 CMI

O TB 665

1.967

1115

1205

RE012 [MB O TB 665

1.704

0755 1255

1F425 SNC O TI 400 TF427 SNC O TB 400

763 763

DE: JALES(JLS)SP Aeroporto: Jales E ER NA N DOP O L IS 12345-- 0745 12345-- 1245 RIIEIRBO PRETO 12345-- 0745 12345-- 1245

SL637 [MB O TI 120 2.106

ILHÉUS (lOS)

BA THXa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

ALCOBAÇA -2-4-6- 1100

1250

RE025 CMI 3 TI 670 2.125

BELMONTE ------7 0800 -2-4-6- 1100

0840 1140

R[027 [MI RE025 EMB

0820 1120

RE027 [MB O TI 670 RE025 EMI O TI 670

1315

RE025 EMI 4 TI 670 2.633

0905 1205

RE027 EMI 2 TI 670 1.490 RE025 EMB 2 TI 670 1.490

0845

RE002 CMI O TI 670 1.672

CANAVIEIRAS ------7 0800 -2-4-6- 1100 NA NU QU E -2-4-6- 1100 PORTO SEGURO ------7 0800 -2-4-6- 1100 SALVADOR 123456- 0800

IDA

2.146

TI 610 3.563 TI 610 3.563

DE: IJUí(IJU) RS Aeroporto: 151, 7 km.

DE:

DE: JACOBINA (JCX) BA Aeroporto: Jacobina

BARREIRAS

1610

TARIFA EM CRI

(IPN) MG

SANTA BEM 123456- 1000

PORTO ALEGRE 12345-- 1500

1716 1735 1955

DE: IPATINGA Aeroporto: UsiminaS

DE:GUANAMBI (GNI) BA Aefoporco: Guanambi, 1 Km

6- 1100 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1610 -2-4--7 1510 BOM JESUS DA LAPA 6- 1100 ESPINOSA 1-3-5-- 1610 MONTES CLAROS -2-4--7 1610 1-3-5-- 1610 SALVADOR 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ------7 1530 VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 1100 -2-4-6- 1100 ------7 1530

a D.O

CHEGADA

1234567

V0304 CMI O TI 485 2.340 50300 [MI O TI 485 2.340

DC:GOVERNADOR VALADARES (GVR) Aeroporto: Novo Campo Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 BELO HORIZONTE 12345612345-7 IPATINGA 12345612345-7

SAIDA

SALVADOR -2-4-6- 1630 7 1650 12345-- iliO

V0304 EMI 2 TI 485 3.667

OBSERVAÇOES .4

EM CR$

CONTINUA ÇAO

DE: GOIÂNIA (GYN) GO

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1---5-- 0745 0855 -2-4-6- 0745 0855 SUIÇ-MISSU 1---5-- 0745 0930

HORÁRIOS

FREOUÉNCIA DESTINO

1 1

TI 670 1.119 TI 670 1.119 994 994

---- 0945 ---- 1445

SANTA FE DO SUL 12345-- 1025 1035 12345-- 1525 1535 580 JOSÉ DO RIO PRETO 12345-- 0745 0840 12345-- 1245 1340 SAO PAULO 12345-- 0745 ---- 1100 12345-- 1245 ---- 1600 VOTUP ORA NGA 12345-- 0745 0815 12345-- 1245 1315

JLS TF425 SNC TB 400 SJP TF411 FKF 3 TI 400 2.412 JLS TF427 SNC TI 400 SJP TF413 FKF 3 TI 400 2.412 1F424 SNC O TB 400 TF426 SNC O TI 400

930 930

TF425 SNC 2 TB 400 1.136 TF427 SNC 2 TB 400 1.136 JLS TF425 SNC TI 400 SJP TF411 FKF 4 TI 400 3.866 JLS TF427 SNC TI 400 SJP TF413 FKF 4 TI 400 3.866 TF425 SNC 1 TF427 SNC 1

TI 400 TI 400

TI 675 3.165

893 893

DE:JEQIJIÉ (JQU) BA Aeroporto: Jequil, 2 Km BARREIRAS 7 0925

1135

RE054 EMI 1

BOM JESUS DA LAPA 12345-- 0715 7 0925

0830 1040

RE050 [MB O TI 675 2.255 REO54 [MB O TI 675 2.255 Maio/80 - Guia Panrotas - 149

r FREQUÊNCIA o « S A DESTINO

4D8.

HORÁRIOS

.40

SabA

CHAGADA

1234567 DE:

- OBSERVAÇÕES

O 00 8 8 8

JEQUI (JQU) BA

SALVADOR 12345-- 1015 ---6- 1625

DE:

O 8

TARIFA

EM CR$

REO5I 5MB O TB 675 RE053 EMB O TB 675

----7 1315 1234567 1815 SIlO PAULO 12-45-- 0845 --3--6- 0845 --3--6- 1215 ---7 1315 1234567 1815

0910 1110

SL761 EMB O TB 110 SL763 EMB O TB 110

---- 1115G ---- 1555S ---- 16255 ---- 2125S

1015 1025 1345 1445 1945

CHEGADA

12345-- 0910

1.636 1.636

Aeroporto: Joinvile 10 Km TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

--3--6- 1215

SAIDA

1.046 1.046

JOl 51-761 EMB TB 110 CWB SC141 73S 1 TJ 100 4.036 JOl 5L751 EMB T0 110 SAO PONTE LOE 1 ** 050 3.940 JOI SL753 EMB TB 110 SAO PONTE LOE 1 ** 050 3.940 JOl SL755 EMB TB 110 ** 050 3.940 SA0141G657 LOE 1 51.757 5MB o TB 110 2.337 JOI SL761 5MB TB 110 CWB RG121 73S TJ 100 2.742 SL751 EMB O TB 110 2.337 SL753 EMB o TB 110 2.337 SL755 EMB O TB 110 2.337

DE:

0930

JUIZ DE FORA (JDF) MG

DE:

ALEGRETE -2-4-6PORTO ALEGRE -2-4-61-3-5-URUGUAIANA -2-4-6-

DE:

RE043 5MB O TB 070 1.790

1045

RE042 EMB O TB 070 2.414

Aeroporto: Labrea, 4Km. -MANAUS

DE:

1155

TT851 EMB 1

1025

TT851 EMB O TB 730 2.566

1025

TT850 EMB O TB 730 1.442

TB 730 3.993

LAJES (LJZ)SC

CUAPEC0

DE:

1405

1515

SL653 EMB

TB 130

1.603

O T0 130

1.352

1405

1445

SL653 EME

1405

1555

SL653 EMB 2 TB 130 2.007

1140

1220

SL652 EMB

TF432 EMB O TB 390 1.012

1230

1400

SL621 EMB 1

1230 1410

1540 1640

S1621 EMB 2 TB 120 2.639 S1620 EMB O TB 120 2.639

TB 120 2.085

1230

1315

SL621 EMB O

TO 120

1.480

LONDRINA (LDB) PR

CAMPO GRANDE 123456CURITIBA 12345612345-7 DOURADOS 123456-

1100

1130

TF580 EMB 1

0915 1900

1100 2000

SL680 EMB TB 180 2.040 1 S1681 EMB O TB 189 2.040

1100

---- 1155

MAR INGA

LDB TF580 EMB PPB TF534 FKF 1

123456- 0916 PONTA PORÁ 123456- 1100

0935

TB 395 2.870

TB 395 T8 395 2.772

51-680 EMB O TB 180

993

LDB TF580 EMB TB 395 PPB TF534 FKF 2 T8 395 3.160

1130

TFSOO EMB O T8 395 1.068

LUCÈLIA (LUC) SP Aeroporto: Luclia, 3 km

A RA RA QUA A A 12345-DRACENA 12345-LINS 12345-SIlO PAULO 12345-TOPA 12345--

DE:

1530

1715

TF433 EMB 2 TB 390 1.995

1015

1030

TF432 EMB O TB 390

965

1530

1620

TF433 EMB 1 TB 390 1.095

1530

1830

TF433 EMB 3 TB 390 3.122

1530

1545

TF433 5MB O TB 390

902

1.071

MACAÉ (MEA) RJ

1405

1630

51-653 EMB 3 TB 130 2.360

1405

1735

SL653 EMB 4 TB 130 3.377

67 RIO DE JANEIRO 12345-12345-67

DE: O TB 130

1.367

LINS (LNQ) SP Aeroporto: LIDS, 2 km.

ARARAQUARA 12345-DRACENA 12345-LUCELIA 12345-SIlO PAULO 12345--

IDA

CAMPOS

Aeroporto: Novo Campo, 6 Em.

123456CONE ORO IA 123456ERECHIM 123456FLORIANOPOL0S 123456PASSO FUNDO 123456PORTO ALEGRE 123456-

TARIFA EM CR$

Aeroporto: Londrina, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

DE: 1730

LÃBREA (LBR)-AC

-2-4-6- 0900 MANICORE -2-4-6- 0900 PORTO VELHO 1-3-5-- 0945

- o

Aeroporto: Livramento, 11 Em.

PRESIDENTE PRUDENTE 123456- 1100

Aeroporto: Juiz de Fora, O km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 IPAT INDA 1-3-5-- 1635 SIlO PAULO 1-3-5-- 0925

8 8

LIVRAMENTO (LVB) RS

1235 DE:

TOPA

CONTENUAÇAO

1100 1705

OBSERVAÇÕES"

HORÁRIOS o o

0800030 1234567

IDA

JOINVILE (JOl) SC

CURITIBA --3--6- 0045 ----7 1045 RIO DE JANEIRO --3--6- 0045

FREQUÊNCIA o DESTINO

1635

1715

TF433 EMB O TB 390 1.253

0910

1030

TF432 EMB 2 TB 390 1.495

0910

1000

TF432 EMB 1 TB 390 1.095

1635

1830

TF433 EMB 1 TB 390 2.566

1150

1220

S1710 EM8 O TB 090

1200 1700 1700

12405 17405 1740S

51721 EMB O TB 090 1.154 51723 EMB O TB 090 1.154 51.711 EMB 0 TB 090 1.154

MACAPÁ (MCP) AP Aeroporto: MacapO, 3 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

BEL EM -2345-- 1515 MONTE DOURADO -2345-- 1515 O IA POQU E -2345-- 1100

DE:

1730

TT801 5MB 1

1540

TT801 EMB O TB 710 1.046

1220

TT800 EMB O TB 710 2.645

TB 710 2.972

MANAUS (MAIO) AM Aeroporto: Brigadeiro Eduardo Gomes, 12 Km Dif. Horário BSB -1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00

ALTAM IRA

150- Guia Panrotas- Maio/80

0600

1020

TT846 EMB 2 TB 720 4.256

FREQUONCA O

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO

8.,

DESTINO

- EM CR$ 8 8 1 234567 8 1234567 8 8 8 IDA SAlSA

DE:

cI0500m

MANAUS (MAO) AM

ALTAMIRA -23456 0600 BOLEM 1 ------0600 -23456 0600 CARAIARI . 2-4-7 0630 EIRUN[PE -2-4--7 0630 LABREA 0630 1-3-5 MANIC ORE 1-3-5-- 0630 MAUES -2-4-6 1300 PARINTINS 1 ------0600 -23456 0600 PORTO VELHO 0630 1-3-5 SANTAREM 1 ------0600 -23456 0600 TEFÉ -2-4--7 0630

CONTINUAÇÃO

HORÁRIOS

TT844 FK7 2 TB 720 4.256

1210 1210

TT846 [MB 3 TB 720 6.529 TT844 61(7 3 TB 720 6.529

0930

TT832 0MB 1 TB 730 4.229

1000

TT832 0MB 2 TB 730 5.905

0925

TT850 0MB 1 TB 730 3.993

0740

TT850 0MB O TB 730 2.151

DE:

1400

TT870 EMB O TB 725 1.762

0700 0700

T1846 [MB O TB 720 2.315 TT844 FK7 O TB 720 2.315

1025

TT850 EMB 2 TB 730 4.862

0810 0810

TB 720 3.266 TT846 EMB 1 TT844 FK7 1 TB 720 3.266

50100

0800

TT832 [MB O TB 730 2.967

c005aoa

TARIFA

8 8

EM C$

0830 1900

TF537 FKF 1 TF535 FKF 1

IDA

TB 395 2.318 TB 395 2.318

MARINGÁ (MGF) PR Aeroporto: MuningO Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

CURITIBA 12345612345-7 LONDRINA 12345-7 DURINHOS 12345612345-7 SAO PAULO 123456.12345612345-7

DE:

..,

SAO PAULO 123456- 0650 1234567 1720

1020

OBSERVACOES

0950 1825

1100 2000

51-680 [MB O TB 180 2.372 SL681 [MB 1 TB 180 2.372

1825

1845

S1681 [MB O ID 180

993

0700 1900

0745 1945

TESOS [MB O TB 335 TF503 [MB O ,TB 335

1.546 1.546

0700 1415 1900

0915 1605 2115

TF505 [MB 1 TB 335 3.017 TF595 EMB O TB 335 3.017 TF503 [MB 1 TB 335 3.017

MAUÈS (MBZ) AM Aeroporto: Mau8s Dif. Horário BSB - 1 hr.

MANAUS DE:

-2-4-6- 1430

MANICORË (MRE) AM

1530

TT871 [MB O TB 725 1.762

Aeroporto: Manicor8, 3 Km. DE: LABREA .1-3-5-- 0800

0925

TT850 0MB O TB 730 2.566

-2-4-6- 1045 PORTO VELHO 1-3-5-- 0800

1155

TT851 [MB

1025

TT850 [MB 1

MONTE ALEGRE (MTE) PA Aeroporto: Monte Alegre Dif. Hornio BSB -1 ir.

MANAUS

DE:

0 TB 730

2.151

TB 730 3.344

MARABÁ (MAB) PA

BELÉM 123456- 1440 MONTE DOURADO 123456- 1440 SANTARÉM 123456- 0810

1830

TT848 [MB

1640

TT848 [MB O TB 715 1.966

0830

TT849 [MB O TB 715 1.047

TB 715 3.837

Aeroporto: Marabl, 4 Cm. ARAGU AI NA 123456- 1210 SELEM 1-3456- 0840 123456- 1420 7 1630 --3-5-- 1755 BRASILIA 123456- 1210 CAMPO ALEGRE 123456- 1210 CONCEIÇAO 00 ARAGUAIA 123456- 1210 GO lAN IA 123456- 1210 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1210 SANTA TEREZINHA 123456- 1210 TUCURUI 7 1630

DE:

1250

V0241 [MB O TB 490

1000 1545 1825 1915

V0260 [MB 80240 EMB 80265 [MB V0262 [MB

1.605

O TB 490 2.707 O TB 490 2.707 TB 490 2.707 1 O TB 490 2.707

1815

V0241 [MB

5 TB 490 6.676

1455

V0241 [MB

2 TB 490 3.117

1335

80241 0MB

1910

80241 [MB

6 TB 490 7.330

1615

V0241 [MB

4 TB 490

1435

V0241 0MB

2 TB 490 3.688

1710

80265 [MB 0 TB 490 1.496

TB 490

2.427

BOLEM -2345-- 1600 123456- 1700

1730 1830

TT801 [MB O TB 710 2.566 TT848 [MB O TB 715 2.566

BAURU 0715 1745

TF537 FKF O TB 395 1.071 TF535 FKF O TB 395 1.071

---- 1200

MII TF534 FKF PPB TF580 [MB

TB 395 1 'TB 395 3.028

1155

T6534 61(6

1235

TF534 FKF

2 TB 395 3.317

1130 2200

TF534 FKF TF536 FKF

O TB 395 O TB 395

TB 395

-2345-MONTE ALEGRE 123456OIAPOQUE -2345-SANTAREM • 123456-

0950

1015

TTBOO [MB O TB 710 1.046

0750

0755

TT849 [MB O TB 715 1.966

0950

1220

TT800 [MB 1 TB 710 3.046

0750

0830

TT849 [HO

TB 715

2.366

4.168

Aeroporto: Manha 3Km. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

DOURADOS 1234567 1055 PONTA PORA 1234567 1055 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1055 12345-7 2125

MONTE DOURADO (MDO) PA

MAC ARA

l'iRARILIA (Mil) SP

123456- 0650 1234567 1720 CAMPO GRANDE 123456- 1055

DE:

2.836

1.157 1.157

DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG Aeroporto: Montes Claros, 6Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

BELO HORIZONTE 123456- 0630 1-3-5-- 1735 -2-4--7 1735

0745 1845 1845

R[032 [MB O TB 610 2.248 RL034 [MB O TB 610 2.248 R[030 [MB O TB 610 2.248

ESPINOSA 1-3-5-- 0935

1020

RE033 [MB O TB 610 1.619

GUANAMBI -2-4-6- 0935 1-3-5-- 0935

1035 1045

R[029 [MB O TB 610 1.973 R[033 [MB TB 610 1.973 1

SALVADOR 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935

1310 1310

R[033 [MB 3 TB 610 4.544 R[029 [MB 2 TI 610 4.544

VITORIA DA CONQUISTA 1-3-5-- 0935 -2-4-6- 0935

1140 1140

RE033 [MB 1 RE029 [MB 1

TB 610 2.944 TB 610 2.QA4

Maio/80- Guia Panrotas- 151

FREQUÊNCIA O <

o DESTINO

HORÁRIOS

SAIA

1 8 8

COAHOa

1234567 DE:

OBSERVAÇOES

<TARIFA DE o 8

SÃO PAULO 12345-7 1605

1400

1415

R5026 5MB O TB 570

1.047

1125

1205

RE037 EMB

1.458

1400

1525

R5026 5MB 2 TB 670 1.982

1350

1545

85038 EMB

1400

1545

RE026 5MB 3 TB 670 2.158

1400

1615

RE026 5MB 4 TR 670 2.633

1350

1420

85038 EMB O TB 615

1.165

1400

1455

85026 EMB

1.661

1400

1715

RE026 EMB 5 TB 670 3,533

DE: O

T8 615

TB 615 2.779

TI 670

NATAL (NAT) RN

CAMPINA ORAMOS 12345-- 0815 RECIFE 12345-- 0815

DE:

85060 5MB O TB 660 1.238

0930

85060 EMB 1

TB 650 2.007

1730

TT8OI 5MB

2 TB 710 4.846

1445

TT801 5MB O TB 710 2.645

1540

TTBOI CMI

TB 710 3.046

ALTAM 18/9 1 ------0720 -23466 0720 BELÉM 1 -----0720 -23456 0720 MANAUS 12345 1620 6 1620 SANTAREM 1 ------0720 -23456- 0720

PBB TF434 5MB TB 390 SJP TF415 FKF 3 TI 400 4.696

1020 1020

TT846 EMI 1 TI 720 2.662 TT844 FK7 1 TI 720 2.662

1210 1210

TT846 EMB 2 TI 720 4.891 TT844 FK7 2 TI 720 4.891

1720 1720

TT845 FK7 O TI 720 2.318 TT847 EMB O TI 720 2.318

0810 0810

TT846 EMB O TI 720 1.614 TT844 FK7 O TB 720 1.614

0905 0905

0935 1000

51-660 5MB SL652 EMI

TI 130 TI 130

1.151 1.151

0905

1030

5L552 EMB 2 TI 130

1.546

0905 0905

1140 ---- 1530

SL660 CMI 2 TB 130 3.277 PFB SL652 EMB TI 130 XAP S1669 CHÁ 3 TI 130 3.277

0906

0925

SL652 EMB O TI 130 1.032

0905

1220

SL652 EMB 4 TI 130 3.149

0905

1125

51-652 5MB

3 TI 130

2.360

0905 0905

1015 ---- 1405

SL660 EMI PFI 51-652 EMI XAP 51669 EMO

1 TI 130 TI 130 2 TI 130

1.739 1.739

SL653 5MB O TI 130 SL661 5MB O TI 130

1.626 1.626

1325 1640

51668 EMB O TI 130 SL661 EMI O TI 130

1.026 1.026

7 1025 -2--5-- 1415

1140 1530

SL660 5MB O TI 130 2.204 SL669 5MB O II 130 2.204

-2--5-- 1300

---- 1555

PTO 51-668 5MB XAP 51-653 5MB

TI 130 TI 130

1.276

---- 1530 1630

PTO SL568 EMI TI 130 XAP 51653 5MB 2 TI 130 SL661 5MB 1 TI 130

1.739 1.739

---- 1735 1735

PTO SL668 5MB TB 130 XAP 51653 EMI 3 TI 130 2.790 51661 EMI 2 TI 130 2.790

123456FLORIANOPOLIS 123456LAJES 123456PATO BRANCO 7 -2--5-'

TT864 EMB O TB 715

O 1

1345

TT865 EMB O TI 715

1735 1735

PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto: Pato Branco

CHAP ECO -2--5-- 1300 7 1515 CURITIBA

Aeroporto: Ourinhos, 4 Km. ERECHIM

MAR I NGA

OS:

IDA

PASSO FUNDO (PFB) RS

7 123456CONC0RDIA 123456CURITIBA 7 -2--5--

DE: 1245

OURINHOS (ORS) SP

12345612345-7 SÃO PAULO 12345612345-7

PARINTINS (PIN) AM

PORTO ALEGRE 123456- 1645 7 1645

Aeroporto: Oriximinã, 5 Km Dif. Horário BSB -1 hr.

OS:

---- 2130

EM CR$

ERECHIM

ORIXIMINÁ (ORX) PA

PORTO TROMBETAS 1-3-5-- 1225 SANTARÉM -2-4-6- 1310

TARIFA

8 8

CHAP ECO 0845

Aeroporto: Ulapoque

DE:

Aeroporto: Passo Fundo

OAPOQUE (OYK) AP

BEL EM - -2345-- 1325 MACAPA -2345-- 1325 MONTE DOURADO -2345-- 1325

caAaoa

Aeroporto: Parintins Dif. Horário 158 - 1 hr.

DE:

Aeroporto: Augusto Severo, 20 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

OBSERVAÇ0ES"

o $8 neIoa 1234567

IDA

Aeroporto: Nanuque, 3Km.

DE:

HORÁRIOS

2 <<

EM CR$

NANUQUE (NNU) MG

ALCOBAÇA -2-4-6ALME RARA -2-4-6BELMONTE -2-4-6BELO HORIZONTE -2-4-6CANAVIEIRAS -2-4-6ILHEUS -2-4-6ITAMBACURI -2-4-6PORTO SEGURO -2-4-6SALVADOR -2-4-6-

FREQUENCIA DESTINO

0830 2030

0915 2115

TF502 CMI O TB 335 1.546 TF504 EMI O TB 335 1.546

0800 2000

0915 2115

TESOS EMB O TB 335 3.017 TF503 EMB O TB 335 3.017

PASSO FUNDO -2--5-- 1300 7 1515 PORTO ALEGRE -2--5-- 1300

PARANAÍBA (PBB) MT Aeroporto: ParanaTba Dif. Horário BSB -1 hr.

ARAÇATUBA CU IABA 12345-7 1605 123456- 1010 RIBEIRÃO PRETO 12345-7 1605 RONDONOPOLIS 123456- 1010 SÃO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1605

7 1515

DE: 1745 1245

TF434 5MB O TI 400 1.397 TF435 EMB

TB 400

PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto: Paulo Afonso, 4 km Taxa de Embarque: Nacional 58$ 11,00

3.727

P11 TF434 EMI TI 390 SJP TF415 FKF 2 TB 400 3,242

PETROLINA RECIFE 12345-- 1120

1150

TF435 EMI O TB 400 2.882

1825

TF434 EMB

12345-- 1510 SALVADOR 12245-- 1120

---- 2015

152- Guia Panrotas' Maio/80

TI 400 1.966

1210

RE014 5MB O TI 660

1630

RE013 5MB O TI 660 2.403

1440

R5O14 5MB 2 T9 660 3.773

1.725

FREQUKNCIÂ

oanu ce,eao

DE:

PAULO AFONSO (PAV) BA

sana

000000e

8 8 8

EM CR$ IDA

---- 1700

PMG TF535 FItE PPB TF581 EMB

TB 395 2 TU 395

3.160

1705

TF535 FKF

2 TU 395

3.317

1615

TF535 FKF 1

1900

TF535 FItE 4 TU 395 4.085

MARILIA SENHOR DO BONFIM 12345-- 1120

DE:

RE014 0MB

1320

TB 660

2.298,

PELOTAS ( PET) RS Aeroporto: Pelotas, 6 km. Taxo de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

PORTO ALEGRE 123456- 0835 1234567 1740 RIO GRANDE 123456- 0835

DE:

0950 1830

TU 120 1.626 51-604 EMB 1 S1605 EMU O TU 120 1.626

0850

953

SL604 EMU O TB 120

PETROLINA (PNZ) PÉ Aeroporto: Petrolina, 2 k-

PAULO AFONSO 12345-- 1405 RECIFE 12345-- 1405 SALVADOR 12345-- 1265 SENHOR DO BONFIM 12345-- 1255

DE:

1455

REO13 EMB O TU 660

1.725

1630

RE013 EMB

TB 660

2.403

1440

RE014 0MB

TB 560

3.773

1320

80014 0MB O TU 660 2.298

PIMENTA BUENO (PBU) RO Aeroporto: Pimenta Bueno Dif. Horário BSB -1 hr.

ARIQUEMES 1-3-5-BOCA 00 ACRE 1-3-5-CU IA 811 123456PORTO VELHO 1-3-5-RIO BRANCO 1-3-5-VIL HENA 123456-

DE:

1045

TT886 BET O TU 760

1155

1045

1500

TT886 BET 2 TU 760

1300

1615

TT877 BET

1045

1255

TT886 BET 1

1045

1500

TT886 BET 3 TB 760

1300

1340

TT877 BET O TU 750 1.170

TB 750 3.683 TU 750

Aeroporto: Poços de Caldos Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00 FRANCA 12345-- 1105

5110 PAULO 12345-- 1730

---- 1345

P00 TF408 EMU RAO TF418 0MB

TB 400 TU 400 1.597 TB 400

1.110

1135

TF408 EMU O

18055

TF409 EMB O TU 400 2.311

---- 1350

P00 TFVO8 EMU RAO TF412 FKF

TU 400 TU 400 2.027

TF405 0MB O TB 400 1.496

1820

DE:

1050 1050

1220 1400

51-620 EMU SL621 0MB

O 2

TB 120 TU 120

2.719 2.719

1030

1135

S1-610 EMB O

TU 120

2.072

0800 0800

0935 1000

51660 0MB SL652 EMB

TU 130 TU 130

2.311 2.311

0800

1030

SL552 EMB 3 TU 130 2.576

0715 0715

0815 0905

SL630 0MB O SL631 EMU 1

0800

1140

51660 0MB 3 TU 130 4.229

0800

0906

51652 0MB

TB 130 2.007

0800

5L652 0MB

TB 130

4.211

1335

1445

SL636 0MB O TU 120

2.106

0800

1125

SL652 EMU 4 TU 130 3.377

1050 1050

1220 1400

SL621 EMB SL620 0MB

0800 0800

0850 0850

51652 0MB O TU 130 1.626 SL660 0MB O TU 130 1.626

0800 0800

1015 ---- 1405

SL660 0MB 2 TU 130 2.790 POA 51-652 EMU TB 130 XÍNP SL669 0MB 3 TU 130 2.790

0730 1610

0820 1725

SL604 0MB O TU 120 1.626 SL605 0MB 1 TU 120 1.625

0730 1610

0850 1700

SL604 EMB 51-605 EMB

TU 120 TU 120

1.732 1.732

1050 1115 1700

1140 1205 1750

SL624 EMU O TU 120 51-628 EMU O TU 120 SL626 EMB O TU 120

1.762 1.762 1.762

0715 0715

0830 0850

SL631 EMU O TU 120 2.230 SL630 EMU 1 TU 120 2.230

1050 1050 1050

1300 1300 1315

SL620 0MB SL624 E1IB 51-621 0MB

1 2

0 2

TU 120 TU 120

1.941 1.841

2.639 2.639

1234551234567 RUO GRANDE 1234561234567 SANTA MARIA 7 612345-SANTO ANGELO -2-4-61-3-5-URUGUAIANA 1-3-5-7 -2-4-6-

1 O

1 1 1

TU 120 TB 120 TU 120

TU 750

TT879 BET 1

TU 750

3.171 3.171 3.171

PORTO DOS GAUCHOS (PGA) MT

CV IA 811

TB 390 PMG TF551 0MB CGR TF541 0MB 2 TB 390 3.741

BAURU 1234567 1325 CAMPO GRANDE 123456- 1305 DOURADOS 1234567 1325

TU 390 TU 390 3.194

Uif. Horário BSB -1 hr.

Aeroporto: Ponta PorB, 2Km. Dif. Horário BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

---- 1730

PORTO ALEGRE (POA) RS

ALEGRETE 1-3-5--2-4-6BAGO 12345-C NA P E CO 7 123456CONC0RDIA 123456CRUZ ALTA 1-3-5--2-4-6CURITIBA 7 ERECH IM 123456FLORIAN0POLIS 123456IJUI 12345-LAJES 123456LIVRAMENTO -2-4-61-3-5-PASSO FUNDO 1234567 PATO BRANCO 7 -2--5--

PONTA PORÁ (PMG) MT

ARAÇATUBA 123456- 1305

PMG TF55I EMB CGR TF541 EMB

Aeroporto: Salgado Filho, 8 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

DE: DE:

---- 1645

TB 395 2.730

PELOTAS

POÇOS DE CALDAS (P00) MG

RIBEIRAO PRETO 12345-- 1105 RIO DE JANEIRO 12345-- 1645 SINO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1105

1234567 1325 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 1325 590 PAULO 1234567 1325 URUBU PIJNGIN 123456- 1305

8 8

LONDRINA 12345-7 1325

CONTINUAÇAO

8 a

1234567

OOSERVAÇOES

DESTINO

EM CR$

1234567

VARF

HORÁRIOS

FREQUENCIA

DOSERVAÇOES

HORÁRIOS

11 00 OESTINOo

3 TB 395 3.694

1745

TF535 FItE

1405

TF551 0MB O TU 390 1.755

1350

TF535 FKF O TU 395

994

123456- 1230 1515 DIAMANTINO 123456- 1230 1420 SINO JOSÉ DO RUO CLARO 123456- 1230 1315 DE:

TT879 BET

TT879 BET O TU 750

PORTO SEGURO (ORO) BA

Aeroporto: Ajuda, 2Km. ALCOBAÇA -2-4-6- 1220

1250

RO025 0MB O TU 670

1.105

Maio/80 - Guia Panrotas - 153

FORQUENCIA DESTINO

los HORÁRIOS

OBSERVAÇODS

2< r - -

salua

CHEGADA

TARIFA

EM CR$

1234567 DE:

FREQUENCIA DESTINO

CONTINUAÇÃO

CbbbSCSC

EMCR$

1234567 DE:

oBSERvAÇÕES' TRIF8

sabe

IDA

PORTO SEGURO (ORO) BA

HORÁRIOS

O O

lOA

PRINCIPE DA BEIRA (FDB) RO Aeroporto: Principe da Beira, 4 Cm Dif. Horário BSB -1 hr.

BELMONTE -2-4-6- 1510 -----7 1530 CANA VIEIRAS -2-4-6- 1510 -----7 1 530 ILHÉUS -2-4-6- 1510 -----7 1530 NA NU Q U E -2-4-6- 1220 SALVADOR -2-4-6- 1510 -----7 1530

DE:

1525 1545

RE026 EMB O TB 670 1.010 RE028 6MB O TB 670 1.010

1545 1605

RE026 EMB 1 TB 670 1.006 RE028 EMB 1 TB 670 1.006

1615 1636

RE026 6MB 2 TB 670 1.490 RE028 EMB 2 TB 670 1.490

1315

RE025 6MB

1715 1735

R6026 EMB 3 TB 670 2.572 RE028 EMB 3 TB 670 2.572

TB 670

1.661

PORTO TROMBETAS (PTR) PA Dif. Horário BSB -1 hr.

ORIXIMINA -2-4-6- 1235 SANTA REM -2-4-6- 1235 1-3-5-- 1300

1255

TT865 EMB O TB 715

1345 1345

TT865 EMB 1 TB 715 1.536 TT867 6MB O T8 715 1.538

GUAJARAMIRIM l---5-- 1405

DE:

1445

TT885 6MB O TB 730 1.524

RECIFE (REC) PE Aeroporto: Guararapes, 11 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

CAMPINA GRANDE 12345-- 1730 NATAL 12345-- 1730 PAULO AFONSO 12345-- 0950 PETROLINA 12345-- 0950 SALVADOR 12345-- 0950 SENHOR DO BONFIM 12345-- 0950

1800

RE061 6MB O TB 660 1.126

1845

RE061 EME 1

TB 660 2.007

1110

RE014 EMB O TB 660 2.403

1210

RE014 EMB 1

1440

RE014 6MB 3 TB 660 5.552

1320

REO14 6MB 2 TB 660 4.021

TB 660 3.492

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP Aeroporto: Ribeirão Preto, 7 1Cm. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 11,00

DE:

PORTO VELHO (PVH) RO Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário de BSB - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional CR$ 18,00

ARAÇATUBA 123456- 0815

---- 1000

RAO TF410 FKF TB 400 SJP TF435 6MB 1 TB 400 2.359

---- 1245

RAO TF410 FKF TB 400 SJP TF435 6MB 4 TB 400 6.288

12345-- 1315

---- 0955 ---- 1455

RAO SJP RAO SJP

123456- 0605 JALES 12345-- 1320

0630 1345

12345-- 0815

---- 1015 ---- 1515

RAO SJP RAO SJP

---- 0955

RAO TF410 FKF TB 400 SJP TF435 EMB 2 •TE 390 3.242

1630

TF409 6MB O TB 400 1.110

09105 18055

TF407 EMB O TB 400 2.904 TF409 EMB 1 TB 400 2.904

CUIABA ARIQUEMES 1-3-5-- 1005 BOCA DO ACRE 1-3-5-- 1325 CUIABA 123456- 0750 123456- 1155 GUAJARAMIRIM 1-3-5-- 1155 LABREA -2-4-6- 0800 MANAUS -2-4-6- 0800 MANICORE -2-4-6- 0800 PIMENTA BUENO 1-3-5--1005 RIO BRANCO 1-3-5-- 1325 RONOONIA 123456- 0750 123456- 1155 VI LH6NA 123456- 0750 123456- 1155

DE:

123456- 0815 1045 1500

TT887 BET O TB 760 TT886 BET O TB 760

1205 1615

TT860 EMB 2 TB 740 5.116 TT862 6MB 2 TB 740 5.116

1245

TT856 EMB O TB 740 1.841

0840

TT851 EMB O TB 730 1.442

1155

TT851 EMB 2 TB 730 4.862

1025

TT851 EMB 1

1215

TT887 BET 1

TB 760

1500

TT886 BET 1

0850 1255

TT860 EMB O TB 740 2.079 TT862 EMB O TB 740 2.079

1000 1405

TT860 EMB 1 TT862 EMB 1

TB 760

TB 740 3.300 TB 740 3.300

1234561234567 CAMPO GRANDE 123456173456-

0600 1630

0715 1745

1405

DOURADOS 1234567 LONDRINA 12345-7 MARILIA 1234561234567 PONTA PORA 1234567 SIlO PAULO 1234561234567

1145

TF580 EMB O TB 395 2.360 PPB TF534 FKF TB 395 PMG TF55I EMB 2 TB 395 2.360

1155

TF534 FKF O TB 395 2.205

1630

1700

0600 1630

0635 1705

12345-- 1315 TF537 FKF O TB 395 1.157 TF535 FKF 1.157 O TB 395 TF534 FKF

TB 395 2.730

0830 1900

154- Guia Panrotas- Maio/80

SÃO JOSE DO RIO PRETO 123456- 0815 12345-- 1315 1234567 1845 SIlO PAULO 123456- 0730 123456- 1000 12345-- 1500 1234567 2030 VOTUPORANGA 12345-- 0815

TF58I EMB O T8 395 1.065

1235

1145 0600 1630

TB 395 1.690 TB 395 1.690

1200

POÇOS DE CALDAS 12345-- 1600 RIO DE JANEIRO 123456- 0730 12345-- 1600 RON DO NO P OL IS 123456- 0815

12345-- 1315

TF537 FKF 1 TF535 FKF 1

1145 1145

PARANATBA 123456- 0815

SANTA FE DO SUL 12345-- 0815

Aeroporto: Pres. Prudente, 6 Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

TF537 FKF 2 IB 395 2.938 TF535 FKF 2 TB 395 2.938

TF4I0 FKF TB TF424 SNC 2 TB TF412 FKF TE TF426 SNC 2 TB

400 400 2.292 400 400 2.292

FRANCA

12345-- 1315 TB 730 3.344

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

BAURU

FERNANDOPOLIS 12345-- 0815

TF420 EMB O TB 400 TF418 EMB O TB 400 TF4I0 FKF TB TF424 SNC 3 TB TF412 FKF TB TF426 SNC 3 TB

987 987

400 400 2.412 400 400 2.412

---- 1150

RAO TF4I0 FKF TB 400 SJP TF435 EMB 3 TB 400 5.449

---- 1035 ---- 1535

RAO SJP RAO SJP

TF4I0 FKF TB TF424 SNC 4 TB TF412 FKF TB TF426 SNC 4 TB

400 400 2 552 400 400 2.552

0850 1350 1920

TF410 FKF O TB 400 1.276 TF41 2 FKF O TB 400 1.276 TF414 FKF O TB 400 1.276

0845 1100 1600 2130

TF421 EMB TF411 FKF TF413 FKF TF415 FKF

---- 0935 ---- 1435

RAO SJP RAO SJP

O T8 400 1.959 O TB 400 1.959 O TB 400 1.959 O T8 400 1.959

TF410 FIKF TF424 SNC 1 TF412 FKF TF426 SNC 1

TE TE TB TB

400 400 2.271 400 400 2.271

FREQUINCIA o 4

TARIFA

DESTINO

FREQUENCIA

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

TARIFA

DESTINO 54154

- EM CRI O 8 9 038938 040404 O 5008038 Salsa 1234567

RIO BRANCO (RBR) AC

PORTO VELHO 123456123456VILHENA 123456123456-

ARIQUEMES 1-3-5-- 0600 DOCA DO ACRE 1-3-5-- 0600 CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0600 FEIJO -2-4-6- 0600 PIMENTA BUEN0 1-3-5-- 0600 PORTO VELHO 1-3-5-- 0600 SENA MADUREIRA -2-4-6- 1345 TA R AU AC A -2-4-6- 0600

DE:

1045

TT887 BET 2 TB 760

0740

TT887 BET O TB 730 1.165

0915

TT888 BET 2 TB 730 3.272

0720

1T888 BET O TB 760

1215

TT887 BIT 3 ID 760

0935

1T887 BET 1 18 760

1420

11890 DEI O ID 760

0755

TT888 DEI 1

TB 730 2.242

Aeroporto: Santos Dumont (S) 1 Eia, Galeão (0) 20 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 A RAXA 123456- 0800S 1045

V0350 EMB 1

12345-67 12345-12345--

SL712 0MB 51710 0MB 51-716 EMB S1714 0MB

TB 420 3.815

CAMPOS O TB 090 1.696 O TB 090 1.696 1.696 O TB 090 1.696 O TB 090

FRANCA 12345-- 0930S ---- 1345 JOINVILLE ------7 0700S ---- 1025 1234567 15005 ---- 1755 MACPC 1140 12345-- 1100S 67 11005 1140 1640 12345-- 1600S POÇOS DE CALDAS 12345-- 09305 1050 RIDEIRRO PRETO 12345-- 09305 1135 12345-7 1830S 2010 SAO JOSÉ DOS CAMPOS 123456- 0730S 0840 12345-- 11155 1225 12345-- 18005 1910 SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 09305 ---- 1350 UBERABA 123456- O800S 1000 O BE RLA NO IA 123456- 08005 ---- 1045

DE:

ID 400 RIO 1F408 0MB RAO 1F418 EMB 2 TB 400 3.311 RIO SAO RIO SAO

RG602 LOE 5L752 EMB 1 RG634 LOE SL754 0MB 1

** TO ** TB

050 110 3.940 050 110 3.940

S1720 EMB O TB 090 ID 090 51-710 EM8 O 51-722 0MB O TB 090

1.154 1.154 1.154

10408 6MB O TB 400 2.311 TB 400 2.904 TF408 EMB 1 10406 EMB 0 TB 400 2.904 SL700 6MB O TB 090 1.829 SL706 6MB O 18 090 1.829 51-702 EMB O IR 090 1.829 ID 400 RIO TF408 6MB RAO 10412 (EI 2 TB 400 3.661 V0350 0MB O ID 420 3.326 TB 420 RIO 90350 6MB UDA 90360 EMB 1 TB 420 3.762

RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto: Rio Grande, 8 km.

PELOTAS 1234567 1710 PORTO ALEGRE 123456- 0900 1234567 1710

DE:

953

1725

5L605 EMB O TB 120

0950 1830

SL604 EMD O TB 120 1.732 1.732 1 18 120 SL605 0MB

RONDONIA (RDN) RO Aeroporto: Rondonia Dif. Horário BSB - 1 hr.

CUIABÁ 123455- 0910 123456- 1315

1205 1615

11860 0MB 1 ID 740 4.198 TB 740 4.198 11862 0MB 1

EM CRI

IDA

0955 1610

1055 1710

11863 0MB O ID 740 2.079 11861 EMB O ID 740 2.079

0910 1315

1000 1405

11860 EMB O ID 740 1.860 11862 EMB 1 TB 740 1.860

RONDONÕPOLIS (ROO) MT Aeroporto: Novo Campo Dif. Horário BSB -1 hr.

ARAÇATUBA 12345-7 CUIABÁ 123456PARANAIDA 12345-7 RIDEIRPO PRETO 12345-7

1410

1745

IF434 EMB 1

1205

1245

TF435 0MB O ID 400

1410

1550

TF434 EMB O 18 400 2.882

1410

---- 2015

ROO IF434 EMB ID 400 SJP IF415 FKF 3 TB 400 5.449

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-7 1410 SAO PAULO 12345-7 1410

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

07155 0815 uDOS 1220 1415 13155 1915 18155

DE:

ceoAao4

1234567

IDA

DE: 3 Km. Aeroporto: Pres. M8dici Dif. Horário BSB - 2 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00

OBSERVAÇÕES

HORÁRIOS

DE:

ID 400 3.732 1.390

1825

1F434 0MB 2 TB 400 4.173

---- 2130

800 1F434 EMB ID 400 SJP IF415 FKF 4 ID 400 6903

SALVADOR (SSA) BA Aeroporto: 2 de Julho, 36 km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

ALCOBAÇA -2-4-6- 1000 BARRA 1-3-5-- 1000 BARREIRAS 7 0830 6- 0830 1-3-5-- 1000 BELMONTE 7 0700 -2-4-6- 1000 BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 DOM JESUS DA LAPA 12345-- 0615 7 0830 6- 0830 CANAVIEIRAS 7 0700 -2-4-6- 1000 ESPINOSA 1-3-5-- 1345 GUANAMBT 6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 ILHEUS 123456- 0700 7 0700 -2-4-5- 1000 12345-- 1810 JACOBINA 1-3-5-- 1000 JEQUIC 12345-- 0615 7 0830 MONTES CLAROS -2-4--7 1345 1-3-5-- 1345 NANUQUE -2-4-6- 1000 PAULO AFONSO 12345-- 1200 PETROL IRA 12345-- 1200 PORTO SEGURO 7 0700 -2-4-6- 1000 RECIFE 12345-- 1200

1250

RE025 EMB 4 IR 670 3.094

1235

RE012 EMB 2 TB 665

1135 1220 1336

RE054 0MB 2 ID 675 4.323 RE052 EM8 3 IR 610 4.323 RE012 0MB 3 TB 665 4.323

0840 1140

RE027 EMB 2 TB 670 2.205 RE025 EMB 2 ID 670 2.205

1845 1845

80034 EMB 3 TB 610 6.006 RE030 EMR 3 TB 610 6.006

0830 1040 1125

RE050 0MB 1 18 675 3.328 80054 0MB 1 18 675 3.328 REO52 0MB 2 TB 610 3.328

0820 1120

R0027 0MB 1 TB 670 2.085 R0025 EMB 1 TB 670 2.085

1625

RE034 EMB

1045 1555 1555

RE052 EMB 1 RE034 0MB 1 RE030 EMB 1

0745 0745 1045 1855

R0001 EM8 RE027 EMB RE025 0MB RE003 EMR

TB 610

3.332

3.510

ID 610 3.228 IR 610 3.228 18 610 3.228

O TI 670 1.672 O TB 670 1.672 O TB 670 1.672 O II 670 1.672

1100

REO12 0MB O ID 665

0700 0910

RE050 EMB O TB 675 1.636 REO54 EMB O TB 675 1.636

1715 1720

RE030 0MB 2 18 610 RE034 EMB 2 IB 610

1315

RE025 EMB 5 18 670 3.533

1455

80013 0MB

2 ID 660

3.773

1350

80013 0MB

2.713

0905 1205

RE027 0MB 3 TB 670 2.572 RE025 6MB 3 TB 670 2.572

1630

RE013 0MB 3 IR 660

TB 660

1.9(7

4.544 4.544

5.552

Maio/80 - Guia Panrotas - 155

FREQUENCIA

HORÁRIOS

0000538 1234567 DE:

SAIO»

COESÃO»

OBSERVAÇÕES

o 00

o .5 05» DESTINO Z.5.5AA

TARIFA o

FREQUENCIA

EM CR$ oqo

o O

O Z

.5 .0 = 5)

SALVADOR (SSA) BA

OBSERVAÇOES TARIFA

SAIO»

COSAS»

EM CR$

1234567

IDA

CONTINLIAÇAO

HORÁRIOS

3< DESTINO

DE:

IDA

SANTA TEREZINHA (STZ) MT Aeroporto: Santa Terezinha, 1 Km. Dif. Horario BSB - 1 hr.

SENHOR DO BONFIM 12345-- 1200 VITORIA DA CONQUISTA ---6- 0830 1-3-5-- 1345 -2-4--7 1345 XIQUE-XIQUE 1-3-5-- 1000

DE:

1310

REO13 EMB O TU 660

0945 1500 1500

RE052 EMB O TB 610 2.255 RE034 EMU O TB 610 2.255 RE030 EMU O TB 610 2.255

1205

REOI2 EMB

2.184

TB 665 3.074

SANTA FE DO SUL (SFS)SP Aeroporto: S.FU do Sul, 1 km

FERNANDOPOL IS 12345-12345-JALES 12345-12345-RIBEIRAO PRETO 12345--

0725 1225

0755 1255

TF425 SNC TF427 SNC

TB 400 TU 400

939 939

0725 1225

0735 1235

TF425 SNC O TB 400 TF427 SNC O TB 400

930 930

0725

--- - 0945 ---- 1445

12345-- 1225

SAO JOSÉ 00 RIO PRETO 12345-- 0725 0840 12345-- 1225 1340 540 PAULO 12345-- 0725 ---- 1100 12345-- 1225 ---- 1600 VOTUPORANGA 12345-- 0725 0815 12345-- 1225 1315

DE:

1 1

SFS TF425 SNC TU 400 SJP TF4I1 FKF 4 TB 400 2.552 SFS TF427 SNC TU 400 SJP TF413 FKF 4 TB 400 2.552 1F425 SNC 3 TB 400 1.276 TF427 SNC 3 TB 400 1.276 SFS TF425 SNC TB 400 SJP TF411 FKF 5 TU 400 4.006 SFS TF427 SNC TB 400 SJP 1F413 FKF 5 TB 400 4.006 TF425 SNC TF427 SNC

2 TU 400 2 BT 400

1.047 1.047

SANTA MARIA (RIA) RS Base A8rea de Santa Maria, 13 Em. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

PORTO ALEGRE ----6- 1220 -----7 1450 12345-- 1805 URUGUAIANA -----7 1155

DE:

1310 1540 1855

SL629 5MB 0 SL625 EMB O SL627 EMU O

1300

5L624 EMB O TU 120 2.060

TB 120 TB 120 TB 120

1.762 1.762 1.762

SANTARÉM (STM)PA Aeroporto: Eduardo Gomes, 1,5 Em. Dif. Horário USU - 1 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11,00

ALTAM IRA 1 ------0830 -23456 0830 BELÉM 1 ------0030 -23456 0830 123456 1405 1 TAl TUBA 123456- 0850 MANAUS 12345-- 1510 ----6- 1510 MONTE ALEGRE 123456- 1405

ARAGU AI NA 1 EL EM 123456- 0940

1310

V0240 EMU 2 TU 490 2.684

123466- 0940 1545 BRASIL IA 123456- 1450 1815 CAMPO ALEGRE 123456- 0940 1105 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA GOIÃNIA 123456- 0940 1155

60240 [MB 4 TU 490 5.694

60240 EMB 1

MARABA 123456- 1450

60241 EMB 2 TU 490 4.504

DE:

CRUZ ALTA -2-4-6- 0845 PORTO ALEGRE -2-4-6- 0845 1-3-5-- 0905

DE:

60240 EMU 2 TU 490 2.504

1910 1645 1645

V0241 EMU 1 00305 EP'IU 1 00301 EMB 1

1720 1720

TT845 FK7 TT847 EMB

1 1

TT848 EMU

1210

TT864 [MB

O TB 715

PARINTINS 12345-- 1510 ----6- 1510

1600 1600

TT845 FK7 O TT847 EMB O

TU 720 TB 720

PORTO TROMBETAS -2-4-6- 1135 1-3-5-- 1135

1220 1245

TT866 EF4B TT864 EMU

TI 715 TU 715

TU 715 2.366

1.614 1.614 -.

156-Guia Panrotas- Maio/80

1 1

1310

60240 EMU

1545

60240 EMB

4 TU 490 6.103

1815

60241 EMB

TU 490

3.117

1105

V0240 EMB

TU 490

1.746

123456- 1000 1405 SANTA TEREZINHA 123456- IODO 0925 SAIO JOSE DO XINGU 1---5-- 1005 1015 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA l --- S-- 1440 1520 -2-4-6- 1440 1520 SUIR-MISSU l---5-- 1005 0930

CUIABA

1640

SL631 EMB 1 TU 120 2.230 SL630 EMB O TU 120 2.230

123456- 1630 l---5-- 1440 MARABA -2-4-6- 1440

TT852 EMU 0 TB 715 1.640

09 IX IMINA 1-3-5-- 1135

S1631 EMU O TU 120 1.006

1020 1020

1155

0940

1.047

0905

ARAGUAINA 123456- 1000 BELEPI 123456- 1000 BRASILIA 123456- 1630 CAMPO ALEGRE 123456- 1000 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA GO IAS IA 123456- 1000

DE:

O TB 715

1 074

SANTA ISABEL DO MORRO (IDO) PA

TT846 EMB 1 TB 720 4.003 TT844 FK7 1 TU 720 4.003 TT848 EMB 2 TU 715 4.003

TT848 EMB

60240 EMB 3 TU 490 3.688 60241 EMB O TU 490

Aeroporto: Santo Angelo, 13 Em.

1210 1210 1830

1425

1910

TU 490 1.894

SANTO ANGELO (GEL) RS

TT846 EMU O TU 720 1.675 TT844 FK7 O TB 720 1.675

MONTE DOURADO 123456- 1405

TB 490 3.673

60240 EMB O TB 490 1.100

123456- 0940 1405 SANTA ISABEL DO MORRO 123456- 1450 1615

1020 1020

TU 720 3.266 TB 720 3.266

V0241 [MB 1

3 TU 490

3.228

TU 490 3.592 TU 485 3.592 TU 485 3.592

V0240 [MB 4 TU 490

4.168

V0240 EMU O TU 450 1.074 60304 EMB

TU 485

1.741

V0305 EFIU 00301 EMB

O TU 485 O TI 485

1.510 1.518

60304 EMB O TU 485

1.026

SÃO JOSÉ DO RIO CLARO (SJR) MT Dif. Horário BSB -1 hr.

123456- 1335 DIAMANTINO 123456- 1335 PORTO DOS GA1ICHOS 123456- 1100

DE:

1515

TT879 BET 1

1420

TT879 BET O TU 750

1145

TT878 BET O TI 750

TU 750

SÃO J0sÈ DO XINGU (SXN) GO

BRASILIA l---5-- 1215

---- 1815

GDIANEA 1---5-- 1215

SXN 60305 EMB TU 485 SXO 60241 [MB 2 TU 490 4.858

1645

60305 [MB

3 TI 485

4.317

SANTA ISABEL 00 MORRO l---5-- 1215 1425

60305 [MB

1.741

TU 415

FREOUENCIÂ

DESTINO

9064998 1234567 DE:

(RIXA

CHEGADA

06:

«O -O CO

SÃO JOSE DO XINGU (SXN) GO

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA 1520 1---5-- 1215 SU IA-MI SSU 1245 1---5-- 1215

FREQUERCIA

ONSERVAÇOES

OORARIOS

O D o « a

TARA

EM CR$

DESTINO

9988038 1234567

IDA

1---5-- 3910 -2-4-6- 0910

93305 EMB

2 TB 485

2.654

90305 6MB

1.176

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 0910 -2-4-5- 0910 SANTA TEREZINHA 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910

Aeroporto: SÃO José dos Campos, 4Km. 1 RIO DE JANEIRO 123456- 0900 12345-- 1245 12345-- 1930

10005 1345S 20305

TE 090 SL701 6MB 0 O TE 090 SL707 EMB SI-703 6MB O TB 090

1.829 1.829 1.829

123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 RIO DE JANEIRO 12345-- 1410 RONDO MD P DL IS 123456- 0935 SANTA 96 DO SUL 12346-- 0920 12345-- 1420 590 PAULO 123456- 0910 12345-- 1410 1234567 1940 VOTO PORANGA 12345-- 0920 12345-- 1420

DE:

1000

TF435 EMB O TB 400 1.083

1245

TF435 EMB 3 TE 400 5,012

0955 1455

TF424 SNC TF426 SNC

1 1

TE 400 TB 400

1.016 1.016

1015 1515

TF424 SNC 19426 SNC

2 2

TE 400 TE 403

1.136 1.136

0955

TF435 6MB

TB 400

1.966

TB 400 IB 400 2.027 1 2.027 O TE 400 TE 400 2.027 O O TB 400 2.027

---- 1630 0945 1445 2015

SJP TF413 FKF RAO TF409 EME TF411 FKF TF413 FKF TF415 FKF

---- 1805S

TE 400 SJP TF413 9KV RAO TF409 EMB 2 TE 400 3.661 TE 430

4.173

1150

TF435 EME

1035 1535

TF424 SNC TF426 SNC

3 TB 400 1.276 3 TB 400 1.276

1100 1600 2130

TF411 FKF TF413 FKF TF415 FKF

1 1 1

TB 400 TE 400 TB 400

2.730 2.730 2.730

0935 1435

TF424 SNC O TE 400 TF426 SNC O TB 400

995 995

-2-4-6- 0910 SELEM l---5-- 0810 -2-4-6- 0910 CAMPO ALEGRE 1---5-- 0910 -2-4-6- 0910

SIlO JOSÉ 00 XINGU 1---5-- 0910 SU 19-111 S 5 1 ---5-- 0910

ARAÇATUBA 123456- 0700 123456- 0830 7 1545 12345-7 1900 ARARAQUARA 12345-- 0700 A RA E A 123456- 0830

1234567 0900 12346-7 1930 CAMPO GRANDE 123456- 0830 123456- 0900

SOM 90304 ENIB TB 485 SXO 90240 EMB 4 TB 490 4.746 5711 93300 EMB TB 485 SXO 93240 EMB 4 TB 490 4.746

---- 1545 ---- 1545

5714 90304 6MB 6 SXO 90240 6MB SQM 90300 6MB SXO 90240 EMB 6

TB 485 7.621 TE 490 TE 4E5 TB 490 7.621

---- 1105 ---- 1105

SOM 90304 EM8 SIlO 93240 6MB SOM 90300 6MB SI0 90240 EME

TE TE TB TB

2 2

485 490 485 490

3.264 3.264

TB 485 SQM 90304 EMB SXO 90240 6MB 3 TE 490 4,022 TE 485 SQM 90300 6MB 3 TB 490 4.022 SXO 90240 ENIB 90305 6MB 90301 6MB

TARIFA

EM CR$

IDA

---- 1405 ---- 1405 0950 0950

TE 485 SQM 90304 6MB SIlO 90240 6MB 5 TB 490 5.686 SOM 90300 6MB TE 485 SXO 90240 EMB 5 TB 490 5.686 90304 EMB 0 TE 485 90300 6MB O TB 485

TE 485 2.340 O O TE 485 2.340

1.518 1.518

---- 0925 ---- 0925

5791 90304 6MB SXO 90240 6MB SQM 90300 6MB SEO 90240 EMB

TB 485 TE 490 2.592 TB 485 2.592 TE 4913

1015

V0304 6MB

TB 485

2.654

0930

90304 6MB

TB 485

1.959

---- 1000 1010 1725 2040 0800 ---- 1045

SAIO TF410 FKF TB 400 2 TB 400 S,JP TF435 6MB TF540 6MB O TE 390 19546 6MB O TE 390 TF544 6MB O TE 390

3.813 2.744 2.744 2.744

19432 6MB O TE 390

1.755

TB 430 TB 420

3.122

TF534 9KV O TE 395 TF536 FKF O TB 395

1.841 1.841

SAO 90360 EME UBA 90350 6MB

1000 2030 1125 ---- 1200

TF540 6MB SAO TF534 FKF PPB TF580 EME

2 TB 390 4.666 TB 395 3 TB 395 4.666

---- 1245

SAO TF410 FKF 671' TF435 EME

TE 400 TE 390

7.742

1155

TF534 9KV

TE 395

4,497

1030

TF432 6MB 4 TB 390 3.402

---- 0955 ---- 1455

SAIO 6KV TE 400 579 T9424 SEU 3 TE 400 3.746 SAO TF412 9KV TB 400 SJP TF426 SNC 3 TE 400 3.746

---- 1345 0630-E1

SAO TF412 9KV RAO TF418 EME TF420 EMB

1 1

TE 480 TE 400 2.329 TB 400 2.329

1730

86043 EME

TB 070

---- 1015 ---- 1515

SAO 19410 FKF SJP TF424 SNC SA0 TF412 969 SJP TF426 550

TB 400 4 TE 400 3.866 TE 400 4 TB 400 3.866

0825 0825 ---- 1155 1025 1755

5L756 EME SL750 6618 SAO 5C150 73S CWB SL760 6MB SL752 6MB 51-754 6618

O O

1620

OU BABA 123456- 0700 DOURADOS 1234567 3900 DRAC E NA 12345-- 0700 E 68 NA EDO P0 L IS 12345-- 0700 12345-- 1200 FRANCA 12345-- 1200 12345-7 1930

12345-- 1200 ---- 1310 ---- 1310

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA ---- 1---5-- 0910 1155 ---- -2-4-6- 0910 1155 GOlAS IA 1645 1---5-- 1535 1645 -2-4-6- 1535

BAURU

IPATINGA 1-3-5-- 1500 JAL6S 12345-- 0700

sÃo MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO

ARAGUAINA 1---5-- 0910

CHEGADA

DE: SÂO PAULO (SAO) SP Aeroporto: Congonhas (0) 8Km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00

DE:SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto: São José do Rio Preto, 3 km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 ARAÇATUBA 123456- D935 OU IABA 123456- 0935 F E RNANDO P CL IS 12346-- 0920 12345-- 1420 ,JAL6S 12345-- 0920 12345-- 1420 PARANAI8A 123456- 0935 POÇOS DE CALDAS 12345-- 1410

SAIDA

« E

MARABA

CONTINUAÇAO

TB 485

OBSERVAÇOES

HORÁRIOS

JOINVILLE 12-45-- 0700 --3--6- 0700 --3--6- 0835 7 0900 1234567 1630 JUIZ DE FORA 1-3-5-- 1500 LINS 12345-- 0700 LUCEL IA 12345-- 0700 MARTL IA 1234567 0900 12345-7 1930 MAR INGA 123456- 0700 123456- 1200 12345-7 1900

3.527

TB 110 TE 110 TJ 100 TE 110 TE 110 TB 110

2.337 2.337

RE043 6MB

O TE 070

2.414

0855

TF432 6MB

1000

T9432 6MB

3 TE 390 3.122

1040 2110

T9534 9KV TF536 6KV

1 1

0915 1350 2115

TF502 6MB TF594 EMB T9504 6MB

1 TB 335 O TU 335 1 TE 335

1 O O

2.742 2.337 2.337

TB 390 2.566

TB 395 2.318 TB 395 2.318 3.017 3.017 3.017

Maio/80 - Guia Panrotas - 157

FREQUÊNCIA A O 08 00 DESTINO z à 00

HORÁRIOS

ORSERVAÇOES

2 -

SAIDA

CHEGADA

1234567 DE: SAIO PAULO (SAO)

DURINHOS 123456- 0700 12345-7 1900 PARANATIA 123456- 0700 POÇOS DE CALDAS 12345-- 0915 PONTA PORA 1234567 0900 PRESIDENTE PRUDENTE 1234567 0900 12345-7 1930 RIBEIRRO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234567 1730 12345-7 1930 ROND OH OP O L IS 123456- 0700 SANTA FE DO SUL 12345-- 0700 12345-- 1200 SAIO JOSÉ DO RIO PRETO 123456- 0700 12345-- 1200 1234567 1730 TOPA 12345-- 0700 SE RABA 123456- 0830 1234567 2000 SE RLAND IA 123456- 0830 1234567 2000 RUBUPUNGA 123456- 0830 018 PORANGA 12345-- 0700 12345-- 1200

LA AI 5 .A O

TARIFA EM CR$

CONTINUAÇÃO

0815 2015

TF502 CMI O TB 335 2.139 TF504 CMI O TB 335 2.139

---- 0955

SAO TF410 FKF II 400 SJP TF435 CMI 3 TI 390 4.596

1005

TF404 EMI O TI 400 1.496

1235

TF534 FKF 4 TB 395 4.885

1130 2200

TF534 FKF 2 TI 395 2.938 TF536 FKF 2 TB 395 2.938

0800 1300 1830 2045

TF410 FKF O TI 400 1.959 TF412 FKF O TI 400 1.959 TF414 FKF O TI 400 1.959 TF420 EMB O TB 400 1.959

---- 1150

SAO TF4I0 FKF TI 400 SJP TF435 0MB 4 TB 400 6.903

---- 1035 ---- 1535

SAO TF410 FKF TB 400 SJP TF424 SNC 5 TB 400 4.006 SAO TF412 FKF TI 400 SJP TF426 SNC 5 TI 400 4.006

DE:

OBSERVAÇ0E" = o

SACA

CHEGADA

EM CRU

IDA

1---5-- 1300 SANTA ISABEL DO MORRO 1---5-- 1300 SIDO JOSE DO XINGU 1---5-- 0945 SIDO MIGUEL ARAGUAIA 1---5-- 1300

1645

80305 [MI 2 TI 485 3.667

1425

80305 EMI O TI 485 1.026

1015

V0304 EMI O TI 485

1.176

1520

80305 CMI

1.959

rI 485

DE:TARAUACA (TRO) AC Aeroporto: Tarauaca Dif Horário BSB - 2 hr. CRUZEIRO DO SUL -2-4-6- 0815 FOI 30 -2-4-6- 1120 RIO BRANCO -2-4-6- 1120

0915

TT888 lEI O TI 730 1.626

1135

TT889 BET O TI 760

1315

T1889 BET

TI 730

CARAUARI -2-4--7 0830 EIRUNEPE MANAUS -2-4--7 0830

0930

TT832 CMI O TI 730 1.937

1000

TT832 EMB 1 TI 730 3.688

1630

TT833 EMI O TI 730 2.967

TF410 FKF 1 TF412 FKF 1 TF414 FKF 1

0930

TF432 EMI 2 TI 390 2.859

1000 2130

V0360 EMB O TB 420 2.654 80362 0MB O TI 420 2.654

DE: TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (IBU) MG Aeroporto: Itambacuri , 9 km

1045 2210

90360 CMI 1 TB 420 3.065 V0362 EMB 1 TI 420 3.065

1055

TF540 EMI 1

ALMENARA -2-4-6- 1040 BELO HORIZONTE NANUQUE -2-4-6- 1435

---- 0935 ---- 1435

TI 390 3.277

SAO TF410 FKF TI 400 SJP TF424 SNC 2 TI 400 3.725 SAD TF412 FKF TI 400 SJP TF426 550 2 TI 400 3.725

1515

2.242

DE: TEFÉ (TF F) AM Aeroporto: TefR, 6,5 Km. Dif. Horário BSI- 1 hr.

0850 1350 1920

TB 400 2.730 TI 400 2.730 TB 400 2.730

TARIFA

r 8

GOlAS DA

-2-4--7 1500

-2-4-6- 1040

1205

80037 EMB

1545

RE038 EMI O TI 615 2.112

1110

80037 EMI O TI 615 1.105

TI 615

2.196

DE:TUCURUÍ(TUR) PA

SELEM

TT891 BET O TI 760

1-345-- 0715 123456- 0945 123456- 1230 123456- 1515 7 1725 MARABA -234-6 1745

0815 1045 1330 1615 1825 1845

V0307 CMI O TB 490 1.087 V0309 EMB O TI 490 1.887 V0311 CMI O TI 490 1.887 80313 0MB O TI 490 1.887 V0265 CMI O TI 490 1.887 V0315 EMI O TO 490 1.887

7 0945

1025

80264 EMI O TI 490

1.496

1715

TF433 EMI

TI 390

1.767

1030

TF432 EMI

TI 390 1.091

1620

TF433 EMB O TI 390

1.012

1000

TF432 EMI O TI 390

902

1830

TF433 CMI 2 TB 390 2.859

SENHOR DO BONFIM (SEI)

BA Aeroporto: Senhor do Bonfim, 1 km

PAULO AFONSO 12345-PETROL UNA 12345-RECIFE 12345-SALVADOR 12345--

HORÁRIOS

A 0 < DA

9606888 1234567

IDA

DE:SENA MADUREIRA (MAQ) AC Aeroporto: Sena Madureira Dif. Horário BSI -2 hr. RIO BRANCO -2-4-6- 1440

FREQUENCIA DESTINO

o:TUPÃ (TPQ) SP 1325

1455

REO13 EMI 1

1325

1350

80013 EMB O TI 660 1.084

1325

1630

REDIS EMB 2 TI 660 4.021

1330

1440

TI 660 2.298

RE014 EMI O TI 660 2.184

(SIM MT

Aeroporto: Novo Campo ARARA QUARA 12345-- 1600 DRACENA 12345-- 0945 LINS LUC EL IA 12345-- 1600 12345-- 0945 SIDO PAULO 12345-- 1000

DE: SINOP Dif. horário ISI -1 hr. CUIABA 123456- 1105

DE:

1235

TT883 IET O TB 750 2.419

SUIÂMISSU (SWM) MT Dif. Horário ISI - 1 hr.

BRASILIA 1 ---5-- 1300

---- 1815

158- Guia Panrotas- Maio/80

DE: UBERABA (UBA) MG Aerporto: Uberaba, 6km. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 18,00 ARAXA

SWM 80305 EMI 580 80241 EMI

TI 485 TI 490 4.143

123456- 1020 BELO HORIZONTE 123456- 0635 123456- 1805

1045

V0350 CMI O TI 420 1.077

0805 1935

80380 EMB O TI 420 2.554 80382 EMI O TB 420 2.554

DESTINO

Em SAIDA CHEGADA

EM CR$ IDA

1234567 DE: UBERABA (UBA)

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO 3.326 TB 420 O 43351 EMB 201OS 123456- 1810 SAO PAULO 2.654 TB 420 80361 0MB O 0810 123456- 0640 2.654 TB 420 O 80353 0MB 1930 123456- 1800 USE RLAND IA 1.026 O TB 420 40360 5MB 1045 123456- 1015 1.026 O TB 420 V0362 EMB 2210 1234567 2145 -------------------------------------------------------DE: UBERLÂNDIA (UDI) MG Aeroporto: Eduardo Gomas, 9 Km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 11 ,00 BELO HORIZONTE 123455- 0600 123456- 1720 RIO DE JANEIRO 123456- 1720 580 PAULO 123456123456UBERABA 123456123456-

0600 1720 0600 1720

9DB 80363 EMB UBA 90351 0MB

TB 420 TB 420

0810 1930

80361 0MB 40363 0MB

1 1

3.065 TB 420 TB 420 3.065

0625 1745

40361 0MB O TB 420 0 TB 420 90363 EMB

---- 20105

oo:URUBUPUNGÂ URB) Aeroporto: Urubupung ARAÇATU 68 123456- 1700 CAMPO GRANDE 123456- 1110 PONTA POPA 123456- 1110

SAO PAULO 123456- 1700 12345-- 1700

3.762

TF541 EMB O TI 390

1.065

1125

TF540 EMB

O TB 390

2.079

TB 390 TB 390 3.194

URB TF540 0MB COR TF550 0MB 1

2015

TB 390 988 TF541 0MB TB 400 ARU TF434 EMB SJP TF415 FKF 2 TB 400 3.424

---- 1826

URB TF541 EMB 888 TF434 0MB 1

TB 390 TB 400 2.148

1925 ----

1 TF541 0MB URB 18541 0MB ABU TF434 EMB SJP TF415 FKF 3

TB 390 3.277 TB 390 TB 400 TB 400 4.878

2130

1400

SL621 EMB

0 TB 120

1.100

1400

SL620 0MB O TB 120

1.480

1540 1540 1540

SL620 EMB SL621 0MB SL625 0MB

1 1 1

TB 120 TB 120 TB 120

3.171 3.171 3.171

1435

51-625 0MB

TB 120

2.060

123456- 1025 123456- 1400 123456- 1435

1205 1615 1615

1.170

1055 1710

TT863 0MB TT861 EMB

1 1

18 740 TB 740

3.300 3.308

0935 1550

TT863 EMS TT861 0MB

O TB 740 TB 740 O

1.860 1 .860

6- 1005

1220

RE052 EF.18

18 610

3.083

BELO HORIZONTE 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

1845 1845

80034 0116 RE030 0MB

3 2

TB 610 TB 610

4.493 4.493

BOM JESUS DA LAPA 6- 1005

1126

RE052 EMB

TB 610

2.216

ESP BNOSA 1-3-5-- 1515

1625

90034 0118

TB 610

1.920

6- 1005 1-3-5-- 1515 -2-4--7 1515

1045 1555 1555

REOS2 EMB R0034 0MB RE030 EMS

O TB 610 TB 610 O O TB 610

1.336 1.336 1.336

MONTES CLAROS -2-4--7 1515 1-3-5-- 1515

1715 1720

80030 EMB R0034 EMS

TB 610 1 2 TB 610

2.944 2.944

SALVADOR 1-3-5-- 1155 -2-4-6- 1155 7 1620

1310 1310 1735

O 80033 0MB RE029 0MB O RE055 0MB O

GUANAMBT

DE: VOTUPORANGA

FERNANDOPOLIS 12345-12345-JALES 12345-12345--

2.255 2.255 2.255

(VTP) SP

0955 1455

TF424 550 O TB 400 TF426 SNC O TB 400

882 882

0945 1445

1015 1515

TF424 SNC TF426 SNC

893 893

---- 0945 ---- 1445

VTP TF425 550 SJP TF411 FKF VTP TF427 SNC SJP TF413 FKF

RIBEIRAS PRETO 12345-- 0825 12345-- 1325

SIlO PAULO 12345-- 0825

DE:

18 610 TB 610 TO 610

0945 1445

12345-- 1325

---- 1100 ---- 1600

1 1

TB 400 TB 400 TB 400 TI 400 TB 400 TB 400

1 1

2.271 2.271

2 TB 400 2 16 400

1.047 1.047

TF425 SNC O TB 400 TB 400 FF427 SNC O

995 995

TF424 SNC TF426 SNC

TB 400 VTP TF425 SNC 2 TB 400 3.725 SOP TF41 1 FKF TB 400 VTP TF427 SNC SJP TF413 FKF 2 16 400 3.725

XIQUE-XIQUE (XIQ)

BA Aeroporto: Xique-Xique, 6 Km.

BARRA

DE:VILHENA (BVH) RO Aeroporto: Vilhena Dif. Horário BSB - 1 hr. CUIAB8

TT876 BET O TB 750

SANTA FE DO SUL 1035 12345-- 0945 1535 12345-- 1445 SIlO JOSÉ DO RIO PRETO 0840 12345-- 0825 1340 12345-- 1325

00:LJRUGUAIANA (URG) RS Aeroporto: Rubem Berta, 7 K Taxe de Embarque: Nacional Cr$ 11,00 ALEGRETE -2-4-6- 1330 LIVRAMENTO 1-3-5-- 1315 PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1315 -2-4-6- 1330 ------7 1330 SANTA MARIA ------7 1330

1000

DE: VITÓRIA DA CONQUISTA (CQS) BA Aeroporto: VitOria da Conquista, 3 Km.

1.026 1.026

1730

RIBEIRAO PRETO 12345-- 1700----

SAO JOSE DO RIO PRETO 12345-- 1700

---- 1245

PIMENTA BUENO 123456- 0920 PORTO VELHO 123456- 0845 123456- 1500 RONDONIA 123456- 0845 123456- 1500

BARREIRAS

901 90361 EMB UBA 40380 0MB 805 90363 EMB USA 80382 8MB

IDA

18420 TB 420 2.922 TB 420 2.922 TB 420

---- 0805 ---- 1935

CR$

1234567

TT860 EMB O TB 750 3.001 3.001 O TB 750 TT877 BET 1T862 0MB O TB 750 3.001

1-3-5-BARREIRAS 1-3-5-JACOBINA 1-3-5-SALVADOR 1-3-5--

1215

1235

RE012 EMB

O TB 665

902

TB 665

1.887 1.704

1215

1335

80012 0MB

1550

1640

REO11 0MB O TB 665

1550

1755

RED11 0MB

TB 665

3.074

Maio/1) - (duna ranrOtaS - 1

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade

Diferença de horário em relação ao de Greenwich GMT eroporto(s) Código(s) distância(s) Taxas de Embarque no Brasil

FEOIJ6NCIA

HORARIIDS

OBSARVACOES

DESTINO

TARIFA EM 05$

cjoo

1234567 DE

MA IDA/VOLTA

IiI'11!J.]frI'IJ

' 1 Horario GMT -3 hr. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km Viracopos (V) 100 Kol. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 14,00 lnternac.Cr$ 54,00

AMSTERDAM

E 1.172 2.344 6 763 1.526 E-60 1.114 --3---- 1415V 1005*1 KL794 085 2 FY GENEBRA E 1.156 2.312 753 1.506 E-60 1.100 ---4--- 2130C 1830.1 R5750 8707 3 FY SA01Rl0 8727 HOUSTON E 1 818 1.636 1 528 1.056 -2--5-7 2340V ---- SAO PA516 8747 FY 1520*1 GUA PA502 8707 3 FY

Cidades de Destino

1 Tarifas de ida e ida e volta em US$ dólares-Nor mais e Excursão.

Abreviaturas utilizadas

Conexão

1 1

Categoria Tarifária

i Frequência

Cia / Vôo

Horários de saída, chegada ecódigos de aeroportos

Escalas

Equipamento

ATENÇÃO EM VIRTUDE DAS CONSTANTES ALTERAÇÕES DAS MOEDAS ESTRANGEIRAS, PUBLICAMOS SOMENTE AS TARIFAS INTERNACIONAIS DE IDA E IDA E VOLTA SAINDO DO BRASIL.

INSTRUÇÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam como Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outro (destino) procede-se da seguinte forma:

Internacional. 20 - Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde sequer ir.

b) Diferença de hoírios tendo como base o horário do Meridiano de Grenwich como (GMT). (Quando não houver diferença nada consta).

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

c) Nome do(s) aeroporto(s) da cidade. Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra,

10_ Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta

d) Distância do aeroporto ao centro da cidade,

SÃO PAULO (SAO) Brasil

a) Código da cidade - Vide índice de cidades.

e) Taxas de embarque em cruzeiros. Somente para os aeroportos do Brasil,

1150- Guia F'anrotas- Maio/80

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética. FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira - 2 Terça-feira - 3 Quartafeira - 4 Quinta-feira - 5 Sexta-feira 6 Sábado - 7 Domingo. HORÁRIOS O horario de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d' do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

Válida de 19 de março até 14 de junho e de 16 de agosto a 14 de dezembro. E60 - TARIFA ECONÔMICA ESPECIAL DE EXCURSÃO DE 60 DIAS. Observação: Duração máxima: 60 dias. Permanência mínima: 21 dias. Validade de aplicação: de 15 de setembro à 30 de Abril, exceto da ta. Segunda-feira de Dezembro até o dia 25 do mesmo mês. Nota: As viagens devem ser completadas até odia 15 de junho. E45 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 45 DIAS. Válidas somente quando aplicadas em viagens parao Brasil. Validade de aplicação: de 19 de Dezembro até 29 de Abril.

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

As viagens devem ser completadas até o dia 20 de Maio.

+1 Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

Permanência mínima: 21 dias.

+2 Chegada dois dias após ao da partida.

E21A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 21 DIAS.

CONEXÃO

Válidas o ano todo, sem restrições de permanência.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: Neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

E30A - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS,

E30C - TARIFA-DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo.

E300 - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS. Válida o ano todo. Permanência mínima: 4 Dias. TARIFAS

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "COMPANHIAS E ROTAS".

Aerolíneas Argentinas ..........AR American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Aero Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . PL AirFrance . . . . . . . . . . . . . . . . . AF AZ Alitalia AU Austral Avianca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AV Braniff International . . . . . . . . . . . BN Britsh Caledonian BR SC Cruzeiro do Sul Ibéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KL KLM Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC Lan Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ

YE - TARIFA ESPECIAL DE EXCURSÃO EM GRUPO PARA OS EE.UU.

B320 - BOEING 707-320 Jato 707-320 B707— BOEING 707 Jato - 4 reatores B727— BOEING 727 Jato— 3 reatores

B74L - BOEING 747 SP (Jurnbo Special Performance) Jato - 4 reatores.

Permanência Mínima: 3 Dias.

COMPANHIAS E CÓDIGOS

TARIFAS ESPECIAIS DE EXCURSÃO

BAC - BAC ONE ELE VEN 500 Jato - 2 reatores

Válidas o ano todo.

ESCALAS

F - Primeira classe )First class). Y - Classe Econômica (Economy class). T - Classe Turista em aeronaves a hélice ITou rist class). R - Tarifa Especial Concorde (AF).

Relacionados a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

B747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato —4 reatores

O G.P. somente publica as tarifas de viagens internacionais que tenham inicio no Brasil, sendo os valores em US dólares.

As abreviaturas significam o seguinte;

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

E3OB - TARIFA DE EXCURSÃO ESPECIAL DE 30 DIAS.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CÓDIGOS DE EQUIPAMENTOS),

CATEGORIAS TARIFÁRIAS

................... ...................

B737— BOEING 737 Jato - 2 reatores

Permanência mínima: 5 Dias.

EQUIPAMENTO

.................

Válidas o ano todo sem restrições de permanência.

CIA. E vÓo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o-número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

.............. .................. ............... .................... ............. ...................

LB Loide Boliviano Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH NA National PA Pari PU Pluna AT Royal Air Maroc SN Saberia Soutfi African . . . . . . . . . . . . . . . SA SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Surinam Airways . . . . . . . . . . . . . PY Swissair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP Transbrasil aD TWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW VARIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG VASP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP VIASA VA WA Vestern

................... ................... ............. ..............

....................

CVL - CARAVELLE IV Jato - 2 reatores DC8— DOUGLASDC-8 Jato - 4 reatores D8S - DOUGLAS SI4PER 008-63 Jato 4 reatores DC-10 - DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores FK28— FOKKER8 Jato - 2 reatores LE—

ELECTRAII Turbo hélice - 4 motores

SSC - Concorde OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRE - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em. ATÉ - Validade de operações até. PTY/GUA B747 - Determina tipo de aeronave para um trecho específico. Maio/80 - Guia Panrotas - 161

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA

HORARIOS

SAIDA

TARIFA EM US$

8 O

FREQUÊNCIA

CHEGADA

1234567

OOSERVAÇOES

« OH

DESTINO ZOÇ_CAZ

HORÁRIOS

OBSERVAÇÕES

DESTINO SAIDA

IDA IDA/VOLTA

rolf FUREM .,M ____________________________ Hos-aI'iO GMT * 1 flr.

Horários e Tarifas TARIFA EM USR

CHEGADA

1234567

8 8

8 IAM 1

BUENOS AIRES ----5-- 2040 1325E*1 KL791 010 4 ES 1 ------2305 1325E-fl KL793 010 3 ES MONTEVIDEO ----5-- 2040 1145+1 KL791 010 3 ES RECIFE -2 -----2200 0420+1 RG729 707 1 ES RIO DE JANEIRO ----5-- 2040 07300+1 6L791 010 2 ES -2 -----2200 07500*1 RG729 707 2 ES 1 ------2305 07400+1 KL793 010 1 FY SÃO PAULO ----5-- 2040 ---- AMS KL791 010 ES 10100*1 RIO 00902 727 3 5 -2 -----2200 09200+1 00729 707 3 FS RIO/SAO 727 -----2305 0950V+1 KL793 010 2 E?

-2 -----0230 0740 MONTEVIDEO 1234567 0700 1630 OPORTO

---4 0310 PARAMARIBO 1 ------0315 PARIS

---4---

DE:

310

RG800 707 O BEL 5C251 RIO 5C934

727 727 3

1450

RG718

0515

S0887 735 1

1840

707 O

R0718

IRA IDA/VOLTA

E 778 5 456 E? 5 426 5 ' E 1.378 5 890 E-6O ES 5 141 5 E 1.601 5 1.037 E-6O 707

1.556 912 852

2.756 1.780 1.335 282 3.202 2.074 1.556 1

Ii,ieii fWU!II.nMiinFI Horário GMT -5 hr.

DE: Horário GMT -4

hr.

BUENOS AIRES ---4--7 0930

2130E

AV085

707 1 ES

MANAUS BUENOS AIRES 1---5-- 0910

---- 1250A 1145E

-2-4-6- 0910 FOZ DO IGUAÇU 1-3-5-7 1515 1700 FRANKFURT ----5-- 1900 1720+1 MADRID -2--5-- 1900 1340+1 MONTEV 1000 ----7 0920 1055 RIO DE JANEIRO 1 ------0730 12150 ----5 1330 1815G 1-3-5-7 1515 2020G -2-4-6 1615 2020G -2--5-- 1900 22100 SÃO PAULO 1 ------0730 10450 ---4 0840 1155C ----7 1100 14150 ---6 1250 16060 1 ------1300 15400 -2 -----1330 16450 ----5 1330 16450 1-3-5-7 1515 1850C -2-4-6 1615 1900C

7 1825 2155 1----6- 2020 0010*1 ----5-- 2145 0115+1 RIO DE JANEIRO --3---- 0800 ---- 20100 ---4--7 0930 17300 -2 -----1500 ---- - --- 06000+1 1----6- 2020 05500+1 SAO PAULO --3---- 0800 ---- 2200C ---4--7 0930 ---- 20100 -2 -----1500 ----

ASU AR297 735 CLQ AR705 73S 1 Y AR211 73S O 5 RG901

727 o s

PZ800

707 2 ES

PZ800

707 1 ES

1B991

010 O ES

PZ402 LOE PZ402 LOE R0901 727 RG903 727 PZ800 707

1 1 2 1 O

PZ402 LOE O T PZ404 LOE O T PZ404 LÜE O ES PZ404 LOE O T UC1IO 727 O P2404 LOE O T P2402 LOE O T RG901 727 1 5 RG903 727 O

BUENOS AIRES ---- 22450

CARACAS --3---- 0010 0520 MIAMI

DE:

AR689 AR687 AR669 AR673 ARSOD AR675 AR677 AR699

735 727 735 727 73S 735 727 727

1 1 1 O 3 O O 1

--3---- 0010 0920

5 5 5 5

- '.uIa rarirotas- iviaioiau

Y 73S O 5 5 BEL 5C302 735 5 MAO SC884 73S 4

ES E? RIO/SAO 727 E? 5 E? ES TJ E? RIO/SAO 727

E 5 BSB RG190 727 TJ POA 5C930 727 2 5 E 5 RG806 707 1 E? E 5 RG806 707 2 E?

Aeroportos: Ezeiza (E) - Aeroparque (A) Horário GMT -3 hr.

Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

1 ------0315 0430 IQUITOS --3--6- 0730 ---- 1200

707 707 2 707 735 1 DC8 D8S 727 2 707 2

•iiuiIiiiiwii

CAIENA

ES 1 E? O ES ES 1 E? 1 ES

HorÁrio GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42.00 Internac. Cr$ 162,00

Horário GMT -3 hr.

1130 1400A 1200 14304 1315 1545A 1345 1540A 1845 2305A 1900 2055A 2030 2225A 2100 2330A

707 707 707 008 DÁS 707

DE:

_______________________

BUENOS AIRES -234-61----61---5-----7 ---4--7 ---4--7 -2--561-3----

DOO EUO21 UlO R0879 AV085 BOG VA903 CCS VA944 00873

800 EUO2I 010 RG879 BOIS AV085 RIO VP113 BOG VA903 CCS VA944 0945C+1 RUO 5C932 l----6- 2020 0720C*-1 RG873

T T 5 5 E?

1-3-5-- 1145 DE:

DM915 D85 O E? RG873 707 O E? BN977 DCB O FY

188

260

520

SC887

AMSTERDAM --3---- 1225E 1145*1 7 12250 1345+1 ASSUNÇAO l---5-- 0715A ---- 0840 -2-4-6- 0800E 0835 BAR ILOCHE l---5-- 0815A 1110

KL794 Dl0 3 ES KL792 D10 3 E? DUO AR704 73S 5 CLQ AR296 73S 1 5 AR210 735 O AR668

735 1 Y

461 288

922 576

709 1.418 493 986 970 1.940 571 1.142

FREQUÊNCIA

HORARIOS

OBSERVAÇÕES

FREQUÊNCIA

110 DAR IAS

o O c

co DESSAS C °SflU) . CHEUAL)A

1234567

O g

50 A 00

cê 01

TARIFA EM US$

DESTINO

ISA IDA/VOLTA

156: 1 CONTINUAÇAO FIlAM 1 ---4-- 16456 0405*1 LB960 -2 -----1 900.E 0630*1 1 ------ L 900E 0645*1 BAR ILOCHE ---4-- 1900E 0645+1 -234-6 08154 fiO AR688 735 1 E MONTREAL 1----5 0830A 1115 AR686 727 1 ----5- 19000 0930+1 ------7 1100A 1315 44672 727 O 5 -2 -----1900E 230*1 ---4--7 13304 1815 AR502 735 3 NEO 5086 ---4--7 .16004 1815 P4674 735 O 5 1900E 0700K*1 -----5 -2--56- 17454 2000 AR767 727 O -2 -----1900E 1000K*1 1-3---- 1745A 2030 44698 727 1 ---4--19000 1030K+1 ESGOTA NICE 1---5-- 0800E 1540 46084 707 1 FY 17250 1430*1 ----5- CARACAS PANAMA 1 ------0800E ---- BUE 46084 707 FY 1 ------0600E 1950 600 A6078 727 2 5 1825 ----5-- 0800E ---- SUE A5084 707 05 ----5-08000 2050 800 AVOlO 747 2 [8 1856 COPENHAGEN PARIS ---4-- 1405E 1350*1 SK958 DIO 3 ES 7 17006 1230*1 ------7 14056 1350*1 SK956 010 3 [5 ----5 17006 1430*1 DAKAR -2 -----17100 1505*1 --3--- 1805E 0840*1 SR143 010 2 E? ----5-- 17100 1505*1 ----5-- 1805E 0840*1 SR145 010 2 [5 ----6-- 17256 1655-1 1 ------19000 0605*1 40092 747 1 ES 1 ------19006 1635.1 FOZ DO IGUAÇO PORTO ALEGRE -2-4-6 1515E 1700 SC937 727 O 5 1---5-- 08304 ------7 15150 1700 50939 727 O 5 0110 FRANKFURT 1234667 10006 1115 --3---- 13056 1050*1 LHSO1 747 2 ES. -2-4--7 1030E 1250 ------7 13050 1050*1 LHSO9 747 2 FY RIO DE JANEIRO ---4-- 17000 1700*1 ARII2 747 3 [5 1---6-- 08006 10400 ----5 17006 RUE PZ203 707 [8 7 0800A 1720*1 ASU P2800 707 3 55 1235G -2 -----1710E 1720+1 LA170 707 3 [6 --34--7 08304 L4172 ----5 1710E 1720*1 707 3 55 13250 ----5 1755E 1540+1 LHSO3 747 2 ES l---5 08304 GENEBRA 1400G --3-- 18056 1555*1 SR143 010 3 FY 1234567 10006 14300 SF0145 ----6-- 18056 1555*1 010 3 55 -2--5-7 1100A 108 AZO 16050 1234567 0800A 0940 48778 735 O 5 7 1225E 16350 --3-5-7 11004 1240 AR768 735 O 5 --3---- 12250 16400 AR762 12-4-6 1800A 1940 735 O 5 --3----- 1 305E 17300 LAS PALMAS 7 13050 17306 KL792 ------7 1225E 0535+1 010 2 FV ----5 1335E 17400 --3---- 52256 0540*1 KL794 010 2 ES 1234557 1400E 17350 1 ------18356 0945*1 16998 010 1 E? ---4--- 1405E 18200 LONDRES 7 1405E 18200 ------7 1700E 1345*1 A4130 747 2 E? --3---1415E 17100 88682 ----5 17256 1505*1 010 3 E? 1234567 1500E 18456 ------7 19006 1335*1 54664 D10 1 E? ---4-6 1505E 17400 LOS ANGELES 7 15156 19250 ----5 08000 BUE AV084 707 [0 1 ------1700E 19300 B0G 48080 707 3 FY 0015*1 ---4 17000 19300 666 48084 1 ------0800E 707 FY 1700E 19300 ----6- 0035*1 BOG AV082 707 3 E? 7 17006 19300 MADRID 12— --171OF 20000 ----5-- 13356 0915*1 16990 010 2 0? -2 -----1710E 20050 ---4-6- 1505E 0915*1 16996 010 1 ES ----5-- 1710E 20050 1 ------1700E 1130*1 44110 747 1 ES ----5-- 17256 2145G AR124 ----5- 1700E 1130*1 747 1 [5 ----5-- 1725E 21450 707 -2--5 17006 SUE PZ203 55 --3--- 17450 20300 1340*1 ASU P7800 707 2 FY ----56- 17450 20300 -2 -----17106 1200*1 LA170 707 1 [5 7 1 745E 20300 17100 1200*1 LA1 72 707 1 ES ----6 ----5- 17550 22200 17256 1315+1 BRS62 010 2 0? ----5 18006 21500 1-3-5 1 ------18356 1415*1 16998 010 2 06 --3---1805E 22200 MANAUS ----5-1805E 22200 ------7 14300 2140 L8962 727 1 5 -2-4-6- 18206 21100 ---4 16450 2140 L8960 727 1 5 --3-5-7 18200 21100 MAR DEL PLATA 1 ------1 820E 21200 1234567 0830A 0915 44618 735 O 5 1 ------18350 2110G 1234567 1130A 1215 AR620 735 O 5 1 ------ 1900E21300 5234567 14304 1515 48630 735 O 5 1 ------19006 21450 1234567 17304 1815 48640 73S O 9 -2 -----1 900E 21300 1234567 20304 2115 ARU6O 735 O 5 ---4-- 19000 21300 ----5- 2100A 2145 AR690 735 O 5 ----5 1900E 21300 ---45-7 22004 2245 AR8 70 735 O 5 ROMA7 19000 21450 IOÇU 100 08006 SUE 49084 ---5 707 [6 ---4 17000 1245*1 [UOG 46082 2055 707 2 E? 1 ------17000 1445*1 MIAMI SAN JUAN SUE AVOB4 ----5-- 0800E 707 ['5 1 ------08000 800 AVOO8 707 2 ES 0145*1 ---- 2135 1 ------08000 RUE 46084 707 [5 SAO PAULO 2145 800 46032 72S 2 5 1234567 08004 ------7 14306 0405*1 LB962 727 3 5 11450

o O O

A o

O 01

AR324 AR312 AR332 AR316 44324

OASERVUÇUEA

O g O

TARIFA EM 55$

0 o

IDA IDA/VOLTA

727 3 Y 707 1 ES 747 1 FY 747 1 FY 707 2 05 707 3 ES

AR316 707 1 E? 68324 707 2 ES AR332 747 2 ES 40098 747 2 FY BUE 46084 707 ES 800 AVO44 707 2 FY SUE A6084 707 0? 600 AVO8O 707 2 FY 40130 747 1 [6 AR124 747 2 [6 LA170 707 2 ES LA172 707 2 FY 40098 747 3 ES AF092 747 2 FY BUE PU152 727 5 MVD PU503 727 1 5 SC931 727 O 5 AR232 727 1 FY 46084 BUE AR530 COR AR230 BUE P5152 MV0 P9501 SUE P8152 MVII PU503 SE 93 1 SUE 44768 IOR AR242 KL792 KL794 LH5O1 LHSO9 16990 50933 SK958 S K9 56 98666 AR 220 18996 S0939 ARI 10 AR] 12 AR] 24 AR] 30 P4 20 2 LA1 70 LA1 72 40098 8R562 44 202 PA440 PA202 OH 503 S0941 SRi43 SAI 45 R09 17 RG9I1 80921 16598 48312 A [092 4R324 AR332 AR316 BR664 AR] 12 ARI10

707 O FY 727 5 727 1 5 727 5 727 2 5 727 5 727 3 ? 727 2 8 73S 5 735 2 9 010 1 6? 010 1 ES RST TRF 747 1 ES 747 1 P5 010 1 FY 727 1 5 010 1 ES 010 1 ES 707 O ES 727 1 5 010 0 ES 727 1 5 747 O ES 747 O ES 747 O ES 747 O ES 707 O ES 707 O 05 707 0 ES 747 1 E? 010 1 E? 747 O 747 O P5 74L O FY 747 1 ES 73S 1 ? 010 1 [6 010 1 ES DiO O ES 707 O E? 707 O ES 010 O ES 747 O E? 747 O E? 707 O E? 747 O ES 707 O 08 010 O F? 747 1 ES 747 2 ES

BUE 46084 707 ES 606 40010 747 2 ES BUE AR778 735 E 1P5 48252 735 1 6 Maio/80 - Guia Panrotas - 163

HORARIOS

FREQUÊNCIA 8 oO DESTINO Z<0<<F

(

__DJ <A <<AIA

SAIDA

CHEGADA

1234567

<-0

a a a

2 a a a 10 g w

3 2 3 4 4

HOAVRIOS

DESTINO 4<0<01 -

IDA IDA/VOLTA

4IItI1ÁI

727 727 1 727 727 2 727 1 73S 73S 1 010 0 747 O 747 O 010 0 727 O 010 0 727 O 727 1 747 O 010 0 747 O 73S O 010 O 010 O 010 747 747 010 010

TARIFA EM US$

M RIJENOS MRES (RLJR Aroentin

SÃO PAULO BUE PU152 --34--7 0830A ---- 1210C MVD PU501 SUE PU152 1---5 0830A ---- 1250C MVD PU503 1234567 1000E 1315C 5C931 -2--5-7 I100A ---- BUE AR768 1445C IGR AR242 KL794 12250 1450V --3 1305E 15308 LH5O1 --3 ---7 1305E 1530V LI-{509 ----5-- 1335E 1555V 1B990 1234567 1400E 16150 SC933 1405E 1630V SK958 ---4 1234567 15000 1720C AR220 50937 -2-4-6 1515E 1850C 17250 1955V AF098 ----5 17250 1950V BR662 ----5 LHSO3 1755E 2020V ----5 SC941 1-3-5 — 18000 20300 18050 2035V SR143 --3 1805E 2035V 5R145 ----5 ZURIQUE KL792 ---7 12250 1030.1 17000 1I00+ 1 ARI12 ---4 AR110 1 ------17000 1600.1 SR145 ----5 1805E 1730.1 SR143 --3--- 1805E 1730.1

FREQUENcIV 8 <<

OBSERVAÇÕES

AOtO A.

SAIDA

CHEGADA

1234567

oaSaVVuÇOEs O

<-o

2 a a «

TARIFA EM US$

A IA

O 10

IDA IDO/VOLTO

SAO PAULO ---4--- 0750

---- CCS AV079 725 800 AV085 707 0V 20100 RIO VP1I3 735 2 TU -2-4--- 2300 ---- CCS VA944 08S E? 0945C*1 RIO SC932 727 1 TU

E O E E O E 00 RST TRF FO FY 09 09 FV O E FE El 08 Y 09 FE

DE MorariA 6111 -jhr RIO DE JANEIRO 1--4--- 2330 053013+1 AT243 747 O EV SRO PAULO 1-4 2330 ---- CAS AT243 747 FY 0840C*1 RIO 00285 735 1 Ti

DE Horario

M[ -4 hr.

RIO DE JANEIRO 1---5-- 0800

09 FY 08 FY 09

----

15150

CBB SRZ 540 CBB SRZ SAO

LB801 727 Y L5965 727 '1 Q0502 727 2 TU L0801 727 E 13959 727 E QD502 727 2 TU

---- 1315C --3---- 0800 ---- 1315C

CBB SRZ CBB SRZ

LB801 LB965 LB801 [8959

727 E 727 1 E 727 E 727 1 O

SK957 SK955

010 3 FY 010 3 EI

15150 --3---- 0800 ----

540 PAULO 1---5-- 0800

DE 1-lorarTo -3 flr. BEL EM ----0130 0245

SC886 73S O Y

MANAUS

DE 1 ------0500 0645 --3-5-- 1955 2045

50887 735 1 Y AF215 747 O FY

Horario 0111 *1 nr.

DE Morario GMT +2 -Ir. RIO DE JANEIRO ----5-- 1600 SAO PAULO ----5-- 1600

19100

RG793 707 0 FY

2110C

80793

707 1 08 RI0/SAO 727

BUENOS AIRES --3---- 2040 6- 2040 MONTEVIDEO 6- 2040 RIO DE JANEIRO --3---- 2040 6- 2040 7 2000 540 PAULO --3---- 2040 7 2000

11150*1 11150+1 0930+1

SK955 010 2 EI

05450+1 05450+1 06300+1

SK957 070 1 FY SK955 010 1 FY P0757 010 2 FY

07500*1 0820C*1

SK957 010 2 FY 80757 010 3 V 1( RIO/SAO 727

DE: HorrTo GMT -4 hr. BUENOS AIRES ---7 0620 ---- 2130E ---4--- 0750 ---- ---- 2130E BRASILIA ---4--- 0100 0750 MANAUS ---4 0100 0340 -2---6- 0225 0445 RIO DE JANEIRO --6- 0100 08000 ---4--- 0100 10200 -2 -----0110 07400 -2-4--- 0235 09100 ---7 0620 ---- 17300 ---4--- 0750 ---- 17300 -2-4--- 2300 06000*1 540 PAULO --6 0100 0930C 11550 ---4--- 0100 -2 -----0110 0920C 11000 -2-4--- 0235 ---7 0620 ---- 2010C

164- Guia Pan rotas - Maio/80

DE CCS BOG CCS 500

R0807

RIO DE JANEIRO 7 0945 12350

CCS 000 CCS 800

AR230 727 O 1

707 1 EI

R0807 707 O F( LB951 727 O Y 80803 RG807 80809 P4441 AVO11 A9085 AV079 AV085 VA944

tIIsIlII:!W(!IêPIíinflTFI HorUrio SMT -3 hr.

AVO]] 747 FY AV085 707 2 FV AV079 727 E AV085 707 2 FY

707 707 010 747 747 707 727 707 D85

Hcr5rio GMT - 3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

O 2 O O

El FY EI FY FY 1 E?

BUENOS AIRES 1234567 1640

1 08 O FV

DE: MITAM Floràrio GMT -3 hr.

80803 707 1- FY R0807 707 3 FY R0809 010 1 FY PA451 747 1 FY CES AVO]] 747 FY 500 40085 707 FY RIO VP1I3 735 2 TU

---- 22450

CI-5 80]20 735 O POA SC930 727 2 8

W#12022=

RI0/SAO RIO/SAO RIO/SAO RIDTSAO

727 727 727 735

BUENOS AIRES 1 ------0210 ----5- 0210 ----5- 0505 --3--- 0505 MONTEVIDEO ----5-- 0210

1105E 1105E 1405E 1405E

4EO91 AF097 58144 5R142

747 747 010 010

1350

AFO97

747 3 E?

2 2 2 2

FY FO FY FY

E RE O U É NC IA

HORUROS

DESTINO

1234567 DE:

OBSERVAÇÕES

EU 8 EU

___________________

TARIFA EM VAI

FREQUÊNCIA

CAlCA

loa IDA/VOLTA

CONTINUAÇAO

IDA IDA/VOLTA

RIO DE JANEIRO AE091 747 O ES AF097 747 O EU SR146 D10 O EU 59142 010 O EU SR144 010 O EU AE085 SSC O R AFO9I AF097 SR146 SRI42 S9144 AEO85

TARIFA EM US$

OCOACa

1234567

Horarlo 01-li

0210 05250 ----5-- 0210 05250 0505 0830G --3---- 0505 08300 ----5-- 0505 08306 --3---7 1450 15000 580 PAULO 1 ------0210 07458 ----5-- 0210 07458 -------0505 10405 --3---- 0505 10408 ----5-- 0505 10405 --3---7 1450 16200

OOSEVVACOES

DESTINO

HORARIOS

747 1 ES 747 1 EU 010 1 FY Dia 1 ES 010 1 E? SSC 1 R RIO/SAO 735

ir.

BUENOS AIRES -2 -----2335 1405E*1 ---4- 2335 1405E+1 RIO DE JANEIRO -2 -----2335 08300*1 ---4-- 2335 08300+1 7 2335 08300+1 580 PAULO -2 -----2335 10408*1 ---4-- 2335 10408+1 7 2335 10408+1

SR142 SR144

010 3 ES 010 3 EU

59142 5R144 SR146

010 1 ES 010 1 85 010 1 FY

519142 519144 5R146

010 2 ES 010 2 E? DiO 2 E?

---- 17300 ---- 18300 20100

SUE PL605 LIM PL623 GYE PL605 LIM PL623 RG879

Elo 8? Elo 2 FY ElO ES 1-10 2 EU 707 O EU

---- 15308 ---- 16358 2200C

SUE PL605 UM P1623 SOE PL605 LIM PL623 RG879

Elo FY LIO 1 FY Li O FY ElO 1 FY 707 1 E? RI0/SAO 727

DE Horario u,I HorarTO UM[ - s nr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Intel-nac. Cr$135,00

'Lsii -

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0600 7 0700

BUENOS AIRES 1234567 1740 ---- - 2245E

DE:

FLN RG120 73S P08 5C930 727 1

--3---- 1210 SAO PAULO -2--5-- 0600 7 0700

YIIF1UMs1!IHI!JIIII

xa de Embarque: 'a- Ala,

30,00 ITtarnac. Cr$136,00

ASSUNÇAO 1-3-5-7 1235 BUENOS AIRES -2-4-6- 1235 ------7 1235

1220

1420E 14200

RG900

E 8

52 37

104 74

E 5

151 97

302 194

727 O

5C936 727 O 5C938 727 O

--3---- 1210

DE Horarlo

ANUI -b

RIO DE JANEIRO -2 -----1130 -2-4567 1645

DE:

1-3---- 1645 norarTO GMI *1 Ir

ASSUNÇAO -----6 1940 BUENOS AIRES ------7 1900 1930 --3 -----6 1930 -----6 1940 -2 -----2200 ---4 2200 -----6 2200 MONTEVIDEO 1940 -----6

SilO PAULO -2 -----1130 0810.1

PZ801

707 2 ES

0955E+1 AR113 1145E*1 LA171 1145E+l LA173 ---- ERA P2801 1140E+I ASU P7202 1040E+i LHSO0 10400+1 LHSO2 1040E*1 LHSO8

747 3 EU 707 3 85 707 3 EU 707 ES 707 3 EU 747 2 EU 747 2 EU 747 2 EU

----

707 EU 707 ES 707 4 EU 747 2 EU

ERA P2801 ASIJ P7202 BUE PZ302 LHSO6

1300*1 2200 1130+1 ----5 RIO DE JANEIRO ------7 1900 06006*1 AR1 13 1930 07400+1 LA171 --3 -----6 1930 0740G*1 18173 -----6- 1940 05300+1 PZ801 -2 -----2200 04450.1 11-500 ---4--- 2200 04455*1 1HSO2 ----5 2200 04455*1 LHSO6 -----6 2200 0445G*1 LHSO8 1-3-5-7 2220 0640G*1 R0743 SÃO PAULO ------7 1900 ---- RIO 8R113 -- -- 0955C+1 SAO 50932 1930 ---- --3--- ERA LA171 09550+1 RIO $0932 -----6 1930 ---- ERA LA173 0955C+1 RIO 5C932 -----6 1940 ---- ERA PZ8O1 08200+1 RIO 88285 -2 -----2200 07109+1 LHSO0 ---4 2200 07108+1 LHSO2 ----5 2200 07108+1 LHSO6 -----6 2200 07108+1 LHSO8 1-3-5-7 2220 08200*1 RG743

747 2 EU 707 2 ES 707 2 ES 707 1 E? 747 0 EU 747 O EU 747 O EU 747 O ES 010 1 E? 747 FU 727 3 Ti 707 ES 727 3 Ti 707 ES 727 3 Ti 707 ES 735 2 Ti 747 1 ES 747 1 EU 747 1 ES 747 1 ES Dia 2 EU RI0/SAO 727

fly-.

-2-4567 1645 1-3---- 1645

nr.

---- FIOU VA837 06000*1 DOS 88944 ---- IAS PA409 07250+1 MIA PA441 ---- IAH PA409 09100+1 MIA PA441

008 E? D8S 2 8? 72S ES 747 1 ES 72S ES 747 2 E?

---- FIOU 88837 DOS VA944 09450+1 RIO 50932 ---- IAM PA409 09000*1 MIA PA451 ---- IAM P8409 11000+1 MIA P8451

OCA ES 08S FY 727 3 Ti 72S EU 747 2 E? RIO/SAO 735 72S E? 747 3 E? RIO/SAO 735

IfIIA7ti (11P'l ftrrrüntin2 BUENOS AIRES 1234567 1400 1535A --3-5-7 1930 2105A 12-4-6- 2000 21358 RIO DE JANEIRO -2--5-7 1315 16050 SAO PAULO 1234567 1015 -2--5-7 1315

11450 1195C

AR779 AR769 89763

73S O 735 O 73S O

AR242

735 1 Y

AR252 99242

73S O 735 O

DE: horário GMT -S hr. BEL EM --3--6- 1230

---- 0545+1

IQT 5E885 MAO 5E301

73S 5 727 3

MANAUS --3--6- 1230 TABAT 1 NGA --3--6- 1230 TOPE --3--5- 1230

1650

SC885

73S 2

1315

50885

735 O 8

1535

5C885

73S 1 ?

Maio/80 - Guia Panrotas - 165

FREQUÊNCIA

MOR

60 O S

ORSERV000ES

o O

DESTINO

=0 o

8 8

1234567

DESTINO

TARIFA EM USO

IDA IDA/VOLTA

DE Rorarlo SIAl *( nr.

JANEIRO ----7 0800 ----5-- 130 580 PAULO ----7 0803 ----5-- 1300

FREQUENCIA

RIO DE

12500 19100

SA205 RG793

1650C 21100

SA205 707 1 ES RIO/SAO 727 R0793 707 2 ES R1O/SAO 727

707 O ES 707 1 ES

9996 0094598 1234567

HORÁRIOS

TARIFO EM USS

°°'

RIO DE JANEIRO -2 -----0050 06200 --3--- 07500 0050 1 ------0100 06330 06400 ---4-6 0110 --3--- 0115 06450 1--4--- 0115 08150 6- 0115 08150 ----5-7 0200 07300 ----5-- 1205 17300

R0721 RG729 RG757 RG763 TP379 TP397 TP389 10735 TP373

010 O MM 707 1 EM 010 O FY 010 O MM 747 0 MM 707 1 M 707 1 M 010 O MM 747 O M

TP389

707 O M

IDO IDA/VOLTA

SALVADOR 6- 0115

o nu ano

•

GMT -4 hr.

RIO DE JANEIRO 1---5-- 0700

--3---- 0700

-2-4-6- 1500 SOU PAULO 1---5-- 0700 --3---- 0700 -2-4-6- 1500

---- 15150 ---- 15150 21050 ---- 13150 ---- 1315C 20000

LPB LB8O1 SRZ L9965 SAO QD502 LPB LB8O1 SRZ [BOBO SAO QD502 SC881 LPB SRZ [MB SRZ

727 Y 727 5 727 3 TI 727 727 5 727 3 Ti 727 2 M

580 PAULO -2 -----0050 0050 --3--- 1 ------0100 ---4-6 0110 --3--- 0115 1--4- 0115 6- 0115

L8801 727 M LB965 727 2 727 L8801 9 [8959 727 2 5 5C881 727 1 5

----5-7 0200 ----5 1205

DE DE; Torarlo Horário GMT +1 SE. RIO DE JANEIRO 1 ------1400 580 PAULO 1 ------1400

17500

10795

707 O 65

19200

10795

707 1 EM RI0/SAO 727

DE riorarTo

GMT ^i rir.

AIRES ----6- 0325 1325E 1325E -2 -----0335 1220E 1 ------0445 RIO DE JANEIRO ---6- 0325 07300 -2 -----0335 07400 1 ------0445 08300 500 PAULO -2 -----0335 09506 1 ------0445 ---- 1120C

KL791 KL793 10997

010 2 EM RST TOM 010 2 MV RST TRF 010 1 ES

KL791 010 O ES RST TRE KL793 010 O MV RST TRE 10997 010 O ES KL793 010 1 ES RST TRM LPA 10997 010 EM RIO VP372 73S 1 Ti

DE: .uiruiiii.ii"i Horário GMT -5 hr. MANAUS ---4--- 0830 1 ------1535 RIO DE JANEIRO 1--4-6- 0110 ---4-6 0745 -2 -----0915 ----7 1020 SAIO PAULO 1--4-6 0110 ---4-6 0745 ---6 0750 -2 -----0750 -2 -----0915 ----7 1020

1230 1935

AE218 AE218

747 O ES 747 O EM

07500 15400 17350 18250

RGI3I BN921 PL623 PL623

707 D8S 110 [lO

09300 1405V ---- 16050 ---- 1645C 1530V 1635V

RG831 BN921 LIII 72701 ASI P2404 LIM P2701 ASI PZ404 PL623 PL623

O EM 1 EM 1 EM 1 EM

Horanio

08200 0920C 08200 08200 0935V ---- 1120C ---- 11200 09100 20005

10721 010 1 ES RIO/SAO 727 RG729 707 2 ES RIO/SAO 727 111757 010 1 ES RIO/SOO 727 10763 010 1 EM RID/SAO 735 TP379 707 1 5 LIS TP397 707 RIO VP372 735 2 Ti LIS TP389 707 EM RIO VP372 73S 2 Ti RG735 010 1 EM RIO/SilO 727 TP373 747 1 M

•iI1 '1 Il5!iEJJDT1rI(A1I,. ANUI *1

Dr.

BUENOS AIRES 1 ------1810 07401*1 AR13I 6- 2100 11206*1 BR663 ---4--- 2100 11301*1 BR661 RECIFE 1 ------0945 1510 6R667 -2 -----2100 0205*1 01-665 RIO DE JANEIRO 1 ----- - 0945 18450 BR667 1 ----- - 1810 03350*1 AR131 6- 2100 05400*1 BR653 ---4--- 2100 05500*1 01661 05400*1 -2 -----2100 BR655 7 2130 06300*1 RG757 --3-5-- 2130 06400*1 R0763 SIlO PAULO 1 ----- - 0945 2050V 81667 1 ------0945 ---- LON BR657 21550 RIO VP283 1 ----- - 1810 ----- [OH AR131 07200*1 RIO VP007 -2 -----2100 074SV*1 0R665 6- 2100 3745V*1 98663 ---4--- 2100 0755V*1 BR661 -2 -----2100 ---- LON BR665 0840C*I RIO VP285 ---4--- 2100 ---- LON 81661 08400*1 RIO VP285 6- 2100 ---- LON BR663 0840C*1 RIO VP285 7 2130 08200+1 00757 --3-5-- 2130 0820C*1 10763

747 2 ES 010 3 EM 010 3 MV 707 O MM 010 O MM 707 1 ES 747 1 EM 010 1 ES 010 1 ES 010 1 ES 310 1 ES 010 1 MV 707 2 EM 707 MM 735 2 Ti 747 EM 73S 2 TI 010 2 MM 010 2 MM 010 2 MM CIO EM 735 2 Ti 010 ES 73S 2 Ti 010 ES 73S 2 Ti 010 2 ES RIO/SAO 727 010 2 MV RIO/SAO 727

DE:

707 1 EM kIO/SAO 727 DOS O ES 707 ES LOE 1 M 707 ES LOE 1 5 LIO O ES 110 O MM

1h7L1IIiiLI1UTTUJ

DE:

0515

GMT +1 hr.

RECIFE --3---- 0050 0420 0435 1--4--- 0115

166- Guia Panrotas - Maio/80

R0729 707 O MM TP397 707 O

Horário GMT - lhr, BUENOS AIRES ----5-- 1815 6- 2130 MANAUS 6- 2300 RIO DE JANEIRO -2-4567 1300 1-3---- 1300 --3-5-7 1340 ----5-- 1815 --3-5-- 1930 6- 2130 6- 2300

10251*1 AR121 ---- LAX AV081 21306*1 BOG AV085

747 3 ES 707 E? 707 3 ES

1240*1

10841

707 1 EM

07250*1 PA441 09100*1 P9441 07500*1 80831 06300*1 AR121 15400*1 88921 ---- LAXAV081 17300*1 900 A8005 18200*1 10841

747 1 E? 747 2 ES 707 1 ES 747 2 EM 085 2 E? 707 ES 707 1 ES 707 2 EM

HORARIOS

FREQUENCIA DESTINO

OBSERVAÇÕES o

- O

SAIL)AIIHEC_AI)O

1234567.

A A

DE:

O O

TARIFA EM USI

-----6- 2300

0900C1 11000-.-] 0930C-.-1 14050+1 ----

74451 pA451 69831 BN92I LAX 47081 509 P0085 2010C-.-1 RIO 9P113 19500*1 60841

.,A.Dfl

RIO DE JANEIRO ---4-6- 0005 ----5-- 0005 ------7 0005 --3---- 0030 ------7 0030 ---4--- 0050 ------7 0050 --3---- 0120 12-4-6- 0140 1-. ----- 0205 ------7 0210 --3--6- 2330 SAO PAULO ----5-- 0005 ------7 0005 ---4-6- 0005

---4--- 1330 1620 1 ------2035 2325 7 2115 0100+1 IQUITOS --3--6

0945

--3-5- LOS ANGELES

2145

ME8ICO CITO

0850E IB995 1O1SE 16999 0925E AR125 0945E 96111 1145E LAI7I 1145E LA173 1220E 1B997 ---- MAO P2801 11400+1 950 P7202

010 1 EI 010 2 07 747 1 FY 747 1 EI 707 1 EI 707 1 EX 010 2 FY 707 FO 707 2 07

--3-- 0240 1 ------0825 ---4--- 2240 7 2240 NEW ODRE

1055 ----

18991 5140 92801 ASU P2202 BUE 97302

010 3 07 707 00 707 00 707 3 F0

PANAMA CITY

1B995 18999 1B991 AR111 ARI25 LA171 LA173 RG723 RG743 16997 99751 P7801

010 0 FY 010 O P1 010 O 07 747 O FY 747 O 00 707 O 07 707 O 07 010 O 07 010 O 07 010 1 07 010 O 17 707 O 17

07007 18999 07007 15991 ----- N1AD 15995 09550 RIO SC932 --3---- 0030 ---- MAO P1111 08200 RIO 9P285 ------7 0030 ---- MAO 44125 08200 RIO P1285 ---- MAO LA1 71 ---4--- 0080 OXSSE RIO S0932 ------7 0050 ---- N1AD LA173 RIO 5C932 09550 08000 60723 --3---- 0120 12-4-6- 0140 08200 RG743 ---- MAO 18997 -------0205 11200 RIO 89372 ------7 0210 09100 RG751 --3--6- 2330 ---- MAO PZ8OI 08200*1 RIO 09285

2340

6 0800 ---- 1645

010 2 FY 707 1 EX

05009 05009 05000 05300 05300 07400 0740G 0620G 0640G 08309 07100 05300*1

1200

LIMA

16991 P7801

1300+1

LI!F!,ADA

CAIENA

747 2 F0 RIO/SISO 73S 747 3 FO R]Q/SAO 735 707 2 FY 010/540 727 085 1 FY 707 FY 707 FY 727 3 00 707 3 FY 810/040 727

i.i:.:+

----5-7 1350 --3---- 1020 0830 0810*1

1,.......

1234567

IDA DA/VOLTA

DE: ___________ Morarlo 991 *1 Ar. AS OU 9 Ç AO ------7 0005 --3--6- 2330 BUENOS AIRES ---4-6- 0005 ----5-- 0005 ------7 0030 --3---- 0030 ---4--- 0050 ------7 0050 1 ------0205 --3--6- 2330 ---- MONTEVIDEO ------7 0005 -----6- 2330

V-.1.--/

COETINUAÇAO

590 PAULO -2-4567 1300 1-3---- 1300 --3-5-7 1340 --3-5-- 1930 -----6- 2130

FREQUÊNCIA DESTINO

rlG872 90870

0920 1540 0405*1 0405+1

RG806 89908 06960 LB962

NI IAM I

6- 0800 --3---- 1620 PARAMARIBO -2 -----1430 7 2115 PARIS

1155 1850 1630 2315

---4--- 1330 0650-.-1 I ^ --- 2035 1355*1 AN FRANCISCO 6- 0800

---- 1905 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0545 0800

010 1 07 010 1 FY 010 FY 727 1 TU 747 EX 735 1 TU 747 EI 73S 1 TU 707 08 727 1 TU 707 EI 727 1 Ti 010 1 EX RIO/SAO 727 D1O 1 P7 RIO/SAO 727 DPI EX 735 2 TU 010 1 EI 707 07 735 1 Ti

i- .... ..I.=•i. -

TOR;FA EM US$

E O AE218 747 O 00 90218 747 O P1 SC886 73S 1 E O SC884 73S 2 p O AF215 747 O EX F y MAO 89970 DC8 00 800 86922 085 1 P1 F

2000 2200

6 0800 ---- 1750K 6- 0800. 1845K

4 A

IDA IDA/VOTO

225 157

USO 314

258 177

518 354

377 255

754 510

909 1.818 599 P197

812 1.624 523 1.046

707 1 [7 707 1 FO E O 707 1 F7 085 1 FO 727 1 727 1 o

MAO 69970 085 [7 BOG 6N904 08S 1 FY 89970 085 2 EI F O 89970 085 1 07 RG870 707 O 07 7 99788 DCX O FY 50886 735 O E 7 E-60 AF218 747 1 00 40218 747 1 00 F O -MAO 89970 008 E? 609 BN922 085 2 EX LB951

727 O O

AR611 AR621 46631 46641 AR661 AR691 46671

735 O 735 O 735 O 735 9 735 O 7 735 O 73S O 7

459 1.310 422 844

796 1.592 490 980

469 304

938 608

141

202

1.617 3.234 1.051 2.102 1.577

967 1.934 645 1.290

DE:

BUENOS AIRES 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0945 1245 1545 1845 2145 ----5-- 2215 ---45-7 2315

1025A 1325A 16254 19254 2225A 2255A 2359A

DE: HOrxrTo GMT -6 hr.

BUENOS AIRES 7 0245 DE: -Taxa de Embarque: Nacional CrO 42,00 InterTac. Lr5162,00 BOGOTA -----6 0800 0920 1 ------0825 0945 ----5-7 1350 1540 BUENOS AIRES -2---6- 0545 1300E CARACAS --3---- 0240 ---4--- 2240 ------7 2240

0520 0100*1 0100*1

F 7 BN970 085 O 00 BN908 08S O 01 RG872 707 O EX 7 L8951 727 1 E O RG806 707 O EX LI960 727 O LE962 727 O

---- 2130E

MCX 47083 BOG 49085

707 EY 707 2 EX

0010*1 ---- 0115*1 0150*1

RG873 MCX 69051 ECO P4977 RG871

707 1 [8 085 E? 085 1 [7 707 1 E?

MANAUS 1----6- 1400 ----5-- 1400

320 207

640 414

488

976

7 0245

452 294

904 588

7 0245

---4--- 1600 RIO DE JANEIRO -Z -----0130

-2-4567 0845

---- 17300 ---- 17309 ---- 18309 ----

MEU PL621 LIO FY [P1 P1623 LIO 2 97 MLX 47083 707 FY 609 AOO85 707 1 E? MEX PL621 LiO E? LIM PL623 LIO 2 FY MEU 94052 747 10 HOU PA954 725 [7 0725G+1 MIA PA441 747 2 97

Maio/80 -Guia Panrotas - 167

FREOUÉNCIA DESTINO

HORÁRIOS

«O

ERE806NCIA a o

OBSERVAÇOES

o «o

8 « oU SArDA

O O

CHEGADA

1234567

TARIFA EM USD

«(Li 0. o

HORA O DA

DE:

OS IDA/VOLTA

CONTINUA O

1234567

IDA IDA/VOLTA

SAO PAULO 6 0220

---- 1605C -2 -----0220 ---- 1645C 7 0215 ---- 1635V 7 0500 ----

RIO DE JANEIRO 1-3---- 0845 ----

MEX PA052 747 FY HOU PA954 725 FY 091 OG+1 MIA P8441 747 3 FY 1----6- 1400 0550G.1 RG873 707 2 FY -2-4--- 1445 ---- MEX VA841 DOS EX 06000+1 CCS VA944 DOS 1 EX ---4--- 1600 0730G+1 80871 707 2 E? SAIO PAULO -2 -----0130 ---- MEX PL621 110 E? 1530V LIM PL623 L10 1 E? ----7 0245 ---- MEX PL621 010 E? 1635V LIM PL623 LiO 1 E? ----7 0245 - -- - MCX .4V083 707 EX BOG AV085 707 FY 2010C RIO VP113 73S 2 TJ -2-4567 0845 ---- MEX PA052 747 FY HOU P8954 725 FY 0900C.-1 MIA PA441 747 3 E? RI0/SAO 1-3- 0845 ---- MEX PA052 747 FY VOU P8954 72S EX 11000+1 MIA PA441 747 4 E? RIO/SAO 1----6- 1400 07200+1 RG873 707 3 E? RIO/SAO -2-4--- 1445 ---- MEX VA841 D8S E? CCS VA944 D8S EX 0945C+1 RIO 5C932 727 2 TJ ---4--- 1600 091OC*1 80871 707 3 EX RIO/SAO

TARIFA EM US*

U0o8UV

- OBSERVAÇÕE°"

DESTINO

-2 -----1000 -2-4--

1540

-2 -----2000 ---4-67 2100 1 ------2100 ----5-- 2100 --3---- 2100 --3---- 2130 735

-2-4567 2215 1-3--- 2215 -2 -----2250 ---4--7 2250

73S 727

----5-- 2359

MIA ASU MIA ASU MIA LIM MIA 800 20100 RIO ---- MIA 2155C RIO ---- MIA CCS 0945C+1 RIO 0840C+1 0750C*1 0920C-I-1 09300*1 12000+1 ---- RIO 09550+1 SAO 09000+1 11000*1 13150*1 ---- MIA 1315C+1 SRZ ---- MIA 121 OC*1 RIO

P7701 PZ404 P2701 PZ404 PL605 PL623 AVOO1 AVOO5 VPI13 AR313 VP283 VA821 VA944 SC932 80801 90811 90809 80803 40007 AR325 5C932 PA451 P8451 LB959 LB957 LB965 4R333 QOSOl

707 EX LOE 2 y 707 EX LOE 2 Y LIO EX LIO 2 EX 747 E? 707 EX 735 2 TJ 747 EX 735 1 TI 010 EX D8S E? 727 2 TJ 707 2 EX R10/SAO DIO 1 EX RIO/SAO DTO 2 E? 410/580 707 2 EX RI0/SAO 707 4 EX RI0/SAO 707 EX 727 1 TJ 747 1 EX R1O/SAO 747 2 EX RIO/SAO 727 2 Y 727 Y 727 2 ? 747 EX 727 1 TJ

727 727 727 727 727

735 735

727 DE: Horarlo 5H11 *Ihr.

DE: Muraria DM1 -4 hr. BELEM -2 -----2000 0250+1 BRASILIA --3---- 2100 0750,1 BUENOS AIRES ----7 0500 2130E -2— --- 1000 2340E 1 --- S-- 2125 1300E+1 I040E-,1 --3---- 2130 ----5-- 2359 1340E+1 MANAUS ----5-- 1700 0115+1 ----5-- 1825 - --- 0115+1 --3---0340+1 1---5-- 2125 0445*1 RIO DE JANEIRO -2--5-- 0115 173015 ---4--- 0200 15400 ---6- 0200 15400 ----7 0215 18300 ----7 0500 1730G -2 ----19450 - -- - -2-4--- 1540 06000+1 -2 ----0710G+1 ---4-67 2100 0610G+1 1 ------2100 07400+1 ----5-- 2100 08000+1 --3---- 2100 10200+1 --3---- 2130 07000+1 -2-4567 2215 07250+1 1-3---- 2215 09100+1 -2 -----2250 15150*1 ---4--7 2250

RG80I

707 O EX

RG807

707 2 E?

MIA AV001 747 EX 800 88085 707 2 FY AR313 747 1 EX LB951 727 3 88325 707 1 E? AR333 747 1 FY B9977 DOS 2 EX MIA 811905 725 E? 600 BN977 DOS 1 EX R0807 707 1 EX LB951 727 1 V

PL6CS PL623 BN909 BN921 BN979 BN921 PL605 P1623 89001 A9085 AR313 MIA 9A821 CCS 8A944 R0801 RG811 40809 40803 90807 AR325 PA441 PA441 MIA LB959 SAO QD502 MIA LB957 SRZ LB965 15150+1 SAO QD502 ----5-- 2359 09450+1 AR333 SAIO PAULO -2--5-- 0115 MIA PL605 1530? LIM PL623 ---4--- 0200 - --- MIA 8N909 1406V LIM 3N921 ---6- 0200 MIA BN979 14059 LIM 8N921

168- Guia Panrotas - Maio/80

MIA LIM MIA LIM MIA LIM MIA LIM MIA 800

L10 LiO 3 DOS 085 2 D8S DOS 2 110 L10 3 747 707 1 747 O 010 085 1 707 1 010 O 010 1 707 1 707 3 707 O 747 O 747 1 727 727 3 727 727 727 3 747 O

E? F EX FY F EX F F EX FY E? EX EX F EX E? F E? E? FY E? ? TJ ? ? TJ E?

1-10 E? LiO 2 E? DOS EX DOS 1 EX DOS E? DOS 1 E?

RIO DE JANEIRO --3---- 0100 07200 ---4--- 0105 07350 1---5-- 2250 07350+1 580 PAULO --3---- 0100 09200 ---4--- 0105 0945V 1---5-- 2250 0945V*1

80731 D10 O EX 82586 010 O EX 82568 010 1 E? 40731 82586 AZ558

D10 1 EX RI0/SAO 727 010 1 EX 010 2 E?

010 3 EX

DE: lura riu GMT -3 rir. AMSTERDAM 7 BUENOS AIRES -2-4--7 ----5-COPENHAGEN 7 FRANKFURT 6LAS PALMAS

1400

1345*1

KL792

1505 1640

1540E 1625E

A4233 707 O EX AE098 747 O EX

1550

1350*1

SK956

010 2 EX

1420

1050*1

LHSO7

747 2 EX

MADRID ------ 7 1400 0535*1 0915.1 NICE ------ 7 1245 PARIS ----5-- 1640 1430*1 ----5-- 1640 1655*1 PORTO ALEGRE 1---5-- 1000 1110 -2-4--7 1135 1250 1234567 1615 1730 RIO DE JANEIRO --34--7 1000 13250 1---5-- 1000 14000 7 1245 17400 7 1400 16350 6- 1420 17300 1234567 1615 20500 ----5-- 1640 21450 --3-5-7 1H40 21700 7 1550 1820G 7 1840 2005G 6- 1905 2030G SA0 PAULO --34--7 1000 1210C 1---5-- 1000 12500 7 1245 1555V 6- 1420 1530V 1234567 1615 1930C ----5-- 1640 1955V ZU RICO 7 1400 1030+1

K1792 DTO 1 EX 18992

010 2 E?

AF098

747 3 E?

AF098 747 4 EX P0503 AR232 SC935

727 O X 727 O EX 727 O X

P0501 727 1 PU503 727 2 1B992 010 1 KL792 010 O LHSO7 747 1 SC935 727 2 AE098 747 2 80911 707 1 SK956 010 O P8440 747 0 PA202 747 0

E? EX EX Y FV E? E? EX E?

PUSO1 PU503 1B992 LHSO7 SC935 AF098

727 727 DTO 747 727 747

KL792

010 3 EX

O 1 O E? O XX 1 1 EX

EI'

HORÁRIOS

FREQUÊNCIA DESTINO

O O A)

SAIDA

CHEGADA

FREQUÊNCIA

OBSERVAÇÕES 02 A)

1234567

A- o

a E

E O

TARIFA EM USI

IDO IDA/VOLT)

OVSERVAÇOES

SAIDA

«O A

CHEGADA

1234567 DE:

DESTINO

DE:

BUENOS AIRES --3---- 1515 1040E+1 AR325 10400+1 AR317 -----6- 1800 RIO DE JANEIRO 07030+1 AR325 --3---- 1515 -----6- 1800 07330+1 AR317 590 PAULO --3---- 1515 ---- RIO AR325 -- -- 0955C*1 SAO 5C932 -----6- 1803 - - - - RIO AR317 0955C*7 SAO SC216

HORÁRIOS O

Z&1J HorAriO UMI *1 hr.

« E

O o

TARIFA EM VOS IDA IDA/VOLTA

1I1U{S

BEL EM 707 3 EU 707 2 EU 707 2 EU 707 1 EU 707 TU 727 3 Ti 747 EU 727 2 Ti

---4--- 2330

0330*1

96719

707 0 FU

--IR---7 2255 RIO DE JANEIRO

0435+1

TP397

707 1 E

RG705 TP397 R6719

707 1 TU 707 2 707 1 EU

RECIFE

6- 2230 06000*1 --R---7 2255 08160*1 ---4--- 2330 07500*1 SALVADOR 6- 2230 0310*1

96705 707 O EU

SIlO PAULO DE: Horarso 6(11 -4 Tr. Aeroporto: John E. Kennedy (E) BUENOS AIRES ---4--- 0100K ---- NYC AV003 707 TU 2110E 106 A'1085 707 3 EU ------7 3100K ---- NUC AVO59 707 EU 2110E BOG AV085 737 3 EU --3---- 1745K 1040E*1 AR325 737 2 EU ----5-- 1945K 1340E*7 AR333 747 2 EU AR317 -----6- 2030K 1040E+1 707 1 E? MANAUS ------7 1300K 2155 BN915 DOS 1 FU NUC BN915 DOS EU ----5-- 1500K ---- 0115*1 930 69977 DOS 1 EU RIO DE JANEIRO ------7 0100K ---- NYC AV059 707 EU BOG AV085 707 1 EU 37406 NYC A9003 FY ---4--- 0100K ---- 707 BOG AVOB5 707 1 EU 08000 NYC 64831 D8S -2-4--- 1600K ---- EU 06000*1 CCS VA944 085 1 EU AR325 --3---- 1745K 07000+1 737 1 EU AR333 ----5-- 1949K 09450*1 747 1 EU 1234567 2000K 06200*1 R6861 DiO 0 PÉ -----6- 2030K 07000+1 AR317 707 O EU PA201 12345-7 2115K 37300+1 747 O E? -----6- 2115K 07330*1 PA201 741- O EU NUC PL605 010 EU 1--4--- 2115K ---- 17300+1 LIM PL623 L10 4 EU --3---- 2130K ---- NUC 8N979 DOS EU 1540G+1 LIM DM921 DOS 4 EU NYC BN909 --3---- 2145K ---- 085 EU 15400+1 LIM 99921 D85 3 EU NYC BN979 DOS EU ----5-- 2145K ---- 15400+1 LIII 3N921 DOS 3 EU -----6- 2215K ---- NUC PL605 110 EU 1830G+1 LIM PL623 L10 4 EU 590 PAULO E? ---4--- 0100K ---- NUC AV003 707 2010C BOG 46085 707 2 EU EU ------7 0100K ---- 960 AU059 707 DOS AV085 707 2 EU 2010C O85 -2-4--- 1600K ---- NVC VA801 EU CCS 64944 D8S EU 09450+1 RIO 50932 727 2 Ti RIO 49325 EU --3---- 1745K ---- 707 0955C+1 SAO 5C932 727 2 Ti ----5-- 1945K - - - - NYC A9333 747 EU 12100+1 RIO QD501 727 2 Ti 1234567 2000K 0800E*1 RG861 010 1 EU RIO/SAO 727 RIO 49377 -----6- 2030K ---- 747 E? 0955C*1 SAO 50216 727 1 Ti 747 1 TU RI0/SAO 735 12345-7 2115K 09000*1 PA211 -----6- 2115K 09000*1 74L 1 EU RI0/SAC 735 PA211 EU 1--4--- 2115K ---- NYC PL605 L10 LIO 3 EU 15306*1 LIII PL623 --3---- 2130K ---- NYC 59979 DOS EU 14056+1 LIM B9921 DOS 3 EU NUC 69909 D8S 2145K ---- EY --3--- 14050+1 LIII 99921 DOS 2 EU ----5-- 2145K ---- NVC 8N979 DOS EU 14050+1 LIM BN921 DOS 2 E? -----6- 22151< - - - - NYC PL605 110 EU 16359+1 LIM PL623 010 3 FU

6- 2230 0750C*1 RG705 --3---7 2255 ---- OPO TP397 11230*1 RIO VP372 ---4--- 2330 09200*1 RG719

707 2 EU RIO/SAO 735 707 Y 735 3 Ti 707 2 EU RIO/SAO 73S

DE: HOrarlb

1)51

-Dflr.

BUENOS AIRES 7 0630

---- 2130E

PTU AV081 BOG AV085

707 E? 707 2 FY

RG847 BN977 96871

707 O EU OCO 1 EU 707 O E?

MANAUS 7 0810 ----5-- 1940 ---4--- 2120 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0230

--3---- 0230 ---4--- 0335 7 0630 7 0810 -2 -----1513 ---4--- 2120 940 PAULO 1 ---5-- 0230 --3---- 0230 ---4--- 0335 7 0615

7 0810 -2 -----1510

---4--- 2120

1240 0115*1 0150+1 ----

PTU 09957 SRZ L0965 15150 SAO QD502 ---- PTU LO959 15156 SAO 70502 ---- PTU BN979 15406 LIII 8N921 ---- PTY AVOSI 17300 100 40085 18200 R0041 ---- PTU 0A861 06000*1 CIES 99944 07300*1 06071

727 727 ? 727 2 Ti 727 727 2 Ti DOS EU 08S 2 EU 707 EU 707 1 EU 707 1 EU 010 EU DOS 1 EU 707 1 E?

---- 13150 13150 ---- 14056 ----

PTU L6957 727 SRZ 08965 727 1 L0959 727 1 PTY BN979 DOS TU LIM BN921 DOS 1 FU PTY AV081 707 EU 906 AV085 707 PÉ 2010C RIO 69113 727 2 EU 1950C R0041 707 2 EU RI0/SAO 727 ---- PT? UA861 010 EU CCS VA944 DOS EU 09450*1 RIO SC932 727 2 TJ 0910C*1 96071 707 2 EU RIO/SA0 727

DE:

PELEM 7 2345 0245+1

5C886

73S 1 6

MANAUS 1 ------0545 0645 -2 -----0600 0700

DE:

50087 73S O ? P6787 OCR O EU

I1ICPIt1II Horario GMT +1 hr.

SELEM ---4--- 2130

0330*1

96719

707 1

Maio/80 - Guia Panrotas - 169

HORÁRIOS

FHEQUOTCIÂ

a sI

FREQUENCIA

OBSERVACOES

DESTINO

HORÁRIOS

TARIFA EMUS$ IDA IDA/VOLTA

DE:

ELO

DESTINO<0 A

CLOoOO

1234567

OBSEVVACOE"

CONTINUAÇAO

8 O

1234567

A IL 5 O

TARIFA EM US$ L

IDA DA/VOLTA

DE: riu, ano 0111 -3 hr. Taxe de Embarque: Nacional CrS 35,00 Iriternac,Cr$ 135,00

BUENOS AIRES 1 ------2120 0740E*1 ---6 2120 0925E+1 110SE*1 ---4--- 2130 ----7 2130 1105E+1 --3---- 2145 1145E+1 ---6- 2145 1145E+1 MANAUS 2045 --3-5-- 1500 MONTEV 1 DOO ---4--- 2130 1350+1 RIO DE JANEIRO 15000 --3---7 1300 ---6- 1345 20000 ----5-- 1920 04506*1 ---6 2030 06006+1 1 ------2120 03350+1 ---6- 2120 05300*1 ---4--- 2130 05256*1 ---4--- 2130 07500*1 ----7 2130 05250+1 --3 2145 0740G+1 ---6- 2145 07406*1 06100*1 --3---- 2230 06200*1 1 ------2230 -2 -----2230 06200+1 SALVADOR ---6- 2030 0310*1 --3---- 2230 0330+1 SAO PAULO --3---7 1300 16200 ---6- 1345 22000 ---6- 2030 07500*1 1 ------2120 ---- 07200+1 ---6- 2120 ---- 08200+1 ---4--- 2130 07450*1 ----7 2130 0745V*1 ---4--- 2130 0920C*1 ---- --3---- 2145 0955C+1 ---- ---6- 2145 09558*1 2230 0630C*1 ----5 2230 07500+1 --3 1 ------2230 0820C+1 -2 -----2230 O800C*1

DE:

AR131 AR125 AE097 AF091 1A17I LA173

747 747 747 747 707 707

1 2 3 3 2 2

EU EU E? EU EU EU

AF215

747 1 EU

AE097

747 4 EU

LISBOA

6- 0220 1330 1 ------1855 0610*1 ---4--- 1855 0610+1 LONDRES

AF085 AE093 RG767 RG705 AR131 AR125 AE097 RG719 AE091 LAI 71 LA173 RG769 R6721 RG723

SSC 747 010 707 747 747 747 707 747 707 707 D10 D10 D10

1 O O 2 O 1 1 2 1 1 1 1 1 1

R EU EU EU EU EU E? EU FU EU EU EU EU EU

-2-4--7 1234567 1---5-SANTIAGO --3----

PAR RIO PAR RIO

AFO8S AF093 90705 ARI31 VP007 AR125 VP286 AE097 AF091 RG719 LA17I SC932 LA173 5C932 RG767 RG769 RG721 RG723

DL:

1540E ---- 2130A 2245E

1150

1400

---4--- 1855

0800*1

Tp396

707

1800

RG704

707

1145*1

BR565

010

--3---- 0255

DE:

735 727 735

AR233 727 1 EU P09 P8504 727 U MVD P8165 727 1 U SC930 727 O '( E U AR233 727 O EU SC934 727 O P8504 727 O 00924

norarlo DIII -J Ar. Aeroportos: Santos Dumont (S) - 1 km Ga leão (6) - 20 km Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 42,00 Intertac. Cr$162,00 AMSTERDAM

7 17450 1345*1 --3- 17500 1145*1 1 ------ 22300 1560+1 ASSUNÇUO

KL792 KL794 RG726

OUOOG ---4--7 07006 -2-4-6 0915G 1-3-5-7 09150 1300G ----5-- 19006

1B991 P7801 013902 00900 P7403 P7403

73S

727 727 727 727

169 107

338 214

143 90

286 180

707 O EU

luIIIiI(IJ[S)IITflfl

RIO DE JANEIRO --3---- 1030 20106

RG879 707 1 EU

SUO PAULO --3---- 1030 2200C

RG879 707 2 EU RIO/SUO 727

170- Guia Panrotas- Maio/80

010

6- 0220

SSC 2 R RIO/SAO 747 1 EU RIO/SUO 707 3 EU RI0/SAO 747 EU 73S 1 TJ 747 EU 735 2 TI 747 2 EU 747 2 E? 707 3 E? RI0/SAO 707 E? 727 2 TJ 707 EU 727 2 TI 010 1 EU RIO/SAO DTO 2 EU RIO/SAO D10 1 EU RIO/SAO 010 2 E? RI0/SAO

1320 1415 1855

8R666

SANTIAGO

06705 707 1 EU R6769 D10 O EU

BUENOS AIRES

1435 1530 2015

1510

PARIS

HorariO GMT -3 hr. Taxa de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac. Cr$135,00

1234567 2130 MONTEVIDEO

---4--- 0100 OPORTO

II1J1í'PIlCL!73I1Tflh

-2-4--7 1320 1---5-- 1855

RG704 707 707 TP394 TP396 707

E 1.268 2.536 U 797 1.594 E-60 1.196 0 E? O O E 1.511 3.022 962 1.924 8-60 1.443 1 EU E 1.286 2.572 80 1.640 1.230 E-50 1 E 1.511 3.022 962 1.924 E-60 1.443 1 EU E 706 1.412 491 982 2 EU

0630 0810 1130 1220 1600 2215

BOGOTA 6- 0O30G ---- 0910 -2 09306 ---- 1615 ----5-7 10006 1540 1---5-- 11400 1540 BUENOS AIRES -2 -----05000 0740E ---4-6 06000 0850E ----5--. 06006 bisE --3- 06050 10408 05050 1040E ----5 7 06050 10408 1-- 06400 11058 ----5-- 06406 1105E 7 06400 1120E 7 05456 0925E --3 06456 0945E ---4--- 06456 1115E 7 06456 1115E ----5 06506 1130E 1------ 0715G 0955E ---4--7 08000 1040E 7 08000 1040E 1---- 08300 11408 --3-5-7 08300 1I40E -2-4-6- 0830G 1130E --3-- 0835G 11358 ---4--- 08406 11458 7 08400 1145E 5- 02500 13258

RIO CCS RIO UlO

VA945 VA914 90878 88022 RG872 AV084

ARI31 IB995 IB999 LHSO0 LHSO2 LHSO8 AE091 AE097 59663 AR125 AR111 SK957 S5955 BR661 AR113 AR325 AR317 06920 RG910 96916 BR565 LAI71 LA173 KL791

1.624 E 1.052 U E-60 DTO 2 EU 010 1 EU 707 1 EU E 255 162 Y 010 1 EU 707 O EU 727 1 '( 727 2 Y LOE 1 T LOE 1 T E 721 Y 493 DOS EU DC8 1 EU 707 EU 707 1 EU 707 1 EI 707 O EU E 347 E 219 747 O EU D10 0 E? DIO 1 E? 747 1 1? RST TRF 747 1 EU 747 1 E? 747 1 F? 747 1 E? 010 1 E? 747 O E? 747 O E? 010 1 E? DTO 1 E? 010 1 EU 747 O E? 707 O E? 707 0 EU 707 O EU 707 O EU 010 O EU 707 O EU 707 O EU 707 O EU 010 1 EU

3.248 2.104 1.578

512 324

1.442 986

694 438

FREQUENÇIA

9 DESTINO

HORARIOS

5798038 °« 1234567

8 O

DE:

TARIFA EM AS$

BUENOS AIRES -2 -----08500 1325E 1234567 09000 1300E --3- 09100 1215E ----56- 09100 1215E ------7 09100 12150 1 ------09300 12200 --3---- 09350 1405E ----5-- 09350 1405E -2-4-- 10000 1300E ------7 10150 1420E -----6- 11000 13409 1-3-5-- 13000 1700E ------ 7 13350 ---- 1835.4 --34--7 14300 ---- I945A 1---5-- 15300 ---- 21309 -2--5-7 16350 ---- 2205A 1234567 1800G 22459 ---4--7 1830G 21309 1234567 1915G 2300E -2 -----21000 23400 CAPETOWN

RIO COR RIO MOO RIO MOO RIO IGR

KL793 50932 PA201 P9441 PA441 19997 S8142 08144 P9201 5C938 99333 S0940 99231 AR531 PU502 PU163 PU504 PUI65 98243 AR769 50930 98085 99221 .4R313

RG792

---4--08300 2050 CARACAS ---4-6- 00300 0540 1 ------1140G 1950 ----5-- 11400 2050 -2-4--- 21150 0205.1 -2 -----21500 0440+1 ------ 7 23500 0450*1 ---4-- 23.;00 0500*1 CASABLANCA

RIO 800 RIO 800

8A945 99084 99078 A0084 AV010 PA440 80806 RG808 RG802

AT242

-2--5-19000 0635*1 COCHABAMBA I---5-- 11200

RIO QD5O1 SAO L8964 587 10802 RIO QD501 SAO LB952 582 LB802

1720

--3---- 11200 1720 COPENHAGEN

---4-------- 7 ---- - 6CORDOBA ------7 DAKAR

19200 1360*1 19200 1350+1 22000 1820*1

SK958 54956 RG756

98231

13350 1650

--3---? 18400 1 ------2300G 1 ------23200 --3---- 23200 ----5-23200 FRANKFURT

18300 --3- ------7 18300 1830G -----6 ---4 2045G -2 -----21050 ----5 21050 -2-4-67 22300 23100 ----5 ----5-23200 GENEBRA

0050+1 0805+1 0840*1 0840+1 0840+1

1050*1 1050*1 1050+1 1700*1 1720+1 1720.1 1550+1 1720+1 1540*1

1 ------23200 1557.1

D1O 1 727 1 747 O 747 O 741- O DIO O 010 1 D1O 1 707 O 727 1 747 O 73S 1

FY RST TRF 00 00 00 08 08 FY 18 Y 00 Y

721

727 727 727 727 727 73S 73S 727 707 727 747

.40

DESTINO C4IO4O4

1234567

GENEBRA --3---- 2320G 1555+1 ----5-- 2320G 1555*1 GUAIAQUIL

SR147 SR145

-2 -----19300 ---- 0240*1 7 20000 ---- 0240*1 HOUSTON

RIO PL620 LIII PL604 RIO PL620 LIM PL604

---4--- 00300 ---- 1755 -2-4-- 21150 ---- 0918+1 1-3-567 23000 ---- 0918.1

RIO CCS RIO MIA RIO MIA

-2--5-7 16350 1930 JOHANNESBURG

99945 VA836 PA440 P9011 PA440 PA011

AR243

3 2 2 O 1 O

O O O 00

---4-- 08300 2340 1 ------21300 1055*1

80792 SA206

LAGOS

FY 0 1.130 2.260 O 749 1.498 E-60 1.094 707 O 18 O 721 1.442 O 503 1.006 D8S O 19 10 707 727 1 '5 707 FY 747 1 08 147 O FY 707 2 08 010 O 00 707 O 08 1 1.3b3 2.726 O 846 1.692 [-60 1.269 747 O 00 404 O 202 Ti 727 727 O 127 2 127 1,7 727 Y 727 2 O 1.733 3.466 1.133 2.266 8 [-60 1.700 010 1 00 810 1 18 010 2 00

727 O Y 8 1.160 2.320 E 967 1.934 685 1.370 O 9-60 1.000 90086 SSC O 90092 747 0 FO SR147 010 O 00 SR143 010 O 10 SR145 010 O F8 1.624 3.240 E 1.052 2.104 O E-6O 1.578 [8501 747 0 00 LHSO9 747 O FO L4507 747 0 00 AR1I2 747 2 00 LA1 70 707 2 00 -A]72 707 2 FO 80742 010 1 08 PZ800 707 1 10 LHSO3 747 O 08 1.601 3.202 O 1.037 2.074 O E-6O 1.556 58147 010 1 08

7 23590 1140*1

RG794

LA PAZ -2-4-5- 09156 1415 1---5-- 11200 ---- 1820 --3---- 11200 ---- 1820

RIO SAO SRZ RIO SAO SRZ

SC880 90501 L8964 98802 90001 LB952 LB802

LAS PALMAS

7 17450 05354-1 --3---- 1750G 0540*1 1 ------22206 0945+1

KL792 KL794 1B998

LIMA ---4-6- 18306 -2 -----19300 7 20000 1-3-5-- 21000

2255 2300 2330 0030*1

BN920 PL620 PL620 80830

LISBOA

15150 ---4--- 15156 6- 15150 --3---- 17550 ----5-- 21300 --3-5-- 22000 6- 22000 1 ------22300 7 23300 ----5-- 23550 -2-4--- 23590 LONDRES

0610+1 0610+1 0610+1 0705+1 1330+1 1110+1 1110*1 1200*1 1240+1 1305+1 1310*1

-2 -----00150 7 20450 --3--- 21300 6- 22000 7 2245G ----5-- 22450 -2-4 23596

1525 1345+1 1510*1 1450*1 1335.1 1505+1 1640+1

19394 TP396 TP386 TP376 RG704 96734 86756 RG728 RG720 TP370 80762

BR668 AR130 BR666 80756 B9564 BR652 RG762

LOS ANGELES 6- 1030G 2110 ----5-- 11400 ---- 001 5*1 1 ------11400 ---- 0035*1 ---4-6- 18300 0710+1 1-3-5-- 21000 0810+1 -2-4--- 21150 1025+1 1-3-567 23000 1025+1

A O

IGUAZO

O SO44

IDA IDA/VOLTO

00911 NUAÇAO

fr{0000IQ5

FREQIJËNÇIO

OBSERVAÇÕES

7<OU 4 8

IDA IDA/VOLTA

010 1 FO 010 1 08 E O L10 08 L10 1 FY LIO 00 [10 1 19 O O D85 008 2 FO 747 00 010 2 08 741 00 010 1 00 O O 73S 1 E O E-60 707 1 EI 707 O 08 E O E-60 707 0 EI E O 721 2 '5 727 Ti 727 O 727 3 O 727 Ti 727 O 727 3 O E O [-60 010 O FY 010 O FY 010 O 08 E O 085 1 00 L10 O 00 910 O 00 707 O 00 O O E-6O 707 1 O 707 1 O 707 1 O 747 O 00 707 2 FO 010 O 00 D10 O E? n7 O ES D1C O 00 747 O O 010 O FY E O E-60 707 O 0? 747 1 00 010 2 00 DIO 1 00 010 O EI 010 1 00 010 1 00 E

RIO 806 RIO 800

TORVO EM USI

721 1.442 493 985

1.157 2.314 693 1.386

195 137

390 274

1.130 2.260 749 1.498 1.094

1.080 2.160 766 1.532 1.118 470 297

940 594

1.275 2.550 797 1.594 1.195

643 1,286 417 834

1.363 2.726 871 1.742 1.307

1.601 3.202 1.037 2.074 1 .555

1.150 2.309 710 1.420

R6840 707 1 00 99084 707 00 AV080 707 2 00 90084 707 09 AV082 707 1 00 BN920 085 2 05 RG830 707 1 00 PA440 741 2 FY PA440 747 1 ES

Maio/80 - Guia Parirotas - 171

FREQUONCIA

8 DESTINO

HORÁRIOS

_AAA

UEooT$o

ORSERVAÇOES

SAIDA

CHEGADA

=> A O

O w

1234567

TAREFA EM US$

CONTINUAÇÃO

MADRID

0915+1 0915+1 0915+1 1130+1 1130+1 1200+1 1200+1 1415+1 1310+1 1310+1 1330+1 1340+1

---4--- 0030G ---- 1230 ----5-7 10006 2000 1---5-- 11406 ---- 2055 --3 12306 2200 -2 -----1930G ---- 0500+1 ---7 20006 ---- 0500+1

IB996 1B990 I13992 AR11O AR124 LA170 LA172 1B998 RG742 R6750 R6722 PZ800

D1O DIO DIO 747 747 707 707 010 010 010 010 707

RIO VA945 085 CCS VA840 085 RG872 707 RIO AV084 707 606 AV082 707 86870 707 RIO PL620 Lia LIM PL622 LIO RIO PL620 LIO LIM PL622 110

O O O O O O O 1 O O O O

1 2 1 2 1 1

MIAMI

E 5 0-60 ES ES ES ES ES ES ES FY ES ES ES ES E 5 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E

---4-6- 00306 ---- 1005 1 ------11206 ---- 0405+1 --3---- 1120G ---- 0405+1 ----5-- 11206 ---- 0405+1 1 ------11406 ---- 2145 ----5-- 11406 ---- 0145+1 ---6- 1830G ---- 0630*1 ---4--- 18306 ---- 0805+1 -2 -----19306 ---- 0730*1 ----7 20006 ---- 0730+1 -2-4--- 21156 0630+1 -2 -----21506 0920+1 1 ------22156 0740+1 --3-56- 22306 0615+1 -2 -----22306 0630+1 1 ------22456 0645+1 ---4--- 22456 0645+1 1-3-567 2300G 0630+1 ---4--- 2350G 0900+1 - - -7 23509 0900+1

RIO SA945 CCS VA820 RIO QD501 SAO LB964 SRZ LB950 RIO QD502 SAO L8952 RIO QD501 SAO LB964 SRZ L8954 RIO A0084 B0G AV032 RIOAV084 B06 85008 RIO 8N920 LIII 86974 RIO BN920 LIM BN978 RIO PL620 LIM PL604 RIO PL620 LIII PL604 PA440 RG806 R6800 R6810 AR324 AR312 AR332 PA440 RG802 89808

085 010 1 727 727 727 3 727 727 3 727 727 727 3 707 725 1 707 707 1 O8S D8S 3 DOS D85 3 LiO LiO 2 LIO LIO 2 747 1 707 3 707 1 010 O 707 O 747 O 747 O 747 O 707 1 010 1

MILRO

---4 17406 0955+1 -2---6- 17406 1205+1 1 ------22006 1420+1 MONTEVIDEO ---7 0600G --6 060515 ----5 06406 ---7 06459 --3-5-7 08306 ---.--6- 0850G --67 09256 1234567 11006 1 ------12156

1055 1130 1350 1030 1320 1145 1315 1530 ---- 2115 --34--7 14306 1815 1---5-- 15306 2015

172- Guia Panrotas - Maio/80

AZ587 010 O AZ569 010 1 89730 010 O

1.363 2.726 871 1.742 1.307

ES 5 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-60 1.556 ES ES ES E 318 536 5 204 408 ES ES RST/TRE ES ES ES ES ES

18991 010 2 LHSO6 747 1 AE097 747 2 SK955 010 O 86910 707 1 KL791 010 O PA201 747 O SC934 727 2 RIO P2403 LEC 5 ASU P7302 LEC 1 58502 727 1 5 P0504 727 2

HORARIOS

0(3

OBSEAVAÇÓE''

O TARIFA EM US$ O8

MONTREAL ----5 22306 0930+1 -2 -----22306 1230+1

IDA IDA/VOLTA

E 5 AR316 707 2 ES AR324 707 2 ES

1.143 2.286 700 1.400

E 5 ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES E

1.084 2.168 637 1.274

NEW SORK ---4-6- 00306 --- - RIO VA945 085 12205 CCS VA800 DOS 1 6- 18309 ---- RIO 86920 O85 091 55+1 LIM 86900 D85 3 ---4--- 18306 ---- RIO 86920 085 11255+1 LIM 86974 085 3 6- 18306 ---- RIO 86920 085 11555+1 UM BN974 08S 4 -2 -----19309 ---- RIO PL620 110 1215K*1 LIM PL604 U10 3 7 20006 ---- RIO PL620 USO 1215K+1 LIM PL604 LIO 3 ----5-- 2230G 07005*1 AR316 707 O -2 -----22306 1000K*1 AR324 707 1 123456- 22306 0655K+1 PA202 747 O 7 22309 06555*1 PA202 741 O ---4--- 22456 10305+1 AR332 747 1 1234567 23006 07405+1 RG860 010 O 61SF

ES ES TJ 5 5 TJ 5 T3 5

1234567

970 1.940 628 1.256

990 1.901 582 1.161

DESTINO

IDA IDA/SOLDA

DE:

---4-6- 18506 ----5-- 18509 ---7 18506 1 ------20456 ----5-- 20456 -2 -----21056 ----5-- 21059 1 ------22209 -2-4-67 22306 ----5-- 22306 1 ------22509 23106 -2--5 MEXICO CITY

FREQUTNCIA

1.601 3.202 1.037 2.074 5-60 1.556 ----5 23006 1430+1 AE098 747 O ES OPORTO E 1.378 2.756 890 1.780 E-6O 1.335 ---4 15756 0800+1 TP396 707 2 6 15156 0800+1 TP386 707 2 --3 22506 1450+1 86718 707 1 ES PANAMA CITY E 861 1.722 558 1.116 6 10306 1530 RG840 707 O ES 1 ------11206 ---- RIO Q0501 727 TI SAIO LB964 727 5 0030+1 SRZ LB950 727 2 5 --3 11206 ---- RIO QD502 727 LI 0030*1 SAO LB952 727 2 5 ----5 11206 ---- RIO Q0501 727 TI SAO LB964 727 5 0030*1 SRZ LB954 727 2 5 1 ------11406 ---- RIO AV084 707 ES 1825 806 AVO44 707 1 ES ----5 11406 ---- RIO AV084 707 ES 1855 806 AS080 707 1 ES --3 1230G 1650 RG870 707 1 ES ---4 18306 ---- RIO 86920 O8S. ES 0335+1 LIM 86978 085 2 ES PARIS 8 1.921 3.842 F 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-6O 1.556 --3---7 18406 0640*1 AFO86 SSC 1 R 7 20456 1230+1 88130 747 O ES ----5-- 20456 1430*1 AR1 24 747 1 ES -2 -----21056 1505+1 LA170 707 1 ES ----5 21056 1505*1 LA172 707 1 E? ----5 21306 1800*1 86704 707 3 ES 6- 21456 1330+1 AE094 747 O ES 22506 1610+1 R6722 010 1 ES --3 22506 1840+1 811718 707 2 ES 1 ------23006 1635+1 AEO92 747 1 ES ----5 23006 1655+1 AE098 747 1 ES -2 -----23306 1530+1 RG768 010 O FS ---4 23306 1530+1 R6766 010 O ES 7 23306 1700+1 RG720 010 1 ES QUITO E 721 1.442 5 493 986 6 00306 ---- RIO VA945 085 ES 1120 CCS 58914 OCO 2 ES -2-~--- 0930G 1400 R6878 707 O ES ROMA E 1.601 3.202 5 1.037 2.074 E-6D 1.556 -2---6 17406 0935+1 AZ569 010 O ES ---4 17409 1205+1 AZ587 DiO 1 ES ---4--- 20459 1245+1 AR112 747 O ES 1 ------ 2045G1445+1 AR1IO 747 1 ES 1 ------22006 1620+1 R9730 010 1 ES --3-5-- 22006 1610+1 RG734 010 1 ES

FREOUENCID DESTINO ZC.

TÃO RAAWS

055ERUAÇSES

'o 75 (SEe,.Jf, .,. SAJU,. 1234567

008 e

8 A. O EI

TARIFA EM US3 75

---4-6 18300 0950+1 123456 22300 1215.1 ------7 2230G 1215+1 SAN JUAN ---4-6

00300 ---- 2030 1 ------11408 ---- 2135 SANTA CRUZ DE Li, SIERRA 09156 1215 -2-4-6 1---5 11206 ---- 1545 11200 ---- --3- 1545

68920 P8202 P8202

085 3 747 1 74L 1

RIO 005 RIO 806

08945 D85 5A960 DOS 1 88084 707 88010 747 2

RIO 580 RIO SAO

S0880 QD5OI LB964 QD502 L6952

E 1.208 2.416 5 756 1.512 FS ES FS E 880 1.760 518 1.036 Y ES FY ES ES [BISE 182 364

727 1 727 TU 727 1 5 727 TU 727 1 E

SANTIAGO ---4-6- 06006 ----5 06056 1 ------06406 --3- 06406 ------7 06406 1 ------08306 ---4-- 08408 ------7 08406 -----6 08506 -2 -----O8SOG -2-456 09006 09000 --3 1 ------00300 1 ------09356 1 ------12158

1025 1240 1315 1145 1320 1340 1335 1335 1525 1525 1330 1400 1355 1410 ---- 2055 ---4 14456 ---- 2240 --3-5-7 16256 2100

RIO ASU RIO ASU

18995 L8502 AFOSS 89665 89663 P6920 [8171 LA173 KL791 KL793 58922 98924 11997 SR146 P7483 P7502 P7405 P2502 UC1O1

TOKYO 1200G 0630.2 2100G 1600.2 22306 ---- 1335*2 ------7 22300 ---- 1335+2 WASHINGTON ---4 1-3-5 123456

---4--- 18306 ---- 0845+1 -----6- 10306 ---- 1015+1 ZURIQUE

------7 17456 ---4 20456 1 ------20456 2230G ----5 1 ------23208 23206 --3-- ----5-- 23200 -2 -----23308 ---4 23306

RIO NYC RIO NOC

PIO LIM RIO LIM

1030*1 1400+1 1600*1 1520+1 1730+1 1730+1 1730+1 1630+1 1630+1

7L021 RG830 P8202 PA801 P8202 PA801

88920 P8974 88920 88974

KL792 AR112 89110 RG750 58147 58143 50145 86768 P8766

. 3.

ES ES ES ES ES ES ES AS

J:UEJ.,,UIJA

1234567 S80 PAULO 2300 ---4-8 -2 -----2300 --3- 2300 7 2330

75 75

o 750

e A.

TARIFA EM US$

7575

IDA IDA/VOLTE

09100+1 86735 09200+1 RG731 09458+1 A7586 ---- RIO ARI13 09550+1 S80 5C932

TOUR DA

TOALqODI F1ALT050I LES

2 ES 010/580 727 2 ES 4i0,/SAO 727 2 ES ES 1 TU

35,00 JUEUFUAL. CF5I35,01)

LISBOA

E 6- 0020 6- 1815

1330 0610+1

88704 TP386

707 1 ES 707 O E

6- 1815

0800+1

TP386

707 1

6- 0020

1800

E Y 96704 707 2 ES

PARIS 490 315

010 010 010 747 727

WII'Jl3II11

980 630

1.363 2.726 871 1.742

1.378 2.756 890 1.780 1.601 3.202 1.037 2.074

HOEVESO GMT -7 ho. RIO DE JANEIRO 12345-7 1115 6- 1115 --3-5-- 1720 580 PAULO 12345-7 1115 6- 1115 --3-5-- 1720

07306+1 07306*1 15400+1

P8201 P8201 88921

747 1 ES 741 1 ES N'SE/RIO 747 1385 3 FY

09000*1 09000+1 14058*1

P8211 P8211 BN921

747 2 ES RIO/SAO 735 74L 2 ES RIOISAO 735 DBS 2 ES

IV'I lIYU u] 1Wi 1 ti 1I1i4I

;i1ic'i

HoFHF1S G1'IT -4 Ur. 3.756 2.328

SUEMOS AIRES -2---6- 0930

1300E

LB951

727 O Y

2140 2140

L8960 [8962

727 O 727 O E

118886 ---4--- 1925 7 1925 RIO DE JANEIRO 1---5-- 0945 2.168 1.274

3.202 2.074 1.556

1630

---- 15156 ---- 15156 21056

0945 0945 1630

1315C 1315C 20000

--3---- 0945 -2-4-6SISO PAULO 1---5---3----2-4-6-

DEI

SR2 S80 SR2 SAO

[8565 750502 LB959 Q0502 SC881

727 727 1 TU 727 Y 727 1 TU 727 1

[8965 L5959 SC881

727 O 727 O 727 O

1830

86925

707 O ES

0010+1

88666

DiO 2 ES

W11irIIifflIi1tf HorOFio GMT -3 hr.

PORTO ALEGRE --3---- 1540 RECIFE --3---- 1355 RIO DE JANEIRO 7 0840 0840 --3-- 0900 -2--5-

ES ES

O SAIDA

GMT * 1 hV.

UENOS AIRES -2 -----2100 0945E+1 88111 747 2 09558*1 747 1 -----7 2330 88113 10 DE JANEIRO 07358 82568 010 O -2---6- 0105 ARI11 -2 -----2100 0530G.1 7471 96731 -2 -----2300 0720G+1 D1O 1 07356*1 87586 2300 D1O 1 --3- 86735 .1310 1 ---4-6- 2300 07306+1 -----7 2330 06006+1 89113 747 O AO PAULO 0105 09450 -2---6 AZ568 010 1 -2 -----2100 - - - - RUM AR] 11 747 08200*1 RIO SP285 735 2

OBSERV000ES 'AO

OPORTO

PIO 1 ES 747 2 P5 747 2 ES 010 1 ES 010 1 ES RST TRE 707 1 FS 707 1 ES 707 1 ES 010 2 ES 010 2 ES 707 1 ES 707 1 ES 010 1 ES DIO1 ES LEU EEC 2 •R EEC LEC 2 5 727 1 8 E 1.878 1.164 Ei OCR 4 FY 707 2 ES 747 ES 741 1 ES 74L ES 74L 1 ES E 1.084 O 637 08S ES 086 2 ES D8S ES DSS 3 ES F 1.601 1.037 E-60 010 1 FY RST IRE 747 1 ES 747 2 ES 010 1 ES 010 2 ES 010 2 ES 010 2 ES 010 1 ES 010 1 ES

Ul']I(I']i)IIflWU Sor'EDiD

HORARIOS

E ATE,A0

DESTINO

IDA DO/VOLTA

CONTINUAÇAO

SINO FRANCISCO

FREQUÊNCIA

--3-5-7 0930 ---4-6- 1140 -2 -----1330 ----5- 1330 --3--- 1355 ----5-- 1410 1 ------1440 -2-456- 1500 1 ------1505 1 ------1510 --3---- 1540 1 ------1615 SISO PAULO --3---- 0840 -2--5- 0950

16358 18408 ---- 1715G 15356 17406 20056 2005G 20306 22208 21100 2110G 2145G 21106 21106 22206

KL792 KL794 SC[ PZ503 ASU PZ404 UC100 18996 LA1 70 LA172 89666 LHSO3 96921 96923 8F092 1B598 RG925 Sf147

010 D10 EEC EEC 727 010 707 707 010 747 707 707 747 010 707 010

14508 ---- 153OC

KL794 SOL P2503

D10 1 EY LEC

8411 P7408

1FF 1 O

2 ES 2 ES Y 2 O 1 1 FS 1 ES 1 FY 1 ES 2 ES 1 EY 1 ES 1 ES 1 ES 1 FO 1 E?

Maio/80 - Guia Panrotas - 173

(

FAEQUFNCIA ÜESTIN O

IIORAAIOS

OBSERVflÇOLS

:3 8 tu

S =

.C . -< fl

Os SflFL)A

CtIIGAOA

Ü. o

1234567

3 :

DE:

TARIFA EM US$

UC100 727 00110 727 BR666 013 LHSO3 747 16923 707 SR147 Dia

O 1 O 1 O O

----7 14300 1345*1 --3---- 1545V 1145+1 1 ------2100C 1650.1 AS SUNÇ AO ----7 0750V -2-4-6- 1045C 1-3-5-7 10450 ---4--- 13000 1 ------1445C ----7 1500C 1 ------1640C ---6- 1700C -2 -----1745C ----5 21000

0830 1130 1220 1415 1600 1615 1720 1815 1900 2215

BOGOTA -2 -----0800C -- -1615 ----5-7 08300 1540 1---5-- 09000 540 ----5-- 2200C 0910*1 BUENOS AIRES ----5-- 0750V 1015E --3---- 08109 1040E ----5-- 0810V 1040E -----7 08100 1040E 1 ------08359 11016 ----5- 0835V 1105E ---4 0840V 1115E -----7 0845V 11200 ----5-- 08559 11300 1234567 10300 13000 -2 -----10459 1325E -2-4-6- 1045C 1420E --3---- 11309 1405E -----5-- 1130V 14050 1234567 12250 1630A 1-3-5 1430C 1700E --34--7 15550 194 NA 1---5-- 16550 2130A -2--5-7 1800C 2205A 1234567 1930C 2245E 1234567 2040C 2300E CAPOTO W 9

---4--- 0700C 2050 CARACAS 1 ------0900C 1950

F 1.648 3.296 O 1.076 2.152 0-60- 1 .614 SA0 QD502 727 O RIO KL792 010 3 00 KL794 010 2 FY R0728 707 2 FY SAO/RIO 727 218 E 436 134 O 268 18991 010 O [0 RG902 727 O O RG900 727 1 O P2405 LOE O T P7403 LOE O T PZ405 LOE O FY UC111 727 0 O P7405 LOE O T PZ405 L0E O T PZ403 LOE O T F 721 1.442 O 493 986 160 RG878 707 FY 910 EUO22 707 2 [0 5.40/RIO 727 16872 707 2 [O SA0/RIO 727 160 16342 727 O RIO .40084 707 1 00 SAO VP284 735 Ti RIO 9A945 D8S FO CCS 9A914 DC8 2 IV F 303 606 191 382 O I8999 010 O 00 LHSO0 747 O FY REI TRF [8502 747 O [0 LHSO3 747 O F( AF091 747 O Ei AF097 747 O [O S057 010 O [o BR667 010 O [1 8R661 010 O 00 50932 727 0 K1793 010 O E RST TRF SC936 777 1 O 16142 010 O [0 SR144 010 O 00 SA0 AR253 735 O IGR AR779 lIS 1 O SC940 735 O O SA0 P0502 127 O MOO P6163 327 1 O SAO P9504 727 O MOO P9165 727 2 SAO AR243 735 O IGR AR769 73S 1 O 5C930 727 1 O AR221 727 0 O F 1 149 2.298 O 773 1.546 0-60 1.128 60792 707 1 [O SAO/R10 727 E 121 1.442 O 503 1.006 SAO RG342 727 O RIO A9084 707 FO 600 AV078 707 2 [O

-2--5--

16000

-2-4--- 19300 -2 -----2000C 7 21300 ---4 2130C --3-5 22000

0635*1 0205*1 0440*1 0450*1 0500*1 0540*1

COE 8.4 1 AH BA 1---5-- 1415C 1720 --3---- 14150 1720 C000NHAGEN

---4--- 1720V 1350*1 6- 20200 1820*1 DA KAR

--3---7 17050 1~ ----- 2120C 1 ------2125V --3---- 2125V ----5-- 21250 FRANKFURT

0050.1 0805*1 0840*1 0840*1 0840+1

1 ------0900C 1710+1 --3

1535C 1050+1 6- 1535C 1050.1 7 15350

1050*1 --3---- 16300 1050.1 6 16300 1050.1 7 1630V 1050*1 ---4-- 1800C 1700+1 -2 -----18000 1720*1 ----5-- 1800C 1720*1 ----5-- 1800C 1720+1 -2-4-67 2050C 1650+1 ----5-- 21000 1540*1 ----5-- 21209 1540*1 GENEBRA

1 ------2125V 1555.1 --3---- 2125V 1555*1 ----5-- 21259 1555*1 GUAOAQU 1 L -2 -----16000 0240+1 -2--5-- 1630V 0240+1 7 1735V 0240*1 7 1800C 0240+1 HOUSTON -2-4--- 1930C 0918+1 1- 3-567 2045C 0918+1 --3---- 2200C 1755*1

1 í4 - ,uia ranrotas - MaiofSO

18 tu O

e 138*0 EM 35$

18 IDA IDA/VOLTA

CARACAS ----5-- 09000

O O FY [0 P0 F

ORSER0500ES

2050

VorErio GMT -3 h.-. Aeroporto: Congonhas (C) 8 Km. Viracopos (9) 100 Km. TAXA de Embarque: Nacional Cr$ 35,00 Internac.Cr5135,00 1 AMSTERDAM

O 1 09 1234567

IDA IDA/VOLTA

II!'It1O1fl1I

DE:

HORÁRIOS o

CONTINUAÇAÜ

SAO PAULO --3-5-7 0930 14000 1 ------1000 15400 --3-- 1355 1835V ----5 1410 2020V -2-456 1500 1930V 1 ------1615 20350

FREQU[NCIA DESTINO

SAO RIO B0G SAO RIO

RG342 727 O .40084 707 [O AVO1O 747 2 [O 90373 73S Ti AT242 747 1 [O FAlSO 747 1 [O SAO/RIO 735 16906 707 3 [0 SAO/RIO 727 RG808 010 1 [O SAO/RIO 727 R0802 707 1 [O SAO/RIO 73S SAO VP284 735 TI RIO 0A945 085 1 [O -B/SC 164 328 SAO LB964 727 O SRZ L8802 727 1 O SAO [8952 727 O SRZ [13802 727 1 O E 1.752 3.504 O 1.156 2.312 E-60 1.734 SK958 010 2 P0 90756 010 3 [0 SAO/R10 727 R 1.179 2.358 E 986 1.972 O 703 1.406 E-60 1.027 AF086 SSC 1 19 SA0/RIO 73S AF092 747 1 FO SAO/RID 73S SR147 010 1 FO 59143 010 1 [O SR145 010 1 [O F 1.648 3.296 O 1.076 2.152 E-60 1.614 SAO 60342 727 O RIO A0084 707 [O BOG .40010 747 5 [O SAO VP1373 735 TI RIO LHSO1 747 1 [O S.AO 9P1373 735 Ti RIO LHSO7 747 1 TV SAO 001373 735 TI RIO LHSO9 747 1 FY LHS01 747 1 FO SAO/RIO 735 LHSO7 747 1 [O LHSO9 747 1 [O 160 AR220 727 O RIO AR112 747 3 [O 5.40 VP160 727 03 RIO LA170 707 3 00 SAO VP160 727 01 RIO LA172 707 3 FO SAO VP160 727 Ti RIO PZSOO 707 2 00 16742 010 2 FO SA0/RIO 735 SAO 001140 735 Ti RIO LHSO3 747 1 FO LHSO3 747 1 [O 1.626 3.252 F 1.061 2.122 O E-6O 1.592 56147 010 2 [O SR143 010 2 [O SR145 010 2 FO E 721 1.442 O 493 986 SAO VP373 735 TRIO PL620 L10 [0 LIM PL604 Elo 2 [O SAO PL623 1.10 FY RIO PL620 LIO [O LIII PL604 LiO 2 [O SAO PL623 1-10 FO RIO PL620 L10 [O [1H PL604 110 2 E? SAO VP160 725 TI RIO P1620 L10 FO LIM P1604 LIO 2 [O E 1.157 2.314 O 693 1.386 5.40 PA450 747 [O MIA PA011 010 3 FY SAO/RI0 735 SAO PA450 747 [O MIA PA011 010 2 [O SAO/RI0 73S SAO VP284 735 Ti RIO 9.4945 085 FO CCS OA836 008 3 FO

IRO QUE NCIA DESTINO

NORARIOS

ORSERVAÇOES 13

7-/

TAREFA EM US$

FREMA NE.UA

II .•) A A A

DESTINO

8 . 13

1 234567

13 3

3 73

OONTINUT1000

1234567

IDA IDA/VOLTA

8 O

1234567 1225C 1358 -2--O-? 18000 1930 JOHANNESBURG

09253

06792 SOB 0P112 RIO 50206

------7215001140*1

99790

-2-4-6- 10450 1415 1---5-- 14150 ---- 1820 --3---- 14150 ---- 1820 LAS PALRAS ------7 14302 0535*1 --3---- 15200 0540+1 1 ------19000 0945*1 11.10

SC880 SAO L8964 SRZ L6802 SAO LB952 592 LB802

8 1.149 2.298 O 773 1.546 0-60 1.128 707 2 FY SAO/R10 727 73S O 707 1 08 8 1.098 2.196 784 1 .568 O 6-60 1.144 707180 SOB/RIO 72? E 470 940 O 297 594 727 1 727 727 2 727 727 2

LAGOS

LA PAZ

1800

1940

2300

------7 15000 -2 -----16000 -2 -----16300 ------7 17350

LiSBOA

SAO QD502 RIO KL792 60794 500 96350 RIO 10998

13000

500 P2405 050 P2705) S00 72405 ASLJ P2700 S00 *p373 RIO PL620 500 PL523 RIO PL620 500 PL623 210 00620 SOU 0P160 RIO P0620 99830 811923

2330 ------7 180------ 2330 1-3-5-- 19300 0030*1 20200 2255

1 ------13450 ---4

SA0 18394 RIO S0931 SA0 50931 RIO TP396 SAO 50931 RIO TP386 TP376 96704 RG734 96756 96728 TP370 P6720 R6762 RG762

13450

0610*1

06 10,1

-----6

13450 0610*1 --3 15300 0705*1 ----5 19300 1330*1 20200 1110*1 --3-5 -----6 20200 1110*1 - ------21000 1200+1 ----- 21300 1305*1 ------7 21500 1240*1 -2 -----21500 1310*1 ---4 22000 1310*1 L 01107:0

------7 18000 -------13300 E

1345*1

---51 0+1 -- - ----19359 1510*1 ------7 20000 1335*1 -------20000 1505*1 -----5- 20200 1450*1 ----5 20509 1505*1 -2 ---- - 215730 1640*1 1 ------22000 1525*1 ---4 22000 1640*1 1 ------22200 1525*1 LOS ANGELES

6- 011300 2110 ----5-- 09000 ---- 001b1

0035*1 1-3-5-- 19300 0810*1 -2-4--- 19300 1025*1 ---4-6- 20200 0710-1-1 1-3-567 20450 1025*1

200 192

73S 0 735 O

09243

-- . 4 07000 2340 1 ------ ]ROGO ---- 1055*1

140 96

SAL 09220 RIO ARI3O 500 Q8500 RIO 90606 80666 SOB S0935 RIO 80664 SAO SC935 RIO 89662 96758 89662 96762 500 VP204 RIO 80668 06702 8R6614

06840 SAL RG342 RIO 99004 606 A'dOlIiI

TAREFA AU 05$

8 73

IDA IDA/VOLTO

LOS ANGELES 09000

10110201

727 Ti 010 1 80 DIO 1 ES RST TRE 727 T 010 1 00 643 1.206 O 417 834 LOS T 7071 ES 000 ES 707 1 60 73S Ti 010 1 00 010 El [10 1 00 LIO ES [10 1 00 725 TJ 010 1 00 707 1 80 085 O 80 1.388 2.776 5 898 1.796 E-60 1.347 707 O 727 2 12 727 03 707 1 5 73S 03 707 2 O 747 1 05 707 3 ES SOa/RIO 73S 010 1 80 SAO/RIO 727 010 1 ES SOO/RIO 727 707 1 FY SAO/R10 727 747 1 O 010 1 80 SAO/RI0 727 010 1 FY SAO/RIO 73S 010 1 80 500/RIO 735 1.626 3.252 O 1.061 2.122 E-60 1.592 727 O 747 2 00 Ti 727 010 3 80 010 3 00 727 12 010 1 80 727 12 010 2 F 010 2 FO 500/RIO 727 010 2 80 010 2 80 SAB/R lO 735 73S Ti 707 1 F 010 2 FO SAO/RIO 73S 707 1 F E 1.150 2.300 O 710 1.920 707 2 FS SAO/RIO 727 727 •[J 707 ES 707 3 00

MADRID

----5

15450

----5

1E00C

1240*1 0915*1 7

16000 091 5+1

---4-6

1600C

091 5+1 16450 0915+1 7 16455 0915+1 1 ------18000 1130*1 ----5 1800C 1130+1 -2 -----18000 1200*1 ----5 1800C 1200*1 -2--5 18000 1340*1 1 ------19000 141 5+1 -2-4-67 20500 1310+1 ----5 21000 1310*1 1 ------21000 1330*1 MDICO OITO ----5

----5-7 0830C 2000 1---5-- 09000 2055 --3---- 11000 2200 -2 -----16000 0500*1 -2 -----16300 0500+1 7

17350 0500*1

7 18000 0500*1 --3---- 22000 1230*1 II

504 96342 727 Ti RIO 09084 707 ES 606 00062 707 3 ES RGB30 707 2 80 500/RIO 727 PO450 747 3 FO 500/RIO 735 85920 085 1 ES PA4SO 747 2 ES 5A0/RIO 735 1.388 2.778 O 890 1.796 E-60 1 •30'7 500 P2402 LOE O RIO P2800 707 1 FY 500 00373 735 Ti RIO IB990 010 1 FY SAO 0P373 73S Ti RIO 18992 010 1 FO 500 07373 .735 Ti RIO 18996 010 1 EO IB990 010 1 ES 10992 010 1 89 SAO 09220 727 RIO 09110 747 1 80 S00 0R220 727 RIO 0R124 747 1 80 500 0P160 72S 52 RIO 00170 707 1 ES SAO 'IPI60 72S OU RIO [0172 707 1 ES SAO 'JPI60 725 Ti RIO 72800 707 1 FO S00 96350 727 TI RIO 16998 010 2 00 96742 010 1 FO S0O/RIO 735 RG750 010 1 ES 500/RIO 727 96722 DIO 1 80 SAO/RI0 727 E 970 1.900 O 628 1.256 66872 707 3 ES S00/RIO 727 Soa RG342 727 Ti RIO 00084 707 ES 806 AV082 707 2 ES 19970 707 3 FO S00/RIO 727 SAO 00373 73S Ti RIO PL620 010 80 LIM P0622 010 2 ES SA0 P0623 010 ES RIO P0620 010 ES LIII P0522 010 2 80 SAO PL623 LiO ES RIO PL620 [10 FO [11.1 70622 [10 2 P7 SOB 0P160 72S Ti RIO 60620 110 80 011.1 PL622 010 2 80 500 09284 735 Ti RIO 00945 DOS ES 005 00840 DAS 2 ES

1 AR 1 1 ------O900C 2145 ----5-- 09000 1

0145*1

---4--- 13000 0130*1 1 ------14150 0405+1 --3---- 11150 0405+1 ----5-- 14150 0405*1 7 15000 0300*1 -2 -----1600C 0730*1 -2--5-- 16300 0730*1 6-

17000 0240*1

7 17350 0730+ 1 -2 -----18006 0630*1

500 96342 RIO 00080 BOG 05032 SAL RG342 RIO 00084 606 00008 SAO 97405 ASU P2700 SAO 08964 SR2 00950 03952 SO0 [8964 SRZ 08954 SOB 77405 ASUP2700 SAL 50373 RIO PLU2O LIII P0604 SAO 00823 RIO PL02O LIII 80604 SAO P2405 ASU P2702 P70 P0623 910 00620 LIII 00504 S00 AR220 RIO AR32Ei

8 O 727 Ti 707 ES 725 2 O 727 Ti 707 FY 747 2 [O LOE T 707 2 ES 727 O 727 2 O 727 2 O 727 O 727 2 O LOE 5 707 2 [0 735 Ti 010 ES LIO 3 ES 010 [O 010 ES 010 3 ES LOE 1 707 1 FY 010 90 010 FS [10 3 ES 722 5 707 1 F

990 1.980 582 1.164

Maio/80 - Guia Panrotas - 175

NOR no

Y06001NCIA 4

SAIDA

O 20

0003*04

O-O)

1234567 DE

Ti 5)

t.I11tI J! SI(!)W1T!11•

FREQOENC+O o o -

OSSERVSÇÕES _______

DESTINO

20 Li

TARIFOEMUSI

IDA IDA/VOLTA

DESTINO

CÕNTINUAÇAO

0730+1 -2-4--- 1930C 0630+1 -2 -----2000C 0920+1 1 ------20200 0740+1 ---6- 20200 ---- 0630*1 ---4--- 20206 ---- 0805+1 1-3-567 20450 0630*1 --3-56- 20500 0615*1 ---4--- 21300 0900*1 ----7 21300 0900+1 --3-5-- 22000 ---- 1005+1 MILÂO

1530V 0955.1 -2---6- 1530V 1205.1 1 ------ 2020C 1420+1 IIDNTEVI000 1055 1130+1 1350 1530 ---- 2115 --34--7 1555C 1815 1---5-- 1655C 2015 MONTREAL ----5-- 18000 ---- 0930+1 -2 -----18000 ---- 1230+1 50W ODRE

S40 ASU

540 RIO 540 RIO

6- 08300 1530 1 ------0900C 1825 ----5-- 09000

LV LV

1858 --3---- 1100C 1880 1 ------1415C 0030*1 --3---- 1415C 0030+1 ----5-- 1415C 0030*1 ---4--- 20209 0335+1

FY 2 LV 1 LV SAO/RIO 735 1 FY 540/RIO 735 2 LV SAO/RIO 735 2 LV SA0/RI0 727 Ti LV

1.626 3.252 1.061 2.122 1.592

PAR IS

E-60 42587 010 1 LV 42569 010 2 LV RG730 010 1 ES SAO/R10 727 E 281 562 5 173 346 18991 D10 1 LV LHSO6 747 O ES PST TRE AF097 747 1 FY 5C934 727 1 5 P7403 LEO PZ302 LEC 1 P0502 7270 PU504 727 1 E 1.143 2.286 700 1.400 AR220 727 AR316 707 2 ES 18220 727 AR324 707 3 LV

1 ------0900C 1555 17050 0640*1 7 10000 1230+1 18000 ----5 1430+1 -2 -----18000 1808+1 ----5 18000 1505*1 ----5- 19300 1800+1 6 1935C 1330+1 ----5- 2045V 1655+1 1 ------21000 1610+1 --3-- 21000 1840+1 1 ------21200 1635*1 ---4--- 2150C 1530*1 -2 -----21500 1530*1 7 21500 1700*1

E 1.084 637 ----5-- 0900C ---- S40 4V084 707 LV 0O3OK*1 800 48052 707 2 EV 540/RIO -2 -----16000 ---- 5000 09373 735 Ti RIO PL62O LIO LV 1215K+1 LIII P1604 110 4 LV -2--5-- 16306 ---- SAO PL623 L 1 LV RIO PL62O L10 LV 12156*1 LIII PL604 110 4 FY 7 17356 ---- SAO PL623 L10 FY RIO PL620 L10 LV 12156+1 LIII PL604 TIO 4 ES ----5-- 18000 ---- 540 AR220 727 5 0700K+1 RIO 4R316 707 1 ES 540 41220 -2 -----18000 ---- 727 O 10006*1 RIO 48324 707 2 ES ---4--- 18000 ---- 540 41220 727 O 10306*1 RIO 49332 747 2 EV 7 18000 ---- SAO VP160 725 Ti RIO PL620 LV L10 12156*1 LIII PL604 L 1 4 LV 62020V ---- SAD 1N920 DOS LV 09156+1 LIII 05900 DOS 1 LV ---4--- 2020V ---- 540 BN920 DOS LV 11256+1 LIII DM974 085 2 LV 620200 ---- S40 85920 FY 085 11556*1 LIII BN974 DOS 3 ES 123456- 20450 06556+1 P4212 747 1 LV SAO/RID 7 2045C 0655K*1 P4212 740 1 LV SAO/RIO 1234567 21200 0740K+1 RG860 010 1 LV 540/RIO --3-5-- 22000 ---- S40 VP284 735 Ti FV RIO 64945 D8S 12208*1 CCS 04800 DOS 2 FV NICE 1.626 O 1.061 6-60 ____5__ 7045)J 1430*1 AF098 747 1 LV

176- Guia Pan rotas - Maio/80

1315C

0800*1 --3---- 21000 1450-o1 PANAMA CITO

ES FO 540/RIO 735 FY S40/RIO 727 LV SAO/RIO 727

2.168 1.274

QUITO

727

-2 -----08000 1400 ----5-- 2200C 1120*1 ROMA

-2---6 ---4-- ---4---

15306 0935*1 15306 1205+1 1800C 1245*1 1 ------18000 1445+1 --3-5 2020C 1610*1 1 ------2020C 1620*1 SAN FRANCISCO ---4-8- 20200 0950+1 123456- 2045C 1215+1 -7 2045C 1215*1 SAN IUAN 1 ------0900C 735 735 727

2135 --3-5-- 22000 2030*1

3.252 2.122 1 592

o ))Z

TARIFA EM USI

O .4 O

lOS IDA/VOLTA

0800+1

o O

6- 1345C

1 FY Ti 3 2 4 2

OPORTO

---4

----7 0750V ---6- 08100 ----5-- 08356 1234567 12300 1 ------14000

727 747 727 747 72S LiO LIO 747 707 707 D8S DOS D8S DOS 747 010 707 010 73S D85 010

1.1103*00

1234567

---4---

SAO AR220 RIO AR312 540 AR220 RIO AR332 540 VP160 RIO PL620 LIII PL604 P4450 90806 10800 540 1N920 LIII 05974 S40 IN920 LIII 05978 P4450 10810 R0802 90808 SAO VP284 RIO vA945 CCS 94820

SOIS LiRVílÇOES

8 20 SolhA

VI IAM 1 1 ------1 800C ---- 0645+1 ---4 18000 ---- 0645+1 ----7 1800C ----

0100I/IILOS

SANTA CRUZ -2-4-6- 1045C 1215 1---5-- 1415C 1545 --3---- 14150 1545

SAO RIO SAO RIO

0-60 VI

1.400 2.800 912 1.820 1.368

50931 727 TP396 707 2 S0931 73S Ti TP386 707 3 RG718 707 2 LV SAO/RIO 735 L 861 1.722 O 558 1.116 R0840 707 1 LV SAO/RIO 727 SAO R6342 727 Ti RIO 89084, 707 LV 809 AVO44 707 2 LV S.40 RG342 727 Ti RIO AV084 707 ES 100 AV080 707 2 LV RG870 707 2 LV SAO/RI0 727 SAO 18964 727 V SRZ L8950 727 1 5 08952 727 1 Y S40 L3964 727 O SRZ 08954 727 1 V SAO DM920 D85 LV LIII 5N978 D8S 1 LV 8 1.947 3.894 E 1.626 3.252 1.061 2.122 6-60 1.592 sAO RG342 727 Ti RIO AV084 707 ES 809 AVO1O 747 4 FY A0086 SSC 2 R SAD/RIO 735 SAO 49220 727 5 RIO 48130 747 1 LV SAO AR220 727 5 RIO 49124 747 2 LV SORO VP16O 725 VI RIO LAIJO 707 2 LV SA0 VP160 72S SI RIO LA172 707 2 El' 90704 707 4 LV SORO/RIO 73S AFO g A 747 1 ES SAO/RIO 727 .4E098 747 2 LV RG722 810 2 E? SAO/RIO 727 80718 707 3 ES 540/RIO 735 4F092 747 2 ES SAO/RI0 735 90766 DOO 1 ES SAO/RIO 735 90768 DTO 1 LV SAO/RIO 735 90720 010 2 ES SAD/RIO 727 E 721 1.442 5 493 986 R0878 707 1 ES SAO/RIO 727 SA0 VP204 735 TI RIO VA945 085 ES CCS 64914 008 3 ES E 1.626 3.252 1.061 2.122 6-60 1.592 A2569 010 1 LV 4Z587 010 2 LV SAO 4R220 727 O RIO 49112 747 1 ES SAO 49220 727 RIO 49110 747 2 ES RG734 DOO 2 ES SAO/RIO 727 89730 010 2 LV SAO/RIO 727 E 1.208 2.416 5 756 1.512 89920 DOS 2 LY P1212 747 2 LV SA0/RIO 735 D4212 741 2 LV SAO/RIO 73S E 880 1.750 5 518 1.036 SAO 99342 727 Ti RIO AV084 707 EV 809 AVOIO 747 2 ES SAO VA284 735 Ti RIO VA945 085 ES CCS 04960 008 2 LV LB/SC SC880 727 0 V LB964 727 O V LB952 727 O V

144

288

Nosso negócio é apenas Br asil e Chile. São Paulo a . Santiago Direto. FREQUENCIA

LII717

(

LINEA AËREA DEL COBRE S.A.

HORARIOS

DOSE DOAÇÕES

ES 'A

DESTINO SAIDA

CHEGADA

•CAJ o

ES ai

TARIFA EM US$

FRE000NCIA A O DESTINO

DE:

CONTINUAÇAO

1240 1315 1320 1145 1525 1330 1410 ---- 2055 ---4--- 1630C ---- 2240 1 ------16400 2030 --3-5-7 18250 2100

SAO ASU SAO ASU

E 452 285 LHSO2 747 1 00 AF091 747 1 Ei BR663 DiO O 09 RST TRE 89665 D10 O 60 KL793 010 1 El RG922 707 O Ei SR146 DiOO F P2403 LEU9 PZ502 LEU 1 P2405 LEC 1 PZ502 EEC 1 50111 727 1 80101 727 O 9

TOKYO JL021 ---4--- 1405V 0630*2 1-3-6-- 19300 1600*2 90830 SAIO PA212 123456- 2045C ---- NYC PA801 1335+2 ------7 20450 ---- SAO PA212 1335+2 NYC P4801 WASHINGTON - ---4--- 20208 ---- 0845*1 -----6- 20208 ---- 1015*1

OCO 707 747 741 740 74L

3 3 2 2

1234567

------7 14300 ---- 1030*1 18000 ---- ---4 1400+1 1 ------18000 ---- 1600*1 21000 1520*1 ----5 1 ------21258 1730*1 2125V 1730+1 --3 21258 1730+1 ----5 -2 -----21500 1630*1 ---4--- 2150C 1630*1

SAO RIO SAO RIO SAO RIO

904 570

6- 1845

540 PAULO --3-5-7 1800 12345-7 1845 6

O 5C884

73S O

DE: ltarario GMT -5 1 QU ITOS --3--6- 1100

1200

60884

735 1 9

1845

-2 -----1930

3.252 2.122 1.592

TARIFA EM USO

IDA IDA/VOLTA

HorarTo UMI -

RIO DE JANEIRO --3---- 2310

DE:

735 735

707 741L 747 74L 741 OCO

09300+1 ---- 09000*1 ---- 09000.1 1020V*1

707 3 6? RI0/SAO 727 740 FY 747 2 00 RIO/SAO 73S 741- E? 741- 2 E? RI0/SAO 735 DC8 3 69

TYO NYC TiO 600

90831 P4800 P4211 P4800 p 4211 J[022

2 5V FY 1 FY FY 1 FY 4 FY

nr.

---- 15400

WAS 89979 LIM BN921

085 0V DOS 3 FY

---- WAS 8N979 085 0V 14050+1 LIM 89921 D8S 2 0V

w4ulIl uIt4IDIII1tqj 991 +1

BUENOS AIRES -2 -----1730 7 2000 -2 -----2200 ---4 2200

727

07500.1 90831 ---- TYO P4800 07300-1-1 NYC P4201 ---- TYO PA800 07300*1 NYC P4201 12150*1 JL022

DE:

lural lo

HorarTo (,mi -7

1200

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1800 12345-7 1845

-2 -----1930

DE:

IQUITOS --3--6- 1115

O 'A

ANTI * 9 rI

S9O PAULO --3---- 2310

1.626 1.061 0-60 QD502 72 7 Ti KL792 010 2 FY RST TRO AR220 727 V AR112 747 2 69 AR220 727 9 ARMO 747 3 FY RG750 010 2 0V SAO/RIO SR147 DIO 3 00 58143 010 3 00 69145 010 3 6? 80768 010 2 El SAO/RIO D10 2 El SAO/RI0 90766

1.084 2.168 637 1.274

ZURIQUE

CIICAAAA

DE:

F 1.878 3.756 1.164 2.328 Y 69 69 SAO/RIO 727 FY 00 540/RIO 73S FY FY SAO/RIO 730

E Y El SAO 89920 085 UM BN974 DOS 1 60 SAO 8N920 D85 FY LIM BN974 085 1 0V

OBSERVAÇÕES «

'Ao O 'A

IlororlO SANTIAGO

NORARIOS

<T SAIDA

IDA IDA/VOLTA

1234567

----5-- 08100 1 ------08358 ------7 08450 --3---- 08459 -2 -----10459 -2-456- 10500 1 ------11309 1 ------1400C

Av. São Luís, 170. Fone: 257-8844 São Paulo - SP Consulte seu agente de viagem.

rlr.

0945E+1 09550*1 1405E*1 1405E*1

RIO DE JANEIRO -2 -----1730 05300*1 0450G+1 ----5-- 1920 06100*1 --3---- 1920 7 2000 06000*1 07300*1 ----5-- 2150 6 2200 07100*1 7 2200 08300*1 -2 -----2200 08300*1 2200 08300+1 ---4 SALVADOR 0330*1 --3---- 1920 SAIO PAULO -2 -----1730 ---- 08200+1 1920 06300*1 ----5 --3 1920 0750C*1 7 2000 ---- 09550*1 2200 09I0C*1 6 10408+1 7 2200 -2 -----2200 10400+1 ---4- 2200 1040V*1

AR111 AR113 SR142 S9144

747 747 010 010

AR11I 80767 R0769 481 13 KL791 R0751 SR146 SRi 42 SR144

747 010 010 747 210 DIO 010 010

90769

010 1 6V

3 2 4 4

2 1 2 1 1 1 2 2 aio 2

00 00 09 6?

69 69 69 5V 60 RST TIRE E? 6V E? 00

ZRI-I 99111 60 747 RIO VP285 735 3 Ti R0757 010 2 60 RI0/SAO 727 90769 010 3 60 RIO/SAO 727 RIO AR113 747 6V SAO SC932 727 2 Ti RG751 010 2 69 RIO/SAO 727 58146 010 3 0? SR142 010 3 0V SR144 010 3 FV

Maio/IO - Guia Panrotas - 177

CONSULADOS

A Oremar está em Brasília para resolver todo e qualquer visto consular. A OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de vistos consulares. E só você entrar em

ÁFRICA DO SUL

Chancelaria

BRASILIA — DF Avenida das Nações, Lote 06 Setor das Embaixadas Tela.: 223-8189/8087/4873 Horário: 09:00/12:30.15:30/18:00

BRASILIA— DF SHI - Sul QL-10 ci. 9 c/20 Tel.: 248-3525/23 Exp.: 09:00-14:30 hs. - 2a. e 5a. 09:00 - 12:00 hs. - 6a.

Consulados

Chancelaria 09.:00-12:00 hs. - 2a a 6a.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 116- 9?andar Tel.: 285-0299 - 245-3939 Horário: 09:00112:30 hs. Assessoria de Promoção Turística Praça do Flamengo, 116- 99andar Tel.: 285-0299 SÃO PAULO Praça Dorl José Gaspar, 134 9' andar - ci. 92/93 Tela.: 259-9255/9456/9656 Horário: 08:30/16:00 lis.

ALEMANHA OCIDENTAL

nossa conta.

(República Federal da Alemanha) EMBAIXADA BRASILIA— DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243-7466

TO UROP

Consulados Gerais

BRASIL

.4 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro Salas 203/4 - Teis. 226-2458 - 226-0698 Telex: 0611580 SÃO PAULO Av. 1 piranga, 324 - Bloco C - lo, andar Edifício Investimento PABX: 258-1244 IABAV 2471 Telex: 01121763 RIO DE JANEIRO R. Dom Gerardo, 63- 3o. andar Gr, 301/302 Tel.: 253-3539 (ABAV 250) Telex: 02123740

SANTOS Tel.: 34-5411 Telex: 0131129

BLUMENAU Tel.: 22-0481 Telex: 0473198 CURITIBA Tal,: 22-2411 - 22-2063 Telex: 041 5395 PORTO ALEGRE Tels,:25-6138 - 24-6969 Telex: 0511638

EBT: 080067800.1 e 090002900.5

178- Guia Panrotas - Maio/80

CURITIBA-PR Avenida João Guaiberto, 1237 Te).: 22-2322 PORTO ALEGRE— RS Rua Professor Anfles Dias, 112 11'andar - Tel.: 24-9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4?sndar Tei.: 224-3530 - 224-3488 Horário: 08:30/12:Q0 lis. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pres. Carlos de Campos, 417 Tel.: 225-7220 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO — SP Av. Faria Lima, 1383- 129 TeL: 814-6644 Horário: 08:30112:00

ALEMANHA ORIENTAL (República Democrática Alemã) Chancelaria BRASILIA — DE SHI— SUL 1/3-Casa 17 Tel.: 248-1437 CP - 131971 Consulados

UBERLANDIA Tel.: 234-9729

ARGÉLIA Chancelaria BRASILIA - DE QI-9. cJ. 2 c/15., Lago Sul Tel.: 248-1435/4039 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/18:00 hs.

ARGENTINA

nossos escritórios e o resto é por

RIBEIRÃO PRETO Tel.:25-1 375 Telex: 0166102

ARABIA SAUDITA

Chancelaria

contato com um de

CAMPINAS Tel.: 31-1999 Telex: 0191262

Endereços

SÃO PAULO - SP 1W. Nove de Julho, 1076 Tel.: 256-7560 Horário: 09:00116:00 (Representação Comercial)

Chancelaria BRASILIA - DF Edifício Venánclo VI - 4?andar Tel.: 224-163912639/3639/4639 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Almirante Barroso, 706- 1a Tel.: 73-5623 Horário: 08:00/13:00 1TAJA1 —SC Rua Hercilio Luz, 53, 5/303 Tel.: 44-0791 PORTO ALEGRE— RS Rua Prof. Armes Dias, 1121?andar - Tel.: 24-6799 Horário: 09:00/12:00 hs. RECIFE - PE Caixa Postal 36 Tel.: 326-5378 Horário: 12:00/19:00 hs. RIO DEJANE1RO—GB Praia do Botafogo, 242 Tel.: 226-6299 Horário: 12:00/17:00 hs SANTOS - SP Rua João Pessoa, 60. -80. an. Tel.: 33-5264 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO - SP Rua Araujo, 216- 80. andar Tel.: 257-6840/591915628 Horário: 09:00/14:00 URUGUAIANA— RS Av. Gen. Flores da Cunha. 1856 Tel.: 412-1925

AUSTRALIA Chancelaria BRASILIA - DF SDS Edifício Venánclo IV, 5o. andar, salas 513/524

TeIs.: 223-4179/617917179 Caixa Postal: 11-1256 Horário: de 2a. à 5a. feira. 08:30/12:30 h5. - 13:30/17:15 hs às Sas. feiras. 08:30/12:00 hs. - 12:30/14:30 hs Consulados RIO DE JANEIRO — GB E. B. do Flamengo, 22 - apto. 202 Tel.: 245-99/75/3030 Horário: 10:30/12:00 hs.

AUSTRIA Chancelaria B R AS 1 LIA - DE SAS Av. das Nações, lote 40 TeIs.: 443-3111/3421/3373,3231 CP. 07-1215 Horário 10:00/13:00 tis. de 2a. à 6a. feira Consulados

RIO DE JANEIRO - GB R. Visconde de Albuquerque, 694 lo, andar- TeIs.: 274-9899 e 274-3722

RIO DE JANEIRO As. Atlântica, 3804 TeI.: 227-0040 Horário: 09:30/11:30 hs. SAO PAULO Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282-6223 Horário: 09:30/11:30 hs.

BÉLGICA Chancelaria SES - As. das Nações, lote 32 Tel.: 243-1133 CP: 07-1197 Horário: 10:00/12:00 h5. de 2a. á 6a. feiras Consulados

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 161 40. andar - Tel.: 34-6497/8194 CP: 116 Horário: 09:00/12:00 ris.

BRASILIA - DF SES As. das Nações, lote 11 TeIs.: 225-0114/0030/0001/0034 Horário: 09:00/13:00 e 16:00 18:00 Os.

SAO PAULO - SP As. Paulista, 2073 . Horta 1 130. TeIs.: 287-7892/6749 Horário: 09:00/13:00 lis.

Consulados

Chancelaria

BELO HORIZONTE — MO Rua Gonçalves Dias, 82 Tel.: 21-7230 Horário: 08:30/13:30 lis.

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 14 Tel.: 225-4202 e 225-2567 Horário: 08:00/12:00 e 14:00/ 17:00

VITORIA - ES Edifício Martinho de Freitas Rua Marcelino Duarte, 48 90. andar 5/ 906 Tel.: 3-5047

BOLIVIA Chancelaria BRASILIA - DF SQS — 206 — RI. Rapto. 303 TeIs.: 244-272610926 242-3341 Horário de 2a. à 6a. feira 09:00/13:00 e 15:00/18:00 lis. BELO HORIZONTE - MG Rua Junquilas, 276 Tel.: 332-5791

RIO DE JANEIRO —GB Praia do Flamengo, 180 TeIs.: 205-8192/265-9507 Horário: 09:00113:30 lis. SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 335 A p to. 902 Teel - 247-4588 SP,O FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilonga, 193 Tel.: 198 Horário: 09:00/13:00 lis.

CAMPO GRANDE— MT R. 26 de A g osto, 384 . 20. s/23 Tel.: 383-1191

SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1.470-70. an. Horário: 08:30/13:30 lis.

CORUMBA - MT Rua 13 de Junho Ed. Pantanal GRAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos, s/n Cd. Vassilakis Bloco Rapto. 104 . 2o. andar

SAO PAULO - SP Rua Ca p . SaIorno, 80-7o. an . S/11 Fone: 227.0312 Horário: 09:00/13:00 lis.

CURITIBA PR Rua Dr. Faivre, 18 - l9 andar TaIs.: 34-9982 - 33-0524

CANADÁ

RECIFE - PE Rua Ernesto de Paula Santos, 116 Ci. 203- Tel.: 24-5210

PORTO ALEGRE - RS Praça Oswajdo Cruz, 15 Ci. 807 Tel.: 25-7832

SANTOS - SP Rua 15 de Novembro, 161 Tel.: 31-7775

BELEM -PA As. 16 de Novembro, 300 Tel.: 222-9576

PORTO ALEGRE — ES As. Julio de Castilhos, 435 TeIs.: 25-5455 e 24-1520

CHILE

CACERES - MT Rua Duque de Caxias, 52

SANTOS - SP Rua Pedro II, 16-30. andar

MANAUS - P,M Rua Barroso, 355 - sala O TeIs.: 236-5410/5360

RIO DE JANEIRO— RJ Praia do Flamengo, 82 -apto. 202 Tel.: 225-9593 Horário: 09:00/13:00

Chancelaria

BELO HORIZONTE - MG As. Carandai, 115-250. andar Tel.: 26-9422

FORTALEZA— CE Rua Pessoa Anta, 38 Tel.: 1-1736

RECIFE - PE Rua Floriano, 505 (Representação)

SALVADOR -BA (Edifício Wildberger) As. dos Estados Unidos, S/o TeIs.: 21-244 e 23-920 Horário: 10:00/12:00 hs.

CORITIBA - PR Rua Mal. Floriano, 228 170. a. CL 1707 - Tel. :24-6795 PORTO ALEGRE— ES Rua Sete de Setembro, 1069 Tel.: 24-6085

SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 854-50. andar Tel.: 287-2122/2601/2234/2213 Horário: 10:00112:00 lis. 14:00/16:30 lis.

CHINA (REP. POPULAR) BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 51 Tel.: 244-0277 Horário: 09:00/12:000 15:00/17:00 Consulado Representação São Paulo China Turismo Praça da Liberdade, 90. 30. andar Tel.: 35-5155/5166

COLÔMBIA Chancelaria

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 16 Horário: 10:00112:00 lis. 14:00/16:30 hs.

BRASILIA - DF SQS 113- Bloco C apto. 105 Tel.: 243-2430

RIO DE JANEIRO — RJ As. Presidente Wilson, 165 Go. andar- Tel.: 240-9912 Horário: 10:00112:00 hs. 14:00/16:30 Os.

CORÉIA (REPÚBLICA)

Consulados SAO PAULO - SP R. Bom Pastor, 905 Tel.: 2742951/273-2781 e 287-9332 Horário: 09:00/12:000 14:00 17:00

COSTA DO MARFIM Chancelaria BRASILIA - DF Sen -As. das Nações, lote 9 TeIs.: 226-6525/5810/6210 0716 Horário: 09:00/12:30 e 15:30 18:00 lis. SAO PAULO - SP Rua 7 de Abril, 261 90. andar s/902/03 Teis.: 37-1022/239-2380 Hor.: 09:00/11:00 lis.

COSTA RICA

Chancelaria

Consulados

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 94 -60. andar Ci. 604/7 - Tel.: 34.3553 Horário: 08:30/13:00

Consulados BELEM -PA E. Benlanllns Constant, 1303 A p . 203 MANAUS - AM Rua Lauro Cavalcantl, 207

Chancelaria BRASILIA - DF SMU —08 - Trecho 14 lote 4 Tel.: 248-0646 Consulados RECIFE - PE Rua RUI Barbosa, 1654 (esplrsh.) Tel.: 268-6185 RIO DE JANEIRO —GB Rua Almirante Salgado, 118 Tel.: 243.3330 Horário: 09:00/11:00 hs. SAO PAULO - SE Av. Dr. Arnaldo, 1.947 Tel.: 62.9966 Horário: 09:30/13:00 lis.

DINAMARCA Chancelaria BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Tel.: 242-8211 Horário: - 09:00 às 12:30 hs. Maio/80 - Guia Panrotas - 179

Consulados RIO DE JANEIRO— Ri Rua Barão do Flamengo, 226o. andar - Tel.: 205-5046 Horário: 09:30/16:00 hs. SAO PAULO - SP AI. Joaquim Eugenio de Lima, 1.201 - Tel.: 287-3278 e 288-2482 Horário: 09:00112:00 e 13001 16:30 hs.

EGITO Chancelaria BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Tela.: 225-8517 e 225-8342 Horário: 09 :00115:00 hs.

RIO DEJANE1RO—GB Rua DuvIvier, 43 apto. 2011202 Tela.: 237-02001020911008 Horário: 09:00/13:00 hs. SAO PAULO Av. Bernardino de Cam pos, 98 Teis.: 285-45161289-0309 Horário: 08:00113:00 hs. BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 867 5/607 Tel.: 224-6537 CAMPINAS - SP Vice Consulado Av. Princesa D'Oeste, 1645 4o. andar s/41 Tel.: 51-0355 CURITIBA-PR Vice Consulado Rua Visconde do Cerro Frio, 229 Tel.: 246-1408

EL SALVADOR Chancelaria BRASI LIA -DF SI-li -Sul-Q13 Cl. 4 casa 6 Tel.: 248-1004 Horário: 09:00/13:00 hs. Consulados SANTOS - SP Rua Valdomiro Silveira, 1 (Boqueirão) Tel.: 43-418 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 20. andar s/206 Tei.: 285-0845 Horário: 08:00/12:00 hs.

EQUADOR Chancelaria BRASILIA - DF SQS 114, Bloco A, apto. 506 Tel.: 244-0686 e 244-0334 Horário: 09:00/13:0015:00/19:00 Consulados RIO DEJANEIRO — RJ Rua Miguel Lemos, 41 -sala 1101 Tel.: 257-8774 Horário: 08:3011100 hs. SAO PAULO—SP Av. Paulista, 807 - 2o. sala 201 Tei.: 288-9708 Horario: 13:00/17:00 hs.

ESPANHA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 44 Teia.: 242-1074/243-3361 Horário: 09:00114:00 hs.

LONDRINA - PR BR 369— km 148 Tel.: 23-0624 SAO JOSE DO RIO PRETO Vice Consulado R. Voluntários de S. Paulo, 3066 90. andar - Ci. 910 Tel.: 32-2599 PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1234 Tel.: 24-0738/25-3066

NATAL-RN Vice Consulado Rua O. Filgueira, 764 Tel.: 222-7222 SAO LUIZ -MA Rua 14 de Julho, 182 Tel.: 2-1194 ESTADOS UNI

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações Unidas, lote Te;.: 223-0120 Horário: 09:00/12:00 e 13:30 17:00 hs.

RECIFE (Vide Consulado) Rua do Riachuelo, 105- C I . 801 Tel.: 221-280414544

MACEIO - AL Vice Consulado R.Jornailsta Augusto Vaz F. 1012 Tel.: 3-6719

VITORIA - ES Praça Costa Pereira, 52 -90.

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 Tel.: 223-0990/0890/0399 Horário: 0900113:00 e 15:30/ 18:00

RECIFE— PE Rua Gonçalves Mala, 163 Tel.: 221-1412

SAO PAULO - SP Rua Padre João Manoel, 933 Tel.: 852-1321 Horário: 08:30112:30 e 13:30115:20 hs. Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- lo. andar

Consulados

SAO PAULO - SP Av. Senador. Queiroz, 96 - 80. TeL:228-1141e227-2522 R. 132 Horário: 0800/12:00 e 13:30 17:00

PORTO ALEGRE - RS Rua Cel. Jesuino, 421 s/ 901/2 Tel.: 33-5277

Rio GRANDE— RS Vice Consulado Rua 24 de Maio, 125 Tel.: 426

BELEM -PA Vice Consulado Rua Jerônimo Plmentel, 61 Tel.: 22-0637

SALVADOR - BA Avenida Heitor Dias, 2695

Chancelaria

SALVADOR - BA Av. 7 de Setembro, 73179 Tel.: 247-8870

SALVADOR - BA R. Marechal FIOriano, 21 - Canela Tel.: 245-9055

RIO DE JANEIRO - Ri Rua Paissandú, 7-40. andar Tel.: 225-6145-225-8159 Horário: 08:00112:00 e 13:00 16:00

FRANÇA

FLORIANOPOLIS - SC Vice Consulado Rua Vitor Meireiles, 38 - 20. and.

URUGUAIANA— RS Vice Consulado Rua Sant'ana, 3258 Tel.: 559

RECIFE - PE (A/C - Casa da Borracha) Rua da Palma, 328

BELEM -PA Avenida Oswaido Cruz, 165 Tel.: 223-0800

RIO DE JANE1RO—GB Av. Presidente Wilson, 147 Tel.: 292-7117 Horário: 09.00/1200 e 13:30 15:30 hs.

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Vice Consulado Av. João Pessoa, 1124 Tel.: 133

PORTO ALEGRE - RS Rua Comendador Azevedo, 224 Tel.: 22-7188

Consulados

BAGE— RS Vice Consulado R. Moo. Costabile Hipolito, 452 Tel.: 2-3674

FORTALEZA - CE Vice Consulado Rua General Sampalo, 985 Tel.: 21-1646

180- Guia Panrotas - Maio/80

MANAUS-AM Vice Consulado Rua da instalação, 96 Tei.: 234-) &26

FILIPINAS Chancelaria 8RASILIA— DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tel.: 223-5143 Horário: 09:00/13.00 e 14:00 18:00 hs.

Consulados RECIFE - PE Av. Dantas Barrelo, 1200-90. Tel.: 224-6722 e 224-0931 RIO DEJANEIRO — RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 80. andar - Tel.: 283-9812 Horário: 09:00/12:00 hs. SAO PAULO - SP Avenida Paulista, 2073 -270. a. Tel.: 287-9522 - 287-9509 Horário: 09:00112:00 hs.

GABAO Chancelaria BRASILIA - DF SHIS - Qi 13 ci. 4 Casa 13 70-474 Tei.: 2483536 Horário: 09:00/1500

GHANA Chancelaria

FINLÂNDIA Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, 27 Tel.: 242-8555 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA— DF SQS 111, bloco B - apto. 503 Tel.: 243-9992 - 244-2045 Horário: 09,00/14:00 hs.

GRÃ-BRETANHA

Consulados

Chancelaria

BELEM -PA Avenida Senador Lemos, 377

BRAS1L1A—DF SES - As. das Nações, lote 8 Tel.: 225-2710/2625/2945/ 2545/2745 Horário: 08:30/12:30 e 14:30/ 17,30

BELO HORIZONTE —MG Rua Quatro, 1907 (Cid. mdi.) Tel.: 225-2864

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto BinS, 490 - 20. an. Tel.: 23-8388

RIO DE JANEIRO — RJ Av. AIm. Barroso, 22- 80. an. Te 1.: 244.27 72 Horário: 10:00/15:00 lis.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 20. andar - Tel.: 225-7252 Horário: 08:30112:30 e 14:00/ 17.00 SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1938 -170. andar Tel.: 287-7722 Horário: 08:30112:00 e 1400/ 17:00

GRÉCIA

SAO PAULO - SP Avenida Liberdade, 21 - g o. an . 1'e 1. :34-50 70 Horário: 10:00/2:00

HOLANDA Chancelaria SES - Av. das Nações, lote 5 Tel.: 223-2025/2920/2870 Consulados

Chancelaria BRASILIA— DF SHI - Sul Quadra 1 4114 casa 11 Tel.: 248-1117 Horário: 09:00/14:00 hs.

BELEM -PA Av. Conte. Castilhos França, 346 Tel.: 22-088210682 BELO HORIZONTE — MG Rua Plombagina, 92 Tel.: 444-1942/9180

Consulados RIO OEJANEIRO — GB Praia do Flamengo, 382 Tel.: 225-3111 Horário: 09:00113:00 lis. SAO PAULO - SP Av. Paulista, 1499- 110. andar Tel.: 289-0178 Horário: 09:00/13:00 lis.

GUATEMALA Chancelaria BRASILIA— DF Edifício Venaricio IV. sala 316 Tel.: 223-9122 Horário: 09:00/14:00 lis. Consulados RECIFE - PE R. dos Pernambucanos, 82 Tal.: 22-2350 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 173-70. andar Tel.: 232-3371 Horário: 09:00112:00 SAO PAULO - SP Rua Veneza, 221 Ter.: 853-9818 Horário: 09:00113:00 lis.

GUIANA Embaixada BRASILIA - DE SDS - Ed. Venãncio Iii 4o. andar - 5/410/414 Tel.: 224-922914397 Horário: 09:00115:00 hs.

HAITI

CURITIBA-PR Rua Mal. Fioríano, 96 80. andar sf803 Tel.: 22-0097 FLORIANOPOLIS —SC R. Antonio Eleuterio Vieira, 17 Tel.: 22-0093 FORTALEZA-CE Rua Fioriano Peixoto, 735 2o. andar s/201 Tel.: 226-4860 - 224-3918 MANAUS - AM C/O Feber Representações e Com. Ltda. Rua Guilherme Moreira, 181 Tel.: 234-1266 PORTO ALEGRE - RS Av. Nilopolis, 117 Tel.: 25-3933 - 25-3970 RECIFE - PE Av. Guararapes, 154 lo. andar 5/120 Tel.: 224-4181 RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano, 133 Tel.: 23-84218 RIO DE JANEIRO — GB Rua Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246-4050 Horário: 0900/1400 lis. SALVADOR - BP, Rua da Bêlgica, 10 5f604 Edifício D. João Vi Tel.: 242-1749

IRLANDA

Chancelaria

Consulados

BRASI LIA -DF SHI -Sul QL 10, Ci. 5 casa 3 Tel.: 248-1471

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Fonseca Telas, 18 Tel.: 254-0960 Horário: 14:00118:00 lis.

Consulados CURITIBA-PR Pça. Rui Barbosa, 537 TeL: 24-9911

SAO PAULO —Sp Av. Paulista, 2006 - 50. andar s/514 Tel.: 287-6362 Horário: 14:00117:00 hs.

GOIANIA —GO Av. Golas, 971 - a pto. 604 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 189, 120. andar si 201 Tel.: 22-0926 RIO DEJANEIRO — GB Av. Nra. de Co pacabana, 1183 5/1104 Horário: 09:00113:30 lis. SAO PAULO - SP R. Beneficiência Portuguesa, 24 100. andar - s/104 Tel.: 228-9740 Horário: 13:00/17:00 hs.

ISRAEL Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lota 38 Tel.: 244-767517875/5886 Horário: 08:30/16:30 hs. SAO PAULO - SP Rua Lu i s Coelho, 308 - 70. an. Tel.: 257-2111 -2814 RIO DE JANEIRO - GB Av. Ns. de Copacabana, 500 100. andar Teis.: 256-279412795 Horário: 09:00112:00 lis.

HUNGRIA

ITÁLIA

Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações. iQte 19 Tel.: 243-0822/0836/0842 0847/0854 Horário: 09:00/13:00 hs.

ÍNDIA

Chancelaria BRASILIA— DE SES - Av. das Nações, lote 30 Tel.: 244-0044 Horário: 08:30/13:00 e 16:00/19,00 lis. Consulados

Chancelaria BRASILIA - DE Venáncio VI - 50. and. SCS Tal.: 226-1545/1585 Horário: 09:00/13:00 e 14,00117.130 hs.

INDONÉSIA Chancelaria BRASILIA - DE SCS - Ed. Central - 50. andar Tel.: 226-2737/194210382 Horário: 08:00/15.00 lis.

IRA Chancelaria

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 70. andar Tel.: 262-9492 Horário: 09:00/12:00 hs. SAO PAULO-5P Av. Higienôpolis, 436 Tel.: 826-9022 9612 Horário: 09:00112:00 hs. BELO HORIZONTE— MG Rua Curitiba, 705 Tel.: 226-7990 CURITIBA - PR Rua Barão do Cerro Azul, 198 Tel.: 223-877 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 T8I.: 334-078

SANTOS - SP Rua XV de Novembro, 15719 Tel.: 34-7814 - 32-1335

BRASI LIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 Tel.: 242-39981769617710 Horário: 09:00112:00 a 14:00/17:00 hs.

SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1698 - 30. Tal. :813-0522 Horario: 09-00/12-00 hs.

Chancelaria

VITORIA-ES CIO Brashol Mec. Ltda. Av. Vitoria, 2588 Tel.: 227-070412186

BRASILIA — DF SES - Av. das Nações, lote 64 Tel.: 243-180412158 Horário: 09:00/15.130 hs.

BRASILIA - DE Av. das Nações, lote 15 Tel.: 223-8462/7272 Horário: 10:00114:00 lis.

Chancelaria BRASILIA - DE SHIS QI - 15 GB Casa 6 Tel.: 223-9087

HONDURAS

IRAQUE

RECIFE - PE Av. Guararapes, 210-90. an. Tel.: 224-0638

1 UGOSLAVIA

Maio/80- Guia Panrotas - 181

Consulados

SAO PAULO — SP Rua Almirante Pereira Guimarães, 258 Tel.: 263-653916540 Horário: 10:00/1400 hs.

BELO HORIZONTE - MG Av. Antonio Carlos, 8111 Tal.: 441-4830

JAPÃO Chancelaria BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 39 Tei.: 242-6886/6983/6552/ 6543 Horário: 09:00/12:00 e 13:30/ 17:30 hs.

RIO DEJANEIRO — GB Rua Dona Mariana, 39 Tel.: 226-1058 Horário, 09:00113:00 lis. SAO PAULO — SP As. Paulista, 688 - 160. andar Tel.: 288-2399/2514 Horário: 08:00/13:00 ha.

BELEM —PA Travessa Pres. Pernambuco 352 Tel.: 222-1900/2601

BRASILIA - DE SOS 106, bl. K, a pto. 304 Tel.: 242-3188/243-5266 Horário: 08:00/14:30 lis. 2a., 5a. e Sábado

MARROCOS

MANAUS - AM Rua Lima Bacury, 255 Tel.: 232-2000 - 234-2521

Chancelaria

PORTO ALEGRE— RS Av. Joao Obino, 467- Petropol. Tel.: 32-1799/152711927

BRASILIA — DF SOS-308, bi. 8- a p to. 402 Tel.: 242-5849 - 243-7747 Horário: 09:00/14:00 hs.

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 30. Tel.: 224-1930

SAO PAULO - SP Av. Paulista, 475 - 70. andar Tel.: 287-0100/0306 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 lis.

JORDÂNIA Consulados SAO PAULO - SP As. São João, 755 - 40. and. sf42 Tel.: 223-4302 Horário: 14:30/16:30 hs.

MÉXICO Chancelaria BRASILIA - DE Av. das Nações, lote 18 Tel.: 244-1011/1211 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 -s/ 301 Tel.: 265-2044 Horário: 10:00/15:00 lis. SAO PAULO - SP Rua México, 706 Tel.: 280-7343 Horário: 09:00/13:00 e 16:00/18:00 lis.

NICARÁGUA

Chancelaria BRASILIA - DE SHI - Sul., QIO1. conj. 02, casa 1 Tel.: 248-0048/163411701/ 0645 Horário: 09:00/15:00 lis.

LÍBANO Chancelaria BRASILIA-- DF SES - As. das Nações, lote 17 Tel.: 242-4801/4924 Horário: 09:00/13:30 e 15:30/ 18:00 lis.

182- Guia Panrotas - Maio/80

BRASILIA— DE SHI - Sul, QI A/2, Casa 19 Tel.: 248-0478 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 287- Ci. 42 Tel.: 21-6563 Horários: 09:00/12:00 lis. RIO DE JANEIRO — RJ R. Barata Ribeiro, 67 apto. 801 Tel.: 287-1056 Horárlo:09:00/12:00 hs. SALVADOR - BA Rua Manoel Barreto, 324 Tel.: 7-1555-7-3298

SANTOS - SP As. Guarapiranga, 1389 . Socorro Tel.: 246-5322 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/ 16:00 lis. VITORIA— ES Av. Governador BIey, 186 s/1006 . TaI.: 223-7111 Horário: 14:00/18:00 lis.

PANAMÁ Chancelaria BRASILIA - DF SQN - 202 bi. F a p to. 403 Tel.: 223-2339 Horário: 09:00/13:00 lis.

Chancelaria

Consulados

BRASILIA — DE SES - Av. das Nações, lote 28 Tel.: 243-8720/8722 Horário: 08:30/12:00 e 14:00117:00 lis.

SANTOS - SP Rua Tocantins, 91 a pto. 22 Tal.: 42-856 Horário: 14:00/18:00 lis.

Consulados BELEM -PA Av. Castilhos Franca, 324

Chancelaria

KUWAIT

BRASILIA - DE SDS - Edifício Venânclo II 40. andar Tel.:223-7839/225-0803 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 hs.

NORUEGA

Chancelaria

RIO DE JANEIRO - GB Praia do Flamengo, 200- 100. Tel.: 265-5252 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:30 hs.

NIGÉRIA Chancelaria

LÍBIA

Consulados

CURITIBA—PR R. Mal. Deodoro, 51 -60. andar Tel.: 24-3861

SAO PAULO — SP Rua Jose Bonifácio, 209 5o. andar -si 501 Tel.: 239-0618 Horário: 08:30/12:30 e 14:00/ 17:00 lis.

BELO HORIZONTE —MG Rua Sagarana, 57 Bairro de Santo Antonio Tel.: 223-6769 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 lis. FORTALEZA - CE Rua Borla, 90 Tel.: 231-2822 Horário: 08:30/12:30 hs. MACEIO - AL Pça. Professor Arthur Ramos, 732 Jaragua - Tal.: 221-1973 Horário: 07:30/17:30 hs.

SAO PAULO - SP Rua Major Sertórlo, 212 70. andar - Tel.: 259-0935 Horário: 08:00/12:00 ha.

PAQUISTÃO BRASILIA - DE SH1G —Sul - Av. W-3, Quadra 704, bI. M - c/9 Tel.: 224-292216842 Hor.: 08:30/13:00 e 14:00117:30

PARAGUAI Chancelaria BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 Tel.: 44-8649/49-9449

PARANAGUA - PR Av. Gabriel de Lara, 1471 Tel.: 22-0605 Horário: 09:00/11:00 e 14:00/17:00 hs.

Consulados

PORTO ALEGRE - RS Rua Visconde de Calru, 12 100. andar - Tal.: 24-4010 Horário: 08:30/11:30 e 13:30117:30 hs.

CAMPO GRANDE - MT Rua XIV de Jullio,.461 5115

RECIFE - PE Rua da Estreia, 107 Tal.: 268-5466 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 RIO GRANDE— RS Rua Marechal Elorlano, 176 Tei.: 2.1611 Horário: 08:30/11:30 e 13:301 17:45 hs. RIO DEJANEIRO — GB Rua da Glória, 122/102 Tal.: 242-9742 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/ 16:00 lis. SALVADOR-BA Rua Portugal, 17 s/ 904 Tel.: 242-0414 Horário: 09:00112:00 e 14:00/18:00 lis.

BOA VISTA - RR Rua Cuiaba, 361 Tel.: 193

CORUMBA - MT Rua Antonio João, 126 CURITIBA - PR Rua Voluntários da Pátria, 475 100. andar Tel.: 23-9010 FOZ DO IGUAÇU - PR Rua Argentina, 1044 GUAI RA - PR Rua número 2 Esq. Alameda a pto. 2 LONDRINA - PR Rua Higienópolis, 224 Tel.: 1372 NITEROI - GB Alameda Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR Rua Roque Barnaiha, 428

PORTO ALEGRE - RS Pça. D. Feliclano, 39s/ 601 Tel.: 25-0582 PUERTO MURTINHO Rua Cel. Ponca, 598 RIO DE JANEIRO —GB As. Prado Jr., 2975/602 Tel.: 275-1546 Horário: 09:00/13:00 hs.

PORTUGAL Chancelaria BRASILIA — DE Eflcício Venáncio III 30. andar Tel.: 248-1272/0420 Horário: 09:30/13:30 hs. Consulados

SANTOS - SP Rua Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4-4809

RIO DE JANEIRO —GB Av. Presidente Vargas, 62 -40. Tel.: 233-7623/8736 Horário: 09:30/13:30 lis.

SAO PAULO - SP Lgo. do Paissandu, 72s/1011 Tel.: 227-8495 Horário: 09:00/13:00 hs.

SAO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 -40. andar Tel.: 278-8253/9531 Horário: 09:30/13:30 hs.

PERÚ Chancelaria BRASILIA - DF Av. das Nações, lote 43 Tel.: 42-9435 Horário: 09:00/14:00 e 16:00/18:00 lis. Consulados

REPÚBLICA DOMINICANA Chancelaria BRASILIA— DE SQS 111, Bloco E, a p to. 602 Tel.: 243-0723 Horário: 10:00/13:00 lis.

RUM ËN IA Chancelaria

CURITIBA— PR Rua Coronel Dulcidio, 387 Horário: 09:00/13:00 lis. MANAUS - AM Rua Rocha dos Santos, 85 Tel.: 1372 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314 Tel.: 225-8565 Horário: 09:00/13:00 lis. SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1794- 20. 5/2A - Tel.: 813-9526 Horário: 09:00/13:00 hs.

BRASI LIA - DF As. das Nações - SEN. Lote 6 Tel.: 225-8992/226-0746 Horário: 09:00/13:00 lis. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cosrne Velho, 526 Tel.: 285-1939 Horário: 09:00/12:30 lis.

FORTALEZA -CE Rua Bons, 90- Tel.: 31-2822/ 0177 ITAJAI —SC As. Coronel Eugenio M ilier, 53 Tel.: 44-0522/0223/0023 PORTO ALEGRE — RS Rua Almirante Tarnandarã, 444 Tel.: 22-6727-22-7268 e 22.9170

Consulado SAO PAULO —SP As. Paulista, 326 - 170. andar Tel.: 285-5578/0060 Horário: 08:00/14:00 lis.

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 90. an. Tel.: 246-5226 Horário: 10:00/12:00 lis.

Chancelaria

SP,O PAULO — SP Rua Gabriel dos Santos, 124 Tel.: 66-2513 - 66-4106 e 66-8227 Horário: 10:00/12:00 hs.

BRASILIA - DF SES —As. das Nações, lote 29 Tel.: 243.1444 Horário: 08:30/12:30 e 15:00/ 18:00 lis.

SUÉCIA

TAILÂNDIA Chancelaria BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10 Tel.: 224-6943/224.7943 Horário: 09:00/12,00 e 14:00/ 17:00 lis.

TCHECOSLOVÁQUIA

RIO DE JANEIRO — RJ Praia do Flamengo 344-90. an. Tel.: 205-8552 Horário: 10:30/16:30 hs.

Consulados

SALVADOR - BA R. da Elárida, 235 Tel.: 245-6459 SANTOS - SP Praça Rui Barbosa, 23-lo. an . Tel.: 31-8565 SAO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 30. andar Tel.: 881-9097/9086 Horário: 9:30/ 12:00 hs.

BRASILIA— DE As. das Nações, lote 21 Tel.: 243-1263 e 243-1265

RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 -s/ 601/4 Tel.: 222-2729 SAO PAULO — Sp Rua Barão de Itapetininga, 255 2o. andar - Cj. 215 TeIs.: 35-6554 - 35 . 3002 e 36-2457 Horário: 09:00/11:30 hs. 3a, 5a e 6a feira -

TRINIDAD & TOBAGO SUiÇA

BRASILIA - DF SHI — SuIQI 11— Conj. 5 Casa 13 - CP 04-0171 Tel.: 248-3816/4034

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Tel.: 226-0970/1260 Horário: 08:30/14:30 lis.

BASILIA - DF SHI - Sul, QI 7- C. 6 - Casa 14 Tel.: 248-1780/1003 Horário: 08:30/15:30 lis.

Chancelaria

BRASILIA - DF SEN -Av. das Nações, Lote 18 Tal.: 225-4062 Horário, 09:00/ 13:00 hs.

SÍRIA

Chancelaria

RECIFE - PE As. Barbosa Lima, 149- 50. a. Tel.: 224-1772/1622 224-1329/1037

Chancelaria

CURITIBA - PR Rua A g ostinho Junior, 234 Tel.: 22-2472 Horário: 10:00/12:00 hs.

BELO HORIZONTE - MG Rua 19, no- 117 - Tel.: 333-4333

Chancelaria

Consulados

SURINAME

BELEM -PA Rua Santo Antonio, 316 6o. andar - 604 Tel.: 222-4788/223.4644/0309

SENEGAL

POLONIA

BRASILIA — DF As. das Nações, 33 Tel.: 243-3438

Consulados

Chancelaria BRASILIA - DF SHIG —Sul, As. W-3, Quadra 704 Bloco Q, Casa 47 Tel.: 224-7542 - 224-9542 Horário: 09:00112:00 e 14:00/17:00 lis.

Consulados CURITIBA-PR R. Mal. Floriano Peixoto, 288 110. a. Ci. 1104 Tel.: 23-7553 RECIFE - PE Rua da União, 27 - Apto. 802 Tel.: 221-4321 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cândido Mendes, 157110. andar Tel.: 222-1896 Horário: 09:00112:00 hs. SALVADOR - BA Rua Algibebes, 6 Tel.: 242-3927 SAO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 120. andar Tel.: 289-1033 Horário: 09:00112:00 lis.

TURQUIA Chancelaria BRASILIA— DF SQS — 114, bloco F, a p to. 206 Tel.: 2' 2-1850 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/17:00 lis.

UNIÂO DAS REP. SOCIALISTAS SOVIÉTICAS ( URSS) Chancelaria BRASILIA— DF SES - As. das Nações, lote A Tel.: 23-5094 Horário: 09:00/12:00 lis. - 2a. e 6a. feira 15:00/18:00 hs. - 4a. feira

Maio/80 - Guia Panrotas- 183

URUGUAI Chancelaria BRASILIA - DF 50S - Ediftcjo Venánçio IV 20. andar - Sf2011212 Tel.: 224-2415/2465/2225 Horário: 09:00/13:00 e 15:00/ 18:00 hs. Consulados BELO HORIZONTE — MG Av. Amazonas, 135 ci. 1213 Tel.: 22-9490 CHUY - RS Av. Uruguay, 1347 esq. Venezuela

SANTA ANA DO LIVRAMENTO Av. Tamandarã, 2101, 40. andar Tel.: 21452

PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1237 4o. andar - ci. 40141 Tel.: 24-6753

VENEZUELA Chancelaria BRASILIA - DF SHI - Sul, QI 0/2 - Casa 8 Tel.: 248-0181 - 248-1068 Horário: 08:30/15:00 lis.

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Arthur Bernardes, 30 Tel.: 225-2598/0089/4928 Horário: 09:00/13:00 hs.

VITORIA - ES Escad. São Diego, 72 Tel.: 31593

SANTOS - SP Rua Martin Afonso, 101, 70. cj. 77 Tel.: 33-2189

URUGUAIANA — RS R. Bento Martins, 2954 ci. 11 Tel.: 21514

Consulados RIO DE JANEIRO - GB Praia do Botafogo, 242- 50. an. Tel.: 226-3405 Horário: 08:30/13:30 lis.

SAO PAULO SP Rua Gen. Jardim, 770-70. cl. 7D Tel.; 259-6047/5882 Horário: 11:00/14:00 hs.

VAGUARON - RS Rua Andrade Neves, 444 Tel.: 178

SAO PAULO - SP Rua Cuba, 63 Tel.: 282-4352 Horário: 09:00/14:00 hs.

de ................. de198.....

À C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104 —Sâo Paulo —SP.

Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem ........assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto). Em anexo, segue o cheque n° ..............., nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contrao Banco ........................................................................... NOME................................................................................. AOSCUIDADOS DE....................................................................... ENDEREÇO..................................BAIRRO.................................... CEP: ....................... CIDADE: ....................... ESTADO ....................... TELEFONE(S)' ..........................................................................

Assinatura: ...................................... 184- Guia Panrotas- Maio/80

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interesados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros e vistos de saída são fornecidos em São Paulo, pela divisão de Estrangeiro e Passaportes localizada no prédio da antiga Assembléia Legislativa no Parque O. Pedro li.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO

Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei 0057654 de 20 de janeiro de 1966— Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

Decreto n984541 de 11 .03.80 Formalidades 19 Formulário próprio com assinatura nos dois lados, esquerdo e direito. OBS.; Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes. Os seguintes dizeres; "Declaro, sob as penes da lei, para fins de viagem ao exterior, que não registro nenhum impedimento de natureza judiciária policial". 20 Xerox da carteira de identidade para os maiores de 16 anos ou xerox da certidão de nascimento para os menores. 30 Xerox do título de eleitor para os maiores de 18 anos frente e verso). 49 Xerox da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 46 anos). OBS.; Não constitue prova de quitação militar as carteiras militares vencidas 59 Esclarecer o nP do CIO (não precisa mandar comprovante). 69 3 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante. 79 Autorização do pai e da mãe pera os menores de 21 anos. 8° Passaporte anterior )se possuir) 99 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 109 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente viajar com passaporte brasileiro. OBS.; O pai deve assinar os formulários para os menores de 16 anos, não é necessária a identificação de menores de 7 anos. Os menores de 16 anos, estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. Os naturalizados devem mandar xerox do certificado de naturalização, favor ler a transcrição da Lei do Serviço Militar.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei nP 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 59— As obrigações para com o serviço

59 2 fotos recentes 69 Autorização dos pais para menores de 18 anos 79 Número do CIO OBS.; O pai deverá assinar os formulários para os menores de 18 anos. Os menores de 18 anos que não possuem carteira de estrangeiro deverão mandar o passaporte de desembarque para comprovar o registro junto à Divisão de estrangeiro.

De acordo como decreto n94541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

VISTO DE SAÍDA EM CÉDULA )Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente a carteira de identidade em bom estado de conservação )inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão optar pelo visto em cédula. Formalidades 19 Formulário de visto 29 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros permanentes 39 Xerox da carteira nacional do país de origem 49 2 fatos 59 Número do CIO 69 Autorização do pai e da mãe para menores de 18 anos. OBS.; Os menores que não possuirem carteira de -estrangeiros devem mandar os passaportes de desembarque no Brasil para comprovarem o respectivo registro de menor.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS Formalidades 19 Formulário de visto 2 0 Os maiores de 18 anos deverão assinar no verso do formulário, a declaração referente aos seus antecedentes. 39 Passaporte dentro da validade 49 Xerox da carteira de identidade para estrangeiros

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil amparados pelos Artigos 9 ou 11 do Dec. Lei 941/1969. Seu prazo de permanência no Brasil é por 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por iryj ii período. Dentro prazo de permanência poderão sair do país i id .ondente de visto de saída. TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em (o. itório brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Dec. Lei 941 - Artigo 15 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos. Item II -Viagem de negócios. Item III - Artista ou desportista ltemIV - Estudante. Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros desembarcados de acordo com os itens 1, II e III que retornarem dentro de 15 dias do desembarque não necessitam de visto de saída nem de registro iunto à Divisão de Estrangeiros. Caso não se enquadrem nos casos acima convém consultar a Divisão de Estrangeiros quanto à necessidade deregistro, dispensa de identificação ou visto de saída.

Maio/80 - Gula Panrotas' 185

TRANSPORTE DE ANIMAIS EM SÃO PAULO

AEROPORTO DE CONGONHAS (Na ala Internacional) Tel.: 241-2373

Procedimentos

POSTOS DE VACINAÇÃO Malária Rua Tamandaré, 649— De 2a. à 6a. feira - Das 0830 às 17:00 horas.

NO RIO DE JANEIRO VARI'OLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 12:00 e das 14:00 às 17:30 horas

FEBRE AMARELA - De 2a. à 6a. feira - Das 14:00 às 16:30 horas.

AEROPORTO DE VIRACOPOS (Campinas) - Tel.: (101) 24-221

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0900 às 11:30 e das 1400 às 1700 horas, e aos Sábados das 0900 às 11:30 horas,

CENTRO Praça Marechal Ancora, s/n°. Praça Quinze (Em frente ao Museu Histórico Nacional e ao lado do Clube da Aeronáutica. Tel.: 224-2163

VARÍOLA E CÓLERA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 17:30 e aos Sábados das 09.00 às 11:30 horas.

FEBRE AMARELA - De 2a. a 6a. feira - Das 08.100 às 17:30 horas,

POSTOS DE VACINAÇÃO OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contactar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada c) Partida da vacina.

186- Guia Parirotas- Maio/80

OBS.: Esta vacina deverá ter sido aplicada a mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado até no máximo 8 dias antes do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSANITÂRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Depto. de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313- 18? andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal, Rodoviária Novo Rio - Sobreloja Sala 30 - Tel.: 223-5752

AEROPORTO DO GALEÃO (Ilha do Governador) Tel.: 230-0066 VARÍOLA E CÓLERA - Somente para passageiros desembarcando. Rua Araujo Porto Alegre, 71 Sala 5C-19 - Tel.: 252-0780 VARÍOLA - De 2a. à 6a. feira - Das 0800 às 1800 horas. EM RECIFE VARÍOLA E CÓLERA - Inspeção de Saúde do Porto de Pernambuco. Edifício Delegacia Fiscal, 50 andar. Av. Alfredo Lisboa s/n°. Tel.: 24-0217 - De 2a. à 6a.-feira Das 0700 às 17.100 horas. FEBRE AMARELA Rua das Pernambucanas, 107 - Graças - De 3a. à 6a. feira - Das 0900 às 1200 horas.

Endereços OBS.: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverá ser obtido junto à empresa transportadora, diretamente, aérea, marítima ou rodoviária.

Quadros de horários A

ABI DJAN, Costado Ivori - Sou th African: 01 e 02 ABU DHABI, Arábia Saldita - Lufthansa:02 Swissair: 01, 02 ACAPULCO, México - Aerontêxico - Western AGADIR, Marrocos - Ram: 01 e 02 ALCOBAÇA, Bahia - Nordeste: 01 ALEGRETE, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ALMENARA, Mi'ds Gerais - Nordeste: 02 ALTAMIRA, Pará - Vasp: 08 e 09 AMA, Jordânia - Lufthansa, 02 AMSTERDAM, Holanda - Air France: 02 - KLM - Lufthansa, 02 - Philippine, 02 - Rem: 01 e 02 South African: 01 e 02 - TAP - Swissair: 01, 02 - Varig-Cruzeiro: 02 ANCHORAGE, Alaska —JaI:01 e02 ANTOFAGASTA, Chile - Ladeco ARACAJU, Sergipe - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 08 e 12 - Vasp: 04 e 07 ARAÇATUBA, São Paulo — Tem: 01 e02 ARAGARÇAS, Goiás - Votec: ARAGUAI NA, Goiás - Votec: ARAGUARI, Minas Gerais - Votec: ARARAQUARA,Sáb Paulo — Tem: 01 e02 ARAXA, Minas Gerais Votec: ARICA, Chile - Ladeco ASSUNÇÃO, Paraguai - Iberia - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Pluna - Varig-Cruzeiro: 04 ATHENAS, Grécia - Lufthansa:02 - Philippine, 02 Rem: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 ATLANTA, U.S.A. - Sabena

BAGDÁ, Iraque - Luftharjsa:02 Swissair: 01, 02 BAGÉ, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

ÍNDICE DE CIDADES BAHRAIN, Arábia Saudita - Korean - Philippine, 02 BAMAKO, MALI Ram: 02 BANGKOK, Tailândia - Korean - Philippine, 02 BARBADOS, Barbados - Viasa BARCELONA, Espanha - Lufthansa:02 BARILOCHE, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 BARRA, Bahia - Nordeste: 01 BARREIRAS, Bahia - Nordeste: 01 BASI LEA, Suíça - Lufthansa, 02 —Swissair: 01,02 BAURU, São Paulo - Tam: 01 e 02 BEIRUTE, Líbano - Rem: 01 e 02 —Swissair: 01,02 BELEM, Pará - Transbrasil:01 e 02 - VarigCruzeiro: 07 a 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 03 - Vasp: 04 a 10 - Votec: BELGRADO, Vugoslávia - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 BELMONTE, Bahia - Nordeste: 01 BELO HORIZONTE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Vasp: 03 a 07 - Votec: BERLIM, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02 BERNA, Suiça - Swissair: 01, 02 BOA VISTA, Roraima - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 BOGOTÁ, Colômbia - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Aviarica - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa BOM JESUS DA LAPA, Bahia - Nordeste: 01 BRASÍLIA, Df. Brasil - an Am: 01 e 02 - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 11 - Vasp: 01,03 a 10 - Votec: BREMEN, Alemanha - Lufthansa:02 BRUXELAS, Bélgica - Ai Franca: 02 - Lufthansa:02 - Ram: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 - TAP BUCARESTE, Rumenia - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02

BUDAPESTE, Hungria - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02 BUENOS AIRES, Argentina - Aerolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air Franca: 01 - Avianca - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lufthansa: 01 —Pan Am: 01 e02 - Pluna - SAS: 02 - South African:01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 03,04 e 05 - Viasa

CACE RES, Matogrosso - Tem: 01,02 CAIRO, Egito - Lufthansa: 02 - Rem: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 CALAMA, Chile Ladeco CALI, Colômbia - Lab: 01,02 - Viasa CAMPINA GRANDE, Paraíba - Nordeste : 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo - Transbrasil: 01 e 02 - Vasp:01, 04007 CAMPO ALEGRE, Goiás - Votec: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso - Tem: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01,080 10 CAMPOS, Rio de Janeiro - Rio Sul: 02 CANAVIEIRAS, Bahia - Nordeste: 01 CANTON, China - Philippine, 01 CAPETOWN, Africa do Sul - Aerolineas Argentinas, 01 - South African:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 CARACAS, Venezuela - Aerolineas Argentinas, 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab:01, 02 —Pan Am: 01 e02 - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa CASABLANCA, Marrocos - Ram 01 e 02 CASCAVEL, Paraná - Rio Sul: 01 CAYENNE - Air France: 01 - Vari9-Cruzeiro: 03 CHAPECO, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COCHABAMBA, Bolívia - Lab:01,02 COLONIA/BONN. Alemanha - Lufthansa, 02 - Swissair: 01, 02

Maio/80 - Guia Panrotas - 187

COLOMBO, Sri Lanka - Korean - South African: 02 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará - Votec: CONCORDIA, Santa Catarina - Rio Sul: 02 COPENHAGEN, Dinamarca - Air France: 02 - Jal: 02 - Lufthansa: 02 SAS: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 CORDOBA, Argentina - AerolineasArgentinas:01 ,02, 03 CORUMBÁ, Mato Grosso - Tam -01 - Vasp: 08 e 09 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 CRUZEI RODO SUL, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 CUIABA, Mato Grosso - Varig-Cruzeiro: 070 08 - Vasp: 08 e 09 - Votec: CURAÇAO, Antilhas Holandesas - Viasa CURITIBA, Paraná - Rio-Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 e 12 - Vasp: 01

DAKAR, Senegal - Air France: 01 - Lufthansa: 01 - Swissair - Varig-Cruzeiro: 05 DAHRHAN, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02 DAMASCO, Síria - Lufthansa, 02 - Ram: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 DETROIT, U.S.A. - Sabena DOURADOS, Mato Grosso - Tem: 01 002 DRACENA, S. Paulo - Tom - 01 DUBAI, Arábia Saudita - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 DUBLIN, Irlanda - Swissair: 01, 02 DURBAN, África do Sul —South African:01 002 DUSSELDORF, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Ram: 02 - Swissair: 01, 02 - TAP

EL AYOUN, - Ram: 02 EL SALVADOR, Chile Ladeco ERECHIM, Santa Catarina - Rio Sul: 02 ESPINOSA, Bahia —Nordeste: 01 ESTOCOLMO, Suécia - Air Franco: 02 - Lufthansa: 02 - SAS: 02 - Swissair:01, 02 188- Guia Parirotas - Maio/80

FERNANDO DE NORONHA, E. Nor - Transbrasil: 01 e 02 FERNANDÓPOLIS,S. Paulo - Tom: 01 FEZ, Marrocos - Ram: 01 e 02 FLORIANOPOLIS, Santa Catarina - Rio Sul: 02 - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 1 - Vasp: 01 FORTALEZA, Ceará - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 070 10 - Vasp: 04 a 07 FÓZ DO IGUAÇÚ - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 10 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 e 04 - Vasp: 01 FRANCA, São Paulo - Tam: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Air Franco: 02 - Avianca - Lufthansa:01 - Lan Chile - Lap - National - Philippine, 02 - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 —Swissair:01, 02 - TAP

GENE BRA, Suíça - Air Franco: 02 - Lufthansa: 02 - Ram: 01 002 - Swissair - TAP Varig-Cruzeiro: 06 GÊNOVA, Itália - Lufthansa, 02 —Swissair: 01, 02 GOIANIA, Goiás - Swissair: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 01,04009 - Votec: GOV. VALADARES, Minas Gerais - Nordeste: 02 GRAZ, Alemanha - Lufthansa: 02 GUAYAQUI L Aerolineas Argentinas: 02 - erQperu Varig-Cruzeiro: 01 GUAM, [lhas Mariana —Jal: 03 GUANAMBI, Bahia - Nordeste: 01 GUATEMALA, Rep. Guatemala —Pan Am: 01 002

HAMBURG, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 HANOVER, Alemanha - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 HELSINQUE, Finlândia Lufthansa:02 - Swissair:01, 02 HONG-KONG, China - China Airlines —Jal:01 A03

HONG-KONG, China Korean - Philippine, 01 - South African: 02 HONOLULU, Hawai - U.S.A. - China Airlines - Jal: 01 - Korean - Philippine, 01 - Western HOUSTON, Tex. - U.S.A. - Pan Am: 01 e 02

IGUAZÚ, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 IJUI, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 ILHA DE PÁSCOA - Lan Chile ILHA DO SAL, África do Sul - South African: 01 e 02 ILHÉUS, Bahia - Nordeste: 01 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 e 07 IMPERATRIZ - Varig-Cruzeiro: 13 IPATINGA, Minas Gerais - Nordeste: 02 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, - Varig-Cruzeiro: 03 ISTAMBUL, Turquia - Lufthansa: 02 —Swissair:01. 02

JACOBINA, Bahia - Nordeste: 01 JAKAFtTA, Indonésia - dai: 02 - Philippine, 01 JALES,S. Paulo - Tam: 01 JEDDAH, Arábia Saudita - Korean - Lufthansa: 02 —Ram: 01 002 - Swissair: 01, 02 JEQUI, Bahia - Nordeste: 01 JOÃO PESSOA, Paraíba —Vasp:04a07 JOHANNESBURG, Africa do Sul - Pan Am: 01 e 02 - South Africon: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01 JOI NVI LLE, Santa Catarina - Rio Sul: 02 JUIZ DE FORA, Minas Gerais - Nordeste: 02 JUJUY, Argentina - Aerolineas Argentinas: 02

KAGOSHIMA, Japão - Jal: 03 KANAZAWA, Japão - Jal: 06 KOTA KINABALU, Malásia - Philippine, 01 KLAGENFURT, Alemanha - Lufthansa:02 KUALA LUMPUR, Malásia —Jal: 02 - Philippine, 01 KUWAIT - Korean - Lufthansa: 02

LAGOS, Nigéria - Varig-Cruzeiro: 01 LAJES, Santa Catarina - Rio Sul: 02 LAS PALMAS, Espanha - Iria - KLM - Ram: 01 e 02 - South African: 01 e 02 LA PAZ, Bolívia - Aeroperu - Lab: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 03 LAS VEGAS, Nev. - U.S.A. - Western LIMA, Perú - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroperu - Lab: 01,02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa LINS, São Paulo - TAM: 01,02 LINZ, Áustria - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 LISBOA, Portugal - Brit. Caledonian - Rem: 01 e 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 05 e 06 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul —Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Brit. Caledonian - Luf hansa: 02 - SAS: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 04, 05, 06 LONDRINA, Paraná - Rio Sul: O1 - Tam: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aerornéxico - Avianca - China Airlines —Jal: 01 e 03 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Western LYON, França - Ram: 02 LUCÉ LIA, São Paulo - Tam: 01 LUXEMBURGO - TAP M MACAÉ, Rio de Janeiro - Rio-Sul: 02 MACAPÁ, Amapá - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 08 e 09 MACEIÓ, Alagoas Trantbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 MADRID, Espanha - Aerolineas Argentinas: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - Lan Chile

MADRID, Espanha - Lap - Lufthansa: 02 Rem: 01 e 02 - South African: 01 e 02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 06 MANAUS, Amazonas - Air France: 01 - Lab: 01,02 - Transbrasjl: 01 e 02 - Varjg-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 04 a 10 MANCHESTER, Grã-Bretanha - Air France: 02 - Lufthansa:02 —Swissair: 01,02 MANILA, Filipinas - China Airlines - Jal: 02 - Philippine: 01,02 - Korean MARABÁ, Pará Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: MARACAI BO, Venezuela - Viasa MAR DE PLATA, Argentina - Aerolineas Argentinas: 03 MARI LIA, São Paulo - Tam: 01 e 02 MARINGÁ, Paraná - Rio Sul: 01 - Tarn: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos - Ram: 01 e 02 MARSELHA, França - Ram: 01 e 02 —Swissair: 01, 02 MAURITIUS, Mauritius - South African: 02 MELBOURNE, Austrália - Philippine, 02 MÉXICO CITY, México - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca —JaI:01 a03 —Pan Am: 01 e 02 - Sabena - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa - Western MIAMI, Flor. U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu - Avianca - Lab: 01,02 - Lap - Pan Am: 01 e 02 - National - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa —Western Ml LAO, Itália - Air France: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 - TAP - Varig-Cruzeiro, 02, 06 MONTES CLAROS, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 MONTEVIDÉO, Uruguai - Aerolineas Argentinas: 03 - Air France: 01 - Iberla - KLM - Lap: - Lufthansa: 01 - Pan Am: 01 e 02

MONTE VIDÉO, Uruguai - Pluna - Ram: 01 e 02 —SAS: 02 - Varig-Cruzeiro: 03 e 04 MONTREAL, Canadá - Aerolineas Argentinas: 02 —Sabena MOSCOW, U.R.S.S. - Lufthansa:02 MUNIQUE, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 —Swissair:01, 02

NAGOYA, Japão —Jal: 02e03 NANDI, Ilhas Fiji - Lan Chile NANUQUE, Minas Gerais - Nordeste: 01 e 02 NÁPOLES, Itália - Lufthansa, 02 NATAL, Rio Grande do Norte - Nordeste: 01 - Transbrasil:O1 e 02 - Varig-Cruzeiro: 09 e 10 - Vasp: 04 a 07 NEW YORK, Ny.- U.S.A. - Aerolineas Argentinas: 02 - Aeroméxico - Aeroperu —JaI:01 e03 - Korean - Pan Am: 01 e 02 - Sabena - South African: 01 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa NICE, França - Air France: 01 - Lufthansa:02 - Rarn:02 - Swissair: 01,02 NOUAKCHOTT, - Rem: 02 NUREMBERGUE, Alemanha - Lufthansa, 02

OKINAWA, Japão - Jal: 03 OPORTO, Portugal - TAP - Varig-Cruzeiro: 02,06 OSAKA, Japão - Jal: 01 a 03 - Korean OSLO, Noruega - Lufthansa: 02 - SAS: 02 —Swissair: 01,02 OURINHOS,São Paulo - Tam: 01 e 02

PANAMÁ, Rep. Panamá - Aeroperu - Aeroniéxico - Avianca - Lab: 01.02 - Pan Am: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 01,05 - Viasa PAPEETE, Tahiti - Lan Chile PARAMARIBO - Varig-Cruzeiro: 03

Maio/80 - Guia Panrotas - 189

PARANAÍBA, Mato Grosso - Tem: 01 PARIS, França - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 01 - Avianca - Korean - Lan Chile - Lufthansa: 02 - Rem: 01 e 02 - South Africon:01 e 02 —Swissair: 01,02 - TAP - Varig-Cruzeiro: 01,05,06 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 02 PATO BRANCO, Paraná - Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Nordeste: 01 PEKING, China - Philippine, 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 PERTH, Austrália —South African: 02 PETROLINA, Pernambuco - Nordeste: 01 POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais - Tem: 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso - Tem: 01 e 02 PORTLAND, Ore.- U.S.A. - Western PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul - Aerolineas Argentinas: 03 - Pluna - Rio Sul: 01 e 02 - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 - Vasp: 01,04 a 07, 10 PORTO SEGURO, Bahia - Nordeste: 01 PORTO VELHO, Rondônia - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 PORT MORESBY, Papua - Nova Guiné - Philippine, 02 PORT SPAIN, T. Tobago Viasa PRAGA, Tchecoslováquia - Lufthansa:02 - Swissair, 01, 02 PRESIDENTE PRUDENTE,So Paulo - Tam: 01 e 02 PUNTA ARENAS, Chile - Ladeco PUNTA DE ESTE, Uruguai - Pluna PUERTO MONTT, Chile - Ladeco

O QUITO, Equador Aeroperu - Varig-Cruzeiro: 01 - Viasa

R RABAT, Marrocos - Ram: 02 RECIFE, Pernambuco - Brit. Caledonian - Nordeste: 01,02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 12 - Varig-Cruzeiro Inter: 02,03 e 06 - Vasp: 04 a 0 RIBEIRAO PRETO, São Paulo - Tam: 01 e 02

190- Guia Panrotas - Maio/80

RIO BRANCO, Acre - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul - Rio-Sul, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro - Areolineas Argentinas: 01 a 03 - Aeroperu - Air France: 02 - Alitália - Avianca Brit. Caledonian - Iberia —Jal:01 e03 - KLM - Lap - Lan Chile - Lab: 01 e 02 - Pari 01 e 02 - Pluna - Rem: 01 e 02 - Rio Sul: 02 - SAS: 02 - South African: 01 - Swissair - Tem: 01 e 02 - TAP - Transbrasil:01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 —Vasp:01 a 1 - Viasa - Votec: ROMA, Itália - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - Alitália - Lufthansa: 02 - Phillipine, 02 - Rem: 01 e 02 - South African: 01 e 02 —Swissair: 01,02 - Varig-Cruzeiro: 02 RONDONÓPOLIS, Mato Grosso - Tam: 01

SAARBRUCKEN, Alemanha - Lufthansa: 02 SAI PAN, Japão - Jao, 03 SALISBLJRY, Rodésia —South African: 01 e 02 SALON ICA, - Lufthansa:02 SALVADOR, Bahia - Nordeste: 01 e 02 - TAP - Transbrasjl: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 02 - Vasp: 04 a 07 SALZBURG, Áustria - Swissair, 01,02 SAN DIEGO, Cal.- U.S.A. - Western SAN FRANCISCO, Cal. - U.S.A. - China Airlines - Jal: 01 - Pan Am: 01 e 02 - Philippine, 01 - Western SAN JOSÉ, C. Rica - Viasa SAN JUAN, Porto Rico - Avianca —Jal, 01 —Pan Am: 01 e02 - Viasa SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia - Lab: 01. 02 - Lap - Varig-Cruzeiro: 03

SANTA FÉ DO SUL, S. Paulo - Tam: 01 SANTA ISABEL, Goiás - Votec: SANTA MARIA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso - Votec: 02 SANTARÉM, Pará - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Vasp: 08 e 09 SANTIAGO, Chile - Aeroperu - Air. France: 01 - Brit. Caledonian - Iberia - KLM - Ladeco - Lan Chile - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Swissair —Varig-Cruzeiro: 04, 05 - Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Viasa SÃO JOSÉ DO XINGU, Goiânia - Votec: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 02 S. J. DO RIO PRETO —Tam:01 e02 SÃO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 07 a 10 - Vaso: 04 a 07 SÃO MIdUEL DO ARAGUAIA, Goiás - Votec: SÃO PAULO, São Paulo - Aerolineas Argentinas: 03 - Aeroperu - Air France: 01 - Alitalia - Avianca - Brit, Caledonian - Iberia - Jal: 03 - KLM - Ladeco - Lab: 01,02 - Lap - Lufthansa: 01 - Nordeste: 02 01 e 02 - Pari - Pluna - Ram: 01 e 02 - SAS: 02 - Swissair - Tam: 01 e 02 - TAP - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 05 a 16 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 06 - Vasp: 01 a 10 - Viasa Votec: SEATTLE, Wash. - U.S.A. - Western, SENHOR DO BONFIM, Bahia - Nordeste: 01 SEOUL, Coréia do Sul - Korean - PhiIi p ine, 01 SEYCHELLES, Ilhas - South African: 02 SINGAPURA, Singapura - China Airlines - Jal: 02 - Philippine, 01

SOFIA, Bulgária - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 STUTTGART, Alemanha - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - Swissair: 01,02 SUIA - MISSU, Mato Grosso - Votec: SYDNEY, Austrália Jal: 02 - Philippine, 02 —South African: 02

TOKYO. Japão —JaI:01 aAO3 - Philippne, 01 - Pan Am: 01 e 02 - Korean - Varig-Cruzeiro: 01,05 TRIPOLI, Libia - Ram: 01 TUCURUI, Pará - Votec: TUNIS, Tunísia —Ram: 01 TUPA, São Paulo - Tam: 01,02 TURIN, Itália - Lufthansa: 02

VIENA, Áustria - Air France: 02 - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair: 01, 02 VITÓRIA, Espírito Santo - Transbrasil: 01 e 02 - Varig-Cruzeiro: 11 e 12 - Vasp: 04 a 07 VITORIA DA CONQUISTA, Bahia - Nordeste: 01 e 02 VOTUPORANGA, São Paulo - Tam, 01 X

T TABATINGA, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 01 TAIPEI, China - China Airlines - Philippine, 01 TANGER, Marrocos —Ram: 01 e 02 TE FÉ, Amazonas - Varig-Cruzeiro: 07 e 08 - Varig-Cruzeiro Inter: 03 TEL AVIV, Israel - South African: 01 e 02 - Swissair: 01,02 TEÓFILO OTONI, M. Gerais - Nordeste, 02 THERAN, Irá - Lufthansa: 02 - Swissair: 01, 02 TERESINA, Piaui - Vasp: 04 a 07 TOKYO, Japão - China Airlines

XIQUE-XIQUE, Bahia - Nordeste: 01 UBERABA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: UBERLÂNDIA, Minas Gerais - Varig-Cruzeiro: 13 - Votec: URUBUPUNGÁ, São Paulo —Tam:O1 e02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul - Rio Sul: 01

v VANCOUVER, Canadá Jal: 01 - Western VARSOVIA, Polônia - Lufthansa: 02 VENEZA, Itália - Lufthansa: 02

w WINDHOEK, África do Sul - South African: 01 e 02

z ZAGREB, Yugoslávia - Lufthansa:02 - Swissair: 01, 02 ZURICH, Suíça - Aerolineas Argentinas: 01 - Air France: 02 - KLM - Korean - Lufthansa: 02 - South African: 01 e 02 - Swissair - TAP - Varig-Cruzeiro: 02, 03, 04 e 06

................. de198 .....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104 - São Pauto - SP. Prezados Senhores: Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem ....... assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, contra o Banco ........................................................................... NOME: ................................................................................ AOSCUIDADOS DE: ...................................................................... ENDEREÇO: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAIRRO .................................... CEP' .......................CIDADE ........................ ESTADO ........................ TELEFONE(S): ........................................................................... Assinatura: ...................................... Em anexo, segue o cheque n°

Maio/80 - Guia Panrotas - 191

J-ÁEROLINEÃS ARGENTINAS

ROTAS EUROPÉIAS EQUIPAMENTO

BOEING 747

B 707

NVÔO—AR

110

112

122

124

126

128

130

160

FREQUÊNCIA

2a.

5a.

3a.

6a.

Sa.

4a.

Do.

5a.Do.

17:00

1700

17:00

2130

BUENOS AIRES (Ezeiza)

CÕRDOBA (Pelas 8/ancas)

RIO DE JANEIRO

- 1' C P C P

1930 2045

(Sara/as)

C 1'

11:30 12:45

10:00 11:15

11:30 12:45

PARIS

C P

13:00 14:15

14:30

(Or/y)

(Galego)

MADRID

LONDRES (Haathrow)

ROMA (L. da Vinci)

ZURICH (Kloten)

FRANKFURT (Rhein/Main)

CAPETOWN (D.F.Ma/an)

1930 2045

FREQUÊNCIA CAPETOWN (O. F. Ma/an)

FRANKFURT (Rhein/Main)

ZURICH (K/oten)

ROMA (L. Da Vinci)

LONDRES (Heathrow)

PARIS (Or/y)

C P

14:45 15:45

12:45 13:45

C P

1600

14:00 15:00

1700

13:15 14:15

15:15

15:55

BOEING 747

B 707

111

123

125

127

129

131

161

3a.

Do.

4a.

Sa.

6a.

5a.

2a.

2a.6a.

124

19:00

C P

17:30

1900 2000

C P

1945 21:00

22:15 23:30

19:00

C P

0530 06:45

06:00 07:15

CÓRDOBA

(Pa/as 8/ancas)

09:45

0955

18:15

19:45 21:00 2000

C P

(Ezeiza)

13:45

113

(Galego)

BUENOS AIRES

1230 13:45

10:00

23:00 0030

RIO DE JANEIRO

14:00 15:15

C P

(Barajas)

10:00 11:15

16:15

2000 21:20

21:20

23:00 0030

2300 00:30

23:00 0030

23.,00 00:30

05:30 0645

MADRID

1930 20:45

EQUIPAMENTO N?VÕO — AR

1800 19:15

0800

0925

1 08:00

18:10 2000 21:20

03:35 0500

08:00 09:00 10:00

07:40

17:15

EFETIVO: 22110179 192- Guia Panrotas - Maio/80

ÁEROIINEÃS ÁRGENTINAs

ROTAS INTERAMERICANAS

BOEING 707 BOEING 747 310 312 332 384 284 286 316 324 340 342 364 366 368 376 382 380 4a. 4a. 3a.6a. 5a. 2a. 6a. 4a. Do. Se. 6a. 2a. 6a. 30. 2a. 5a. Sa. Do. Sa.

EQUIPAMENTO N9 VÔO — AR FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

CÓRDOBA JUJUY RIO DE JANEIRO (Galego) LIMA GUAVAQUIL BOGOTÁ CARACAS MÉXICO MIAMI LOS ANGELES NEW VORK MONTREAL 1 X 1 Escala Iécnica.

EQUIPAMENTO N9 VÔO —AR FREQUÊNCIA MONTREAL NEW YORI( LOS ANGELES MIAM[ MÉXICO CARACAS BOGOTÁ GUAVAQUIL LIMA RIO DE JANEIRO (Galego) JUJuY CÕRDOBA BUENOS AIRES (Ezeiza)

P 23:00 19:00 19:00 08:00 08:30 16:00 19:00 19:00 09:00 09:00 13:00 13:00 13:00 08:00 09:00 09:00

1 1

C P C P C P -

1400 14:00 15:00 15:00 14:45 15:45

1 21:30 21:30 22:3022:30

21:30 21:30 22:4522:45

C 1' C P C P C C P C 06:45 06:45 06:45 08.00 P 08.100 C C 10:30 1030 P cy

10:15 - 11:30

11:15 12:15 14:00 12:30 1500 1330 18:00 18:00 1 19:00 19:00

11:15 12:15

10:15 11:15

13:15 14:15

14:00 21:30 15:45 1700 1

15:30 (X)

06:30 20:00 1830 2330 2330 22:15 07:30 21.100 1930 21:00 18:15

19:30 07.00 10.00 23:30 22:00 08:00 11:00 0930 1230

BOEING 747 BOEING 707 311 313 333 385 285 287 317 325 341 343 365 367 369 377 383 381 3a. 5a. 4a. 3a. 6a. 6o. 2a. Se. Sa. 50. 2a. Do. 4a Sa. Do. 6a. Do. 3o. 1' 18:00 15:15 19:30 16:45 C 2030 17:45 14:00 15:15 P 19:45 19:45 f 21:00 P 2330 20:30 1 1 1 1 22:30 C 22:30 20:30 16:45 1800. 21:30 17:45 20:00 11:1511:15 11:15 P 23:59 10:00 23:59 1 1 01:15 C 1 1 17:15 P 02:30 1600 23:30 P 13:30 13:30 08:30 C 14:30 14:30 09:30 P 20:45 22:00 C 2145 23:00 P 23:30 23:30 06:30 08:45 C 00:30 07:30 00:30 P 10:00 0700 0700 1945 09:45 C 08000800 P 21:00 11:00 2045 C 2145 P 21:30 1 20:30 c 22:30 21:30 p

1O:15 23:40 13:40 15:45 2330 07:00 10:40 10:40 06:1.5 06:15 23:30 23:30 22:30 06:15 1745 13:15 1 uvu:

,tuqtou

Maio/80 Guia Panrotas - 193

BRASIL - ARGENTINA - URUGUAI 8727

B 737

B 727 B 707

EQUIPAMENTO

Diário

3,6, 36 ' Diário Diário Do Do Do

19:15 16:35

3a5a Do

P C P

12:25

RIO DE JANEIRO (Ga/eáo)

SÃO PAULO (Congonhas)

18100 17:20

11:45

C 12:50 P 11135 C 11:05

16:30

1225 18:45

15115 1445

MONTEVIDÉO

16:50 1735 2205

16:05

P C

PORTO ALEGRE

IGUAZÚ

18135

P C

09:45

l-13:15 12:45

0800

11:00

10:15

CÓRDOBA

BUENOS AIRES (Aeroparque)

1540 C

BUENOS AIRES (Ezeiza)

P 1030

23:00

Do Diário

14135 C 15:05 P C 1'

B 727

3a5a Diário Diário 3a6a 3a6a Do Do Do Do

13:20 P

19:30 - 13:55 20:20 14:45

B 737

232 778 252 768 242 530 230 220

FREQUÊNCIA

1335

20 100 17 130 20:40 18:00

B 707

AR_NO VÔO _AR

221 243 769 253 779 231 531 233

08100 1500

EFETIVO: 01/05180

BUENOS AIRES - BAP.ILOCHE B 737

B 727 B 737

EQUIPAMENTO

B 727

668 668 672 674 698 676 2a 6a

3a4a 5aSa

5a Do

2a 4a

B727

AR — N°VÓO — AR

3a6a Sa

673

FREQUÊNCIA

1100 1100 1100 1600 17:45 17:45 P 1 1 1 1 (A) (A) (A) 1355 1355 1300 1 18:15 2035 1995 'C

(Aeroparque) BAR ILOCHE

13737

13727

689 669

675

677

699

3a4a 5aSa

5a Do

3a6a Sa

2a 4a

2a 6a

1520 1650 18:40 20:55 22:05 2350

(2h) (/) () 13110 1415 1605 19:00 20:15 2105

(A) Via Neuquen

EFETIVO: 1411217

BUENOS AIRES - IGUAZÚ - MAR DEL PLATA BOEING 737

EQUIPAMENTO N°VÕO — AR

778

FREQUÊNCIA

768

762 2a3a . baSa

Diário 4a6a Do

BUENOS AIRES (Aeroparque)

600 2a

1 620

610

630

640

650

660

670

690

6aSa Diário Diário Diário Diário 5a6a Diário 4a6a Do

5a6a Do

P 08:00 1100 19:00 06:30 07:00 08:30 11:30 14:30 17:30 19:30 20:30 2200 23:00 1 1 C 09:45 1245 20:45 1 1 J 07 20 0750 0920 12:20 1520 18:20 2020 21:20 2250 23:50 C

IGUAZÚ MAR DEI PLATA

EQUIPAMENTO N°VÕO — AR

779

769

Diário 4a6a D O

FREQUÊNCIA

763

601

2a3a - baSa

MAR DEI PLATA

JGUAZÜ BUENOS AIRES (Aeroparque)

P 1495 20:20 2105

611

BOEING 737 621

631

641

651

661

671

681

6aSa Diário Diário Diário Diário 5a6a Diário 4a6a Do

691

2a6a Sa

07:45 08:15 0945 1245 15:45 1845 2045 2145 23:15 00:15

C r1630 22JO5 22150 08135 09105 10135 13135 16135 19135 21135 22135 OO!OS 01:05 1=1-EI IVU:

1411I179

TODA A ARGENTINA POR US$ 370.00 COM A NOVA TARIFA "VISITA A ARGENTINA" Não aplicável nos meses de Janeiro, Fevereiro, Julho e Dezembro. Válido por 30 dias. (Á iniciar-se dentro de 30 dias da chegada ao País). Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina. TARIFA DE EXCURSÃO À BARILOCHE Aplicável a todos os não residentes na Argentina e desde que não de nacionalidade Argentina. Válidade: Mínimo 7 dias máximo 30 dias desde 01 de março a 31 de maio e desde 01 de setembro a30 de novembro - De RIO: US$ 428.00: De SAO: US$ 393.00; De POA: US$ 281.00; De BHZ: (JS$ 474.00; De BSB: US$ 526.00; De SSA: US$ 610.00. 194- Guia Panrotas - Maio/80

- N? V00

PL 616

CLASSE

FIY

EQUIPAMENTO

008 DOS

FREQUÊNCIA

SÃO PAULO IVCPI

630

604

62d

622

F/V

FIY

L10

L10 4,

RIO DE JANEIRO (010)

RUMO NORTE

C P

1 630

602

618

616

604

620630 1 600

604

620

622

F/Y

FIY

Ff1

Ff3'

FIY

606 FIY

622

F1Y

F/Y

FIV

OCO

L10

008008

DC8

LiS

LIO DOS

L10

DCB

LIS

F/V L10

L10

616 FIY

1630

16:30

17:35

4 1730

4 17-30

1930

19:30

BUENOS AIRES

18:50

1850

SANTIAGO

C P

2055 21:+45

2055 21:45

LÁ PAZ

P 11:15

LIMA

C 12410 P

QUITO

4e,

GUAVAQUIL

O 1

0240 0330

BOGOTA -

C p

1660 17:50

1250 13:40

CARACAS

20:35

16:25

PANAMA

MÉXICO

MIAMI

C p

NEWYORK

CHEGADAS

21:45

+ 23:15 23:00 1400 00:45

2300 + 23:45 00:30

18-30 20:00 17:00

+ 23:15 1000

0800 1000

LPB

UlO

00 2:4 03:30

GYE BOG CCS

23:50 00:35 Do, 1 9 Do, 01:00

0030 LIM

2..

1035 11:20 O 1405

07:30 09:30 12!15 3,

SUE

2315 2330 07:45 19:30 20:30 20:30 0045

Se, 02 40 03:30

125 4.

2045

SOL

2345 23:15 2300 00:45

0730 09:30 2,

RIO

23:00

05:00

SAO

03 :20

PTV 06:00 MEX 07:30 0930

MIA

12:15 63.

Se.

Do,

Do.

2..

PL 620 do CGH - 30. o 60. VP 373 - Do.VP 160

NYC Do.

2..

EFETIVO :01 IFEVI80

RUMO SUL N'tVÕO

PL 615

605

621

623

631

615

621

603

631

605

623

619

615

601

631

805

621 23

CLASSE

Ff1

FIY

F1Y

F/Y

F1Y

F/V

Ff1

Fio'FIV

F/V

F/Y

P/Y

F/Y

P1Y

P11

F1V

EQUIPAMENTO

OCO Ll0

LiO

LtD

OCO OCO

L10

LiO

L10

OCO OCO

1-101-10

L10

FREQUÊNCIA

LiO OCO 5a

NEW YORK

21:15

22-15

MIAMI

C 1

00:05 0115

01:05 02:15

MÉXICO

00:05 01:15 91,

- PANAMA

e 1

01:30

01-30

1505

BOGOTÁ

C p

16 : 50 16:35

1825

GUAVAQUIL

C 1

QUITO

LIMA

C 0745 07-65 P 0730 0900

LA PAZ

C 10115

1900 MIA 02:45

MEX

SANTIAGO

C p

BUENOS AIRES

SÃO PAULO IVCPI

1506

0515 0600

19-25 09:15

20:15

09:15

22-50 07:45 09:00 09:15

13:00

15:25 08:45 0910 1000

0145

19:15 07:30 22 00

4 O

LPB SOL

13:20

1745

BUE

16:30

1530

16:35

1630

16:30

17:35

17:30

1830

17 30 3.

010 LIM

1515 16:00

16:45

10:20

1415 15:00

1500

14:30

GVE

11:00

2300

600 06:15 07:00

1 $

07-55

CCS

15:50 1635

19:10 2000

05:16 06:00

CHEGADAS

NYC

21:45 2230 PTY

CARACAS

RIO DEJANEIRO 10101

SAO

RIO 2.

EFETIVO: O1/FEV8O

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BELO HORIZONTE CURITIBA GOIÂNIA

: F'ça. Mahatma Gandhi, 2— S/Loja - Tel.: 240-1622 - Aeroporto: 398-378713388 - Carga: 393-9585 : Rua ConsoIaço, 329— Teis.: 257 . 4866/2984 e 256-0227 - Viracopos: 8-2957 - Carga: 256-8911 : Rua São Paulo, 1665— s/302 - Tel.: (031) 33-5029 : Praça Osório, 45— Conjunto 104— Tel.: 22•7928 : Avenida Goiás, 746 - Ter.: 225-2882

Maio/80 - Guia Penrotas - 195

irasil,-P VARIO i,Vifl :1501. 06/04/ROl

05/30101.' o 31/IOS

Dia da Partida

4»

2.°

5» 218 747

6»f

Sãb

Dom.

1SF 098

1SF 094

AF 086

0747

Concorde

Dom

ao 722 30 260 010 216 00 7116 60 /OS RO 720 DOIS DO -IS

B7'

Do -is

70.10

0707

1:30

16:25 17:25

017:05

19:35

19:55 20:45

20:20 21:45

23:00

21:45

Si 0O

SI 50

Si 00

Si 50

-lO 30

2200

2250

2200

2250

2230

2200

2330

2250

2330

2130

3331)

Via Saluador Ocorre Erubda

V'p SiatOOa

IB00

1700

SOb

017:55

:118:40

:30 :30

Via

V:ii 5-10411

001Cm O Poria

000:50 :01:40

• 14:30 • 15:30

:50 Sãb.

• 16:55

• 13:30

- 06:40

Dom. Suei E,:, ri Illravação

16.10

1530

1/DVC 1

flunlunr.Ol

40 o

15.10

1530 6

o VÕfl. dor: nexao

Horários Aí'rFrance Válidos de

06/04/80 à 31/10/80

196 - Guia Panrotas - Maio/80

-,-

07,'80o3!/100

AI R EAP1C

Do da Partida

4.°

N'Vôo

AF085

Equipamentos'

Concorde

4,0

5,0

VAOFGlor:OOJOOT

5,0

Sáb.

Doro.

Dom.

AF215

AF093

AF085

AFO91

Concorde

B 747

Li 10

]G-i0

13-lO

O 7107

33-14

IS 747

13:00

• 21:30

72.30

22-30

2235

21 38

22.30

30170

01:10 514:00 02:00'.14:50

01:10 02:10

Lr-oOoo

AF215 1 AF097 8747

8747

B 747

8747

• 15:00

• 21:30

• 15:00

• 13:45

5•

5db,

0372: 03422 RG 69 0': R'7704 03705

PARIS Charles de Gaulle

13:00

DACAR

C P

.14:00 •.:14:50

CAIENA

O P

18:45 19:55

MANAUS

C P

20:45 21:45

Eduardo Gomas

RIO DE JANEIRO Internacional

C 215:00 515:30 P

SÃO PAULO Oorrgonhas Viracopos

BUENOS AIRES MONTEVIDEO

11:05

13:50

LIMA

22:00

516:29,,J

COretO,

0750

0730

0600

07.00. .37 0o

)6:o0

C.8 20

05 30

07 00•

0800

00.00

07:50

0020

0620

08:00

—

0620

06-20 05

07:45 08:35

11:05

. 23:40 42

05:25 06:40

017 Vl 5100,1 2rIoadr OP .o , ,,

* 07:45 08:35

Dia do Cherõdo

C C P

SANTIAGO

215:00 20:00 21:05.15:39

05:25 06:40

VOO

13:15

23:40

4,8

6.0

Sáb.

Dom.

2.'

545

[ ao 00(00147 OU UO40flfl0S ® Sala 8 727 70 Aeroporto lelor000000al dli Rio da Janeiro ao Aeroporto de COflOOn1000. 1 60,0 moio orce o part ir de 28/ Sol. • 1 hora Moia cedo a parIr, 0,28/00!

R 1 DE JANEIRO:

57101:0 O

aprov0000 0000rnafllenlO!

- VOO, aio c;nexoo.

Av. Rio Branco, 257- A - Tel. 221-9667(292-0110) Av. Atlântico, 1702- leis. 235-6687 - 257-6820 - Telex: 02122482- Reservas: 283-8345 )PABX) Aeroporto Internacional: lei. Informações Chegadas/Partidas: 398-5687 - Passagens: 398-5690 Telex: 02 123374

SÃO PAULO:

Av. São Luiz, 150- Tel. 257-2211 - Telex: 13] 122316 Aeroporto de Congonhas: Teis. 61-5025 e 241-4915 Aeroporto de Viracopos: TeIs. 21-985 e 83-046 - Telex: 0191164 BELO HORIZONTE: Rua Guajajaras, 410- 14.0 andar - Telex: 0311070 - conj. 1406 - TeIs. 224-6373/226-3541 e 226-3680 BRASlLIA: Hotel Nacional - IS 39/40 - TeIs. 223-0002 - 223-4152 - 223-3299 e 223-4229 - Telex: 0611250 MANAUS: Edifício Shopping Cenler - Av. Eduardo Ribeiro n.° 500/520 - 13.° andar leis: 234-5859/234-5909/234-5959 - Telex: 092-2225/092-2232

e agentes gerais em todas as principais cidades.

IR FRANCE Maio/80 - Guia Panro q as - 197

Italia BRASIL - EUROPA AS

N?VÓO

litalia

VARIO

569

587

569

730

734

EQUIPAMENTO

DC-10

FREQUENCIA

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

SÃO PAULO

15:30

20:20

RIO DE JANEIRO

C p

16:25 17:40

21:20 22:00

2120 22:00

21:20 22:00

NON STOP

Via LISBOA

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:10

MILAO(Malpensa)

MILÃO

(Linare)

Terça Martedi

09:55 11:00

14:20 15:20

Quarta Mercoledi

- ROMA M A

Sexta Venerdi

C P

09:35 11:00

12:05

Domingo Domenica 12105

09:35 11.00

1620

12:05

EUROPA - BRASIL

i1JitaIia N?VÓO

568

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA MILÃO(Linate)

VARIO

586

568

731

DC-10

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

23:00

2300

23:00

23:59

Via LISBOA

22:50

23:55

Terça Martedi

Sábado Sabato

ROMA P

0105

2330

01:05

735

Quinta Giovedi C MILÃO

00:05

Quarta Mercoledi

(Malpensa)

01:05

01.00

NON STOP

Sexta Venerdi

Domingo Domenica

RIO DE JANEIRO

C p

07:35 08:40

0720 08:20

07:30 08:10

SÃO PAULO

09:45

09:20

09:10

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 40— Tels.:283-6797 - Reservas: 221-7376 - Av. Atlântica, 1936 - Tel.: 257-3701 - Aero- porto Internacional do Rio de Janeiro - Teis.: 398-5663 - 398-5664 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 87 - Tel.: 257-1722 - Aeroporto de Viracopos - Tel.: 2-2335 BELO HORIZONTE: Rua Sergipe, 1034- 49andar - Teis.: 225-0683 - 225-1968 198- Guia Panrotas- Maio/80

BRASÍLIA: Conjunto Hotel Nacional - Grupo 36/37 - Tel.: 225-4331 CURITIBA: (A.G.) - Praça Eufrásio Corrêa, 498— Teis.: 224-4314 223-7715 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1234 - s/906 - Tel.: 21-9036 SALVADOR: (A.G.) 247-8411

Av. Pres. Vargas, 14 - TeIs.: 247-5654 -

Ofereça a linha aérea número uumm dos Estados Unidos*~, faremos sentir-se bem.

Para começar nosso pessoal rodeará seus clientes de cordialidade, jeitinho e calor humano. Chegando aos Estados Unidos diretamente do Brasil ou via México em um dos vôos da American Airlines a Chicago, Dallas/Fort Worth ou San Antonio. E nos Estados Unidos oferecemos conexões a qualquer lugar. Em poucas palavras, prezamos o prestígio de número um. Em serviço no balcão Em reservas e bilhetes

Na proteção de sua bagagem em "containers" especiais. Ë claro, a bordo de nossos confortáveis aviões, onde o pessoal encarrega-se de fazer mais prazeirosa sua viagem. Ofereça atenção número um onde seu cliente mais necessita; fora do país, ofereça American Airlines.

Amercan

Airlines

O prestigio de fazer tudo melhor.

* Segundos os resultados de uma pesquisa feita entre os membros da A. P. A. - (Aiiline Passengers Association) referente a todas linhas aéreas dos Estados Unidos e validos pela O. R. C. - (Opinion Reseaich Corporation). Avenida Ipiranga. 313-2? andar -cj. 21 - Tel.: 259-065319946:

Maio/80- Guia Panrotas- 199

Amencan Aiarinines 1

É A SOLUÇÃO ESCRITÓRIO: Avenida Ipiranga, 313— Conj. 21 - Tel.: 259-0653

CEPO 1046 - SÃO PAULO, SP -BRASIL

Minr.eapohslSt Pau)

S,it Lak r-.ity

De Moines

- 0nal San Franciscol0akiand San J0sC

Syracuse Albanv . r3o.ton Rocfestcr sulfato* • HatfordISprngfinid pe.reit Cl aelano •1,1 WYorkjNewark f Chicago Pttsburqh Fiiil dolpha • Columbus Dayton • Washington ndlanapois -Washington eharle,tDn

ias

vegasCinrnat L c,uisti!le Si. Loub Tulsa IN o N!.,c KnoxwilIe 0'urnaCLty o, t4 PmSpdnb Albuqu,rqLM • Phoenix San Diego• ii; R(rK • Tucsun 1 DailasEt Wortii Ei

Los Angeies

San

Antonio

Tampa MiamilFt. Lauderdaie

Montreal

e Red TranscantnentaI Routes--BIue

5nto Boston

San Francisco

San

1f Dallas/Ft. Wertl

-1

1 anAn,no o-

La5 San Jose Dei Cá

Bermuda \ -----

Mazatlan ara

Puerto Vaiiarta .

Montego Bay &..,LThomas a Mc C!t

Croix °'t. .laarten Quu\eIoupe

h('hgston

Mirque

-. Araba Cura a

200- Guia Panrotas - Maio/80

Baroados

RG 342

084/ 010

084/ 078

084/ 082

084/ 044

0841 032

084/ 084/ 080 082

0841 008

EQUIPAMENTO

B727

B707 747

B707 72S

B707

B/07 B707 747 B707 B707 725

B707

FREQUÊNCIA

2a6a

08:00

N' VÔO

BUENOS AIRES

SÃO PAULO (Co jonhas)

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

10:40 11:40

BOGOTÁ

C P

15 :t40 18:00

CARACAS

SAN JUAN

PANAMÁ

C P

MÉXICO

c 1'

20:55 22:00

LOS ANGELES

00:35

MIAM I

10:40 11:40 15!40 17:00

10:40 11:40

1540 17:30

1540 17:00

0841 010

0800 08:00 08:00 08:00 08:00

10:40 10:40 10:40 10:40 1 10:40 1:40--11:40--11:40--11:40.-11:40 1 v 16.40 15:40 15:40 15:40 15: 40 1715 18:00 17:30 17:30 21:30 20t50

19:50

2135

18:55 19:40

1J25

20:55

00:15 À 01:45

21:45

VP113

079/085

081/085

083/085

011/085

001/085

EQUIPAMENTO

8737

B72S1707

B707

8707

B747/707

FREQUÊNCIA

5a Do

MIAM 1 LOS ANGELES MÉXICO PANAMÁ

05:00

21:30

02:45

1' c P

05:45 06:30

06:20

07:50

CARACAS

BOGOTÁ

C P

RIO DE JANEIRO (Galego)

C P

1915

SÃO PAULO (Congonhas)

20!10

BUENOS AIRES

08!40 09:30

0750 09:30

17:30 18:30

1730 18:30

21:30

0805 09:30

07:10 09:30

07:15 09:30

17!30

1730 18:30

- 17:30 18:30

18:30

21:30

21!30

RIO DE JANEIRO: Rua México, 11 - Loja "C" - Teis.: 232-3208 - 221-9783/3640 - Gale go: 398-5775/5778 - Administração: 263-5277 - ABAV: 110 - SÃO PAULO: Av. São Luís, 258 - Loja 10 - Tel.: 259-8455 - PBX - Telex: (011) 25611 - ABAV: 336/7 - CURITIBA: Senff S/A - Av. 7 de Setembro, 1970 - Tel.: 24-6781 - PETRÓPOLIS: Rua 16 de Março, 38 - s/07 - PORTO ALEGRE: Atlas Representações - R. 7 de Setembro, 1069 - sIl 710 - Tei.:33-51 77 - SALVADOR: A.C.E. - Com. Prestação Serv, Av. Estados Unidos, 1 sala 402 - Tel.: 242-4898 - SANTOS: Brazilian Agent Praça dos Andradas, 20 - Tel.: 34-5203 - VITÓRIA: 0KM Rep. Com . Ltda. - R. Dionízio Rosendo, 59 - TeL: 222-0622. 201

British Caledonian CIAirwayo AEROMO ÇAS BRASILEIRAS EM TODOS OS VÔOS RUMO SUL-EUROPA-AMÉRICA DO SUL SEX.

DOM. SEU.

DC-10 DC-10 707

RUMO NORTE-AMÉRICA DO SUL-EUROPA

TER

7071320 DC-10

QUI.

SAB

DC-10

TER.

11111 EQUIPAMENTO

RG763R0763RG757 BR 667 1 8R665 BR 661 BR 663

09:45 - NON vôo vôo vôo COM COM COM STOP ESC. ESC. ESC.

21:00

NON

2400C 01:00 ______ - - P

21:00

23:20 00:10

C P

15:10 16:00

02:05 02:55

06:40 06:40 06:30 18:45 19:45

05:40 0640

05:50 06:50

05:40 - - C 06:40 P

20:50

07:45 0845

07:55 08,55

01:45 08:45

- - C P

11:30

11,45 QIJ(.

SAB.

SEG.

SEU.

OVA.

SEX.

11:20 12:20

C P

13:20

15:25

P - C - - NON

LISBOA (Portela)

P C

SÃO PAULO (Viracopos)

00:15 23:15

DC-10

DC-10 I DC-10 707

15:10

15:05

SEX.

DOM.

vôo vôo COM COM COM ESC. ESC. ESC.

01:00 00:10 22,45 21:45

P22:20 19:35 C 18:35

20:50 19:50

SÃO PAULO (Congonhas) Vôo conexão

13:35

14:05 13:15 _______ vôo

21:30 20:30

22:45 21:45

23:59 23:59 22:00

- 22:00 1:30 20:00 20,00 - - VP-284 00-500 SC-935 SC-935

BUENOS AIRES (Ezeiza)

P C

17:25

P - - PARTIDA

DOM.

QUA.

12:50 12:00

P 4 STOP C -

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

2155 08:40 08:40 08:40 - -c VP-283 VP-285 VP-285 VP-285 '

SEU.

15:40 15:40 14:50

MADRID (Barajas)

RECIFE (Guararapes)

C P

SAB.

111111668 8R666 811662 BR 664 R0762R0762 RG756

P 21:00

STOP

7071320 DC-10

vôo

21:30 21:30 21:30

QUI.

13:55 SEU.

CHEGADA

QUA.

19:00 18:00 15,20

SE)(.

DOM.

TER.

QIJI.

SAB.

TetIvo a partir ae 11 de março. Sem direito de trãtego entre Brasil/Portugal e Brasil/Espanha e vice-versa PRINCIPAIS CONEXÕES DE LONDRES DESTINO

VER,

AMSTCROÁ

LGW

BRUXELAS

LGW

COPENHAGUE

1GW

EDINBUROO

LGW

FRANKFURT

1GW

SONEIRA

LHE

COMOVA

iiW

GLASGOW

LGW

HAMBURGO

u1i1

LAGOS

LGW

MANCH050ER

MILÃO

LAR

MUNIQUE

LHE

PARIS

LGW

RUMA

LAR

FEL AVIO

1018

ZURIQUE

LAR

VÔO 666 VÔO 1' 1 O 66 18:15 20:18 024 IR 15:55 17:50 068 56 16:28 1905 510 BR 17:00 18:15 951 IA 16:05 1825 784 IA 18:00 19:25 628 8R 10:00 12:50 477 BR 18:30 913 LO 1930 21:55 045 WT 2200 05,55 807 86 T7:10 17150 985 AZ20:00 22:50 267 LA 1950 22:30 071 IR 1730 19:25 894 AZ 19:19 22:35 279 LX 920 14:55 016 IA 08:15 1945 618

VÔO 662 VOO P 1 O IR 18:15 1 20:10 824 UR 16:55 18:50 870 51< 1620 1005 518 IR 1700 10:15 051 IA 16:05 18:25 784 88 1000 19:25 828 IR 10:00 12:50 477 RI 16:15 17:30 917 111 1930 2155 045 WT 22:00 06:55 DII OR 17:00 17:50 985 1 AZ 20:00 22:50 267 LH 19:50 2230 071 IR 17:30 19:25 094 AZ19:15 22:35 279 LX 15:00 20:35 316 IA 18:15 19:45 618

VÔO 664 VÔO P 68 18:15 824 IR 15:55 868 51< 1620 510 IR 17:00 951 68 16:05 784 IA 17:10 626 IR 10:00 477 IR 15:15 911 8A 17:05 736 OOT 22:00 801 IR 17:00 985 IA 17:05 504 j IA 1 16:20 758 IR 67:30 094 IA 16:00 003 LX 15:00 3I6 IA 16:05 616

Endereços dos representantes da British Caledonian

VÔO 568 O 20:11 17:50 19:05 18:15 1825 16:48 12:50 16:30 19:30 05:55 17:50 19:55 18:00 19:25 19:20 20:35 17:35

VÔO BR 824 BR 872 56 510 IR 951 86 704 IA 628 BR' 477 IR 913 LH 045 WT 803 BR 915 AZ 267 111 071 IR 894 AZ 279 LV 316* IA 618

18:15

20:10

1925

21:20

16:20

19:15

1700

18:15

16:05

18:25

18:00

19:25

1000

1250

17:15

18:30

19:30

21:55

22:00

0055

17.00

17:50

20:06

22:50

1950

22:38

17:30

1925

19:15

2235

15:00

20:35

18:15

192

ARACAJU: Rua João Pessoa, 320 sf811 lei.: (079)22-4288 • BELÉM: Av. Presidente Vargas, 121/2. 0 and.- tel.: (0902)224-4267. BELO HORIZONTE: Rua São Paulo. 0665/302lei.: (031)337-0811 e 337-0016 • BRASÍLIA: Ed. Mineiro, Saias 401/2- tel.: (061)226-2530 • CAMPINAS: Rua irmã Serafina, 767lei.: (0192)8-4696 • CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475/T ,0 and, loja 4 tel.: 23-5210 • FORTALEZA: Rua Barão do Rio Branco, 1201 - tel.: (085)231-1858 • GOIÂNIA: Ao, Goiás, 476- rei.: (062)225-2882. GUARUJÁ: Rolei Deiphin Guarujá, Ao. Miguei Steíano, 1295- tel.: (0132)9-1134 • JOÃO PESSOA: Parque Solon de Lucena, 291 lei.: (083)222-0715 • MACEIÓ: Rua Sá e Albuquerque, 454- Jaraguá tel.: (082(221-2137 • MANAUS: Ed. Manaus Shopping Cenler - Ao. Eduardo Ribeiro. 520/15. 0 - tel.: (092)234-1226 • MARILIA: Rua Aimorés, 501 - tei.: (0144)33-5944 • NATAL: Ao. Deodoro, 531 - lei.: (084(222-2328. PETRÓPOLIS: Av. 15 de Novembro, 675 s12 tel.: (0242)42-0189 • PORTO ALEGRE: Av. Alberto Bins, 328/conj. 402lei,: (0512)25-6138 • RIBEIRÃO PRETO: Rua Visconde de inhaúma, 468/4.° and. - com). 68 • SALVADOR: Rua Visconde de Rosário, 31 . 0 and. - tel.: (071(243-8066 • SANTOS: Rua XV de Novembro, 56 sf55- lei.: (0132)35-4122 • VITÓRIA: Hotel Helai - Av. Jerónimo Monteiro, 935 - tel.: (027)222-2955.

iUiI6XdU tio uia seguinte. voos sujeitos a muuança sem previa aviso.

Endereços da British Caledonian Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 251-B - tel.: 240-0922 São Paulo: Av. Ipiranga, 33117 - tel.: 259-6144 Recife: Av. Conde da Boa Vista, 1295 - tel.: 222-4499 ESCRITÓRJO DE CARGA Rua Marília de Dirceu, 220 - São Paulo - tel.: (011) 543-3550 e 61-7057

British J WaCaIdi Sabemos que a escolha é sua.

PARA: MIAMI

DE: MIAMI

DE NOVA IORQUE

A NOVA IORQUE EA 892 EA 884 EA016 EA018 EA 026

08:00 09:10 1200 13:00 17:00

10:38L 12:23L 14:33L 15:30K 19:30K

WB 727 727 727 WB

NS is is N NS

14:40 19:10

19:52 22:05

727 WB

is NS

08:00 12:40 19:30

12:56 16:49 22:21

WB 727 WB

15 is NS

09:24 12í0 22:00

12:24 16:45 01:00

WB 727 727

NS is N5

15:05 19:05 08:25

727 727 727

is is is

09:25 22:00

15:05 00:33

727 727

is NS

09:30 12:40

15:05 18:21

727 727

is is

11:14 18:21

727 727

NS NS

ii:24 20:42 00:30

327 727 727

NS is is

08:45 19:20

12:12 22133

727 WB

is NS

DE DETROIT

08:00 18:10

11:47 21:38

727 727

is is

08:50

727

10:32 16:18 18:56 21:14

727 WB 727 727

is is is NS

08:00

• PITTSBURGH 07:20 11:35 14:40 18:45

• WASHINGTON (Nationai APT)

EA 953 EA 467

DE MÉXICO EA 902 EA 906

DE NEW ORLEANS EA 521 EA -906

08:40 15:47

DEPITTSBURGH EA 303 EA 705/085 EA 319/431

09:00 15:30 20:20

DE WASHINGTON (National APT)

08:20

10:37

727

1910

2117

727

NS 11:13 EA 195 09.00 . 1 :1 177 N5 00:10 EA 473 22:00

06:45 07:35 13:19 2200

09:37 10:23 15:18 23:48

727 727 WB 327

15 is NS NS

10:41 14:43 19:19 00:40

727 727 WB WB

NS NS NS NS

727 727 727

NS NS NS

12:41 15:13 18:55 20:21

WB WB 727 WB

N5 NS is NS

12:14 16:45 19:18 00:51

WB 727 WB 727

NS NS NS

DE CHICAGO

• CHICAGO

08:20 12:22 16:55 22:25

EA 071 EA 075 EA 237/557 EA 079

09.1)0 11:30 14:15 16:40

DE PHILADELPHIA

A PHILADELPHIA EA 034 EA 036 EA 038 [A 410

EA 041 EA AS/021 EA 419

EA 821/145 07:40 12.130 EA 849/769 11:55 EA 845/645

• NEW ORLEANS

EA 206 EA 711/230 EA 076 EA 430

is NS

is is

AMEXICO

EA 158 E EA 198

727 WB

727 727

• DETROIT

EA 304 EA 336 EA 286/346 EA 300

19:05 07:25

EA 072/769 08:45 23:45 EA 500

18:35 00:11

EA 286/826 14:40 19:20 [A 980/828

EA 907

NS NS NS NS NS

DEDENVER

ADENVER

EA 907 EA 903

WB 727 727 WB WB

DE BOSTON

A BOSTON

EA 642 EA 952 -

11:41 12:42 16:45 20:55 23:52

DE SAN FRANCISCO

A SAN FRANCISCO

EA 892/AS EA 192/790 EA 046

09:00K 10:00L 1410OL 18.00L 21:i 0L

Obs.: (L.: La Guardia; K.: J.F. Kennedy)

Obs.: (L: La Guardia; K.: J.F. Kennedy)

EA 286/077 EA 501

EA 009 EA 011 EA 021 EA 029 EA 415

EA 035 EA 037 EA 039 EA 411

09:40 14:15 16:49 22:25

OBS.: WB:WIOE BODY - NS:NONSTOP - 1S:1STOP

elo

i(S1iU&TL•I•

ft% 4Q • I

'' :ti*J

lii I

RUMO OESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO EFETIVO: 01/ABR/80 Horas N9 DOS VOOS G

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIAS CLASSE

—8

LOS ANGELES

—8

SAN FRANCISCO

CI 007

C1003 1 C1007

B747

13741-

B747

Sa.

Do.

2a,

t 23:50

23:50

C1001 11747 3a. FY 1

23:50

Do.

3;. 1

C1003

C1007

C1005

CI 001

1374L

8747

74L/747

8747

4a.

5a.

6a.Do.

6a.

15:45

—10 HONOLULU 0 4:05

14:15

1545

23:50

02: 15 1 04 :05

23:50

sb.

01:55 0405

........................INTERNATIONAL DATE LINE

025 0405

.............1

16:40 18:00

01:55 04:05

...................

2 TOKYO

C 07J0 P 08-15

(Haneda)

07!0 40 08:15 2a.

C +8

TAIPEI

HONG KONG

oto 0815

195

10:25

C1811 B707 FY

C18211 13727 Y

C1827 13741- FY

11:20

2030 22:00

oo 0815 Sa 2a.

105

+8 MANILA

o 08:15

10:25

C1827 13727 Y

C1821 B727 Y

C1827 13747 FY

C1827 13741FY

11:30

1130

2030

1130

13!00

13D0

2200

130

13J0

215

C 13

RUMO LESTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas N? DOS

1025

vôos

EFETIVO: 01/ABR/80

CI 818

CI 828

CI 812

CI 828

CI 812

CI 828

C1812

C[012

C[812

EQUIPAMENTO

8747

9727

B 727

8707

B 747

13727

B727

FREQÜÊNCIAS

2a.

3a.

4a.

5a.

6a.

6a,

Se.

Do.

CLASSE

+7 112 SINGAPURA

P 08:45

+8 MANILA

13:50

10:30

4 +8 HONG KONG

1400

15:10

15:25

15:40

C1008 8747 FY

C1002 8747 FY

C1004 1374L FY

P 16:40 C 20:35 P 21:50

16:40 20:35 21:50

17:15

C +8

TAIPEI

+9 TOKYO (Haneda)

13:50

1400

15:25

1 y

12:20

15:25

1540

12:40

15:40

C1008 13747 FY

C1006 13741- FY

C1002 8747 FY

C1008 13747 FY

C1004 1374L FY

C1004 B741FY

16:40 20:35 21:50

14:30

1640 20:35 21:50

16:40 20:35 21:50

17:15

1400

11:15

........................INTER LIA TIONAL DATE LINE ................................ —10 HONOLULU

12:50

àS —8 SAN FRANCISCO

—8 LOS ANGELES

C C 2100

1500

120

1400

1500 2100

11:50

1400

2100

Outras cid des servidas pela CAL: Seoul/Fukuoka/Kaohsiung/Bangkok/Kua j a Lumpur/Jakarta/Dhahran/Jeddah.

B9, o

da lt

204- Guia Panrotas - Maio180

Represenanta pera o Brud: RECEPTUR Viagem e Tjrisn,o L.a. 221 - 7°. andar -Fone: 25940661. ABAV - 474 - Te l ex:(O11)3i 351 - REVT - BR - So Paulo

0 zammirA ff LÍNEAS AEREAS DE ESPANA

RIO DE JANEIRO R. Pedro Lessa, 41 - Loja Tel.: 220-3772 (PBX) Aerop. lntern.: check-jn: 398-5570 Informações: 398-5570 Balcão Vendas: 398-5568 Carga: 3 96-15 94 SÃO PAULO Pça. da República, 85 - Loja Tel.: 258-6322 (PBX) Tarifas: 259-3937 Av. Ipiranga, 318- bloco .B. 12 Tel.: 257-6711 Vendas: 256-7566 Cargo Iberia: 240-1964 Aeroporto Congonhas: 543-0665 Aeroporto Viracopos: (0192) 8-7032 BELO HORIZONTE Av. Rio de Janeiro, 462- 5/208 Tel.: 226-4346 e 226-2909 CAMPINAS Rue Conceição, 273 Tela.: 8-2518/9642 SALVADOR Rua da Grécia, 11 s/505 Tel.: 242-9046 e 242-2124 AGENTES GERAIS AMERICANA Tela.: 61-4732 e 61-2758 BAURU Tel.: 22-4770 BRASILIA Tel.: 2260456 CURITIBA Tel.: 222-7928 FRANCA Tel.: 22-1340 FLORIANÓPOLIS Tel.: 2 2-3 968 ITABUNA Te!.: 221-1107 LONDRINA Tela.: 22-4691 e 23-5464 MAR Í LIA Tel.: 33-3353 MARINGÃ Te!s.:22-2357 e 22-0372 NOVA IGUAÇU Te!.: 761-5130 e 761-3110 PETRÓPOLIS Tel.: 42-0239 PORTO ALEGRE Te!.: 33-6288 PRESIDENTE PRUDENTE Tel.: 3-2544 - 3-2073 e 3-5093 RECIFE Tela.: 224-0061 e 224-0338 RIBEIRÃO PRETO Tel.: 25-5546 e 25-8659 SANTO ANDRÉ Te!.: 444.8725 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Te!s.: 21-4701 e 32-1412 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: 23-1341 SOROCABA Tal,: 326809 e 32-6330 VALINHOS Te!.: 71-2387 VI TORIA Tel.: 222-2955

1-::: '.

•, i

1. '5:.

BRASIL - EUROPA - BRASIL 2a

998

996

990

996

992

FREQUÊNCIA IB

DC10 DC10 DC10 DC10 DC1O 16:45

NP VÔO

17:40

IB 997

995

999

995

991

EQUIPAMENTO

16:45 P SÃO PAULO

17:40 C

DC10 DCIO DC10 DC1O DC10 C

07:00

06:00

08:30 05:00 05:00 0500 05:00 + 04:45

06:00

RIO 22:20 18:50 18:50 18:50 18:50 P + 09:45

P LAS PALMAS

10:45

C 03:45

+ 14:15 09:15 09:15 09:15 09:15 C 3a

MADRID

FREQUÊNCIA

0205 00:05 00:05 0005 00:05 2a

EFETIVO: 06/04/80

BRASIL - ARGENTINA - PARAGUAI - URUGUAI 2a

997

995

999

995

991

FREQUÊNCIA IB

DC10 DC1O OC10 DC10 DC10

N? VÔO

EQUIPAMENTO

09:30 06:00 06:00 06:00 06:00 P $ + 07:00 07:00 C

RIO

998

996

990

996

992

DC10 DC1O DC10 DC10 DC10 C 21:10 1740 1740 17:40 1740 P

16,45

16.45

15:55

SÃO PAULO 07:50

07:50 P

1 12:20 08:50 10:15 08:50

18:35 15:05 13:35 15:05

1745 14:15

BUENOS AIRES 13:10 09:40

09:40

14:15

08:30 C ASUNCIÕN 09:20 P 10:55 C MONTEVIDEO P

12:45

SANTIAGO 13:55

10:25

15:10 11:40

1140

DO CHILE 2a

FREQUÊNCIA

EFETIVO: 06104/80

'::.

.-.-----,

Maio/80 - Guia Panrotas - 205

JA PAN AIR LIMES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis. 259-5244, 259-5445 259-5645, 259-5845

Av, Rio Branco, 156 - s/2119 TeIs.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

AM:RCA DO NORTE TOKYO - HONO KONG -

DC8

747

D10

747

021

077

073

015

071

061

005

011

003

001

CLASSE

E','

FREQUÊNCIA

Diária

3a5aSa

Diária

13:00 "

11:50 y

14:45

EQUIPAMENTO N? VÔO

RIO DE JANEIRO

12:00

SÃO PAULO

C P

13:05 14:05

(Ifiracopos) SAN JUAN

....

MÉXICO

....

.... .... 13:00

LOS ANGELES

....

SAN FRANCISCO

....

VANCOUVER

C P C P

.... •... .... 1100

.... .... .... 0950

r,ONOLU..., ANCHORAGE

InternationalDate Line

(Narita)

C P

06:30 ....

OSAKA

....

EQUIPAMENTO

vôo

1255

................................ (+) se (-1-) (-i-) (+)

TOKYO

CLASSE FREQUÊNCIA

Á 14:40 16:00

.... .... 11:45

(Perde 24 horas)

................................

(+)

(1-)

(+)

(-i-(

(+)

18:10

1730

12,45 ....

14:40 ....

14:40 .., .

1605 ....

17:45 .. ..

17:45

....

747

DC8

010

747

006

004

062

012

016

078

022

002

074

072

-FY--

Diária

2a4a6a

Diária

20:55

22:00

090

1005

Diária

•...

....

08:10

HONG KONG

c.... P ....

.... ....

.... 10:50

.... ....

.... .,..

.... ....

12!5 13,45

OSAKA

....

19:50

....

TOKYOiNanta)

C P

.... 10:00

.... 1640

.... 1800

International Date Line

1540 17:20

................................

.... 1920

(Ganha 24 Horas)

C P

HONOLULU

C08:20

2230. 230

VANCOUVER

10:25 11:55

09:50

12:45

....

(+) T

LOS ANGELES

11:00

MÉXICO

....

já 17:55

NEWYORK

....

SANJUAN

....

.... .... ....

SÃO PAULO (Viracopos)

C P

.... ....

10.20

RIO DEJANEIRO

....

.,..

....

12:15

11:15

% Sem direito do tráfego

206- Guia Panrotas - Maio/80

1835 19:35

................................

ANCHORAGE

SAN FRANCISCO

Á 14:00 15:15

16:25

14:20

.... 10:30

SINGAPURA

T Escala Técnica

747

NEWYORK

....

1 ....

11:20

(+) Dia sejInte • Dia anterior • JL 002, SI NGAPURAIHONG KONG de 3a5aSa., opera DC8.

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Teis.: 259-5244, 259-5445, 259-5645. 259-5845

Av. Rio Branco, 156- sf2119 TeIs. 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAALBR

JAPAN AIR LIXES

SÃO PAULO

11 EQUIPAMENTO VÓo NP

CLASSE FREQUÊNCIA

11ÃLA

DC8

DiO

DC8

DiO

DC8

008

DC8

DiU

745

741

743

767

713

715

717

711

771

2a6a

4a5aDo

3aSa

4a6aDo

3aDo

SaSa

3a6aDo

2a3a4a

2a4a6a

6aSa TOKYO

09:00

0900

10:00 10:40

OSAKA

C P

FUKUOKA

C P

HONG KONG

C P

C NAGOYA

MANILA P

09:00

BANGKOK

C P

KUALA LUMPUR

C P

SINGAPURA

C P

JAKARTA

SIDNEY

EQUIPAMENTO VÕON9

CLASSE FREQUÊNCIA

09:55

111.00

11 11:55

12:10 13:00

10:40 11:20

11:30

11:45

14:50 15:40

15:05 15:55

13:35

12:10

1325

14:35 15-35 17145

17:30 18:00 19:00 7 19:55

1845 19:45 y 2040

15:35 y16:45 Á' 17:50

3a5aSa q 06:50

DiU

DC8

DiU

DC8

DiU

742

744

746

768

716

714

718

712

772

4aDo

3a6a

2a5aSa

6aDo

2a4a

SIDNEY

P P

SINGAPURA

C P

07:50

0800

KUALA LUMPUR

C P

O840 09:30

08!50 09:50

BANGKOK

C P

09:25

13:25 14:25

13:30 14:20

2a4aSa 2a3a4a 6aSa

3a5a Sa 22:30

19:20

13:30

15:00

14:45

C P

1 1

FUKUOKA

C P

OSAKA

C P

NAGOYA

C P

TOKYO

HONG KONG

20:30

JAKARTA

MANILA P

10:20

13:30

15:00

17:45 18:35

19:15 20:05

18.55 19:45

20:05

210

1 Sem direito de tráfego. • 767 (6aDo) -768 (baSa) - no operam entre TOKYO e OSAKA 741 (5a) opera DC8

08:10

11:45 12:45

17:30 18:30

1930 2010 1835

2120 22:20

20:20

21:50

4a6a 20:55

19:15

1940

170

0635

+ ) Dia Seguinte

Maio/80 - Guia Panrotas - 207

JAPAN AIR LIXES

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. São Luiz, 161 Tels.:259-5244, 259-5445, 259-5645, 259-5845

Av. Rio Branco, 156- s/2119 Teis.: 232-6036, 232-9700, 252-6978, 252-4366 ABAV 134 Telex: (021) 23560 INDICATIVO: 213560JAAL5R

,41

JAPÃO - ÁSIA

EQUIPAMENTO Vôo N?

CLASSE FREQUÊNCIA

747

DC8

008

747

DC8 DC8 747 747 DC8 DC8 DC8 747

943

947

941

753

731

733751

2a5a 2a3a4a 6aDo 6aSaDo

TOKYO

NAGOYA

OSAKA

FUKUOKA

C P

KAGOSHIMA

OKINAWA

C P

SAIPAN

C P

1 + 1

GUAM

00'15

HONG KONG

0900

3a6a

2a4a5a SaDo

20:55

21:15

4a5a

2aDo Diária Diária 3a6a

Diária

09:30

1 09:40

10:50 11:30 11:30 12:10

11,00 11:40 13:10 14-00

1 3a5a6a 4aSa Do2a

1435

01.20

44 4 4 4

010

FREQUÊNCIA

10:55 11:35

09:25 09:50

CLASSE

GUAM

2a4a 6a

20:00

701

09:35 0925

EQUIPAMENTO

HONG KONG

757

09:15 19:10

VÔO N?

751

13:00 11:55 12:25 2220 13:40 13:25 14:05 12:05

DC8

747

DC8 DC8 DC8 DC8 747 DC8 747 DC8

752

702

754

758

942

944

948

3a6a

Diária Ex 3a

12:45

14:30

13:25

13:40

SaDo

3aSa

Diária 5a Ex 4aSa

2a3a 2a3a4a 6a 6aSaDo

14:15 13:50 13:25 13:50

SAIPAM

0400 0400 05:10 1525

1605 ! 16:55

1 OKINAWA

17:30

C 17:35 17:10 17:35 KAGOSHIMA P 18:15 17:50 18:15 C 16:40 1 1900 FUKUOKA P 17:20 OSAKA

NAGOYA

TOKYO

17:50 18:30

185

19:00

___

07:30

19:35 20:00 0630 06:30

19:15

CONEXÕES COM VOOS DA JAPAN AIRLINES

DO BRASIL Empresas

New York

A. ARGENTINAS

RIO 3a.5a.6a. SAO 3a.5a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

BRAN 1FF

PARA O BRASIL México 1 Los Angeles Empresas - -

- -

2a,6a. 2a.6a.

RIO SAO

5a.Sa, 5a.Sa.

PAN AM

RIO SAO

VARIG

RIO SAO

208 - Guia Panrotas - Maio/80

New York

México

Los Angeles

- -

A. ARGENTINAS

RIO 4a.6a.Sa. SAO 4a.6a.Sa.

2a.6a. 2a.6a.

AVIANCA

RIO SAO

- -

Do. Do.

Se. Sa,

- -

5a.Sa. 5a.Sa,

BRANIFF

RIO SAO

4a.6a. 4a.6a,

- -

4a.6a. 4a.6a.

Diário Diário

PAN AM

RIO SAO

Diário Diário

4a.6a.Do. 4a.6a.Do.

2a.4a,6a. Sa. 2a.4a6a.Sa,

VARIG

RIO 5A01

Diário Diário

2a.5a.Sa. 2a.5a.Sa.

4a.6a,Sa.Do. 4a.6a.Se.Do,

KLm CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇ) KL-794 KL-792

KL-793 KL-791 ESCALAS

DC10 DC10

DC10 DC10 HORAS LOCAIS

4a,

Do.

08:40

SANTIAGO

C 15:25

15:25

11:20 12:25

C P

BUENOS AIRES

P 14:25 C 13:25

14:25 1325

13:05 14:00

C P

MONTEVIDEO

12:40 11:45

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311-A

220-445219348/1347/9398 Galeão: 398-5700/07 Frete: 396-2984 Telex: 2123276

14:50 15:45

3a,

C P

16:40 17:50

16:35 17:45

5a.

2a.

05:40 06:35

SÃO PAULO

(Viracopos)

C RIO DE JANEIRO P

0535 C P 06:35

LAS PALMAS

1030 11:20

C P

ZURIQUE

11:45

13:45

AMSTERDAM

Sa.

2a.

Sa.

P 10:45 C 09:50 P 08:50 C 07:40

08:50 0730 :

P 03:35 C 0235

03:25 02:10

21:50 21:00

P 23:05

20:40

2a.

SÃO PAULO Av. São Luiz, 120 -Fel.: 257-4011 Congonhas: 61-8266 Frete: 61-2358— 542-8184 Viracopos: (0192) 1-4029 Telex - VCP: 019-1244

Ga.

EFETfVO: 06/04180 KL-793 794: sem direitos de táteqo SAOr RUE /SAO Serviço de Ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos e vice-versa Saida de Congonhas às 13:00 horas para Vôo KL 794 KL 792: CGHIGIG VP 002 às 14:00 hoias.

CONEXÕES IMEDIATAS DO VOO KL-794 CIDADE

VÔO

PARTIDAS DE CHEGADASA:

CIDADE

CHEGADASA:

'/00

ANTUÉRPIA

HN395 Í

14:10

1445

HELSINKI

AY854

12:40

1605

ATENAS

0A152

12:35

16:45

LONDRES

KL27

13:00

1400

BREMEN

HN373

1300

14:05

MAASTRICHT

HN465

14:10

15:10

BRUXELAS

HN385

1410

14:50

MANCHESTER

KL155

12:50

13:00

BUDAPEST

KL279

08:35

11:50

MILÃO

KL343

16:50

18:30

COPENHAGUEM

KL177

15:15

16:35

MOSCOU

KL3O1

13:05

200

DUBLIN

E1603

1350

14:20

MUNIQUE

KL233

13:40

15:05

DUSSELDORF

HN425

13:25

14:15

PARIS

KL327

13:00

14:05

EINDHOVEN

HN465

1310

13:40

TE AVIV

LY338

14:15

21:05

ENSCHEDE

HN445

13:25

14:00

VARSÓVIA

KL301

14:05

1610

FRANKFURT

KL243

12:55

14:00

VIENA

KL833

1300

14:40

GRONINGEN

HN445

13:25

14:35

ZURICH

KL315

16:00

16:20

Dia seguinte

Maio/80 - Guia Panrotas - 209

KOREAN AIR LINES SAO PAULO: Rua da Consolação, 331 - Loja 4 - Telefones: 259-6719 e 257-6380

835 038 1158 904 902 001 1011 015 005 O 707

010

707 747 DiO 747

010

1 007

010 010 747 747

N?VÕO

KE 008 012 006 1006 1002 1901 1903 1857 1831

EQUIPAMENTO

010 010 747 747 010 747 707 010 147 747 010 DiO

M Y l lF/Y Y l i i l i i lÇLASSE

13000 S. 3000 SaDo 4000 3.5. Ex.2o Sa SaDo 60 B.S. 48

—4 •

tOCO 10,00 23:20 23:21 12:20 13:20

—10 -1-2

01:40 03:00

1330

F/Y F/Y i l i FÍY Fj 101580 019110 Ex2o Ex2o 4.5 500

FREQÜÊNCIA

23,55 P

NEWYORK LOS ANGELES HONOLULU PARIS ANCHORAGE

1 837 1 835 1 805 I Ho,o.

Do 6050 Go

70 7

F/Y F/Y Y V M

1 40 4a 2o6o S. Se

C 21:50

—4

1530 21:20 21:20 20:20

—7

13:10 13:10 12:10 1100 11,00 0540

—10

C820

0830

1-2

Date Line ....................................................... 1-1 1-3

12:20 1730 1

P F

12:40 14:00

13,40 21:00,

15:50 17:20

C p

17:20 14.30 16:00

.1-3 16:00

22:50 00:10

9:50 20:50

+13 23:20 +5112 00:50

t4:'lO 15:10

16:10 17:20

DHAHRAN

p C P

ABU DHABI

C P

JEDDAH

BAHRAIPJ

ZURICH KUWAIT

COLOMBO MANILA

PTOKYO

• C +9 1340 1220 10,501405 19:0115 :30 1930 15:00 -3 12:20O 075007:10

SEOUL

C C

00,35

05:55 04:40

6:10 06:10

+1 +3

05:10

Horas 603 G

617

615

621

631

0240 04:10 c 01:30 02:20 P 4:5O 03:20 P C P

5:10 *3 +6 03:10 0145-151/2

21:00 19:40

c p

71,30 20,00

P 19:0020:3021:3021:3018:0021:00 1700 20,00 19:30119:30 19:3020.00

F/Y

F/V

F/Y

5aSu Do

24a 6a

3aSo Sa

3aSa SaDo

+8 +8

EFETIVO: 01/ABR/80

635

805 KE

A300 D10 A300 A300 A300 A300 707

F/V

1530 1620

18:00

18:00 18:50

$ 11:40

20:20

+8 +7 +5112

636

632

622

618

11:50 12-50

C P

19:40 2030 11:50 22:15 15:25

616

604

707 A300 A300 A300 010 A300 A300 Y

F/Y

I/V

FIY

F/V

2u4a 3a5a 2a4u 3a5a 2a FREQUÊNCIA 6asasa Sa 6aDo Sa Do

15:30 1 6:20

17:20 18:10

KE 806

CLASSE

14:00 09:10 16:00 10:30 20:00 P

N? Vôo EQUIPAMENTO

14:00 09:20

& Chegada no Dia Seguinte - Chegada no Segundo Dia * Sem Direito de T Ti-Meço TODOS OS HORÁRIOS SÃO MOSTRADOS EM HORAS LOCAIS

04:10 0220 022O

F/Y

F/V

SEOUL

C 13:40 17:30 19:00 17:40 17:10 17:20 17:20

OSAKA

TAIPEI

1 Horas

15t50 150 15:00 15.00

C P

HONG KONG

P C

MANILA

BANGKOK

01:45 O

COLOMBO

p1 00:50

14:20 15:50 13:25 15:00 4

13:35 12:45

1 1 1045

13:001 09:20

13:00 08:50 0PO

1 1:40

11 :40

+8 *8 +8 +7 +5112

EFETIVQ:O1/ABR/80 ---------- 210- Guia Parg rotas- Maio/80

.L - :1 U..JjJ:'V=ïL--.0

•-r

,r,J iJz,I SÃO PAULO: Avenida São Luiz, 170— Tel.: 257-8844 ABAV: 294e295—Telex: (011) 25777 RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco, 277 Teis.: 22G-029915399/37661264911 060

UC•110 UC-100 UC-100 UC-100

VÔO N?

UC-111 UC-101 UC-101 UC-101 B 727

B 727

EQUIPAMENTO

B 727

B727

B 727

3as.

4as.

6as.

Dos.

FREQUÊNCIA

3as.

4as.

6as.

Dos.

1625

16:25

15:35

1535

15:35

1725 18:10

17:25 18:10

1725 C P 18:10

14:35 1400

1435 14:00

14:35 1400

0930

09:30

16:40

RIO DE JANEIRO

(Galego)

SÂOPAULO (Viracopos)

1720 1805 2030

2100

210

21:00 C

C P C

15:40

ASSUNÇÃO

13,00 1225

SANTIAGO

P 1000

Efetivo à partir de 01/05/80 ROTA NORTE

B727

SANTIAGO

ELSALVADOR

1635 16:55

C P

ANTOFAGASTA

17+25

CALAMA

1025 1050

C P

IQUIQUE

1120

ARICA

1500

09:15 09:30 + 09:35 09:55

10:10

10t25

B727

3a5aSa 2a4a6aDo 2a3a5aSa 3a5a

FREQÜÈNCIA P

08:30

08:00

B727

EQUIPAMENTO

B727

2a4a6aDo 3a5aSa 2a3a5aSa 3a5a 0800

UC 031 UC 021 UC 065 UC 023

VÔO N?

UC 020 UC 030 UC 064 UC 022

12:55 11 40 1125

14:15

13:20

2020

11 11:20

18145 18:20

lOtSO

17f50

P lOt5

12.00 Efetivo à partir de 23/03/80

ROTA SUL UC 051

UC 071

vôo N?

UC 070

UC 050

B727

EQUIPAMENTO

B727

2a4a6a

2aDo

3a5aSa

FREQÜÊNCIA

2a Do

3a5aSa

2a4a6a

15.00

14:00

13:45

22:15

22:00

2115

165 16:55

15t25 15:55

15:40

170 17 45

15k10

1730

SANTIAGO

PUERTO MONTT

P C

BALMACEDA

PUNTAARENAS

20150 20:20

2O35 2005

1950 1920 1825

18k0

18 Efetivo à partir de 23/03/80

Maio/80 - Guia Panrotas - 211

itanChile AMÉRICA DO SUL - EUROPA N9 VÔO LA 170 _______________________________ EQUIPAMENTO 707 CLASSE F/Y _____________________________ FREQUÊNCIAS 3a

C ó D SCL

SANTIAGO

BUE

BUENOS AIRES

RIO

RIO DE JANEIRO

MAD

MADRID

PAR

PARIS

FRA

FRANKFURT

,-u/I1Io-vr

13:30 C 16:15 p 17:10 C 20:05 P 21:05 4a. C 12:00 P 13:15 C 1505 P 16:05 cu 17:20

1 b (iJUU/1:4b(i)

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 156-17? s/1703TeIs.: 262-3262 (PABX) 262-1891 Loja: Av. Rio Branco, 151-B TeIs.: 262-3262 (PABX) 252-4259 Reservas e Informações: TeIs.: 262-3262 (PABX) 242-1423— Ga leão:398-5799/5797/5529 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 131 - 2 and. - TeIs.: 259-2927 - 259-2682 - 257-4579 257-5612 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 171 - Loja 14:TeI.: 226-1417 CABO FRIO: Rua Assunção, 360 -Tel.: (0246) 43-3728 CURITIBA: Rua Vol. da Pátria, 475- 1 Tel.: 24-3830 BRASILIA: Setor Comercial Sul, Ed. Ceará, s/1311 Tel.: 226-0318 G UAR U LHOS: Rua Espanhola, 69- Tel.: 209-2738 NOVA IGUAÇU: Av. Nilo Peçanha, 301-402 OSASCO: (São Paulo) Av. dos Autonomistas, 2320 - Tel.: 258-5866 PETRÓPOLI5: Rua 16 de Março, 38- s/1 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1251 - Ci. 2124 Tel.: 24-4638 SALVADOR: Ed. dos Arquitetos, 11 (Ladeira da Praça) -Tel.: 243-5183 UBERLÂNDIA: Av. Cesário Alvim, 946

172 707 F/Y 6a 13:30 16:15 17:10 20:05 21 .i5 Sa. 12:00 13:15 15:05 16f5 17:20

EFETIVO:o1/04/80

EUROPA - AMÉRICA DO SUL C õ D

N9 VÔO LA EQUIPAMENTO CLASSE _____________________________ FREQUÊNCIAS

FRA

FRANKFURT

PAR

PARIS

MAD

MADRID

RIO

RIO DE JANEIRO

BUE

BUENOS AIRES SANTIAGO

SCL

171 707 F/Y 4a.

P C P C P

19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 5a. C 07:40 P 08:40 C 11:45 P 12:35 C# 13:35

1 U/SAU-bU9.Q (U9:tJU(/U9:bbU)

173 707 F/Y Sa. 19:30 20:45 21:45 23:35 00:50 Do. 07:40 08:40 11:45 12:35 13:35

EFETIVO: 01/04/80

SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA - PAPEETE - NANDI C Ó D SCL IPC

131 707 __________ F/V __________ 2a.

133 707 F/Y 5a.

08:00 10:20 11:20

130 15:20 16:20

N? VÔO LA EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIAS/CHEGADAS

SANTIAGO ILHA DEPÁSCOA

132 707 F/V 3a.

134 707 F/Y 6a.

20:45 13:20 12:15

16:00 08:35 07:35

C O D SC L 1 PC

19:10

c P 04:10 20 PAPEETE PPT P .......... .......... .......... . INTERNATIONAL DATE LINE .............................. NAN 18:20 NANDI 1 C P 20:30 NAN PPT

15:20

(Ilhas Fiji)

3a.

5a.

f CHEGADAS/FREQÊNCIAS

3a.

5a. EFETIVO: 01/04/80

212- Guia Panrotas- Maio/80

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRIINE OF PARAGUAY

CHILE - URUGUAI - ARGENTINA - PERU - BRASIL - BOLIVIA PARAGUAI - ESTADOS UNIDOS - EUROPA FREQUËNCIA

Do J

EQUIPAMENTO VÔO N9 FRANKFURT

3.4a JET ELE JET ELE ELE JET JET JET JET ELE ELE JET ELE JET JET JET ELE JETJET ELE PZ 202 403 502 405 150 202 801 202 700 406 902 502 403 202 801 702 405 P

19:40

RIO DEJANEIRO

P C

(Gefeã)

13:00

22:00 23:30 05!30 07:00

SÃO PAULO

(Corgo,hes)

14:00 14:45

17.451

16:00

19:00

MADRID

ASUNCAO

23:30 0530 07:00

19:00

08:10

13:00

20:00 21:00

14:15

22:15

-202 P 08:00,

BUENOS AIRES

C 10:40

(Ezie)

MONTEVIDEO

SANTIAGO

17:00

07:30 13:20 13:10 09:10 15:30

09:10

17:00

15:00

18:15

16:15

202 13:20 13:20 19:10 y 15:50 15:50

107:00 07:00

15:50 15:50 11:40 1

09:10 17:00 y 11:40 12:35 1

lOflO 19:20

700 405

1300 09:20

09:30

SANTA CRUZ LIMA

18 00 1900

MIAMI

101:30 1

19:4 20:30

02:40

03:00 EFETIVO: 01104/80

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO VÕONP

i 02:20

02:20

LIMA

C P

06:50. 07:501

06:50 07:50

SANTA CRUZ

SANTIAGO

MÚNTEVIDÈO

BUENOS AIRES

C P

20:20

11:00

11:40

C P

RIO DE JANEIRO

C O

MADRID

C E

FRANKFURT

22:00

10:45 11:15

12:30 12:10 17:40 17:40 13.20

12:15 1

PZ 17:001 VI 17:30

12:00 12:40

14:301 17:00 15:301 * 12:10 17:30 16:00

PZPZ 800 08:40 13:30 19:00 12:50 1900

16:45

14:001

17:00 17:00 12:50

22:40

ASSUNÇÃO P 07:30 13:30

(Gafeio)

404 703

10:20

(Congonhas)

10:30:

O 1210

SÃO PAULO

PZ 203 402 503 404 151 701 203 203 203 404 903 503 402 203 404 701 203

MIAMI

(Eia)

JET ELE JET ELE 'ELE JET JET JET JET ELE ELE JET ELE JET ELE JET JET JET ELE JET

1$ 22:10 23:10

11:55

11:00

16:45 1605 1 17:15 V 18:15 22:10 23:10

113:40

06:30

14:15

13:40 1500 17:20 EFETIVO 01/04/80

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 192 -Loja 9 e 10 - Teis.: 259-0004/0041/2640/2715 e 257-3597 RIO DE JANEIRO: Rua Santa Luzia, 827 - Teis.: 242-2673/3499 e 222-8611

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS Maio/80- Guia Panrotas- 213

LARAIRLIMES LAR

LLOYD AEREO BOLIVIANO

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERNACIONAL JET BOEING 727 - 100 E BOEING 727 - 200

EQUIPAMENTO FREQUËNCIA NP vôo

SEGUNDA TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA SÁBADO DOMINGO LB 970 962 950 968 964 802 970 956 952 802 972 968 960 966 964 802 954 970 958

Pa.

Ponte Aérea

SÃO PAULO

(Congonhas)

Pa.

14:15

BUENOS AIRES

Pa.

14:30

SANTIAGO DO CHILE

Ci,. Pa.

1 1

ASUNCIÕN

Ch. Pa.

RIO DE JANEIRO

Ch. SANTA CRUZ COCHABAMBA LÁ PAZ

Pa. 09:00 19:25 21:00 Ci,. Pa.

Pa. 1100

17:10

1 1

Ch. Pa.

LIMA

Ch. 11:35 Pa.

17:40 18:10

16:45

Ch. Pa,

1815 13:50 15:45

16:15

20:15

45 09:00 2115 21 0 45

19:25

17:20 17:50

18:20 09:50 1100

17:20 17:50

4 16:20

18:20

—' 16:45 2100 0900 21:15

18:20

09:50 11:00

11:00 17:10

1 1

17:40 18:10

18:45

11:35

23:45 00:45 3a

00:30 01:30

1 1 1

21:40 22:40 6a

01:00 02:00

MANAUS

21:40 22:40 2a

Ci,.

01:00 02:00

Ch.

23:45 00:45

00:30 01:30

Ci,. Pa,

04:05 04:05 0 4:05 04:05 1

ARGENTINA Carlos Peliegrini, 137- 141 TeIs,: 35-3584 — 35-6111 BUENOS AI RES

BOLIVIA Edif. Ente), Calie Ayacucho Teis.: 2-8229 — 2-5910 COCHABAMBA Av. Camacho, 1460 TeIs.: 36-3142— 35-1155 LÁ PAZ

04:05 0 4:05 1 1

04:05

Etetivo: 29110/19

ESCALA SUSPENSA 1 EMVUKAIIIAMENTE,

FRANÇA 8, Rue Mabilion Tela.: 329-4395/325/1745 PARIS

U.S.A. 8S Michigan Ave., Chicago, H. 60603 Tel.: (312) 782-1143 CHICAGO

INGLATERRA 27 Coe kspurSt. Tel.: 930-1442 LONDRES

18700 JFI< Bivd., Houston, Tx. 77205 Tel.: (713) 443-6986 HOUSTON

PANAMÁ Calie 50-78 Teis.: 64-0433-64-0771 PANAMÁ

Rene Moreno Esq. Suarez Figueroa Tela.: 2-4264 — 2-4265 SANTA CRUZ

PARAGUAV Calie Gral. Dias 347 Teis,: 4-1393— 4-1394 ASUNCIÓN

CHILE Calle Moneda, 1170 Teis.: 71-2334 - 71-2751 SANTIAGO

PERU Av. Nicolas de Pierola 757-A TeIs.: 27-0845 — 27-0844 LIMA

COLOMBIA Carrera 4-1241 Local 202-A Teis.: 88-1280 — 88-1087 CA Li

PORTO RICO 1 O Vilias dei Mar West, San Juan, P.R. 00914 Tel.: (809) 727-5154 SAN JUAN

214 - Guia Panrotas- Maio/80

18:45

13:25

j 16:15 1545

17:20 17:50

1445

14:50

11:35

PANAMÁ

MIAMI

18:45

Ch. Pa,

CARACAS

4 16:20

SANTA CRUZ

14:45

15:45

4 Ch. 09:50 Ci,. Pa,

16:45

16:00 18:15

COCHABAMBA

CALI •

14:50

225S.E. lst., Miami, EI. 33131 Tel.: (305) 374-4600 MIAMI 25W-52nd St.. New York, N.Y. 10019 Tel.: (212) 586-5988 NEW YORK 1300 Wilson Bivd. B2-9, Rosslyn, Va. 22209 Tel.: (703) 243-2301 WASHINGTON, DCA. U.S.A. CARGO OFFICE 3200 NW 67 Ave., Bldg. C-1001 Miam), Florida 33152 Tel.: (305) 526-5565 VENEZUELA Nv. Tamanaco - Edifício Kiev 1 Teis.: 32-8952 — 31-1488 CARACAS

LA RAIRLIMES ! ! LLOYD AEREO HOL1V1ANI1 RUMO SUL - SERVIÇO INTERNACIONAL JET 100 E BOEING 727 —200 SÁBADO SEXTA QUINTA TERÇA QUARTA 1 971 957 801 966 967 951 973 953 1 1 953 961 1 959 801 1 801 965 961 951 971 LB 971 957 23:20 21:25 22:50 22:50 23:20 21:25 22:50 Pa. Se 3a 1 BOEING 727

EQUIPAMENTO

SEGUNDA

DOMINGO

FREQUÊNCIA 1\19 vÕo MIAMI CARACAS

Ch. P5.

01:25 02:25

MANAUS

Ch. Pa.

04:45 05:45

PANAMÁ

Ch. Pa.

CALI

Ch. Pa.

LIMA

Ch. Pa. 12:30

12:30

LA PAZ

Ch. 15:05 Pa. 16:00

07:00

15:05 16:10

COCHABAMBA

Oh. 16:30 Pa, 1700

07:30 08:00

01:20 02:30

01:20

Pa.

09:30

LA PAZ

Oh. Pa.

SANTA CRUZ

Ch. P5-

1 1 1

ASUNCIÓN

Oh. P5.

SANTIAGO DO CHILE Ch. P5.

02:35 0330

02:35 03:30 12:30 15:05 16:10

07:00 07:30 08:00

08:00

Ch. 17:35 08:00 08:35 SANTA CRUZ

09145 09:1

09:30

38:00 17:00 08:00

17:00 08:00 08:35 09!45 1

09:30

09:30 09:00

39:30

09:30

1300

13:00

09:1 10:

ii 13:!

13:00

BUENOS AIRES

Pa.

SÃOPAULO

Ch.

13:15

Oh.

Ponte Aérea

Ponte Ponte Aérea Aérea HORÁRIOS E TARIFAS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. EFETIVO: 29110179

13:15

(Congonhas)

RIO DE JANEIRO

• TRECHO RIO/SAO/RIO ATENDIDO EM PONTE AÉREA. • ESCALA SUSPENSA TEMPORARIAMENTE.

CONEXÕES P/ OUTRAS CIDADES DOSE.U.A

BRASIL

CONEXAO P/ A EUROPA

RIO DE JANEIRO MIAMI Avenida Presidente Wilson 113-A Teis.: 220. 9548 - 220-9948

CONEXÃO MÉXICO

PIO

EXOES P/ -'\RtCACENTRAL

SÃO PAULO

ONEXÃOPIAEUROPA IA

- - -- CAYENNE

CALI'

Avenida Ipiranga, 913 Tela.: 222-2269 - 222-5276

S CONEXÃO P/A EuROpA

MANAUS

MANAUS Avenida Eduardo Riveiro, 500/520 Tela,: 232-7701 - 234-5859

CONEXÕES PIA ÃSIA E OCEANIA

BELO HORIZONTE Credireal Turismo S.A. Rua dos Carijós, 145 Tela,: 224-8122 - 224-9133

SA NTA CRUZ

( CONEXÃO P/O RIO DE JANEIRI SÃO PAULO -

uNcloN P A

S AIRES

CONEXÃO PIA EUROPA

Lufthansa Rumo Norte N? do Vôo Equipamento Freqüência Santiago Buenos Aires Montevidéo São Paulo (Virecopos) (Congonhas)

Riodejaneiro

VP1373 501 507 B737 747SL 747S 4aSaDo 4a Sa

1305 P C P P

C P

15:30 16:30 15:35 16:20

Chegadas

4aSaDo

Rumo Sul

15:30 16:30

17:30 18:30

São Paulo (Viracopos)

Montevidéo Buenos Aires Santiago Chegadas

17:30 18:30

14:10 16:55 17:55

5a 10:50

Do 10:50

2a 10:50

LH-506 05:30 0700 0800 09:30

20:20 21:20 2100 21:45 22:20 L____23:20 22:30 22:30 22:30 22:30 4a 6a Do 4 Sa ViaMAD ViaMAD ViaMAD ViaMAD 15:40 16:50 16:50 16:50 16:50 6a

LH-508 05:30 0700 0800 09:30

C P C P C C p C

500 747SL 3a

502 747SL 5a

506 747SL 6a

508 747SL Sa

22:00

2200

22:00

2200

04:45 06:05 07:10 08:10

04:45 06:05 07:10 08:10 11:30

04:45 0605 07:10 08:10

10:40

10:40 11:40 12:40

LH-501

LH-503

LH-507

LH-509

16.00 17:30

2100 22:30

1600 17:30

16:00 17:30

743 D10-30 6a

743 D10-30 Do

Varíg 743 D10-30 2a

743 D10-30 4a

22:20 22:20 22:20 ViaMAD ViaMAD VIaMAD 3a 06:40

5a 06:40

Sa 06:40

22:20

2a 06:40

10:40

VP (Conexão VASP entre Congonhas e Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro) RIO—SAO---RlO - Sem direito de tráfego 216- Guia Panrotas - Maio/80

Lufthansa

N?do Vão Equipamento Freqüência

Rio de Janeiro

VP1140 503 742 742 742 742 B737 747SL D10-30 D10-30 D10-30 D1030 6a 6a 3a 5a Sa Do

1305 14:20 15:30 16:30

Ónibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas LH-500 JLHSO2 Congonhas P 05:30 05:30 C 0700 07:00 Viracopos P 08:00 0800 Congonhas C 09:30 09:30

Frankfurt

509 747S Do

P C

Frankfurt

Varig

Lufthansa

2a Efetivo: 06/ABR/80

Lufthansa

Rio de Janeiro Reservas: Av. Rio Branco, 156 Cone ~em Vôos LH do Brasil Vôo de Tela.: 262-1022/0273/0223 Frankfurt p1 Conexão Cargas: Av. Nua Peçanha, 26 A Tel.: 224-6647 e 242-5913 Abu Dhabi 501 - - - LH 630 1355 23:35 Aeroporto Internacional do Rio AmS - - 507 - LH 612 13:25 20:25 de Janeiro Tal.: 398-5620121/22 e 398-563E Amsterdam 501 - 507 509 KL 243 13:55 15:00 Cargas Aeroporto: W.: 396-3470 Amsterdam - 503 - - LH 087 1840 19:45 Informações sobre chegadas e Atenas 501 - 509 LH 622 13:15 17:05 partidas de nossos aviões - Dia e Atenas - - 507 - OA 166 12:45 16:30 Noite - tel.: 255-0533. Bagdá 501 - 509 LH 610 13:25 20:30 São Paulo Barcelona - Av. São Luiz, 59 - 509 1B411 14:25 16:25 Tel.: 256-9833 Basiléia 501 503 507 509 SR 549 21:45 21:40 Reservas: Tel. 257-7157,257-7028 Belgrado 501 - 507 - JU 353 14:50 16:40 e 257-6924 Belgrado - - - 509 JU 351 14:50 15:40 Depto. de Cargas S. Paulo: Rua Berlim 501 - 507 509 PA 638 12:00 13:00 Zacarias Góes, 1419 (04510) Berlim - 503 - Tel. 240-5344 e 241-9915 - PA 646 16:25 17:25 Depto. de Cargas Viracopos: Bremen 501 - 1507 509 LH 802 13:05 14:00 Tel. 31-5576 e 31-5788 Bremen - 503 - - LEI 803 16:55 17:55 Congonhas: Tel. 241-0151 e Bruxelas 501 - 507 509 LH 102 13:05 14:10 61-0574 Bruxelas - 503 - - LH 104 1650 17:55 Viracopos:Tel.31-51 76 e 31-5376 Bucareste 501 - 509 LH 370 12:30 17:15 Baurú Intra Transp. Internacionais Ltda. Bucareste - - 507 - 90216 12:10 15:30 R. Paes Leme, 6s 26- Tel. 2-3109 Budapeste 501 - 507 509 MA 521 13:35 15:05 Belém Cairo - - 507 - LH626 13:40 17:50 N etu mar Cairo - - - 509 LEI 620 13:40 19:10 Rua S. Antonio, 432 s. 1003/ Colônia/Bano 501 - 507 509 LH 851 13:25 14:10 1004/1005- TeIs. 223-2143223-2333 Colônia/Bano - 503 - - LH 853 16:45 17:25 Belo Horizonte Copenhague 501 - 507 509 SK634 11:45 13:05 Rua Goytacazes, 333 - Loja 1 Copenhague - 503 - - LH 004 16:40 18:05 Tel. 222-8603 Damasco - - 507 LH 612 13:25 18:55 Blumenau Dharan 501 - 507 - LH 632 13:45 20:35 Rua XV de Novembro, 534s. 75 Dubai 501 - 507 - LH 632 13:45 23:20 Tal. 22-5856 Dusseldorf Brasília 501 507 509 LH 903 13:00 13:50 Gal. do Hotel Nacional Dusseldorf - 503 - - LH 905 16:50 17:40 Tel, 2-238202 Estocolmo 501 503 507 509 LH 018 17:25 20:40 Campinas Genebra 501 - 507 509 SR 541 11:50 11:55 Av. t-rancisco Glicério, 698 Genebra - 503 - - LH 248 16:25 15:35 Tel. 31-8444 e 31-8311 Gênova 501 Caxias do Sul 507 509 LH 304 12:55 14:20 Av. Júlio de Castilhos, 1.576 Grez 501 507 509 LH 268 16:40 18:05 Tel. (0542) 221-3919 Hamburgo 501 - 507 509 LH 764 12:40 13:45 Curitiba Hamburgo - 503 - - LH 767 16:35 1740 Apta Ltda. Hanover 501 - 507 509 LH821 13:00 13:55 Rua Barão do Cerro Azul, 325 Hanover - 503 - - LH 825 17:00 17:55 Tal. 23-1142 Helsinque Fortaleza 501 - 507 509 AY 822 13:35 16:05 Paschoal de Castro Alves S.A. - 503 - — LH/AY 21:10 23:40 Helsinque Rua Barão do Rio Branco, 546 Tais. 231-124411576 Goiânia Andreas von Rakowitsch Av. Anhangüera, 3.001 s. 101 Ed. Rita de Albuquerque Cx. Postal 568 Tal. 2-230036 LH4974 LH 501 LH/RG LEI 503 LH 507 LH/RG LH 509 Itajai RG 974 527 529 Osny Pereira - Gal. Ed. Rio de Ouro, lo. s.205-Tel. 44-2423 B707C B747SL B707C. B747SL B747SL B707C B747SL Novo Hamburgo Osvino Kehl 4aSa 4a Se Ga Se Do Do Rua Primeiro de Março, 2.349 ______ Tel. 95-1380 14:10 Porto Alegre Ed. Landon Bartk - Pça. San. 16:55 Florêncio 12conj. 901 13:05 17:55 13:05 Tel.24-1119 '

Recife Norfiap - Serviços e Repr, Aéreas Ltda, Av. Guararapes, 111 Ed. Sulacap - Tel.231-3048 Salvador Rua Torquato Bahia, 2/6s, 508 Tel. 242-0058 Santo André Dante Gerodetti Rua Catequese 433 Tel. 444-252 Vitória Hansatur Av. Princeza Isabel, 77 Tel. 223-4144

14:20

O de Conexões em Vôos LII do Brasil VÔ Conexão Part. Cheg, Frankfurt p1 Istambul Jeddah

501 - 507 509 LH 320 1330 17:25 501 - - 509 LH 622 13:15 21:20 - - 507 - LH/SV 15:05 23:25 Je ddah 180 Klagenfurt 501 503 507 509 05 426 16:30 1745 Kuwait 501 - - - LH 630 1355 20:20 Linz 501 - - 509 LEI 258 13:15 14:15 Linz - 503 507 OS 436 21:15 2220 Londres 501 - 507 509 BA 725 11:40 12:10 Londres - 503 - - —H 034 16:35 17:10 Madri 501 - 507 - 113685 13:55 16:20 Manchester 501 - 507 509 —H 074 16:1517:00 Milão 501 — 507 509 LH 272 1235 13:50 Milão — 503 - - AZ 451 1700 18:10 Moscou 501 - 507 509 LH 342 13.00 17:15 Munique 501 — 507 509 LH 312 12:40 1335 Munique - 503 - - LH 965 16:25 17:20 Nápoles 501 - 507 509 LH304 12:55 16:10 Nice 501 - 507 509 LH 150 16:15 17:50 Nurembergue 501 - 507 509 LEI 881 13:15 14:05 Nurembergue - 503 — - LEI 883 16:45 17:35 Oslo 501 - 507 509 LEI 022 13:20 16:25 Paris 501 - 507 509 LH 112 12:55 14:05 Paris - 503 - - LH 114 16:50 18:05 Praga 501 503 507 509 OK 731 1705 1815 Roma 501 - 507 509 AZ 423 13:15 15:05 Roma - 503 - - AZ 421 21:05 22:55 Saarbrücken 501 - — 509 0W 132 13:35 14:35 Saarbrücken - - 507 — LEI 899 21:10 21:55 Salonica 501 — 507 509 LH 312 1240 17:20 Sofia - - - 509 LZ128 12:45 15:55 Stuttgart 501 - 507 509 LH 941 13:20 1405 Stuttgart — 503 - - LH 943 16:55 17:40 Teerã 501 503 507 509 LHGOO 21:45 05:15 Tel Aviv 501 503 507 509 LH 604 10:20 14:20 Turim 501 - 507 509 LH 282 21:20 22:40 Varsóvia 501 - 507 509 LO 244 12:30 14:10 Veneza 501 - - 509 LH 298 16:15 17:45 Viena 501 - 507 509 LH 252 13:05 14:30 Viena - 503 - - LH 254 16:40 1805 Zagreb 501 - 507 509 LH366 16:20 16:50 Zurique 501 - 507 509 LH 222 12:50 12:45 Zurique - 503 - - SR 539 21:50 21:45 CONEXÃO NO DIA SEGUINTE

Cara

B707C B707C B707C Serviços Paletizados 6a2a P

SANTIAGO

C P

BUENOS AIRES

MONTEVIDEO RIO

15:30 20:20 15:30 15:30 C 16:30 14:50 21:20 16:30 14:50 16:30 P 17:30 15:45 22:20 17:30 15:45 17:30 C 20:00 18:30 17:20 23:20 18:30 17:20 18:30 P Via LIS

02:40 03:35

___ 1

C P

1400 10:50 11:30 15:40 10:50 11:30 10:50 C 5aDo 5a Se Se Do ______ ______ _____

LH4975 LH/RG'LH/RG RG 975 528 526

SÃO PA ULO

040

03:00 01:30 13:05 13:05

RIO DAKAR

P C

FRANKFURT

¶ Via LIS

09:15 09:15 08:15 08:15

16:00 04:00 04:00 511),

Maio/80 - Guia Panrotas - 217

NORDESTE LINHAS AÉREAS REGIONAIS S.A Áã RIO DEJANEIRO Regional Representações Av. Churchill, 60- Grupo 502 Teis. 262-2595 - 220-3397 e

SÃOPAULO Loja da Transbrasil.

RECIFE Loja da Transbrasil.

#O,ÇDFS7

220-4111

Aeroporto: SOU - Tel.: 252-0251

BELO HORIZONTE - IPATINGA - GOVERNADOR VALADARES vÕo

019 1 017 1 045 1 015009023 007 005 RE BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

FREQUÊNCIA

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 4a5a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6a 6aSa 6a 6a 6aDo 6aSa 6a

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 3a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a 6aSa 6aDo 6a 6a 6aSa 6a 6a 1845 18:20 15:45 13:30 11:30 08:45 07:30 07:00 C

BELO HORIZONTE

P 08:15 08:45 11:15 12:45 14:45 18:05 19:30 20:00

IPATINGA

P 0745 08:15 1045 1215 1415 1735 19:00 1930 C 10:30 1720

09:50

19:15 18:50 16:15 1400 12:00 09:15 08:00 07:30 C 16:30 09:30 P 16:50

RE 006 008 1 024 1 010 1 0161044018020

GOV. VALADARES P

1010

17k10 EFETIVO: 01/10179

NATAL - CAMPINAGRANDE - RECIFE

IPATINGA - JUIZ DE FORA - SÃO PAULO 042

Vôo

061

060

EQUIPAMENTO

EMB

EQUIPAMENTO

EMB

2a4a6a

FREQÜÊNCIA

2a4a6a

2a3a4a5a6a

FREQÜÊNCIA

2a3a4a5a6a

08:15

NATAL

18:45

08:45 09:00

C P

CAMPINA GRANDE

P C

18:15 1800

09:30

RECIFE

17:30

08:15

VÔO

043

EMB

IPATINGA

17:30 16:35 16:20 À 15:00

09:10 09:25

C P

JUIZ DE FORA

P C

1045

- SAOPAULO

EFETIVO: 01103180

EFETIVO: 01110179

BELO HORIZONTE - T. OTONI. NANUQUE - ALMENARA

BELO HORIZONTÊ - MONTES CLAROS - ESPINOSA GUANAMBI - CONQUISTA - SALVADOR 029

033

031 RE

1 2a3a 3a5a 2a4a 1 4a5a 6a Se GaDo

13:10I13:10

034

030

BANDEIRANTE 2a3a 2a4a 3a5a 4a5a 6a Se 6aSa

FREQUÊNCIA

037 RE EMB 3a5a Sa 09:15 P

08:10 0810 19:15 P

vis!

RE 032

EQUIPAMENTO

BANDEIRANTE

0920 09 20 2030 0935 0935 1 * 1 1020 1030 + 10:35Y45 110 1 110u $ 151 11:40l11:40 11:55111:551

vôo

BELO HORIZONTE

C P

MONTES CLAROS

C p

ESPINOSA

C P

GUANAMBI

P C

CONQUISTA SAL v., 0

C 07:45 18:45 18:45 À P 0630 17:35 17:35 17:20 17:15 C £ À 1635 1' 1625 C

1610 15:55 11610 5:55

p C

1b:15 15:15 15:00 15:00

'À

1345 13:45

1025 C 10:40 P 1110 C 1125 P $ 1205 C

vôo

RE 038

EQUIPAMENTO

EME

FREQUÊNCIA

3a5a Sa

BELO HORIZONTE C 15:45 4 P 14:35 ITAMBACURI C 1420 (T. OTONI) NANUQUE ALMENARA

P 13:50 13:30 C £ P 1250

EFETIVO: 01110/79 T. Otoni - Pouso em Itambacuri. O vôo 037 fez CNX em Nanuque com o vôo 026 para Porto Seguro e Salvador.

EFETIVO: 01110179 Aos sábados o vôo 029 faz conexão em Guanambi, com o vôo 052 para Lapa e Barreiras. Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 030 para Belo Horizonte 218- Guia Panrotas - MaIo/U

O vôo 025 partindo de Salvador faz conexão em Nanuque com o vôo 038 para T. Otoni e Belo Horizonte

NORDESTE LINHA SA ÉREA S REGIONAIS S.A. SALVADOR Av. D. João VI, 259- Brotas Tel.: 244-2036/3964/9421 Reserva Geral da Empresa: TeL: 244-1174 e 244-0048 Telex: 071 - 1622 e 1616 Aeroporto: Tel. 991-1314

034

030

012

BELO HORIZONTE JUIZ DE FORA Rua Rio Grande do Sul, 1236 R. Afonso Pinto Martins, 51 Tel:337-1700- Aer.: 441-3322 Tel.: 211-8535 Reserva da rede Mineira: Telex: 032-2111 NEBA 337-1700 - Telex BH 031-2245 NEBA —Aeroporto: Tel.: 441-3322

054

052

vôo

050

BANDEIRANTE 2a4a 6a

3a52 Do

09:15 0925

2a3a 4a5a 6a

FREQUÊNCIA

13:45 1345 10.00 08:30 08:30 06:15 P

SALVADOR

0700 C 07:15 P

JEQIJIÊ

C 1'

CONQUISTA

P C

10-45 110 0

C P

GUANAMBI

P C

1040 1125 0830 1055 1140

1100 11:15

12.105 12:15

BOM JESUS DA LAPA

P C

C P

XIQUE-XIQUE

P C

12:35 1245

C P

BARRA

P C

1335 1135 1220

055

011

029

033

2a4a 3a5e 2a4a 6a Sa 6a

16:20 16:10

11:55 1105 11:40 11:40

15 + 30 15:20 1 8 P 0840 14:55 1455 C 14:40 1440

JACOBINA

C 11.00 1705 17:35 17:55 13:10 13:10 4 4 + P 10:15 16:25 - ¶ C 1000 16:10

0945 1005

1505 1505 16:10 16:10

053

BANDEIRANTE

EQUIPAMENTO

2a4a2a3a Do Se 4a5a 6a 6a

1500 1500 15:15 15:15

051

11 00 1100 1035 10:45

1 1

1605 16:40

15:50 15:40

15:20 15:10

BARREIRAS

1625 16:35

C P

ESPINOSA

P C

10:30 10:20

170 1720 17:35 17:35

C P

MONTES CLAROS

P C

09:35 09:25 09:20 0920

1845 18t15

BELO HORIZONTE

+ 08:10 0810

1400 14-00 14:20

EFETIVO: 01/10/79

003

025

1 027 1 001 RE

BANDEIRANTE

vôo

RE 002

EQUIPAMENTO

028

026

004

BANDEIRANTE

2a3a

2.3..2a3a aa Do 4e5a FREQUÊNCIA 4a5a Do 3a5a 66a6aSa 6aSa

18:10 1000 07:00 0700 P

SALVADOR

013

EQUIPAMENTO

2a3a 4a5a 6a

FREQUÊNCIA

C 0845 17:35 17:15 19:55

1200 1'

185 1045 0745 07t45 P 0800 1650 1630 1930 CILHÊUS/ITABUNA 11000800 C 16:35 16:15

1310 C 1325 P

vôo

EMB

SALVADOR

014 EMB

4a5 6a C 14:40

SENHOR DO BONFIM P 13:30 C 13-20

11-20 0820 11:30 08:30 l $ 11:40 08:40 11:50 08:50

CANAVIEIRAS P C

16:15 15:55 1605 1545

13:50 CPE TROLINA 1405 P

1555 1535 1545 15:25

1455 C 15-10 P

PAULO AFONSO

P 11:20 1. 11:10

12J5 09!05 12: 20

c PORTO SEGURO P

1530 1510 14:55

1630 C

RECIFE

P 0950

1250 13:00

C P

BELMONTE

1315C

ALCOBAÇA P (T. FREITAS) C NANUQUE

1425 14:15 14'00 EFETIVO: 01/1O/79

125 12:10

EFETIVO: 01/10/79 Itabuna - Pouso em Ilhéus T. Otoni - Pouso em Itambacuri Alcobaça - Pouso em Teixeira de Freitas O vôo 037 faz conexão em Nanuque com o vôo 026 para Salvador

O võo 025 partindo de Salvador, faz cnx em Nanuque com o vôo 038 para Belo Horizonte. Aos domingos o vôo 055 faz conexão em Guanambi com o vôo 034 para Belo Horizonte

tS,rnIS!IL.I.pPIrp .

tJ_W Jumbos diários para New York, Miami, California e Tokyo. DE: RIO DE JANEIRO FREQÜÊNCIA

SAN FRANCISCO

35,55 45 65,SAB DOM 35,55 25, 45, 65, SAB, DOM 35,55 25, 45, 65, SAB, DOM 35,55 25, 45, 65, SAB, DOM 35,55 SAB, DOM 25, 35,45,5565, SAB DOM 25, 39,V, 55, 65, SAB DOM

TOKYO

2-,39,45, 55,&, SAB DOM

BUENOS AIRES CARACAS HOUSTON LOS ANGELES MIAMI MONTEVIDEO NEWYORK

DE: SÃO PAULO (CONCONHAS) PARA: CARACAS

LOS ANGELES MIAMI NEWYORK SAN FRANCISCO TOKYO

13:00 201 12:15 201 1215 441 1215 441 0205 + 1 440 09:18 + 1 440/011 09:18 + 1 440/011 1025 + 1 440 1025 + 1 440 06:30 + 1 440 0630 + 1 440 1315 201 +1 06:55 202 06:55 + 1 202 12:15 + 1 202 12:15 + 1 202 13:35 + 2 202/801 13:35 + 2 202/801

19:30 20:45 19:30 20:45 19:30 25, 45, 65, SAB, DOM 20:45 35,55 19:30 25,35,45,55,65 SAB 20:45 DOM 20:45 25,35,45,55,65 SAB 20:45 DOM 20:45 25, 35, 45, 55, 65, SAB 20:45 DOM 20:45

02:05 + 1 450 09:18 + 1 450/011 09:18 + 1 450/011 10:25 + 1 450 10:25 + 1 450 +1 06:30 450 06:30 + 1 450 06:55 + 1 212 06:55 + 1 212 12:15 + 1 212 12:15 + 1 212 13:35 + 2 212/801 13:35 + 2 212/801

DE: BUENOS AIRES FREQÜÊNCIA PARA:

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: LOS ANGELES PARA: RIO DEJANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS) DE: MÉXiCO PARA RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)

vôo

1000 09:10 09:10 0910 2115 23:00 2115 2300 2115 23:00 2115 09:25 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30

35,55 2-,45, 65, SAB, DOM 35,55 25, 45, 65, SAB, DOM 35,55

HOUSTON

RIO DEJANEIRO DE: CARACAS PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: HOUSTON PARA:

1 SAIDA CHEGADA

SAÍDA CHEGADA 1 VÔO

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

O O

O O MIA MIA O O O O O O O NYC NYC NYC NYC

O O MIA CCSIMIA MIA CCS/MIA O CCS O O O NYC NYC NYC NYC

707 747 77 741747 747/DIO 747/DIO 747 747 747 747 747 747 741, 747 74L 747 741-

RIO RIO/MIA RIO/MIA RiO RIO RIO RIO RiO RIO RIO/NYC RIO/NYC RJO/NYC RIO/NYC

RIO RIO/MIA RIO/CCS/MIA RIO/MIA RIO/CCS/MIA RIO RIÕ/CCS RIO RIO R1O/NYC RIO/NYC R10/NYC R1O/NYC

747 747/DIO 747/DIO 747 747 747 747 747 74L 747 741747 74L

CONEXÕES

ESCALAS

EQUIP.

25,35 45 DOM 65,SAB

17:10 17:45 17:45 17:45

20:00 20:30 20:30 20:30

202 202 202 440

O O O O

707 747 74L 747

35, 55

02:35

09:10

441

747

35,55

02:35

11:00

451

RIO

747

35, 55, 65, SAB, DOM 25,45 35, 5, 65, SAB, DOM 25,45

16:45 16:45 16:45 16:45

07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

409/441 409/441 409/451 409/451

MIA MIA MIA/RIO MIA/RIO

MIA MIA/CCS MIA/RIO MIA/CCS/RIO

72S/747 72S/747 72S/747 72S/747

35, 55, 65, SAB, DOM 13:00 25, 45 13:00 35, 55, 65, SAB, DOM 13:00 25,45 13:00

07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

441 441 451 451

O O RIO RIO

MIA -. MIA/CCS MIA/RIO MIA/CCS/R1O

747 747 747 747

35, 55, 65, SAB, DOM 08:45 2545 08:45 35, 55, 65, SAB, DOM 08:45 2545 08:45

07:25 + 1 09:10 + 1 09:00 + 1 11:00 + 1

220- Guia Panrotas - Maio/80

52/954/441 HOU/MIA HOU/MIA 747/72S/747 52/954/441 HOU/MIA HOU/MIA/CCS 747/72S/747 52/954/441 HOU/MIA/RIO HOU/MIA/RIO 747/72S/747 52/954/441 HOU/MIA/R1O HOU/MIA/CCS/RIO 747/72S/747

greis

w TA -

DE MIAIvII PARA: RIO DEJANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS) DE: MONTEVIDEO PARA: RIODEJANEIRO DE: NEW YORK PARA: RIO DEJANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS) DE: SAN FRANCISCO PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)* DE: TOKYO PARA: RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (CONGONHAS)

AV . w- n

FREQUÊNCIA

SAÍDA CHEGADA

3, 5, 6, SAB, DOM

2215 22:15 3, 5,6SAB DOM 2215 2215

SAB DOM

0725 + 1 09:10 + 1 0900 + 1 1100 + 1

VÔO

CONEXÕES

441O O 441 451 RIO 451 RIO

ESCALAS

EQUIP.

0 CCS RIO CCS/R1O

747 747 747 747

19:05 1840

20:30 2005

202 440

0 O

O O

747 747

2, 4, 5, 6, DOM SAB 2, 3, 4, 5, 6, DOM SAB

21:15 21:15 21:15 21:15

07:30 + 1 07:30 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1

201 201 211 211

O O RIO RIO

747 741-

2, 3, 4-1 5?, 6, DOM SAB 2, 3, 4 1 5, 6, DOM SAB

11:15 11:15 11:15 11:15

07:30 + 1 07:30 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1

201 201 21 211

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

747 741747 74L

2, 3, 4, 5, 6, DOM SAB 2, 3, 4, 5, 6, DOM SAB

18:45 18:45 18:45 18:45

07:30 + 1 07:30 + 1 09:00 + 1 09:00 + 1

800/201 800/201 800/211 800/211

NYC NYC NYC/RIO NYC/R1O

NYC NYC NYC/RIO NYC/RIO

747 741747 741-

747 741-

StMBOLOS • Vôos de conexão, Congonhas/Rio/Congonhas, realizados sob regime de fretamento com empresa aérea brasileira, equipamento 737 + 1 Indica chegada no dia seguinte à saída (hora local) 747 (Equipamento Jumbo) 741- (Equipamento 747/Special Performance).

Voamos o mundo todo do jeito que todo mundo quer voar. Maio/80 - Guia Panrotas - 221

de. de198.....

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupiriambás, 239 Para(so 04104 —São Paulo —SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PANROTAS.

Favor fornecerem .......

. assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, Contrao Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n°

NOME

...............................................................................

AOS CUIDADOS DE:

ENDEREÇO:

CEP:

..................................

BAI RRO

....................................

....................... CIDADE: .......................

ESTADO........................

TELEFONE(S):

Assinatura

- Lura '-'anrotas - IVIaio/eU

......................................

-RRASIL - URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI

Pro

KM a

L INEAS AEREAS URUGUAYAS

São Paulo: Av. São Luiz, 174 - Tels.: 256-0043 - 259-7484/1680 ABAV 293 Pum Rio de Janeiro: Rua México, 11-A - Bloco B - Tels: 262-446614871 orto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 231 - Tel.: 25-0732 Uruguai: Av. Agraciada esq. Colonia - TeIs.: 91-6591 até 95 Argentina: R. Lavajes, 528 - Teis.: 46-5857/284316095 Punta Dei Este: Ed. Ex. Casino Miguez, Parada 1 -Tela. 8-2540/2322 -

ARGENTINA - URUGUAI - BRASIL BOEING 727 Seg.

Que.

Qui.

EQUIPAMENTO Sex.

Dor,i.

BOEING 727

FREQÜNCIA

PU PU PU PU PU 152/503 152/501 1521501 1521503 1521501

Seg.

08:30

BUENOS AIRES (APT - Aeroparque)

09:00 10:00

C P

MONTEVIDÉO (AP T— Carrasco)

C P

11:10 11:30

Qui.

Sex.

Dom.

PU PU PU PU PU 5041165 5021163 5021163 504/165 5021163

N2 VÔO .

08:30

11:10 11:30

Oua.

21:30

19:45

21:30

19:45

P C

21:00 20:15

19:00 18:15

21:00 20:15

19:00 18:15

PORTO ALEGRE (APT-Saigado Filho)

P C

18:55 18:25

12:50 13:20

12:10 12:40

12:10 1240

12:50 13:20

12:10 12:40

C P

SÃOPAULO (APT - Congonhas)

P C

16:55 16:25

15:55 15:25

16:55 16:25

15:55 15:25

14:00

13:25

14:00

13:25

RIO DE JANEIRO (AP T— Galego)

1530

14:30

15:30

14:30

EFETIVO: 17/MAR/80

URUGUAI - PARAGUAI BOEING 727 3a.

Sa.

PU 703

EQUIPAMENTO

PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES BOEING 727

121727 B 727

EQUIPAMENTO

B 727

FRQÜNCIA

3a.

Sa.

2a.

Do.

FREQÜËNCIA

5a.6a.

NPVÕO

PU 704

PU 121

PU 123

NP VÔO

PU 122

09:15 09:15 P

MONTEVIDEO (AP T— Carrasco)

Ci12:40 12:40

08:00 18:15 P

PUNTA DEL ESTE (APT— Cap. Curbelo)

C à 21:00

09:35 09:35 C

ASSUNÇÃO (APT - Pres. Strossner)

P 10:20 10:20

0900 19:15 C

BUENOS AIRES (APT - Aeroparque)

P 20:00

EFETIVO:

17/MAR/80

EFETIVO: 17/MAR/80

PONTE AÉREA ENTRE PLUNA E AEROLINEAS ARGENTINAS EMPRESA

AR PU AR PU AR PU AR PU AR PU PU AR PU AR

VOOS

151

215

153

225

155 235 157 245 159 247 161 255 203 163 265 165 275

Dia.

FREQÜENCIAS MONTEVIDÉO

BUENOSAIRES

Dia. Dia.

Dia.

Dia. 5a.6a. Dia.

Dia.

07:30 08:15 0900 10:15 1190 12:15 13:00 14:15 15:00 1615 17:00 18:15 18:30 19:00 20:15 21:00 22:15

Ir 08:00 08:50 09:45 10:50 11:45 12:50 13:45 14:50 15:45 16:50 17:45 18:50 19:00 19:45 20:50 21:30 22:50

1 AR

1 PU

1 PU 1 PU

EMPRESA

AR PU AR PU PU

VÕOS

214 152 224 202 154 234 156 244 158 246 160 254 162 264 204 164 274 166

FREQOENCIAS

Dia.

2a.

Dia.

PU AR

Dia.

AR PU AR

Dia.

Do.

Dia.

AR PU

Dia.

HUENOS AIRES

P 07:15 08:30 09:15 09:45 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 19:45 20:15 21:15 22:00

MONTEVIDÉO

C 07:50 09:00 09:50 10:30 11:00 11:50 13:00 13:50 15:00 15:50 17:0017:50 19:00 19:50 20:30 21:00 21:50 22:30

HORA LOCAL DE CADA PORTO

EFETIVO: 17/MAR/80

Maio/80 - Guia Panrotas- 223

RIO-SUL ÍCO5 7O5

637 N° VÕO 636 1 624 1 SL 628 1 626

610 EMB

EMB

EQUIPAMENTO

2a3a 4a5a 6a

FREQUNCIA

625 _MO

EMB - 2a3a 4a5a 6a

1030

11:15

RG321 RG126 SC114 17:00

13:35

10:50

PORTO ALEGRE BAGÉ

1135 12:05

17:50

11'4O 11:55 14:45 13:00

STA. MARIA

P C

IJU

URUGUAIANA

c P

SI- 630 631 620 521 504 605

N? VÕO

627

EMB EMB

611

2a3a 4a5a 6a

CONEXÕES PARA SAO ERIO

CONEXÕES DO RIO E SAO RG 104 RG 104 SC114 SC114

629 EMB

SC 935

RG127

15:40 Á

16:10

13:10

18:55

12:55

1150

12:20

18:05

14:50 14:35

RG 103

RG127

15:00 13:30

N? Vôo

SL 680 672 681 673 674 675

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

FREQUÊNCIA

2a3a 2a4a 2 a4a 3a5a 4a5a Diária a 5aSa 6a .a 6aSa

FREQUÉNCIA

2a3a 2a 2a3a 2a 4a5a 4a5a 4a5a 4a5a Do Do 6aSa Sa 6aIJo Sa

PORTO ALEGRE

RG104RG104 -RG321 114 SCI14

Conexões doRlOeSAO

P 07:15 07:15 10:50 10:50 07:30 16:10

RIO P

4, C P

SANTO ANGELO CRUZ CR

LIVRAMENTO

RIO GRANDE ALEGRETE URUGUAIANA ALEGRETE LIVRAMENTO PORTO ALEGRE Conexâ SAO e RI" ° para

224- Guia Panrotas - Maio/80

12:15

P 08:00 11:35 17:00

LONDRINA

0820 17:25 08:35 17:40

MARINGÁ

P 0905 08:45 C P

CURITIBA

GRANDE 17:10

CRUZ ALTA PELOTAS

- RG132- SC150 - - RG121 RG191 - - -

Conexão RIOeSAO Conexão POA e FLN

09:20 LONDRINA

12:30

08:50 C P09:00 P

: 12:30

13:15 13:30

C P

14:00 14:10

CASCAVEL

13:10 13:30 13:50 14:10

4, CURITIBA

C 11:00

20:00 1505 Jt45

14:10 $ y C 10:20 10:20,15:40 15:40 09:50118:30 P

931 931 RG101 RG101

Scll'

Conexão para FLN e POA RG1 117 Conexão para SAO e RIO - RG103 -----

- RG1ZI - - - RG161 - SC151 --

RIO-SUL zv y1te's

756

750

760

752 i 754

4a. Sa.

2a.3a. 5a.6a.

_____f Se.

Diária

763

1 757 1 751

755

753

EMB EMB EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

Do. Diária

4a.Do.

FREQÜÈNCIA

Do.

SL 761

NPVÕO

762 SL

EMB EMB_(_EMB EMB EMB_f_EMB

ite1

CONEXÕES DO RIO E SAO

CONEXÕES PARA SAO E RIO

Ponte Ponte Aérea Aérea

RG 121 RG 133 Ponte Ponte Ponte Ponte Aérea Aérea Aérea Aérea SC 141

SC 150 SC 150

11:30 12:30 P 0825 0825 1025 17.55 11:55 12:55 C

720 722 712

1 710 1 716 1 714

700

1 706 1 702

2a3a 2a3 4a5a 4a5 60 53

CURITIBA

C 09:10 11:10

JOINVILLE

P 0845 10!45 0845 1 2:1 5 13:15 18:15

SL 701

N? VÔO

2a3o 2a3a 2a3o 2a3a 2a3a SoDa 4aSa 4a5a 4aSa 4a5a 4aSa 6a 6a 6a 6oSa 6a

11:40 16:40

FREQNCIA

08:15 12:20 14:15 19:15

CAMPOS

717 711 7113 721 723 EMS EME EME

C 10:00 13:45 20:30 09:30 15:30 17:40 20:30 12:40 17:4( 1700 12:00 1701 1645 Á 08:30 14:30 16:15 19:30

P C

C P

11:40 11:50

1 707 1703 1 713

2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2a3a 2o3a 4353 4a5a 4a5a 4053 4aSa SaDo 4aSa 435045 6a Sa 6a 6a 6a 6 6aSa 6a

1100 16:00 07:15 11:00 13:15 18:15 07:30 11:15 1800 P RIO DEJANEIRO (SDU)

8MB 8MB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

44a5a EMB EMB EMB EMB EMB EMB 6MB EMt

10:15 1345 14:45 19:45

SÂOPAULO

07:00 07:00 09:00 16:30

08:40 12:25119:10 C S. J. DOS CAMPOS P 0900 1245 18:30

660

652

669

EMB

2a3a4a SaÇaSa

3a6a

N?VÕO

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

668

653

661

EMB

3a6a

2a3a4a 5a6aSa

CONEXÕES PARA SAO E RIO

CONEXÕES DO RIO E SAO

SC935

08:00

0800

PORTO ALEGRE

17:35

0850 09:05

C 1'

PASSO FUNDO

P C

1645 16:30

0925 09:40

C P

ERECHIM

P c

1610 15:55

1000.--------13:40 10115 1030

c P

CHAPECÓ

P C

C P

CONCÓRDIA

C P

0935 09:50

10:45 10:15 10:25

14:05 14:15 11:25 11:40 1220 15:30

11:40

CONEXÕES PARA SAO E RIO -.

RG127

RG161

13:25

15:15

P C

isoo

PATO BRANCO

p C

13:00 12:50

C P

LAJES

P C

FLORIANÓPOLIS

CURITIBA

16J0 15:40

14:45 15:15 15:00 14:05 13:50 13!10 1345

11:35

CONEXÕES DO RIO E SAO SC 150

RG 126

RG 160

Maio/80 - Guia Panrotas - 225

royal air Maroe BRASIL - MARROCOS 3a

AT-242

747

FREQUÊNCIA VÓO

EQUIPAMENTO SÃO PAULO ( VCP)

16:00

RIO DEJANEIRO

C P

16:45 19:00

CASABLANCA

16:45 19:00 e 4a. 06:35

• Conexo com Empresa Aérea Brasileira,

zro

Se. 06:35 EFETIVO: 01105/80

CONEXÕES EM CASABLANCA FREQUÊNCIA

vôo

MARRAKECH

AT 944 977 403 268 256 936 790 964 974 938 409 258 926 764 704 956 984 986 916 786

EQUIPAMENTO CASABLANCA

727 727 737 727 707 737 727 727 737 737 737 727 737 707 727 737 727 737 737 727 P 1000 15:30f0 0915 09:45 13:50 0900 08:20 08:30 0800 21:20 08:30 09:30 12:40 0900 09:20 08:20 16:40 10:10 10:45 -t c 1 1.0521:

NOUAKCHOTT TUNIS

C 13:20 P 1410

TRIPOLI

C 16:20

FEZ

.. . ....

BAMAKO

C .. . . 20:50

OUJOA

C P

•... . . .

LAS PALMAS

TANGER

C P

AGADIR

C ......11:10

09:40 09:00 09:10 1020 09:40 09:50

. . . . . . ..

10:10 10:50

0900 09:50

:::: 17:10

BEIRUTE

::1:

:::H:::: 1

C ......19:15

JEDDAH

C .....1635 ' ..... .... 17-35 $ O ......20:35

CAIRO

17:40 18:20

14:20

ATENAS

DAMASCO

13:20 14:00

....

FRANKFURT

MARSELHA

GENEBRA

PARIS

ROMA

14:55 1710 .17:40

BRUXELAS

y 12:50

13:50

14:20 C

.13:25

AMSTERDAM

.13:45 22:20

MADRID C .11:55 LISBOA Ë

C .09:20

C .. . LION

11:20

. 15 . 13: .. 35 14

STRASBURGO

..1505

ESCRITÕRIOS

í4

RIO DE JANEIRO:Av. Pres. WiIson. 113- Loja- Tel.: (021) 220-2922-Telex: PPP NAC, E INTER, NR 23158 GERÊNCIA AEROPORTO: (021) 398-4788 - INFORMAÇÕES: (021) 398-5966 - CARGA: (021) 220-2922 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50- 20?— Tel.: (011) 257-1045 - RESERVAS: (011) 257-4579 BUENOS AIRES: - ARGENTINA: MAIPU, 812— TeIs.: 392-4949, 392-4906, 392-4796 Para informação sobre outros horários a estes e outros destinos ria África, Oriente Médio, Europa, U.S.A. e Canadá, dirijo-se a nossos escritórios.

CARGA - SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA ORIENTE MÉDIO E OUTROS DESTINOS 226- Guia Panrotas - Maio/80

royam air nimarce CHEGADAS EM CASABLANCA FREQUÊNCIA ^U

IPAMENTO

727

707

737

727

18:30

MARSELHA

::.:

::::

751

975

939

769

960

976

269

257 .5a o

929

751

953

715

707

7 7

737

727

737

727

7707 .

7727 727 929 5a P

747

737

727

....

18:15

1815

::::h:::::::::: ::::

::::

FRANKFURT

P1725 GENEBRA

P ............18:30

CAIRO

DAMASCO

- . . .

04:20

...,

1315 4

BEIRUTE

::::

ATENAS

::::

TANGER

e::

BAMAKO

16:40 ::::

e::

....

.... 0740

FEZ

CONARRV

P 15:25

DAKAR 08:30 NOUAKCHOTT

08:35

18.55

C P

RABAT CASABLANCA

20:15 20:40

20:35 . 20.55 4 4 P 21:45 0800 2020 19:25 21 05 20:10 20:40 14:35 2200 1915 11:40 12:15 19:30 08:00 19:40 1955 21:25 19:25

MARROCOS - BRASIL FREQUÊNCIA L}1I

VÔO EQUIPAMENTO

AT-243

747

CASABLANCA

23:30

RIO DE JANEIRO

C P

05:30 07:50

0530 07:50

SÃO PAULO (VCP)

08:40

Uonexso Com Empresa Aérea Brasileira

EFETIVO: 01106/80

AGENTES GERAIS BRASÍLIA: Conj. Nacional, Loja 3012, Asa Norte Teis.: (061) 223-752212508 CAMPINAS: Holiday Inn, Pça. Rotatória, 88- Via AnhangUera, Km. 92 Tel.: 2-9085 CURITIBA: Rua Voluntários da Pátria, 475, S/L (0412) 33-5063 FORTALEZA: R. Gen. Sampaio, 985- Tela.: (085) 26-2117/2186

SALVADOR: A. da Grécia, 8- Ed. Serra da Raiz, ci. 302/3 Tela.: (071) 21-895/946 PORTO ALEGRE: R 7deSetembro,1069,17?s/1710-Tel,: (0512)33-5177 SANTOS: A. 15 de Novembro, 161 - Térreo- Tel.: (0132) 31-7776 MANAUS: Av, Amazonas, 1233- Tela.: (092) 232-6082

CINEMA E MÚSICA STEREO A BORDO Maio/80 - Guia Panrotas - 227

de 198

A C.A.S.A. Editora Ltda. Rua dos Tupinambás, 239 - Paraíso 04104 - São Paulo - SP.

Prezados Senhores:

Ref:SOLICITAÇÂO DE ASSINATURA(S) DO GUIA PAN ROTAS.

Favor fornecerem .......

assinatura(s) do Guia Panrotas, edição mensal, num total de 12 (doze) números,

ao preço de Cr$ 1.700,00 (porte simples - envelope aberto).

................ nominal à C.A.S.A. Editora Ltda., pagável em São Paulo, Contrao Banco ........................................................................... Em anexo, segue o cheque n°

................................................................................. AOSCUIDADOS DE ....................................................................... ENDERE Ç O ' ..................................BAIRRO' .................................. CEP' ....................... CIDADE:.. ..................... ESTADO: ....................... tELEFONE(S)' .......................................................................... NOME

Assinatura:

228- Guia Panrotas- Maio/80

.......................................

linhas aéreas da bélgica ATLÂNTICO NORTE E CENTRAL TRECHO

N' VÔO

BRUXELAS/ATLANTA

SN561

3a.5a.Sa.Do.

13:20/17.00

ATLANTA/BRUXELAS

SN562

3a.5a.Sa.Do.

19:15/09:40* B747 FMYC

BRUXELAS/DETROIT

SN539 SN539

3a. 4a.6a.

13:00/1700 1300/1700

DETROIT/BRUXELAS

SN540 SN540

3a. 4a. 6a.

19:40/10:45* B707 YC 19:40/10:30* B747 FYMC

BRUXELAS/MÉXICO

SN503

Do.6a.

22:45/05:15*

MÉXICO/BRUXELAS

SN504

2a.Sa.

09:20/06:00» B707 Y

BRUXELAS/MONTREAL

SN/AC539 SN/AC539

3a. 4a.6a.

1300/14:45 1300/14:30

MONTREAL/BRUXELAS

SN/AC540 SN/AC540

3a. 4a. 6a.

21:00/10:45- B707 YC 21 00/10:30* B747 FYMC

BRUXELAS/NOVA IORQUE

SN541

Diário

14-.00/16ú0

NOVA IORQUE/BRUXELAS

SN548

Diário

21:00/10:00* B747

FREQÜNCIA PA.

CH. EQUIP. CLASSE B747 FYMC

B707 YC B747 FYMC

B707 y

B707 YC B747 FYMC

B747 FYMC F'y'MC

• DIA SEGUINTE No Rio de Janeiro, contate-nos por favor, à Av. Rio Branco, 156- sala 1337 -Telefone: 262-1666 (dias úteis das 08:30/12f0 - 13:30/1730) ou pelo Telex (021) 22522 SITA-BR. atenção Sabena, ou mesmo no telefone residencial 208-6033, fora do horário comercial. Atlanta: Peachtree Street, 233 - Tel.: 800.645.3790 Bruxelas: Rue Cardinal Mercier, 35 - Tel.: 511-9060 México: Paseo de La Reforma, 87 - Teis.. 535-3180 e 762-3797 Montreal: Place Ville Marie, 3— Tel.: 514.861.9641 Nova lorque: Fifth Avenue, 589 - Tel.: 212.371.7203

Maio/80 - Guia Panrotas - 229

scandinaviae o melhor da Europa agora nos super confortรกveis DC 110 da SAS.

J41

i VARIG 1

Hora local

SK-956 SK-958 RG-756 Dom. 14.05 14.50 15.50

Quinta

Sáb.

14.05 16.30 17.20 18.20 119.20

20.30 21.30 22.00

Seg.

Sexta

Dom.

08.30

11.10

18.20 19.20

09.30

13.50 13.50 15 . 40* 15 . 40* 16 . 10* 416.10* Seg.

Sexta

12.10 14.50 15.50 18.20 21.30* 20.15*

Vôo

pa Buenos Aires ch Montevidéu pa Montevidéu ch São Paulo pa São Paulo ch Rio de Janeiro pa Rio de Janeiro

ch pa ch pa eh pa eh

ch Lisboa

Dom.

VARIG

SK-955 SK-957 RG-757

Frequência

pa Lisboa ch Londres pa Londres ch Copenhague ch Oslo ch Estocolmo

£45

eh pa eh pa pa pa

Dom.

Quinta

11.15 10.30 09.30

11.15

Seg.

06.45 05.45

08.40 07.50 06.45 05.45

08.40 07.40 06.30

00.20

01.00

Sáb.

Quarta

Seg.

23.10

20.40 18 . 20* 118.00*

20.40 18 . 20* 18 . 00*

00.01 21.30 20.30 20.00 17.05* 18.00*

Sáb.

Quarta

Dom.

*Vôos de conexão. Obs: O prefixo do vôo 958 entre o Brasil e a Escandinávia é RGSK958 e o do 97 entre a Escandinávia e o Brasil é SKRG957.

Escritórios SAS:

Agentes Gerais:

Rio de Janeiro: Fortaleza: Rua México, 3 - 10? Mundialtur S.A. Tel:283-8922 Te!: 231-1355 Telex: (011)21376 Nova Friburgo: Aeroporto: 398-5608 e 398-5609 Sra. Reny Dessanti São Paulo: Te!: 22-6007 Rua São Luiz, 131 - Brasília: Te!: 259-4300 André Safari Tours Aeroporto: (0192) 85841 Te!: 248-3953 Campinas Belo Horizonte: L. Rocha Representações Teis: 226-8!17e224-8188

Belém: Sra. Li!iana Kompier Te): 223-1413 Londrina: Cia. T. Janer Te!: 22-6645 Santos: Ag. Marítima Johnson Te!: 31-8565 Porto Alegre: H. Herborn Representações Te!s: 25-0544e25-2291

Curitiba: E. Tac!a Representações Te!: 23-3165 Salvador: Ace-Comércio e Prestação de Serviços Teis: 241-0505 e 242-4898 Recife: Parasoli Representações Ltda. Te!: 221-2188

Maio/80- Guia Panrotas- 231

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - AMÉRICA DO SUL - AMÉRICA DO NORTE - ÁFRICA DO SUL Horas 2a

FREOUNCIA

6a Do Do

EQUIPAMENTO

G 707 741 747 747 707 707 747 707 74L M AR SASA SA AR RG SA SA SA T 161 203 211 209 161 793 207 205 213

F/Y F/V F/V F/V F/ y F/y F/V F/V F/V +2

19:30 19:30 19:30

+ 2

15:00 12:45 16:00

12:45 4a Sa 6a 02:15 02:15 02:15 03:15 03:15 03:15

Sa 02:15 03:15

—

1910

—3 17:15

06:45

P C

C P

ILHA DO SAL

E C

RIO DE JANEIRO

Do Horas

NEWVORI(

16:55 16:55 16:55

1655 23:40 2130 2050 1000 6a

1000 3a 06:30 05:30

P 21:30

BUENOS AIRES

C-

F/Y F/Y F/Y FJY F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y C 10:55 3

CAPE TOWN

18:30 C

$ , 06145 06:45 06:45

—5

1250

1715

SA SA SA RG AR SA SA SA AR M T 206 214 204 792 160 212 210 208 160

JOHANNESBURG

C 14:30 P

707 74L 741- 707 707 747 747 747 707

CLASSE P

13:00 1930 08:00

*2 10:00 2 06:30 06:30 06:30 1 05:30 05:30 05:30 6f S Do

08:30 21:30

21:30

2130 19:00 1000 1900

1900

3 —5

VALIDO APARTIR DE 05/DEZ/79 SERVIÇOS ENTRE JNO/RIO/JNB - FEITOS EM POOL COM A VARIG SERVIÇOS ENTRE CPT/BUE/CPT - FEITOS EM POOL COM A AEROLINEAS ARGENTINAS. O VOO SA 309 DE JNB, FAZ CONEXÃO EM CPT PARA BUE, COMO VOO SA 213.

AFRICA DO SUL - ORIENTE MÉDIO - EUROPA - GRÃ BRETANHA Horas I FREQUCNCIA

1 4a

1 Sa 1 5a 1 6a

1 6a 1 Sa

G EQUIPAMENTO

747 741- 747 741- 747 740 747 741 741- 747 747 747 741- 741- 747 747 741- 747 74L

M NVÕO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 220 264 250 256 222 270 224 260 252 226 254 228 230 272 232 258 262 234 266

T CLASSE

F/V F/V F/V F/V F/V F/V F/V F/Y F/Y F/Y FfY F/Y FJY F/Y F/V F/Y F/Y F/Y F/Y

+2 JOHANNESBURG

P 1800 20:00 15:00 17:30 1800 2L00 1800 2100 16:15 18.,00 15:00 1800

*2 CAPE TOWN

*2 WINDHOEK

C E

-II

ABIDJAN

C E

ILHA DO SAL

C 23:45 E OLOO

1650 19:20 1750 2020

1650 1750

23:45 0045

23:45 01:00

C 3a01:20 4 5 P 3 02:20 4a5o + $ 05:15 0425 0615 C 4a E,

*1 MADRID

C E

+2 TELAVIV

*1 ROMA

C E

*2 ATENAS

+1 PARIS

C E

+1ZURICH

C P

* 1 VIENA

+I FRANKFURT

C P

22:00 23:00

GMTI LAS PALMAS

2100 1800 20:40 2100 1800 21:00 20:00

23:45 0225 00:45 03:25

2200 23:45 23:15 23:45 23OI 01 00 00:15 0045 S a 1 $ Sa Sa 03:45 6a 6 04:55

06:15 07:15

7150 660

07:50 0850

1410 11:00 1200 $ 1450

11.00 12:00 1450

10:35 11:35 11:50 $ 1305 11 12

1 BRUXELAS 13

1 AMSTERDAM GMTI LONDRES -

Guia Panrotas - Maio/80

C 11830

$ 0815109:551

10:15

2 07:55 EFETIVO: 06/ABR/80

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - SEYCHELLES EXTREMO ORIENTE/ÁFRICA DO SUL Horas

6e Do

FREQUÊNCIA

G VCX 741- VCX M

BA SA BA 037 286 037

16:00 1860 1600 C 1790 1900 1790 P 1 + 4 22:25 C +5,30 22.25 23:10 23:10 P 4e. 2e 07:25 +8 07:2510860 C •

JOHANNESBURG

COLOMBO

HONG KONG

FREQUENCIA EQUIPAMENTO

SA SA M 280 282

NPVÓO

F/Y F/Y FIY T

T F/Y F/Y

CLASSE

C 06:10 06:10 0600 + 2

SE YC H E 1 L ES

Horas 2a

G 747 741-

BA BA SA

CLASSE

+2 0915 11:30 09:15 P

Se Do Horas

VCX VCX 74L O

N? VÔO

T F/Y F/Y F/V

EQUIPAMENTO

ÁFRICA DO SUL - AUSTRÁLIA ÁFRICA DO SUL

+2 09:30 09:30 P

P 0315 03:15 0310 C 02:15 02:15 02:10 2e 4 4 P 0061 00:01 4 +5,30 C 23:15 2315 3e Do

F/Y

1 F/V T

P 2005 2005 C 19:05 1995

P 15:30 15:30 +8 PERTH C 14:30 14:30

+11 0930 09:30 C

SYONEY

P 1150 1150 +11

''arI'nI*LflJo clvi rtjij LUM m 0H11 ISH AIKWAIS

Horas FREQUÊNCIA

Do Do Do

G EQUIPAMENTO

74L 747 747 74L 74D 747 747 74L 74L 747 747 74L 74L 747 747 74L 747 74L 747

M N? VÔO

SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA 267 235 221 265 271 251 223 257 261 225 227 253 273 255 229 231 259 263 233

T CLASSE

F/Y F/Y FIY F/V F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/V F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y F/Y

GMT LONDRES

+1 AMSTERDAM

18:15 18:15

18:15

18:15 1815

+1 BRUXELAS

+ 1 FRANKFURT

C P

1665 17:25

17:25

+1 ZURICH

+1 PARIS

+2 ATENAS

16:45

+1 ROMA

C P

17:35 18:35

+2 TEL AVIV

P 16:10

+1 MADRID

16:25 1725

17:25 16:00 4

16:15 17:15

19:15

1700 1860

19:20 2020 16:15

1835

1 1

1920 20:20

GMT LISBOA

C 19:45 P 20:45

GMT LAS PALMAS

C P

GMT ABIDJAN

c P

C P

0835 09:35

20:30 21:30 V 2115 2225

1735 1835

1945 2045

20:50 2030 21:50 21:30 2165 21:15 22:15 22-25

20:30 21:30 21:15 22:25

0940 10:40

21.105 22:15 Do * 01:30 olo 02:30

2105 22:15

08:35 0935

+2 CAPE TOWN +2 JOHANNESBURG

18:15 1520

1690

+1 VIENA

*2 WINDI-IOEK

18-15 20:15 15:20

C 22:10 22:10 +2

MAURITIUS

Se Horas

SA SA 281 283 M

JOHANNESBURG

1590 15:00 C 1690 16.,00 P 3e Se 02:40 0240 C +8 03:45 03:45 P

P 20:10 20:10 21.,00 +13

747 741

3a 3e 4e 4e Se 6a 6e Se Se Do 1 VI C 10:0007:45 10:05 1045 0920 10:20 10. 205 1225 09:45 09:45106:45 0755 09:00 1020 10:20

Do 1095

2a 2a I 1 2a 099011005 0965 IVU: Ob/AH1l30

RIO: AV ALMIRANTE BAR ROSO, 22 -Tel.: 224-2277 - Ga leão: 398-5765/6/7

SÃO PAULO: AV. SÃO LUIZ, 112- 1 1 S/1 101 - Teis.: 257-2914 e 259-1522 - PBX Maio/80 - Guia Panrotas - 233

•

- lAIl ww.

Rumo Norte Vôo Equipamento

Frequência

Buenos Aires

RG 768 RG 766 RG 750

SR 143

SR 145

DC-10

F/Y

segunda

quarta

sexta

terça

quinta

sexta

16:15

18:05

1805

20:35 21:25

- 21:50

21:50

21 00

(Ezeiza)

20:35 21:25

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)*

CH PA PA

Rio deJaneiro (Galeão)

CH PA

22:20 23:20

22:50 23:30

22.,00 22:30

Da ka 1

CH PA

terça 08:40 09:40

quinta 08:40 09:40

sábado 08:40 09:40

quarta via Paris

sexta via Paris

sábado via Madrid

Genebra

CH PA

15:55 16:45

- --

- -

Zurique (Terminal B)

CH PA

17:30 -

16:30

15:20

[VIDE INFORMAÇÃO AO LAD01

Principais conexões de/para os Aeroportos de São Paulo Chegadas nos vôos SR1421144/146 Transporte fornecido pela SWISSAIR (limousine), gratuitamente, de Viracopos ao Aeroporto de Congonhas. Saídas nos vôos SR14711431145 Os passageiros deverão apresentar seus documentos aos funcionários do balcão da SWISSAIR. no Aeroporto de Congonhas (18:00 bis). A bagagens é despachada diretamente do Aeroporto de Congonhas para a Euorpa. O ônibus da SWISSAIR (informações no local) parte às 18:30 hs pára o Aeroporto de ViracOpos. Uma funcionária da SWISSAIR acompanha OS passageiros na viagem de ônibus. Vôos de conexão Congonhas/Galeão (CGH/GIG) Reservas no vôo VASP CGH/ GIG às 21:00 hs Apresentação para embarque no balcão da SWISSAIR no Aeroporto de Congonhas às 20:00 hs. Bagagem despachada diretamente para a Europa. Controle de Passaportes no Galeão. Gainão/Congonhas (GIG/CGH): Formalidades alfandegárias no Galeão. Verifique a primeira conexão doméstica disponível.

VARIG

Li/

SR 147

Classe

Santiago de Chile

. •r..TT

exões na Europa e Médio Oriente Partida Partida chegada Vôo Zurique Genebra

Para

Dias

Abra Ohalri

2230 3v Go 1300 Diário Diário 0745 4aDo 12:25 1300 6:i Diário 3v Di, 4•,6a Diriri,, 14:00 Diário Diário 2a4a5a6a 12:15 1705 Do Diário 19:25 2a6a 12:50 14:40 4aDr, Diá ti ir Diár ira 4aDo 1230 3v 2235 2235 5i S. 2200 2235 5., 2200 Sa 2r5aDo 1855 c;ário Diário 19:25 Diário Diário eec. Do 1530 Diário 19:45 Diário Diário 1925 2a4a5a6aDo 11:40 2a5s, 1630 4. 22:35 4aDo 1225 Diário 1925 Diário Diário 1905 Diário Diário 1850 Diário 19:00 Diário Diário Diário 2a3a4a5a6a 14:55 Do 15:05 Diário Diário 19:25 3a6a 1230 Diário 19:20 2a4a6a 2235 5rr0o 2235 Diário exc. 3v. 13:20 Diário 18:50 Diário 11:40

Aios iii r ri ti Aterias 6,1,1, latI B;rs, 1 di:, Beiru te Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Colon ia! Bo n a Co PC n h age n DotttdSCO Dhxhrar, Dubai Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Gerinva Harriliurgo Hanover Helsinque Istambul Jeddah Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munrque Nice Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgarl Tehxra,n Te] Acm Viena Zaqreb Dia Seguinte

234- Guia Panrotas- Maio/80

18:05 08:b 5 14:00 1805 12:15 12:10 17:20 17 30

13:05 17:20 18:10

23:35 23:35 1810. 17:20 17:20 1805 20:50 14:00 18:00 1420 18:20 1810 18:00 1818

2050

09:00' SR 394 01:10 SR 398 2030 SF1 794 13:30 SR 314 20:40 SR 392 21:110 SR 398 18:45 SR 955 17:00 ME/SR 228 1700 ME/SR 226 1540 S8456 72:30 LH 249/PA 656 19:40 SR 892 18:35 SR 462 21:70 RO 220 21:55 SR 468 1740 SR 348 111:25 MS 772 2205 LH 249/ LH 855 21:05 SR 422 1835 SR 354 06:10 SR 394 06:10 SR 386 07:15 SF1 396 0900 SR 386 10:05 SR 396 21:00 SR 850 2020 SR 526 2255 SR 412 1935 LH 249 17:30 SH/AZ 634 22:10 LH 231 21:45 LH 249fLH 826 0020 SR 412 16:15 SR 324 01:35 SR 292 0600 SR 380 22:40 SR 392 2205 SR 442 1935 SR 812 21:00 5Ff 842 1610 58 762 2035 SR 628 20:45 SR 558 20:10 SR 758 2235 SR 422 20:00 SR/AF 728 17:10 SR 476 17:20 OK 775 2035 SF1612 21:15 SR 442 1640 SR 464 21:00 SR 578 0700 SR 362 0700 SR 364 18:05 SR 332 71:00 SR 436 12:58 SR 452

ESCRITÓRIOS SWISSAIR

Rio de Janeiro

Brasília

Avenida Rio Branco, 99 Tels•: 252-2044 Loja de passagem - 221-7940 Telex 021-23383 - SWIS - BR Aeroporto Internacional: Tel.: 398-5646/47 Carga: 398-5656/393-6414

Mainline Representações S/A Gal. do Hotel Nacional, HS-1 Bloco A, loja 50/51 TeIs.: 223-2102 e 223-4072 Telex: 061/1307 Maio BR

São Paulo Avenida São Luiz, 153 Tel.: 259-2411 Viracopos: 8-5282 Carga (Congonhas):

loja 45

Campinas Wilson V. Alves A/C Ermi{age Hotéis e Tur. S/A Av. Francisco Glicério, 1444 Tel.: 31-1166 Telex: 019/1363 Ermi BR

61-9909 e 241-9863 Curitiba Belo Horizonte Rua Tupis, 185- Loja 8 Tel.: 222-3172 Telex: 031/1670 Swis BR

Incepa-Indústria Cerâmica Paraná Ltda. Rua Barão do Cerro Azul, 188 Tel.: 233-3711 Telex: 041/5191 Cpr B R

Porto Alegre

Florianópolis

R. Andrade Neves, 100 s/1601 Tel.:25-7045 Telex: 051/1411 SWIS - BR

Brusa Rep. Emp. Serv. Ltda Rua Felipe Schmidt, 27 Tel.: 22-3866 Telex: 048/2201 Brre BR

Agentes Gerais Blumenau Joinville Fred W. Stingelin Rua Lauro MülIer, 314 Te).: 22-5529

Brusa Repres. Pca. Hercllio Luz, 270 Tel.: 22-2634

4W SWI55IIF4T/ .

Rumo sul

VARIG

Vôo

SR 142 SR 144 SR 146 RG 769 RG 767 RG 751

Equipamento

DC-10

F/Y

F/V

F/Y

terça

quinta

domingo

quarta

sexta

sábado

Classe Frequência Zurique (Terminal B)

2200

22:00

19:20

1920

22:00

Genebra

CH PA

Dar

CH PA

22:45 23:35 quarta 04:10 05.05

22:45 23:35 sexta 04:10 0505

22:45 23:35 segunda 04:10 0505

via Paris/ Salvador quinta - -

via Paris sábado - -

via Madrid domingo -

Rio deJaneiro (Galeão)

CH PA

08:30 09:35

06:10 06:50

04:50 05:30

07:10 08:10

São Paulo (Viracopos) (Congonhas)

CH PA CH

10:40 11:30 -

- - 07:50

- - 06:30

09:10

Buenos Aires (Ezeiza)

14:05

1405

Santiago de Chile

14:10

L. .

Conexões na Europa e Médio Oriente

Recife F.N. Wanderley Lobby Hotel 4 de Outubro Rua Floriano Peixoto, 141 Tels.:224-4477 - 224-4064 e 224-4245

Rio Grande J.C. Brun de Oliveira Galeria São Pedro, loja 7 Tel.: 2-4400

Dias

Partida

Abu Dhabi

4a Sa Diário Diário 2a5a Se Diário 3a5a 4a6aDo Diário Diário exc. Se. Diário 2a4a5e6a 3aSa Do Diário 3a. 4eSaDo Diário Diário 2a5a 4aDo 6a 6a Do 2a3a6a Do Diário Diário Diário Diário exc. Do Diário Diário Diário 3a4e5aSeOo 3a6a Se 2a5e Diário Diário Diário exc. Se Diário Diário Diário Diário Diário Diário 2a3e4e5e6e Do Diário Diário 2a5a 3e6a Diário 2e3a5e6aSa Diário Diário Diário

12:30 10:40 22:05 17:25 13:10 12:05 22:00 12:40 12:40 16:20 16:40 21:50 17:25 09:10 15:45 10:15 07:20 08:45 19:15 20:05 07:15 13:20 11:50 11:00 12:30 09:05 05:05 21:00 16:55 21:45 18:10 19:05 18:35 18:20 17:15 14:00 0815 11:10 10:05 2020 17:05 1685 21:20 21:20 20:45 10:25 22:45 17:55 14:00 21:15 16:10 10:30 17:25 21:30 0840 0700 18:25 13:30

Amsterdã Atenas Bagdad Basiléia Beirute Belgrado Berlim Bruxelas Bucareste Budapeste Cairo Colonia/Bonn Copenhegen Damasco Dhahran Dubai

Salvador J.B. Representações Ltda. Ladeira da Praça, 9 Edifício dos Arquitetos, s/1 1 Teis.: 243-5183 e 242-3608 Telex: 071-1221 Jbre BR

São Jos& dos Campos Edemelson Passos Repr Av. 23 de Maio, 433 Tel.: 21-5936

Vitória José Oliveira Costa Hotel São José Avenida Princesa Isabel, 300 Tel.: 223-7222 - ramal 301 Telex: 027/2382 NEFA - BR

Dublin Dusseldorf Estocolmo Frankfurt Gen ova Hamburgo Hanover Helsinque Istambul Jeddeh Kuwait Linz Londres Manchester Marselha Milão Munique Mim Oslo Paris Praga Roma Salzburgo Sofia Stuttgart Teheran Tel Avie Viena Zegreb

Chegada Chegada vôo Genebra Zurique 1745 17:30 22:20 16:35

16,15 1810 17:30 2235

15:50 15:50 18:00 22-35 21:55

1205

1745 09:35 16:05 10:45 10:30 13:50 19:15 20:45

12:18 16:10 1610

17:45 17:45 17:45 1745 11.105 11:25 21:05

19:50 22:35 18:10 19:30 22:35 21:10 18:00 1215 16:35

16:00 13:50 18:10 10:45

21:45 18:50 16,45 21,10 21:10 20:35 12:55 22:40 18:05 14:15 21:35 16:05 10:35 17:35 21:05 1040 10:05 18:35 14:45

SR 395 SR 399 SR 795 S8303 SR 393 SR 399 SR 549 ME/SR 225 ME/SR 215 SR 457 PA 655/SR 549 SR 895 SEI 463 RO 237 RO 219 SR 469 SEI 349 SEI 345 LH 238 SEI 405 SR 355 SR 395/397 SEI 387 SEI 387 SR 397 SEI 851 El 632 SR 517 SK 607 SEI 549 SEI/AZ 635 LH 230 LH 724/SEI 549 As' 863 SR 325 5Ff 293 SEI 381 SR 393 SEI 443 SEI 819 BA 940 SEI 763 SEI 629 SEI 559 SEI 759 SEI 423 SR/AF 731 SEI 477 OK 774 SEI 609 OS 225 Li 121 SEI 465 SEI 579 S8363 SEI 333 OS 205 SR 453

Maio/80 - Guia Panrotas - 235

j-I"À -

LINHA AERE4 REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luis, 258— Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR - 1125813

DAj EQUIPAMENTO N? VÔO FREQUÉNCIA

SÃO PAULO

BAURU

C F

DURINHOS

C P

MARÍLIA

ARAÇATUBA

URUBUPUNGÁ

MARINGÁ

C P

LONDRINA

EMB 502 Diário Ex.00.

8MB 594 Diário Eo.00.

EMB EMB FMK.600 FMK .600 EMB EMB EMB EMB 504 580 534 536 510 514 512 550 Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Ex.SDo.

EMB 540 Diário Ex.Do.

07:00

12:00

19:00

08:15 08:30

08:30

1040 10:15

20-30 20:45

1040 10:55

21:10 21:25

13:50

11:30

1130

11:45

1145

12:00

C P

11:55 12:10

PONTAPORÃ

C P

12:35 C

CUIABÁ

C P

CORUMBA

CORUMBÁ' CACERES CUIABÁ* PONTA PORÃ DOURADOS* CAMPO GRANDE PRESIDENTE PRUDENTE

P C

URUBUPUNGÁ ARAÇATUBA

MARILIA

C P C P C P C

MARINGÁ

10:55 11:10

BAURU SÃO PAULO

07:00

1145

16:15

0740

12:75 12-35

16:55

11.45

8MB 505 Diário Ete.Do..

EFETIVO: 01/05/80 B. Conexão em Ponta Porãno vôo TF 535 para Dourados.

EMB 595 D:ário EcOo.

EMB 503 Diár:o E0S0.

FMK-600 537 Diária Ea.Do.

EMB 581 Diário Ex.Se.

FMK-600 535 08,0

0640

0700

14:15

1900

j 19:45 2040

0745 08:00

09:15

16:05

21:15

C. Conexão em Ponta Porá no vôo TF 551 para Campo Grande

8MB 511 Diário Ex.Do.

EMB 515 Diário Ea.So.Do.

EMB 513 Diário Ex.So.Do.

08:00 0840

14:00 15:05 15:15 15:55

17:10 17:50

8MB 551 Diário Ex.Do.

1325 13:50 14:05

1305

1445

14:00 16:1.5

+ 16:15

1630 17:00

EMB EMB 545541 Diário Diário Ex.Do. Ett.Do.

EMB 547 Do.

-5 1400

16'30

0635 06:50

1705 17:20

07:15 07:30 0830

1745 18:00 1940

LUNSIUERADOS OS FUSOS HORARIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão um ARAÇATUBA no vôo TF 434 paraS. José do Rio Preta era vôo 4341415 para Ribeirão Preto

236- Guia Panrotas - Maio/80

11 25 -

12:45 B

DURINHOS

17:25

22:00

C P

P C P C P C

LONDRINA

10:10 10-25

P C

P C P C

20:40

Do.

13:40

• CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Campo Grande para Corumbá o Cuiabá

EQUIPAMENTO NP VÔO FREOU6NCIA

J 1

1 ,4

DOURADOS*

CÁCERES

15:45

1 11:00

- 1900

21:15

PRESIDENTE PRUDENTE

CAMPO GRANDE

1930

EMB 546

20:15 20:30

09:15

09:00

EMB 544 Diário Ex.So.

06-30

0810

16:45 17:00 17:30 1 745

17:45

1925

19:25

EFETIVO: 01105180 R. Conexão em Campo Grande de Carumbá e Cuiabá

1 ÁWÁIW LINHA AÉREA REGIONAL

Loja Centro para Atendimento de Agências de Viagens e Clientes: Av. São Luís, 258 - Loja 19 - Galeria Zarvos - São Paulo Telefones: 257-0101 - 257-0042 - 256-2924 - ABAV: 467 Reservas: 241-0515 - 240-5404 - 543-5749 - 542-2819 ABAV: 555 - 308 - Telex: TAMR-BR -1125813

VOLTA EQUIPAMENTO N° VÔO FREDUÉNCIA CUIABÂ RONDONÕPOLIS PARANAIBA° DRACENA LUCÉLIA SANTA FÉDOSUL JALES FERNANDÓPOLIS VOTUPORANGA ARAÇATUBA TUPÃ LINS

EMB 433 Diário EssSa.DO

EMB 421 Diário EtiDo.

SNC 425 Diário Ee.Sa.Do.

RIO DE JANEIRO + SÃO PAULO

EME 419 Diário Ess.Sa.Do,

EMB 434 Diário Ee.So.

C p 15:45 C P 16:00 C 16:20 F16-35 1 C

08:40 -

1 06:50

FMK.600 415 Diário

EMB 405 Diário Ee.Sa.Do.

EMB 407 Diário Ea.Do.

EMB 406 Diário Eae.Sa.Do.

P C P

1 715 17:30

07:30

1690

P C

1 1

09:10

16:30 1645 18:05

19:30

17:45 18:00

18:25

13j

09:45

1445

10:00 1

1590 1

14:20 14:45

2015

20:30

1 1

J 08:45

19:40

14:10

09:10 4

0715 A 07:30

POÇOS DE CALDAS

FMK-600 413 Diário Ex.Sa.Do.

07:251225 12:35 07:35 07:45 1245 07:55 12:55 08:05 13:05 13:15 0815 08:25 13:25

P C P C

RIBEIRÃOPRETO ARARAQUARA

SNC 427 Diário E,s.So.Do.

13:15 P C13:55 14:10 1 550 C 16:05 C 15:00 C 1515 15:30

SÃO JOSÉ DO RIOPRETO FRANCA

FMK.600 411 Diário Ess.Do.

16:00

11:00

17:30

21130

18:20

- ADAMANTINA-8 Krnn Via terrestre - OSVALDO CRUZ- 12 Krns Vi. terrestre

-CONSIDERADOS OS FUSOS HORÁRIOS HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Ribeirão Preto no Vôo TF 407 para o Rio de Janeiro

EQUIPAMENTO N9 VõO FREQIJÉNCIA SÂOPALJLO RIO DE JANEIRO POÇOS DE CALDAS A RAR AO LI ARA RIBEIRÃO PRETO FRANCA

EMB 432 Diário EscSe.Do.

EM8 420 Diário Ee.So.

FMK.600 410 Diário Ess.Do.

P C P C p C

0700

1930

07:00

C P C P C

TUPÂ

SNC 424 Diário Eo.So.Do.

RONDONÓPOLIS° CUIABA

Diário

EMB 404 Diário Ex.Sa.00.

17:30

09:15

FMK.600 414

EME 408 Diário Ess.So.Do.

EMB 406 Diário Ess.Sa.

18:30 10:05

10:50 11:05 4

20:45 06:05 0630

08:00 12j 13:15 1320 08:15 13:45 4

08:55 09:10 09:30 0945 1 co

09:35

1830 18:45

11:35 B

20:10

19:20

13:50

08:50

C P C

C P C P C P C1090 P 10:15 C 10:30 P C

PARAN AlBA'

EMB 418 Diáno Ex.Se.Do.

09:20

FERNANDÓPOLIS

DRACENA

08 90 0815

LUCÉLIA

SNC 426 Diário Ess.Sa.Do.

VOTUPORANGA

SANTA FÉ DO SUL

FMK.600 412 Diário Ex.Sa.Do. 12:00

14'20

1 $ 10:0 A 10:15

ARAÇATUBA

JALES

EMB 435 Diário Ee.Do.

SO JOSÉ D0 RIO PRETO UNS

EFETIVO: 01105180

E. Conexão em Ribeirão Preto no Vôo TF 409 para Poços de Caldos e Rio de Janeiro

09:35 09:45 09:55 10:05 1015 10:25 1035

$ 14:35 14:45 1 455 15:05 1515 15:25 15:35

09:55 1010 C11:50 12:06 112:45 C 1 1 1 1

CONSIDERADOS OS FUSOS HORARIOS ADAMANTINA -8 Kms Via terrestre - OSVALDO CRUZ -12 Kms Vis terrestre EFETIVO: 01/05/80 HORA LOCAL DE CADA PORTO A. Conexão em Aroçoruba no Vôo TF 540 paro Urubupungá e Campo Grande B. Conexão em Ribeirão Preto no Vôo TF 418 para Franca ano Vôo 412 paras. J. do Rio Preto

Maio/80 - Guia Panrotas - 237

Calendário -1980 JANEIRO/JANUARY

FEVEREIRO/FEBRUARV

MARÇO/MARCH

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wecj Thu Fri Sat Suo 1 23456 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1 234567 Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL/APRIL

MAIO/MAY

JUNHO/JUNE

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Mon Tue WecJ Thu Fri Sat Suo 1 23456 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom Moo Tue Wed Thu Fri Sat Suo 1 234 7 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Moo Tua Wed Thu Fri Sat Suo

JULHO/JULY

AGOSTO/AUGUST

SETE MBR 0/SEPTE MB E R

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Gua Gui Sex Sat Dom Moo Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 23456 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Moo Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1234567 Seg Ter Gua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO/OCTOBER

NOVEMBRO/NOVEMBER

DEZ EM BR 0/DECEM BE A

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Mon Tue Wed Thu Fri Sat Suo 1 2345 7 8 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Moo Tua Wed Thu Fri Sat Suo 1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 Seg Ter Qua Gui Sex Sab Dom Moo Tue Wed Thu Fri Sat Suo 1 234567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3!

2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FERIADOS E DIAS SANTIFICADOS EM 1980 19de Janeiro - CONFRATERNIZAÇÃO MUNDIAL 5 de Junho - CORPUS CHRISTI 19 de Fevereiro - CARNAVAL 7 d Setembro - INDEPENDENCI p, DO BRASIL 4 de Abril - PAIXÃO 2 de Novembro - FINADOS 21 de Abril - TIRADENTES 15 de Novembro - PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA 19deMaio - DIA DO TRABALHO 25deDezembro - NATAL FERIADO NÃO OFICIAL

2.38- (iuia I-'anrotas- Maio/80

-Á A

BRASIL - PORTUGAL - BRASIL

T A P

VOOS POOL TAPNAAIO

1 49 1 5. 1 6.

T A P

3.6. 4.6. 6. 6. Do 48

FREQOÉNCIA

6707 8707 5747 8707 6747 6707 9707 DIO D10 707 010 010 5707

EQUIPAMENTO

'IP TP TP TP TP TP AO RO AO AO AO RO AO 354 372 375 396 370 388 729 762 734 704 756 720 718 1530

2130

2. 3, 4, 5.

1 69

VOOS P001. TAP/VARIO 8. 3, 49 598. 6.Oe 2. 6. Do

8707 5707 0147 8701 8747 5707 DiO 8707 D10 DIO DIO 8707 5707 TP TP TP TP TP TP AO RO AO AO AO AO AO 381 379 397 373 389 721 729 763 735 757 719 106

N. P SÃO PAULO

0995

2090

fVkepo,)

1345 1430

13:45

1345 21:00 2130 2020 2090 2020 2130 2190 P

SÃO PAULO (Co,,po.,b.a)

C 1120 09:55

1120

li'420 08200920 062008:100830092007:50

4 II

1430 1515 1695 14302225143022002230212021.00212022302200 C RIO DEJANEIRO P 1030 0930 0835 10301990103007300820012008:10072008200650 15:15 17:55 17:55 15:15 2355 15:15 2290 2359 2290 2130 2290 2330 2250 P (G,l,io) C 08:15 0815 0695 08:15 1730 08:16 0620 015008,400730 0630 07:50 0600

17:15 18:15

2330 00:20 S.

755 . 1855

1755 1855

VA A

0130 0230

C VIA P BEL

OPORTO 4a

06:10 0725 0795 06:10 1396 09:10 1290 13:10 11:10 133011:1012:40 07:15 07:15 0800

C F 5a 1450 C

0800

6. i 04 VIA 03:10 BEL Do

(8:15 05:15

H 1

P 05.35 C 0495

RECIFE A IFE

(8:15 05:15

0535 0435

05:10 0420

LISBOA

P 01:1501:1501:1501:1512:Q501:150050095001:1002900190 C 23402340 23,40

OPORTO

P 22552255

3. 4. 5. 6. S. O. 3.4.6.5.8.8. Do 2. 5.

2255

23302230

Do 2. 4. 4. 6. 6, 3. 4. 5.S.6.Do 2. 5. 8.

CONEXÃO COM EMPRESA AÉREA BRASILEIRA tFETIVU 1IJJUN A01/QUT(bO

EFETIVO: 0IIMAI/80

CONEXÕES PARTINDO DE LISBOA DESTINO AMSTERDAM BRUXELAS COPENHAGEN DUSSELDORF FRANKFURT

VOO

1030 14:20 TP620 10:30 14:20 TP616 10:50 14:20 TP442 13:00 16:30 TP432 09:20 15:10 TP544 09:20 15:10 TP650 09:20 13:10 TP544 13:40 17:25 TP540 08:15 12:10 TP570 09:45 1455 TP582 10:55 14:56 TP582

EQUIP FREQÜN. DESTINO B727 B725 B727 B72S B727 B70M B727 B727 B727 B70M B72S

3a5a 6a 4a6a Do 3a5a 6a 3a5a 6a 3a4aDo 5a 6a

GENEBRA

VOO EQUIP. FREOÜÊN.

10:35 12:35 TP510 13:20 17:00 TP532

B727 B727

6a Do Diário

LONDRES

11:00 1325 TP450

B707

LUXEMBURGO

09:20 12:00 TP650

B70M Ga

MADRID MILÃO

09:00 11:05 TP700 1040 14:10 TP760

B72S B727

Diário 4a6aDo

PARIS ROMA ZURICH

11:20 14:35 TP400 11:05 14:40 TP770 11:45 14:10 TP522

6707 B727 B727

Diário 3aSab 3a4a5a6aDo

RIO DE JANEIRO

CAMPINAS

FORTALEZA

Passagens: Av. Rio Branco, 31 1-B TeIs.: 220-6222 - 220-5521 - 220-8698 Carga: Est. do Portão S/N - Galeão Tel.: 396-2908

Passagens: Av. Anchieta, 173- Sala 62 Teis.: 87-235; 87-245 Carga: Aer. Inti. Viracopos Tel.: 31-1478

Rua Guilherme Rocha, 218 Conj. 401 Tel.:31-4345

CURITIBA SÃO PAULO Av. São Luiz, 171 Tela.: 259-5155 - 259-6923 - 259-6723 Carga: Rua Tapés, 692 Tel.: 542-3656

Rua 15 de Novembro, 297 -.6o. andar GB. 605/606 - Ed. Jacob Wctiki TeIs.: 23-0562022-9441

PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1237- Conj. 81 TeIs.: 24-4802 e 24-4959 RECIFE Av. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap TeIs,: 224-2700; 224-2548; 224-2469 SALVADOR

BELÉM Rua Ó de Almeida, 490- Sala 601 Tel.: 23-4385

Av. Estados Unidos, 4- Ed. Visc. de Cairú Salas 606 e 607 TeIs.: 2-0374; 2-2131

BRASÍLIA

BELO HORIZONTE

SANTOS

Galeria do Hotel Nacional - Loja 64 Tela.: 223-7138 - 224-7994

Rua da Bahia, 1032- Salas 501 0502 TeIs.: 22-5246; 24-3177

Rua Gal. Câmara, 20- lo. andar - Sala 31 Tels.: 34-5832; 2-9179 Maio/80 - Guia Panrotas - 239

ilã4"\ _ ___ 'lIS Brasilecamagnte iEQUIPAMENTO

BOEING

727

~ VÔO - FLIGHT

410 554 504

FREQUÊNCIA

Diária Diária Diária

514 516 2a3a 4a5a

202 470 302 300 530 206 776 502 510 200 400 450 500 564 312 310

6aDo Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária Diária

PORTOALEGRE.... P

08:00

1220

3a4a 5:6a

2aDo Diária

1600 17:45

FÓZ DO IGUAÇO . . . P

1700 17:35

FLORIANÓPOLIS... C

08:55 09.15

16:45 17:10

LONDRINA . . . . . . . P

0810

0845 09:15

1300 13:15

17:45 1825 1825 18151900 19:00

1000 1000

1400

19:00 1900 19:45 19:45 21:10

CURITIBA

CAMPINAS .......P

07:10

07:30

SÃO PAULO P O

BELO HORIZONTE. .

1- 1

1000 1000

0800

0900

09:20 09:15

09:20 09:20

1120 11:50

BRASILIA P

10:00 1000

VITORIA ........O

16:10

1200 12:15 1010

0925 10:46

11:15

1 1

1205

21:20

1705 17:55 1895 40 18:55 1925 19:40

L ._

12:40